C M

YK

C M

YK

C M

YK

C M

YK

½f¿fÊ-05 AaIY 90 SXf¹f¦fPÞX, Àfû¸f½ffSX, 22 dQÀf¸¶fSXXX 2014, OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 23 dQÀf¸¶fSXX 2014 ´fü¿f IÈY¿¯f, 30/1 Àfa½f°fÐ 2071 IYe¸f°f 2.00 ÷Y´fE IbY»f ´fÈ¿NX 8 +4 = 12

www.ispattimes.com ZdUV½f Àfb´fSX ÀfeSXeþ: ÀffB³ff ...Z¶fe¸ff d¶fÕX ¸fZa SXfþ³fed°fIY ...

ªf³f ÀfSXfZIYfSX IZY Àff±f LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ CXôfZ¦f ½¹ff´ffSX ªf¦f°f IYf ´fWX»ff dWX³Qe Q`d³fIY

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf´fi²ff³f Àfa´ffQIY: ³f½f³fe°f ªf¦f°fSXf¸fIYf

5 7OXfgIY ´faªfe¹f³f/ SXf¹f¦fPÞX/026/2014-16

¶feEÀfBÊ- 27371.84 ¶faQE³fEÀfBÊX- 8225.20 ¶faQ

Vû¹fSX ¶ffªffSX

ÀfSXfRYf ¶ffªffSX

Àfû³ff- 273,10(´fid°f 10 ¦fif¸f)¨ffaQe- 27,310 (´fid°f dIY»fû)

d½fd³f¸f¹f QSX

¹fcEÀf OXfg»fSX- 63.34 ÷Y´fEªff´ff³fe ¹fZ³f- 00.53 ÷Y´fE¹fcSXû OXfg»fSX- 77.46 ÷Y´fEAfÀMÑZXd»f¹ff- 51.57 ÷Y´fE

¸füÀf¸f

Ad²fIY°f¸f ³¹fc³f°f¸fSXf¹f´fbS- 21 11 d¶f»ffÀf´fbS - 17 10SXf¹f¦fP X18 10

dQ»»fe ¸fZÔ ¸f³fûþ d°fUfSXe WXûÔ¦fZ·ffþ´ff IZY MÑÔ´f IYfOXÊ

³fBÊ dQ»»feÜ

dQ»»fe ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY Af²ffSX ¸fþ¶fc°fIYSX Àf°ff WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf fZÔþbMXe ·ffþ´ff IYe ³fþSX ´fcUfʨf»f IZY¸f°fQf°ffAûÔ ´fSX WX`Ü ´ffMXeÊ IYe ¹fûþ³ffAf¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf fcUfʨfd»f¹fûÔ IYû A´f³fZÀff±f þûOÞXIYSX dUSXûd²f¹fûÔ IYû ¸ff°f QZ³fZIYe WX` AüSX BÀfIZY d»fE ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ´fi¹ffÀf ·fe VfbøY WXû ¦fE WX`ÔÜ

°f¹f SX¯f³fed°f IZY A³fbÀffSX ¹fWXdþ¸¸fZQfSXe ·fûþ´fbSXe dRY»¸fûÔ IZY»fûIYd´fi¹f Ad·f³fZ°ff U CXØfSX-´fcUeÊdQ»»fe IZY ÀffÔÀfQ f³fûþ d°fUfSXe IYû Qe¦fBÊ WX` þû SXfþ²ff³fe ¸fZÔ 50 ÀfZ ª¹ffQf

dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffU ´fi¨ffSXIYSXZÔ¦fZÜ ·ffþ´ff ¹fWX þf³f°fe WX` dIYdQ»»fe IYe Àf°ff WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE´fcUfʨf»f IZY »fû¦fûÔ IYf Àff±f þøYSXe WX`ÜBÀfd»fE ´ffMXeÊ CX³fIZY ¸fbïûÔ IYû CXNXfIYSXCX³WXZÔ A´f³fZ Àff±f þûOÞX³fZ IYe IYUf¹fQ

¸fZÔ þbMXe WXbBÊ WX`Ü LNX fcþf fSX AUIYfVfIYe §fû¿f¯ff IYSXfIYSX ffMXeÊ B³f »fû¦fûÔ IYû·ffU³ff°¸fIY øY´f ÀfZ A´f³fZ Àff±f þûOÞX³fZIYe IYûdVfVf IYSX ¨fbIYe WX`Ü50 »ffJ ÀfZ Ad²fIY WX`Ô´fcUfʨf»fe

CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY dQ»»fe ¸fZ Ô´fcUfʨf»f IZY »fû¦fûÔ IYe °ffQfQ 50»ffJ ÀfZ ·fe ª¹ffQf WX` °f±ff B³f¸fZÔ ÀfZAd²fIYfÔVf »fû¦f A³fd²fIÈY°fIYfg»fûd³f¹fûÔ ¸fZ Ô SXWX SXWXZ WX` ÔÜ B³fIYfg»fûd³f¹fûÔ fZÔ ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffAûÔ IYf¶fOÞXf A·ffU WX`Ü BÀfd»fE ·ffþ´ff B³fIYfg»fûd³f¹fûÔ IYû d³f¹fd¸f°f IYSXf³fZ IYf¸fbïf þûSXVfûSX ÀfZ CXNXf SXWXe WX`Ü

AfBÊBÊOXe dUÀRYûMX ¸fZÔ °fe³f IYe ¸fü°f,¨ffSX §ff¹f»fûÔ IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX

BÔRYf»fÜ

A´fdSX¿IÈY°f ¶f¸f (AfBÊBÊOXe) ÀfZ

Afþ BÔRYf»f ¸fZÔ WXbE dUÀRYûMX ¸fZÔ °fe³fßfd¸fIYûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX ¨ffSXA³¹f ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ

´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ffþfSX ¸fZÔÀfOÞXIY dIY³ffSXZ ¶f¸f »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffܸfÈ°fIY ßfd¸fIYûÔ IYe ´fWX¨ff³f dVfU¹ffQU (35), »f»f³f (35) AüSXIbYÀfb¸f ´fÔdOX°f (60) IZY øY´f ¸fZÔ IYe¦fBÊ WX`Ü

¨ffSX A³¹f §ff¹f»fûÔ IYû SXeþ³f»fBÔÀMXeMXйfcMX AfgRY ¸fZdOXIY»f ÀffBÔÀfZþAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü°fe³fûÔ ßfd¸fIY ¸fd¯f´fbSX UfÀfe ³fWXeÔ ±fZÜþ¶f Àfb¶fWX 6 ¶fþZ IZY AfÀf´ffÀfdUÀRYûMX WXbAf °f¶f UWX ¨ff¹f IYe¨fbÀIYe »fZ³fZ IZY d»fE Jû¹ff±ffÔ¦f ¸fZÔEIYdÂf°f WXbE ±fZÜ fb£¹f¸fÔÂfe Aû B¶fû¶fedÀfÔWX AüSX CX´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¦f`JfÔ¦f¸f ³fZBÀf §fMX³ff IYe d³fÔQf IYe WX`Ü

²f¸ffÊÔ°fSX¯f ³fWXeÔ, dQ»f þe°f³fZd³fIY»fZ WX`Ô: dÀfÔ§f»f

dWX³Qc ¸fc»¹fûÔ IYû ´fb³f: À±ffd´f°f IYSX³fZ ´fSX ªfûSX³fBÊ dQ»»feÜ

QZVf ¸fZÔ dWX³Qc ¸fc»¹fûÔ IYû ´fb³f:À±ffd´f°fIYSX³fZ ´fSX þûSX QZ°fZ WXbE dUV½f dWX³Qc´fdSX¿fQ ³fZ Afþ IYWXf dIY UWX dUV½fIYf ²f¸ffʳ°fSX¯f ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ, ¶fd»IYIZYU»f CXÀfIYf dQ»f þe°f³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜdUdWX´f IZY ÀfÔSXÃfIY AVfûIY dÀfÔ§f»f ³fZEIY ´fbÀ°fIY IYf »fûIYf´fʯf IYSX³fZ IZYAUÀfSX ´fSX IYWXf dIY ¹fWX CX³fIZY 50U¿fÊ IZY ÀfÔ§f¿fÊ IYf ´fdSX¯ff¸f WX` dIYdWX³QbAûÔ ³fZ 800 U¿fÊ ÀfZ Jû¹ffÀff¸fifª¹f Uf´fÀf ´ff¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY WX¸ffSXe ÀfÔÀIÈYd°f AüSX ²f¸fÊ IYûIbY¨f»ff ¦f¹ff AüSX WX¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³ff´fOÞXfÜ 800 U¿fÊ ¶ffQ, A¶f ¹fWX dQ³fAf¹ff dIY WX¸f IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY WX¸ffSXeEIY EZÀfe ÀfSXIYfSX WX`, þû dWX³Qb°U IYeSXÃff IZY ´fid°f IYdMX¶fð WX`Ü QZVf ¸fZÔ Vf³f`:Vf³f`: WX¸ffSXZ ¸fc»¹f À±ffd´f°f WXûÔ¦fZÜ

dÀfÔ§f»f ³fZ IYWXf dIY WX¸f EIY AþZ¹fdWX³Qc Àf¸ffþ ¨ffWX°fZ WX`Ô, þû B³f ¸fc»¹fûÔIZY A³fbÀffSX dUV½f IY»¹ff¯f IZY d»fEIYf¸f IYSX× Z, WX¸f IY·fe dUV½f IZY²f¸ffʳ°fSX¯f IZY d»fE ¶ffWXSX ³fWXeÔ ¦fE,¶fd»IY CX³fIYf dQ»f þe°f³fZ AfE WX`ÔÜ

IZY³Qi fZÔ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYe AûSX BÔd¦f°fIYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dQ»»fe ¸fZÔ12UeÔ Vf°ff¶Qe ¸fZÔ SXfþ´fc°f SXfþfAûÔAüSX ´f±UeSXfþ ¨füWXf³f IYe ´fSXfþ¹f IZY¶ffQ dWX³Qc EIY ¶ffSX dRYSX ÀfØff ¸fZÔ AfEWX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY dUV½f ´fSXIY¶þf IYSX³fZ IZY IYBÊ VfdöY¹fûÔ IZY´fi¹ffÀfûÔ IZY f»f°fZ Qbd³f¹ff dUV½f ¹fbð IZYÀf¸fe´f AfBÊÜ CX³fIZY A³fbÀffSX, Af´f BÀfZAfgÀMÑZd»f¹ff AüSX ´fd›¸f EdVf¹ff ¸fZÔQZJ ÀfIY°fZ WX` ÔÜ WX¸f BÀ»ff¸feAf°fÔIYUfQ IYf J°fSXf ¹fcSXû´f ¸fZÔ QZJSXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX ¹fbð Àf¸ff~ dIY¹ff þfÀfIY°ff WX` »fZdIY³f dUd·f³³f VfdöY¹ffÔdþÀf °fSXWX ÀfZ A´f³ff ´fi·fb°U À±ffd´f°fIYSX³fZ IYe WXûOÞX fZÔ »f¦fe WX`Ô, BÀfÀfZ »f¦f°ffWX` dIY dUV½f ¹fbð Àfbd³fd›°f WX`Ü

2005 ÀfZ ´fWX»fZ L´fZ IYSXZÔÀfe ³fûMXûÔ IYû ¶fQ»fUf³fZ IZY d»fE A¶f dÀfRYÊ ¶f¨fZ 11 dQ³f

¢¹ff Af´f³fZ ¶fQ»f d»fE A´f³fZ ³fûMX?³fBÊ dQ»»feÜ

QZVf ¸fZÔ 2005 ÀfZ ´fWX»fZ L´fZ IYSXZÔÀfe³fûMXûÔ IYû ¶fQ»fUf³fZ IZY d»fE A¶fdÀfRYÊ 11 dQ³f ¶f¨fZ WX`ÔÜ BÀf °fSXWX IZY³fûMXûÔ IYû ¶fQ»fUf³fZ IYe AfdJSXe°ffSXeJ 1 þ³fUSXe 2015 WX`Ü Àff»f2005 ÀfZ ´fWX»fZ L´fZ IYf¦fþe ³fûMXûÔIYû BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¶fQ»fUf »fZ³ffWXû¦ffÜ

·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ 2005

ÀfZ fWX»fZ L´fZ ³fûMXûÔ IYû fdSX¨ff»f³f ÀfZWXMXf³fZ IYe IYUf¹fQ VfbøY IYSX³fZ IZY¶ffQ A¶f °fIY 144.66 IYSXûOÞX

³fûMX A»f¦f dIYE WX`Ô dþ³fIYf ¸fc»¹f52,855 IYSXûOÞX ÷Y´fE WX`ÜCX»»fZJ³fe¹f WX` dIY 2005 IZY ¶ffQ

L´fZ ³fûMXûÔ ¸fZÔ ÀfbSXÃff ÀfZ þbOÞXZ RYe¨fSXAd²fIY WX`Ô dþÀfÀfZ þf»fe ³fûMXûÔ IYû´fi¨f»f³f ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ SXûIY³fZ ¸fZÔ ¸fQQd¸f»f°fe WX`Ü

·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ ¹fWX ·feIYWXf WX` dIY ¹fWX ³fûMX ·fe ´fdSX¨ff»f³f¸fZÔ ¶f³fZ SXWXZÔ¦fZ AüSX »fû¦f »fZ³f QZ³f IZYd»fE B³fIYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜdSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ 22 þ³fUSXe IYû IYWXf±ff dIY UWX EIY A´fi`»f ÀfZ BÀf °fSXWXIZY Àf·fe ³fûMX fdSX¨ff»f³f ÀfZ WXMXfE¦ffÜ

IY½ff¹fQ

Àfûd³f¹ff IYe ÀfZWX°f ¸fZÔÀfb²ffSX, A·fe OXf¢MXSXûÔIYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ SXWXZÔ¦fe³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff¦ffÔ²fe IYe ÀfZWX°f ¸fZÔ A¶f IYfRYe Àfb²ffSX

WX` AüSX UWX¶fZWX°fSX¸fWXÀfcÀf IYSXSXWXe WX`ÔÜ ¦ffÔ²feIYû °fe³f dQ³f´fWX»fZ V½fÀf³fÀfÔ¶fÔ²feÀfÔIiY¸f¯f IZY

CX´f¨ffSX IZY d»fE ÀfSX ¦fÔ¦ffSXf¸fAÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜAÀ´f°ff»f IZY UÃf Aü¿fd²f dU·ff¦f IZYA²¹fÃf OXf. AøY´f IbY¸ffSX ¶ffÀfb ³fZ¦ffÔ²fe IZY °ffþf ¸fZdOXIY»f ¶fb»fZdMX³f ¸fZÔ¶f°ff¹ff dIY UWX ¶fZWX°fSX ¸fWXÀfcÀf IYSXSXWXe WX`Ü CX³fIYe ÀfZWX°f dÀ±fSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZV½fÀf³f ÀfÔ¶fÔ²fe IYBÊ ½¹ff¹ff¸f d¶f³ffdIYÀfe Àf¸fÀ¹ff IZY dIYE WX`ÔÜ OXf. ¶ffÀfb³fZ IYWXf dIY ¦ffÔ²fe EIY dQ³f CX³fIYed³f¦fSXf³fe ¸fZÔ AüSX SXWXZÔ¦feÜ CX³fIYedSX´fûMXûÊÔ IYe IY»f Àfb¶fWX Àf¸feÃff IYeþfE¦feÜ

IYûWXSXZ IZY ¨f»f°fZ 48MÑZ³fZÔ ´fi·ffdU°f³fBÊ dQ»»feÜ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fedQ»»fe ¸fZÔ SXdUUfSX Àfb¶fWX ÀfQÊ AüSXdNXNXbSX³f ·fSXe SXWXeÜ Àfb¶fWX ¸fZÔ úV¹f°ffIY¸f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ 48 MÑZ³fZÔ QZSXe ÀfZ¨f»f SXWXe WX`ÔÜ ¸füÀf¸f dU·ff¦f ³fZ dQ³f ¸fZÔ¶ffQ»f AüSX Vff¸f ¸fZÔ §f³ff IYûWXSXf Lf³fZIYe ÀfÔ·ffU³ff þ°ffBÊ WX`Ü dQ»»fe ¸fZÔ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f Àff¸ff³¹f ÀfZ Qû dOX¦fieIY¸f 6.4 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf SXWXfÜ CXØfSXSXZ»fUZ IYe AûSX ÀfZ þfSXe EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔIYWXf ¦f¹ff dIY §f³fZ IYûWXSXZ IZY ¨f»f°fZúV¹f°ff ´fi·ffdU°f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZCXØfSX-´fcUÊ E¢Àf´fiZÀf, °ffþ E¢Àf´fiZÀfAüSX ¸fWXf¶fûd²f E¢Àf´fiZÀf þ`Àfe MÑZ³fZÔQZSXe ÀfZ ¨f»f SXWXe WX`ÔÜ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf¦f¹ff, dQ»»fe ÀfZ SXUf³ff WXû³fZ Uf»fe 9MÑZ³fûÔ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ IYûWXSXZ IYe UþWX ÀfZRZYSX¶fQ»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

EIY þ³fUSXe ÀfZ SXÀfûBʦf`Àf 809 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ øY´f³f¦fSÜ SXÀfûBÊ ¦f`Àf IZY CX´f·fûöYfAûaIYû EIY þ³fUSXe 2015 ÀfZ EÕX´feþe¦f`Àf IYf dÀfÕXZaOXSX IY¸f ÀfZ IY¸f 809øY´f¹fZ IYf d¸fÕXZ¦ffÜ ÕXZdIY³f Àff±f WXedþ³f CX´f·fûöYfAûa ³fZ ÀfSXIYfSXedWXQf¹f°fûa IZY Àff±f SXÀfûBÊ ¦f`Àf Àfa¶fa²feAü´f¨ffdSXIY°ffEa ´fcSXe IYSX ÕXe WX`a CX³WXZaCX³fIZY ¶f`aIY Jf°fûa ¸fZa Àfe²fe Àfd¶ÀfOXe·fe d¸fÕX³fe VfbøY WXû þfE¦feÜSXdUUfSX IYû OXeÀfe °f³fb IYV¹f´f ³fZd•fÕXZ IZY ¦f`Àf CX´f·fûöYfAûa ÀfZ A´feÕXIYe WX` dIY UWX A´f³fZ Af²ffSX IYfOXʳfa¶fSX 31 dQÀfa¶fSX 2014 °fIYÀfa¶fad²f°f ¦f`Àf EþZadÀf¹fûa °f±ff ¶f`aIYJf°fûa IZY Àff±f ¨ÕXIY IYSXUfEa °ffdIYCX³WXZa Àf¶fdÀfOXe IYf ÕXf·f WXfdÀfÕX WXûÀfIZYÜ CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY øY´f³f¦fSXd•fÕXZ ¸fZa EIY þ³fUSXe 2015 ÀfZE¸fOXe¶feMXeEÕX ¹fûþ³ff ÕXf¦fc IYe þfSXWXe WX` dþÀfIZY Aa°f¦fÊ°f ¦f`ÀfCX´f·fûöYfAûa IYû ¦f`Àf IYe Àf¶fdÀfOXeÀfe²fe CX³fIZY ¶f`aIY Jf°fûa ¸fZa MÑfaÀfRYSXIYe þf¹fZ¦feÜ

£f¶fSmÔX £ffÀf

²f¸ffÊÔ°fSX¯f: ¸fûQe IYe IYd±f°f ´fQ °¹ff¦f³fZ IYe ²f¸fIYe ¶fZIYfSX þf°fe dQJ SXWXe

·ff¦fU°f AüSX dRYSX dÀfÔ§f»f, A¶f ¢¹ff IYSXZÔ¦fZ ¸fûQe?³fBÊ dQ»»feÜ

dWXÔQb°U AüSX ²f¸ffÊÔ°fSX¯f ´fSX A´f³fûÔ IZYdUUfdQ°f ¶f¹ff³fûÔ IYû VffÔ°f IYSX³fZ IZYd»fE ´feE¸f ¸fûQe IYe IYd±f°f ´fQ°¹ff¦f³fZ IYe ²f¸fIYe ¶fZIYfSX þf°fe dQJSXWXe WX`Ü Vfd³fUfSX IYû JbQ ÀfÔ§f ´fi¸fbJ¸fûWX³f ·ff¦fU°f IZY ¶ffQ SXdUUfSX IYûdUV½f dWXÔQc ´fdSX¿fQ IZY ÀfÔSXÃfIYAVfûIY dÀfÔ§f»f ³fZ dUUfdQ°f ¶f¹ff³fûÔIYf dÀf»fdÀf»ff þfSXe SXJ ¸fûQe IYûdRYSX dU´fÃfe Q»fûÔ IZY d³fVff³fZ ´fSX »ffdQ¹ffÜ ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY ¸fûQe A¶f¢¹ff IYSXZÔ¦fZ?

¸fûQe ³fZ VfbIiYUfSX IYû ÀfÔ§f ³fZ°ffAûÔ

IZY Àff±f ¶f`NXIY ¸fZÔ dUUfdQ°f ¶f¹ff³fûÔ´fSX ³ffSXfþ¦fe þ°ff°fZ WXbE ¹fWXfÔ °fIYIYWX dQ¹ff ±ff dIY ¸fbÓfZ ´fQ IYf ¸fûWX³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ÀfÔ§f ³fZ ÀfSXIYfSXIYû EZÀfZ ³fZ°ffAûÔ AüSX dWXÔQc ÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfZÀf£°fe IYSX³fZ IYf ¦fie³f dÀf¦³f»f QZ dQ¹ff±ffÜ »fZdIY³f A¦f»fZ WXe dQ³f JbQ·ff¦fU°f AüSX dRYSX dÀfÔ§f»f ³fZ EZÀfZ WXedUUfdQ°f ¶f¹ff³f QZ OXf»fZÜ

Vfd³fUfSX IYû ÀfÔ§f ´fi¸fbJ ¸fûWX³f·ff¦fU°f ³fZ ²f¸ffÊÔ°fSX¯f IZY fÃf fZÔ ¶f¹ff³fdQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ °fIY IYWX dQ¹ff dIYdWX³QbÀ°ff³f IYû dWX³Qc SXf¿MÑX ¶f³ff³ff WX`ÜSXdUUfSX IYû dUV½f dWXÔQc ´fdSX¿fQ IZYUdSXâ ³fZ°ff AVfûIY dÀfÔ§f»f ³fZ EIY

IYQ¸f Af¦fZ ¶fPÞXIYSX ¶f¹ff³f dQ¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Qbd³f¹ff fZÔ BÊÀffBÊ AüSX¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY IYfSX¯f WXe ¹fbð WXû°fZ WX`ÔÜ

UeE¨f´fe IZY ²f¸ffÊÔ°fSX¯f IYSXf³fZ IZYAd·f¹ff³f IYf ¶f¨ffU IYSX°fZ WXbEdÀfÔ§f»f ³fZ IYWXf dIY WX¸f ²f¸fÊ ´fdSXU°fʳfIYSXf³fZ ³fWXeÔ dQ»f þe°f³fZ d³fIY»fZ WX`ÔÜ

BÀfIYf ³f°feþf ¹fWX WXbAf WX` dIY¸fûQe A¶f BÊÀffBÊ Àf¸fbQf¹f IZY d³fVff³fZ´fSX ·fe Af ¦fE WX`ÔÜ dÀfÔ§f»f IZY ¶f¹ff³fIZY NXeIY ¶ffQ BÊÀffBÊ Àf¸fbQf¹f IYe AûSXÀfZ ·fe ¸fûQe IZY ¶f¹ff³f IYe ¸ffÔ¦f CXNX¦fBÊÜ dQ»»fe I`Y±fd»fIY ¨f¨fÊ IZY´fiUöYf Àf¶fSXe¸fbØfc ³fZ IYWXf dIY ´feE¸f¸fûQe IYû BÀf ´fSX À´fáeIYSX¯f QZ³ff¨ffdWXE, dþÀfÀfZ BÊÀffBÊ Àf¸fbQf¹f JbQIYû ÀfbSXdÃf°f ¸fWXÀfcÀf IYSX ÀfIZYÜ

UWXeÔ dU´fÃf ³fZ ·ff¦fU°f IZY ¶f¹ff³f

´fSX ´feE¸f ¸fûQe IYe ¨fb´´fe IYû »fZIYSXCX³WXZÔ §fZSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf´fiUöYf ÀfÔQe´f QedÃf°f ³fZ ´fcLf, ¢¹ff·ff¦fU°f IZY ¶f¹ff³f ÀfZ ¸fûQe ÀfWX¸f°fWX`Ô? ¹fdQ ´feE¸f ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WX`Ô °fûÀff¸f³fZ AfIYSX BÀf ¶f¹ff³f IYû JfdSXþIYSXZÔÜ AfSXEÀfEÀf ´fi¸fbJ IZY dWX³QcSXf¿MÑX Uf»fZ ¶f¹ff³f ´fSX dU´fÃf ³fZEIYþbMX WXûIYSX WX¸f»ff ¶fû»ff WX`ÜþfdWXSX WX` EZÀfe WXf»f°f ¸fZÔ ¸fûQe IYe¸fbdVIY»fZÔ IY¸f ³fWXeÔ WXû³fZ Uf»fe WX`ÔÜdU´fÃf EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔÀfSXIYfSX IYû §fZSXZ¦ffÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔÀfSXIYfSX IZY d»fE þUf¶f QZ³ff AfÀff³f³fWXeÔ WXû¦ffÜ

A¸feSX ·fe ³fWXea LûOÞX³ff ¨ffWX°fZSXÀfûBÊ ¦f`Àf Àfd¶ÀfOXe³fBÊ dQneÜ Àfd¶ÀfOXe IYf ¨fÀIYf QZVf IZY ÕXû¦fûa ´fSX BÀf IYQSX WXfUe WX` dIYA¸feSX ·fe SXÀfûBÊ ¦f`Àf IYe Àfd¶ÀfOXe IYû ÀUZ¨Lf ÀfZ LûOÞX³fZ IZY ¸fcOX ¸fZa ³fWXea WX`aÜÀfSXIYfSX 2012 ÀfZ WXe A¸feSXûa ÀfZ SXÀfûBÊ ¦f`Àf Àfd¶ÀfOXe ÀUZ¨Lf ÀfZ LûOÞX³fZ IYe¶ffSX ¶ffSX A´feÕX IYSX°fe SXWXe WX`Ü ³fSXZaQi ¸fûQe IYe A¦fbUfBÊ ¸fZa ³fBÊ ÀfSXIYfSX ³fZ ·feÕXû¦fûa ÀfZ BÀfIYf Af¦fiWX dIY¹ff ÕXZdIY³f þû °fÀUeSX Àff¸f³fZ WX` CXÀfÀfZ ¹fWX ÀffRY³fþSX Af°ff WX` dIY A¸feSX ·fe BÀfZ LûOÞX³fZ IZY B¨LbIY ³fWXea WX`aÜ

dQ»»fe ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû»f¦ff IYSXfSXf ÓfMXIYf!

³fBÊ dQ»»feÜ

Af¦ff¸fe dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff fb³ffU fZÔd¸fVf³f 50 IYû »fZIYSX CX°fSX SXWXe·ffþ´ff IYû IYSXfSXf ÓfMXIYf »f¦ff WX`Ü·ffþ´ff IYe Ófb¦¦fe Ófû´fOÞXe ´fiIYûâ IYeMXe¸f Vfd³fUfSX IYû Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeʸfZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fBÊÜ IZYþSXeUf»f IYe¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ´fiIYûâ IZY A²¹fÃf CX¸fZVfU¸ffÊ Àf¸fZ°f 10 ´fQfd²fIYfSXe AüSX100 ÀfZ Ad²fIY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZAf´f ´ffMXeÊ ªUfB³f IYSX d»f¹ff WX`Ü

dQ»»fe IZY IYfÔÀMXeMXйfcVf³f ¢»f¶f¸fZÔ Af¹fûdþ°f EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Af´f´ffMXeÊ IZY ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ´fiIYûâ IZY Àf·fe ³fZ°ff Af´f ´ffMXeÊ ¸fZÔVffd¸f»f WXbEÜ ´fiIYûâ IYe MXe¸f IZY Af´f¸fZÔ Vffd¸f»f WXû þf³fZ ÀfZ ·ffþ´ff IYû¶fOÞXf ÓfMXIYf ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü BÀfQüSXf³f Af¸f AfQ¸fe ffMXeÊ IZY ÀfÔ¹fûþIYASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔÓfb¦¦fe Vf¶Q Àfb³f IYSX ¶fWXb°f ¶fbSXf »f¦f°ffWX`Ü ¹fWXfÔ fSX ·fe BÔÀff³f SXWX°fZ WX`Ô BÀf d»fEBÀfZ IYf»fû³fe ³ff¸f ÀfZ ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffþf³ff ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSXCX³fIYe ffMXeÊ dQ»»fe fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff°fe

WX` °fû B³f »fû¦fûÔ IYû ·fe ´fc¯fÊ øY´f ÀfZdUIYdÀf°f ¸fIYf³f dQE þfEÔ¦fZÜ B°f³ffWXe ³fWXeÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A·fe °fIYB³f »fû¦fûÔ IZY dUIYfÀf IYe WX¸fZVff ÀfZ WXeA³fQZJe WXbBÊ WX`Ü ¸f¦fSX þ¶f WX¸f ÀfØff¸fZÔ AfEÔ¦fZ °fû B³fIYû dUIYfÀf ffgOX»f fZÔÀf¶fÀfZ DY´fSX SXJf þfE¦ffÜ

A·fe °fIY QcÀfSXZ ´ffdMXʹfûÔ ³fZ B³fIZYUûMX ¶f`ÔIY IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff WX` AüSXB³fIZY d»fE IYûBÊ NXûÀf CX´ff¹f ³fWXeÔdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ Af´f ´ffMXeÊ ¸fZÔVffd¸f»f WXbE ·ffþ´ff ³fZ°ff CX¸fZVf U¸ffʳfZ ´ffMXeÊ ´fSX AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXfdIY B³fIYe IY±f³fe AüSX IYSX³fe fZÔ AÔ°fSXWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ÀfQeÊ IZY¸füÀf¸f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX Ófbd¦¦f¹ffÔ °fûOÞXe þfSXWXe WXÔ` »fZdIY³f IZYÔQi ÀfSXIYfSX WX¸ffSXZd»fE IbYL ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`Ü

´fbd»fÀf ³fWXeÔ IYSX ´ffSXWXe ¸fZWXQe IZYMXÐUeMXÐÀf IYe þfÔ¨f¶fZÔ¦f»fb÷YÜ AfBÊEÀfAfBÊEÀf IZYÀf¸f±fʳf ¸fZÔ dMXÐUMXSX AIYfCXÔMX¨f»ff³fZ Uf»fZ ¸fZWXQe d¶fÀUfÀf IZYdJ»ffRY ´fbd»fÀf A¶f AfBÊMXe RY¸fÊIYe ¸fQQ »fZ¦feÜ ¸fZWXQe õfSXf WX`ÔOX»fÀfZ dIYE ¦fE IYSXe¶f 1.29 »ffJMXÐUeMX IZY dUãZ¿f¯f AüSX þfÔ¨fIYSX³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf ³fZ ¶fZÔ¦f»fb÷YIYe AfBÊMXe RY¸fÊ IYû WXf¹fSX dIY¹ffWX`Ü ¸fZWXQe IZY MXÐUeMX IYûA³f`»fZdÀfÀf IYSX³fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf dU·ff¦f³fZ WXf±f JOÞXZ IYSX dQE, dþÀfIZY¨f»f°fZ AfCXMXÀfûdÀfÔʦf IYf SXfÀ°ffA´f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀfAd²fIYfSXe IYf IYWX³ff WX` dIY d¶f³ffMXÐUeMX IYû Àf¸fÓfZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨fIYû Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞXf¹ff þf ÀfIY°ffÜ´fbd»fÀf IYd¸fV³fSX E¸fE³f SXZçe IYfIYWX³ff WX`, OXZMXf A³f`»fZdÀfÀf IZYIYf¸f IZY d»fE WX¸f EIY EþZÔÀfe IYeÀfZUfEÔ »fZ SXWXZ WX`ÔÜ EIY »ffJ ÀfZAd²fIY MXÐUeMXÐÀf AüSX Vff¸fedUMX³fÀf IYû RYfg»fû IYSX³fZ Uf»fZIYSXe¶f 1700 WX`ÔOX»f IYe þfÔ¨f ¸fZÔ±fûOÞXf Àf¸f¹f »f¦fZ¦ffÜ

Àf´ffBÊ WXe d¦fSXfEÔ¦fZAdJ»fZVf ÀfSXIYfSX:Àff²Ue d³fSXÔþ³fCXSXBÊÜ IZYÔQie¹f Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯fCXôû¦f SXfª¹f¸fÔÂfe Àff²Ue d³fSXÔþ³fª¹fûd°f ³fZ IYWXf WX` dIY Àf´ffBÊ ´fiQZVf¸fZÔ dþÀf °fSXWX IZY IÈY°¹f IYSX SXWXZ WX`Ô,CXÀfÀfZ ÀffRY WX` dIY AdJ»fZVfÀfSXIYfSX IYû UZ WXe d¦fSXfEÔ¦fZÜ BÀfIZYd»fE ·ffþ´ff IYû dÀfRYÊ d³fâf IZYÀff±f þ³f°ff IZY ¶fe¨f IYf¹fÊ IYSX³fZIYe þøYSX°f WX`Ü AdJ»f ·ffSX°fe¹fdUôf±feÊ ´fdSX¿fQ IZY ´fifÔ°fe¹fAd²fUZVf³f IZY QcÀfSXZ dQ³f SXdUUfSXIYû CXîfMX³f ÀfÂf ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±fd³fSXÔþ³f ª¹fûd°f ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔþû ´fdSXU°fʳf dQJfBÊ QZ SXWXf WX`,CXÀf¸fZÔ dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ IYf ·fe¹fû¦fQf³f WX`Ü IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ·fiáf¨ffSX U ¶f»ff°IYfSX þ`Àfe§fMX³ffAûÔ ÀfZ þ³f°ff ¸fZÔ AfIiYûVf WX`ÜIYf³fc³f IYe SXÃff IYSX³fZ Uf»fe ´fbd»fÀf·fe ¹fWXfÔ ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ WX`Ü Af¦ff¸fedU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ VffÀfIY ¶f³fZÀf´ffBÊ AüSX Àf´ffBÊ IYe °fSXWX IYf¸fIYSX³fZ Uf»fZ ´fiVffÀfd³fIY ARYÀfSX WXeAdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IYû d¦fSXf³fZ IYfIYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ SXfª¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ·ffSX°f dRYSX ÀfZ dUV½f ¦fb÷Y ¶f³fZ¦ff,BÀfIYe VfbøYAf°f ¸fûQe IZY ´fi¹ffÀfûÔÀfZ 177 QZVfûÔ IZY õfSXf ¹fû¦f dQUÀfIYe §fû¿f¯ff ÀfZ WXû ¨fbIYe WX`Ü

Afd±fÊIY ¸fþ¶fc°fe IZY d»fE ¦fSXe¶f ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû dWXÔQc¶f³ff³fZ ´fSX E°fSXfþ ³fWXeÔ: IY»¶fZ ÀffdQIYA»fe¦fPÞXÜ Afg»f BÔdOX¹ff fbdÀ»f¸f fÀfʳf»f »ffg ¶fûOXÊ IZY CX´ff²¹fÃf U dVf¹ff ²f¸fʦfb÷Y fü»ff³ffÀf`¹fQ IY»¶fZ ÀffdQIY ³fZ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔ ÀfZUIY ÀfÔ§f ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f ´fSX IYOÞXf WX¸f»ff¶fû»f°fZ WXbE IYWXf dIY ´fWX»fZ UZ A¨Lf dWXÔQc ¶f³fIYSX dQJfEÔÜ A¨LZ dWXÔQbAûÔ ¸fZÔ ÀUf¸fedUUZIYf³fÔQ þ`ÀfZ ¸fWXf´fb÷Y¿f ±fZ, þû QZVf IYû þûOÞX³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afd±fÊIYøY´f ÀfZ ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¦fSXe¶f ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû dWXÔQc ¶f³ff³fZ ´fSX WX¸fZÔ IYûBÊ E°fSXfþ ³fWXeÔWX`Ü ¸fü»ff³ff ¹fWXfÔ A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f dUV½fdUôf»f¹f IZY ¶f`°fb»f Àf»ff°f B¸ff¸f¶ffOÞXZ ¸fZÔ¸fþd»fÀf IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX³fZ AfE ±fZÜ ¸fedOX¹ff ÀfZ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfÔ§f ´fi¸fbJ ¸fûWX³f·ff¦fU°f A¦fSX ·fMXIZY WXbE »fû¦fûÔ IYû WXe §fSX Uf´fÀf »ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû ´fWX»fZ °ffd»f¶ff³f,A»fIYf¹fQf, BÔdOX¹f³f ¸fbþfdWXQe³f AüSX »fVIYSX-E-°f`¹f¶ff IZY »fû¦fûÔ IYû dWXÔQc ¶f³ffIYSX §fSX Uf´fÀfe IYSXfEÔÜ AÀf»fe ·fMXIZYWXbE »fû¦fûÔ ¸fZÔ UZ WXe WX`Ô, þû ³fRYSX°f R`Y»ff SXWXZ WX`ÔÜ ¸fü»ff³ff IY»¶fZ ÀffdQIY ³fZ IYWXf dIY ¦fSXe¶f U d´fLOÞXZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû Afd±fÊIYAüSX Àff¸ffdþIY °füSX ´fSX ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ÀfÔ§f A¦fSX dWXÔQc ¶f³ff SXWXf WX` °fû IYûBÊ E°fSXfþ ³fWXeÔ WX`Ü ¸fbÀf»f¸ff³f ²f¸ffÊ°fSX¯fIZY ¸fÀf»fZ IYû ¶fWXb°f þª¶ff°fe AÔQfþ ¸fZÔ ³f »fZÔÜ ¹fWX EIY ¶fWXb°f LûMXf ¸fbïf WX`Ü BÀfZ AWXd¸f¹f°f QZIYSX ¶fPÞXfUf ³f QZÔÜ SXf¿MÑXe¹fÀU¹fÔ ÀfZUIY ÀfÔ§f ´fSX ´ff¶fÔQe IZY ÀfUf»f ´fSX CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY ¹fWX EZÀff ¸fÀf»ff WX` dIY B³f ´fSX IYfSXÊUfBÊ WXû°fe WX` °fû ·feB³fIYf ¸fIYÀfQ ÀfRY»f WXû þfE¦ff AüSX ³fWXeÔ WXû°fe WX`, °f¶f ·fe ÀfRY»f WXû SXWXZ WX`ÔÜ BÀf IYf¸f IZY ´feLZ CX³fIYe SXfþ³fed°fIY ¸fÔVffWX`Ü CX³WXûÔ³fZ QZVf IYe °fSX¢IYe IZY d»fE Àf£°f IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYe UIYf»f°f ·fe IYeÜ

²f¸ffÊÔ°fSX¯f U ÀfbVffÀf³f dQUÀf þ`ÀfZ ¸fbïûÔIYû ¶fZUþWX °fc»f: SXdUVfÔIYS

³fBÊ dQ»»feÜ

²f¸ffÊ Ô°fSX¯f ¸fbïZ ´fSX IbYL Àf¸f¹f ÀfZ»f¦ff°ffSX dU´fÃf IZY d³fVff³fZ ´fSX SXWXeSXfþ¦f ÀfSXIYfSX IYf IYWX³ff WX` dIYCXÀfIYf fcSXf ²¹ff³f Àf·fe ÃfZÂfûÔ fZÔ dUIYfÀf´fSX WX`Ü

IZYÔQi IYf þûSXQfSX °fSXeIZY ÀfZ ¶f¨ffUIYSX°fZ WXbE IZYÔQie¹f fÔÂfe SXdUVfÔIYSX fiÀffQ³fZ IYWXf dIY ²f¸ffÊÔ°fSX¯f U 25 dQÀfÔ¶fSXIYû ÀfbVffÀf³f dQUÀf ¸f³ff³fZ þ`ÀfZ ¸fbïûÔ

IYû ¶fZUþWX °fc»f dQ¹ff þf SXWXf WX`ÜSXdUVfÔIYSX ³fZ IYWXf dIY ¹fZ IYWX³ff ¦f»f°f

WX` dIY ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfþ ´fSXdUUfQûÔ IYf Àff¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ

SXfþ³fed°fIY »ff·f IZY d»fE SXfª¹fÀf·ff¸fZÔ IYf¸fIYfþ ³f WXû³fZ QZ³fZ IYf IYfÔ¦fiZÀfIYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ffÜ ·ffSX°fe¹f¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ´fSX ²f¸fÊ þf¦fSX¯f ¸fÔ¨f IZY´fi¸fbJ SXfþZV½fSX dÀfÔWX IZY dUUfQfÀ´fQ¶f¹ff³f ´fSX ´fiÀffQ ³fZ IYWXf dIY UWX AüSXCX³fIYe ÀfSXIYfSX EZÀfZ ¶f¹ff³fûÔ IYû ´fÀfÔQ³fWXeÔ IYSX°fZÜ ¶f°füSX ÀfSXIYfSX WX¸f ¹fWXfÔÀfbVffÀf³f U dUIYfÀf IZY d»fE WX`ÔÜ WX¸ffSXf²¹ff³f BÀfe ´fSX WX`Ü AüSX ¹fWXe WX¸ffSXfWX¸fZVff EþZÔOXf SXWXZ¦ffÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfSXf¹f´fbSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f

Àfû¸f½ffS 22 dQÀfa¶fSX,XX 2014

02 Qb¦fÊ- d·f»ffBÊ, ªf¦fQ»f´fbSX,²f¸f°fSXe, IY½f²ffÊ, SXfªf³ffaQ¦ffa½f, ¸fWXfÀf¸fbaQC

MY

KC

MY

K

C M

YK

£f¶fSXZÔ £ffÀf BÊ.½We.E¸f. Àfed»fÔ¦f IYf ´fidVfÃf¯fÀf¸´fÖf²f¸f°fSXeÜ ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f d³f½ffʨf³f-2014 ImY °fW°fAfþ Àfb¶fW 11.00 ¶fþZ øYQie dÀ±f°f ´ffg»feMXZd¢X³fIY ¸fZÔB»fZ¢XMÑfgd³fIY ½ffZdMXÔ¦f ¸fVfe³f (BÊ.½We.E¸f.) IYe Àfed»fÔ¦fÀfÔ¶fÔ²fe ´fidVfÃf¯f Àf¸´fÖf WbAf, dþÀf¸fZÔ Àfed»fÔ¦f ´fi·ffSXe °f±ffÀfW¹ffZ¦fe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYfZ ¸f°fQf³f ImY ´fc½fÊ °f±ff ¸f°fQf³fImY ´f›f°fÐ BÊ.½We.E¸f. IYfZ Àfe»f IYSX³fZ ImY °fSXeImY ¸ffÀMXSXMÑZ³fÀfÊ õfSXf ¶f°ffE ¦fEÜ ´fidVfÃf¯f ImY QüSXf³f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY¸f°fQf³f ImY ´fc½fÊ °f±ff ¸f°fQf³f Àf¸ffd~ ImY ¶ffQ ¸fVfe³f ¸fZÔWSXe ´fÂf ¸fbQif IYfZ dIYÀf ´fiIYfSX Àfe»f dIY¹ff þfE °f±ff¨f´fOÞf »f¦ff³fZ ImY C´fSXfÔ°f ²ff¦fZ ÀfZ MX`¦f IYfZ Àff½f²ff³fe´fc½fÊIY»f¦ff¹ff þfEÜ MÑZ³fÀfÊ ³fZ d½fVfZ¿f °füSX ´fSX IYWf dIY Àfe»fdIYÀfe ·fe Wf»f ¸fZÔ Ãfd°f¦fiÀ°f ³fWeÔ WfZ³fZ ´ffEÜ BÀf A½fÀfSX´fSX Àfe.BÊ.AfZ. dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ´fe.EÀf. E»¸ff, A´fSXIY»fZ¢XMXSX AfBÊ.EÀf. A¦fi½ff»f C´fdÀ±f°f ±fZÜ

IY½f²ffÊ IYfZ ·fe ÀfOÞIY d³f¸ffʯfImY d»fE d¸f»fZÔ ÀffPÞZ °fe³f IYSXfZOÞIY½f²ffÊÜ dþ»fZ ImY ³fZCSX¦ffÔ½fJbQÊ ÀfZ °fSXZ¦ffÔ½f ÀfSXWQ E½fÔSXfþ´fbSX ÀfZ QdSX¦fÔ½ff þf³fZ ½ff»fZ ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ImY d³f¸ffʯf ImYd»fE ´fiQZVf ImY ¸fb£¹f¸fÔÂfe Ofg. SX¸f³f dÀfÔW ³fZ ÀffPÞZ °fe³fIYSXfZOÞ øY´fE IYe À½feIYÈd°f ´fiQf³f IYe W` Ü ÃfZÂfe¹fþ³f´fid°fd³fd²f¹ffZÔ E½fÔ ¦fif¸f½ffdÀf¹ffZÔ IYe ¸ffÔ¦f ImY A³fbÀffSXÀffÔÀfQ Ad·f¿fZIY dÀfÔW ³fZ ÀfOÞIY d³f¸ffʯf WZ°fb ´fiÀ°ff½f¸fb£¹f¸fÔÂfe Ofg. SX¸f³f dÀfÔW IYfZ ·fZþf ±ff Ü ´fiÀ°ff½f IYfA³fb¸ffZQ³f WbAf AüSX CöY ¶fOÞe ²f³fSXfdVf Vfe§fi WeÀ½feIYÈ°f WfZ ¦f¹fe Ü þ»Q À½feIYÈd°f ´fiQf³f IYSX³fZ ImY d»fEÀffÔÀfQ ßfe dÀfÔW ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Ofg. SX¸f³f dÀfÔW ImY ´fid°fAf·ffSX ´fiIYMX dIY¹ff W` Ü Àff±f We ÃfZÂf½ffdÀf¹ffZÔ IYfZ ¶f²ffBÊ·fe Qe W` Ü

¶fÀ°fSX IYe ´fSX¸´fSXf: ½f`½ffdWXIY SXÀ¸ffZÔ ¸fZÔ Vfb·f¸ff³ff þf°ff W`X ¸ffZWXSXe ¶ffþf IYf À½fSX þ¦fQ»f´fbSX Ü ¶fPÞX°fe Af²fbd³fIY þe½f³f Vf`»fe ¸fZÔ þWXfÔVffQe-¶¹ffWX IZY Àf¸ffSXfZWX ¸fZÔ OXeþZ, ¶f`ÔOX ½f ²f¸ff»f ¸¹fcdþIY´ffdMÊX¹ffÔZ IYe ²f¸fIY VfWXSX ÀfZ WXfZ°fe WbXBÊX ¦ffÔ½ffZÔ °fIY ´fWbÔ¨f ¦fBÊXW`X, BXÀfIZY ¶ff½fþcQ ¶fÀ°fSX IYf ´ffSÔX´fdSXIY ½ffô ¹fÔÂf ¸ffZWXSXe¶ffþf IZY d¶f³ff ¶fÀ°fSX ¸fZÔ d½f½ffWX IYe IY»´f³ff ³fWXeÔ IYe þfÀfIY°fe W`XÜ ½f`½ffdWXIY SXÀ¸ffZÔ IZY ¶fe¨f ¸ffZWXSXe IYe ²fb³f ¶fWbX°fVfb·f ¶ff³fe þf°fe W`XÜ VfWXSX IZY EIY ´fdSX½ffSX ¸fZÔ ¦fif¸fIYfZ´ff¦fbOÞf ÀfZ ¸ffZWXSe ¶ffþf ¶fþf³fZ AfE ½ffQIY ¦fQfSXf¸f,þ¦fÖff±f, þb¦f²fSX ½f IY¸f»fc ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe ´fePÞXe-QSX-´fePÞXe BXÀf IYf¸f ¸fZÔ »f¦fe WbXBÊX W`XÜ VffQe IZY Àfeþ³f ¸fZÔCX³fIYe ½¹fÀ°f°ff IYfRYe ¶fPÞX þf°fe W`XÜ BXÀf Qf`SXf³f ´fid°fdQ³fCX³WZÔX °fe³f ÀfZ ¨ffSX WXþfSX øY´fE d¸f»f þf°fZ W`XÔÜ ½ffQIYfZÔ IZYA³fbÀffSX ¶fÀ°fdSX¹ff ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZÔ ¶f`ÔOX ´ffMXeÊ, OXeþZ IYe¶fþf¹f Afþ ·fe ¸ffZWXSXe ¶ffþf IYfZ WXe Ad²fIY ´fÀfÔQdIY¹ffþf°ff W`XÜ Qc»WXf-Qc»WX³f IYfZ °fZ»f-WX»Qe ¨fPÞXf³fZ,°ff»ff¶f ÀfZ d¸f˜Xe »ff³fZ E½fÔ ¶ffSXf°f Af¦f¸f³f IZY Qf`SXf³f¸ffZWXSXe ¶ffþf IYe ´ffOÞ (²fb³f) Af½fV¹fIY SXÀ¸f ¸ff³fe þf°feW`XÜ ¸ffZWXSXe IZY ÀfZMX ¸fZÔ ¨ffSX ¹fÔÂf WXfZ°fZ W`ÔXÜ BX³WZÔX PXfZ»f,°fbOÞ¶fOXe, d³fVff³f½f ´fe°f»f IYe ¸ffZWXSXe WXfZ°fe W`XÜ ¸ffZWXSXe ¸fbÔWXIZY V½fÔfÀf ÀfZ ¶fþf¹fe þf°fe W`X °f±ff A³¹f IYfZ ¨ff¸fMXf(¶fþf³fZ IZY d»fE BXÀ°fZ¸ff»f IYfOÞe) ÀfZ ¶fþf¹ff þf°ff W`XܽffQIYfZÔ IZY A³fbÀffSX d½f½ffWX Àfeþ³f IZY A»ff½ff ½fZ ¸fÔdQSXfZÔ¸fZÔ ·fe ÀfZ½ffEÔ QZ°fZ W`ÔXÜ ¹fWXfÔ AfSX°fe ´fcþ³f IZY ½föY QZ½f ´ffOÞ¶fþf³fe WXfZ°fe W`X, Àff±f WXe ¦ffÔ½f ¸fZÔ WXfZ³fZ ½ff»fZ ÀffIcYdWXIY¦f¯fZVffZ°Àf½f, Qb¦ffÊ ´fcþf ½f þfÂff ¸fZÔ ·fe BX³fIYe CX´fdÀ±fd°fþøYSXe WXfZ°fe W`XÜ »f¦f³f IZY dQ³f ¶ffSXd°f¹ffZÔ IYfZ ³f¨ff³fZ¸ffZWXdSX¹ff ½f CXÀfIZY ½ffQIY Àff±fe ÀffSXe SXf°f d¶f³ff ±fIZY¶ffþf ¶fþf°fZ W`ÔXÜ BX³WZÔX ¹fb½fIYfZÔ IYe RYSX¸ffBÊXVfe ²fb³f ·fe¶fþf³fe ´fOÞ°fe W`XÜ BXÀf¸fZÔ SXfZÔ¦ffZ½ffZ°fe ÀfZ »fZIYSX Afþ dQ»f W`X´ff³fe-´ff³fe ¦fe°ffZÔ IYe ²fb³f ¶fþf³fe ´fOÞ°fe W`XÜ

±f¸f ³fWXeÔ SXWXf W`X d¨fMXRÔYOXIÔY´fd³f¹ffZÔ IYf IYf»ff IYfSXfZ¶ffSXþ¦fQ»f´fbS Ü ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ¶fOÞe-¶fOÞe IÔY´fd³f¹ffZÔ IZY RYþeʽffOÞZIZY ¶ffQ BXÀf¸fZÔ dSX¸fZIY BÔXdOX¹ff IYf ³ff¸f Af`SX þbOÞ ¦f¹ff W`XÜdSX¸fZIY BÔXdOX¹ff IZY ³ff¸f ÀfZ ¶fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ Àf³fÐ 2000 ÀfZd¨fMXRÔYOX IZY ³ff¸f ÀfZ »ffZ¦ffZÔ IZY Jf°fZ ¸fZÔ SXIY¸f °fe³f ½f¿ffZË ¸fZÔQb¦f³ff WXfZ þf³fZ IYf ÓffÔÀff QZIYSX þ³f°ff IYfZ ¦fb¸fSXfWX IYSX»ffJfZÔ øY´fE Àf¸fZMX IYSX IÔY´f³fe ¨f¸´f°f WXfZ ¦fBÊX W`XÜ ÀfcÂffZÔ IZYA³fbÀffSX dSX¸fZIY BÔXdOX¹ff d¨fMXRÔYOX IÔY´f³fe IYfZ»fIYf°ff IYeEIY IÔY´f³fe W`X, þfZ Àf³fÐ 2000 ÀfZ ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ¦fifWXIYfZÔ ÀfZSXfdVf ½fÀfc»f SXWXe W`ÔXÜ »ffZ¦ffZÔ IYfZ ÓfMXIYf °f¶f »f¦ff þ¶fA½fd²f ´fcSXe WXfZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe CX³WZÔX SXIY¸f ´fif´°f ³fWXeÔ WbXBÊXÜþf³fIYfSXe CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d»fE ·fe ÓfÔIYfSX MXfdIYþ IZY´ffÀf dÀ±f°f À±ff³fe¹f AfdRYÀf d¶fd»OX¦f ¸fZÔ IÔY´f³fe IZY IYfZBÊIY¸fʨffSXe ¸ff`þcQ ³fWXeÔ W`XÜ Àf¸f¹f A½fd²f ÀfZ °fe³f-¨ffSXl¹ffQf WXfZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¦fifWXIYfZÔ IYfZ AfgdRYÀf IZY ¨f¢IYSX»f¦ff³ff ´fOÞ SXWXf W`XÜ ¦fifWXIYfZÔ IZY ´f`ÀfZ ÀfZ d³f¹fb¢°f IY¸fʨffSXeAf`SX EþZÔMX ¶fOÞZ-¶fOÞZ ½ffWX³ffZÔ ¸fZÔ ¸fþZ ÀfZ §fc¸f SXWZX W`ÔXÜ IÔY´f³fe¸fZÔ A´f³fe ¦ffPÞXe IY¸ffBÊX þ¸ff IYSX³fZ ½ff»fZ dVfIYf¹f°fIY°ffÊAfZÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½fZ A´f³fZ þe½f³f ·fSX IYe IY¸ffBÊXIÔY´f³fe ¸fZÔ BXÀfd»fE þ¸ff dIYE ±fZ °ffdIY, QfZ-°fe³f ½f¿ffZÊ ¸fZÔSXIY¸f Qb¦f³fe WXfZ þfE¦feÜ BXÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IÔY´f³fe IZY À±ff³fe¹fA²¹fÃf, CX´ff²¹fÃf, JþfÔ¨fe Af`SX Àfd¨f½f ÀfZ dWX°f¦fifdWX¹ffZÔõXfSXf þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦f³fZ ´fSX CXd¨f°f þ½ff¶f ³fWXeÔ dQ¹ff þfSXWXf W`XÜ ½fWXeÔ IÔY´f³fe ÀfZ þbOÞZ EþZÔMX ³fZ ¶f°ff¹ff dIYIYfZ»fIYf°ff ¸fZÔ ÀfZ¶fe IYe þfÔ¨f ¨f»f SXWXe W`ÔX, BXÀfd»fEd³f½fZVfIYfZÔ IYfZ SXfdVf ³fWXeÔ QZ ´ff SXWZX W`XÔÜ þ`ÀfZ WXe þfÔ¨f ´fcSXeWXfZ¦fe ·fb¦f°ff³f dIY¹ff þfE¦ffÜ

Qb¦fÊÜ Qb¦fÊ ³f¦fSX d³f¦f¸f ¨fb³ffU ¸fZa ·ffþ´ff¸fWXf´füSX ´fi°¹ffVfe ßfe¸f°fe ¨fd³QiIYf ¨faQifIYSX ³fZ·ffþ´ff dþÕXf Àf¦fNX³f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûa EUaIYf¹fÊIY°fÊfAû IZY Àff±f UfOXÊû ¸fZ a Àf§f³fþ³fÀfa´fIYÊ dIY¹ffÜ Afþ IYf þ³fÀfa´fIYÊAd·f¹ff³f UfOXÊ 56 ¶f§fZSXf IZY BadQSXf ³f¦fSX,¶f§fZSXf ¶fÀ°fe, dVfIYfSXe ´ffSXf, ÀfZ ´fa¨fVfeÕX ³f¦fSXWXû°fZ WXb¹fZ UfOXÊ 1 IbY¸WXfSX ´ffSXf ÀfZ ³f¹ff ´ffSXf¨füIY, ¶fþSXa¦f ¨füIY ÀfZ IZYþc SXfBÊÀf d¸fÕX WXû°fZWXbE UfOXÊ 2 SXfþeU ³f¦fSX IZY dVfU ³f¦fSX ÀfZ,

¸fbdöY²ff¸f ÃfZ{ WXû°fZ WXb¹fZ UfOXÊ 4 IZY ¦f¹ff ³f¦fSXIZY ¦f¹ff ¶ffBÊ ÀIcYÕX ÀfZ WXû°fZ WXbE UfOXÊ 3 ¸fZaþ³fÀfa´fIYÊ IYSX°fZ WXbE ÀffSX±fe ´ffSXf ÀfZ ¨faOXe¨füIY °fIY BÀfIZY ¶ffQ UfOXÊ 39 FY¿f·f ³f¦fSXIYfÕXû³fe EUa UfOXÊ 38 IZY d¸fÕX´ffSXf ÃfZ{ °fIYÀf§f³f þ³fÀfa´fIYÊ Ad·f¹ff³f ¨fÕXf | BÀf QüSXf³f·ffþ´ff IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûa AüSX IYf¹fÊIY°fÊfAû³fZ ·ffþ´ff ¸fWXf´füSX ´fi°¹ffVfe ßfe¸f°fe ¨fd³QiIYf¨faQifIYSX AüSX ·ffþ´ff ´ff¿fQûÊa IYû A´f³ffÀf¸f±fʳf AüSX AfVfeUÊfQ QZIYSX ·ffþ´f IYû

dþ°f³fZ IYf AfWXUf³f dIY¹ffÜ þ³fÀfa´fIYÊAd·f¹ff³f IYe JfÀf ¶ff°f ¹fWX SXWXe dIY ÕXû¦fû ³fZAf¦fZ ¶fOX IYSX ÀU¹fa ·ffþ´f ´fi°¹ffVfe IYfCX°ÀffWXU²fʳf IYSX A´f³fZ Àf¸f±fʳf IYf ·fSXûÀffdQÕXf¹fZ WXbE IYWXf IYe VfWXSX IZY ½¹fUdÀ±f°fdUIYfÀf EUa À±ffBÊ øY´f ÀfZ ¸fcÕX·fc°f ÀfbdU²ffAûaIYû þbMXf³fZ IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYe Àfû¨f U¹fûþ³ffAûa IZY Àff±f WX` |

·ffþ´ff IZY Àf§f³f þ³fÀfa´fIYÊ Ad·f¹ff³f IYû¸f°fQf°ffAû IZY d¸fÕX SXWXZ þ¶fSXQÀ°f Àf¸f±fʳf ÀfZ

CX°ÀffdWX°f ·ffþ´ff ´ff¿fÊQ ´fi°¹ffVfe UfOXÊ 56 ÀfZdIYVfûSX ³ff¹fIY, UfOXÊ 1 ÀfZ ¸f³fe¿f ÀffWXc, UfOXÊ2 ÀfZ ßfe ¸f°fe ·fcÕX³f ÀffWXc, UfOXÊ 4 ÀfZ dQ³fZVfQZUfa¦f³f, UfOXÊ 3 ÀfZ ßfe f°fe ·ffSX°fe ¶faþfSXZ UfOXÊ39 ÀfZ dQ³fZVf U¸fÊf EUa UfOXÊ 38 ÀfZ ¸fWXfUeSXÕXûPÞXf ³fZ A´f³fZ Àf¸f±fIYÊû EUa IYf¹fÊIY°ffAû IYûÀff±f ÕXZIYSX ßfe¸f°fe fd³QiIYf faQifIYSX IZY Àff±fþ³f°ff ÀfZ Àf¸f±fʳf EUa AfVfeUÊfQ QZ³fZ IYfA´feÕX dIY¹ff | ·ffþ´ff IZY þ³Àf¸´fIYÊAd·f¹ff³f IYû ÕXZIYSX ¸f°fQf°ffAû ¸fZa ·fe ¦fþ¶fIYf CX°fVffWX QZJf ¦f¹ff, ¸f°fQf°ffAû ³fZ ÀU¹faWXûIYSX ·ffþ´ff ¸fWXf´füSX ´fi°¹ffVfe ßfe¸f°fe¨fd³QiIYf ¨faQifIYSX EUa ´ff¿fÊQ ´fi°¹ffdVf¹fûa IYf¦f¸fþÊûVfe IZY Àff±f ÀUf¦f°f dIY¹ff | VfWXSX ¸fZad³fSXa°fSX ¨fÕX SXWXZ ·ffþ´ff IZY þ³fÀfa´fIYÊAd·f¹ff³f IYû ¸f°fQf°ffAû ÀfZ d¸fÕX SXWXZþ¶fSXQÀ°f Àf¸f±fʳf ÀfZ ÃfZ{ ¸fZa ·ffþ´f IZY ´fÃf ¸fZaþ¶fSXQÀ°f ¨fb³ffUe ¸ffWXüÕX ¶f³f ¦f¹ff WX` | UfOXÊû¸fZ a SX`ÕXe IYe Vf¢ÕX ¸fZ a ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe,´fQfd²fIYfdSX¹fû AüSX IYf¹fÊIY°fÊfAû ½QfSXf Àf§f³fþ³fÀfa´fIYÊ IYSX ¸f°fQf°ffAû ÀfZ ·ffþ´ff IZY ´fÃf¸fZa ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYe A´feÕX IYe ¦fBÊ |

Afþ IZY þ³fÀfa´fIYÊ IZY QüSXf³f ·ffþ´ff´fi°¹ffVfe IZY Àff±f ¶fOÞXe þ³fÀfh£¹ff ¸fZa CX´fdÀ°fd±fSXWXZ ·ffþ´ff IZY fQfd²fIYfdSX¹fûa EUa IYf¹fÊIY°fÊfAû¸fZa ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ±ff³fbSXf¸f ÀffWXc, IYfa°feÕXfÕX¶fû±fSXf, Aþ¹f U¸fÊf, ßfe¸f°fe SXe°ff ¸fZßff¸f,ßfe¸f°fe dIYSX¯f QZUfa¦f³f, ßfe¸f°fe CX¿ff MXfUSXe,ßfe¸f°fe ¦ff¹f{e U¸fÊf, ßfe¸f°fe VfdVfSXf¹fþfQf,ßfe¸f°fe Àfe¸ff Vf¸fÊf, ßfe¸f°fe Àfb²ff SXfNXüSX, ßfe¸f°fedÕXJ³f dÀf³WXf, ßfe¸f°fe IbY¸fbQ ¶f§fZÕX, ßfe¸f°feSXZU°fe ¹ffQU, ßfe¸f°fe ÕXøfe ÀffWXc, ßfe¸f°fe Vf`ÕXQZVf¸fbJ, IYfad°fÕXfÕX þ`³f, ÀfaQe´f ·fdMX¹ff, ³fSXZVf°fZþUf³fe, dU³fûQ ¸fc³f, A³fc f ¦fMXf¦fMX, ÕXøf¯fIbYIYSXZþf, ²fibU Àf¨fQZUf, ´fiIYfVf A¦fiUfÕX,ßfe¸f°fe Vfb·Qif Vf¸fÊf, ¸f³fûþ MXfUSXe, ÕXûIZYVf¶f§fZÕX, ´fiUe¯f ¶ff§f¸ffSX, Bá´ffÕX dÀfa¦f ·fdMX¹ff,Vf`ÕXZVf d¸fßff, Àfb·ff¿f d°fUfSXe, IY¸fÕX MXfUSXe,¸f³fûþ Vf¸fÊf, SXfþZVf A¦fiUfÕX Àf¸fZ°f ¶fOÞXeÀfa£¹ff ¸fZa ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°fÊf EUa À±ff³fe¹fþ³f°ff CX´fdÀ±f°f ±fe |

·ffþ´ff IYû d¸fÕX SXWXf ¸f°fQf°ffAû IYf þ¶fSXQÀ°f Àf¸f±fʳf¶fÀ°fSX d½fd½f ¸fZÔ ¹ffZ¦¹f ¦ffBÊXOX ³f WXfZ³fZ

IZY ¶ffQ ·fe WXfZ SXWXe W`X ´feE¨fOXeþ¦fQ»f´fbS Ü ¹fcþeÀfe IZY d³f¹f¸ffZÔ IYfZ °ffIY ´fSX SXJIYSX ¶fÀ°fSX d½fd½f³fZ ´feE¨fOXe IYfZÀfÊ VfbøY IYSX½ff dQ¹ff W`XÜ dþÀfIZY IYfSX¯f dOX¦fie IYe¸ff³¹f°ff fSX °f»f½ffSX »fMXIY ¦fBÊX W`XÜ A¶f A½f`²ffd³fIY °fSXeIYfZÔ ÀfZ BXÀfIZYd³f¹f¸ffZÔ ¸fZÔ ÀfÔVffZ²f³f IYSX½ff³fZ IYe °f`¹ffSXe IYe þf SXWXe W`XÜ ¹fWfÔ ³f °ffZ¹ffZ¦¹f ¦ffBÊXOX W`XÔ, ³f WXe VffZ²f IZY³QifZÔ IYf dNXIYf³ff

¶fÀ°fSX ¹fcd³f½fdÀfÊMXe ³fZ ´feE¨fOXe IYfZÀfÊ VfbøY IYSX½ff³fZ IYe WXOÞ¶fOÞe¸fZÔ Àf`IYOÞfZÔ LXfÂffZÔ IZ ·fd½f¿¹f IYfZ Qf½f ´fSX »f¦ff dQ¹ff W`XÜ ´feE¨fOXe IZYd»fE Af½fV¹fIY AW°ffÊEÔ ¹fWXfÔ ´fcSXe ³fWXeÔ WXfZ ´ff SXWXe W`XÜ dRYSX ·fe´feE¨fOXe VfbøY IYSX½ff Qe ¦fBÊX W`Ü ¶fÀ°fSX ¹fcd³f½fdÀfÊMXe ¸fZÔ ´feE¨fOXe IYe´fPÞXfBÊX IYSX½ff³fZ IZY d»fE EIY ·fe ´fifZRZYÀfSX EZÀff ³fWXe W`X, þfZ ¹fcþeÀfeIZY õXfSXf °f¹f ¸ff³fIYfZÔ IYfZ ´fcSXf IYSX°ff WXfZÜ

d½fd½f ÀfZ þbOÞZ IbYLX »ffZ¦f ¹fcþeÀfe IZY d³f¹f¸ffZÔ IYfZ WXe ¶fQ»f½ff³fZ ¸fZÔ»f¦fZ WbXE W`XÜ þfZ ÀfÔ·f½f ³fWXeÔ W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWXfÔ ÀfZ ´feE¨fOXe IYSX³fZ ½ff»fZLXfÂffZÔ IZY dOX¦fie IYe ½f`²ffd³fIY°ff ´fSX WXe Àf½ff»f JOÞZ WXfZ þfE¦fZÔÜVfbøYAf°f ÀfZ WXe »f¦ff°ffSX dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»f SXWXe ±fe dIY, ¹fWXfÔ ´feE¨fOXeIZY ³ff¸f ´fSX ¦fOÞ¶fOÞÓff»ff ¨f»f SXWXf W`XÜ BXÀfIZY ¶ffQ WX¸ffSmX ÀfÔ½ffQQf°ff³fZ ¸ff»fc f dIY¹ff °ffZ, Äff°f WbXAf dIY ¹fcd³f½fdÀfÊMXe ³fZ dþ³f »ffZ¦ffZÔ IYfZ´feE¨fOXe IZY LXfÂffZÔ IYfZ ¸ff¦fÊQVfʳf QZ³fZ IZY d»fE d³f¹fb¢°f dIY¹ff W`X, ½fZBXÀf IYfd¶f»f WXe ³fWXeÔ WÔÜ ´fcSmX ¹fcd³f½fdÀfÊMXe ¸fZÔ EIY ·fe EZÀff ´fifZRZYÀfSX³fWXeÔ W`X dþÀfIZY ´ffÀf ´fPÞXf³fZ IZY d»fE 10 ½f¿fÊ ½f ´feþe IYe ´fPÞXfBÊXIYSX½ff³fZ IZY d»fE ´ffÔ f Àff»f IZY A³fb·f½f IZY Àff±f-Àff±f IY¸f ÀfZ IY¸f´ffÔ f dSXÀf¨fÊ ´fZ fSX dIYÀfe A¨LZX þ³fSX»f ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WbXE WXfZÔÜ ¶fe¹fc ¸fZÔþfZ »ffZ¦f ´feE¨fOXe IYe ´fPÞXfBÊX IYSX½ff SXWZX W`XÜ CX³f¸fZÔ ÀfZ IbYLX IZY ´ffÀf´fPÞXfBÊX IYf A³fb·f½f W`X, °ffZ IbYLX IZY dSXÀf¨fÊ ´fZ fSX þ³fSX»f ¸fZÔ LX´fZ WÔXÜBX³f QfZ³ffZÔ AWX°ffÊAfZÔ IYfZ fcSXf IYSX³fZ ½ff»ff EIY ·fe fifZRZYÀfSX ¹fWXfÔ ff`þcQ³fWXeÔ W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWXfÔ ÀfZ þ¶f LXfÂf ´feE¨fOXe IYe ´fPÞXfBÊX ´fcSXe IYSX »fÔZ¦fZ°ffZ CX³fIZY ´ffÀf dOX¦fie °ffZ WXfZ¦fe »fZdIY³f ¹fcþeÀfe ÀfZ BXÀfZ ¸ff³¹f°ff ³fWXeÔd¸f»fZ¦feÜ

¶fÀ°fSX ¹fbd³f½fdÀfÊMXe IZY IbYLX »ffZ¦ffZÔ ³fZ d¸f»fIYSX ¹fcþeÀfe IZY d³f¹f¸ffZÔ¸fZÔ ´fdSX½f°fʳf IYSX³fZ IZY d»fE IbYLX dQ³ffZÔ ´fWX»fZ EIY ´fiÀ°ff½f SXfl¹fÀf¸f³½f¹f Àfd¸fd°f IZY ´ffÀf ·fZþf W`XÜ ¹fWX ´fiÀ°ff½f ·fe ´fcSXe °fSXWXA½f`²ffd³fIY ¶f°ff¹ff þf SXWXf W`XÜ ´fiÀ°ff½f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff W`X dIY ¹fcþeÀfeIZY d³f¹f¸ffZÔ IYfZ ¶fQ»fIYSX dVfÃf¯f IZY A³fb·f½f IYfZ °fe³f Àff»f IYSX dQ¹ffþfE Af`SX dSXÀf¨fÊ ´fZ fSX þ³fSX»f ¸fZÔ LX´f½ff³fZ IZY d»fE °fe³f Àff»f IYfÀf¸f¹f QZ dQ¹ff þfEÜ BX²fSX ¹fdQ IYfZBÊX ¹fbd³f½fdÀfÊMXe IZY ¹fcþeÀfe IZY dIYÀfed³f¹f¸f ¸fZÔ ÀfÔVffZ²f³f ¹ff LcMX ´ff³ff ¨ffWX°ff W`X °ffZ CXÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX ¸ff¸f»ffA²¹f¹f³f ¸f¯OX»f IZY ´ffÀf »fZ þf³ff ´fOÞ°ff W`XÜ ¹fWXfÔ ÀfZ ´fiÀ°ff½f d½fôf´fdSXÀfQÐ IZY ´ffÀf ´fWbÔX¨f°ff W`XÜ BXÀfIZY ¶ffQ IYf¹fÊ ´fdSXÀfQÐ BXÀfZ SXfl¹fÀf¸f³½f¹f Àfd¸fd°f IZY ´ffÀf ·fZþ°fe W`XÜ A§¹f¹f³f ¸f¯OX»f ÀfZ ´fiÀ°ff½fd¶f³ff SXdþÀMXÑfSX IYe þf³fIYfSXe IZY SXfl¹f À°fSX ´fSX ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜBXÀf ´fiÀ°ff½f ¸fZÔ SXdþÀMÑXfSX IZY WXÀ°ffÃfSX ·fe ³fWXeÔ W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ þf³fIYfSXBXÀfZ A½f`²ffd³fIY ¶f°ff SXWZX W`XÜ ´feE¨fOXe IZY d»fE d³f¹fb¢°f dIYE ¦fEIYfZÀfÊ IYfZAfdOÊX³fZMXSX ÀfÔþe½f³f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fdQ IYfZBÊX ¹ffZ¦¹f¦ffBÊXOX ¶fÀ°fSX ¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»ff °ffZ ¶ffWXSX ÀfZ ¦ffBÊXOX ¶fb»f½ff »fZÔ¦fZÜ

ÓffZ»ff LXf´f OXf¢MXSX IYSXSXWZX ¸fSeþfZZÔ IYf CX´f¨ffSX

þ¦fQ»f´fbSXÜ dIYSXf³ff QbIYf³ffZ Ô ´fSX WXSX ¸ffWX»ffJfZÔ øY´fE IYe Q½ff d¶fIY SXWXe W`X Ô °f±ffÓffZ»ffLXf´f OXfg¢MXSX ¸fSXeþfZÔ IYf BÊX»ffþ IYSXCX³fIZY À½ffÀ±¹f IZY Àff±f dJ»f½ffOÞ IYSX SXWZX W`ÔÜOÑX¦f BÔXÀ´fZ¢MXSX IYf IYWX³ff W`X dIY d»fdJ°fdVfIYf¹f°f WXfZ³fZ IZY ¶ffQ WXe IYf¹fʽffWXe WXfZ¦feÜ

dþ»fZ ¸fZÔ ÓffZ»ffLXf´f OXfg¢MXSX ¦fif¸fe¯ffZÔ ÀfZBÊX»ffþ IZY ¶fQ»fZ ¸f³f¸ff³fZ RYeÀf ½fÀfc»f IYSX SXWZXW`ÔXÜ AÔ¨f»f IZY »f¦f·f¦f Àf·fe ´fÔ¨ff¹f°ffZÔ ¸fZÔ IY¸fÀfZ IY¸f AfNX ÀfZ QÀf ÓffZ»ffLXf´f OXfg¢MXSX W`ÔXÜ þfZ¦fif¸fe¯ffZÔ IYf BÊX»ffþ IYSX CX³fIZY À½ffÀ±¹f IZY Àff±fdJ»f½ffOÞ IYSX SXWZX W`ÔXÜ d¶f³ff »ffBXÀfZÔÀf, d¶f³ff´fÔþe¹f³f °f±ff d¶f³ff dOX¦fie IZY ¶ffQ ·fe Àf·fe´fiIYfSX IYe d¶f¸ffdSX¹ffZÔ IYf BÊX»ffþ IYSX³fZ IZY Àff±fWXe ÀfÀ°fe Q½ffAfZÔ IYfZ Ad²fIY Q¸ffZÔ ¸fZÔ ¶fZ¨f SXWZXW`ÔXÜ BXÀfIYe Àf¶fÀfZ Ad²fIY dVfIYf¹f°f ¶fÀ°fSX,¶fIYf½f¯OX, QSX·ff Af`SX »ffZWX¯OXe¦fbOÞf ¶»ffgIY ¸fZÔÀff¸f³fZ Af SXWXe W`ÔXÜ BXÀfIYe þf³fIYfSXe À½ffÀ±¹fAf`SX Af`¿fd²f ´fiVffÀf³f d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔIYfZ ·fe W`XÜ »fZdIY³f ½fZ IYf¹fʽffWXe IYSX³ff °ffZ QcSXþfÔ¨f IYSX³fZ IYe þWX¸f°f °fIY ³fWXeÔ CXNXf SXWZX W`ÔX,dþÀfIYf Jfd¸f¹ffþf ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ ·fb¦f°f³ff ´fOÞSXWXf W`XÜ

CX´f À½ffÀ±¹f IZY³QifZÔ ¸fZÔ ´fQÀ±f EE³fE¸f E½fÔÀ½ffÀ±¹f IYf¹fÊIY°ffÊ IZY Àf¸f¹f ´fSX CX´fdÀ±f°f ³fWXfZ³fZ IZY IYfSX¯f ¦fif¸fe¯f ¸fSXeþ ÓffZ»ffLXf´fOXfg¢MXSXfZÔ IZY ffÀf BÊX»ffþ IYSXf³fZ IYfZ fþ¶fcSX WXfZ°fZW`ÔXÜ ¶fÀ°fSX ¶»ffgIY ¸fb£¹ff»f¹f IZY ·ffMX´ff»f,IYfZ»f¨fcSX, §ffMX»ffZWXÔ¦ff, ¸f²ffZ°ff, IYf»fe°fSXBÊX,´fSX¨f³f´ff»f °f±ff þ¦fQ»f´fbSX IZY ³f¦fSX³ffSX,¸ffOÞ´ff»f ½f IYSXe°f¦ffÔ½f IZY ¦fif¸fe¯ffZÔ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY CX´f À½ffÀ±¹f IZY³QifZÔ ¸fZÔ Àf¸f¹f ¸fZÔ OXfg¢MXSX ³fWXeÔd¸f»f°fZ W`XÜ dþÀfIZY IYfSX¯f ½fZ ÓffZ»ffLXf´fOXfg¢MXSXfZÔ ÀfZ BÊX»ffþ IYSX³fZ IYfZ ¸fþ¶fc SX W`ÔXÜÀ½ffÀ±¹f Af`SX Jfô Af`¿fd²f ´fiVffÀf³f d½f·ff¦f

IYe A³fQZJe IZY ¨f»f°fZ dIYSXf³ff QbIYf³ffZÔ ¸fZÔd¶fIY³fZ ½ff»fe Q½ffAfZÔ IYf IYfSXfZ¶ffSX WXSX Àff»fdþ»fZ ¸fZÔ ´ffÔ¨f »ffJ øY´fE ÀfZ Ad²fIY IYf WXfZSXWXf W`XÜ ¦ffÔ½f-¦ffÔ½f IZY dIYSXf³ff QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ BXÀfÀf¸f¹f ¦fif¸fe¯ffZÔ IYfZ ÀfQeÊ-¶fbJfSX IZY Àff±f WXe ´fZMXQQÊ ½f A³¹f d¶f¸ffdSX¹ffZÔ IYe Q½ffEÔ Jb»fZ Af¸fd¶fIY SXWXe W`XÜ dþ¸¸fZQfSX d½f·ff¦ffZÔ IYe »ff´fSX½ffWXeIZY ¨f»f°fZ IYBÊX QbIYf³fQfSX dþ³WZÔX BX³f Q½ffAfZÔ IZY¶ffSmX ¸fZÔ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ W`X, ½fZ ·fe BXÀfZ ¸f³f¸ff³fZSmXMX ´fSX ¶fZ¨f IYSX »ffZ¦ffZÔ IYe þf³f ÀfZ dJ»f½ffOÞIYSX SXWZX W`ÔÜ VffÀfIYe¹f d³f¹f¸ffZÔ IZY A³fbÀffSXþe½f³f SXÃfIY Q½ffEÔ ¨ffWZX E»ffZ´f`d±fIY,WXfZd¸f¹ffZ´f`d±fIY ¹ff Af¹fb½fZ ÊdQIY WXfZ BXÀfIYfZ»ffBXÀfZÔÀf SXJ³fZ ½ff»fZ ¸fZdOXIY»f ÀMXfZSX ¸fZÔ WXed³f¹f¸ff³fbÀffSX ¶fZ¨f³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊX W`XÜdþÀfIYf A½fWZX»f³ff Jb»fZ Af¸f Àff`IYOÞfZ ÔdIYSXf³ff ½¹ff´ffdSX¹ffZÔ IZY õXfSXf dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ

Äff°f WXfZ dIY ³fÀf¶fÔQe IYf¯OX IZY ¶ffQ BXÀf°fSXWX WXfZ SXWZX Q½ff IZY IYfSXfZ¶ffSX IYfZ À½ffÀ±¹fd½f·ff¦f ³fZ ¶fÔQ IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±fe, þfZIZY½f»f ¶f¹ff³f QZ³fZ IZY °fIY WXe Àfed¸f°f WXfZIYSX SXWX¦fBÊX W`XÜ ¶fÀ°fSX OÑXd¦fÀMX ½f IZYd¸fÀMX EÀffZdÀfEVf³fIZY A²¹fÃf Qb¦ffÊ ´fiÀffQ ¦fb´°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ»fZIZY dIYSXf³ff QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ ¶fOÞZ ´f`¸ff³fZ ´fSX Q½ffAfZÔ IYed¶fIiYe WXfZ SXWXe W`X »fZdIY³f dIY°f³fZ QbIYf³fQfSXfZÔ ³fZBXÀfIZY d»fE »ffBXÀfZÔÀf d»f¹ff W`XÜ BXÀfIYe þf³fIYfSXeEÀffZdVfEÀf³f IZY ffÀf ³fWXeÔ W`XÜ »fZdIY³f BXÀf fiIYfSXWXfZ SXWZX IYfSXfZ¶ffSX IYfZ SfZIY³fZ IZY d»fE EÀffZdVfEÀf³f»f¦ff°ffSX ffÔ¦f CXNXf°ff Af SXWXf W`XÜ ¶ff½fþcQ BXÀfIZYIYfZBÊX IYfSÊX½ffBÊX ³fWXeÔ WXfZ SXWXe W`XÜ

OÑX¦f BÔXÀf´fZ¢MXSX ¸fWZXVf ³ff¦f½fÔVfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIYdþ»fZ ¸fZÔ 11 dIYSXf³ff QbIYf³fQfSXfZÔ ³fZ Q½ffAfZÔ IYed¶fIiYe IZY d»fE »ffBXÀfZÔÀfZ d»f¹ff W`XÜ d»fdJ°f ¸fZÔd¸f»fe dVfIYf¹f°f IZY Af²ffSX ´fSX A³¹f dIYSXf³ffQbIYf³fQfSXfZÔ ´fSX IYSÊX½ffBiX IYe þfE¦feÜ ÓffZ»ffLXf´fOXf¢MXSXfZÔ IYe ¸f³f¸ff³fe SXfZIY³fZ IZY d»fE ¹ffZþ³ff°f`¹ffSX IYe þf SXWXe W`XÜ þ»Q WXe EIY MXe ¶f³ff IYSXBXÀfIYe þfÔ¨f IYe þfE¦feÜ QfZ¿fe ´ffE þf³fZ ´fSXÀf£°f IYfSʽffBÊX WXfZ¦feÜ

þ¦fQ»f´fbSÜ d³fIYf¹f ¨fb³ff½f IYfZ »fZIYSXA¶f dÀf¹ffÀf°f IYe d¶fÀff°f d¶fLX ¨fbIYe W`XÜþ¦fQ»f´fbSX ³f¦fSX ´ffd»fIY ¨fb³ff½f ¸fZÔ BXÀf¶ffSX QfZ³ffZÔ WXe Q»ffZÔ IYe SXfWZÔX IYdNX³f ³fþSXAf SXWXe W`ÔÜ A´f³fe WXe ´ffMXeÊ IZY ´fi°¹ffVfe IZYdJ»ffRY A¶f d³fQÊ»fe¹f ¨fb³ff½f »fOÔÞZ¦fZ·ffþ´ff °f±ff IYfÔ¦fiZÀf IZY dQ¦¦fþfZÔ IYf ¶ff¦feCX¸¸feQ½ffSXfZÔ ÀfZ Àff¸f³ff WXfZ¦ffÜ

¨fcÔdIY dMXIYMX ¸ffÔ¦f³fZ EIY A³ffSX Àff`¶fe¸ffSX ½ff»fe dÀ±fd°f QfZ³ffZÔ WXe ´ffdMÊX¹ffZÔ IZYÀff¸f³fZ ±feÔ, ½fWXeÔ Ad²fIÈY°f øY´f ÀfZ ´ffMXeÊ IZYCX¸¸feQ½ffSXfZÔ IYe Àfc¨fe þfSXe IYe ¦fBÊXÜ EZÀfZ¸fZÔ dMXIYMX ³f d¸f»f³fZ ÀfZ ³ffSXfþ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ³fZ A´f³fZ ¶ff¦fe °fZ½fSX dQJf°fZ WbXE ´ffMXeÊ ÀfZ¶f¦ff½f°f °fIY IYSX »fe A¶f ½fZ d³fQÊ»fe¹f´fi°¹ffVfe IZY øY´f ¸fZÔ ¨fb³ff½fe QÔ¦f»f ¸fZÔ IcYQ·fe fOÞZ W`ÔXÜ ·ffþ´ff IZY Ad²fIYfÔVf AÀfÔ°fbáX´ff¿fÊQ CX¸¸feQ½ffSXfZÔ ³fZ ³ff¸f ½ff´fÀf »fZ d»f¹ff

»fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ¸fWXf´ff`SX ´fQ IZY d»fE½fdSXâX IYfÔ¦fiZÀfe ´ff¿fÊQ ÀfÔ°ffZ¿f ¹ffQ½f ³fZ ¶ff¦feWXfZIYSX d³fQÊ»fe¹f ¨fb³ff½f »fOÞ³fZ IYf R`YÀf»ffIYSX WXe d»f¹ff W`XÜ ¶fWSXWXf»f A¶f Af¦ff¸fe¨ffSX þ³f½fSXe IYfZ ´fdSX¯ff¸ffZÔ IZY Af³fZ IZY¶ffQ WXe dÀ±fd°f ÀffRY WXfZ ´ff¹fZÔ¦fe dIY BX³f¶ff¦fe fi°¹ffdVf¹ffZÔ ³fZ AfdJSX dIY°f³ff fi¹ffÀfdIY¹ffÜ

¦ff`SX°f»f¶f W`X dIY d³fIYf¹f fb³ff½f A¦f»fZ29 dQÀfÔ¶fSX IYfZ ´fWX»fZ ¨fSX¯f IYf ¸f°fQf³fWXfZ³ff W`X, dþÀf¸fZÔ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f IZYd»fE fWXf´ff`SX ½f ff¿fÊQfZÔ IYf d³f½ffʨf³f dIY¹ffþf¹fZ¦ff A¶f ¸fWXf´ff`SX ´fQ IYe Qf`OÞ ¸fZÔ þWXfÔIbY»f ´ffÔ¨f ´fi°¹ffVfe ¸f`Qf³f ¸fZÔ W`ÔX, ½fWXeÔ 48½ffOXfZ Ë ÀfZ IbY»f 180 ´ff¿fÊQ ´fQ IZYCX¸¸feQ½ffSXfZÔ ³fZ A´f³fe þfZSX Afþ¸ffBÊXVf IYeW`XÜ ´ff¿fÊQ ´fQ IZY CX¸¸feQ½ffSXfZÔ ¸fZÔ Qþʳf ·fSXd³fQÊ»fe¹f ´fi°¹ffVfe ·ffþ´ff ½f IYfÔ¦fiZÀf IZY

¶ff¦fe ´fi°¹ffVfe W`X, dþ³WZÔX ´ffMXeÊ ³fZ dMXIYMX³fWXeÔ dQ¹ff BX³f¸fZÔ ÀfSXQfSX ·f¦f°fdÀfÔWX ½ffOÊX ÀfZSXf¯ff §ffZ¿f, SX¸f`¹ff ½ffOÊX ÀfZ ¸fWXRcYþf ¶fZ¦f¸f,OXf.A¶Qb»f IY»ff¸f ½ffOÊX ÀfZ ´fb¿´ff NXfIbYSX,¨fÔQiVfZJSX ¦ffZ¹f»f E¸f ¸ffZWX³f SXf½f Vffd¸f»fW`XÜ B²fSX IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ SXd½f³Qi³ff±f MX`¦ffZSX ½ffOÊXÀfZ Ad³f°ff ³ff¦f, VffÔd°f ³f¦fSX ½ffOÊX ÀfZÀfb·ffd¿f³fe ¶ff§f, ¸fQSX MXZSmXÀff ½ffOXÊ ÀfZ³ffZ¹f»f ¨fÔQ ´fbøY¿ffZØf¸f, SXfþe½f ¦ffÔ²fe ½ffOÊXÀfZ A¶Qb»f IYSXe¸f ½f ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f ½ffOÊXÀfZ SXfZþ½fe³f QfÀf ÀfZ ´f¨ffÊ ·fSX ¶f¦ff½f°f IYeW`XÜ Äff°f WXfZ dIY ´fc½fÊ ¸fZÔ SXf¯ff §ffZ¿f ½feSXÀff½fSXIYSX ½ffOÊX IZY ´ff¿fÊQ SXWZX °f±ff CX³WXfZÔ³fZd³f¦f¸f ¸fZÔ JZ»f E½fÔ ¹fb½ff IY»¹ff¯f ´fQ IZYÀf·ff´fd°f IYf ´fQ ÀfÔ·ff»ff ¸fWXRcYþf ¶fZ¦f¸fSX¸f`¹ff ½ffOÊX °f±ff ¨fÔQVfZJSX ¦ffZ¹f»fOXf.A¶Qb»f IY»ff¸f ½ffOÊX IZY ´ff¿fÊQ SXWZX W`ÔXÜBXÀf ¶ffSX ·fe CX³WXfZÔ³fZ dMXIYMX IYe ¸ffÔ¦f IYe

±fe, »fZdIY³f ´ffMXeÊ õXfSXf dMXIYMX ³f dQ¹fZ þf³fZIZY IYfSX¯f CX³WXfZÔ³fZ d³fQÊ»fe¹f ¨fb³ff½f »fOÞ³fZIYf d³f¯fʹf d»f¹ffÜ

BX²fSX SX¸f`¹ff ½ffOÊX IYe ´fc½fÊ ´ff¿fÊQ SXWXe¸fWXRcYþf ¶fZ¦f¸f IYfZ ´ffMXeÊ ÀfZ d³f¿IYfd¿f°fIYSX³fZ IYf RYSX¸ff³f þfSXe WbXAf ±ff,dþÀfIZYIYfSX¯f CX³WZÔX dMXIYMX ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY¶ff½fþcQ CX³WXfZÔ³fZ d³fQÊ»fe¹f ´f¨ffÊ ·fSXf W`X,þ¶fdIY A¶Qb»f IY»ff¸f ½ffOÊ ¸fZÔ ´fc½fÊ ´ff¿fÊQÀfÔþ¹f ffÔOZX IZY d½fSXfZ²f fZÔ fb¿´ff NXfIbYSX, fc½fÊ´ff¿fÊQ ¨fÔQiVfZJSX ¦ffZ¹f»f ½f E¸f ¸ffZWX³f SXf½fOXMX ¦f¹fZ W`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ·fe ¶ff¦fe ´fi°¹ffdVf¹ffZÔIYfZ d³fd¿IYfdÀf°f IYSX³fZ IYe §ffZ¿f¯ff IYSX QeW`XÜ BXÀf ´fQ ·ffþ´ff ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ¶f¦ff½f°fe ´ff¿fÊQ CX¸¸feQ½ffSXfZÔ IYf d³f¿IYfÀf³f°f¹f IYSX d»f¹ff W`XÜ IbY»f d¸f»ffIYSX Qþʳf·fSX ¶ff¦fe ´ffMXeÊ CX¸¸feQ½ffSXfZÔ IYf Àf¸feIYSX¯fd¶f¦ffOÞ ÀfIY°fZ W`ÔÜ

·ffþ´ff-IYfÔ¦fiZÀf QfZ³ffZÔ IYfZ WXe ·fe°fSX §ffd°f¹ffZÔ ÀfZ WXfZ¦ff ³fbIYÀff³f

Qb¦fÊÜ ¸fWXf´füSX ´fi°¹ffVfe ³feÕXc NXfIbYSX ³fZA´f³fZ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY A¦fÕXZþ³fÀf¸´fIYÊ Ad·f¹ff³f ¸fZ a AfþdU²ff¹fIY AøY¯f UûSXf EUa VfWXSXdþÕXf IYfa¦fi ZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃfAfSX.E³f.U¸fÊf, ´fiQZVf Àfd¨fU A¶QbÕX¦f³fe EUa dUÕXÀf³f dOXÀfbþf IZY ³fZ°fÈ°U¸fZa UfOXÊ ³fa. 8 °fdIY¹ff´ffSXf, UfOXÊ ³fa.10, 11, 12, 13, 14, EUa UfOXÊ ³fa.15 dþÀfIZY Aa°f¦fÊ°f VfaIYSX ³f¦fSX,dUþ¹f ³f¦fSX, Af¹fÊ ³f¦fSX, ¸fûWX³f ³f¦fSX,¸fûWXnûa ¸fZa Àf§f³f þ³f Àf¸´fIYÊ dIY¹ffÜBÀf QüSXf³f UfOXÊû IZY ´ffVfÊQ ´fi°¹ffVfeA¶QbÕX ¦f³fe, IÈYV¯f IbY¸ffSX QZUfa¦f³f,BaQif¯fe ¨f³QifIYSX, SXdU³Qi ¸fWXfþ³f,ÀfSXÕXf Àfaþ¹f IYûWXÕXZ, SXZJf ²fbiU,´ff¹fÕX ³fZ°ff¸f, ÀfdWX°f Àf`IYOÞXûa IYfa¦fiZÀfIYf¹fÊIY°fÊfAûa IZY Àff±f IYfa¦fiZÀfþ³fûa IYfCX°ÀffWX QZJ°fZ WXe ¶f³f SXWXf ±ffÜ VfWXSXdþÕXf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY ´fiUöYf QZUZVfd¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þWXfa EIY AûSXÕXû¦f dU²ff¹fIY AøY¯f UûSXf EUa¸fWXf´füSX ´fi°¹ffVfe ³feÕXc NXfIbYSX IYfd³fUZQ³f ÀfWXVfÊ ÀUeIYfSX IYSX SXWXZ ±fZ UWXeaQcÀfSXe AûSX UfOXÊ UfdÀf¹fûa IZY CX°ÀffWXIYû QZJIYSX ¹fWX Àffd¶f°f WXû ¦f¹ff WX`a dIYÕXû¦f fWXf´füSX fi°¹ffVfe ³feÕXc NXfIbYSX IYûdþ°ffIYSX ¸fWXf´füSX ¶f³ff³fZ IYf ¸f³f ¸fZa

NXf³f dÕX¹ff WX`aÜ dU²ff¹fIY AøY¯f UûSXf³fZ IYWXf dIY dU²ff¹fIY ¶f³f³fZ IZY ´f¿¨ff°CX³WXûa³fZ ÕX¦ff°ffSX ÕXû¦fûa IYe Àf¸fÀ¹ffAûaIZY Àf¸ff²ff³f IZY dÕX¹fZ WXSX À°fSX ´fSX´fi¹ffÀf dIY¹fZ dþÀfIZY RYÕXÀUøY´f ¹fWXfaÀfOÞXIZYa, ¦fdÕX¹fûa ¸fZ a Àfe¸fZ aMXeIYSX¯f,³ffÕXe, ´fZ¹fþÕX IYe ½¹fUÀ±ff, d¶fþÕXeÀfdWX°f °f¸ff¸f þøYSX°fûa IYû ´fc¯fÊ aIYSXUf¹ffÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f Qb¦fÊ ¸fZa IYfa¦fiZÀfIYe ¸fWXf´füSX ³feÕXc NXfIbYSX IYû EUaIYfa¦fiZÀf IZY Àf·fe ´ffVfÊQ ´fi°¹ffdVf¹fûa IYûA´f³ff ¶fWXb¸fc»¹f UûMX QZIYSX d³f¦f¸f ¸fZa

IYfa¦fiZÀf IYe ´fdSXVfQÐ ¶f³ff¹fZa dþÀfÀfZ Qb¦fʸfZa dUIYfÀf IYe ¦fd°f AüSX °fZþ WXûaܸfWXf´füSX ´fi°¹ffVfe ³feÕXc NXfIbYSX ³fZ ÕXû¦fûaÀfZ d³fUZQ³f dIY¹ff dIY f`a Af´f ÕXû¦fû IZY¶fe¨f EIY ¸f²¹f¸f ´fdSXUfSX IYe ´fSX³°fbþ¸fe³f ÀfZ þbOÞXe IYfa¦fiZÀf IYe IYf¹fÊIY°fÊfWXhc BÀfdÕX¹fZ ¸f`a WXSX Àf¸fÀ¹ff IYû ¶fWXb°f WXeIYSXe¶f ÀfZ QZJe WXc h Af´f Àf¶fIYûdU¿UfÀf dQÕXf°fe WXca dIY ¸fWXf´füSX ¶f³f³fZIZY ´f¿¨ff° ¸f`a Af´f ÕXû¦fû IYe Àf·feÀf¸fÀ¹ffAûa IYû QcSX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀfIYøYa¦feÜ

BÀfIZY ´fcUÊ Afþ ´fif°f: 9 ¶fþZ¸fWXf´füSX ´fi°¹ffVfe ³feÕXc NXfIbYSX ³fZdU²ff¹fIY AøY¯f UûSXf EUa ´fiQZVfIYfa¦fZÀf IY¸fZMXe IZY Àfd¨fU dUÕXÀf³fdOXÀfcþf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa ´fó³ff·f´fbSX EUaAfdQ°¹f ³f¦fSX, dÀ±f°f ¨f¨fÊ ¸fZa ¸fÀfeWXeÀf¸fbQf¹f IZY ÕXû¦fû ÀfZ Àfa´fIYÊ IYSX IYfa¦fiZÀf´ffMXÊe IZY ´fÃf ¸fZa UûMX IYSX³fZ IYe A´feÕXIYeÜBÀf AUÀfSX ´fSX ¨f¨fÊ IZY RYfQSX ³fZ¸fWXf´füSX ´fi°¹ffVfe ³feÕXcc NXfIbYSX IZY dÕX¹fZ´fi·fb ¹feVfb ÀfZ ´fif±f³fÊf IYeÜ BÀf AUÀfSX´fSX VfWXSX dþÕXf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY fcUÊ

¸fWXf´füSX ´fi°¹ffVfe ³feÕXc NXfIbYSX ³fZ dIY¹ff þ³fÀfa´fIÊYdIYSXf³ff QbIYf³ffZÔ ¸fZÔ d¶fIYSXWXe A½f`²f øY´f ÀfZ Q½ffEÔ

´»ffdÀMXIY I`YSXe ¶f`¦f ¸fböY IYSX³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔAfþ IY»fZ¢MÑXZOX ¸fZÔ ½¹f½fÀffd¹f¹ffZÔ IYe ¶f`NXIY

SXfþ³ffÔQ¦ffÔ½f Ü LXØfeÀf¦fPXÞ SXfª¹f ¸fZÔ EIY þ³f½fSXe ÀfZ ´»ffdÀMXIY I`YSXe ¶f`¦f IZYCX´f¹ffZ¦f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ³fZ IY»fZ¢MXSX AVffZIY A¦fi½ff»f IYeA²¹fÃf°ff ¸fZÔ VfWXSX IZY ½¹f½fÀffd¹f¹ffZÔ IYe IY»fZ¢MÑZXOX Àf·ff¦fÈWX ¸fZÔ 22 dQÀf¸¶fSX IYfZÀfÔ²¹ff 5 ¶fþZ ¶f`NXIY AfWcX°f IYe ¦f¹fe W`XÜ

CXöYfVf¹f IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WbX¹fZ d³f¦f¸f Af¹fböY ½f dþ»ff VfWXSe d½fIYfÀfAd·fIYSX¯f IZY ´fdSX¹ffZþ³ff Ad²fIYfSXe OXe.ÎÀfWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY LXØfeÀf¦fPÞX VffÀf³fõXfSXf ´f¹ffʽfSX¯f ³fbIYÀff³f Af`SX À½ffÀ±¹f ´fdSXÀfÔIYMX IYfZ ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WbX¹fZ EIYþ³f½fSXe ÀfZ ´»ffdÀMXIY I`YSXe ¶f`¦f IZY d½fd³f¸ffʯf,·f¯OXfSX¯f,Af¹ff°f,d½fIiY¹f ¹ff´fdSX½fWX³f ¸fZÔ ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ þfSXe IYe ¦f¹fe Ad²fÀfc¨f³ff IYe þf³fIYfSXe QZ³fZ ½fdIiY¹ff³½f¹f³f IYSX³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f fZÔ VfWXSX IZY ½¹f½fÀffd¹f¹ffZÔ IYfZ þf³fIYfSXe dQ¹ff þf³ffW`Ü

·ffÕXcÓfcÕX³f ¸fZa ¸fdWXÕXfþf¦fÈd°f dVfdUSX Af¹fûdþ°f

²f¸f°fSXeÜ IYÕXZ¢MXSX ·fe¸f dÀfaWX ³fZ¶f¨¨fûa ¸fZa IbY´fû¿f¯f d¸fMXf³fZ IZY dÕXEÀff¸fcdWXIY ´fi¹ffÀf ´fSX þûSX dQ¹ff WX`ÜCX³WXûa³fZ ¸fdWXÕXf ÀUÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX,Àfb´fû¿f¯f d¸f{ûa IZY AÕXfUf Vfc³¹f ÀfZ L:U¿fÊ °fIY IZY ¶f¨¨fûa ¸fZa IbY´fû¿f¯f QcSXIYSX³fZ IZY dÕXE fcSXZ fdSXUfSX AüSX Àf¸ffþIYû BÀf dQVff ¸fZa NXûÀf ´fWXÕX IYSX³fZ ´fSX¶fÕX dQ¹ff WX`Ü dþÀfÀfZ dIY QZVf IYe ·ffUe´fePÞXe IYû ÀfZWX°f¸faQ SXJ³fZ ¸fZa Àf·fe IYf¹fû¦fQf³f Àfd¸¸fdÕX°f WXûÜ IYÕXZ¢MXSXVfd³fUfSX 20 dQÀfa¶fSX IYû IbYøYQ IZY¦fif¸f-IY³WXfSX´fbSXe IZY Afdßf°f ¦fif¸f-·ffÕXcÓfcÕX³f ¸fZ a Af¹fûdþ°f ¸fdWXÕXfþf¦fÈd°f dVfdUSX IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX SXWXZ±fZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX IY³WXfSX´fbSXe AüSX·ffÕXcÓfcÕX³f ¸fZa IbYÕX 81 IbY´fûd¿f°f¶f¨¨fûa IYû Àff¸ff³¹f ´fû¿f¯f À°fSX ´fSXÕXf³fZ IZY dÕXE IYe þf SXWXe IYUf¹fQ IYeIYÕXZ¢MXSX ³fZ þf³fIYfSXe ÕXeÜ ¶f°ff¹ff¦f¹ff dIY Qû³fûa ¦ffaU IZY Afa¦f³f¶ffdOÞX¹fûa¸fZa IbY´fûd¿f°f ¶f¨¨fûa IZY dÕXE ÀfSX´fa¨fßfe¸f°fe ÀfbVfeÕXf ¹ffQU õfSXf Qc²f

CX´fÕX¶²f IYSXf³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊWX`Ü BÀf ÀfSXfWX³fe¹f ´fi¹ffÀf IZY dÕXEIYÕXZ¢MXSX ³fZ ÀfSX´fa¨f IYû Af¦ff¸fe 26þ³fUSXe IZY ¸füIZY ´fSX dþÕXZ ¸fZ aAf¹fûdþ°f WXû³fZ UfÕXZ fb£¹f Àf¸ffSXûWX fZaÀf¸¸ffd³f°f dIYE þf³fZ IYe ¶ff°f IYWXeܹfWX ·fe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ³fUfþ°f³f¹fûþ³ff IZY °feÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZa B³f 81¶f¨¨fûa IYû Àff¸ff³¹f ´fû¿f¯f À°fSX ´fSXÕXf³fZ IZY dÕXE ¸fdWXÕXf ÀUÀfWXf¹f°ffÀf¸fcWX AüSX Àfb´fû¿f¯f d¸f{ Àf°f° øY´f ÀfZAd·f·ffUIYûa ÀfZ Àfa´fIYÊ IYSX SXWXZ WX`a °f±ff¶f¨¨fûa IYû ´füdáIY ·fûþ³f dJÕXf³fZ IZYdÕXE ´fiû°ÀffdWX°f ·fe dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

dVfdUSX ¸fZa CX´fdÀ±f°f ¦fif¸fe¯fûa ÀfZIYÕXZ¢MXSX ³fZ A´feÕX IYe dIY UZ A´f³fZ°fe³f ÀfZ L: U¿fÊ °fIY IZY dWX°f¦fifWXe ¶f¨¨fûaIYû Afa¦f³f¶ffOÞXe þøYSX ·fZþZaÜ Àff±f WXeAfa¦f³f¶ffdOÞX¹fûa ¸fZa IbY´fûd¿f°f ¶f¨¨fûa IZYdÕXE ´fiQf¹f dIYE þf SXWXZ SXZOXe-MXc-BÊMXIYû ·fe d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ¶f¨¨fûa IYûdJÕXfEaÜ BÀf ¸füIZY ´fSX IYÕXZ¢MXSX ³fZIbYøYQ þ³f´fQ IZY Àf·fe Afa¦f³f¶ffdOÞX¹fûa¸fZa d¶fþÕXe IYe ½¹fUÀ±ff dIYE þf³fZ ´fSXþ³f´fQ ´fa¨ff¹f°f IZY ¸fb£¹f IYf¹f´fÊfÕX³fAd²fIYfSXe IYe ´fiVfaÀff IYeÜ

IbY´fû¿f¯f d¸fMXf³fZ Àff¸fcdWXIY´fi¹ffÀf þøYSXe: IYÕXZ¢MXSX

Àfþ²fþ IYSX °f`¹ffSX WbXAfdIiYÀf¸fÀf IYf ¶ffþfSX

þ¦fQ»f´fbSX Ü dIiYÀf¸fÀf 25 dQÀf¸¶fSX IYfZ W`X CXÀfZ ¶fOÞf dQ³f·fe IYWX°fZ W`ÔX, BXÀf dQ³f ¶fZ±f»fWZX¸f ¸fZÔ ´fi·fb ¹feVfb IYf þ³¸fWbXAf ±ffÜ BÊXÀffBÊX Àf¸fbQf¹f IZY Àff±f-Àff±f A³¹f ²f¸ffʽf»fÔ¶fe·fe BXÀf dQ³f IZYIY IYfMXIYSX d¸fNXfBÊX Jf°fZ W`ÔXÜ ¶f©ffZÔ ¸fZÔ BXÀfdQ³f d½fVfZ¿f CX°ÀffWX SXWX°ff W`X ½fZ §fSX fZÔ dIiYÀf¸fÀf MÑXe ÀfþfIYSXÀffZ þf°fZ W`ÔX dIY ÀffÔMXf¢»ffþ ÀfÔ°f AfIYSX CX³WZÔX °fSXWX-°fSXWXIZY dJ»ff`³fZ °f±ff CX´fWXfSX ÀfZ ³f½ffþZÔ¦fZÜ

¶ffþfSX fZÔ 4 øY. ÀfZ »fZIYSX 200 øY. IZY ¶f²ffBÊX fÂffZÔ IYe·fSX¸ffSX W`XÜ dIiYÀf¸fÀf IZY IYfOÊX QZVf IZY WXSX IYfZ³fZ IZY Àff±f-Àff±f d½fQZVf ·fe ·fZþZ þf°fZ W`ÔXÜ ¶f²ffBÊX fÂf þWXfÔ EIY Àf~fWXÀfZ ´fWX»fZ ´fdSXþ³ffZÔ IYfZ ³fWXeÔ d¸f»f°fZ, ½fWXeÔ CXÀf¸fZÔ EIY ¶f²ffBÊX´fÂf ·fZþ³fZ IYf ´fÂf OXfIY ½¹f¹f ÀfdWX°f 15 ÀfZ 20 øY´fE´fOÞ°ff W`X þ¶fdIY ¹fb½ff ½f¦fÊ 15 ÀfZ 20 ´f`ÀfZ ¸fZÔ ¸ffZ¶ffBÊX»fõXfSXf ¶ff°f IYSX ¹ff EÀfE¸fEÀf ÀfZ dIiYÀf¸fÀf IYe ¶f²ffBÊX¹ffÔ QZ³ffAd²fIY Àfbd½f²ffþ³fIY Àf¸fÓf SXWXf W`XÜ dIiYV¨f¹f³f Àf¸fbQf¹fIZY ´fd½fÂf ¦fiÔ±f ¶ffBÊXd¶f»f ¸fZÔ ´fi·fb BÊXÀff¸fÀfeWX ³fZ ¹fWX ÀfÔQZVfdQ¹ff W`X dIY A´f³fZ QbV¸f³ffZÔ ÀfZ ·fe fiZ¸f IYSXfZ, Af¦fZ EIY þ¦fWXd»fJf W`X dIY Àf°¹f IYfZ þf³ffZ ¢¹ffZÔdIY ¹fWX °fb¸WZÔX À½f°fÔÂfIYSmX¦ffÜ BXÀfZ ÀfcÂf½ff¢¹f ¶f³ffIYSX ¨f»f³fZ ´fSX þe½f³f ¸fZÔ ·ffSXeÀfRY»f°ff d¸f»f ÀfIY°fe W`XÜ ´fi·fb ³fZ CX³WZÔX Àfc»fe ´fSX ¨fPÞXf³fZ½ff»ffZÔ ÀfZ IYWXf ±ff dIY WZX ´fi·fb BX³WZXÔ Ãf¸ff IYSX³ff ¢¹ffZÔdIY ¹fWX³fWXeÔ þf³f°fZ dIY ½fZ ¢¹ff IYSX SXWZX W`ÔXÜ

d³fd°fSXfªfBaXªfed³f¹fÀfÊ ´fif.d»f

´fe.OX¶»¹fc.OXe.AfgdRYÀf IZY Àff¸f³fZ¸fb³³ff IY¶ffOÞXe ¦f»fe ¨fIiY²fSX ³f¦fSX SXûOX SXf¹f¦fP ( LX.¦f. )

ÀfZ»Àf E¯OX Àfd½fÊÀfRYû³fZ¢Àf BX»fZ¢MÑXfd³fIY IYfaMXf °fü»f IYf ÀfWXe °fSXeIYf

¸fû.9098974849, 9300530990

07762-326676, 9301155785

ELECTRONIC WEIGHING SCALES& SYSTEMS

³fûMX:-Àfd½fÊÀf BX³ªfe³f¹fÀfÊ IYe Af½fV¹fIY°ff W`X

SXf¹f¦fPÞX ¢»fed³fIYd¸f¦feÊ, dRYMX, E´fe»fZ´Àfe, »fIY½ff, ´f`SXfdÀfÀf, ÀMXûIY,OXf¹fd¶fdMXIY, ³¹fcSXû´fZ±fe, dÀfSXQQÊ, ¸ffBÊX¦fiZ³f, WXf±f ½f ´f`SXûÔ ¸fZÔÓfb³fÓfb³fe, ªf»f³f E½fa Vfb³¹f´f³f, WXf±f ½f ´f`SXfaZ ¸faZ IY¸fªfûSXe IYe¹ff ´f°f»ff´f³f ½f IaY´f³f, ¨fæYSX, dÀ»f´f dOXÀIY, ´feNX, ¦fQʳf E½faIY¸fS QQÊ, ´ff¦f»f´f³f, d¨fOÞXd¨fOÞXfWXMX, SXf°f ¸fZÔ ³feÔQ ³f Af³ff....

OXfg IY¸f»ffIYfa°f ·fûBÊX (³¹fcSXû»ffgdªfÀMX)

E¸f.OXe. (¸fZdOXdÀf³f), OXe.E¸f (³¹fcSXû»ffgªfe IYû»fIYf°ff)ßfe ¶ff»ffªfe Àfb´fSX À´fZVfd»fMXe WXfgdÀ´fMX»f, ¸fû.

9893463949A¦f»fZ ¸ffWX 21 dQÀf¸¶fSXXX IYû

Àf¸f¹f 12 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 3 ¶fªfZ °fIY

Ofg. EÀf.E³f. dÀfaWX(¨f¸fÊSXû¦f d½fVû¿fÄf)

MBBS MD (SKIN & VD) Ims BHU. ´fc½fÊ d¨fdIY°ÀfIY, E¸Àf, dQ»»fe)

Ed¢ªf¸ff, ÀfûdSX¹ffdÀfÀf, ¸fWXfaÀfZ, ¦fb~ SXû¦f, ÀfRZYQQf¦f E½fa Àf¸fÀ°f ´fiIYfSX IZY ¨f¸fÊSû¦f IZY BX»ffªf WZX°fb

6 ½f 20 dQÀf¸¶fSXX IYû Àf¸f¹f 12 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 6 ¶fªfZ °fIY

OXfg. AfSX.E³f. ¸faOXf½fe (³ffIY,IYf³f,¦f»ff SXû¦f d½fVû¿fÄf )

ENT´fid°fdQ³f CX´f»f¶²f

Àf¸f¹f 1 ¶fªfZ ÀfZ Vff¸f 3 ¶fªfZ °fIY Vff¸f 6 ¶fªfZ ÀfZ 8 ¶fªfZ °fIY

Ad¦fi¸f ´faªfe¹f³f WZX°fb Àfa´fIÊ IYSmÔX- Àf»fcªff ¸fZdOXIYûªf ¸fZ³f WXfdÀ´fMX»f SXûOX Vfd³f¸fadQSX IZY Àff¸f³fZ, SXf¹f¦fPÞX, RYû³f - 07762 - 221888

Àff½feÊ ´f`±fû»ffgªfe- Àf·fe ´fiIYfSX IZY £fc³f,´fZVff¶f ªffa¨f IYe Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f

EÀfAfSXE»f (S`X³f¶f`¢Àfe) ÀfZ ªffa¨fIYe Àfbd½f²ff

£f¶fSXZÔ £ffÀf À¸ffSXIY IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ AIZY»ff´fOÞXf SXf»fûQ»fJ³fDYÜ dQ»»fe IZY 12 °fb¦f»fIY SXûOX ´fSX ´fcUÊ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¨fü²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔWX IYf À¸ffSXIY ¶f³ff³fZ IYe

»fOÞXfBÊ ¸fZÔ AIZY»fZ ´fOÞXZ SXf¿MÑXe¹f»fûIYQ»f ³fZ 23 dQÀf¶fÔSX IYû¸f³ffE þf³fZ Uf»fZ dIYÀff³fdQUÀf IYû IYf¸f¹ff¶f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ°ffIY°f ÓfûÔIY Qe WX`Ü dQ»»fe IZYdIYÀff³f §ffMX ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYûBÀf Af¹fûþ³f ¸fZÔ Àf·fe dþ»fûÔ

IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ þbMX³fZ IYe A´fe»f IYe ¦fBÊ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀfÀfZ IY¸fþûSX ´fOÞXZ ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ¶ffQ SXf¿MÑXe¹f »fûIYQ»f IYeþ³f°ff Q»f ´fdSXUfSX ÀfZ ·fe QcdSX¹ffÔ IYf¹f¸f WX`ÔÜ ¸fZSXNX ¸fZÔ 12A¢MXc¶fSX IYû ÀfÔ´f³³f dIYÀff³f ÀUfd·f¸ff³f SX`»fe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf,Àf´ff AüSX þ³f°ff Q»f ´fdSXUfSX IZY ³fZ°ffAûÔ IZY þ¸ffUOÞXZ ÀfZ¨fSX¯f dÀfÔWX À¸ffSXIY d³f¸ffʯf IYe »fOÞXfBÊ °fZþ WXû°fe dQJe±feÜ ¶ffQ ¸fZÔ A³¹f Q»fûÔ ³fZ À¸ffSXIY AfÔQû»f³f ÀfZ QcSXe ¶f³ff»feÜ 23 dQÀfÔ¶fSX IYû dIYÀff³f dQUÀf ´fSX ·fe EIYþbMX°ffWXû°fe ³fWXeÔ dQJ SXWXe WX`, dþÀfÀfZ ¨fSX¯f dÀfÔWX þ¹fÔ°fe IZY¸füIZY ´fSX ´ffMXeÊ IYf VfdöY ´fiQVfʳf WX»IYf ´fOÞX ÀfIY°ff WX`ÜBÀfÀfZ EIY dQ³f ´fWX»fZ 22 dQÀfÔ¶fSX IYû þ³f°ff ´fdSXUfSX IZY§fMXIY Q»f dQ»»fe ¸fZÔ ¶fOÞXf ´fiQVfʳf IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔWX`ÔÜ WXf»ffÔdIY BÀf¸fZÔ ³f °fû À¸ffSXIY ¸fbïf WX`, ³f WXe SXf¿MÑXe¹f»fûIYQ»fÜ ´ffMXeÊ ´fiUöYf Àfb³fe»f SXûWXMXf ³fZ QfUf dIY¹ff WX`dIY dIYÀff³f dQUÀf ´fSX ¨fSX¯f dÀfÔWX Àf¸f±fÊIY U A³fb¹ff¹feEIYþbMX°ff dQJfEÔ¦fZÜ

¸f`a ³f °fû Àfb´fSX¸f`³f WXca AüSX ³f WXeþZ¸Àf ¶ffaOX: SX§fbSXf¸f SXfþ³f¸fba¶fBÊÜ dSXþUÊ ¶f`aIY IZY ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f IYf IYWX³ffWX` dIY UWX ³f °fû Àfb´fSX¸f`³f WX`a AüSX ³f WXe þZ¸Àf ¶ffaOXÜ

ÕXZdIY³f UWX EIY EZÀfZ AIZYÕXZSXZaþSX IZY øY´f ¸fZa CX·fSXIYSXÀff¸f³fZ AfE WX`a þû ¶¹ffþ QSXûa¸fZa IYMXü°fe AüSX IZYaQie¹f ¶f`aIYIYû IY¸fþûSX IYSX³fZ IZY SX¦¯f¸ff³fdÀfIY ´fi¹ffÀfûa ÀfZ ÕXOÞX SXWXfWX`Ü U¿fÊ 2014 Àf¸ff~ WXû³fZ

þf SXWXf WX` AüSX SXfþ³f ³fZ ¦fUʳfSX IZY øY´f ¸fZa A´f³ff EIYÀffÕX ´fcSXf IYSX dÕX¹ff WX`Ü ÕX¦f°ff WX` dIY UWX A¸fZdSXIYeRZYOXSXÕX dSXþUÊ IZY ´fcUÊ ´fi¸fbJ ¶fZ³f ¶f³fÊf³IZY IZY BÀfdÀfðf³°f ´fSX ¨fÕX SXWXZ WX`a dIY IZYaQie¹f ¶f`aIY IYû ÕX§fbAUd²f IYe SXfþ³fed°fIY d¨fa°ffAûa IYû ·fcÕXIYSX ³fed°f¹ffa¶f³ff³fe ¨ffdWXEÜ ·ffSX°fe¹f CXôû¦f þ¦f°f IYe AûSX ÀfZ¶¹ffþ QSXûa ¸fZa IYMXü°fe IYe ¸ffa¦f ÕX¦ff°ffSX CXNXf°fe SXWXe WX`,ÕXZdIY³f SXfþ³f ³fZ ¸fbQifÀRYed°f IZY dJÕXfRY A´f³fe ÕXOÞXfBʸfZa A¶f °fIY EIY ¶ffSX ·fe PXeÕX ³fWXea Qe WX`Ü CX»MXZ ÀffÕXIZY VfbøY ¸fZa °fû CX³WXûa³fZ ³fed°f¦f°f QSXûa ¸fZa ¶fPÞXû°fSXe IYSX Àf·feIYû WX`SXf³f IYSX dQ¹ffÜ EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe IYf IYWX³ffWX` dIY dSXþUÊ ¶f`aIY IZY ¦fU³fÊSX ´fQ ¸fZa IbYL EZÀfe ¶ff°f WX`dIY þû ·fe CXÀfIYû Àfa·ffÕX³fZ UfÕXZ ½¹fdöY IYû EIYAÕX¦f °fSXWX IYf ½¹fdöY ¶f³ff QZ°fe WX`Ü UWX dIYÀfe IYe¸ffa¦f IZY Af¦fZ ³fWXea ÓfbIY°ff, ¨ffWXZ ¹fWX ¸ffa¦f CXôû¦f þ¦f°fIYe AûSX ÀfZ AfE ¹ff ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ, UWX CXÀfZ °f·fe´fcSXf IYSX°ff WX` þ¶fdIY dSXþUÊ ¶f`aIY IYe údá ÀfZ UWX CXd¨f°fWXûÜ WXfÕXfadIY, SXfþ³f ³fZ IbYL CX¸¸feQ þøYSX þ¦ffBÊ WX`ÜCX³WXûa³fZ BÀfe ¸fWXe³fZ ÀfaIZY°f dQ¹ff WX` dIY ¹fdQ ¸fbQifÀRYed°fIZY Àfa°fû¿fþ³fIY ´fSX WXû³fZ IZY ´f¹fÊf~ ´fi¸ff¯f d¸fÕX°fZ WX`aÜ

= ©U¬‹éœ =

(12 x 12, 16 x 16,24 x 24,32 x 32)U flÊ‹ ≈UÊßUÀ‚—- flÊ‹ ≈UÊßUÀ‚—- ⁄‘UÄ≈UË»§ÊßU«U, Á«U¡Ë≈U‹(8 x 12, 10 x 13, 12 x 18, 12 x 24)U‚Ÿ≈U⁄UË flÿ‚¸ ∞fl¥ Ÿ‹ ¬Ò⁄UËflÿ⁄U »§Ë≈UË¥ª

¬Ê߸U¬ ∞fl¥ Á»§Á≈¥Uª —- UPVC, CPVC, G.I.‚Ë◊ã≈U—- •À≈˛UÊ≈U∑§

÷ªflÊŸ¬È⁄,U Á¡¢Œ‹ ⁄UÊ«∏ ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) ◊Ê.— 9977555500--1188116666, ~}w|v-v}v{{

¸ffff aa »»ffÃøffee ¸ffff¶¶ff ÊÊ»»ff¸ffff aa »»ffÃøffee ¸ffff¶¶ff ÊÊ»»ff

¸ff¶fÊ»f, ¦fiZ³ffBÊXMX, IYûMXf ÀMXû³f,SXfªfe¸f ÀMXû³f(£f´fSXf),

μ»fûSX MXfBX³Àf:- ÀfZSXfd¸fIY ½fZMÑXeRYfBXOX

QZVfSXf¹f¦fPÞXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXf¹f¦fPÞXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Àfû¸f½ffSX, 22 dQÀf¸¶fSXX, 2014Àfû¸f½ffSX, 22 dQÀf¸¶fSXX, 2014

3

¸fýifÀf MXf¹fÀfÊ(COLD + HOT RESOLING CENTER)

dPX¸fSXf´fbSX ¨füIY, £fSXdÀf¹ff SXûOX, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.)High Quality ³fZ¨fbSX»f SX¶fSX õXfSXf J.C.B. Loader,

Tractor, Hydra IZY MXf¹fSXûÔ IYf dSXÀfû»fA°¹ff²fbd³fIY Technology E½fa IbYVf»f IYfSXe¦fSXfZÔ

õXfSXf IYSX³fZ IYf EIY¸ffÂf À±ff³fܳfûMX - Àf·fe MXfg¹fSXûa IZY dSXÀfû»f IZYdÀfa¦f

CX´f»f¶²fÜ ¸fû.³fa. 98271-71737

99816-78408¸fû.³fa. 9907470696

07762-232547

ÿ‡Ê⁄UÊ¡ ◊Ò‹Ê«UË ∞á«U ⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U

93035-28037, 78695-33639

‡ÊÊŒË Á⁄U‚å‡ÊŸ ‡ÊÊ, ÷¡Ÿ, ¡ª⁄UÊÃÊ ‚ʥ߸U÷¡Ÿ, ¿UûÊË‚ª…∏UË, ÷Ê¡¬È⁄UË ‚÷Ë

¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘U¥ —-

ªÊÿŸ ‚¥ªËà ‚ËπŸ ∑§ Á‹∞’Õ¸-«U ‡ÊÊ, ‹Á«U‚ ‚¥ªËÃ,

êÿÍÁ¡∑§‹ ª˝È¬, S≈UÊ⁄U ŸÊ߸U≈U ∑§Ê◊«UË‚ ÷⁄U¬Í⁄U («UÊ¥‚ ª˝È¬ ∞fl¥ «UË¡) S≈UÊ⁄U

ŸÊ߸U≈U, ⁄UÊ«U ‡ÊÊ, fl·¸ªÊ¥ΔU ‡ÊÊ,

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê Ÿ¥. v •Ê∑¸§S≈U˛UÊ

•Ê¬∑§Ë ‚flÊ ◊¥ Ãà¬⁄U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U Áfl¡ÿ Á‚¥„U

¡ª⁄UÊÃÊ, ÷¡Ÿ ‚¥äÿÊ, ¡‚ªËó¹fc OXf¹f¸f³OX OXÑfBÊXd¢»f³ÀfÊd¶fλOX¦f dOXÀ¸fZ³MX»f IYf¹fÊ

WZX°fb Àfa´fIÊY IYSmÔXÜd¶fªf»fe AfgdRYÀf IZY Àff¸f³fZ, ¦fû´fe

MXfIYeªf SXûOX, SXf¹f¦fPÞX

¸fû. 7587205117,9827184478

R`Yd¸f»fe IZYd½f³f dIY Àfbd½f²ff CX´f»f¶²f W`X

dPX¸fSXf´fbSX ¨füIY, dªfaQ»f SXûOX, ·f¦f½ff³f´fbSSXf¹f¦fPÞ ¸fû.³fa-94252-51891X

³fBÊ dQ»»feÜ

20 Àff»f °fIY IYfÔ¦fiZÀf fZÔ A»f¦f A»f¦f¸fWX°U´fc¯fÊ ´fQûÔ ´fSX SXWX³fZ IZY ¶ffQd´fL»fZ Àff»f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ÀfZEZ³f ´fWX»fZ IYfÔ¦fi ZÀf LûOÞXIYSX Af¸fAfQ¸fe ´ffMXeÊ þfgB³f IYSX³fZ Uf»fe OXe¹fcIYe ´fcUÊ A²¹fÃf A»fIYf »ffÔ¶ff IYûEIY Àff»f °fIY IZYþSXeUf»f EZÔOX IÔY´f³feIZY Àff±f dQ»»fe IYe ÀfOÞXIYûÔ AüSX¦fd»f¹fûÔ IYe ²fc»f RYfÔIY³fZ IYf °fûWXRYfd¸f»f WXe ¦f¹ffÜ dQ»»fe ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY d»fE Vfd³fUfSXIYe Vff¸f þfSXe IYe ¦fBÊ Af¸f AfQ¸fe´ffMXeÊ IZY CX¸¸feQUfSXûÔ IYe ¨fü±fe d»fÀMX¸fZÔ A»fIYf »ffÔ¶ff IYf ³ff¸f ·fe Vffd¸f»f±ffÜ ffMXeÊ ³fZ CX³WXZÔ ffÔQ³fe füIY ÀfeMX ÀfZ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXf WX`Ü CX³fIZYA»ffUf d¶fþUfÀf³f ÀfeMX ´fSX d´fL»ffdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU 2414 UûMX ÀfZWXfSXZ AüSX CXÀfIZY ¶ffQ »fûIYÀf·ff¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe ÀffCX±f dQ»»fe ÀfeMX ÀfZWXfSX³fZ IZY ¶ffUþcQ IY³fÊ»f QZUZÔQiÀfWXSXfU°f ´fSX ÀfZ ´ffMXeÊ IYf ·fSXûÀff IY¸f³fWXeÔ WXbAf WX`Ü ffMXeÊ ³fZ BÀf ¶ffSX ·fe CX³WXZÔd¶fþUfÀf³f ÀfeMX ÀfZ Qû¶ffSXf dMXIYMXdQ¹ff WX`Ü CX³fIZY A»ffUf UZÀMX dQ»»fe

ÀfZ »fûIYÀf·ff IYf fb³ffU »fOÞX fbIZY fcUÊ´fÂfIYfSX þSX³f`»f dÀfÔWX IYû ·fe ´ffMXeÊSXfþüSXe ¦ffOXʳf ÀfeMX ÀfZ dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU IZY f`Qf³f fZÔ CX°ffSX³fZ þf SXWXe WX`Üþ³fSX`»f IbYL Àff»f ´fWX»fZ CXÀf UöY IZYWXû¸f d¸fd³fÀMXSX ´fe d¨fQÔ¶fSX¸f ´fSX EIY´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf IZY QüSXf³f þc°ff CXLf»fIYSX ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ AfE ±fZÜ d´fL»fZdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYe UûdMXÔ¦f ÀfZ EZ³f´fWX»fZ dIYÀfe Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ³ff¸f Vffd¸f»f WXû³fZ IYf ´f°ff »f¦f³fZ IZY¶ffQ ´ffMXeÊ ³fZ SXfþüSXe ¦ffOXʳf ÀfeMX ÀfZA´f³fZ CX¸¸feQUfSX ´fie°f´ff»f dÀfÔWXÀf»fcþf ÀfZ Àf¸f±fʳf Uf´fÀf »fZ d»f¹ff ±ffAüSX Aü´f¨ffdSXIY °füSX ´fSX ¹fWX §fû¿f¯ffIYe ±fe dIY ´ffMXeÊ IYf CX³fIZY Àff±f A¶fIYûBÊ »fZ³ff QZ³ff ³fWXeÔ WX`Ü

»fJ³fDYÜ

A¶f °fIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfþ´fSX °feJe dMX´´fd¯f¹ffÔ IYSX SXWXZ SXfª¹f´ff»fSXf¸f ³ffBÊIY ³fZ Vfd³fUfSX IYû IZYÔQie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX IYe ·fe dJÔ¨ffBÊ IYSXQeÜ ¸fÀf»ff ±ff I`YÔÀfSX BÔdÀMXMXйfcMXÜÀffBÔMXdRYIY IY³UZÔVf³f ÀfZÔMXSX ¸fZ ÔIZYþeE¸f¹fc IZY IY³UûIZYVf³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔVfd³fUfSX IYû UeÀfe ´fiû. SXdUIYfÔ°f ³fZ¦fÈWX¸fÔÂfe ÀfZ ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY d»fE SXf¿MÑXe¹f¸ff³¹f°ff AüSX I`YÔÀfSX BÔdÀMXMXйfcMX IYe ¸ffÔ¦fSXJe ±feÜ SXfþ³ff±f ³fZ Qû³fûÔ ¸ffÔ¦fZÔ ´fcSXeIYSX³fZ ÀfZ WXf±f JOÞXZ IYSX dQE °fû ¦fU³fÊSXAf¦fZ AfEÜ ÀfWXþ Vf¶QûÔ fZÔ CX³WXûÔ³fZ ffÔ¦fZÔ ´fcSXe IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYf ·fSXûÀff QZ dQ¹ffÜ

SXJe ¸ffÔ¦f

QZVf ¸fZÔ 2 ÀfZ 3 Àff»f ´fbSXf³fZ ÀfÔÀ±ff³fûÔIYû ·fe BÔdÀMXMXйfcMX AfgRY ³f`Vf³f»fB¸´ffgMXZ Ê ÔÀf IYe ¸ff³¹f°ff Qe ¦fBÊ WX`ÜIZYþeE¸f¹fc 100 U¿fûÊÔ ÀfZ ª¹ffQf IYf WXû¦f¹ff WX`, WX¸fZÔ ·fe ¹fWX ¸ff³¹f°ff Qe þfEÜ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ IZYþeE¸f¹fc IYe A»f¦f´fWX¨ff³f WX` ´fSX IZYþeE¸f¹fc IYû ¹fcþeÀfeIYûBÊ ¦fifÔMX ³fWXeÔ QZ°feÜ WX¸fZ Ô I`YÔÀfSXBÔdÀMXMXйfcMX ·fe dQ¹ff þfEÜ BÀfIZY d»fE20 ´fid°fVf°f SXfª¹f ÀfSXIYfSX AüSX 80´fid°fVf°f ¶fþMX IZYÔQi ÀfSXIYfSX QZ°fe WX`ÜVf°ff¶Qe RZYþ MXc ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZA´f³fZ dWXÀÀfZ IYf 20 ´fid°fVf°f ¶fþMX QZ

dQ¹ff WX`Ü IZYÔQi A´f³fZ dWXÀÀfZ IYf 80´fid°fVf°f ¶fþMX QZ QZ °fû, ¹fWXfÔ ·fe I`YÔÀfSXBÔdÀMXMXйfcMX IYe À±ff´f³ff WXû þfE¦feÜSXfþ³ff±f IYe ¶fZ÷YJe

IZYÔQie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZIYWXf dIY I`YÔÀfSX BÔdÀMXMXйfcMX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔIZYþeE¸f¹fc ³fZ QZSX IYSX Qe WX`Ü IZYÔQie¹fÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ ¸f`Ô³fZ ¶ff°f IYe ±feÜUWXfÔ ÀfZ Afþ WXe (Vfd³fUfSX IYû)þUf¶f d¸f»ff WX` dIY I`YÔÀfSX BÔdÀMXMXйfcMXIZYþeE¸f¹fc IYû ³fWXeÔ dQ¹ff þf ÀfIY°ff,»fZdIY³f IYûBÊ ³f IYûBÊ ´fifgþZ¢MXIZYþeE¸f¹fc IYû þøYSX QZÔ¦fZÜSXfª¹f´ff»f ³fZ IYe dJÔ¨ffBÊ

SXfþ³ff±f dÀfÔWX IZY ¶f¹ff³f ´fSX ´fiQZVfIZY SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY ³fZ IYWXf dIYEZÀfZ CXØfSX ¸f`Ô WX¸fZVff ÀfZ Àfb³f°ff Af¹ff WXcÔܸf`Ô ¶fþMX QZJ°ff WXcÔ dIY ¢¹ff Af°ff WX`¢¹fûÔdIY ´ffd»fʹff¸fZ ÔMX IYf ¸fbÓfZ ·feA³fb·fU WX`Ü BÀf ¶fþMX ¸fZÔ ³f ÀfWXe»fZdIY³f Àf´»fe¸fZÔMÑe ¶fþMX ¸fZÔ IZYþeE¸f¹fcIYû I`YÔÀfSX BÔdÀMXMXйfcMX þøYSX d¸f»fZ¦ffܸfZSXZ ´ffÀf WXSX QcÀfSXZ dQ³f dÀfRYfdSXVf Af°feWX` dIY MXfMXf ¸fZ¸fûdSX¹f»f ¸fZÔ I`YÔÀfSX IZYB»ffþ IZY d»fE dÀfRYfdSXVf IYSX QZÔÜ ¸f`ÔJbQ I`YÔÀfSX IYf ¸fSXeþ SXWXf WXcÔ, BÀfd»fE¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ¹fWXfÔ I`YÔÀfSX BÔdÀMXMXйfcMXIYe þøYSX°f WX` AüSX WX¸f BÀfIZY d»fE´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZÜ

A¶f SXf¸f ³ffBIY ³fZ IYe SXfþ³ff±f IYe dJÔ¨ffBʳffÀff IYe VfbIiY ´fSX ¸ff³fU¶fÀ°fe ¶fÀff³fZ IYe ¹fûþ³ffUfdVfÔ¦fMX³fÜ ³ffÀff VfbIiY IZY Uf¹fb¸fÔOX»f IZYA²¹f¹f³f IZY d»fE þ»Q WXe ÀfüSX DYþfÊÀfÔ¨ffd»f°f ¹ff³f IYû ·fZþ³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffSXWXf WX`Ü CXÀfIYe ¹fûþ³ff VfbIiY ´fSX °f`SX°fZ VfWXSXIZY øY´f ¸fZÔ À±ff¹fe ¸ff³fU ¶fÀ°fe ¶f³ff³fZ IYe WX`ÜVfbIiY ´fȱUe IYf ´fOÞXûÀfe ¦fiWX WX`Ü ³ffÀff IZY»f`Ô¦f»fe dSXÀf¨fÊ ÀfZÔMXSX ¸fZÔ dÀfÀMX¸f E³ffd»fdÀfÀfEÔOX IYfÔÀfZ´MXÐÀf OXf¹fSXZ¢MXûSXZMX IZY OXZ»f A³fZÊAüSX dIiYÀf þûÔÀf ³fZ IYWXf dIY ¸fÔ¦f»f ÀfZ ´fWX»fZVfbIiY ´fSX ¸f³fb¿¹f IYû ·fZþ³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊþf SXWXe WX`Ü ³ffÀff IYf CXïZV¹f VfbIiY IYe Àf°fWXIYe ¶fþf¹f CXÀfIZY Uf¹fb¸fÔOX»f IYf A²¹f¹f³fIYSX³ff WX`Ü Vfû²fIY°ffAûÊÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIYVfbIiY IZY Uf¹fb¸fÔOX»f IYe DY´fSXe Àf°fWX ²fSX°feIZY Uf¹fb¸fÔOX»f IZY þ`Àfe WX`Ü UWXfÔ¦fb÷Y°UfIY¿fʯf ¶f»f ·fe ²fSX°fe IZY ¸fbIYf¶f»fZ±fûOÞXf WXe IY¸f WX`Ü BÀfIZY A»ffUfAÔ°fdSXÃf¹ffÂfe VfbIiY IZY Uf¹fb¸fÔOX»f ¸fZÔdUdIYSX¯f ÀfZ ·fe ÀfbSXdÃf°f SXWXZÔ¦fZÜ

A»fIYf »ffÔ¶ff IYû d¸f»f WXe¦f¹ff Af´f IYf dMXIYMX

³ff¦f´fbSXÜ

¸fWXfSXf¿MÑX ¶feþZ´fe ¸fZÔ QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX IZY³fZ°ff EIY³ff±f JOXÀfZ ³fZ Jb»ffÀffdIY¹ff WX` dIY ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ ÀfZ´fWX»fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY IbYL dU²ff¹fIYCX³fIZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ ±fZ, þû ¶feþZ´feÀfSXIYfSX IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ IZY d»fE°f`¹ffSX ±fZÜ JOXÀfZ ¹fWX ·fe QfUfdIY¹ff WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY dU²ff¹fIY´ffMXeÊ LûOÞXIYSX ¶feþZ´fe IZY dMXIYMX fSXdRYSX ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZY d»fE ·fe°f`¹ffSX ±fZ, »fZdIY³f A¶f JOXÀfZ IYûUWX Àf·fe dU²ff¹fIY A³fb´f¹fû¦fe»f¦f³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ JOXÀfZ IYWX°fZ WX`Ô dIYWX¸fZÔ CX³fIYe A¶f IYûBÊ AfUV¹fIY°ff³fWXeÔ WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ´fc¯fʶfWXb¸f°f WX`, BÀfd»fE IYfÔ¦fiZÀf IZYdU²ff¹fIYûÔ IYû °fûOÞX³fZ ¸fZÔ WX¸fZÔ IYûBÊdQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ WX`Ü WXf»ffÔdIY,JOXÀfZ ¹fWX ¶f°ff³fZ ÀfZ ³fWXeÔ ¨fcIZY dIYIYfÔ¦fiZÀf IZY CX³f dU²ff¹fIYûÔ IZY Àff±f

Afþ ·fe CX³fIZY A¨LZ ÀfÔ¶fÔ²f WX`ÔÜJOXÀfZ IYf ¹fWX ¶f¹ff³f CXÀf

Àf¸f¹f Af¹ff WX`, þ¶f IYfÔ¦fiZÀf IZY 3dU²ff¹fIYûÔ IZY ¶f¦ffU°f IYe J¶fSX¦fSX¸f WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶f¦ffU°f IYfRYf¹fQf A¶f ¶feþZ´fe IYû ³fWXeÔ,¶fd»IY E³fÀfe´fe IYû WXû ÀfIY°ff WX`ÜE³fÀfe´fe A´f³fZ ³fZ°ff Adþ°f ´fUfSXIYû dUSXû²fe ´fÃf ³fZ°ff IYe »ff»f¶fØfedQ»ff³fZ IZY d»fE WXSX °fSXWX IYeþûOÞX°fûOÞX ¸fZ Ô »f¦fe WX`, ¢¹fûÔdIYdU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fi ZÀf IZY 42dU²ff¹fIY WX`Ô, þ¶fdIY E³fÀfe´fe IZY41 dU²ff¹fIY WX` ÔÜ QfQf IYû»ff»f¶fØfe »fZ³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf IYûRYûOÞX³ff WXû¦ffÜ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIYJOXÀfZ IZY ½¹fdöY¦f°f ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ SXWX³fZUf»fZ IYfÔ¦fi ZÀf IZY UZ dU²ff¹fIYE³fÀfe´fe IZY ÀfÔ´fIYÊ fZÔ WX`ÔÜ ³ff¦f´fbSX IZYNXÔOXZ ¸füÀf¸f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ CXNX SXWXe¶f¦ffU°f IYe J¶fSX ³fZ ¹fWXfÔ IYeSXfþ³fed°f ¸fZÔ ¦f¸feÊ ´f`Qf IYSX Qe WX`Ü

JOXÀfZ IYf Jb»ffÀff, ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ±fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY IYBÊ dU²ff¹fIY

4 Àff»f ¶ffQ QfdþÊd»fÔ¦f IYe MXfg¹fMÑZ³f dIiYÀf¸fÀf ÀfZ dRYSX QüOÞXZ¦fe

QfdþÊd»fÔ¦fÜ

IYSXe¶f ¨ffSX Àff»f ¶fÔQ SXWX³fZ IZY ¶ffQ dÀf»fe¦fbOÞXe ÀfZQfdþÊd»fÔ¦f IZY ¶fe¨f dUV½f ´fidÀfð MXfg¹f MÑZ³f dIiYÀf¸fÀfÀfZ dRYSX VfbøY WXû³fZ þf SXWXe WX`Ü

CXØfSX Àfe¸ffÔ°f SXZ»fUZ IZY IYdMXWXfSX ¸fÔOX»f IZY ¸fÔOX»f´fi¶fÔ²fIY EIZY Vf¸ffÊ ³fZ ¹fWX §fû¿f¯ff IYSX°fZ WXbE ¶f°ff¹ffIYWXf dIY MXfg¹f MÑZ³f Af¦ff¸fe 25 dQÀfÔ¶fSX ÀfZ dÀf»fe¦fbOÞXeÀfZ A´f³fe ¹ffÂff Qû¶ffSXf VfbøY IYSXZ¦fe AüSX QfdþÊd»fÔ¦f(AÔd°f¸f ÀMXZVf³f) °fIY þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIYBÀf SXZ»fUZ MÑZIY IZY MXcMXZ WXbE Àf·fe dWXÀÀfûÔ IYû Qb÷YÀ°fIYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü MÑZ³f IYû ´fSXeÃf¯f IZY °füSX ´fSX ¨f»ff·fe d»f¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ´fSXeÃf¯f ÀfÔ°fû¿f´fiQ SXWXfÜ

dd°°ffWWXXffOOÞÞXX þþZZ»»ff ¸ffZZÔÔ II`YYddQQ¹¹ffûûÔÔ IIYYff WWXXûû¦¦ffff ¶¶ffee¸ffff³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe IYe d°fWXfOÞX þZ»f ¸fZÔ I`YdQ¹fûÔ IYû þ»Q WXe þeU³f AüSX Qb§fÊMX³ff ¶fe¸ff ÀfbSXÃff d¸f»fZ¦feÜÀfSXIYfSX ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³f ²f³f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ·ffSX°fe¹f ¶f`ÔIY IYe ÀfWX·ffd¦f°ff ÀfZ Àf·fe I`YdQ¹fûÔ IZY ¶f`ÔIY

Jf°fZ Jû»f³fZ AüSX CX³WXZÔ ¶fe¸ff ÀfbSXÃff QZ³fZ IYe ´fWX»f IYe WX`ܹfûþ³ff IZY °fWX°f I`YdQ¹fûÔ IYû 1 »ffJ IYf Qb§fÊMX³ff ¶fe¸ff AüSX30 WXþfSX IYf ÀfbSXÃff ¶fe¸ff d¸f»fZ¦ffÜ Àfû¸fUfSX IYû ¶f`ÔIYAd²fIYfSXe d°fWXfOÞX þfEÔ¦fZÜ UZ I`YdQ¹fûÔ °fIY ¹fûþ³ff IYf »ff·f´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZÔ¦fZÜ þZ»f IZY AÔQSX WXe RYf¸fÊ ·fSX³fZ ÀfdWX°fA³¹f QÀ°ffUZþ ÀfÔ¶fÔ²fe IYf¹fÊ WXûÔ¦fZÜ þZ»f OXeAfBÊþe ¸fbIZYVf´fiÀffQ IZY A³fbÀffSX ¹fûþ³ff ÀfZ 4,500 ÀfZ ª¹ffQf I`YdQ¹fûÔ IYûRYf¹fQf d¸f»fZ¦ffÜ BÔdOX¹f³f ¶f`ÔIY IZY ÀfeE¸fOXe MXeE¸f ·fdÀf³f ³fZIYWXf dIY Ad·f¹ff³f Àfû¸fUfSX ÀfZ VfbøY WXû¦ff AüSX EIY ¸ffWX ¸fZÔ´fcSXf dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX I`YdQ¹fûÔ IZY d»fE ³fE Àff»f IYf °fûWXRYf

WXû¦ffÜ I`YdQ¹fûÔ IYe IY¸ffBÊ Àfe²fZ Jf°fZ ¸fZÔ ·fdÀf³f ³fZ IYWXf, ¹fûþ³ff IYe JfÀf ¶ff°f ¹fWX SXWXZ¦fe dIY þZ»f ¸fZÔ IYf¸fIYSX IY¸ffBÊ þf³fZ Uf»fe SXIY¸f Àfe²fZ I`YdQ¹fûÔ IZY Jf°fZ ¸fZÔ þ¸ff WXû¦feÜ BÀfÀfZ BÀf SXfdVf IYf RYf¹fQf CX³fIZY´fdSXþ³f ·fe »fZ ÀfIZYÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE I`YdQ¹fûÔ IZY Af²ffSX IYfOXÊ ¶f³fUfE þf SXWXZ WX` þû ¶f`ÔIY Jf°fûÔ IZY d»fEþøYSXe WX`Ü BÀf¸fZÔ Ad²fIYfÔVf I`YdQ¹fûÔ IZY Af²ffSX IYfOXÊ ¶f³f ·fe ¨fbIZY WX`ÔÜ

¶f¨¨fZ IYûSXZ IY´fOÞXZ IYe °fSXWX WXû°fZ WX`Ô, þ`Àff ¨ffWXû U`Àff SXÔ¦f »fû, CX³WXZÔd³fdV¨f°f SXÔ¦f ¸fZÔ IZYU»f OXb¶fû QZ³ff ´f¹ffÊ~ WX`Ü

¦fa·feSX ¨fb³fü°fe

ÁfløÊ⁄U

Àf°¹fÀffBÊ ¶ff¶ff

¦fÕXZ ´ffa¨f U¿ffZ Ë ¸fZ a Àf·fe IYÀ¶fûa ¸fZa ÀfeUSXZþ MÑeMX¸fZaMXÀfa¹fa{ ÕX¦ff³fZ IYe ÀfSXIYfSX IYe §fû¿f¯ff ÀfSXfWX³fe¹fWX` ´fSX Àff±f WXe A³fZIY ÀfUfÕX ·fe Àff¸f³fZ Af SXWXZ

WX` aÜ ¹fWX ÀfbJQ WX` dIY SXfª¹f ³fZ dUIYfÀf IYe ÕXa¶fe CXOÞXf³f ·fSXe´fSX ¹fWX ·fe IYMXb Àf°¹f WX` dIY Af²ffSX·fc°f ³ff¦fdSXIY ÀfbdU²ffAûa¸fZ a ´fiQZVf A³¹f SXfª¹fûa IZY ¸fbIYf¶fÕXZ QVfIYûa ´feLZ WX`Ü ¦fif¸fe¯fBÕXfIYûa fZ a IZYUÕX °feÀf fid°fVf°f §fSXûa fZ a WXe fZ¹fþÕX IY³fZ¢Vf³fWX` a, VfWXSXe ÃfZ{ûa ¸fZa ·fe WXfÕXf°f d³fSXfVffþ³fIY WX` aÜ d¶fþÕXe,´ff³fe, ÀfOÞXIY, ÀfeUSXZþ ÀfbdU²ffAûa IYe IYWXea ·fe CX°ÀffWXþ³fIYdÀ±fd°f ³fWXea, ¶ff°f ÀfeUSXZþ MÑeMX¸fZaMX ¹ff A³¹f CX³³f°f ³ff¦fdSXIYÀfbdU²ffAûa IYe WXû °fû ÀfSXIYfSX ÀU¹fa ÀUeIYfSX IYSX SXWXe WX` dIYBÀf¸fZa A·fe ¶fWXb°f Àf¸f¹f ÕX¦fZ¦ffÜ UfÀ°fdUIY°ff ¹fWX WX` dIYAd²fIY°fSX dþÕXûa ¸fZa ÀfeUSXZþ MÑeMX¸fZaMX ´ÕXfaMX ¹ff °fû ¨fÕX WXe³fWXea SXWXZ ¹ff dRYSX CX³fIYe Ãf¸f°ff AfUV¹fIY°ff ÀfZ Af²fe ·fe³fWXeaÜ IYf¹fÊ IYe ¦fd°f IYû QZJ°fZ WXbE ÕX¦f SXWXf WX` dIY dþÕXf¸fb£¹ffÕX¹fûa ¸fZa ´fcSXe Ãf¸f°ff IZY Àfa¹fa{ À±ffd´f°f WXû³fZ ¸fZa WXe EIYQVfIY ÕX¦f þfE¦ff, IYÀ¶fûa IYf ³fa¶fSX °fû BÀfIZY IYWXea ¶ffQAfE¦ffÜ d´fLÕXe ÀfSXIYfSXûa ³fZ BÀf Qfd¹f°U IZY ´fid°f A´fZdÃf°f¦fa·feSX°ff ³fWXea dQJfBÊ dþÀf IYfSX¯f d´fLOÞXf´f³f ¶fPÞX°ff ¦f¹ffÜCXÀfIYe Ãfd°f´fcd°fÊ IZY dÕXE A¶f Ad°fdSXöY fi¹ffÀfûa IZY d¶f³ff IYf¸f³fWXea ¨fÕX³fZ UfÕXfÜ d´fLÕXZ EIY QVfIY IZY QüSXf³f VfWXSXeIYSX¯fIYe SXμ°ffSX dþÀf °fZþe ÀfZ ¶fPÞXe, ³ff¦fdSXIY ÀfbdU²ffAûa IYe ¦fd°fCXÀfIZY ¸fbIYf¶fÕXZ QÀf ´fid°fVf°f ·fe ³fWXea SXWXeÜ d´fLÕXe ÀfSXIYfSXIYe AU`²f IYfÕXûd³f¹fûa IYû U`²f IYSX³fZ IYe ÕX¨fSX ³fed°f ·fe³ff¦fdSXIY ÀfbdU²ffAûa IZY dUÀ°ffSX IZY SXfWX IYe ¶fOÞXe ¶ff²ff ¶f³feÜÀf¸fÀ¹ff Qû À°fSXûa ´fSX ¶fPÞX°fe ¦fBÊÜ ¹fûþ³ffEa ¶f³ff°fZ Àf¸f¹fVfWXSXeIYSX¯f IZY dUÀ°ffSX ¸fZa Af²ffSX·fc°f ³ff¦fdSXIY ÀfbdU²ffAûaIYû Vffd¸fÕX IYSX³fZ IYf ÀfWXe A³fb¸ff³f ³fWXea ÕX¦ff¹ff ¦f¹ffÜVfWXSXeIYSX¯f ¶fZ°fSX°fe¶f WXbAf, BÀfIYe ¦fd°f A³fb¸ff³f ÀfZ °fe³f ÀfZ¨ffSX ¦fb³ff Ad²fIY SXWXeÜ AU`²f IYfÕXûd³f¹ffa IbYIbYSX¸fbØfûa IYe°fSXWX CX·fSXea, B³f¸fZa ³ff¦fdSXIY ÀfbdU²ffAûa IZY dÕXE IYûBÊ À±ff¹fe½¹fUÀ±ff WXû ´ff³ff AÀfa·fU ±ff, ÕXZdIY³f dÀf¹ffÀfe ÕXf·f CXNXf³fZIZY dÕXE °f¸ff¸f d³f¹f¸f-IYf³fc³f °ffIY ´fSX SXJ IYSX B³WXZ ad³f¹fd¸f°f IYSX³fZ IYe þ¶f-°f¶f §fû¿f¯ff WXû°fe SXWXeÜ EZÀfeIYfÕXûd³f¹fûa ¸fZ a ÀfOÞXIY, d¶fþÕXe, þÕXf´fcd°fÊ AüSX ÀfeUSXZþdÀfÀMX¸f IZY dÕXE ³fE dÀfSXZ ÀfZ °f`¹ffSXe IYSX³fe ´fOÞXeÜ ÕXfJIYûdVfVfûa IZY ¶ffUþcQ ÀfWXþ-Àff¸ff³¹f °fSXeIZY ÀfZ ÀfbdU²ffEaCX´fÕX¶²f IYSXUf³ff Àfa·fU ³fWXea WXû ÀfIY°ffÜ AU`²f IYfÕXûd³f¹fûaIZY ¶ffSXZ ¸fZa AfSXa·f ÀfZ WXe Àf£°fe ¶fSX°fe þf°fe °fû ÀfbdU²ffAûa IYfd´fLOÞXf´f³f SXûIYf þf ÀfIY°ff ±ffÜ J`SX, ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¶ffSXZ¸fZ a ¦fa·feSX Vfb÷YAf°f IYe °fû A¶f ¹fûþ³ffAûa ´fSX Àf¸f¹f¶fð°fSXeIZY ÀfZ A¸fÕX Àfbd³fd›°f IYSX³ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe Àffd¶f°fWXû¦feÜ

AAAA

¶fÀfZ ´fWXÕXZ EIY IY¶fcÕX³ff¸ffÜ ¸f` a´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f QûÀ°fe IYf´f`SXûIYfSX SXWXf WXcaÜ UþWX? WX¸f A´f³ff´fOÞXûÀfe ³fWXea ¶fQÕX ÀfIY°fZ, ¢¹fûa ³f

CXÀfÀfZ QûÀ°fe ¶f³ff ÕXe þfE? ÕXZdIY³f d´fLÕXe °fe³fCX³feaQe SXf°fûa ÀfZ Àfû¨f SXWXf WXca, þû QZVf A´f³fZ ³füd³fWXfÕXûaIYe SXÃff ³fWXea IYSX ÀfIY°ff, CXÀfZ WX¸ffSXe ³fÀÕXûa ¸fZa ¢¹ff÷Yd¨f WXû¦fe? EIY WXf±f ¸fZa Vffd¶QIY SXÀf¦fbnf AüSX QcÀfSXZ¸fZa JaþSX SXJ³fZ UfÕXZ ÀfZ d¸f{°ff °f·fe WXû ÀfIY°fe WX`, þ¶fWX¸f CXÀfZ JaþSX LûOÞX³fZ IZY dÕXE ¸fþ¶fcSX IYSX QZaÜ ¹fWXfa¸fþ¶fcSX Vf¶Q IYf BÀ°fZ¸ffÕX ¸fþ¶fcSX³f IYSX SXWXf WXcaÜ´ffdIYÀ°ff³f IYû Àf¸fÓff³fZ IYe ÀffSXe IYûdVfVfZa dURYÕX WXû¦fBÊ WX`a, A¶f CXÀfZ EIY IYOÞXf ÀfaQZVf QZ³fZ IYf UöY Af¦f¹ff WX`Ü

¹fIYe³f ¸ffd³fE, ¹fWX ¹fbð IYe UIYfÕX°f ³fWXea WX`ÜBd°fWXfÀf ¦fUfWX WX` dIY WXSX Jc³fe þa¦f IZY d³f´fMX þf³fZ IZY¶ffQ CXÀfIZY Qf³fUe ´faþûa ÀfZ ¶f¨f SXWXZ ÕXû¦fûa ³fZ dÀfRYʸfÕXfÕX ½¹föY dIY¹ff WX`Ü IYfVf! WX¸f BÀf þf³fÕXZUfÕXOÞXfBÊ IYû MXfÕX ÀfIY°fZÜ ¹fbðûa IYe IY±ffEa EIY AüSX°f±¹f IYû þ¦fþfdWXSX IYSX°fe WX`aÜ þe°f³fZ UfÕXf IY·fe ´fcSXe°fSXWX þe°f ³fWXea ´ff°ff AüSX WXfSX³fZ UfÕXf Àfa´fc¯f°fÊ: WXfSX°ff³fWXeaÜ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f WXbBÊ ¨ffSX þa¦f ·fe¹fWXe ¶f°ff°fe WX`aÜ ´fadOX°f þUfWXSXÕXfÕX ³fZWXøY 1947 ¸fZaIY¶ffBdÕX¹fûa IYû ·f¦ff³fZ ¸fZa IYf¸f¹ff¶f SXWXZ, ´fSX ¢¹ff BÀfÀfZIYV¸feSX Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f WXû ÀfIYf? 1965 ¸fZaWX¸ffSXe RYüþZa ÕXfWXüSX IYe ÀfSXWXQ °fIY ´fWXba¨f ¦fBÊ ±fea, ´fSXUWX ·fe d³f¯fÊf¹fIY þe°f ³fWXea ±feÜ LWX ÀffÕX ¶ffQ 1971¸fZa BadQSXf ¦ffa²fe ³fZ ÕXfÕX¶fWXfQbSX VffÀ{e IZY A²fcSXZ IYf¸fIYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY dÕXE IYfRYe ¸fVfæY°f IYeÜ RYe»OX¸ffVfÊÕX þ³fSXÕX ¸ff³fZIY Vffg IYe MXbIYdOÞX¹fûa ³fZ þf³f IYeAfWXbd°f QZIYSX 93 WXþfSX ´ffdIYÀ°ff³fe RYüdþ¹fûa U

Ad²fIYfdSX¹fûa IYû WXd±f¹ffSX OXfÕX³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSXdQ¹ffÜ CXÀfe Àf¸f¹f Qbd³f¹ff IYû EIY ³f¹ff ¸fb»IY d¸fÕXf-¶ffa¦ÕXfQZVfÜ ¹fWX þe°f ·fe A´fc¯fÊ ±feÜ I`YÀfZ?

PXfIYf fZa ffdIYÀ°ff³f IYf f°f³f 16 dQÀfa¶fSX IYû WXbAf±ffÜ ¶fSXÀfûa ¶ffQ BÀfe °ffSXeJ IYû d³f·f¹fÊf IZY Àff±f¶fÕXf°IYfSX WXbAf AüSX WX¸ffSXf QZVf, þû QbJ IYû WX¸fZVffÀfbJ ÀfZ DY´fSX SXJ°ff Af¹ff WX`, BÀf dUþ¹f dQUÀf IYû·fcÕX ¦f¹ffÜ ¦fbþSXe 16 °ffSXeJ IYûAJ¶ffSX AüSX Àf¸ff¨ffSX f`³fÕX d³f·f¹fÊf-d³f·f¹fÊf IYe WXfaIY ÕX¦ff SXWXZ ±fZÜ ¶fWXb°f IY¸fÕXû¦f EZÀfZ ±fZ, dþ³WXZa PXfIYf IYe þe°f ¹ffQ±feÜ dIYÀfZ ¸ffÕXc¸f ±ff? ÀfcSXþ OXc¶f³fZ ÀfZ´fWXÕXZ WX¸ffSXe ÀfaUZQ³ffEa EIY ¶ffSX dRYSXÕXWXcÕXbWXf³f WXû þfEa¦feÜ fZVffUSX fZa 134¶f¨¨fûa IYf IY°ÕXZAf¸f J¶fSXûa IYe Qbd³f¹ff¸fZa SXWX³fZ UfÕXZ IYNXûSX°f¸f ÕXû¦fûa IYe AfaJZa³f¸f IYSX ¦f¹ffÜ ÀfUfÕX CXNXfÜ ´fOÞXûÀfe ³fZþû Àffa´f WX¸ffSXZ dÕXE ´ffÕXZ ±fZ, ¢¹ff UZA¶f CXÀfZ OXÀf³fZ ÕX¦fZ WX`a? ¹ffQ SXJZa,A¦fSX ´fOÞXûÀf ¸fZa Af¦f ÕX¦f°fe WX`, °fû ²fbAfa WX¸ffSXZ §fSXûa ¸fZa·fe R`YÕX°ff WX`Ü Qb·fÊf¦¹f ÀfZ WX¸f BÀf IYfÕXZ ²fbEa IYe ¶fføYQe¦fa²f Af°faIYUfQ IYe Vf¢ÕX ¸fZa QVfIYûa ÀfZ ÓfZÕX SXWXZ WX`aÜ1971 IYe ¸fWXf³f þe°f IZY ¶ffQ ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZQWXVf°f¦fQûÊa IYe þû JZ°fe VfbøY IYe, CXÀf³fZ B³f ¨ffSXÕXOÞXfB¹fûa ÀfZ ª¹ffQf ·ffSX°fe¹fûa IYe þf³f ÕXe WX`Ü

´fZVffUSX ³fSXÀfaWXfSX IZY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi¸fûQe ³fZ Àf¸fc¨fe ÀfùQ¹f°ff IZY Àff±f A´f³fZ Àf¸fIYÃf³fUfþ VfSXeRY IYû RYû³f dIY¹ffÜ ÀfaUZQ³ff þ°ffBÊ AüSXÀfWX¹fû¦f IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ffÜ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f WX` dIY

¸ff³f°ff ³fWXeaÜ A¦fÕXZ WXe dQ³f UWXfa IYe EIY AQfÕX°f ³fZ¸fba¶fBÊ IZY IYÀffBÊ þIYeCXSX SXWX¸ff³f ÕXJUe IYû dSXWXf IYSXQZ³fZ IYf AfQZVf QZ dQ¹ffÜ UWX Vf£Àf, dþÀf ´fSX 166ÕXû¦fûa IYe WX°¹ffAûa IYf AfSXû´f WX`Ü UWX Vf£Àf, dþÀfIYûIYÀff¶f ³fIYUe ¨f¨ff IYWXIYSX ¶fbÕXf°ff ±ffÜ UWX Vf£Àf,dþÀfIZY RZYRYOÞXûa ÀfZ d³fIYÕX³fZ UfÕXe WXUf ·fe ·ffSX°f IZYdÕXE þWXSXeÕXe Àffd¶f°f WXû°fe WX`, CXÀfIYe dSXWXfBÊ IYf

AfQZVf Ad°f ³ffMXIYe¹f dÀ±fd°f¹fûa ¸fZaCX´fþfÜ UIYeÕXûa IYe WXOÞX°ffÕX ±feÜ JbQCXÀfIYf UIYeÕX AQfÕX°f ¸fZa dþSXWX IZYdÕXE ³fWXea Af¹ffÜ ÀfSXIYfSXe UIYeÕX ³fZþ¸ff³f°f IYf dUSXû²f dIY¹ff, ´fSX þþÀffWX¶f ÀfùQ¹f d³fIYÕXZÜ

dþÀf QZVf IYû ¨fb³fe WXbBÊ ÀfSXIYfSX³fWXea, ¶fd»IY AfBÊEÀfAfBÊ IZY þfÀfcÀfAüSX RYüþ IZY þ³fSXÕX ¨fÕXf°fZ WX`a, dÀfRYÊUWXea EZÀff Àfa·fU WX`Ü þfdWXSX WX`, ´fcSXeQbd³f¹ff CX¶fÕX ´fOÞXe AüSX VfSX¸ffBÊ VfSXeRYÀfSXIYfSX ³fZ dRYÕXWXfÕX ÕXJUe IYû þZÕX

¸fZa SXJ³fZ IYf R`YÀfÕXf IYSX dÕX¹ffÜ A¶f ´ffdIYÀ°ff³f ³fZRYfaÀfe IYe Àfþf ´fSX ÕX¦fe ´ff¶faQe WXMXfIYSXAf°faIYUfdQ¹fûa IYû RYfaÀfe QZ³fe VfbøY IYSX Qe WX`, ÕXZdIY³fdÀfRYÊ CX³WXea Af°faIYUfdQ¹fûa IYû, þû ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZaWX°¹ffEa IYSX°fZ WX`aÜ CX³WXZa ³fWXea, þû ·ffSX°f ¸fZa ÀfaWXfSX IZY¿fOXйfa{ SX¨f°fZ WX`aÜ IYWX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXea dIY ¹fWXLÕXfUf WX`Ü ÕXJUe SXfUÕXd´faOXe IYe AdOX¹ffÕXf þZÕX¸fZa I`YQe ³fWXea, ¶fd»IY Ad°fd±f WX`Ü CXÀfZ A´f³fe ¹fbUf ´f}eIYû UWXfa Àff±f SXJ³fZ IYe Bþfþ°f WX`Ü A´f³fZ QWXVf°f¦fQûÊaÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe ÀffSXe ÀfbdU²ffEa CX´fÕX¶²f WX`aÜ AüSX °fû

AüSX, BÀfe QüSXf³f UWX EIY ´fb{ IYf d´f°ff ·fe ¶f³f ¨fbIYfWX`Ü ÀfUfÕX CXNX°ff WX` dIY dRYSX ¹fWX OÑf¸ff dIYÀfdÕXE?QSXAÀfÕX, SXfUÕXd´faOXe IYf Àf`³¹f ´fid°fâf³f A´f³fZd¶fSXfQSX QWXVf°f¦fQûÊa IYû ÀfaQZVf QZ³ff ¨ffWX°ff ±ff dIY WX¸f°fb¸WXfSXZ Àff±f WX`aÜ Qb·fÊf¦¹f ÀfZ ¹fWX AIZYÕXf ¸ff¸fÕXf ³fWXeaWX`Ü ´fZVffUSX WXfQÀfZ IZY ¨faQ §faMXZ IZY ·fe°fSX WXfdRYþ ÀfBÊQRbYRYIYfSX SXWXf ±ff dIY ¹fWX WX¸fÕXf ·ffSX°f ³fZ IYSXf¹ff WX`ܸfûQe ³fUfþ VfSXeRY IYû RYû³f IYSXIZY §fdOÞX¹ffÕXe AfaÀfc¶fWXf SXWXZ WX`a, WX¸f ¶fQÕXf ÕXZa¦fZÜ ¹fWX UWX ½¹fdöY WX`, þû·ffSX°f IYf ¦fb³fWX¦ffSX ³fa¶fSX EIY WX`Ü BÀfIZY dÀfSX ´fSXA¸fZdSXIYf ³fZ ¸fûMXf B³ff¸f SXJf WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ BÀfZ ·feÕXJUe IYe °fSXWX ¶faQ dIY¹ff ±ff, ´fSX ¶ffQ ¸fZa þ¸ff³f°f QZQe ¦fBÊÜ WXfdRYþ ÀfBÊQ ´ffdIYÀ°ff³f IYe þ¸fe³f AüSXÀfaÀff²f³fûa IYf BÀ°fZ¸ffÕX ·ffSX°f fZa IY°ÕXû¦ffSX°f f¨ff³fZ IZYdÕXE IYSX°ff WX`Ü dIYÀfIYe VfWX ´fSX? WXfdRYþ ÀfBÊQQWXfOÞX°ff WX`Ü ÕXJUe þZÕX ¸fZa SXWXIYSX ÀffdþVfZa ¶fb³f°ff WX`,´fSX EIY AüSX IbY£¹ff°f WX`, þû ¨fb´f¨ff´f ·ffSX°f dUSXû²fIYf WXSXÀfa·fU IYf¸f IYSX°ff SXWX°ff WX`- QfDYQ B¶fifdWX¸fܹfZ °fû dÀfRYÊ °fe³f ³ff¸f WX`a, EZÀfZ Qþ³fûÊa WX`aÜ B³f Àf¶fIZYdJÕXfRY ³fBÊ dQne IZY IcYMX³fed°fÄf ´ffdIYÀ°ff³f IYû´f¹fÊf~ QÀ°ffUZþ fbWX`¹ff IYSXf fbIZY WX`a, fSX BÀÕXf¸ff¶ffQIYe dPXNXfBÊ WX` dIY J°¸f WXû³fZ IYû ³fWXea Af SXWXeÜ A´f³fZ³füd³fWXfÕXûa IYe ¸fü°f ´fSX þû QZVf SXfþ³fed°f IYSX°ff WXû,CXÀfÀfZ Af´f ¢¹ff CX¸¸feQ IYSXZa¦fZ? ÀfUfÕX IYf þUf¶fQZ³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ þSXf BÀÕXf¸ff¶ffQ IZY ÀfSX´fSXÀ°fûa ´fSX ·fe³fþSX OXfÕX QZJZaÜ A¸fZdSXIYf, ¨fe³f AüSX ´fd›¸f IZY°f¸ff¸f QZVf BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa QûWXSXe ³fed°f A´f³ff°fZ SXWXZ WX`aÜAûÀff¸ff d¶f³f ÕXfQZ³f E¶fMXf¶ffQ ¸fZa SXWX SXWXf ±ffÜA¸fZdSXIYe þf³f°fZ WXbE ·fe ¸ffIcYÕX Àf¸f¹f IYf Ba°fþfSXIYSX°fZ SXWXZÜ CX³WXûa³fZ CXÀfZ °f¶f ¸ffSXf, þ¶f SXfái´fd°f IYf¨fb³ffU ÀffÕX ·fSX QcSX ±ffÜ

ÀfÀf VfdVf VfZJSX

´ffdIYÀ°ff³f Àf¸fÓf°ff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ?

SXf¹f´fbSXX ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXf¹f´fbSXX ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Àfû¸f½ffS, 22 dQÀfa¶fSX 2014Àfû¸f½ffS, 22 dQÀfa¶fSX 2014

QZVfe ·ff¿ff IYe EZÀfe ¦fbÕXf¸fe IZY UfIY¹fZVff¹fQ WXe dIYÀfe ÀUf²fe³f QZVf ¸fZa WXû°fZWXûaÜ SXf¸f¸f³fûWXSX ÕXûdWX¹ff ³fZVf³fÕX ÕXfg¹fcd³fUdÀfMXeÊ ÕXJ³fDY IYf³fc³f IYe fPÞXfBÊ

IZY dÕXE ´fiUZVf ´fSXeÃff ¸fZa dWXaQe IZY ´fiV³f´f{ IZY ¶ffSXZ¸fZa dU¨ffSX IYSX WXe SXWXe ±fe dIY dUSXû²f IZY ÀUSX ´fWXÕXZWXe VfbøY WXû ¦fE WX` aÜ QZVf IYe 16 ³fZVf³fÕX ÕXfg¹fcd³fUdÀfMXÊe ¸fZa IYf³fc³f IYe ´fPÞXfBÊ IZY dÕXE EIY Àf¸ff³f´fiUZVf ´fSXeÃff WXû°fe WX`Ü A·fe °fIY ¹fWX ´fSXeÃff dÀfRYÊAa¦fiZþe ¸ff²¹f¸f ¸fZa WXû°fe AfBÊ WX`Ü ÕXfg ¹fcd³fUdÀfMXÊeÕXJ³fDY IYf dU¨ffSX WX ` dIY dWX aQe ¸ff²¹f¸f ·fe´fSXeÃffd±f¹fûÊa IZY dÕXE CX´fÕX¶²f SXWX³ff ¨ffdWXEÜ BÀfeÀffÕX ³fUa¶fSX ¸fZa BÀf ´fSX dU¨ffSX ·fe WXbAf ±ff, ÕXZdIY³fBÀfIZY dUSXû²f ¸fZa QdÃf¯f IZY dUädUôfÕX¹fûa IZY Àff±f-Àff±f IYBÊ AüSX dUädUôfÕX¹f ·fe JOÞXZ WXû ¦fE WX`aÜB³fIYf °fIYÊ WX` dIY þ¶f B³f Àf·fe ÕXfg ¹fcd³fUdÀfMXÊe ¸fZa´fPÞX³fZ, fPÞXf³fZ IYf ff²¹f¸f Aa¦fiZþe WX` °fû dWXaQe ff²¹f¸fÀfZ fb³fZ þf³fZ UfÕXZ UWXfa IYSXZ a¦fZ ¢¹ff? AüSX QcÀfSXf °fIYʹfWX QZ SXWXZ WX`a dIY Qbd³f¹ff·fSX ¸fZa Aa¦fiZþe WXe IYf³fc³f IYe·ff¿ff WX` AüSX °feÀfSXf dIY dWXaQe ¸fZa IYf³fc³f IYe dIY°ff¶fZaWX` a WXe IYWXfaÜ

Àf¨f¸fb¨f dÀfSX ¸fbOÞXf°fZ WXe AûÕXZ ´fOÞXZ IYWXfU°f EZÀfZWXe ¸füIYûa IZY dÕXE ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü ¹ff³fe dIY A´f³fe·ff¿ffAûa IYe Vfb÷YAf°f IZY ¶ffSXZ ¸fZa Àfû¨f³ff ·fe þ`ÀfZBÀf QZVf ¸fZa ¦fb³ffWX WXû ¦f¹ff WXûÜ B³f Aa¦fiZþe Qfga ÕXû¦fûaÀfZ IYûBÊ ´fcLZ dIY ¢¹ff ÕXJ³fDY, ·fû´ffÕX, þû²f´fbSX,dQne þ`Àfe þ¦fWXûa ´fSX þû ¶f¨¨fZ QfdJÕXf ÕXZ³ff¨ffWX°fZ WX`a ¹fdQ CX³fIYe ´fPÞXfBÊ dWXaQe ÃfZ{ IZY QcSX-QSXfþIZY ¦ffaU, IYÀ¶fûa ¸fZa WXbBÊ WX` °fû ¢¹ff UZ BÀf ´fSXeÃff IYû

IY·fe ffÀf IYSX ÀfIY°fZ WX`a? ÀfØff AüSX dVfÃff ½¹fUÀ±ff³fZ CX³WXZa dWXaQe Àf¸fZ°f A´f³fe ·ff¿ffAûa ¸fZa ´fPÞX³fZ IYeÀfbdU²ff CX´fÕX¶²f IYSXfBÊ WX` AüSX Af¦fZ ¨fÕXIYSX CX³WXZaAa¦fiZþe ¸ff²¹f¸f ¸fZa ´fSXeÃff QZ³fe ´fOÞXZ °fû ¢¹ff ¹fWXCX³fIZY Àff±f A³¹ff¹f ³fWXea WXû¦ff? ¢¹ff d¶fWXfSX, CXØfSX´fiQZVf, ÓffSXJaOX, SXfþÀ±ff³f, WXdSX¹ff¯ff IZY ÕXfJûa¦ffaUûa ¸fZa A´f³fe ·ff¿ff ¸fZa ´fPÞX³fZ UfÕXûa IYû BÀf Af²ffSX´fSX ³fIYfSX QZ³ff dIY CX³WXZa Aa¦fiZþe ³fWXea Af°fe ¸fcÕXAd²fIYfSXûa IZY dJÕXfRY ³fWXea WX`? ¢¹ff A¢ÕX¸faQe ¹ff¶fbdð¸fØff ´fSX Aa¦fiZþe IYf WXe dUVfZ¿ffd²fIYfSX WX`?Aa¦fiZþe UfÕXûa IYf QcÀfSXf °fIYÊ ·fe d³fSXf²ffSX WX` dIYQbd³f¹ff·fSX ¸fZa IYf³fc³f IYe ·ff¿ff dÀfRYÊ Aa¦fiZþe WX`Ü ¢¹ffþf´ff³f, ¨fe³f ¹ff QcÀfSXZ QZVfûa IYf IYf¸fIYfþ A´f³fe·ff¿ffAûa fZ a ³fWXea WXû°ff? AüSX CX°f³ff WXe IY¸fþûSX °fIYʹfWX IYWX³ff WX` dIY dWXaQe ¹ff ´fifQZdVfIY ·ff¿ffAûa ¸fZaIYf³fc³f IYe ´fbÀ°fIZYa CX´fÕX¶²f ³fWXeaÜ CX´fÕX¶²f °fû °f¶fWXûa¦fe þ¶f CX³fIYf BÀ°fZ¸ffÕX ¶fPÞXZ¦ff AüSX BÀ°fZ¸ffÕXIYe ´fWXÕXe ÀfePÞXe dVfÃff ½¹fUÀ±ff WX `Ü dIY°ff¶fZ aCX´fÕX¶²f ³f WXû³fZ IYf SXû³ff °fû ¹fZ ÀffNX IZY QVfIY ¸fZa·fe SXû°fZ ±fZ A¶f AüSX ª¹ffQfÜ

°f¶f dIY°f³ff dUd¨f{ ÕX¦f°ff WX` dIY ´fcSXe ´fPÞXfBÊA´f³fe ·ff¿ffAûa ¸fZa IYSX³fZ IZY ¶ffQ UIYfÕX°f IYfIYfÕXf ¨fûa¦ff ´fWX³f°fZ WXe þ¶f QZVf IZY ª¹ffQf°fSXUIYeÕX Aa¦fi Zþe ¶fûÕX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ WX` aÜ

BÕXfWXf¶ffQ CX¨¨f ³¹ff¹ffÕX¹f IYf EIY Uf¢¹ff ·fcÕXZ³fWXea ·fcÕX°ffÜ ÕX¦f·f¦f QÀf U¿fÊ ´fWXÕXZ Vff¹fQ IYfMXþcÀffWX¶f BÕXfWXf¶ffQ CX¨¨f ³¹ff¹ffÕX¹f ¸fZa ³¹ff¹ff²feVfIYe IbYÀfÊe ´fSX ±fZÜ EIY EOXUûIZYMX Aa¦fiZþe ¸fZa ¶fûÕX³fZIYe IYûdVfVf ¸fZa ÕX¦fZ ±fZÜ þ¶f IYfMXþc ÀffWX¶f IYeÀf¸fÓf ¸fZa ¶ff°f ³fWXea AfBÊ °fû CX³WXZa IYWX³ff ´fOÞXf dIYAf´f d¶fWXfSX ÀfZ WX`a AüSX A´f³fe ¶ff°f dWXaQe ¸fZa IYWXZa °fûª¹ffQf A¨Lf SXWXZ¦ffÜ WX¸ffSXZ ³¹ff¹ffÕX¹fûa ¸fZ a EZÀfZQ¹f³fe¹f CXQfWXSX¯f SXûþ d¸fÕX°fZ WX`aÜ ÕXZdIY³f BÀfÀfZ ·fe¸fWX°U´fc¯fÊ ´fÃf þ³f°ff IYû d¸fÕX³fZ UfÕXZ ³¹ff¹f IYf WX`Ü·ff¿ff A´f³fe þ³f°ff IZY dÕXE WXû°fe WX` ¹ff Qbd³f¹ff IYe¨ffIYSXe IZY dÕXEÜ ³¹ff¹f þ³f°ff IZY dÕXE WX` ¹ff ·ff¿ffIZY dÕXEÜ þ¸fe³f, þf¹fQfQ, RYüþQfSXe IZY A³fd¦f³f°f¸ff¸fÕXûa ¸fZa ¸fbUdæYÕX IYû ¹fWX ´f°ff ·fe ³fWXea ÕX¦f°ff dIYCX³fIZY UIYeÕX ³fZ ¢¹ff þUf¶f QfdJÕX dIY¹ff WX` AüSX¢¹ff UWX IYûMXÊ ¸fZa IYWX SXWXf WX`Ü ¢¹ff ÕXûIY°fa{ IYf´fWXÕXf IYQ¸f ³¹ff¹f IYe EZÀfe ½¹fUÀ±ff ³fWXea WX` dþÀf´fSX CXÀfIYf ¹fIYe³f ¶f³f ÀfIZY AüSX BÀf ¹fIYe³f IZY feLZ¢¹ff Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fÃf ·ff¿ff IYf ³fWXea WX` dþÀfÀfZQZVf IYe Af¸f þ³f°ff IYû ÕX¦ff°ffSX Uad¨f°f dIY¹ff þfSXWXf WX`? ¹fWX A¨ff³fIY ³fWXea WX` dIY QZVf·fSX ¸fZ a³fZVf³fÕX ÕXfg ÀIcYÕX IYe ´fid°fâf ¶fOÞXZ þûSXûa ÀfZ ¦ffBÊ-¶fþfBÊ þf SXWXe WX`, ÕXZdIY³f BÀf ¦ff³fZ-¶fþf³fZ ¸fZa UWXeVffd¸fÕX WX`a þû Aa¦fiZþe þf³f°fZ WX`aÜ ¹ffQ IYedþE ·ffSX°f

¸fZa þ¶f BÊÀMX BadOX¹ff IaY´f³fe IYe Vfb÷YAf°f WXbBÊ ±fe °fûÀf¶fÀfZ ´fWXÕXZ CX³WXûa³fZ Aa¦fiZþe þf³f³fZ UfÕXZ UIYeÕXûaIYf EZÀff WXe U¦fÊ °f`¹ffSX dIY¹ff ±ffÜ QZVf IZY SXfþf,þ¸feaQfSX IZY ¸ff¸fÕXûa ¸fZa ·fe ¹fWXe UIYeÕX ´f`SXUe IYSX°fZ±fZ AüSX d¶fidMXVf Àff¸fif¨¹f IYe ·feÜ WXßf ¢¹ff WXbAf?QZJ°fZ-QZJ°fZ BÊÀMX BadOX¹ff IaY´f³fe ³fZ ´fcSXZ QZVf ´fSXIY¶þf IYSX dÕX¹ffÜ WX¸fZa AfþfQe °fû d¸fÕXe ÕXZdIY³fA¶f dRYSX IYBÊ °fIYSXZa ÀfZ UWXe Vfb÷YAf°f WXû SXWXe WX`dþÀf¸fZa QZVf IYe þ³f°ff IYû ³¹ff¹f d¸fÕX³ff AÀfa·fUWX`Ü SXfái, ÀfaÀIÈYd°f IYe ¶ff°f IYSX³fZ UfÕXûa IZY dÕXE A¶f´fSXeÃff IYe §fOÞXe Af ¦fBÊ WX`Ü dÀfRYÊ A°fe°f ¸fZa ¨fûa¨fOXb¶fû³fZ ÀfZ IYf¸f ³fWXea ¨fÕX³fZ UfÕXfÜ ¶f¨¨fûa IYe¸füþcQf dIY°ff¶fûa, IYfgd´f¹fûa, OXf¹fdSX¹fûa ´fSX ³fþSXOXfdÕXE dIY I`YÀfZ A¨Le dVfÃff IZY ³ff¸f ´fSX Aa¦fiZþe·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûa IYû d³f¦fÕX°fe þf SXWXf WX`Ü ¢¹ff ¹fWXÀUf²fe³f SXfái IYe ´fWX¨ff³f WX`?

B³f Àf·fe ÕXfg ¹fcd³fUdÀfMXÊe IYû ¹fWX Àfû¨f³fZ IYeþøYSX°f WX` dIY A¶f AfBAfBMXe IYe ´fSXeÃff ¸fZa ·ff¿ffIYf ¸ff²¹f¸f CX´fÕX¶²f WX`, QZVf IYe ÀfUÊû¨¨f ´fSXeÃffdÀfdUÕX ÀfZUf ´fSXeÃff ¸fZ a ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûa IYf¸ff²¹f¸f CX´fÕX¶²f WX` °fû ÕXfg ¹fcd³fUdÀfMXÊe ¸fZa ·fe ¹fWX¢¹fûa ³fWXea WXû³ff ¨ffdWXE? ÕXûdWX¹ff ÕXfg ¹fcd³fUdÀfMXÊeÕXJ³fDY IZY BÀf dU¨ffSX IYe °ffSXeRY IYe þf³fe ffdWXEAüSX EIY ÕXûIY°ffad{IY QZVf IZY ³ff¦fdSXIY IZY ¸fcÕXAd²fIYfSX IZY ³ff°fZ IZYaQi AüSX Àf·fe SXf¨¹f ÀfSXIYfSXûaIYû BÀfIYf Àf¸f±fʳf IYSX³ff ¨ffdWXEÜ AüSX ³f IZYUÕXdWXaQe, ¶fd»IY QcÀfSXe ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûa ¸fZa ·fe BÀf´fiUZVf ´fSXeÃff ¸fZa A´f³fe ·ff¿ff IZY ¸ff²¹f¸f IYe LcMXd¸fÕX³fe ¨ffdWXEÜ

Y ´fiZ¸f´ffÕX Vf¸fÊf, ÀU°fa{ dMX´´f¯feIYfSX WX`a

·ff¿ff IYf EIY AüSX ÀfUfÕXd½fd½f

RYSXeQf¶ffQÜ Qed´fIYf þ`³f A´f³fZ ¨ffSX Àff»f IZY¶fZMXZ IZY Àff±f JSXeQfSXe IYSX³fZ ¸ffg»f ¦fBÊ ±feÔ dIY·feOÞX ¸fZÔ ¶f¨¨fZ IYf WXf±f LcMX ¦f¹ffÜ IYSXe¶f ´ffÔ¨fd¸f³fMX ¶ffQ ¶f¨¨ff d¸f»f ¦f¹ff, »fZdIY³f BÀf ´ffÔ¨fd¸f³fMX IYe QWXVf°f ³fZ dQ¸ff¦f ¸fZÔ EZÀff AÀfSX OXf»ffdIY UWX Àfû¨f³fZ »f¦feÔ dIY ¢¹fûÔ ³f IbYL EZÀff WXû,dþÀfÀfZ ¸ffÔ-¶ff´f IYû °fbSXÔ°f ´f°ff ¨f»f þfE dIYCX³fIYf ¶f¨¨ff IYWXfÔ WX`? BÀfIZY ¶ffQ Qed´fIYf AüSXCX³fIZY ´fd°f IZY QûÀ°f ³fZ d¸f»fIYSX EIY EZÀffdOXUfBÀf °f`¹ffSX IYSX d»f¹ff þû ¶f¨¨fZ IYe»fûIZYVf³f ¶f°ff ´ffE¦feÜ Qed´fIYf ´fZVfZ ÀfZWXû¸¹fû´f`d±fIY OXfg¢MXSX WX`Ô AüSX BÀf dOXUfBÀf IYû°f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ CX³fIYf Àff±f QZ³fZ Uf»fZ CX³fIZY ´fd°fIZY QûÀ°f Ad¸f°f ÀffWXSX³f BÔþed³f¹fSX WX`ÔÜ UWX EIYd³fþe MXZ»feIYfg¸f IÔY´f³fe ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ ±fZ,»fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ³füIYSXe LûOÞXIYSX Qed´fIYf IZY Àff±fd¸f»fIYSX EIY dOXUfBÀf ¶f³ff³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ffÜIYSXe¶f EIY Àff»f IYe ¸fZWX³f°f IZY ¶ffQ ¹fWXdOXUfBÀf A¶f ¶f³f IYSX °f`¹ffSX WX`Ü

¶f¨¨fZ IZY ¦f»fZ ¸fZÔ »fMXIYf¹ff þf ÀfIY³fZ Uf»ff

¹fWX dOXUfBÀf QZJ³fZ fZÔ ÀIcY»f IZY AfBÊIYfOXÊ þ`Àff»f¦f°ff WX`Ü BÀfIYf Uþ³f 40 ¦fif¸f ÀfZ IY¸f WX`ÜBÀf¸fZÔ ¸fû¶ffB»f d¨f´f »f¦fe WX`, þû ³f IZYU»f RYû³fIYf IYf¸f IYSX ÀfIY°fe WX`, ¶fd»IY BÀf¸fZÔ BÔMXSX³fZMXIY³fZ¢Vf³f IYe ÀfbdU²ff ·fe WXû¦feÜ Ad¸f°f ¶f°ff°fZWX`Ô dIY ¹fWX dOXUfBÀf ¦»fû¶f»f fûþeVfd³fÔ¦f dÀfÀMX¸f(þe´feEÀf) ÀfZ þbOÞXe WX`Ü BÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶ff°fIYSX³fZ IYe ·fe ÀfbdU²ff CX´f»f¶²f WX`Ü BÀfIYe Jc¶fe¹fWX WX` dIY BÀfZ ¨ffWX IYSX ·fe ¶fÔQ ³fWXeÔ dIY¹ff þfÀfIY°ff WX`Ü

¹fdQ BÀfZ IYûBÊ °fûOÞX³ff ¨ffWXZ °fû Ad·f·ffUIYIZY ´ffÀf EIY A»fMXÊ ´fWXbÔ¨f þfE¦ff AüSX CXÀf¸fZÔdOXUfBÀf IYe AÔd°f¸f »fûIZYVf³f ·fe dQJfBÊ QZ¦feÜA¶f BÀf dOXUfBÀf IYû ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ »ffÔ¨f IYSX³fZ IZYd»fE Qed´fIYf AüSX Ad¸f°f ³fZ d¸f»fIYSX EIYIÔY´f³fe ¶f³ffBÊ WX`Ü BÀf dOXUfBÀf IYf ³ff¸f"MÑ`¢ÀfÀMXfSX" dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¦f»fZ fWXe³fZ ¶ffþfSX¸fZÔ Af SXWXe ¹fWX dOXUfBÀf 3,500 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔCX´f»f¶²f WXû¦fe, þ¶fdIY IÔY´f³fe ÀfdUÊÀf ¨ffþÊ IZYøY´f ¸fZÔ 150 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¸ffWX Vfb»IY »fZ¦feÜ

EEZZÀÀffee ddOOXXUUffBBÀÀff þþûû ¶¶ff°°ffffEE¦¦ffee¦¦ffbb ffVVffbbQQff ¶¶ff¨¨ffZZ IIYYff ´ff°°ffff IYSXe¶f 21 ÀffÕX fWXÕXZ f`a³fZ fWXÕXe ¶ffSX

I`Y¸fSXf RZYÀf dIY¹ff ±ffÜ 1993 ¸fZa¶f`adOXMX ¢½fe³f IYe VfcdMXa¦f IYe ±fe AüSXBÀfZ ÕXa¶ff UöY ¦fbþSX ¨fbIYf WX`Ü ¶fe°fZ QûQVfIY WX¸ffSXZ dÀf³fZ¸ff IZY dÕXE ¶fWXb°fJfÀf SXWXZÜ BÀfIYe Qbd³f¹ff ¸fZa IYBʧfMX³ffEa EIY Àff±f WXbBÊ aÜ dþ³f¸fZa¸f»MXe´ÕXZ¢Àfûa IYf Af³ff Vffd¸fÕX WX`ÜÕXZdIY³f ¸f»MXe´ÕXZ¢Àfûa IZY Af³fZ ÀfZ´fWXÕXZ WXe BÀf ¶ff°f IZY ¶feþ ¶fû dQE ¦fE±fZ dIY dÀf³fZ¸ff IYû dÀUMXÐþSXÕX`aOX ÀfZ¶ffWXSX d³fIYfÕX³ff WXû¦ffÜ Af´f QZJZa °fû¸f»MXe´ÕXZ¢Àf IZY Af°fZ-Af°fZ dUVffÕX·ffSXõfþ, A³fbSXf¦f IYV¹f´f, SXfIZYVf¸fZWXSXf, dQ¶ffIYSX ¶f³fþÊe þ`ÀfZ d³fQÊZVfIYA´f³fe ´fWXÕXe-´fWXÕXe dRY»¸fZa ¶f³ff³fZIYû °f`¹ffSX ±fZÜ ¹fZ Àf¶f CXÀf UöY IZY¸fb£¹f²ffSXf IZY dÀf³fZ¸ff ÀfZ AÕX¦f Àfû¨f°fZ±fZÜ ³fE d³fQÊZVfIYûa IYe ¹fZ ´fü²f A´f³feAüSX A´f³fZ Àf¸f¹f IYe IYWXf³fe IYWX³ff¨ffWX°fe ±feÜ dþ³f LûMXe-LûMXe þ¦fWXûaÀfZ ¹fWX Af°fe ±fe, UWXfa IYe IYWXf³feIYWX³ff ¨ffWX°fe ±feÜ ¹fWXd³fQÊZVfIY RYf¸fÊcÕXf dRY»¸fûa ÀfZBØfZRYfIY ³fWXea SXJ°fZ ±fZÜCX³WXûa³fZ ´fbSXf³fe ´fePÞXe IZY¸fbIYf¶fÕXZ EIY AÕX¦f Qbd³f¹ffIYû QZJf AüSX ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff±ffÜ ¸f»MXe´ÕXZ¢Àf ³fWXea Af°fZ°fû BÀf ´fePÞXe IYû Vff¹fQ WXe¸füIYf d¸fÕX°ff AüSX WX¸f Afþ·fe U`Àfe RYf¸fÊ cÕXf dRY»¸fZaQZJ°fZ SXWX°fZÜ ¸f»MXe´ÕXZ¢Àf IZYAf³fZ ÀfZ dRY»¸fûa IYe ¸ffa¦f ¶fPÞX¦fBÊÜ BÀf ´fePÞXe ³fZ dRY»¸fZa¶f³ff³ff VfbøY dIY¹ff AüSX CXÀfQüSX IZY EZ¢MXSXûa ¸fZa ¸f`a ·fe ±ffÜ BÀf °fSXWXÀfZ WX¸ffSXZ dÀf³fZ¸ff ³fZ EIY ³fBÊ IYSXUMXÕXeÜ

¶f`adOXMX é e³f IYf WX¸ffSXZ dÀf³fZ¸ff IYû¶fQÕX³fZ fZa ¶fWXb°f ¶fOÞXf ¹fû¦fQf³f SXWXf WX`ܸf¦fSX BÀf dRY»¸f IZY ¶ffQ Àf°¹ff IZYAf³fZ °fIY ´ffa¨f ÀffÕX ¦fbþSX ¦fEÜ °f¶fÕX¦ff ±ff dIY ´fbSXf³fe ¨feþZa WXe ¶f³fe WXbBÊWX`a AüSX dÀfa¦fÕX ÀIiYe³f IYû U`Àff WXedÀf³fZ¸ff ¨ffdWXE, þ`Àff ¨fÕX SXWXf ±ffÜÀf°¹ff AfBÊ °fû Qû WXμ°fûa IZY dÕXE CXÀfZμÕXfg´f ff³f dÕX¹ff ¦f¹ffÜ ÕXZdIY³f QVfÊIY²feSXZ-²feSXZ CXÀfZ QZJ³fZ ´fWXba¨f°fZ SXWXZ AüSX¸ffÕXc¸f WXbAf dIY ³fe¨fZ-³fe¨fZ ¶fQÕXfUIYe Af¦f QWXIY SXWXe WX`ܹfWX ÀffRYÀfaIZY°f ±ff dIY A¦fSX QVfIYûÊa IYû Af´fIbYL AüSX A¨Lf QZJ³fZ IYû QZa¦fZ °fû

UWX °f`¹ffSX WX`aÜ BÀfIZY ¶ffQ VfcÕX AfBÊ,þû IYBÊ þ¦fWXûa ´fSX ÀfRYÕX SXWXeÜ dRYSXþb¶f`Qf IYf¸f¹ff¶f WXbBÊÜ ¸f»MXe´ÕXZ¢ÀfûaIZY Àff±f WX¸ffSXZ dÀf³fZ¸ff IYf ¨fZWXSXf¶fQÕXfÜ

Àf°¹ff IZY ¶ffQ fZSXZ ffÀf CXÀfIZY þ`ÀfZ¶fWXb°f ÀffSXZ AfgRYSX Af³fZ ÕX¦fZ AüSX ¸fZSXZÀff¸f³fZ SXfÀ°ff JbÕXf dIY dRY»¸fûa ¸fZaJÕX³ff¹fIY ¶f³f þfDYaÜ ¹fWX Àf¨¨ffBÊ WX`dIY ÕXû¦f ¸fZSXZ ´ffÀf ¦fNXSXe ¸fZa ´f`ÀfZ ÕXZIYSXAf°fZ ±fZÜ I`YVfÜ IYWX°fZ dIY ¹fZ °fû Af´fSXJ ÕXû, dRY»¸f ¶ffQ ¸fZa QZJZa¦fZÜ CX³fdQ³fûa dRY»¸fûa ¸fZa IYf¸f IbYL BÀfe °fSXWXÀfZ WXû°ff ±ffÜ ¹fWX Àf¶f NXbIYSXf°fZ WXbE ¸f`aA´f³fe °fSXWX ÀfZ IYf¸f IYSX°ff SXWXfÜ VfcÕXIZY ¶ffQ IYü³f AfBÊÜ °f¶f f`a SXf¸f ¦fû´ffÕXU¸fÊf IZY dÕXE IYf¸f IYSX SXWXf ±ffÜ CXÀfIYf¸f ÀfZ WXe ¸f`a Àfa°fbá ±ff AüSX ´f`Àff ³fd¸fÕX³fZ ´fSX ·fe JbVf ±ffÜ

°f¶f EIY AüSX JfÀf ¶ff°f WXbBÊÜIY¸fdVfʹfÕX dRY»¸fûa IYe À±ffd´f°fWXeSXûB³fZa SXUe³ff MXaOX³f, IYdSXV¸ff IY´fcSX,

¸fdWX¸ff ¨fü²fSXe, CXd¸fÕXÊf ¸ff°fûaOXIYSXAüSX °f¶¶fc A´f³fZ Af´fIYû SXe-B³fUZaMXIYSX³ff ¨ffWX SXWXe ±fea, ¢¹fûadIYIY¸fdVfʹfÕX dRY»¸fûa ¸fZa ³fBÊ WXeSXûB³fZa AfSXWXe ±feaÜ EZÀfZ ¸fZa ¹fZ Àf·fe CX³f dRY»¸fûaIYû °fUªþû QZ³fZ ÕX¦fea dþ³f¸fZa ¸f`a ±ffÜEZÀfZ ¸fZa ¸f`a Qû³fûa WXe °fSXWX IZY dÀf³fZ¸ff ¸fZaWXû ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f²ffSXf IZY dÀf³fZ¸ff ¸fZa ¸fbÓfZ¶f³ff IYSX SXJ³fZ ¸fZa B³f ³ffd¹fIYfAûa IYf¶fWXb°f ¶fOÞXf ¹fû¦fQf³f SXWXf WX`Ü B³fWXeSXûB³fûa IZY IYfSX¯f ¸fbÓfZ EIY AÕX¦fdIYÀ¸f IZY WXeSXû IYe ´fWX¨ff³f d¸fÕXe, þûIY¸fdVfʹfÕX dRY»¸fZa ·fe IYSX SXWXf ±ffAüSX ¶fQÕX°fZ WXbE dÀf³fZ¸ff ¸fZa ·fe ¸füþcQ±ffÜ

U`ÀfZ þ¶f ·fe ¸f`a³fZ ¸fb£¹f²ffSXf IYfdÀf³fZ¸ff dIY¹ff, WX¸fZVff dU¿f¹f IYû

°fUªþû QeÜ A¢Àf , SXfþ³fed°f,AfSXÃf¯f , Àf°¹ff¦fiWX ¹ff IYûBÊ AüSXdRY»¸f QZJ ÕXedþEÜ RYf¸fÊcÕXf dRY»¸f¸fZa Af´f ¸fbÓfZ IY·fe ³fWXea ´ffEa¦fZÜ Af³fZUfÕXe dRY»¸f °fZUS ¸fZa ·fe ¸f`a BÀfIZYdU¿f¹f IZY IYfSX¯f WXcaÜ dRY»¸f ¸fZa ¸f±fbSXfIYf ¹fWX ¶ffWXb¶fÕXe EIY ÕXOÞXIYe ÀfZ ¹ffSXIYSX°ff WX` AüSX CXÀfÀfZ VffQe IYSX³ff¨ffWX°ff WX`Ü CXÀfÀfZ ¶fÕXf°IYfSX IYSX³ff³fWXea ffWX°ffÜ CXÀfIYe A´f³fe f¹fÊfQfEa-¸ff³¹f°ffEa WX`aÜ dWXaQbÀ°ff³f ÀfQf ´fb÷Y¿f´fi²ff³f Àf¸ffþ SXWXf WX`Ü ¨feþZa ¶fQÕXe WX`a°fû IZYUÕX ¶fOÞXZ VfWXSXûa ¸fZaÜ LûMXZ VfWXSXûa¸fZa IYWXfa BÀf °fSXWX IYf ¶fQÕXfU Af¹ffWX`? UWXfa A¦fSX ¶fQÕX°ff °fû Jf´f´fa¨ff¹f°fZa ³fWXea WXû°feaÜ °fZUSX ¸fZa ¸f`a ³fBÊ´fePÞXe IZY EZ¢MXSXûa (AþÊb³f IY´fcSX AüSXÀfû³ffÃfe dÀf³WXf) IZY Àff±f IYf¸f IYSXSXWXf WXcaÜ BÀf ´fePÞXe IYû ÕXZIYSX EIY ¶ff°fþû ¸fbÓfZ Àf¶fÀfZ JfÀf ÕX¦fe Uû ¹fWX dIY¹fZ ÕXû¦f ¶fWXb°f OXZÀ´fSXZMX (QbÀÀffWXÀfe)WX` aÜ WXfÕXfadIY IYBÊ ÕXû¦f BÀfZ

³fIYfSXf°¸fIY A±fÊ ¸fZa QZJ°fZWX`aÜ BÀf Vf¶Q ÀfZ ¸f`a JbQ IYû¶fWXb°f þbOÞXf WXbAf ¸fWXÀfcÀfIYSX°ff WXcaÜ ¸f`a ¶fWXb°f OXZÀ´fSXZMXSXWXf WXcaÜ þ¶f d±f¹fZMXSX IYSX°ff±ff °f¶f ·fe AüSX þ¶f dRY»¸fZaIYSX³ff VfbøY IYe °f¶f ·feÜ fbÓfZÀf¶f IbYL ¶fWXb°f þ»Qe AüSX¶fWXb°f A¨Lf ffdWXE ±ffÜ fZSXZ´ffÀf Ba°fþfSX IYSX³fZ IYû Àf¸f¹f³fWXea ±ffÜ BÀf IYfSX¯f IYBÊ ¶ffSXJeÓf WXû°fe, ´feOÞXf WXû°fe ±feܸfZSXf ff³f³ff WX` dIY þû AfQ¸feþ»Qe ÀfZ þ»Qe ¨feþûa IYû

IYSX³ff ffWX°ff WX` UWX fZWX³f°f ·fe CX°f³feIYSX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü ´feOÞXf ÀfZ ¦fbþSX³fZ IYeCXÀfIYe Ãf¸f°ff ·fe CX°f³fe WXe ª¹ffQfWXû°fe WX`Ü A¢ÀfSX ¸fbÓfÀfZ ´fcLf þf°ff WX`dIY ¸f`a³fZ ¶ÕXfg¦f dÕXJ³ff ¢¹fûa ¶faQ IYSXdQ¹ffÜ AÀfÕX ¸fZa ¸fbÓfZ A¨ff³fIY ¶fWXb°fÀffSXZ SXfþ³fed°fIY fdSXU°fʳf WXû°fZ dQJfBÊdQE, dþÀf IYfSX¯f ¸f`a³fZ ¹fWX R`YÀfÕXfdÕX¹ffÜ CXÀf ¸ffWXüÕX ¸fZa ¸fbÓfZ ¶fQÕXZ IYeSXfþ³fed°f WXû°fe dQJfBÊ QeÜ ¸fbÓfZ ÕX¦ffdIY IYBÊ ÕXû¦fûa IYû ¸fZSXe ¶ff°fûa IYf ¶fbSXfÕX¦f SXWXf WX`Ü þ¶fdIY ¸f`a dÀfRYÊ EIYAd·f³fZ°ff IZY °füSX ´fSX Àf¸ffþ ¸fZa SXWX°ffWXcaÜ ¸f`a³fZ dU¨ffSX dIY¹ff dIY þ¶f ¸f`a½¹fdöY IYe °fSXWX Àfû¨f³ff ¶faQ IYSXIZYdÀfRYÊ Ad·f³fZ°ff IZY °füSX ´fSX Àfû¨fca¦ff °fûdRYSX ÀfZ ¶ÕXfg¦f dÕXJ³ff VfbøY IYøYa¦ffÜ

³fBÊ ´fePÞXe ¸fZÔ dQJ°fe WX` ¶fZ°ff¶fe

SXfþZVf J³³ff dWXaQe dÀf³fZ¸ff IZY ´fWXÕXZÀfb´fSXÀMXfSX ±fZÜ SXfþZVf J³³ff IYf½¹fdöY°U ¶fWXb°f CXÕXÓff WXbAf ±ffÜCX³fIZY ½¹fdöY°U IYe þdMXÕX°ff IYûÀf¸fÓf³fZ IYe IYûdVfVf ¹ffdÀfSX CXÀ¸ff³f ³fZA´f³fe dIY°ff¶f SXfþZVf J³³ff: IbYL °fûÕXû¦f IYWXZa¦fZ ¸fZa IYe WX`Ü ¹fWXfa ´fiÀ°fb°f WX`aBÀf dIY°ff¶f IZY IbYL AaVf..

þf³f°fZ WXû WX¿fÊ, dþÀf SXûOX ´fSX BÀfUöY WX¸f fÕX SXWXZ WX`a...EIY UöY ¹fZ fZSXZR`Y³Àf ÀfZ ·fSXe SXWX°fe ±feÜ þ`ÀfZ ¸f`a Afþ¹fWXfa ¨fÕX SXWXf WXca, CXÀf QüSX ¸fZa ¸fZSXZ dÕXEEZÀff IYSX³ff ¸fb¸fdIY³f WXe ³fWXea ±ff WX¿fÊÜUû ·fe EIY QüSX ±ff...¹fZ ·fe EIY QüSXWX`...ܸfba¶fBÊ ¸fZa Vfb÷YAf°fe Àfa§f¿fÊ IZYQüSXf³f EZÀff UöY ·fe Af¹ff þ¶f WX¿fÊIYe dWX¸¸f°f þUf¶f QZ³fZ ÕX¦fe AüSX UûUf´fÀf dQne ÕXüMX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZa Àfû¨f³fZÕX¦fZÜ CXÀf SXf°f dOX³fSX IZY QüSXf³f SXfþZVfJ³³ff ³fZ QZJf dIY WX¿fÊ IYfRYe ´fSXZVff³fWX`aÜ Uû IbYL dQ³f ÀfZ ¨fb´f ÀfZ WX`aÜ SXfþZVfJ³³ff IYe AfaJZa EZÀfZ þª¶ff°f ÀfZUfdIYRY ±feaÜ WXfSXf WXbAf ¸fWXÀfcÀfIYSX³ff I`YÀff ÕX¦f°ff WX`, Uû BÀfÀfZA¨Le °fSXWX UfdIYRY ±fZÜ dOX³fSX IZY¶ffQ Uû WX¿fÊ IZY IY¸fSXZ ¸fZa ¦fE AüSXA´f³fZ ´ffÀf ¶f`NXf IYSX CXÀfÀfZ ´fcLf dIYdRY»¸f BaOXÀMÑe ¸fZa CXÀfIYf Àfa§f¿fÊ I`YÀff¨fÕX SXWXf WX`? þUf¶f ¸fZa WX¿fÊ ³fZ ¶f°ff¹ff

dIY CXÀfIYf Àf¶fi þUf¶f QZ³fZ ÕX¦ff WX`ÜWX¿fÊ IYe ¶ff°f Àfb³fIYSX SXfþZVf J³³ff

IZY ¨fZWXSXZ ´fSX þf³fe-´fWX¨ff³fe ¸fbÀIYf³fAf ¦fBÊÜ Uû ¶fûÕXZ, °fc³fZ IY·fe MÑZ³f ¸fZaÀfRYSX dIY¹ff WX`? BÀf ÀfUfÕX ³fZ WX¿fÊ IYû±fûOÞXf WX`SXf³f dIY¹ffÜ ¸fWXe³fûa ÀfZ dRY»¸fBaOXÀMÑe ¸fZa ²fæYZ Jf°fZ WXbE ´fWXÕXZ WXe´fSXZVff³f WX` AüSX A¶f ¹fZ MÑZ³f IYWXfa ÀfZAf ¦fBÊÜ

SXfþZVf J³³ff Af¦fZ ¶fûÕXZ, Àfû¨fdIY SXf°f IYf UöY WX`, °fb¸f ÀfZIZYaOX ¢ÕXfÀfIZY dOX¶¶fZ ¸fZa WXûÜ MÑZ³f °fZþe ÀfZ ´fMXSXe ´fSXQüOÞX SXWXe WX`....²fOÞX-²fOÞX-²fOÞX-²fOÞX-²fOÞX... °f·fe EIY Aa²fZSXe ÀfbSXa¦f Af°feWX` AüSX IbYL ·fe dQJfBÊ QZ³ff ¶faQ WXûþf°ff WX`Ü §fb´´f Aa²fZSXfÜ ÕXZdIY³f Uû MÑZ³fA¶f ·fe ´fMXSXe ´fSX CXÀfe SXμ°ffSX ÀfZ QüOÞXSXWXe WX`Ü Aa²fZSXZ IYe fSXUfWX dIYE ¶f¦f`SXÜUû ÷YIYe ³fWXea WX`Ü AüSX dRYSX IbYL WXeQZSX ¸fZa A¨ff³fIY °fb¸WXZa ¶fOÞXe SXûVf³fe³fþSX Af°fe WX`Ü Uû SXûVf³fe...dRY»¸feQbd³f¹ff WX`Ü °fû °fb¸f A·fe CXÀf Aa²fZSXZMX³fÕX ¸fZa WXûÜ ÕXZdIY³f CX¸¸feQ AüSX MÑ`IYIY·fe ¸f°f LûOÞX³ffÜ ¨fÕX°fZ SXWX³ffÜA´f³fe ¸fadþÕX °fIY °fb¸f þøYSX ´fWXba¨f

þfAû¦fZÜWX¿fÊ IYf WXüÀfÕXf ¶fPÞXfIYSX UûUWXfa ÀfZ þf³fZ IZY dÕXE CXNXZÜ °f·fe CX³WXZaIbYL ¹ffQ Af¹ff, ÕXZdIY³f ¹ffQ SXJ³ff,¹fZ dRY»¸f BaOXÀMÑe WX`, A¨LZ ÀfZ A¨LZ

AfQ¸fe IYû ·fe ¹fZ ÀfZd»RYVf ¶f³ff QZ°feWX`Ü ´¹ffSX ¶f¨ff IZY SXJ³ff, ¹fWXfa ´fSX Jû¸f°f þf³ffÜdRY»¸f ´f{IYfSX SXDYRYAWX¸fQ ³fZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY CXÀfIZY EIYBaMXSX½¹fc IZY ¶ffQ SXfþZVf J³³ff ³fZ CX³fÀfZIYWXf, ÀMXûSXe IYf Vfe¿fÊIY E dIaY¦f B³fE¦þfBÕX (d³fUÊfÀf³f ¸fZa EIY SXfþf)SXJ³ffÜ SXfþZVf J³³ff Vff¹fQ ¹fZ

ÀUeIYfSX IYSX ¨fbIZY ±fZ dIY A¶f CX³fIYeUf´fÀfe ¶fWXb°f ¸fbdVIYÕX WX`, ÕXZdIY³fdRYSX ·fe Uû JbQ IYû EIY d³fUÊfdÀf°fSXfþf WXe Àf¸fÓf°fZ ±fZÜ SXDYRY AWX¸fQIZY ¸fb°ffd¶fIY SXfþZVf J³³ff ³fZ CX³fÀfZ ¹fZ·fe IYWXf ±ff dIY A´f³fe ÀfRYÕX°ff IYûÀf¸fÓf³fZ IZY dÕXE CX³fIZY ´ffÀf IYûBÊSXZRYSXZaÀf ´UfBaMX ³fWXea ±ffÜ Ad¸f°ff·f IZYdÕXE Uû SXZRYSXZaÀf UfBaMX WX`aÜ f¦fSX CX³fÀfZ´fWXÕXZ IYûBÊ B°f³ff ¶fOÞXf ÀMXfSX WXbAf WXe³fWXea ±ff, Af´f fbÓfZ Qû¿f ³fWXea QZ ÀfIY°fZܸfbÓfZ ÕX¦f°ff ±ff dIY ¸fZSXe IYf¸f¹ff¶fe IYfQüSX IY·fe J°¸f WXe ³fWXea WXû¦ffÜ¢¹ff ¹fZdÀfRYÊ SXfþZVf J³³ff IZY IYdSX¹fSX ¸fZa IYeWXbBÊ ¦fÕXd°f¹ffa ±fea, dþ³WXûa³fZ CX³WXZa B°f³ff³fbIYÀff³f ´fWXba¨ff¹ff? ¹ff dRYSX CX³fIYeVfd£Àf¹f°f AüSX AU¨fZ°f³f IYe¦fWXSXfB¹fûa ¸fZa Lb´ff IbYL AüSX WXe ±ff?UdSXâ ´f{IYfSX AüSX dRY»¸f d³fQÊZVfIYJfdÕXQ ¸fûWX¸¸fQ ³fZ 70 IZY QVfIY IZYAfdJSX ¸fZa SXfþZVf J³³ff IZY Àff±f WXbBÊEIY dQÕX¨fÀ´f ¸fbÕXfIYf°f IYf dþIiYdIY¹ff ±ffÜ Uû SXfþZVf J³³ff ÀfZ dRY»¸f²f³fUf³f IZY ÀfZMX ´fSX d¸fÕXZ ±fZÜ CXÀfÀf¸f¹f JfdÕXQ EIY ³fE dSX´fûMXÊSX ±fZ,

dþ³WXûa³fZ SXfþZVf J³³ff IZY ´fÕX-´fÕX¶fQÕX°fZ ¸fcOX IZY ¶ffSXZ ¸fZa QcÀfSXZ ÀfZ Àfb³ff±ffÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ dIY Uû SXfþZVf ÀfZÀfUfÕX fcL ff°fZ, SXfþZVf ³fZ Àff¸f³fZ SXJe¸fZþ IYû °f¶fÕXZ IYe °fSXWX ¶fþf³ff VfbøYIYSX dQ¹ff, EZÀff IYSXe¶f Qû d¸f³fMX °fIY¨fÕXf, ÕXZdIY³f ¸fbÓfZ Uû Qû d¸f³fMX 20d¸f³fMX IZY ¶fSXf¶fSX ÕX¦fZÜ EIY ÀffÕX ¶ffQ¸f`a³fZ CX³fIZY ½¹fdöY°U IYf QcÀfSXf øY´fQZJf... d¸fÕX³fÀffSX AüSX ¶ff°fc³feÜ Uû¸fbÀIbYSXf°fZ SXWXZ AüSX ¸fZSXZ dÕXE ¨ff¹f IZYÀff±f ¶ffIYf¹fQf EIY IZYIY ¸fa¦fUfdÕX¹ffÜ

SXfþZVf J³³ff IYû IYSXe¶f ÀfZ þf³f³fZUfÕXZ ÕXû¦fûa IZY fb°ffd¶fIY SXfþZVf J³³ffIZY BÀf Aþe¶f ÀfZ ¶f°fÊfU IYû ÕXû¦fÀf¸fÓf ³fWXea ´ff°fZ ±fZÜ EIY d¸f³fMX ¸fZa Uû¶fOÞXZ dQÕXUfÕXZ ´faþf¶fe Vf£Àf ±fZ, °fûQcÀfSXZ ´fÕX Jf¸fûVf, §f¸faOXe AüSX ¸fcOXeVf£ÀfÜ CX³fIZY B³f Qû³fûa ´fWXÕXbAûa IZY¶ffSXZ fZa AÕX¦f-AÕX¦f IYWXfd³f¹ffa Àfb³f³fZIYû d¸fÕX°fe WX`aÜ CX³fIYe Àf¶fÀfZ IYSXe¶feSXfþQfSX Aaþc ¸fWXZ³Qic ·fe Vfb÷YAf°f ¸fZaVff¹fQ CX³fIYû ´fcSXe °fSXWX Àf¸fÓf ³fWXea´ffBÊaÜ A´f³fZ EIY BaMXSX½¹fc ¸fZa Aaþc ³fZIYWXf ±ff, ¸f` a þf³f°fe WXc a, ¹fZ EIYdUSXû²ff·ffÀf WX`, ÕXZdIY³f SXfþZVf J³³ffEZÀfZ WXe WX`aÜ IY³μ¹fcþ³f WX¸ffSXZ dSXV°fZ IYfAd·f³³f Aa¦f ±ffÜ

EEIIYY ddÀÀff°°ffffSSXXZZ IIYYff AAIIZZYYÕÕXXff´ff³³ff

RYûÀfÊ ¸fûMXÀfÊ ³fZ 15ÀfeMXûa UfÕXf UfWX³f

´fZVf dIY¹ff RYûÀfÊ ¸fûMXÀfÊ dÕXd¸fMXZOX dþÀfZ ´fWXÕXZ¶fþfþ MXa fûa IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff ±ff,³fZ VfWXSXe ÃfZ{ûa ¸fZa ´fdSXUWX³f IZY dÕX¹fZ´f³QiWX ÀfeMXûa UfÕXf ÀUQZVf d³fd¸fÊ°f UfWX³f´fZVf dIY¹ff WX`. IaY´f³fe IZY ÃfZ{e¹f fi¶fa²fIYE IZY U¸fÊf ³fZ IYWXf, IaY´f³fe VfWXSX IZY·fe°fSX ´fdSXUWX³f IYe þøYSX°fûa IYû ²¹ff³f¸fZ SXJ°fZ WXb¹fZ 15 ÀfeMXûa UfÕXf UfWX³fCX°ffSXf WX`. BÀf¸fZa 13 EUa ³fü ÀfeMX UfÕXfUfWX³f ·fe WX`. CX³WXûa³fZ IYWXf, d´fLÕXZ ffWXIYe Vfb÷YAf°f ¸fZa ´fZVf dIY¹fZ ¦f¹fZ BÀfUfWX³f IYû fWXfSXfái AüSX ¦fûUf ÀfZ A¨Le´fid°fdIiY¹ff d¸fÕX SXWXe WX`. ÕXû¦f BÀfZ ´fÀfaQIYSX SXWXZ WXa BÀf UfWX³f IYû ¦fûUf ÀfZ¶fZÕX¦ff¸f ¹ff ¦fûUf ÀfZ IYû»WXf´fbSX A±fUf¦fûUf ÀfZ ¸fba¶fBÊ þ`Àfe IY¸f QcSXe UfÕXZ¹ff°ff¹ff°f UfWX³f IZY øY´f ¸fZa ´fZVf dIY¹ff¦f¹ff WX`ÜIaY´f³fe IZY 13 ÀfeMXûa A±fUf ³füÀfeMXûa UfÕXZ 3050 ERYE¸fEÕX IYûIYf¹fÊfÕX¹fûa ¸fZa IYf¸f IYSX³fZ UfÕXZIY¸f¨fÊfdSX¹fûa A±fUf ÀIcYÕX ¶fÀf IZY øY´f¸fZa ÀfZUfEa QZ³fZ IZY dÕXE ´fi¹fû¦f ¸fZa ÕXf¹ffþf ÀfIY°ff WX`Ü

¶f³ffSXÀf ¸fZÔ Jb»fZ¦ff¦fÔ¦ff dUV½fdUôf»f¹f»fJ³fDYÜ ¶f³ffSXÀf ¸fZÔ ¦fÔ¦ff dUVUdUôf»f¹f IYeÀ±ff´f³ff WXû¦feÜ Àff±f WXe ¦fÔ¦ff ¶ffPÞX d³f¹fÔÂf¯f Af¹fû¦fIYf QcÀfSXf IYf¹ffÊ»f¹f »fJ³fDY ¸fZÔ Jb»fZ¦ffÜ ¦fÔ¦ff UÀfWXf¹fIY ³fdQ¹fûÔ IYû ´fiQc¿f¯f ¸fböY ¶f³ff³fZ IZY d»fEÀfÔ¹fböY fi¹ffÀf WXûÔ¦fZÜ IZY³f-¶fZ°fUf d»fÔIY fdSX¹fûþ³ff fSXd¸f»f IYSX IYf¹fÊ °fZþ IYSX³fZ ´fSX IZYÔQi U SXfª¹f ÀfSXIYfSXIZY ¶fe¨f ÀfWX¸fd°f ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX ´fdSX¹fûþ³ff QÀfWXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe WX`Ü Vfd³fUfSX IYû IZYÔQie¹f þ»fÀfÔÀff²f³f EUÔ ¦fÔ¦ff fb³f÷YðfSX fÔÂfe CX¸ff ·ffSX°fe U CXØfSX´fiQZVf IZY dÀfÔ¨ffBÊ ¸fÔÂfe dVfU´ff»f ¹ffQU IYe ¸füþcQ¦fe¸fZÔ EIY §fÔMXZ ÀfZ Ad²fIY f»fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¶f`NXIY¸fZÔ ¦fÔ¦ff U ÀfWXf¹fIY ³fdQ¹fûÔ IZY SXJSXJfU AüSX ¶ffPÞXþ`Àfe Àf¸fÀ¹ff ´fSX dUÀ°fÈ°f ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¶f³ffSXÀf ¸fZÔ ¦fÔ¦ff dUdU IZY d»fE Àf`ðfÔd°fIYÀfWX¸fd°f ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ¶ffPÞXd³f¹fÔÂf¯f Af¹fû¦f IYf IYf¹ffÊ»f¹f Jû»f³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe¦fBÊÜ BÀf ´fSX CX¸ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fMX³ff IZY Àff±f A¶f»fJ³fDY ¸fZÔ ·fe Af¹fû¦f IZY IYf¹ffÊ»f¹f IYe À±ff´f³ffWXû¦feÜ ¶ffPÞX Àf¸fÀ¹ff IZY À±ff¹fe d³fQf³f IZY d»fE ÀfÔ¹fböY´fi¹ffÀf WXûÔ¦fZÜ ¶f°ff QZÔ dIY U¿fÊ 1972 ¸fZÔ ¦fÔ¦ff ¶ffPÞXd³f¹fÔÂf¯f Af¹fû¦f ¦fdNX°f dIY¹ff ±ffÜ Af¹fû¦f IYf¸fb£¹ff»f¹f ´fMX³ff ¸fZÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

SXf¹f´fbSXX ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXf¹f´fbSXX ½f SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Àfû¸f½ffS, 22 dQÀfa¶fSX 2014Àfû¸f½ffS, 22 dQÀfa¶fSX 2014

Z¨f½WXf³f IYû LWX WXμ°fZ IYe SXfWX°f¸fba¶fBÊÜ ¶fû¸¶fZ WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ ¸fWXfSXfáÑ IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fa{eAVfûIY ¨f½WXf¯f IYû AfQVfÊ ¸ff¸fÕXZ ¸fZa SXfWX°f Qe WX`ÜIYûMXÊ ³fZ AfSXû´fe IYe dÕXÀMX ÀfZ CX³fIYf ³ff¸f WXMXf³fZ ÀfZ¸f³ff IYSX³fZ AfQZVf ´fSX SXûIY ÕX¦ff Qe WX`Ü ¹fWX AfQZVfLWX WXμ°fZ IZY dÕXE WX`Ü CXÀfIZY ¶ffQ ¨f½WXf¯f IYû dRYSXÀfZ IYûMXÊ ¸fZa ¶fbÕXf¹ff þfE¦ffÜ BÀf AfQZVf IYf ¸f°fÕX¶f¹fWX WX` dIY ¨f½WXf¯f IZY dJÕXfRY d³f¨fÕXe AQfÕX°fA¦fÕXZ AfQZVf °fIY IYf¹fUÊfWXe ³fWXea IYSX ÀfIY°fe WX`ÜAfQVfÊ ¸ff¸fÕXZ ¸fZa EIYÕX ³¹ff¹ff²feVf õfSXf CX³fIZY ³ff¸fAfSXû´fe IYe dÕXÀMX ÀfZ WXMXf³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX³fZ ´fSX UWX¶fû¸¶fZ WXfBÊ IYûMXÊ ´fWXba¨fZ ±fZÜ

¦fe°ff ´fiZÀf ¸fZa IYf¸f VfbøY¦fûSXJ´fbSXÜ ´fiVffÀf³f IZY WXÀ°fÃfZ´f IZY ¶ffQ ¦fe°ff ´fiZÀf¸fZa IYf¸f dRYSX VfbøY WXû ¦f¹ffÜ °fe³f dQÀfa¶fSX IYû ¹fWXfa IZYIY¸f¨fÊfdSX¹fûa ³fZ UZ°f³f ¶fPÞXf³fZ AüSX A³¹f ¸ffa¦fûa IYûÕXZIYSX IYf¸f ¶faQ IYSX dQ¹ff ±ffÜ ´fiZÀf IZY 92 ÀffÕXûa IZYBd°fWXfÀf ¸fZa ´fWXÕXZ EZÀff ³fWXea WXbAf ±ffÜ ¦fb÷YUfSX IYûOXeE¸f SXaþ³f IbY¸ffSX ³fZ IY¸f¨fÊfdSX¹fûa AüSX ¦fe°ff ´fiZÀf IZYMÑdÀMX¹fûa IYe ¸fedMXa¦f ¶fbÕXfBÊ ¦fBÊÜ ¸fedMXa¦f ¸fZa OXeE¸f IZYÀf¸fÓff³fZ ´fSX ¦fe°ff ´fiZÀf ´fi¶fa²f³f ³fZ °ffÕXf¶faQe J°¸fIYSX³fZ AüSX IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IYû dRYSX ÀfZ IYf¸f ´fSX SXJ³fZIYe ¶ff°f ¸ff³f ÕXeÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY 24 dQÀfa¶fSXIYû BÀf ´fcSXZ ¸ff¸fÕXZ IYf WXÕX d³fIYfÕX³fZ IYe IYûdVfVfWXû¦feÜ

dμÕX´fIYfMXÊ ¶f³fZ¦fe ´fd¶ÕXIY IaY´f³fe?³fBÊ dQ»»feÜ Afg³fÕXfB³f dSXMXZÕX Vffgd´fa¦f IaY´f³fe'dμÕX´fIYfMXÊ' ³fZ ´fd¶ÕXIY IaY´f³fe ¶f³f³fZ IYe AþÊe QeWX`Ü dμÕX´fIYfMXÊ ³fZ ´fd¶ÕXIY IaY´f³fe IZY dÕXE dÀfa¦ff´fbSX¸fZa SXdþÀMXOXÊ IaY´fd³f¹fûa IZY SXZ¦fbÕXZMXSX EÀfeAfSXE IZY´ffÀf AþÊe Qe WX`Ü dμÕX´fIYfMXÊ ³fZ VfbIiYUfSX IYû 70IYSXûOÞX OXfgÕXSX IYe ³fBÊ RaYdOXa¦f þbMXf³fZ IYf EZÕXf³fdIY¹ff WX`Ü ³fBÊ RaYdOXa¦f IZY ¶ffQ IaY´f³fe ¸fZa d³fUZVfIYûaIYe Àfa£¹ff 50 ÀfZ ª¹ffQf WXû ¦fBÊ WX`Ü EZÀfZ ¸fZaEÀfeAfSXE IZY d³f¹f¸fûa IZY ¸fb°ffd¶fIY IaY´f³fe IYû´fd¶ÕXIY IaY´f³fe ¸fZa ¶fQÕX³ff þøYSXe WX`Ü WXfÕXfadIYdμÕX´fIYfMXÊ ³fZ ÀffRY dIY¹ff WX` dIY CXÀfIYe AfBÊ´feAûÕXf³fZ IYe IYûBÊ ¹fûþ³ff ³fWXea WX`Ü dμÕX´fIYfMXÊ ³fZ RaYdOXa¦fIZY ³fE SXfCXaOX ¸fZa ¶ffBÕXe d¦fRYfgOXÊ, MXeSXû ´fifBÀfAÀfûdÀfEMXÐÀf, ÀMXeOX½¹fc I`Yd´fMXÕX AüSX IY°fSXB³fUZÀMX¸fZaMX A±ffgdSXMXe þ`ÀfZ ³fE d³fUZVfIYûa IYû A´f³fZÀff±f þûOÞXf WX`Ü

dμ»f´fIYfMXÊ ³fZ ³fE d³fUZVfIYûÔÀfZ þbMXfE 70 IYSXûOÞX OXfg»fSX¶fZÔ¦f»fbøYÜ Afg³f»ffB³f JbQSXf d¶fIiYe IYe ÀfbdU²ff´fiQf³f IYSX³fZ Uf»fe QZVf IYe A¦fi¯fe IÔY´f³fedμ»f´fIYfMXÊ ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYWXf dIY IÔY´f³fe IYfdUÀ°ffSX IYSX³fZ IZY d»fE ³fE d³fUZVfIYûÔ ÀfZ 70 IYSXûOÞXOXfg»fSX (4435 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ) þbMXfE ¦fEdμ»f´fIYfMXÊ ³fZ EIY UöY½¹f þfSXe IYSX IYWXf, "BÀf²f³fSXfdVf IYû IÔY´f³fe IZY dUÀ°ffSX IZY d»fEQe§fÊIYfd»fIY ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX J¨fÊ dIY¹ff þfE¦ff,°ffdIY WX¸f A´f³fe ´fiüôûd¦fIYe IYû ÀfbúPÞX ¶f³ff ÀfIZYÔAüSX ¦fifWXIYûÔ IYû Ad²fIY ÀfÔ°fbdá ´fiQf³f IYSX ÀfIZYÔ."IÔY´f³fe IZY ³fE d³fUZVfIYûÔ ¸fZÔ ¶f`»fe d¦fRYûOXÊ,¦fie³fAû¢Àf I`Yd´fMX»f, ÀMXeOX½¹fc I`Yd´fMX»f, MXe SXûU´fifBÀf EÀfûdÀfEMXÐÀf AüSX IY°fSX B³fUZÀMX¸fZÔMX A±ffgdSXMXeVffd¸f»f WX`Ô. dμ»f´fIYfMXÊ ³fZ IYWXf, "WX¸ffSXZ ¸füþcQfd³fUZVfIYûÔ OXeEÀfMXe ¦»fû¶f»f, þeAfBÊÀfe,AfBÊÀfeAûE³fAfBÊ¢¹fc I`Yd´fMX»f AüSX MXfB¦fSX¦»fû¶f»f ³fZ IÔY´f³fe ¸fZÔ A´f³ff d³fUZVf þfSXe SXJf WX`."dμ»f´fIYfMXÊ A´f³fZ ¦fifWXIYûÔ IYû 70 ßfZd¯f¹fûÔ ¸fZÔ Qû»ffJ ÀfZ Ad²fIY CX°´ffQ ¸fbWX`¹ff IYSXf°ff WX`, dþÀf¸fZÔdIY°ff¶fZÔ, B»fZ¢MÑfgd³f¢Àf, R`YVf³f AüSX Q`d³fIY þøYSX°fIYe ¨feþZÔ Vffd¸f»f WX`Ô. dμ»f´fIYfMXÊ ÀfZ BÀf Àf¸f¹f 2.6IYSXûOÞX CX´f¹fû¦f°ffÊ ´fÔþeIÈY°f WX`Ô AüSX WXSX dQ³f BÀfIYeÀffBMX ´fSX »f¦f·f¦f 80 »ffJ dWXMX WXû°fZ WX`Ô °f±ffIÔY´f³fe WXSX ¸fWXe³fZ 50 »ffJ CX°´ffQûÔ IYe d¶fIiYeIYSX°fe WX`. dμ»f´fIYfMXÊ ³fZ d³fUZVfIY Àf¸fcWX ÀfZ þb»ffBʸffWX ¸fZÔ WXe EIY ASX¶f OXfg»fSX IYe SXfdVf EIYdÂf°f IYe±fe

SXdþaQSX J³³ff ¶f³fZ SXfg IZY ³fE ¨feRY³fBÊ dQneÜ QZVf IYe JbdRY¹ff EþZaÀfe dSXÀf¨fÊ EZaOXA³f`ÕXZdÀfÀf dUa¦f (SXfg) ¸fZa dUVfZ¿f Àfd¨fU SXdþaQSXJ³³ff IYû Vfd³fUfSX IYû BÀfIYf ³f¹ff ´fi¸fbJ d³f¹fböYdIY¹ff ¦f¹ff Ü ÀfSXIYfSX õfSXf IYe ¦fBÊ EIY A³¹fd³f¹fbdöY ¸fZa IZYaQie¹f ¦fÈWX ¸fa{fÕX¹f ¸fZa dUVfZ¿f Àfd¨fU(Afa°fdSXIY ÀfbSXÃff) ´fiIYfVf d¸fßf IYû ÀfeAfSX´feERYIYf ´fi¸fbJ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü IZYaQie¹f dSXþUÊ ´fbdÕXÀf ¶fÕX(ÀfeAfSX´feERY) QZVf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf A²fÀfÊ`d³fIY¶fÕX WX`, dþÀf¸fZa °fe³f ÕXfJ ÀfZ ª¹ffQf IY¸fÊeWX`aÜ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZa I`Yd¶f³fZMXIYe d³f¹fbdöY Àfd¸fd°f ³fZ 1978 ¶f`¨f IZY AfSXEEÀfI`YOXSX Ad²fIYfSXe J³³ff IZY ³ff¸f IYû ¸faþcSXe QeÜCX³fIYe d³f¹fbdöY ¸füþcQf ´fi¸fbJ AfÕXûIY þûVfe IZYAUIYfVf ¦fiWX¯f IYSX³fZ IZY ¶ffQ 31 dQÀfa¶fSX ÀfZ QûÀffÕX IYe AUd²f IZY dÕXE WXû¦feÜ ASXdUaQ Àf¢ÀfZ³ffIYû EdUEVf³f dSXÀf¨fÊ ÀfZaMXSX (EAfSXÀfe) IYf ´fi¸fbJ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

A¦fÕXZ ¸ffWX ´ffa¨f dQ³f ÀfSXIYfSXe¶f`aIYûa IYe ÀfZUfEa SXWXZ¦fe ¶ffd²f°fUOXûQSXfÜ QZVf ·fSX ¸fZa A¦fÕXZ ¸ffWX ´ffa¨f dQ³f ÀfSXIYfSXe¶f`aIYûa IYe ÀfZUfEa ¶ffd²f°f SXWX ÀfIY°fe WX`aÜ UZ°f³fUÈdðIYe ¸ffa¦f IYû ÕXZIYSX ¶f`aIY IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IYe ¹fcd³f¹f³fûa ³fZWXOÞX°ffÕX IYf Af”f³f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZ ¨fZ°ffU³fe QeWX` dIY IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IYe ¸ffa¦f ³fWXea ¸ff³fe ¦fBÊ °fû 16¸ff¨fÊ ÀfZ Ad³fd›°fIYfÕXe³f WXOÞX°ffÕX IYe þfE¦feÜAdJÕX ·ffSX°fe¹f ¶f`aIY IY¸f¨fÊfSXe Àfa§f(EAfB¶feBÊE) IZY ¸fWXfÀfd¨fU ÀfeE¨f UZaIYMX¨fÕX¸f³fZ Vfd³fUfSX IYû ¶f°ff¹ff dIY ¹fc³ffBMXZOX RYûSX¸f AfgRY¶f`aIY ¹fcd³f¹faÀf (¹fcERY¶fe¹fc) ³fZ 17 dQÀfa¶fSX IYû WXbBʶf`NXIY ¸fZa BÀf Àfa¶fa²f ¸fZa R`YÀfÕXf dIY¹ffÜ ¹fcERY¶fe¹fc ³fZÀff°f þ³fUSXe ÀfZ WXOÞX°ffÕX VfbøY IYSX³fZ IYf R`YÀfÕXfdIY¹ff WX`Ü BÀf dQ³f EIY dQ³fe WXOÞX°ffÕX IZY CX´fSXfa°f21 þ³fUSXe ÀfZ 24 þ³fUSXe °fIY ÕX¦ff°ffSX IYf¸f ¶faQeSXWXZ¦feÜ A¦fSX IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IYe ¸ffa¦f ³f ¸ff³fe ¦fBÊ °fû16 ¸ff¨fÊ ÀfZ Ad³fd›°fIYfÕXe³f WXOÞX°ffÕX IYe þfE¦feܹfcERY¶fe¹fc IYe ¶f`NXIY ¸fZa UZ°f³f ÀfaVfû²f³f IYe ¸ffa¦f ´fSX¶f`aIY ´fi¶fa²f³f IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX³fZ UfÕXZ BadOX¹f³f¶f`aIY EÀfûdÀfEVf³f (AfB¶feE) IZY SXU`¹fZ ´fSXAÀfa°fû¿f þfdWXSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ EAfB¶feBÊE ¹fcERY¶fe¹fcIYe ´fi¸fbJ §fMXIY WX`Ü ´ffa¨f ÕXfJ IY¸f¨fÊfSXeEAfB¶feBÊE IZY ÀfQÀ¹f WX`aÜ ¹fcERY¶fe¹fc ³fü ¶f`aIYIY¸f¨fÊfSXe AüSX AfgdRYÀfSX ¹fcd³f¹f³fûa IYf ´fid°fd³fd²f°UIYSX°fe WX`Ü UZ°f³f ÀfaVfû²f³f IYf ¸ff¸fÕXf ³fUa¶fSX 2012ÀfZ ÕXad¶f°f WX`Ü

£ffÀf £f¶fSmÔX

³fBÊ dQ»»feÜ dSXþUÊ ¶f`aIY IZY ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³fIYe EIY °fSXWX ÀfZ AfÕXû¨f³ff IYSX°fZ WXbE IZYaQiÀfSXIYfSX IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY QZVf°f·fe dUd³f¸fÊf¯f IYf ¶fOÞXf IZYaQi ¶f³f ÀfIY°ff WX` þ¶fQZVf ÀfZ d³f¹fÊf°f ¶fPÞXf¹ff þfE, ³f dIY IZYUÕX §fSXZÕXcJ´f°f IZY dÕXE WXe CX°´ffQ³f WXûÜ Aüôûd¦fIY ³fed°fEaU ÀfaUðʳf dU·ff¦f (OXeAfBÊ´fe´fe) IZY Àfd¨fUAd¸f°ff·f IYfa°f ³fZ IYWXf, 'WX¸f Àf·fe IYû BÀf ¶ffSXZ¸fZa ´fcSXe °fSXWX À´fá WXû³ff ¨ffdWXEÜ ·ffSX°f IYf A¦fSXd³f¹fÊf°f ¶fPÞX°ff WX` °fû UWX fi¸fbJ dUd³f¸fÊf°ff QZVf ¶f³fÀfIY°ff WX` AüSX BÀf¸fZa °fZþe ÀfZ UÈdð WXû³fe ¨ffdWXEÜA¦fSX WX¸f Àf·fe d³f¹fÊf°f IZY ¸fWX°U IYû Àf¸fÓfZa¦fZ,°f·fe d³f¹fÊf°f ¶fPÞXZ¦ffÜ'

CX³WXûa³fZ IYWXf, 'Af´f IY·fe ·fe UÀ°fbEa IZYUÕX§fSXZÕXc ¶ffþfSX IZY dÕXE ³fWXea ¶f³ff°fZÜ Qbd³f¹ff fZa IYûBÊ·fe dUd³f¸fÊf¯fIY°fÊf IZYUÕX §fSXZÕXc ¶ffþfSX IZY dÕXEÀff¸ff³f ³fWXea ¶f³ff°ffÜ Af´f Vfb÷Y ¸fZa EZÀff IYSX°fZ WX`aÕXZdIY³f CXÀfIZY ¶ffQ Af´f CXÀfIYf dUÀ°ffSX IYSX°fZ

WX`aÜ Af´f Af¦fZ ¶fPÞX°fZ WX`a AüSX U`däIY ¶ffþfSX ¸fZaþf°fZ WX`a AüSX EIY ÀfWXe IYfSXû¶ffSXe ÀfZ ¹fWXe CX¸¸feQIYe þf°fe WX`Ü' CXôû¦f ¸faOXÕX dRYæYe IZY EIYIYf¹fÊIiY¸f ¸fZa CX³WXûa³fZ IYWXf dIY U`däIY ½¹ff´ffSX ¸fZa·ffSX°f IYe dWXÀÀfZQfSXe ¶fWXb°f IY¸f WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf,'Af´fIYe dWXÀÀfZQfSXe ¶fZWXQ IY¸f WX` AüSX WX¸f ¢¹ff¶ff°f IYSX SXWXZ WX`aÜ 1.7 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe WX` AüSXWX¸f IYWX SXWXZ WX`a dIY d³f¹fÊf°f ³fWXea IYSXûÜ ¹fWX Àf¸f¹fWX` þ¶f Af´f d³fd›°f øY´f ÀfZ CX°ÀffWX AüSX DYþÊfIZY Àff±f U`däIY ¶ffþfSXûa ¸fZa ´fiUZVf IYSXZaÜ'

CXnZJ³fe¹f WX` dIY 12 dQÀfa¶fSX IYû SXfþ³f ³fZ³fBÊ ÀfSXIYfSX IZY '¸fZIY B³f BadOX¹ff' Ad·f¹ff³f IYûÕXZIYSX Af¦ffWX dIY¹ff ±ffÜ BÀf Ad·f¹ff³f IYû¨fe³f IYe °fSXWX d³f¹fÊf°f CX³¸fbJ UÈdð IZY SXfÀ°fZ ´fSX¨fÕX³fZ IZY øY´f fZa QZJf þf SXWXf WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff±ff dIY BÀfIZY ¶fQÕXZ '¸fZIY RYfgSX BadOX¹ff' ´fSX ¶fÕXWXû³ff ¨ffdWXE dþÀf¸fZa Afa°fdSXIY ¶ffþfSX IZY dÕXECX°´ffQ³f ´fSX þûSX WXû³ff ¨ffdWXEÜ

·ffSX°f IYû ´fi¸fbJ ¸f`³¹fbR`YˆYdSXa¦fIZYaQi ¶f³ff³fZ IZY dÕXE d³f¹ffÊ°f þøYSXe

³fBÊ dQ»»feÜ ÕXûIYÀf·ff ¸fZa þeEÀfMXedU²fZ¹fIY fZVf IYSX³fZ IZY EIY dQ³f ¶ffQdUØf ¸fa{e A÷Y¯f þZMXÕXe ³fZ AfþIYWXf dIY ÀfSXIYfSX ¶fe¸ff ÃfZ{ ¸fZaÀfb²ffSXûa IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY dÕXE ´fcSXe°fSXWX ´fid°f¶fð WX` AüSX BÀf¸fZaSXfþ³fed°fIY AUSXû²f IYû AfOÞXZ ³fWXeaAf³fZ dQ¹ff þfE¦ffÜ

CXôû¦f ¸faOXÕX dRYæYe IYe 87UeaUfd¿fÊIY Af¸f ¶f`NXIY IYû Àfa¶fûd²f°fIYSX°fZ WXbE þZMXÕXe ³fZ IYWXf, ÀfSXIYfSXB³f (¶fe¸ff ÃfZ{) Àfb²ffSXûa IYû ÕXZIYSX´fcSXe °fSXWX ´fid°f¶fð WX` AüSX BÀf °fSXWXIZY Àfb²ffSXûa IYû SXûIY³fZ A±fUf B³f¸fZaQZSXe IZY dÕXE ÀfaÀfQ IYe IYf¹fUÊfWXe¶ffd²f°f IYSX³fZ IYe ³fed°f IYû ¶fQÊfV°f³fWXea dIY¹ff þfE¦ffÜ

°fȯf¸fcÕX IYfa¦fiZÀf IYf ³ff¸f dÕXEd¶f³ff þZMXÕXe ³fZ IYWXf, SXfþ³fed°fIYQÕX dþÀfIZY ÀfQÀ¹f IYd±f°f °füSX ´fSX

d¨fMX RaYOX §fûMXfÕXZ ¸fZa Vffd¸fÕX SXWXZ WX`a,UWX SXfª¹fÀf·ff, þWXfa SXfáie¹fþ³f°ffad{IY ¦fNX¶fa²f³f (E³fOXeE)¶fWXb¸f°f ¸fZa ³fWXea WX`, IZY IYf¸fIYfþ ¸fZa¶ff²ff JOÞXe IYSX²¹ff³f ¶faMXf³fZ IYeIYûdVfVf IYSX SXWXfWX`Ü

dUØf ¸fa{e ³fZJZQ þ°ff°fZ WXbEIYWXf dIY ¶fe¸ffdU²fZ¹fIY IYûÀfaÀfQ IYe À±ff¹feÀfd¸fd°f AüSXSXfª¹fÀf·ff IYe´fiUSX Àfd¸fd°f ¸faþcSXe QZ ¨fbIYe WX`ÕXZdIY³f ÀfaÀfQ IZY AþZaOXf ¸fZa ¹fWXdU²fZ¹fIY ³fWXea Af ´ffE BÀfIZY dÕXESXfþ³fed°fIY ¦fd°fSXû²f IYe ³fd°fA´f³ffBÊ þf SXWXe WX`Ü ¶fe¸ff ÀfaVfû²f³f

dU²fZ¹fIY fZa fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf IYeÀfe¸ff ¸füþcQf 26 ´fid°fVf°f ÀfZ¶fPÞXfIYSX 49 ´fid°fVf°f IYSX³fZ IYf´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü þZMXÕXe ³fZ

IYWXf dIY BÀf °fSXWXIYf ½¹fUWXfSX EZÀfZÀfb²ffSXûa IYû ³fWXeaSXûIY ÀfIY°ff WX`dþ³WXZa ·ffSXe Àf¸f±fʳf´fif~ WX`Ü CX³WXûa³fZIYWXf, BÀf °fSXWX IZYS X f þ ³ f e d ° f I YAUSXû²f IYe ³fed°fIYû ´fi·ffUe PXa¦f ÀfZWXSXf³fZ IZY dÕXE IYBÊ

°fSXWX IZY ÀfbSXÃff CX´ff¹f AüSXÀfaU`²ffd³fIY ´fi¯ffÕXe ¸füþcQ WX`aÜ dUØf¸fa{e ³fZ IYWXf dIY IYBÊ SXfª¹fûa ¸fZadU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXû SXWXZ WX`a, B³f¨fb³ffUûa IZY Àff±f WXe SXfª¹fÀf·ff ¸fZa

ÀfQÀ¹fûa IYe ¦fd°fSXû²f JOÞXf IYSX³fZ IYeÃf¸f°ff ·fe IY¸f WXû°fe þfE¦feÜ

CX³WXûa³fZ IYWXf dIY IYû¹fÕXfdU²fZ¹fIY EIY A³¹f ¸fWX°U´fc¯fÊdU²fZ¹fIY WX` þûdIY SXfþ³fed°fIYAOÞXa¦fZ¶ffþe IYe UþWX ÀfZ SXfª¹fÀf·ff¸fZa AMXIYf fOÞXf WX`Ü ¹fWX dU²fZ¹fIY EZÀffWX` dþÀfZ ÕXûIYÀf·ff ³fZ EIY¸f°f ÀfZ´ffdSX°f dIY¹ff WX`Ü Àf·fe AfVfaIYfAûaIYû QcSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`, ÕXZdIY³f CX¨¨fÀfQ³f ¸fZa BÀf dU²fZ¹fIY IYû AþZaOXf ¸fZa³fWXea Af³fZ dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ÕXa¶fe´fi°feÃff IZY ¶ffQ dUØf fa{e ³fZ VfbIiYUfSXIYû ÕXûIYÀf·ff ¸fZa UÀ°fb EUa ÀfZUfIYSX(þeEÀfMXe) IYû ´fZVf IYSX dQ¹ffÜ BÀfdU²fZ¹fIY IZY ´ffdSX°f WXû³fZ ´fSX QZVf ¸fZaUÀ°fbAûa AüSX ÀfZUfAûa IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZaEIY IYSX IYe ½¹fUÀ±ff VfbøY WXûþfE¦feÜ ¹fWX ½¹fUÀ±ff A´fi`ÕX 2016ÀfZ A¸fÕX ¸fZa Af³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü

¶fe¸ff d¶fÕX ¸fZa SXfþ³fed°fIY ¦fd°fSXû²f AfOÞXZ ³fWXea Af³fZ QZa¦fZ: þZMXÕXe

CCXX¸¸ffeeQQ ÀÀffZZ IIYY¸ffdd¸ffÕÕXXZZ ÀÀffbbJJûûBBÊÊ :: II`YY¦¦ff³fBÊ dQ»»feÜ Uf¹fbÀfZ³ff IYû ÀffUÊþd³fIY ÃfZ{ IYedWXaQbÀ°ff³f ESXû³ffgdMX¢Àf dÕXd¸fMXZOX (E¨fEEÕX) ÀfZ2012-13 °fIY 112 ÀfbJûBÊ dU¸ff³f d¸fÕX³fZ ±fZ,ÕXZdIY³f CXÀfZ dÀfRYÊ 81 dU¸ff³fûa IYe WXe Àf´ÕXfBÊ IYe¦fBÊÜd³f¹fa{IY EUa ¸fWXfÕXZJf ´fSXeÃfIY (I`Y¦f) IYedSX´fûMXÊ ¸fZa ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü I`Y¦f ³fZ IYWXf dIYøYÀfe dUd³f¸fÊf°ff SXûÀfû¶fûSXû³fE¢Àf´fûMXÊ (AfSXAûBÊ) ÀfZ°fIY³feIYe QÀ°ffUZþ d¸fÕX³fZ ¸fZa QZSXe IYe UþWX ÀfZ ¹fWXQZSXe WXbBÊÜ

dSX´fûMXÊ ¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ÕXOÞXfIcY dU¸ff³fûa IYeÀf´ÕXfBÊ ¸fZa QZSXe IYe UþWX ÀfZ SXÃff ¸fa{fÕX¹f ³fZ QZSXe IZYdÕXE E¨fEEÕX ÀfZ WXþÊf³fZ IZY °füSX ´fSX 96.26 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ IYe UÀfcÕXe IYe ¸f¦fSX E¨fEEÕX øYÀfe IaY´f³feAfSXAûBÊ ÀfZ ¹fWX SXfdVf UÀfcÕX ³fWXea IYSX ffBÊÜIYfSX¯f dIYCX³fIZY Àff±f A³fb¶fa²f ¸fZa BÀf °fSXWX IYe UÀfcÕXe IZY dÕXEþøYSXe ´fifU²ff³f ³fWXea ±ffÜ ÀfaÀfQ ¸fZa VfbIiYUfSX IYû SXJe¦fBÊ I`Y¦f IYe dSX´fûMXÊ ¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX` dIY EÀf¹fc-30dU¸ff³fûa IZY dÕXE Baþ³f dIYMXÐÀf IYe JSXeQ IZY dÕXEE¨fEEÕX IYe AûSX ÀfZ ³fBÊ QSXûa IYû ÀUeIYfSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ

´f¯fþeÜ SXZÕXUZ fa{e ÀfbSXZVf fi·fb ³fZ IYWXf WX` dIYÀfSXIYfSXe ÃfZ{ ÀfZ ´fif~ WXû³fZ UfÕXe dUØfe¹fÀfWXf¹f°ff ´fSX SXZÕXUZ IYe d³f·fÊSX°ff IYû Àf¸ff~IYSX³fZ IZY dÕXE ´fifBUZMX ÀfZ¢MXSX IYû ·fe SXZÕXUZ¸fZa RaYdOXa¦f IYSX³fZ IZY dÕXE Af¸fad{°f dIY¹ffþfE¦ffÜ´fi·fb ³fZ À´fZVfÕX MÑZ³f ÀfZ IYSX¸ffÕXe SXZÕXUZÀMXZVf³f ÀfZ d°fdU¸f ÀMXZVf³f þf°fZ Àf¸f¹f MÑZ³f ¸fZaWXe ¶f°ff¹ff, 'SXZÕXUZ IZY d³fþeIYSX¯f IYf IYûBÊ´fiÀ°ffU ³fWXea WX`Ü ÕXZdIY³f SXZÕXUZ ¸fZa ÀfSXIYfSXed³fUZVf IYf ´fcSXIY CX´fÕX¶²f IYSXf³fZ IZY dÕXEÀf¸fÀ°f U`»¹fc EÀfZMXÐÀf IZY Ad²fIY°f¸f CX´f¹fû¦fIZY ´fiÀ°ffU ´fSX ¦füSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü'

CX³WXûa³fZ IYWXf, 'd³fþe ÀfZ¢MXSX ÀfZ fif~ WXû³fZUfÕXe ´fcaþe ÀffUÊþd³fIY ÃfZ{ IYe dUØfe¹fÀfWXf¹f°ff IZY ¶fûÓf IYû IY¸f IYSX°fe WX`ÜÀffUÊþd³fIY ÃfZ{ IYû dUØf B³fIY¸f MX`¢Àf ¹ff

BaOXf¹fSXZ¢MX MX`¢Àf IZY øY´f ¸fZa ÕXû¦fûa ÀfZ ´fif~WXû°ff WX`Ü d³fþe d³fUZVf ÀfZ SXZÕXUZ IYû A´f³feÀfZUfAûa IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ ¸fZa ¸fQQ d¸fÕXZ¦feAüSX BÀfÀfZ SXZÕXUZ IYe Af¸fQ³fe ·fe ¶fPÞXZ¦feÜ'

´fi·fb ³fZ ´fcSXZ QZVf ¸fZa Àf¸fÀ°f 8,000 SXZÕXUZÀMXZVf³fûa IYû ´ffSXQVfÊe °fSXeIZY ÀfZ ´fif±fd¸fIY°ffIZY Af²ffSX ´fSX A´f¦fiZOX IYSX³fZ IYe ·fe §fû¿f¯ffIYeÜCX³WXûa³fZ IYWXf, '¹ffd{¹fûa IYe AIYÀfSXdVfIYf¹f°f WXû°fe WX` dIY ÀMXZVf³fûa ´fSXA´f¦fiZOXZVf³f IYf A·ffU WXû°ff WX`Ü WX¸f dþÀfSXμ°ffSX ¸fZa IYf¸f IYSX SXWXZ WX`a ¹fdQ BÀfe °fSXWX ÀfZIYSX°fZ SXWXZ °fû A´f¦fiZOXZVf³f IZY IYf¸f IYû ´fcSXfIYSX³fZ IZY dÕXE 150 ÀffÕX IYe þøYSX°f WXû¦feÜBÀfdÕXE WX¸f³fZ BÀfIZY A´f¦fiZOXZVf³f IZY dÕXE¹fûþ³ff ¶f³ff³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff WX`Ü WX¸fUZ¶fÀffBMX ´fSX dOXMXZÕX A´fÕXûOX IYSX QZa¦fZ AüSXA´f¦fiZOXZVf³f IYf¹fÊ IYû Aaþf¸f QZ³fZ IYf B¨LbIYIYûBÊ ·fe ½¹fdöY WX¸fZa A´f³fe ¹fûþ³ff þ¸ff IYSXÀfIY°ff WX`Ü'

·ffSX°fe¹f SXZÕXUZ ¸fZa ´ffSXQdVf°fÊf ÕXf³fZ ´fSXþûSX QZ°fZ WXbE CX³WXûa³fZ IYWXf dIY BÀf Àfa¶fa²f ¸fZaSXZÕXUZ IYe ÀfWXf¹f°ff IYSX³fZ IZY dÕXE CX³WXûa³fZ fcUÊÀfeEþe dU³fûQ SXfg¹f ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff WX`Ü EIYAWX¸f IYQ¸f CXNXf°fZ WXbE ´fi·fb ³fZ d³fQÊZVf þfSXedIY¹ff WX` dIY IYûBÊ ·fe d³fdUQf ¸fa{e IZY ´ffÀfSXZRYSX ³fWXea IYe þfE¦feÜ CX³WXûa³fZ IYWXf,'Àfa¶fad²f°f À°fSX ´fSX WXe d³fdUQfAûa ÀfZ Àfa¶fad²f°fd³f¯fʹf dÕX¹ff þfE¦ff þWXfa Ad²fIYfdSX¹fûa IYûdþ¸¸fZQfSXe Qe þfE¦feÜ

d³fþe d³fUZVf ÀfZSXZÕXUZ IYf WXû¦ff

IYf¹ff´fÕXMX

¶fZa¦fÕXb÷YÜ ¹fWX ÀffÕX ·fÕXZ WXe E¹fSXÕXfB³fIaY´f³fe À´ffBÀfþZMX IZY dÕXE ÀfaIYMX ·fSXfSXWXf WX` ÕXZdIY³f E¹fSX BadOX¹ff IYe ÀfZWX°f fSXIYûBÊ AÀfSX ³fWXea ´fOÞXf WX` ¶fd»IY IaY´f³fe³fZ dQÀfa¶fSX IZY ´fWXÕXZ ´faQiWX dQ³fûa ¸fZaOXû¸fZdÀMXIY ¸ffIYÊZMX ¸fZa 15 ´fid°fVf°f ¦fiû±fIYf QfUf dIY¹ff WX`Ü

Vfd³fUfSX IYû E¹fSX BadOX¹ff IYe AûSXÀfZ þfSXe EIY ¶f¹ff³f ¸fZa IYWXf ¦f¹ff dIYdQÀfa¶fSX 2014 IZY ´fWXÕXZ ´faQiWX dQ³fûa ¸fZadQÀfa¶fSX 2013 IYe °fbÕX³ff ¸fZa IaY´f³fe IZY½¹ff´ffSX ¸fZa 15 ´fid°fVf°f ¦fiû±f WXbBÊ WX`ÜdQÀfa¶fSX 2013 ¸fZa E¹fSXÕXfB³f IZY¹ffd{¹fûa IYe ´fid°fdQ³f Àfa£¹ff 30,313±fe þû dQÀfa¶fSX 2014 IZY ´fWXÕXZ ´faQiWXdQ³fûa ¸fZa ¶fPÞXIYSX 35,100 ´fid°fdQ³f WXû¦fBÊÜE¹fSXÕXfB³f ÀfZ CXOÞXf³f ·fSX³fZ UfÕXZ¹ffd{¹fûa IYe ¶ff°f IYe þfE °fû E¹fSXÕXfB³fIZY ¹ffd{¹fûa IYe Àfa£¹ff 45,100 ¹ff{e

´fid°fdQ³f ÀfZ ¶fPÞXIYSX 50,500 ¹ff{e´fid°fdQ³f WXû³fZ IZY Àff±f BÀfIYe 12´fid°fVf°f ¦fiû±f WXbBÊ WX`Ü BÀfIYeÀfd¶ÀfdOX¹fSXe E¹fSX BadOX¹ff E¢Àf´fiZÀf ³fZd´fLÕXZ ÀffÕX IZY 53,720 ¹ffd{¹fûa IYe°fbÕX³ff ¸fZa BÀf ÀffÕX dQÀfa¶fSX 2014 IZY´fWXÕXZ ´faQiWX dQ³fûa ¸fZa 58,160 ¹ffd{¹fûaIYû CXOÞXf³f ·fSXf¹ff WX` AüSX BÀfIYe ³fZMXUIYÊ

¶fZdÀfÀf ´fSX 8 ´fid°fVf°f ¦fiû±f WXbBÊ WX`ÜE¹fSX BadOX¹ff IYe AûSX ÀfZ þfSXe EIY

´fiZÀf dUÄfd~ ¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX` dIY IYd±f°fAUd²f IZY QüSXf³f E¹fSX BadOX¹ff E¢Àf´fiZÀfÀf¸fZ°f E¹fSX BadOX¹ff IYe ¹ffd{¹fûa ÀfZ WXû³fZUfÕXe AüÀf°f Af¹f 52.70 IYSXûOÞX´fid°fdQ³f ±fe AüSX OXû¸fZdÀMXIY ³fZMXUIYÊ fSXEUSXZþ ´f`ÀfZaþSX ÕXûOX R`Y¢MXSX 85.2

´fid°fVf°f ±ff AüSX ´fcSXZ ³fZMXUIYÊ ´fSX ¹fWXÕXûOX 75.0 ´fid°fVf°f ±ff þû IaY´f³fe IZYMX³fÊASXfCXaOX ´ÕXf³f IZY A³fbøY´f ±ffÜOXû¸fZdÀMXIY ³fZMXUIYÊ ´fSX BÀfIYe IY¸ffBÊ6.92 ÷Y´fE ´fid°f MX³f ´fid°f ¹ff{edIYÕXû¸feMXSX ±feÜ BÀfIZY AÕXfUf ÕXaQ³f,AfgÀMÑZdÕX¹ff, ¶fa¦fIYfgIY, dÀfa¦ff´fbSX AüSXQb¶fBÊ AfdQ Àf¸fZ°f IbYL BaMXSX³f`Vf³fÕXøYMXÐÀf ´fSX ´f`ÀfZaþSX ÕXûOX R`Y¢MXÀfÊ 80´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY ±ffÜ OXû¸fZdÀMXIYÀfZ¢MXSX ¸fZa IYûÕXIYf°ff AüSX ¶fZa¦fÕXb÷Y ¸fZaWXfBÊ ÕXûOX R`Y¢MXSX 86 ÀfZ 92 ´fid°fVf°fIYe SXZaþ ¸fZa dQJfÜ

Lbd˜¹fûa IZY QüSXf³f CX¸fOÞX³fZ UfÕXZ¹ffd{¹fûa IYe ·ffSXe ·feOÞX ÀfZ d³f´fMX³fZ IZYdÕXE E¹fSX BadOX¹ff EIY ¶fe747,EIY¶fe777-200EÕXAfSX AüSX EIY¶fe777-300 BÊAfSX IYû Vffd¸fÕX IYSX³fZIYe ¹fûþ³ff ´fSX ¦füSX IYSX SXWXe WX`Ü

E¹fSX BadOX¹ff IYe OXû¸fZdÀMXIY ¸ffIYÊZMX ¸fZa 15 ´fid°fVf°f ¦fiû±f

³fBÊ dQ»»feÜ QZVf fZa IYû¹fÕXZ IYe ffa¦f 2020 °fIY 1.6 ASX¶fMX³f ´fWXba f³fZ IZY A³fb ff³f IZY ¶fe¨f ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY d³fþeÃfZ{ IYû BÀf¸fZa 60 IYSXûOÞX MX³f IYû¹fÕXZ IYf ¹fû¦fQf³f IYSX³fZ IYeþøYSX°f WX` þ¶fdIY ¶ffIYe IYûÕX BadOX¹ffÀfZ AfE¦ffÜ IYû¹fÕXf Àfd¨fU Ad³fÕXÀUøY´f ³fZ Vfd³fUfSX IYû ÀfaUfQQf°ffAûaÀfZ IYWXf, U¿fÊ 2020 °fIY IYû¹fÕXZ IYe¸ffa¦f IYSXe¶f 1.6 ASX¶f MX³f SXWXZ¦feÜ EZÀfZ¸fZa IYû¹fÕXf AfE¦ff IYWXfa ÀfZ? WX¸f ¹fWX¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXZ WXa dIY EIY ASX¶f MX³fIYû¹fÕXf IYûÕX BadOX¹ff ÀfZ AüSX VfZ¿fd³fþe ÃfZ{ ÀfZ AfEÜ ÀfSXIYfSX IYûdUäfÀf WX` dIY ÀffUÊþd³fIY EUa d³fþeÃfZ{ Qû³fûa IYû IYû¹fÕXf CX°´ffQ³f ¶fPÞXf³fZ IZY Àff±f Àff±f d¸fÕXIYSXAf¦fZ ¶fPÞX³ff WXû¦ffÜ ÕXZdIY³f BÀfIYf ¸f°fÕX¶f IYûÕX BadOX¹ff IYe·fcd¸fIYf IY¸f IYSX³ff ³fWXea WX`Ü IYû¹fÕXf Jf³f (dUVfZ¿f´fifU²ff³f) dU²fZ¹fIY IZY ¶ffSXZ ¸fZa CX³WXûa³fZ IYWXf, WX¸fZa A·fe ·feCX¸¸feQ WX` dIY ¹fWX SXfª¹fÀf·ff ¸fZa ´ffdSX°f WXû þfE¦ffÜ

BÀfÀfZ ´fWXÕXZ, d¶fþÕXe °f±ff IYû¹fÕXf ¸fa{e ´fe¹fc¿f ¦fû¹fÕX ³fZ

IYWXf, A¦fSX IYû¹fÕXf dU²fZ¹fIY SXfª¹fÀf·ff fZa ffdSX°f ³fWXea WXû°ffWX` °fû WX¸f U`IYd»´fIY ´fifU²ff³fûa ´fSX ¦füSX IYSXZa¦fZÜ WXfÕXfadIY ¹fWX´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ¢¹ff dUIY»´f WXû ÀfIY°ff WX`, CX³WXûa³fZ IbYL

·fe IYWX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜÕXûIYÀf·ff dU²fZ¹fIY IYû 12dQÀfa¶fSX IYû ´ffdSX°f IYSX ¨fbIYe WX`ÜBÀf¸fZa CX³f 204 IYû¹fÕXf Jf³fûaIYe ³fE dÀfSXZ ÀfZ ³feÕXf¸fe IYf´fifU²ff³f WX` dþ³fIYf AfUaMX³fCX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ffÕX¹f ³fZ SXï IYSXdQ¹ffÜ IYû¹fÕXf JQf³fûa IYe³feÕXf¸fe IZY dÕX¹fZ d³fdUQfQÀ°ffUZþ ´fSX ¸fÀfüQf údáIYû¯f

´f{ IZY ¶ffSXZ ¸fZa ÀUøY´f ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ d³fdUQf QÀ°ffUZþ ÀfZÀfa¶fð údáIYû¯f ´f{ UZ¶fÀffBMX ´fSX OXfÕX dQ¹ff WX` AüSX WX¸f³fZ´fid°fdIiY¹ff IZY dÕX¹fZ Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX °fIY IYf Àf¸f¹f dQ¹ff WX`Ü´fid°fdIiY¹ffEa Af SXWXe WXaÜ WX¸f A¦fÕXZ Qû dQ³fûa BÀfIYû QZJZa¦fZAüSX Àfa·fU°f: 25 ¹ff 26 dQÀfa¶fSX IYû WX¸f d³fdUQf QÀ°ffUZþþfSXe IYSXZa¦fZÜ

d³fþe ÃfZ{ IYû 2020 °fIY 60 IYSXûOÞX MX³fIYû¹fÕXZ IZY ¹fû¦fQf³f IYe þøYSX°f

BaRiYf ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ UfÕXZ A³fûJZ AfBdOX¹ffþAüSX CX³f AfBdOX¹ffþ IYû ÀffIYfSX øY´f QZ³fZ IZYdÕXE ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f ¸fa{e d³fd°f³f ¦fOXIYSXe IYeAÕX¦f ´fWX¨ff³f WX`Ü A¶f d³fd°f³f ¦fOXIYSXe IYf þûSXUfgMXSX MÑfaÀf´fûMXÊ ´fSX WX` AüSX BÀf ÀfZ¢MXSX ¸fZa CX³WXûa³fZd³fþe IaY´fd³f¹fûa ÀfZ ·fe d³fUZVf IYe A´feÕX IYe WX`Ü

WXfÕXfadIY d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ¨ffWX°fZ WX`a dIY UfgMXSXMÑfaÀf´fûMXÊ ÀfZ¢MXSX fZa d³fUZVf IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY dÕXEdUØf ¸fa{e IYû MX`¢Àf dSX¹ff¹f°fZa QZ³fe ¨ffdWXEÜ dRYæYeIYe EþeE¸f ¸fZa ÀfeE³f¶feÀfe AfUf¬f IZY Àfa´ffQIYÀfaþ¹f ´fb¦fdÕX¹ff ³fZ EIY JfÀf ´f`³fÕX IZY Àff±fÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f ¸fa{e d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ÀfZ ¨f¨fÊfIYeÜ

d³fd°f³f ¦fOXIYSXe IYf IYWX³ff WX` dIY UfgMXSXMÑfaÀf´fûMXÊ ¸fZa d³fUZVf ´fSX MX`¢Àf dSX¹ff¹f°fZa d¸fÕX³fe¨ffdWXE AüSX dUØf ¸fa{fÕX¹f ÀfZ MX`¢Àf dSX¹ff¹f°f ´fSXÀfWX¹fû¦ff ¸ffa¦ff WX`Ü d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¸fba¶fBÊ ¸fZa 1-2 ¸fWXe³fZ ¸fZa UfgMXSX ¶fÀf ÕXfg³¨f WXû¦feÜ

UfgMXSX SXeÀffBIYdÕXa¦f ´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`a, dþÀfÀfZ´ff³fe ÀffRY IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff °fZþ WXbBÊ WX`Ü AMXIZYWXbE fiûþZ¢MX fSX IYf¸f °fZþ WXbAf WX`, Àff±f WXe IYûMXʸfZa ÕXMXIZY ´fiûþZ¢MX IZY dÕXE dUØf ¸fa{fÕX¹f ÀfZÀfWX¹fû¦f ¸ffa¦ff WX`Ü ¹fWXe ³fWXea ´fiûþZ¢MX IYe ¸faþcSXe´fSX SXfª¹f-IZYaQi ¸fZa Àfa°fbÕX³f Àfb²fSX³fZ IYe JfÀfeþøYSX°f WX`Ü

d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf dIY §fSXZÕXc UfgMXSXUZþ¸fZa d³fþe d³fUZVf ¶fPÞX³fZ IYe CX¸¸feQ WX` AüSX ÀfSXIYfSX´fe´fe´fe ¸ffgOXÕX IYû ¶fPÞXfUf QZ SXWXe WX`Ü ·ffSX°f ¸fZaUfMXSX MÑfaÀf´fûMXÊ IYf CX´f¹fû¦f dÀfRYÊ 3.3 RYeÀfQe WX`,þ¶fdIY SXûOX ÀfZ 1.5 ÷Y´f¹fZ, SXZÕXUZ ÀfZ 1 ÷Y´f¹fZ AüSX´ff³fe ÀfZ 30 ´f`ÀfZ IYf J¨fÊ Af°ff WX`ÜdÕXWXfþfÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f ¸fa{e ³fZ d³fUZVfIYûa IYû UfMXSXMÑfaÀf´fûMXÊ ¸fZa d³fUZVf IYSX³fZ IYe A´feÕX IYe WX`Üd³fd°f³f ¦fOXIYSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦fûUf ´fûMXÊ ¸fZa ´fWXÕXf´fe´fe´fe ffgOXÕX °f`¹ffSX WX` AüSX fWXÕXZ fe´fe´fe ffgOXÕXIYf MXZaOXSX þ»Q AfE¦ffÜ UWXea dUVffJf´f˜³f¸f ÀfZ

SXf¹f´fbSX þf³fZ ¸fZa dQæY°f WX`, EZÀfZ ¸fZa ´fûMXÊ ¸fZa SXZÕXUZIY³fZd¢MXdUMXe IZY dÕXE JbQ IYe IYfgSX´fûSXZVf³f ¶f³ff³fZIYe ¹fûþ³ff WX`Ü IYfgSX´fûSXZVf³f ¸fZa SXZÕXUZ, SXûOX AüSX´fûMXÊ IYf Àf¸ffUZVf WXû¦ffÜd³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXfdIY Àfe ´ÕXZ³f IYe VfbøYAf°f WXû ¦fBÊ WX` AüSX A¶fWXfgUSX IiYfμMX ¶f³ff³fZ IYe ·fe ¹fûþ³ff WX`Ü UfMXSX fûMXÊAüSX ¶fÀf ´fûMXÊ ¶f³ff³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü ¶ff¹fû¦f`Àf ÀfZMÑfaÀf´fûMXÊ ÀfdUÊÀf IYû ¶fPÞXfUf dQ¹ff þfE¦ff AüSXBÕXZd¢MÑIY ¶fÀf ¨fÕXf³fZ IYe ·fe ¹fûþ³ff WX`ÜUfSXf¯fÀfe ÀfZ WXd»Q¹ff 23 MXd¸fʳfÕX ¶f³ff SXWXZ WX`aAüSX ÀfSXIYfSX ³fZ μÕXûdMXa¦f WXûMXÕX, WXZÕXe´fZOX IYe ·fe¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`Ü

d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXûOX IYe IYBÊdQæY°fZa ÀfbÕXÓf ¦fBÊ WX`aÜ 2 ÕXfJ 80 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ¸fZa ÀfZ 1 ÕXfJ 80 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY IYf¸fA¨LZ WX`aÜ Àfe¸fZaMX IiYfaIYeMX SXûOX ¶f³ff SXWXZ WX`a AüSX2 ÀffÕX IZY AaQSX 30 dIYÕXû¸feMXSX ´fid°f dQ³f SXûOX¶f³ff³fZ IYf ÕXùf WX`Ü

UfgMXSX MÑfaÀf´fûMXÊ ´fSX ÀfSXIYfSX IYf þûSX ·ffSX°f ³fZ 1000 dIY¦fif IYf¦ffBOXZOX ¦ÕXfBOX ¶f¸f IYf

dIY¹ff ´fSXeÃf¯f·fbU³fZäSX : ·ffSX°f ³fZ VfbIiYUfSX ÀUQZVfe °fIY³feIYÀfZ dUIYdÀf°f EIY WXþfSX dIYÕXû¦fif¸f Uþ³f IZYd³fQÊZdVf°f ¦ÕXfBOX ¶f¸f IYf ´fSXeÃf¯f dIY¹ff dþÀf³fZ100 dIYÕXû¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX ÕXùf ·fZQ³f ¸fZaÀfRYÕX°ff ´ff¹feÜ BÀfIZY Àff±f WXe ·ffSX°f d³fQÊZdVf°fAüSX ´fcSXe ÀfMXeIY°ff IZY Àff±f ÕXùf IYû ·fZQ³fZ UfÕXZ¶f¸f ¶f³ff³fZ ¸fZa Af°¸fd³f·fÊSX WXû ¦f¹ff WX`ÜSXÃffA³fbÀfa²ff³f EUa dUIYfÀf Àfa¦fNX³f (OXeAfSXOXeAû)IZY fWXfd³fQZVfIY AdU³ffVf faQi ³fZ ¶f°ff¹ff, QZVf IZY´ffÀf Afþ ¶fZWXQ ÀfMXeIY°ff ÀfZ 100 dIYÕXû¸feMXSX°fIY ¸ffSX IYSX³fZ ¸fZa ÀfÃf¸f ·ffSXe ¶f¸fûa IYf dOXþfB³f°f`¹ffSX IYSX³fZ, CX³WXZa dUIYdÀf°f IYSX³fZ AüSX CX³fIZY´fiÃfZ f¯f IYe Ãf¸f°ff WX`Ü OXeAfSXOXeAû õfSXf °f`¹ffSXdIYE ¦fE ¶f¸f IYû ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff IZY dU¸ff³f ÀfZÀff¦fSX ¸fZa d¦fSXf¹ff ¦f¹ffÜ EIY ÀfSXIYfSXe ¶f¹ff³f ¸fZa ¹fWXþf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ WX`ÜdU¸ff³f ¸fZa ÕX¦fe d³fQÊZVf³f´fi¯ffÕXe ÀfZ d³fQÊZdVf°f ¹fWX ¶f¸f IYSXe¶f 100dIYÕXû¸feMXSX °fIY ³fe¨fZ ¦f¹ff AüSX ÀfRYÕX°ff´fcUÊIY´fcSXe ÀfMXeIY°ff IZY Àff±f ÕXùf IYû ·fZQfÜ

¢¹ff ·fû´ffÕX ¸fZaWX` À¸ffMXÊ dÀfMXe

¶f³f³fZ IYe Ãf¸f°ff´feE¸f ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ QZVf IZY 100 VfWXSXûa IYû À¸ffMXÊ ¶f³ff³fZ IYfUfQf dIY¹ff WX`Ü QZVf IZY IYü³f ÀfZ VfWXSX À¸ffMXÊ dÀfMXe ¶f³f ÀfIY°fZ

WX` a BÀf ´fSX ÀfeE³f¶feÀfeAfUf¬f ¨fÕXf SXWXf WX` JfÀfÀfeSXeþ À¸ffMXÊdÀfMXeþ AfgRYBadOX¹ffÜ Afþ BÀf ÀfedSXþ ¸fZaWX¸f ¨f¨fÊf IYSXZa¦fZa ¸f²¹f´fiQZVfIYe SXfþ²ff³fe AüSX ÓfeÕXûa IZYVfWXSX ·fû´ffÕX IYeÜ BÀfÀfeSXeþ ¸fZa WX¸f ·fû´ffÕX IYe

À¸ffMXÊ dÀfMXe ¶f³f³fZ IYe Ãf¸f°ff fSX f¨fÊf IYSXZa¦fZÜ BÀfIZY °fWX°f WX¸f·fû´ffÕX IYû BaRiYfÀMшYSX, BaOXÀMÑe, dSX¹fÕX EÀMXZMX, WXZ»±f AüSXEþbIZYVf³f AüSX MXcdSXª¸f IZY f`¸ff³fZ fSX AfaIZYa¦fZÜ I`YÀff WX` ·fdU¿¹fIYf À¸ffMXÊ VfWXSX ·fû´ffÕX AüSX I`YÀfe WX` BÀfIYe dUSXfÀf°f AfBEþf³f°fZ WX`a

·fû´ffÕX IZY ¸fVfWXcSX Vff¹fSX ¸faþSX ·fû´ffÕXe IZY ¦fe°f ÀfZ ·feª¹ffQf Jc¶fÀfcSX°f WX` ·fû´ffÕXÜ JbQ ¸faþSX ·fû´ffÕXe IYWX°fZ WX`a dIY·fû´ffÕX IYe Jc¶fÀfcSX°fe ÕXμþûa fZa ¶f¹ffa IYSX³ff fbdVIYÕX WX`Ü QZVfIZY dQÕX ¸fZa ¶fÀfZ ·fû´ffÕX ´fSX IbYQSX°f JbÕXIYSX ¸fZWXSX¶ff³f SXWXeWX`Ü ´fWXfdOÞX¹fûa IZY ¶fe¨f ÓfeÕXûa IYe ³f¦fSXeÜ 100 ÀffÕX ÀfZ ª¹ffQf´fbSXf³fZ °ffþ ¸fWXÕX, d¸faMXû WXfgÕX AüSX BÀÕXf¸f ³f¦fSX þ`ÀfeJc¶fÀfcSX°f ³fUf¶fe QüSX IYe dUSXfÀf°f WX` ¹fWXfaÜ EdVf¹ff IYe Àf¶fÀfZ¶fOÞXe ÀfUf Àfü ÀffÕX ´fbSXf³fe °ffþbÕX ¸fdÀþQ WX` ¹fWXfaÜ ·fû´ffÕXVfWXSX IYe °fWXþe¶f ¸fZÕX d¸fÕXf´f AüSX EIY°ff IYeÜ EIY°ff IYed¸fÀffÕX WX`a ¹fWXfa IYe fdMX¹ff¶ffþeÜ ¦fÕXe ³fbæYOÞXûa fSX Àf¶f þfd°f-²f¸fÊ IZY ÕXû¦f SXfþ³fed°fIY-Àff¸ffdþIY ¸fbïûa ´fSX JbÕXIYSX ¨f¨fÊfdIY¹ff IYSX°fZ ±fZܹfWXfa ¨ff»ÀfÊ IYûdSX¹ff IYf dOXþfB³f dIY¹ff WXbAf·ffSX°f ·fU³f WX` dþÀf³fZ ·fû´ffÕX IYû QZVf IZY ÀffaÀIÈYd°fIY ³f¢VfZ´fSX ³fBÊ ´fWX¨ff³f dQÕXfBÊÜ ·fû´ffÕX IYe ³fBÊ dU²ff³fÀf·ff ´fbSXf³fZAüSX ³fE ·fû´ffÕX IZY ¶fe¨f ´fbÕX IYf IYf¸f IYSX°fe WX`Ü ·fû´ffÕX ³fZ³fE IYû ¶fJc¶fe A´f³ff¹ff ÕXZdIY³f ´fbSXf³fZ IYû ·fe LûOÞXf ³fWXeaWX`ÜA¦fSX ·fû´ffÕX IZY ¶fe¨fûa¶fe¨f ¶fZWX°fSXe³f OXe¶fe ¸ffgÕX WX` °fûWXûVfa¦ff¶ffQ SXûOX ´fSX AfdVf¸ff ¸ffgÕX WX`Ü ±fûOÞXf Af¦fZ ¨fÕXZ °fûÀfe 21 ¸ffgÕX WX`Ü Àff°f dIYÕXû¸feMXSX IZY Qf¹fSXZ ¸fZa 3 Af²fbd³fIY¸ffgÕX WX`a þWXfa Qbd³f¹ff IYf WXSX ¶fifaOX JSXeQf þf ÀfIY°ff WX`Ü þfdWXSXWX` ffg»Àf A´f³fZ Àff±f EIY ³f¹ff IY»¨fSX ÕXZIYSX Af¹ff WX` dþÀf³fZ·fû´ffÕX IZY ÕXû¦fûa IZY SXWX³f ÀfWX³f ¸fZa °f¶QedÕX¹ffa ÕXfBÊ WX`aÜ PXZSXÀffSXe Jcd¶f¹fûa IYû A´f³fZ ¸fZa Àf¸fZMXZ ·fû´ffÕX IZY Àff¸f³fZ A¶f¨fb³füd°f¹ffa À¸ffMXÊ dÀfMXe ¶f³f³fZ IYe WX`Ü

QZVf IZY 20 ¶fOÞXZCXôû¦f´fd°f¹fûa ´fSX RZY¸ff IZY°fWX°f IZYÀf, ³fûdMXÀf þfSXe

³fBÊ dQ»»feÜ dUQZVfûa ¸fZa IYfÕXf²f³f þ¸ff IYSX³fZ UfÕXûa ´fSX dVfIaYþf IYÀf³ff VfbøYWXû ¦f¹ff WX`Ü fiU°fʳf d³fQZVffÕX¹f (BÊOXe) ³fZ QZVf IZY Vfe¿fÊ 20 CXôû¦f´fd°f¹fûa fSX RZY¸ffIZY °fWX°f IZYÀf QþÊ IYSX ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ³fûdMXÀf ¸fZa ´fcLf ¦f¹ff WX` dIYdUQZVfûa ¸fZa B³fIYe IaY´fd³f¹fûa ³fZ dIY°f³ff ²f³f d³fUZVf IYSX SXJf WX`Ü Àff±f WXe B³fIYeWXUfBÊ ¹ff{fAûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa dUUSX¯f ¸ffa¦ff ¦f¹ff WX`Ü dUQZVfû ¸fZa ¨fÕX-A¨fÕX Àfa´fdØfAüSX dUQZVf ¹ff{fAûa IYf ¶¹füSXf ·fe ¸ffa¦ff ¦f¹ff WX`Üþf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY, dþ³fCXôû¦f´fd°f¹fûa ´fSX ¹fWX IYfSXUÊfBÊ IYe ¦fBÊ WX` CX³f¸fZa EÀÀffSX Àf¸fcWX IZY SXdU øYB¹ff, ¹fc´fe¦fib´f IZY dUþ¹f ¸ff»¹ff, OXf¶fSX ¦fib´f IZY ¨fZ°f³f ¶f¸fʳf ·fe Vffd¸fÕX WX`aÜJ¶fSX WX` dIY B³fCXôû¦f´fd°f¹fûa ³fZ d¶fidMXVf Udþʳf Af¹fSXÕX`aOX ¸fZa ¶fOÞXf d³fUZVf IYSX SXJf WX`Ü BÊOXe IYeBÀf IYfSXUÊfBÊ ÀfZ ´fWXÕXZ Af¹fIYSX dU·ff¦f ³fZ þfa¨f IYe ±feÜ

dþ³f CXôû¦f´fd°f¹fûa ´fSX IZYÀf QþÊ IYSX ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`, CX³f¸fZaAûÀfUfÕX IZY A·f¹f AûÀfUfÕX, Àf°¹f¸f ¦fi b´f IZY °fZþf SXfþc, ´fied¸f¹fSXAfMXû¸fû¶ffBÕX IZY ¸f`{Z¹f dU³fûQ Qû¿fe, ¦fie³f ´ÕXfBÊ IZY ÀfüSX·f d¸fØfÕX, Aûd³fOXf IYeÀfû³fe Àfû³fc ¸feSX¨faQf³fe, ¹fcIZY ´fZMXZaÀf IZY ¦fbøY¶f¨f³f ²fea¦fSXf, ¸fba¶fBÊ IZY OXf¹f¸faOX MÑZOXÀfÊIYed°fÕXÊfÕX ¸fZWX°ff AüSX ·ffdU³f SXdV¸f ¸fZWX°ff, ¶fOXüQf IZY ¦ff¹fIYUfOX Àf¸fSXþe°fdÀfaWX, ¨f¸ffa¦f MXe E¢Àf´fûMXÊ IZY ?VfûU²fʳf ÕXûdWX¹ff, Àf¸feSX ¸fûQe, ¸fe³ffÃfe þdMX¹ff°f±ff Àfb³fe°f JMXfDY R`Yd¸fÕXe IZY °fe³f ÕXû¦fûa IZY ³ff¸f Vffd¸fÕX WX`aÜ

QZVf-d½fQZVf SXf¹f¦fPÞX ½f SXf¹f´fbSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f SXf¹f¦fPÞX ½f SXf¹f´fbSX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Àfû¸f½ffSXX, 22 dQÀf¸¶fSXX, 2014Àfû¸f½ffSXX, 22 dQÀf¸¶fSXX, 2014

6C

MY

K

CM

YK

C M

YK

CM

YK

¶fSXfIY Aû¶ff³ff ³fZ ´ffdIYÀ°ff³fIYû dQ¹fZ EIY ASX¶f OXfg»fSXUfdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f ¶fSXfIY Aû¶ff¸ff³fZ ´fi¸fbJ SXÃff ³fed°f dU²fZ¹fIY ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSX dQ¹fZ

WX`Ô. BÀf¸fZÔ ¹fbð¦fiÀ°fARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔA¸fZdSXIYe ÀfZ³ffAûÔ IYe¸fQQ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYeÀfZ³ff õfSXf dIY¹fZ ¦f¹fZJ¨fÊ IZY d»f¹fZ´ffdIYÀ°ff³f IYû EIYASX¶f OXfg»fSX IYfA³fbQf³f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

SXf¿MÑXe¹f SXÃff ´fifd²fIYSX¯f IYf³fc³f, dUØf U¿fÊ 2015´fSX A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f Aû¶ff¸ff ³fZ IY»f WXÀ°ffÃfSXIYSX dQ¹fZ. SXÃff ÃfZÂf IZY d»fE A¸fZdSXIYf IYf IbY»f¶fþMX 578 ASX¶f OXfg»fSX WX`, dþÀf¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYû¦fNX¶fÔ²f³f ÀfWXf¹f°ff IYû¿f IZY °fWX°f EIY ASX¶f OXfg»fSXIYe SXfdVf QZ³fZ IYf ´fifU²ff³f WX`. ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ¹fbðIZY Àf¸f¹f ´ffdIYÀ°ff³fe Àf`d³fIYûÔ ³fZ A¸fZdSXIYf IYe ¸fQQIYe ±feÜ

³fUfþ IYf ÀfÔIY»´f, ´ffIY IYûAf°fÔIYUfQ ÀfZ d³fþf°f dQ»ffEÔ¦fZBÀ»ff¸ff¶ffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþVfSXeRY ³fZ Afþ IYWXf dIY þ»Q WXe QZVf ÀfZ

Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZYJ°fSXZ IYf Jf°¸ff þ»QIYSX dQ¹ff þfE¦ffÜVfSXeRY ³fZ IYWXf dIY´fZVffUSX IZY Àf`d³fIYÀIcY»f ¸fZÔ °ffd»f¶ff³f IZYWX¸f»fZ IZY ¶ffQSXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYeAûSX ÀfZ þû EIYþbMX°ff

dQJfBÊ ¦fBÊ Uû Af°fÔIYUfQ IZY Jf°¸fZ IYe dQVff ¸fZÔ´fWX»ff IYQ¸f WX`Ü UWX »ffWXüSX IZY d³fIYMX SXf¹fdUÔOXdÀ±f°f A´f³fZ AfUfÀf ´fSX ÀfÔ¹fböY ASX¶f A¸feSXf°f(¹fcEBÊ) IZY EIY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXZ±fZÜ ³fUfþ VfSXeRY ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX þûSX dQ¹ff dIYÀfSXIYfSX ³¹ff¹f dQ»ff³fZ ¸fZÔ °fZþe »ff³fZ IZY d»fE IYf¸fIYSX SXWXe WX`Ü

WXdSXõfSX ¸fZÔ IYf»fZ²f³f ¸fbïZ ´fSX¶ff¶ff SXf¸fQZU IYf §fZSXfUWXdSXõfSXÜ WXdSXõfSX ¸fZÔ Afþ ¹fc±f IYfÔ¦fiZÀf IZYIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ IYf»fZ²f³f IZY ¸fbïZ IYû »fZIYSX ¹fû¦f¦fbøY¶ff¶ff SXf¸fQZU IYf ´fi°feIYf°¸fIY §fZSXfU dIY¹ffܹfc±f IYfÔ¦fiZÀf IZY BÀf IYf¹fÊIiY¸f ´fSX NXÔOX IYe ¸ffSX IYfAÀfSX ÀffRY dQJfBÊ dQ¹ffÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fc±fIYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVf A²¹fÃf IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfRY»f¶f³ffE þf³fZ IYû »fZIYSX d´fL»fZ 10 dQ³f ÀfZ WXdSXõfSX ¸fZÔOXZSXf OXf»fZ WXbE ±fZÜ ´fcSXZ VfWXSX ¸fZÔ WXûdOXÔʦf »f¦ffE ¦fE ±fZAüSX §fZSXfU ¸fZÔ WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY

´fWXbÔ¨f³fZ IZY QfUZ dIYE¦fE ±fZÜ §fZSXfU ¸fZÔCX¸¸feQ IZY ¸fb°ffd¶fIY¹fc±f IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊ·feOÞX ³fWXeÔ þbMXf ´ffEÜJfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY§fZSXfU ·fe CXÀf dQ½¹f¹fû¦f ¸fÔdQSX ¸fZÔ dIY¹ff¦f¹ff þWXfÔ SXf¸fQZU A¶f

d³fUfÀf WXe ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IZY WXû WX»»fZIYû QZJ°fZ WXbE ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ³fZ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ´fbd»fÀf ¶f»f IYû °f`³ff°f dIY¹ff ±ffÜ

..AüSX IbYØfZ ³fZ ¸ffd»fIY IYû¸ffSX Qe ¦fû»fe½¹fûd¸fÔ¦fÜ Af´f A´f³fZ ´fZMXÐÀf IYû ³fBÊ ¨feþZÔ dÀfJf³fZIZY VfüIYe³f WX`Ô °fû Af´fIYû ±fûOÞXf Àff ÀffU²ff³f WXû³fZIYe þøYSX°f WX`Ü A¸fZdSXIYf ¸fZÔ EIY IbYØfZ IZY A´f³fZ WXe¸ffd»fIY IYû ¦fû»fe ¸ffSXIYSX §ff¹f»f IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ffÀff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY IbYØfZ IZYBÔÀff³f IYû ¦fû»fe ¸ffSX³fZ IYf ¹fWX A³fûJf ¸ff¸f»ff WX`ÜIbYØfZ IZY ¸ffd»fIY 46 Àff»f IZY dSX¨fOXÊ E»f dRY´Àf BÀfÀf¸f¹f EIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ A´f³ff B»ffþ IYSXf SXWXZ WX`ÔÜJ¶fSX IZY ¸fb°ffd¶fIY, dSX¨fOXÊ IYû Àfû¸fUfSX IYû ¦fû»fe»f¦f³fZ IZY ¶ffQ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜQSXAÀf»f, dSX¨fOXÊ ³fZ A´f³fe ¦ffOÞXe ¸fZÔ EIY ¶f`¦f ¸fZÔ»fûOXZOX SXfBRY»f SXJe ±feÜ UWX A´f³fe ¦ffOÞXe ÀfZ ¶fRYÊÀffRY IYSX SXWXZ ±fZÜ BÀfe QüSXf³f CX³fIYf IbYØff ¦ffOÞXe ´fSX¨fPÞXf AüSX CXÀfÀfZ ¦fû»fe ¨f»f ¦fBÊÜ BÀfÀfZ dSX¨fOXÊ IZY¶ffEÔ WXf±f ¸fZÔ ¦fû»fe »f¦f ¦fBÊÜ

ÀfadÃf´°f Àf¸ff¨ffSX

§fSX Uf´fÀfe ´fÀfÔQ ³fWXeÔ °fû IYf³fc³f ¶f³ffE ÀfSXIYfSX: ·ff¦fU°fIYû»fIYf°ffÜ

²f¸ffÊÔ°fSX¯f IZY ¸fbïZ ´fSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ QûWXμ°fZ IZY WXÔ¦ff¸fZ ÀfZ ¶fZ´fSXUfWXSXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f ´fi¸fbJ¸fûWX³f ·ff¦fU°f ³fZ Vfd³fUfSX IYûÀffRY IYSX dQ¹ff dIY ÀfÔ§f ´fdSXUfSXIYf §fSX Uf´fÀfe IYf¹fÊIiY¸f ³fWXeÔ÷YIY³fZ þf SXWXfÜ dþÀfZ BÀf ´fSXAf´fdØf WXû UWX ²f¸ffÊ°fSX¯f IZYdJ»ffRY IYf³fc³f ¶f³ffE, þû ´fcSXZQZVf IZY »fû¦fûÔ ´fSX »ff¦fc WXûÜ

A¦fSX dWXÔQc ¶f³f³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYûSXûIY³ff ¨ffWX°fZ WX` Ô °fû ¹fWX ·feÀfbd³fd›°f IYSXZÔ dIY IYûBÊ dWXÔQc ·feQcÀfSXZ ²f¸fÊ ¸fZÔ ³fWXeÔ »fZ þf¹ff þfEÜCX³WXûÔ³fZ Qû MXcIY IYWXf dIY WX¸fZÔdIYÀfe ÀfZ OXSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔWX`, WX¸f A´f³fZ QZVf fZÔ WX`Ô AüSX Àf·feIYû Àf¸fÓf »fZ³ff ¨ffdWXE dIY ·ffSX°f

dWXÔQc SXf¿MÑX WX`Ü dWXÔQc A´f³fe ²fSX°fe³fWXeÔ LûOÞXZ¦ffÜ ´fcUÊ ¸fZÔ þû þ¸fe³fWX¸ffSXZ ´ffÀf ÀfZ ¦fBÊ WX`-CXÀfZ ·fe »fZ³fZIYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þfE¦ffÜVfd³fUfSX IYû ¹fWXfÔ Af¹fûdþ°fdUVff»f dWXÔQc Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY ³fZ dUV½f dWXÔQc ´fdSX¿fQIZY §fSX Uf´fÀfe IYf¹fÊIiY¸f IYfdUSXû²f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû AfOÞXZWXf±f »fZ°fZ WXbE IYWXf, A¦fSX IY·fedIYÀfe ³fZ WX¸ffSXe ÀfÔ´fdØf IYe ¨fûSXe

IYe WX` AüSX A¶f WX¸f CXÀfZ ¶fSXf¸fQIYSXIZY Uf´fÀf »fZ SXWXZ WX`Ô, °fû CXÀf¸fZÔ¦f»f°f ¢¹ff WX` ?

WX¸ffSXf CXïZV¹f dWXÔQc Àf¸ffþ IYû¸fþ¶fc°f ¶f³ff³ff WX`Ü A¦fSX Af´fIYû¹fWX ´fÀfÔQ ³fWXeÔ °fû ÀfÔÀfQ IYf³fc³f¶f³ffEÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ÀfÔÀfQ ¸fZÔWXbE WXÔ¦ff¸fZ ´fSX ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fʸfÔÂfeUZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf WX` dIY UWX²f¸ffÊ°fSX¯f IZY ¸ff¸f»fZ ´fSX d¨fÔd°f°fWX`ÔÜ UWX BÀf ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IZYd»fE IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IZY ´fÃf²fSX WX`ÔÜdU´fÃf A·fe ·fe ²f¸ffÊ°fSX¯f ´fSX´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY UöY½¹f IYe ¸ffÔ¦fIYSX SXWXf WX`Ü

·ff¦fU°f ³fZ IYWXf, dWXÔQc Àf¸ffþdIYÀfe IYû Q¶ff³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°ffܶffÔ¦»ffQZVf AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔdWXÔQc A´fSXf²f ÀfWX SXWXf WX`Ü BÊV½fSX³fZ ÀffRY IYWXf WX` dIY þ¶f Àfü ÀfZ

ª¹ffQf A´fSXf²f WXû þfEÔ °fû dRYSXCXÀfZ ¸f°f ÀfWXûÜ CX³WXûÔ³fZ ¹ffQdQ»ff¹ff dIY IY·fe ·ffSX°f IYfdWXÀÀff SXWXZ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZ ÔBÀfed»fE dWXÔQbAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IY¸fWXû°fe f»fe ¦fBÊ ¢¹fûÔdIY UZ UWXfÔ fSXVffÔd°f ÀfZ SXWX³fZ IZY ¶ffUþcQÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ 1947 ¸fZÔ IbYLWXû³fZ ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ¶f³ff WX`Ü´ffdIYÀ°ff³f À±ff¹fe ³fWXeÔ WX`Ü

´fdSXU°fʳf WXû³fZ ¸fZÔ A¶f ª¹ffQfÀf¸f¹f ³fWXeÔ WX`Ü ÀfÔ§f fi¸fbJ ³fZ IYWXfdIY þ¶f °fIY QZVf ¸fZÔ dWXÔQc ¸fþ¶fc°fSXWXZ¦ff, °f¶f °fIY BÀf QZVf IYfUþcQ SXWXZ¦ffÜ A¶f dWXÔQc Àf¸ffþA´f³fe ÀfÔ´fdØf AüSX Àf¸¸ff³f IYeSXÃff IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`, BÀfd»fEdIYÀfe IYû d¨fÔ°ff IYSX³fZ IYeþøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü ´fcSXe Qbd³f¹ff IYe·f»ffBÊ IZY d»fE dWXÔQc Àf¸ffþ IYf

¸fþ¶fc°f SXWX³ff AfUV¹fIY WX`ÜdWXÔQc ³fWXeÔ ¶f¨fZ Ô¦fZ °fûIYûBÊ Q»f ³fWXeÔ ¶f¨fZ¦ff :°fû¦fdOÞX¹ff

dUdWX´f IZY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹fIYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf OXfg. ´fiUe¯f°fû¦fdOÞX¹ff ³fZ ²f¸ffÊÔ°fSX¯f IZY ¸fbïZ ´fSXÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ´fi¸fbJ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IZY SXU`¹fZ ´fSXÀfUf»f CXNXf¹ffÜ CX³fIYf ÀfUf»f±ff dIY ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU²f¸ffÊ°fSX¯f IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ ¹ffdWXÔQbAûÔ IYfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¶fWXbÀfÔ£¹fIY dWXÔQbAûÔ IZY d¶f³ffIYûBÊ VffÀf³f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff WX`ÜdWXÔQc ³fWXeÔ ¶f¨fZÔ¦fZ °fû ¸ffIY´ff,IYfÔ¦fiZÀf AüSX °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ·fe³fWXeÔ ¶f¨fZ¦feÜ

ÀffRY IYSX dQ¹ff dIY ÀfÔ§f ´fdSXUfSX IYf §fSX Uf´fÀfe IYf¹fÊIiY¸f ³fWXeÔ ÷YIY³fZ þf SXWXf

øYÀf ¸fZÔ d¸f»fe 30 WXþfSXWXeSXûÔ Uf»fe ¨f˜f³f

¸ffgÀIYûÜ

øYÀf IYe EIY JQf³f ¸fZÔ 30 WXþfSXLûMXZ-LûMXZ WXeSXûÔ ÀfZ ·fSXe EIY A»f¦f°fSXWX IYe f˜f³f ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü »ff»f AüSXWXSXZ SXÔ¦f IYe ¹fWX f˜f³f øYÀf IZY dUVff»fCXQ¨f³ff¹ff WXeSXf JQf³f ¸fZÔ d¸f»fe WX`Ü

³ffg¢ÀfdU»fZ ¸fZÔ dÀ±f°f ¹fcd³fUdÀfÊMXeAfgRY MXZd³fÀfe IZY ·fc-U`Äffd³fIY »f`SXeMXZ»fSX ³fZ IYWXf, ¹fZ 30 WXþfSX LûMXZ-LûMXZ WXeSXZ WX`Ô AüSX IYûBÊ EIY ¶fOÞXf WXeSXf³fWXeÔ WX`, þû CX°ÀffdWX°f IYSX³fZ Uf»fe¨feþ WX`Ü EZÀff »f¦f°ff WX` dIY ¹fZ °f°IYf»fWXe ¶f³fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY f˜f³f fZÔWXeSXZ IYe Àf§f³f°ff ´ffSXÔ´fdSXIY WXeSXZ IZYA¹fÀIY ÀfZ »ffJûÔ ¦fb³ff Ad²fIY WX`þû AüÀf°f³f ´fid°f MX³f EIY ÀfZ LWXI`YSXZMX WXû°ff WX`Ü ÀffBÔÀf IYe J¶fSXZÔ QZ³fZUf»fe UZ¶fÀffBMX IZY A³fbÀffSX ¨f˜f³f¸fZÔ ·fSXZ WXeSXZ EIY ¸fþ¶fc°f ÓfbÔOX IZY øY´f

¸fZÔ WX`ÔÜ ¹fWX ¨f˜f³f dUÄff³f þ¦f°f IYûQf³f ¸fZÔ QZ Qe ¦fBÊ WX`, ¢¹fûÔdIY WXeSXûÔ IZYLûMXZ AfIYfSX IYf WXû³fZ IYe UþWX ÀfZCX³fIYf SX}ûÔ IZY øY´f ¸fZÔ IYûBÊ ¸fWX°U³fWXeÔ WX`Ü MXZ»fSX ³fZ IYWXf dIY B°f³fe ¶fOÞXeÀfÔ£¹ff fZÔ WXeSXûÔ IZY d¸f»f³fZ AüSX f˜f³fIZY AÀff¸ff³¹f SXÔ¦f ÀfZ ´fȱUe IZY·fcU`Äffd³fIY Bd°fWXfÀf ÀfZ þbOÞX Z¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfbSXf¦f d¸f»fZÔ¦fZÜ Àff±f WXeB³f WXeSXûÔ IYe CX°´fdØf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff¨f»fZ¦ffÜ

·ffþ´ff dU²ff¹fIY IYe ²f¸fIYe, UûMX³fWXeÔ dQ¹ff °fû IYSX QcÔ¦ff ¶fZ§fSX³fBÊ dQ»»feÜ

SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IYe¶fQþb¶ff³fe ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXeWX`Ü A·fe IYûMXf IZY ·ffþ´ff dU²ff¹fIY´fiWX»ffQ ¦fbÔþ»f õfSXf ÀfeE¸fE¨fAû IYû²f¸fIYf³fZ IYf ¸ff¸f»ff VffÔ°f ·fe ³fWXeÔWXbAf ±ff dIY EIY ³fWXeÔ ¶fd»IY Qû AüSX³fE ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af ¦fEÜ

BÀf ¶ffSX SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ³fUÔ¶fSX ¸fZÔWXbE ³f¦fSX d³f¦f¸f ¨fb³ffUûÔ ÀfZ þbOÞXf EIYdU²ff¹fIY IYf UedOX¹fû Àff¸f³fZ Af¹ffWX`Ü BÀf UedOX¹fû ¸fZ Ô ·ffþ´ff IZYdU²ff¹fIY ·fUf³fe dÀfÔWX SXfþfU°fþ³f°ff IYû UûMX QZ³fZ IZY d»fE ²f¸fIYf°fZWXbE ³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ °fû UWXeÔ EIY AüSXAfgdOX¹fû MXZ´f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSXUf¹fSX»f WXbAf WX` dþÀf¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸fIZY fZ¹fSX¸f`³f fi¸fûQ þ`³f IYμ¹fcÊ ³f WXMXf³fZ´fSX ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe IYû ¦ff»fe QZ SXWXZWX`ÔÜ QSXAÀf»f IYûMXf IZY »ffOX´fbSXf ÀfZ

dU²ff¹fIY ·fUf³fe dÀfÔWX SXfþfU°f WXf»fWXe ¸fZÔ WXbE ³f¦fSX d³fIYf¹f ¨fb³ffUûÔ IZYQüSXf³f ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ²f¸fIYf°fZ dQJZ±fZ, dþÀfIYf UedOX¹fû A¶f Àff¸f³fZAf¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ EIY ¨fb³ffUe Àf·ff ¸fZÔIYWXf ±ff dIY AfþIY»f Àf¶f ´f°ff ¨f»fþf°ff WX`, dIYÀfZ UûMX dQ¹ff WX`Ü A¦fSXIY¸f»f IYû UûMX ³fWXeÔ dQ¹ff °fû Àf¶fIYû§fSXûÔ ÀfZ ¶ffWXSX RZYÔIY QcÔ¦ffÜ Àf¶fIYfÀff¸ff³f CX³fIZY §fSXûÔ ÀfZ ¶ffWXSX dRYIYUfQcÔ¦ff AüSX IYûBÊ ¸ffBÊ IYf »ff»f ¶f¨ff³fZ

·fe ³fWXeÔ Af ÀfIZY¦ffÜ UedOX¹fû Àff¸f³fZAf³fZ IZY ¶ffQ dU²ff¹fIY ÀfRYfBÊ QZ SXWXZWX`Ô dIY ¸f`Ô³fZ A·fQi ·ff¿ff IYf BÀ°fZ¸ff»f³fWXeÔ dIY¹ff AüSX dÀfRYÊ þ³f°ff IYû UûMXQZ³fZ IZY d»fE IYWXf WX`Ü Àff±f WXe UWX ¹fWX·fe QbWXfBÊ QZ SXWXZ WX`Ô dIY ¶fWXb°f ÀffSXZ ³fZ°ffBÀf °fSXWX IZY »fWXþZ ¸fZÔ ¶ff°f IYSX°fZ WX`ÔÜ

QcÀfSXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY WXe³f`³fUfÔ IZY ³f¦fSX´ffd»fIYf ¨fZ¹fSX¸f`³f´fiQe´f þ`³f õfSXf IYμ¹fcÊ ³f WXMXf³fZ ´fSXOXeÀfe´fe IYû ¦ff»fe ¦f»füþ IYSX³fZ AüSX²f¸fIYf³fZ IYf AfgdOX¹fû Uf¹fSX»f WXbAfWX`Ü A´f³fe ¦fÔQe ·ff¿ff IZY Àff¸f³fZ Af³fZIZY ¶ffQ ¨fZ¹fSX¸f`³f ´fi¸fûQ þ`³f IYeÀfRYfBÊ ·fe ¦fþ¶f IYe WX`Ü ÀfRYfBÊ QZ°fZWXbE ´fi¸fûQ þ`³f ³fZ IYWXf dIY WX¸fþ³f´fid°fd³fd²f WX`Ô AüSX ¸fdWX»ffAûÔ ´fSXA°¹ff¨ffSX WXû SXWXf ±ffÜ Vfü¨f IYSX³fZþf³fZ Uf»fe ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX »ffdNX¹ffÔ¶fSXÀf SXWXe ±feÔ, °fû dUSXû²f IYSX³ff WX¸ffSXfRYþÊ ±ffÜ

IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff ¸fZÔ ¶fÔMX¦f¹ff A¸fZNXe SXfþ§fSXf³ff

»fJ³fDYÜ

A¸fZNXe SXfþ§fSXf³fZ ¸fZÔ ¶fÔMXUfSXZ IYe »fOÞXfBÊ ³fZ AfþdÀf¹ffÀfe dU·ffþ³f IYf ÀUøY´f Ad£°f¹ffSX IYSXd»f¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f U ´fcUÊ IZYÔQie¹f¸fÔÂfe ÀfÔþ¹f dÀfÔWX ÀfZ A»f¦f SXfþ³fed°fIY SXfÀ°ffA´f³ffIYSX CX³fIZY fbÂf A³fÔ°f dUIiY¸f dÀfÔWX ³fZ ·ffþ´ffIYe ÀfQÀ¹f°ff ¦fiWX¯f IYSX »feÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃfSXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ¦fPÞX A¸fZNXe ¸fZÔ ¶fPÞX°ff ·ffþ´ff IYfQJ»f ¶fOÞXZ ¶fQ»ffU IZY øY´f ¸fZÔ ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü

Q»f¶f»f IZY Àff±f »fJ³fDY fWXbÔ¨fZ A³fÔ°f dUIiY¸fdÀfÔWX IYû ·ffþ´ff ´fiQZVf A²¹fÃf »føfeIYfÔ°fUfþ´fZ¹fe ³fZ ÀfQÀ¹f°ff ¦fiWX¯f IYSXf¹feÜ A³fÔ°f IYf

ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE Ufþ´fZ¹fe ³fZ IYWXf dIY ³fSXZÔQi ¸fûQeIYe ³fed°f¹fûÔ EUÔ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ´fi°¹fZIY IYf¹fÊIY°ffÊ IYû þbMXf³ff WXû¦ffÜ ·ffþ´ff ¸fZÔVffd¸f»f WXbE A³fÔ°f Àf¸f±fÊIYûÔ IYû ¶fc±f ´fSX ÀfÔ¦fNX³f¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ffÜ UWXeÔ, A³fÔ°f IYfIYWX³ff ±ff dIY ffMXeÊ ³fZ°fÈ°U IZY d³fQZVfûÊÔ IYf fcSXf ff»f³fdIY¹ff þfE¦ffÜ ffMXeÊ IYWXZ¦fe °fû fb³ffU ·fe »fOÞ³fZ IYû°f`¹ffSX WX`Ô, ´fSX BÀf ´fiIYfSX IYe IYûBÊ Vf°fÊ ÀfQÀ¹f°ff¦fiWX¯f IYSX°fZ Àf¸f¹f ³fWXeÔ WX`ÜAd¸f°ff IYû ¸ffÔ IYf QþfÊ IY·fe ³fWXeÔ

·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû°fZ WXe A³fÔ°f ³fZ °fZUSXdQJfEÜ d´f°ff ÀfÔþ¹f dÀfÔWX IZY dJ»ffRY ·f»fZ WXeCX¦fi°ff IY¸f dQJe ´fSX³°fb ¸ffÔ Ad¸f°ff dÀfÔWX IZYdJ»ffRY ³ffSXfþ¦fe IYf BþWXfSX dIY¹ffÜ IYWXf dIYAd¸f°ff IYû IY·fe ffÔ ³fWXeÔÔ ff³ff WX` AüSX ³f WXe ff³fZÔ¦fZÜCX³WXûÔ³fZ Àf`¹fQ ¸fûQe WX°¹ffIYfÔOX IZY ÀfUf»f ´fSXAd²fIY IbYL ³fWXeÔ IYWX°fZ WXbE þfÔ¨f IYe d³f¿´fÃf°ff´fSX þøYSX VfIY þ°ff¹ffÜ WXf»ffÔdIY CX³fIYf IYWX³ff ±ffdIY ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYû ´ffdSXUfdSXIY ¸fÀf»fZ ÀfZ³fWXeÔ þûOÞXf þfEÜ ÀfÔþ¹f dÀfÔWX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf dIYÃfZÂf IYf dUIYfÀf ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ

¶fÔQSX ³fZ ¹fcÔ »füMXf¹ffþþ IYf RYû³f±ff¯fZÜ WX¸f Àf¶f ³fZ ¶f¨f´f³f ¸fZÔ ¶fÔQSXAüSX MXû´fe ¶fZ¨f³fZ Uf»fZ IYe IYWXf³feÀfb³fe WX`Ü »fZdIY³f ¢¹ff Af´f³fZ IY·feÀfû¨ff WX` dIY BÀf IYWXf³fe IYf RÔYOXfdSX¹f»f »ffBRY ¸fZÔ ·fe IYf¸f AfÀfIY°ff WX`? ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ±ff¯fZ ¸fZÔIbYL EZÀfe WXe §fMX³ff QZJ³fZ IYûd¸f»feÜ VfbIiYUfSX IYû EIY ¶fÔQSXÀfZVfÔÀf þþ IZY ¨fZÔ¶fSX ¸fZÔ §fbÀf ¦f¹ffAüSX CXÀf³fZ MXZ¶f»f ´fSX SXJf¸fû¶ffB»f RYû³f Óf´fMX d»f¹ffܸfû¶ffB»f »fZIYSX UWX IYûMXÊ IZY ¶ffWXSXEIY ´fZOÞX ´fSX ¨fPÞX ¦f¹ffÜ IYûMXÊ ³fZIY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ IbYL QZSX °fIY ¶fÔQSXÀfZ ¸fû¶ffB»f »fZ³fZ IYe IYûdVfVf IYe»fZdIY³f UWX ´fZOÞX ÀfZ ³fe¨fZ Af WXe³fWXeÔ SXWXf ±ffÜ °f·fe EIY IY¸fʨffSXeIYû ¶fÔQSX AüSX MXû´fe Uf»fZ IYe´fbSXf³fe IYWXf³fe ¹ffQ Af ¦fBÊÜ

·ffSX°f ³fZ ÀfBÊQ IYû ÀffdWX¶f IYWX³fZ ´fSX ¸ffÔ¦ff þUf¶fUfdVfÔ¦fMX³fÜ

ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfbSXÃff fdSX¿fQ IZY EIY fÂf fZÔ fbÔ¶fBÊWX¸f»fZ IZY ¸ffÀMXSX¸ffBÔOX WXfdRYþ ÀfBÊQ IYûÀffdWX¶f IYWXIYSX Àf¸¸ffd³f°f IYSX³fZ ´fSX ·ffSX°f ³fZIYOÞXe Af´fdØf þ°ffBÊ WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY,¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ´fSX ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ ÀfZÀ´fáeIYSX¯f ¸ffÔ¦ff WX`Ü

QSXAÀf»f, ·ffSX°f ³fZ WXfdRYþ ´fSX IYfSXÊUfBÊIYSX³fZ IYe ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE 17 ³fUÔ¶fSX IYû ÀfbSXÃff´fdSX¿fQ IYû EIY d¨f™e d»fJeÜ ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQIYe Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ¦f`SXe d¢½f»ff³f ³fZ 17dQÀfÔ¶fSX IYû ·ffSX°f IYû BÀfIYf þUf¶f ·fZþf,dþÀf¸fZÔ ÀfBÊQ IYû ÀffWX¶f d»fJf ¦f¹ff ±ffÜ

·ffSX°f Af°fÔIYUfQ SXû²fe ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ÀfÔ¹fböYSXf¿MÑX IZY »f¨fSX SXU`¹fZ ÀfZ fWX»fZ ÀfZ WXe ³ffSXfþ WX`Ü

ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfÔ§f ³fZ 2003 fZÔ »fVIYSX E °f`¹f¶ff´fid°f¶fÔ²f »f¦ff°fZ WXbE CXÀfIZY ÀfSX¦f³ff ÀfBÊQ ´fSXQÀf »ffJ OXfg»fSX IYf B³ff¸f §fûd¿f°f dIY¹ff ±ffܸfbÔ¶fBÊ WX¸f»fZ IZY ¶ffQ dQÀfÔ¶fSX 2008 fZÔ þ¸ff°fCXQ QfUf IYû ·fe U`dV½fIY Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f§fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ EZÀfZ ½¹fdöY¹fûÔ ¹ff ÀfÔ¦fNX³fûÔIYe ÀfÔ´fdØf þ¶°f IYSX³fZ AüSX ¹ffÂff ´fSX ·fe´fid°f¶fÔ²f »f¦ff WXbAf WX`Ü ·ffSX°f BÀf ¶ff°f ÀfZ ·fe

³ffSXfþ WX` dIY ÀfBÊQ IYe ²fSX´fIYOÞX IZY d»fEÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX IYûBÊ Q¶ffU ³fWXeÔOXf»f SXWXeÜ þ¶fdIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ Jb»fZAf¸f§fc¸f SXWXf ÀfBÊQ »f¦ff°ffSX ·ffSX°f ´fSX WX¸f»fZ IYSX³fZIYe ²f¸fdIY¹ffÔ QZ SXWXf WX`Ü

ÀfBÊQ IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX ·ffSX°fe¹f AüSXA¸fZdSXIYe JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹ffÔ IYe ´f`³fe ³fþSXWX`Ü A¸fZdSXIYe JbdRY¹ff EþZÔÀfe ³fZ ·fe A´f³fedSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ÀfBÊQ QcÀfSXZ Af°fÔIYeÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ·ffSX°f ´fSX WX¸f»fZ IYeÀffdþVf SX¨f SXWXf WX`Ü ÀfeAfBÊE ³fZ ·ffSX°f IYû·fZþe EOXUfBþSXe ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ÀfBÊQ dQ»»feAüSX Af¦fSXf ¸fZÔ WXûMX»f AüSX A³¹f ÀffUÊþd³fIYÀ±ff³fûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXfWX`Ü IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ ÀfZ ¶fZWXQA»fMXÊ SXWX³fZ IYû IYWXf WX`Ü

42 Àff»f ¶ffQ ´fIYOÞXf ¦f¹ff´f}e IYf WX°¹ffSXf ¶ff¶ff

¦fûWXf³ffÜ

´f}e IYe WX°¹ff IYSX 42 U¿fÊ °fIY Àff²fbIZY UZVf ¸fZÔ dL´ff SXWXf ¦fÔ¦ff¯ff d³fUfÀfeBÔQi dÀfÔWX AfdJSXIYfSX ´fbd»fÀf IZY WX°±fZ¨fPÞX ¦f¹ffÜ B²fSX-CX²fSX ·fMXIY°ff WXbAfUWX ¦ffÔU Af¹ff °fû VfbIiYUfSX SXf°f´fIYOÞXf ¦f¹ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ CXÀfZ ´fWX¨ff³fd»f¹ff ±ffÜ WX°¹ff IYSX ·ff¦f³fZ IZY Àf¸f¹fCXÀfIYe CX¸fi 23 Àff»f ±fe AüSX A¶fUWX 65 Àff»f IYf WXû ¨fbIYf WX`Ü

´fbd»fÀf ´fiUöYf þ¦fþe°f dÀfÔWX ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¶fSXüQf ÃfZÂf IZY ¦ffÔU ¦fÔ¦ff¯ffd³fUfÀfe dSXÀff»f dÀfÔWX ³fZ 27 A¢MXc¶fSX,1972 IYû fbd»fÀf IYû dVfIYf¹f°f Qe ±fedIY CXÀfIZY ¶fZMXZ BÔQi dÀfÔWX ³fZ A´f³fe ´f}e¨fÔQi´fd°f IYe WX°¹ff IYSX Qe WX`Ü CXÀfZ ´f}eIZY ¨fdSXÂf ´fSX ÀfÔQZWX ±ffÜ CXÀf³fZ QSXf°fe(°fZþ²ffSX IÈYd¿f ¹fÔÂf) ÀfZ WX¸f»ff dIY¹ff±ffÜ UfSXQf°f IZY ¶ffQ UWX RYSXfSX WXû¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf MXe¸f »ffJ IYûdVfVfûÔ IZY¶ffQ ·fe CXÀfIYû ³fWXeÔ fIYOÞX ÀfIYeÜ BÀfe

¶fe¨f, VfbIiYUfSX SXf°f IYû Àfc¨f³ff d¸f»fedIY UWX ¦ffÔU ¸fZÔ Af¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf MXe¸f³fZ CXÀfZ ¦ffÔU IZY ¶ffWXSX Ófû´fOÞXe ÀfZ IYf¶fcIYSX d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ AQf»f°f ¸fZÔ´fZVf dIY¹ffÜ CXÀfZ EIY dQ³f IZY ´fbd»fÀfdSX¸ffÔOX ´fSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÔQi dÀfÔWX ³fZVffQe IZY IYSXe¶f ÀffPÞXZ °fe³f U¿fÊ ¶ffQ WXe´f}e IYe WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ CXÀf Àf¸f¹fCXÀfIYf PXfBÊ Àff»f IYf ¶fZMXf ±ffÜ A¶fUWX ÀffPÞXZ 44 Àff»f IYf WXû ¨fbIYf WX`Üd¦fSXμ°ffSX dIYE þf°fZ Àf¸f¹f BÔQidÀfÔWXÀff²fb IYe UZVf ¸fZÔ ±ffÜ CXÀf³fZ ´fcL°ffL ¸fZÔ¶f°ff¹ff WX` dIY UWX BÀfe øY´f ¸fZÔ dL´f°ffdRYSX SXWXf ±ffÜ

AIYf»f °f£°f IYe OXZSXf ´fi¸fbJ IYe dRY»¸f ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f¸fû¦ffÜ AIYf»fe °f£°f IZY þ°±fZQfSX Äff³fe ¦fbSX¶f¨f³f dÀfÔWX ³fZ OXZSXf Àf¨¨ff ÀfüQf IZY ÀfÔ°f ¦fbSX¸fe°f SXf¸f SXWXe¸f dÀfÔWX IYe dRY»¸f ¸f`ÀfZÔþSX AfgRY ¦ffgOX

(E¸fEÀfþe) ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü þ°±fZQfSX ³fZ BÀf ¸fcUe IYe IYOÞXe d³fÔQf IYe WX` °f±ffIZY³Qie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ÀfZ BÀf dRY»¸f IYû dSX»feþ IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ BÀf ´fSX °f°IYf»f SXûIY »f¦ff³fZIYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY BÀf dRY»¸f IZY IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fWX»fbAûÔ IYû ÀfZÔÀfSX ¶fûOXÊ IZY Àf¸fÃf SXJfþfEÜ AIYf»f °f£°f ³fZ ´fÔþf¶f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fiIYfVf dÀfÔWX ¶ffQ»f ÀfZ dRY»¸f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ IYû°f°IYf»f IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ AüSX ff¸f»fZ IYû IZY³Qie¹f ¦fÈWX fÔÂff»f¹f IZY Àf¸fÃf CXNXf³fZ IYe ffÔ¦f IYe WX`Ü þøYSXeWXbAf °fû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ ·fe d¸f»ff þfE¦ffÜ CX²fSX BÀf dRY»¸f IZY dSX»feþ WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ IbYL dÀfJþ°±fZ¶fdQ¹fûÔ ³fZ BÀfIYf dUSXû²f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü Afg»f BdOX¹ff dÀfJ ÀMXcOXZÔMXÀf R`YOXSXZVf³f IZYA²¹fÃf IYSX³f`»f dÀfÔWX ´feSX ¸fûWX¸¸fQ ³fZ A¸fÈ°fÀfSX ¸fZÔ §fû¿f¯ff IYe dIY UZ ¹fWX dRY»¸f ³fWXeÔ ¨f»f³fZ QZÔ¦fZÜdVfSXû¸fd¯f AIYf»fe Q»f (A¸fÈ°fÀfSX) IZY A²¹fÃf dÀf¸fSX¯fþe°f dÀfÔWX ¸ff³f ³fZ ·fe ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY Àf`ÔÀfSX¶fûOXÊ BÀf dRY»¸f ´fSX ´ff¶fÔQe »f¦ffEÜ

¸fbVfSXÊRY ´fSX WX¸f»fZ IZY ¨ffSXQûd¿f¹fûÔ IYû RYfÔÀfeR`YÀf»ff¶ffQÜ

´ffdIYÀ°ff³f IZY fcUÊ Àf`³¹f VffÀfIY þ³fSX»f fSXUZþ¸fbVfSXÊRY ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ IZY þb¸fÊ ¸fZÔ ¨ffSX »fû¦fûÔIYû R`YÀf»ff¶ffQ dþ»ff þZ»f ¸fZÔSXdUUfSX IYû RYfÔÀfe QZ Qe ¦fBÊÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ VfbIiYUfSX IYû BÀfeþZ»f ¸fZÔ Qû AüSX Af°fÔdIY¹fûÔ IYûRYfÔÀfe Qe ¦fBÊ ±feÜ

OXfg³f ¸fZ Ô ´fiIYfdVf°f EIYdSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX ´ffdIYÀ°ff³fIZY þb¶f`SX AWX¸fQ, SXVfeQ IbYSX`Vfe, ¦fb»ff¸f ÀfSXUSX·f˜e AüSX øYÀfe ³ff¦fdSXIY A£»ffIY AWX¸fQ IYûR`YÀf»ff¶ffQ ÀfZÔMÑ»f þZ»f ÀfZ Vfd³fUfSX IYû IYOÞXeÀfbSXÃff ¸fZÔ dþ»ff þZ»f IYe IYf»f IYûNXSXe »fZ þf¹ff¦f¹ff ±ffÜ ÀfZÔMÑ»f þZ»f ¸fZ Ô RYfÔÀfe IZY d»fEAfUV¹fIY °fIY³feIYe BÔ°fþf¸f ³fWXeÔ ±fZ dþÀfIYfSX¯f B³f ¶fÔdQ¹fûÔ IYû dþ»ff þZ»f »fZ þf¹ff ¦f¹ffܸfü°f IZY B³f Àfþf¹ffμ°ff »fû¦fûÔ IYû RYfÔÀfe ÀfZ fWX»fZCX³fIZY ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ d¸f»ff¹ff ¦f¹ffÜ ´fcSXZVfWXSX ¸fZÔ dIYÀfe AfIYdÀ¸fIY §fMX³ff IYû SXûIY³fZ IZYd»fE ÀfbSXÃff IZY IYOÞXZ BÔ°fþf¸f dIYE ¦fE ±fZÜ dþ»ffþZ»f IYe AûSX þf³fZ Uf»fZ °f¸ff¸f SXfÀ°fûÔ ´fSXAUSXû²f JOÞXZ dIYE ¦fE ±fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZVfbIiYUfSX IYû Qû Af°fÔdIY¹fûÔ AIYe»f CXRYÊ OXfg¢MXSXCXÀ¸ff³f AüSX ASXVfQ ¸fWX¸fcQ IYû R`YÀf»ff¶ffQdþ»ff þZ»f ¸fZÔ RYfÔÀfe Qe ¦fBÊ ±feÜ CXÀ¸ff³f Àff»f

2009 ¸fZÔ SXfU»fd´fÔOXe Àf`³¹f ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX WXbEWX¸f»fZ ¸fZÔ Qû¿fe ´ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fWX¸fcQ Àff»f2003 ¸fZÔ A»fIYf¹fQf ÀfZ ´fiZdSX°f WXûIYSX WX°¹ff IZYBSXfQZ ÀfZ ¸fbVfSXÊRY ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ Uf»fZ ´ffÔ¨f

»fû¦fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f ±ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f³fZ 2008 fZÔ A´f³fZ ¹fWXfÔ RYfÔÀfe IYeÀfþf fSX SXûIY »f¦ff Qe ±feÜ »fZdIY³f´fZVffUSX ¸fZÔ Àf`d³fIY ÀIcY»f ´fSX°ffd»f¶ff³f IZY ¶f¶fÊSX WX¸f»fZ IZY ¶ffQÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWX SXûIY WXMXf d»f¹ff WX`Ü´fZVffUSX WX¸f»fZ IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX

AüSX ÀfZ³ff EIY ÀUSX ÀfZ Af°fÔdIY¹fûÔ ÀfZ Àf£°fe ÀfZd³f´fMX³fZ IYf E»ff³f IYSX ¨fbIYe WX`Ü BÀf¸fZÔ ÀfZ³ff IZYAf°fÔIYSXû²fe Ad·f¹ff³f IYû AüSX ´fi·ffUe ¶f³ff³fZ°f±ff ¸fü°f IYe Àfþf Àfb³f ¨fbIZY AfNX WXþfSX »fû¦fûÔIYû þ»Q RYfÔÀfe QZ³fZ IYe ¹fûþ³ff Vffd¸f»f WX`Ü »ffWXüSX þZ»f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe °f`¹ffSXe

R`YÀf»ff¶ffQ IYe °fSXWX »ffWXüSX dÀ±f°f IYûMX»fJ´f°f ÀfZÔMÑ»f þZ»f ¸fZÔ ·fe ¸fü°f IYe Àfþf Àfb³f¨fbIZY ¨ffSX ¶fÔdQ¹fûÔ IYû RYfÔÀfe QZ³fZ IYe °f`¹ffSXe ¨f»fSXWXe WX`Ü A¦f»fZ 24 ÀfZ 36 §fÔMXûÔ IZY ·fe°fSX B³f¨ffSXûÔ IYû RYfÔÀfe QZ dQE þf³fZ IYe ´fcSXe ÀfÔ·ffU³ffWX`Ü IYûMX »fJ´f°f ÀfZÔMÑ»f þZ»f IYe AûSX þf³fZUf»fZ Àf·fe SXfÀ°fZ ¶fÔQ IYSX dQE ¦fE WX`ÔÜ þ¶fdIYB»ffIZY ¸fZÔ ¶fOÞXe °ffQfQ ¸fZÔ Àf`³¹f ¶f»fûÔ IYe °f`³ff°feIYe ¦fBÊ WX`Ü

±f¸fe ÀffÔÀfûÔ ÀfZ ´fdSX¯ff¸fûÔ IYf BÔ°fþfSX IYSXSXWXZ WX`Ô þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY ´fi°¹ffVfeßfe³f¦fSXÜ

´ffÔ¨f ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ þ¸¸fc IYV¸feSX IYe 12UeÔ dU²ff³fÀf·ff IZY d»fE WXbE ¨fb³ffUûÔIZY ¶ffQ A¶f »f¦f·f¦f 800 fi°¹ffdVf¹fûÔIYû þ³f°ff IZY R`YÀf»fZ IYf BÔ°fþfSX WX`Ü23 dQÀfÔ¶fSX IYû ¸f°fûÔ IYe d¦f³f°fe IZY¶ffQ Af³fZ Uf»fZ ´fdSX¯ff¸fûÔ IYf Àf·fe±f¸fe ÀffÔÀfûÔ ÀfZ BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

¸fb£¹f¸fÔÂfe CX¸fSX A¶Qb»»ff AüSXdU´fÃfe ´fe´fb»Àf OXZ¸fûIiYZdMXIY ´ffMXeÊ(´feOXe´fe) IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZYQfUZQfSX ¸fbμ°fe ¸fbWX¸¸fQ ÀfBÊQ ·fe CX³f821 ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ¸fZ Ô Vffd¸f»f WX` Ôdþ³fIYf R`YÀf»ff 87 ÀfeMXûÔ IZY R`YÀf»fZÀfZ þbOÞXf WX`Ü CX¸fSX ³fZ þWXfÔ Qû ÀfeMXûÔ¶fOX¦ff¸f ¸fZÔ ¶feSXUfWX AüSX ßfe³f¦fSX ¸fZÔÀfû³fUfSX ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞXf WX` UWXeÔ ÀfBÊQQdÃf¯f IYV¸feSX ¸fZÔ A³fÔ°f³ff¦f ÀfeMX ÀfZQb¶ffSXf ¨fb³fZ þf³fZ IZY d»fE ¸f`Qf³f ¸fZÔCX°fSXZ ±fZÜ

U`ÀfZ Ad²fIY°fSX dUãZ¿fIYûÔ IYe³fþSX CXØfSXe IYV¸feSX IZY IbY´fUfOÞXf

dþ»fZ IYe WXÔQUfSXf ÀfeMX ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞXSXWXZ ´fcUÊ A»f¦ffUUfQe ³fZ°ff ÀfªþfQ¦f³fe »fû³f IZY ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f ´fSX WX`ÜAd²fIY°fSX dUãZ¿fIYûÔ AüSX ¨fb³ffU ´fcUÊÀfUZÊÃf¯fûÔ ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊIYû ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IYe ¶ff°fIYWXe WX`Ü BÀf ¶ff°f IYe ¨f¨ffÊ WX` dIYSXfª¹f fZÔ IYBÊ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY ¶fe¨f¦fNX¶fÔ²f³f WXû ÀfIY°ff WX` þû ¸fÔ¦f»fUfSXIYû Af³fZ Uf»fZ ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸fûÔ ´fSXd³f·fÊSX IYSXZ¦ffÜ ·ffþ´ff ³fZ ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔdUSXû²fe Q»f IYfÔ¦fiZÀf AüSX ÃfZÂfe¹f Q»f³fZVf³f»f IYfÔRiYZÀf (³fZIYfÔ) °f±ff´feOXe´fe IZY dJ»ffRY AfIiYf¸fIY °fSXeIZY

ÀfZ ´fi¨ffSX dIY¹ff ±ff UWXeÔ B³f °fe³fûÔ´ffdMXʹfûÔ ³fZ A´f³fZ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ¸fZÔ·ffþ´ff IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ff ±ffÜ ³fZIYfÔAüSX IYfÔ¦fiZÀf d´fL»fZ LWX Àff»fûÔ ÀfZ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦fe ±fZ AüSX SXfª¹f ¸fZÔÀfØff ¸fZÔ ±fZ »fZdIY³f Qû³fûÔ ´ffdMXʹfûÔ ³fZAIZY»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ þf³fZ IYf d³f¯fʹfd»f¹ff ±ffÜ

´feOXe´fe ³fZ 2002 ÀfZ 2008 IZY¶fe¨f IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ÀfSXIYfSX¨f»ffBÊ ±fe »fZdIY³f B³f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ CXÀf³fZÀf·fe dUSXûd²f¹fûÔ IYe Af»fû¨f³ff IYeܸfüþcQf ¨fb³ffU ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZYd»fE Ad¦³f´fSXeÃff IYe °fSXWX WX`Ü þWXfÔ·ffþ´ff ¹fWXfÔ fWX»fe ¶ffSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZIZY d»fE ¨fb³ffU »fOÞX SXWXe WX` °fû UWXeÔIYfÔ¦fiZÀf IYf ´fi¹ffÀf SXfª¹f IYe SXfþ³fed°f¸fZÔ ´fifÀfÔd¦fIY ¶f³fZ SXWX³fZ IYf WX` ¢¹fûÔdIYÀff»f IZY VfbøYAf°f ¸fZÔ CXÀfZ »fûIYÀf·ff¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ IYOÞXe WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff´fOÞXf ±ffÜ ·ffþ´ff ³fZ AfIiYf¸fIY ´fi¨ffSXAd·f¹ff³f ¨f»ff¹ff AüSX CXÀfZ ³ff¸f dQ¹ffd¸fVf³f 44 ´»fÀfÜ

IZYÔQi IZY dJ»ffRY °ffIY°fdQJfE¦ff þ³f°ff ´fdSXUfSX

³fBÊ dQ»»feÜ

´fcUÊU°feÊ þ³f°ff ´fdSXUfSX IZY LWX Q»fÀfû¸fUfSX IYû dQ»»fe IZY þÔ°fSX-¸fÔ°fSX ¸fZÔEIYþbMX WXûIYSX A´f³fe °ffIY°f IYfBþWXfSX IYSXZÔ¦fZÜ Àf´ff, þQ¹fc Àf¸fZ°f ¹fZLWX Q»f ¸fWXfdU»f¹f ÀfZ ´fWX»fZ VfdöY´fiQVfʳf IZY þdSX¹fZ °f¸ff¸f ¨fb³ffUe UfQZ´fcSXf ³f IYSX ´ff³fZ IYû »fZIYSX ¸fûQeÀfSXIYfSX IYû §fZSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXZWX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY LWX Q»fûÔ IZY¸fWXfdU»f¹f ¸fZÔ A·fe IbYL Àf¸f¹f »f¦fÀfIY°ff WX` »fZdIY³f VfbøYAf°f IZY °füSX fSXÀfû¸fUfSX IYû SXfþQ AüSX þQ¹fc EIY WXûÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfZ d¶fWXfSX ¸fZÔ A¦f»fZ Àff»fdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYû QZJ°fZ WXbE·ffþ´ff IYf ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ Àff¸f³ff

IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IZY °füSX ´fSX QZJf þfSXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY þQ¹fc IZY SXf¿MÑXe¹fA²¹fÃf VfSXQ ¹ffQU ³fZ ¸fWXfdU»f¹f IYeIYûBÊ Àf¸f¹f Àfe¸ff °f¹f IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSXdIY¹ff WX`Ü þQ¹fc ³fZ EIY ³fZ°ff ³fZ IYWXfdIY CXØfSX ´fiQZVf AüSX IY³ffÊMXIY IZYdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU A·fe QcSX WX` ÔBÀfd»fE Àf´ff AüSX þQ¹fc EÀf IZYdU»f¹f IYe B°f³fe þ»Qe ³fWXeÔ WX`Ü CXØfSX´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ffU 2017¸fZÔ WXû³fZ WX`ÔÜ ¨fcÔdIY SXfþQ ³fZ°ff »ff»fc´fiÀffQ AüSX þQ¹fc IZY ³fe°feVf IbY¸ffSXAüSX VfSXQ ¹ffQU ²fSX³fZ fZÔ füþcQ SXWXZÔ¦fZÜBÀfd»fE Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY ¶fe¨f dU»f¹f IZY´fcSXZ ÀfÔIZY°f WX`ÔÜ BÀfÀfZ LWX Q»fûÔ IZY¸fWXfdU»f¹f IYe ´fidIiY¹ff IYû ·fe ¦fd°fd¸f»fZ¦feÜ

BÀ»ff¸ff¶ffQ ¸fZÔ 1 dQ³f ¸fZÔ 300ÀfÔdQ¦²f Af°fÔIYUfQe d¦fSXμ°ffSXBÀ»ff¸ff¶ffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ Qû Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû RYfÔÀfedQE þf³fZ IZY ¶ffQ dUd·f³³f Af°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe AûSXÀfZ d¸f»f SXWXe ²f¸fdIY¹fûÔ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ³fZVfd³fUfSX IYû ¶fOÞXf Afg´fSXZVf³f ¨f»ff¹ff dþÀf¸fZÔ SXfþ²ff³feBÀ»ff¸ff¶ffQ ÀfZ 300 ÀfZ Ad²fIY ÀfÔdQ¦²f Af°fÔdIY¹fûÔ IYûd¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY dJ»ffRY WXbBÊ BÀf¶fOÞXe IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ d¦fSXμ°ffSX ÀfÔdQ¦²f Af°fÔdIY¹fûÔ ¸fZÔ IYBÊdUQZVfe Af°fÔIYe ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ OXfg³f AJ¶ffSX IYe J¶fSXIZY A³fbÀffSX Vfd³fUfSX IYû SXfþ²ff³fe ¸fZÔ LZOÞXZ ¦fE Ad·f¹ff³f ¸fZÔJûþe IbYØfûÔ IYe LWX MXe¸fZÔ, ÀfVfÀÂf ÀfZ³ff UfWX³f, ¶f¸fd³fSXû²fIY QÀ°fZ AüSX IY¸ffÔOXû Vffd¸f»f ±fZÜ Afg´fSXZVf³f IZYQüSXf³f I`Yd´fMX»f MXZSXeMXSXe ´fbd»fÀf, ´ffdIYÀ°ff³f SXZÔþÀfÊ AüSXJbdRY¹ff EþZÔdÀf¹fûÔ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ WXd±f¹ffSX AüSX ¦fû»ff¶fføYQ ·fe ¶fSXf¸fQ dIYEÜ AJ¶ffSX ³fZ EIY ´fbd»fÀfAd²fIYfSXe IZY WXUf»fZ ÀfZ IYWXf, ¹fZ JbdRY¹ff þf³fIYfSXe IZYAf²ffSX ´fSX LZOÞXZ ¦fE Ad·f¹ff³f ±fZ þû Qû Qû¿fe Af°fÔdIY¹fûÔIYû RYfÔÀfe dQE þf³fZ IZY ¶ffQ Af°fÔdIY¹fûÔ ÀfZ d¸f»fe ²f¸fIYeIYû QZJ°fZ WXbE ¨f»ffE ¦fE ±fZÜ UWXeÔ, ´ffdIYÀ°ff³f IZY´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY ³fZ Af°fÔIYUfQe Àf¸fcWXûÔ ¸fZÔ d¶f³ffIYûBÊ ·fZQ dIYE Àf·fe Af°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû d³fVff³ff¶f³ff³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ SXZdOX¹fû ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ A´f³fe EIYdSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY VfSXeRY ³fZ ¹fWX dMX´´f¯fe ¹fWXfÔ ¨fe³fedVfá¸fÔOX»f IZY Àff±f EIY ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ IYeÜ VfSXeRY ³fZ ¶f`NXIYIZY QüSXf³f ¨fe³fe dVfá¸fÔOX»f IYû ¶f°ff¹ff dIY CXØfSXeUþedSXÀ°ff³f ÀfZ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû JQZOÞX³fZ IZY Àf`³¹fAd·f¹ff³f Afg´fSXZVf³f þ¶fÊ-E-Aª¶f IZY ¶fWXb°f ÀfIYfSXf°¸fIY³f°feþZ d³fIY»fZ WX`ÔÜ

IYSX ³fZ IYe 100 dUQZVfe dþWXfdQ¹fûÔ IYe WX°¹ff»fÔQ³fÜ AfBÊEÀfAfBÊEÀf ÀfZ A¶f dUQZVfe dþWXfdQ¹fûÔ IYf ¸fûWX·fÔ¦f WXû³fZ »f¦ff WX`ܸfûWX·fÔ¦f IZY ¨f»f°fZ ÀfedSX¹ff LûOÞXIYSX ·ff¦f³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ IYSXe¶f 100dUQZVfe »fOÞXfIYûÔ IYe AfBÊEÀf Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ WX°¹ff IYSX Qe WX`Ü ¹fWX §fMX³ff ÀfedSX¹ffIZY CXØfSXe B»ffIZY IZY VfWXSX SX¢IYf IYe WX`Ü d¶fidMXVf AJ¶ffSX RYfB³f`ÔVf»f MXfB¸ÀfIYe dSX´fûMXÊ IZY fb°ffd¶fIY, »fOÞXfIYûÔ IYû »f¦f SXWXf ±ff dIY ÀfÔ¦fNX³f IYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQfIYf¸f ·fe UWXe IYSX°fZ WX`Ô AüSX CX³WXZÔ WXe fSX³ff fOÞX°ff WX`Ü EIY Ed¢MXdUÀMX IZY WXUf»fZÀfZ AJ¶ffSX ³fZ d»fJf WX`, AfBÊEÀfAfBÊEÀf ³fZ IYSXe¶f 100 EZÀff »fOÞXfIYûÔ IYe´fWX¨ff³f IYe þû ·ff¦f³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ B³fIYe WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊܸfedOX¹ff dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f ³fZ EIY d¸fd»fMÑe ´fbd»fÀf IYf ·fe¦fNX³f dIY¹ff WX` þû IYd±f°f °füSX ´fSX ¶f³ffE ¦fE BÀ»fd¸fIY ÀMXZMX IZY AfQZVf IYf´ff»f³f ³f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû QÔOX QZ°fe WX`Ü

C M

YK

C M

YK

C M

YK

C M

YKAfÀMÑZd»f¹ffBÊ dJ»ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ UfIY¹fbð ÀfZ ¶f¨fZÔ ·ffSX°fe¹f : ¦ffUÀIYSX

³fBÊ dQ»»feÜ fcUÊ IY~f³f Àfb³fe»f ¦ffUÀIYSX ³fZ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYû AfÀMÑZd»f¹ffBÊ dIiYIZYMXSXûÔIZY Àff±f UfIY¹fbð ÀfZ ¶f¨f³fZ IYe Àf»ffWX QZ°fZ WXbE IYWXf dIY UZ AfÀMÑZd»f¹ff IYe °fSXWXLeÔMXfIYVfe IZY AfQe ³fWXeÔ WX`Ü SXûdWX°f Vf¸ffÊ IY»f ¶f»»fZ¶ffþe IZY QüSXf³f d¸fVfZ»f þf³fÀf³fÀfZ CX»fÓf ¦fE ±fZ AüSX BÀf AfÀMÑZd»f¹ffBÊ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ³fZ Afþ ·ffSX°f IZY ¨ffSX dUIZYMX¨fMXIYf¹fZÜ ¦ffUÀIYSX ³fZ IYWXf, fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ·ffSX°fe¹fûÔ IYû AfÀMÑZd»f¹ffBÊ dJ»ffdOÞX¹fûÔÀfZ CX»fÓf³ff ³fWXeÔ ¨ffdWX¹fZÜ ·ffSX°f ¸fZÔ WX¸f ¢»f¶f À°fSX ´fSX LeÔMXfIYVfe ³fWXeÔ IYSX°fZ »fZdIY³f

AfÀMÑZd»f¹ffBÊ VfbøY WXe ÀfZ BÀfIZY AfQe WXû°fZ WX`ÔÜ

07SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, Àfû¸f½ffSX 22 dQÀf¸¶fSX 2014SXf¹f´fbSX ½f SXf¹f¦fPÞX, Àfû¸f½ffSX 22 dQÀf¸¶fSX 2014

dUV½f Àfb´fSX ÀfeSXeþ: ÀffB³ff, ßfeIYfÔ°f´fWbaX¨fZ ÀfZ¸fe RYfB³f»f ¸fZÔ

Qb¶fBÊÜ Aû»fÔd´fIY IYfÔÀ¹f ´fQIYdUþZ°ff ÀffB³ff ³fZWXUf»f AüSX ·ffSX°fIZY Vfe¿fÊ ´fb÷Y¿f VfMX»fSX dIÔYQf¶feßfeIYfÔ°f ³fZ dUV½f Àfb´fSX ÀfeSXeþRYfB³f»Àf ¶f`OXd¸fÔMX³f MXc³ff¸fZÊÔMX IZYÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff »fe WX`ÜVfbIiYUfSX IYû JZ»fZ ¦fE ¦fib´f 'E' IZYAÔd°f¸f ¸f`¨f ¸fZÔ dUV½f ³fÔ¶fSX ¨ffSXÀffB³ff ³fZ QdÃf¯f IYûdSX¹ff IYe ¶fZBʹfc³f þc IYû 15-21, 21-7, 21-17 ÀfZ WXSXf¹ffÜ 2011 IYe CX´fdUþZ°ff ÀffB³ff IYe ¹fWX »f¦ff°ffSX°feÀfSXe þe°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀfÀfZ´fWX»fZ ¨fe³f IYe dVfdþ¹ff³f UfÔ¦fAüSX IYûdSX¹ff IYe ÀfbÔ¦f þe ‘c³f IYû¸ff°f Qe ±feÜ °fe³f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ °fe³f þe°fIZY Àff±f ÀffB³ff ¦fib´f ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fSXSXWXeÔÜ ´fWX»fZ ¦fZ¸f ¸fZ Ô ÀffB³ff ³fZAfIiYf¸fIY VfbøYAf°f IYe AüSXÀIYûSX 10-4 IYSX dQ¹ffÜ ¹fc³f ³fZ³fZMXÐÀf ´fSX A¨Lf JZ»f dQJf°fZ WXbE ÀIYûSX 8-10 IYSX dQ¹ffÜBÀfIZY ¶ffQ ¹fc³f ³fZ »fÔ¶fe SX`d»f¹ffÔ JZ»f ÀffB³ff IYû ¦f»fd°f¹ffÔIYSX³fZ fSX fþ¶fcSX dIY¹ffÜ B³WXeÔ ¦f»fd°f¹fûÔ IYf RYf¹fQf CXNXfIYSX¹fc³f ³fZ ³fZ ¦fZ¸f A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜ QcÀfSXZ ¦fZ¸f ¸fZÔ ÀffB³ff ³fZ

AfÀff³f AÔIY AdþÊ°f IYSX³fZ ´fSXþûSX dQ¹ffÜ ÀffB³ff IYû BÀfIYfRYf¹fQf d¸f»ff AüSX CX³WXûÔ³fZ 6-2IYe ¶fPÞX°f »fZ »feÜ BÀfIZY ¶ffQ ¹fc³f³fZ IbYL ¶fZþf ¦f»fd°f¹ffÔ IYe dþÀfÀfZÀffB³ff IYe ¶fPÞX°f 11-6 WXû ¦fBÊÜBÀfIZY ¶ffQ ÀffB³ff IYû ¦fZ¸f þe°f³fZ¸fZÔ IYûBÊ ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ WXbBÊÜ °feÀfSXZAüSX d³f¯ffʹfIY ¦fZ¸f ¸fZÔ IYûdSX¹ffBÊdJ»ffOÞXe ³fZ AfIiYf¸fIY VfbøYAf°fIYSX°fZ WXbE 5-1 IYe ¶fPÞX°f »fZ »fe±fe, »fZdIY³f ÀffB³ff ³fZ Vff³fQfSXUf´fÀfe IYe AüSX ÀIYûSX 17-13IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀffB³ff ³fZVff³fQfSX À¸f`Vf »f¦ffIYSX IYûdSX¹ffBÊdJ»ffOÞXe IYû ¸f`¨f ÀfZ ¶ffWXSX IYSXdQ¹ffÜ ´fb÷Y¿f dÀfÔ¦f»Àf ¸fZÔ dUV½f³fÔ¶fSX LWX ßfeIYfÔ°f IYû ¦fib´f '¶fe' IZYAÔd°f¸f ¸f`¨f ¸fZÔ OXZ³f¸ffIYÊ IZY þf³fAû þb¦fZʳfÀf³f IZY dJ»ffRY 21-

17, 12-21, 14-21 ÀfZ WXfSX ÓfZ»f³fe ´fOÞXeÜ BÀfIZY¶ffUþcQ ßfeIYfÔ°f ³fZ ³ffgIYAfCXMX ¨fSX¯f ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ffBÊÜßfeIYfÔ°f °fe³f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ Qû þe°f IZY Àff±f ¦fib´f ¸fZÔ QcÀfSXZ À±ff³f´fSX SXWXZÜ

°fe³f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ °fe³f þe°f IZY Àff±f ÀffB³ff ¦fib´f ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fSX SXWXeÔ

SXfdVfRY»f¸fZ¿f: ÀfWXþ°ff ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXZÔÜ A³fbIcY»f°ff ¶fPÞX°f ´fSXSXWXZ¦feÜ ÀfdIiY¹f°ff AüSX Àf¸fÓf IYf »ff·f d¸f»fZ¦ffÜAf¦ff¸fe IbYL dQ³f IYdSX¹fSX IYfSXû¶ffSX IZY d»fE dWX°fIYSXÜ

UÈ¿f: AfUV¹fIY IYf¹fûÊÔ IYû Àf¸f¹f ´fcUÊ ´fcSXf IYSX³fZ IYf´fi¹ffÀf IYSXZÔÜ QZSX °fIY þf¦f³fZ AüSX Ad²fIY NXÔOX ÀfZ ¶f¨fZÔÜdQ³f Àff¸ff³¹f RY»fIYfSXIYÜ

d¸f±fb³f: ÀfIYfSXf°¸fIY°ff ¶fPÞX°f ´fSX SXWXZ¦feÜ ´fdSXUfSX ¸fZÔÀfbJ Àfü£¹f ¶fPÞXZ¦ffÜ ÀffÓfeQfSXe IZY ´fi¹ffÀf RY»fZÔ¦fZÜ °fZþe¶f³ffE SXJZÔÜ dQ³f dWX°fÀfÔU²fÊIYÜ

IYIYÊ: AfUV¹fIY IYf¹fûÊÔ IYû Vfe§fi°ff ÀfZ ´fcSXf IYSX »fZ³fZIYe Àfû¨f SXJZÔÜ fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ fSX fIYOÞX ¶f³ffE SXJZÔÜ »fZ³fQZ³f ¸fZÔ Àf°fIYÊ SXWXZÔÜ dQ³f Àff¸ff³¹f Vfb·fÜ

dÀfaWX: d³fþe ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Àff¸fÔþÀ¹f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»fSXWXZÔ¦fZÜ ´fiZ¸f ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ ´fSXeÃff ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔA¨Lf IYSXZÔ¦fZÜ d´fi¹fþ³f ÀfZ ·fZÔMX ÀfÔ·fUÜ

IY³¹ff: Ad°f CX°ÀffWX ¸fZÔ IYûBÊ EZÀff d³f¯fʹf ³f »fZÔ dIYA´f³fûÔ IZY Àff±f AÀfWXþ WXû þfEÔÜ »fûIY°ffÔdÂfIY°ff¶f³ffE SXJZÔÜ dQ³f Àff¸ff³¹f ÀfZ Vfb·fÜ

°fbÕXf: þ³fÀfÔ´fIYÊ AüSX Àfc¨f³ff°fÔÂf ¶fZWX°fSX WXû¦ffÜÀff¸ffdþIY°ff IYû ¶fPÞXfUf d¸f»fZ¦ffÜ ·fi¸f¯f ¸f³fûSXÔþ³f ¸fZÔ÷Yd¨f »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dQ³f Vfb·f RY»fIYfSXIYÜ

UÈd›IY: ¸fZWX³f°f IYf ÀfIYfSXf°¸fIY AÀfSX CX°ÀffWX¶fPÞXfE¦ffÜ ÀffWXÀf AüSX fSXfIiY¸f ¶fPÞX°f fSX SXWXZ¦ffÜ A´f³fZÀfWX¹fû¦fe SXWXZÔ¦fZÜ °fZþe ¶f³ffE SXJZÔÜ

²f³fb: »fÔd¶f°f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¦fd°f »ff³fZ IYf Àf¸f¹f WX`ܹfûþ³ff¶fð WXûIYSX IYf¹fÊ IYSXZÔÜ ¸fZWX³f°f AüSX ÀfRY»f°ffIYf ´fid°fVf°f ¶fZWX°fSX SXWXZ¦ffÜ dQ³f Vfb·fÜ

¸fIYSX: AüSXûÔ ÀfZ ¶fZWX°fSX ¶f³fZ SXWXZÔ¦fZÜ A´f³fûÔ IYe ¶ff°f²¹ff³f ÀfZ Àfb³fZÔ AüSX A¨Le ¶ff°fûÔ ´fSX ²¹ff³f ·fe QZÔÜ dSXV°fZÀfÔUfSX fSX SXWXZÔ¦fZÜ Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f¹ffÔ ¶fPÞXe WXbBÊ SXWXZÔ¦feÜ

IbYa·f: dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ IYû ¶fJc¶fe d³f·ffEÔ¦fZÜ »ff·f IYf´fid°fVf°f ÀfÔUfSX ´fSX SXWXZ¦ffÜ Àf·fe IYf ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜIYf¸fIYfþ ¶fZWX°fSX ¶f³ff SXWXZ¦ffÜ dQ³f dWX°fIYSXÜ

¸fe³f: Vfb·f ÀfÔIZY°fûÔ IYe Ad²fIY°ff ¶f³fe SXWX ÀfIY°fe WX`Ü´fQ ´fid°fâf ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ ´fbSXÀIÈY°f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ dQ³f Vfb·fÜ

´feIZY ³fZ 2 dQ³f ¸fZÔ IY¸ffE50 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ

³fBÊ dQ»»feÜ Àfb´fSXÀMXfSX Afd¸fSX Jf³f IYe BÀf VfbIiYUfSX IYû ´fiQdVfÊ°f WXbBÊ dRY»¸f'´feIZY' ³fZ §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ Qû dQ³fûÔ IZY AÔQSX 50 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe IY¸ffBÊ IYeÜ

½¹ff´ffSX dUVfZ¿fÄfûÔ IYfA³fb¸ff³f WX` dIY Af³fZ Uf»fZdQ³fûÔ ¸fZÔ ·fe dRY»¸f A¨LeIY¸ffBÊ IYSXZ¦feÜ dU²fb dU³fûQ¨fû´fOÞXf IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ ¶f³fed³fQZÊVfIY SXfþIbY¸ffSX dWXSXf³feIYe dRY»¸f ¸fZ Ô A³fb¿IYfVf¸ffÊ, ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°fAüSX ÀfÔþ¹f QØf ³fZ ·fe IYf¸fdIY¹ff WX`Ü dWXÔQe dRY»¸fþ¦f°f IZY A±fÊVffÀÂfed¦fSXeVf þüWXSX ³fZ dMXÐUMXSX ´fSXd»fJf, 'dRY»¸f ´feIZY ³fZ QûdQ³fûÔ ¸fZÔ 50 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZª¹ffQf IY¸ff d»fE AüSX2014 ¸fZÔ Qû dQ³fûÔ IZY AÔQSX50 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf

AfÔIYOÞXf Lc³fZ Uf»fe ¨fü±fe dRY»¸f ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü' ´fiQVfʳf IZY Qû dQ³fûÔ IZY AÔQSX50 IYSXûOÞX IYf AfÔIYOÞXf Lc³fZ Uf»fe A³¹f °fe³f dRY»¸fZÔ 'WX`´´fe ³¹fc BʹfSX', 'dÀfÔ§f¸fdSXMX³fÊÀf' AüSX 'dIYIY' WX`ÔÜ ¸f»MXe¸fedOX¹ff IÔY¶ffBÔÀf IZY SXfþZVf ±fOXf³fe ³fZ ¶f°ff¹ffdIY dRY»¸f ³fZ ´fWX»fZ dQ³f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ QcÀfSXZ dQ³f ª¹ffQf ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf IYSX°fZWXbE 29 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IY¸ffEÜ CX³WXûÔ³fZ IYû ¶f°ff¹ff, 'dRY»¸f ³fZ ´fWX»fZ Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ55 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IY¸ffEÜ ´fWX»fZ dQ³f BÀf³fZ 26 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe IY¸ffE AüSXQcÀfSXZ dQ³f 29 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IY¸ffEÜ dRY»¸f ¸fb³ffRYf IY¸ffE¦fe, »fZdIY³f CX¸¸feQZÔIYWXeÔ ª¹ffQf WX`ÔÜ' CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX dRY»¸f VfWXSXûÔ ¸fZÔ QVfÊIYûÔ IYû ´fÀfÔQ AfSXWXe WX`Ü

»ffgÀf EÔdþd»fÀfÜ ·ffSX°f IYe Afd²fIYfdSXIY ´fiUÈdá »ff¹fÀfÊOXfBÀf AfgÀIYSX ´fbSXÀIYfSXûÔ IYe QüOÞX ÀfZ ¶ffWXSX WXû ¦f¹fe WX`ÜdRY»¸f ÀfUÊßfZâ dUQZVfe ·ff¿ff IYe dRY»¸f ßfZ¯fe ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f ³füdRY»¸fûÔ fZÔ þ¦fWX WXfdÀf»f ³fWXeÔ IYSX ff¹feÜ ßfZ¯fe fZÔ 83 dRY»¸fZÔQüOÞX ¸fZÔ ±feÔ dþ³f¸fZÔ ÀfZ ³fü dRY»¸fûÔ ³fZ A¦f»fZ QüSX ¸fZÔ þ¦fWX¶f³ff¹fe WX`Ü »ff¹fÀfÊ OXfBÀf A´f³fZ »ff´f°ff fd°f IYe °f»ffVf IYSXSXWXe EIY AfdQUfÀfe ¸fdWX»ff IYe IYWXf³fe WX`Ü ¦fe°fc ¸fûWX³fQfÀfIYe BÀf dRY»¸f ¸fZÔ ¦fe°ffÔþd»f ±ff´ff AüSX ³fUfþbïe³f dÀfïeIYe³fZ ¸fb£¹f ·fcd¸fIYfEÔ d³f·ff¹fe WX`ÔÜ VffgMXd»fÀMX IYe ¦f¹fe dRY»¸fûÔ

¸fZÔ ÀfZ AfdJSXe ´ffÔ¨f dRY»¸fûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff þfE¦ff dþÀf¸fZÔÀfZ IYûBÊ EIY dRY»¸f ÀfUÊßfZâ dUQZVfe ·ff¿ff dRY»¸f IYfAfgÀIYSX ´fbSXÀIYfSX þe°fZ¦feÜ A¶f °fIY ·ffSX°f IYe dIYÀfe ·fedRY»¸f IYû ¹fWX fbSXÀIYfSX ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü WXf»ffÔdIY fcUÊ fZÔ °fe³fdRY»¸fûÔ ³fZ AfdJSXe ´ffÔ¨f dRY»¸fûÔ ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff¹fe WX` dþ³f¸fZÔ»f¦ff³f (2003), Àf»ff¸f ¶ffÔ¶fZ (1988) AüSX ¸fQSXBÔdOX¹ff (1957) Vffd¸f»f WX`ÔÜ 87UfÔ EIZYOX¸fe AUfOXÊÀf¸ffSXûWX 22 RYSXUSXe IYû »ffgÀf EÔdþd»fÀf ¸fZÔ Af¹fûdþ°fdIY¹ff þfE¦ffÜ

QZdJE 'dOXMXZd¢MXU ¶¹fû¸fIZYVf¶f¢Vfe' IYf ´fWX»ff ´fûÀMXSX

IYû»fIYf°ffÜ d³f¸ffÊ°ff AüSX d³fQZÊVfIYdQ¶ffIYSX ¶f³fþeÊ IYe dRY»¸f 'dOXMXZd¢MXU¶¹fû¸fIZYVf ¶f¢Vfe' IYf ´fWX»ff ¸fûVf³f´fûÀMXSX þfSXe WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀf ´fûÀMXSX ¸fZÔÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f ¶¹fû¸fIZYVf ¶f¢VfeIZY »fbIY fZÔ dQJfBÊ QZ SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX fûÀMXSXIYû»fIYf°ff IZY 'Q ¦fiZMX BÊÀMX³fÊ WXûMX»f' fZÔ»ffg³¨f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 20 dQÀfÔ¶fSX 1943IYû þf´ff³f ³fZ BÀfe WXûMX»f ¸fZÔ WX¸f»fZdIYE ±fZ AüSX BÀfe dQ³f dRY»¸f IYf´fûÀMXSX »ffg³¨f dIY¹ff ¦f¹ff JfÀf ¶ff°f¹fWX WX` dIY BÀf ´fûÀMXSX IYû ¶fÔ¦ff»f IZYEIY ´fZÔMXSX ³fZ ¶f³ff¹ff WX`Ü dOXMXZd¢MXU¶¹fû¸fIZYVf ¶f¢Vfe IYe IYWXf³fe 1940IZY QVfIY ¸fZÔ IYû»fIYf°ff IZY EIYdOXMXZd¢MXU IYe IYWXf³fe WX`Ü CXÀfe QüSX IYfMX¨f QZ³fZ IZY d»fE JfÀf °füSX ´fSX WXf±f ÀfZ´fZÔMX dIY¹ff ¦f¹ff ´fûÀMXSX °f`¹ffSX IYSXf¹ff¦f¹ff WX`Ü WXf±f ÀfZ ´fZÔMX dIYE ¦fE dRY»¸fe´fûÀMXSXûÔ IYf ¨f»f³f A¶f »f¦f·f¦f J°¸fWXû ¨fbIYf WX`Ü ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f IZYA»ffUf BÀf dRY»¸f ¸fZÔ ÀUfdÀ°fIYf¸fbJþeÊ AüSX Af³fÔQ d°fUfSXe ·fe ³fþSXAfEÔ¦fZÜ ¹fVfSXfþ dRY»¸Àf IYe'dOXMXZd¢MXU ¶¹fû¸fIZYVf ¶f¢Vfe' A¦f»fZÀff»f 10 A´fi`»f IYû dSX»feþ WXû¦feÜWXf»ffÔdIY fWX»fZ ¹fWX dRY»¸f 13 RYSXUSXeIYû dSX»feþ WXû³fe ±fe, »fZdIY³f dIiYIZYMXU»OXÊ IY´f IZY f»f°fZ dRY»¸f IYe dSX»feþOXZMX Qû ¸fWXe³fZ Af¦fZ dJÀfIYf Qe ¦fBÊÜ

AAAAffff gggg ÀÀÀÀIIIIYYYYSSSS XXXX IIIIYYYYeeee QQQQüüüüOOOOÞÞÞÞ XXXX ÀÀÀÀffff ZZZZ ¶¶¶¶ffffffffWWWWXXXX SSSS XXXXWWWWXXXX bbbbBBBBÊÊÊÊ ddddRRRRYYYY»»»»¸ffff »»»»ffffffff¹¹¹¹ffffÀÀÀÀffff ÊÊÊÊ OOOOXXXX ffffBBBBÀÀÀÀffff

¸fbÔ¶fBÊÜ Àf»f¸ff³f Jf³f IZY A´fûdþMX'Q¶fÔ¦f' dRY»¸f ÀfZ ¶ffg»feUbOX ¸fZ Ô²f¸ffIZYQfSX EÔMÑe IYSX³fZ Uf»fe Àfû³ffÃfedÀf³WXf IYfRYe Àf¸f¹f °fIY Àf»f¸ff³f IYe´fWX»fe ´fÀfÔQ SXWXeÔ, »fZdIY³f A¶f »f¦f°ffWX` dIY Àfû³ffÃfe IYe þ¦fWX Àfû³f¸f IY´fcSX³fZ »fZ »fe WX`Ü Vff¹fQ ¹fWXe ¶ff°f Àfû³ffÃfe´f¨ff ³fWXeÔ ´ff SXWXeÔÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`dIY Àfû³ffÃfe AüSX Àfû³f¸f IZY ¶fe¨f Àf¶fIbYL NXeIY ³fWXeÔ ¨f»f SXWXfÜ BÀfIYfAÔQfþf BÀf ¶ff°f ÀfZ ·fe »f¦ff¹ff þfÀfIY°ff WX` dIY Àf»f¸ff³f IZY ·ffBÊASX¶ffþ Jf³f IZY ´fiûOX¢Vf³f IYe

dRY»¸f 'OXfg»fe IYe OXû»fe' IZY d»fEª¹ffQf°fSX dÀf°ffSXûÔ ³fZ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe,»fZdIY³f Àfû³f¸f IY´fcSX ÀMXfSXSX BÀf dRY»¸fIYû »fZIYSX Àfû³ffÃfe ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff´fSX A·fe °fIY ¨fb´´fe Àff²fe WXbBÊ WX`ÜÀfcSXþ ¶fOXþf°¹ff IYe Af³fZ Uf»fedRY»¸f '´fiZ¸f SX°f³f ²f³f ´ff¹fû' ¸fZÔ ·feÀfû³f¸f Àf»f¸ff³f Jf³f IZY A´fûdþMX³fþSX AfEÔ¦feÜ Àf»f¸ff³f IYe WXeSXûB³f IZY°füSX ´fSX Àfû³f¸f IYû þ¸fIYSX AMXZÔVf³fd¸f»f SXWXe WX`Ü ¹fZ ¶ff°f ·f»ff Àfû³ffÃfe IYûIYWXfÔ A¨Le »f¦fZ¦fe?

Àfû³f¸f ÀfZ þ»f°fe WX`Ô Àfû³ffÃfe?

QZdJE þ¦¦ff þfÀfcÀf ¸fZÔ SX¯f¶feSX-IYMÑe³ff IYe RYÀMÊX »fbIY

¸fbÔ¶fBÊÜ »fU ¶fOXÐÀfÊ SX¯f¶feSX IY´fcSX AüSX IYMÑe³ff I`YRY EIY ¶ffSX dRYSX A´f³feAfg³fÀIiYe³f IZYd¸fÀMÑe ÀfZ dQ»f þe°f³fZ IYe °f`¹ffSXe fZÔ WX`ÔÜ A³fbSXf¦f ¶fÀfb IYe Af¦ff¸fedRY»¸f þ¦¦ff þfÀfcÀf ¸fZÔ Qû³fûÔ Àff±f ³fþSX AfEÔ¦fZÜ A¦f»fZ Àff»f dSX»feþ WXû³fZUf»fe BÀf dRY»¸f IYf ´fWX»ff ´fûÀMXSX þfSXe WXû ¦f¹ff WX`Ü ´fûÀMXSX Vff³fQfSX WX` AüSXBÀf¸fZÔ ¹fWX IY´f»f MXe³fZþSX »f¦f SXWXZ WX`ÔÜ SX¯f¶feSX ³fZ þ¦¦ff þfÀfcÀf IYf RYÀMXÊ »fbIYA´f³fZ BÔÀMXf¦fif¸f AIYfCXÔMX ´fSX VfZ¹fSX dIY¹ffÜ ¹fWX dRY»¸f °fe³f dRY»¸f RiYZÔ¨ffBþeIYf ´fWX»ff dWXÀÀff WX` AüSX BÀf¸fZÔ SX¯f¶feSX EIY þfÀfcÀf IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ WX`ÔÜ °fe³fdRY»¸fZÔ SX¯f¶feSX IZY EIY MXe³fZþSX ÀfZ 40 Àff»f IZY ½¹fdöY ¶f³f³fZ °fIY IZY ÀfRYSXIYû dQJf¹fZ¦feÜ IYMÑe³ff ³fZ dRY»¸f ¸fZÔ CX³fIZY AdÀfÀMXZÔMX IYe ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ WX`ÜSX¯f¶feSX IZY d´f°ff IYf dIYSXQfSX ¦fûdUÔQf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

þfd³fE! 'A»fû³f' ¸fZÔd¶f´ffVff ¶fÀfb IYe 'ÀfZ¢Àfe

dRY¦fSX' IYf SXfþ¸fbÔ¶fBÊÜ d¶f´ffVff ¶fÀfb Af³fZ Uf»fedRY»¸f 'A»fû³f' ¸fZÔ EIYQ¸f d¶fÔQfÀf³fþSX Af SXWXe WX`ÔÜ dRY»¸f IZY 'IY°fSXfIY°fSXf' ¦ff³fZ fZÔ °fû CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ffQIYAÔQfþ ÀfZ ¨ffWX³fZ Uf»fûÔ IZY °fû þ`ÀfZWXûVf WXe CXOÞXf dQE WX`ÔÜ ¶ffg»feUbOX ¸fZÔdRYMX³fZÀf IYe ´fûÀMXSX ¦f»fÊ IYWXe þf³fZUf»fe d¶f´ffVff ¹fcÔ °fû WXSX dRY»¸f fZÔ dRYMX³fþSX Af°fe WX` Ô, »fZdIY³f dRY»¸f'A»fû³f' ¸fZÔ UWX EIYQ¸f ´fSXRZY¢MXdQJfBÊ QZ SXWXe WX` ÔÜ AfdJSXIYfSXd¶f´ffVff IZY ÀfZ¢Àfe dRY¦fSX IYf SXfþJb»f WXe ¦f¹ffÜ d¶f´ffVff ³fZ WXfBÊ ´fiûMXe³fOXfBMX ÀfZ A´f³fZ dRY¦fSX IYû ÀfWXe VfZ´fdQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ³f¸fIY IYf ´fi¹fû¦fd¶f»fIbY»f ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ±ff dþÀfÀfZCX³fIZY IYUÊ AüSX d³fJSX ¦fEÜ dIYÀfeAüSX ³fZ ³fWXeÔ, ¶fd»IY d¶f´ffVff ³fZ JbQBÀf ¶ff°f IYe ´fbdá WXe WX`ÔÜ d¶f´ffVff¶f°ff°fe WX`Ô, 'WXfÔ, ¹fWX ¶ff°f ÀfWXe WX`Ü U`ÀfZ·fe ¸f`Ô A´f³fZ ÀUfÀ±¹f ´fSX WX¸fZVff ÀfZ²¹ff³f QZ°fe SXWXe WXcÔ AüSX dRYMX³fZÀf IYûIY·fe dIYÀfe °fSXWX IYe »ff´fSXUfWXe ³fWXeÔ¶fSX°feÜ

A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE dRY»¸f¶f³ffEÔ¦fZ Àfb³fe»f VfZ˜e

¸fbÔ¶fBÊÜ Ad·f³fZ°ff Àfb³fe°f VfZ˜e A´f³fZ¶fZMXZ AüSX ¶fZMXe IZY d»fE dRY»¸f IYfd³f¸ffʯf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àfb³fe»f A´f³feWXû¸f ´fiûOX¢Vf³f IÔY´f³fe ´ffg´fIYû³fʸfûVf³f d´fˆYÀfÊ IZY ¶f`³fSX °f»fZ'·ff¦f¸f·ff¦f', 'SXöY' AüSX 'JZ»f'þ`Àfe dRY»¸fûÔ IYf d³f¸ffʯf IYSX ¨fbIZYWX`ÔÜ ¶fIYü»f Àfb³fe»f, ¸fZSXZ Qû³fûÔ ¶f¨¨fZA´f³ff dRY»¸fe IYdSX¹fSX VfbøY IYSX³fZIYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXZ WX`ÔÜ A¦fSX Àf¶fIbYL NXeIY SXWXf °fû ¸f` Ô Àf¶fIbYLLûOÞXIYSX dRYSX ÀfZ dRY»¸f d³f¸ffʯf IZYÃfZÂf ¸fZÔ AfDYÔ¦ffÜ Àfb³fe»f VfZ˜e IYe¶fZMXe IYf ³ff¸f Ad°f¹ff VfZ˜e AüSX ¶fZMXZIYf ³ff¸f AfWXf³f VfZ˜e WX`Ü Ad°f¹ffd³fdJ»f AfOXUf³fe IYe dRY»¸f'WXeSXû' ÀfZ ¶ffg»feUbOX ¸fZÔ IYQ¸f SXJSXWXe WX`Ü

ÀfüSX½f ¦ffÔ¦fb»fe IYe EMX»fZdMXIYû OXeIYû»fIYf°ff ³fZ þe°ff AfBÊEÀfE»f

¸fbÔ¶fBÊÜ fûWX¸¸fQ SXRYeIY IZY AfdJSXe d¸f³fMX fZÔ dIYE¦fE IY¸ff»f IZY ¦fû»f IYe ¶fQü»f°f ÀfüSXU ¦ffÔ¦fb»fe IYeEMX»fZdMXIYû OXe IYû»fIYf°ff ³fZ Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX IZYIZYSX»ff ¶»ffÀMXÀfÊ IYû Vfd³fUfSX IYû SXû¸ffÔ¨fIY ÀfÔ§f¿fʸfZ Ô 1-0 ÀfZ WXSXfIYSX BÔdOX¹f³f Àfb´fSX »fe¦f(AfBÊEÀfE»f) IYf ´fWX»ff ¨f`Ôd´f¹f³f ¶f³f³fZ IYf¦füSXU WXfdÀf»f IYSX d»f¹ffÜ OXeUfBÊ ´ffdMX»f ÀMXZdOX¹f¸f¸fZÔ °fZþ ¦fd°f ÀfZ JZ»ff ¦f¹ff dJ°ff¶fe ¸fbIYf¶f»ff þ¶fAd°fdSXöY Àf¸f¹f IYe °fSXRY ¶fPÞX°ff dQJfBÊ QZ SXWXf ±ffdIY SXRYeIY ³fZ 90UZÔ d¸f³fMX fZÔ f`¨f dUþ¹fe ¦fû»f Qf¦fdQ¹ffÜ dIiYIZYMX IZY ¶ffQVffWX Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX AüSX'¶fÔ¦ff»f MXfB¦fSX' ÀfüSX·f ¦ffÔ¦fb»fe A´f³fe-A´f³fe MXe¸fûÔ

IYf CX°ÀffWX ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ¸füþcQ ±fZÜRYfB³f»f VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ SXÔ¦ffSXÔ¦f Àf¸ff´f³fÀf¸ffSXûWX WXbAf dþÀf¸fZÔ °fZþ ÀfÔ¦fe°f, ·f½¹f SXûVf³fe,EIiYû¶fZdMX¢Àf AüSX ÀMXÔMX ³fZ QVfÊIYûÔ IYf ¸f³f ¸fûWXd»f¹ffÜ A¶f ¶ffSXe ±fe RbYMX¶ffg»f IYe AüSX Qû³fûÔ WXeMXe¸fûÔ ³fZ ¶fZWX°fSXe³f JZ»f IYf ´fiQVfʳf dIY¹ff, »fZdIY³fQû³fûÔ WXfgRY ¸fZÔ Qû³fûÔ MXe¸fZÔ EIY AQQ ¦fû»f IZY d»fE°fSXÀf°fe SXWXeÔÜ Qû³fûÔ ¦fû»fIYe´fSXûÔ ³fZ IYBÊ Vff³fQfSX¶f¨ffU dIYEÜ ¸f`¨f AfdJSXe d¸f³fMX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX¨fbIYf ±ffÜ ´fûOXe ³fZ ´fûÀMX IZY ´ffÀf ¶fZWX°fSXe³f IiYfÀfRZYÔIYf AüSX SXRYeIY ³fZ ¸füIYf °ffOÞX°fZ WXbE ¶fZWX°fSXe³fWX`OXSX »f¦ffIYSX ¦fû»fIYe´fSX OXZdUOX þZ¸Àf IYû ´fSXfÀ°f

IYSX dQ¹ffÜ SXRYeIY IYf WX`OXSX þ`ÀfZ WXe ¦fû»f IZY ¶ffEÔIYf³fÊSX fZÔ Àf¸ff¹ff, IYû»fIYf°ff IZY °f¸ff¸f dJ»ffdOÞX¹fûÔ³fZ þV³f fZÔ SXRYeIY IYû §fZSX d»f¹ffÜ ¦ffÔ¦fb»fe ·fe A´f³feþ¦fWX fSX CXL»f fOÞXZÜ IYû»fIYf°ff IYû MXc³ff¸fZÊÔMX VfbøYWXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ dJ°ff¶f IYf ´fi¶f»f QfUZQfSX ¸ff³ff þfSXWXf ±ff AüSX AfdJSX ¹fWXe MXe¸f ¨f`d¸´f¹f³f ¶f³f ¦fBÊÜAfBÊEÀfE»f ¸fZÔ dUQZVfe dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY Q¶fQ¶fZ IYeIYfRYe ¶ff°fZÔ IYe þf°fe SXWXeÔ, »fZdIY³f dJ°ff¶f IYfR`YÀf»ff IYSX³fZ Uf»ff ¦fû»f IYSX³fZ IYf ßfZ¹f ·ffSX°fe¹fRYfgSXUOXÊ ¸fûWX¸¸fQ SXRYeIY IYû ¦f¹ffÜ IYû»fIYf°ff IZYdJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ þe°f IZY ¶ffQ þ¸fIYSX þV³f ¸f³ff¹ffÜSXRYeIY IYû WXeSXû AfgRY Q ¸f`¨f IYf ´fbSXÀIYfSX d¸f»ffÜ

·ffSX°fe¹f ´fbøY¿f ½f ¸fdWX»ff MXe¸f ³fZ þe°fZ dUV½f IY´f IY¶fçe dJ°ff¶f¶ffQ»fÜ ·ffSX°fe¹f fbøY¿f MXe¸f ³fZ»f¦ff°ffSX ´ffÔ¨fUfÔ IY¶fçe dUV½fIY´f dJ°ff¶f þe°f d»f¹ffþ¶fdIY ¸fdWX»ff MXe¸f »f¦ff°ffSX¨fü±fe ¶ffSX ¨f`d¸´f¹f³f SXWXeÜ ¹fWXfÔJZ»fZ ¦fE RYfB³f»f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f´fbøY¿f MXe¸f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû¨fü±fe ¶ffSX 45-42 ÀfZ WXSXf¹ffþ¶fdIY ¸fdWX»ff MXe¸f ³fZ QcÀfSXe¶ffSX ³¹fcþe»f`ÔOX IYû 36-27 ÀfZ¸ff°f QeÜ Qû³fûÔ U¦fûÊÔ ¸fZÔ B³WXeÔQû³fûÔ MXe¸fûÔ IZY ¶fe¨f »fbd²f¹ff³ff¸fZÔ WXbE d´fL»fZ dUV½f IY´f IYf RYfB³f»f JZ»ff ¦f¹ff ±ffAüSX ·ffSX°f IYe dUþZ°ff SXWXf ±ffÜ ´fbøY¿f U¦fÊ ¸fZÔ ·ffSX°f

IZY d»f¹fZ SXZOXSX ÀfÔQe´f dÀfÔWX ³fZ 10 AüSX ÀfÔQe´f »fbïfSX³fZ 10 AÔIY ¶f³ff¹fZÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY d»f¹fZ SXZOXSX

VfRYeIY AWX¸fQ d¨fV°fe,¸fûWX¸¸fQ BSXRYf³f AüSXAIY¸f»f ÀfªþfQ OXû¦fSX ³fZIiY¸fVf: 15, 13 AüSX 6 AÔIY¶f³ff¹fZÜ ¸fdWX»ff RYfB³f»f ¸fZÔ·ffSX°fe¹f SXZOXSX d´fi¹fÔIYf QZUe AüSXSXf¸f ¶fMXZSXe ³fZ AfNX AfNX AÔIY¶f³ff¹fZ Ü ³¹fcþe»f`ÔOX IZY d»f¹fZ»ff³fe ´fZSXZÀfe ³fZ 12 AÔIY¶f³ff¹fZÜ BÀf füIZY fSX fb£¹f¸fÔÂfe´fiIYfVf dÀfÔWX ¶ffQ»f, CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfbJ¶feSX dÀfÔWX

¶ffQ»f, WXdSX¹ff¯ff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX »ff»f J˜SXAüSX JZ»f¸fÔÂfe ÀfUf³fÊÔQ Àfû³fûUf»f ¸füþcQ ±fZÜ

ª¹ffQf ´fQIY ³fWXeÔ d¸f»fZ, ´fSXOXûd´fÔ¦f ÀfZ d´fÔOX LbOÞXf³fZ ¸fZÔÀfRY»f SXWXZ ·ffSXûØfû»fIY

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f ·ffSXûØfû»fIY ·f»fZWXe U¿fÊ 2014 ¸fZÔ ´fi·ffUVff»fe ´fiQVfʳf³fWXeÔ IYSX ´ff¹fZ WXûÔ »fZdIY³f UZ OXûd´fÔ¦f ÀfZd´fÔOX LbOÞXf³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXZ dþÀfIYfOXÔIY U¿fûÊÔ ÀfZ CX³WXZÔ OXÔÀf SXWXf ±ffÜ ·ffSX°fe¹f·ffSXûØfû»f³f ¸fWXfÀfÔ§f (AfBÊOX¶»¹fcERY)U¿fûÊÔ ÀfZ dþÀf ÀffRY Àfb±fSXe LdU ¶f³ff³fZIYe IYûdVfVf ¸fZÔ ±ff AfdJSX ¸fZÔ UWX CXÀf¸fZÔÀfRY»f SXWXf »fZdIY³f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYûÀfRY»f°ff A´fZÃff³fbøY´f ³fWXeÔ d¸f»feÜ Àff»fIZY VfbøY ¸fZÔ ¦»ffÀ¦fû SXf¿MÑX¸fÔOX»f JZ»fûÔ ¸fZÔ·ffSX°fe¹f ·ffSXûØfû»fIYûÔ ³fZ WXf»ffÔdIY IbY»f12 ´fQIY þe°fZÜ SXf¿MÑX¸fÔOX»f JZ»fûÔ ¸fZÔ·ffSX°fe¹fûÔ ÀfZ A¨LZ fiQVfʳf IYe CX¸¸feQ ±feAüSX CX³WXûÔ³fZ BÀf¸fZÔ ¶fZWX°fSX JZ»f ·fedQJf¹ff °f±ff °fe³f ÀU¯fÊ, ffSX SXþ°f AüSX´ffÔ¨f IYfÔÀ¹f ´fQIY þe°fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ2010 ¸fZÔ ·ffSX°f IYû IZYU»f ¨ffSX ´fQIYd¸f»fZ ±fZÜ ·ffSXûØfû»fIY WXf»ffÔdIY BÔd¨f¹fû³fEdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ ¸fZÔ A´f³ff A¨Lf ´fiQVfʳfþfSXe SXJ³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXZ AüSX UWXfÔCX³WXûÔ³fZ ¶fZWXQ JSXf¶f ´fiQVfʳf dIY¹ffÜSXf¿MÑX¸fÔOX»f JZ»fûÔ IYe ±fIYf³f ÀfZ A·fe·ffSX°fe¹f CX¶fSXZ ·fe ³fWXeÔ ±fZ AüSX EZÀfZ ¸fZÔ¨fe³f, ¨fe³fe °ffB´f`, þf´ff³f, IYûdSX¹ff,±ffBÊ»f`ÔOX AüSX IYþfJÀ°ff³f þ`Àfe¸fþ¶fc°f MXe¸fûÔ IYe ¨fb³fü°fe CX³f ´fSX ·ffSXe´fOÞX ¦f¹feÜ

¸fWXf³f ¸fb¢IYZ¶ffþ ¸fbWX¸¸fQ A»fe IYû ³¹fc¸fûd³f¹ff WXû³fZ IZY IYfSX¯f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü A»fe IZY fiUöYf ¶ff¶f ¦fb³fZ»f ³fZ IYWXf dIY °fe³f ¶ffSX IZY dUV½fWX`UeUZMX f`Ôd´f¹f³f IYf CX³fIZY d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYf Q»f CX´f¨ffSX IYSX SXWXf WX` AüSX CX³fIYedÀ±fd°f dÀ±fSX WX`Ü A»fe ´ffdIYʳÀf³Àf SXû¦f ÀfZ ·fe ´fedOÞX°f WX`ÔÜ ¦fb³fZ»f ³fZ RYû³f ´fSX¶f°ff¹ff, CX³WXZÔ Afþ Àfb¶fWX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXZÔ ³¹fc¸fûd³f¹ff WX`AüSX CX³fIYe ´fi¦fd°f A¨Le WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ¶f°ff³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ff IYe 72U¿feʹf A»fe IYû IYWXfÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦fb³fZ»f ³fZ IYWXf dIY A»fe IZY ´fdSXUfSXIZY d³fþ°ff ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IZY Af¦fiWX ´fSX A³¹f þf³fIYfSXe ³fWXeÔ Qe þf ÀfIY°fe WX`Ü

¸fûWX¸¸fQ

A»fe

AÀ´f°ff»f

¸fZÔ ·f°feÊ

³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf IZY dÕXE, ¸fbQiIY EUa ´fiIYfVfIY ³fU³fe°f þ¦f°fSXf¸fIYf õfSXf ³f¹ff ¦faþ, SXf¹f¦fPÞX ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUa AfVff d´fiaMXÀfÊ EaOX ´fd¶ÕXVfÀfÊ, ¨fIiY²fSX ³f¦fSX BaOXÀMÑe¹fÕX BÀMXZMX, SXf¹f¦fPÞX (L ¦f) ÀfZ ¸fbdQi°f,Àfa´ffQIY - Af³faQ Vf¸ffÊX, AfSXE³fAfBÊ SXdþ. IiYa CHHHIN/2010/36638 RYû³f 07762-220316, ¸fû.³fa.93009-16004, RZY¢Àf 220316 BʸfZÕX ispattimes@gmail’.com

C M

YK

C M

YK

C M

YK

C M

YK´ffiiQQZZVVffXXSXf¹f¦fPÞXXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f

Àfû¸f½ffSXXX, 22 dQÀf¸¶fSXXX 2014 8

þ³f°ff IZY ·fSXûÀfZ ´fSX JSXf CX°fSXZ¦fe¶feþZ fe-¶fÈþ¸fûWX³f

½ff¸f³f SXf½f »ffJZ ½ffOÊ IiY¸ffÔIY -64¸fZÔ ·ffþ´ff ¨fb³ff½f IYf¹ffÊ»f¹f CîfdMX°f

SX¸fZVf NfIYbSX ImY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ d³fIY»fed½fVff»f SX`»f

SXf¹f´fbSÜ ´fiQZVf IZY IÈYd¿f-þÕX ÀfaÀff²f³f ¸fa{e EUa·ffþ´ff IZY SXf¹f´fbSX d³f¦f¸f ¨fb³ffU Àfa ffÕXIY ¶fÈþ¸fûWX³fA¦fiUfÕX ³fZ IYWXf dIY SXf¹f´fbSX VfWXSX IYf dUIYfÀf¶feþZ fe þ`Àff ¨ffWX°fe WX` U`Àff WXû ³fWXe ´ff SXWXf WX`Üd´fLÕXZ 5 U¿fûÊa ¸fZa SXfª¹f IYe WX¸ffSXe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZASX¶fûa ÷Y´f¹fZ þ³fdWX°f IZY IYf¹fûÊa IZY dÕXE d³f¦f¸f IYû´fiQf³f dIY¹fZ ¦fE ´fSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZa IYfa¦fiZÀf IYf VffÀf³fWXû³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWXfa dUIYfÀf IZY IYBÊ IYf¸fûa fZa AUSXû²f´f`Qf dIY¹ff ¦f¹ff Ü CX³WXZa ÕX¦f°ff ±ff dIY IYf¸f IYf ßfZ¹fIYWXe ¶feþZ fe IYû ³f d¸fÕX þf¹fZÜ A´f³fe BÀfe LûMXeÀfûa f IZY ¨fÕX°fZ d³f¦f¸f IZY IYfa¦fiZÀfe VffÀfIY þ³f°ff IZYÀff±f A³¹ff¹f IYSX°fZ SXWXZ AüSX VfWXSX IZY Àf¸fbd¨f°fdUIYfÀf IYSX³fZ ¸fZa AÀfRYÕX SXWXZÜ CX³WXZa ¹fWX ³fWXea ´f°ffdIY dþÀf °fSXWX JbVf¶fc IYû IYûBÊ ¸fb™e ¸fZa I`YQ ³fWXea IYSXÀfIY°ff CXÀfe fiIYfSX ¶feþZ fe õfSXf ÀfaIY»´f IZY Àff±f dIY¹fZþf SXWXZ dUIYfÀfIYf¹fûÊa IYû IYûBÊ SXûIY ³fWXea ÀfIY°ffÜBÀfdÕX¹fZ SXf¹f´fbSX IZY dWX°f ¸fZa WX` dIY ³f¦fSX IYf ¸fWXf´füSXAüSX ÃfZ{ IYf ff¿fÊQ ·ffþ´ff ÀfZ WXe WXû °ffdIY LØfeÀf¦fPÞXSXfª¹f d³f¸fÊf°ff AMXÕX d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe AüSX´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe IZY ÀfbVffÀf³f IYf ÀfaIY»´f WX¸f´fcSXf IYSX ÀfIZYÜ ßfe A¦fiUfÕX ³fZ Afþ Àfb³QSX ³f¦fSX,IaYIYfÕXe ´ffSXf, °ff°¹ff´ffSXf, dMXIYSXf´ffSXf, ¶f`SX³f ¶ffþfSXUfOXÊ ¸fZa ·ffþ´ff IZY ¨fb³ffUe IYf¹fÊfÕX¹f IYf Vfb·ffSXa·f

dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Af¹fûdþ°f ÀfadÃf~ Àf·ffAûa¸fZa ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°fÊfAûa EUa Af¸fþ³fûa IYû Àfa¶fûd²f°fIYSX°fZ WXbE CX³WXûa³fZ IYWXf dIY þ³f°ff ³fZ ·fSXûÀfZ IZY Àff±fdU²ff³fÀf·ff AüSX ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa ·ffþ´ff IYû·ffSXe ¶fWXb f°f ÀfZ þe°f dQÕXfIYSX SXfª¹f AüSX dQne IYeÀfØff Àfü´fe WX`Ü A¶f d³f¦f¸f IYe ¶ffSXe WX`Ü BÀf ¨fb³ffU ¸fZa·fe ¶feþZ fe IZY ¸fWXf´füSX ´fi°¹ffVfe Àfd¨fQf³faQ CX´ffÀf³fZÀfdWX°f A´f³fZ UfOXÊ IZY ·ffþ´ff fi°¹ffVfe IYû fi faOX f°fûaÀfZ þe°f dQÕXfEa °ffdIY VfWXSX IZY ÀfUfÊa¦fe¯f dUIYfÀfIYSX³fZ IYe dQVff ¸fZa WX¸f Af¦fZ ¶fPÞX ÀfIZYÜCX³WXûa³fZ IYWXf

dIY IYfa¦fiZÀf IZYUÕX UfQZ IYSX°fe WX`Ü þ¶fdIY d³f¦f¸f ¸fZaÀfØff ³fWXea WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ¶feþZ fe ¹fWXfa ÀfOÞXIY, ff³fe,d¶fþÕXe ÀfdWX°f dUd·f³³f þ³fÀf¸fÀ¹ffAûa IZY d³fQf³f IZYdÕXE ÕX¦ff°ffSX ´fi¹ffÀf IYSX°fZ WXbE VffÀf³f ÀfZ SXfdVfCX´fÕX¶²f IYSXf°fe SXWXe ´fSXa°fb IYfa¦fiZÀfe VffÀfIY IYeCXQfÀfe³f°ff IZY ¨fÕX°fZ Afþ VfWXSX ¸fZa Àf¸fÀ¹ffAûa IYfA¸¶ffSX ÕX¦f SXWXf WX`Ü´fcUÊ fWXf´füSX Àfb³feÕX Àfû³fe ³fZ IYWXfdIY dUIYfÀf ´fSXIY Àfû¨f dÀfRYÊ ·ffþ´ff IZY ´ffÀf WX`.CX³WXûa³fZ QfUf dIY¹ff dIY d³f¦f¸f IZY U°f¸fÊf³f IYfa¦fiZÀfeIYf¹fÊIYfÕX ÀfZ ª¹ffQf IYf¸f ·ffþ´ff IYf¹fÊIYfÕX IZY

QüSXf³f WXbAf. QcSXQdVfÊ°ff IZY Àff±f ¹fûþ³ff¹fZa ¶f³ff¹fe ¦fBʱfe. ´fSX ·ffþ´ff õfSXf þ³fdWX°f IYe QÈdâ ÀfZ ¶f³ff¹fe ¦fBÊ24 §faMXZ Vfbð ´fZ¹fþÕX Af´fcd°fÊ ÀfdWX°f dUd·f³³f¹fûþ³ffAûa IYû NXaOXZ ¶fÀ°fZ ¸fZa OXfÕX dQ¹ff ¦f¹ff. d³f¦f¸fIZY ³fZ°ff fid°f´fÃf Àfb·ff¿f d°fUfSXe ³fZ IYWXf dIY Afþ ³f¦fSXd³f¦f¸f IYû IYfa¦fiZÀf ³fZ AJfOÞXf ¶f³f IYSX SXJ dQ¹ff WX`.Afþ SXf¹f´fbSX IYû SXfþ²ff³fe IZY A³fbøY´f dUIYdÀf°fIYSX³fZ IZY dÕXE A¨Le Àfû¨f IZY Àff±f ÀfÃf¸f ³fZ°fÈ°U IYeAfUV¹fIY°ff WX`. EZÀfZ ¸fZa ·ffþ´ff IZY ¸fWXf´füSX ´fi°¹ffVfeÀfd¨fQf³faQ CX´ffÀf³fZ d³fd›°f øY´f ÀfZ þ³f°ff IZY CX¸¸feQûa

´fSX JSXZ CX°fSXZa¦fZ. BÀf AUÀfSX ´fSX ·ffþ´ff IZY ¸fWXf´füSX´fi°¹ffVfe Àfd¨fQf³faQ CX´ffÀf³fZ, ´ff¿fÊQ ´fi°¹ffVfe ´fiRbYndUäIY¸ffÊ, ¸fbIZYVf Vf¸ffÊ, ´fiZ¸f d¶fSX³ff³fe, AfVfe¿f²f³f¦fSX, A¦fÀ°fe Àfû³fe, IZYQfSX ¦fb~f, ·ffþ¹fb¸fûA²¹fÃf Àfaþc ³ffSXf¹f¯f dÀfaWX, ¨fcOÞXf¸fd¯f d³f¸fÊÕXIYSXAfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZ( ½ff¸f³f SXf½f »ffJZ³f¦fSX ½ffOÊœY¸ffÔIY- 64 ÀfZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ImY Ad²fIYÈ°f´fi°¹ffVfe SX¸fZVf dÀfÔW NfIYbSX ImY ¨fb³ff½f IYf¹ffÊ»f¹f IYfCîfMX³f IYSX°fZ WbE ·ffþ´ff ³f¦fSX d³f¦f¸f SXf¹f´fbSX ImY¨fb³ff½f ÀfÔ ff»fIY ½f SXf¹f´fbSX QdÃf¯f ImY d½f²ff¹fIY

¶fÈþ¸ffZW³f A¦fi½ff»f ³fZ ¸f°fQf°ffAfZÔ ÀfZ ³f¦fSX d³f¦f¸fSXf¹f´fbSX ¸fZÔ IY¸f»f dJ»ff³fZ AüSX ·ffþ´ff ImY Ad²fIYÈ°f´fi°¹ffVfe SX¸fZVf dÀfÔW NfIYbSX IYfZ dSXIYfgOÊ ¸f°ffZÔ ÀfZ dþ°ff³fZIYe A´fe»f IYeÜ C³WfZÔ³fZ IYWf dIY A¶f ½föY Af ¦f¹ffW` dIY ³f¦fSX d³f¦f¸f IYfZ IYÔ¦ff»f ¶f³ff³fZ ½ff»ffZÔ IYfZ Àf¶fIYdÀfJf³fZ IYf BÀfd»fE 29 dQÀfÔ¶fSX IYfZ ¶fPÞ- ¨fPÞIYSX¸f°fQf³f IYSX³fZ þfEÔ AüSX A³¹f »ffZ¦ffZÔ IYfZ ·fe ¸f°fQf³fIYSX³fZ ´fiZdSX°f IYSXZÔÜ ßfe A¦fi½ff»f ³fZ IYWf dIY dþÀf °fSXWÀfZ d½f²ff³fÀf·ff AüSX »ffZIYÀf·ff fZÔ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSXAf´f »ffZ¦ffZÔ ³fZ ¶f³ffBÊ W`Ü

³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ IY¸f»f dJ»ffEÔ, d½fV½ffÀf ´fSX CX°fSma¦fZ £fSXf: ¶fÈþ¸ffZW³f

SX¸f³f dÀfaWX IY¶f ÀfZ IYfa¦fiZÀf IZY Vfb·fd¨fa°fIY ¶f³f ¦f¹fZ: ·fc´fZVf

SXf¹f´fbSXÜ Aþe°f þû¦fe IYeA³fb fdÀ±fd°f ÀfZ IYfa¦fiZÀf IYû ³fbIYÀff³f´fWXba f³fZ IZY ¸fb£¹f¸fa{e SX¸f³f dÀfaWX IZY¶f¹ff³f fSX °feJe fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYSX°fZWXb¹fZ fiQZVf IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc fZVf ¶f§fZÕX³fZ IYWXf WX` dIY SX¸f³f dÀfaWX IY¶f ÀfZ IYfa¦fiZÀfIZY Vfb·fd¨fa°fIY WXû ¦f¹fZ?

¸fb£¹f¸fa{e SX¸f³f dÀfaWX IYû IY¶f ÀfZIYfa¦fiZÀf IZY RYf¹fQZ ³fbIYÀff³f IYe B°f³fed¨fa°ff WXû³fZ ÕX¦fe? EIY-EIY Qf³ff ²ff³fJSXeQ³fZ IYe §fûVf¯ff fSX f`SX Uf´fÀf ÕXZ³fZÀfZ fWXÕXZ fb£¹f¸fa{e SX¸f³f dÀfaWX ³fZ RYf¹fQZ³fbIYÀff³f IZY AfIYÕX³f IYSX³fZ IYe BÀfeÃf¸f°ff IYf ´fiQVfʳf ¢¹fûa ³fWXea dIY¹ff?IYfa¦fiZÀf IYf ÀfVföY ³fZ°ff IYü³f WX` AüSXIYü³f ³fWXea, BÀfIZY dÕX¹fZ fb£¹f¸fa{e SX¸f³fdÀfaWX IZY ´fi ff¯f ´f{ IYe dIYÀfe IYfa¦fiZÀf³fZ°ff IYû AfU¿¹fIY°ff ³fWXea WX`Ü ³f¦fSXe¹f

d³fIYf¹f ¨fb³ffUûa ¸faZ ´fi ffSX ³f IYSX³fZ IZY´fcUÊ fb£¹f¸fa{e Aþe°f þû¦fe IZY R`YÀfÕXZ´fSX ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf A²¹fÃf ·fc´fZVf¶f§fZÕX ³fZ IYWXf WX` dIY dIYÀff³fûa IZYÀff±f ²ff³f JSXeQe ¸fZa ²fûJf²fOÞXe,d¶fÕXfÀf´fbSX ¸fZa ¸ff°ffAûa AüSX dVfVfbAûa

IYe ¸fü°f, QUfAûa IZY ³ff¸f ´fSX þWXSX¶ffaMX³fZ, ¨fb³ffU IZY ´fWXÕXZ SXfVf³f IYfOXʶf³ff³fZ AüSX ¨fb³ffU IZY ¶ffQ SXfVf³fIYfOXÊ IYfMX³fZ IZY IYfSX¯f ´fcSXZLØfeÀf¦fPÞX ¸fZa ·ffþ´ff IZY dJÕXfRY³ffSXfþ¦fe WX`Ü

VfWXSX IZY dUIYfÀf ¸fZa AUSXû²fIY ¶f³fe SXWXe IYfa¦fiZÀf ¶fÈþ¸fûWX³f IYe Àf·ffAûa ¸fZa CX¸fOÞXe ·feOÞX

þû¦fe IYe A³fb´fdÀ±fd°f Àfa¶fa²fe ¶f¹ff³f ´fSX °feJe ´fid°fdIiY¹ff ·ffþ´ff EIY ²fûJf WX`, ²fæYf ¸ffSXû ¸füIYf WX`: ´fi¸fûQ Qb¶fZ

SXf¹f´fbSXÜ SXf¹f´fbSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZ aIYfa¦fiZÀf ´ffMXÊe IZY ¸fWXf´füSX ´fi°¹ffVfe´fi¸fûQ Qb¶fZ ³fZ IYWXf dIY ¸f`a QÀf U¿fûÊaÀfZ Bʸff³fQfSXe ÀfZ þ³f°ff IYe ÀfZUf IYSXSXWXf WXcaÜ Qû ¶ffSX AÕX¦f-AÕX¦f UfOXûÊaIYe þ³f°ff ³fZ ¸fbÓf ´fSX ·fSXûÀff IYSX¸fbÓfZ ÀfZUf IYf AUÀfSX dQ¹ff ±ff, ¸f`aCX³fIYe CX¸¸feQûa ´fSX JSXf CX°fSXf WXcaÜBÀf ¶ffSX ffMXÊe ³fZ fbÓfZ fWXf´füSX IZY øY´f¸fZa ´fi°¹ffVfe ¶f³ff¹ff WXZ` AüSX ¸f`a ´fcSXZSXf¹f´fbSX IZY dUIYfÀf IZY dÕXE ´fid°f¶f²QWXcaÜ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZ SXfVf³f IYfOXÊÀf°¹ff´f³f, d³fSXÀ°feIYSX¯f IZY ³ff¸f ´fSX§fSX-§fSX fZ a IYÕXWX IYSXf¹ff, fb³ffU IZY

´fWXÕXZ SX a¦f-d¶fSX a¦f Z IYfOXÊ ¶f³fUf¹ffAüSX þe°f³fZ IZY ¶ffQ ³ff¸f IYfMX³fZÕX¦fZÜ SXf¹f´fbSX IYe A´fZÃff IYSX ³f¹feSXfþ²ff³fe ¸fZ a IYSXûOÞ Xû a IYf IYf¹fÊIYSXf¹ff þf SXWXf WX` þ¶fdIY SXf¹f´fbSX ¸fZaÕXû¦f ¦faQZ ´ff³fe IYe UþWX ÀfZ ´fedÕX¹ffÀfZ ¸fSX ¦fE, ´fcSXZ VfWXSX IYe ÀffRY-

ÀfRYfBÊ IYe A³fQZJe IYSX ¸fad{¹fûa IZYBÕXfIZY IYû ÀffRY-Àfb±fSXf AüSX fIYf-¨fIY IYSX°fZ SXWXZÜ SXf¹f´fbSX IYf dUIYfÀfSXfþ²ff³fe IZY A³fbøY´f IYSX³fZ IZY dÕXE¸fbÓfZ ¸füIYf QZa, A´f³ff ¶fWXb¸fc»¹f ¸f°fQZIYSX IYfa¦fZiÀf IYf ¸fWXf´füSX ¨fb³fZÜ

ÀfRYfBÊ IZY dÕXE dIYUfSX IaY´f³fe

IYû NX ZIYf QZ³f Z ¸f Z a øYd¨f ·ffþ´ffÀfSXIYfSX ³fZ dQJfBÊ AüSX ·fb¦f°ff³f IZYdÕXE ´f{-½¹fUWXfSX ·fe ¸fad{¹fûa IZY¶fa¦fÕXZ ÀfZ WXû°ff ±ffÜ dþÀf ÀfRYfBÊIaY´f³fe ³fZ SXf¹f´fbSX VfWXSX IYf IY¨fSXfIYSX dQ¹ff, dþÀfIZY IYfSX¯f VfWXSX ¸fZa¸fÕXZdSX¹ff AüSX OXZ a¦fc þ`Àfe ¶fe¸ffSXeR`YÕX ¦fBÊ AüSX IYBÊ BÀfIZY þQ ¸fZa Af¦fEÜ A¶f ¸füIYf WX` VfWXSX IYe °f¸ff¸fA½¹fUÀ±ffAûa ÀfZ d³fþf°f dQÕXf³fZ IYfBÀfdÕXE ¹fWX IYWX³ff ¦fÕX°f ³fWXea WXû¦ffdIY ·ffþ´ff EIY ²fûJf WX`, ²fæYf ffSXû¸füIYf WX`Ü Afþ þ³fÀfa´fIYÊ IZY QüSXf³f¸fWXf´füSX ´f i°¹ffVfe ´f i¸fûQ Qb¶fZ ³f ZÀfWXIYfdSX°ff Af³QûÕX³f IZY þ³fIYNXfIbYSX ´¹ffSXZÕXfÕX þ¹fa°fe IZY AUÀfSX´fSX Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZ aÀfd¸¸fdÕX°f WXû ´fid°f¸ff ´fSX ¸ff»¹ff´fʯfdIY¹ff, dþÀfIZY ´f›f°f Àfb·ff¿f ¨f³Qi

¶fûÀf UfOXÊ, IYfÕXe ff°ff UfOXÊ, QZUZ³Qi³f¦fSX UfOX Ê, BadQSXf ¦ff a²fe UfOX Ê,SXf¸fÀff¦fSX ´ffSXf UfOXÊ, °ff°¹ff´ffSXfUfOX Ê ¸f Z a À±ff³fe¹f IYfa¦f i ZÀf ´ff¿f ÊQ´fi°¹ffdVf¹fû a IZY UfOX Ê U dUd·f³³f¸fûWXnûa ¸f Z a ´fQ¹ff{f IYSX Àf§f³fþ³fÀfa´fIYÊ dIY¹ffÜ IYfÕXe ¸ff°ff UfOXÊIZY J´fSXf·f™e ¸fZa Àf·ff IYû Àfa¶fûd²f°fdIY¹ffÜ þWXf a ´f cUÊ dU²ff¹fIY U¸fWXf´füSX °føY¯f ¨fMXþÊe Àfd¸¸fdÕX°fWXbE UWXfa CX´fdÀ±f°f þ³fÀf¸fcWX IYûÀfa¶fûd²f°f IYSX°f Z WX bE þ³f°ff IYû²fûJf QZ³fZ UfÕXe, A´f³fe ¶ff°fûa ÀfZ¸fbIYSX³fZ UfÕXe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYûÀf¶fIY dÀfJf³fZ IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe IYûþe°ff³fZ IYe A´feÕX IYeÜ

´fi¸fûQ Qb¶fZ ³fZ UfÀ°fdUIY dUIYfÀfIZY dÕXE IYfa¦fiZÀf IYf Àff±f QZ³fZ IYe¶ff°f IYWXeÜ

·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ³fZdIY¹ff SXfþ²ff³fe ÀfZ

dUäfÀf§ff°f

d³f¦f¸f ¨fb³ff½f ¸fZÔZ ´fi¨ffSX ³fWXeÔ IYSZa¦fZ þfZ¦feSXf¹f´fbSÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe Aþe°f þfZ¦fe Àf¸f±fÊIYfZÔ IYfZ ´ffMXeÊIYe AfZSX ÀfZ dMXIYMX ³fWXeÔ dQE þf³fZ ÀfZ JfÀfZ ³ffSXfþ þfZ¦fe ³fZBÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´fi¨ffSX ÀfZ A´f³fZ Af´fIYfZ A»f¦f SXJ³fZ IYfR`YÀf»ff IYSX d»f¹ff W`XÜ CX³fIZY BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ ³ffSXþ¦fe Jb»fIYSXÀff¸f³fZ Af ¦fBÊÜ BÀf ´fSX ßfe þfZ¦fe IYf IYWX³ff W`X dIY ³fBÊ ´fePÞXe³fE CX°ÀffWX IZY Àff±f ¨fb³ff½fe ¸f`Qf³f ¸fZÔ W`X, ½fZ ¨fb³ff½f »fOÞZÔX,þe°fIYSX AfEaÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY 13 dQÀfa¶fS ÀfZ WXe ½fZ ¨fb³ff½f¸fZÔ ÷Yd¨f »fZ³ff ¶f³Q IYSX dQ¹ff W`X Af`SX BÀf AfVf¹f IYe þf³fIYfSXe LX.¦f. fiQZVf IYfa¦fiZÀfIY¸fZMXe IZY A²¹fÃf ·fc´fZVf ¶f§fZ»f Af`SX d½f²ff³fÀf·ff IZY ³fZ°ff ´fid°f´fÃf MXe.EÀf.dÀfaWQZ½f IYfZ ·fe QZ dQ¹ff W`XÜ

SXf¹f¦fPÞXÜ ¸fb£¹f¸faÂfe OXf. SX¸f³f dÀfaWX ³fZ BXÀ´ff°f MXfBÊX¸ÀfIZY ´fi²ff³f Àfa´ffQIY ³f½fe³f ªf¦f°fSXf¸fIYf IYû SXd½f½ffSXIZY BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f SXf¹f¦fPÞX d½fIYfÀf IZY16 d¶faQbAûÔ IYû ´fPÞXf AüSX CXÀfIYe ´fiVfaÀff IYeÜ ³f¦fSXd³f¦f¸f IZY ¸füIZY ´fSX ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IZY d»fE AfE¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ BX³f Àf·fe fbQÐQûÔ IYû fcSmX ¦fa·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZWbXE ªf»Q BXÀfZ fcSXf IYSX³fZ IYf AfäfÀf³f dQ¹ffÜ CX³WXûa³fZIYWXf dIY dªfÀf °fZªfe ÀfZ SXf¹f¦fPÞX VfWXSX ¸fZÔ d½fIYfÀf IYeAûSX A¦fiÀfSX W`X CXÀfZ QZ£f°fZ WbXE ¹fZ Àf·fe ¶fWb°f ªføYSXeW`XÜ CX³WXûa³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY Af³fZ ½ff»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ¹fWX fiQZVf IZY À¸ffMÊX dÀfMXe IZY øY´f fZÔ d½fIYdÀf°f WXû¦ffܦfüSX°f»f¶f WXû dIY 21 dQÀf¸¶fSX IYû BXÀ´ff°f MXfBÊX¸Àf³fZ ´fcSmX ´fi¸fb£f°ff IZY Àff±f BXÀfZ ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ±ffÜBXÀf¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX IYe ªføYSX°f AüSX »fû¦fûÔ IYe A´fZÃffAûÔIYû ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BX³f d¶faQbAûÔ ¸fZÔ VfWXSX ¸fZÔ ·ffSXe½ffWX³fûÔ IZY d»fE RYûSX »ffBÊX³f IYf AfCXMXSX dSaX¦f SXûOX,¹ff°ff¹ff°f Àfb²ffSX IZY d»fE ½f°fʸff³f ¶ffBÊX ´ffÀf IYû McX»f`³f ¶f³ff³ff, BaXOXûSX ÀMZXdOX¹f¸f, Ad²f½föYfAûÔ IZY d»fEAd°fdSXöY IYÃf d³f¸ffʯf, IYZ»fû ³fQe dIY³ffSmX 20 Àfb»f·fVfü¨ff»f¹f IYf d³f¸ffʯf BX°¹ffdQ Vffd¸f»f W`XÜ

£fSXdÀf¹ff, ÀffSaX¦fPÞX-ÀfdSX¹ff-´fbÀfüSX-Óf»f¸f»ff-¨f³ýi´fbSX-Àfc´ff-¶fSX¸fIZY»ff-´fbMXIYf´fbSXeX-°f¸f³ffSX-§fSX§fûOÞXf-»f`»fca¦ff-²fSX¸fªf¹f¦fPÞXX-IYû°f¶ff

°f¸fÀffZ ¸ff ª¹ffZd°f¦fʸf¹f

BÀ´ff°f dÀfMXeÀfû¸f½ffSXXX, 22 dQÀf¸¶fSXX,XX 2014

A´f³fZ ÃûÂf ÀfZ ªfbOÞXe £f¶fSXûÔ IZYÀfa¶fa²f ¸fZ Ô dIYÀfe ·fe °fSXWX IYeAd°fdSXöY ªff³fIYfSXe A±f½ff Àfc¨f³ffWX¸fZÔ A½fV¹f QZÔÜ

Af´fIZY ÀfbÓff½f E½fa dVfIYf¹f°fZÔÀffQSX Af¸fadÂf°f W`ÔXÜW¸fZÔ BXÀf ´f°fZ ´fSX d»f£ûaBXÀ´ff°f MXfBX¸Àf³f¹ff¦faªf, BX°f½ffSXe ¶ffªffSX, SXf¹f¦fPÞ

¸fZ»f IYSmÔXispattimes@gmail.comXRYû³f AüSX R`Y¢Àf ³fa. 07762-220316

A£f¶ffSX IYe ´fid°f ´fif~ IYSX³fZ

IZY d»fE Àfa´fIÊY IYSmÔXÜ

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

94252-50346

ISPAT TIMESfirst Hindi Business Daily With Public Concern

C M

YK

C M

YK

C M

YK

C M

YK

10-SXf¿MÑe¹f ÀfZUf ¹fûþ³ff ÀfZ WXû°ff

BXÀ´ff°f MXfBX¸Àf

dMXIYMX ¨fZdIÔY¦f Ad·f¹ff³fIYû ´fWXbÔ¨fe MXe¸f SXf¹f¦fPÞXÜ dOXUeþ³f IZY E ¦fiZOXÀMXZVf³f SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ SXdUUfSX IYûdUVfZ¿f dMXIYMX ¨fZdIÔY¦f Ad·f¹ff³f¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ d¶f»ffÀf´fbSX ÀfZAf²ff Qþʳf MXeMXeBÊ IYe MXe¸fSXf¹f¦fPÞX ´fWXbÔ¨fe WXbBÊ ±feÜ SXdUUfSX IYûd¶f»ffÀf´fbSX ÀfZ SXf¹f¦fPÞX Af³fZ Uf»fe¶feAfSX ´f`ÀfZÔþSX ¸fZÔ dMXIYMX þfÔ¨fIYSX°fZ WXbE MXe¸f SXf¹f¦fPÞX ´fWXbÔ¨feÜþWXfÔ À±ff³fe¹f MXeÀfe IYe ¸fQQ ÀfZMXe¸f ³fZ dMXIYMX ¨fZdIÔY¦f Ad·f¹ff³fIYû ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX AÔþf¸f dQ¹ffÜBÀf ¶fe¨f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¶f¦f`SXdMXIYMX, A³ffd²fIÈY°f dMXIYMX, ¶f¦f`SX¶fbdIÔY¦f IZY Àff¸ff³f IYe PXb»ffBÊ IYSX°fZWXbE ¹ffÂfe ´fIYOÞXZ ¦fEÜ dþ³fÀfZ MXe¸f³fZ WXþfSXûÔ øY´fE IYf þb¸ff³ffÊUÀfc»ffÜ MXe¸f IZY BÀf Ad·f¹ff³f IYûQZJ°fZ WXbE ¶f¦f`SX dMXIYMX U AU`²fdMXIYMX Uf»fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IZY ¶fe¨fWXOXIÔY´f IYf ¸ffWXü»f SXWXfÜ Qû´fWXSX¶ffQ d¶f»ffÀf´fbSX IYe AfBÊ MXeMXeBÊIYe MXe¸f ´fMX³ff-d¶f»ffÀf´fbSX E¢Àf´fiZÀfÀfZ d¶f»ffÀf´fbSX IYû »füMX ¦fBÊÜ

NaXOX ÀfZ ¶f¨f³fZ »fZ SXWZXA»ff½f IYf ÀfWXfSXfSXf¹f¦fPÞXÜ dªf»fZ IZY Àff±f VfWXSX ¸fZaNaXOX »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fe ªff SXWXe W`XAüSX »fû¦f A´f³fZ §fSXûÔ ¸fZa Qb¶fIY³fZIZY d»f¹fZ ¸fªf¶fcSX WXû SXWZX W`ÔXÜ Vff¸fWXû°fZ WXe VfWXSX ¸fZÔ Vfe°f »fWXSX ¨f»f³fZ»f¦f°fe W`ÔXÜ dªfÀfÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»f¹fZ»fû¦f A¶f A»ff½f IYf ÀfWXfSXf »fZ³fZ»f¦fZ W`ÔXÜ d½fdQ°f WXû dIY ·f»fZ WXeBXÀf ½f¿fÊ NaXOX ³fZ dªf»fZ ¸fZÔ d½f»fa¶f ÀfZQÀ°fIY Qe W`X ¸f¦fSX QZSX Af¹fZQbøYÀ°f Af¹fZ IYe °fªfÊ ´fSX A´f³ffAÀfSX dQ£ff³ff VfbøY IYSX Qe W`XÜ´fcSmX ´fiQZVf ¸fÔZ °ff´f¸ff³f ¸fÔZ d¦fSXf½fMXIZY Àff±f WXe NÔXOX ¶fPÞX ¦f¹fe W`XdþÀfIZY ¨f»f³fZ »ffZ¦f NÔXOX ÀfZ ¶f¨f³fZIZY d»fE ¦f¸fÊ IY´fOÞZ IZY Àff±fA»ff½f þ»ffIYSX JbQ IYfZ NÔXOX ÀfZ¶f¨ff SXWZX W`XaÜ

³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f ¨fb³ff½f IZY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IZY d»f¹fZ Af¹fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ IYWXf

³fÀf¶faQe IYfaOX OXfg¢MXSX AüSX Q½ffIaY´f³fe IYe AÀfRY»f°ff: ÀfeE¸f

´ffff¿¿ffÊÊQQ ¨ffbb³³ffffUU ¶¶ff³³ffff ¸ff°°ffQQff°°ffffAAûûaa IIZZYY dd»»ff¹¹ffZZ ´ffSSXXZZVVffff³³ffee IIYYff ÀÀff¶¶ff¶¶ff

SXf¹f¦fPÞXÜ ´ff¿fÊQ ¨fb³ffU IYû A´f³fe´fid°fâf IYf ´fiV³f ¶f³ffIYSX IYBÊ ¶ff¦fe¨fb³ffU Àf¸fSX ¸fZa IcYQ ´fOÞXZ WX`Ü ·ffþ´ffAüSX IYfa¦fiZÀf IZY ´fi°¹ffdVf¹fûa IZY Àfe²fZ¨fb³ffU ¸fZa ¸f°fQf°ff CX°f³fZ ´fSXZVff³f ³fWXeaWX`a AüSX d³fQÊdÕX¹fûa ÀfZ ·fe þ`ÀfZ-°f`ÀfZ¸f°fQf°ff d³f´fMX ÕXZ SXWXZ WX`a fSX³°fb ¶ffd¦f¹fûa³fZ ¸f°fQf°ffAûa IZY Àff¸f³fZ ´fSXZVff³feJOÞXe IYSX Qe WX`Ü

¶ff¦fe ´fWXÕXZ °fû ´ffMXeÊ IYe ÕXøf¯fSXZJf ÕXfa§f IYSX ¶ffWXSX Af ¦fE WX`a AüSXA¶f ´ffMXeÊ IZY Àff±f WXe ´ffMXeÊ IZYAd²fIÈY°f ´fi°¹ffVfe IYû ·fe ¦fÕX°f AüSX³ffIYfSXf Àffd¶f°f IYSX³fZ ¸fZa ÕX¦fZ WX`aÜ´ffdMXʹffa Àf·fe dMXIYMX ¸ffa¦f³fZ UfÕXûa IYû

CX³fIYe B¨Lf³fbÀffSX dMXIYMX °fû QZ ³fWXeaÀfIY°fe ¹fZ þf³f°fZ WXbE ·fe UZ ffdMXʹfûa IYû´fi°¹ffVfe ¨f¹f³f IZY dÕXE Qû¿fe ¶f°ff SXWXZWX`a. Àf·fe fi°¹ffVfe UfOXÊ fZa, VfWXSX fZa U¿fûÊaÀfZ d³fUfÀf IYSX SXWXZ WXaÜ ¸f°fQf°ff Àf·fe´fi°¹ffdVf¹fûa ÀfZ ·fÕXe ·ffad°f ´fdSXd¨f°f WX`aAüSX Àf¶f þf³f°fZ WX`aÜ ¹fWX °fû UWXed¸fÀffÕX WXbBÊ "QfBÊ Àf¶f þf³f°fe WX`, IYûBÊQfBÊ ÀfZ I`YÀfZ fZMX Lb´ff ÀfIY°ff WX`"Ü ³f¦fSXIZY þf¦føYIY ¶fbþb¦fÊ ³ff¦fdSXIYûa ³fZ ´fif°f:CXôf³f ¸fZa d³f¦f¸f ¨fb³ffUûa IYe ¨f¨ffÊ ¸fZaA´f³fZ CXQЦffSX ·fe ½¹föY dIY¹fZÜ CX³fÕXû¦fûa IZY ¸fb°ffd¶fIY "´ff¿fÊQ ´fi°¹ffdVf¹fûaIYû ¶fZ-UþWX IYf J¨fÊ AüSX A³f¦fÊÕX´fi¨ffSX-´fiÀffSX ³fWXea IYSX³ff ¨ffdWXE.¸fûWXnZ UfÕXZ Àf¶fIZY ¶ffSXZ fZa Àf¶f þf³f°fZWXa`Ü d¶f³ff UþWX dIYÀfe IYû ·fe Q¶ff¶f³fWXea ¶f³ff³ff ¨ffdWXEÜ ¨fb³ffU ´fi°¹ffVfeÕXOÞX SXWXZ WX`a ÕXOÞXZa ´fSX CXÀfZ ´fid°fâf IYf

´fiV³f ³ff ¶f³ff¹fZaÜ IYûBÊ þe°fZ¦ff-IYûBÊ WXfSXZ¦ff ´fSX ¹fdQ

WXfSX-þe°f IYû ´fid°fâf IYe ÕXOÞXfBÊ ¸ff³fIYSX ¨fb³ffU ÕXOÞXf þfE¦ff °fû CX³fIYe½¹f±fÊ IYe ÕXOÞXfBÊ ¸fZa d¶f³ff dIYÀfe UþWX¸f°fQf°ff ·fe fSXZVff³f WXû¦ffÜ" Af¸f °füSX

´fSX ¹fWX QZJ³fZ ¸fZa Af SXWXf WX` dIYÕX¦f·f¦f Àf·fe ´fi°¹ffVfe EIY-QcÀfSXZ IYe¶fbSXfBÊ IYSX SXWXZ WX` a AüSX °fû AüSX¸f°fQf°ffAûa IZY Àf³Q·fÊ ¸fZa ·fe Qb·ffÊU¶f³ff SXWXZ WX`aÜ A¸fc¸f³f ´fi°¹ffdVf¹fûa IYûEZÀff IYWX°fZ Àfb³ff þf SXWXf WX` dIY

"RYÕXf³ff CXÀfIYf Àf´fûMXÊ IYSX SXWXf WX`WX¸ffSXf Àf´fûMXÊ ³fWXea IYSX SXWXf WX`Ü ¨fb³ffUIZY ¶ffQ QZJ ÕXZa¦fZ." þû ·fe ½¹fdöY B³f´fi°¹ffdVf¹fûa ÀfZ d¶f³ff WXaÀfZ ¸fbÀIYSXf¹fZAüSX d¶f³ff CX³fIYe þe°f IZY dÕXEVfb·fIYf¸f³ff dQE d¸fÕX SXWXf WX` ¹ff dIYÀfe·fe °fSXeIZY ÀfZ CXÀfIYf ·ffU ´fi°¹ffVfe IYû´fÀfaQ ³fWXea Af SXWXf WX` °fû CXÀfIZY ´fid°fB³f ´fi°¹ffdVf¹fûa IZY ¸f³f ¸fZa Qb·ffÊU ´f`QfWXû þf SXWXf WX`Ü

BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ d½fd·f³³f ½ffOXûË IZYªff¦føYIY ¸f°fQf°ffAûÔ IYf IYWX³ff W`XdIY ´fi°¹ffdVf¹fûa IYû A´f³fZ-A´f³fZ UfOXÊIYe ¶fZWX°fSXe IZY dÕXE ¢¹ff-¢¹ff IYSXÀfIY°fZ WX`a AüSX dIYÀf IYf¸f IZY dÕXE´fid°f¶fð WXûa¦fZ, CXÀfIZY Àf¸¶f³²f fZa f¨ffÊIYSX³fe ¨ffdWXE AüSX d¶f³ff dIYÀfe IYe¶fbSXfBÊ dIY¹fZ Àfªþ³f°ff ÀfZ ÀfüWXfQÊ ´fc¯fÊUf°ffUSX¯f ¸fZa ¸f°fQf°ffAûa ÀfZ d¸fÕX³ff

¨ffdWXE °ffdIY UfOXÊ IYf ¸ffWXüÕX ³fd¶f¦fOÞX ZÜ SXf¹f¦fPÞX ³f¦fSX A´f³fed¸fÕX³fÀffdSX°ff IZY dÕXE ´fcSXZ ´fiQZVf AüSXQZVf ¸fZa þf³ff þf°ff WX`Ü Àf·fe ´ff¿fÊQ´fi°¹ffdVf¹fûa IYû EIY Àff±f ¸f°fQf°ffAûaIZY Àff¸f³fZ þf³ff ¨ffdWXE dIY WX¸f¸fZa ÀfZdþÀfZ Af´f ¹fû¦¹f Àf¸fÓfZa fb³fZa, WX¸f Àf·feUfOXÊ IZY AüSX ¸f°fQf°ffAûa IZY dUIYfÀfAüSX ¶fZWX°fSXe IZY dÕXE IYf¸f IYSXZa¦fZ.´ff¿fÊQ ´fi°¹ffVfe Àf¶fIZY ·fÕXZ IZY dÕXEJOÞXZ WXbE WXa` BÀfdÕXE Àf¶fIYe ·fÕXfBÊ IZYdÕXE WXe Àfû¨f³ff AüSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜU`ÀfZ Àf·fe ´fi°¹ffVfe EIY þ`ÀfZ ³fWXea WX`a,IYBÊ ´fi°¹ffVfe IZYUÕX A¨Le AüSXdUIYfÀf´fSXIY ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`a AüSXIbYL ¶fbSXfBÊ ¸fZa ÕX¦fZ WaX`.

ssþ³f°ff Àf¶f Àf¸fÓf°fe WX` IYü³fI`YÀff WX`Ü A¨Le ´fWXÕX A¨Lf´fdSX¯ff¸f QZ¦fe AüSX ¶fbSXfBÊ ¶fbSXfÜ

¶ff¦fe ÕXOÞX SXWXZ A´f³fe ´fid°fâf IYe ÕXOÞXfBÊ, ¸f°fQf°ffAûa ´fSX IYÀfZ þf SXWXZ dVfIaYþZ

SXf¹f¦fPÞXÜ

d¶f»ffÀf´fbSX ³fÀf¶faQe IYfaOX ¸fb£¹f¸faÂfe OXfg.SX¸f³f dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY ³fÀf¶faQe IYfaOXOXf¢MXSX AüSX EIY IaY´f³fe IYe AÀfRY»f°ffSXWXeÜ ¸f¦fSX EIY ¹fbd³fMX IYe AÀfRY»f°ffIZY d»f¹fZ ´fcSmX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYûAÀfRY»f°f ³fWXeÔ IYWXf ªff ÀfIY°ffܸfb£¹f¸faÂfe OXfg. dÀfaWX ³fZ SXd½f½ffSX IYû´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWZX ±ûÜ SXf¹f¦fPÞX¸fZÔ ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f ¨fb³ff½f IYû »fZIYSXA·fc°f´fc½fÊ CX°ÀffWX AüSX ¸ffWXü»f QZ£f³fZIYû d¸f»ffÜ IYOÞXfIZY IYe NaXOX IZY ¶ff½fªfcQ¹fWXfa IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¦fSX¸ffWXMX dQ£feÜ£fSXdÀf¹ff AüSX dIYSXûOÞXe¸f»f ³f¦fSX fZÔ »fû¦fûÔIZY CX°ÀffWX IYû QZ£fIYSX »f¦f°ff W`X dIY¹fWXfa Vf°f ´fid°fVf°f dSXªf»MX Af¹fZ¦ff AüSX·ffªf´ff IYû ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ CX¢°f ¶ff°fZÔCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXf¹f¦fPÞX VfWXSX fZÔ 5 ½f¿ffËZIZY d½fIYfÀf ³fZ ¹fWXfa IZY À½føY´f IYû¶fQ»f³fZ AüSX d½fIYdÀf°f VfWXSX ¶f³ff³fZ ¸faZ¸fWX°½f´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf AQf IYe W`XÜ À¸ffMÊXdÀfMXe IZY øY´f fZÔ SXf¹f¦fPÞX VfWXSX Af³fZ ½ff»fZ5 Àff»fûÔ fZÔ Àf½fÊÀfbd½f²ff¹fb¢°f VfWXSX WXû¦ffܳfBÊX Àfbd½f²ff IZY Àff±f RYûSX ªfeIY»fZ¢MXed½fMXe ÀfZ ªfbOÞZX¦ffÜ BXÀfIZY A»ff½ffSmX»f IYfdSXOXûSX IYf IYf¸f fcSXf WXû³fZ ÀfZ VfWXSX´fcSXe °fSXWX ÀfZ ½¹f½fdÀ±f°f WXû ªff¹fZ¦ffÜ Af³fZ½ff»fZ ´ffa¨f Àff»f ¸fZÔ ·ff¦feSX±fe ³f»f ªf»f¹fûªf³ff IZY °fWX°f Àf·fe §fSXûÔ ¸fZÔ ´ff³fe IYe

Àfbd½f²ff WXû¦feÜ 30 ¶fÀfûÔ IZY Àff±f dÀfMXe¶fÀf ÀfZ½ff ´fifSaX·f WXû¦fe dªfÀfIYe °f`¹ffdSX¹ffa´fcSXe WXû ¨fbIYe W`XÜ 34 IYSXûOÞX IYe »ff¦f°fÀfZ VfWXSX IYe d½fôb°f ½¹f½fÀ±ff IYû AüSX¶fZWX°fSX dIY¹ff ªff¹fZ¦ffÜ fSXe³f OÑXfBÊX½f ¶f³f³fZIZY ¶ffQ VfWXSX ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ d½fIYdÀf°f WXûªff¹fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³f¹ff E¹fSX´fûMÊXIYf IYf¸f ·fe A¦f»fZ ½f¿fÊ fcSXf WXû ªff¹fZ¦ffÜÀff±f WXe ¹fWXfa IYe »ffBÊX¶fiZSXe IYû BÊX-»ffBÊX¶fiZSXe IZY øY´f ¸fZÔ d½fIYdÀf°f dIY¹ffªff¹fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸faÂfe IZYÀ½f¨LX ·ffSX°f Ad·f¹ff³f IYû LXØfeÀf¦fPÞX¸fZÔ ·fe ¨f»ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ EIY Àf½ff»f´fSX ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ IYWXf dIY ·ffªf´ff IYe´fcSXe MXe¸f EIY Àff±f IYf¸f IYSX SXWXe W`XÜdMXIYMX d½f°fSX¯f IZY Àf¸f¹f IbYLX ³ffSXfªf¦feQZ£f³fZ IYû d¸f»fe ±fe ¸f¦fSX A¶f ¶feªfZ´fe¸fZÔ IYWXeÔ ·fe IYûBÊX f³f¸fbMXf½f IYe ¶ff°f ³fWXe

W`XÜ ´fcSXe °ff»f¸fZ»f IZY Àff±f ·ffªf´ff IYf¸fIYSX SXWXe W`XÜ SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ ¸fWXf´füSX ´fi°¹ffVfe¶fQ»f³fZ IZY Àf½ff»f ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¸fWXf´füSX ¸fWZÔXýi ¨füWX±ff ³fZ A´f³fZIYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ A¨LXf IYf¸f dIY¹ffÜ ¸f¦fSXQcÀfSXûÔ IYû ·fe A½fÀfSX d¸f»f³ff ¨ffdWX¹fZÜBXÀfd»f¹fZ ¸fWXf½feSX ¦fb÷Yªfe IYû ¸füIYf dQ¹ff¦f¹ff W`XÜ BXÀfIYf ¹fWX ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ W`X dIY¸fWXf´füSX ¨füWX±ff AÀfRY»f SXWZXÜIYfa¦fiZÀfe ³ff³f BÊXVfb IYf BÊXVfb

¶f³ff SXWZX

EIY Àf½ff»f IZY ªf½ff¶f ¸fZÔ OXfg. dÀfaWX ³fZIYWXf dIY WX¸ffSXf ÀfûVf»f ÀfZÔMXSX ¶fZWX°fSX W`XÜdIYÀff³fûÔ IYe ¸ffa¦f ´fSX ´fid°f EIYOÞX 15d¢½faMX»f ²ff³f £fSXeQe IYe ªff SXWXe W`XÜ´feOXeEÀf dÀfÀMX¸f ÀfZ 65 »ff£f »fû¦f ªfbOÞZX

WbX¹fZ W`ÔXÜ feOXeEÀf ffgOX»f Afªf ·fe ¶fZWX°fSXW`X AüSX IY»f ·fe SXWZX¦ffÜ IYûBÊX ·fe QcÀfSXfSXfª¹f ¹fWX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ ½fWXeÔ ²ff³f£fSXeQe IZY ff¸f»fZ fZ IYfa¦fiZÀf IZY AfaQû»f³f´fSX ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀfe ³ff³fBÊXVfb IYû BÊXVfb ¶f³ff SXWZX W`ÔXÜ CX³fIYf ¹fWX¸fbQÐQf μ»ff´f WXû ªff¹fZ¦ffÜ ¸fb£¹f¸faÂfe OXfg.SX¸f³f dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf WX¸fZVff¸fb¦ff»f°fZ ¸fZÔ SXWXe W`XÜ ½fZ Af´fÀf ¸fZÔ WXeCX»fÓfe WbXBÊX W`XÜ CX³fIZY §fû¿f¯ff ´fÂf IYûQZ£fIYSX »f¦f°ff W`X dIY RYfZMXû IYf´fe IYSX»fe W`XÜ ªf³f°ff Àf¶f ªff³f°fe W`XÜ ³f¦fSXe¹fd³fIYf¹f ¨fb³ff½f ¸fZÔ ªf³f°ff dRYSX ÀfZ ·ffªf´ffIYû A½fÀfSX QZ¦fe AüSX ´fcSmX ´fiQZVf ¸fZÔVff³fQfSX dSXªf»MX Af¹fZ¦ffÜ

·fi¿MXf¨ffSX d¸fMXf³fZ ¦fa·feSXÀfSXIYfSX

³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ ·fi¿MXf¨ffSX Àfa¶fa²fe´fiV³f ´fSX OXfg. dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXf»fùf SXWZX¦ff dIY ´fcSXe ´ffSQdVfÊ°ff IZY Àff±fMZÔXOXSX ªffSXe WXûÜ d³f¸ffʯf IYf¹fûË IZY¦fb¯f½fØff ¸fZÔ AüSX Àfb²ffSX WXû BXÀfIZY d»f¹fZ¦ffBOX »ffBÊX³f dQ¹fZ ¦f¹fZ `W`ÔXÜ ³f¦fSXe¹fd³fIYf¹fûÔ ¸fZÔ ³fBÊX MXe¸f ¶fZWX°fSX IYf¹fÊ IYSX³fZIYf ´fi¹ffÀf IYSmX¦fe ªfû ·fe IYd¸f¹ffa W`ÔX CXÀfZQcSX IYe ªff¹fZ¦feÜ ´ff¿fÊQûÔ õXfSXf NZXIZYQfSXeIYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BXÀf´fi±ff IYû ¶faQ dIY¹ff

¶ff»fÀfQ³f ÀfZ RYSXfSX 4 dIYVfûdSX¹fûÔIYf ³fWXeÔ d¸f»ff IYûBÊX ÀfbSXf¦f

SXf¹f¦fPÞXÜ

¨fIiY²fSX ¶ff»f ÀfQ³f ÀfZ RYSXfSX9 dIYVfûdSX¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 4 IYf A¶f°fIY IYûBÊ ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ d¸f»ff WX`ÜdþÀfIZY d»fE IYû°fUf»fe ´fbd»fÀfU A³ff±ff»f¹f ´fiVffÀf³f EZOÞXe-¨fûMXe IYf þûSX EIY IYSX dQ¹ffWX`Ü VfbIiYUfSX IYe QZSX SXf°fA³ff±ff»f¹f ´fiVffÀf³f IYe ÀfbSXÃff¸fZÔ ÀfZÔ²f »f¦ff IYSX 9 dIYVfûdSX¹ffÔRYSXfSX WXû ¦fBÊ ±feaÜ SXf¹f¦fPÞX A³ff±ff»f¹f ´fiVffÀf³fIYe ¸fbdVIY»fZa IY¸f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`ÜVfbIiYUfSX IYe QZSX SXf°fA³ff±ff»f¹f ÀfZ RYSXfSX 9dIYVfûdSX¹fûÔ ¸fZÔ 4 IYf A¶f °fIYIYûBÊ ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Üþ¶fdIY 5 dIYVfûdSX¹fûÔ IYe JûþVfd³fUfSX IYe Qû´fWXSX °fIY ´fcSXeIYSX »fe ¦fBÊ ±feÜ QZSX SXf°f

A³ff±ff»f¹f ÀfZ RYSXfSX WXbBÊdIYVfûdSX¹ffÔ Qû ·ff¦f ¸fZÔ ¶fÔMX IYSX·ff¦fe ±feÜ BÀfIYe UþWX ÀfZ´fbd»fÀf IYû CX³fIYe ´f°ffÀffþe ¸fZÔ´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX`Ü d¸f»feþf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX 4»ff´f°ff dIYVfûdSX¹fûÔ ´fiQZVf IZYA»f¦f-A»f¦f dþ»fûÔ ÀfZ WXa`ÜdþÀf¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX, IYûSX¶ff,¸fWXfÀf¸fbÔQ, þfÔþ¦feSX Vffd¸f»fWX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ CX³fIZY ¦fÈWX dþ»fûÔ ¸fZÔþfIYSX ´f°ffÀffþe IYSX³fZ IYe¶ff°f IYWXe þf SXWXe WX`Ü ÀfcÂfûÔ IYe¸ff³fZ °fû A³ff±ff»f¹f IYedIYVfûdSX¹ffÔ IYû RYSXfSX WXû³fZ ¸fZÔ¶ffWXSXe »fOÞXIYûÔ IYf Àff±f d¸f»ffWX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ CX³fIZY ¦fÈWX dþ»ff ¸fZÔJûþ¶fe³f ÀfZ IYûBÊ JfÀfIYf¸f¹ff¶fe ³fWXeÔ d¸f»f³fZ Uf»fe WX`ÜWXf»ffÔdIY dIYVfûdSX¹fûÔ IYe Jûþ¸fZÔ þbMXe IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf IYûBÊ

·fe dUIY»´f LûOXÞ³fZ IZY ¸fcOX ¸fZÔ³fWXeÔ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ 1-2 dQ³f IZYAÔQSX MXe¸f ¶f³ffIYSX CX³fIZYÀfÔ¶fÔd²f°f dNXIYf³fûÔ IYe f°ffÀffþeIYe þf ÀfIY°fe WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ·fe ÀfbSXÃff ¸fZÔ ÀfZÔ²f »f¦ff IYSX³ff¶ffd»f¦f ³fü Qû ¦¹ffSXWX WXû fbIYeWX`aÜ dþÀf¸fZÔÔ IYBÊ A·fe ·fe fbd»fÀfIYe d¦fSXμ°f ÀfZ ¶ffWXSX WXÔ`Ü BÀ°fZWXfSX d³fIYf»f³fZ IYe °f`¹ffSXeA³ff±ff»f¹f ÀfZ A¶f °fIY RYSXfSX4 dIYVfûdSX¹fûÔ IYe Jûþ fZÔ ¶ff»fIY»¹ff¯f Àfd¸fd°f BÀ°fZWXfSXd³fIYf»f³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`ÜdþÀf¸fZÔ CXöY dIYVfûdSX¹fûÔ IYeRYûMXû U CX¸fi IYû ÀffUÊþd³fIYIYe þfE¦feÜ dþÀfÀfZ CX³fIYeJûþ þ»Q ÀfZ þ»Q ´fcSXe WXûÀfIZYÜ BÀf ¶ff°f IYe ´fbdá ¶ff»fIY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IYe A²¹fÃfþÀÀfe dRY»fe´f ³fZ IYeÜ

SXf¹f¦fPÞXÜ ¸fbÔ¶fBÊ-WXfUOÞXf ¦fe°ffÔþ»fe E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔÀfRYSX IYSX SXWXZ BÔþed³f¹fSX IYf ¶f`¦f ¨fûSXûÔ ³fZ ´ffSXIYSX dQ¹ffÜ dþÀfIYe dVfIYf¹f°f ´fedOÞX°f BÔþed³f¹fSX³fZ SXf¹f¦fPÞX þeAfSX´fe ¸fZÔ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü §fMX³ffVfd³fUfSX IYe QZSX SXf°f IYe WX`Ü þeAfSX´fe ¸ff¸f»fZIYe þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe WX`Ü SXf¹f´fbSX-ÓffSXÀfb¦fbOXf SXZ»f JÔOX fSX fûSX CX¨f¢IYûÔ IYfCX°´ff°f EIY ¶ffSX dRYSX ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü dþÀfIYfdVfIYfSX Vfd³fUfSX IYe SXf°f EIY BÔþed³f¹fSX WXû ¦f¹ffÜd¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX AûdOXÀff IZY¶ff»fZV½fSX d³fUfÀfe 40 U¿feʹf fÔ¨ff³f³f fdSXQf d´f°ffÀU. CXQ¹f³ff±f ´fdSXQf OXfCX³f ¦fe°ffÔþ»fe E¢Àf´fiZÀfIZY EÀf-14 ¸fZÔ ÀfRYSX IYSX SXWXZ ±fZÜ ´ff³fe þWXfþIZY BÔþed³f¹fSX ´fÔ¨ff³f³f IYf SXf¹f´fbSX ÀfZ MXZѳf LbXMX³fZIZY ¶ffQ WXe ¶f`¦f ¨fûSXe WXû ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ 25 WXþfSXøY´fE, 3 ¸fû¶ffB»f, ´ffÀf´fûMXÊ U A³¹f IYf¦fþf°fSXJZ ¦fE ±fZÜ JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY BÔþed³f¹fSX ff³feþWXfþ IZY ÃfZÂf ÀfZ þbOÞXf WXbAf WX`Ü BÀfÀfZ CXÀfIYf

´ffÀf´fûMXÊ ´fcSXe Qbd³f¹ff IZY d»fE þfSXe WXbAf ±ffÜ´fedOÞX°f BÔþed³f¹fSX IYû BÀfIYe ·f³fIY IYfRYe QZSX¶ffQ »f¦feÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¨fûSXe IZY dVfIYfSX BÔþed³f¹fSX ³fZQZSX SXf°f IYSXe¶f 3 ¶fþZ MÑZ³f IZY SXf¹f¦fPÞX ´fWXbÔ¨f³fZ IZY¶ffQ BÀfIYe dVfIYf¹f°f À±ff³fe¹f þeAfSX´fe IYû QeÜþeAfSX´fe IYe fcL°ffL fZÔ BÔþed³f¹fSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIYCXÀfIYf ¶f`¦f SXf¹f´fbSX ÀMXZVf³f IZY IYSXe¶f WXe ffSX dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü þ¶f Uû ¨fÔQ d¸f³fMXûÔ IZY d»fE ¶ff±føY¸f¦f¹ff ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ SXf¹f¦fPÞX þeAfSX´fe ³fZ ´fedOÞX°fBÔþed³f¹fSX IYe dVfIYf¹f°f IYû Vfc³¹f ¸fZÔ QþÊ IYSXSXdUUfSX IYe Àfb¶fWX SXf¹f´fbSX þeAfSX´fe IYû ·fZþ dQ¹ffWX`Ü MÑZ³f ¸fZÔ ¨fûSXe IYe UfSXQf°f IYû QZJ°fZ WXbEþeAfSX´fe ³fZ f»f°fe MÑZ³f fZÔ ÀfbSXÃff QZ³fZ Uf»fZ ÀIYfMXÊ´ffMXeÊ IZY þUf³fûÔ IYû ·fe A»fMXÊ IYSX dQ¹ff WX`ܸfbÔ¶fBÊ ÀfZ AûdOXÀff þf SXWXZ BÔþed³f¹fSX ¨f»f°fe MÑZ³f¸fZÔ ¨fûSXe IYf dVfIYfSX WXû ¦f¹ffÜ dþÀfIYe dVfIYf¹f°fþeAfSX´fe ¸fZÔ QþÊ IYSXf³fZ IZY d»fE MXZѳf IYf Àff±fA´f³ff ÀfRYSX ·fe ¶fe¨f ¸fZÔ WXe LûOÞX dQ¹ffÜ

JZ°f ¸fZÔÔ d¸f»ff ¸ffÀfc¸f, ´fdSXþ³f RYSXfS

SXf¹f¦fPÞXÜ IYûÀf¸f³ffSXf ¶ff¶ff ²ff¸f IZYIYSXe¶f EIY IY»f¹fb¦fe ¸ffÔ-¶ff´f A´f³fZEIY Àff»f IZY ¶f¨¨fZ IYû JZ°f ¸fZÔ RZYÔIYIYSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ NXÔOX ¸fZÔ dNXNXbSX°fZ USXû°fZ-d¶f»fJ°fZ ¶f¨¨fZ ´fSX À±ff³fe¹f»fû¦fûÔ IYû ³fþSX fOÞXeÜ dþÀfÀfZ ff¸f»ffIYû°fSXfSXûOX ´f× bd»fÀf °fIY ´fWXb Ô¨ffÜ´fbd»fÀf ³fZ ¶f¨¨fZ IYû A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ»fZIYSX ¶ff»f IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IZYWXUf»fZ IYSX dQ¹ffÜ þWXfÔ ÀfZ CXÀfZd³f¸fÊ»ff dVfVfb ÀfQ³f dVfμMX IYSX dQ¹ff¦f¹ff WX`Ü

Vfd³fUfSX IYe Vff¸f IYSXe¶f 7¶fþZ IYûÀf¸f³ffSXf ¶ff¶ff ²ff¸f IZY IYSXe¶fEIY Àff»f IZY ¶f¨¨fZ IYû ¶fSXf¸fQ dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü dþÀfIZY SXû³fZ IYe °fZþ AfUfþÀfZ À±ff³fe¹f »fû¦ffÔZ IYf ²¹ff³f JeÔ¨ffÜ

À±ff³fe¹f WXûMX»f ½¹fUÀff¹fe U A³¹f»fû¦fûÔ ³fZ þfIYSX QZJf °fû EIY LûMXf¶f¨¨ff CX¸fi IYSXe¶f EIY Àff»f NXÔOX ¸fZÔdNXNXbSX³fZ IZY Àff±f »f¦ff°ffSX SXûE þf SXWXfWX`Ü ¸ffÀfc¸f IZY VfSXeSX ´fSX ´f¹ffÊ~ IY´fOÞXZ·fe ³fWXeÔ ±fZ, dþÀfÀfZ CXÀfZ NXÔOX ÀfZ SXfWX°fd¸f»f ÀfIZYÜ UWXfÔ ¸füþcQ Àf·fe »fû¦fûÔ³fZ CX³f fdSXþ³fûÔ IYû IYûÀff, dþÀfZ EZÀfeA¸ff³fUe¹f §fMX³ff IYû AÔþf¸f dQ¹ffÜEZÀfZ ¸fZÔ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ ¸ff³fU°ff IYf´fdSX¨f¹f QZ°fZ WXbE ¶f¦f`SX QZSX dIYE Àfc³fZJZ°f ÀfZ ¶f¨¨fZ IYû CXNXf¹ffÜ UWXeÔ ff¸f»fZIYe þf³fIYfSXe IYû°fSXf SXûOX ´fbd»fÀf IYû·fe QeÜ IbYL Àf¸f¹f ¶ffQ À±ff³fe¹f ±ff³fZÀfZ Qû þUf³f §fMX³ff À±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨f¶f¨¨fZ IYû A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ d»f¹ffÜBXÀfIZY ¶ffQ ¸ffÀfc¸f IYû À±ff³fe¹f ¶ff»fIY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IZY WXUf»fZ dIY¹ffÜÀfd¸fd°f ´fi¸fbJ þÀÀfe dRY»fe´f ³fZdU·ff¦fe¹f Aü´f¨ffdSXIY°ff IZY ¶ffQ°f°IYf»f ¶f¨¨fZ IYû d³f¸fÊ»ff dVfVfb ÀfQ³f¸fZÔ ·fZþ dQ¹ffÜ þWXfÔ CXÀfIYe QZJ ·ff»f¸fZÔ ÀfQ³f IYe IZY¹fSX MXZIYSX þbMX ¦fBÊ WX`Ü

VfbIiYUfSX IYe SXf°f A³ff±ff»f¹f ÀfZ WXbBÊ ±fe 9 RYSXfSX

´fiQZVf IZY ¸fbd£f¹ff ³fZ IYe BXÀ´ff°f MXfBÊX¸Àf IYe °ffSXeRY ¨f»f°fe MÑZ³f ÀfZ BÔþed³f¹fSXIYf WXû ¦f¹ff ¶f`¦f ´ffSX

25 WXþfSX ³f¦fQe, 3 ¸fû¶ffB»f U ´ffÀf´fûMXÊ ¦ff¹f¶f

À±ff³fe¹f QbIYf³fQfSX U»fû¦fûÔ ³fZ Qe ´f³ffW

IYûÀf¸f³ffSXf ¶ff¶ff²f¸f IZYIYSXe¶f IYe §fMX³ff

ÀfIYfSXf°¸fIY Àfû¨f IYf WX`A·ffU, Àf¶f IYSX SXWXZ EIY-

QcÀfSXZ IYe ¶fbSXfBÊ

C M

YK

C M

YK

BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX 10SXf¹f¦fPÞE-Paper-www.ispattimes.com

Àfû¸f½ffSXXXXX, 22 dQÀf¸¶fSX 2014

»fûIY³fÈ°¹fûÔ ³fZ dIY¹ff QVfÊIYûÔ IYû ¸faÂf ¸fb¦²f

SXf¹f¦fPÞXÜ

OXe.´fe.EÀf. dIYOXÐþ SXf¹f¦fPÞX IZY ³f³WaXZ ¶f¨¨fûÔ ³fZ21 dQÀfÔ¶fSX IYû dUôf»f¹f IZY ¸fb£¹f ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔUfd¿fÊIYû°ÀfU IYf Àf¸ffSXûWX ¸f³ff¹ffÜ

ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Vfb·ffSXÔ·f¦f¯f¸ff³¹f Ad°fd±f¹fûÔ, ¨fZ¹fSX¸f`³f ´fi¸fûQA¦fiUf»f, E¸f. OXe. I`Y´MX³f VfdöY A¦fiUf»fdUôf»f¹f IZY ´fif¨ff¹fÊ AfVfe¿f ´ff¯OXZ¹f,AIYfQd¸fIY Of¹fSXZ¢MXSX dIYSX¯f Vf¸ffÊ

´fi²ff³ff²¹ff´fIY dUUZIY ¿fOXÔ¦fe °f±ff´fi²ff³ff²¹ffd´fIYf dIYOXÐþ ÷Y´ff ³f³Qe IZY Àff±f¸ff°ff ÀfSXÀU°fe IYe ´fid°f¸ff IZY Àf¸fÃf Qe´fIY´fiªþUd»f°f IYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ

¸ffÔ ÀfSXÀU°fe IYe U³Q³ff IYSX ·ffSX°fe¹fÀfÔÀIÈYd°f IYe ´fSX¸´fSXf IYû Af¦fZ ¶fPÞXf°fZ WXbE¶f¨¨fûÔ ³fZ IYf¹fÊIiY¸f IYf ´fifSXÔ·f ¦f¯fZVf U³Q³ff IZYÀff±f IYSX A³fZIY°ff ¸fZÔ EIY°ff IZY ·ffSX°fe¹fEIYÀfcÂf°ff IZY ÀfÔQZVf IYû QVfÊIYQe§ffÊ °fIY´fWXba¨ff¹ffÜ dUd·f³³f ´fiQZVfûÔ ¸fWXfSXf¿MÑX, AÀf¸f,

¦fûUf, LØfeÀf¦fPÞX, SXfþÀ±ff³f, ¦fbþSXf°f,¶fÔ¦ff»f, fÔþf¶f, Af³²fi´fiQZVf, IYV¸feSX, CXOÞXeÀffIYe ÀfÔÀIÈYd°f IYû »fûIY³fÈ°¹fûÔ °f±ff Af²fbd³fIYÀfÔ¦fe°f IYe ²fb³fûÔ IZY d¸f»fZ-þb»fZ ÀUøY´f ´fSXd±fSXIY°fZ WXbE QVfÊIYûÔ IYû ¸f³Âf-¸fb¦²f IYSX dQ¹ffÜSXÔ¦fe³f ÀffÔÀIÈYd°fIY ´fdSX²ff³fûÔ ¸fZÔ ÀfþZ ¶f¨¨fZIYf¹fÊIiY¸f IZY AfIY¿fʯf IYû AüSX Ad²fIY ¶fPÞXfSXWXZ ±fZÜ BÀf °fSXWX IZY ´fiQVfʳf QZVf IYe A»f¦f-A»f¦f ÀfÔÀIÈYd°f¹fûÔ IYû QVffÊ°fZ WX`ÔÜ A³°f ¸fZÔμ¹fcþ³f ´fiÀ°fb°f IYSX EIYeIÈY°f ·ffSX°f IYe Óf»fIY

·fe dQJfBÊÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vf`Ãfd¯fIY ÀfÂf IZYQüSXf³f d·f³³f-d·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ CX°IÈYâ ´fiQVfʳf IZYd»f¹fZ LfÂfûÔ IYû dUd·f³³f fbSXÀIYfSXûÔ ÀfZ Àf¸¸ffd³f°fdIY¹ff ¦f¹ffÜ A´f³fZ Àf¸¶fû²f³f ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f¸fWXûQ¹f ³fZ LfÂfûÔ IZY ´fiQVfʳf IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZWXbE CX³WXZÔ AfVfeUfÊQ fiQf³f dIY¹ffÜ Àff±f WXe IYWXfIYe LfÂfûÔ IYe ´fid°f·ff IYû IiY¸fUfSX SXf¿MÑXe¹f À°fSX°fIY ´fWXba¨ff³fZ ¸fZÔ OXe.´fe.EÀf. dIYOXÐþ ´fiVfÔÀf³fe¹f·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXf WX` þû SXf¿MÑX IYe ´fi¦fd°f ¸fZÔ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f WX`Ü

OXe´feEÀf dIYOXÐþ IZY ³f³WXZÔ-¸fb³³fûÔ IYf Ufd¿fÊIYû°ÀfU Àf¸´f³³f

BX»fZ¢MÑXfd³fIY ½fªf³f IYfaMXf01 ¦fif¸f ÀfZ 200 MX³f °fIY

WX¸ffSmX ¹fWXfa Àf·fe IaY´fd³f¹fûÔ IZYIYfaMZX IYf Àfb²ffSX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ

¶fÀfa°f IbY¸ffSX ½f¸ffÊ LXØfeÀf¦fPÞX dOXªfeMX»f ÀIZY»f( IZY½fOÞXf ¶ffOeÞX ¶fÀf ÀM`X¯OX)

Vffg´f ³fa- 10/20 ´fi±f¸f °f»fY SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.)¸fû. ÀfZ»Àf 9827787175, Àfd½fÊÀf-9981380638

ÀfZ»Àf E¯OX dÀfd½fÊÀf

Àf¸f»ffBÊX ¸fadQSX ³f¹ff ¦faªf SXf¹f¦fPÞXOXfg.E.E¸fX.¦fb´°ff

´fc½fÊ dÀfd½f»f Àfªfʳf IZY.ªfe.E¨f.SXf¹f¦fPÞX ÀfdªfÊIY»f À´fZVfd»fÀMX E¯OX ¦f`ÀMÑXû»ffdªfÀM »fZ´fiûÀIYû´fe Àfªfʳf SXf¹f¦fPÞX IZY Àf¶fÀfZ A³fb·f½fe E½fa IbYVf»f Àfªfʳf

::- CX´f»f¶²f Àfbd½f²ffEa ::-QcSX¶fe³f õXfSXf E´fZd³OX¢Àf,¦ffg»f ¶»fZOXSX, WXfd³fʹff IYf Af´fSmXVf³fWXfBXOÑXûdÀf»f, WXfd³fʹff,¶f½ffÀfeSX,À°f³f ¸fZÔ ¦ffaNX, A³¹f Af´fSmXVf³fBX¯OXfZÀIYû´fe õXfSXf ´fZMX IYe A»ÀfSX, I`ÔYÀfSX, A¸»f d´fØf,¦f`dÀMXIYAfa°f ¸fZÔ ¦ffaNX AfdQ IYe ªffa¨f E½fa CX´f¨ffSXÜ

24 §faMZX Af´ff°f d¨fdIY°Àff¸fû.³fa-9425251161, 9301010626, 9575703011

d¶fid»f¹fÔMX Àff¸ff³¹f Äff³f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ2 WXþfSX ´fSXeÃffd±fʹfûÔ ³fZ d»f¹ff dWXÀÀff

SXf¹f¦fPÞXÜ ÀfÔÀIYfSX ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔSXdUUfSX IYû d¶fid»f¹fÔMX Àff¸ff³¹f Äff³f´fid°f¹fûd¦f°ff Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔVfWXSX IZY 25 ÀIcY»f-IYf»fZþûÔ IZY IYSXe¶f2 WXþfSX ´fSXeÃffd±fʹfûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ´fid°f¹fûd¦f°ff IYû »fZIYSX LfÂf-LfÂffAûÔIZY Àff±f CX³fIZY Ad·f·ffUIYûÔ ¸fZÔ ·feIYfRYe CX°ÀffWX QZJf ¦f¹ffÜ ´fid°f¹fû¦fe´fSXeÃffAûÔ IYe °fþÊ ´fSX ¶f³ffE ¦fE´fiV³f´fÂf U Af¹fûþ³f IYe »fû¦fûÔ ³fZ Jc¶fÀfSXfWX³ff IYeÜ ÀfÔÀ±ff IZY ¸ff¦fÊQVfÊIYSXf¸f¨fÔQi Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dU¦f°f U¿fÊIYe ·ffÔd°f BÀf U¿fÊ ·fe ÀfÔÀIYfSX ´fd¶»fIYÀIcY»f fZÔ Àff¸ff³¹f Äff³f fid°f¹fûd¦f°ff WXbBÊÜIYSXe¶f 50 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY IZY B³ff¸fUf»fe BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff IYû »fZIYSXÀfÔÀ±ff³f IYe AûSX ÀfZ d´fL»fZ EIY ¸ffWXÀfZ °f`¹ffSXe IYe þf SXWXe ±feÜ BÀfZ »fZIYSXLfÂf-LfÂffAûÔ U ´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃffAûÔIYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXZ ¹fbUIYûÔ ¸fZÔ IYfRYeCX°ÀffWX ±ffÜ ÀfÔÀ±ff IYe AûSX ÀfZ fÔþe¹f³fIZY d»fE ¶f³ffE ¦fE IYfCXÔMXSûÔ ´fSX WXþfSûÔ´fSXeÃffd±fʹfûÔ ³fZ A´f³ff fÔþe¹f³f fWX»fZ ÀfZWXe IYSXf d»fE ±fZÜ SXdUUfSX IYû Àfb¶fWX 10ÀfZ Qû´fWXSX 12 ¶fþZ °fIY ´fSXeÃffAf¹fûdþ°f WXbBÊÜ ´fSXeÃff ´fifSXÔ·f Wû³fZ IZYIYfRYe ´fWX»fZ ÀfZ WXe ´fSXeÃff±feÊ U CX³fIZYAd·f·ffUIY ÀIcY»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fWXbÔûf³fZ»f¦fZ ±fZÜ ½¹ff´f¸fÔ AüSX ´feEÀfÀfe ´fSXeÃffIYe °fþÊ ´fSX ÀfÔÀ±ff ³fZ Àff¸ff³¹f Äff³f´fid°f¹fûd¦f°ff IZY ´fiV³f´fÂf dUVfZ¿fÄfûÔ ÀfZ°f`¹ffSX IYSXUfE ±fZÜ d³f¹f°f Àf¸f¹f ´fSX

´fSXeÃff fifSXÔ·f WXbBÊÜ BÀf ¶ffSX BÀf Àff¸ff³¹fÄff³f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ »f¦f·f¦f 2000LfÂf-LfÂffAûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ ´fSXeÃffVffÔd°f´fc¯fÊ U ½¹fUdÀ±f°f PXÔ¦f ÀfZ ÀfÔ´f³³fWXbBÊÜ BÀfIZY d»fE ÀIcY»f IZY dVfÃfIY-dVfdÃfIYfAûÔ IYe OXйfcMXe »f¦ffBÊ ¦fBÊ ±feÜIYf¹fÊIiY¸f IZY ÀfÔ¹fûþIY Àfe´fe QZUfÔ¦f³fEUÔ ¸f³fûSXÔþ³f d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fOÞXeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ EZÀfZ ´fid°f·ff¦fe ·fe ´fSXeÃff Z¸fZÔVffd¸f»f WXbE, dþ³WûÔ³fZ ´fcUÊ ¸fZÔ ´fÔþe¹f³f³fWXeÔ IYSXfE ±fZÜ CX³fIZY d»fE ÀfÔÀ±ff ¸fZÔ WXeIYfCXÔMXSX ¶f³fUf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ þWXfÔ ÀfZ´fid°f·ff¦fe SXÀfeQ IYMXUfIYSX ´fSXeÃff ¸fZÔVffd¸f»f WXbEÜ 18 A´fi`»f IYû Wû¦ff´fbSXÀIYfSX dU°fSX¯f

´fid°f¹fûd¦f°ff IYe ÀfÔ¹fûþIY ßfe¸f°feSXdV¸f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY fid°f¹fûd¦f°ff IZYd»fE IYSXe¶f 50 WXþfSX IZY B³ff¸f SXJZ¦fE WX` ÔÜ dUþ¹fe ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû´fbSXÀIYfSX dU°fSX¯f 18 A´fi`»f 2015IYû ÀfÔÀ±ff IZY À±ff´f³ff dQUÀf ´fSX dIY¹ffþfE¦ffÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY °fe³fûÔ WXe U¦fûÊÔ¸fZÔ dþ»ff À°fSX ´fSX ´fi±f¸f ´fbSXÀIYfSX 7WXþfSX øY´fE, dõ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX 5 WXþfSXøY´fE, °fÈ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX 3 WXþfSX øY´fEdQE þf³fZ IZY Àff±f-Àff±f ·ff¦f »fZ³fZ Uf»fZÀf·fe ÀIcY»f IZY ´fi±f¸f, dõ°fe¹f, °fÈ°fe¹fIYû dUVfZ¿f fbSXÀIYfSX °f±ff dþ»ff À°fSX fSX¨fü±fZ ÀfZ QÀfUZÔ À±ff³f ´fif~ IYSX³fZ Uf»fZIYû ÀffÔ°U³ff ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff þfE¦ffÜ

A¦ffÀf¸f³fe ¨füWXf³fSXf¹f¦fPÞXÜ UfOXÊ IiY¸ffÔIY 11 IYe ·ffþ´ff

´fi°¹ffVfe dUþ¹f »føfe¨füWXf³f IYe ÀffÀfb ¸ffÔA¦ffÀf¸f³fe ¨füWXf³f IYfùQ¹f ¦fd°f ÷YIY þf³fZ ÀfZVfd³fUfSX IYe SXfdÂf d³f²f³f WXû

¦f¹ffÜ CX³fIYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX SXdUUfSX IYûÀfdIYÊMX WXfCXÀf ¸ff¦fÊ dÀ±f°f ¸fbdöY ²ff¸f ¸fZÔdIY¹ff ¦f¹ffÜ UZ A´f³fZ feLZ ·fSXf´fcSXf fdSXUfSXSXû°ff d¶f»fJ°ff LûOÞXIYSX ¨f»fe ¦fBÊÔÜ

ÀfOÞIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ QûIYe ¸fü°f

´f°±f»f¦ffÔUÜ ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff fZÔ Qû »fû¦fûÔIYe fü°f WXû ¦fBÊÜ §fMX³ff SXdUUfSX IYe Vff¸fIYSXe¶f 6.30 ¶fþZ þVf´fbSX SXûOX ´fSX WXbBÊܸfÈ°fIYûÔ IYe dVf³ff£°f A·fe °fIY ³fWXeÔ WXûÀfIYe WX`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX SXdUUfSXIYe Vff¸f Qû ¹fbUIY MXeUeEÀf ÀMXfSXÀ´fûMXÐÊÀf ¸fûMXS XÀff¹fIY»f IiYÔ Àfeþe 13E³f 1696 fSX þVf´fbSX SXûOX IYe AûSX þfSXWXZ ±fZÜ ¦fb÷YQZU BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IZY ´ffÀfAÄff°f UfWX³f ³fZ CX³WXZÔ NXûIYSX ¸ffSX QedþÀfÀfZ Qû³fûÔ IYe §fMX³ffÀ±f»f fSX WXe fü°fWXû ¦fBÊÜ Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ Qû³fûÔ ¹fbUIYûÔ IZY ¨fZWXSXZÃf°f dUÃf°f WXû ¦fE WX`Ô dþÀfÀfZ CX³WXZÔ´fW¨ff³f ´ff³ff ·fe ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXfWX`Ü ¦ffOÞXe ¸fZÔ d¸f»fZ IYf¦fþf°fûÔ IZY A³fbÀffSX¸fûMXSXÀff¹fIY»f §fSX§fûOÞXf d³fUfÀfe°fb»ffSXf¸f OX³fÀfZ³ff d´f°ff SXf¸fdÀfÔWX OX³fÀfZ³ffIYe ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü UWXeÔ ¹fbUIYûÔ IZY´ffÀf ÀfZ ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY d»fE BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZUf»fZ RYf¸fÊ ³fÔ 3 ¶fSXf¸fQ WXbAf WX` dþÀf¸fZÔ´f°±f»f¦ffÔU ±ff³ffÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ¸fQ³f´fbSX

DaY ¸ffa IiYeÔ ¦fbøYIÈY´ffªf³¸f ´fdÂfIYf (IbY¯OX»fe) d¶fÀf»fZVf³f,

IbY¯OX»fe d¸f»ff³f, IbY¯OX»fe ¸fZÔ dÀ±f°f Àf¸fÀ°f´fiIYfSX IZY Qû¿f, d½f½ffWX, ½¹f½fÀff¹f, SXû¦f, VfÂfb A³¹f´fiIYfSX IZY ¶ff²ffAfaZ IYf ÀfSX»f E½fa CX´f¹fû¦fe CX´ff¹fAüSX Àf¸ff²ff³f dIYE ªff°fZ W`ÔXÜ

( Àf¸f¹f A½fV¹f »fZ½fZÔ )ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ SX°³f d½fVû¿fÄf

QZ½f IbY¸ffSXIYû°fSXf SXûOX, ÀMZXMX ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) ¸fû. 9893111438

³fZVf³f»f MZXd³féYfBÊXOX ¸fZÔ OXeE½feIZY d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYf ¨f¹f³fY

SXf¹f¦fPÞXÜ ÀIcY»f ¦fZ¸Àf RZYOXSXZVf³f AfgRY BÔdOX¹ff IZY ¶f`³fSX °f»fZ °fd¸f»f³ffOXb IZY ÀfZ»f¸f¸fZÔ 26 ÀfZ 30 dQÀfÔ¶fSX IYû Wû³fZÔ Uf»fZ ³fZVf³f»f ÀIcY»f ¨f`d¸´f¹f»fVfe´f ¸fZÔ ¸fû³fZMX

OXeEUe ÀIcY»f IZYLfÂfûÔ IYf ¨f¹f³fWXbAf WX` þû BÀfSXf¿MÑXe¹f À´f²ffÊ ¸fZÔ´fiQZVf IYf´ f i d ° f d ³ f d ² f ° UIYSXZÔ¦fZÜ CXöYfVf¹fIYe þf³fIYfSXe QZ°fZWXbE ¸fû³fZMX OXeEUe´fd¶»fIY ÀIcY»f³fWXSX´ff»fe IZYJZ»f dVfÃfIY´fiIYfVf ¨fÔQ

¶ffdSXIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °fd¸f»f³ffOXb ÀfZ»f¸f ¸fZÔ Wû³fZ Uf»fZ BÀf SXf¿MÑXe¹f À´f²ffÊ ¸fZÔ AÔOXSX19 Uf¹fb U¦fÊ IZY ¶ff»fIY EUÔ ¶ffd»fIYfAûÔ IYe MXe¸f ¸fZÔ ¸fû³fZMX OXeEUe ³fWXSX´ff»feIZY LfÂf-LfÂffAûÔ ³fZ A´f³fe füþcQ¦fe QþÊ IYSXf°fZ WXbE Vff³fQfSX fid°f·ff IYf fdSX¨f¹fdQ¹ff WX`Ü MXZd³f¢½ffBÊOX IZY AÔOXSX 19 MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f dJ»ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ dQ³fZVf IbY¸ffSX´fMXZ»f IYÃff 11UeÔ, IbY¸ffSXe FY°fb fMXZ»f 11UeÔ, d´fi¹fÔIYf A¦fiUf»f 10UeÔ IYf ³ff¸fVffd¸f»f WX`Ü UWXeÔ AÔOXSX 17 ¸fZÔ ´fie°f¸f IbYVfUfWXf 8UeÔ, d³f°¹ff³fÔQ ´fMXZ»f 10UeÔ,¦fdSX¸ff QZUfÔ¦f³f 10UeÔ, ¦fbaþ³f ´fMXZ»f 10UeÔ IYf ³ff¸f Vffd¸f»f WX`Ü B³f LfÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZFY°fb ´fMXZ»f ¨ffSX ¶ffSX ³fZVf³f»f ¨f`d¸´f¹f³f SXWX ¨fbIYe WX`aÜ UWXeÔ ¦fbÔþ³f IYû EIY ¶ffSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX A´f³fZ JZ»f IYf þüWXSX dQJf³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f ¨fbIYf WX`Ü ÀIcY»fIZY IYû¨f ´fiIYfVf¨fÔQi ¶ffdSXIY EUÔ ´fi·ffSXe ´fi¨ff¹fÊ ³fSûØf¸f IbY¸ffSX ³fZ B³f LfÂfûÔ IYû¶fZWX°fSX fiQVfʳf IYe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ fiQf³f IYSX°fZ WXbE ¶f²ffBÊ Qe WX`Ü ¹fWX fWX»ff füIYf³fWXea WX` þ¶f ¸fû³fZMX OXeEUe IZY LfÂfûÔ ³fZ JZ»f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fiQZVf IYû ¦füSXUfd³U°fdIY¹ff WX` ¶fd»IY IYBÊ EZÀfZ ¸füIZY AfE WX`a þ¶f LfÂfûÔ ³fZ LØfeÀf¦fPÞX IZY d»f¹fZ ´fQIYÓfMXIY³fZ IYf ¦füSXU ´fif~ dIY¹ff WX`Ü B³f LfÂfûÔ IYe BÀf ÀfRY»f°ff ´fSX ÀIcY»f ´fi¶fÔ²f³fIZY Àff±f ¸fû³fZMX ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ Vfb·fIYf¸f³ff Qe WX`Ü

ÀfZÔMX þZdU¹fSX ÀIcY»f ¸fZÔ SXÔ¦ffSXÔ¦fUfd¿fÊIYû°ÀfU IYf WXbAf Af¹fûþ³f

SXf¹f¦fPÞXÜ BÔd¦»fVf d¸fdOX¹f¸f ÀIcY»f ÀfZÔMXþZdU¹fSX fZÔ Afþ dUdVfá Ad°fd±f¹fûÔ IZYÀffd³f²¹f ¸fZ Ô SXÔ¦ffSXÔ¦f Ufd¿fÊIYû°ÀfUIYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜÀIcY»fe ´fid°f·ffUf³f ¶f¨¨fûÔ ³fZ A´f³fe¦fþ¶f IYe ´fid°f·ff ÀfZ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔIYf þe°ff dQ»fÜ JbVf³fb¸ff ¸ffWXü»f ¸fZÔAf¹fûþ³f IYf WXbAf Àf¸ff´f³fÜ

¶fûBÊSXQfQSX dÀ±f°f dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔA¦fi¯fe ÀfÔÀ±ff ÀfZÔMX þZdU¹fSX ÀIcY»f ¸fZÔ¶f¨¨fûÔ IYe ¶füdðIY ´fid°f·ff IYûd³fJfSX³fZ U CX³fIZY ÀUÀ±f f³fûSXÔþ³f IZYd»fE Vff³fQfSX PXÔ¦f ÀfZ Ufd¿fÊIYû°ÀfU IYfAf¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀfIYe¨fÔWXbAûSX ²fc¸f SXWXeÜ UWXeÔ ÀIcY»f IYe´fSXÔ´fSXf IYf d³fUÊWX³f IYSX°fZ WXbE AfþSXÔ¦ffSXÔ¦f Ufd¿fÊIYû°ÀfU IYf Af¹fûþ³fVff¸f 4 ¶fþZ ¸fb£¹f Ad°fd±f ÀfÔ°f¸ffBIY»f IZY RYfQSX ÀfbVfe»f E¢IYf UdUdVfá Ad°fd±f Vffd»f³fe ÀIcY»f IYed´fiÔdÀf´f»f dÀfÀMXSX ªUf»ff ³fZ IYf¹fÊIiY¸fIYf Vfb·ffSXÔ·f Qe´f ´fiªþUd»f°f IYSX

dIY¹ffÜ ¶f¨¨fûÔ ³fZ Qe SXÔ¦ffSXÔ¦f ´fiÀ°fbd°f -¸f³f·ffU³f Ufd¿fÊIYû°ÀfU IYf¹fÊIiY¸f IZYAÔ°f¦fÊ°f ÀIcY»fe ¶f¨¨fûÔ ³fZ ´fiZ¸fSX OXfÔÀf,UZ»fIY¸f, ÀffÔ¦f, LûMXe Àfe AfVff,¶fZþd»f³f, SX§fb´fd°f SXf§fU, BÔd¦»fVfÀffÔ¦f, °fZSXe QeUf³fe, dWXÔQe OXfÔÀf, OXfÔÀf´fiZ¸f ÀfZ WX¸fIYû þe³fZ Qû, SXf²ff I`YÀfZ ³fþ»fZ, ÀfÀfbSXf»f ¦fZÔQf RcY»f ÀfdWX°f A³fZIYIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ A´f³fe Vff³fQfSX ´fiÀ°fbd°fQZIYSX Àf·fe »fû¦fûÔ IYf dQ»f þe°f d»f¹ffÜUWXeÔ Ufd¿fÊIYû°ÀfU IYf¹fÊIiY¸f IYf »fb°RY¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f Ad·f·ffUIYûÔ ³fZ ·feCXNXf¹ffÜ SXÔ¦ffSXÔ¦f ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fVff¸f 4.30 ÀfZ 8 ¶fþZ °fIY ¨f»f°ffSXWXfÜ B³fIYf SXWXf ¹fû¦fQf³f - SXÔ¦ffSXÔ¦fÀffÔÀIÈYd°fIY Ufd¿fÊIYû°ÀfU IYf¹fÊIiY¸fIYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ¸fZ Ô ÀIcY»f IZYd´fi ÔdÀf´f»f Af»fûIY IbY¸ffSX IbYþcSX,¸f`³fZþSX RbY»fþZ³f E¢IYf, ¸fÔþc»f°ff¸fü¹ffÊ, ¹feVfb QfÀf, EUd»f³f, dUd³f°ff,ÀfÔ¦fe°ff, WX¿ffÊ f`¸f, ÀfdWX°f A³fZIY ÀMXfRYÀfQÀ¹fûÔ IYf ÀfSXfWX³fe¹f ¹fû¦fQf³f SXWXfÜ

B´MXf IYf 21 UfÔ ³ffMXйfû°ÀfU26 ÀfZ ´fifSX¸·f

SXf¹f¦fPÞXÜ ´fid°fU¿fÊ IYe ·ffad°f BÀf U¿fÊ ·feB´MXf SXf¹f¦fPÞX IYf 21 UfÔ SXf¿MÑXe¹f³ffMXйfû°ÀfU 26 dQÀf¸¶fSXÀfZ SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ VfbøY Wû³fZ þfSXWXf WX`. ¹fZ Af¹fûþ³f V¹ff¸fMXfgIYeþ IZY À±ff³f ´fSXSXf¸fd³fUfÀf MXfIYeþ ¸fZÔdIY¹ff þfE¦ff. 26 ÀfZ 30dQÀf¸¶fSX ´ffÔ¨f dQ³fûÔ °fIY¨f»f³fZ Uf»fZ BÀf³ffMXйfû°ÀfU ¸fZÔ ´fcSXZ QZVf·fSX IZY A»f¦f-A»f¦f dWXÀÀfûÔ IZY ³ffMXIY ¸fÔd¨f°f WûÔ¦fZ.´fWX»fZ dQ³f 26 dQÀf¸¶fSX VfbIiYUfSX IYûASX¯¹f d±fEMXSX ¦fib´f IYf ³ffMXIY Vf¢IYSX IZY´ffÔ¨f Qf³fZ IYf ´fiQVfʳf ¸ff³fU IYü»f IZYd³fQZÊVf³f ¸fZÔ Wû¦ff. ¸ff³fU IYü»f ¹fbUf³ffMXIYIYfSX, Ad·f³fZ°ff AüSX dRY»¸fIYfSXWX`Ô. QcÀfSXZ dQ³f 27 dQÀf¸¶fSX IYû SXf¹f¦fPÞXB´MXf õfSXf LØfeÀf¦fPÞXe ³ffMXIY ¸fû¦fSXfdþ¹f°f WXfUZ IYf ¸fÔ¨f³f Wû¦ff. BÀf ³ffMXIYIYf d³fQZÊVf³f E³f.EÀf.OXe. ÀfZ ´fidVfdÃf°fWXeSXf ¸ffd³fIY´fbSXe ³fZ dIY¹ff WX`. 28

dQÀf¸¶fSX IYû þ»fe»f dSXþUe d³fQZÊdVf°f³ffMXIY EIY AüSX Qiû¯ff¨ff¹fÊ IYf ¸fÔ¨f³f

A¦fi¦ff¸fe ³ffMXйf Àfd¸fd°fSXf¹f´fbSX IZY õfSXf dIY¹ff þfE¦ff.¨fü±fZ dQ³f 29 dQÀf¸¶fSX IYûÀffdUÂfe¶ffBÊ RcY»fZ IZY þeU³f´fSX Af²ffdSX°f ³ffMXIY IYeEIY»f ´fiÀ°fbd°f Àfb¿f¸ffQZVf´ff¯OXZ¹f AÔþûSX ´fb¯fZ õfSXfIYe þfE¦fe . ´ffÔ¨fUZÔ AüSX

AÔd°f¸f dQ³f 30 dQÀf¸¶fSX IYû Àf¸ff¦f¸fþ¶f»f´fbSX IZY AfVfe¿f ´ffNXIY IYf ³ffMXIYÀfbQf¸ff IZY ¨ffÔU»f IYf ¸fÔ¨f³f dIY¹ffþfE¦ff. d´fL»fZ 5 U¿fûÊÔ ÀfZ B´MXf SXf¹f¦fPÞX³fZ EIY Àf¸¸ff³f IYe ·fe VfbøYAf°f IYe WX`þû VfSXQ¨fÔQi U`SXf¦fIYSX IYe À¸fÈd°f fZÔ fiQf³fdIY¹ff þf°ff WX`. BÀf U¿fÊ LNXUfÔ VfSXQ¨fÔQiSXÔ¦fIY¸feÊ Àf¸¸ff³f ¹fbUf ³ffMXIYIYfSX,Ad·f³fZ°ff, IYWXf³feIYfSX AüSX dRY»¸fIYfSX¸ff³fU IYü»f IYû 26 dQÀf¸¶fSX IYû Àfb¶fWX10.30 ¶fþZ À±ff³fe¹f SXf¸fd³fUfÀfMXfgIYeþ ¸fZÔ dQ¹ff þfE¦ffÜ

½ffQf ³fWXe, d½fIYfÀf IY÷aY¦fe¸f°fQf°ffAûÔ ÀfZ

d½f³f¸fiA³fbSXû²f-½ffOÊX

³fa¶fSX 19IYe »fûIYd´fi¹f,d¸f»f³fÀffSX ½f

IY¸fÊNXd³fQÊ»fe¹f

´fi°¹ffVfe, 24§faMZX °f°´fSX

IYû ´f°fa¦f LXf´f ´fSX¶fMX³f Q¶ffIYSX ´fi¨f¯OX

¶fWbX¸f°f ÀfZ d½fªf¹fe¶f³ff½fZÔÜ

ßfe¸f°fe ¸fe³ff d¶f»»fc A¦fi½ff»f

d½f³fe°f:-SXfªfZVf, Àfaªf¹f ½f d½f³fûQ

C M

YK

C M

YK

C M

YK

BXÀ´ff°f MXfBX¸ÀfX

Àfû¸f½ffSXX, 22 dQÀf¸¶fSXX 2014

11SXf¹f¦fPÞE-Paper-www.ispattimes.com

SXf¹f¦fPÞXÜ

SXf¿MÑe¹f ÀfZUf ¹fûþ³ff LfÂf-LfÂffAfÔZ IYe´fid°f·ff IYû dUIYÀfe°f IYSX³fZ IYf ¶fZWX°fSX fÔ¨f WX`ÜÀU¹fÔ ÀfZUe LfÂf SXfÀfZ¹fû ÀfZ þbOXÞ IYSX Àf¸ffþÀfZUf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³fZ ½¹fdöY°U IYfdUIYfVf IYSX°fZ WX`a °f±ff Àf¸ffþ IZY d»fE EIYÀfWXe ³ff¦fdSXIY ¶f³fIYSX A´f³ff ·fdU¿¹fCXªþU»f ¶f³ff°fZ WX`aÜ CXöY ¶ff°fZa JSXdÀf¹ff

dU·ff¹fIY CX¸fZVf ´fMXZ»f ³fZ ¦fif¸f A`fSXf·fÔfNXf ¸fÔZ°ffSXf´fbSX WXf¹fSX ÀfZIZY¯OXSXe ÀIcY»f IZY Àff°fdQUÀfe¹f dUVfZ¿f dVfdUSX IZY Àf¸ff´f³f AUÀfSX´fSX ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ IYWXeÔÜ IYf¹fÊIiY¸f¸fÔZÔ ´f²ffSXZ dUdVf¿MX Ad°fd±f þ.´f. A²¹fÃfIY³WX`¹ff¨fSX¯f ´fMXZ»f, d³fSXfIYfSX ´fMXZ»f, »fû¨f³f´fMXZ»f EUÔ dUôf»f¹f IZY dVfÃfIY WXdSXVfÔIYSX´fMXZ»f ³fZ ·fe BÀf AUÀfSX ´fSX SXf¿MÑe¹f ÀfZUf¹fûþ³ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ A´f³ff CXñû²f³f dQ¹ffÜ

BÀf AUÀfSX ´fSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f °ffSXf´fbSX IZYÀfSX´fÔ¨f ´fid°f. ¸fZdQ³fe ´fMXZ»f, ´fcUÊ þ. ´f. ÀfQÀ¹fßfe¸f°fe SXf²ff¦f ¶ffBÊ, AüSXf·ffÔNXf IZY ´fid°fd¿NX°fÀf¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ »fû¨f³f ´fMXZ»f, dÂf»fû¨f³f´fMXZ»f, °ffSXf´fbSX ¦fif¸f dVfÃff Àf¸fZd°f A²¹fÃfSXf¸f»ff»f EUÔ dUôf»f¹f IZY ´fif¨ff¹fʽWXe.Àfe.´fe.IYf»fû, IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe AfSX.E³f. ÀffWXc, ½¹ff£¹ff°ff E¨f.E»f.´fMXZ»f, ´fi²ff³f´ffNXIY þe. EÀf. dÀfQfSX, dVfÃfIY ¦f¯fZVfSXf¸f

´fMXZ»f, IZY.IZY. dÀfQfSX, SXf¸fZVUSX OX³fÀfZ³ff °f±ffdUôf»f¹f IZY dVfÃfIY¦f¯f U ¦fif¸f AüSXf·ffÔNXf

IZY ´fid°fd¿NX°f ³ff¦fdSXIY ·fSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f±fZ Ü

¶faVfe½fMX, SXf¹f¦fPÞX

d½f½ffWX, ´ffMXe ÊE½f a A³¹f

Af¹fûªf³fû WZ°f bÀf½f ÊÀf bd½f²ff Àf a´f³³f

À±ff³f ¸f ZM Ñ XûWXf gdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf

6 IY¸fSmX WXfg»f (500 »fû¦fûÔ IZY d»fE), ÀfbaQSX ´ffMXeÊ»ffg³f(»f¦f·f¦f 5000 »fû¦ffaZ IZY d»fE),

CXd¨f°f ´ffdIËY¦f ½¹f½fÀ±ff IZY Àff±f ´fifSaX·f Àfa´fIÊY IYSmÔX- ¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»f IZY ´ffÀf,

´fWXfOÞX ¸fadQSX SXûOX, SXf¹f¦fPÞX9425275203, 07762-222807

SXf¿MÑe¹f ÀfZUf ¹fûþ³ff ÀfZ WXû°ff WX` ½¹fdöY°U dUIYfÀf: CX¸fZVf

dVf½f¸f MÑZX¢MXÀfÊ IZY DY´fSX, WXûMX»f AaVf IZY Àff¸f³fZ, dPX¸fSXf´fbSXSûOX, SXf¹f¦fPÞX, ¸fû.7773855501, 9827286142

Vf°fZË »ff¦fc

ßfe A¦fiÀfZ³f dOXªfeMX»f ÀIZY»Àf( IZY½fOÞXf ¶ffOeÞX ¶fÀf ÀM`X¯O A³QSX X)

Y SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.)¸fû. 9300960090, - 9303960090

3000/-øY = 30 dIY.¦fif.

4500/-øY = 50 ÀfZ 150 dIY.¦fif.

ConTM

SXfdVf IZY A·ffU ¸fZÔ²ff³f JSXeQe IZY³Qi

WX»ffIYf³f ´fbÀfüSXÜ dþ»ff À°fSX IZY ÀfZUf ÀfWXIYfSXedU·ff¦f ¸fZÔ ÀfbÀ°fe IYe UþWX ÀfZ ²ff³fJSXeQe IZY³QiûÔ ¸fZÔ SXfdVf IYf A·ffU ¶f³ffWbXAf WX` Ü ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX¶fe°fZ U¿fÊ IYe IY¸feVf³f SXfdVf AüSX 1÷Y´f¹fZ ´fid°f ¶fûSXe IYe ´fifÀfÔd¦fIY ½¹f¹fSXfdVf A¶f °fIY VfZ¿f WX`Ü BXÀfIZY A»ff½ffU°fʸff³f ¸fZÔ ´fid°f EIYOÞX 10 d¢½fÔMX»f IZYdWXÀff¶f ÀfZ Àfd¸fd°f¹fûÔ IYû J¨fÊ dQ¹ff¦f¹ff WX` AüSX Àf¸f¹f-Àfe¸ff fZÔ CXNXfU ³fWXeÔWXû³fZ IYe UþWX ÀfZ Àfd¸fd°f¹ffÔ ³fbIYÀff³f¸fZÔ þf SXWXe WX`aÜ ´fbÀfüSX dUIYfÀf JÔOX ¸fZÔ10 ÀfZUf ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹ffÔ WX`a AüSXB³fIZY õfSXf 20 ²ff³f JSXeQe IZY³QiÀfÔ¨ffd»f°f IYe ªff°fe WXa`Ü dþ»ff À°fSX IZYBXÀf CXQfÀfe³f°ff IYe UþWX ÀfZ WX¸ff»fûÔAüSX ÀfÔ¶fÔd²f°f A³¹f UIYÊSXûÔ IYû CX³fIYf´ffdSXßfd¸fIY °fIY ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXf WX`ÜBÀfÀfZ Àfd¸fd°f ´fi¶fÔ²f³f IZY »fû¦f ´fSXZVff³fWX`aÜ BÀf ´fSX Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ dþ»ffÀ°fSX IZY ÀfWXIYfSXe dU·ff¦f °UdSX°fA¸f»f ¸fZÔ WXû³ff ³¹ff¹fûd¨f°f ´fi°fe°f WXûSXWXf WX`Ü

MÑXIY ¸fZÔ »f¦fe Af¦f ´fbÀfüSXÜ ´fbÀfüSX IZY ÀMX`MX ¶f`ÔIY ´fdSXÀfSX ¸fZÔEIY MXÑIY ¸fZÔ Af¦f »f¦f IYSX ³f¿MX ¦fBÊXÜ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX þ`³fMXÑfÔÀf´fûMXÊ d´fÀfQf SXf¹f´fbSX ÀfZ EIY MXÑIYIiY¸ffÔIY Àfeþe 04 ½WXe OXe 1282dþÀfIYf ¸ffd»fIY þe°fZ³Qi ¸ffSXIÔYOXZ¹f WX`°f±ff OXÑf¹fUSX dQ»fe´f ÀffWXc WX` Àfe¸fÔZÔMX»fZIYSX ´fbÀfüSX Af¹fZ ±ûÜ ¶f°ff¹ff ªff°ff W`XdIY Àfe¸fZÔMX Jf»fe IYSX³fZ IZY ¶ffQ WXe MXÑIYIYf °ffSX VffMXÊ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ MÑIY ¸fZÔAf¦f »f¦f ¦f¹fe dþÀfÀfZ QZ£f°fZ WXe QZ£f°fZ´fcSXf MÑIY Af¦f IZY WXUf»ff WXûIYSX ³f¿MXWXû ¦f¹ffÜ ´fi°¹fÃfQdVfʹfûÔ ³fZ Af¦f ´fSXIYf¶fc ´ff³fZ IZY d»f¹fZ Q¸fIY»f IYû ·feÀfc¨f³ff QZIYSX ¸fÔ¦ff¹ff »fZdIY³f þ¶f °fIYQ¸fIY»f ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨f°ff °f¶f °fIYAf¦f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ªf»f ¨fbIYe ±feܧfMX³ff À±f»f ´fSX ±ff³ff ´fi·ffSXedUUZIYf³fÔQ AüSX ßfe IZYSXIZYMÐXMXf IZYd³fQZÊVf³f fSX EÀfAfBÊ ßfe fMXZ»f U A³¹fIYfaÀMXZ¶f»f ¸füþcQ ±fZ Ü ´fbÀfüSX ¸fZÔ ´fWX»fe¶ffSX BÀf °fSXWX IYe Af¦fþ³fe IYe §fMX³ffÀfZ ´fbÀfüSX §fMX³ff À±f»f ´fSX »fû¦fûÔ IYe·feOXÞ »f¦f ¦fBÊXÜ »fû¦fûÔ ³fZ BÀf ¶ff°f IYfVfbIiY ff³ff dIY Af¦f »f¦f³fZ IZY ¶ffQ MÑIYIZY MX`ÔIY ¸fZÔ ¶»ffÀMX ³fWXeÔ WXbAfÜ

dIYSXf³ff QbIYf³f ¸fZÔ VfSXf¶fd¶fIiYe, d¦fSXμ°ffSX

SXf¹f¦fPÞXÜ ¶fûBÊSXQfQSX Vffd»f³fe ÀIcY»fSXûOX ¸fZÔ dIYSXf³ff QbIYf³f IYe AfOÞX ¸fZÔVfSXf¶f IYe d¶fIiYe IYSX³fZ Uf»fZ½¹fUÀff¹fe IYû ¨fIiY²fSX ³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZd¦fSXμ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZZ °fÀIYSXIYû VfSXf¶f IYe JZ´f »fZ þf°fZ Àf¸f¹f SXÔ¦fZWXf±f ´fIYOÞXf WX`Ü ´fbd»fÀf AfSXû´fe°fÀIYSX IZY dJ»ffRY A´fSXf²f QþÊ IYSX¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü d³f¦f¸f¨fb³ffU IYû »fZIYSX AU`²f VfSXf¶f IZYIYfSXû¶ffSX ÀfZ þbOÞXZ °fÀIYSXûÔ IYe IY¸ffBʶfPÞX ¦fBÊ WX`Ü ¨fIiY²fSX ³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZSXdUUfSX IYû EZÀfZ WXe EIY °fÀIYSX IYûd¦fSXμ°ffSX dIY¹ff WX`Ü d¸f»fe þf³fIYfSXeIZY A³fbÀffSX ¶fûBSXQfQSX Vffd»f³fe ÀIcY»fIZY SXûOX ¸fZÔ 42 U¿feʹf ¦fûdUÔQ SXf¸fþ¹fdÀfÔWX CXRYÊ SXfþc d´f°ff dIYVf³f¨fÔQþ¹fdÀfÔWX IYe dIYSXf³ff QbIYf³f WX`Üd´fL»fZ IbYL ¸ffWX ÀfZ ¦fûdUÔQ dIYSXf³ffQbIYf³f IYe AfOÞX ¸fZÔ AU`²f VfSXf¶f IYed¶fIiYe IYSX SXWXf ±ffÜ dþÀfÀfZ CXÀfIZYQbIYf³f fZÔ dIYSXf³ff Àff¸ff³f IZY d»fE IY¸f¶fd»IY VfSXf¶f IZY d»fE Ad²fIY ¦fifWXIY´fWXbÔ¨f°fZ ±fZÜ BÀf ¶ff°f IYe þf³fIYfSXeÀ±ff³fe¹f ´fbd»fÀf IYû d¸f»fe AüSX CXÀf³fZVfSXf¶f °fÀIYSX IYû SXÔ¦fZ WXf±f fIYOÞ³fZ IYfþf»f d¶fLf³ff VfbøY dIY¹ffÜ

GNM ( ÀMXfRY ³fÀfÊ)´fi½fZVf WZX°fb Aad°f¸f A½fÀfSX¹fû¦¹f°ff-12 ½fe CX°feʯf

d½fVû¿f°ffEaA³fb·f½fe E½fa ´fidVfdÃf°f dVfÃfIYûÔ õXfSXf ´fidVfÃf¯fA³fb·f½fe d¨fdIY°ÀfIYûÔ õXfSXf ´fidVfÃf¯fSC/ST/OBC IZY d»fE VffÀf³f õXfSXf LXfÂf½fÈdØf

»ff¹f¶fiZSXe E½fa ´fi¹fû¦fVff»ffLXfÂff½ffÀf,¸fZÀf E½fa ´fdSX½fWX³f Àfbd½f²ff CX´f»f¶²fSC/ST/OBCLXfÂf IZY d»fE AfSXÃf¯f VffÀf³f IZY d³f¹f¸ff³fbÀffSXVffÀfIYe¹f E½fa d³fªfe d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ ªffg¶f ¦ffSX³MXe

¢»fed³fIY ´fidVfÃf¯f-dÀfMXe WXfgdÀ´fMX»f,¸fZMÑXû WXfgdÀ´fMX»fdªf»ff d¨fdIY°Àff»f¹f,Àf¸fb,À½ffÀ±¹f IZÔYýi

dÀfMXe ³fdÀf˦f ÀIcY»fIYû°fSXfSXûOX,SXf¹f¦fPÞX(LX.¦f.) A.N.M./G.N.M¶fWbXCXQÐQZV¹fe¹f ¸fdWX»ff À½ffÀ±¹f IYf¹fÊIY°ffÊ/ªf³fSX»f ³fdÀf˦f d¸fOX¹ff¹fRYe

RYû³f ³fa-7879577331,9425529795

AüSXf·ffÔNXf ¸fZÔ Àff°f dQUÀfe¹f dVfdUSX IYf Àf¸ff´f³f

´fid°f·ffUûa IYû dU²ff¹fIY³fZ dIY¹ff Àf¸¸ff³f

dVfdUSX Àf¸ff´f³f AUÀfSX fSX f²ffSXZ IYf¹fÊIiY¸fIZY ¸fb£¹f Ad°fd±f dU²ff¹fIY CX¸fZVf ´fMXZ»f IZYWXf±fûÔ dUôf»f¹f IZY ÀU¹fÔ ÀfZUe LfÂf-LfÂffAûÔ °f±ff CX°IÈY¿MX IYf¹fÊIYSX°ffÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYf dUVfZ¿f øY´f ÀfZ Àf¸¸ff³f dIY¹ff¦f¹ffÜ dUôf»f¹f IZY fid°f·ff¦fe LfÂf-LfÂffAûÔIYû Àf¸¸ffd³f°f IYSX°fZ WXbE CX³fIZY CXªþU»f·fdU¿¹f IYe Vfb·f IYf¸f³ff ´fiQf³f IYe ¦fBÊÜ

¶f¨¨fûÔ ³fZ Qe ¸f³f¸fûWXIY ÀffÔÀIÈYd°fIY ´fiÀ°fbd°f SXf¿MÑe¹f ÀfZUf ¹fûþ³ff dVfdUSX Àf¸ff´f³f AUÀfSX ´fSX LfÂf-LfÂffAûÔ õfSXf ¸f³f¸fûWXIY ·ffU ´fc¯fʳfÈ°¹f fiÀ°fb°f IYSX CX´fdÀ±f°f þ³fûa IYf ·f½¹f f³fûSXÔþ³f IYSX°fZ WXbE QZVf ·fdöY IYf ÀfÔQZVf dQ¹ff ¦f¹ffÜSXfÀfZ¹fû LfÂf- LfÂffAûÔ õfSXf dUd·f³³f CXïZV¹fûÔ IYû »fZIYSX þWXfÔ IYf¹fÊIiY¸f IYe ´fiÀ°fbd°f Qe ¦fBÊUWXe AüSXf·ffÔNXf IZY ³f³WXZÔ-³f³WXZÔ ¶f¨¨fûÔ õfSXf ·fe ¸f³f¸fûWXIY IYf¹fÊIiY¸f ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ

ÀfZ½ffd³f½fÈdØf ´fSX ÀffWXZ¶fSXf¸f EUÔ WX»f²fSX¦fb÷Yþe IYû Qe ¦fBÊX ·ffU·fe³fe dUQfBÊ

¶fSX¸fIZY»ffÜ dUIYfÀfJ¯OX IZY dUd·f³³fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ A´f³fe CX°IÈY¿MX ÀfZUf QZ³fZUf»fZ dVfÃfIY õU ÀffWXZ¶fSXf¸f ´fMXZ»f EUÔWX»f²fSX ´fMXZ»f ¦fb÷Yþe IYû 20 dQÀfa¶fSXIYû ÀfÔIbY»f IZY³Qi ¦fû¶fSXdÀfÔWXf EUÔ

»fûd²f¹ff IZY ÀfÔ¹fböY °f°Uf½f²ff³f ¸fZÔ·ffU·fe³fe dUQfBÊ Qe ¦fBÊÜ dUQfBÊ ÀfWXÀf¸¸ff³f Àf¸ffSûWX ¸fZÔ ÀfZUfd³fUÈ°f dVfÃfIY,ÀfWXf¹fIY dUIYfÀfJ¯OX dVfÃffAd²fIYfSXe õ¹f ³fSXZVf ¨fÔQi ´fMXZ»f,SXfþIbY¸ffSX ´fMXZ»f, °fÈ.U.Vff. IY¸fÊ.ÀfÔ§fIZY °fWXÀfe»f A²¹fÃf dUVfZVUSX ³ff¹fIY,Àf¸fÀ°f ÀfÔIbY»f ´fi·ffSXe EUÔ Vf`dÃfIY

Àf¸f³U¹fIY, L.¦f. dVf.´fÔ ¶fSX¸fIZY»ff IZY´fQfd²fIYfSXe EUÔ ¦fû¶fSXdÀfÔWXf °f±ff»fûd²f¹ff ÀfÔIbY»f IZY Àf¸fÀ°f dVfÃfIY-dVfdÃfIYfEÔ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ BÀf AUÀfSX´fSX °fÈ.U.Vff.IY¸fÊ.ÀfÔ§f IZY °fWXÀfe»f

A²¹fÃf dUVfZVUSX ³ff¹fIY EUÔÀfÔIbY»f ´fi·ffSXe ¶f`IbY¯NX d¶fWXfSXe´ffd¯f¦fifWXe ³fZ A´f³fZ dU¨ffSXSXJZÜ A´f³fZ ¦fb÷Yþ³fûÔ IZYÀf¸¸ff³f ¸fZÔ dVf.´fÔ ¶fSX¸fIZY»ff IZYÀfQÀ¹f SXf¸fþeU³f ³ff¹fIY EUÔSXfþIY¸f»f ³ff¹fIY õfSXfAd·f³fÔQ³f ´fÂf IYf Uf¨f³f IYSXAd·f³fÔQ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dUQfBÊÀfWX Àf¸¸ff³f Àf¸ffSûWX IZY ÀfRY»f

Af¹fûþ³f ¸fZÔ ¦fû¶fSXdÀfÔWXf °f±ff »fûd²f¹ffÀfÔIbY»f IZY ÀfÔIbY»f ´fi·ffSXe EUÔ Vf`dÃfIYÀf¸f³U¹fIY IiY¸fVf: ¶f`IbY¯NX d¶fWXfSXe´ffd¯f¦fifWXe ,AVfûIY IbY¸ffSX ³ff¹fIY,»føfe ³ffSXf¹f¯f ´fMXZ»f, ²f³fbþʹf ³ff¹fIYEUÔ Qû³fû ÀfÔIbY»f IZY Àf¸fÀ°f dVfÃfIY-dVfdÃfIYfAûÔ °f±ff ¦fif¸fe¯f þ³fûÔ IYedUVfZ¿f ¹fû¦fQf³f SXWXf Ü

´fiÀf½f IZY d»f¹fZ ´f`ÀfZ ½fÀfc»fe IYe dVfIYf¹f°f´f°±f»f¦ffÔUÜ ¦fif¸f »fbOÞXZ¦f IZY ´fif±fd¸fIYÀUfÀ±¹f IZYÔQi ¸fZÔ ´fiÀfU IZY d»fE AfBʸfdWX»ff ÀfZ ÷Y´fE UÀfc»f³fZ IYf ¸ff¸f»ffÀff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü ¸fdWX»ff ³fZ ¹fWXfÔ ´fQÀ±f³fÀfÊ fSX fiÀfU IZY d»fE ÷Y´fE UÀfc»f³fZ IZYÀff±f WXe ´fiÀfU IZY ¶ffQ d¸f»f³fZ Uf»feþ³f³fe ÀfbSXÃff ¹fûþ³ff IYe SXfdVf ·feUÀfc»f »fZ³fZ IZY AfSXû´f »f¦ffE WX`ÔÜ fdWX»ff³fZ A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe AüSXdUIYfÀfJÔOX d¨fdIY°Àffd²fIYfSXe ÀfZ ·fe¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f IYe WX`Ü EÀfOXeE¸f³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYf ·fSXûÀff dQ»ff¹ffWX`Ü

ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ¸fZ Ô ´fQÀ±fIY¸fÊX¨ffdSX¹fûÔ IYe AÀfÔUZQ³fVfe»f°ff IYû»fZIYSX AfE dQ³f ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af°fZ SXWXZWX`ÔÜ dU·ff¦f BÀf¸fZÔ Àfb²ffSX IYe ¶ff°f IYWX°ffSXWXf WX` fSXÔ°fb IY¸fÊX¨ffdSX¹fûÔ IZY SXU`¹fZ fZÔ IYûBʶfQ»ffU QZJ³fZ IYû ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WX`Ü°ffþf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »fbOÞXZ¦f IZY ´fif±fd¸fIYÀUfÀ±¹f IZYÔQi ¸fZÔ ´fQÀ±f ³fÀfÊ Qc°fe ¹ffQU

IZY SXU`¹fZ IYû »fZIYSX ÀfUf»f CXNX SXWXZ WX`ÔܹfWXfÔ IYe EIY ¸fdWX»ff Àfû³ff»fe ¹ffQU ³fZ³fÀfÊ ´fSX ´fiÀfU IZY d»fE SXfdVf UÀfc»f³fZ IZYAfSXû´f »f¦ffE WX`ÔÜ UWX ÀUfÀ±¹f IZYÔQi ¸fÔZ´fiÀfU IZY d»fE ´fWXbÔX¨fe ±feÜ ¸fdWX»ff IYf

IYWX³ff WX` dIY ³fÀfÊ ³fZ ´fiÀfU IYSXf³fZ IZYd»fE CXÀfÀfZ 6Àfü ÷Y. IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ UWXAüSX CXÀfIYf ´fd°f ¸fþQcSXe IYSXþeU³f¹ff´f³f IYSX°fZ WX`ÔÜ fdWX»ff ³fZ ¶f°ff¹ffdIY CXÀf³fZ ´ffBÊ-´ffBÊ þûOÞXIYSX SXfdVf þ¸ffIYe ±fe ´fSXÔ°fb ³fÀfÊ ³fZ QUfBʹffÔ »ff³fZ IZY³ff¸f ´fSX CXÀfÀfZ ´f`ÀfûÔ IYe ¸ffÔ¦f IYe AüSX´fdSXdÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE ¹fWX SXfdVf ³fÀfÊIYû QZ Qe ¦fBÊÜ ´fSXÔ°fb B°f³fZ ´fSX ·fe ³fÀfÊ IYf¸f³f ³fWXeÔ ·fSXf AüSX CXÀf³fZ þ³f³fe ÀfbSXÃff¹fûþ³ff IZY °fWX°f d¸f»f³fZ Uf»fe SXfdVf ·feCXÀfÀfZ UÀfc»f »feÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIYVffÀfIYe¹f d¨fdIY°Àff»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fiÀfU IYû´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IZY d»fE VffÀf³f õfSXf¸fdWX»ffAûÔ IYû 14Àfü ÷Y IYe SXfdVf Qeþf°fe WX`Ü BÀfÀfZ þWXfÔ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ IZY»fû¦f VffÀfIYe¹f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ´fiÀfU IZYd»fE ´fWXbÔ¨f°fZ WX`Ô UWXeÔ d¸f»f³fZ Uf»fe SXfdVfþX©ff-¶fX¨¨ff IZY ´fû¿f¯f IZY IYf¸f ¸fZÔAf°fe WX`Ü ´fWX»fZ ¹fWX SXfdVf ¸fdWX»ffAûÔIYû fiÀfU IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ ³f¦fQ QZ Qe þf°fe

±fe ´fSXÔ°fb BÀf¸fZÔ WXû SXWXZ ·fiáfX¨ffSX IYûQZJ°fZ WXbE A¶f BÀfZ ¨fZIY IZY þdSXE¸fdWX»ffAûÔ IYû dQ¹ff þf°ff WX`Ü ¸fdWX»ffÀfû³ff»fe ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiÀfU IZY¶ffQ CXÀfZ þ³f³fe ÀfbSXÃff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f¨fZZIY IiYÔ 664223 dQ³ffÔdIY°f 11dQÀfÔ¶fSX IZY þdSXE 14Àfü ÷Y IYe SXfdVf Qe¦fBÊ ±feÜ ¦fif¸feʯf ¶f`ÔIY IYe »fbOÞXZ¦f VffJfÀfZ BÀfIYf ·fb¦f°ff³f ·fe d¸f»f ¦f¹ff ´fSXÔ°fb·fb¦f°ff³f WXû³fZ IZY ¶ffQ ³fÀfÊ CXÀfIZY §fSX´fWXbÔX¨fe AüSX BÀf¸fZÔ ÀfZ 13Àfü ÷Y IYe SXfdVfUÀfc»f »feÜ ¸fdWX»ff IZY ¸fb°ffd¶fIY ³fÀfÊ ³fZ¸ffÂf Àfü ÷Y ¶f©fûÔ IYe d¸fNXfBÊ IZY ³ff¸f ´fSXCXÀfIZY ´ffÀf LûOÞXZÜ

¹fWX EIY ¦fÔ·feSX ff¸f»ff WX`ÜBÀfIYe ªffa¨f IYSXfBÊ

þfE¦feÜ °f±¹fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX Af¦fZIYe IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ

SXf¸ff³fÔQ dÀfÔWX,EÀfOXeE¸f ´f°±f»f¦ffÔU

·ffþ´ff ¹fbUf ³fZ°ff IY¸f»f Vf¸ffÊ IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfeOXfÔ SX¸f³f dÀfÔWX ÀfZ dUVfZ¿f ¸fb»ffIYf°fSXf¹f¦fPÞÜ

³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f ¨fb³ffU IZY þ³fÀfÔ´fIYÊ USXûO Vfû IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dVfSXIY°f IYSX³fZ AfE´fiQZVf IZY ¸fbdJ¹ff OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ AfþWXûMX»f ßfZâf ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY dþ»ff²¹fÃfSXfþZVf Vf¸ffÊ U ffMXeÊ IZY ¹fbUf ³fZ°ff U SXfª¹fIZY ³ff¸f¨fe³f Lf¹ffIYfSX IY¸f»f Vf¸ffÊ ÀfZdUVfZ¿f ¸fb»ffIYf°f IYeÜ UWXeÔ BÀf AUÀfSX´fSX OXfgÔ. SX¸f³f ³fZ IY¸f»f Vf¸ffÊ IYe ³f¦fSXd³fIYf¹f ¨fb³ffU ¸fZÔ dIY¹fZ þf SXWXZ ÀfWX¹fû¦fÀfZ ´fi·ffdU°f WXû°fZ WXbE IYWXf dIY ßfe Vf¸ffÊ´ffMXeÊ IZY IY¸fÊNX CXþfUfʳf þbÓff÷Y ÀfWX¹fû¦fe¹fbUf ³fZ°ff WX`ÔÜ BÀfe °fSXWX VfWXSX IZY ³f¦fSXe¹fd³fIYf¹f ¨fb³ffU IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZ Ô¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ ·ffþ´ffdþ»ff²¹fÃf SXfþZVf Vf¸ffÊ AüSX ¹fbUf ³fZ°ffIY¸f»f Vf¸ffÊ ÀfZ dUVfZ¿f ¨f¨ffÊ IYeܸfb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¹fbUf ³fZ°ff IY¸f»f Vf¸ffÊ IYû

¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf ·fSX´fcSX ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZIYe dþ¸¸fZQfSXe Qe dþÀfZ IY¸f»f Vf¸ffÊ ³fZÀUeIYfSX dIY¹ff U ´ffMXeÊ IZY ´fid°f ÀfQ`UÀf¸fd´fÊ°f SXWX³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff dþÀfZ

Àfb³fIYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfgÔ SX¸f³f dÀfÔWX ¶fZWXQJbVf WXû ¦fEÜUWXeÔ BÀf AUÀfSX ´fSX ´ffMXeÊIZY Àf·fe dQ¦¦fþ U UdSXâ ³fZ°ff¦f¯fûÔ IYeCX´fdÀ±fd°f SXWXeÜ

AAUU`²²ff VVffSSXXff¶¶ff IIYYee°°ffÀÀIIYYSSXXee °°ffZZþþ

0 d³f¦f¸f IZY ³fE UfOXûË ¸fZÔJ´f SXWXZ VfSXf¶f

0 ¨fb³ffU IYû »fZIYSXÀfdIiY¹f WXbE °fÀIYSX

SXf¹f¦fPÞXÜ

d³f¦f¸f fb³ffU IYû »fZIYSX AU`²f VfSXf¶fIYe d¶fIiYe ¸fZÔ »f¦fZ °fÀIYSX ÀfdIiY¹f WXû¦fE WX`aÜ dþÀf´fSX ´fbd»fÀf IYf A¶f °fIYAÔIbYVf ³fWXeÔ »f¦f ´ff¹ff WX`Ü d³f¦f¸f IZY´fbSXf³fZ UfOXÊ IYe ¶fþfE ³fE UfOXûË fZÔ B³fAU`²f VfSXf¶fûÔ IYû ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSXJ´ff¹ff þf SXWXf WX`Ü

dþÀfÀfZ Af¶fIYfSXe U ´fbd»fÀf IZYAf»ff Ad²fIYfSXe AÔþf³f WX`Ü ³f¦fSXd³f¦f¸f ¨fb³ffU IYf VfÔJ³ffQ WXû³fZ IZYÀff±f WXe AU`²f VfSXf¶f °fÀIYSXûÔ IYeIY¸ffBÊ ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX IY¸ffBÊ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY ³ff¸ffÔIY³f U ¨fb³ff½fXd¨f³WX AfUÔdMX°f WXû³fZ IZY ¶ffQ AüSX ·fe°fZþ WXû ¦fBÊ WX`Ü d¸f»fe þf³fIYfSXe IZYA³fbÀffSX d³f¿´fÃf U VffÔd°f ´fc¯fÊ ¨fb³ffU

IYû »fZIYSX SXfª¹f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f IYeAûSX ÀfZ Àf·fe IY»fZ¢MXSX IYû ´fÂf ·feAf ¨fbIYf WX`Ü dþÀf¸fZÔ SXf¹f¦fPÞXIY»fZ¢MXSX ¸fbIZYVf ¶fÔÀf»f ·fe Vffd¸f»fWX`aÜ IY»f¢MXSX ³fZ AU`²f VfSXf¶f IYed¶fIiYe ´fSX SXûIY IYû »fZIYSX d´fL»fZMXeE»f ¶f`NXIY ¸fZ Ô Af¶fIYfSXeAd²fIYfSXe IYû IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYfAfQZVf dQ¹fZ ±fZÜ ´fSX AU`²f VfSXf¶f IYed¶fIiYe ´fSX A¶f °fIY SXûIY ³fWXeÔ »f¦f´ffBÊ WX`Ü

ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZ °fû AU`²f VfSXf¶fIYe d¶fIiYe ÀfZ þbOÞXZ °fÀIYSX B³f dQ³fûÔd³f¦f¸f ¸fZ Ô Vffd¸f»f ÀfWXQZU´ff»fe,¶fûBÊSXQfQSX, dUþ¹f´fbSX, ¦fûSXJf,·f¦fUf³f´fbSX, dþÔQ»f SXûOX U A³¹f¦ffÔUûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff WX`Ü þû d´fL»fZU¿fÊ WXe ´fdSXÀfe¸f³f IZY ¶ffQ ³f¦fSX d³f¦f¸fIZY ³fE UfOXûË ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE WXa`Ü Vff¸fP»f³fZ IZY Àff±f WXe AU`²f VfSXf¶f IYe°fÀIYSXe VfbøY WXû þf°fe WX`Ü CXÀfIZY¶ffUþcQ ·fe B³f °fÀIYSXûÔ ´fSX ³fIZY»fIYÀf³fZ fZÔ Af¶fIYfSXe dU·ff¦f AÀfRY»fWX`Ü

ÀMZX´f»fSX E½fa OXf´»fSX-´fðXd°f õXfSXf Af²fbd³fIY CX´f¨ffSXÜ ¨feSXf, MXfaIYf, QQÊ SXdWX°fÜ´fbSXf³fZ ÀfZ ´fbSXf³fZ ¶f½ffÀfeSX IZY d»fE Ad°f CXØf¸f BX»ffªfܶffWXSX d³fIY»ff WbXAf ¶f½ffÀfeSX IYf EIY ¶ffSX ¸fZÔ ÀfRY»fCX´f¨ffSXÜ BX»ffªf IZY ¶ffQ °fbSaX°f IYf¸f ´fSX ½ff´fÀfe, AfSXf¸f IYeAf½fV¹fIY°ff ³fWXeÔÜ ¸f»fõXfSX ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf·fe SXû¦ffaZ IYf CX´f¨ffSXÜ

PILES TO SMILE¶f½ffÀfeSX SXû¦f d½fVû¿fÄf

OXfg. ´fe. IZY. A¦fi½ff»f (Àfªfʳf)

dÀfMXe WXfgdÀ´fMX»f(¸f`MXSXd³fMXe E½fa ÀfdªfÊIY»f WXû¸f)

IYfZ°fSXf SûOX, SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.) RYû³f ³fa. (07762)235400

d³fd°f³f dÀfÔ§f»f ³fZ UfOÊX IYfZÀU¨LX ¶f³ff³fZ IYe »fe Vf´f±f

SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSX ¸fZÔ ´ff¿fÊQ ´fi°¹ffdVf¹ffZÔ IYe A´f³fZ-A´f³fZ UfOXfZË IYe ²fbAfa²ffSX´fi¨ffSX-´fiÀffSX EUÔ UfQZ dIYE þf SXWZX W`ÔXÜ UWXeÔ UfOÊX IiY¸ffÔIY 17 IZY ·ffþ´ff ff¿fÊQ

´fQ IZY QfUZQfSX d³fd°f³f dÀfÔ§f»f ³fZ QZVf IZY´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSZX³Qi ¸ffZQe IZY ÀfRYfBÊXAd·f¹ff³f IYfZ WXe A´f³ff ´fi±f¸f »fùf¸ff³fIYSX CX³WXfZa³fZ A´f³fZ Vf´f±f fÂf fZÔ A´f³fZUfOÊX IYe dUVfZ¿f ÀfRYfBÊX Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZIYe §ffZ¿f¯ff IYe W`XÜ dþÀfIZY IYfSX¯f AfþIZY Àf¸f¹f IYe ¸fc»f·fc°f Àf¸fÀ¹ff ³ff»fe,ÀfRYfBÊ, ¦fÔQ¦fe U d³f¹fd¸f°f ÀfRYfBÊX IYe Àfe²fZdþ¸¸fZQfSXe d³fd°f³f dÀfÔ§f»f ³fZ A´f³fZ DY´fSX»fZ³fZ IZY IYfSX¯f UfOÊX UfdÀf¹ffZÔ ÀfdWX°f ´fcSZXVfWXSX ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f ¶f³ff WbXAf W`XÜCX³fIZY Vf´f±f ´fÂf ¸fZÔ QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ´fiZdSX°f WXfZIYSX Àf·fe IZY §fSXfZa IZY Àff¸f³fZCX´f¹fböY À±ff³f ´fSX IY¨fSXf OX¶¶ff SXJUf³fZ

EUÔ CX³fIYe ÀfRYfBÊ, ³ffd»f¹ffZÔ IZY A³fUSX°f d³fIYfÀfe IYe ½¹fUÀ±ff IZY Àff±f-Àff±f³ffd»f¹ffZÔ IYe CXd¨f°f »fÔ¶ffBÊX-¨ff`OÞfBÊX EUÔ ³ffd»f¹ffZÔ IYf d³f¸ffʯf, CXd¨f°f À±ff³f ´fSXÀfb»f·f Vff`¨ff»f¹f IYe À±ff´f³ff, ÃfZÂf fZÔ f¹ffÊUSX¯f ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ffE SXJ³fZ WZX°fb Àf·fedSXöY U CX´f¹fböY À±ff³ffZÔ ´fSX UfOÊXUfdÀf¹ffZÔ IZY õXfSXf UÈÃffSXfZ´f¯f IYSX°fZ EUÔ CX³fIZYSXJ-SXJfU IYe ½¹fUÀ±ff IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIYUfOÊX UfdÀf¹ffZÔ IYf ÀfWX¹ffZ¦f ÀfZ IY¨fSXfZÔ IYfZ d³f²ffÊdSX°f À±ff³f ´fSX RZÔYIY³fZ IYf Af¦fiWXIYSX CX³WZÔZX d³f¹fd¸f°f ÀfRYfBÊX ½¹fUÀ±ff IYf Àf¸fcd¨f°f »ff·f U SXf¹f¦fPÞX IYf Àf¶fÀfZÀU¨LX EUÔ ½¹fUdÀ±f°f UfOÊX ¶f³ff³fZ IYe IYfZdVfVf IYøÔY¦ffÜ

d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ´fSXIY¨fSXf CXNXfU EUÔA³fUSX°f ³ff»fed³fIYfÀfe IYe

½¹fUÀ±ff IYSXf³fZ IYeA³fcNXe ´fWX»f

C M

YK

CM

YK

C M

YK

CM

YK

LXf¶fOÞXf ÀfZ»ÀfAd²fIÈY°f OXe»fS-

dIYÀff³f ´ffBÊX´f-dRYdMaX¦Àfd°fSX´ff»f-½WXe»f/Vff»fe¸ffSX/WXfÀfÊ ¶fifaOX³fûMX:- LXØfeÀf¦fPÞX VffÀf³f õXfSXf ¸ff³¹f°ff ´fif~A³°¹fûQ¹f E½fa ¦fSXe¶fe SmX£ff IYfOÊX ´fSX ´fZÔMX,dOXÀMZX¸´fSX, ¨fc³ff E½fa ¨fc³ff SaX¦f ´fSX 5 ÀfZ 10´fid°fVf°f °fIY IYe

WXeSXû WXû¯OXf Vfû ÷Y¸f IZY ´ffÀfPXe¸fSXf´fbSX SXûOX-SXf¹f¦fPÞX (LX.¦f.)

d½fVû¿f LcXMXdQ³ffaIY 10 A¢McX¶fSX ÀfZ 17 A¢McX¶fSX °fIY

ACC´fbøY¿f IYf ¦fb~ SXû¦f (ÀfZ¢Àf)

ÀfZ¢Àf ´fiIÈYd°f õXfSXf dQ¹ff ¦f¹ff Àf¶fÀfZ £fc¶fÀfcSX°f°fûWXRYf W`XÜ ÀfZ¢Àf IYe IY¸fe ¸ff³fdÀfIY SXû¦fûÔ IYûªf³¸f QZ°fe W`XÜ A°f: ÀfZ¢Àf Àfa¶fa²fe dIYÀfe ·fe °fSXWXÀf¸ff²ff³f WZX°fb d¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff¹fZÔÜ

³fûMX :- ª¹ffQf WXÀ°f¸f`±fb³f ²ff°fb d¦fSX³ff, À½f´fj Qû¿f, ³f´fbaÀfIY°ff, d»fa¦f LXûMXf´f³f, MZXPÞXf´f³f,dÀf´fd»fa¦f, ¦f³füdSX¹ff, Qf³fZ, RbaYÀfe, £fbªf»fe, ªf»f³f ¶ffaÓf´f³f IYf ÀfRY»f BX»ffªf

OXfg. EÀf. IbY¸ffSX. A¸¶fZ ¢»fed³fIY¨ffaQ³fe ¨füIY, ²fû¶fe´ffSXf SXûOX, ¸fa¦f»f ·f½f³f IZY Àff¸f³fZ

SXf¹f¦fPÞX ¸fû. 8962732567

¢¹ff Af´f BX»ffªf IYSX½ff°fZ IYSX½ff°fZ ±fIY ¦fE WX¸f ÀfZ d¸fd»f¹fZ

Àf¸f¹f Àfb¶fWX 9ÀfZ 1 ¶fªfZ °fIY, Qû´fWXSX : 4

ÀfZ Àff¹fa 8 ¶fªfZ

À±ff¹fe Q½ff£ff³ffd¸f»fIYSX ªfe½f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff½fZÔ ....

Àf¸fÀ¹ff Af´fIYe Àf¸ff²ff³f WX¸ffSXf ³ff¦f´fbSX (¸fWXfSXf¿MÑ)X IZY Àfb´fidÀfðX ³fZÂf SXû¦f d½fVû¿fÄf

(OXfg.A·f¹f A¦ffÀfZ)

RZYIYû ´fðXd°f õXfSXf ¸fûd°f¹ffd¶f³Q Af´fSmXVf³f

Af´fSmXVf³f IZY ¶ffQ °fbSaX°f LbXMÐXMXe

OXfg. E.E»f.OXZ¸¶fifOZX¸¶fif ³fZÂf d¨fdIY°Àff»f¹f

¦fûVff»ff SXûOX SXf¹f¦fPÞX07762-231211, ¸fû.³fa-9926850140

RYû»OZX¶f»f »fZÔÀf ´fi°¹ffSXû´f¯fA¸fZdSXIYf ÀfZ Af¹ffd°f°f ¸fVfe³fûÔ õXfSXfdQ³ffaIY 28-12-2014, SXd½f½ffSX

Ad¦fi¸f ´faªfe¹f³f Af½fV¹fIY

SSXXff¹¹ff¦¦ffPPÞÞXXSXf¹f¦fPÞXXX ÀfZ ´fiIYfdVf°f Àfû¸f½ffSXX, 22 dQÀf¸¶fSX 2014 12

d³fQÊ»fe¹f d¶f¦ffOÞX ÀfIY°fZ W`Xa Àf¸feIYSX¯f

SXf¹f¦fPÞXÜ ³f¦fS d³f¦f¸f ¨fb³ff½f IYe ÀfSX¦f¸feʶfPÞX°fe ªff SXWXe W`XÜ ªf`ÀfZ-ªf`ÀfZ ¨fb³ff½f ³fªfQeIYAf SXWXf W`, VfWXSX IZY ½ffOXûË ¸fZÔ CXNXf´fMXIY °fZªf WXû°fZ ªff SXWXf W`XÜ BXÀf ¶ffSX Ad²fIYfaVf ½ffOXûË ¸fZÔ

d³fQÊ»fe¹f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYf Q¶fQ¶ff QZ£ff ªff SXWXfW`Ü ¹fWXf ·ffªf´ff AüSX IYfa¦fiZÀf IZY ¶ff¦fe fi°¹ffdVf¹fûÔIZY ¨f»f°fZ Àf¸feIYSX¯f d¶f¦fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ

¶fZ»ffQb»ff-£fSXfʧffMX ½f d¶f³fû¶ff ³f¦fSX-¶fûBÊXSXQfQSX ÃûÂf ¸fZÔ ¹fWX dÀ±fd°f QZ£f³fZ IYû d¸f»fSXWXe W`XÜ

½ffOXÊ IiY¸ffaIY 21 ½f 24 ¸fZÔ IYfaMZX IYe MXæYS

·ffªf´ff ½f IYfa¦fiZÀf IYe ¶fPÞXf SXWZX ´fSmXVff³fe

½ffOÊX IiY.21 ½ffOÊX IiY.24½ffOÊX IiY¸ffaIY 24 ¸faZ ·fe

§f¸ffÀff³fVfWXSX IZY ½ffOXÊ IiY¸ffaIY 24 ¸fZÔ ·fe §f¸ffÀff³f

¸f¨ff WbXAf W`XÜ ¹fWXfa BXÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ °fe³f-°fe³fd³fQÊ»fe¹f ´fi°¹ffVfe ¸f`Qf³f ¸fZÔ W`XaÜ d»fWXfªff ¹fWXfa·ffªf´ff ½f IYfa¦fiZÀf IZY d»fE ¨fb³ff½f ªfe°f³ffAfÀff³f ³fWXeÔ WXfZ¦ffÜ BXÀf ½ffOXÊ ÀfZ ·ffªf´ff ³fZdÂf½fZ¯fe OXWXSmX AüSX IYfa¦fi ZÀf ³fZ Àfe°ff¶ffBÊXIY¸fûÊIYfSX IYû £fOÞXf dIY¹ff W`XÜ d³fQÊ»fe¹f fi°¹ffVfeIZY øY´f ¸fZÔ ¹fWXfa Àfb£f¶ffBÊX dÀfQfSX, Àfa¦fe°ff dÀfaWX°f±ff ¦ff¹fÂfe ÀffWcX ¸f`Qf³f ¸fZÔ W`ÔXÜ BX³f Àf·fe´fi°¹ffdVf¹fûÔ ¸faZ IYfaMZX IYe MXæYSX ¶f³fe WbXBÊX W`XÜdÀ±fd°f ¹fWX W`X dIY BXÀf¸fZÔ ÀfZ IYü³f ¨fb³ff½f ªfe°fZ¦ff¹fWX IYWX ´ff³ff »fû¦fûÔ IZY d»fE ¸fbdVIY»f WXû SXWXfW`XÜ BX°f³ff ªføYSX W`X dIY Àfe°ff¶ffBÊ ´fc½fÊ ¸fZÔ ³f¦fSX´ffd»fIYf A²¹fÃf AüSX ´ff¿fÊQ SXWX ¨fbIYe Wa`XÜ BXÀfdÀ±fd°f ¸fZ Ô CX³WZÔX A´f³fZ ´fbSXf³fZ SXfªf³fed°fIYA³fb·f½f IYf »ff·f d¸f»f ÀfIY°ff W`XÜ ½fWXeÔÀfb£f¶ffBÊX BXÀfIZY ´fWX»fZ BXÀf ½ffOXÊ ÀfZ ´ff¿fÊQ SXWXeW`XaÜ Àff±f WXe CX³fIZY ´fd°f CXQ¹f dÀfQfSX ·fe ´ff¿fÊQSXWX ¨fbIZY W`XaÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ CX³WZÔX ·fe BXÀfIYf»ff·f d¸f»f³fZ ÀfZ BaXIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffW`XÜ BX²fSX, ³ff»fe, ÀfRYfBÊX ½f d½fd·f³³f Àf¸fÀ¹ffAûÔÀfZ ªfbÓf SXWZX ½ffOXʽffÀfe ³f¹fZ ¨fZWXSmX IYû ´ff¿fÊQ IZYøY´f ¸fZÔ QZ£f³ff ¨ffWX SXWZX W`aXÜ

¹fû¦fZäSXe, d¦fdSXªff ½fIYd½f°ff ¸fZÔ ¸fbIYf¶f»ff

½ffOXÊ IiY¸ffaIY 21 ¶fZ»ffQb»ff-£fSXfʧffMX ¸fZÔdÂfIYû¯fe¹f fbIYf¶f»ff W`ÔXÜ ¹fWXfa IYfa¦fZiÀf ÀfZ ¹fû¦fZäSXe¹ffQ½f, ·ffªf´ff ÀfZ IYd½f°ff d¸fßff °f±ff d¦fdSXªffd½fäIY¸ffÊ d³fýÊ»fe¹f ´fi°¹ffVfe W`XaÜ ¹fû¦fZäSXe ´fc½fÊ ¸fZÔBXÀf ½ffOÊX ÀfZ ´ff¿fÊQ SXWX ¨fbIYe Wa` AüSX BXÀf ¶ffSX ·fe¨fb³ff½f ªfe°f³fZ IZY d»fE A´f³fe ´fcSXe °ffIY°f ÓfûÔIYQe W`X ½fWXeÔ IYfaMZX IYe MXæYSX IZY øY´f ¸fZZÔ d¦fdSXªff ·feWXSX WXf»f ¸fZÔ ¨fb³ff½f ªfe°f³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ W`ÔX ¢¹fûadIYBXÀfIZY ´fWX»fZ CX³WZÔX ¸fbaWX £ff³fe ´fOÞXe W`XÜ ½fZ ´fWX»fZ·fe BXÀf ½ffOÊX ÀfZ ´ff¿fÊQ SXWXe W`aXÜ BXÀf ¶ffSX ·ffªf´ffÀfZ dMXIYMX ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ´fSX ´ffMXeÊ IZY d£f»ffRY SXWX°fZWbXE d³fQÊ»fe¹f ´fi°¹ffVfe IZY øY´f ¸fZÔ W`aXÜ BX³WZÔX ´ffMXeÊÀfZ dMXIYMX ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f ½fZ ³ffSXfªf W`aÜÀff±f WXe d´fL»fZ dQ³fûÔ BX³fIZY d£f»ffRY d³f¿IYfÀf³fIYe IYfSʽffBXÊ ·fe ffMXeÊ õXfSXf IYe ¦fBÊX W`XÜ EZÀfe dÀ±fd°f¸fZÔ CX³fIZY d»fE £fbQ IYû Àffd¶f°f IYSX³ff ªføYSXe W`ÜBXÀf QÈd¿MX ÀfZ ¹fWX ¨fb³ff½f CX³fIZY d»fE AüSX ·feIYfRYe ¸ff¹f³fZ SX£f°ff W`XÜ BXÀfIZY ´fWX»fZ ¨fb³ff½f ¸fZa·fe BX³f Qû³fûÔ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY ¶fe¨f IYfaMZX IYf¸fbIYf¶f»ff ±ffÜ ¹fWXfa ¹fWX ¶f°ff³ff ·fe ªføYSXe WXû¦ffdIY BX³fIZY ´fd°f Àfe°ffSXf¸f d½fäIY¸ffÊ BXÀfe ½ffOXÊ ÀfZQû ¶ffSX ´ff¿fÊQ SXWX ¨fbIZY W`XaÜ

¸fûWX³f A¦fi½ff»f IYû d¸f»ffA¦fi Qf³fVfe»f°ff Àf¸¸ff³f

SXf¹f¦fPÞXÜ

LXØfeÀf¦fPÞX Àf¸¸fZ»f³f SXf¹f´fbSX BÊXIYfBÊXõXfSXf Af¹fûdªf°f A¦fi Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX¸fZa ¸fûWX³f »ff»f A¦fi½ff»f (IYû°f¶ff½ff»fZ ) IYû A¦fi Qf³fVfe»f°ff WZX°fbÀf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ Sf¹f´fbSX ¸fZÔ

d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ¦füSXeVfaIYSXA¦fi½ff»f ½f ½f³f, ´f¹fÊMX³f ¸faÂfe¶fȪf¸fûWX³f A¦fi½ff»f ³fZ CX³WZÔX Àf¸¸ffd³f°fdIY¹ffÜ CX³WZÔX ¹fWX Àf¸¸ff³f SXf¹f¦fPÞAVfRYeÊQZ½fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ 50 »ff£fIYe »ff¦f°f ÀfZ À±ffBÊX Aû´feOXe d³f¸ffʯfIYSX³fZ IZY d»fE d¸f»ff W`XÜ

£feiÀ°f d½fäfÀfe QZ SXWZX ´fi·fb ¹feVfbIZY Af¦f¸f³f IYe Àfb¨f³ff

SXf¹f¦fPÞXÜ

dIiYÀf¸fÀf IZY ¸fQQZ³fªfSX VfWXSX ½fAfÀf´ffÀf ÃûÂfûÔ ¸faZ £fieÀ°f d½fäfÀfe ´fi·fb¹feVfb Af¦f¸f³f IZY ÀfaQZVf QZ SXWZX W`XÜI`YSXû»f dÀfad¦fa¦f IZY Àff±f ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa»fû¦f ´fWabX¨fIYSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ £fbdVf¹ffa ¶ffaMXSXWZX W`XaÜ BX²fSX VfWXSX IZY d¦fSXªff§fSXûÔ ¸fZa°f`¹ffdSX¹ffa »f¦f·f¦f fcSe WXû fbIYe W`XÜ °fe³fdQ³fûÔ ¶ffQ BÊXÀffBÊX Àf¸fbQf¹f IZY Àf¶fÀfZ¶fOÞf ´f½fÊ dIiYÀf¸fÀf IYû »fZIYSX ¨f¨fûÊ IZYA»ff½ff ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ Sü³fIY ¶fPÞX ¦fBÊX W`XÜSXf¸f·ffaNXf dÀ±f°f Àfa°f ¸ffBIY»f ½f¶fûBÊSXQfQSX ÀfdWX°f A³¹f d¦fSXªff§fSXûÔ ¸fZÔd½fVû¿f ÀffRY-ÀfRYfBÊX ½f SaX¦f SXû¦f³f IZYÀff±f ´fi·fb ¹feVfb ªf³¸f CX°Àf½f IYe °ü¹ffSXeªfûSXû ´fSX W`XÜ IYf±fd»fIY Àf¸ffªf IZY´fi¸fb£f ´fiQe´f £f»f£fû ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¹fWXfa ¨fSX³fe ¶f³ff³fZ ½f ´fif±fʳff Àf·ff IYf

dSXWXÀf»f ¨f»f SXWXf W`XÜ d´fL»fZ Àf~fWX·fSX ÀfZ ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ Àf¸ffªf IZY¹fb½fIY-¹fb½f°fe fWbaX¨fIYSX °f`¹ffSXe IYSX SXWZXW`XaÜ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY 24 dQÀf¸¶fSX IYeSXf°f ¨f¨fÊ ¸fZÔ ´fcSmX CX°ÀfWX IZY Àff±f ªf³¸fCX°Àf½f ¸f³ff¹ff ªffE¦ffÜ A²¹ffd°¸fIYIYf¹fÊIi ¸f IZY Àff±f ¨fb¸ff½f³f ½f ´fif±fʳffÀf·ff AfdQ Af¹fûdªf°f W`ÔXÜ BXÀf füIZY fSXVfWXSX ½f AfÀf´ffÀf IZY IYSXe¶f ´ffa¨fWXªffSX »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX SXWX³fZ IYe

Àfa·ff½f³ff W`XÜ d½fäfÀf¦fPÞX ¨f¨fÊ ¸fa Zd´fL»fZ ´f£f½ffOÞZX ·fSX ÀfZ dIiYÀf¸fÀf ´fSXAf¹fûªf³f WXû SXWZX W`XaÜ Qû dQ³f ´fWX»fZ ·fe¹fWXfa ÀfZ ´fi·fb ¹feVfb ½f Àffa°ff ¢»fûªf IYeÓffadIY¹ffa ¶fOÞZX CX°ÀffWX IZY Àff±f d³fIYf»fe¦fBÊX ±feÜ ¶fûBÊXSXQfQSX f¨fÊ IZY EÀf ½f¦feÊÀfIYf IYWX³ff W`X dIY ¨f¨fÊ IYû d½fôb°fÓff»fSXûÔ ÀfZ ¶fOÞZX £fb¶fÀfcSX°f Pa¦f ÀfZ ÀfªffEªff SXWZX W`XÜ ¹fWXfa IZYI IYfMXIYSX ªf³¸fCX°Àf½f ¸f³ff¹ff ªffE¦ffÜ

¢¹ff IYWX°fZ W`Xa ´fi°¹ffVfe½ffOÊX IiY¸ffaIY 21 IYe ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe IYd½f°ff d¸fßff IYf ¸fb£¹f CXQÐQZV¹f ½ffOÊX ½ffdÀf¹fûÔ IYû

Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ d³fªff°f dQ»ff³ff W`XÜ BXÀfe °fSXWX IYfa¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ¹fû¦fZäSXe ¹ffQ½f IYf IYWX³ff W`X dIYdªf³f IYf¹fûË IYû ½fZ d´fL»fZ ¶ffSX dIY³WXeÔ IYfSX¯fûÔ ÀfZ ³fWXeÔ IYSXf ÀfIYea CXÀfZ BXÀf ¶ffSX ´fcSXf IYSmÔX¦feÜ BXÀfe°fSXWX d³fQÊ»fe¹f ´fi°¹ffVfe d¦fdSXªff d½fäIY¸ffÊ IYe ¸ff³fZ °fû ¸füªfcQf dÀ±fd°f ¸fZÔ ½ffOXÊ ¸faZ ³ff»fe, ´ff³fe °f±ffÀfRYfBÊX ÀfdWX°f IYBÊX Àf¸fÀ¹ff¹fZÔ W`aXÜ BX³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ ªfcÓf SXWZX »fû¦fûÔ IYû SXfWX°f dQ»ff³ff fb³ff½f »fOÞ³fZIYf ¸fb£¹f ²¹fZ¹f W`XÜ ½ffOÊX IiY¸ffaIY 24 IYe ·ffªf´ff CX¸¸feQ½ffSX dÂf½fZ¯fe OXWXSmX IYf IYWX³ff W`X dIY½ffOÊX½ffdÀf¹fûÔ IYû ¶fbd³f¹ffQe Àfbd½f²ffEa fbW`X¹¹ff IYSXf³ff CX³fIYe fWX»fe fif±fd¸fIY°ff W`XÜ IYfa¦fiZÀf fi°¹ffVfeÀfe°ff¶ffBXÊ IY¸fûÊIYfSX »fû¦fûÔ ÀfZ ªfbOÞXXe WXSX Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ¦fa·feSX ¶f°ff°fZ WbXE CXÀfIYf d³fSXfIYSX¯f IYedQVff ¸fZÔ ´fWX»f IYSX³ff ¨ffWX°fe W`XÜ BXÀfe °fSXWX Àfa¦fe°ff dÀfaWX ½ffOÊX ½ffdÀf¹fûÔ IYe ÀfZ½ff IYû ´fWX»fe´fif±fd¸fIY°ff ¶f°ff SXWXe W`aXÜ ¦ff¹fÂfe ÀffWcX ³fZ »fû¦fûÔ IYe WXSX ¶fbd³f¹ffQe Àfbd½f²ffAûÔ IYû ªføYSXe ¶f°ff¹ffW`XÜ Àfb£f¶ffBÊX BXÀf ¶ffSX ´fbSXf³fZ A²fcSmX IYf¹fûÊË IYû ´fcSXf IYSX³ff ¨ffWX SXWXe W`XaÜ

¢¹ff W`X ¨fb³ff½fe ¸fbQÐQfBX³f Qû³fûa ½ffOXûË ¸fZÔ ´ff³fe, ³ff»fe ½f ÀfRYfBÊX ¸fb£¹f Àf¸fÀ¹ff W`XÜ ¹fWXfa SXWX³fZ ½ff»fZ »fû¦ffaZ IYe ¸ff³fZa °fû

IYfRYe »fa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ½fZ BX³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ ¦fbªfSX SXWZX W`XaÜ IYBÊX ¶ffSX ´ff¿fÊQûÔ ÀfZ BXÀfIZY d³fSXfIYSX¯f IYe¸ffa¦f IYe »fZdIY³f ½fZ ²¹ff³f ³fWXeÔ dQEÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ BXÀf ¶ffSX ªfû ·fe ´fi°¹ffVfe CX³fIZY ´ffÀf ½fûMX¸ffa¦f³fZ Af SXWXf W`X CXÀfZ BX³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ A½f¦f°f IYSXf°fZ WbXE d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ IYe ¸ffa¦f IYSX SXWZXW`ÔXÜ CX³fIYf ¹fWX ·fe IYWX³ff W`X dIY dªfÀf ´fSX d½fV½ffÀf WXû¦ff CXÀfIZY ´fÃf ¸faZ WXe ¸f°fQf³f IYSmÔX¦fZÜ

dIiYÀf¸fÀf I`YSXû»f dÀfad¦fa¦f IYf QüSX ´fifSaX·f

¶fªfSaX¦f ¶f³fZ ßfe A¦fiÀfZ³f ªf³f IY»¹ff¯f MÑXÀMX IZY A²¹fÃfJSXdÀf¹ffÜ dþ»ff ·ffþ´ff CX´ff²¹fÃf ¶fþSXÔ¦f A¦fiUf»f ßfe A¦fiÀfZ³f þ³f IY»¹ff¯f MÑÀMX IZY A²¹fÃf ¨fb³fZ ¦f¹fZÜ ´fif~þf³fIYfSXe A³fbÀffSX Afþ À±ff³fe¹f A¦fiÀfZ³f ·fU³f ¸fZÔ ßfe A¦fiÀfZ³f þ³f IY»¹ff¯f MÑÀMX IYe EIY AfUV¹fIY ¶f`NXIYAf¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþÀf¸fZÔ d³fUÊ°f¸ff³f A²¹fÃf ³f°±fcSXf¸f A¦fiUf»f, SXf¸f ÀfSXfRY, ´fU³f A¦fiUf»f, AVfûIY EZSX³f,¶fSXþÔ¦f IYûMX¸fe, ßfe Àfb»°ffd³f¹ff, ¸fWXf¶feSX IY¶fc»f´fcdSX¹ff, SXf¸fRY»f A³¹f MÑÀMXe CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ þWXfÔ ¶fþSXÔ¦f A¦fiUf»fIYû ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ßfe A¦fiÀfZ³f þ³f IY»¹ff¯f MÑÀMX IYf A²¹fÃf ¨fb³ff ¦f¹ffÜ ¶fþSXÔ¦f A¦fiUf»f IZY A²¹fÃf ¨fb³fZ þf³fZ´fSX d¦fSX²fSX ¦fb~f, IY¸f»f ¦f¦fÊ, d¶f¸f»f ¦f¦fÊ d¶f»»fc, ÀfÔþ¹f d¸fØf»f, SX°f³f A¦fiUf»f, SXfþZVf §f³fÀfc, Af³fÔQ A¦fiUf»f,WX³fb¸ff³f A¦fiUf»f, Aþ¹f ¦f¶¶fSX, ÀfÔþ¹f »ff»f, ¦fû´ff»f d¸fØf»f, SXfþc ´¹ffSXZ, ¸fbIZYVf ´feUe, dU³fûQ IY¶fc»f´fcdSX¹ff, ¸f³fûþA¦fiUf»f ¶fÔMXc, d¶f¸f»f EÀfE³f, A°fb»f ¦f¦fÊ, Ad³f»f ¦f¦fÊ, øY´fZVf ÀfSXfRY AfdQ ³fZ ¶f²ffBÊ ´fiZd¿f°f IYe WX`Ü

»fb·ff SWZX AfIY¿fÊIY IYfOÊXdIiYÀf¸fÀf IZY ¸füIZY ´fSX ¸ffIZÊYMX ¸faZ d¦fidMaX¦Àf IYfOÊ IYe ²fc f W`XÜ BXÀf ¶ffSX ¹fWXfa EIY

ÀfZ ¶fPÞXIYSX EIY dIiYÀf¸fÀf ½f ³¹fb BʹfSX IZY IYfOÊX AfE W`XÜ BXÀf¸fZa £ffÀfIYSX ¹fbdªfIY»f½ff»fZ IYfOXÊ »fû¦fûÔ IYû ´faÀfQ W`XÜ ½¹f½fÀff¹fe SXd½fVf ¦ffa²fe ½f ªf¹fSXfªf ÀMXûSX IZYÀfa ff»fIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BXÀf ¶ffSX ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ 100 ÀfZ 1000 WXªffSX øY´f¹fZ IZYIYfOÊX AfE W`XÜ d´fL»fZ Àf´°ffWX ·fSX ÀfZ BXÀfIYe £fSXeQQfSXe ¸faZ °fZªfe AfBÊX W`XÜ A³¹f½f¿fûÊ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ BXÀf ½f¿fÊ BXÀfIZY Qf¸fûÔ ¸fZÔ IYûBÊX £ffÀf ¶fPÞXûØfSXe ³fWXeÔ W`XÜ

Àfa¦fe°f¸f»f ßfe¸fQ ·ff¦f½f°fIY±ff 23 ÀfZ

JSXdÀf¹ffÜ À±ff³fe¹f fbSXf³fe ¶fÀ°fe JSXdÀf¹ff fZÔ 23 ÀfZ 30 dQÀfÔ¶fSX°fIY ·ff¦fU°f f¸fÊÄf fif¨fe QZUe IZY fbJfSXd¶fÔQ ÀfZ ÀfÔ¦fe°f¸f¹f ßfe¸fQ·ff¦fU°f IY±ff Äff³f ¹fÄf ¸fWXû°ÀfU IYf Af¹ffþ³f dIY¹ff þf SXWXfWX`Ü BÀf WXZ°fb ·ff¦fU°f ¸f¸fÊÄf ´fif¨feÊ QZUe IY»f ÀfOXÞIY ¸ff¦fÊ ÀfZJSXdÀf¹ff ´f²ffSX SXWXe WXa`Ü Af¹fûþIY ´fdSXUfSX õfSXf CX³fIZY ·f½¹fÀUf¦f°f IYe °f`¹ffSXe IYe þf SXWXe WX`Ü

¹¹ffbb½½ffIIYY ÀÀffZZ »»ffZZ´ffMMXXff´ff »»ffccMMXXff SXf¹f´fbSX Ü ¶fbd³f¹ffQ ³f¦fSX SmX»f½fZ RYfMXIY IZY ´ffÀfEIY ¹fb½fIY ÀfZ »fZ´fMXf´f ½f ¸ffZ¶ffBÊX»f »fcMX³fZ IYf¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff W`XÜ ´fif±feÊ IYe dVfIYf¹f°f´fSX J¸f°fSXfBÊX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ AfSXfZd´f¹ffZÔ IZYdJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂffZÔÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ´fif±feÊ Ad·f¿fZIYþ`³f d´f°ff À½f. Àfb³fe»f IYb¸ffSX þ`³f 26 ½f¿fʦfÔ¦ff³f¦fSX ¸fÔ¦f»f ¨füIY ImY ´ffÀf d¶f»ffÀf´fbSX IYfSXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ