1

23/4/2021

2

“IMARAH MASJID” KHUTBAH PERTAMA

محد لله الحقآئل :الح

مسجد إنما ٱيعمر لله ب ءامن ٱمن قام لأخر ٱ لوم ٱو للهة ٱوأ لو ة ٱوءات لص كو إل لز يش ه ٱولم لله

ح من ن يكونوائك أ ل وح

١٨ لمهتدين ٱفعس أ

ده ل شيحك ل وحح نح لآ إل إل اللههد أ شح

ل ، أ دا عبحده ورسوح ن مم

هد أ شح

،وأ

اللهم صل وسل مح عل سي دنا م عيح جح

حابه أ صح

د وعل ءال وأ .م

ا بعحد ،أم ،فيا عباد الله ن ،اتقوالله حمتقوح فقدح فاز ال وى الله وحصيحكمح وإياي بتقح أ

MUSLIMIN YANG DIRAHMATI ALLAH SEKALIAN,

Marilah kita bersama-sama meningkatkan keimanan dan ketaqwaan kepada Allah SWT dengan

berusaha bersungguh-sungguh melaksanakan segala perintah-Nya serta meninggalkan segala

tegahan-Nya. Kesempatan berada di bulan Ramadan ini, perlu kita manfaatkannya dengan

mengimarahkan masjid dengan mengambil kira SOP yang telah ditetapkan Kerajaan untuk

kebaikan kita semua. Semoga dengan mengimarahkan masjid di bulan Ramadan ini kita akan

beroleh kebahagiaan di dunia dan di akhirat.

SIDANG JUMAAT SEKALIAN,

Walaupun secara harfiahnya, masjid bermaksud “tempat bersujud”, masjid, pada zaman Nabi dan

Sabahat juga merupakan pusat pentadbiran kerajaan. Peranannya bukan sekadar tempat

beribadah, tetapi juga sebagai pusat kegiatan ilmu, pusat dakwah, tempat perbincangan untuk

mengatur strategi pertahanan negara dan seumpamanya. Peranan masjid yang sedemkian

pentingnya seperti zaman Nabi dan para Sabahat kerana aktiviti pengimarahan masjid yang bertitik

tolak daripada kefahaman terhadap ajaran Islam dan tahap keimanan mereka yang tinggi. Firman

Allah SWT dalam surah Al-Taubah ayat 18:

3

مسجد إنما ٱيعمر لله ب ءامن ٱمن قام لأخر ٱ لوم ٱو للهة ٱوأ لو ة ٱوءات لص كو إل لز يش ه ٱولم لله

ح من ن يكونوائك أ ل وح

١٨ لمهتدين ٱفعس أ

Maksudnya: “Sesungguhnya hanya yang mengimarahkan masjid-masjid Allah adalah orang yang

beriman kepada Allah dan hari Akhirat, mendirikan solat dan menunaikan zakat sedang dia tidak

gentar selain kepada Allah. Maka mereka inilah yang diharapkan menjadi dari kalangan mereka

yang mendapat petunjuk”.

“Imarah” menurut dalam Kamus Dewan bermaksud menggerakkan atau menghidupkan suasana

atau menghidupkan suasana di masjid atau surau dengan pelbagai kegiatan berfaedah, biasanya

berbentuk keagamaan. Dr Yusof al-Qardhawi ada memberikan pandangan bahawa pengimarahan

masjid bukan hanya berkaitan dengan aktiviti Ibadah tetapi termasuklah aktiviti-aktiviti untuk

meningkatkan syiar Islam.

Berdasarkan kepaya ayat al-Quran dan definisi ini, pengimarahan masjid adalah cermin keimanan

seseorang Islam. Ini jelas dalam satu hadith Nabi S.A.W daripada Abi Said Al-Khudri R.A bahawa

Rasullulah bersabda yang mafhumnya

“Bila kamu sekalian melihat seseorang yang sentiasa pergi ke masjid maka persaksikanlah

keimanan untuknya”

SIDANG JUMAAT YANG DIRAHMATI ALLAH

Dalam satu Hadis daripada Abu Hurairah R.A bahawa Rasulullah SAW bersabda yang bermaksud:

“Sesiapa yang bersuci di rumahnya kemudian berjalan ke rumah Allah untuk menunaikan

kewajipan solat fardhu yang diwajibkan oleh Allah, maka setiap langkahnya yang sebelah

menghapuskan dosa dan yang sebelah lagi meninggikan darjat”. (Riwayat Muslim).

Hadith ini menunjukkan Allah telah menjanjikan banyak keistemewaan bagi orang yang

mengimarahkan masjid. Sempena bulan Ramadhan ini marilah kita bersama-sama meraih ganjaran

yang dijanjikan Allah ini dengan mengimarahkan masjid. Walau bagaimanapun, dalam keadaan

pendemik covid-19 yang masih lagi berlaku, pengimarahan masjid ini perlu dilakukan dengan kreatif

4

dan bijaksana dengan mengikuti SOP yang telah ditetapkan oleh pihak berkuasa seperti

penjarakkan sosial dan memakai pelitup muka sepanjang semasa berada di dalam masjid. SOP

yang dibuat bermatlamatkan untuk mancapai maslahah am dan bagi mengelakkan kemudharatan

yang besar. Selaras dengan itu, pihak jawatankuasa Masjid dan pihak-pihak yang berkaitan perlu

merancang aktiviti pengimarahan ala normal baharu.

SIDANG JUMAAT SEKALIAN

Kesimpulan khutbah pada hari ini ialah

1. Pengimarahan masjid adalah satu keperluan bagi menjadikan sesebuah masjid berperanan

sepertimana peranannya pada zaman nabi dan para sahabat.

2. Allah menjanjikan banyak pahala dan kebaikan bagi orang yang mengimarhkan masjid

apatah lagi di dalam bulan Ramadhan.

3. Pengimarahan masjid normal baharu perlu dipraktikan selaras dengan SOP yang telah

ditetapkan oleh pihak berkuasa bagi menjaga maslahah ammah masyarakat Islam

seluruhnya.

Firman Allah SWT dalam surah al-Jinn ayat 18:

ن ٱلمسجد لله …وأ

Maksudnya: "Dan bahawa sesungguhnya masjid-masjid itu untuk (ibadat kepada) Allah semata-

mata…”

ر الكيحم بارك الله لح ولكمح كح آن العظيحم ونفعن وإياكمح بما فيحه من الآيات وال بالقرح

الع تغحفر الله ميحع العليحم اقول قوحل هذا واسح ومنحكمح تلاوته إنه هو الس ظيحم لح وتقبل من

ولسائر كمح الحغفور ول هو إنه تغحفروحه فاسح منات والمؤح منيح والمؤح لمات والمسح المحسلمحي

. الرحيم

5

6

لاء عنا ادحفع اللهم حوباء الح شاء وال حمنحكر والحفحح حمحن وال ، بطن وما منحها ظهر ما ،والحفت والة هذا بلنا منح ان ومنح ،خاص بلح لميح حمسح ة ال ء ك عل إنك ، عم نعوذ إنا اللهم .قديحر شححبص من بك نون ،ال ذام ،والح ء ومنح ،والح قام س سح

رححم يا ، الأ

أ احيح .الر

Ya Allah! Kurniakanlah kepada kami kesejahteraan, keamanan, keselamatan serta lindungilah kami daripada bala bencana dan wabak penyakit berbahaya khususnya Covid-19. Ya Allah! Kurniakanlah kepada kami kekuatan untuk mematuhi SOP yang disediakan MKN dan KKM bagi membendung penyebaran Covid-19 yang sememangnya telah berada dalam komuniti kami. Sesungguhnya kepadaMu juga tempat kami memohon perlindungan. Ya Allah, Jadikanlah kami dan daripada keturunan kami orang-orang yang istiqamah mendirikan solat secara berjemaah, menunaikan zakat, mewakafkan harta dan berinfaq pada jalan yang Engkau redhai. Sesungguhnya hanya kepadaMu jua Ya Allah tempat Kami mengadu dan memohon pertolongan.

خرة حسنة وقنا عذاب النار نحيا حسنة وف الأ .ربنا آتنا ف الد

فاذحكروا كرحكمح الحعظيحم الله كروه ،يذح لوه ،كمح يزدح نعمه عل واشحأ له منح واسح يعحطكمح فضح

ر ولكح ب الله كح ،أ نعون ما يعحلم والله .تصح

**** Disediakan dan diedar oleh:

Bahagian Penyelidikan dan Sebaran Am Jabatan Hal Ehwal Agama Islam Negeri Sabah

NOTA: Teks khutbah ini mengandungi potongan ayat-ayat al-Quran dan Hadis Rasulullah SAW. Mohon jaga dengan cermat dan tidak

disepahkan. Sebarang pertanyaan atau maklum balas, sila hubungi Unit Penerbitan, Bahagian Penyelidikan dan Sebaran Am Jabatan Hal Ehwal Agama Islam Negeri Sabah Tingkat 4, Blok A, Wisma MUIS 88737 KOTA KINABALU. Tel: 088-522142

Pihak JHEAINS berusaha untuk mempertingkat kualiti khutbah Jumaat yang diterbitkan. Maklum

balas dari pihak tuan/ puan amat dihargai. Sila semak QR code ini. Sekian, terima kasih.