Upload
others
View
29
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
No. 21 [No. SPANS: P. 024424
PELANTIKAN MEMANGKU
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Chung ChanNgee untuk memangku jawatan Jurutera, Gred J44 untuk tempoh mulai 1 Januari 2005hingga 31 Disember 2007 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu.Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.
[No. SPANS: P. 022763
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Siraja bin Bashorauntuk memangku jawatan Jurutera, Gred J44 untuk tempoh mulai 24 Ogos 2005 hingga 23Ogos 2008 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikanmemangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.
[No. SPANS: P. 05255 Vol. II
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Osman bin Jamal@ Jamar untuk memangku jawatan Pengarah Tanah dan Ukur, Gred Utama C, VU7 untuktempoh mulai 1 Jun 2006 hingga 31 Mei 2007 atau sehingga jawatan diisi secara hakikimana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.
SABAH, MALAYSIA
Warta KerajaanJil. LXII] [No. 3KOTA KINABALU, KHAMIS, 18 JANUARI 2007
Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.
DATUK K. Y. MUSTAFA,Setiausaha Kerajaan Negeri.
Diterbitkan dengan kuasa
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
[No. SPANS: P. 001664 Vol. 2
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Joanna bintiKitingan untuk memangku jawatan Pustakawan, Gred S48 untuk tempoh mulai 21 Jun2006 hingga 20 Jun 2007 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu.Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.
[No. SPANS: P. 06680
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Michael Embanuntuk memangku jawatan Setiausaha Tetap/Pegawai Tadbir, Gred N54 untuk tempoh mulai21 Julai 2006 hingga 20 Julai 2007 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yanglebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.
[No. SPANS: P. 017505
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Henry MelandMijin @ Davvy untuk memangku jawatan Arkitek Landskap, Gred J44 untuk tempoh mulai1 September 2006 hingga 31 Ogos 2007 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki manayang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.
[No. SPANS: P. 000909
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Jalin @ Clarencebin Botiti untuk memangku jawatan Jurutera (Awam), Gred J52 untuk tempoh mulai 8September 2006 hingga 7 September 2007 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki manayang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.
[No. SPANS: P. 018098
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Willis @ Mojironbin Ansoi untuk memangku jawatan Jurutera (Awam), Gred J48 untuk tempoh mulai 26September 2006 hingga 25 September 2007 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki manayang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.
[No. SPANS: P. 017723
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Abdul MohamedIbnu bin Abdul Kadir Baba untuk memangku jawatan Pegawai Tadbir, Gred N44 untuktempoh mulai 3 Oktober 2006 hingga 2 Oktober 2007 atau sehingga jawatan diisi secarahakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6)Bahagian B.
[No. SPANS: P. 027466
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Mansur bin Asununtuk memangku jawatan Pegawai Arkib, Gred S48 untuk tempoh mulai 1 Januari 2007hingga 31 Disember 2007 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu.Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.
PELANTIKAN MEMANGKU - (samb.)
18 Januari 200766
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
[No. SPANS: P. 017677
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Susanna Chew@ Chew Mei Ling untuk memangku jawatan Pegawai Penyelidik (Pakar Teknik) (Terbuka),Gred 48 untuk tempoh mulai 1 Januari 2007 hingga 31 Disember 2007 atau sehinggajawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertaklukkepada PANS 45(6) Bahagian B.
[No. SPANS: P. 05686 Vol. II
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Chung Cho Semuntuk memangku jawatan Jurutera, Gred J48 untuk tempoh mulai 1 Januari 2007 hingga31 Disember 2007 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu.Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.
[No. SPANS: P. 017495 Vol. I
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Wong ThienLen untuk memangku jawatan Jurutera, Gred J48 untuk tempoh mulai 1 Januari 2007hingga 31 Disember 2007 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu.Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.
[No. SPANS: P. 023438
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Ng Vun Pinguntuk memangku jawatan Jurutera, Gred J44 untuk tempoh mulai 1 Januari 2007 hingga31 Disember 2009 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu.Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B.
_______
No. 22 [No. SPANS: P. 010013 Vol. II
PELANTIKAN SECARA KONTRAK
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan secarakontrak Encik Thien Sin Min @ Peter ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N54 selama tiga(3) tahun mulai 3 Januari 2006.
[No. SPANS: P. 033734
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan secarakontrak Puan Wan Rozanah bte Suhaini ke jawatan Pegawai Perkhidmatan PendidikanSiswazah (Guru Agama), Gred DG41 selama tiga (3) tahun mulai 2 Ogos 2006.
[No. SPANS: P. 033734
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan secarakontrak Puan Hasni binti Askan ke jawatan Pegawai Perkhidmatan Pendidikan Siswazah(Guru Agama), Gred DG41 selama tiga (3) tahun mulai 2 Ogos 2006.
6718 Januari 2007
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
[No. SPANS: P. 033734
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan secarakontrak Puan Fauziah binti Johari ke jawatan Pegawai Perkhidmatan Pendidikan Siswazah(Guru Agama), Gred DG41 selama tiga (3) tahun mulai 3 Ogos 2006.
[No. SPANS: P. 033734
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan secarakontrak Puan Rosajimawati @ Kecil binti Abdul Rashid ke jawatan Pegawai PerkhidmatanPendidikan Siswazah (Guru Agama), Gred DG41 selama tiga (3) tahun mulai 8 Ogos 2006.
[No. SPANS: P. 033734
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan secarakontrak Puan Idah binti Sapari ke jawatan Pegawai Perkhidmatan Pendidikan Siswazah(Guru Agama), Gred DG41 selama tiga (3) tahun mulai 11 Ogos 2006.
[No. SPANS: P. 033724
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan secarakontrak Puan Evina Brenda Majimbun ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 selama tiga(3) tahun mulai 1 Disember 2006.
_______
No. 23 [No. SPANS: P. 027437
PELANTIKAN SECARA PERTUKARAN SEMENTARA
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Mohd. Faizalbin Mohd. Tahir ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 secara pertukaran sementara mulaidari 3 Julai 2006 hingga 2 Julai 2008.
[No. SPANS: P. 001933 Vol. II
Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Awang binLaiman ke jawatan Pegawai Penyelidik (Pakar Teknik) (Terbuka), Gred 48 secara pertukaransementara mulai dari 1 Ogos 2006 hingga 31 Julai 2008.
PELANTIKAN SECARA KONTRAK - (samb.)
18 Januari 200768
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
No. 24 [No. JKM.PHB. (S): 700-1/31
ENAKMEN HUTAN, 1968
(Sabah No. 2 tahun 1968)
PERISYTIHARAN HUTAN SIMPAN
HUTAN SIMPAN SAPAGAYA KELAS I DI BAWAH SEKSYEN 12
Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh Seksyen 12, Enakmen Hutan1968, Yang di-Pertua Negeri telah mengisytiharkan bahawa kawasan yang diperihalkandalam Jadual bersama ini hendaklah dijadikan hutan simpan yang dikenali sebagai HutanSimpan Sapagaya Kelas I.
JADUAL
AnggaranTempat No. Peta F.D. No. Pelan L.S. Keluasan
(Hektar)
Lahad Datu 93/132A - 698
Suatu kawasan lebih kurang 698.0 hektar yang terletak di Daerah Lahad Datu sepertiyang ditandakan dengan garisan hijau pada Peta F.D. No. 93/132A disimpan di PejabatPengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu dan seluruh kawasan yang disempadani olehgarisan bermula dari stesen 1 ke stesen 2 dan seterusnya.
Stesen Stesen Beringº Jarak (M)
1 - 2 317 00 110.00
2 - 3 224 00 500.00
3 - 4 308 00 450.00
4 - 5 185 00 225.00
5 - 6 208 30 160.00
7 - 8 195 00 190.00
8 - 9 125 00 275.00
9 - 10 229 00 2027.00
10 - 11 142 00 125.00
11 - 12 262 00 2325.00
12 - 13 42 30 2940.00
13 - 14 36 00 500.00
14 - 15 25 00 425.00
15 - 16 73 00 550.00
16 - 17 58 15 325.00
6918 Januari 2007
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
17 - 18 11 00 360.00
18 - 19 46 30 450.00
19 - 20 03 15 400.00
20 - 21 32 00 410.00
21 - 22 358 00 210.00
22 - 23 128 00 1025.00
23 - 1 191 00 1650.00
Notis ini hendaklah mula berkuat kuasa selepas empat belas hari dari tarikhpenyiarannya.
Bertarikh di Kota Kinabalu pada 5 Mei 2006.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK MUSA HJ. AMAN,Ketua Menteri Sabah.
[No. JKM.PHB. (S): 700-1/31
THE FOREST ENACTMENT, 1968
(Sabah No. 2 of 1968)
DECLARATION OF A FOREST RESERVE
SAPAGAYA FOREST RESERVE CLASS I UNDER SECTION 12
In exercise of the powers conferred upon him by section 12 of the Forest Enactment1968, the Yang di-Pertua Negeri has declared that the land described in the Schedule heretoshall be reserved forest to be known as Sapagaya Forest Reserve Class I.
SCHEDULE
ApproximateLocality F.D. Map No. L.S. Plan No. Area
(Hectare)
Lahad Datu 93/132A - 698
ENAKMEN HUTAN, 1968 - (samb.)
Stesen Stesen Beringº Jarak (M)
18 Januari 200770
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
An area of approximately 698.0 hectares situated at the District of Lahad Datu as shownedged green on F.D. Map No. 93/132A deposited in the Office of the Director of Lands andSurveys Kota Kinabalu and all areas bounded by the line beginning from point 1 to 2 andthence.
Point Point Bearingº Distance (M)
1 - 2 317 00 110.00
2 - 3 224 00 500.00
3 - 4 308 00 450.00
4 - 5 185 00 225.00
5 - 6 208 30 160.00
7 - 8 195 00 190.00
8 - 9 125 00 275.00
9 - 10 229 00 2027.00
10 - 11 142 00 125.00
11 - 12 262 00 2325.00
12 - 13 42 30 2940.00
13 - 14 36 00 500.00
14 - 15 25 00 425.00
15 - 16 73 00 550.00
16 - 17 58 15 325.00
17 - 18 11 00 360.00
18 - 19 46 30 450.00
19 - 20 03 15 400.00
20 - 21 32 00 410.00
21 - 22 358 00 210.00
22 - 23 128 00 1025.00
23 - 1 191 00 1650.00
This reservation notice shall come into operation fourteen days after the date of pub-lication.
Dated at Kota Kinabalu, this 5th day of May, 2006.
By His Excellency’s Command,
DATUK MUSA HJ. AMAN,Chief Minister of Sabah.
7118 Januari 2007
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
No. 25 [No. JKM.PHB. (S): 700-1/13
ENAKMEN HUTAN, 1968
(Enakmen No. 2 tahun 1968)
PERISYTIHARAN HUTAN SIMPAN
HUTAN SIMPAN LIPUR KEBUN CINA KELAS IV DI BAWAH SEKSYEN 12
Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 12, Enakmen Hutan1968, Yang di-Pertua Negeri telah mengisytiharkan bahawa kawasan yang diperihalkandalam Jadual bersama ini hendaklah dijadikan hutan simpan yang dikenali sebagai HutanSimpan Lipur Kebun Cina Kelas IV.
JADUAL
AnggaranTempat No. Peta F.D. No. Pelan L.S. Keluasan
(Hektar)
Sandakan 35/19B 99194733 148.6
Suatu kawasan lebih kurang 148.6 hektar yang terletak di Daerah Sandakan sepertiyang ditandakan dengan garisan hijau pada Peta F.D. No. 35/19B (Pelan L.S. No.: 99194733),disimpan di Pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu dan seluruh kawasan yangdisempadani oleh garisan bermula stesen OS 983/008 dan seterusnya.
Stesen Stesen Beringº Jarak (M)
OS 983 - OP 14 180º08'00" 44.348008
OP 14 - OP 13 180º08'00" 32.714OP 13 - OS 986 180º08'00" 47.887
038
OS 986 - OP 12 90º06'00" 22.559038
OP 12 - OP 11 90º06'00" 87.032
OP 11 - OP 10 90º06'00" 53.034
OP 10 - OP 9 90º06'00" 37.049
OP 9 - OP 8 90º05'50" 51.343
OP 8 - OP 7 90º05'50" 23.584
OP 7 - OS 563 90º05'50" 33.348109
OS 563 - NS 013 88º27'30" 291.787109 437
NS 013 - NP 4 203º31'44" 135.923437
18 Januari 200772
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
NP 4 - NP 5 203º28'10" 30.284
NP 5 - NS 539 203º29'10" 26.571732
NS 539 - NP 6 194º10'00" 87.571732
NP 6 - NP 8 194º40'42" 87.585
NP 8 - NS 003 196º24'40" 105.312443
NS 003 - TP 1 196º39'20" 267.955443
TP 1 - NP 10 196º39'20" 195.886
NP 10 - NS 634 196º56'00" 24.162769
NS 634 - NP 13 197º39'30" 95.290769
NP 13 - NP 14 197º39'30" 192.408
NP 14 - NP 16 197º07'40" 284.145
NP 16 - NP 18 188º41'10" 89.727
NP 18 - NP 19 215º56'50" 40.668
NP 19 - OP 44 269º35'40" 201.806
OP 44 - OS 43 269º33'00" 79.531
OS 43 - NS 949 50º15'30" 78.903773
NS 949 - NP 20 347º01'40" 44.654773
NP 20 - NP 21 49º15'40" 10.925
NP 21 - NP 22 21º58'20" 98.873
NP 22 - NP 23 21º56'00" 18.719
NP 23 - NS 585 21º58'10" 66.042771
NS 585 - NP 24 304º59'10" 150.064771
NP 24 - NP 25 244º47'00" 20.051NP 25 - NS 275 247º25'34" 100.202
443
NS 275 - NP 26 186º12'30" 23.208443
NP 26 - NP 27 188º02'40" 39.537
NP 27 - NP 28 181º33'10" 46.335
NP 28 - NP 29 226º47'20" 40.925
Stesen Stesen Beringº Jarak (M)
7318 Januari 2007
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
NP 29 - NP 30 225º38'30" 144.875
NP 30 - OS 6R46 46º16'50" 72.670
OS 6R46 - OP 6R45 102º37'50" 130.228
OP 6R45 - OP 6R56 305º22'20" 126.085
OP 6R56 - 43 281º40'10" 138.165
43 - NP 35 151º00'30" 279.730
NP 35 - NS 385 47º3'50" 37.892434
NS 385 - NP 34 26º28'30" 26.103434
NP 34 - NP 33 348º29'20" 69.099
NP 33 - OS 749 348º24'50" 52.129732
OS 749 - OP 21 47º33'10" 54.993732
OP 21 - OS 140 22º24'00" 18.552173
OS 140 - OP 23 90º35'10" 44.34173
OP 23 - MARK 12 90º38'30" 60.788
MARK 12 - MARK 11 91º03'30" 12.713
MARK 11 - OS 567 0º37'00" 12.742171
OS 567 - OS 137 29º01'20" 32.023171 41
OS 137 - OS 114 28º56'20" 56.08141 41
OS 114 - OS 229 28º56'00" 49.84141 7
OS 229 - OS 610 28º57'00" 86.5027 103
OS 610 - OS 223 29º48'10" 32.489103 173
OS 223 - NAIL 29 29º00'20" 80.720173
NAIL 29 - OP 26 29º02'20" 50.708
OP 26 - OS 725 28º10'10" 59.338173
ENAKMEN HUTAN, 1968 - (samb.)
Stesen Stesen Beringº Jarak (M)
18 Januari 200774
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
OS 725 - OS 341 28º57'10" 42.673173 171
OS 341 - NAIL 29 28º57'30" 114.162171
NAIL 29 - NAIL 28 28º57'40" 179.261
NAIL 28 - OS 136 28º57'50" 113.774173
OS 136 - OS 264 28º58'00" 187.754173 7
OS 264 - OS 983 28º59'30" 61.0467 008
NP 2 - P 07125833 91º13'10" 24.019
P 07125833 - OS 510 90º33'50" 80.522388
OS 510 - OP 20 90º33'10" 160.378388
OP 20 - OP 56 206º35'30" 139.698
OP 56 - OP 55 206º35'30" 29.737
OP 55 - OP 54 206º35'30" 32.678
OP 54 - OP 52 206º35'30" 96.265
OP 52 - OP 49 206º35'30" 136.066
OP 49 - OP 48 28º22'10" 33.167
OP 48 - OP 46 206º38'40" 92.507
OP 46 - OP 45 25º55'10" 20.451
OP 45 - OS 833 27º06'20" 32.664688
OS 833 - OP 44 184º03'40" 67.029688
OP 44 - OP 43 184º07'50" 45.078
OP 43 - OP 42 184º07'20" 59.509
OP 42 - OS 833 184º07'10" 15.894839
OS 883 - OP 41 214º57'10" 37.469839
OP 41 - OP 40 214º55'10" 38.580
OP 40 - OP 39 214º55'50" 60.318
OP 39 - OP 38 214º54'50" 25.084
OP 38 - OP 37 214º53'30" 112.010
OP 37 - OP 36 214º54'20" 15.019
OP 36 - OP 35 214º53'50" 62.515
Stesen Stesen Beringº Jarak (M)
7518 Januari 2007
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
OP 35 - OP 34 214º53'50" 43.529
OP 34 - OS 883 214º53'20" 44.088883
OS 883 - OP 33 171º18'10" 38.349883
OP 33 - OP 32 172º32'00" 41.714
OP 32 - OP 31 172º31'30" 14.659
OP 31 - OP 30 172º31'20" 30.392
OP 30 - OP 29 172º31'10" 47.393
OP 29 - OP 28 172º30'40" 42.680
OP 28 - OS 883 172º30'30" 19.817857
OS 883 - OP 27 207º35'00" 36.466857
OP 27 - OP 26 207º35'00" 13.728
OP 26 - OP 25 207º34'20" 41.897
OP 25 - OP 38 207º34'20" 40.384
OP 38 - NP 16 269º35'30" 121.228
NP 16 - NP 17 188º41'10" 89.727
NP 17 - NP 15 197º55'50" 285.871
NP 15 - NP 12 196º57'20" 296.162
NP 12 - NP 11 197º37'40" 189.578
NP 11 - NP 9 196º10'50" 268.470
NP 9 - NP 7 196º29'30" 298.917
NP 7 - NP 2 203º14'50" 196.385
Notis ini hendaklah mula berkuat kuasa selepas empat belas hari dari tarikhpenyiarannya.
Bertarikh di Kota Kinabalu pada 5 Mei 2006.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK MUSA HJ. AMAN,Ketua Menteri Sabah.
ENAKMEN HUTAN, 1968 - (samb.)
Stesen Stesen Beringº Jarak (M)
18 Januari 200776
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
[No. JKM.PHB. (S): 700-1/13
THE FOREST ENACTMENT, 1968
(Enactment No. 2 of 1968)
DECLARATION OF A FOREST RESERVE
KEBUN CINA AMENITY FOREST RESERVE CLASS IV UNDER SECTION 12
In exercise of the powers conferred upon him by section 12 of the Forest Enactment1968, the Yang di-Pertua Negeri has declared that the land described in the Schedule heretoshall be reserved forest to be known as Kebun Cina Amenity Forest Reserve Class IV.
SCHEDULE
ApproximateLocality F.D. Map No. L.S. Plan No. Area
(Hectares)
Sandakan 35/19B 99194733 148.6
An area of approximately 148.6 hectares situated at the District of Sandakan as shownedged green on F.D. Map No. 35/19B (L.S. Plan No. 99194733) deposited in the Office ofthe Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu and all areas bounded by the line begin-ning from Point OS 983/008 and thence.
Point Point Bearingº Distance (M)
OS 983 - OP 14 180º08'00" 44.348008
OP 14 - OP 13 180º08'00" 32.714OP 13 - OS 986 180º08'00" 47.887
038
OS 986 - OP 12 90º06'00" 22.559038
OP 12 - OP 11 90º06'00" 87.032
OP 11 - OP 10 90º06'00" 53.034
OP 10 - OP 9 90º06'00" 37.049
OP 9 - OP 8 90º05'50" 51.343
OP 8 - OP 7 90º05'50" 23.584
OP 7 - OS 563 90º05'50" 33.348109
OS 563 - NS 013 88º27'30" 291.787109 437
NS 013 - NP 4 203º31'44" 135.923437
7718 Januari 2007
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
NP 4 - NP 5 203º28'10" 30.284
NP 5 - NS 539 203º29'10" 26.571732
NS 539 - NP 6 194º10'00" 87.571732
NP 6 - NP 8 194º40'42" 87.585
NP 8 - NS 003 196º24'40" 105.312443
NS 003 - TP 1 196º39'20" 267.955443
TP 1 - NP 10 196º39'20" 195.886
NP 10 - NS 634 196º56'00" 24.162769
NS 634 - NP 13 197º39'30" 95.290769
NP 13 - NP 14 197º39'30" 192.408
NP 14 - NP 16 197º07'40" 284.145
NP 16 - NP 18 188º41'10" 89.727
NP 18 - NP 19 215º56'50" 40.668
NP 19 - OP 44 269º35'40" 201.806
OP 44 - OS 43 269º33'00" 79.531
OS 43 - NS 949 50º15'30" 78.903773
NS 949 - NP 20 347º01'40" 44.654773
NP 20 - NP 21 49º15'40" 10.925
NP 21 - NP 22 21º58'20" 98.873
NP 22 - NP 23 21º56'00" 18.719
NP 23 - NS 585 21º58'10" 66.042771
NS 585 - NP 24 304º59'10" 150.064771
NP 24 - NP 25 244º47'00" 20.051NP 25 - NS 275 247º25'34" 100.202
443
NS 275 - NP 26 186º12'30" 23.208443
NP 26 - NP 27 188º02'40" 39.537
THE FOREST ENACTMENT, 1968 - (cont.)
Point Point Bearingº Distance (M)
18 Januari 200778
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
NP 27 - NP 28 181º33'10" 46.335
NP 28 - NP 29 226º47'20" 40.925
NP 29 - NP 30 225º38'30" 144.875
NP 30 - OS 6R46 46º16'50" 72.670
OS 6R46 - OP 6R45 102º37'50" 130.228
OP 6R45 - OP 6R56 305º22'20" 126.085
OP 6R56 - 43 281º40'10" 138.165
43 - NP 35 151º00'30" 279.730
NP 35 - NS 385 47º3'50" 37.892434
NS 385 - NP 34 26º28'30" 26.103434
NP 34 - NP 33 348º29'20" 69.099
NP 33 - OS 749 348º24'50" 52.129732
OS 749 - OP 21 47º33'10" 54.993732
OP 21 - OS 140 22º24'00" 18.552173
OS 140 - OP 23 90º35'10" 44.34173
OP 23 - MARK 12 90º38'30" 60.788
MARK 12 - MARK 11 91º03'30" 12.713
MARK 11 - OS 567 0º37'00" 12.742171
OS 567 - OS 137 29º01'20" 32.023171 41
OS 137 - OS 114 28º56'20" 56.08141 41
OS 114 - OS 229 28º56'00" 49.84141 7
OS 229 - OS 610 28º57'00" 86.5027 103
OS 610 - OS 223 29º48'10" 32.489103 173
OS 223 - NAIL 29 29º00'20" 80.720173
NAIL 29 - OP 26 29º02'20" 50.708
OP 26 - OS 725 28º10'10" 59.338173
Point Point Bearingº Distance (M)
7918 Januari 2007
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
OS 725 - OS 341 28º57'10" 42.673173 171
OS 341 - NAIL 29 28º57'30" 114.162171
NAIL 29 - NAIL 28 28º57'40" 179.261
NAIL 28 - OS 136 28º57'50" 113.774173
OS 136 - OS 264 28º58'00" 187.754173 7
OS 264 - OS 983 28º59'30" 61.0467 008
NP 2 - P 07125833 91º13'10" 24.019
P 07125833 - OS 510 90º33'50" 80.522388
OS 510 - OP 20 90º33'10" 160.378388
OP 20 - OP 56 206º35'30" 139.698
OP 56 - OP 55 206º35'30" 29.737
OP 55 - OP 54 206º35'30" 32.678
OP 54 - OP 52 206º35'30" 96.265
OP 52 - OP 49 206º35'30" 136.066
OP 49 - OP 48 28º22'10" 33.167
OP 48 - OP 46 206º38'40" 92.507
OP 46 - OP 45 25º55'10" 20.451
OP 45 - OS 833 27º06'20" 32.664688
OS 833 - OP 44 184º03'40" 67.029688
OP 44 - OP 43 184º07'50" 45.078
OP 43 - OP 42 184º07'20" 59.509
OP 42 - OS 833 184º07'10" 15.894839
OS 883 - OP 41 214º57'10" 37.469839
OP 41 - OP 40 214º55'10" 38.580
OP 40 - OP 39 214º55'50" 60.318
OP 39 - OP 38 214º54'50" 25.084
OP 38 - OP 37 214º53'30" 112.010
THE FOREST ENACTMENT, 1968 - (cont.)
Point Point Bearingº Distance (M)
18 Januari 200780
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
OP 37 - OP 36 214º54'20" 15.019
OP 36 - OP 35 214º53'50" 62.515
OP 35 - OP 34 214º53'50" 43.529
OP 34 - OS 883 214º53'20" 44.088883
OS 883 - OP 33 171º18'10" 38.349883
OP 33 - OP 32 172º32'00" 41.714
OP 32 - OP 31 172º31'30" 14.659
OP 31 - OP 30 172º31'20" 30.392
OP 30 - OP 29 172º31'10" 47.393
OP 29 - OP 28 172º30'40" 42.680
OP 28 - OS 883 172º30'30" 19.817857
OS 883 - OP 27 207º35'00" 36.466857
OP 27 - OP 26 207º35'00" 13.728
OP 26 - OP 25 207º34'20" 41.897
OP 25 - OP 38 207º34'20" 40.384
OP 38 - NP 16 269º35'30" 121.228
NP 16 - NP 17 188º41'10" 89.727
NP 17 - NP 15 197º55'50" 285.871
NP 15 - NP 12 196º57'20" 296.162
NP 12 - NP 11 197º37'40" 189.578
NP 11 - NP 9 196º10'50" 268.470
NP 9 - NP 7 196º29'30" 298.917
NP 7 - NP 2 203º14'50" 196.385
This reservation notice shall come into operation fourteen days after the date of pub-lication.
Dated at Kota Kinabalu, this 5th day of May, 2006.
By His Excellency’s Command,
DATUK MUSA HJ. AMAN,Chief Minister of Sabah.
Point Point Bearingº Distance (M)
8118 Januari 2007
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
No. 26 [No. JKM.PHB. (S): 700-1/32
ENAKMEN HUTAN, 1968
(Enakmen No. 2 tahun 1968)
PERISYTIHARAN HUTAN SIMPAN
HUTAN SIMPAN LIPUR RUMBIA KELAS IV DI BAWAH SEKSYEN 12
Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 12, Enakmen Hutan1968, Yang di-Pertua Negeri telah mengisytiharkan bahawa kawasan yang diperihalkandalam Jadual bersama ini hendaklah dijadikan hutan simpan yang dikenali sebagai HutanSimpan Lipur Rumbia Kelas IV.
JADUAL
AnggaranTempat No. Peta F.D. No. Pelan S.D. Keluasan
(Hektar)
Kampung Tamu 52/50 18124061 3.116Kayul, Kuala Penyu
Suatu kawasan lebih kurang 3.116 hektar yang terletak di Kampung Tamu Kayul dalamDaerah Kuala Penyu seperti yang ditandakan dengan garisan hijau pada Peta F.D. No. 52/50 dan Peta S.D. No. 18124061 disimpan di Pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu dan seluruh kawasan yang disempadani oleh garisan bermula dari Garisan TPOS438/820 dan seterusnya.
Garisan Beringº Jarak (Meter)
TPOS 438/820-1 289º20'30" 111.300
1 - 2 300º44'00" 47.050
2 - 134/734 312º43'50" 57.62
134/734-439/299 12º59'00" 57.710
439/299-440/139 332º15'00" 16.050
440/119-439/589 355º00'00" 49.7900
439/589-439/519 36º00'00" 18.780
439/519-572/113 56º45'00" 28.900
572/113-572/208 86º30'00" 53.730
572/208-572/111 123º30'00" 33.770
572/111-324/332 110º51'00" 23.400
18 Januari 200782
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
324/332-2 165º19'10" 47.035
2 - 1 168º31'10" 43.8
1-438/820 160º38'40" 130.240
Notis ini hendaklah mula berkuat kuasa selepas empat belas hari dari tarikhpenyiarannya.
Bertarikh di Kota Kinabalu pada 5 Mei 2006.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK MUSA HJ. AMAN,Ketua Menteri Sabah.
[No. JKM.PHB. (S): 700-1/32
THE FOREST ENACTMENT, 1968
(Enactment No. 2 of 1968)
DECLARATION OF A FOREST RESERVE RUMBIA AMENITY FOREST RESERVE
CLASS IV UNDER SECTION 12
In exercise of the powers conferred upon him by section 12 of the Forest Enactment1968, the Yang di-Pertua Negeri has declared that the land described in the Schedule heretoshall be reserved forest to be known as Rumbia Amenity Forest Reserve Class IV.
SCHEDULE
ApproximateLocality F.D. Map No. S.D. Plan No. Area
(Hectares)
Kampung Tamu 52/50 18124061 3.116Kayul, Kuala Penyu
Garisan Beringº Jarak (Meter)
8318 Januari 2007
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
An area of approximately 3.116 hectares situated at Kampung Tamu Kayul, in theDistrict of Kuala Penyu and delineated in green and as shown in the F.D. Map No. 52/50Survey Department Plan No. 18124061 deposited in the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu and all areas bounded by the line beginning from line TPOS 438/820 and thence.
Line Bearingº Length (Metre)
TPOS 438/820-1 289º20'30" 111.300
1 - 2 300º44'00" 47.050
2 - 134/734 312º43'50" 57.62
134/734-439/299 12º59'00" 57.710
439/299-440/139 332º15'00" 16.050
440/119-439/589 355º00'00" 49.7900
439/589-439/519 36º00'00" 18.780
439/519-572/113 56º45'00" 28.900
572/113-572/208 86º30'00" 53.730
572/208-572/111 123º30'00" 33.770
572/111-324/332 110º51'00" 23.400
324/332-2 165º19'10" 47.035
2 - 1 168º31'10" 43.8
1-438/820 160º38'40" 130.240
This reservation notice shall come into operation fourteen days after the date of pub-lication.
Dated at Kota Kinabalu, this 5th day of May, 2006.
By His Excellency’s Command,
DATUK MUSA HJ. AMAN,Chief Minister of Sabah.
THE FOREST ENACTMENT, 1968 - (cont.)
18 Januari 200784
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
No. 27 [No. KKT&P: 400-7/1/22/(232)
SIJIL KETUA AUDIT NEGARA MENGENAIPENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH KUNAK
BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2003
Saya telah mengaudit Penyata Harta dan Tanggungan dan Penyata Penerimaan danPembayaran Majlis Daerah Kunak bagi tahun berakhir 31 Disember 2003. Pihak pengurusanbertanggungjawab terhadap Penyata Kewangan ini. Tanggungjawab saya adalah mengauditdan memberi pendapat terhadap Penyata Kewangan tersebut.
2. Penyata Kewangan ini disediakan mengikut asas penerimaan dan pembayaran tunai.Menurut asas ini, hasil dan harta berkaitan diiktiraf semasa diterima dan bukan semasadiperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukan semasa dilakukan.
3 Pengauditan telah dilaksanakan mengikut Akta Audit 1957 dan berpandukan piawaianyang diluluskan. Piawaian tersebut menghendaki pengauditan dirancang dan dilaksanakanuntuk mendapat kepastian yang munasabah sama ada Penyata Kewangan adalah bebasdaripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu termasuk memeriksa rekodsecara semak uji, menyemak bukti yang menyokong angka dan memastikan pendedahanyang mencukupi dalam Penyata Kewangan. Penilaian juga dibuat terhadap prinsipperakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan.
4. Kecuali apa yang dinyatakan di perenggan 2.1 hingga 2.3 dalam Laporan Ketua AuditNegara, pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dansaksama terhadap kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca dari urus niaga tunaibagi Majlis Daerah Kunak pada 31 Disember 2003 dan hasil serta pembayaran dalam tahunberakhir pada tarikh itu mengikut asas tunai.
NGU KEE LEONG
b.p. Ketua Audit Negara,Malaysia.
Kota Kinabalu.
Tarikh: 14 Julai 2006.
8518 Januari 2007
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
LAPORAN KETUA AUDIT NEGARAMENGENAI PENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH KUNAK
BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2003
Laporan Ketua Audit Negara ini hendaklah dibaca bersama-sama dengan Sijil Ketua AuditNegara bagi menyokong pendapat Audit terhadap Penyata Kewangan tersebut.
2. Pemerhatian Audit terhadap Penyata Kewangan adalah seperti berikut:
2.1 Bantuan Khas – RM39,329
Pada tahun 2003, Majlis telah menggunakan semua baki bantuan khas KerajaanNegeri sejumlah RM39,329 bagi membiayai aktiviti lain. Majlis hendaklahmendapatkan kelulusan daripada Kementerian Kerajaan Tempatan danPerumahan sebelum menggunakan baki bantuan tersebut untuk tujuan lain.Sementara itu sekiranya baki berkenaan tidak diperlukan lagi, jumlah berkenaanhendaklah dipulangkan kepada Kerajaan Negeri atau kelulusan khas diperolehbagi menukar bantuan berkenaan kepada grant mengurus.
2.2 Baki Wang dalam Akaun Simpanan Tetap RM50,000
Saya tidak dapat mengesahkan baki wang dalam simpanan tetap pada akhir tahun2003. Ini adalah kerana buku daftar, salinan Sijil Simpanan Tetap atau suratpengesahan bank untuk pengesahan baki tidak dapat disediakan untuk semakanaudit.
2.3 Penyata Pembayaran
Saya tidak dapat mengesahkan ketepatan pembayaran yang dibuat pada tahun2003 kerana kebanyakan baucar bayaran tidak mempunyai dokumen sokongan.Di samping itu, terdapat beberapa baucar bayaran tidak dapat dikemukakan untukpengesahan Audit.
3. Selain daripada mengesahkan Penyata Kewangan tersebut, semakan Audit juga dibuatterhadap prestasi kewangan dan pengurusan aktiviti Majlis Daerah Kunak. Hasilsemakan itu dinyatakan dalam perenggan berikut:
3.1 Prestasi Kewangan
Pada tahun 2003, Majlis meramalkan belanjawan yang positif berdasarkananggaran penerimaan sejumlah RM1.20 juta dan pembayaran sejumlah RM1.14juta. Majlis telah mengakhiri tahun kewangan dengan mencatatkan defisitsejumlah RM68,834 berdasarkan penerimaan sejumlah RM683,322 danperbelanjaan sejumlah RM752,161. Secara keseluruhan, prestasi kewangan Majlisbagi tahun 2003 meningkat sejumlah RM4,660 berbanding dengan tahun 2002iaitu daripada defisit sejumlah RM73,499 kepada defisit sejumlah RM68,839.Memandangkan liabiliti dan hasil tertunggak tidak diambil kira dan juga akaunMajlis disediakan mengikut asas perakaunan tunai tidak memberi pendedahanyang mencukupi, saya tidak dapat memastikan kesan kewangan sepenuhnyaterhadap kedudukan kewangan Majlis Daerah Kunak pada 31 Disember 2003.
18 Januari 200786
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
3.2 Pungutan bagi Pihak Agensi KerajaanBaki pungutan bagi pihak agensi Kerajaan yang dipegang oleh Majlis telahmeningkat daripada RM97,182 pada tahun 2002 kepada RM117,754 pada tahun2003 seperti berikut:
Pungutan bagi Pihak Agensi Tahun2003 2002
(RM) (RM)Lembaga Urusan Tabung Haji 3,570 2,290Kumpulan Wang Simpanan Pekerja 16,531 7,675PERKESO 1,505 735KOPEKS 1,460 1,360Cukai Pendapatan 1,784 1,784Pencen 60,895 55,034ANGKASA 26,461 23,960Pinjaman Perumahan (Borneo Housing Mortgage) 2,105 2,993YPIEM 1,309 1,131Amanah Saham Nasional - 220Pinjaman Perumahan (Sabah Credit) 2,134 -
Jumlah: RM117,754 RM97,182
Majlis perlu mengambil tindakan untuk memastikan pembayaran kepada agensiberkenaan dibuat dengan segera.
3.3 Perbelanjaan Melebihi AnggaranPada tahun 2003, Majlis telah berbelanja melebihi anggaran sejumlah RM234,864tanpa kelulusan daripada Kementerian Kerajaan Tempatan dan Perumahan.Jumlah tersebut adalah bagi 20 pecahan kepala perbelanjaan iaitu 17 pecahankepala mengurus berjumlah RM145,016 dan 3 jenis perbelanjaan khas yangdibiayai sepenuhnya oleh Kerajaan Negeri berjumlah RM89,848. Majlis perlumengambil tindakan segera memohon kelulusan berhubung perbelanjaan lebihtersebut daripada Kementerian Kerajaan Tempatan dan Perumahan.
3.4 Tunggakan HasilSaya tidak dapat mengesahkan jumlah tunggakan hasil Majlis pada akhir tahun2003 kerana Penyata Tunggakan Hasil serta senarai terperinci mengenainya tidakdisediakan.
4. Langkah-langkah pembetulan yang sewajarnya hendaklah diambil oleh pihakpengurusan Majlis Daerah Kunak untuk meningkatkan lagi akauntabiliti awam.
NGU KEE LEONG,b.p. Ketua Audit Negara,
Malaysia.
Kota Kinabalu.Tarikh: 14 Julai 2006.
8718 Januari 2007
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
Tang
gung
an20
0320
02R
MR
M
Ban
tuan
-ban
tuan
Kha
s...
...39
,329
41,3
29
Pu
ng
uta
n b
ag
i P
iha
k A
ge
nsi
Ker
ajaa
n...
......
...11
7,13
497
,182
Kum
pula
n W
ang
Ter
kum
pul
pada
1
Jan
uari
200
3
(
RM
29,0
26)
--
Pem
baya
ran
Mel
ebih
iPe
neri
maa
n
(RM
68,8
39)
(97,
865)
(29,
026)
RM
58,5
98R
M10
9,48
5
MA
JLIS
D
AE
RA
H K
UN
AK
P EN
YA
TA
HA
RT
A D
AN
TA
NG
GU
NG
AN
PA
DA
31
DIS
EM
BE
R 2
003
KA
ML
UN
HJ.
PA
SA
L,
Peng
erus
i,M
ajlis
Dae
rah
Kun
ak.
Ber
tari
kh: 2
Mei
200
6.
Har
ta20
03
2002
RM
R
M
Wan
g da
lam
Ban
k...
......
8,52
359
,484
Wan
g da
lam
Tan
gan
.....
...75
1
Wan
g da
lam
Sim
pana
n T
etap
...50
,000
50,0
00
RM
58,5
98R
M10
9,48
5
18 Januari 200788
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
Ban
tuan
bag
i Pe
nyel
engg
araa
n T
apak
Pel
upus
an S
ampa
h...
......
-49
,000
49,0
00-
Ban
tuan
bag
i Pen
yele
ngga
raan
Ban
guna
n-ba
ngun
an M
ajli
s...
......
848
,988
48,9
888
Ban
tuan
bag
i Pen
amaa
n da
n T
anda
Jal
an...
......
......
...-
39,9
8039
,980
-
Ban
tuan
bag
i Mem
beka
l/M
emas
ang
Pam
Naj
is...
......
......
-48
,900
48,9
00-
Ban
tuan
bag
i P
embi
naan
Kak
i L
ima
Jala
n/K
onkr
it S
lab/
Men
geca
t K
aki
L
ima
Um
um...
......
......
......
......
......
(90)
48,9
8850
,988
(2,0
90)
Ban
tuan
bag
i Pem
bina
an S
tor
......
......
......
......
1-
-1
Ban
tuan
bag
i Pem
bina
an/P
enye
leng
gara
an T
aman
-tam
an d
an K
emud
ahan
A
wam
......
......
......
......
......
...33
,444
20,0
0020
,000
33,4
44
Ban
tuan
bag
i Pen
yele
ngga
raan
Par
it da
n Si
stem
Sal
uran
Naj
is...
...12
6-
-12
6
Ban
tuan
bag
i Pen
yele
ngga
raan
Jal
an R
aya
......
......
......
7,84
0-
-7,
840
J UM
LA
H:
RM
41,3
29R
M25
5,85
6R
M25
7,85
6R
M39
,329
MA
JLIS
DA
ER
AH
KU
NA
K
PEN
YA
TA
BA
NT
UA
N K
API
TA
L/K
HA
S K
ER
AJA
AN
200
3
Baki
Pad
a1
Janu
ari
2003
Baki
Pad
a31
Dis
embe
r20
03D
iteri
ma
2003
Dib
ayar
2003
Jeni
s Ban
tuan
Kha
s
RM
RM
RM
RM
8918 Januari 2007
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
1.P
ence
n...
......
......
......
...55
,034
15,8
6110
,000
60,8
95
2.A
mal
Jar
iah
......
......
......
......
1,13
117
8-
1,30
9
3.PE
RK
ESO
......
......
......
...73
51,
540
770
1,50
5
4.K
WSP
......
......
......
......
7,67
521
,105
12,2
4916
,531
5.L
emba
ga T
abun
g H
aji
......
......
......
2,29
017
,030
15,7
503,
570
6.K
OPE
KS
......
......
......
......
1,36
010
0-
1,46
0
7.Pi
njam
an P
erum
ahan
(B
orne
o H
ousi
ng M
ortg
age)
......
2,99
35,
268
6,15
62,
105
8.A
NG
KA
SA...
......
......
......
...23
,960
2,50
1-
26,4
61
9.C
ukai
Pen
dapa
tan
......
......
......
...1,
784
--
1,78
4
10.
Am
anah
Sah
am N
asio
nal.
.....
......
......
220
350
1,19
0(6
20)
11.
Pinj
aman
Per
umah
an (
Saba
h C
redi
t)...
......
...-
2,13
4-
2,13
4
J UM
LA
H:
RM
97,1
82R
M66
,067
RM
46,1
15R
M11
7,13
4
MA
JLIS
DA
ER
AH
KU
NA
K
PE
NY
AT
A P
UN
GU
TA
N B
AG
I PIH
AK
AG
EN
SI K
ER
AJA
AN
Bil.
Baki
Pad
a1
Janu
ari
2003
Baki
Pad
a31
Dis
embe
r20
03D
iteri
ma
2003
Dib
ayar
2003
Agen
si
RM
RM
RM
RM
18 Januari 200790
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
HA
SIL
1 -
SES-
SES
1.
Ses
Tan
ah...
......
......
......
150,
000
153,
914
3,91
4-
2.
Tun
ggak
an S
es T
anah
......
......
......
10,0
0011
,320
1,32
0-
2 - B
AY
AR
AN
-BA
YA
RA
N
1.
Pel
an B
angu
nan
......
......
......
...5,
000
25,1
9020
,190
-2.
Ken
yata
an-k
enya
taan
......
......
......
1,00
032
0-
680
3.B
ayar
an I
klan
.....
......
......
...30
04,
165
3,86
5-
4.B
ayar
an L
etak
Ker
eta
......
......
......
4,80
080
0-
4,00
0
3 -
LE
SEN
-LE
SEN
1.
Perd
agan
gan
Ber
baha
ya...
......
......
500
475
-25
2.L
esen
Anj
ing
......
......
......
...10
0-
-10
03.
Hib
uran
(S
eksy
en 5
)...
......
......
...5,
000
2,56
5-
2,43
54.
Hib
uran
(S
eksy
en 6
)...
......
......
...1,
000
--
1,00
05.
Penj
aja-
penj
aja
......
......
......
...45
,000
33,9
95-
11,0
056.
Les
en d
i baw
ah U
ndan
g-un
dang
Lai
n...
......
10-
-10
7.R
umah
Pen
gina
pan
dan
Hot
el...
......
...1,
000
--
1,00
08.
Pasa
r-pa
sar
......
......
......
...25
,000
13,0
10-
11,9
909.
Pen
yim
pan
Pet
role
um...
......
......
...15
,000
4,52
5-
10,4
7510
.R
umah
Ked
ai -
Les
en A
m...
......
......
5,00
05,
880
880
-
MA
JLIS
DA
ER
AH
KU
NA
K
PEN
YA
TA
PE
NE
RIM
AA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
003
Peca
han
Kep
ala
Butir
anAn
ggar
an20
03Pe
neri
maa
nSe
bena
rK
uran
gD
arip
ada
Angg
aran
Lebi
hD
arip
ada
Angg
aran
RM
RM
RM
RM
9118 Januari 2007
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
4 -
PEL
BA
GA
I
1.
Den
da d
i baw
ah O
rdin
an K
eraj
aan
Tem
pata
n...
...20
0-
-20
02.
Fae
dah
atas
Sim
pana
n T
etap
......
......
...2,
000
1,20
9-
791
3.Pe
lbag
ai...
......
......
......
...50
01,
350
850
-4.
Bay
aran
Ber
lebi
han
Dip
erol
eh...
......
...10
02,
000
1,90
0-
5.B
ayar
an E
lekt
rik
......
......
......
...10
--
106.
Dew
an M
asya
raka
t...
......
......
...5,
000
6,35
21,
352
-7.
Faed
ah d
arip
ada
Tun
ggak
an C
ukai
Rum
ah...
...50
05
-49
58.
Sew
a K
ende
raan
dan
Jen
tera
......
......
...20
0-
-20
09.
Kad
Kes
ihat
an...
......
......
......
400
435
35-
10.
Bor
ang
dan
Sura
t Pen
gesa
han
......
......
300
150
-15
011
.B
ayar
an B
alik
Pan
ggila
n T
elef
on...
......
...20
0-
-20
012
.Ju
alan
Dok
umen
-dok
umen
......
......
...4,
000
1,95
0-
2,05
013
.S
ewa
Har
ta M
ajli
s...
......
......
...25
,000
18,7
14-
6,28
6
5 -
CU
KA
I-C
UK
AI
1.
Cuk
ai P
erka
ra A
m...
......
......
...10
0,00
010
6,23
26,
232
-2.
Tun
ggak
an C
ukai
Per
kara
Am
......
......
15,0
0012
,502
-2,
498
3.C
ukai
Sal
uran
Naj
is...
......
......
...8,
000
--
8,00
04.
Tun
ggak
an C
ukai
Sal
uran
Naj
is...
......
...-
--
-
MA
JLIS
DA
ER
AH
KU
NA
K
PEN
YA
TA
PE
NE
RIM
AA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
003
- (s
amb.
)
Peca
han
Kep
ala
Butir
anAn
ggar
an20
03Pe
neri
maa
nSe
bena
rK
uran
gD
arip
ada
Angg
aran
Lebi
hD
arip
ada
Angg
aran
RM
RM
RM
RM
18 Januari 200792
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
6 -
CA
RU
MA
N D
AR
IPA
DA
KE
RA
JAA
N
1.
Car
uman
Pen
ggan
ti C
ukai
:
(a)
Ker
ajaa
n N
eger
i...
......
......
...13
,640
--
13,6
40
(b)
Ker
ajaa
n P
erse
kutu
an...
......
......
34,2
0518
,408
-15
,797
2.
Car
uman
bag
i Pem
elih
araa
n H
alam
an:
(a)
Ker
ajaa
n N
eger
i...
......
......
...7,
738
--
7,73
8
(b)
Ker
ajaa
n Pe
rsek
utua
n...
......
......
10-
-10
3.B
antu
an d
ari K
eraj
aan
...
......
......
...18
0,59
0-
-18
0,59
0
7 -
HA
SIL K
HA
S
1.
Pin
daha
n d
ari
Aka
un P
erhu
bung
an L
uar
Ban
dar
...10
,000
--
10,0
00
2.
Pin
dah
an d
ari
Aka
un P
enye
leng
gara
an J
alan
Ray
a-
--
-
3.P
inda
han
dari
Aka
un B
antu
an K
apit
al...
......
450,
060
188,
956
-26
1,10
4
4.P
ind
ahan
dar
i A
kau
n u
ntu
k T
aman
-tam
an d
anK
emud
ahan
lain
......
......
......
...70
,000
20,0
00-
50,0
00
5.P
inda
han
dar
i A
kaun
P
embi
naan
, Pem
baik
an d
anPe
nyel
engg
araa
n Pa
rit d
an S
iste
m S
alur
an N
ajis
...10
48,9
0048
,890
-
6.Pi
ndah
an d
ari A
kaun
Pen
yele
ngga
raan
Titi
an U
mum
...10
--
10
7.Pi
ndah
an d
ari B
antu
an P
emba
yara
n B
onus
Tah
unan
...-
--
-
MA
JLIS
DA
ER
AH
KU
NA
K
PEN
YA
TA
PE
NE
RIM
AA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
003
- (s
amb.
)
Peca
han
Kep
ala
Butir
anAn
ggar
an20
03Pe
neri
maa
nSe
bena
rK
uran
gD
arip
ada
Angg
aran
Lebi
hD
arip
ada
Angg
aran
RM
RM
RM
RM
9318 Januari 2007
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
8.Pi
ndah
an d
ari
Ban
tuan
Bay
aran
Ans
uran
Tun
ggak
anE
lekt
rik
......
......
......
......
--
--
9.Pe
nyel
engg
araa
n Ja
lan
Ray
a...
......
......
10-
-10
RM
1,19
6,39
368
3,32
2R
M89
,428
RM
602,
499
TA
MB
AH
: PE
MB
AY
AR
AN
ME
LE
BIH
I PE
NE
RIM
AA
N:
68,8
39
RM
752,
161
MA
JLIS
DA
ER
AH
KU
NA
K
PEN
YA
TA
PE
NE
RIM
AA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
003
- (s
amb.
)
Peca
han
Kep
ala
Butir
anAn
ggar
an20
03Pe
neri
maa
nSe
bena
rK
uran
gD
arip
ada
Angg
aran
Lebi
hD
arip
ada
Angg
aran
RM
RM
RM
RM
7 -
HA
SIL K
HA
S -
(sam
b.)
18 Januari 200794
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
PER
BE
LA
NJA
AN
I -
P EN
TA
DB
IRA
N
1.A
- G
AJI
BA
GI P
EK
ER
JA
I -
PEN
TA
DB
IRA
N A
M
11
(a)
Peg
awai
Eks
ekut
if K
anan
(P
en.
Pega
wai
Tad
bir)
, Gre
d N
5...
20,0
00-
20,0
0011
,044
-1
1(b
)Pe
gaw
ai E
ksek
utif
(Pe
n. P
egaw
aiT
adbi
r), G
red
N6
......
...19
,000
-19
,000
10,1
42-
11
(c)
Pem
bant
u Pe
rker
ania
n da
n O
pera
si,
Gre
d N
7...
......
...15
,000
-15
,000
--
11
(d)
Pem
bant
u T
adbi
r Ren
dah,
Gre
d N
118,
000
-8,
000
10,2
862,
286
11
(e)
Pem
bant
u A
m R
enda
h, N
13...
8,50
0-
8,50
010
,489
1,98
9
II -
P ER
BE
ND
AH
AR
AA
N
11
(a)
Peno
long
Aka
unta
n, G
red
W6
...10
,000
-10
,000
--
22
(b)
Pem
bant
u T
adbi
r (P
erke
rani
an/
Ope
rasi
), G
red
N9
......
25,0
00-
25,0
0032
,289
7,28
9
III
- P E
MB
AN
GU
NA
N
11
(a)
Pem
bant
u T
ekni
k, G
red
J5...
10,0
00-
10,0
00-
-
MA
JLIS
DA
ER
AH
KU
NA
K
PEN
YA
TA
PE
MB
AY
AR
AN
BA
GI T
AH
UN
BE
RA
KH
IR 3
1 D
ISE
MB
ER
200
3
Peca
han
Kep
ala
Butir
anAn
ggar
an20
03Pe
runt
ukan
Tam
baha
nJu
mla
hD
ilulu
skan
Perb
elan
jaan
Sebe
nar
Perb
elan
jaan
Lebi
hJa
wat
anD
ilulu
skan
2002
2003
RM
RM
RM
RM
RM
9518 Januari 2007
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
IV -
PE
NG
UA
T K
UA
SA
DA
NPE
RK
HID
MA
TA
N P
EK
AN
11
(a)
Mer
inyu
Per
band
aran
, Gre
d N
9...
13,0
00-
13,0
0015
,542
2,54
21
1(b
)M
andu
r/Pe
kerj
a R
enda
h A
m, G
red
R10
......
......
...10
,000
-10
,000
--
11
(c)
Pem
andu
Ken
dera
an B
erm
otor
,G
red
R10
......
...16
,000
-16
,000
19,4
543,
454
1011
(d)
Peke
rja
Ren
dah
Am
, Gre
d R
11...
80,0
00-
80,0
0067
,878
-
2223
2.B
- E
LA
UN
BA
GI P
EK
ER
JA-P
EK
ER
JA
(a)
Pem
beri
an A
nuge
rah
Perk
hidm
atan
Cem
erla
ng...
......
--
--
-
(b)
Ela
un L
ebih
Mas
a...
......
30,0
00-
30,0
0066
,524
36,5
24
(c)
Ela
un L
atih
an...
......
...5,
000
-5,
000
480
-
(d)
Ela
un K
awas
an...
......
30,0
00-
30,0
0037
,792
7,79
2
(e)
Imbu
han
Tah
unan
......
...15
,000
-15
,000
17,1
012,
101
(f)E
laun
Mem
angk
u...
......
1,00
0-
1,00
09,
576
8,57
6
(g)
Ela
un P
erkh
idm
atan
Aw
am...
15,0
00-
15,0
0012
,610
-
(h)
Car
uman
kep
ada
Tab
ung
Pen
cen
dan
KW
SP
......
......
25,0
00-
25,0
0026
,901
1.90
1
MA
JLIS
DA
ER
AH
KU
NA
K
PE
NY
AT
A P
EM
BA
YA
RA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
003
- (s
amb.
)
Peca
han
Kep
ala
Butir
anAn
ggar
an20
03Pe
runt
ukan
Tam
baha
nJu
mla
hD
ilulu
skan
Perb
elan
jaan
Sebe
nar
Perb
elan
jaan
Lebi
hJa
wat
anD
ilulu
skan
2002
2003
RM
RM
RM
RM
RM
18 Januari 200796
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
(i)C
arum
an S
OC
SO...
......
1,50
0-
1,50
01,
198
-
(j)T
ungg
akan
Ela
un d
an G
aji
...15
,000
-15
,000
908
-
(k)
Kem
udah
an M
engu
rus
Jena
zah
...1,
500
-1,
500
--
(l)Im
buha
n T
etap
Per
umah
an...
25,0
00-
25,0
0024
,030
-
2 -
BA
YA
RA
N-B
AY
AR
AN
LA
IN
1.E
laun
unt
uk A
hli M
ajli
s...
......
8,00
0-
8,00
01,
258
-
2.B
ayar
an A
udit
......
......
8,00
0-
8,00
0-
-
3.Pe
ngke
bum
ian
Papa
......
...80
0-
800
--
4.Pe
rbel
anja
an L
uar
Jang
ka...
...1,
000
-1,
000
1,13
813
8
5.K
erai
an...
......
......
1,50
0-
1,50
03,
961
2,46
1
6.In
sura
ns...
......
......
1,50
0-
1,50
0-
-
7.B
ayar
an P
erub
atan
......
...50
0-
500
--
8.B
ayar
an B
alik
Cuk
ai H
asil
......
1,50
0-
1,50
0-
-
9.M
empe
rbai
ki d
an M
emel
ihar
a K
ende
raan
10,0
00-
10,0
002,
771
-
10.
Ala
t Tul
is/P
eral
atan
Pej
abat
......
8,00
0-
8,00
07,
405
-
11.
Tel
efon
dan
Fak
s...
......
...3,
000
-3,
000
3,63
463
4
2.B
- E
LA
UN
BA
GI P
EK
ER
JA-P
EK
ER
JA-
(sam
b.)
MA
JLIS
DA
ER
AH
KU
NA
K
PE
NY
AT
A P
EM
BA
YA
RA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
003
- (s
amb.
)
Peca
han
Kep
ala
Butir
anAn
ggar
an20
03Pe
runt
ukan
Tam
baha
nJu
mla
hD
ilulu
skan
Perb
elan
jaan
Sebe
nar
Perb
elan
jaan
Lebi
hJa
wat
anD
ilulu
skan
2002
2003
RM
RM
RM
RM
RM
9718 Januari 2007
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
12.
Perk
akas
-per
kaka
s da
n Pe
mba
ikan
...4,
000
-4,
000
3,12
6-
13.
Peng
angk
utan
dan
Per
jala
nan
......
16,0
00-
16,0
0078
,428
62,4
28
14.
Pak
aian
Ser
agam
......
......
5,00
0-
5,00
0-
-
15.
Bay
aran
Pen
ilai
an...
......
5,00
0-
5,00
02,
498
-
16.
Sete
m P
os...
......
......
500
-50
050
-
17.
Buk
u-bu
ku R
ujuk
an...
......
500
-50
0-
-
18.
Peny
elen
ggar
aan
Dew
an M
asya
raka
t...
1,00
0-
1,00
0-
-
19.
Suk
an...
......
......
...2,
000
-2,
000
--
20.
Bay
aran
Khi
dmat
Pro
fesi
onal
......
1,50
0-
1,50
026
4-
21.
Pem
belia
n K
elen
gkap
an/P
erab
ot...
10,0
00-
10,0
00-
-
22.
Bek
alan
Ele
ktri
k Pe
jaba
t dan
Lai
n-la
in5,
000
-5,
000
--
23.
Bay
aran
Sew
a K
ende
raan
......
40,0
00-
40,0
00-
-
24.
Sub
sidi
Fae
dah
Pin
jam
an P
erum
ahan
b
agi K
akit
anga
n...
......
...10
,000
-10
,000
3,62
7-
25.
Law
atan
Maj
lis...
......
...10
-10
--
26.
Bay
aran
bag
i Ker
ja-k
erja
Aka
un...
10,0
00-
10,0
00-
-
2 -
BA
YA
RA
N-B
AY
AR
AN
LA
IN -
(sam
b.)
MA
JLIS
DA
ER
AH
KU
NA
K
PE
NY
AT
A P
EM
BA
YA
RA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
003
- (s
amb.
)
Peca
han
Kep
ala
Butir
anAn
ggar
an20
03Pe
runt
ukan
Tam
baha
nJu
mla
hD
ilulu
skan
Perb
elan
jaan
Sebe
nar
Perb
elan
jaan
Lebi
hJa
wat
anD
ilulu
skan
2002
2003
RM
RM
RM
RM
RM
18 Januari 200798
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
3 -
PASA
R D
AN
RU
MA
H P
EN
YE
MB
EL
IHA
N
1.B
ayar
an L
ampu
......
......
1,00
0-
1,00
0-
-
2.Pe
mel
ihar
aan
......
......
1,50
0-
1,50
0-
-
4 -
P ER
KH
IDM
AT
AN
LU
AR
BA
ND
AR
1.Pe
mel
ihar
aan
Pada
ng T
amu
......
10-
10-
-
2.Pe
nyel
engg
araa
n Ja
lan
Ray
a...
...10
-10
--
5 -
P ER
KH
IDM
AT
AN
BA
ND
AR
1.Pe
rala
tan
Bom
ba...
......
...10
-10
--
2.B
ayar
an L
ampu
Tan
das
Aw
am...
500
-50
0-
-
3.Pe
nyel
engg
araa
n B
angu
nan-
bang
unan
1,00
0-
1,00
03,
143
2,14
3
4.Pe
mel
ihar
aan
Lam
pu J
alan
...
...80
0-
800
--
5.K
erja
-ker
ja K
ecil
......
......
10-
10-
-
6.Pe
mel
ihar
aan
Kaw
asan
Tam
u Pe
kan
...50
0-
500
--
7.Pe
nyel
engg
araa
n/Pe
mel
ihar
aan
Kaw
asan
U
mum
......
......
...1,
500
-1,
500
--
8.P
eny
elen
gg
araa
n T
apak
Pel
up
usa
n
Sam
pah
......
......
...1,
000
-1,
000
--
MA
JLIS
DA
ER
AH
KU
NA
K
PE
NY
AT
A P
EM
BA
YA
RA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
003
- (s
amb.
)
Peca
han
Kep
ala
Butir
anAn
ggar
an20
03Pe
runt
ukan
Tam
baha
nJu
mla
hD
ilulu
skan
Perb
elan
jaan
Sebe
nar
Perb
elan
jaan
Lebi
hJa
wat
anD
ilulu
skan
2002
2003
RM
RM
RM
RM
RM
9918 Januari 2007
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
9.Se
wa
Tap
ak P
elup
usan
Sam
pah
...10
,000
-10
,000
--
10.
Kaw
asan
Bin
atan
g...
......
500
-50
02,
910
2,41
0
11.
Bay
aran
Bil
Ele
ktri
k un
tuk
Lam
pu J
alan
15,0
00-
15,0
00-
-
12.
Pem
bers
ihan
Ban
dar
......
...80
0-
800
--
13.
Pem
elih
araa
n P
adan
g da
n K
awas
an
Rek
reas
i...
......
......
800
-80
0-
-
14.
Bay
aran
Air
......
......
...2,
000
-2,
000
--
15.
Min
yak
Pet
rol d
an M
inya
k P
elin
cir
...5,
000
-5,
000
5,34
834
8
16.
Sew
a Pe
rkhi
dmat
an S
alur
an N
ajis
...2,
000
-2,
000
--
17.
Peny
elen
ggar
aan
Sist
em R
awat
an N
ajis
2,50
0-
2,50
0-
-
18.
Mem
perb
aiki
dan
Mem
elih
ara
Mes
in
Rum
put
......
......
...1,
000
-1,
000
--
19.
Peny
elen
ggar
aan
Pari
t...
......
1,00
0-
1,00
050
0-
6 -
P ER
BE
LA
NJA
AN
KH
AS
1.P
enin
gkat
an T
araf
Hid
up M
asya
raka
t
Lua
r B
anda
r...
......
...10
,000
-10
,000
--
2.Pe
rhub
unga
n L
uar
Ban
dar
......
10,0
00-
10,0
00-
-
5- P
ER
KH
IDM
AT
AN
BA
ND
AR
- (s
amb.
)
MA
JLIS
DA
ER
AH
KU
NA
K
PE
NY
AT
A P
EM
BA
YA
RA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
003
- (s
amb.
)
Peca
han
Kep
ala
Butir
anAn
ggar
an20
03Pe
runt
ukan
Tam
baha
nJu
mla
hD
ilulu
skan
Perb
elan
jaan
Sebe
nar
Perb
elan
jaan
Lebi
hJa
wat
anD
ilulu
skan
2002
2003
RM
RM
RM
RM
RM
18 Januari 2007100
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
3.Pe
rbel
anja
an B
antu
an K
apita
l:
(a)
Peny
elen
ggar
aan
Tap
ak P
elup
usan
Sam
pah
......
......
50,0
00-
50,0
0049
,000
-
(b)
Pen
yel
eng
gar
aan
Ban
gu
nan
Maj
lis...
......
...50
,000
-50
,000
48,9
88-
(c)
Pena
nam
an d
an T
anda
-tan
da J
alan
Ray
a...
......
......
10-
1039
,980
39,9
70
(d)
Mem
beka
l da
n M
emas
ang
Pam
Naj
is...
......
......
50,0
00-
50,0
00-
-
(e)
Pem
bina
an P
asar
Bar
u K
unak
...50
,000
-50
,000
--
(f)P
engu
bahs
uaia
n P
ejab
at...
...50
,000
-50
,000
--
(g)
Pem
bina
an K
aki L
ima
Jala
n/K
onkr
itSl
ab K
unak
Pla
za d
an M
enge
cat
Kak
i Lim
a U
mum
......
50,0
00-
50,0
0050
,988
988
(h)
Mem
baik
puli
h L
ampu
Jal
an...
50,0
00-
50,0
00-
-
(i)M
emba
ikpu
lih
Ken
dera
an M
ajli
s50
,000
-50
,000
--
(j)P
embi
naan
Jal
an R
aya
men
uju
Tap
ak S
ampa
h...
......
50,0
00-
50,0
00-
-
(k)
Pem
beli
an A
lat-
alat
dan
Kel
eng-
kapa
n...
......
-10
-10
--
6 -
P ER
BE
LA
NJA
AN
KH
AS
- (s
amb.
)
MA
JLIS
DA
ER
AH
KU
NA
K
PE
NY
AT
A P
EM
BA
YA
RA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
003
- (s
amb.
)
Peca
han
Kep
ala
Butir
anAn
ggar
an20
03Pe
runt
ukan
Tam
baha
nJu
mla
hD
ilulu
skan
Perb
elan
jaan
Sebe
nar
Perb
elan
jaan
Lebi
hJa
wat
anD
ilulu
skan
2002
2003
RM
RM
RM
RM
RM
10118 Januari 2007
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
(l)Pe
nyel
engg
araa
n K
awas
an T
amu
Peka
n...
......
...10
-10
--
(m)
Peny
elen
ggar
aan
dan
Kec
antik
anK
awas
an U
mum
Pek
an...
...10
-10
--
(n)
Pem
belia
n A
lat K
elen
gkap
an P
ejab
at10
-10
--
(o)
Pem
bina
an T
anda
s A
wam
...10
-10
--
4.B
antu
an u
ntuk
Tam
an-t
aman
dan
Ke-
m
udah
an A
wam
......
......
70,0
00-
70,0
0020
,000
-
5.Pe
mbi
naan
, Pem
baik
an d
an P
enye
leng
-
gara
an P
arit
dan
Sis
tem
Sal
uran
Naj
is10
-10
48,9
0048
,890
6.Pe
nyel
engg
araa
n T
itian
Um
um...
10-
10-
-
7.B
antu
an B
ayar
an B
onus
......
...-
--
--
8.B
antu
an B
ayar
an A
nsur
an T
ungg
akan
H
utan
g B
il E
lekt
rik
......
...-
--
--
9.Pe
nyel
engg
araa
n Ja
lan
Ray
a...
...10
-10
--
J UM
LA
H B
ES
AR
...R
M1,
141,
340
-R
M1,
141,
340
RM
752,
161
RM
234,
864
6 -
PER
BE
LA
NJA
AN
KH
AS
- (s
amb.
)
MA
JLIS
DA
ER
AH
KU
NA
K
PE
NY
AT
A P
EM
BA
YA
RA
N B
AG
I TA
HU
N B
ER
AK
HIR
31
DIS
EM
BE
R 2
003
- (s
amb.
)
Peca
han
Kep
ala
Butir
anAn
ggar
an20
03Pe
runt
ukan
Tam
baha
nJu
mla
hD
ilulu
skan
Perb
elan
jaan
Sebe
nar
Perb
elan
jaan
Lebi
hJa
wat
anD
ilulu
skan
2002
2003
RM
RM
RM
RM
RM
18 Januari 2007102
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
PUBLIC NOTICES
No. 28 [No. JIM/SDK/73504/11188/2006
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
MESYUARAT PERTAMA
Nama Siberhutang: Kamran bin Engkat
No. Kad Pengenalan: 600321-12-5349/H 0465347
Alamat: Kampung Tinusa 2, Jbt 01, Batu 7,Jalan Airport, Sandakan
Perihal: Pekebun
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan
No. Kebankrapan: S(29) 24 tahun 2006
Tarikh Mesyuarat Pertama: 13 Februari 2007
Waktu: 10.00 pagi
Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Sandakan
Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.
Bertarikh: -HENRY MELLO K.,
Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
[No. JIM/SDK/73504/11188/2006
BANKRUPTCY ACT, 1967
FIRST MEETING
Debtor’s Name: Kamran bin Engkat
NRIC No.: 600321-12-5349/H 0465347
Address: Kampung Tinusa 2, Jbt 01, Mile 7,Airport Road, Sandakan
Description: Gardener
Court: High Court, Sandakan
Bankruptcy Number: S(29) 24 of 2006
Date of First Meeting: 13th February, 2007
Time: 10.00 a.m.
10318 Januari 2007
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
Place: Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch
Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.
Dated: -HENRY MELLO K.,
Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch,for Director-General of Insolvency, Malaysia.
No. 29 [No. JIM/SDK/73504/23/1991
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
MESYUARAT PERTAMA
Nama Siberhutang: Loh Hong Ching
No. Kad Pengenalan: 381113-13-5123/H 01997345
Alamat: 2772 Taman Nurdin, Jalan Kuhara,Peti Surat No. 60358, 91013 Tawau
Perihal: Penyelia
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan
No. Kebankrapan: S 92 tahun 1990
Tarikh Mesyuarat Pertama: 12 Februari 2007
Waktu: 10.00 pagi
Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Sandakan
Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.
Bertarikh: 4 Januari 2007.HENRY MELLO K.,
Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
PUBLIC NOTICES - (cont.)
BANKRUPTCY ACT, 1967 - (cont.)
18 Januari 2007104
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
[No. JIM/SDK/73504/23/1991
BANKRUPTCY ACT, 1967
FIRST MEETING
Debtor’s Name: Loh Hong Ching
NRIC No.: 381113-13-5123/H 0199735
Address: 2772 Taman Nurdin, Kuhara Road,P. O. Box No. 60358, 91013 Tawau
Description: Supervisor
Court: High Court, Sandakan
Bankruptcy Number: S 92 of 1990
Date of First Meeting: 12th February, 2007
Time: 10.00 a.m.
Place: Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch
Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.
Dated: 4th January, 2007.HENRY MELLO K.,
Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch,for Director-General of Insolvency, Malaysia.
No. 30 [No. JIM/SDK/73504/6/2003
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
MESYUARAT PERTAMA
Nama Siberhutang: Cheong Joo Hong
No. Kad Pengenalan: 540309-02-5351/4581582
Alamat: Taman Indah Jaya, Batu 4, Jalan Utara,PPM 333, Elopura, 90000 Sandakan
Perihal: Tidak Bekerja
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan
No. Kebankrapan: S(29) 132 tahun 2002
Tarikh Mesyuarat Pertama: 5 Februari 2007
Waktu: 10.00 pagi
10518 Januari 2007
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Sandakan
Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.
Bertarikh: 4 Januari 2007.HENRY MELLO K.,
Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
[No. JIM/SDK/73504/6/2003
BANKRUPTCY ACT, 1967
FIRST MEETING
Debtor’s Name: Cheong Joo Hong
NRIC No.: 540309-02-5351/4581582
Address: Taman Indah Jaya, Mile 4, North Road,PPM 333, Elopura, 90000 Sandakan
Description: Unemployed
Court: High Court, Sandakan
Bankruptcy Number: S(29) 132 of 2002
Date of First Meeting: 5th February, 2007
Time: 10.00 a.m.
Place: Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch
Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.
Dated: 4th January, 2007.HENRY MELLO K.,
Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch,for Director-General of Insolvency, Malaysia.
PUBLIC NOTICES - (cont.)
AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.)
18 Januari 2007106
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
No. 31 [No. JIM/SDK/73504/16/2006
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
MESYUARAT PERTAMA
Nama Siberhutang: Riahati binti Sital
No. Kad Pengenalan: 600202-12-5768/H 0444027
Alamat: Rumah No. 2, Lorong 2, Kampung Jawi-Jawi,Jalan Kudat, 89150 Kota Belud
Perihal: Suri Rumah
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan
No. Kebankrapan: S(29) 63 tahun 2005
Tarikh Mesyuarat Pertama: 12 Februari 2007
Waktu: 12.00 tengah hari
Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Sandakan
Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): 22 Mei 2006
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.
Bertarikh: 4 Januari 2007.
HENRY MELLO K.,Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan,
b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
[No. JIM/SDK/73504/16/2006
BANKRUPTCY ACT, 1967
FIRST MEETING
Debtor’s Name: Riahati binti Sital
NRIC No.: 600202-12-5768/H 0444027
Address: House No. 2, Lane 2, Kampung Jawi-Jawi,Kudat Road, 89150 Kota Belud
Description: Housewife
Court: High Court, Sandakan
Bankruptcy Number: S(29) 63 of 2005
Date of First Meeting: 12th February, 2007
Time: 12.00 noon
Place: Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch
10718 Januari 2007
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): 22nd May, 2006
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.
Dated: 4th January, 2007.
HENRY MELLO K.,Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch,
for Director-General of Insolvency, Malaysia.
No. 32 [No. JIM/SDK/73504/25/2006
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
MESYUARAT PERTAMA
Nama Siberhutang: Then Mui Jung
No. Kad Pengenalan: 570411-13-5650/K 681471
Alamat: Lot 109, Fasa 1, Taman Fajar, Batu 7,Sandakan
Perihal: Pembuat Dim Sum
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan
No. Kebankrapan: S(29) 3 tahun 2006
Tarikh Mesyuarat Pertama: 6 Februari 2007
Waktu: 12 tengah hari
Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Cawangan Sandakan
Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): 9 Ogos 2006
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.
Bertarikh: 4 Januari 2007.
HENRY MELLO K.,Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan,
b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
PUBLIC NOTICES - (cont.)
BANKRUPTCY ACT, 1967 - (cont.)
18 Januari 2007108
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
[No. JIM/SDK/73504/25/2006
BANKRUPTCY ACT, 1967
FIRST MEETING
Debtor’s Name: Then Mui Jung
NRIC No.: 570411-13-5650/K 681471
Address: Lot 109, Phase 1, Fajar Garden, Mile 7,Sandakan
Description: Dim Sum Maker
Court: High Court, Sandakan
Bankruptcy Number: S(29) 3 of 2006
Date of First Meeting: 6th February, 2007
Time: 12.00 noon
Place: Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch
Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): 9th August, 2006
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.
Dated: 4th January, 2007.
HENRY MELLO K.,Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch,
for Director-General of Insolvency, Malaysia.
_______
No. 33 [No. JIM (KK) 134/2001
AKTA KEBANKRAPAN, 1967
NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN
Nama Sibankrap: K. Zamal b. Hj. Ahmad
No. Kad Pengenalan: 700403-12-5623/H 0887327
Alamat: B2662, Tingkat 1, Jalan Beserah,25300 Kuantan, Pahang
Perihal: -
Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu
No. Kebankrapan: K29-766 tahun 2000
10918 Januari 2007
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 7 Februari 2007
Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia
Alamat:
Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Blok C, Tingkat 6, Bangunan KWSP,Peti Surat No. 10824,88000 Kota Kinabalu.
Bertarikh: 5 Januari 2007.NIRAN TAN KRAN,
Pengarah Insolvensi Negeri Sabah,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.
[No. JIM (KK) 134/2001
BANKRUPTCY ACT, 1967
NOTICE OF INTENDED DIVIDEND
Debtor’s Name: K. Zamal b. Hj. Ahmad
NRIC No.: 700403-12-5623/H 0887327
Address: B2662, 1st Floor, Beserah Road,25300 Kuantan, Pahang
Description: -
Court: High Court, Kota Kinabalu
Number of Matter: K29 -766 of 2000
Last Day of Receiving Proofs: 7th February, 2007
Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia
Address:
Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Block C, 6th Floor, KWSP Building,P. O. Box No. 10824,88000 Kota Kinabalu.
Dated: 5th January, 2007.NIRAN TAN KRAN,
State Insolvency Director Sabah,for Director-General of Insolvency, Malaysia.
PUBLIC NOTICES - (cont.)
AKTA KEBANKRAPAN, 1967 - (samb.)
18 Januari 2007110
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
No. 34 [No. SPANS: D4/155/56
PEMBERITAHUAN DI BAWAH PERINTAH AM 21 (5)BAHAGIAN D 1982 PANS
Pemberitahuan adalah dengan ini dibuat bahawa Puan Nelly binti Majanim yangmemegang Kad Pengenalan bernombor 580320-12-5130 dan bertugas sebagai PembantuTadbir (P/O), Gred N17 di Jabatan Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu telah berterusan tidakhadir bertugas tanpa cuti dan kebenaran sejak 4 Julai 2005. Adalah dengan ini dimaklumkanbahawa sekiranya Puan Nelly binti Majanim masih tidak kembali bertugas dalam tempohtujuh (7) hari dari tarikh penyiaran pemberitahuan dalam Warta Kerajaan ini, maka diahendaklah disifatkan sebagai telah dipecat mulai dari tarikh beliau tidak hadir bertugastanpa cuti dan kebenaran secara berterusan pada 4 Julai 2005 iaitu selaras dengan PerintahAm 21(6) Bahagian D 1982 PANS.
_______
REPEATED NOTIFICATIONS
No. 12 [No. JKM. PHB. 600-2/79/(19)
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH
Bab 69
ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang disebut dalamPemberitahuan Warta No. 612/2006 hendaklah diambil, walau bagaimanapun, pengisytiharanserta-merta bagi maksud itu tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerjapengukuran d is iapkan; o leh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang
Bab 69diberikan oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeridengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan
apa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu untuk kegunaanKerajaan Persekutuan, iaitu pembinaan Rumah Pam Air bagi Pangkalan Tentera Laut DiRajaMalaysia Teluk Sepanggar, Kota Kinabalu, yang bagi maksud tersebut tanah itu dicadangkanuntuk diambil.
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 24 November 2006.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.
11118 Januari 2007
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
[No. JKM. PHB. 600-2/79/(19)
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE
Cap. 69
DIRECTION UNDER SECTION 5
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in GazetteNotification No. 612/2006 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in
exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69
Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any work on the land connected to the use, that is for the use of the Federal Govern-ment, to wit the construction of a Water Pump House for the Royal Malaysian Navy Base,Teluk Sepanggar, Kota Kinabalu, to which the land is intended to be put on its acquisition.
Dated at Kota Kinabalu, this 24th day of November, 2006.
By His Excellency’s Command,
DATUK MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.
No. 13 [No. JKM. PHB. 600-2/2/37/(21)
ORDINAN PENGAMBILAN TANAH
Bab 69
ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5
Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang disebut dalamPemberitahuan Warta No. 613/2006 hendaklah diambil, walau bagaimanapun, pengisytiharanserta-merta bagi maksud itu tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerjapengukuran d is iapkan; o leh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang
Bab 69diberikan oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeridengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan
apa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaitu Pembinaan SaluranBandar - Lembangan Kota Kinabalu 18G (Pembaikan Taman Sahabat), Penampang, yangbagi maksud tersebut tanah itu dicadangkan untuk diambil.
Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 24 November 2006.
Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,
DATUK MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.
REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)
18 Januari 2007112
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
[No. JKM. PHB. 600-2/2/37/(21)
THE LAND ACQUISITION ORDINANCE
Cap. 69
DIRECTION UNDER SECTION 5
Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in GazetteNotification No. 613/2006 should be acquired, but that until surveying work is completed,it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in
exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69
Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any work on the land connected to the use, to wit, the construction of the SaluranBandar - Kota Kinabalu Basin 18G (Drainage Improvement at Taman Sahabat), Penampang,to which the land is intended to be put on its acquisition.
Dated at Kota Kinabalu, this 24th day of November, 2006.
By His Excellency’s Command,
DATUK MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.
Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuat kuasamulai daripada 1 Januari 2007 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:
KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2007
Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)
RM
Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... 100.00
Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... 150.00
Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.00
Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri, Pekeliling dan lain-lain.
Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... 1.50
Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... 2.00
Tidak lebih 17 hingga 32 muka ... ... ... 2.50
Tidak lebih 33 hingga 48 muka ... ... ... 3.00
Tidak lebih 49 hingga 64 muka ... ... ... 3.50
Tidak lebih 65 hingga 96 muka ... ... ... 4.50
11318 Januari 2007
WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH
Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... 6.00 dan tambahRM1.00untuk setiap32 mukayang lebih.
Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua serta indeks 2006(dijilid dengan Kulit Keras) ... ... ... RM 35.00
Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut)
Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.
Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti
Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkankepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, BegBerkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.
(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.
________________________________________________________________________DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,
DATUK DR. HAJI HAMZAH HAJI AMIR, P.G.D.K., A.M.N., A.D.K., J.P. JABATAN CETAK KERAJAAN,SABAH, MALAYSIA.
2007.P.K. 0001 (L) - 2007
RM
18 Januari 2007114