23-10-2011 Ahmedabad City

rð.Mkt. 2067, ykMkku ðË - 11⏐⏐ hrððkh, 23 ykuõxkuçkh, 2011 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2011 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ̀3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 32

(yusLMkeÍ) xkutøkku, íkk. 22MkkWÚk ÃkurMkrVf îeÃk xkUøkku{kt

7.6Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃku ík{k{hnuðkMkeykuLku n[{[kðe ËeÄk Au,Ãkhtíkw yk{kt LkwfMkkLk fu RòLkku íkífk÷fkuR ynuðk÷ MkktÃkzâku LkÚke, íkuLku Ãkøk÷unk÷ Ãkqhíkw t MkwLkk{eLkwt yu÷xo òhe

fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke, Ãkhtíkw ykLku fkhýu Mk{økú rðMíkkh{ktMkwLkk{eLkqt òu¾{ Q¼wt ÚkÞwt Au. ÞwyuMk rsyku÷kursf÷Mkðuoyu sýkÔÞwt níkwt fu xkutøkkuLkk Lkwfwyk÷kuVkLkk Ërûký¼køk{kt ykþhu 870 rf÷ku{exhLkk ytíkhu þw¢ðkhu Mkðkhu5.57 f÷kfu yk ¼qftÃk ykÔÞku níkku. s{eLkÚke 24{kR÷ Lke[u yk ¼qftÃk ykÔÞku níkku. ÃkurMkrVf MkwLkk{eMkuLxhu MkwLkk{e yu÷xo òhe fÞko Lk níkk, Ãkhtíkw ¼qftÃkytøkuLkk íkuLkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ËrhÞkLkwtMíkh òuRLku MkwLkk{eLke þõÞíkk Lkfkhe þfkÞ Lkrn.¼qftÃkLkwt MÚk¤ LÞqÍe÷uLzÚke {kºk 180 rf÷ku{exh ËqhnkuðkLku fkhýu íÞkt Ãký ystÃkku Q¼ku ÚkÞku níkku.

LÞqÍe÷uLzLkk rzVuLMk r{rLkMxÙeyusýkÔÞwt níkwt fu ¼qftÃk ÃkAe íkhík íku MkßsçkLke økÞwt níkwt Ãkhtíkw MkwLkk{e yu÷xo fu fkuRLkwfMkkLkLke ònuhkík Lk fhðk{kt ykðíkktíkhík s íkuLku hkník ÚkR níke, íkuLkktrLkðuËLk{kt {tºkk÷Þu fÌkwt níkwt fu LÞqÍe÷uLzMkwLkk{e yuõMkÃkxToMk ÃkuLk÷Lku çkku÷kððk{ktykðe Au yLku íku{ýu Mk÷kn ykÃke Au fu yk½xLkk{kt LÞqÍe÷uLz Ãkh fkuR ¾íkhku LkÚke. Ãkhtíkw nðkRÂMÚkík MkwLkk{e ðkì‹Lkøk MkuLxhu[uíkðýe òhe fhe níke fu íku rðMíkkhLkkfux÷kf ËrhÞkR rðMíkkhku{kt ËrhÞkLkk Míkhun¤ðk VuhVkhku ÚkR þfu Au Ãkhtíkw íkuLkkÚkeLkwfMkkLkLkku ¾íkhku LkÚke. yºku WÕ÷u¾LkeÞAu fu LÞqÍe÷uLz yk ÃkurMkrVfLkk “®høk ykìVVkÞh” Ãkh Q¼wt Au, yk ÍkuLk Ãkh ðkthðkh¼qftÃk ykðe þfu Au.

CMYK

CMYK

* * * *

yks

Lke fqÃkL

k

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Eþhík yuLfkWLxh Mkk[wt fu¾kuxwt ? ºkeSðkh rh-fLMxÙõþLk2 ðeyuMk nkuÂMÃkx÷{kt çkË÷eLkk {wÆu

MkVkE fk{Ëkhu Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe7 ÍzÃkLkku ÍtÍkðkík : ¼khík{kt Mkki «Úk{ðkh30 ykuõxkuçkhu RÂLzÞLk økúkt.r«. Þkuòþu22 Lkf÷e ½eLkk WíÃkkËfku yLku Mkhfkh

ðå[uLke ‘rMk¢ux r{®xøk’Lkku ÃkËkoVkþ24

yksLkeÃkqŠík

ðkt[íkk hnku,ðkt[ðkÚke y¿kkLkrMkðkÞ fþwt søkw{kððkLkwt LkÚkeíkð¬w÷ fkh{kLk:¢ktríkLkku [nuhku®sËøke{ktLkuøkurxrðxeLkwt Ãký{n¥ð Au!

ÄLkíkuhMkLkwt{knkíBÞ þwt Au?

ykhkuÃkeykuLku {n¥k{ykSðLk fuËLke MkòÚkE þfu Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22Ëuþ¼h{kt [f[kh søkkðLkkh yLku

MkhfkhLke ríkòuheLku Y. 1.76 ÷k¾fhkuzLkwt LkwfMkkLk fhkðLkkh xw-SMÃkufxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt ¼qíkÃkqðoxur÷fku{«ÄkLk yu. hkò yLku zeyu{fuMkktMkË fLke{kuÍe Mkrník yLÞ 15 Mkk{urËÕne fkuxo îkhk ykhkuÃkku ½zðk{ktykðíkkt yk rððkËkMÃkË fki¼ktz{ktík{k{ ykhkuÃkeyku Mkk{u xÙkÞ÷

[÷kððkLkku {køko ¾wÕ÷ku ÚkÞku Au.fkuÃkkuohux {ktÄkíkkyku Mkrník yLÞkuLkuMktzkuðíkk yk fki¼ktz{kt ík{k{ykhkuÃkeyku Mkk{u økwLkkEík fkðíkhwtth[ðkLkk, rðïkMkLkku ¼tøk fhðkLkkyLku AuíkhrÃktze íkÚkk çkLkkðx fhðkLkkykhkuÃkku ÷økkððk{kt ykÔÞk Au.

ík{k{ ykhkuÃkeyku Mkk{uykEÃkeMkeLke f÷{ 409 nuX¤rðïkMk½kíkLkku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞkuAu Ãkrhýk{u íku{Lku {n¥k{ ykSðLkfkhkðkMkLke Mkò ÚkE þfu Au. yLÞykhkuÃkku nuX¤ fuËLke swËeswËe Mkò ÚkEþfu Au. ík{k{ ykhkuÃkeykuyu fkuxo{kt

íku{Lke Mkk{uLkk rðrðÄ ykhkuÃkkuMðefkhðkLkku RLkfkh fÞko ÃkAeMÃkur~kÞ÷ MkeçkeykE ss yku. Ãke.MkiLkeyu 11 LkðuBçkhÚke íku{Lke Mkk{ufkuxo fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLkeònuhkík fhe níke.

fki¼ktz{kt Mktzkuðýe çkË÷yxf{kt ÷uðk{kt ykÔÞk çkkËAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke su÷{kthnu÷k ík{k{ ykhkuÃkeykuíku{Lke Mkk{u ykhkuÃkku½zkÞk ÃkAe nðu

MkeçkeykEyu 25 yur«÷uVkR÷ fhu÷e [ksoþex{ktMkeçkeykEyu yk fuMk{kt ykhkuÃkeíkhefu fLke{kuÍeLkwt Lkk{ ykÃÞwt níkwt.þkrnË çk÷ðkLkk ze. çke. økúqÃk îkhkykzfíkhk {køkoÚke zeyu{fuMkt[kr÷ík f÷kRøLkh xeðe{kt

økuhfkÞËuMkh ÷kt[Ãkuxu Y. 200fhkuz {u¤ÔÞk nkuðkLkku fLke{kuÍeÃkh ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku níkku. MkeçkeykELkku ykhkuÃk níkku fufuMkLkk {wÏÞ ykhkuÃke hkò MkkÚkufLke{kuÍe VkusËkhe fkðíkhkt{ktMkk{u÷ níke. fLke{kuÍe WÃkhktík

yk fuMk{kt f÷kRLkh xeðeLkk{uLku®søk rzhuõxh þhËfw{kh,rMkLkuÞwøk {erzÞk yuLzyuLxhxuRL{uLx «kRðuxr÷r{xuzLkk rzhuõxh fhe{{kuhkLke, MðkLk xur÷fku{Lkk

çkUøk÷kuh : fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke çke. yuMk.ÞuËeÞwhÃÃkk ¼úük[khLkk ykhkuÃkMkh su÷¼uøkk ÚkE[qõÞk nkuE yLku hkßÞ{kt ¼ksÃkLkk yLÞ fux÷kfLkuíkkyku Mkk{u Ãký íkÃkkMk [k÷e hne nkuðkLkk fkhýuÃkûkLkk ðrhc Lkuíkk yu÷. fu. yzðkýeLke‘sLk[uíkLkk Þkºkk’Lkk ¼køkYÃku 30 ykuõxkuçkhuçkUøk÷kuh{kt íku{Lke su hu÷e ÞkuòLkkh níke íku hËfhðk{kt ykðe Au. òufu ÃkûkLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu‘sLk[uíkLkk Þkºkk’ fýkoxfLkk yLÞ ¼køkku{ktrLkÄkorhík fkÞo¢{ {wsçk òhe hnuþu, su{kt {Uøk÷kuh,WzwÃke yLku nkuÒkkðhkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fýkoxf{ktÞkºkkLkkt AuÕ÷k MxkuÃk yfku÷k{kt Ãknu÷e LkðuBçkhu

yzðkýeLke sLk[uíkLkkÞkºkk çkUøk÷kuh Lknª òÞ

MkeçkeykELke çkeS [ksoþex þwt fnu Au?zeyu{fu MkktMkË fLke{kuÍe yLku fkuÃkkuohux yrÄfkheykuÃkh Mkftòu: 11 LkðuBçkhÚke fkuxo fkÞoðkne þY fhkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22

ykŠÚkf rðfkMkLke ðkíkLku÷køkuð¤øku íÞkt MkwÄe økwshkíkLku {kuz÷hkßÞ økýeLku ¼÷u íkuLkk RfkuLkkur{føkúkuÚkLkku ZtZuhku Ãkexðk{kt ykðíkku nkuÞÃký W¥kh«Ëuþ Ãký ykŠÚkf rðfkMkLkk{k{÷k{Tkt økwshkíkÚke ÃkkA¤ LkÚke.ðkMíkð{kt {kÞkðíkeyu [kuhuLku [kixu

ykŠÚkf rðfkMkLkkt økwýøkkLk økkEhnu÷k økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ{kuËeLke Ãkku÷ yk {wÆu ¾ku÷e Lkk¾e AuyLku økwshkíkLku ntVkÔÞwt Au. AuÕ÷ËTÃkkt[ ð»koLkk ykŠÚkf rðfkMkLkk ykt-fzkyku Ãkh Lksh Lkk¾eyu íkkuW¥kh«Ëuþ yLku økwshkík hküTeÞMkhuhkþ{kt ÷økku÷øk Au. 2012{kt su

A hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuÞkuòðkLke Au íkuðk Ãktòçk, W¥khk¾tz,{rýÃkwh, økkuðk, W¥kh«Ëuþ yLkuøkwshkíkLkk ykŠÚkf rðfkMkLkk ykt-fzkyku òuEyu íkku Lkux Mxux zku{uÂMxf«kuzõx (yuLkyuMkÃkeze)Lkk MktË¼o{ktykŠÚkf rðfkMk{kt W¥khk¾tz yLku

rðfkMkLkk {wÆu {kÞkðíke nðuLkhuLÿ {kuËeLke çkhkçkhe fhþuykŠÚkf rðfkMk{kt W¥kh«Ëuþ Ãký økwshkíkLke ÷økku÷øk ykðe økÞwt

Mkhfkhe f{o[khe fu çkuLfh fu{h[Lx fu yusLx îkhkrðïkMk½kíkLkku økwLkku yk[hðk{ktykðu íÞkhu ¼khíkeÞ ËtzMktrníkkLke f÷{ 409 nuX¤ íkuLkuøkwLkkEík VkusËkhe økwLkkuøkýðk{kt ykðu Au, ykðk fuMk{ktfkuE Ãký ÔÞÂõíkLku ßÞkhu«kuÃkxeoLke ò¤ðýeLke fk{økeheMkkUÃkðk{kt ykðe nkuÞ íÞkhu fkuEÃký Mkhfkhe f{o[khe fu çkuLfhfu {h[Lx fu Vuõxh fu çkúkufhfu yuxLkeo fu yusLx îkhk«kuÃkxeoLkk MktË¼o{kt rðïkMk½kíkfhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íÞkhuykðk ykhkuÃkeLku ykSðLk fuËyÚkðk fkuxo îkhk Lk¬e fÞko{wsçk fuËLke Mkò fu su 10ð»koLke {wËík MkwÄe ÷tçkkðe þfkÞíkuðe heíku fkhkðkMkLke Mkò yLkuËtz çktLku fhe þfkÞ Au.

IPCLke f÷{ 409nuX¤ økwLkku-Mkò

2-G: hkò Mkrník 17 Mkk{u [ksoþex

ykðk fuMkku{kt ykSðLkfuËLke Mkò, 10 ð»ko MkwÄeLkesu÷Lke Mkò fhe þfkÞ Au,ykðku økwLkku fkurøLkÍuçk÷økwLkku økýkÞ Au yLku íku{ktò{eLk Ãkh Aqxe þfkíkwt LkÚke.VMxo õ÷kMk {ursMxÙux îkhkíku{kt fkuxo fkÞoðkne fheþfkÞ Au yLku íkuLkkuLkfBÃkkWLzuçk÷ Au.

økwLkkLkwt ðøkeofhý

7.6Lkk ¼qftÃku xkUøkkuLku n[{[kÔÞwtLkwfMkkLk fu òLknkrLkLkku ynuðk÷ LkÚke: MkwLkk{e yu÷xo Lknª

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h



y™wËkÄt™

…t™t ™k 4 …h

yuLkzeMkeLke çkuXf{ktðzk«ÄkLk yLku ÞwÃkeyuMkhfkhLke Íkxfýe fkZe

økktÄeLkøkh, íkk.22ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½Lke yæÞûkíkk{kt

{¤u÷e LkuþLk÷ zuð÷Ãk{uLx fkWÂLMk÷Lke çkuXf{kt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu hkßÞÃkk÷ku çktÄkhýeÞòuøkðkELke ¼kðLkÚke rðÃkheík ðíkoLk fhe hÌkknkuðkLke hkð Lkkt¾e Au. hkßÞÃkk÷Lkk ÃkË ytøku

Mkðk÷ WXkðíkk {kuËeyu yk ÃkËLku çktÄkhýeÞ nkuÆkuøkýkÞ fu Lknª íkuðe rxÃÃkýe fhe níke. ÞwÃkeyuMkhfkhLke Íkxfýe fkZíkk ¼khík Mkhfkh Vuzh÷MxÙõ[hLkk çktÄkhýeÞ {k¤¾kLku AeLLk¼eLLk fhehne nkuðkLkwtw sýkðeLku yk MktË¼uo MkhfkrhÞkfr{þLk yLku Ãkq t tåA Mkr{ríkLke ¼÷k{ýkuLkky{÷Lkku yÇÞkMk fhðk ¾kMk r{®xøk Þkusðk{køkýe fhe níke. yuLkzeMkeLke 56{e çkuXf{kt LkhuLÿ{kuËeyu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mk½ Mkk{u MkeÄwtw rLkþkLkíkkõÞwt níkwtw. íku{ýu fÌkwtw níkwtw fu, ÞwÃkeyuLkkt [uhÃkMkoLkLkeyæÞûkíkk{kt h[kÞu÷e LkuþLk÷ yuzðkEÍhe fkWÂLMk÷(yuLkMkeyu) yLku LkuþLk÷ zuð÷Ãk{uLx fkWÂLMk÷(yuLkzeMke){kt fkuý ðÄw þÂõíkþk¤e Au.ðzk«ÄkLkLkk «[ðLkLku xktfeLku {kuËeyu fÌkwtw níkwtw fu,yk¾k Ëuþ{kt {kU½ðkheLkk {wÆu sLkyk¢kuþ «ðíkuo AuíÞkhu zku.®Mk½ îkhk ynª íkuLkku fkuE WÕ÷u¾ s LkÚke !{kU½ðkheLku zk{ðk fuLÿ Mkhfkh rLk»V¤ økE Au.[qtxýe ZtZuhk{kt ‘yk{ ykË{e’ Lkk{u ðkux {ktøÞk nðu‘yk{ ykihík’ {kut½ðkheÚke rÃkzkÞ Au íkuLke fkuELku®[íkk LkÚke. fkUøkúuMk Mkhfkh rððufkÄeLk ¼tzku¤Lkk÷k¾ku- fhkuzku YrÃkÞk fkuLku ykÃku Au. íkuLkk Äkuhýku þwt Auíku ytøku ÔnkEx ÃkuÃkh ykuLk rzMfþLkhe Vtz çknkhÃkkzðkLke {køkýe fhe níke.

y{ËkðkË : 2012Lke rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeLku æÞkLku ÷RLku rËðk¤e Ãknu÷kt«Ëuþ fkUøkúuMkLkwt {k¤¾wt ònuh fhðk{kxu [¢ku økrík{kLk fhkÞk nkuðkLkwttMkqºkku sýkðu Au. «Ëuþ fkUøkú uMkMkr{rík{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾k÷e Ãkzu÷esøÞkyku suðe fu WÃk«{w¾, {tºke,¾sLk[e MkrníkLke søÞk Ãkh rLk{ýqfkuykÃke Ëuðkþu. WÃkhktík hkßÞ{kt suíkk÷wfkyku yLku rsÕ÷kyku{kt «{w¾kuLkerLk{ýqfku çkkfe Au íku ík{k{ ÃkhrLk{ýqfku ònuh fhe Ëuðkþu. ¾k÷eÃkzu÷e søÞkyku Ãkh rLk{ýqfkuykÃkðk{kt ¾kMk æÞkLk h¾kþu su{ktíkk÷wfk, rsÕ÷k «{w¾kuLke rLk{ýqfku{ktLkku rhÃkex ÚkeÞhe yÃkLkkððk{kt ykðuíkuðe þõÞíkk Au su íkk÷wfk «{w¾ yLkursÕ÷k «{w¾ku çku x{oÚke nkuÆk Ãkh Auíku{Lke søÞkyu yLÞLku {kufku yÃkkþusqLkk «{w¾kuLku [qtxýeLke íkiÞkheLkk¼køkYÃku yLÞ «fkhLkk fk{kuLkeMkkUÃkýe Úkþu. yuykRMkeMkeLkkzur÷økuxkuLku «Ëuþ fkuøkú u tMk{ktrLk{ýqfku{ktÚke çkkfkík hk¾eLku íku{Lku[qtxýe {kxu ¾kMk xkMf yÃkkþu.

«Ëuþ fkUøkúuMkLkwt{k¤¾wt rËðk¤e

Ãknu÷kt ònuh fhkþu

÷÷ûû{{ee-ÄÄLLkkÃÃkkqqssLLkk {{ttººkkkkuu- {{nuþ hhkð÷

ÄLkíkuhMk æÞkLk {tºkÄLkíkuhMkLkk rËðMku Ãkrðºk íkLk yLku {LkÚke ¼Âõík¼kðÃkqðof ÄLðtíkhe

ËuðLkwt r[ºk MÚkkÃkeLku íkuLke ÞÚkkÞkuøÞ Ãkt[kuÃk[khÃkqò fhe Lkiðuã-ykhíke fÞko çkkË {tºkòÃk fhðk(1008 òÃk).

{{ttººkk :: HH nnÙÙee{{TT ÄÄLLððttííkkÞÞiioo LLkk{{::{{{{ hhkkuuøøkk sshhkk-{{]]ííÞÞww¼¼ÞÞ

rrLLkkððkkhhkkÞÞ MMððkknnkk HH nnÙÙee{{TT..yÚkðk ÃkqsLk fÞko çkkË EüËuðLkk Míkkuºk-{tºk Þk ðtËLkk &÷kufLkku ÃkkXfhe MðkMÚÞ yLku Ëe½koÞw»kLke fk{Lkk fhðe.MktæÞkfk¤u ½hLkk {wÏÞ «ðuþîkhLke çktLku çkksw íku÷Lkk Ëeðk fhe Þ{ËeÃkËkLk fhðkÚke Ãký hûkk ÚkkÞ Au. þõÞ nkuÞ íkku ÞkuøÞ rðîkLk þk†¿kÃkkMku íkkðes Þk fð[ çkLkkðeLku Äkhý fhe þfkÞ.

ÄLkÃkqsLkÄLkíkuhMkLkk rËðMku Mkðkhu Þk MkkÞtfk¤u þw¼ {wnqíko{kt çkksX Ãkh

ð†MÚkkÃkLk fhe íkuLkk Ãkh ÷û{eSLke Açke {qfeÃkt[kuÃk[kh ÃkqsLk, Lkiðuã- ykhíke fÞko çkkË {tºkæÞkLk fhðwt. yk Ãknu÷kt YrÃkÞkLkk rMk¬k, [ktËeLkkrMk¬k Þk Mkwðýo{wÿkLku Ãkrðºk fhe íkuLke Ãkqò fhe{tºkòÃk fhðk.{tºk :

(1) H nÙe{T ÄLkËkÞi Lk{:(2) H nÙeP ©eP {{ ÄLk MktÃkËk ÃkqhÞ Mðknk.WÃkhkuõík {tºk 1008 òÃk fhðk. yk {tºkÚke yr¼{trºkík ÄLk ríkòuhe{kt{qfðwt.

fk¤e [kiËþ {tºkæÞkLkfk¤e [kiËþLkk rËðMku MkkÞtfk¤u Ãkrðºk ÚkE ykÇÞtøk MLkkLk fhe þºkw-

¼qík- çkkÄk yrLküÚke hûkk {kxu æÞkLk {tºkLkkòÃk fhðk.(1) H nÙe{T çkxwf¼ihðkÞ Yÿ MðknkM{þkLk {tºk MkkÄLkk {kxu yLkuf {tºkku Au, Ãkhtíkwyºku Mkk{kLÞ {tºk ykÃku÷ Au.

{{ttººkk :: HH ©©ªª ððtt ððtt ððtt ¼¼wwtt¼¼wwííkkuuïïhhee {{{{ ðð~~ÞÞttffwwYY ffwwYY MMððkknnkk..

yk WÃkhktík ¼økðkLk rþðSLkk y½kuh MðYÃkLke Ãkqò-«kÚkoLkk fheLku{tºkòÃk fhðk.

HH nnÙÙeePP yy½½kkuuhhkkÞÞ LLkk{{::fk¤e[kiËþLkk rËðMku MkkÞtfk¤Úke ÃkhkuZ MkwÄe ½ýe íktºk-{tºk MkkÄLkk ÚkEþfu Au. su ÞkuøÞ rðîkLk þk†¿kLkk {køkoËþoLkÚke fhe þfkÞ.

÷û{eÃkqsLk-þkhËkÃkqsLk æÞkLk {tºkkurËðk¤eLkk þw¼ rËðMku MkkÞtfk¤u Ãkrðºk íkLk-{LkyLku ykí{þwrØÚke ©e økýuþ-©e ÷û{e yLku ©eMkhMðíke ËuðeLkwt ykðknTLk, MÚkkÃkLk »kkuzþkuÃk[khÃkqsLk, Lkiðuã-ykhíke fÞko çkkË(1) ©e økýuþküfLkku ÃkkX fhðku.(2) ©eMkqõíkLkk &÷kufkuLkku ÃkkX fhðku(3) ©e MkhMðíke MíkkuºkLkku ÃkkX fhðku.íÞkh çkkË ÂMÚkh r[¥k yLku {LkÚke ¼kðÃkqðof fkuE Ãký {tºkLkk òÃkfhðk.(1) H ©eP ©eÞi Lk{:(2) H yit nÙeP õ÷eP ©eP {nk÷ûBÞi Lk{:(3) H ©e{T ©e{T {{øk]nu ÷û{e ykøkåA ykøkåA ÄLkÃkqhÞ Mðknk(4) H nÙe{T ßÞuck÷ûBÞi Lk{:(5) H nÙe{T ©e{T H yü÷ûBÞki Lk{:(6) H yit MkhMðíÞi Lk{:ÞtºkLke Ãkt[kuÃk[kh Ãkqs fÞko çkkË {tºkòÃk fhðk.

÷k¼Ãkkt[{Lkk æÞkLk{tºkku÷k¼Ãkkt[{Lkk þw¼ rËðMku þw¼ {wnqíko{kt ÃkrðºkÚkELku EüËuðLkwt ÃkqsLk fÞko çkkË ©e ÷û{eSLkwtæÞkLk fhðwt. {tºk : (1) H ©e{T {{ MkðoðktÂåAík ÷k¼ Ëurn Mðknk>(2) H nÙe{T {{ ÔÞkÃkkhð]rØ fwY Mðknk >(3) H yit Lk{:yk WÃkhktík WËT½kxLk, ðuÃkkh «kht¼ yLku ºkksðwt, økÕ÷ku, ríkòuhe ðøkuhuLkwtÃkqsLk fhe yr¼{trºkík ©eV¤ yÚkðk Þtºk ðøkuhuLkwt MÚkkÃkLk fhðwt.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 23 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

hkßÞÃkk÷kuLkwt ðíkoLk çktÄkhýÚkerðÃkheík nkuðkLke {kuËeLke hkð

nk÷{kt yuhÃkkuxo ÃkhÚke çkUøkfkufLkeyufÃký V÷kRx ykuÃkhux Úkíke LkÚke

y{ËkðkË, íkk.22

þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞyuhÃkkuxo ÃkhÚke økwshkíkeykuLku ykøkk{e Mk{Þ{kt MkeÄe sçkuLfkufLke Mkuðk {¤e hnu íkku LkðkR Lkne. yuh RÂLzÞkçkuLfkufLke Lkðe V÷kRx þY fhðk {kxu rð[khýk nuX¤Au. òu fuLÿeÞ WœÞLk {tºkk÷Þ îkhk {tswhe {¤u íkkuykøkk{e Mk{Þ{kt çkuLfkufLke Mkuðk þY fhðk {kxu y{uíkiÞkh Aeyu, íkuðw yuh RrLzÞkLkk rðïMkLkeÞ MkwºkkuyusýkÔÞw Au. ËuþLkk ÔÞMík yuhÃkkuxo Ãkife y{ËkðkËyuhÃkkuxoLkku Mkkík{k Lktçkhu Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nk÷{kty{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh rËLk«ríkËeLk ðÄe hnu÷k yuhxÙkrVfLku fkhýu økwshkíkeykuLku MkeÄe çkuLfkufLke Lkðe Mkuðk{¤e hnu íku {kxu yuh RrLzÞkyu íku{Lkwt ykuÃkhuþLk þYfhðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au. {níðLke ðkíkíkku yu Au funk÷{kt y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke çkuLfkufLke yufÃkýV÷kRx ykuÃkhux Úkíke LkÚke yLku {wMkkVhkuLku ðkÞk {wtçkR furËÕne yuhÃkkuxo ÃkhÚke sðw Ãkzu Au.

yuh RrLzÞkLke Wå[MíkheÞ {¤u÷e çkuXf{kt Ãkýy{ËkðkËÚke çkuLfkufLke V÷kRx þY fhðk {kxuLkeËh¾kMík fhkR Au. òufu fuLÿeÞ WœÞLk {tºkk÷Þ îkhk{tswhe {¤u íkku yk Mkufxh ÃkhÚke huðLÞw Mkkhe {¤e hnu.

çkeSíkhV yuh RÂLzÞkLkk Mkwºkku sýkðe hÌkk Au fuçkuLfkuf xwrhÍ{ wÃ÷uMk nkuðkÚke rMkÍLk{kt ðÄw xÙkrVf {¤ehnu, çkkfeLkk YxeLk rËðMkku{kt xÙkrVf {¤ðku {w~fu÷ Au,Ãkhtíkw yk V÷kRxLku çkeò Mkuõxh MkkÚku fLkufxªøk fheËuðk{kt ykðu yLku yuhÃkkuxo ÃkhÚke yk V÷kRxLku Mkókn{ktyuf ð¾ík ykuÃkhux fhðk{kt ykðu íkku {wMkkVhkuLku ðÄw yufLkðe MkwrðÄk {¤e hnuþu.

y{ËkðkËÚkeçkutøkfkufLke Lkðe^÷kRx þY Úkþu

ÄtÄqfkLkk hkÞfkLke½xLkk,10Lku Eò

y{ËkðkË, ÄtÄwfk Œk. 22ÄtÄwfk íkk÷wfkLkk hkÞfk økk{{kt økR

fk÷u yZe VqxLkk hMíkk {kxu ÚkÞu÷ Í½zku÷kuneÞk¤ Mkkrçkík ÚkÞku níkku, su{kt çkuÃkrhðkhLkk MkÇÞku yuf çkeò Ãkh rðrðÄnrÚkÞkhku ðzu íkqxe Ãkzâk níkk, su{kt75 ðŠ»kÞ ð]Øk yLku íku{Lkk 55 ð»keoÞËefhkLkwt nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkhËhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhuçkÒku fwxwtçkLkk 10 sux÷k EòøkúMíkkuLkuMkkhðkh {kxu nkuÂMx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk Au, çkeS íkhV fkuR{kuxe ½xLkk Lk çkLku íku çkkçkíkLku æÞkLk{kthk¾e Mk{økú økk{{kt [wMík Ãkku÷eMkçktËkuçkMík ¾zfe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yk{k{÷u ÄtÄwfk Ãkku÷eMk çkÒku ÃkûkuMkk{Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkE Au.

hkÞfk økk{{kt ykðu÷kt ík¤kðLkeÃkkMku Mkkhu÷k yLku ðkxwõÞk ÃkrhðkhLkk

MkÇÞku hnu Au. çkÒku Ãkrhðkh ðå[u yZeVqxLkk hMíkk {kxu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkeíkfhkh [k÷e hne níke. Ëhr{ÞkLk{ktøkR fk÷u Mkktsu [kh ðkøÞu çkÒkuÃkrhðkhLkk MkÇÞku Mkk{Mkk{u ykðe økÞkníkk yLku Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkR níke,íÞkh çkkË çkÒku ÃkrhðkhLkk MkÇÞkurðrðÄ íkeûý nrÚkÞkhku MkkÚku {khk{khefhðk ÷køÞk níkk su{kt nw{÷k¾kuhkuyu75 ð»keoÞ ð]Ø Mk{íkkçknuLkLku Ãký {kh{kÞkuo níkku. yk ½xLkk{kt çkÒkuÃkrhðkhLkk 10 sux÷k MkÇÞkuLku rðrðÄRò ÚkR níke, suÚke ík{k{Lku Mkkhkðkh{kxu ÄtÄwfk Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt{kuze hkºku Mk{íkkçknuLk yLku íku{Lkk ÃkwºkÃkk[k¼kR Mkkuhu÷k(Ãkøke)Lke íkrçkÞíkfÚk¤íkkt íku{Lku ðÄw Mkkhðkh {kxuy{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkt {kíkk-ÃkwºkLkwt ðnu÷e ÃkhkuZu {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

çkÒkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkLkk Mk{k[khu

økk{{kt Vhe íktøkËe÷e MkòoR níke, òufu, íkkífkr÷f Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuzeykðe níke yLku [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkøkkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku, íÞkh çkkËyk {k{÷u {]íkfku ŒhVÚke fu‚hƒu™÷k¾k¼kR Mkkuhu÷kyu h{uþ y{hþe,Sðý¼kR, su‚øk¼kR ÷k¼w¼kR,ƒxwf¼kR ðò¼kR, Wfk¼kR,‚k{S …ku…x y™u {wLLkk h{uþ Mkk{uVrhÞkË LkkUÄkðe Au, ßÞkhu Mkk{u Ãkûku¼kuò¼kR rLkY¼kRyu Ãkkt[k¼kR,÷k¾k¼kR, nhS¼kR Mkrník xku¤ktMkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe Au. yk ytøkuíkÃkkMk fhe hnu÷k nhS¼kRMkkuLkkhkyu sýkÔÞwt níkw fu, nk÷„k{{kt „{„e™e ŒÚkk ðkŒkðhý ŒøkËu¾kR hÌktw Au ykÚke fkuR yr™åA™eÞƒ™kð ™ ƒ™u Œu {kxu …ku÷e‚u fzfƒËkuƒMŒ fhe ™kÏÞku Au. ƒ…kuh ƒkËyk {]Œfku™kt þƒ hkÞfk „k{u ÷ðkÞktnŒkt y™u íku{™e ytrŒ{rðrÄ fhðk{ktykðe nŒe.

yZe VqxLkk hMíkk {kxu ÚkÞu÷e{khk{khe{kt {kíkk-ÃkwºkLkwt {kuík

rMkrð÷{kt ðÄw çkurðãkÚkeoLku zuLøÞq

y{ËkðkË, íkk.22{åAhsLÞ hkuøk[k¤kyu òýu

þnuhLku ¼hzk{kt ÷eÄwt nkuÞ yu{ Íuhe{u÷urhÞk yLku zuLøÞqLkk ËËeoyku{kt rËLk«ríkrËLk ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. yksu22{e ykuõxkuçkhu Íuhe {u÷urhÞkÚke yufð]ØLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. AuÕ÷k çkurËðMk{kt rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt s{urzf÷Lkk ºký rðãkÚkeo Ãký zuLøÞqLkkuu¼kuøk çkLÞk Au. {u÷urhÞk yLku zuLøÞqLkkðÄw 52 fuMk LkkUÄkíkk ykhkuøÞ íktºk Ãký®[ríkík çkLÞwt Au.

þnuhLkk nkE rhMf yurhÞkMkh¾us, hr¾Þk÷, çknuhk{Ãkwhk,ðxðk{kt ykhkuøÞ rð¼køkLke ykXxe{kuyu ½hu ½hu VheLku Mkðuo fhíkkt MkkËkíkkðLkk 49 ËËeo LkkUÄkÞk níkk. ykËhr{ÞkLk ðzkuËhk LkSfLkk {wr¾Þk

økk{Lkk 60 ð»keoÞ ®n{ík÷k÷ðMkkðkLkwt yu÷.S. nkuÂMÃkx÷{kt Íuhe{u÷urhÞkÚke {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yksuÃký BÞwrLk. nkuÂMÃkx÷ku{kt {u÷urhÞkLkk18, Íuhe {u÷urhÞkLkk 15 yLkuzuLøÞqLkk 19 fuMkku LkkUÄkÞk níkkt.

rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt {urzf÷rðãkÚkeoykuLke nk÷ík MkkiÚke fVkuze çkLkeAu. yksu 22{eyu Ãký ðÄw çkurðãkÚkeoLku zuLøÞq Úkíkkt ¾wË rMkrð÷Mk¥kkðk¤k Ãký rð{kMký{kt {qfkE økÞkAu. çkeS íkhV ykhkuøÞ yrÄfkheykuLkwt

fnuðwt Au fu, nsw Ãký rMkrð÷ fuBÃkMk{kt{åAhkuLkwt rçkú®zøk ÚkE hÌkwt nkuðkLkkfkhýu zuLøÞqLku LkkÚkðku {w~fu÷ Au. yk{hkuøk[k¤ku fkçkq{kt ÷uðk{kt ykhkuøÞ íktºkMkËtíkhÃkýu rLk»V¤ Mkkrçkík ÚkE hÌkwt Au.

çkeS íkhV BÞwrLk. xe{kuyu 65MÚk¤u [u®føk fÞwO níkwt. su{kt fw÷ 22MÚk¤u {åAhkuLkwt rçkú®zøk òuðk {éÞwt níkwt.íkuykuLku LkkurxMkku VxfkheLku Y.25 nòhËtz ðMkqÕÞku níkku. ßÞkhu fktfrhÞk{kt{åAhkuLkwt rçkú®zøk òuðk {¤íkk hkÄuykfuozLku Mke÷ fhe ËuðkÞwt níkwt.

zuLøÞqLkk ðÄw 19 fuMkk u, Íuhe{u÷urhÞkyu yufLkku ¼kuøk ÷eÄku

MkeyuVyuMkyu÷ yLkuyuEBMkLke MktÞwfíkxe{ îkhk õðkÞík

y{ËkðkË, íkk.22Eþhík yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk

fhe hnu÷e MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLkxe{ (Mkex) îkhk Mkíkík ºkeS ð¾íkMkeyuVyuMkyu÷ (MkuLxÙ÷ VkuhuÂLMkf÷uçkkuhuxhe) yLku yuEBMkLke xe{kuLkuMkkÚku hk¾e yksu þrLkðkhu Mk{økú½xLkk¢{Lkw rh-fLMxÙfþLk ÞkuòÞwtníkwt. nsw Ãký ykðíkefk÷u rh-fLMxÙfþLk [k÷w hnuþu íku{ MkexLkkMkwºkkuyu sýkÔÞw Au. yk ºkeswtrhfLMxÙõþLk Eþhík snkt Mkrník[khLkwt yuLfkWLxh Mkk[wt níkwt fuçkLkkðxe íkuLkku sðkçk ykÃkðk{ktrLkýoÞkf çkLke hnuþu íku{ {kLkðk{ktykðe hÌkwt Au.

yk s fuMk{k Vhe økÞu÷k

MkkûkeykuLkk MkkÞfku yuLkk÷eMkeMk Ãkýfhðk{k ykðe hÌkk Au.

yøkkW çku ð¾ík rh-fLMxÙtfþLkLkkurhÃkkuxo MkeyuVyuMkyu÷yu MkexLkuykÃÞku níkku. su{kt fux÷kf {wÆkykuyMÃkü hÌkk nkuðkLkw MkexLku sýkÞwníkw. yk «&™kuLkk sðkçk {u¤ððk{kxu MkexLkk ðzkyu MkeyuVyuMkyu÷Lku÷ur¾ík Ãkºk ÃkkXÔÞku níkku. suLkk«íÞwíkh{k MkeyuVyuMkyu÷LkkMk¥kkÄeþkuyu sýkÔÞwt fu,yLkw¥kh hnu÷k«&™kuLkk sðkçk he-fLMxÙõþLkLkk{kæÞ{u s ykÃke þfkÞ íku{ Au.

suÚke yksu hrððkhuMkeyuVyuMkyu÷ yLku yuEBMkLke xe{kuy{ËkðkË ykðe ÃknkU[e níke. ðnu÷eMkðkhu Mkkzk ËMk ðkøÞkÚke rh-õLMxThtfþLk þY fhðk{k ykÔÞw níkw.su {kuze Mkktsu [kh ðkøÞk MkwÄe [kÕÞwníkw. yuLfkWLxh{k WË¼ðu÷k ík{k{xufLkef÷ «&™ku rLkheûký fhLkkhe

xe{kuyu MkexLkk ðzkLku Mk{òÔÞk níkk.nsw ykðíkefk÷u Ãký yk «r¢Þk nkÚkÄhkþu.

nkEfkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u AuÕ÷ußÞkhu MkexLke íkÃkkMkLkku ytrík{ynuðk÷ fkuxo{kt MkwÃkhík fhðkLkku níkkuíÞkhu MkexLkk Lkðk [uh{uLk hkSðhtsLk ð{koyu fkuxoLku yuðe rðLktíke fheníke fu, nsw Ãký fux÷kf {wÆkykuLkeAýkðx fhðkLke çkkfe hnu Au yLkuíku{kt MkeyuVyuMkyu÷ yLku yuEBMkLkkrLk»ýkíkkuLke ¼qr{fk sYhe çkLkíkenkuðkÚke yk¾he ynuðk÷ {kxu ÚkkuzkuðÄw Mk{Þ ykÃkðku. sÂMxMk sÞtíkÃkxu÷ yLku sÂMxMkyr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeXu MkexLkkð[økk¤kLkk ynuðk÷Lkku yÇÞkMk fheyíÞkh MkwÄe íkÃkkMk{kt ÚkÞu÷e «økríkrð»ku Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku yLkuMkexLku yk¾he ynuðk÷ íkiÞkh fhðk{kxu Mk{ÞLke {ktøk økúkÌk hk¾e níke.

EþhíkLkwt yuLfkWLxh Mkk[wt fu¾kuxwt ? ºkeSðkh rh-fLMxÙõþLk

y{ËkðkË, íkk. 22 økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk çkeyu-çkefku{yufMxLko÷{kt Mku{uMxh ÃkæÄríkLkku y{÷fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yk ÃkæÄrík«{kýu rðãkÚkeoyku™u «ðuþ Vk¤ððkLkefkÞoðkne rËðk¤eLkk ðufuþLk ÃkAeykht¼kþu. rðãkÚkeoykuLkw t «Úk{Mku{uMxh rzMkuBçkh{kt [k÷w ÚkLkkhnkuðkÚke íku{Lke «Úk{ Mku{uMxLkheÃkheûkk {u-2012{kt ÷uðkþu. sÞkhu

çkeò Mku{uMxhLke Ãkheûkk rzMkuBçkh-2012{kt ÷uðkþu. su rðãkÚkeoykurLkÞr{ík rþûký {u¤ðu Au íku{Lku çkeyu-çkefku{Lke ykuLkMkoLke rzøkúe {¤þu yLkuyufMxLko÷Lkk rðãkÚkeoykuLku yøkkW{¤íke níke íkuðe çkeyu-çkefku{LkerLkÞr{ík zeøkúe {¤þu. ÞwrLk.LkkMk¥kkðkh MkwºkkuLkk fÌkk «{kýuyufMxLko÷ rþûký{kt ykuLkMkoLke zeøkúeykÃkðk{kt ykðþu Lknª.

yufMxLko÷ çkeyu-çkefku{{kt ykuLkMko rzøkúe Lknª

y{ËkðkË,íkk.22

økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ yLku Ãkk‹føkLke MkwrðÄk Lk Ähkðíkkyuf{ku Mkk{u BÞwrLk.íktºk îkhk rËðk¤eLkk íknuðkhku çkkË fzffkÞoðkne fhkþu. þnuh{kt økuhfkÞËu hkuz Ãkh fu hMíkk Ãkh yz[ýÃkuËk fhu íku heíku ðknLkku Ãkk‹føk fhLkkhkyku Mkk{u fzf fkÞoðknefhkþu. yíÞkh MkwÄe{kt BÞwrLk.yu fw÷ 321 yuf{kuLku LkkurxMkVxfkhe Au.

fku{ŠþÞ÷ rçk®Õzøkku{kt rLkÞ{ «{kýu Ãkk‹føkLke søÞk LknkuðkÚke yLku Ãkk‹føkLke søÞkyu ykzuÄz Ãke÷h Q¼k fheLkuðknLkLkwt Ãkk‹føk ÔÞðÂMÚkík ÚkR þfíkwt LkÚke, hMíkkLke ÃknkU¤kRÔÞðÂMÚkík nkuðk Aíkkt ðknLk [k÷fku hMíkk ðå[u ðknLkku Ãkkfofhíkkt nkuðkÚke xÙkrVfLke økt¼eh Mk{MÞk MkòoÞ Au. xÙkrVfLkeMk{MÞkLkk fkÞ{e Wfu÷ {kxu BÞwrLk.îkhk Ãkk‹føk ðkuÞku÷uþLkfhLkkhk yuf{ku Mkk{u fzf fkÞoðkne fhðkLke Mkq[Lkk ykÃkeËuðkR Au. Ãkk‹føk ðkÞku÷uþLkLku ÷RLku Ãkrù{ ÍkuLk yuMxuxrð¼køku 321 rçk®ÕzøkkuLku LkkurxMk Vxfkhe Au. Ãkk‹føkðkÞku÷uþLkLku ÷RLku BÞwrLk.fr{þ™hu Mkt÷øLk yrÄfkheykuMkkÚku çkuXf fheLku fk{økeheLkku rhÔÞwt ÷eÄku níkku, WÃkhktíkÃkk‹føkLke MkwrðÄk Lk Ähkðíkkt yuf{kuLku Mð¾[uo Ãkk‹føkLkesøÞk ¾wÕ÷e fhðkLke yÃke÷ fhe Au. su yuf{ku îkhkÃkk‹føkLke søÞk ¾wÕ÷e Lknª fhðk{kt ykðu íkku íku søÞkykuLkkøkuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ku rËðk¤e çkkË íkkuze ÃkkzðkBÞwrLk.yrÄfkheykuLku ykËuþ fÞkuo Au.

‘Ãkk‹føk ðkÞku÷uþLk’ fhLkkhe341 rçk®ÕzøkkuLku LkkurxMk

¾kËe Ãkh rhçkux15%Úke ½xkzeLku 10%

økktÄeLkøkh, íkk.22

ÞwðkLkkuLku ¾kËe ¾heËðk yknðkLkfhLkkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkþkMkLku yk ð»kuo Ãký Mkhfkhe ð¤íkhLkeÃkkìr÷Mke{kt fkuE s MkwÄkhku fÞkuo LkÚke.suLkk fkhýu ¾kËeLkwtw WíÃkkËLk, hkusøkkhyLku ðu[ký{kt ðÄw ½xkzku ÚkðkLkeËnuþík MkòoE Au.

hkßÞ{kt ¾kËeLkwtw [÷ý- ðÃkhkþðÄu íku nuíkwMkh íkuLkk ðu[ký WÃkh økw-shkík Mkhfkh íkhVÚke Ãknu÷kLke su{15 xfk ð¤íkh ÃkwLk: þY fhðk{ktøkýe QXe níke. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe þkMkLk Ëhr{ÞkLk økwshkík{kt¾kËeLkk ðu[ký WÃkh yÃkkíkwt Mkhfkheð¤íkh Ãkkt[ xfkÚke ½xkzeLku 10 xfkfhe ËuðkÞwt Au. økíkð»kuo {wÏÞ{tºkeyufhu÷k ¾kËeLkk «[kh-«Mkkh çkkËMktMÚkkykuLku ykþk níke fu yk ð»kuo 2S

ykuõxkuçkhÚke økwshkík Mkhfkh ÃkwLk: 15xfk rhçkux ykÃkþu. Ãkhtíkw, yk ykþkXøkkhe rLkðze Au fkhý fu {kuËe Mkhfkhuyk ð»kuo ¾kËeLkk ðu[ký WÃkhLkwtw rhçkux10 xfk s hkÏÞwt Au.

ËuþLkk ík{k{ hkßÞku{kt Mkk{kLÞLkkøkrhf ¾kËe ¾heËe þfu íku WÆu~ÞÚkeÃkh«ktíkLke ¾kËeLkk ðu[ký WÃkh 15xfkÚke ðÄw ð¤íkh ykÃkðk{kt ykðu Au.Ãkhtíkw, økwshkík{kt hkßÞ Mkhfkh {kºkyLku {kºk hkßÞ{kt s WíÃkkrËík yLkuðu[ký Ãkkºk ¾kËe WÃkh {kºk 10 xfks ð¤íkh ykÃku Au. ¾kËe økúk{kuãkuøkçkkuzoLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu,¾kËeLkk WíÃkkËf MktMÚkk yLku ðu[kýfhíke {tz¤eykuLke {køkýe nkuðkAíkktÞu yk ð»koyu Mkhfkhu rhçkux{ktðÄkhku fÞkuo LkÚke. Ãknu÷k 2S,ykuõxkuçkhÚke 30{e òLÞwykhe MkwÄeð¤íkh ykÃkðk{kt ykðíkwt w níkwt w íkuðÄkheLku nðu 31{e {k[o MkwÄe fheËuðkÞwt Au.

¾kËeLkk ðu[ký ÃkhLkwtw ð¤íkh ½xkzíkkt hkusøkkhe ½xe økE

33 økwýu W¥keýoLkkrLkÞ{Úke ¾wËyk[kÞkuo çku¾çkh !

y{ËkðkË, íkk.22hkßÞLke {kæÞr{f yLku

Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku{ktyksu «Úk{ Mkºkktík ÃkheûkkLkkÃkrhýk{ku ònuh fhðk{kt ykÔÞkníkk. íku{kt Äku. 11 Mkk{kLÞ«ðknLkk ònuh fhkÞu÷kÃkrhýk{{kt fux÷ef þk¤kykuyurðãkÚkeoykuLku 35 økwýu íkku y{wfþk¤kykuyu rðãkÚkeoykuLku 33økwýu ÃkkMk ònuh fÞko nkuðkLkwtçknkh ykðíkk ¼khu ykùÞoVu÷kÞwt Au. þk¤kykuLkkyk[kÞkuoLkk fÌkk «{kýu çkkuzuo Äku.11 Mkk{kLÞ «ðkn{kt fux÷køkwýu ÃkkMk fhðk íkuLke fkuRMÃküíkk Lk fhkíkk ¼khu {qtÍðýVu÷kR níke. Auðxu Ëhuf

þk¤kykuyu íku{Lke heíku ÃkkMkfhðkLke ÷½wík{ ÷kÞfkík Lk¬efheLku Ãkrhýk{ ònuh fÞwO níkwt.òu fu çkkuzoLkk WÃkkæÞûku Äku. 11Mkk.«.{kt 33 økwýu ÃkkMk fhðkLkkAu íkuðe MÃküíkk yksu fhe níke.

fux÷ef «kÚkr{f þk¤kykuyLku {kæÞr{f íku{s Wå[íkh{kæÞr{f þk¤kykuyu yksuMkºkktík ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuhfÞwo tníkwt. Äku. 11 Mkk{kLÞ«ðkn{kt rðãkÚkeoykuLku 35økwýÚke fu 33 økwýÚke ÃkkMk ònuhfhðk íkuðe fkuR MÃküíkk fhkR LknkuðkLkwt þk¤kykuLkk yk[kÞkuoLkwtfnuðwt Au. íku{ýu yuðku Ãký yk¢kuþÔÞfík fÞkuo níkku fu çkkuzo îkhkfux÷k økwýu ÃkkMk ònuh fhðk íkuLkeMÃküíkk fhkR LkÚke. yux÷wt sLknª, yk çkkçkíkuLkku fkuR ÃkrhÃkºkÃký þk¤kykuLku {éÞku Lk nkuðkLkwtyk[kÞkuoLkwt fnuðwt Au. ÃkrhÃkºk Lk

{¤íkk y{wf þk¤kykuyu 35økwýu y™u y{wf þk¤kykuyu 33økwýu rðãkÚkeoykuLku ÃkkMk fÞko Au.çkkuzoLkk WÃkkæÞûk fu.ykh.ÍktÍÁfÞkyu fÌkwt níkwt fu Äku. 11Mkk{kLÞ «ðkn{kt 33 økwý{u¤ðLkkh rðãkÚkeoLku ÃkkMk ònuhfhðkLkk Au. su þk¤kykuyu Äku.11 Mkk.«.{kt 35 økwýu ÃkkMk fÞkoAu íkuðe þk¤kykuyu rðãkÚkeoykuLku33 økwýu ÃkkMk ònuh fhðkLkkhnuþu. çkeS íkhV hkßÞLkeþk¤k-fku÷uòu{kt Mk¥kkðkhheíkuðufuþLk 24, ykufxkuçkhÚke 13LkðuBçkh MkwÄeLkwt Au. Ãkhtíkw yksuþrLkðkh yLku ykðíkefk÷uhrððkhLke hò nkuðkÚkerçkLkMk¥kkðkh heíku ðufuþLkLkkuyksÚke s ykht¼ ÚkR økÞku Au.Äku. 11 MkkÞLMkLkwt Ãkrhýk{íkk.10Úke 12 LkðuBçkh ykMkÃkkMkònuh ÚkkÞ íkuðe þfÞíkk Au.

Äku. 11{kt Ãkk®Mkøk {kfoMk ytøkuçkkuzuo rhÍÕx ÃkAe MÃküíkk fhe

Eþhík snktLkwt yuLfkWLxh Mkk[wt níkwt fu ¾kuxwt ?yk Mkðk÷Lkku sðkçk nsw {éÞku LkÚke íÞkhufuLÿLke VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÷uçk. yLku yuEBMkLkexe{kuyu yøkkW ½xLkkLkwt çku ð¾ík rh-fLMxÙõþLkfÞko çkkË þrLkðkhu ºkeS ð¾ík õðkÞík nkÚkÄhe níke. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

hrððkhu yçkoLk MkuLxhku ¾wÕ÷kt hnuþu : MxkVLke hò hËhkuøk[k¤ku çkufkçkq çkLkíkkt ykðíkefk÷u 23{e ykuõxkuçkhu þnuhLkk ík{k{yçkoLk MkuLxhku ¾wÕ÷k hk¾ðk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. ykhkuøÞ rð¼køku nuÕÚkðfoh MkrníkLkk ykhkuøÞ f{o[kheykuLke hò hË fhe ËeÄe Au. ËËeoykuLkuykhkuøÞLke Mkuðk {¤e hnu íku {kxu þnuhLkk 57 yçkoLk MkuLxhku hrððkhu Ãký¾wÕ÷kt hnuþu. yk WÃkhktík ykhkuøÞ rð¼køkLke ykX xe{ swËk swËkrðMíkkhku{kt VheLku MkðuoLke fk{økehe fhþu yLku ËËeoykuLku MÚk¤ Ãkh sMkkhðkh ykÃkþu.

{kr¤Þk, ½qrMkÞk økeh{ktrMkM{ku÷kuS Þtºkku {qfkÞk

íkk÷k÷k : íkk÷k÷k rðMíkkh{kt ½qrMkÞk økeh{kt VkuÕx÷kELkMkr¢Þ ÚkE nkuE økúk{ Ãkt[kÞík f[uheLke LkSf ðÄw yufrMkM{ku÷kuS Þtºk {qfkÞw Au. nk÷, økeh{kt íkk÷k÷k LkSfrnhýðu÷ yLku r[ºkkðz økeh{kt yu{ çku søÞkyurMkM{ku÷kuS Þtºk fkÞohík Au. íkk÷k÷k økehÚke Ãkkt[ rf.{e.Ëwh ½qrMkÞk økeh{kt ºkesw rMkM{ku÷kuS Þtºk yksu {qfkÞw Au.yk{, ºký Þtºk îkhk ¼qøk¼eoÞ ftÃkLkkuLke íkÃkkMk [k÷w ÚkEAu. íkk÷k÷kLkk yk Þtºkku WÃkhktík rðMkkðËhLkk Äúkçkz zu{LkSf Ãký yuf ¼qftÃk-{kÃkf Þtºk fkÞohík Au yLku yksu ðÄwyuf Þtºk {kr¤Þk nkxeLkk{kt fkÞohík fhkÞwt Au.

yLÞ ftÃkLkeLkk ÃktÃkkuÃkh ÷ktçke fíkkhkuÚkeðknLk[k÷fku ÃkhuþkLk

y{ËkðkË,íkk.22þnuh{kt MkeyuLkSLkwt rðíkhý

fhðk{kt yËkýe çkkË ðÄw ÃktÃkkuÄhkðíke ftÃkLke{kt yu[ÃkeLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. ykþhu AuÕ÷kt 25 rËðMkÚkeyu[ÃkeLkk MkeyuLkS ÃktÃkku ÃkhMkeyuLkSLkwt rðíkhý çktÄ ÚkR sðkLkkfkhýu ðknLk[k÷fkuLku ¼khuíkf÷eVLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkkuAu. yu[ÃkeLkk MkeyuLkS ÃktÃkku ÃkhÚkeMkeyuLkSLkwt rðíkhý çktÄ ÚkðkLkuyLÞ ftÃkLkeykuLkk ÃktÃkku Ãkh ÷ktçkefíkkhku ÷køke hne Au.

y{ËkðkË{kt yËkýe,SyuMkÃkeMke yLku yu[Ãke yu{ ºkýftÃkLkeykuLkk MkeyuLkS rðíkhý fhuAu. su{kt rðMíkkh «{kýu ykftÃkLkeyku ÃkkuíkkLkk MkeyuLkSrðíkhýLkk ÃktÃkku Ähkðu Au Mkk{kLÞ

ÂMÚkíke yuðe Au fu, su rðMíkkh{kt yufftÃkLke MkeyuLkS rðíkhýLkku ÃktÃk nkuÞíku rðMíkkh{kt yLÞ çkeS ftÃkLkeLkkuMkeyuLkS rðíkhýLkku ÃktÃk nkuíkkuLkÚke. þnuh{kt yu[Ãke ftÃkLkeLkkykþhu 10 sux÷k MkeyuLkS rðíkhýMxuþLkku Au. òufu, MkwºkkuLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh AuÕ÷kt 25 rËðMkÚkeyu[ÃkeLkk MkeyuLkS rðíkhý MxuþLkÃkhÚke MkeyuLkS økuMkLkwt rðíkhý çktÄAu suLke ÃkkA¤Lkwt fkhý yu[.Ãkeîkhk su ftÃkLke ÃkkMkuÚke MkeyuLkSøkuMkLkku sÚÚkku ÷uðk{kt ykðíkku níkku íkuftÃkLkeyu ¼kð ðÄkhe ËeÄku nkuðkLkkfkhýu yu[Ãkeyu MkeyuLkS MxuþLkkuÃkhÚke rðíkhý çktÄ fÞwO nkuðkLkwtòýðk {¤u Au Ãký yu[ÃkeLkk fkuRMk¥kkðkh yrÄfkheyku yk ðkíkLkuMk{ÚkoLk ykÃkíkkt LkÚke.

økwshkík ykuxku heûkk [k÷f Mkt½»koMkr{íkeLkk WÃk«{w¾ hks þehfusýkðu Au fu, ‘þnuh{kt yËkýe çkkËyu[ÃkeLkk MkkiÚke ðÄw MkeyuLkSMxuþLkku Au. Ãký AuÕ÷kt yuf{rnLkkÚke íkuLkk Ãkh MkeyuLkSLkwtrðíkhý Úkíkwt LkÚke íkuðe VrhÞkËkuheûkk[k÷fku îkhk {¤e hne Au. íkuLkkfkhýu yËkýeLkk ÃktÃkku Ãkh MkeyuLkS{u¤ððk {kxu ÷ktçke fíkkhku ÷køku AuðknLk[k÷fkuLku ¼khu íkf÷eVLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. yk{ yufftÃkLke Ãkh MkeyuLkS {u¤ððk {kxuykr©ík hnuðwt Ãkzu íku ÞkuøÞ LkÚke íkuLkkuy{u rðhkuÄ fheyu Aeyu. MkeyuLkSMxuþLkkuLke MktÏÞk ðÄkhðe òuRyu.’

Lkhkuzk rðMíkkh{kt yuf MÚkkrLkfusýkÔÞwt níkw fu ‘Lkhkuzk SykRzeMkerðMíkkh{kt yuf {kºk yu[ÃkeLkwtMkeyuLkS rðíkhý MxuþLk Au suMxuþLk Ãkh rðíkhý çktÄ nkuðkLkkfkhýu 3Úke 4 fe.{e Ëqh MkeyuLkS¼hkððk sðwt Ãkzu Au íkuÚke ¼khunk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.’

SUNDAY, 23 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

ÞwrLk.yu AuÕ÷k rËðMkuVku{oLkk Lk{qLkkLke MkezeykÃkíkkt hku»k

y{ËkðkË, íkk. 22

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk çkeyuzfku÷uòuLku yksu «Úk{ Mku{uMxhLkeÃkheûkkLkk Vku{o ¼hðkLkku Lk{wLkku yksufkuBÃÞwxh Mkeze{kt yÃkkÞku níkku. Ãkhtíkwfku÷uòu{kt yksÚke ðufuþLk Ãkze økÞwtnkuðkÚke çkeyuzLkk Mkkzk Mkkík nòhrðãkÚkeoyku Ãkheûkk Vku{o Lk ¼he þfuíkuðe rMÚkrík MkòoR Au.

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk ykþhu75 sux÷e fku÷uòu{kt ykþhu Mkkzk Mkkíknòh rðãkÚkeoLke «Úk{ MkºkLke ÃkheûkkLkðuBçkhLkk ºkeò Mkókn{kt ÷uðkþu.su{kt WÃkÂMÚkík hnuðk {ktøkíkkrðãkÚkeoyu çkeS LkðuBçkh MkwÄe ÃkheûkkVku{o ¼hðkLkk Au. ÞwrLk.yu fku÷uòuLku

Vku{o ¼hðkLkwt Lk{wLkk Ãkºkf yksu ykÃÞwtníkwt. çkeS çkksw fku÷uòu{kt yksÚkeðufuþLk Ãkzíkk rðãkÚkeoyku 14 LkðuBçkhufku÷uòu ¾w÷u íÞkhu ykðþu. rðãkÚkeoykufku÷us{kt ykðu íku Ãknu÷k Vku{o ¼hðkLkeMk{Þ {ÞkoËk Ãkwýo ÚkR økR nþu.

suLku fkhýu çkeyuz fku÷uòuLkk MkkzkMkkík nòh rðãkÚkeo Vku{o ¼hðkLkeðtr[ík hnu íkuðe ÃkrhMÚkrík MkòoR Au.ÞwrLk.yu fku÷uòuLku Mkeze ykÃkeLku Vku{o¼hðkLkku Lk{qLkku ykÃÞku Au. su{ktÚker«Lx fkZeLku fku÷uòuyu Vku{o ¼hðkLkkAu yLku rðãkÚkeoËeX Y.25Lke Ve s{kfhkððkLke Au.

LkðkELke ðkík íkku yu Au fufkuBÃÞwxh Mkeze{ktÚke r«Lx fku÷uòuuyufkZðkLke hnuþu yLku íkuLkk ÃkiMkk ÞwrLk.{kts{k fhkððkLkk Au. ykx÷e {nuLkíkÃkAe Ãký fku÷uòuLku fkuR hf{ Lk {¤íkk¼khu yMktíkku»k Vu÷kÞku Au.

AuÕ÷k 25 rËðMkÚke HPLkkCNG ÃktÃkku Ãkh rðíkhý çktÄ !

rhûkk[k÷fkuLku Ãkzíkenk÷kfeLku ÷ELku heûkkÞwrLkÞLkLkku rðhkuÄ

çke.yuz.Lkk nòhku rðãkÚkeoÃkheûkk Vku{o Lknª ¼he þfu

yMk÷k÷e{kt ykðu÷kfur{f÷Lkk yuf{{kt

ykøkÚke LkwfMkkLky{ËkðkË : yMk÷k÷e økk{{kt ykðu÷k©eLkkÚk yuMxux{kt RþkLk fur{f÷ yusLMkeLkk{Lkwt yuf{ Au. ßÞkt RÚkkR÷LkwtWíÃkkËLk fhðk{kt ykðu Au. yksu çkÃkkuhu3 ðkøÞu y[kfLk s Vuõxhe{kt ykøk÷køke níke. ykøk ÷køkíkk s VuõxheLkkuMxkV çknkh Ëkuze ykÔÞku níkku. ykøk÷køke íÞkhu Vuõxhe{kt 80 çkuh÷RÚkkR÷ nkuðkLku fkhýu òuík òuíkk{ktykøku rðfhk¤ MðYÃk Äkhý fÞwO níkwtw.íÞkhçkkË ykøk ytøku òý Úkíkk VkÞhrçkúøkuzLkk 70 sðkLkku 25 ðknLkku MkkÚkuyãíkLk MkkÄLkku ÷R ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[eøkÞk níkk. ykøk ÷køkíkk s ykMkÃkkMkLkkyuf{ku Ãký ¾k÷e fhkððk{kt ykÔÞkníkk. íÞkh çkkË 3 f÷kfLke {nuLkíkuykøk Ãkh fkçkq {u¤ÔÞku níkku. ykøk MÃkkfoÚkðkLku fkhýu ÷køke nkuðkLkwt «kÚkr{fíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. yk ½xLkk{ktfkuR s òLk nkLke Lk ÚkR nkuðkLkwt VkÞhrçkúøkuzLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au.

[uRLk MLkur[tøk fhe¼køkíkk rfþkuhLke

÷kufkuyu Äku÷kR fhey{ËkðkË: LkhkuzkLkk MkisÃkwhrðMíkkh{kt {rn÷kLkk øk¤k{ktÚkeMkkuLkkLkku Ëkuhku íkkuze ¼køkíkkrfþkuhLku ÷kufkuyu ÍzÃke ÷R íkuLkeÄku÷kR fhe níke, íÞkh çkkË íkuLkuLkhkuzk Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄku níkku.

[nuhLkøkh{kt hnuíkk MkkrhfkÃkxu÷ MkisÃkwhÚke ½hu Ãkhík síkk níkkíÞkhu y[kLkf çkkRf Ãkh ykðu÷eçku ÔÞÂõík íku{Lkk øk¤k{ktÚkeMkkuLkkLkku Ëkuhku íkkuze ¼køÞk níkk.MkkrhfkçknuLku çkq{kçkq{ fhíkk ÷kufkuÃkfzðk Ëkuzâk níkk. yk Ëhr{ÞkLkfkuR fkhýkuMkh çkkRf Lke[u ÃkxfkÞwtníkwtw. ykÚke çktLkuu sýk çkkRf {qfeLku¼køkíkk níkk. òu fu, AkhkLkøkh{kthnuíkku rfþkuh nkÚk{kt ykðe økÞkuníkku, ßÞkhu yLÞ ykhkuÃke¼køkðk{kt MkV¤ hÌkku níkku. rfþkuhLku ÍzÃke ÷eÄk çkkË ÷kufkuyuíkuLku {qZ {kh {kÞkuo níkku yLkuLkhkuzk Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.Ãkku÷eMku rfþkuhLke ÄhÃkfz fhe íkuLkeÃkkMkuÚke MkkuLkkLke [uRLk fçksu fhe¼køke Aqxu÷k þÏMkLke þkuÄ¾ku¤nkÚk Ähe Au. ÃkeyuMkykR ¼qh®MknhkXkuzLkk sýkÔÞk {wsçk ykhkuÃkeyuyøkkW Ãký økwLkk fÞko nkuðkLkwt«kÚkr{f íkÃkkMk{kt sýkÞwtt Au.

2-G: hkòò{eLk {u¤ððk {kxu yhS fhe

þfþu íku{s yksLkk [wfkËkLkunkEfkuxo{kt Ãkzfkhe þfþu. Mkw«e{ fkuxuoßÞkt MkwÄe yk ykhkuÃkeyku Mkk{uykhkuÃkku ½zkÞ Lknª íÞkt MkwÄe fkuELkuò{eLk Ãkh {wõík Lknª fhðk ík{k{fkuxkuoLku ykËuþ ykÃÞku níkku.

yu. hkò yLku fLke{kuÍe WÃkhktíkrh÷kÞLMk yuzeyuSLkk yu{ze økkiík{Ëkuþe, MkwhuLÿ rÃkÃkkhk yLku økúqÃk«urMkzuLx nrh LkkÞh, MðkLk xur÷fku{Lkk«{kuxMko þkneË WM{kLk çk÷ðk, íku{Lkk¼ºkeò ykrMkV çk÷ðk, íku{LkkMkkÚkeyku hkSð yøkúðk÷, ÞwrLkxufLkkyu{ze MktsÞ[tÿ yLku zeçke rhÞÕxeLkkyu{ze rðLkkuË økkuyuLfk Mkk{u Ãký

ykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk Au. ssu fÌkwtníkwt fu õ÷kEøkLkh xeðeLkk yu{zeþhËfw{kh, çkkur÷ðqzLkk rVÕ{rLk{koíkkfrh{ {kuhkLke íku{s ºký xur÷fku{ftÃkLkeyku rh÷kÞLMk xur÷fku{, MðkLkxur÷fku{ íkÚkk íkkr{÷LkkzwLke ÞwrLkxufðkÞh÷uMk Mkk{u Ãký ykhkuÃkku ½zðkLkk«kÚkr{f ÿrüyu Ãkqhíkk Ãkwhkðk Au.hkòLkk ¼qíkÃkqðo Mku¢uxhe ykh. fu.[tËkur÷Þk yTLku ¼qíkÃkqðo xur÷fku{Mkr[ðrMkØkÚko çkunwhk Mkk{u Ãký xÙkÞ÷[÷kððk{kt ykðþu. fkuxuo fÌkwt níkwt fuhkò yLku çkunwhkyu Mkhfkhe Lkkufhnkuðk Aíkkt nkuËkLkku ËwhwÃkÞkuøk fheLkuyrík {qÕÞðkLk MÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýefhðkLkwt fki¼ktz yk[ÞwO níkwt. íku{ýuMðkLk xur÷fku{ yLku ÞwrLkxufLkufkÞËkLkku ¼tøk fheLku VkÞËku fhkÔÞkuníkku, ykÚke íku{Lke Mkk{u f÷{ 409nuX¤ rðïkMk½kíkLkku ykhkuÃk {qfðk{ktykÔÞku Au.

rh÷kÞLMk xur÷fku{ yLku íkuLkk ºkýyrÄfkheyku økkiík{ Ëkuþe, MkwhuLÿrÃkÃkkhk yLku nrh LkkÞh Mkk{u Ãký¾kuxe heíku xw-S ÷kRMkLMk {u¤ððk{kxu {wÏÞ ftÃkLke íkhefu MðkLkxur÷fku{Lke h[Lkk fhðk fkuxo fkÞoðknenkÚk Ähkþu.

zeyu{fuLkk MkktMkË fLke{kuÍe fusuyku õ÷kEøkLkh xeðe{kt 20 xfkrnMMkku Ähkðu Au yLku [uLk÷Lkk rzhuõxhAu íkuyku hkòLkk Mkíkík MktÃkfo{kt nífT.õ÷kEøkLkh xeðeLku VkÞËku fhkððk{kxu íku{ýu zkÞLkur{õMk rhÞÕxe ÃkkMkuÚkeY. 200 fhkuz {u¤ÔÞk níkk yLkufki¼ktzLkk {wÏÞ MkqºkÄkh níkk íkuÚke íkuLkeMkk{u Ãký fk{ [÷kðkþu. MðkLkxur÷fku{Lkk «{kuxMko MkkneË WM{kLkçk÷ðk yLku yLÞ Ãkkt[ ÷kufkuyu ¾kuxkËMíkkðuòu çkLkkðeLku zeyu{fu îkhk[÷kðkíke õ÷kEøkLkh xeðeLku Y. 200fhkuzLke ÷kt[ ykÃke níke yLku íkuLku

÷kuLk{kt VuhððkLkku fkhMkku håÞku níkku,su{kt çk÷ðk MkkÚku rðLkkuË økkuuyuLfk,hkSð yøkúðk÷, ykrMkV çk÷ðk,frh{ {kuhkLke íku{s þhËfw{kh Mkk{uykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk Au. hkòyLku yLÞ 13 ykhkuÃkeyku íku{LkeÄhÃkfz fhkE íÞkhÚke su÷{kt Au.MkeçkeykE yk fuMk{kt xqtf Mk{Þ{ktºkeswt ykhkuÃkLkk{wt Ëk¾÷ fhu íkuðeþõÞíkk Au.MkeçkeykELke çkeS

«{kuxh þkrnË WM{kLk çk÷ðkLkk¼ºkeò ykrMkV çk÷ðk yLku íku{LkeMkkÚku fwMkuøkktð £qxTMk yuLz ðursxuçkÕMk«kRðux r÷r{xuzLkk rzhuõxh hkSðyøkúðk÷Lkkt Lkk{ku Ãký [ksoþex{ktMkk{u÷ Au. çkeS [ksoþex{ktf÷kRøLkh xeðe{kt økuhfkÞËuMkh÷kt[Ãkuxu Y. 200 fhkuz fuðe heíkuÃknkUåÞk íkuLke rðøkík ykÃkðk{kt ykðeAu, su{kt fwMkuøkktð £qxTMk yLku rMkLkuÞwøk

rVÕBMk {khVík yk hf{ fLkku{kuÍeLku{¤e níke íkuLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞkuAu.rðfkMkLkk {wÆu

Ãktòçk xku[ Ãkh Au. W¥khk¾tzu[kuÏ¾e hkßÞ MðËuþe «kuzõxLkkMktË¼o{kt 103 xfk økúkuÚk nktMk÷ fÞkuoAu ßÞkhu ÃktòçkLkku økúkuÚkhux 86 xfkAu. økwshkíkLkku 79 xfk, økkuðkLkku 77xfk, W¥kh«ËuþLkku 76 xfk yLku{rýÃkwhLkku 51 xfk Au. yk økk¤k{kt¼khíkeÞ RfkuLkku{eLkku Mkhuhkþ økúkuÚkhux77 xfk hÌkku Au.

nk÷Lke ¼kðMkÃkkxeLkkt ÄkuhýuW¥kh«ËuþLkku yuLkyuMkÃkeze 2005-06{kt Y. 2,56,000 fhkuz níkku íku2009-10Lkk ytíku ðÄeLku Y.4,53,000 fhkuz hÌkku níkku ßÞkhuLkhuLÿ {kuËeLkkt økwshkíkLkku økúkuÚk2005-06{kt Y. 2,00,000fhkuzÚke ðÄeLku 2009-10{kt Y.

3,70,000 fhkuz níkku, yk{ yk{k{÷k{kt økwshkíkLkku økúkuÚk ÞwÃkeLkeMkh¾k{ýe{kt Lke[ku hÌkku níkku.

çkeyuMkÃkeLkkt Mkw«e{ku {kÞkðíkeyuÞwÃkeyu þkrMkík {nkhk»xÙ yLkuyktÄú«Ëuþ MkkÚku Ãký ykŠÚkf rðfkMk{ktçkhkçkhe fhe níke. yk økk¤k{kt{nkhk»xÙLkku ykŠÚkf rðfkMkËh 78 xfkníkku ßÞkhu yktÄú«ËuþLkku økúkuÚkhux 79xfk níkku. Ÿ[ku økúkuÚkhux nktMk÷fhLkkhk ºký xku[Lkkt {kuxkt hkßÞku{ktrðÃkûkkuLkwt þkMkLk níkwt su{kt rçknkhLkkuøkúkuÚk 110 xfk, A¥keMkøkZLkku 104xfk yLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkku økúkuÚk 103xfk níkku. {kuËeLkk Ÿ[k Ÿ[k Ëkðkykuðå[u ykŠÚkf rðfkMk{kt økwshkíkLkku ¢{12{ku hÌkku níkku.

{kÚkkËeX ykðfLke ð]ÂØ{kt ÃkýW¥kh«ËuþLkku Ëu¾kð «þtMkLkeÞ hÌkkuníkku. AuÕ÷ËT Ãkkt[ ð»ko{kt íkuLke{kÚkkËeX ykðf 64 xfk ðÄe níke

ßÞkhu økwshkíkLke {kÚkkËeX ykðfLkkuð]rØËh 69 xfk, {nkhk»xÙLkku 78 xfkyLku yktÄúLkku 79 xfk níkku.ßÞkt[qtxýeyku ÞkuòðkLke Au íkuðk ¼ksÃkþkrMkík W¥khk¾tzLkku {kÚkkËeX ykðfð]rØËh MkkiÚke ðÄw 91 xfk níkku.ÃktòçkLkku 73 xfk yLku {rýÃkwhLkku 40xfk níkku.W¥ký«ËuþLke {kÚkkËeXykðf 2010{kt hk»xÙeÞ MkhuhkþÚkeyzÄe Y. 46,500 hne níke ßÞkhuÃktòçkLke Y. 62,000, W¥khk¾tzLkeY. 55,800 yLku økwshkíkLke Y.63,900 níke.yzðkýeLke sLk[uíkLkk ÞkuòLkkhe ònuhMk¼kLkk fkÞo¢{{kt ÃkýfkuE VuhVkh fhkÞku LkÚke. yfku÷kÚkeyzðkýeLke Þkºkk Ãkzkuþe hkßÞøkkuðk{kt «ðuþ fhþu. frÚkíks{eLkfki¼ktzku{kt Mktzkuðýe çkË÷ÞuËeÞwhÃÃkk íkÚkk yLÞ ¼qíkÃkqðo «ÄkLkyuMk. yuLk. r¢»LkiÞk þuèe su÷{kt

nkuðkLkk fkhýu fýkoxf{kt ¼ksÃk nk÷Lkk÷uþesLkf ÂMÚkrík{kt nkuE çkUøk÷kuh{ktyzðkýeLke ònuhMk¼k hË fhkR Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rLkÞ{kuÚke rðhwØ sRLkus{eLkLkwt frÚkík rzLkkurxrVfuþLk fhðkLkk{k{÷u hkßÞLkk øk]n«ÄkLk ykh.yþkuf rðhwØ ÚkÞu÷e yuf ¾kLkøkeVrhÞkË {k{÷u íkÃkkMk fhðk ÷kufkÞwõíkÃkku÷eMkLku ÷kufkÞwõík fkuxuo økwhwðkhuykËuþ fÞkuo níkku. fýkoxf{ktyzðkýeLke ÞkºkkLkk fkÞo¢{ ytøku [[kofhðk «Ëuþ ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu íku{LkeyLÞ rð»kÞku ÃkhLke çkuXfku hË fheníke.Ãkûk îkhk yøkkW ½ku»kýk fhkRníke fu ‘sLk[uíkLkk Þkºkk’ 30ykuõxkuçkhu fuh¤Lkk fkMkhøkkuzÚkefýkoxf{kt «ðuþ fhþu yLku yzðkýe íkurËðMku Mkktsu çkUøk÷kuh{kt LkuþLk÷fku÷usLkk økúkWLz{kt yuf ònuhMk¼kLkuMktçkkuÄþu.

Lkf÷e ½eLkk{éÞk níkk. [ktÃkíkk ¾kLkøke

çktËkuçkMík ðå[u økkzoLk{kt zkçke çkkswLkk¾qýk{kt ¾whþeyku Zk¤e økwÃík r{®xøkÞkuòR níke.

Vqz yuLz zÙøMk rð¼køkLkk

yrÄfkheykuLkk yk{tºký Ãkh ykðu÷k½eLkk ðuÃkkheykuLku ¼u¤Mku¤ðk¤ku ÄtÄku[÷kððkLke rðrðÄ Axfçkkheyku rðþuòýfkhe yÃkkE níke. WÃkhktík,ÄtÄkfeÞ òu¾{ku, ÄtÄk{kt LkzíkhYÃk«&™ku, íkksuíkh{kt Ãkkzðk{kt ykðu÷kËhkuzkykuLkwt rð&÷u»ký, ÄtÄk{kt LkVkLkeðnU[ýe yLku rËðk¤eLkk ÔÞðnkhkuMkrníkLkk {wÆu [[koyku ÚkE nkuðkLkerðøkíkku ¾q÷e Au. rËðk¤e xkýu

ðuÃkkheykuLku Mkk[ðe ÷uðkLke ¾kíkheÃký yrÄfkheykuyu ykÃke níke.

Vqz rð¼køkLkk yrÄfkheyku yLku¼u¤Mku¤ðk¤wt ½e çkLkkðLkkhkykuLkeswøk÷çktÄeLkk fkhýu yk fkhkuçkkhhkßÞÔÞkÃke çkLÞku Au. suLkk Úkfe fhkuzkuYrÃkÞkLke MktÃkr¥k çkLkkðe ÷uLkkh ykrð¼køkLkk yrÄfkheyku Vk{onkWMkku,õ÷çkku, ði¼ðe çktøk÷k yLku økkzeykuLkk{kr÷f çkLke çkuXk Au.

yk s rð¼køkLkk yuf Wå[yrÄfkhe, fu su ðzkuËhk{kt 1 Y{hMkkuzkLkk {fkLk{kt hnuíkk níkk, íku nk÷y{ËkðkË{kt ði¼ðe çktøk÷k{kthksðeLke su{ ®sËøke Sðe hÌkk Au.rf÷kuyu 60 YrÃkÞkLke Ãkzíkh ®f{íku ½eçkLkkðLkkh ðuÃkkhe çkòh{ktÚke rf÷kuLkkY.250Úke 300 QÃkòðu Au. fux÷kfrfMMkkyku{kt íkku yrÄfkheykuLku s‘¼køkeËkh’ çkLkkðe ÷E LkVk{ktÚkeLk¬e fhu÷e xfkðkhe [qfðkÞ Au.

‘MktËuþ’Lkk «ríkrLkrÄLkk ®MxøkykìÃkhuþLk{kt økkzoLkLkk økux ÃkkMkuðuÃkkheykuLku ykðfkhíkk yrÄfkheyku,÷kELkMkh «ðuþ {u¤ðíkk ðuÃkkheyku,økkzoLkLke çknkh hkuz Ãkh yLku Ãkk‹føk{ktQ¼u÷e ÷k÷çk¥keðk¤e økðLko{uLxykìV økwshkík ÷¾u÷e {kuxhfkhku,økkzoLk{kt ¾whþeyku Ãkh çkuMkeLku [k÷íkkur{®xøkLkku Ëkuh Mkrník hkºku 9 MkwÄe[k÷u÷e çkuXfLkk rðrðÄ Vqxus fu{uhk{ktÍzÃkkÞk Au.

‘÷uðzËuðz’Lke rMkrLkÞh Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh su.

yu{. ¼hðkzu ze MxkVLkk ÃkeyuMkykE[kiÄheLku íkÃkkMk fhðk {kufÕÞk níkk,ßÞkt yrÄfkheyku yLku ðuÃkkheykuLkktðíkoLk, ðkýe yLku sðkçkÚke Mktíkku»k LkÚkíkkt ík{k{Lku Ãkku÷eMk {Úkfu Ãkfze÷ðkÞk níkk yLku íku{Lkk sðkçkku

÷uðkÞk níkk. yk ytøku ÃkeykEyu‘MktËuþ’Lku sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkqAÃkhA {kxuÃkfze ÷ðkÞu÷k Vqz yuLz zÙøMk rð¼køkLkky r Ä f k h e y k u y uÃkku÷eMkLku yuðwt sýkÔÞwtníkwt fu Vqz MkuVxeLkk LkðkfkÞËk {wsçk y{khusqLkk ÷kRMkLMk hË fheLkðk R~Þq fhðkLkknkuðkÚke íku ytøkuLkeMk{s ykÃkðk {kxu½eLkk ¼u¤ Mkur¤ÞkðuÃkkheyku MkkÚku çkuXfÞkuS Au, çkeS çkkswVVze WXu÷kðuÃkkheykuyu ÃkýÃkku÷eMkLku yk s sðkçk÷¾kðe nk{kt nkÃkwhkðe níke, òu fuÃkku÷eMkLku yk sðkçkÚkeMktíkku»k Lk Úkíkkt Vqz yuLzzÙøMkLkkt yuf Wå[yrÄfkhe MkkÚkuÃkeykEyu VkuLk Ãkhðkík fhíkkt íkuykuyu

çkuXf íku{Lke Mkt{ríkÚke ÞkuòE nkuðkLke¾kíkhe ykÃkíkkt Auðxu Ãkku÷eMku ík{k{Lkusðkçkku ÷E Akuze {qõÞk níkk.

ÃkeykEyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,÷uðkÞu÷k sðkçkkuLke VkR÷zeMkeÃkeLku {kuf÷e ykÃke Au.

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

zÙøMk RLMÃkuõxhku îkhk {urzf÷MxkuMko ËeX ðkŠ»kf Y. 5000 MkwÄeLkktW½hkýkt ðMkq÷kÞ Au. hkßÞ¼h{ktykþhu 26,000 {urzf÷ MxkuMko Au.Vk{ko ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke Ãký ðkŠ»kfY. 1 ÷k¾ MkwÄeLkku nÃkíkku ÷uðkÞ Au.WÃkhktík zuhe Ãkk÷oh, ykEMk¢e{,LkkMíkk nkWMkku, VhMkkýLke ËwfkLkku,çkufhe, ½e, yLkks, frhÞkýk,{Mkk÷kðk¤k, Xtzk Ãkeýk yLkuÃkkýeLkkt ÃkkW[ çkLkkðíke ftÃkLkeyku,VkMxVqzLke ÷kheykuðk¤kykuÃkkMkuÚke Ãký W½hkýkt ÚkkÞ Au. suykunÃkíkk Lk ykÃku íku{Lku Vqz MkuVxeLkkrðrðÄ rLkÞ{ku ykøk¤ Ähe nuhkLkfhkÞ Au, nÃkíkk ykÃku íkuLke Mkk{uykt¾ ykzk fkLk fhe ònuhykhkuøÞ MkkÚku [uzkt fhðkLkkuÃkhðkLkku ykÃke ËuðkÞ Au.

{urzf÷ Mxkuh ËeX Y.5000Lkkt W½hkýkt

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{ËkðkË,íkk.22þnuhLkku Ãkqðo rðMíkkh òýu

økwLkk¾kuhkuLkwt Mðøko çkLke hÌkku Au. nðu íkkuçku Ãkkxeoyku ðå[uLkku fuMk Ë÷k÷e ÷EÃkíkkðe ykÃkLkkhk ‘¼kE’ Ãký ynªMkr¢Þ ÚkE økÞk Au. Lkðhkºke{kt ykðk syuf fuMk ÃkíkkðxLkk çkLkkðu Mkkhe yuðe[[ko Q¼e fhe Au.

Ãkqðo rðMíkkhLkk yuf «ríkrcík rçkÕzhMkkÚk fk{ fhíkkt yuf ÞwðkLku ËkY y™u{kusþku¾ {kxu ºký r{ºkku ÃkkMkuÚke YrÃkÞkWÄkh ÷eÄk níkk. WÄkhe Y.1.50 ÷k¾fhíkkt Ãký ðÄe økE níke. ðkhtðkhW½hkýe fhðk Aíkkt íkuýu fkuE {[f LkykÃkíkkt r{ºkkuyu t íkuLke fkh WXkðe ÷eÄe

yLku W¥kh økwshkíkLkk økk{zkt{kt {kuf÷eËeÄe. çkuçkkf¤k ÞwðkLku ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkkfkuLxuõx fk{u ÷økkzâk yLku Ãkqðo{ktrçkÕzhkuLke s{eLkkuLke h¾uðk¤eLkku Xufkuhk¾Lkkh yLku s{eLkku Ãkh økuhfkÞËufçkòu fhðkLkku ÄtÄku fhíkk fnuðkíkk yuf‘¼kE’Lku fkh ÃkkAe ÷kððk yLkuW½hkýe {ktøkíkk r{ºkkuLku [wÃk fhe ËuðkLkwtfk{ MkkUÃkkÞwt. su Ãkuxu ‘¼kE’LkuY.50,000 ykÃkðkLkku MkkuËku ÚkÞku.‘¼kE’yu ÃkkuíkkLkk {kýMkku Mkr¢Þ fhesu{ýuu fkh WXkðe níke íkuLku VkuLk ÃkhÄ{feyku ykÃke níke. òu fu íku{ýuÃkku÷eMk MxuþLku ÃknkU[e ÃkkuíkkLkkyku¤¾eíkk f{eoLkku MktÃkfo fÞkuo. Ãkku÷eMk

f{eoyu VrhÞkË LkkUÄkððk Mk÷kn ykÃke.yk r{ºkku VrhÞkËLke íksðes nkÚk ÄhehÌkk níkk íÞkhu s Ãkku÷eMk {Úkf{kt‘¼kE’Lke yuLxÙe ÚkE yLku íÞkt íkuýuøkk¤køkk¤e fhe fuMk Lk LkkUÄðk yLkuÃkíkkðx fhðk nwf{ fhe ËeÄku. yk òuEVrhÞkË fhðk ykðu÷kLkk nktò økøkzeøkÞk yLku ðkík Ãkíkkðx Ãkh ykðe økE. ÃkAe íkku yuf íkhV VrhÞkË LkkUÄkðLkkhk,çkeS çkksw WÄkh ÷uLkkh yLku ðå[u‘¼kE’ çkuXk yLku WÄkh ÷uLkkh ÞwðkLkÃkkMkuÚke WÄkh ykÃkLkkh r{ºkkuLkuY.50,000 yÃkkðe íku{Lke ÃkkMkuÚkeWÄkhe Ãkíke økÞkLkwt ÷¾ký fhkðe ÷RfkhLkku fçkòu ÃkkAku yÃkkðzkÔÞku!

þþnnuuhhLLkkkk ÃÃkkqqððoo rrððMMííkkkkhh{{kktt ‘‘¼¼kkEEøøkkeehhee’’:: ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk MMxxuuþþLLkk{{kktt ss ÃÃkkííkkkkððxx!!

f÷kýk LkSf çkkEfŸx÷kheLku yÚkzkíkktçkÒku Ãkku÷eMk sðkLkkLkkt½xLkk MÚk¤u {kuík

(Mkt.LÞw.Mk) nkhes íkk.2hÃkkxý SÕ÷kLkk hkÄLkÃkwh

Mke.Ãke.ykE. f[uheyu Vhs çkòðíkkçku Ãkku÷eMk f{oe çkkEf Ãkh ÃkkxýhkÄLkÃkwh íkhV sE hnÞk níkk íÞkhunkhes íkk÷]fkLkk f÷kýk ÃkkMku ôx÷kheLku yÚkXkíkk çkÒku Ãkku÷eMksðkLkkuLkku ÄxLkk MÚk¤us f{f{kxe¼Þko {ku ík Úkíkk Ãkku÷eMk sðkLkku MkneíkÃkheðkh sLkku{kt MkkufLke ÷køkýe «Mkhesðk Ãkk{e níke.

{¤íke {kneíke {wsçk hkÄLkÃkwh

Mke.Ãke.ykE. f[uhe ¾kíku Vhsçkòðíkk yu.yuMk.ykE. ¼híkÃkwhe{nkËuðÃk]he økkuMðk{e, hnu. ËMk÷ýkíkk.rðh{økk{ yLku nu.fku. Xkfkuh¼iSS {økLkS hnu {kºkkuxk ðk¤kyks hkus MkktsLkk Mkw{khu Ãkkxý ÚkeMkhfkhe fk{u hkÄLkÃkwh sE hnÞk níkkíÞkhu nkhesLkk f÷kýk yLku hkrðLÿÃkkxeÞk ðå[u hMíkk{kt síke ôx÷khe Lkuxfhkíkk çkÒku Ãkku÷eMk sðkLkkuLku{hýíkku÷ Mks Úkíkk çkÒku Ãkku÷eMksðkLkkuLkk ½xLkk MÚk¤u {kuík Úkðk ÃkkBÞkníkk. çkÒku Ãkku÷eMk f{eoykuLkk Ãke.yu{.{kwxu nkhes huVh÷ ¾kíku ÷kððk{ktykÔÞk níkk. íkku yk ½xLkk çkkË ÃkkxýSÕ÷k Ãkku÷eMk ½uhk þkufLke ÷køkýe«Mkhe sðk Ãkk{e Au.

nkhes LkSf yfM{kík{ktçku Ãkku÷eMk sðkLkLkkt {kuík

yuLkzeMkeyu 12{eÞkusLkk {kxu ð]rØËhLkku÷ûÞktf 9 xfk rLkrùík fÞkuo

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22ËuþLke Mkðkuoå[ rLkýoÞ ÷uLkkh MktMÚkk

LkuþLk÷ zuð÷Ãk{uLx fkWrLMk÷u yksuzçk÷ rzÃk ðirïf {tËeLke ®[íkkyku ðå[uyÚkoíktºkLke {tË økrík Aíkkt 12{eÃkt[ð»keoÞ ÞkusLkk {kxu ð]rØËhLkku÷ûÞktf 9 xfk rLkrùík fÞkuo Au yLku ykÞkusLkkLke çÕkq r«LxLku {tsqhe ykÃke ËeÄeAu íÞkhu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknuhk»xÙeÞ yusLzk {kxu çkÄk s hksfeÞÃkûkkuLkku Mknfkh {køÞku níkku, çkeS çkksw

LkkuLk-ÞwÃkeyu þkMkf hkßÞkuyu íku{LkkíkhVLke fuLÿLke LkeríkykuLke ykfhe xefkfhe níke.ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknusýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk xqtfk økk¤kLkktrníkkuLku æÞkLk{kt hk¾íkkt ËuþLkk ÷ktçkkøkk¤kLkk ÷ûÞktfkuLku LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íkuLkwtæÞkLk hk¾ðwt òuEyu, íku{ýu hk»xÙeÞyusLzkLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxu çkÄk shksfeÞ ÃkûkkuLkku Mknfkh {køÞku níkku.Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu{wÏÞ«ÄkLkkuLku MkMíke ÷kufr«Þíkk {kxu÷uðkíkkt Ãkøk÷kt ¼hðkLkwt çktÄ fheLku ËuþLkuMkwÄkhkLkk {køkuo ykøk¤ ðÄkhðk{kt {ËËfhðk sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu W{uÞwO níkwt fuøkqzTMk yuLz MkŠðMkxuõMk yLku zkÞhuõxxuõMk fkuzLke hsqykík Mkrník fux÷kf

MkwÄkhkyku yLkk{ík Au, suLkku y{÷sYhe Au.

çkeS çkksw LkkuLk-ÞwÃkeyu þkMkfhkßÞkuyu yksu íku{Lkk «íÞu fuLÿLkeÃkkur÷MkeykuLke ykfhe xefk fhe níke.íkkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ«ÄkLk sÞ÷r÷íkkyLku økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ{kuËeyu fuLÿ Ãkh ËuþLkk Mk{ðkÞe{k¤÷ktLku Lkçk¤wt fhðkLkku ykhkuÃk {qõÞkuníkku. sÞ÷r÷íkkyu fÌkwt níkwt fu fuLÿMkhfkh ðÄw Ãkzíke Ëhr{ÞkLkøkehe{khVík hkßÞkuLku Lkçk¤kt fhðkLkku «ÞkMkfhu Au. W¥kh«ËuþLkk {wÏÞ«ÄkLk{kÞkðíkeyu ÃkAkík rðMíkkhkuLkk rðfkMk{kxu ÃkûkeÞ hksfkhýÚke wÃkh QXðkLkesYrhÞkík Ãkh ¼kh {qõÞku níkku.

hk»xÙeÞ yusLzk {kxu ÃkûkkuLkkuMknfkh {køkíkk ðzk«ÄkLk 1.50 ÷k¾Lke W½hkýeLkku fuMk

‘¼kE’yu Ãk0,000{kt ÃkíkkÔÞku


CMYK

CMYK

y{ËkðkË : yksu Ëuþ¼h{kt þY ÚkÞu÷e fkuBÃÞwxh çkuÍTz fku{Lkyuzr{þLk xuMx (fux) 2011Lke þYykík fkuR Ãký «fkhLkkyðhkuÄ rðLkk ÚkR níke, suÚke W{uËðkhku yLku ðk÷eykuyunkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku. fux Mk¥kkðk¤kykuLkk sýkÔÞk {wsçkËuþ¼h{kt yksu 36 þnuhkuLkk 68 xuMx MkuLxMko Ãkh Mkðkh yLkuçkÃkkuhLkk MkuþLk{kt ÚkRLku fw÷ 5690 W{uËðkhku Ãkheûkk{ktnksh hÌkk níkk. Ëuþ¼hLke ðkík fheyu íkku Mkhuhkþ 4Úke 5xfk W{uËðkhku økuhnksh hÌkk níkk. økwshkík{kt y{ËkðkË¾kíkuLkk yuf {kºk MkuLxh Ãkh ytËksu 500 rðãkÚkeoykuyuÃkheûkk ykÃke níke.

yk ð»kuo ÃkheûkkLkk {k¤¾k{kt VuhVkh fheLku ºkýLku çkË÷u{kºk çku ¼køk{kt Ãkheûkk ÞkuS níke. su{kt «Úk{ ¼køk{kt

õðkuÂLxrxð yurçkr÷xe yLku zuxkRLxhr«xuþLk íkÚkk çkeò ¼køk{ktðçko÷ yurçkr÷xe yLku ÷kursf÷rhÍ®Lkøk MkçktrÄík «&™kuhk¾ðk{kt ykÔÞk Au. 70 - 70r{rLkxLkk «íÞuf ¼køk ÚkRLku fw÷140 {erLkx íkÚkk þYykíkLke15 {erLkx xâwxkurhÞÕMk ÚkRLkufw÷ 2 f÷kf 35 {erLkxLkeÃkheûkk Au. yk çkkçkíku ÃkheûkkykÃkeLku çknkh ykðu÷k {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoykuLkwqt fnuðwt níkwt

fu økÞk ð»koLkk ºký ¼køk fhíkk yk ð»koLkk çku ¼køkLkwt {k¤¾wtðÄkhu MkkÁt Au. çktLku ¼køkku{ktÚke «Úk{ ¼køk yux÷u fuõðkuÂLxrxð yurçkr÷xe yLku zuxk RLxhr«xuþLk rðãkÚkeoykuLkuMknus y½hku ÷køÞku níkku. fux÷kf rðãkÚkeoykuLku «Úk{ ¼køk{ktMk{Þ ykuAku Ãkzâku níkku. yuftËhu Ãkheûkk Mkkhe yLku fkuR ¾k{erðLkk Ãkqýo ÚkR níke.

Lkðk {k¤¾kLkku «Úk{ M÷kux{kt òík yLkw¼ð {u¤ðLkkhyuLzuðh frhÞMkoLkk Mkeykuyku ÃkhkþhLk [kheLkwt fnuðwt Au fu‘ÃkheûkkLke Mk{økú «r¢Þk Mkh¤ hne níke. «&™ku Mktíkwr÷íkníkk. 70 {erLkxLke Mk{Þ {ÞkoËk rðãkÚkeoykuLke ûk{íkk[fkMkýeLkwt {kÃkËtz Au. Mkk{kLÞ W{uËðkhku 60 xfk «&™kuLkkW¥kh ykÃke þfu, ßÞkhu ykRykRyu{Mk{kt «ðuþ{u¤ððkLke íkiÞkhe fhLkkhk W{uËðkhku 80 xfk «&™kuLkk W¥khykÃke þfu íku {wsçkLkwt «&™Ãkºk níkwt.’

Mk{økú Ëuþ{kt fux-2011Lke

þktríkÃkqýo þYykík

õðkuÂLxrxðyurçkr÷xeyLku zuxk

ELxhr«xuþLkrðãkÚkeoykuLku

ÃkzfkhYÃk÷køÞk

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 190/241çkkshe 140/216{øk 422/1022yzË 500/808Shw 1190/2819ðrhÞk¤e 573/796yuhtzk 795/825hkÞzku 486/518ík÷ 1000/1140

{uÚke 432/447Mkðk 350/511sð 215ys{ku 951/1195hsfku 2800/3800

ÃÃkkkkxxýýShw 1445/2670ðrhÞk¤e 579/1530hkÞzku 440/532

yuhtzk 770/840½ô 190/214çkkshe 160/195çktxe 201/208fÃkkMk 880/961

ŸŸÍÍkkShw 1825/3206ðrhÞk¤e 600/1932EMkçkøkw÷ 945/1156MkhMkð 590

hkÞzku 490/526Mkwðk 500/531ík÷ 760/1320

ffzzee ½ô 198/230çkkshe 150zktøkh 160/264çktxe 208{øk 621[ýk 672/690yuhtzk 800/812hkÞzku 480/517fÃkkMk 900/962

nnkkhheesshkÞzku 450/505

yuhtzk 800/825ík÷ 900/1060AkMkxku 271/289çkkshe 131/204½ô 188/195çktxe 175/184{øk 400/931yzË 560/831[ýk 480/700Mkðk 440/551Shwt 2021/2896{uÚke 380/441fÃkkMk 909/931

rrððòòÃÃkkwwhhShwt 1351ðrhÞk¤e 700/1065ík÷ 1033/1121hkÞzku 470yuhtzk 800/828fÃkkMk 900/950çkkshe 160/208½ô 195/235swðkh 231/279økðkh 718hsfku 3250/3591

CMYK

CMYK

[ktËe nksh 53650MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

26670þwØ MkkuLkwt (99.9)

26800y{. [ktËe 53000y{.íkuòçke (99.5)

27000

y{. MxkLzzo (99.9) 27150

y{.Lkðk ËkøkeLkk 26065y{. nku÷{kfo 26605y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1210/1270y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1310/1370

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 70/130zwtøk¤e Lkðe 100/180÷Mký 1400/1800

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

820/825íku÷eÞk xe™

1270/1271ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

825/830f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

620/623hksfkux [ktËe 52600hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 670/671{„V¤e Sýe {e.ze.

725/726¾ktz ‚e 2980/3070¾ktz ze 2870/2950yuhtzk rzMkuBçkh

4005/4007rËðu÷ 885/890

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

805/810hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1310/1315

Awxf 1 rf÷ku 95-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1330/1335ðLkMÃkíke ½e 840/950fÃkkMkeÞk íku÷

1080/1090Ãkk{ku÷eLk íku÷ 855®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1420/1425®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1440/1445fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

995/1000

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52500/53000[ktËe YÃkw 52300/52800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 925/975[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/375MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27050/27150MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 26900/27000

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1210/1270y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1310/1370rËðu÷ 1420/1500MkhrMkÞwt íke¾wt 1060/1110MkhrMkÞwt {ku¤wt 990/1040ðLkMÃkrík 830/940fÃkk. [k÷w 1000/1050fÃkk. Lkðk 1065/1115fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 920/970fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 995/1045fkuÃkhu÷ 1360/1440Ãkk{ku÷eLk 860/900Ãkk{íku÷ 810/850MkkuÞkçkeLk sqLkk 990/1040MkkuÞkçkeLk Lkðk 1060/1110MkLk^÷kðh 1020/1100{fkE íku÷ 960/1030hkÞzk íku÷ 1000/1080

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2950/3100y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2850/2925økws.¾ktz-yu 2840/2900økws.¾ktz-yuMk 2765/2840

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2825/2950fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2700/2800çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2850/2925çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2725/2800

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 40/140zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 140/170zwtøk¤e {nkhk»xÙ 140/200

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 5/9zwtøk¤e 9/12

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/200hðiÞk 100/300fkuçkes 120/200Vw÷kðh 220/500xk{uxk 160/280ËqÄe 100/200

fkfze 100/400xetzku¤k 100/600{h[kt Ëuþe 80/200÷etçkw 120/320 ykËwt 200/300çkex 100/300økksh 100/260økku÷h {h[kt 200/440fkuÚk{eh 500/700fkhu÷k 120/240¼ªzk 220/600øk÷fk 140/240økðkh 200/600íkwrhÞk 200/360Ãkhðh 700/720

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 70/90xøkh (20 rf÷ku) 130/140ÃkkhMk (1 rf÷ku) 100/120z{hk (1 rf÷ku) 8/10÷e÷e (1 sqze) 2.50/3.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 100/160

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 169/210zkt. {kuíke 225/258zkt. MkkuLk÷ 240zkt..økw.17 224/261zkt. MkuLxuz 211

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk Lkðu. 4304.00 4355.50 4290.50 4306.50y{.yuhtzk rzMku. 4120.00 4120.00 4092.00 4092.00y{.yuhtzk òLÞw. 3990.00 4040.00 3990.00 3995.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3900.00 3920.00 3900.00 3920.00{wt. yuhtzk rzMku. 3975.00 4035.00 3975.00 4000.00rzMku. hks. yuhtzk. 3984 4036 3980 4004MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 721-50 721-90 721-50 721-90

(21 ykìõxkuçkh-2011Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yyuuyykkEESS

EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 10.01EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.13

yyuurrûûkkMMkk BBÞÞww..VVttzz

EÂõðxe Vtz (ze) 9.98EÂõðxe Vtz (S) 9.98þkuxo x{o Vtz (S) 11.17

¼¼kkhhííkkee yyuuyyuuõõMMkkyyuu

EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 16.09huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 15.97

rrççkkhh÷÷kk MMkkLLkk ÷÷kkEEVV

fuþ {ìLkush (S) 250.11ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 9.38

ffuuLLkkuuhhkk hhkkuuççkkkkuuffkkuu

çku÷uLMk (ze) 49.85E{SOoøk EÂõðxe(ze) 14.57{ÕxefuÃk(ze) 13.70rLk^xe ELzuõMk(ze) 17.79rLkVxe ELzuõMk (S) 26.80

yyuuzz÷÷ððeeMMkk

÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.70rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.22Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 12.35Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 18.01

yyuuMMffkkuuxxoo BBÞÞww VVttzz

çku÷uLMk Vtz (ze) 10.60økeÕx Vtz(ze) 20.34økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 9.63

VVeezzkk÷÷eexxee

fuþ Vtz(zeze) 10.00EÂõðxe Vtz(ze) 19.55

økeÕx Vtz(ze) 9.99xuõMk yuzðkLxuz (ze) 17.04

££uuLLff÷÷eeLLkk

yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.20ç÷w[eÃk(ze) 36.15«e{k Vtz(ze) 33.57çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 47.48

yyuu[[zzeeyyuuVVMMkkee

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 16.77çku÷uLMk Vtz(ze) 19.27rçkÕzh Vtz(ze) 21.70[eÕzÙLk øke^x Vtz 42.91EÂõðxe Vtz (ze) 41.56

yyuu[[yyuuMMkkççkkeeMMkkee

fuþVtz (zeze) 10.19zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.31EÂõðxe Vtz(ze) 23.25

yykkEEMMkkeeyykkEEMMkkeeyykkEE ««wwzzuu..

çku÷uLMk Vtz(ze) 15.29rzMfðhe Vtz(ze) 17.46zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 16.01ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.45

yykkEEzzeeyyuuVVMMkkee

fuþ Vtz(zeze) 10.58fuþ Vtz(S) 18.23

yykkEEyyuuLLkkSS ffkkuuhh

MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 15.30fkuLxÙk Vtz(ze) 12.03rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 15.16ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 16.15{ezfuÃk Vtz (ze) 13.29{ezfuÃk Vtz (S) 19.23xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 13.56

ssuuyyuu{{ VVkkEELLkkkkLLMMkk

çku÷uLMk Vtz(ze) 15.01çkuÍef Vtz(ze) 7.93EÂõðxe Vtz(ze) 12.71

ffkkuuxxff {{rrnnLLÿÿkk

çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.06þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.07

yyuu÷÷yykkEEMMkkee LLkkkkuu{{wwhhkk BBÞÞww..

çku÷uLMk Vtz(ze) 10.87[eÕzÙLk Vtz 9.36EÂõðxe Vtz(ze) 9.26V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02

rrhh÷÷kkÞÞLLMMkk BBÞÞww..VVttzz

çku®føk (çkkuLkMk) 89.41çku®føk (ze) 33.42Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 56.56EÂõðxe rhxu÷ (ze) 11.96yuLkykhykE (çkkuLkMk) 34.91Vk{ko (çkkuLkMk) 54.30xuõMk Mkuðh(ze) 13.69rðÍLk (hexu÷) ze 35.20

MMkknnkkhhkk BBÞÞww..VVttzz

õ÷kMkef (ze) 14.24økeÕx(ze) 14.93økúkuÚk (ze) 21.30ELf{ (ze) 16.29{ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 28.09

yyuuMMkkççkkeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz

ç÷w[eÃk(ze) 10.06EL£k Vtz(ze) 8.11çku÷uLMk (ze) 22.15

fku{k (ze) 14.83fkuLxÙk(ze) 16.23EÂõðxe (ze) 27.01yuVyu{MkeS 32.71

ííkkkkííkkkk BBÞÞww.. VVttzz

çku÷uLMk (ze) 50.27fkuLxÙk Vtz(ze) 14.56zeðezLz ÞeÕz(ze) 17.20zeðezLz ÞeÕz(S) 31.58{uLkus{uLx (ze) 11.68EÂõðxe Ãke/E(S) 42.33

ÞÞwwxxeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz

çku÷uLMk (ze) 20.18çkìt®føk Mkuõxh (ze) 17.26çkkuLz Vtz (ze) 11.70fkuLxÙk (ze) 10.71zeðezLz ÞeÕz (ze) 13.60yuLkSo(ze) 10.75EÂõðxe(ze) 45.41xuõMk Mku®ðøk (ze) 14.60{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 45.88{kMxh ELzuõMk (ze) 52.36{kMxh þìh (ze) 27.11{ezfuÃk (ze) 20.60yu{yuLkMke Vtz (ze) 39.25rLkVxe ELzuõMk (ze) 16.01

xxkkuuhhMMkk BBÞÞww..VVttzz

çkkuLkkLÍk (ze) 38.12røkÕx Vtz (ze) 14.81EL£k Vtz (ze) 10.47Mxkh þìh (ze) 37.34xuõMk rþÕz (ze) 14.89

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

06 SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 23 OCTOBER 2011

[ktËe «rík rf÷ku+ 800.0053000.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 300.0027150.00

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 53650MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

26670þwØ MkkuLkwt (99.9)

26800((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 840fhze 730fÃkkrMkÞk 650MkLk^÷kðh rhVkELz 725fkuÃkhk 865y¤Mke íku÷ 740Lke{íku÷ 675yuhtzk 4225

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 875Ãkk{ku÷eLk 534MkkuÞkçkeLk 630

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 41600ðkÞhçkkh 45200ÞwxuÂLMk÷ 39000yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

12800rÃk¥k¤ ¼tøkkh 28700çkúkMk f®xøk 29800Íªf 11500÷ez 11100xeLk 1300rLkf÷ 1110

({he ffkuÃkhk ççkòh){he nksh 355/385MkwtX ç÷e[uz 160MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5600fkuÃkhk fkuÍefkuz 5500fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9900fkuÃkhk yuzeçk÷ 6600fku[eLk fkuÃkhu÷ 8000fkuÃkhu÷ {wtçkE 930

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2836/2911¾ktz r{rzÞ{

2936/3091

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

{Lk{kLke fhíkkt çkuMkuLkuxhe RLMÃkufxhLkeçkË÷e fhðk {køkýeyk¾hu çktLkuLke çkË÷eLke¾kíkhe ykÃkíkkt {k{÷kuÚkk¤u Ãkzâkuu

y{ËkðkË,íkk.22

MkuLkuxhe RLMÃkuõxhLke {Lk{kLkeLkku¼kuøk çkLkíkkt yuf MkVkR fk{ËkhuðeyuMk nkuÂMÃkx÷{kt Íuhe Ëðk ÃkeLkuykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku suÚkeW~fuhkÞu÷k MkVkR fk{Ëkhku nzíkk¤Ãkkze ËeÄe níke yLku çktLkuu MkuLkuxheRLMÃkufxhkuLku MkMÃkuLz fhðkLke Wøkú{køkýe MkkÚku ¼khu Mkqºkkuå[kh fhíkktnkuÂMÃkx÷ fuBÃkMk{kt W¥kusLkkÃkqýo{knku÷ MkòoÞku níkku.yk¾hu ¾wËBÞw.fr{þ™hu yk {k{÷uËhr{ÞkLkøkehe fhe MkuLkuxheRLMÃkufxhLke çkË÷e fhðkLke ¾kíkheykÃkíkkt {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku.

ðeyuMk nkuÂMÃkx÷{kt nk÷{kt300Úke ðÄw MkVkR f{o[kheykufkÞohík Au.ykLktËeçkuLk ðk½u÷kLkk{Lke MkVkR f{o[kheLke ðkuzo{ktçkË÷e fhíkkt íkuýu MkuLkuxhe RLMÃkuõxh

W{uþ Ãkxu÷Lku ðkhtðkh ÚkíkeçkË÷eykuLkk {wÆu hsqykík fhe níke.yk {k{÷u MkuLkuxhe RLMÃkuõxhu íkkuAzwtðíkoLk fhe WØíkkRÃkqðof sðkçkykÃÞku níkku suÚke çktLkuu ðå[u Wøkúçkku÷k[k÷e Úkðk Ãkk{e níke. Úkkuzefr{rLkxku çkkË s ykLktËeçkuLku õuBÃkMk{ktÍuhe Ëuðk Ãke ÷eÄe níke. yk òuRLkuWÃkÂMÚkík MkVkR f{o[kheyku ÃkýnuçkíkkR økÞkt níkkt. y[kLkf sçkunkuþ çkLku÷e ykLktËeçkuLkLku íkkfeËuxÙku{k MkuLxh{kt ÷R sðkR níke íÞkhçkkË MkVkR f{eoyku{kt yux÷ku W~fuhkxÔÞkÃkku níkku fu íku{ýu nzíkk¤ ÃkkzeËeÄe níke.

yux÷wt s Lknª. MkwÃkrhLxuLzuLxzkp.{fðkýkLke furçkLk çknkh MkVkRf{eoykuyu ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkkuyLku çktLkuu MkuLkuxhe RLMÃkufxhLku MkMÃkuLzfhðkLke {køkýe fhe níke.MkVkRfk{Ëkhkuyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkkufu,çktLkuu RLMÃkufxhku f{o[kheykuLku ¾kuxeheíku nuhkLk fhu Au.ÃkkuíkkLke {Lk{kLkefhe ðkhtðkh çkË÷eyku fheLku {kLkrMkfheíku ºkMík fhu Au. yk ½xLkkLke òýÚkíkkt yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMk ðeyuMknkuÂMÃkx÷ ÃknkU[e níke.

çku f÷kf MkwÄeLke {kÚkkfwx çkkËf{o[khe ÞwrLkÞLkLkk LkuíkkykuLke

{æÞMÚkíkk ðå[u MkwÃkrhLxuLzuLx MkkÚkuðkík[eíkLkku Ëkuh [kÕÞku níkku yk{AíkktÞu f{o[kheykuyu MkuLkuxheRLMÃkufxhLku MkMÃkuLz fhðkLke {køkýeLkuÞÚkkðík hk¾e níke.

yk¾hu ¾wË BÞw.fr{þ™hu çktLkuuRLMÃkufxhkuLke íkkfeËu çkË÷e fheËuðkLke ¾kíkhe ykÃkðe Ãkzeníke.yk{ {k{÷ku Úkk¤u Ãkzíkktnzíkk¤ Mk{uxeLku f{o[kheyku ÃkkuíkkLkkfk{u ÷køÞkt níkkt. nk÷{ktykLktËeçkuLkLke Ãký íkrçkÞík ÂMÚkhnkuðkLkwt íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níkwt.Ãkku÷eMku yk {k{÷u ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.


CMYK

CMYK

ðeyuMk nkuÂMÃkx÷{kt çkË÷eLkk {wÆuMkVkR fk{Ëkhu Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe

ykLktËe ðk½u÷kyu yu÷eMkçkúesÃkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{ksýkÔÞwt níkwt fu, yksu MkðkhuMkkzk ËMk ðkøÞu íkuyku MkVkE fhehÌkk níkk íÞkhu MkuLkuxheELMÃkufxh W{uþ Ãkxu÷u íku{LkuykurVMk{k çkku÷kðe níke. fk{LkÚke fhíkk íku{ fne yÃk{krLkík¼k»kk{k ðkík fhe Ä¬ku {kheÃkkuíkkLku fkZe {qfÞk níkk.{Lk{k÷køke ykðíkk Ëðk Ãke ÷eÄe níke.òrík «íÞu yÃk{krLkík yLkuyýAksíkw ðíkoLk fhðkLke f÷{kunuX¤ Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku níkku.fuMkLke ðÄw íkÃkkMk yuMk.Mke.yuMk.xe.Mku÷Lkk yuMkeÃkeyu nkÚkÄhe Au.

MkuLkuxhe ELMÃkufxhMkk{u yuxÙkuMkexeLkku

økwLkku LkkUÄkÞku

Auzíke fhðk çkkçkíkuXÃkfku ykÃkíkkt {kÚkk{kt

#x {khe MkøkehkLke níÞk y{ËkðkË, íkk.22

Mkuxu÷kEx rðMíkkhLkk òuÄÃkwh{kt rLk{koýkÄeLkhíLkkfh-4 xkðh{kt {sqhefk{ fhíkk Ãkrhðkh yLkufux÷kf Þwðfku ðå[u AuzíkeLkk {k{÷u ÚkÞu÷eíkfhkh{kt MkøkehkLkwt {kuík LkeÃkßÞtw níkwt. ÃkkuíkkLkeçknuLkLke Auzíke fhíkk ºký ÞwðfLku ¼kEyu XÃkfkuykÃkíkk s Mkr¤Þk íkkuzðkLkwt fk{ fhíkk ºký ÞwðfkuíkuLku {khðk ÃkkA¤ Ëkuzâk níkk. yk Ëhr{ÞkLk¼kE-çknuLkLke {ËËu íku{Lkk MðsLkku Ëkuze ykðíkkÞwðfkuyu fLMxÙõþLk MkkEx Ãkh ðuhkÞu÷e #xkuVUfðkLkwt [k÷w fÞwO níkwt. su{kt çknuLkLkk {kÚkk{kt #xðkøkíkkt íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yk fuMk{kt ykLktËLkøkhÃkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUÄeLku ºkýuÞ ÞwðfLke ÄhÃk-fz fhe níke.

Ãkku÷eMkMkqºkku yLkwMkkh, òuÄÃkwh{kt híLkkfh-4Lkk{Lkwt xkðh ykfkh ÷E hÌkwt Au. {q¤ zwtøkhÃkwhLkkr ç k å A w ð k z k L k kðíkLke çk[w ¾hkzeyLku íkuLkku ÃkrhðkhfrzÞkfk{ fhu Au.yk s xkðhLkk¼ k U Þ h k t { k tf k ¤ k ¼ k E L k k{sqhku «ðeýòçk÷k, fhý¼økkuhk yLku fktríkòçk÷k Mkr¤ÞkíkkuzðkLkwt fk{ fhuAu. ºký rËðMkÃkqðuo yk ºkýuÞÞwðfkuyu çk[wLkeçknuLkku hu¾k yLku økeíkkLke Auzíke fhe níke.

yk ytøku fk¤k¼kELku VrhÞkË fhíkk íku{ýuçkeS ðkh ykðwt Lknª ÚkkÞ yuðe ¾kíkhe ykÃkeníke. Ãkhtíkw þw¢ðkhu ºkýuÞ Þwðfkuyu økeíkkLke ÃkwLk:Auzíke fhe níke. yk Ëhr{ÞkLk þrLkðkhu ÃkhkurZÞu«ðeý, fhý yLku fktrík MkkÚku çk[wLkku ¼uxku ÚkEøkÞku níkku. çk[wyu íkuykuLku Auzíke fhðk çkkçkíkuXÃkfku ykÃÞku níkku. íkuÚke W~fuhkÞu÷k «ðeýu ‘íkkheçknuLkLkk fux÷k ÃkiMkk ÚkkÞ Au, íku ykÃke Ëô’ yu{fne çk[wyu ÷kVku {khe ËeÄku níkku. çkkË{kt ºkýuÞW~fuhkÞu÷k Þwðfku çk[wLku {khðk Mkr¤Þk ÷ELkuíkuLke ÃkkA¤ Ëkuzâk níkk. yk òuE çk[wLkku ¼kESíkw, çknuLk økeíkk íku{s yLÞ MðsLkku íkuLke {ËËuËkuze ykÔÞkt níkkt. Ãkhtíkw ºkýuÞ Þwðfkuyu íkuyku ÃkhfLMxÙõþLk MkkEx Ãkh ðuhkÞu÷e #xku VUfðkLkw þYfÌkwt níkwt. su{kt yuf #x 15 ð»keoÞ økeíkkLkk{kÚkk{kt ðkøkíkk íku Z¤e Ãkze níke. økeíkkLkuMkkhðkh {kxu íkkífkr÷f ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷¾MkuzkE níke. ßÞkt íkçkeçkkuyu íkuLku {]ík ònuh fheníke. çk[wLke VrhÞkËLkk ykÄkhu ykLktËLkøkhÃkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUÄe ºkýuÞ ÞwðfLkeÄhÃkfz fhe Au.

çknuLkLke AuzíkefhLkkhk ÞwðfkuLku¼kEyu XÃkfkuykÃÞku níkku,

ºkýLke ÄhÃkfz

CMYK

CMYK

SUNDAY, 23 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD08 yuzðxkoEÍ{uLx


CMYK

CMYK

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkE, íkk. 22{wtçkE Ãkku÷eMk yLku ¼khík

MkhfkhLku ðÄw yuf Íxfku ÷køÞku Au.økÞk Mkóknu zkuLk ËkWËLkku rðïkMkwMkkøkrhík fwÏÞkík zÙøk M{øk÷hRfçkk÷ r{h[e ÷tzLk Ãkku÷eMkLkesu÷{ktÚke ò{eLk Ãkh Aqxe økÞku níkku.yk ½xLkk çkkË nðu, Akuxk hksLkøkUøkLkku yÔð÷ LktçkhLkku þkÃkoþqxh yLkufwÏÞkík økUøkMxh u rðsÞ þuèe ÃkýçkUøfkuuf Ãkku÷eMkLkkt ÷kufyÃk{ktÚkeykÍkË ÚkR økÞku Au. çkUøfkufLkk

fkÞËkLke [qtøkk÷{ktÚke rðsÞLku çknkhfkZðk {kxu {wtçkRLkku yuf Lkk{eyuzðkufux hksuþ ©eðkMíkð ÃkkuíkkLkkykrMkMxLx MkkÚku çkUøfkuf ÃknkUåÞkuníkku. þw¢ðkhu ©eðkMíkðLku rðsÞþuèeLku ò{eLk Ãkh {wõík fhkððk{ktMkV¤íkk {¤e nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt.

rðsÞ þuèe yu Mktíkku»k þuèeLkku ¾kMkr{ºk Au, suLku ºký {rnLkk Ãknu÷kt{wtçkR Ãkku÷eMk çkUøfkuufÚke rzÃkkuxo fhe{wtçkR ÷R ykðe Au. çktLku sýu {¤eLku

økÞk ð»kuo LkuÃkk¤{kt zkuLk ¼híkLkuÃkk¤eLke níÞk fhe Lkk¾e níke.Mktíkku»kLku nk÷ {wtçkR Ãkku÷eMku yzÄkzÍLk sux÷k økt¼eh økwLkk{kt ykhkuÃkeçkLkkÔÞku Au yLku íkuLke Mkk{u fkÞoðkne[k÷e hne Au. òuRLx Ãkku÷eMkfr{þLkh (¢kR{) rnt{kþw hkuÞusýkÔÞwt níkwt fu, Mktíkku»k çkkË nðu,rðsÞ þuèeLku Ãký rzÃkkuxo fhe {wtçkR÷kððkLkk «ÞkMk þY fhe ËuðkÞk níkk,fkhý fu, rðsÞ rðhwØ ¼khík¼h{kt36Úke ðÄw økt¼eh økwLkk LkkUÄkÞu÷k Au.

r«LMk Mkw÷íkkLkLkk¼kE r«LMk LkkÞuV®føk yçËwÕ÷kLkkyLkwøkk{eÃkËLkkËkðuËkh çkLÞk

(yusLMkeÍ) ËwçkE, íkk. 22

MkkWËe ¢kWLk r«LMk yLku MkthûkýíkÚkk WœÞLk«ÄkLk Mkw÷íkkLk rçkLkyçËw÷ yÍeÍLkwt yksu ÷ktçke {ktËøkeçkkË rðËuþ{kt yðMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwtMkkWËe yhurçkÞkLke hkuÞ÷ fkuxo îkhkòhe fhkÞu÷kt yuf rLkðuËLk{ktsýkðkÞwt Au.

r«LMk Mkw÷íkkLk 86 ð»koLkk níkkyLku {urzf÷ xÙex{uLx {kxu yk ð»kuosqLkÚke rçkúxLk{kt níkk, íku{LkktrLkÄLkLku Ãkøk÷u íku{Lkk ¼kE r«LMkLkkÞuV ®føk yçËwÕ÷kLkkyLkwøkk{eÃkË {kxuLkk ËkðuËkh çkLkeøkÞk Au. Mkhfkhe LÞqÍ yusLMkeyuMkÃkeyuLkkt rLkðuËLk{ktsýkÔÞkLkwMkkh, “®føk yçËwÕ÷krçkLk yçËw÷ yÍeÍ íku{Lkk ¼kEyLku ¢kWLk r«LMk Mkw÷íkkLkLkkRLíkufk÷Úke ½uhk þkufLke ÷køkýeÔÞõík fhu Au. r«LMk Mkw÷íkkLku{ktËøkeLku fkhýu AuÕ÷k ïkMk ÷eÄkAu, íkuyku rðËuþ{kt níkk.”

r«LMk Mkw÷íkkLkLkku Lkïh ËunrhÞkÄ ÃknkU[u íÞkh ÃkAe {tøk¤ðkhuíku{Lke ytrík{rðrÄ fhkþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ®føk yçËwÕ÷kyXðkrzÞk yøkkW ÃkeXLkwt yufykuÃkhuþLk fhkÔÞk çkkË rhÞkÄLkeyuf nkuÂMÃkx÷{kt ykhk{ Ãkh Au .

MkkWËe r«LMk Mkw÷íkkLkLkwtrçkúxLk{kt Ëw:¾Ë yðMkkLk

xqtfwt Lku x[

¼tðheËuðe fuMk{kt {wÏÞykhkuÃkeLke þhýkøkríkòuÄÃkwh : hksMÚkkLkLku n[{[kðLkkh LkMko¼tðheËuðeLkkt økw{ ÚkðkLkk fuMk{kt yksu LkkxfeÞð¤ktf ykÔÞku níkku. {wÏÞ ykhkuÃke þknçkwÆeLku yksuòuÄÃkwh fkuxo Mk{ûk þhýkøkrík Mðefkhe níke. fuMkLkkykhkuÃkMkh økR fk÷u hksMÚkkLkLkk {tºke {neÃkk÷{ËhuLkkLku {tºkeÃkËuÚke nxkðe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷ MkeçkeykRyu ykþtfk ÔÞõíkfhe níke fu ¼tðheËuðeLke níÞk ÚkR økR Au. hkßÞLkkyuf {tºke MkkÚkuLkk LkSfLkk MktçktÄku ÄhkðLkkh¼tðheËuðe økw{ ÚkR nkuðkLke VrhÞkË íkuLkk ÃkríkyuËk¾÷ fhkÔÞk çkkËÚke Mk{økú hksMÚkkLk{kt [f[kh{[e økR Au. VrhÞkË{kt ¼tðheËuðeLke níÞk fhðkLkeykþtfk ÔÞõík fhíkkt íkuLkk Ãkríkyu hkßÞLkk {tºke WÃkhykûkuÃk Ãký fhu÷ku Au. rðhkuÄÃkûkkuyu ¼tðheËuðeLkkfuMkLkk Ãkøk÷u hksMÚkkLkLkk {wÏÞ{tºke yþkuføkun÷kuíkLkkt hkSLkk{kLke {køk fhu÷e Au suLkk Ãkøk÷uhksMÚkkLk Mkhfkhu Mk{økú fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLkuMkkUÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

Lkðe rËÕne : ÞwhkuÃkLke Ëuðkt fxkufxeyLku y{urhfkLke {tËeLke ¼khík ÃkhrðÃkheík yMkh Ãkze hne Au, ÃkhtíkwËuþLkkt yÚkoíktºkLkk Vtzk{uLxÕMk yfçktÄhÌkk Au íku{ fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSyu sýkÔÞwt Au. [k÷w LkkýkfeÞð»ko{kt ð]rØËh{kt Úkkuzkf MkwÄkhku þõÞ Auíku{ sýkðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu {æÞ{

økk¤u rðfkMkLke Mkt¼kðLkkyku Au.òufu {w¾hSyu fÌkwt níkwt fu Ëuþ nðu

ÍzÃkÚke ðirïf çkLke hÌkku Au íkuLkku{ík÷çk yu{ ÚkÞku fu ßÞkhu rðï{ktçkhV òBÞku nkuÞ íÞkhu ¼khíkLku ÃkýþhËe ÷køkðkLkwt òu¾{ nkuR þfu Au,yu{kt ykùÞo[rfík ÚkðkLke fkuR sYhLkÚke fu ÞwhkuÃkLke ykŠÚkf fxkufxe yLku

y{urhfkLke {tËeLke ¼khík ÃkhLkfkhkí{f yMkh ÚkR hne Au.

òufu ðÄw ®[íkk fhðkLke sYh LkrnnkuðkLke çkkçkík Ãkh «fkþ Ãkkzíkkt íku{ýuW{uÞwO níkwt fu ð»ko 2008-09Lke su{MkhfkhLku MxeBÞw÷MkLke sYh Lkrn Ãkzu,fu{ fu hksfku»keÞ {sçkqíkeLke rËþk{ktÃkøk÷wt ¼hðk Mkhfkh «ríkçkØ Au.

ÞwhkuÃk,US fxkufxe ¼khíkLku yMkh fhu Au: «ýð

hksLk økUøkLkku økUøkMxh rðsÞþuèe çkUøfkuf{kt ykÍkË ÚkÞku

y{]íkMkhLke {rn÷kyu AILke^÷kRx{kt çkk¤feLku sL{ ykÃÞkuLkðe rËÕne : y{]íkMkhLke fw÷rsík fkih Lkk{Lkeyuf {rn÷kyu xkuhLxku síke yuh RÂLzÞkLke^÷kRx{kt yksu fÍk¾MíkkLk{kt 34,000 VqxLkeŸ[kEyu íktËwhMík çkk¤feLku sL{ ykÃÞku níkku. 8{rnLkkLkku øk¼o Ähkðíke fw÷rsík økík {ÄhkíkuynªLkkt t RÂLËhk økktÄe RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo¾kíkuÚke íkuLkk Ãkrík MkkÚku rËÕne-xkuhLxkuLke^÷kRx{kt çkuMke níke. ^÷kRxu {Ähkík çkkË 1.45f÷kfu WzkLk ¼he níke yLku 3.30Lke ykMkÃkkMkfw÷rsíkLku «MkðÃkezk WÃkzâk çkkË yuf Mkn«ðkMke{rn÷k íkçkeçku íkuLke «Mkqrík fhkðe níke. sYhsýkÞ íkku LkSfLkkt yuhÃkkuxo Ãkh rð{kLk WíkkhðkLkeÃkkR÷kuxu ½ku»kýk fhe níke Ãkhtíkw Lkku{o÷ rzr÷ðheÚkíkkt ÃkkR÷kuxu rLkÄkorhík rþzâw÷ {wsçk WzkLk òhehk¾ðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt.

ÞuËeLke ßÞwrzrþÞ÷fMxze ºkeS LkðuBçkh

MkwÄe ÷tçkkðkEçkUø÷kuh : Mkhfkhe s{eLk{kt økuhheríkyk[hðkLkk ykhkuÃkMkh ÃkfzkÞu÷kfýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke çke. yuMk.ÞuËeÞwhÃÃkkLke ßÞwrzrþÞ÷ fMxze 3LkðuBçkh MkwÄe ÷tçkkððkLkku ÷kufkÞwõík fkuxuoyksu ykËuþ fÞkuo níkku, yk{ÞuËeÞwhÃÃkkLke rËðk¤e nðu su÷{kt s Úkþu.

ss yuLk. fu. MkwÄeLÿ hkðu yk fuMk{ktÞuËeÞwhÃÃkk WÃkhktík yLÞ ykhkuÃke Ãkqðo{tºkeyLku [k÷w ÄkhkMkÇÞ f]»ýiGÞkn þuèeLke ÃkýLÞkrÞf rnhkMkík ÷tçkkðe Au. fkuxuo 15ykuõxkuçkhu çkÒkuLke ò{eLkyhS LkfkheËeÄk çkkË íku{Lku su÷{kt {kuf÷e ËeÄkníkk. yksu çkeS ð¾ík íku{Lkk ò{eLkÃkh MkwLkkðýe fhíkkt fkuxuo íkuLku Vhe LkfkhefkZâku níkku. ÞuËeÞwhÃÃkk rMkðkÞ yLÞík{k{ ykhkuÃkeyku yksu fkuxo{kt nkshhÌkk níkk, su{kt þhíke ò{eLk Ãkh {wõíkÚkÞu÷k íku{Lkk Ãkwºkku hk½ðuLÿ yLkurðsÞuLÿLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. LkkËwhMíkíkrçkÞíkLku fkhýu fkuxo{kt ÞuËeÞwhÃÃkkLkunksh hk¾e þfkÞ íku{ Lk nkuðkLkwt su÷Mk¥kkðk¤kykuyu ðkuhtx{kt fÌkwt níkwt.

¼ksÃkLkk «{w¾ økzfhe÷kufMk¼kLke [qtxýe ÷zþu

{wtçkR : ¼ksÃk«{w¾LkeríkLk økzfheyu ykøkk{e÷kufMk¼kLke [q txýe÷zðkLke ònuhkík fhe Au,òufu, íku{ýu yu{ Ãký MÃküfÞwO Au fu íkuyku ÃkûkLkkð z k « Ä k L k Ã k Ë L k k

W{uËðkhLke huMk{kt LkÚke. rËðk¤e rLkr{¥ku ÞkuòÞu÷kyuf MLkunr{÷Lk Mk{khkun{kt økzfheyu ÃkºkfkhkuLkufÌkwt níkwt fu, “nwt ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe÷zeþ. sLkíkk îkhk [qtxkðkLke {khe RåAk Au.” íkuyku ËuþLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤ðk {ík÷çk fu ðzk«ÄkLkçkLkðk RåAu Au fu Lknª? íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{ktíku{ýu sýkÔÞwt fu, “nk÷{kt ¼ksÃk«{w¾ íkhefu Ãkýnwt ËuþLkwt Lkuík]íð fhe s hÌkku Awt, íkuLkkÚke ðÄkhu fkuRLkuíkkøkeheLke {khe RåAk LkÚke.”

CMYK

CMYK


CMYK

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx SUNDAY, 23 OCTOBER 2011 SANDESH : AHMEDABAD 11

CMYK

CMYK


y{ËkðkË,íkk.22þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ

yìhÃkkuxo ÃkhLkk Er{økúuþLk rð¼køk{ktÚke çkkuøkMk ÃkkMkÃkkuxoÃkh Âõ÷ÞhLMk {u¤ðeLku ËwçkE ÃknkU[e økÞu÷e ÞwðíkeLkuÃkkMkÃkkuxo çkkuøkMk nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzíkk ËwçkE yìhÃkkuxoÃkhÚke íkuLku rzÃkkuuxo fhe ËuðkE níke. yux÷wt s Lknª, íkuLkeMkkÚku {wMkkVhe fhíkku íkuLkk «u{eLku ËwçkE yuhÃkkuxoMk¥kkðk¤kykuyu ¼khík Ãkhík {kuf÷e ËeÄku níkku. yk ytøku

MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe Þwðíke yLku íkuLku {ËËfhLkkhk ÞwðfLke ÄhÃkfz fhe rh{kLz {kxu hsq fÞko níkk.ßÞkt {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yuMk.fu. hksÃkwhkurníku çktLkuLkkºký-ºký rËðMkLkk rh{kLz økúkÌk hkÏÞk Au.

Ãkkuu÷eMku fze íkk÷wfkLkk Íqq÷kMký økk{Lke r{¥k÷ Ãkt[k÷yLku Mkuxu÷kRxLkk {unw÷ økkuxu[kLke ÄhÃkfz fhe fkuxo{ktrh{kLz {kxu hsq fÞko níkk. rh{kLz {kxu hsqykík fhíkkMkhfkhe ðfe÷ yh®ðË LkkÞfu sýkÔÞwt níkw fu, ykhkuÃke

{unw÷Lkku ÃkkMkÃkkuxo yMk÷e níkku Ãkhtíkw r{¥k÷Lkku ÃkkMkÃkkuxoçkLkkðxe níkku. yk ÃkkMkÃkkuxo íku{ýu fkuLke ÃkkMku õÞktçkLkkðzkÔÞku ?, {unw÷u yLÞ fkuRLkk yk heíku ÃkkMkÃkkuxoçkLkkÔÞk Au ?, íkuyku fux÷k Mk{ÞÚke yk «fkhLke økuhfkÞËu«ð]r¥k MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au ?, fux÷k ÷kufkuLku çkkuøkMkÃkkMkÃkkuxoLkk ykÄkhu rðËuþ {kuf÷kÞk ?, yLÞ fkuý ykfki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷wt Au MkrníkLkk {wÆkLke íkÃkkMk fhðk{kxu Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLzLke sYh Au.

y{ËkðkË, íkk. 22yksu RÂLzÞLk RÂLMxxâwx ykuV

{uLkus{uLx - y{ËkðkË{kt ðkŠ»kf{kfuo®xøk EðuLx ‘ELMkkEx’Lkku ykht¼ÚkÞku níkku. ykEykEyu{-yu WÃkhktíky k E y k E y u { - ç k e ,y u õ M k y u ÷ y k h y k E ,yuLkykExeykEE, {kEfk yLkurLkh{k MkrníkLke ËuþLke rðrðÄ{uLkus{uLx EÂLMxxâqx{ktÚke ykðu÷k÷øk¼øk 400 rðãkÚkeoyu íku{kt ¼køk÷eÄku níkku. çku rËðMkLke EðuLxLkk «Úk{rËðMku yuf ðfoþkìÃk Mkrník fw÷ Ãkkt[EðuLx Þkusðk{kt ykðe níke.

MkkurþÞ÷ rh÷uþLMkLke fuMkfkuÂBÃkrxþLk{kt 40 xe{u ¼køk ÷eÄkuníkku. çku hkWLz{kt ÞkuòÞu÷e MÃkÄko{kt«Úk{ hkWLz ykuLk÷kRLk yLku çkeòhkWLz{kt yuLkSykuLkk «ríkrLkrÄykuMk{ûk «uÍLxuþLk ykÃkðkLkwt níkwt. çkkuLkykuV fkuLxuLþLk{kt rðãkÚkeoykuyu{kfuo®xøk MkçktrÄík rðrðÄ {wÆu [[ko fheníke. suLke VkELk÷ yksu hkºku ÞkuòRníke. yksLkk Mk{Þ{kt {kfuox rhMk[oLkwt{n¥ð Mk{òðíke ðfoþkìÃk yuMkerLkÕMkLk îkhk ÞkuòE níke. su{kt ytËk-su 350 rðãkÚkeoyu ¼køk ÷eÄku níkku.yuzðxkoE®ÍøkLku Mk{ŠÃkík yurzõxuz{ktyuz MkçktrÄík rðrðÄ «ð]r¥k{kt ¼køk÷eÄku níkku. «Úk{ rËðMku rðÍkzoMk ykuVçkkxoMko MkkiÚke ÷kufr«Þ Mkkrçkík ÚkEníke. «Úk{ hkWLz{kt 140 xe{u{kfuox{kt yuLxÙe {kxuLkku ÔÞqn ½zâkuníkku. ßÞkhu çkeò hkWLz{kt ÃkkuíkkLkkMÃkÄofku Mkk{u xfðk yLku ykøk¤ðÄðkLke ÔÞqnh[Lkk ½zkE níke.

ykðíkefk÷u ÞkuòLkkhk ELMkkExVuh{kt 10 nòh sux÷k y{ËkðkËe{w÷kfkík ÷uþu yuðku Ëkðkuu fhkÞku Au.

ykEykEyu{{kt{kfuo®xøk EðuLx

‘ELMkkEx’Lkku ykht¼

íkku®íkøk nku‹zøkÄhkþkÞe : þnuh{ktXufXufkýu ¾kuzkÞu÷krðþk¤fkÞ nku‹zøMk¼ÞsLkf çkLke hÌkktAu. fxkE økÞu÷k{k¤¾k fu çkkuËkVkWLzuþLk Ãkh Q¼u÷kykðkt nku‹zøMk íkeðúÃkðLkLkku {kh MknLkfhe þfíkkt LkÚke.¼qÞtøkËuð rðMíkkh{ktþrLkðkhu ykðwt s yuf{nkfkÞ nku‹zøkfzz¼qMk ÚkE økÞwt níkwt.íÞkt Ãkkfo ÚkÞu÷e ði¼ðe{kuxhfkh y™u yLÞðknLkku Ãkh íku ÃkzíkktíkuLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwtníkwt. íktºku ykðk òu¾{enku‹zøMk ytøku Mkðuofhkðe ÞkuøÞ Ãkøk÷kt¼hðk òuEyu íkuðe÷kufkuLke {køkýe Au.(íkMkðeh: yrïLk MkkÄw)

LkkRrsrhÞLk, ÚkkýuLkk þÏMkLkuMkkhtøkÃkwh{ktÚke ÍzÃke ÷uðkÞk185 ç÷uLf ¢urzxfkzo, {þeLkhe{¤e 99 nòhLkku {wÆk{k÷ só


yMk÷e ¢urzxfkzoLkk zuxk [kuhe íkuLkk ykÄkhu Lkf÷e¢urzx fkzo íkiÞkh fhe XøkkE yk[híke xku¤feLkk [khÞwðfkuLku ¢kE{çkúkt[u ÍzÃke ÷E íku{Lke ÃkkMkuÚke 53Lkf÷e ¢urzxfkzo fçksu fÞkot níkkt. yk fki¼ktz{ktLkkErsrhÞLk økUøkLke Mktzkuðýe ¾w÷íkkt ðÄw çkuLke ÄhÃkfz ÚkR Au. 185 ç÷uLf ¢urzx fkzo, {þeLkhe {¤eY. 99 nòhLkku {wÆk{k÷ fçksu fhkÞku Au.

Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh fu.fu.Ãkxu÷Lku yuðe rðøkíkkuòýðk {¤e níke fu, Lkf÷e ¢urzxfkzo LkkErsrhÞLkykÞku íkÚkk Mkqhrsík®Mkøk Lkk{Lke ÔÞrfíkyu íkiÞkh fÞkoníkk. yk Lkf÷e fkzo {wtçkELke ½kxfkuÃkh yktøkrzÞk ÃkuZe{khVíku ¾t¼kíkLkk ykhkuÃke rË÷eÃk ¼økðkLkËkMk

Ãkxu÷Lku {kuf÷kÔÞk níkk. ¢kE{çkúkt[Lke yuf xe{ ykLkeíkÃkkMk {kxu {wtçkE ÃknkU[e níke, íÞkhu çktLku ykhkuÃke økwshkík{kt ÄtÄkÚkuo ykÔÞk nkuðkLke {krníke {¤e níke.yksu çkkík{eLkk ykÄkhu ðkì[ Ëhr{ÞkLk LkkRrsrhÞLkykÞku fku÷kðku÷u {eþu÷ nfe{ (hnu. ykufuÞ,yuM{kurMkxe, LkkErsrhÞk, nk÷ hnu. Lkk÷kMkkuÃkkhk,Úkkýu) yLku Mkqhrsík®Mkøk (hnu.Úkkýu)Lku MkkhtøkÃkwh Mkfo÷ÃkkMku hkuS rMkLku{kðk¤e øk÷e{ktÚke ÍzÃke ÷eÄk níkk.íku{Lke ÃkkMkuÚke 185 ç÷uLf ¢urzxfkzo, fkzohezh,¢urzxfkzo r«Lxh, A {kuçkkE÷, ÷uÃkxkuÃk yLku 3 r«LxhrhçkeLk {¤e Y.99 nòhLkku {wÆk{k÷ sÃík fÞkuo níkku.

Lkf÷e ¢urzxfkzo fki¼ktz{ktLkkErsrhÞLk økUøkLke Mktzkuðýe

fçkqíkhçkkS: Þwøk÷Lku 3 rËðMkLkk rh{kLz

LkkErsrhÞLk fkÃkzLkkðuÃkkheLke yku¤¾ ykÃke

hnuíkku níkkuLkkESheÞLk ykÞku Úkkýu hnuíkkuníkku. ynªLkk MkwhSíkMkªøkLkeËwfkLku yðhsðh Ëhr{ÞkLkr{ºkíkk Úkíkkt MkwhSík Úkfe sykÞku y{ËkðkË{k ykÔÞkuníkku. ynªÞk íku fkÃkzLkk ðuÃkkheíkhefu ÃkkuíkkLke yku¤¾ çkíkkðe÷kufkuLku Xøkíkku níkku.MkwhSíkMkªøku s çkkuøkMk fkzoðu[ðk [kh ÞwðfkuLku íkiÞkh fÞkonkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞw Au.

LkkErsrhÞLkLke {kuzMk ykuÃkhuLze fuðe níke ?LkkRrsrhÞLk ykÞku yLku Mkqhrsík®Mkøk AuÕ÷k Lkð {rnLkkÚkeçkkuøkMk ¢urzx fkzo íkiÞkh fhðk{k fkÞohík níkk. {kuxk {ku÷{ktMktÃkfo fu¤ðíkk níkk. ynªLkk yufkWLxLx yÚkðk furþÞhLkurðïkMk{kt LkkýLke ÷k÷[ ykÃke ÃkkuíkkLkwt fkzohezh {þeLk ykÃkeËuíkk níkk.{ku÷{k íku{Lkwt fkzo hezh {qfðk {kxu fuþeÞh fuyufkWLxLxLku yuf yXðkrzÞkLkk Ãkkt[ nòh íkÚkk çkuyXðkrzÞkLkk ËMk nòh ÷u¾u ykÃkíkk níkk. {ku÷{kt ykðíkkøkúknfkuLkk ¢urzxfkzo su íku fuþeÞh Ãknu÷k ykuheSLk÷ {þeLk{kMðkEÃk fhu yLku ÃkAe {þeLk çkøkze økÞw nkuðkLkku zku¤ h[eçkksw{k s {qfu÷k fkzo hezh{k MðkEÃk fhe Ëuíkk suÚke økúknfLkkuzuxk yLku rMk¢ux ÃkeLkfkuz yufrºkík fhe íkuLkk ykÄkhu çkeò Lkf÷e¢urzx fkzo íkiÞkh fhíkk níkk. yLku íÞkhçkkË çkòh yLku {ku÷{kt¾heËe fhíkk níkk. fw÷ 60 fkzoLkku zuxk ¼uøkku fhe 53 fkzoçkLkkÔÞk níkk.


CMYK

CMYK

y{ËkðkË, íkk. 22hkßÞ¼hLke þk¤kyku-fku÷uòu{kt

þiûkrýf fu÷uLzh «{kýu 23{eykuõxkuçkh, Mkku{ðkhÚke rËðk¤eðufuþLkLkku «kht¼ Úkþu. òufuu ykðíkefk÷u hrððkh nkuðkÚke yu s rËðMkÚkeðufuþLk þY ÚkE sþu. çkkË{kt 21rËðMkLkkt ðufuþLk çkkË 14{e

LkðuBçkhÚke þk¤kyku{kt hkçkuíkk{wsçk þiûkrýf fkÞo þY ÚkE sþu. hkßÞ{kt «kÚkr{fLke 25 nòhíku{s {kæÞr{f yLku Wå[¥kh{kæ{rÞfLke ËMk nòhÚke ðÄw yu{ytËksu 35 nòhÚke ðÄw þk¤k{ktyÇÞkMk fhíkk Mkðk fhkuzÚke ðÄwrðãkÚkeo yÇÞkMk fhu Au. Ãkrhýk{u

þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuÚke Ä{Ä{íkkfuBÃkMk Mkíkík 21 rËðMk {kxuMkq{Mkk{ çkLke sþu. suLkk fkhýuþk¤kykuLke ykMkÃkkMk Ãký xÙkrVfykuAku òuðk {¤þu. rËðk¤e{kt{kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoyku íku{LkkÃkrhðkhsLkku MkkÚku Vhðk sðkLkw tykÞkusLk fhe ËeÄwt Au.

yksÚke þk¤kyku{kt 21 rËðMkLkwt ðufuþLk 14{e LkðuBçkhÚke þk¤kyku{kt þiûkrýf fkÞoLkku ÃkwLk: «kht¼ Úkþu rËðk¤e xkýu hktÄýøkuMk {kxu 85 nòh ðuR®xøk r÷Mx

íknuðkhku{kt çkkx÷kLkef]rºk{ yAíkÚkeøk]rnýeyku ÃkhuþkLk

y{ËkðkË,íkk.22rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt

hktÄýøkuMkLke f]rºk{ yAík MkòoíkktøkuMkÄkhfku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞkt

Au. y{ËkðkË þnuhLke økuMkyusLMkeyku Ãký hktÄýøkuMk {kxuLkkuçkuf÷kuøk yux÷ku ðæÞku Aufu, 85 nòhMkwÄe ðuRxªøk r÷Mx ÃknkUåÞwt Au.hktÄýøkuMkLke yAíkLku Ãkøk÷u þnuhÃkwhðXk rð¼køku yusLMkeykuLku íkkfeËuçkuf÷kuøk Ãkwýo fhðk Mkw[Lkk ykÃke Au.

rËðk¤eLku ykzu nðu økýíkheLkk

rËðMkku çkkfe hÌkkt Au íÞkhu íknuðkhku{kthktÄýøkuMk ÷uðk {kxu økuMkÄkhfkuLku¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.yuðe Ãký VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Aufu,økuMkLke LkkUÄýe fhkÞkt AíkktÞu yusLMkeîkhk rMkr÷Lzh ykÃkðk{kt XkøkkXiÞkfhkÞ Au. rzr÷ðhe{uLkku çkkhkuçkkhrMkr÷LzhkuLkk fk¤kçkòh fhíkkt nkuðkLkwt

Ãký òýðk {éÞwt Au. [kLkefex÷eykuÚke {ktzeLku VhMkký -r{XkRLke ËwfkLkku Ãkh ðÄw ¼kðku{u¤ðeLku rMkr÷Lzhku ykÃke ËuðkÞ Au.hktÄýøkuMkLkk rMkr÷LzhkuLkwt ðuRxªøkr÷Mx Auf 85 nòh MkwÄe ÃknkUåÞwt Au.yk ytøku ÃkwhðXk rð¼køkLkkyrÄfkheykuLkwt fnuðwt Aufu,rþÞk¤k{kt

y™u rËðk¤e{kt hktÄýøkuMkLkku ðÃkhkþðÄw nkuÞ Au íkuÚke rMkr÷LzhkuLke {ktøkðÄw nkuÞ Au. íknuðkhkuLku fkhýu økuMkyusLMkeykuLku íkkfeËu økúknfkuLkurMkr÷Lzh {¤e òÞ íkuðe ÔÞðMÚkkfhðk ykËuþ ykÃke ËuðkÞku Au. yufkËMkókn{kt çkuf÷kuøk Ãkwýo ÚkR òÞ íkuðeþõÞíkk Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 23 OCTOBER 2011 SANDESH : AHMEDABAD 14 yuzðxkoEÍ{uLx

M{kxo çkúkñý Þwðíke 1987/5’6’’/ 48kg- MBA {kxuðu÷ MkuxÕz çkúkñý ÃkkºkkuíkhVÚke MktÃkqýo rðøkík MkkÚkuMktÃkfo (M) 9898283858.

2011285137

h½wðeh çÞwhku Ãkxu÷ B.Com.fLÞkyku 1987 19831978 1974 19691965 1961 1955Wå[¿kkrík 9638171600

2011285993

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx fku¤eÃkxu÷ zkpfxh Þwðíke ô{h 37/5’ 2” Canada CitizenMBBS økðo{uLx òuçk MkwtËh,Ëu¾kðze Þwðíke {kxu VfíkUSA, Canada Citizen,Greencard PR yÚkðkyuLke÷eøk÷ ðeÍk Ähkðíkk{kMxh zeøkúe zkpfxh,yuLSLkeÞh, Ãkxu÷, ðkýeÞk,çkúkñý ¿kkíkeLkk Þwðfku ykðfkÞoíku{s ÞwðíkeLke LkkLke çknuLkô{h 34/ 5’ 2”Chemical EngineeringTechnology, B. Phram÷uçkxufLkeþeÞLkLke JOBÄhkðíke fuLkuzk MkexeÍLk Þwðíke{kxu Vfík USA, CanadaMÚkeík Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñý¿kkíkeLkk {kMxh zeøkúe ÄhkðíkkÞwðfku ykðfkÞo. yLku ÞwðíkeLkeMkkiÚke LkkLke çknuLk CanadaCitizen ô{h 32/ 5’ 2”Chemical Engineering,Process Engineer íkhefuJOB Þwðíke {kxu Vfík USA,Canada MÚkeík yuLke÷eøk÷ðeÍk Ähkðíkk «kuVu~™÷yusÞwfuþLk Ähkðíkk Ãkxu÷,ðkýeÞk, çkúkñý ¿kkíkeLkkÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu ykýtËykurVMku Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚkuYçkY MktÃkfo fhðku. ¾wþk÷¼kRÃkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË. {ku. 9879028168, [email protected]:www.rishtamatrimony.com(A- 5513, A- 5514, A-5515) 2011283012

÷øLk rð»kÞf rnLËw, ði»ýð,5’ 1”/ Bachelors fhu÷Self Employed, Ëu¾kðze,MkwtËh íkÚkk Mkwþe÷ yLkuMktMfkhe Þwðíke {kxu ðu÷MkuxÕzíkÚkk ðu÷yußÞwfuxuz ÞwðfLkkWå[ ¿kkríkLkk ðk÷eykuykðfkÞo. Phone-40322598 2011284968

÷øLk rð»kÞf rnLËw, 5’2”/Graduate nk÷{kt òuçkfhíke, MkwtËh íkÚkk Ëu¾kðzeÞwðíke {kxu ðu÷MkuxÕz íkÚkkðu÷yußÞwfuxuz ÞwðfLkkðk÷eyku ykðfkÞo Phone:8141805019 2011284957

{wÂM÷{ Þwðíke GoodLooking ô{h 25 MBAFinance ReputedFamily {kxu ðu÷ yußÞwfuxuzÞwðfkuLkk ðk÷e íkhVÚke çkkÞkuzuxkykðfkÞo Au 9825091851

2011284374

÷øLk rð»kÞf {ktøkr÷f çke.fku{, Ãke. xe. Mke. Mkhfkhe«kÚkr{f çkúkñý rþûkf1985/ 6’/ 60 Kg. {kxuMk{fûk MkwfLÞk ykðfkÞo {ku.9979050478, 9978846391 2011284843

M{kxo çkúkñý Þwðf 1984/5’9’’/ 58 kg SoftwareEngineer MCA {kxuMk{fûk (MkŠðMkðk¤k Ãkkºkku«eVhuçk÷) çkúkñý ÃkkºkkuyuMktÃkqýo rðøkík MkkÚku MktÃkfo (M)9898283858.

2011285130

÷øLk rð»kÞf [hkuíkh 22 økk{÷uWðk Ãkxu÷ Þwðf 29 ð»ko/ 5’1” ITM (USA) RunningUSA Student Visa 70nòh PM ykðf USA {ktÃkkuíkkLkku Mxkuh Vuh MfeLkzkRLkk{ef ÃkMkoLkk÷exeðu÷Mkux÷ Vu{e÷eLkk yufLkk yufrËfhk Þwðf {kxu MÚkkLkef[hkuíkh, fkLk{, ðkf¤,Ëþfkuþe, ÷uWðk Ãkxu÷ Wå[yÇÞkMk Ähkðíke ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu ykýtË ykurVMkuVkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkYMktÃkfo fhðku. USA Citizen,Greencard, H1 CanadaPR Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñýWå[ ¿kkíkeLke ÞwðíkeykuykðfkÞo. LkkUÄ: ÞwðfzeMkuBçkh{kt RLzÞk ykðLkkhAu. ¾wþk÷¼kR Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhusMÃku~Þk÷eMx çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË. {ku.9879028168,[email protected]:www.rishtamatrimony.com(A- 5505)

2011283040

÷øLk rð»kÞf rnLËw 5xu÷,/Diploma Engineeringfhu÷, nk÷{kt Bank{kt òuçkfhíkk, ¾wçk s Mkkhe ykðfÄhkðíkk nuLzMk{ Þwðf {kxuMkwtËh íkÚkk MktMfkhe ÞwðíkeLkkðk÷eyku MktÃkfo fhku. Phone:40066542 2011284981

÷øLk rð»kÞf y{urhfkÚke xqtfMk{Þ {kxu ykðLkkh ÷uWðkÃkxu÷ ÃkrhðkhLkk MkwÃkwºk B.Com y{urhfk{kt Mkkhe òuçkÄhkðíkk- 1974/ 5’-5”/ 75Kg. {kxu MkwtËh, Mkwþe÷,Mkwrþrûkík yLku Wå[ ¿kkríkLkeÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhu.9173931595 2011284932

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ fuLkuzkPR {kMxh ykfeoxufyurLsLkeÞh MkrðoMk Ähkðíkkðu÷MkuxÕz MktMfkhe fwxwtçkLkk ô[kËu¾kðzk rLkËkuo»k zeðkuMkeo Þwðf-32 {kxu ô[e MkwtËh MktMfkheøkúußÞwyux Ãkxu÷ fLÞk/ ðk÷eMktÃkfo 9825818044Ëku{zeÞk¼kR 2011283091

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx ÷uWykÃkxu÷ Þwðf ô{h 28/ 5’ 7” BA, B. ed nuLzMk{ zkRLkk{efÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk ðzkuËhkMÚkeík ðu÷Mkux yusÞwfuxuzrçkÍLkuMk{uLk Vu{e÷eLkk rËfhkrLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk MðíktºkMxe÷/ Mke{uLxLkku çkeÍLkuMkÄhkðíkk Mðíktºk {fkLk Mkw¾eMkkÄLk MktÃkLLk Ähkðíkk fwxwtçkLkkrËfhk {kxu Mk{Mík ÷u. Ãkxu÷,fzðk Ãkxu÷, Mkkihk»xÙ ÷uðkÃkxu÷, fzðk Ãkxu÷Lke økúusÞwyuxÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu Vkuxku,çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMkuYçkY MktÃkfo fhðku. yÇÞkMkLkkufkuR çkkÄ LkÚke. ¾wþk÷¼kRÃkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) çkutf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË {ku. 9879028168, [email protected]:www.rishtamatrimony.com(A-5510) 2011282982

÷øLk rð»kÞf USA Úke ([khðef {kxu) ykðu÷ Ëu¾kðzkði»ýð Þwðf ô{h ð»ko- 26-5’9”/ 65 Kgs. Bechelorin Aviation Adm-rçkÍLkuMk, Ähkðíkk Þwðf {kxuWå[ yÇÞkMk ÄhkðíkeÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku íkhVÚkeMktÃkwýo çkkÞkuzuxk, sL{kûkh,VkuxkuøkúkV MkkÚku ÃkºkÔÞðnkhykðfkÞo. MktÃkfo-07567298311 {eLkkçkuLk,síkeLk¼kR 2011284410

ykŠÚkf Mk{]æÄ rzðkuMkeo ði»ýð52 ðu÷MkuxÕz Engg. {kxuMkðo¿kkrík SðLk MktøkeLke9879709888

2011285033

siLk 1963HSC yuf÷k hnuíkk Vkuhðe÷çktøk÷ku ðuhe ðu÷Mkux ÞwðfLkuÞkuøÞÃkkºk he÷uþLkþeÃkÚkeWå[¿kkrík 9998126219

2011286013

siLk ïuíkktçkh {qŠíkÃkqsf Þwðf1976, Bcom, 5’-10’’ðzkuËhk ÂMÚkík Mðíktºk rçkÍLkuMkÄhkðíkk siLk íkÚkk Wå[¿kkríkLke Þwðíke ykðfkÞo.0265- 2462787.

2011281510

zkìõxh MD (Continue)Mkwhík hksÃkqík yuøkexuheÞLk1985, 65’’ {ktøkr÷f09904203088

2011281608

÷øLk rð»kÞf siLk Þwðf ô{h37, fuLkeÞk LkkEhkuçkehnuðkMkeLku fLÞk òuEyu Au.zkÞðkuMkeo ðu÷Mkux÷ ¿kkíkeçkkÄLkÚke. 9427775659

2011286217

67 ðŠ»kÞswLkkøkZ ÂMÚkík rLkhkuøkeçkúkñý ÃkuLþLkh sðkçkËkhehneík rðÄwhLku 60-65 ð»koMkwÄeLke rLkhkuøke MkðýorðÄðk/AwxkAuzkðk¤esðkçkËkhe hneík yuf÷íkkyLkw¼ðíke MºkeLke sYhík Au.MLkune r{ºkkuyus {ËË fhðe.MktÃkfo M.83063 05025,99249 57981

2011280410

Ãktòçke Þwðf 35 5’ 5’’B. A rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk M{kxoxufMxkR÷ rçkÍLkuMk8141584674, 0261-6535787 2011284357

y{ËkðkË yÚkðk hksfkuxMkux÷ Úkðk EåAíkk MkkuLke1956, Mðíktºk ÄtÄku fhíkkÃkwY»kLku økð{uoLx òuçk fhíke†e ÷eðªøk he÷uþLkþeÃkÚkefkÞ{e òuEyu Au. ¿kkrík,ô{h, íÞõíkk, rðÄðk çkkÄLkÚke. 98793 80001

2011286437

«òÃkrík Þwðf 1973,AwxkAuzk ykðf 25,000/-{kxu Þwðíke òuEyu (¿kkíkeçkkÄLkÚke) 7405560454

2011284257

{uhus hSMxÙuþLk {kxu {¤ku{kuçkkE÷ Lktçkh9978540346

2011286291

£e hSMxÙuþLk ÷øLk rð»kÞfÃkkºkkuLke Ãkrhýk{÷ûke rðþk¤ÃkMktËøke {kxu {tøk÷Vuhk {ku.9429050090

2011282947

100% £e {krníke, LkkUÄýe,VkuLk Lktçkh MkkÚku,www.vevishal.com

2011276889

rðÄkíkk 1995Úke Mkðo ¿kkríkLkktík{k{ «fkhLkkt ykuAwt¼ýu÷kÚke Wå[rþrûkík MkwÄeLkktSðLkMkkÚke Ãkkºkku 100%økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkhfkuBÃÞwxhkEÍz MktMÚkk ykuAwt¼ýu÷e, MkeLkeÞhrMkxeÍLkðk¤e çknuLkku {kxu{Vík hSMxÙuþLk Au. nMk{w¾òu»ke rðÄkíkk {uhus çÞwhku,rðsÞ fkuBÃ÷uûk, BÞwrLkrMkÃk÷çkMk MxuLz ÃkkMku, ðkMkýk,y{ËkðkË 10Úke 8,9879794134, 9879604134, 07926604134

2011282130

þw¼{ {uhus çÞwhku. Mk{Mík{nkhk»xÙeÞLk ¿kkríkLkkSðLkMkkÚke {u¤ððk.9016811918

2011284841

çkúñMk{ks {u¤kðzku Mk{økúçkúkñý Þwðf-Þwðíke Ãkrh[ÞMkt{u÷LkLkwtíkk.25/12/2011LkuhrððkhLkk hkus hksfkux ¾kíkuhk¾u÷ Au. Mkt{u÷Lk{kt ¼køk÷uðk EåAíkk ÷kufkuyu ðÄw{krníke íkÚkk Vku{o {u¤ððkMktÃkfo MkkÄku; y{ËkðkË(Mkuxu÷kEx) {wfwLË¼kEWÃkkæÞkÞ 98242 34968,(þknÃkwh) {Þwh¼kE òLke93280 23162,({rýLkøkh) n»koË¼kE rºkðuËe93277 07587,(LkkhýÃkwhk) sÞ©eçkuLk ÔÞkMk93275 66304,(EMkLkÃkwh) Ë÷Ãkík¼kEyk[kÞo 98798 55177,(yktçkkðkze) rðsÞ¼kEþwõ÷ 92281 05090.økktÄeLkøkh; rçkÃkeLk¼kEWÃkkæÞkÞ 94284 05448,hrðLÿ¼kE Ëðu 9428017795. ®n{íkLkøkh;«rðý¼kE hkð÷ 9998872719. Ãkk÷LkÃkwh;f{÷uþ¼kE òu»ke 9428476895, fLkf¼kE Ãktzâk94291 22933,þfwtík÷kçkuLk hkð÷ 9979924636. Ãkkxý; Mkwhuþ¼kEòu»ke 99749 17853,rðhuþ¼kE ÔÞkMk 9601536381, rLk÷uþ¼kEhksøkkuh 99041 48159

2011286412

ðkMíkw ®MkÄe {uhus çÞwhkuðu÷MkuxÕz yußÞwfuxuz ÞwðfÞwðíkeyku {kxu FreeRegistration.9898617584

2011284925

Only ®MkÄe Only ®MkÄeyLke÷ ®MkÄe {uhus çÞwhkuíkkífkr÷f yLku ÞkuøÞSðLkMkkÚke ÃkMktËøke {kxufkuLxuõx fhku yLke÷ fkuzðkýey{ËkðkË 9033682180

2011286278

rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke9978921049

2011259719

yk íkf [wfþku Lknª ð»kkouLkkyLkw¼ðe h{kçkuLk ykÞkursíkSðLkMkkÚke 5MktËøke{nkMkt{u÷Lkku rzMkuBçkh{kt ík{kheÃkkuíkkLke ¿kkrík {kxu swËku rËðMkÞkuøÞ fLÞk yÚkðk ðhLkeÃkMktËøke {kxu Mk[kux «ÞkMkrðøkíkku {kxu íkkífkr÷f MktÃkfo:h{kçkuLk: 079-65422351,079-65255164,9227444119

2011285023

BM ftÃkLke{kt 80 AkufhkAkufheyku òuEyu Ãkøkkh7,000/-, 14,000/-{ýeLkøkh 9662433426,7405339885

2011285010

ËwçkR þkuÃkªøk {ku÷ {kxuíkkífk÷ef nuÕÃkhku òuRyu Au.{¤ku- 9426516518

2011283798

f÷kfkhku òuEyu {wtçkE rnLËerMkrhÞ÷ þwxªøk9375727295 {nuçkwçkhtøkhus 2011286225

Looking forDistributors, Agents fora leading NewspaperAll those who havegood contacts inSchools acrossAhmedabad andGujarat Contact: Mr.Srinivas (9323457736)or email us at:[email protected] 2011284451

òuEyu Au ¼kE/ çknuLknkuxu÷Lkk Y{Lke MkVkE {kxuhnuðk, s{ðkLke ÔÞðMÚkkMkkÚku- 9328921201,9824753541

2011285908

òuEyu Au xu÷efku{ ftÃkLkeLkkrçk÷ f÷ufþLk {kxu xu÷e fku÷h9737047473,9375577788

2011280942

òuEyu Au xu÷hªøk {kMxh yLku rMk÷kE fk{Lkkt fkheøkhku÷uzeÍ fwíkeo- zÙuMkLkkt fk{LkktyLkw¼ðe Mkkhk Ãkøkkh/ð¤íkhÚke MktÃkfo:9712688815

2011286238

òuEyu Au. ykuxkuøkúkV r÷{exuz ftÃkLkeLku Ãkkxo/Vw÷xkE{ çknkhøkk{ fk{ fheþfu íkuðk Þwðfku (hkusLkkt15,000Úke 20,000/-f{kyku. 8141789204

2011284246

yhsLx òuEyu Au nkux÷÷kELkLkkt yLkw¼ðerhMkuÃMkLkeMx íkÚkk fwf9998581158

2011282260

ík{khk ½uh çkuXk fkuBÃÞwxh ÃkhTally Account, VATCST (OGS) TDS,Service, Tax, Excise,Word, Excel, BasicInternet þe¾ðk9277507484

2011281148

«ríkrcík «fkþLk {kxuyLkw¼ðe DTP ykuÃkhuxhçkwfðfo {kxu Lkkufhe/ òuçkðfo9825758124,27604136 2011278460

òuEyu Au Lkðòík rþþw/çkk¤fkuLke nkuÂMÃkx÷ {kxuyLkw¼ðe Lk‹Mkøk MxkVykf»kof Ãkøkkh ÷kuxMk r¢xef÷fuh 9328388330

2011286262

òuEyu Au zkpõxh- MBBS/LkMko- GNM/ ÷uçkkuhuuxhexufLkeþeÞLk- B.Sc., MLT.÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyuçkkÞkuzuxk MkkÚku Lke[uLkkMkhLkk{u yhS fhðe. «{w¾©e/ {tºke ©e, S. Ãke. Ãkxu÷MkkðosLkef nkuMÃkex÷, {w.¼kLzw, íkk. rðMkLkøkh, rs.{nuMkkýk. M-9925684121,9825814592

2011286157

òuEyu Au zkìfxhLku {kYíke-800Lkku zÙkEðh [ktË¾uzkÚkeMkkçkh{íke- 9879956165

2011286253

xkx MkwÃkh (Akuxk nkÚke) yLkuykEþh {kxu zÙkEðh òuEyuAu. {nuMkkýk íkÚkky{ËkðkË. 7383780158

2011286311

zÙkEðh òuEyu Au. {kuxhzÙkEðªøk Mfw÷ {kxu½kx÷kuzeÞk{kt-9825444597

2011286173

òuEyu Au 200 xu÷e fku÷h÷uzeÍ/ suLxMk 10- 12 ÃkkMk,ykf»kof Ãkøkkh + ELMkuLxeð8128987414,07965430730

2011286416

òuEyu Au. {uLkushçkLkkMkfktXkLkk swLkk zeMkkLkkyiríknkrMkf {trËh ÃkrhMkh{ktykðu÷ MktMÚkkLkk yríkrÚk¼ðLk ¼kusLkk÷ÞLkk fwþ¤Mkt[k÷Lk {kxu fkçku÷,yLkw¼ðe, MkwtËh yûkhÄhkðíkk fkuBÃÞwxh òýfkhÃkºk ÔÞðnkh íkÚkk rnMkkçkku{kxu òýfkh- yLkw¼ðe{uLkushLke ykð~Þfíkk Au.ô{h 45Úke 65 ðÞ hexkÞzoMkhfkhe çkUf ykuVeMkhLku «Úk{ÃkMktËøke hMk ÄhkðíkkW{uËðkhu yÃkurûkík Ãkøkkh íkÚkkVkuxkuøkúkV MktÃkwýo çkkÞkuzuxk íkÚkkçku «ríkr»Xík ÔÞÂõíkykuLke¼÷k{ý MkkÚku 15/ 11/2011 MkwÄe{kt yhS{kuf÷kðe fðh WÃkh “{uLkush{kxu yhS” þçËku ÷¾ðk«{w¾©e/ {tºke©e, ©erMkæÄktrçkfk rËþkðk¤ Mkt½{kíkkS {trËh ÃkrhMkh, swLkkzeMkk- 385535(çkLkkMkfktXk) ðÄw {krníke{tºke©e þi÷u»k þkn-9427616975

2011286080

MLM r÷zh òuEyu AuykÞwðu oËLkk «{kuþLk/{kfu oxªøk {kxu Mobile-9374243599

2011286489

Vacancy for Job (òuçkðufLMke {kxu) {uLkush xÙuLkªøk[k÷u Au 3- 4 {neLkk {kxu,ykurVMk {uLkush Ãkøkkh Rs.35000/- [k÷w ÚkkÞ Au sÕËefkuLxuõx- 7359026967

2011286141

òuRyu Au. RLxhLkuþLk÷ fku÷MkuLxh {kxu yuõÍeõÞwxeðNight Sift {kxu Male/Female. Ãkøkkh 10000Úke17000/- Jethroplacment Akta christian9924485851 2011281792

Mkçk{þeoçk÷ ÃktÃkLkk yLkw¼ðexLkoh- rVxh- nuÕÃkh(y{hkRðkze{kt) òuRyu Au.9898729098

2011277589

òuRyu Au. MkkuÕzhetøk(R÷ufxÙeþeÞLk) fk{ {kxu/Ãkh[whý fk{ {kxu {kýMkku26425135 2011286670

India’s no-1 homebased computer typingjobwork providingcompany work fromhome/ cafe in yourparttime/ fulltime earn60,000/0 per monthtotally offline work.highest payment of100 rupees per pageproject allotted withlegal agreement applynow for more detaiosSoniya: 7383057316,Bhumi: 7383057317,Ketki: 7383057318

2011286076

Laptop Lkðk- swLkk ÷u- ðu[Lcd/ Led Exchange Cit9925529418

2011261868

Lkðk swLkk fkuBÃÞwxh ÷u- ðu[rhÃku®høk {kxu CTCInfotech- 9904035688

2011284286

Lkðwt Intel Atom {eLkefkuBÃÞwxh 19” LED, DVD13,500/-. 9824635505

2011286353

swLkk {kuLkexhLke çkË÷e{kt Lkðwt19” LED Yk. 5500/-.9428597650

2011286348

swLkk fkuBÃÞwxh çktÄ/ [k÷wMÃkkuxÚke ¾heËeþwt- (Call)9825832684 2011283145

2011286676

MkkuVkMkux 9000{kt,zkELketøkMkux 7200{kt,ÃkuxeÃk÷tøk 8000{kt fkuBÃÞwxhxuçk÷[uh 1650{kt26608462 2011276607

Rxk÷eÞLk MkkuVkMkux Vfík8000 y÷øk y÷økzeÍkRLk{kt MkkuVkMkux {¤þu.ík{khk swLkk MkkuVkMkux yuû[uLsykuVh Mfe{{kt 1 ËeðMk {kxu10,000 fkÃke ykÃkeþwt.ðÕ÷¼ VLkeo[h MkeøLku[hfkuBÃk÷uûk økýuþ fkuÃkkuohuxykuVeMk ykøk¤ Mkku÷k çkúesÚk÷íkus 9825949490

2011286428

{uMkMko- íÞkøke VkRLkkLMkMkŠðMkus (hS.) (÷kuLk îkhkÃkiMkk {u¤ðku) ¢uzex/ ze÷hþeÃk{kxu {¤ku. ËunhkËwLk(W¥khk¾tz) 0135-2669042,09411101869 nrhîkh-09917565780 (yusLxyk{trºkík) 2011273396

Diwali Offer «kuÃkxeo,ÃkMkoLk÷, «kusuõx, f{rþoÞ÷,xufykuðh ÷kuLk 3% ðkr»kofÔÞks Ãkh fhkðku )(yusUxykðfkÞo) SrivaibhavLaxmi Finance Ltd.08447204945,08447204967,08447204953 2011281577

fku{þeoÞ÷, yuøkúefÕ[h,«kusufx, ÃkMkoLk÷, {kuøkuos,{þeLkhe Loan {u¤ðku9173639719,9099578097

2011282053

MLM Ä{kfk Võík 550YrÃkÞk{kt 500 çkkÞLkher«÷kuL[ªøk fLMkuÃx- 7874194452 2011286252

økuhuLxuz ÷kuLk Võík 2 ËrðMk{ktpersonal, ÷kuLk 8th pass{kfoþex ÷kuLk 1,00,000Úke25,00,000/ 35 Subsidi09718721295

2011286083

Vfík 1850{kt yusÞwfuþLk,{kfoþex, «kuÃkxeo, «kusufx,yuøkúefÕ[h, ÃkMkoLk÷, nkWMk,JCB, Poklane, {þeLkhe÷kuLk (yusLx 3% f{eþLk+Ãkøkkh) 07508519739,07508438187,08699330905

2011284283

Võík 3 rËðMk{kt ½hu çkuXk÷kuLk ÃkMkoLk÷ {kfoþex,yuøkúefÕ[h LkuþLk÷kEÍçkuLfÚke 101% Gurantee(Rg.) 07359747192,09725499812

2011286066

y{h yuLz MkLMkVkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk«k.r÷. çkÄk s «fkhLke ÷kuLkLkkuLkçkutrføk VkRLkkLMk ftÃkLkeîkhk ykÃkðk{kt ykðþu.(rËÕ÷e- 011-25612550)09310000229, 1800-1100-29)www.amarsonssfinance.com 2011258627

2011286605

Magical Trading,Investment formulaþe¾eLku hkusLkk økuhtxuz 1500f{kðku 9723673864

2011212056

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêeykð]r¥k ÷u¾f zku. Lkr÷Lk.nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku9898133189

2011261070

ði»ýkuËuðe, fk~{eh, nrhîkh,økkufw¤, hksMÚkkLk 6000/-¼kEçkesu [kuõõMk WÃkzþu.þeðMkuðk 9712356261

2011286448

LkkrMkf, rþhze, {wtçkE2751/- fk~{eh, ði»ýkuËuðenrhîkh 5851/- ~Þk{9824038230

2011283516

nhîkh, økkufw÷, {Úkwhk,4751/-, økkuðk,{nkçk¤uïh, {wtçkE (nkux÷çkwfetøk) 6001/- rMkæÄuïhexÙkðuÕMk 9724466657,9913682292

2011282299

rËðk¤e ðufuþLk «ðkMk rþhzeþrLkËuð/ Mkkihk»xÙ ËþoLkMkktRhÚk xÙkðuÕMk 9426384185 2011282196

rËðk¤e{kt fuhk÷k Mxkh nkux÷,hnuðk- s{ðk MkkÚku. {Lkk÷e.ykÞw»k- 9328166623

2011278000

Pet Dogs Just 5500/-Training 1900/-Pedigree Dog Food20% Discount Axiom-9825066382

2011286056

2011284907

s{oLkþuVzo, Ãkku{uheÞLk,÷uçkúkzkuh, zkuçkh{uLk, økúuxzuLk,hkuxðe÷h, {uMxef (ðufuþLkzkuøk nkuMxu÷ Mkøkðz)9904455277,9998285541

2011286266

SK Kennal All TypeOriginal Dog Sale/Purchase Dog Hostel-9429024993

2011286327

ykÕþuþeÞLk, Ãkku{uheÞLk,÷uçkúkzkuh, ÷kMkk, zkuçkh{uLk÷u- ðu[ nkuMxus {kxu9377929698

2011286259

2011256693

{þeLk ðu[ðkLkwt Au Ã÷kLkªøk12X6.5 £wx9998957181

2011286270

Canon- 4570 Íuhkuûk{þeLk+ 4 {þeLkLkku MkuxMkk{kLk MkkÚku ðu[ðkLkku Au.9724112184

2011285891

ðu[ðkLkwt Au Autoprint15”x10” FL {eLke ykuVMkux{þeLk Mkkhe hLkªøk ftzeþLk{ktMktÃkfo 9825122376

2011286281

rMk®÷øk Ãkt¾kLke rhðkRLzªøk{þeLk 6000/- þk÷e{khyuLxh«kRÍ çkk÷¼ðLk ÃkkMku¾ku¾hk y{ËkðkË9427626959,22162458 2011262768

þuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au 220ðkh Lkkøkhðu÷ nLkw{kLk hkuz,h¾eÞk÷ 9824671722,9067268400

2011284794

fuLkuzk, Lkkuh{÷ HRSDC,Pnp, Qubec PR yLkuLNo work Ãkh{ex @shukan 9904381681

2011286329

fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk,LÞwÍe÷uLz, Þw fu, ðfo Ãkh{ex50% Ãku{uLx íÞkt f{kðeLku[wfðku 9228820116

2011282359

íkkífkr÷f òuEyu Au ËwçkE,{÷uþeÞk, ®MkøkkÃkwh, fuLkuzk,LÞwÍe÷uLz, ykuMxÙur÷Þk, Þwfu,rðÍexh yLku ðfoÃkh{exÞwhkuÃk, Ehkf {kxu sLkh÷÷uçkh ¾[o fw÷ 35,000 zeyuLk ykuðhMkeÍ {rýLkøkh¢ku®Mkøk ÃkkMku f{÷ [kuEMkLkeMkk{u rðLkÞ ykfuoz, 23 Lkt.yku {rýLkøkh, y{ËkðkË079-25453497,30621585,8980526894,8905055651

2011286451

No yuzðkLMk ®MkøkkÃkwhðfoÃkh{ex E Pass SPass Q1 Pass 1000%økuhtxe SKavya07927496847/9974278002/9825569592

2011282226

No yuzðkLMk ÞwhkuÃkLkk fLV{orðÍk yuhÃkkuxo ÃkefyÃk hnuðk-s{ðk òuçkLke 100% økuhtxeyufÃký YrÃkÞku yuzðkLMk LkÚkeÃknku[e økÞk ÃkAe Ãku{uLxSKavya 07927496847/9974278002/9825569592

2011282207

ykfkþ {MkksÃkk÷ohnkR«kuVkR÷ rV{u÷Lkuçkkuze{Mkks fhe MkkÁ f{kyku{ku. 9714206654,9714206440

2011267754

QÄE ©eS ÃkuMx ftxÙku÷ ÷uxuMx økuhtLxuz xÙex{uLx {kxu9328935434,9898780826

2011286261

WÄE.. WÄELke økuhtxeÚkexÙex{uLx {kxu ¼qr{ ÃkuMxMkŠðMk 9825934722/26743759 2011274092

÷eçkúk MÃkk ÷uzeÍ/ suLxMkT îkhk{Mkks fhkðku SundayOpen- 9173535128 [

2011286418

Ëuðk[kÞo{kt [wtçkfeÞ {MkksÚkuhkÃke ÷uzeÍ suLxMk òuzu{Mkks fhkðku ËËkuo{kt hkník{u¤ðku. 7698345188

2011286265

Herbal Care yuõÞw«uþhçkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/suLxMk 8238284020

2011286087

rhæÄe yufÞw«uþh çkkuze{Mkks MkuLxh ÷urzÍ/ suLxMkContact: 9898506232,9898505807

2011286628

yhrçkf {Mkks (yufÞw«uþh)÷urzÍ/ suLxMk, nku{ MkŠðMk(÷urzÍ òuRyu)9328089489

2011286618

ytrfík rVÍeÞkuÚkuhkÃke MLkkÞwMkktÄkLkk Ëw¾kðk {kxu {MkksMkuLxh 9601841545

2011286079

yuõÞw«uþh ykÞwðuoËef {MkksMkuLxh{kt Úkkf ËËkuo{kt ykhk{.9377237888 (Þkuøkþe¾ku) 2011281586

yuõÞw«uþh ykÞwðuoËef {MkksMkuLxh{kt Úkkf ËËkuo{kt ykhk{.9377273280 (Þkuøkþe¾ku) 2011281596

MkktEËþoLk sÞkurík»k hS Lkt18037 íkktrºkf {nkfk÷eW5kMkf ðþefhý, {wX[kux÷ð «kuç÷u{Lkk {kMxh Ãknu÷kfk{ ÃkAe {khe Ve y{ËkðkË9712869620,9825739035

2011286391

økýÃkrík sÞkurík»k Lkkufhe,ÔÞkÃkkh, «u{ÕkøLk, ðþefhý,Ãkrík- ÃkíLke{kt yýçkLkkð,÷û{e«kró YçkY {¤ku {swh{nksLkLke Mkk{u, ÷k÷Ëhðkò,y{ËkðkË 9714438696

2011286381

2011272822

rºkËuð sÞkurík»k fk¤e [kiËþ{ktíkktrºkf WÃk[kh {kxu {¤ku.9974334885 2011285845

2011263601

sÞkurík»k fk{ 5Ae ÃkiMkk ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, {wX[kux½kuzkMkh 9898109912

2011286370

2011242147

10th, 12th ÃkkMk fhkuøkwshkík {kLÞ çkkuzoÚke B.A.,B.com, B.sc MountEducation: 08058594901, 08058595190

2011276122

2011281217

Canada, Eø÷uLz, y{urhfk,ykuMxÙur÷Þk, ®MkøkkÃkwh {kxuyußÞwfuþLk ÷kuLk, çkUf çku÷uLMk,MkufþLk ÷uxh (LkuþLkk÷kEÍçkUf{ktÚke) 9998304050,9898664321 2011286430

2011278412

fkheøkh/nuÕÃkh

CMYK

CMYK

SUNDAY, 23 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 15yuzðxkoEÍ{uLx

CMYK

CMYK

Group TuitionsOffered: EnglishMedium SSC, HSC,PMT, AIEEE, Diploma/Degree EngineeringCore Courses, Maths,Physics, Chemistry,Biology. Vadodara-9328976357 2011281722

2011271799

Wanted Teachers M.Com, B. Ed, M.A B. EdFor Economics & B. A.B. A. B. Ed, B. Sc B. EdComputer Teachers,PTC Please ContactSt. Bosco High School5/B, Motilal ParkSociety, Opp. MiraCinema, Maninagar,Ahmedabad Within 10Days. 2011282288

{MkksÃkk÷oh nkR«kuVkR÷Ve{u÷Lku çkkuze {Mkks fhe MkkÁtf{kyku yuLòuÞ{uLx+ RLf{hSMxÙuþLk £e Wðeo Ãkxu÷.9898973091, {LkkusÃkxu÷. 9723285565.

2011254865

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkhfkuEÃký òíkLke ÃkÚkhe Lkef¤þu9327049423 2011270695

¼kzu ykÃkðkLke Au. ykurVMk300 Sq. Feet, VŠLk~z,yuhftrzþLk, MkeS hkuz9274320436,32428103 2011286580

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku ykuV MkeS hkuz 430 ðkhLkku.9979504171 2011286073

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku LkðhtøkÃkwhk,çkMk MxuLz ÃkkMku, 425 ðkhÃ÷kux, ykþhu 390 ðkhçkktÄfk{- 9067342325,9924326880 2011286400

ðu[ðkLkwt Au. xuLkk{uLx Ã÷kux-210 çkktÄfk{- 315 rðsÞÃkkMku 9824931231,9227315667 2011286297

ËwfkLk ðu[ðkLke Au ykþhu162 Vwx 34 ÷k¾LkðhtøkÃkwhk 8758226252

2011285857

¼kzu ykÃkðkLke Au. ËwfkLk{kuçkkR÷ heÃkuhªøk/{kuçkkR÷Lkk fk{ ÷økíke9904060900

2011286702

{fkLk ðu[ðkLkwt Au Lku. nk. 8x[, ¼khíkeLkøkh 9898414138, 9601803134

2011286135

ðu[ðkLkku Au íkkífkr÷f V÷ux 4B H K 35 ÷k¾{kt çkesu{k¤, rðïfwts, Ãkk÷ze,y{ËkðkË 8000421313

2011286240

ðu[ðkLkku Au. V÷ux 2 BHK,100 ðkh, Ãknu÷ku {k¤, 2ð»ko swLkku, økkzoLk, MkefÞwhexe,Ãkk‹føk, økúeLk yufh ÃkkMku,ðus÷Ãkwh, 30 ÷k¾ Lkux K DEstate 9824524671

2011286596

¼kzu òuEyu Au ykuVeMk600Úke 800 Sq. Ft«n÷kËLkøkhÚke ykLktËLkøkh,Pearl Real Estate9879310065, 9727778033 2011286624

¼kzu ykÃkðkLke Au ykuVeMk,2450 Sq. Ft. Ãknu÷k {k¤u,ÃkeLkkf÷ fkuÃkku ohux hkuz,«n÷kËLkøkh økkzoLk Mkk{u,9824048828, 9327002987 2011286419

¼kzu ykÃkðkLkku Au fku{þeoÞ÷V÷ux 3 B H K Yk.33,000/- rþðhtsLke PearlReal Estate 9879310065, 9727778033

2011286659

Mkuxu÷kRx, ð†kÃkwh, økkuíkk{kt2/ 3 çkuzLkkt ^÷ux, ¼kzu/ðu[ký ykÃkðk- ÷uðkt. çkúkufh.8401439494

2011278225

P G LkkufheykíkkuLku V÷uxku,ykurVMkku Mkuxu÷kRx Sðhks{kt¼kzu {¤þu. 9924914481

2011286064

ðu[ðkLkku Au Ã÷kux Mfe{ ÷kÞfyuMkS nkEðu, Mkuxu÷kEx.Vishwash Estate9328429369

2011286463

ðu[ðkLkwt Au ÃkuLxnkWMk 2 B HK 16/B, «rMkæÄ yuÃkkxo{uLx,fuLÞwøk økkzoLk ÃkkMku, ~Þk{÷hkuz, Mkuxu÷kEx, ®f{ík 36÷k¾ Lkux 9909990848

2011285938

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx,Mkuxu÷kEx rðMíkkh{kt9638228858

2011286071

V÷ux ðu[ðkLkku Au 1 B H K70 ðkh ykLktËLkøkh,Mkuxu÷kEx 9067694517

2011286406

¼kzu òuEyu Au VwÕ÷eVŠLk~zykuVeMk/ çktøk÷ku/ V÷uxÚk÷íkus, þe÷s, çkkuÃk÷Pearl Real Estate9879310065,9727778033

2011286586

¼kzu ykÃkðkLkku Au çktøk÷ku Yk.5000Úke 10,000/-çkkuÃk÷{kt Pearl RealEstate 9879310065,9727778033

2011286640

çkkuÃk÷, ð†kÃkwh, Mkuxu÷kRxrðMíkkh{kt fkuRÃký «fkhLke«kuÃkxeo ÷u- ðu[ {kxu {¤ku.KD Estate.9824524671

2011278248

çktø÷kuÍ ðu[ðkLkku Au. LkðeMfe{{kt 45 ÷k¾{kt çkkuÃk÷-½w{k {ku. 9998115177

2011286286

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku Yk. 90÷k¾{kt çkkuÃk÷, PearlReal Estate 9879310065, 9727778033

2011286704

ðu[ðkLkku Au V÷ux 3 B H KYk. 48 ÷k¾, 2 B H K Yk.28 ÷k¾{kt çkkuÃk÷{kt PearlReal Estate 9879310065, 9727778033

2011286696

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 2 B H KY. 25 ÷k¾{kt, 1 B H K Y.15 ÷k¾{kt, çkkuÃk÷ PearlReal Estate- 9879310065, 9727778033

2011282437

ËwfkLk ðu[ðkLke Au. 464 sq.feet Ground floor çkkuÃk÷nkx MkLkMkexe çkkuÃk÷.9825689294 2011263450

òuRyu Au. Ã÷kux íkÚkk fk[esøÞk çkkuÃk÷, ½w{k, MkkýtË,yktçk÷e, [u¾÷k, þu÷k, Mkku÷k,yktøkýs, þe÷s, {LkeÃkwh7874096336 2011286280

On rent office 2120 ft.Iscon elegance, nr.shapath-4,prahladnagar9427069527 (owner)

2011286211

¼kzu/ ðu[ký òuEyu Au V÷ux/çktøk÷ku/ Ã÷kux økwYfw¤,ðMºkkÃkwh, Mkuxu÷kEx,LkðhtøkÃkwhk, yktçkkðkze,LkkhýÃkwhk Vishwash.27480200, 9276812340 2011286455

¼kzu ykÃkðkLkku Au ykurVMk475 Vqx VLkeo~z, LkðLkeík«fkþLk Mkk{u, økwYfw¤ hkuz,9327005916, 9979095595 2011286440

¼kzu ykÃkðkLkw t Au. VwÕ÷eVŠLk~z 1 B H K xuLkk{uLx(9000/-) Vu{e÷e/ ykuVeMkhøkw÷kçk xkðh ÃkkMku Úk÷íkus.9725367520 2011283646

ðu[ðkLkku Au V÷ux 3 B H K140 ðkh Lkux ðMºkkÃkwh VkuLk-7600770326

2011286059

ðu[ký/ ¼kzu òuRyu Au. ForFlat, Bunglow, Plot,German MultinationalCompany Bank NRI{kxu ðMºkkÃkwh, çkkuzfËuð,«n÷kËLkøkh, LkðhtøkÃkwhk,Úk÷íkus, çkkuÃk÷, [ktË¾uzk,Mkku÷k, MkkÞLMk Mkexe suðkMkkhk ÷kufuþLk{kt Call MissGeeta Hariyani9825003752 CityEstate Managment27491404, 27491405

2011286310

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku 435ðkhLkku ytfwh hkuz x[LkkhýÃkwhk 9913698588

2011286130

6500 Sq. Ft Office onRent For CorporateCompany, 1643 Sq. ftOffice for sale at SolaRoad Pearl RealEstate 9879310065,9727778033 2011286743

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku 3 B H KMkkÃkMk Mkexe hkuz, Mkku÷k9913546733

2011286459

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux økúkWLz^÷kuh 2 BH K xkuÃk ftzeþLkMkku÷k hkuz MO- 9898353226 2011284716

ðu[ðkLkku Au. çktøk÷ku MkLxkuMkkøkúeLkÕkuLz MkkRLMkMkexe hkuzMkku÷k {ku. 9909546054,9898393728

2011281521

V÷ux ðu[ðkLkku Au VwÕ÷eVŠLk~z MkkÚku 2 B H K«{w¾Lkøkh, Mkku÷k 8530012065 2011286386

18, þeð{ xuLkk{uLx, fu.fu.Lkøkh [kh hMíkk ÃkkMku,½kx÷kuzeÞk, y{ËkðkË- 61.9426409106

2011285861

2 Y{ hMkkuztw ^÷ux VMxo V÷kuhnðk WòMkðk¤ku søÞkðk¤ku[kýõÞÃkwhe VkuLk- 9898649678 2011280972

4 B H K V÷ux ðu[ðkLkku Au.[ktË÷kurzÞk {uRLk hkuz Ãkh-xuhuMk MkkÚku 7383032707

2011286020

Bunglow For Sale Plot 200 Mt new const.300 + Nr. BhuyangdevChar Rasta Ghatlodia9173023536, 9824048560 2011286290

¼kzu ykÃkðkLkku Au çktøk÷kuVŠLk~z 20,000/- yLku25,000/- Úk÷íkus{kt PearlReal Estate 9879310065, 9727778033

2011286635

¼kzu ykÃkðkLkku Au.VwÕ÷eVŠLk~z 4 B H K çktø÷kuY. 28000/- Úk÷íkus{ktPearl Real Estate-9879310065, 9727778033 2011282454

For Rent FullyFurnished Call Centrewith Computers and AllAccessories with 10Seaters Rent Rs.20,000/- At ThaltejPearl Real Estate9879310065, 9727778033 2011286720

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku Yk. 1fhkuz 75 ÷k¾{kt, Úk÷íkusPearl Real Estate-9879310065, 9727778033 2011286711

For Sale/ Rent ArtGallery Available onRent for Restaurant /Hukkabar at ThaltejPearl Real Estate9879310065, 9727778033 2011286724

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au. 3 B HK Úk÷íkus {ku.9377803498. ÃkÃk ÷k¾

2011284243

ðu[ðkLkku Au Lkðku V÷ux 2 B HK 110 ðkh ÃkuLxnkWMk MkkÚkurðïf{ko {trËh ÃkkMku,[ktË÷kuzeÞk 8530012065

2011286398

ðu[ðkLkku Au V÷ux çku çkuz 101 ðkh 23 ÷k¾ ÃkÍuþLk{k[o 9825894820

2011286414

ðu[ðkLkku Au ÷fÍwheÞMk V÷uxsÞ®nË [kh hMíkk ÃkkMku, 125ðkhLkku 2 çkuzY{, nku÷,fe[Lk Mku{e VLkeo~z. 6, þeÕÃkyuÃkkxo{uLx, þwf÷ V÷uxLkeMkk{u, 46, Ãkt[ðxe MkkuMkkÞxe,sÞ®nË [kh hMíkk ÃkkMku,{ýeLkøkh- 9824098797òuðkLkku Mk{Þ- Mkðkhu 10ÚkeMkktsu 6:30 (Võík ykhðeðkh {kxu) 2011285900

ðu[ðkLkku Au V÷ux 250 [ku.ðkh, 3 B H K D, Ãknu÷k{k¤u, MktÃkqýo ykÄwrLkf VŠLk[hMkkÚku YçkY {¤ku (1Úke 4rMkðkÞ) B/101, ©e MíkðLkyuÃkkxo{uLx, r[ºkfwx MkkuMkkÞxeMkk{u, rLkøk{ çkMk MxuLz ÃkkMku,½kuzkMkh, {rýLkøkh.

2011284857

f÷hð fkuBÃ÷uûk ®MkÄe {kfuoxLkeçkksw{kt ËwfkLkku- ykurVMkku {kxu150Úke 5000 Mfðuh Vwxðu[kýÚke ykÃkðkLke Au9376180568, 9824080024 2011285949

ðu[ðkLkwt Au {fkLk.. ÷kt¼kÃkkuþ ÷kufk÷exe{kt.. 1 Y{-hMkkuzwt ÷kEx- ÃkkýeLkeMkøkðzíkkðk¤wt huze ÃkÍuþLk,AMTS çkMkLke MkwrðÄkðk¤wtMktÃkfo su. fu. hkXkuz:9426513861 2011286244

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx 4 Y{hMkkuzw nuík÷Ãkkfo MkkuMkkÞxeÃkkÚkoïh {tËeh ÃkkMku ðxðk hkuzEMkLkÃkwh 9586550078

2011286384

1 B H K V÷ux ðu[ðkLkku Auyku{þktríkLkøkh, ÷kt¼k[kufze, Lkkhku÷9727378797 9Úke 1-00

2011285877

ðu[ðkLke Au 365 ðkh søÞkswLkk çkktÄfk{ MkkÚku fku{þeoÞ÷÷kÞf Lkkhku÷ ðxðk hkuz x[9173122151 2011278158

ðu[ðkLkku Au MÃkufxÙ{ xkðh{kt3 B H K V÷ux MktÃkfo9998829595 2011285849

ðu[ðkLkku Au V÷ux 3 B H K,VwÕ÷e VŠLk~z, 10th Floor,rhðh MkkEx Vuþ, rþ÷k÷u¾yuÃkkxo{uLx þkneçkkøk9374855015 2011286723

¼kzu ykÃkðkLkku Au. V÷ux LÞwhkýeÃk Bhatia Estate9574870048 2011286287

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au 20,híLkkfkh MkkuMkkÞxe,®[íkk{ýe ËuhkMkhLke çkksw{kt,Mkkçkh{íke 9898077812,8347173847 2011286340

ðu[ðkLkku Au. íkkífkr÷ffkuLkohLkku Mku{e VŠLk~z 3 BHKzwÃ÷uûk çktøk÷ku IOC hkuz,[ktË¾uzk (M) 9898650221 2011281518

ðu[ðkLkku Au V÷ux 1 B H KYk. 15 ÷k¾{kt, Lkhkuzk PearlReal Estate 9879310065, 9727778033

2011286686

ðu[ðkLkwt Au. [kufze hkunkWMk,40 ðkh rLkfku÷- Lkhkuzk hkuz9824474146 2011285732

3- Y{ hMkkuzwt xuLkk{uLx yLkuËwfkLk ðu[ðkLke Au. ykuZð{ku. Lkt. 9624132142

2011285766

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. rð»ýwLkøkhnhe¼kE økkuËkýeLkkËðk¾kLkkLke çkksw{kt, MkhMkÃkwh,y{ËkðkË {kuçkkE÷-9586955686 2011286258

Place Available ForSale/ Rent For SuperMarket, Restaurant,Bank, CorporateCompany, Showroom,and EducationalInstitute 4300 Sq. Ft/4800 Sq. ft at Shyamal3000 Sq. ft atUniversity Pearl RealEstate 9879310065,9727778033

2011286729

¼kzu ykÃkðkLkwt Au økkuzkWLkËhuf ÄtÄkLku ÷kÞf 10,000Mfðuh Vwx £Lx nkEx 18 Vwx,MkuLxh nkEx 22 Vwx hkuz x[,Mkh¾us- çkkð¤k nkEðusufþLk VufxheLke Mkk{u,[ktøkkuËh 9909981313,9426182952 2011286444

økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkkt Au4200 [kuhMk Vwx yLku 6300[kuhMk Vwx 14,000 [kuhMkðkh s{eLk fBÃkkWLz nku÷Ãkkðh çkkuh MkkÚku RLzMxÙeÞ÷yurhÞk Äku¤fk hkuz, çkkð¤k9825876706 2011276524

þuz ¼kzu òuRyu Au. Lkhkuzk,fXðkzk GIDC{kt yÚkðkÃkkMku- 9275097661,9327930808 2011285836

yhsLx ¼kzu òuRyu Au.600Úke 800 sq ft økúkWLz^÷kux «n÷kËLkøkhÚkeyktLkËLkøkh hkuz Ãkh, 800Úke900 sq. ft. økúkWLz ^÷kuhçkkÃkwLkøkh. Reputed ftÃkLke{kxu Pearl Real Estate.9879310065, 9727778033 2011282519

¼kzu/ ðu[ký MkkYt fkWLxhÄhkðíkku {uzef÷ Mxkuh yÚkðkíkuLku ÷kÞf søÞk VkuLk-9173020825

2011280958

òuEyu Au s{eLk 4000Úke6000 ðkh Industrial NA÷5fk{ý{kt s{eLk 2000ÚkeðÄw Industrial Lkhkuzk{ktPearl Real Estate9879310065, 9727778033 2011286607

òuRyu Au. ^wÕ÷eVŠLk~z ^÷ux/çktø÷ku çkkuÃk÷, þe÷s,Úk÷íkus Pearl RealEstate- 9879310065,9727778033 2011282487

òuRyu Au. s{eLk 1Úke 1000rð½k MkwÄe MkkýtË{kt, 10Úke15 rð½k MkkýtËÚke rðh{økk{hkuz Ãkh, 3000Úke 5000ðkh RLzMxÙeÞ÷ NA Ã÷kux÷Ãkfk{ý{kt. Pearl RealEstate- 9879310065,9727778033 2011282469

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au Mx‹÷økAkhkuze{kt 580 ðkh økkÞ¼UMk Veþ Vk{o ÷kÞf9825329380 2011286480

ðu[ðkLke Au ~Þk{ MkwÃkh {kfuoxçkkhuò{kt çkeò {k¤Lke2000 nòh [kuhMk VwxçkktÄfk{ðk¤e {uELk hkuz x[søÞk nkuMÃkex÷, Mfw÷,f÷kMkeMk, zkELkªøk nku÷,çkuLfðux nku÷, rðøkuhu ÷kÞf,MktÃkfo- 9824601543,9825924231

2011286068

ðu[ðkLke Au 2004 EÂLzfk,Taxi 2000 «kEðux/ 2000ÍuLk CNG 2000 yuMxe{LPG 2004 EÂLzøkku 2003yuMkuLx rzÍ÷ 9998313310, 9998260249

2011286089

ðu[ðkLke Au s{eLk ¾uíkeLkeÄku¤fk íkk÷wfk{kt fkux,fuMkhøkZ, ðus÷fk, rðMíkkh{kt9067342325, 9924326880 2011286409

ðu[ðkLkku Au huMkezuLþeÞ÷Ã÷kux 1175 ðkh NA Ã÷kLkÃkkMk, ÷Ãkfk{ý, PearlReal Estate 9879310065, 9727778033

2011286754

ðu[ðkLkku Au V÷ux 1 yLku 2 BH K Yk. 15 ÷k¾{kt fze{ktPearl Real Estate9879310065, 9727778033 2011286675

ðu[ðkLkku Au. 424 ðkhLkkuÃ÷kux, 50 ðkh çkktÄfk{MkkÚku. Lk¤MkVkhe- Lk¤Mkhkuðhhkuz. 9427318873

2011283327

huMkezuLx Ã÷kux ðu[ðkLkky{ËkðkË, ¼kðLkøkh ðå[uçkøkkuËhk nkEðu LkðfkhíkeÚkoÚke 9 fe. {e., MkkMkLkMk{úkx yufMkkuxefk,y{ËkðkËÚke 56 fe. {e.150 ðkhLkk Ã÷kux 6000/-Lkk{krMkf 72 nÃíkkLke Mfe{(ELðuMxh {kxu W{Ëk íkf)«rðý¼kE Ë÷k÷9377075052,26620847, 26578436

2011278273

íkkífkr÷f s{eLk ðu[ðkLke AuMkkýtËÚke Lk¤Mkhkuðh síkk2Úke 2.5 fe÷ku{exhLkk ytíkhuçkktÄfk{ MkkÚku 3 rð½kð]Øk©{, nkuMÃkex÷, Mfw÷,V÷ux, çktøk÷ku Mfe{ ÷kÞf«rðý¼kE Ë÷k÷ 9377075052, 9722818432,26620847 2011286251

nkuÂMÃkx÷, nkux÷, ftÃkLke, økuMxnkWMk ÷kÞf 3200 Vwx søÞkRLkVkuMkexe ykøk¤ Vw÷ VŠLk[hMkkÚku ðu[ðkLke Au. 08141360001 2011285880

søÞk ðu[ðkLke Au çkkð¤knkRðuÚke 4 km Ëwh RLzMxÙeÍ÷kÞf 20000 ðkh NAsøÞk. 9879184030

2011284280

søÞk ðu[ðkLke Au. çkkð¤knkRðuÚke ytËh 4 km Ëwh,Ãkkfk hMíkk WÃkh 8100 ðkhNA søÞk, çkktÄfk{, ÃkkðhÃkkýe MkkÚku, RLzMxÙeÍ ÷kÞf,9879184030 2011284284

[wLkk 5kMko÷ íku{s ÃkuÃMkeÃkufªøk {þeLk {u¤ððk {kxufkuLxuf [uíkLk¼kE hksfkux-94267 83052

2011269590

{eLke ÷uÃkxkuÃk ðMkkðku4990{kt {ku.8511523185

2011279729

½huçkuXk fkuBÃÞwxh ÃkhykuLk÷kELk {kfuoxªøkLkk òuçkðfo{kxu £uL[kEÍe ykÃkðkLke Au.sYhe EL£kMxÙf[h 200MfuðhVwx ykuVeMk, 2-fkuBÃÞwxh, MkkÞçkh fkVu,f÷kMkeMk [÷kðLkkhLku «kÄkLÞhuÃÞwxuz Ãkkxeoyu fkuLxufxfhðku.:- 8128647782.

2011285749

25,000- 75,000 {rnLkuf{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk, Ã÷ux,xÞwçk[kuf, ËkuhkLkku ykuxku{uxefWãkuøk ÷økkyku, {k÷ çkLkkðeLkuy{Lku ykÃkku. fkuxo yuøkúe{uLx.H MkktE xÙuzMko (rËÕ÷e)09210992534, 09015100970 2011281781

ÃkuÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef 21,000/-nkRzÙku÷ef 40,000/- (079)22162458, 9427626959 2011262762Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½hu çkuXkt 1000/-Úke3000/- hkusLkkt f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷+ xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfkufhkh) 508 çkMkRËkhkÃkwh,rËÕ÷e 09711193000,09711227000, 09711208000, 01125195003

2011286638

Tata, Mts {kuçkkR÷ ftÃkLkeLkkxkðh, Aík, s{eLk, Ã÷kux Ãkh÷økkðku 45 ÷k¾ yuzðkLMk,55000 ¼kzwt 13 ð»koyuøkúe{uLx, yuf Lkkufhe.09811784837, 08130878663 2011285055

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh, Ône÷fuÃk,÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nuLøkh,Ã÷kLxMkT, £e hkì {xeheÞ÷,«kuzfþLk çkkÞ çkuf rðÚkyuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ xÙuLkªøkVuMke÷exe sÞ©e ELzMxÙeÍ(hS.) 011-25920179,25920181, 9810191538, 09971172538

2011258505

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk MkktEyuLxh«kEÍ yxefk VkxfLkeçkksw{kt hksfkux. 98242-48014 2011259408

2011271742

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt,Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt,þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷ +xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfkufhkh) WZ- 508/1,h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk rËÕ÷e,09711811101, 09711811105, 09811507003,01125100056

2011286632

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 15000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)8000{kt xÞwçk÷kRx [kufçkLkkyku. A608- Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk 079-26443192, 9824061197 2011260326øk]nWãkuøk 5zeÞk, PVCykEx{ çkLkkðku {rnLku6000Úke 12,000 f{kyku(økuhtxe yuøkúe{uLxÚke) 15,Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts,fktfheÞk, {rýLkøkh 9898438176, 9904969768

2011258292Vfík Rs. 999/-{kt ík{kheÃkkuíkkLke ðuçkMkkEx çkLkkðkuCall: 8530907382,07932988880

2011285008xkxk MfkÞ yuhxu÷rðrzÞkufkuLk ËqhËþoLk rzþ÷kEV xkE{ £e 990{kt9724496970 2011286498

÷k÷ htøkLkwt ÃkMko ¾kuðkÞu÷ Auhe÷kÞLMk{ku÷, þkneçkkøk{ktyøkíÞLkk zkuõÞw{uLxMk yLÞðMíkwyku MkkÚku {¤u íkku MktÃkfo(r{Lkuþ þkn) 9909952242

2011286371

ðu[ðkLke Au {kYríkLke økkzeykuA/c, LPG, CNG ÍuLk2002, 2000, 1999,1996 £Lxe 2003, 1998,1995 yuMxe{ 2002,1998, VXI MkuLxÙku 2005,2000 LXI yÕxku 2005,A/c CNG çk÷uLkku 2004CNG VXI {kxeÍ 2001Ãkkðh MxuÞheøk ÞwrLkrx ykuxku,þkneçkkøk Ãkku÷eMk fr{§hhkuz, opp. he÷kÞLMk {kxoMobile 9714353453,9924098490 2011286477

ðu[ðkLke Au ¾wçk s MkkheftzeþLk{kt Alto CNG-2005 9727460444

2011286527

ðu[ðkLke Au ¾wçk s MkkheftzeþLk{kt Alto LXI- 2007Vfík 32,000 rf{e [k÷u÷e9099978328

2011286531

ðu[ðkLke Au 2003 ZenCNG/ 2005 Alto LPG9998033777, 9375443509 2011286486

ðu[ðkLke Au Esteem 2000÷uxuMx White økýuþ {kuxMko9428417201, 7567750408 2011286367

ðu[ðkLke Au 2007 ELkkuðkG4/ 2005 ELkkuðk G3zeÍ÷ su.su. {kuxMko9825189155

2011286191

ðu[ðkLke Au yuMkuLx ÃkuxÙku÷2002 ðkEx f÷hykuheSLk÷ xeÃkxkuÃk9898099237

2011286352

For Sale Santro Zing2007 White CNG, I10ERA October 2010CNG økýuþ ykuxku ðkzs9510719080

2011286361

2000 Honda City CNG Swift, 2007 CNG,ELkkuðk 2009. 9998313310, 9998260249

2011286094

ðu[ðkLke Au 1998- ZenCNG/ 2001- £Lxe CNG/1998- ðkLk CNG/ 2004-õðku÷eMk/ 2010- yuMkLxÃkuxÙku÷, 18,000 KM/2006- Mfkuzk zeÍ÷. 9879490611, 9426749542

2011286172

ðu[ðkLke Au 2000 £Lxe/2003 ELzefk- AccentCRDI- Zen/ 2004Santro. É»k¼ fkh-9879478064 2011285935

ðu[ðkLke Au 2005 þuðhku÷uxOptra ç÷uf f÷h, LÞw ftzeþLk9898099237

2011286359

ðu[ðkLke Au fkuhku÷k LT-2009/ ELkkuðk G4- 2007/camry 2002/ yu÷uLxÙk(ÃkuxÙku÷) 2005/ ðuøkLkykh2004, 2005/ I-10 2008,2009 (ykuxku{uxef)/ yÕxku2004, 2007 LXI/nkuLzkMkexe 2004/ yuMxe{1996, 2003, 2005,2007/ çk÷uLkku 2006 LXI/MkuLxÙku 2000, 2002, 2004,2006/ £Lxe 1998Úke 2006/EÂLzfk 2008 DLS/ Civic2007/ ÷uLMkh cedia MÃkkuxoMk2007/ ykuÃku÷ fkuhMkk CNG2005, Þþfkh ËÃkoý A hMíkk,LkðhtøkÃkwhk

2011286162

ðu[ðkLke Au MkuLxÙku/ nkuLzk/yuMxe{/ ðuøkLkykh/ ðkLk/£Lxe/ Mðe^x- 9376151280

2011286164

ðu[ðkLke Au Mfkuzk 2005/Mercedes 2004 (rzÍ÷)C-220/ ðuøkLkykh 2008LXI/ yu÷uLxÙk CRDI 2007/yÕxku 2007/ yufkuzo 2004,2003, 2001/ nkuLzkMkexe2005, 2002 CNG, 1999/ykEfkuLk 2007, 2006/fkuhMkk 2003, 2002/ MkuLxÙku1998/ 2008 I-10 MÃkkuxoMk“r«LMk {kuxMko 27913311,8128280666

2011286174

ðu[ðkLke Au MkuLxÙku- 2001 LE(1,30,000/-)/ MkuLxÙku- 2002LP (1,35,000/-)/ Zen-2003 LX (1,40,000/-)/ðuøkLkykh- 2004 LX(1,70,000/-)/ ðkLk- 2008(1,70,000/-)/ £Lxe- 1998AC (70,000/-)/ £Lxe-2001 CNG (1,05,000/-)/£Lxe- 1997 (55,000/-)/yuMkuLx- 2000 LPG(1,10,000/-)/ MfkuÃkeoÞku-2003 (2,85,000/-). þe÷sykuxku- 9173866606,9173766609

2011286206

ðu[ðkLke Au Skoda 2007/I10 2010/ Accent CNG2010/ Mercedes 2006/City- 2009/ Civic- 2006/Alto 2007/ K10 2010/WagonR 2006- 2008/Santro 2005- 2006-2007/ M 800- 2003. RK Motorland-9925031001

2011286427

ðu[ðkLke Au Swift VXI2005/ EÂLzfk 2006/Scorpio 2007/ Santro2005 LPG/ rzÍ÷ Uno2003 9375809071

2011286490

ðu[ðkLke Au Veøkku- 2010rzÍ÷/ yÕxku- 2010 CNG,2008/ MðeVx- 2010 rzÍ÷/ykuÃxÙk- 2006 CNG, 2004/yuMkuLx- 2003/ ykEfkuLk-2005/ Zen- 2001 CNG/£Lxe- 2003, 1995 {wLke{ykuxku, WM{kLkÃkwhk65427512/8401978271

2011286274

ðu[ðkLke Au yuMkuLx 2005,2007/ 2002 MkuLxÙku/ 2007yÕxku LXI 9924323400

2011286185

ðu[ðkLke Au. 2009 Swiftdzire 2009 Ritz, 2008Verna, 2007 Van, 2007Zenestilo, 2004 Zen,2003 VLxe 2006 Innova,þkn ykuxku 9924442176,9924442177

2011286684

ðu[ðkLke Au. 2010 Cruze,2010 Swift 2009Scorpio 9924442177,9924442176

2011286689

ðu[ðkLke Au. SÃk {kuz÷1987 VkuLk- 9662216023

2011285146

ðu[ðkLke Au. yÕxku 2000/MkuLxÙku/ 1998/ ÍuLk 1999/ðkLk 1999 LPG9327066044

2011285966

fkuE 5ý fkh Ãkkxeo xw Ãkkxeo÷uðk- ðu[ðk (Ãkxu÷ rðÃkw÷)9825042594/9426069478

2011277776

fkuEÃký fkh ÷uðk- ðu[ðk(÷kuLk WÃk÷çÄ) Þþ fkh ËÃkoýA hMíkk, LkðhtøkÃkwhk

2011286193

ík{khe fkuE Ãký fkh íkÚkk xwÔne÷hLke Mkkhe ®f{ík {u¤ððk{kxu {¤ku: MkktE {kuxMko(Mkuxu÷kEx) 9825034292,8866133114

2011286199

òuEyu Au yuõxeðk, ÃkuÃk, Mfwxe,fkÞLkuxef, Mfwxh çktÄ [k÷w-9898187580

2011286179


CMYK

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx SUNDAY, 23 OCTOBER 2011 SANDESH : AHMEDABAD 17

CMYK

CMYK

SUNDAY, 23 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD18 yuzðxkoRÍ{uLx

nuÃÃke çkÚkozu{kne yuMk. «òÃkrík5-çke, þktËeÃkLkeMkkuMkkÞxe, Úk÷íkus økk{

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞqxh økwhw

ELVku÷kELk

{kuLkk÷eMkkLku yuf s ykE çkúku níke.MkufLzLkk Mkku{kt ¼køkLku rsVe íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au.

CMYK

CMYK

ykze [kðe(1)yòuz, yrîíkeÞ (3)(3) ¼køk Ãkkzðk íku (4)(7) s{Lkk Ëqík suðku rLkËoÞ {kýMk (4)(8) yuf Éíkw (3)(10) {uhk.... {nkLk (3)(12) ËËo, Ãkezk (3)(13) Ëw:¾, Mk{s (2)(15) íkz, çkksw (2)(17) òuøkðkE, Mkt¼k¤ (4)(20) økrík, [k÷ (3)(23) zøk÷wt, fË{ (2)(25) Lkkýwt, ÃkiMkku (2)(26) þtfk, MktþÞ (3)(28) çkuËhfkh (3)(29) Ëh, ¼kð (2)(31) ðhMk, ð»ko (2)(32) íkkx, hfkçke (3)(34) hkux÷k þufðkLkwt þkýfw (3)(35) hzkfqx, þkuf (3)(37) rLkþkLke, ðkðxku (2)(38) yÇÞkMk, ÔÞkÞk{ (4)Q¼e [kðe(1) MktçktÄe íkhefu rnMMkku (4)(2) ËkLkík, ð]r¥k (3)(3) ¾qçk Ëqh (3)(4) hktÄu÷k [ku¾k (2)(5) Mkhkuðh{ktÚke ¾kuËu÷ku {kuxku fktMk (3)(6) þkuÄ, ¾ku¤ (2)

(9) Äe{wt, Äehwt (2)(11) ¢ezk, ¾u÷ (3)(12) [íkwh, «ðeý (2)(14) ÃktòçkLke yuf LkËe (2)(16) íkkfkík, {økËqh (2)(18) ½k, ½kð (3)(19) {¬{, Mkßsz (6)(20) fwtsh, nkÚke (2)(21) ðhËkLk ËuLkkh (3)(22) ytík, ¾uË (4)(24) LkðkELkku çkLkkð (4)(27) çkkus, ¼kh (2)(30) Mk{khfk{ (4)(32) Lku{, ÷køk (2)(33) y{kðkMÞk (3)(36) íkhkÃkku, ðnký (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-41 7-29 18-07rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

4 7 5 3 66

71 9 2 4

3 8 7 1 6 57 8 3

17 1 9 5

3 8 5 7

h{k yufkËþe, ðk½ çkkhMk, MkkÞLk ð]rùf{ktMkqÞo, nu{tík Éíkw þY, çkwÄLkku WËÞ Ãkrù{u

rð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku ðË yufkËþe, hrððkh,íkk. 23-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLkþf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 1.ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 6-¾kuhËkË. {wÂM÷{ {kMk :

rsÕfkË. hkus : 25. ËirLkf ríkrÚk : ðË yufkËþe f. 15-35 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk :{½k f. 08-29 MkwÄe Ãkqðko VkÕøkwLke f. 30-21 (Mkku{ðkhu ðnu÷e Mkðkhu f. 6-21MkwÄe). [tÿ hkrþ : ®Mkn. sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.). fhý : çkð/ fki÷ð/ íkirík÷.Þkuøk : þwõ÷ f. 10-34 MkwÄe ÃkAe çkúñ. rðþu»k Ãkðo : h{k yufkËþe (XkfkuhSLku fu¤ktÄhkððkLkku {rn{k). * økkuðíMk îkËþe. ðk½ çkkhMk. * MkkÞLk ð]rùf hkrþ{kt MkqÞo f.24-01Úke. hk»xÙeÞ fu÷uLzh{kt Mkkih fkŠíkf {kMk þY. nu{tík Éíkw þY. hksÞkuøk f. 15-35Úke 30-21 MkwÄe. * çkwÄLkku WËÞ Ãkrù{u. * ¾økku¤ : [tÿ Ãkh{ Ërûký þh 5ytþ-9 f¤k. * yksu ÃkkhMke fu÷uLzh{kt {kMk íkÚkk hkus yuf s Lkk{u-¾kuhËkË nkuðkÚkeËkLk-Mkíf{oLkku rðþu»k {rn{k. * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt LkkLkkt-{kuxkt ík{k{«fkhLkkt fkÞkuo {kxu þw¼ rËðMk. LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz, sqLkk rnMkkçkku- W½hkýe íkÚkkøktsçkòhLkk yÇÞkMk {kxu yLkwfq¤. nu{tík ÉíkwLke þYykík ÚkE Au. ðkË¤kt rðLkkLkwtMðåA ykfkþ nkuÞ íku Mkkhe rLkþkLke Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw 861Lkku Wfu÷

1 5 3 9 4 2 8 6 74 9 2 6 8 7 1 5 38 6 7 3 5 1 4 9 26 8 9 7 3 4 2 1 57 1 5 8 2 6 3 4 92 3 4 5 1 9 6 7 89 7 1 2 6 3 5 8 45 2 6 4 9 8 7 3 13 4 8 1 7 5 9 2 6

þçË-MktËuþ : 1462Lkku Wfu÷

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 36.6 19.8ðzkuËhk 36.1 20.4hksfkux 36.7 23.6Mkwhík 34.7 23.2¼kðLkøkh 35.1 22.8

Ëw÷o¼ nkuÞ ËkLkðehkuþíku»kw òÞíku þqh: Mkn†u»kw [ Ãktrzík: >ðõíkk ËþMkn†u»kw Ëkíkk ¼ðrík ðk Lkðk >>

(Mkku{kt þqhðeh sL{u Au. nòhku{ktÃktrzík sL{u Au. ðõíkk ËMk nòh{kt sL{uAu. ËkLkðeh íkku ÚkkÞ fu Lk Ãký ÚkkÞ.)søkík{kt Mkkhwt-LkhMkwt yLku ¼ÔÞ, MkkÄkhýyLkuf «fkhLkwt MksoLk òuðk {¤u Au, ÃkhtíkwykÃkýLku Ëhuf søÞkyu ©ucíkk òuðk {¤íkeLkÚke, fkhý fu ©ucíkk çknw Ëw÷o¼ Au. yux÷us fnuðkÞ Au fu fwËhík õÞkhuÞ ÃkwLkhkuÂõíkfhíke LkÚke. fnuðkÞwt Au fu Mkku MkkÄkhýçkk¤fku ÃkAe yuf þqhðeh sL{ ÷u Au. suðeheíku Ëhuf çkk¤f ðeh çknkËwh rþðkSçkLkðkLke ûk{íkk LkÚke Ähkðíkwt íku{s çkÄk{ktyuðe fwþkøkú çkwrØ{¥kk Ãký LkÚke nkuíke fu íkurðîkLk Ãktrzík çkLke þfu òu yuðwt nkuík íkkuMk{økú ËwrLkÞk rðîkLkkuÚke ¼he Ãkze nkuík ykheíku çkwrØûk{íkk Ãký fwËhíke Ëuý Au su MkkifkuELku yufMk{kLk LkÚke {¤íke. ðõík]íðþÂõík Ãký yuf ykøkðe «rík¼k Au, suËhuf{kt òuðk {¤íke LkÚke. ykËþo ðõíkkLkwt«¼kðe «ð[Lk yuðwt [wtçkfeÞ ykf»koý ÃkuËkfhu Au fu íku íkuLkk ©kuíkkøkýLku f÷kfku MkwÄesfze hk¾u Au. ËkLkðeh Ãkkuíku f{kÞu÷k ÄLkLkwtMkËTf{kuo {kxu ËkLk ykÃkíkk nkuÞ Au. ÷kufkuLkuWAeLkwt ykÃkðk{kt [qtf ykðíke nkuÞ Au íÞkhufkuE ðMíkw-MktÃkr¥k yu{ Lku yu{ ykÃke Ëuðeyu çknw ®n{íkLkwt MkËTfkÞo økýkÞ Au. yux÷uËkLkðehku {¤ðk Ëw÷o¼ økýkÞk Au.

STAR GOLD13.00 r¢þ17.10 ¼w÷ ¼w÷iÞk21.00 yuf ne hkMíkk

SONY MAX13.30 ÷ð fkÄ yuLz17.30 {wsMku ËkuMíke fhkuøku21.00 økku÷{k÷

HBO11.20 Äe MxMk ykuV

økÕzo VuLz ÃkkMx13.30 f÷uþ ykuV Ä xkExLMk16.00 Ä xðkE÷kEx Mkkøkk21.00 Ä {{e rhxLkoMk

STAR MOVIES12.00 VkMx xw ^ÞwheÞþ16.30 r«zeÞuxMko18.50 Ä ¢uÍeþ21.00 MxuÃk yÃk Úkúeze

ZEE CINEMA14.15 zçk÷ Ä{k÷17.30 íkkhu Í{eLk Ãkh21.00 n{ MkkÚk MkkÚk ni

FILMY12.30 MkwÃkh Mxkh16.00 yçk RLMkkV nkuøkk20.00 sçk ðe {ux

Þkuøkhks økqøk¤ykÞwðuoËLkwt yuf ¾qçk òýeíkwtyki»kÄ Au. ‘Þkuøkhks økqøk¤’yêkðeMk yki»kÄkuLkk

r{©ýÚke çkLku Au. çkòh{kt íkiÞkh {¤uAu. yk Þkuøkhks økqøk¤Lke çku çku økku¤eMkðkh- Mkkts ¼qfku fheLku Mknus økh{Ãkkýe MkkÚku ÷uðkÚke yk{ðkík, f]r{,WËhhkuøk, ðkÞwLkk çkÄk hkuøkku, Ëwüðúý,fkuEÃký «fkhLkku Mkkuòu, {Mkk- ÃkkRÕMk,MkktÄk yLku MLkkÞwLkku ðk, þhehLkwt ftÃkLk,{tËkÂøLk, þhehLkwt çk¤ yLku íkus ðÄkhuAu. Þkuøkhks økqøk¤ ðkÞwLkk hkuøkku{kt{nkhkMLkkrË õðkÚk MkkÚku, Mkkuò{ktÃkwLkLkoðkrË õðkÚk MkkÚku, «{un{ktËkYn¤ËhLkk õðkÚk MkkÚku rníkkðn Au.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fBÃÞqxhLkwt Ëw~{Lk fkuý yu{ ÃkqAeyuíkku ðkÞhMkLkwt Lkk{ «Úk{ ykðu. yLkuMkkiÚke ðÄw ðkÞhMkLku ½h fhe ykÃkíkwtnkuÞ yuðe ðMíkw nkuÞ íkku íku Au USB^÷uþ zÙkEð. nk, fnuðkÞ Au fufBÃÞqxh{kt ðkÞhMkLkwt ykøk{Lk MkkiÚkeðÄw ^÷uþ zÙkEð îkhk s Úkíkwt nkuÞ Au.ßÞkhu ík{u fkuE Ãký ^÷uþ zÙkEð ykuÃkLkfhku íÞkhu ykuxku{urxf÷e zÙkEð ykuÃkLkÚkE síke nkuÞ Au. yk ËhBÞkLk {kuxk¼køku ðkÞhMk ykuxkuÃ÷uLke VkE÷ îkhks fBÃÞqxh{kt ½h fhe síkkt nkuÞ Au. íkkuyk {kxu ík{khu zÙkEðLku ykuxku{urxf Ã÷uÚkíke yxfkððe òuEyu. òu ík{khuík{khk fBÃÞqxh{kt fkÞ{ {kxu ykuxku Ã÷urzMkuçk÷ Lk fhðwt nkuÞ yÚkðk íkku yLÞfkuELkk fBÃÞqxh{kt ^÷uþ z‰kEð ykuÃkLk

fhku íÞkhu íkuLku rzMkuçk÷ fhðwt nkuÞ íkkuík{u fe-çkkuzoLke Võík yuf s fe îkhk íku{fhe þfku Aku. yk {kxu ßÞkhu ík{u ^÷uþz‰kEð{kt ÃkuLk z‰kEð fu yLÞ fkuE ykuç-suõx ÷økkðku íÞkhu ÷økkÔÞk çkkËSHIFT feLku «uMk fhe Úkkuzeðkh Ëçkkðehk¾ku. yk{ fhíkkt ykuxku Ã÷uLkwt zkÞ÷kuøkçkkuõMk ykuÃkLk Lknª ÚkkÞ. yk{ fhðkÚkeykuxku{urxf÷e Mxkxo Úkíke yuÂÃ÷fuþLkLkuÃký hLk Lknª Úkðk Ëu.

WÃkhkuõík rxÃMk Mkeze z‰kEð{kt MkezeLkkt¾ku íÞkhu Ãký fk{ fhu Au su MkezeLkuykuxku{urxf÷e Mxkxo Úkíkkt íku{ s íku{ktLkeykuxku Mxkxo Úkíke yuÂÃ÷fuþLkLku Ãkýyxfkðe Ëu Au. yk rxÃMk rðLzkuÍ XPyLku Vista çktLku{kt ÞkuøÞ heíku fk{fhu Au.

ðirïf LkkýkfeÞ ðkíkkðhý nSÃký ÂMÚkh nkuÞ yuðwt ÷køkíkwt LkÚke. rðïyLku ¼khíkeÞ ykiãkurøkf çkòh {kxuyk ÂMÚkrík ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke Au íÞkhuÃký ËuþLke çkeò LktçkhLke Mkku^TxðuhftÃkLke RLVkurMkMk Mkku^xðuh «kRðuxr÷r{xuzLkk AuÕ÷k rºk{krMkf rhÃkkuxoLkkyktfzk Ëþkoðu Au fu ftÃkLkeyu ykÃknu÷ktLkk ºký {kMk fhíkkt AuÕ÷k ºký{kMk{kt LkVk{kt 9.7 xfkLkku ðÄkhku fÞkuoAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu LkkýkfeÞ ð»koLkk«Úk{ rºk{krMkf ynuðk÷ku {wsçkftÃkLkeLkku LkVku 1818 YrÃkÞkÚke ½xeLku1720 ÚkE økÞku níkku. AuÕ÷k çku{rnLkk{kt ftÃkLkeLkk þuh{kt Ãkkt[ xfkLkkuWAk¤ku ykðíkkt ftÃkLkeyu yk LkVku fÞkuoAu. RLVkuMkeMkLkk {wwÏÞ f{o[kherþ¼w÷k÷ ftÃkLkeLkk LkVk{kt ðÄkhk ytøkusýkðíkkt fnu Au fu ftÃkLkeLkk LkVk{kt½xkzku LkkUÄkÞku íÞkhÚke s rð[kh þY

fhe ËeÄku níkku fu ftÃkLkeLke LkðeWíÃkkËLkLkerík yLku LkVk{kt ðÄkhk {kxuþwt fhðwt sYhe Au. þuh{kfuox yLkuçkòhkuLke ÂMÚkrík Ãkh Ãký ½ýe [[korð[khýk ÚkÞk çkkË yk ÃkkurÍrxðÃkrhýk{ {éÞtw Au.

{uLkus{uLxLke árüÚke òu RLVkuMkeMku{u¤ðu÷k yk ÃkkurÍrxð rhÍÕx rðþurð&÷u»ký fhðk{kt ykðu íkku fkuE Ãkýyuf{ fu ftÃkLkeyu ðíko{kLk çkòhÃkrhÂMÚkríkLku ÷ûk{kt hk¾eLku ÃkkuíkkLkeMkuðk fu WíÃkkËLkLke Lkerík ½zðe òuEyu.RLVkuMkeMkLke Ëhuf çkuXf{kt yuf [ku¬MkÃ÷kLk yLku MxÙuxuS h[kÞ Au su ftÃkLkeLkkËhuf f{o[kheLku Vku÷ku fhðkLke hnu Au.yk ÃkhÚke þe¾ðk suðwt Au fu ftÃkLkeLkeMkV¤íkk {kxu ËqhtËuþe¼Þkuorð[khÃkqðofLkku xkøkuox Mkux fhðku sYheAu yLku íkuLke Ãkh y{÷ yuLkkÚke rðþu»kyøkíÞLkku Au.

Excellenceis not a

skill.It is an

attitude.

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29 30

31 32 33

34 35 36

37 38

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 53

MktÞwõík hk»xÙLke Mk÷k{íke Mkr{rík{ktÃkkrfMíkkLk, {kuhku¬ku, xkuøkku y™uøkwyuík{k÷k Ëuþkuyu MÚkkLk «kÃík fÞwO Au.[qtxýe «r¢Þk{kt yÍçkuoEòLk y™uM÷kuðurLkyk Mk{ÚkoLk {u¤ððk{kt rLk»V¤hÌkk. su [kh Ëuþkuyu rMkõÞkurhxefkWÂLMk÷{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au íku{kt{kuhku¬ku çkeS ðkh [qtxkE ykÔÞwt Au.yøkkW 1992-93{kt Ãký íku ykMÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt.

®føz{ ykìV {kuhku¬ku W¥khykr£fk{kt ykðu÷ku Ëuþ Au.710,850 [kuhMk rf{e rðMíkkhykðhíkku yk Ëuþ 3 fhkuz 20

÷k¾Lke ðMkíke Ähkðu Au.{kuhku¬ku r÷rçkÞk, xâqLkerþÞk,yÂÕsrhÞk yLku {kurhrþrLkyk MkkÚkuyiríknkrMkf yLku MkktMf]ríkfykËkLk-«ËkLk Ähkðu Au.÷kufþkneLke MkkÚku MkkÚku {kuhku¬ku{kthkòþkne Ãký yÂMíkíð Ähkðu Au.®føk ykìV {kuhku¬kuLkk nkÚk{kt½ýeçkÄe ðneðxe Mk¥kk hnu÷e Au.hkò Mk{Þktíkhu Lkðk rLkÞ{ku yLkuçktÄkhýkuLke ½ku»kýk fhíkk nkuÞ Au suLkuËkrnh íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.{kuhku¬kuLkwt hksfeÞ ÃkkxLkøkh hçkíkAu ßÞkhu íkuLkwt MkkiÚke {kuxwt þnuh

fkMkkç÷kLfk Au.{kuh¬kuLk «ò {kuxu¼køku {wÏÞ çku¼k»kkyku{kt ðkík[eík fhu Au. çkçkohyLku {kuhku¬Lk yhurçkf.{nB{Ë Aêk {kuhku¬kuLkk hkò AußÞkhu yççkkMk y÷ VMke íÞktLkkðzk«ÄkLk Au.yuf Mk{Þu £kLMk yLku MÃkuLkLkkykrÄÃkíÞ nuX¤Lkk {kuhku¬kuLku 2{k[o, 1956Lkk hkus £kLMk ÃkkMkuÚkeyLku 7 yur«÷, 1956Lkk hkusMÃkuLk ÃkkMkuÚke ykÍkËe {¤e níke.{kuhku¬Lk rËhk{ íÞktLkwt [÷ýe LkkýwtAu.

rðrðÄ Ãknuhðuþ Ãkh MfkVo Ãknuhðkyu nðu MxkE÷Mxux{uLx çkLke økÞkAu. Ãktòçke Mkqx Ãkh s Lknª ÃkhtíkwELzku-ðuMxLko ykWxrVxTMk Ãkh ÃkýMfkVo rðrðÄ heíku Ãknuhðk{kt ykðuAu.MfkVoLkwt Lkk{ Ãkzu yux÷u rþÞk¤k{ktÃknuhðk{kt ykðíkk QLkLkk MfkVoyLku {V÷h s æÞkLk{kt ykðíkknkuÞ Au Ãkhtíkw nðu rMkÍLk yLkwMkkhrðrðÄ {xerhÞ÷Lkk MfkVo{kfuox{kt WÃk÷çÄ Au. íkuLkkuWÃkÞkuøk fhe þfkþu.òu zÙuMk Ãkh MfkVo Ãknuhe hÌkk nku íkkuíkuLku {kºk øk¤kLke Vhíku rºkfkuýMxkE÷{kt ðªxk¤ðkLkku hk¾ku.òu ðuMxLko ykWxrVxTMk Ãkh MfkVoÃknuhe hÌkk nku íkku íkuLku LkkuxçkktÄðkLke hk¾ku. fux÷ktf Vurçkúfyuðkt nkuÞ Au su{kt Lkkux LkÚkeçkktÄðkLke hnuíke. íkku fuðk «fkhLkwtVurçkúf ík{u ÃkMktË fÞwO Au yLku fÞkykWxrVxTMk ÃknuÞko Au íkuLku y[qfæÞkLk{kt ÷ku.

MfkVo {nËTytþu fkuxLk, r÷LkLkyÚkðk fuþr{yhLkk ÃkMktË fhðkMkkhk hnuþu.ykWxr^xMkLkk htøk òu zkfo nkuÞ íkku÷kEx f÷hLkk MfkVo ÃkMktË fhku y™uòu ykWxrVxTMk çkúkEx htøkLkk nkuÞíkku zkfo f÷hLkk MfkVo ÃkMktË fhku.suðe heíku xkE{kt Lkkux çkktÄðk{ktykðu Au yuðe heíku MfkVo{kt ÃkýLkkux çkktÄe þfkÞ Au. Lkkux çku«fkhLke nkuÞ Au. yuf íkkufuÍTÞwy÷ Lkkux yLku çkeSMkkurVÂMxfux Lkkux. Mkk{kLÞ heíkuyk «fkhLke Lkkux{kt MfkVoLkuøk¤kLke Vhíku ðªxk¤eLku økktX{khíkk nkuEyu íku heíku ðk¤ðkLkkuAu. òufu økktX LkÚke {khðkLkenkuíke. rºkfkuý çkLku yux÷ku íkuLkuZe÷ku hk¾ðkLkku nkuÞ Au. yux÷u fuøk¤k yLku MfkVoLke ðå[u ytíkhnkuÞ. çkkfeLkk çktLku Auzk ÷xfíkkthk¾ðkLkk. MkkurVÂMxfuxuz Lkkuxç÷uÍh, þqx fu Ãkku÷ku þxo Ãkh ÃknuheþfkÞ Au.

ð ¾ ík çku ð ¾ ík {e Lk

Mk Ãk ík s z Mk Lk Ë

ð h Mke Lk f ÷e ze

Mkku { ¾u ÷ku ÷ f Mkk

ò Lk ð h { he çk

þk Lk Lkk Lk Ãk { z Ëwt

øk ð ð øk zku Ãk

he Mkku øk Lk « fku Ãk

Ë { Zu f {e ze

Ä ¾k hku ze [e { fe

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25 26

27 28

29 30 31 32

33 34 35

36 37

‘Mðhks {khku sL{rMkØ yrÄfkh Au.’yuðk çkw÷tË Mðhu ºkkz ÃkkzLkkhçkk¤øktøkkÄh rx¤fLkku sL{ íkk. 23-10-1856Lkk hkus {nkhk»xÙLkk r[¾÷økk{u ÚkÞku níkku. çke.yu. ÚkE çkurhMxhLkerzøkúe {u¤ðe. Ãkhtíkw ðfe÷kíkLkku ÔÞðMkkÞLk Mðefkhíkk yk hk»xÙ¼õík ÞwðkLku‘{hkXk’ yLku ‘fuMkhe’ suðk hk»xÙðkËey¾çkkhLkk MktÃkkËf çkLÞk. ÃkkuíkkLkeÄkhËkh f÷{ îkhk ytøkúuòuLke Ë{LkÞwõíkLkeríkLke Íkxfýe fkZíkk. W~fuhýesLkf÷u¾ku ÷¾ðk çkË÷ íku{Lkk Ãkh hksÿkunLkku¾kuxku ykhkuÃk {qfe su÷{kt Äfu÷e ËeÄk.su÷{wõík ÚkE ð¤e ÃkkAk hk»xÙ¼kðLkkLkkfkÞo{kt òuzkE økÞk. økýuþkuíMkð yLkurþðkS sÞtíkeLkk WíMkðLku MkkðosrLkfçkLkkÔÞk. nku{Y÷ yktËku÷Lk{kt Mkr¢Þhnuðk çkË÷ Vhe íkuLke ÄhÃkfz ÚkE.su÷ðkMk Ëhr{ÞkLk s ‘økeíkk hnMÞ’ suðwty{h ÃkwMíkf íku{ýu ÷ÏÞwt. ‘÷kuf{kLÞ’LkkrçkhwËÚke íku{Lk Lkðksðk{kt ykÔÞk. {k¼ku{Lke Mðíktºkíkk Ít¾íkk yk Ëuþ¼õík64 ð»koLke ðÞu E.Mk. 1920{kt ykVkLke ËwrLkÞk AkuzeLku yLktíkLke Þkºkkyu[k÷e LkeféÞk. - yu÷.ðe. òuþe

çkk¤ øktøkkÄh rx¤f

xÙkEsur{Lk÷ LÞwhuÂÕsÞk yu{øksLke LkÔMkoLke çke{khe Au. ykrzMkeÍ{kt yux÷e íkeðú Ãkezk Úkíke nkuÞ Aufu ÔÞÂõík íkuLku Shðe LkÚke þfíke. íkuÚkes íkuLku MkwMkkEz÷ hkuøk Ãký fnuðk{ktykðu Au. xÙkEsur{Lk÷ LÞwhuÂÕsÞk yu{øksLke Ãkkt[{e LkMkLkwt ÃkuELk Au.{øks{kt fw÷ çkkh «fkhLke LkMkku Au.Ãkkt[{e LkMk [nuhk ÃkhLke MktðuËLkkLkwt{kurLkx®høk fhu Au. Ãkkt[{e Lkðo ºký¼køk{kt ðnU[kÞu÷e Au. yuf ¼køkykt¾Lkk WÃkhLkk ¼køk{kt ðnU[kÞu÷kuAu, çkeòu Lkkf y™u økk÷Lkk WÃkhLkk¼køk{kt ßÞkhu ºkeòu ¼køk Lke[uLkkszçkk y™u fkLkLke ykswçkkswLkk¼køk{kt MktðuËLkkðnLkLkwt fk{ fhu Au.

{kuxk¼køkLkk ËËeoykuLku økk÷, szçkkt,ykt¾Lke ykMkÃkkMk y[kLkf s fhLx÷køÞku nkuÞ yuðe Ãkezk ÚkkÞ Au. Mkýfk{khu Au. çku Mkýfk ðå[uLkkMk{Þøkk¤k{kt çkÄwt s Lkku{o÷ hnu Au. ykhkuøk MkkÚku òuzkÞu÷kt yðÞðku{kt MÃkþofhðkÚke Ãký Ãkezk ÚkkÞ Au. ßÞkhu ÃkýMktðuËLkkLke íkf÷eV nkuÞ íÞkhu çkúuELkLkeíkÃkkMk fhðk{kt ykðu Au. òu yk ÷ûkýkuík{khk æÞkLk{kt ykðu y™u Mkíkík òuðk{¤u íkku LÞwhku÷kursMx ÃkkMku sELku rLkËkLkfhkððwt òuEyu. yk Ãkezk Mkíkík LkÚke[k÷íke. çku-ºký {rnLkk ÚkkÞ yLku ÃkAe{xe òÞ yk{ Mk{Þktíkhu íku òuðk{¤u Au.

yk ÃkezkLku ÃkuELkrf÷MkoLke {ËËÚke

fLxÙku÷{kt hk¾e þfkÞ Au Ãkhtíkw ßÞkhu íkuyMkÌk çkLke òÞ íÞkhu MksohefhkððkLke Lkkuçkík ykðíke nkuÞ Au.Mksohe{kt çku «fkhLkk rðfÕÃkku òuðk {¤uAu. {kE¢kuðkMõÞw÷h zefkuB«uþLk su{ktÃkkt[{e LkMk Ãkh Ëçkký fhíkehõíkðkrnLke ðå[u ¾kMk Ãku[ {qfðk{ktykðu Au suÚke Ëçkký Lk ykðu. çkeSMksohe Au hurzÞkur£fðLMkeÚk{kuofkuyuøÞw÷uþLk. íku{kt yMkhøkúMíkLkMkLku rfhýkuLke {ËËÚke çkk¤e Ëuðk{ktykðu Au. òu [nuhk y™u sýkðu÷ktrðrðÄ ytøkku Ãkh yk ÷ûkýku òuðk{¤íkkt nkuÞ íkku çkuËhfkhe Ëk¾ÔÞk rðLkkíkçkeçke [fkMkýe fhkððe òuEyu suÚkeMkíðhu E÷ks fhe þfkÞ.

EÂLzÞLk-ðuMxLko çktLku ykWxrVxTMkLku Mkqx Úkíkkt MfkVo

W¥kh ykr£fLk Ëuþ : {kuhku¬ku

xkøkuox MkkÚku MxÙuxuS ½zku, MkV¤ ÚkþkuCD yLku USB ^÷uþ zÙkEðLku ykuxku Ã÷u Úkíke rzMkuçk÷ fhku

{øksLke çke{khe xÙkEsur{Lk÷ LÞwhuÂÕsÞk

÷k Mkk Lke

yki»kÄ nuÕÚk Ã÷Mk

ðuÄh

rxÃMk ®[íkLkyksLkku {rn{k

Mkwzkufw 862

rMkLkuu{

k

þçË - MktËuþ 1463

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

SUNDAY, 23 OCTOBER 2011SANDESH : AHMEDABAD 19[khufkuh

ð]»k¼

{kLkrMkfxuLþLk{ktÚke çknkhykðe þfþku. fkÞoMkV¤íkkLke íkf{¤u. ykŠÚkf «&™n÷ ÚkE þfþu.

®Mkn

ykÃkLkkøk]nSðLkLkk «&™kuøkqt[ðkÞ Lknª íkuòuòu. ykŠÚkfòu¾{ WXkðþkuLknª. «ðkMk.

íkw÷k Ä™

ykŠÚkf Mk{MÞkLkun÷ fhðkLke íkf{¤u. ®[íkk n¤ðeçkLku. fkixwtrçkffkÞo ytøkuMkkLkwfq¤íkk.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

ykÃkLkk {LkLke{whkË {Lk{kt hneLk òÞ íku {kxuðÄw «ÞíLkku yLkuykÞkusLk sYhe{kLkòu.

Mktòuøk frXLk nþu íkkuíku{ktÚke hMíkku {u¤ðeþfþku. fwËhíkeMknkÞ {¤e þfu.«ðkMkLkwt xuLþLk ËqhÚkkÞ.

Äe{uÄe{u {w~fu÷efu {qtÍðý nþu íkkuËqh Úkíke sýkÞ.MðsLkLkku Mknfkh{u¤ðòu. ¾[oLkku«Mktøk.

ykÃkLke ykÞkursíkfk{økeheyku nSÄe{uÄe{u ÚkíkesýkÞ. Mkk{krsf«Mktøk {kxuMkkLkwfq¤íkk.

MktÞ{ yLkuMk{sËkheÃkqðofhnuðkÚke MkV¤íkkLku «MkÒkíkk MkòoÞ.«ðkMk{kt rð÷tçksýkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ÔÞðMkkrÞf«&™kuLku n÷fhðkLke íkfMkòoÞ. ÷k¼ËkÞefkÞoh[Lkk.øk]nrððkË xk¤òu.

ykÃkLke {kLkrMkfMðMÚkíkk «kó fheþfþku. r{÷Lk-{w÷kfkíkLkku «Mktøk.ytíkhkÞLku Ãkkh fheþfþku.

ÔÞMík yLku«ð]r¥k{Þ MktòuøkkusýkÞ. økuhMk{srððkË Lk ÚkkÞ íkuòuòu. Lkkýk¼ezðíkkoÞ.

÷k¼Lke íkføkw{kðe Lk çkuMkku íkuòuòu. «ÞíLkkuV¤íkk ÷køku.MLkune-MðsLkÚker{÷Lk.

ÄkŠ{f

LÞqÍ

yðMkkLk LkkUÄ

{kYrík MkwÍqwfe hsq fhu Au yÕxku yuõMkÃkku÷h¼khík{kt MkkiÚke ðÄw ÷kufr«Þ {kYrík

MkwÍqfe íkuLke MkkiÚke ðÄw ðu[kíke çkúkLzyÕxkuLke {ÞkorËík ©uýe hsq fhu Au. yÕxkuyuõMkÃ÷kuh çkúkLz Lkk{ MkkÚkuLke yk{ÞkorËík ©uýeLke ytËh yLku çknkhWíkf]c rðþu»kíkkykuÚke ¼hÃkqh Au.ðíko{kLk VuMxeð÷ rMkÍLkLku yLkwÁÃk ykLkðe {ÞkorËík ©uýe hsq fhkR Au.

{ÞkorËík ©uýe xku[Lkk ðurhÞuLx-yÕxku yu÷yuõMkykR yLku yÕxku fu-10ðeyuõMkykRLkkt WÃk÷çÄ Au. yÕxku yuõMkÃ÷kuhLkk çktLku {kuz÷ A htøk{kt WÃk÷çÄ AuyLku ÞwyuMkçke íkÚkk ç÷wxwÚk MkkÚku ykÄwrLkf zçk÷ zeLk ÂMxrhÞku, ykhk{ËkÞf ÷uÄhMkex, Wíkf]ü çkkuze økúkVeõMk, çkkuze f÷zo çkBÃkh, ykuykhðeyu{, zkuh nuLzÕMk yLkuMÃkkuxeo YV MÃkkuR÷h Ãký nþu. yk {ÞkorËík ykð]ríkLkk hsqykík «Mktøku {kYríkMkwÍqfe RÂLzÞkLkk [eV sLkh÷ {uLkush þþktf ©eðkMíkðyu sýkÔÞw níkw fu,¼khíkeÞku {kxu yÕxku {LkÃkMktË nu[çkuf Au. íknuðkhkuLke {kuMk{ ykðe hne nkuðkÚkeøkúknfku Wíkf]c ykuVhLke «ríkûkk{kt nkuÞ Au. {ÞkorËík ©uýeLke hsqykík MkkÚku y{uyÕxku ¾heËLkkhkykuLke sYheÞkík Ãkqýo fhe þfeþwt.MkŠxVkRz økúnkuLkk Lktøkku íkÚkk híLkku ¾heËðkLkku

þku-Y{ híLk©e suBMk yuLz ßðuÕMkhíLk©e suBMk yuLz ßðuÕMkLkk {kr÷f nu{ktøk çkkhkux yLku íku{Lkkt ÃkíLke hkuþLke

çkkhkux yk ûkuºkLkku çknku¤ku yLkw¼ð Ähkð Au. yk MktMÚkk AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚkey{ËkðkËLkk Mke.S.hkuz,MkwÃkh {ku÷ ¾kíku Mkuðkyku ykÃke [qõÞkt Au híLk©e suBMkyuLz ßðuÕMk{kt Ëhuf «fkhLkk híLkku MkŠxVkEz MkkÚku çkkÞçkufLke økuhtxe ykÃkðk{ktykðu Au. òu ÞkuøÞ Mk{Þu híLk ¾heËðk{kt ykðu íkku íkuLke [ku¬Mk ÞkuøÞ yMkh ÚkíkenkuÞ Au. híLk©e suBMk yuLz ßðuÕMk{kt Ëhuf «fkhLkk híLkku yLku íkuLku ÷økíke rðrðÄßðu÷heLke rðþk¤ huLs WÃk÷çÄ Au.

[ktËeLkku yãíkLk þku-Y{ [ktËe ¾òLkk[ktËe ¾òLkk økwshkíkLkku Mkki«Úk{ [ktËeLkku yãíkLk þku-Y{ Au. íkuLkk {kr÷f

nhS¼kR sýkðu Au fu, økwshkík{kt Mkki«Úk{ [ktËe íkÚkk yuÂLxf [esðMíkwykuLkkuþku-Y{ Mke.S.hkuz MkwÃkh {kì÷ ¾kíku ykðu÷ku Au. «k[eLk ¼khíkeÞ f¤k íkÚkkMkøk{Lkku yËT¼wík Mk{LðÞ ynª òuðk {¤u Au. íku{Lkk Ëhuf fkheøkhku yuÂLxf[esðMíkwyku çkLkkððk {kxu ¾qçk s çknku¤ku yLkw¼ð Ähkðu Au. nhS¼kR sýkðuAu fu, íkuyku yk ûkuºk{kt ÷øk¼øk ºkeMk ð»koLkku yLkw¼ð Ähkðu Au. íkuyku Vkuxku fufkuRÃký ðMíkw ÃkhÚke yu s «{kýu íku [ktËe{kt çkLkkðe ykÃku Au. íkuyku yuÂLxf{qŠíkyku, ÃkkÞ÷, ½zk, Íq÷k Ëhuf ðMíkwyku Lk{qLkk «{kýu çkLkkðe ykÃku Au.EøLkwLkk Lkðk fw÷Ãkrík íkhefu «ku. yu{. yMk÷{ rLk{kÞk

EÂLËhk økktÄe LkuþLk÷ ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxeLkk Lkðk fw÷Ãkríkíkhefu «ku. yu{.yMk÷{Lke 21{e ykuõxkuçkhÚke rLk{ýqf fhðk{ktykðe Au. «ku. yMk÷{u Mk{ksþk†{kt yu{.yu. y™u yu{.rV÷.íku{s Ãkeyu[.ze.Lke ÃkËðe {u¤ðe Au. íku{ýu ÞwrLkðŠMkxeLkk Mfq÷ykuV frLxLÞw$øk yußÞwfuþLkLkk rzhufxh y™u Yh÷ zuð÷Ãk{uLxLkk«kuVuMkh íkhefu 1992Úke Mkuðk ykÃke níke. yk WÃkhktík íkuyku

ÞwrLkðŠMkxeLkk LkuþLk÷ MkuLxh Vkuh ELkkuðuþLk E™ rzMxLMk yußÞwfuþLkLkk Ãký ºkýð»ko MkwÄe rzhufxh hÌkk níkk. íkuyku ÞwrLkðŠMkxe ðneðx, ykEMkexe, fkuBÞwrLkfuþLkyuLz yufMxuLþLk, rzMxLMk yuLz frLxLÞw$øk yußÞwfuþLk, {Õxe-{erzÞk E™rzMxLMk yußÞwfuþLk, xÙu®Lkøk {uÚkzku÷kuS, Yh÷ zuð÷Ãk{uLx, xÙu®Lkøk rMfÕMk,{kurLkx®høk yuLz EðuÕÞwyuþLk, Ãkt[kÞíke hks yuLz MkkurþÞ÷ [uLs ûkuºk{kt Ãký33 ð»koLkku çknku¤ku y™w¼ð Ähkðu Au.

Ãkeyu[.ze.nu{tík S. fkurþÞk,fr{þLkh, ¾kuhkf yLku yki»kÄ rLkÞ{Lk

íktºk,yu íkiÞkh fhu÷ þkuÄrLkçktÄ ‘MxzeÍ ykuLk RVuõx {urzfuxuzykuR÷ VkuBÞwo÷uþLMk ykuV fhLs ykuR÷ (zuheMk RÂLzfk)’LkuMkkihk»xÙT ÞwrLkðŠMkxeyu {kLÞ hk¾eLku íku{Lku Ãkeyu[.ze.Lke ÃkËðeyuLkkÞík fhe Au. yk þkuÄrLkçktÄ íku{ýu Mke.Þw.þkn fku÷us ykuVVk{oMke yuLz rhMk[o,ðZðký, MkwhuLÿLkøkhLkk «kuVuMkhyu÷.ze.Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkh fÞkuo Au.

þkn : Mð.LkÞLkkçknuLk n»koËfw{kh þknLkwt çkuMkýwt : Mktfuík çktø÷kuÍ, Ëuðe{ÕxeÃ÷uûk ÃkkA¤, Lkhkuzk : Mkðkhu 9 Úke 10.30Mð. h{ý÷k÷ MðY[tË þknLkwt çkuMkýwt : yu-1, rðþk¾ yuÃkkxo{uLx, VíkunÃkwhk,Ãkk÷ze : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Ãkt[k÷ : Mð.y÷kuf¼kR ðkMkwËuð¼kR Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : ½efktxk, LkðíkkzLkeÃkku¤ : Mkðkhu 8 Úke 11økkunu÷ : Mð.þkLíkkçknuLk fÕÞký¼kR økkunu÷Lkwt çkuMkýwt : ze-6, þkÞkuLkk Ãkkfo,ði¼ð çktø÷kuÍLke Mkk{u, {u{Lkøkh : Mkðkhu 8 Úke 11[kinký : Mð.rð{¤kËuðe «íkkÃk®Mkn [kunkýLkwt çkuMkýwt : 3-[kýõÞ V÷uxrð¼køk-1, økkufw÷LkkÚkSLkk {trËh Mkk{u, {ehk rMkLku{k ÃkkMku, {rýLkøkh :Mkðkhu 9 Úke 12Ãkxu÷ : Mð.Mkwþe÷kçknuLk ytçkk÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 203-2, økr÷ÞkhkLkeÃkku¤, ¼qíkLke yktçk÷e ÃkkMku, hkÞÃkwh : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30Mð.yíkw÷fw{kh Ãkh»kkuík{ËkMk Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : yu-1006, ½Lk~Þk{ Ãkkfo,LkkhýÃkwhk yuRMke ÃkkA¤ : Mkðkhu 8 Úke 11[kðzk : Mð.{økLk¼kR økeøkk¼kR [kðzkLkwt çkuMkýwt : çk¤ËuðLkøkh, økeíkk{trËh: Mkðkhu 9Mkku÷fe : Mð.rhrþík søkËeþ¼kR Mkku÷tfeLkwt çkuMkýwt : LkðíkkzLke Ãkku¤, ½efktxk: Mkðkhu 8 Úke 11Ãkh{kh : Mð. Lkkhý¼kR ¼økk¼kR Ãkh{khLkwt çkuMkýwt : 7-{LknhLkøkhMkkuMkkÞxe, økku{íkeÃkwh : Mkðkhu 9 Úke 12íkhurxÞk : Mð. LkkLkw¼kR fwtðhS¼kR íkhurxÞkLkwt çkuMkýwt : 65- rçkLkkuheçktø÷kuÍ, ykhkune õ÷çk hkuz, çkkuÃk÷ ½w{k hkuz : Mkðkhu 8 Úke 11Vq{rfÞk : Mð.÷k¼wçknuLk ÃkhMkku¥k¼kR Vq{rfÞkLkwt çkuMkýwt : 5-MkwðkMk xuLkk{uLxrð-2, rLkfku÷ økk{ hkuz : Mkktsu 5 Úke 6

fkuXkhe «ð[Lk ðkrxfk : Ãk.Ãkq.øk[AkrÄÃkrík yk[kÞo nu{¼q»kýMkqheïhS{nkhksLke ÃkwÛÞ M{]rík{kt Ãkq. {wrLkhks rËÔÞ¼q»kýrðsÞ {.Lke «uhýkÚke rsLkþkMkLkLke økkihðøkkÚkkLkwt yuf ¼ÔÞ yLkw»XkLk Ãk.Ãkq. yk {wÂõík«¼wMkqheïhS{nkhks íkÚkk Ãkq.yk.{. ©uÞktMk«¼wMkqïhS {nkhksLke rLk©k{kt : {nk÷û{e[khhMíkk, Ãkk÷ze : Mkðkhu 9ðúsÄk{ nðu÷e : ði. ðúsuþfw{khS {nkhksLkk ð[Lkk{]ík : Mkktsu 5.30,ËeÃkËkLkLkku {LkkuhÚk : Mkktsu 7 : Mke{k nku÷, Mkuxu÷kRx©e{Ë hks[tÿ ¿kkLk {trËh : «fkþ¼kR þknLkku MðkæÞkÞLkku fkÞo¢{ : siLkLkøkh, Ãkk÷ze : Mkðkhu 9.30©e{Ë ðÕ÷¼ rðïÄ{o MktMÚkk : þÞLk{kt nXzeLkk ËþoLk : ðÕ÷¼ MkËLk,yk©{ hkuz : Mkktsu 6.30 Úke 7Mktík rLkhtfkhe MkíMktøk {tz¤ : MkíMktøk yLku «ð[LkLkku fkÞo¢{ : rLkhtfkheMkíMktøk Ã÷kux, {kÞk rMkLku{k hkuz, fwçkuhLkøkh : Mkðkhu 10 Úke 12LkðrLkík r«ÞkSLke nðu÷e : nXzeLkk ËþoLk : LkkhýÃkwhk [kh hMíkk : Mkktsu 7

$ø÷uLz Mkk{u {wtçkR ¾kíku [kuÚkeðLk-zu : ðkLk¾uzu{kt ¼khík 8ð»koÚke yÃkhkrsík

{wtçkE, íkk. 22$ø÷uLz Mkk{u ¼khíku ©uýe rðsÞLkku «Úk{ ÷ûÞktf

nktMk÷ fhe ÷eÄku Au. nðu ykøkk{e çktLku ðLk-zu{kt ÃkýytøkúuòuLku nhkðe ¼khíkLkwt ÷ûÞktf «ðkMke xe{Lkk MkqÃkzkMkkV fhe $ø÷uLz Ãkhík {kuf÷ðkLkwt hnuþu. ykðíkefk÷u$ø÷uLz Mkk{u ¼khík ðkLk¾uzu ¾kíku [kuÚke ðLk-zu{kth{þu. ðkLk¾uzu MxurzÞ{ MkkÚku ¼khíkeÞ r¢fux«u{eykuLke{eXe ÞkË Mktf¤kÞu÷e Au. yksÚke A {rnLkk yøkkWðkLk¾uzu ¾kíku s ©e÷tfkLku nhkðe ¼khíku 2011LkkuðÕzofÃk SíÞku níkku.

¼khíku ºkýuÞ ðLk-zu{kt ©uc Ëu¾kð fheLku #ø÷uLzLkuËhuf {ku[uo ÃkhkMík fÞko Au ßÞkhu #ø÷uLzu ºkeS ðLk-zu{kt«Úk{ çku ðLk-zu fhíkkt ©uc Ëu¾kð fÞkou nkuðk AíkktÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

¼khíkLke xe{u ©uýe{kt ysuÞ MkhMkkE {u¤ðe ÷eÄenkuðkÚke ykí{rðïkMkÚke Mk¼h Au. hnkýuyu þkLkËkh91 hLk VxfkheLku ykuÃk®LkøkLke Mk{MÞk n÷ fhe ËeÄe

Au, òufu ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lkwt Vku{o ¼khík {kxu ®[íkkLkku rð»kÞAu. hiLkk, fkun÷e, ÄkuLke yLku òzuò suðk çkuxTMk{uLkkuLkufkhýu ¼khíkLkwt r{z÷ykuzoh ½ýwt {sçkqík sýkÞ Au yLkuËçkkýLke ÃkrhÂMÚkík{kt Sík yÃkkððk Mkûk{ Au.çkku®÷øk{kt rðLkÞfw{kh, òzuò WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkEhÌkk Au. W{uþ ÞkËð EòøkúMík Úkíkkt íkuLkkt MÚkkLkufýkoxfLkk yr¼{LÞw r{ÚkwLkLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au, òufu çkku÷hkuyu ytrík{ ykuðhku{ktfhfMkhÞwõík çkku®÷øk fhðe Ãkzþu. ßÞkhu çkeS íkhV#ø÷uLz Mk{MÞkÞkuÚke ÍÍq{e hÌkwt Au fqf çkeS yLku ºkeSðLk-zu{kt Mkhuyk{ rLk»V¤ økÞku Au. rfMkðuxhu Ãký yk©uýe{kt rLkhkþ fÞko Au. xÙkux, ÃkexhMkLk yLku Mkr{íkÃkxu÷ çkurxtøk{kt MkV¤ hÌkk Au yLku [kuÚke ðLk-zu{ktíku{Lkk Ãkh {Ëkh hnuþu. çkúkuz yLku yuLzhMkLk ðøkh#ø÷uLzLkwt çkku®÷økyk¢{f Mkkð Lkçk¤wt sýkE hÌkwt Au.Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : yrsÂLfÞ hnkýu, ÃkkŠÚkð

Ãkxu÷, økt¼eh, fkun÷e, Mkwhuþ hiLkk, yu{yuMk ÄkuLke(MkwfkLke), hrðLÿ òzuò, «ðeýfw{kh, yrïLk,rðLkÞfw{kh, ðYý yuhkuLk.

$ø÷uLz : yur÷Mxuh fqf (MkwfkLke), ¢uøk rfMkðuxh,òuLkkÚkLk xÙkux, ÃkexhMkLk, òuLke çkirhMíkku, hrðçkkuÃkkhk, Mkr{ík Ãkxu÷, rx{ çkúuMLkkLk, økúe{ MðkLk,ÂMxðLk rVÒk, Mxwyxo {efh.

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk («Úk{ Ëkð) 197ÃkkrfMíkkLk («Úk{Ëkð) 511/6 rzf.©e÷tfk (çkeòu Ëkð) 298/5Mktøkkfkhk yu÷çke çkku.yÍnh 211 431 18 0«MkÒkk fku.yËLkk{ çkku.[e{k 120 273 12 0nuhkÚk yýLk{ 23 44 1 0ðu÷uøkuËhk fku.yËLkk{ çkku.økw÷ 8 11 1 0÷f{÷ çkku.økw÷ 0 6 0 0«rËÃk hLkykWx 0 0 0 0yufMxÙk : 18, fw÷ : (168 ykuðh{kt) 483. rðfux :

6-434, 7-466, 8-477, 9-481, 10-483. çkku®÷øk: økw÷ : 25-3-64-4, [e{k : 32-1-108-1, ys{÷: 55-8-167-1, swLkiË : 31-6-83-1, nrVÍ : 22-4-42-0, yÍnh : 3-1-4-1.ÃkkrfMíkkLk (çkeòu Ëkð) xkøkuox : 170hLk çkku÷ 4 6nrVÍ yý™{ 12 31 1 0íkkirVf yu÷çke çkku.ðu÷uøkuËhk 2 11 0 0yÍnh yý™{ 4 21 0 0yufMxÙk : 3, fw÷ : (10 ykuðh{kt, 1 rðfuxu) 21, rðfux: 1-7. çkku®÷øk : ðu÷uøkuËhk : 5-2-9-1, ÷f{÷ : 2-1-1-0, nuhkÚk : 2-0-8-0, «ËeÃk : 1-0-3-0.

rÍBçkkçðu hLk çkku÷ 4 6rMkçkkLËk fk.ykuh{ çkku.yuÕzÙes 19 37 3 0{MkkfËTÍk fku.rðr÷Þ{MkLk çkku.{ufkÞ 20 40 3 0xu÷h yýLk{ 107 105 121xiçkw çkku.{ufkÞ 2 6 0 0{wríkÍTðk fku.£uLfr÷Lk çkku.ykuh{ 6 21 0 0ðku÷h çkku.{ufkÞ 42 43 6 0r[økwBçkwhk çkku.{ufkÞ 14 25 1 0{uÚk fku.rLkfku÷ çkku.ykuh{ 20 17 3 0WíMkuÞk fku.{u¬w÷{ çkku.ykuh{ 7 5 0 1«kEMk yý™{ 5 2 1 0fw÷ : (50 ykuðh{kt 8 rðfuxu) 259, rðfux : 1-41,2-47, 3-53, 4-83, 5-169, 6-209, 7-238, 8-245. çkku®÷øk : çkúuMðu÷ : 10-1-48-0, yuÕzÙes :10-1-45-1, {ufkÞ : 10-0-53-4, ykuh{ : 10-0-48-3, £uLfr÷Lk : 7-0-32-0, rLkfku÷ : 2-0-23-0, rðr÷Þ{MkLk : 1-0-7-0.LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6rLkfku÷ fku.{wríkÍTðk çkku.{uÚk 9 17 0 0økwÃxe÷ çkku.ðk÷uh 105 121 9 0{u¬w÷{ fku.rMkçkkLËk çkku.{uÚk 87 99 3 4xu÷h fku.{wríkÍTðk çkku.WíMkuÞk 11 15 1 0rðr÷Þ{MkLk yý™{ 14 18 1 0ðux®÷øk hLkykWx 19 17 3 0£uLfr÷Lk fku.{wríkÍTðk çkku.{kuVw 1 2 0 0ykuh{ yýLk{ 4 1 1 0fw÷ : (48.2 ykuðh{kt 6 rðfuxu) 261, rðfux : 1-49,2-206, 3-222, 4-222, 5-253, 6-257. çkku®÷øk :{kuVw : 7.2-0-49-1, {uÚk : 10-1-52-2, «kEMk :10-1-42-0, WíMkuÞk : 10-0-53-1, r[økwBçkwhk : 7-0-40-0, {MkkfËTÍk: 1-0-5-0, ðk÷uh: 3-0-17-1.

20

çkeò rËðMku ðhMkkË rð÷Lkçkktøk÷kËuþ-ðuMx RLzeÍ ðå[u h{kíke

«Úk{ xuMx {u[Lkk çkeò rËðMku ðhMkkËLkufkhýu yufuÞ çkku÷Lke h{ík þõÞ çkLke

Lknkuíke. çkktøk÷kËuþu 91 ykuðh{kt 4rðfuxu 255 hLk fÞko Au.

MkwfkLke {wÂ~Vfh hne{ 68 hLk MkkÚkuh{ík{kt Au.

{

r¢fux : ¼khík rð. $ø÷uLz ([kuÚke ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:30 f÷kfu rLkÞku r¢fux/ËqhËþoLk ■ r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. Ë.ykr£fk (çkeS ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ xurLkMk : ÂMðMk R

Mkunðkøk ðkÃkMke {kxu Mkßs

Lkðe rËÕne : ðehuLÿ MkunðkøkLke 6LkðuBçkhu ðuMx RLzeÍ Mkk{u þY ÚkíkexuMx©uýe{kt ðkÃkMke fhu íkuðe Mkt¼kðLkkWs¤e çkLke Au. Mkunðkøk ¾¼kLkeEòLku fkhýu AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkexe{{ktÚke çknkh níkku. MkunðkøkurVxLkuMk Mkkrçkík fhðk MkiÞË{w~íkkfy÷e xTðuLxe20 xqLkko{uLx{ktLkðe rËÕne íkhVÚke sB{w-fkþ{ehMkk{uLke {u[{kt hBÞku níkku, òufu çkurx-tøk{kt f{k÷ fhe þõÞku Lk níkku yLku 1hLku ykWx ÚkÞku níkku Ãký çkku®÷øk{kt 2rðfuxku ÍzÃke ÃkkuíkkLke WÃkÞkurøkíkkMkkrçkík fhe níke. $ø÷uLz Mkk{uLkeçkeS xuMx çkkË «Úk{ {u[ hBÞku níkku.Mkunðkøku yk rðþu sýkÔÞwt níkwt fu,zku{urMxf r¢fux {khe rVxLkuMk {kxuWÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu. sB{w-fkþ{ehMkk{uLke {u[{kt {khe rVxLkuMkÚke fkuRMk{MÞk Lkze Lknkuíke. òufu nsw {LkuÚkúku fhðk{kt Úkkuze íkf÷eV ÚkkÞ Au ÃkýíkuLkku Wfu÷ sÕkËe ykðe sþu. ykðíkk{rnLku rðLzeÍ Mkk{u þY ÚkíkexuMx©uýe{kt ðkÃkMke fhðkLkku {khkuxkøkuox Au.

ÂMÃkLkhku Vkðe sþu¼khíku #ø÷uLzLkku ÔnkRxðkuþfhðkLkwt æÞuÞ Lk¬e fhe ÷eÄwtnkuÞ íku{ Ãke[ Ãký ¼khíkLku{kVf ykðu íkuðe çkLkkððk{ktykðu Au. {wtçkELke Ãke[ ÃkýÂMÃkLk çkkur÷tøkLku {kVf ykðuíkuðe Äe{e Ãke[ Au suÚke#ø÷uLzLkk çkuxTMk{uLkkuLkeçkurxttøkLke Vhe yuf ð¾ík ÂMÃkLkçkku÷hku Mkk{u fMkkuxe Úkþu. Ãke[çkuxTMk{uLkku {kxu MðøkoMk{kLkçkLke hnþu.

{u[ {kxu LkehMkíkk¼khíku Ãknu÷ktÚke s ©uýe{ktysuÞ MkhMkkE {u¤ðe ÷eÄenkuðkÚke Ëþofkuyuu [kuÚke ðLk-zuòuðk ykuAku WíMkkn ËþkoÔÞku AuyLku nsw ÄkÞko «{kýu rxrfxkuðu[kE LkÚke. yk Ãknu÷ktLke ºkýðLk-zu{kt Ãký MxurzÞ{ku{ktËþofkuLke Ãkkt¾e nkshe WzeLkuykt¾u ð¤øke níke, òufu {wtçkEr¢fux yuMkkurMkÞuþLkLku {íkurËðk¤eLkku {knku÷ nkuðkÚkeËþofku {uËkLk{kt ykðíkk LkÚke.

hufkuzo çkwf :¼khík ðkLk¾uzu ¾kíku 15 {u[hBÞwt Au su{kt 9 {u[{ktrðsÞ, yLku 6 {u[{ktÃkhksÞ ÚkÞku.¼khík yLku #ø÷uLz yk

MxurzÞ{ Ãkh çku ð¾íkxfhkÞk Au su{kt çkÒku {u[{kt#ø÷uLzLkku rðsÞ ÚkÞku Au.¼khíku yk MxurzÞ{{kt AuÕ÷u8 ð»ko Ãknu÷kt ykuMxÙur÷ÞkMkk{u ÃkhksÞLkku MðkË[kÏÞku níkku.

MkwÃkh rMkheÍ nkufe :¼khík VkRLk÷{kt

ÃkÚko : {÷urþÞk Mkk{u 1-1Úke zÙku ¾U[e¼khíkeÞ {rn÷k xe{u ykuMxÙur÷Þk¾kíku h{kíke MkwÃkh rMkheÍ LkkRLMknkufe xqLkko{uLxLke VkRLk÷{kt «ðuþfhe ÷eÄku Au. hrððkhu h{kLkkheVkR™÷{kt ¼khíkLke x¬hykuMxÙur÷Þk Mkk{u Úkþu, òufu, ykxqLkko{uLx{kt ¼khíkLke {uLMk xe{Lkkuftøkk¤ Ëu¾kð ÞÚkkðíkT hÌkku níkkuyLku íkuLke ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 1-4Úkenkh ÚkR níke. MkwÃkh rMkheÍ LkkRLMknkufe xqLkko{uLx{kt {kºk 9 Ã÷uÞh h{eþfu Au yLku íkuLke yuf {u[ {kºk 30r{rLkxLke nkuÞ Au.

‘òzuò- ÞwMkwV{ktÚkeÃkMktËøke {w~fu÷’

{wtçkE : ðrMk{ yfh{u sýkÔÞwt níkwtfu hrðLÿ òzuò yLku ÞwMkwV ÃkXkýçktLku þkLkËkh yku÷hkWLzh Au, suLkkfkhýu ykøkk{e Mk{Þ{kt ¼khíkeÞÃkMktËøkefkhkuLku òzuò, ÞwMkwV{ktÚkefkuLku Mkk{u÷ fhðku íku ytøku {eXe{qtÍðý hnuþu. òzuòyu ðkÃkMke fÞkoçkkË ¾qçk s «¼kðþk¤e Ëu¾kð fÞkuoAu. òzuòLkk yk þkLkËkh Ëu¾kðLkufkhýu ÞwMkwV WÃkh nðu Ëçkký ðÄeøkÞwt nþu. òzuòLkwt s{k ÃkkMkwt íkuLkeçkku®÷øk Au, yk WÃkhktík ÃkwLkhkøk{LkçkkË s òzuò çkuxTMk{uLk íkhefu Ãkýyk¢{f çkLke økÞku Au.

høçke ðÕzofÃk{kt yksurfðeÍ-£kLMk VkRLk÷

ykuf÷uLz : AuÕ÷k ËkuZ {rnLkkÚkeÞkuòíkk høçke ðÕzofÃk{kt ykðíkefk÷uÞs{kLk LÞqÍe÷uLz yLku £kLMk ðå[uVkR™÷ støk ¾u÷kþu. yk VkRLk÷Lkwt¼khíkeÞ Mk{Þ «{kýu çkÃkkuhu 1:30ÚkerLkÞku MÃkkuxoTMk WÃkh «Mkkhý fhkþu.rfðeÍLke xe{ 1987{kt ßÞkhu£kLMkLke xe{ 1999{kt høçke ðÕzofÃkSíke [qfe Au.

{wtçkE, íkk. 22$ø÷uLz Mkk{uLke ºkeS ðLk-zu{kt 300 hLk

fhðkLke MkkÚku ¼khíku hufkuzo çkLkkðe ÷eÄku Au. ykMkkÚku s ðLk-zu{kt MkkiÚke ðÄw ðkh 300 hLkfhðk{kt ykuMxÙur÷ÞkLku ÃkkA¤ Ãkkze ËeÄwt Au.hMk«Ë ðkík yu Au fu ¼khíku «Úk{ ðkh 3001996{kt fÞko níkk. ¼khíku 300 hLk fÞko nkuÞíkuðe çkkðLk {u[{kt rðsÞ, 12{k ÃkhksÞ ÚkÞku AußÞkhu 1 {u[ xkE Ãkrhý{e Au. ykuMke.yu 300hLk fÞko nkuÞ íkuðe 64{ktÚke 59 {u[ Síke Au.

xxee{{ ffuuxx÷÷eeððkkhhSSííkk¼khík 65 52ykuMke. 64 59Ãkkf. 53 47Ë.ykr£fk 45 41

xxee{{ ffuuxx÷÷ee ððkkhhSSííkk©e÷tfk 38 33LÞqÍe. 32 26rðLzeÍ 27 19$ø÷uLz 27 17

MkkiÚke ðÄw ðkh 300

MkkiÚke

ðÄw 3

00¼

khíkL

kku huf

kuzo

yksÚke nnðu rr{{þþLLkk ÔÔnnkkRRxxððkkuuþþ

fw{kh MktøkkfkhkLkeçkuðze MkËe,{u[ zÙku

yçkwÄkçke, íkk. 22fw{kh MktøkkfkhkLke çkuðze MkËe

yLku «MkÒkk sÞðËoLkuyuu þkLkËkhMkËeLke {ËËÚke Ãkkf.Mkk{uLke «Úk{xuMx ©e÷tfk zÙku ¾U[ðk{kt MkV¤ hÌkwtAu. ÃkkrfMíkkLkLke 314 hLkLke ÷ezMkk{u ©e÷tfk çkeò Ëkð{kt 483hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt,yk{, ÃkkrfMíkkLkLku Síkðk 21ykuðh{kt 170 hLkLkku xkøkuox {éÞkuníkku, òufu ÃkkrfMíkkLku çkeò Ëkð{kt10 ykuðh{kt 1 rðfuxu 21 hLkçkLkkÔÞk níkk íÞkhu {u[Lku zÙku ònuhfhðk{kt ykðe níke. {u[{kt ÷zkÞfçkuðze MkËe Vxfkhðk çkË÷ MktøkkfkhkLku

{uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhkÞku níkku.nðu çkÒku ðå[u 26 ykuõxkuçkhÚke çkeSxuMx h{kþu. ©e÷tfkyu 5 rðfuxu 298hLkÚke ykøk¤ h{íkkt Mktøkkfkhk yLku«MkÒkkyu nfkhkí{f þYykík yÃkkðeníke. Mktøkkfkhk-«MkÒkkyu 201hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke. MkkiÚke ðÄw çkuðze MkËe

ççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk xxuuMMxx 220000zkuLk çkúuz{uLk 52 12çkúkÞLk ÷khk 131 09fw{kh Mktøkkfkhk 101 08ðku÷e nu{Lz 85 07ðehuLÿ Mkunðkøk 89 06

sÞðeh Ãkh{khLke 10 hLk{kt A rðfuxLkrðLk¼kR Íðuhe (ytzh-14) r¢fux xwLkko{uLx{ktøkktÄeLkøkh rzrMxÙõx r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkku 9rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : økwshkík r¢fuxfku®[øk fuBÃk : 39 ykuðh{kt 73 (sÞðeh Ãkh{kh8.4-2-10-6, LkehÃkuLk WrLkÞk÷ 8-0-24-3),økktÄeLkøkh rzrMxÙõx r¢fux yuMkku. : 15 ykuðh{kt74/1(nŠ»k÷ fwLíkkh 45).yLÞ yuf {u[{kt MÃkkuxTMko«{kuxh [urhxuçk÷ xÙMx xe{Lkku 6 rðfuxu rðsÞ ÚkÞkuníkku. xqtfku Mfkuh : þhË ¼kuÞxu Mke.Mke. : 65 ( hks 25 hLk{kt 4 rðfux,LkkrðË rMkLÄe 16 hLk{kt 3 rðfux), MÃkkuxTMko «{kuxh [urhxuçk÷ xÙuMx : 66/4(LkkrðË rMkLÄe 29 çkku÷{kt 36 hLk).

ËeÃkrþ¾k Mkur{VkRLk÷{kt©køk xurLkMk yufuz{e ¾kíku ÞkuòR hnu÷e økwshkík Mxux hu®Lføk xurLkMkxwLkko{uLx{kt ËeÃkrþ¾kyu ytzh-12 yLku ytzh-16 økÕMkoLke Mkur{VkRLk÷{kt«ðuþ fhe ÷eÄku Au. õðkxoh VkR™÷{kt ËeÃkrþ¾kLkku yLkw¢{u 6-1, 7-1ÚkerðsÞ ÚkÞku níkku. Mkur{VkRLk÷ {wfkçk÷k hrððkhu ¾u÷kþu.

[uMk xwLkko{uLxyku÷ RÂLzÞk [uMk VuzhuþLk yLku økwshkík Mxux [uMk yuMkkurMkÞuþLkLkk LkuònuX¤ Ãkkt[Úke 11 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk rVxu hu®xøk [uMk xwLkko{uLx Þkuòþu. ðÄw{krníke {kxu 953790 4468 WÃkh MktÃkfo MkkÄðku.

LÞqÍe÷uLzu ©uýe Síke

41ð»ko 2011 Ëhr{ÞkLk ðLk-zu{kt MkkiÚke ðÄw rðfux

¾uhððk{kt ÷rMkík {®÷økk {ku¾hu Au. {®÷økkyu 19ðLk-zu{kt 41 rðfux ¾uhðe Au ßÞkhu r{þu÷ òuLMkLk37 rðfux MkkÚku çkeò MÚkkLku Au. {wLkkV Ãkxu÷ 32

rðfux MkkÚku MkkiÚke MkV¤ ¼khíkeÞ çkku÷h Au.SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 23 OCTOBER 2011

{

nhkhu : rÍBçkkçðu Mkk{uLke çkeS ðLk-zu{ktrfðeÍLkku A rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku.

{wtçkE ðLk-zu {u[ {kxu LkðfhkuzLkku støke ðe{ku ÷uðkÞku{wtçkE :f{kuMk{e ðhMkkË yLku ËuþLkktðkrýßÞ ÃkkxLkøkh {wtçkE{kt 13{esw÷kRLkk rËðMku ÚkÞu÷k rMkrhÞ÷ çkkUçkç÷kMxLkk fkhýu {wtçkR r¢fuxyuMkkurMkÞuþLkLku (yu{Mkeyu) ykðíkefk÷u hrððkhu ðkLk¾uzu MxurzÞ{ ¾kíkuh{kLkkh ¼khík yLku $ø÷uLz ðå[uðLk-zu {u[ {kxu Lkð fhkuzLkkðe{kAºkLke ¾heËe fhðkLke Vhs ÃkzeAu. yu{Mkeyu îkhk fux÷ef çkkçkíkkuLkuæÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðe Au. yk Ãkkur÷Mke¾hkçk nðk{kLk, fwËhíke nkuLkkhíkku,ykíktfðkË MkkÚku MktçktrÄík çkLkkðkuyÚkðk íkku ðzk«ÄkLk yÚkðk íkkuhk»xÙÃkríkLkk yðMkkLkLkk fkhýu {u[Ãkzíke {qfðkLke ÂMÚkrík{kt LkkýkfeÞLkwfMkkLkÚke yu{MkeyuLku çk[kðþu.òuøkðkR yuðe Ãký Au fu òu {u[ yufçkku÷ Ãký VUõÞk ðøkh {kufqV fhðk{ktykðu íkku r¢fux yuMkkurMkÞuþLk ð¤íkhLke{køk fhe þfu Lknet.


CMYK

CMYK

økÆkVeLkwt ÃkkuMx-{kuxo{ Lknª fhkÞ :r{Mkhkíkk f{kLzh

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 22

r÷rçkÞkLkk Xkh {hkÞu÷k ¼qíkÃkqðoMkh{w¾íÞkh {wyB{kh økÆkVeyuMk{økú rðï{kt çkuLf ¾kíkktyku, rhÞ÷yuMxux yLku fkuÃkkuohux RLðuMx{uLx{ktytËksu 200 yçks y{urhfLkzku÷hÚke ðÄwLkwt økwÃík heíku hkufký fÞwOAu. yíÞtík þh{sLkf, Ãkhtíkw yíÞtíkrçknk{ýe níÞkLkku Mkk{Lkku fhLkkh¼qíkÃkqðo r÷rçkÞLk þkMkfu støke hkufz,MkkuLkkLkku sÚÚkku yLku hkufký AwÃkkðehkÏÞwt Au yLku íkuLkku fw÷ yktfzku yøkkWÃkkùkíÞ Mkhfkhkuyu ytËksu÷k yktffhíkkt Ãký ðÄw nkuðkLkwt ÷kuMkyuLsu÷uMkxkRBMkLkk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt.

yk ynuðk÷{kt Ëkðku fhkÞku níkkufu ÃkkùkíÞ yrÄfkheykuyu økÆkVeLkktLkkýkt þkuÄe fkZðkLke MkkÚku ¼khík,[eLk, hrþÞk suðk ËuþkuLku MktÞwõík

hk»xÙLke Mk÷k{íke Ãkrh»kËLkk Xhkð{wsçk r÷rçkÞLk hkufkýku sÃík fhðkMk{òÔÞk níkh, òu yk ynuðk÷{ktËþkoðkÞu÷ {qÕÞ Mkk[wt Mkkrçkík ÚkkÞíkku økÆkVe rðï RríknkMk{kt MkkiÚke÷ku¼e þkMkf íkhefu xku[Lkwt MÚkkLk{u¤ðþu yLku íku ÍihuLkk rËðtøkík {kuçk-wxw MkuMku Mkufku yLku rVr÷rÃkLkkuLkkrËðtøkík «{w¾ VŠzLkkLz {kfkuoMkÚkeÃký ykøk¤ Lkef¤e sþu.

y¾çkkhu sýkÔÞwt níkwt fuy{urhfk{kt çkuLf¾kíkkt íkÚkkhkufký{kt r÷rçkÞLk þkMkfLkk 37yçks zku÷hLkkt ¼tzku¤Úke y{urhfLkðneðxe yrÄfkheyku ykùÞo[rfíkÚkE økÞk níkk yLku íku{ýu íkkífkr÷fyk ¼tzku¤ sÃík fÞwO níkwt. yu s heíku£kLMk, Þwfu, s{oLke yLku Rxk÷e{ktÃký Mkhfkhkuyu 30 yçks y{urhfLkzku÷hÚke ðÄwLkwt ¼tzku¤ sÃík fÞwO níkwt.

yøkkW y{urhfk yLku Lkkxku Ë¤kur÷rçkÞLk þkMkf Mkk{u Ãkøk÷kt ÷u íkuÃknu÷kt ÞwhkurÃkÞLk íkÃkkMkfkhkuyu

rðËuþ{kt økÆkVeLkwt hkufký ytËksu100 yçks zku÷hÚke ðÄwLkwt nkuðkLkwtyLkw{kLk fÞwO níkÃk, Ãkhtíkw Lkðeyktíkhhk»xÙeÞ íkÃkkMk{kt sýkÞwt Au fuøkÆkVeyu ð»kkuoÚke rðËuþ{kt økwÃíkÃkýu10 yçks zku÷hÚke ðÄwLkwt ¼tzku¤AwÃkkÔÞwt Au. y¾çkkhu W{uÞwO níkwt fuøkÆkVeyu {æÞ-Ãkqðo yLku Ërûký-Ãkrù{ yurþÞk Mkrník {kuxk¼køkLkkyøkúýe Ëuþku{kt støke hkufkýku fÞkotníkkt.

Ëhr{ÞkLk{kt r÷rçkÞLk þnuhr{Mkhkíkk{kt ÷~fhe f{kLzhkuyuyksu sýkÔÞwt níkwt fu økÆkVeLkwt {kuíkfuðe heíku ÚkÞwt íku ytøku rððkË nkuðkAíkkt íku{Lkwt ÃkkuMx{kuxo{ fhkþu Lknª.r{Mkhkíkk ÷~fhe fkWÂLMk÷Lkk«ðõíkk VrÚk y÷-çkkþk½kyusýkÔÞwt níkwt fu yksu yÚkðk õÞkhuÞøkÆkVeLkwt ÃkkuMx-{kuxo{ Lknª fhkÞ.çkkþk½kyu fÌkwt níkwt fu Lkðk þkMkLkLkk÷~fhe f{kLzh yçËu÷nrf{çku÷ns r{MkhkíkkLke {w÷kfkík ÷uþu.

rðËuþku{kt økÆkVeLkwt 200yçks zku÷hLkwt økwÃík hkufkýfusheðk÷u ÃkkuíkkLkkt

xÙMx{kt yk hf{xÙkLMkVh fÞkoLkkuMðk{eLkku ykûkuÃk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22

xe{ yÛýkLkk MkÇÞ yh®ðËfusheðk÷u RÂLzÞk yøkuRLMxfhÃþLkLku ËkLk{kt {¤u÷k Y. 80÷k¾Lke W[kÃkík fheLku yk hf{ÃkkuíkkLkkt xÙMx{kt økwÃk[kðe nkuðkLkku[kUfkðLkkhku ykûkuÃk Mkk{krsf fkÞofhMðk{e yÂøLkðuþ îkhk fhðk{kt ykÔÞkuAu. ÷kufkuyu yÛýkLke ¼úük[kh rðhkuÄeÍwtçkuþ ð¾íku yk hf{ yÛýkLke MktMÚkk{kxu ËkLk{kt ykÃke níke.

Mðk{eyu fÌkwt níkwt fu yÛýkLkktykËku÷Lk ð¾íku ÷kufkuyu RÂLzÞkyøkuRLMx fhÃþLkLku støke hf{ ËkLk{ktykÃke níke Ãký fusheðk÷u íku{LkkÃkkuíkkLkkt xÙMx ÃkÂç÷f fkuÍ rhMk[oVkWLzuþLk{kt yk hf{ xÙkLMkVh fheníke. RÂLzÞk yøkuRLMx fhÃþLkLkktLkk{Lkwt ¾kíkwt ¾ku÷kððk{kt fusheðk÷u

òýe òuELku rð÷tçk fÞkuo níkku, òu fuykûkuÃkku ytøku fusheðk÷Lkku MktÃkfoMkkÄðk «ÞkMkku fhkÞk níkk Ãký íkuyku{éÞk Lknkuíkk yLku E-{uR÷ Ãkh Ãkýíku{ýu fkuE ¾w÷kMkku fÞkuo Lknkuíkku.

Mðk{e yÂøLkðuþ yktËku÷Lk ð¾íkufuLÿLkk yuf ðrhc «ÄkLkLku xe{ yÛýkMkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðkLke fnuðkíkeMkq[Lkk ykÃkíkk ÃkfzkÞk íku ÃkAe íku{Lkuxe{ yÛýk{ktÚke nktfe fkZðk{kt ykÔÞkníkk. Mðk{eyu fÌkwt níkwt fu fkuhfr{rxLke çkuXf{kt yÛýkyu ËkLkLkehf{Lke rðøkíkku ðuçkMkkRx Ãkh {qfðkfusheðk÷Lku ykËuþ ykÃÞku níkku yLkur{Lke ykurzx fhðk Ãký fÌkwt níkwt, yk{Aíkkt ËkLk{kt {¤u÷k ÷k¾ku YrÃkÞk õÞktøkÞk íku òýe þfkíkwt LkÚke.

fusheðk÷u ËkLkLkk 80 ÷k¾økwÃk[kÔÞk: Mðk{e yÂøLkðuþ

þknhw¾ ¾kLk íkuLke {n¥ðkfktûke rVÕ{ “hk-ðLk”Lkk «{kuþLk {kxu fkuR f[kþhk¾ðk {køkíkku LkÚke. {wtçkR{kt rVÕ{Lkk «{kuþLk÷ RðuLx{kt nehkuRLk fheLkkfÃkqh MkkÚku Mxus Ãkh íkuýu Xw{fk ÷økkÔÞk níkk. (yuyuVÃke)

ytzhðÕzo MkkÚkufLkufTþLk Lknª nkuðkLkkur{h[eLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 22

1993{kt {wtçkE rMkrhÞ÷ ç÷kMxfuMkLkk {k{÷u ¼khíku suLkk «íÞkÃkoýLke{køkýe fhe Au íku Rfçkk÷ {u{ý WVuor{h[eyu sýkÔÞwt Au fu íku ¼khík ÃkhíkVhðk {køku Au Ãkhtíkw íkuLku rçkLksYheheíku htòzðk{kt ykðe hÌkku Au.

ÃkkuíkkLkk ¼ºkeòLku {khe Lkk¾ðkLkeÄ{feLkk ykhkuÃkMkh ÃkfzkÞk çkkËò{eLk WÃkh Aqxu÷k r{h[eLku ËkWËRçkúkne{Lkku s{ýku nkÚk {kLkðk{ktykðu Au, íkuLkk Mkkur÷rMkxh yçkMkeLk[kiÄhe {khVíku òhe fhðk{kt ykðu÷ktrLkðuËLk{kt íkuýu Ëkðku fÞkuo Au fu ykíkt-fðkËe «ð]r¥k{kt íkuLke fkuE ¼qr{fk LkÚke

yLku íku ytzhðÕzo zkuLk MkkÚku íkuLkkt fkuEfLkufTþLk LkÚke, íkuLkw t yk rLkðuËLk‘sÞ®nË’Lkkt þçË MkkÚku Ãkqýo ÚkkÞ Au.

61 ð»keoÞ r{h[eyu fÌkwt Au fu, íkuLkuÃkkuíkkLkkt ðíkLkLke ÞkË ykðu Au yLku íkuMðËuþ Ãkhík Vhðk RåAu Au. {tøk¤ðkhuò{eLk Ãkh {wõík Úkíkkt Ãknu÷kt íkuLkk 41ð»keoÞ ¼ºkeò LkËe{ fkËhLke níÞkfhðkLkk Ä{feLkk ykhkuÃkMkh íku ÍzÃkkEøkÞku níkku. Ãkkuíku fkÞËk{kt {kLkLkkhÔÞÂõík Au íkuðku Ëkðku fhíkkt r{h[eyufÌkwt Au fu íku fkuE økwLkuøkkh LkÚke, yuf

MkV¤ rçkÍLkuMk{uLk çkLkðk {kxu íkuýuçkÄk «ÞkMk fÞko níkk, íkuLke Mkk{urçkLksYhe ykhkuÃkku ÚkÞk Au.

{Lku ¼kuøk çkLkkððk {kxu ¼khíkeÞMk¥kkðk¤kyku îkhk zÙøMk yLku níÞkLkkykhkuÃkku nuX¤ {khe Mkk{u ¾kuxe heíkuÄhÃkfzLkwt ðkìhtx òhe fhðk{kt ykÔÞwt Auíku{ íkuýu ÃkkuíkkLke Mkk{u òhe fhðk{ktykðu÷kt RLxhÃkku÷Lke huzfkuLkohLkkurxMkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt fÌkwt níkwt.

¼khík Mkhfkhu ÷tzLk{kt«íÞkÃkoýLkku «Úk{ fuMk nkhe økÞk çkkËÃký {khe Mkk{uLkk ÄhÃkfz ðkuhtxLku ÃkhíkLknª ¾U[ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au, sufwËhíke LÞkÞLke rðhwØ{kt AuËT, {Uík{k{ «fkhLke {w~fu÷eyku ðuXe nkuðkAíkkt {Lku {khwtt ½h ÞkË ykðu Au yLkuykþk hk¾wt Awt fu yuf rËðMk {Lku LÞkÞ{¤þu yLku nwt ½hu Ãkhík ykðeþ íku{r{h[eyu W{uÞwO níkwt.

nwt ¼khík Ãkhík Vhðk {køkwt AwtÃký {Lku htòzðk{kt ykðu Au

xÙkE-ðu÷e ÞwrLk.Lkk145 rðãkÚkeoykuLkeyhS Lkk{tsqh

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 22ÔÞkÃkf Rr{økú uþLk fki¼ktzLkk

ykhkuÃkMkh yk ð»kuo çktÄ fhkÞu÷efur÷VkuŠLkÞkLke xÙkR-ðu÷e ÞwrLkðŠMkxe(xeðeÞw)Lkk 1,000 WÃkhktík¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLkk fuMkk uLkey{urhfe Mk¥kkðk¤kykuyu ÔÞÂõíkøkíkheíku [fkMkýe fhe yLku 435rðãkÚkeoykuLke yLÞ ÞwrLkðŠMkxe{ktxÙkLMkVhLku {tsqhe ykÃke Au.

rzÃkkxo{uLx ykuV nku{÷uLzrMkõÞwrhxe, rzÃkkxo{uLx ykuV Mxux,ÞwyuMk Rr{økúuþLk yuLz fMxBMkyuLVkuMko{uLx yLku ÞwyuMk rMkxeÍLkrþÃkyuLz Rr{økúuþLk MkŠðMkeMkLkkyrÄfkheyku økR fk÷u yºku ¼khíkeÞ

ËqíkkðkMkLkk «ríkrLkrÄykuLku {éÞk níkkyLku xeðeÞwLkk ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuytøku [[ko fhe níke.

y{urhfe yrÄfkheykuyu ykÃku÷erðøkíkku {wsçk 1,000 WÃkhktík¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku{ktÚke 435rðãkÚkeoykuLke xÙkLMkVhLku {tsqhe {¤eAu ßÞkhu 145 rðãkÚkeoykuLke íku{kxuLke yhS Lkk{tsqh ÚkR Au ßÞkhu145 rðãkÚkeoykuLku ‘LkkurxMk ykuVRLxuLþLk xw rzLkkÞ’ òhe fhkR Au, íku{¼khíkeÞ ËqíkkðkMk îkhk òhe fhkÞu÷ktrLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt.

çkkfeLkk xÙkLMkVh fuMkku nsw[fkMkýe nuX¤ Au. y{urhfeyrÄfkheykuyu W{uÞwO níkwt furðãkÚkeoyku îkhk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu÷e{krníkeLkk {qÕÞktfLk çkkË íku{Lkk fuMkkuÔÞÂõíkøkík heíku [fkMkðk{kt ykÔÞk Au,íku{ýu yuðe Ãký Mk÷kn ykÃke níke fu

su rðãkÚkeoykuLku yuLkykuykRze òhefhkÞk Au íku{ýu LkkurxMkLkku rLkÄkorhíkMk{Þøkk¤k{kt sYhe ËMíkkðuòu MkkÚkusðkçk ykÃkðku òuRyu.

¼khíkeÞ ËqíkkðkMkLkk yrÄfkheykuyuy{urhfe yrÄfkheykuLku yLkwhkuÄ fÞkuoníkku fu íku{ýu rðãkÚkeoykuLkk fuMkku WÃkhMk{sËkheÃkqðof æÞkLk ykÃkðwt òuRyu,fu{ fu xeðeÞw çktÄ ÚkR sðkÚke íkuLkk¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku ¼khu fXýkRykuLkkuMkk{Lkku fhe hÌkk Au.

¼khíkeÞ ËqíkkðkMkLkk rLkðuËLk{kt W{uÞwOníkwt fu xeðeÞwLkk ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLkeyðËþk íkhV æÞkLk ykÃkðk y{urhfeMk¥kkÄeþkuLku yLkwhkuÄ fhðkLkk «ÞkMkkuËqíkkðkMku òhe hkÏÞk Au. yºku ÞkuòÞu÷eMkki«Úk{ RÂLzÞk-ÞwyuMk nkÞh yußÞwfuþLkMkr{xLkk yusLzk{kt Ãký ykðeÞwrLkðŠMkxeykuÚke rðãkÚkeoykuLke MkwhûkkLkku{wÆku AðkÞku níkku.

US{kt 435 ¼khíkeÞ rðãkÚkeoLkexÙkLMkVhLku yÃkkÞu÷e ÷e÷e Ítze

^÷uøkLke {krníke

[ufzo^÷uøk

huMk Ãkqhe ÚkR íku Ëþkoððk. yk^÷uøk Mkki«Úk{ huMkLkku rðsuíkkLkuËþkoððk{kt ykðu Au. yk ÃkAerðsuíkk ÃkkA¤ ykðíke ËhuffkhLku ËþkoðkÞ Au.

VkuBÞwo÷k-ðLk huMk Ëhr{ÞkLkfkhLku zÙkRðh rLkÞtrºkík fhuAu, Ãkhtíkw yk zÙkRðhkuLkurLkÞtrºkík fhðk 10 ^÷uøkLke{ËË ÷uðk{kt ykðu Au. yk^÷uøkLku rLkÞtrºkík fhLkkhku{kþo÷ íkhefu yku¤¾kÞ Au.rðrðÄ htøk yLku rzÍkRLkLkkyk ^÷uøkLku fkufÃkex{kt çkuXu÷kuzÙkRðh yuf rðþu»k {þeLk ðzuòuE þfu Au, yk ÃkAe íkuMkq[LkkLkwt Ãkk÷Lk fhu Au. fkhLkefkufÃkex{kt SÃkeyuMk {kþo÷rMkMx{ îkhk ^÷uøkLke ÂMÚkríkòýe þfkÞ Au. fÞk ^÷uøkLkkuþku {ík÷çk ÚkkÞ Au íku Mk{S÷Eyu...

yksÚke Ãkkt[ ð»ko yøkkWLke ðkík Au, fkuE ÔÞÂõík yu{ fnu fu ¼khíku ykur÷ÂBÃkõMk, rVVk ðÕzofÃk fuVkuBÞwo÷k-ðLk huMkLke Þs{kLke fhðe òuEyu íkku íkuLke ðkíkLku nktMkeÃkkºk økýðk{kt ykðíke. ykur÷ÂBÃkõMk,rVVk ðÕzofÃkLke Þs{kLke {kxu ‘rËÕne nsw ½ýwt Ëqh Au’ Ãkhtíkw yuV-ðLkLke Þs{kLke ykÃkýu íÞkt Úkíke

nkuÞ yu rËðMkku nðu yktøk¤eLkk ðuZu Ãký økýe þfkÞ yux÷k s Ëqh Au.

VkuBÞwo÷k-ðLk huMkLke þYykík MkkÚku syu ðkík Ãkwhðkh ÚkR økR Au fu Mku^xe{kxu {kºk fkhLke rzÍkRLk fu MkŠfxWÃkh ykÄkh hk¾ðku ÞkuøÞ LkÚke.yk Mku^xe røkÞh{kt Úkkuze f[kþnkuÞ íkku yfM{kíkLku yk{tºký.Mku^xe røkÞh{kt ÷kUøk ÂM÷Ôz xkuÃMk,«kuxuÂõxð nuÕ{uxTMk, økkuøkÕMkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼khík{kt MMkki«Úk{ðkh 330 yykuõxkuçkhu øøkúuxhLkkuEzk ¾¾kíku ÞÞkuòþu RRÂLzÞLk øøkúkt.r«.

yksÚke çkhkçkh yuf Mkókn çkkËLkðe rËÕne ÃkkMku ykðu÷k økúuxhLkkuRzk ¾kíkuLkk Ä çkwØRLxhLkuþLk÷ MkŠfx{kt RÂLzÞLkøkúkt. r«. Þkuòþu.VkuBÞwo÷k-ðLk Þkusðe yux÷u fkhhu®MkøkLke ykur÷ÂBÃkõMk. ðíko{kLkrMkÍLk{kt RÂLzÞLk økúkt. r«.Lkku xÙufçkeòu VkMxuMx økýðk{kt ykðu Au.yk xÙuf{kt VkMxuMx ÷uÃkLkku Mk{Þ 1f÷kf 27 r{rLkxLkku hnuþu yLkuíku{kt 210 rf÷ku{exhLke ÍzÃku fkh

Ëkuze þfþu. yk xÙuf íkiÞkhfhðk{kt 400 r{r÷ÞLk zku÷hLkku¾[o fhðk{kt ykÔÞku Au. yk hu®MkøkxÙuf økkiík{ çkwØLkøkh rzrMxÙõx{ktykðu÷ku Au, yk fkhýu MkŠfxLku ÄçkwØ RLxhLkuþLk÷ MkŠfx Lkk{ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk xÙufLkus{oLkeLkk n{oLk rxÕfuyu íkiÞkh fÞkuoAu. rxÕfu yøkkW MkuÃkktøkRLxhLkuþLk÷ MkŠfx, çknurhLkRLxhLkuþLk÷ MkŠfx, þkt½kERLxhLkuþLk÷ MkŠfxLke rzÍkR™

íkiÞkh íkhe [qõÞk Au. MkŠfxLkuðuMx, RMx, LkkuÚko, MkkWÚk yu{ [khÍkuLk{kt «uûkfku {kxu ðnU[ðk{ktykÔÞwt Au. ðuMx ÍkuLkLkkt MxuLz{kt 20nòh «uûkfkuLke çkuXfûk{íkk Au,yk WÃkhktík yk ÍkuLk{kt þku®Ãkøk{ku÷, yuxeyu{ yLku Vqzfkuxo ÃkýAu. LkkuÚko ÍkuLk{kt «uûkfkuLku õ÷krMkf,rÃkfrLkf yLku «er{Þ{ MxkLzzoTMk{ktðnU[ðk{kt ykÔÞk Au. RMxÍkuLk{ktÚke xLko-4Lkku rLkýkoÞfíkçk¬ku òuE þfkþu.

ç÷uf^÷uøk

su Ãký zÙkÞðhu huMk Ëhr{ÞkLkrLkÞ{Lkku ¼tøk fÞkuo nkuÞ íkuLkurÃkxTMk{kt ÃkkAku çkku÷ððkËþkoðkÞ Au. yk ^÷uøk MkkÚku suLktçkhLke fkhu rLkÞ{Lkku ¼tøkfÞkuo nkuÞ íku Ãký ËþkoðkÞ Au.

ç÷uf rðÚkykuhuLs ^÷uøkç÷uf rðÚk ykuhuLs rzMf : suÃký fkh{kt r{furLkf÷ Mk{MÞknkuÞ íkuLkk Lktçkh MkkÚku yk ^÷uøkËþkoððk{kt ykðu Au. yk ^÷uøksu fkhLku {éÞku nkuÞ íkuLkurÃkxTMk{kt Ãkhík Vhðwt Ãkzu Au.

ç÷q ^÷uøk

fkuR ÍzÃkÚke ykðíkefkhykuðhxuf fhe hne nkuÞ íkkuíkuLke ykøk¤Lke fkhLku ykËþkoðkÞ Au. huMk{kt ¼køk ÷Rhnu÷e Ëhuf fkhLku yk ^÷uøkËþkoððk{kt ykðu Au.

nuÕ{uxTMkyk nuÕ{uxLkwt ðsLk ðÄw{kt ðÄw1250økúk{Lkwt hk¾ðwt VhrsÞkík Au. nuÕ{uxsu{ nÕfe íku{ íku ðÄw Mkkhe økýðk{ktykðu Au. yk nuÕ{ux{kt SÃkeykhyuMkrMkMx{ Ãký nkuÞ Au. yk WÃkhktíkzÙkRðhLku Ãkkýe Ãkeðwt nkuÞ íkku íkuLkk {kxuÃký nuÕ{ux ðzu ¾kMk ÔÞðMÚkk nkuÞ Au.

huMk {kxu zÙuMkVkÞhhurMkMxLx nkuÞ Au. ykzÙuMk ykŠxrVrþÞ÷ VkÞçkhLkkuyLku Úk{o÷ xu®Mxøk{ktÚke ÃkMkkhÚkÞu÷ku nkuÞ Au. yk zÙuMk{ktøkh{e, Xtze yu{ çktLku{ktÚkehûký {¤u Au. yk zÙuMkLkwtðsLk ¾qçk s nÕfwt nkuÞ Au.

ø÷kuÔÍø÷kuÔÍ VkÞh hurMkMLxnkuÞ Au. íku{s íkuLku ¾qçks n÷fkt hk¾ðk{kt ykðuAu.

ç÷uf yuLz ÔnkRx^÷uøk

fkuR zÙkÞðh ¾u÷rË÷e rðnkuýkuËu¾kð fhu íkku íkuLke fkhLkkLktçkh MkkÚku [uíkkðýeLkk¼køkYÃku ËþkoðkÞ Au. ykzÙkÞðh Vhe ¾u÷rË÷e ËþkoðuLknª íkku íkuLku ç÷uf ^÷uøkËþkoðkÞ Au.

økúeLk ^÷uøk

fkuR fkhýÚke huMk yxfe ÃkzenkuÞ yLku íkuLku Vhe þY fhðk{kxuLkk r[ö íkhefu yk ^÷uøkËþkoððk{kt ykðu Au.

huz ^÷uøk

huMk fkuR fkhýÚke çktÄ ÚkR økRnkuÞ íku Ëþkoððk. yfM{kík fuyLÞ fkhýu huMk çktÄ Ãkze nkuÞíkku íkuLkk r[ö íkhefu ÃkýËþkoðkÞ Au.

huz yLku Þ÷ku ^÷uøkhuz yLku Þ÷ku rMxÙÃMk : ykuR÷fu Ãkkýe xÙuf WÃkh Zku¤kððkÚkexÙuf òu¾{e çkLÞku nkuÞ íkku íkuËþkoððk {kxu.

ÔnkRx ^÷uøk

xÙuf WÃkh Mku^xe fkh fu xku$økxÙf WÃkh ÃkMkkh ÚkR hne nkuÞíkku íku Ëþkoððk {kxu Ëþkoððk{ktykðu Au.

Þ÷ku ^÷uøk

ykøk¤ òu¾{ Au íku Ëþkoððk.yuf ðkh Þ÷ku ^÷uøk fkh Äe{efhðk, çku ðkh Þ÷ku ^÷uøk øk{uíÞkhu fkh çktÄ fhðe Ãkze þfuAu íku Ëþkoððk.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

zzÙÙkkRRððhhLLkkkk rrøøkkÞÞhh yyLLkkuu rrVVxxLLkkuuMMkk VVttzzkk

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>VkuBÞwo÷k 1Lkk rLkÞ{ku

VkuBÞwo÷k-ðLk{kt fw÷ 12 xe{ ¼køk ÷uíke nkuÞAu. yk Ëhuf xe{ ÃkkuíkkLkk çku-çku zÙkRðMkoWíkkhu Au. yux÷u fu huMk Ëhr{ÞkLk xÙuf WÃkhfw÷ 24 fkh Ëkuzíke nkuÞ Au.1huMk xÙuf Mkk{kLÞ heíku 5.14 rf÷ku{exh÷ktçkku Au. VkuBÞwo÷k-ðLk huMk{kt Ëhuf xe{Lkufw÷ 308 rf÷ku{exhLkwt ytíkh fkÃkðkLkwt nkuÞAu. yk{, Ëhuf fkh 60 ðkh xÙuf Vhíku[¬h ÷økkðþu íku{ fne þfkÞ.

2Ëhuf VkuBÞwo÷k-ðLk huMkLku ºký íkçk¬k{ktðnU[ðk{kt ykðu Au yLku íku{kt ðkh yLkuMk{Þ Ãký çkË÷kíkk LkÚke. þw¢ðkhu «uÂõxMkMkuþLk, þrLkðkhu õðkur÷Vk$øk hkWLz yLkuhrððkhu {wÏÞ huMk Þkusðk{kt ykðu Au.

3hrððkhLke {wÏÞ huMk yøkkW Ëhuf xe{LkuxÙuf WÃkh «uÂõxMk fhðk 30 r{rLkxykÃkðk{kt ykðu Au, yk ÃkAe Ëhuf ÃkkuíkkLkkõðkur÷rVfuþLkLku ykÄkhu økkuXðkR òÞ Au.økúeLk ÷kRx ËþkoðkÞ íkuLke MkkÚku s huMk þYÚkR òÞ Au.

4«Úk{ ºký zÙkRðhLku ÃkkurzÞ{ ÃkkurÍþLk {¤uAu. rðsuíkkLku 25 ÃkkuRLx {¤u Au, yk ÃkAe2Úke 10 ¢{Lkk zÙkRðMkoLku yLkw¢{u 18, 15,12, 10, 8, 6, 4, 2, 1 ÃkkuRLx ykÃkðk{ktykðu Au.

5yk rMkÍLk{kt fw÷ 19 huMk ÞkuòR hne Au.su Ãkife RÂLzÞLk økúkt.«e. yu yk rMkÍLkLke17{e huMk Au. 13 LkðuBçkhu yçkwÄkçkeøkúkt.«e. yLku 27 LkðuBçkhu çkúkrÍr÷ÞLkøkúkt.«e. MkkÚku rMkÍLkLke Mk{kró Úkþu.

6yuV-ðLkLke Ãkqhe rMkÍLk Ëhr{ÞkLk MkkiÚkeðÄkhu ÃkkuRLx {u¤ðLkkh yuV-ðLk zÙkRðhLkuðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃkLke xÙkuVe ykÃkðk{kt ykðuAu. MkuçkkÂMxÞLk ðux÷u rMkÍLkLke ºký huMkçkkfe Au íku yøkkW s ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃkÃkkuíkkLku Lkk{u fhe ÷eÄe Au. 24 ð»keoÞ ðux÷Mkíkík çku ðkh ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk SíkLkkhkuMkkiÚke Þwðk zÙkRðh Au.

7yk huMk{kt ¼køk ÷E hnu÷e Ëhuf xe{Lkuyuf rLkÞík fhu÷kt xkÞhLkku s WÃkÞkuøkfhðku Ãkzu Au. nk÷ Ëhuf xe{ rÃkhu÷exkÞhLkku WÃkÞkuøk fhe hne Au. yøkkWrçkúsMxkuLk ftÃkLkeLkkt xkÞhLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðíkku.

8VkuBÞwo÷k-ðLkLkk xÙuf WÃkh Ëkuzíke fkh çkurf÷ku{exh «rík r÷xhLke yuðhus ykÃku Au.huMk Ëhr{ÞkLk fkhLkwt ßÞkt ^Þwy÷ fu xkÞhçkË÷ðk{kt ykðu íku MÚkkLkLku rÃkxMxkuÃk fnuðk{ktykðu Au. fkuE Ãký zÙkRðh rÃkxMxkuÃk{kt øk{uíkux÷e ðkh ÃkkuíkkLke fkh Q¼e hk¾e þfu Au.

9

yyuuõõMMkkuuMMkkrrhhÍÍLLkkee yyLLkkkkuu¾¾ee ËËwwrrLLkkÞÞkk

yuzsMxuçk÷ rhÞh rðtøMkíkuLku fkufrÃkx ðzu s rLkÞtrºkíkfhðk{kt ykðu Au. Lkðk rLkÞ «{kýuíkuLku «uÂõxMk yLku õðkur÷Vk$øk{kt s«ríkçktÄ rðLkk WÃkÞkuøk{kt ÷RþfkÞ Au.

çkúuõMkyuV-ðLk fkh{kt hkuz fkh {kVfs rzMf çkúuõMk nkuÞ Au. fkçkoLkVkÞçkhLke yk rzMf çkúufLkerzMf ÂÔn÷ MkkÚku òuzkÞu÷e nkuÞAu. yk çkúuf íkiÞkh fhíke ð¾íkuyu ðkíkLkwt æÞkLk hk¾ðk{kt ykðuAu fu 300Lke ÍzÃku Ëkuzíke fkhy[kLkf Äe{e Ãkkzðk fuhkufðk{kt ykðu íkku Ãký íkuLku Íxfkuykðu Lknª.

yuÂõMkzLx zuxk hufkuzohrð{kLk{kt su fk{økeheç÷ufçkkuõMkLke nkuÞ Au íkuðe syuV-ðLk fkh{kt yuÂõMkzLx zuxkhufkuzohLke nkuÞ Au. fkh þYÚkkÞ íÞkhÚke Ãk¤uÃk¤u íkuLke Ëhuføkrík yk zuxk hufkuzoh{kt LkkUÄkíkeòÞ Au. 199Úke Ëhuf yuV-ðLkfkh{kt yuÂõMkzLx zuxk hufkuzohVhrsÞkík çkLkkðe Ëuðk{ktykÔÞku Au.

yuÂLsLk yLku røkÞhyuV-1 fkh{kt 2.4 ÷exhLkk rð-8yuÂLsLk WÃkh «ríkçktÄ nkuÞ Au.yuh-1 yuÂLsLk «rík MkufLz 450÷exh yuÞh ftÍÞw{ fhu Au.

zkWLkVkuMkoxkÞMkoLkk ðŠxf÷ VkuMkoLku ðÄkhefkuLkoMko WÃkh fkhLke ÍzÃkò¤ðe hk¾ðkLkku nuíkw nkuÞ Au.

ÂÔn÷ xuÚkMkofkh{kt ÂÔn÷ xuÚkMko nkuðwt sYhe Au.yk MkufLzhe Mku^xe MkkÄLk Au, sufkhLkk xkÞMko WÃkh Ëçkký ykuAwtfhu Au.

yuÞhkuzkÞLkkr{õMkhu®Mkøk fkhLke yuÞhkuzkÞLkkr{õMkyu heíku rLkÞtrºkík fhkÞ Au suÚke íkunðkLku íkkuze yLku «ríkhkuÄe çk¤LkuMktíkwr÷ík fhe þfu.

õðkur÷VkÞhËhuf zÙkÞðhLku õÞw (õðkur÷Vk$øk)xkR{Lkk 107 xfk Mk{Þ{kt sÃkkuíkkLke huMk Ãkqhe fhðe sYhe Au.yk{ Lknª fhðk WÃkh zÙkÞðhVkRLk÷ hkWLz {kxu õðkur÷VkR ÚkRþfíkku LkÚke.

yuLkSo rhõðhe rMkMx{yk rzðkRMk fkhLkk çkúu®føk «kuMkuMkËhr{ÞkLk Lkü Úkíke ÍzÃk yLkuWòoLku rhõðh fhu Au yLku íÞkçkkËíkuLku þÂõík{kt ÃkrhðŠíkík fhu Au.

{kEf÷ þw{kfh3-1-1969Ëuþ : s{oLkehuMk : 250Sík : 91[uÂBÃk. : 7 (94, 95,2000, 01, 02, 03, 04)

ykÞxoLk MkuLkk21-3-1960/1-5-1994Ëuþ : çkúkrÍ÷huMk : 161Sík : 41ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk : 3 (1988, 90, 91)

swykLk {kLÞwyu÷ VÂLøkyku

24-6-1911/17-7-1995Ëuþ : yksuoÂLxLkkhuMk : 51Sík : 24[uÂBÃk. : 5 (1951, 54,55, 56, 57)

suf çkúuçkn{2-4-1926Ëuþ : ykuMxÙur÷ÞkhuMk : 126Sík : 14ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk : 3 (1956, 1960, 66)

rLk¬e ÷kiËk22-2-1949Ëuþ : ykuMxÙeÞkhuMk : 171Sík : 25ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk : 3 (1975, 77, 84)

VqzzÙkÞðMko Mxur{Lkk yLkuyuLkSo {¤u yu {kxufkçkkuonkRzÙuz-rh[ Vqzsu{fu ÃkkMíkk ÷uðkLkwtðÄw ÃkMktË fhu Au.zÙkÞðMko þõÞ yux÷wtÃkkýe Ãký Ãke ÷u Au.

økhËLkzÙkÞðhLke økhËLk{sçkqík sYhe. huMkËhr{ÞkLk xLko ykðu Auíkku økwÁíðkf»koý çk¤Lkufkhýu {kÚkkLkwt ðsLkMkk{kLÞÚke Ãkkt[ økýwtðÄe òÞ Au.

nkxorçkxhuMk Ëhr{ÞkLk yuV-ðLk zÙkEðhLke nkxoçkexðÄeLku 170 WÃkhÃknkU[e òÞ Au. yk{,ÓËÞ fk[wt Ãkku[wt nkuÞíkku [k÷u Lknª.

MxÙuLÚkÍzÃkÚke síke fkhyur÷ðuþLk WÃkh ð¤ktf÷u Au íÞkhu ÃkuxLkk{MkÕMk WÃkh ¾qçk sðsLk Ãkzu Au.yuçzkurLk{÷ {MkÕMk{sçkqík sYhe.

ÂMxÞ®høknkÚkLkk {MkÕMk{sçkqík fhðk ¾qçk ssYhe Au. suLkkÚke÷ktçkku Mk{ÞÂMxÞ®høk WÃkhÃkkuíkkLke Ãkfz s{kðeþfu.

ÂMÃkzLkk þnuLkþkn... VkuBÞwo÷k-ððLkLkk 660 ðð»koÚke ÃÃkwhkýk EEríknkMk{kt ffux÷kf zzÙkRðMko yyuðk AAu ssu EEríknkMk hh[ðk WWÃkhktík ÃÃkkuíkkLkey{ex AAkÃk AAkuzeLku øøkÞk AAu. ffux÷kf hh{ík«u{eyku yyuV-ððLkLke hh{íkÚke ¼¼÷u ÃÃkrhr[ík LLk nnkuÞ ÃÃký ííku yykzÙkRðMkoÚke ííkku ððkfuV ss nnþu. AAuÕ÷k yyuf ËËkÞf{kt yykðku ss yyuf zzÙkRðh {{kRf÷ þþw{kfh {{¤u÷ku AAu. {{kRf÷þw{kfh MMkkiÚke ððÄw 77 ððkh ððÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk SSíke [[qõÞku AAu. þþw{kfh yyux÷u VVkuBÞwo÷k-ððLkLkku MMkr[Lk ííkUzw÷fh.yk WWÃkhktík 990Lkk ËËkÞf{kt yykÞxoLk MMkuLkkLkku ÃÃký yykðku ss ËËçkËçkku nníkku. MMkuLkkLkwt yyuV-ððLk hhuMk ËËhr{ÞkLk {{kuíkÚkÞwt nníkwt. yynª yykðk ÃÃkkt[ rrËøøks yyuV-ððLk hhuMkhLke {{krníke hhsq ffhðk{kt yykðe AAu.....

ÂMxÞ®høkÂÔn÷yuV-ðLk zÙkRðhLku huMk Ëhr{ÞkLkfkuR Ãký «fkhLke yøkðz Ãkzu Lknªyu «fkhu íkuLkwt ÂMxÞ®høkÂÔn÷çkLkkðkÞ Au. Mkk{kLÞ fkhLkeMkh¾k{ýe{kt yuV-ðLk fkhLkwtÂMxÞ®høk Mkkð s y÷øk «fkhLkwtnkuÞ Au. yk ÂMxÞ®høkÂÔn÷{kt sfux÷kf yuðk økusuxTMk Mkk{u÷fhðk{kt ykðu÷kt nkuÞ Au fu suLkkÚkefkh zÙkRð fhðk{kt Mkh¤íkk hnu Au.

rnMxÙe fuÃ[h RÂõðÃk{uLxyk Ãký yuf «fkhLkwt ç÷ufçkkuõMk Au. suLkku WÃkÞkuøkyuÂõMkzuLx zuxk hufkuzohLkkYÃk{kt ÚkkÞ Au. suLkkÚke hu®MkøkËhr{ÞkLk xÙuf WÃkh ËkuzíkeËhuf økríkrðÄeLkku hufkuzo hk¾eþfkÞ Au.

ÍzÃkLkku ÍtÍkðkík

MkuçkkMxeÞLk ðux÷

22 INDIAN RUSH HOURRÂLzÞLk øøkúkLz rr«õMk

yux÷u fu ytËksu 2 nòh fhkuz YrÃkÞk{kt Lkðe rËÕne ÃkkMku ykðu÷køkúuxh LkkuRzkLke çkwØ RLxhLkuþLk÷ MkŠfx íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au.yZe ð»ko{kt íkiÞkh fhkÞu÷e yk MkŠfxLku íkiÞkh fhðk{kt 5 nòhfk{Ëkhku yLku 300 RsLkuhkuyu snu{ík fhe níke.

$ 400 r{r÷ÞLkSUNDAY,23

OCTOBER 2011

rðþu»kIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII


CMYK

CMYK

28 òLÞwykhe 2011.... furçkLkux Mkr[ðk÷ÞLkk òuRLxMku¢uxheyu ÃkeyuMkeLku {kuf÷ðk {kxu íkiÞkh fhu÷ zkpxLkk«uÍLxuþLkLkku zÙk^x rðrðÄ ¾kíkktykuLku {kufÕÞku.

3 Vuçkúwykhe 2011.... furçkLkux Mku¢uxhe [tÿþu¾hu suÃkeMkeMk{ûk hsq fhðk{kt ykðLkkh «uÍLxuþLk [[oðk rðrðÄ¾kíkktLkk yrÄfkheykuLke r{®xøk ÞkuS.

17 {k[o 2011....Lkkýk{tºkk÷ÞLkk yrÄfkheykuyu xq-S MÃkufxÙ{Lkk ¼kð yLku Vk¤ðýeLke ¢kuLkku÷kuSËþkoðíke LkkUÄ òuRLx Mku¢uxheLku E-{uR÷Úke {kuf÷e,su{kt 12 Vfhk níkk.

23 {k[o 2011.... rðrðÄ ¾kíkktLkk yrÄfkheykuyufurçkLkux Mku¢uxheyux yLku Ãkeyu{yku ÃkkMkuÚke {¤u÷e LkkUÄÃkh [[ko fheLku çkuÍÃkuÃkh Lkkýk«ÄkLkLke Mkt{ríkÚke 25{k[o 2011Lkk hkus Ãkeyu{ykuLku {ku÷fðkLkwt Lk¬e fÞwO.

24 {k[o 2011....ykŠÚkf çkkçkíkkuLkk yrÄfkheykuyuyk LkkUÄLke Mkt{rík Ëþkoðíke LkkUÄ furçkLkux Mku¢uxheLku E-{uR÷ fhe.

4 yur«÷ 2011.... suÃkeMkeLkkt rnÞ®høk Ãknu÷kt xq-Sytøku ðkhtðkh ÃkqAkíkk «&™ku [[oðk furçkLkuxMkr[ðÃkeyu{yku, zeEyu, zkpx Lkk yrÄfkheykuLke çkuXf {¤e.

5 {u 2011....zkpxLke VkR÷ Ãkh ¢kuLkku÷kuSLkku ¢{ Lk¬efhðk rðrðÄ ¾kíkktLkk Mkr[ðkuLke çkuXf {¤e.

5 sqLk 2011.... suÃkeMke Mk{ûk zeEyuLkwt «uÍLxuþLk[[oðk rðrðÄ ¾kíkktLkk yrÄfkheykuLke çkuXf {¤e.

6 sqLk 2011..... «ýð xur÷fku{«ÄkLk rMkççk÷Lku {éÞksu{kt zeEyku yLku zkpxLkk yrÄfkheyku nksh hÌkk.

7 sw÷kE 2011....ykŠÚkf çkkçkíkkuLkkt {tºkk÷ÞLkkyrÄfkheykuyu suÃkeMke Mk{ûk hsqykík fhe.

Lkkýk{tºkk÷ÞLke LkkUÄLkku ½xLkk¢{

yu. hkòzeyu{fuLkk MkktMkË yu.hkò yk fki¼ktz ÚkÞwtíÞkhu xur÷fku{ «ÄkLk

níkk. ÷kt[Ãkuxu3,000 fhkuz YrÃkÞk

{u¤ÔÞk nkuðkLkkykûkuÃkku ðå[u yk ð»kuo

çkeS VuçkúwykheLkkhkus MkeçkeykRyuhkòLke ÄhÃkfz

fhe níke.ykhkuÃkku : ÃkÂç÷f

MkðoLx îkhk økwLkkRíkrðïkMk¼tøk, ÷kt[÷uðe, çkLkkðxeËMíkkðuòu íkiÞkh

fhðk, Auíkh®Ãkze.

R.K.[tËkur÷Þkyu. hkòLkk ytøkík{ËËLkeþ ykh. fu.[tËkur÷Þk ÞwÃkeyuMkhfkhLke Ãknu÷e

x{o{kt xw-S MÃkuõxÙ{Lkkt÷kRMkLMk Vk¤ðkÞkt

íÞkhu hkòLkk «kRðuxMku¢uxhe níkk. çkeSx{o{kt [tËkur÷ÞkLku

òuRLx Mku¢uxhe huLfyÃkkÞku níkku.

ykhkuÃkku : ÃkÂç÷fMkðoLx îkhk økwLkkRíkrðïkMk¼tøk, ÷kt[÷uðe, çkLkkðxeËMíkkðuòu íkiÞkh

fhðk, Auíkh®Ãkze.

fLke{kuÍezeyu{fuLkkt MkktMkË

fLke{kuÍeLkeMkeçkeykRyu

22 {k[o, 2011Lkkhkus þkrnË çk÷ðkLkeftÃkLke zeçke rhÞÕxeîkhk fLke{kuÍeLkef÷iøkLkh xeðeLkkt¾kíkkt{kt YrÃkÞk 200 fhkuz s{k

fhkððkLkk {k{÷u ÃkqAÃkhA

fhe níke. ykhkuÃkku : økwLkkRík»kzÞtºk, ¼úük[khyxfkÞíke ÄkhknuX¤Lkk ykhkuÃkku.

þkneË çk÷ðkMðkLk xur÷fku{Lkk«{kuxh þkneËçk÷ðk f÷iøkLkhxeðeLkkt çkuLf

yufkWLx{kt 200fhkuz YrÃkÞk s{k

fhkððkLkk þtfkMÃkËxÙkLÍuõþLkLku

fkhýu xw-S fktz{ktþtfkLkk ½uhk{ktykÔÞk níkk.

ykhkuÃkku : økwLkkRík»kzÞtºk, Auíkh®Ãkze,¾kuxk Ãkwhkðk Q¼kfhðk, ¼úük[khyxfkÞíke ÄkhknuX¤Lkk ykhkuÃkku.

rðLkkuË økkuyuLfkxw-S MÃkuõxÙ{

Vk¤ðýe fki¼ktz{ktMktzkuðýe çkË÷ MðkLk

xur÷fku{ «kRðuxr÷r{xuzLkk rzhuõxhrðLkkuË økkuyuLfkLke

MkeçkeykRyu yur«÷,2011{kt ÄhÃkfzfhe níke. rðLkkuËøkkuyuLfk zeçke

rhÞÕxe{kt þkneËçk÷ðkLkk ÃkkxoLkh Au ykhkuÃkku : økwLkkRík»kzÞtºk, Auíkh®Ãkze,¾kuxk Ãkwhkðk Q¼k

fhðk, ¼úük[kh LkkykhkuÃkku.

hkSð yøkúðk÷þkneË çk÷ðk yLkuykrMkV çk÷ðkLkk

MkkÚke hkSð yøkúðk÷fwMkuøkktð £wxTMk

yuLz ðursxuçkÕMk «k.r÷.Lkk yrÄfkhe Au.

hkòLku ÷kt[ [qfððk hkSð

yøkúðk÷Lke ftÃkLke,fhe{ {kuhkLkeLkerMkLkuÞwøk rVÕBMkLkk

YxLkku WÃkÞkuøkfhkÞku.

ykhkuÃkku : ¾kuxkÃkwhkðk Q¼k fhðk,økwLkkRík »kzÞtºk{kt

Mktzkuðýe.

MktsÞ [tÿkÞwrLkxuf r÷r{xuzLkk{uLku®søk rzhuõxh

MktsÞ [tÿk yLku íku{LkeftÃkLke xw-S fki¼ktzLke

÷k¼kÚkeo nkuðkLkkuMkeçkeykRyu ykûkuÃkfÞkuo Au. ÞwrLkxufLkuyur÷rsçk÷ Lk nkuðkAíkkt hkòyu íkuLkuMÃkuõxÙ{ ÷kRMkLMk

Vk¤ÔÞkt níkkt ykhkuÃkku : økwLkkRík»kzÞtºk{kt Mktzkuðýe,MkŠðMkeMk þY fhíkkt

Ãknu÷kt RÂõðxe rðËuþeftÃkLkeykuLku ðu[e støkeLkVku fhkðkLkku ykhkuÃk.

økkiík{ ËkuþeMkwhuLÿ rÃkÃkkhk yLku nrhLkkÞh rh÷kÞLMk yrLk÷Äehw¼kR ytçkkýe økúqÃkLkk

yrÄfkheyku Au.MkeçkeykRyu yk ð»kuo 20yur«÷u ºkýuÞLke ÄhÃkfzfhe níke, MkeçkeykRyufÌkwt níkwt fu yk ºký

yuÂõÍõÞwrxÔMk MÃkuõxÙ{÷kRMkLMk {u¤ðLkkheMðkLk xur÷fku{{kt

þuhnku®ÕzøkLkwtrhMxÙõ[®høk fhðkLkk {q¤

÷k¼kÚkeoyku LkÚke.ykhkuÃkku : økwLkku Akðhðku,

økwLkkRík »kzÞtºk,Auíkh®Ãkze.

ykrMkV çk÷ðkþkneËLkk rÃkíkhkR

¼kR ykrMkVLke {k[o,2011{kt hkSðyøkúðk÷Lke MkkÚku

ÄhÃkfz fhe níke.íku{ýu hkSð

yøkúðk÷Lke ftÃkLke,rMkLkuÞwøk rVÕBMk yLku

[uLk÷ f÷iøkLkhxeðeLkk Yxu hkòLku÷kt[ [qfðe níke.ykhkuÃkku : ¾kuxk

Ãkwhkðk Q¼k fhðk,¼úük[kh yxfkÞíke

Äkhk nuX¤LkkykhkuÃkku, økwLkkRík

»kzÞtºk.

fhe{ {kuhkLke : íkuLke rMkLkuÞwøk rVÕBMk çk÷ðkçktÄwyku, hkSð yøkúðk÷ y™u fLke{kuÍeLkeMkn{kr÷feLke xeðe [uLk÷ f÷iøkLkh xeðeLkk YxLkku WÃkÞkuøk fheLku xw-S MÃkuõxÙ{Lkkt ÷kRMkLMkMkkð {VíkLkk ¼kð{kt {u¤ððk hkòLku 214 fhkuz YrÃkÞkLke ÷kt[ ykÃkðk{kt MktzkuðkÞu÷enkuðkLkku ykhkuÃk Au. yk ð»kuo 20 {uLkk hkus {kuhkLkeLke ÄhÃkfz ÚkR níke.ykhkuÃkku : ¾kuxk Ãkwhkðk Q¼k fhðk, ¼úük[kh yxfkÞíke Äkhk nuX¤Lkk ykhkuÃkku, økwLkkRík »kzÞtºk.

þhËfw{kh : þkneË çk÷ðkLke ftÃkLke zeçke rhÞÕxe îkhk f÷iøkLkh xeðeLkk ¾kíkk{kt200 fhkuz YrÃkÞk s{k fhkððkLkk þtfkMÃkË xÙkLÍuõþLk {k{÷u 20 {u-’11Lkk hkusMkeçkeykRyu fLke{kuÍeLke MkkÚku MkkÚku f÷iøkLkh xeðeLkk {uLku®søk rzhuõxh þhËfw{khLkeÃký ÄhÃkfz fhe níke.ykhkuÃkku : ¾kuxk Ãkwhkðk Q¼k fhðk, ¼úük[kh yxfkÞíke Äkhk nuX¤Lkk ykhkuÃkku,økwLkkRík »kzÞtºk.

2G: y÷eçkkçkk ykih Mk¥khk [kuh1.76 ÷k¾ fhkuzLkwt xur÷fku{ fki¼ktzLkðe rËÕne : xw-S fki¼ktz ¼khíkLkwt MkkiÚke {kuxwt xur÷fku{ fki¼ktz Y.1.67 ÷k¾fhkuz sux÷wt Úkðk òÞ Au. yu. hkò yk fki¼ktzLkk {wÏÞ MkqºkÄkh Au, íku{ýuòLÞwykhe 2008{kt fux÷ef xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku yíÞtík MkMíkk Ëhu xw-SMÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe fhe níke. 2001{kt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷k ¼kðu yu. hkòyu÷kRMkLMkLke ðnU[ýe fhe níke. ÷kRMkLMk rðíkhý Ëhr{ÞkLk hkòyu ¾[oLkeMk{eûkk fhe Lk níke yLku rLk»ýkíkkuyu ykÃku÷e ¼÷k{ýkuLku æÞkLk{kt ÷eÄe Lkníke.ykðe heíku MkMíkk Ëhu Vk¤ðýe fhðkÚke MkhfkhLku Y. 1.67 ÷k¾ fhkuzLke støke¾kux økE Au. ÷kRMkLMkLkk ¾[koyku WãkuøkLkkt Äkuhýku {wsçk Lk níkk. ËuþLke xku[Lkeykurzx MktMÚkk fuøku sýkÔÞwt níkwt fu ÷kRMkLMkLke ðnU[ýe Ãký ÃkkhËþof LkÚke yLku«ÄkLk Mkrník fux÷kf xku[Lkk yrÄfkheykuLke ¼qr{fk þtfkLkk ½uhk{kt Au, òufu yuMÃkü LkÚke fu xku[Lke xur÷fku{ ftÃkLkeykuLku ÷k¼ ykÃkðk {kxu MkMíkk Ëhu ðnU[ýefhðk{kt ykðe níke fu fu{ ? nðu MkeçkeykR yk fki¼ktz{kt íkÃkkMk fhe hne Au. ykðktfki¼ktzku ¼khíkeÞ xur÷fku{ {tºkk÷Þ{kt ÚkÞkt nkuÞ íku{ Ãknu÷e ð¾ík LkÚke çkLÞwt.

Lkðe rËÕne : Ëuþ{kt MkLkMkLkkxe {[kðLkkh MkkiÚke {kuxwtfhkuzku YrÃkÞkLkwt fki¼ktz ðkMíkð{kt 2008{kt yk[hðk{ktykÔÞwt níkwt. íku ð¾íku yu. hkò xur÷fku{«ÄkLk níkk, íku{ýuçkeS ÃkuZeLkkt xw-S MÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýe {kxu ðzk«ÄkLk yLkuíkífk÷eLk Lkkýk«ÄkLk Mkrník yLÞ Mk÷knfkhkuLke Mk÷knLkeyðøkýLkk fheLku MÃkufxÙ{Lke nhkS fhðkLku çkË÷u ðnu÷k íkuÃknu÷kLkkt Äkuhýu MÃkufxÙ{Lke Vk¤ðýe fhe níke suLku ÷eÄuËuþLke ríkòuheLku Y. 1.76 ÷k¾ fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞkLkkuËkðku fhðk{kt ykÔÞku níkku. MÃkufxÙ{ ÷øk¼øk {VíkLkk ¼kðuxur÷fku{ ftÃkLkeykuLku Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk, su{kt2008Lkk çkòh¼kðLku çkË÷u 2002Lkk ¼kðLku çkuÍ«kRMkøkýðk{kt ykÔÞkt níkkt.

hkòyu yhSyku VkR÷ fhðk {kxu MkÃxuBçkh 2008Lkezuz÷kRLk Lk¬e fhe níke Ãký òLÞwykhe 2010{kt hkòyuy[kLkf ònuhkík fhe níke fu su{ýu Ãknu÷kt ÷uxh ykuVRLxuLx ykÃÞk nþu íku{Lku s ÷kRMkLMk ykÃkðk{kt ykðþu.hkòyu rLkÞ{ku çkËÕÞk íkuLke Úkkuze r{rLkxku{kt s ÷kufkuyuËMíkkðuòu yLku [uõMk hsq fhðkLkk níkk, ykLku fkhýu ÚkkuzeftÃkLkeyku s íku{Lkk [uõMk hsq fhe þfe níke. yk ÃkAe 9ftÃkLkeykuLku Ëhuf Y. 1,600 fhkuzLkk ¾[uo 122 ÷kRMkLMkykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt. yk Lkð ftÃkLke{ktÚke MðkLk xur÷fku{

îkhk hkòLku Y. 214 fhkuzLkku [uf õ÷kRøkLkh xeðeLkkt Lkk{uykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. fhwýkrLkrÄLke Ãkwºke fLke{kuÍe yLkuíkuLke ykuh{kLk {kíkkLkku yk [uLk÷{kt 80 xfk rnMMkku níkku.fLke{kuÍeLkkt ðfe÷Lkk sýkÔÞk {wsçk yk hf{ ÷kuLk ÃkuxuykÃkðk{kt ykðe Au su ÔÞks MkkÚku ÃkkAe ykÃkðkLkku ËkðkufhkÞku níkku. Mk{økú fki¼ktz 2008{kt «fkþ{kt ykÔÞwtíÞkhu fuøk îkhk MkhfkhLke ríkòuheLku fki¼ktzÚke Y. 1.76÷k¾ fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku níkku.MkeçkeykEyu LkwfMkkLkLkku Y. 30,000 fhkuzLkku ytËks{qõÞku níkku. yk fki¼ktzLku Ãkøk÷u íkífk÷eLk xur÷fku{«ÄkLkyu. hkòLku nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃkðkLke Vhs ÃkzeníkeËT, òu fu xÙkRLkwt fnuðwt Au fu íku MÃkufxÙ{Lke nhkS{kt{kLkíkwt LkÚke íkuÚke MkhfkhLku LkwfMkkLk ÚkðkLkku Mkðk÷ LkÚke. ykfki¼ktz{kt yLÞ ykhkuÃkeyku yLku su÷{kt hnu÷k rh÷kÞLMkfkuBÞwrLkfuþLkLkkt ºký yrÄfkheykuyu ðÄkhu MÃkufxÙ{{u¤ððk yLku ÷kRMkLMk {u¤ððk {kxu MðkLk xur÷fku{Lkk{Lke ftÃkLke h[e níke Ãký fkÞËk{tºkk÷Þu íkÃkkMk ÃkAeyuðwt ònuh fÞwO níkwt fu MðkLk xur÷fku{ yu rh÷kÞLMkfkuBÞwrLkfuþLkLke MknÞkuøke ftÃkLke LkÚke. MkeçkeykEyu MðkLkyLku ÞwrLkxuf Ãkh yuðku ykhkuÃk {qõÞku Au fu MkMíkk{kt xw-S÷kRMkLMk ¾heËeLku çktLku ftÃkLkeyu støke LkVku fÞkuo níkku.

çkÄk Mkk{u «Úk{Ëþeo økwLkkuLkðe rËÕne : rËÕne yËk÷íkLku xw-S fuMk{kt ¼qíkÃkqðo xur÷fku{«ÄkLkyu. hkò yLku MkktMkË frLk{kuÍe Mkrník çkÄk s 17 ykhkuÃkeyku Mkk{u«Úk{Ëþeo økwLkku çkLkíkku nkuðkLkwt sýkÞwt. yËk÷íku yk fuMk{kt hkò yLkuyLÞ çku ònuh Mkuðfku Mkk{u rðïkMk¼tøkLkku økwLkkLkku ykhkuÃk Ëk¾÷fhðk MkeçkeykRLke {tsqhe {kLÞ hk¾e. yk ykhkuÃkku nuX¤ hkò, çkun-whk yLku [tËkur÷ÞkLku ykSðLk fuËLke Mkò ÚkE þfu. rh÷kÞLMk xur÷fku{r÷., MðkLk xur÷fku{ yLku ÞwrLkxuf ðkÞh÷uMk suðe xur÷fku{ ftÃkLkeykuMkk{u yk fuMk{kt økwLkkRík fkðíkhkt yLku økwLkk{kt {ËË fhðkLkku ykhkuÃk. yËk÷íkLku rh÷kÞLMk yuzeyuSLkk xku[Lkk ºký yrÄfkheyku økkiík{Ëkuþe, MkwhuLËh rÃkÃkkhk yLku nhe LkkÞh Mkk{u Auíkh®Ãkze yLku økwLkk{kt{ËË fhðkLkk ykhkuÃk {kxu «Úk{Ëþeo Ãkwhkðk sýkÞk. ÿ{wf MkktMkËfLke{kuÍe Mkrník çkÄk s 17 ykhkuÃkeykuyu ykhkuÃkku ½zíkkt Ãknu÷ktyËk÷íkLkku 700 wÃkkLkkLkku ykËuþ ðkt[ðk Mk{Þ {køÞku. fLke{kuÍe yLkuhkò MkrníkLkk ykhkuÃkeyku nðu ò{eLk {kxu yhS fhe þfþu. yËk÷íku÷øk¼øk çku {rnLkk MkwÄe ËirLkf Äkuhýu yk fuMkLke MkwLkkðýe fÞko çkkË14{e ykìõxkuçkhu íkuLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku. yk fuMk{ktykhkuÃkku ½zðkLkku yËk÷íku ykËuþ ykÃÞk çkkË nðu ykhkuÃkeyku Mkk{ufuMk þY Úkþu. MkeçkeykRyu yk fuMk{kt çkeS yur«÷u Mkki«Úk{ykhkuÃkLkk{wt ½zíkkt hkò yLku yLÞku Mkk{u MÃkuõxÙ{Lke Vk÷¤ýe{kt økuh-heríkyku yk[heLku Mkhfkhe ríkòuheLku Y. 30,984 fhkuzLkwt LkwfMkkLkÃknkU[kzðkLkku ykhkuÃk {qõÞku níkku.

MÃkuõxÙ{fki¼ktzLkku½xLkk¢{

ykuøkMx 2007 : xur÷fku{ rð¼køku (zkux)ÞwyuyuMk ÷kRMkLMk MkkÚku xw-S MÃkuõxÙ{LkeVk¤ðýe«r¢Þk þY fhe.

22{e LkðuBçkh 2007 : Lkkýk{tºkk÷Þu zkuxuyÃkLkkðu÷e «r¢Þk ytøku «&™ WXkÔÞkuyLku Mk{eûkkLke {køkýe fhe, suLku hkòyuVøkkðe.

10{e òLÞwykhe 2008 : zkuxu ðnu÷k íkuÃknu÷kLkkt Äkuhýu Vk¤ðýe R~Þq fhðk,fx-ykuV zux 1÷e ykìõxkuçkhLkk çkË÷u25{e MkÃxuBçkh 2007 hk¾ðkLkku rLkýoÞfÞkuo, yu s rËðMku zkuxu íkuLke ðuçkMkkRx ÃkhçkÃkkuhu 3.30Úke 4.30 ðå[u yhSfhLkkhkykuLku ÷kRMkLMk Vk¤ðkþu íkuðeònuhkík fhe.

2008 : MðkLk xur÷fku{, ÞwrLkxuf yLku xkxkxur÷MkŠðMkeMku yLkw¢{u yuxeMk÷kx,xu÷uLkkuh yLku zkufku{kuLku ½ýk Ÿ[k Ëhuíku{Lkku rnMMkku ðuåÞku.

4Úke {u 2009 : yuLkSyku xur÷fku{ðku[zkuøku ÷qÃk xur÷fku{Lku MÃkuõxÙ{Vk¤ðýe{kt økuhheríkyku ytøku MkeðeMkeLkuVrhÞkË fhe.

2009 : MkeðeMkeyu xw-S MÃkuõxÙ{Vk¤ðýe{kt økuhheríkyku ytøku íkÃkkMkfhðk MkeçkeykRLku rLkËuoþ fÞkuo.

22{e ykìõxkuçkh 2009 : MkeçkeykRyuzkuxLke f[uhe{kt Ëhkuzku Ãkkzâku.

8{e ykìõxkuçkh 2010 : Mkw«e{u MkhfkhLkufki¼ktz{kt fuøkLkk ynuðk÷ ytøku sðkçkykÃkðk sýkÔÞwt.

21{e ykìõxkuçkh 2010 : fuøkLkku zÙk^xrhÃkkuxo Mkw«e{{kt hsq fhkÞku.

29{e ykìõxkuçkh 2010 : fki¼ktz{ktíkÃkkMk{kt {tË «r¢Þk ytøku Mkw«e{uMkeçkeykELke Íkxfýe fkZe.

10{e LkðuBçkh 2010 : fuøku Mkhfkh{kt 2-S MÃkuõxÙ{Lkku ynuðk÷ hsq fÞkuo yLkuMkhfkhe ríkòuheLku Y. 1.76 ÷k¾ fhkuzLkwtLkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt LkkUæÞwt.

22{e LkðuBçkh 2010 : MkeçkeykRyu ºký{rnLkk{kt fuMk{kt ykhkuÃkLkk{tw Ëk¾÷ fhðkMkwr«{Lku sýkÔÞwt.

25{e LkðuBçkh 2010 : Mkw«e{u hkòLkeÃkqAÃkhA Lknª fhðk çkË÷ MkeçkeykRLkeÍkxfýe fkZe.

8{e rzMkuBçkh 2010: MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe{kxu 2001Úke ðnu÷k íku Ãknu÷kLkkt ÄkuhýurLkÞ{ y{÷e çkLÞku nkuðkÚke Mkw«e{uíkÃkkMkLkku Mk{Þøkk¤ku ÷tçkkððkLkeMkhfkhLke rðLktíke {kLÞ hk¾e.

25{e yur«÷ 2011 : MkeçkeykRyu çkeswtykhkuÃkLkk{wt Ëk¾÷ fÞwO yLku yËk÷íkufLke{kuÍe, þhËfw{kh yLku frh{{kuhkLkeLku Mk{LMk ÃkkXÔÞk.

25{e yur«÷ 2011 : MkeçkeykRyu çkeswtykhkuÃkLkk{wt Ëk¾÷ fÞwO yLku yËk÷íkufLke{kuÍe, þhËfw{kh yLku frh{{kuhkLkeLku Mk{LMk ÃkkXÔÞk.

22{e MkÃxuBçkh 2011 : MkeçkeykRyuMkw«e{{kt r[ËBçkh{Lkku çk[kð fÞkuo, çkÄkts Ëw»f]íÞku {kxu zkux Ãkh ykhkuÃk {qõÞku.

9{e ykìõxkuçkh 2011 : {khLk yLku íkuLkk¼kE Mkk{u yuVykRykh Ëk¾÷.

fki¼ktz fuðe heíku yk[hðk{kt ykÔÞwt

CMYK

CMYK


¼èLku Vhe Mkftò{kt÷uðkLkk ¼køkYÃku s¢kR{çkúkt[Lku íkÃkkMkMkkuttÃkkÞkLke [[ko


hkßÞLkk yurzþ™÷ yuzTðkufuxsLkh÷ íkw»kkh {nuíkkyu ykRÃkeyuMkyrÄfkhe MktSð ¼è rðÁØ íku{LkkE-{uE÷ yufkWLxLkku rçkLkMk¥kkðkhWÃkÞkuøk fhðkLke yLku íku{ktçkËEhkËkÞwõík [uzkt fhðkLkeELV{uoþLk xufTLkku÷kuS yuõxLkeòuøkðkEykuLkk ¼tøkLke VrhÞkËð†kÃkwh Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkðe níke.çku {rnLkk çkkË nðu yk fuMkLke íkÃkkMk¢kE{çkúkt[Lku MkkUÃkðkLkku Ãkku÷eMkfr{þLkh MkwÄeh ®Mknkyu ykËuþ fÞkuoAu. suÚke ð†kÃkwh Ãkku÷eMku yksufuMkLkk ík{k{ fkøk¤ku ¢kE{ çkúkt[Lku

MkkUÃÞk nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.

yk fuMk{kt yíÞkh MkwÄe ð†kÃkwhÃkku÷eMku íkw»kkh {nuíkkLkwt rLkðuËLk LkkUæÞwtwníkwtw. òu fu, yk yk¾ku fuMk MkkÞçkh¢kE{Lku ÷økíkku nkuðkLkk fkhýuxufrLkf÷ {krníke {u¤ððk{ktð†kÃkwh Ãkku÷eMk {w~fu÷e yLkw¼ðíkenkuðkLkwt {Lkkíkwt níkwt. yk s fkhýkuMkhÃkku÷eMk fr{þLkhu yuf MkÃíkkn Ãkqðuo syk fuMkLke íkÃkkMk ¢kE{çkúkt[Lku MkkUÃkeËuðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

LkkUÄLkeÞ Au fu, MktSð ¼è Mkk{u½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkÞu÷eVrhÞkËLkk yLkwMktÄkLku íku{Lke ÄhÃkfzfhkE níke. ò{eLk{wfík ÚkÞk çkkËMkhfkh íku{Lku Vhe Mkftò{kt ÷uðkíkgku ½ze hne Au íkuðk Mk{Þu¢kE{çkúkt[Lku MkkUÃkkÞu÷e yk íkÃkkMkÃký yk s íkgkLkku ¼køk nkuðkLkwt{LkkE hÊâwtw Au.

MktSð ¼è Mkk{u R-{uR÷ nu®føkfuMkLke íkÃkkMk ¢kE{çkúkt[Lku MkkUÃkkE

‘MktËuþ’Lkk ®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt ¾wÕ÷e Ãkze fki¼ktzeykuLke {e÷e¼økík

Lkf÷e ½eLkk WíÃkkËfku yLku Mkhfkhðå[uLke ‘rMk¢ux r{®xøk’Lkku ÃkËkoVkþ

Mkh¾us-økktÄeLkøkh nkEðuÃkh ©eV¤ økkzoLk huMxkuhkt{kt

‘økwÃík çkuXf’ ÞkuòE

Vqz-zÙøMk rð¼køk MkkÚkuMktçktÄku ðÄw MkwáZ

çkLkkððkLke ÔÞqnh[Lkk ½zkE

íknuðkhku{kt W½kze ÷qtx {kxuyÃkkÞu÷k ÃkhðkLkk {kxuLkk‘ÔÞðnkh’ Mkw÷xkðkÞk

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.22

¾kuhkf yLku yki»kÄ rLkÞ{LkíktºkLke sðkçkËkhe ònuh ykhkuøÞMkkÚku [uzkt fhíkkt ík¥ðkuLku W½kzk ÃkkzeÞkuøÞ Mkò fhkðeLku ònuhykhkuøÞLke hûkk fhðkLke Au, ÃkhtíkwßÞkhu yk Mkhfkhe yrÄfkheyku sVhs [qfe {kºk yZ¤f Lkkýktf{kððkLkk ykþÞÚke ònuhykhkuøÞLku Lkuðu {qfe ËE fk¤kufkhkuçkkh þY fhe Ëu íÞkhu sLkíkkfkuLke ÃkkMku hûkýLke yÃkuûkk hk¾u ?¼u¤Mkur¤Þk ðuÃkkheyku y™uyrÄfkheykuLke ykðe ðhðeswøk÷çktÄeLkku ‘MktËuþ’Lkk «ríkrLkrÄyunkÚk Ähu÷k ®Mxøk ykìÃkhuþLk{ktÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. su{kt Vqz yuLz zÙøMkrð¼køkLkk fux÷kf yrÄfkheyku yLkuLkf÷e ½e çkLkkððkLkk fkhkuçkkh MkkÚkuMktf¤kÞu÷k 50Úke ðÄw ðuÃkkhe ðå[uMkh¾us- økktÄeLkøkh nkEðu ÃkhLke©eV¤ økkzoLk huMxkuhkt{ktt økR íkk.

8{e ykuõxkuçkh, þrLkðkhu Mkktsu 6f÷kfu ÞkuòÞu÷e ¾kLkøke çkuXffu{uhk{kt fuË ÚkE økE Au. hòLkkurËðMk nkuðk Aíkkt ÷k÷çk¥keðk¤eMkhfkhe {kuxhfkhku{kt ykðu÷kyrÄfkheyku yLku ½eLkk ðuÃkkheykuðå[uLke yk ‘r«íke- ¼kus’ çkuXf{ktÄtÄkfeÞ MÃkÄko, òu¾{ku, rËðk¤eLkkÔÞðnkhku, ÄtÄk{kt LkVkLke xfkðkheytøku [[koyku ÚkE nkuðkLkwt Mk{òÞAu. yk MkkÚku‘¼Þ, ¼q¾ yLku¼úük[kh {wõík økwshkík’Lke ðkíkkufhíke {kuËe Mkhfkh {kxu ðÄw yufLkk÷uþeYÃk «fhý ¾qÕÞwt Au.

íkk. 8{eyu çkeò þrLkðkhuMkhfkhe ykìrVMk{kt hò nkuðk Aíkkt÷k÷çk¥keðk¤e 3 Mkhfkheøkkzeyku{kt ðx¼uh ykðu÷kyrÄfkheyku ¾wË huMxkuhktLkk økux ÃkkMkuQ¼k hne f{kýe fhe ykÃkíkkt ½eLkkðuÃkkheykuLku ¼kð¼uh Mkífkhíkk òuðk

r{®xøk{kt ykðu÷e Mkhfkhe yLku ðuÃkkheykuLke fkhLkk Lktçkh3 Mkhfkhe fkhLkk Lktçkh yk {wsçk Au: GJ.18 G. 1533, GJ. 18 G. 5101 yLkuG.J. 2 UU 518ðuÃkkheykuLke økkzeLkk Lktçkh: GJ.18. HC.6417, GJ. 1. KH. 4012, GJ. 3. DC.9989, GJ18 AH. 5883, GJ.18. AB.8604, GJ. 1. KD. 9965, GJ. 1. HB4096 yLku GJ. 1. KH. 6312

‘÷uðzËuðz’Lke ‘økux xwøkuÄh’{ktÃkku÷eMk ºkkxfíkkt ËkuzÄk{ {[e

©eV¤ økkzoLk huMxkuhLx{kt hkßÞLkk Vqz yuLz zÙøMkrð¼køkLkk Wå[ yrÄfkheyku yLku ¼u¤Mkur¤Þwt ½eçkLkkðíkk ðuÃkkheyku ðå[u ‘÷uðzËuðz’Lke økwóçkuXfLke {krníke fkuRyu Ãkku÷eMkLku ykÃke Ëuíkkt íÞktÃkku÷eMk ºkkxfe níke. Ãkku÷eMkLku òuRLku ¼úüyrÄfkheyku yLku ¼u¤Mkur¤Þk ðuÃkkheykuLkk{kuríkÞk {he økÞk níkk. Ãkku÷eMkLku sðkçk ÷¾kðíkkyrÄfkheyku økUøkU-VUVU ÚkR økÞk níkk. LkðkfkÞËkLke Mk{s ykÃkðk huMxkuhLx{kt çkuXf çkku÷kðenkuðkLkk ðkrnÞkík sðkçk íkku ÷¾kÔÞk níkk ÃkhtíkwMkðk÷ yu ÚkkÞ Au fu òu Mkk[u s fkÞËkLke Mk{sykÃkðk çkuXf çkku÷kððe nkuÞ íkku Mkhfkhe ykurVMk{ktçkku÷kðkÞ fu fkuR ¾kLkøke huMxkuhLx{kt ? ¼úüyrÄfkheyku yk ðkíkLkku ¾w÷kMkku fhe þõÞk Lkníkk. Vqz yuLz zÙøMk rð¼køkLkk Wå[ yrÄfkheykuyLku ¼u¤Mku¤Þwõík ½e çkLkkððkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ðuÃkkheyku ðå[u ©eV¤ økkzoLkhuMxkuhLx{kt ÞkuòÞu÷e økwÃík çkuXf ytøku fkuE yòýeÔÞÂõíkyu huMxkuhLx{kt ÃkiMkkLke {kuxe ÷uðzËuðz yLku{nurV÷ku ò{e nkuðkLkku Ãkku÷eMk ftxÙku÷Lku {uMkus fhíkktMkuxu÷kEx Ãkku÷eMkLku yk ytøku MÚk¤ Ãkh sE íkÃkkMkfhðkLke Mkq[Lkk {¤e níke, suLkk yLkwMktÄkLkuMkuxu÷kEx Ãkku÷eMk{ÚkfLkk

Ãkqðo fr{þLkh ¼úük[khLkkfuMk{kt s MkMÃkuLz ÚkÞk Au

Vqz yuLz zÙøMk rð¼køkLkk Ãkqðo fr{þLkhykËuþhk ¼úük[khLkk fuMk{kt s MkMÃkuLz ÚkE[qõÞk Au. WÃkhktík yk rð¼køkLkk yuuf ðíko{kLkWå[ yrÄfkhe Mkk{u ykðf fhíkkt ðÄw MktÃkr¥kyLku n¤ËhLkwt MkuBÃk÷ íkkuzðk MkrníkLkk fuMkku{ktíkÃkkMk [k÷w Au. íkksuíkh{kt s yuf Vqz RLMÃkuõxh25,000Lke ÷kt[ ÷uíkkt yuMkeçkeLkk nkÚku htøkunkÚkÍzÃkkE økÞk níkk. yk rð¼køk{kt zurÍøLkuxuzyrÄfkheLkku Ëhßòu Ãkk{u÷k 35 yrÄfkhe Mkk{urðrðÄ VrhÞkËku nkuðk Aíkkt nsw MkwÄe fkuE sÃkøk÷kt ÷uðkÞk LkÚke.

íkw»kkh {nuíkkyu þwtVrhÞkË LkkutÄkðe níke ?

VrhÞkË{kt yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘{khkytøkík R-{uEÕMk, Mk¥kkðkh yLku fkÞËk÷ûkeMktËuþkÔÞðnkh nkuðkÚke MktSð ¼è îkhkíkuLkku {khe {hSÚke rðYØ WÃkÞkuøk ÚkÞku AuyLku çkËEhkËk MkkÚku íku{ýu yk {krníkeyLÞkuLku ðnU[e Au. yk yuf økwLkkEík Ãkøk÷wts Lknª Ãkhtíkw {khk ytøkík yrÄfkhku ÃkhíkhkÃk Au. {Lku ¾kºke Au fu, MktSð ¼èu {khkE-{uEÕMkLke r«Lx ÷uðk WÃkhktík íkuLke Mkku^xfkuÃke Ãký hk¾e nþu suLkku íkuyku fkuE s MktË¼orðLkk {khe Arçk ¾hzðkLkk çkËEhkËk MkkÚkuËwÁÃkÞkuøk fhíkk nkuðkLkku {Lku ¼Þ Au. {UMktSð ¼èLku {khk E-{uE÷ yufkWLxLkkuÃkkMkðzo ykÃÞku s Lknkuíkku yLku {khk E-{uE÷ðkt[ðkLke fu yLÞkuLku íku {kuf÷ðkLke Ãký AqxykÃke Lknkuíke. {khe {hS rðLkk s íku{ýu{kÁt yufkWLx yuõMkuMk fÞwO Au yLku íkuLkeMkkÚku AuzAkz fhe fkÞËkLkku ¼tøk fÞkuo Au.’

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

sqLkkøkZ,¼ws, íkk. 22

økwhwðkhu hkºku hkßÞ¼hLkun[{[kðe ËuLkkhk Ãk.3LkeíkeðúíkkLkk ¼qftÃk çkkË yksuºkeò rËðMku Ãký Mkkihk»xÙ{ktyk^xh þkìf [k÷w hÌkk Au.økktÄeLkøkh ykEyuMkykhrð¼køkLkk sýkÔÞk yLkwMkkhøkE MkktsÚke yks rËðMkËhr{ÞkLk ðÄw h6 yk^xhþkìf LkkUÄkÞk Au.yíÞkhMkwÄe{kt fq÷ 60 yk^xh þkìfLkkUÄkE [qõÞk Au.

sqLke VkuÕx ÷kRLk Mkr¢ÞÚkíkkt yk ¼qftÃk ykÔÞku níkku.AuÕ÷u h007{kt yk ÷kELkyuÂõxð Úkíkkt íÞkhu {kuxku¼qftÃk ykÔÞku níkku, íÞkh çkkËynet ¢{þ: LkkUÄkíkkykt[fkLke íkeðúíkk ½xe hneAuu. ykøkk{e rËðMkku{kt ynet{kuxku ¼qftÃk ykðu íkuðe fkuEþõÞíkk LkÚke Aíkkt ¼kiøkkur÷fÂMÚkríkLkku [ku¬Mk íkkøk fkZðkuþõÞ LkÚke íku{ Ãký MkqºkkuyuW{uÞwO níkwt.

Ëhr{ÞkLk, fåA{kt ½ýkMk{ÞÚke yk^xhþkufLkkurMk÷rMk÷ku ÞÚkkðíkT nkuÞ íku{yksu ðnu÷e Mkðkhu 3.3LkeíkeðúíkkLkku ykt[fkuyLkw¼ðkÞku níkku. fåA{ktMkr¢Þ ðkøkz VkuÕx{kt ðnu÷eMkðkhu Ãkkt[Lkk yhMkk{kt¼[kW LkSf fuLÿ®çkËwÄhkðíkku ykt[fku yLkw¼ðkÞkuníkku. økktÄeLkøkh ¾kíkuykðu÷e RrLMxxâqx ykuVrMkM{ku÷kuSLkkt Mkqºkku îkhk{¤íke rðøkíkku «{kýu yksuMkðkhu 5:39 ðkøÞu ykykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku,suLke rhõxh Mfu÷ Ãkh 3.3Lkeíkeðúíkk yktfðk{kt ykðeníke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au funsw 3 rËðMk Ãknu÷kt s 3.7yLku 3.4 Lke íkeðúíkkLkk çkuykt[fk yLkw¼ðkÞk níkk.

Mkkihk»xÙ{kt ðÄw h6 yk^xh þkìffåA{kt Ãký 3.3Lke íkeðúíkkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku

Documents

23-10-2011 Ahmedabad City