24-09-2011 Surat City

(yuusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.23y{urhfkLke fkUøkúuþLk÷ rhMk[o MkŠðMk

rhÃkkuxoLkk fku-ykuzeLkuxhu Ëkðku fÞkuo Au fuíku{Lkk rhÃkkuxo{kt økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLkLkhuLÿ {kuËeLku 2014Lke [qtxýeyku{ktðzk«ÄkLk ÃkËLkk ¼krð W{uËðkhøkýkÔÞk nkuðkLkwt fkuE íkkhý hsq fhðk{ktykÔÞwt s LkÚke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ¼ksÃkuyk rhÃkkuxoLkwt {Lk½ztík yÚko½xLk fherhÃkkuxo{kt 2002Lkk h{¾kýku ytøkuíku{Lke xefk ÚkE Au íku çkkçkíkLku ËçkkðeËeÄe Au.

yk rhÃkkuxo{kt økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLkLkhuLÿ {kuËeLku 2014Lke [qtxýeyku{ktðzk«ÄkLk ÃkËLkk ¼krð W{uËðkhøkýkÔÞk nkuðkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku

Au íku MktË¼o{kt rhÃkkuxoLkk fku-ykuŠzLkuxh fu.yu÷Lk ¢kuLMkxuzTxu MÃküíkk fhe Au fu,{kuËeLku yk heíku «kusuõx fhðk {kxu¼ksÃk îkhk rhÃkkuxoLkwt {Lk½ztík yÚko½xLkfhðk{kt ykÔÞwt Au yLku rðhkuÄk¼kMkeíku{s Lkfkhkí{f çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt÷uðk{kt ykðe s LkÚke. yk rhÃkkuxo{kt{kuËeLke «þtMkk {kºk økwshkík{kt ÚkÞu÷krðfkMkLkk MktË¼o{kt s fhðk{kt ykðeAu. økwshkík{kt 2002{kt ÚkÞu÷kth{¾kýku{kt {kuËeLke ¼qr{fk yksu Ãkýy{urhfk {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke hneAu. y{urhfkLkk ELxhLkuþLk÷

rhr÷rsÞMk £ez{ Ãkt[u Ãký 2008{kty{urhfk{kt {kuËeLku «ðuþ LknªykÃkðkLkk ÞwyuMk fkUøkú uMkLkk {¬{ð÷ýLku xufku ykÃÞku níkku yLku øk]n{tºkk÷ÞLku yk ytøku òý fhe níke.yu÷Lku yuf {uøkuÍeLkLku ykÃku÷e

{w÷kfkík{kt yk MÃküíkk fhe níke.yu÷Lku fÌkwt níkwt fu, ¼ksÃkyu {kuËeLku

¼krð ðzk«ÄkLk íkhefu «kusuõx fhðkrhÃkkuxoLkw t ¾kuxwt yÚko½xLk fÞwO Au.ðkMíkð{kt rhÃkkuxo{kt ykðwt fkuE íkkhý hsqfhðk{kt ykÔÞwt s LkÚke íkuÚke íkuLku ykðefkuE çkkçkíkLkk Ãkwhkðk íkhefu økýe þfkÞ

CMYK

CMYK

* * * ** *

yuÃkkuELx{uLxswyku ÃkkLkk Lkt- 15

{kuËeLku PMLkk W{uËðkh økýkÔÞk s LkÚke

MkuLMkufMk 199.09 16,162.06

rLkVxe 55.90 4867.75

MkkuLkwt 450.00 `̀ 27,900

[ktËe 4500.00 `̀ 58,500

zku÷h 0.14 `̀ 49.43

Þwhku 0.26 `̀ 66.45

ÃkkWLz 0.20 `̀ 76.25

rð.Mkt.2067, ¼kËhðk ðË 12 þrLkðkh 24 MkÃxuBçkh, 2011MktðÄof íktºke : Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k : MkwhíkRREEGG NNOO.. SSRRTT-115544RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899Estd :: 11923 ` 2-00ÃkkLkkt : 16+8Website:www.sandesh.com

y{hku÷eLkk hçkkhe ÞwðkLkLku ½h LkSf s hnUMke Lkt¾kÞku

yksLkk ytf MkkÚku 12 þkuyuçk yÏíkhLkku nkMÞkMÃkË Ëkðku

Mkr[Lk {khkÚke zhíkku níkku 14 MkiV-fheLkk fÃkqhLkkt ÷øLk rÃkíkkLkwtrLkÄLk Úkíkkt {w÷íkðe hÌkkt 16 LkðMkkhe{kt ßðu÷h ÃkkMkuÚke

40 ÷k¾Lkk ½huýkt ÷qtxkÞk3y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rfzTÍ ðÕzo

ÞÞwwyyuuMMkk ffkkUUøøkkúúuuMMkkLLkk÷÷ rrhhMMkk[[oo MMkkŠŠððMMkk rrhhÃÃkkkkuuxxooLLkkkk ffkkuu-yykkuuŠŠzzLLkkuuxxhhLLkkkkuu ½½xxMMVVkkuuxx

Lkeríkþ fw{khÞkºkkLku ÷e÷eÍtzeykÃkþu

(yusLMkeÍ) Ãkxýk, íkk. 23¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk

÷k÷f]»ý yzðkýeLke rçknkhÚkeþY ÚkR hnu÷e ¼úük[kh rðhkuÄehÚkÞkºkkLku ÷e÷e Ítze ykÃkðkLkkfkÞo¢{{kt økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku yk{tºkýyÃkkÞwt nkuðk ytøkuLke yVðkykuLkuçkksw Ãkh {wfíkkt LkkÞçk {wÏÞ«ÄkLk Mkwrþ÷ fw{kh {kuËeyuyksu sýkÔÞw t níkw t fu ykfkÞo¢{{kt {kºk rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk rLkríkþ fw{khLku syk{tºký yÃkkÞw t Au. yk

fkÞo¢{{kt LkhuLÿ {kuËe WÃkÂMÚkíkhnuþu Lknª.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu fxkufxeMk{ÞLkk ÷kufLkkÞf sÞ«fkþLkkhkÞýLkk ðíkLk rMkíkkçkrËykheøkk{{ktÚke 11{e ykuõxkuçkhÚkeþY ÚkR hnu÷e yzðkýeLke¼úük[kh rðhkuÄe hÚkÞkºkkLk u÷e÷eÍtze ykÃkðkLkk fkÞo¢{ {kxurLkríkþ fw{kh rMkðkÞ yLÞ fkuR{wÏÞ «ÄkLkLku yk{tºký yÃkkÞwtLkÚke. ¼ksÃkLkk ðrhc LkuíkkMkwþe÷ fw{kh {kuËeyu sýkÔÞwtníkwt fu yk hkßÞ MíkhLkku fkÞo¢{Au. íkuÚke yLÞ hkßÞkuLkk {wÏÞ«ÄkLkk uLk u yk{tºký ykÃkðkLkefkuR sYrhÞkík LkÚke.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ¼ksÃk

þkrMkík hkßÞku{kt yzðkýeLkehÚkÞkºkk ÃknkU[þu íÞkhu íkuykuík u{Lkk hkßÞ{kt hÚkÞkºkkLk uykðfkhþu. ÃkûkLkk hk»xÙeÞ «{w¾rLkríkLk økzfheyu {krníke ykÃkeníke fu yzðkýeLke hÚkÞkºkkLku÷e÷e Ítze ykÃkðkLkk fkÞo¢{{ktyYý sux÷e, Mkw»{k Mðhks,{wh÷e {Lkkunh òu»ke, hksLkkÚk®Mkn Mkrník ÃkûkLkk xku[LkkLk uíkkyku WÃkÂMÚkík hnuþu.rçknkh{kt yzðkýeLkk fkÞo¢{ytøku {kuËeyu fÌkwt níkwt fu hÚkÞkºkkþY ÚkÞk çkkË yzðkýe ÃkxýkÃknkU[þu, ßÞkt íkuyku ònuhMk¼kLkuMk tçkk uÄþu. íÞkh çkkË ík uykuÍkh¾tz síkk Ãknu÷kt økÞkÃknkU[þu.

yzðkýeLke hÚkÞkºkk : {kºkLkeríkþLku yk{tºký, {kuËe Lknª

Lkðe rËÕne, íkk. 23 zuLx÷ fkWÂLMk÷ ykuV EÂLzÞkLkk

¼qíkÃkqðo «{w¾ yrLk÷ fkun÷e Mkk{uMkeçkeykE îkhk y«{kýMkh MktÃkr¥kLkk{k{÷u fuMk fhðk{kt ykÔÞku Au. ykMktË¼o{kt A MÚk¤kuyu Ãkkzðk{kt ykðu÷kËhkuzk Ëhr{ÞkLk Y. 1 fhkuzLke hkufz sÃíkfhðk{kt ykðe nkuðkLkwt yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt. yur«÷ 2005Úke 31 {k[o2009Lkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk íkuykuykðf fhíkkt ðÄkhu MktÃkr¥k Ähkðíkkt nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt.

Mk[o yLku Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk fkun÷eyuøkw÷{nkuh Ãkkfo{kt Ãku÷urþÞ÷ nkWMk{ktíku{s ÷ksÃkíkLkøkh ¾kíku [kh ËwfkLkku{ktíkÚkk LksVøkZ LkSf [kð÷k ¾kíku ¾uíkeLkes{eLk{kt støke hkufký fÞwO nkuðkLkwt sýkÞwtníkwt. ÷ksÃkíkLkøkh{kt íku{ýu 82 ÷k¾Lkwt{fkLk ¾heãkLkk ËMíkkðuòu Ãký {¤eykÔÞk níkk. fkun÷eyu 2010{kthkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. zuLx÷ fku÷uòuLku{tsqhe ykÃkðkLkk yLku ðurhrVfuþLkLkkfuMkku{kt íku{ýu økuhheríkyku yk[he níke fufu{ íkuLke MkeçkeykE íkÃkkMk fhe hÌkwt Au.

zuLx÷ fkWÂLMk÷Lkk Ãkqðo «{w¾ ÃkkMkuÚke Y. yuf fhkuzLke hkufz sÃík

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

yuÂLsrLkÞ®høkyuMkku.Lku Mkhfkh ÃkkMkuzuð÷Ãk{uLx MkuLxh{kxu s{eLk {køke

Mkwhík, íkk. 23

xufMxkR÷ yLku zkÞ{tz RLzMxÙe{kxu xufTrLkf÷ MkÃkkuxo Ãkqhku ÃkkzíkeyuÂLsrLkÞrhtøk RLzMxÙe {kxu Mkwhík{ktzuð÷Ãk{uLx MkuLxh rðfMkkððk {kxuLkk«ÞíLkku ykËhðk{kt ykÔÞk Au. MkwhíkyuÂLsrLkÞ®høk rðfkMk yuMkkurMkÞuþLkîkhk hkßÞ yLku fuLÿ Mkhfkh MkkÚkuMktÞwõík ¼køkeËkhe{kt Mk{økú «kuusuõxnkÚk Ähðk{kt ykÔÞku Au.

Mkwhík yuÂLsrLkÞ®høk rðfkMkyuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ nuík÷ {nuíkk™ksýkÔÞk {wsçk Mkwhík{kt yuÂLsrLkÞ®høkRLzMxÙe {kuxk «{ký{kt rðfkMk Ãkk{eAu Ãkhtíkw, yk RLzMxÙe rðfurLÿík MíkhuVu÷kÞu÷e Au. suLkk fkhýu RLzMxÙeLkk«{kuþLk {kxu ¾kMk fkuR «ÞíLkku nkÚkÄhðk{kt ykÔÞk LkÚke. nShkLkkWãkuøkku WÃkhktík xufMxkR÷ yLku zkÞ{tzRLzMxÙe {kxu yuÂLsrLkÞ®høk RLzMxÙe

çkuf MkÃkkuxo Ãkqhku Ãkkze hne Au. ™ðkrhMk[o íkÚkk zuð÷Ãk{uLxMk ÚkR hÌkkt Au,Ãkhtíkw Ãkqhíkk RL£kMxTf[h yLku xu®MxøkMkwrðÄkLkk y¼kðu rð÷tçkLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzu Au. Lkðk rhMk[o íkÚkkWíÃkkËLkku, ÃkkxoMkLkk xu®Mxøk {kxu {wtçkRsðwt Ãkzu Au. yk Mktòuøkku{kt MkwhíkLkeyuÂLsrLkÞ®høk RLzMxÙeLku rðfkMkLkwtÃ÷uxVku{o {¤e hnu íku {kxu «ÞíLkkuykËhðk{kt ykÔÞk Au. MkwhíkLkuyuÂLsrLkÞ®høk RLzMxÙeLkk nçk íkhefurðfMkkððk {kxu «Úk{ «kuxkuxkRÃkzuð÷Ãk{uLx MkuLxh rðfkMkkððkLkwtykÞkusLk MktMÚkk îkhk nkÚk Ähðk{ktykÔÞwwt Au. su {kxu fuLÿ MkhfkhLkeÞkusLkk nuX¤ «kusuõx nkÚk Ähðk{ktykÔÞku Au. yk «kusuõx {kxu hkßÞMkhfkh MkkÚku yu{ykuÞw Ãký fhðk{ktykÔÞk Au. «kuxkuxkRÃk zuð÷Ãk{uLxMkuLxh {kxu hkßÞ Mkhfkh ÃkkMkus{eLkLke {køkýe fhðk{kt ykðe Au,su ytíkøkoík Mkhfkh MkkÚku rðrðÄrðMíkkhLke s{eLk {wÆu [[ko Ãký [k÷ehne Au.

ðÄw{kt sýkÔÞwt níktw fu, ytËkrsíkYrÃkÞk 10 fhkuzLkk «kusuõx{kt RLzMxTe{kxu xÙurLktøkLke MkwrðÄk rðfMkkððkWÃkhktík ykh yuLk ze, xu®MxøkVurMkr÷xe, rzÍkRLk MkuLxh MkrníkLkeMkuðk Q¼e fhðk{kt ykðþu. rzÍkRLkMkuLxh rðfMkkððk {kxu £ktMkLke ftÃkLke

ÃkkMku {køkoËþoLk {u¤ððk{ktykðe hÌkwt Au. ßÞkhu xufrLkf÷MkÃkkuxo {kxu Ãktòçk yLkus{oLkeLkk rLk»ýkíkku ÃkkMku{køkoËþoLk {u¤ððk{kt ykðehÌkwt Au.

÷uÃxkuLkk {]íkfku {kxu{~fhe Mk{kLk Y. 10nòhLke MknkÞ fhkþu

Mkwhík, íkk. 23rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt

rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºkLke fk{økeheLkkð¾ký fhðk{kt ykðíkk ykïÞo MkòoÞwtAu, fkhý fu yuf íkhV yuðe fçkq÷kíkfhðk{kt ykðu Au fu [k÷w ð»kuo ÷uÃxku.Lkkfkhýu {hýktf ðæÞku Au. íku{s{÷urhÞkLkk 44 nòh sux÷k fuMk {¤eykÔÞk nkuðk Aíkkt ykhkuøÞLkefk{økeheLkk ð¾ký fhðk{kt rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk ¼ksÃk þkMkfku yÄehk çkLÞkníkk. òufu ÷uÃxkuLkk fkhýu {kuíkLku¼uxLkkhk ÃkrhðkhLku {~fhe Mk{kLkY.10 nòh MkwÄeLke MknkÞ ykÃkðkLkeònuhkík fhðk{kt ykðe níke, suLkkurðhkuÄÃkûk îkhk Y 10 nòhLke MknkÞLkuçkË÷u Y.1 ÷k¾ MkwÄeLke MknkÞykÃkðk{kt ykðu íkuðe {køk fhe Mk¼kLkkuçkrn»fkh fÞkuo níkku.

Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke yksu{¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Lkðk ðhkÞu÷kzezeyku huBÞk {kunLkLke «Úk{ Mkk{kLÞ

Mk¼k nkuðkÚke ík{k{ MkÇÞkuyu íku{Lkuykðfkh ykÃke Ãkw»ÃkøkwåAÚke yr¼ðkËLkfÞwo níkwt, Ãkhtíkw Mkwhík rsÕ÷k{kt þtfkMÃkË÷uÃxkuLkk fkhýu fwÕk 53 sux÷k¾uík{sqhkuLkkt {kuík LkeÃkßÞk nkuðk Aíkkt{]íkfkuLku þkufktsr÷ ykÃkðkLkku rððuf¼ksÃk þkMkfku ¼q÷e økÞk níkk. ykWÃkhktík Mkk{kLÞ Mk¼k{kt yuðe Ãkýfçkq÷kík yæÞûkMÚkkLku fhðk{kt ykðeníke fu økík ð»ko fhíkk [k÷w ð»kou ÷uÃxkuLkkfuMk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au íkÚkk 44121sux÷k {÷urhÞkLkk fuMk yíÞkh MkwÄe{ktLkkUÄkÞk Au Ãkhtíkw ykhkuøÞ íktºkyu ÷uÃxkuLkuyxfkððk {kxu økík sqLk {kMkÚkefk{økehe fhe nkuðkLkk fkhýu nk÷{ktyk ÃkrhÂMÚkrík hnu÷e Au.

ykøkk{e ð»koÚke ÷uÃxkuMÃkkÞhkurMkMkLkkfuMk{kt ½xkzku ÚkkÞ yLku ¾uík{sqhku{kt íkuytøku òøk]rík ykðu íkuðk nuíkwMkh yufþLkÃ÷kLk çkLkkððk{kt ykðLkkh nkuðkLkeðkík zezeyku huBÞk {kunLku fhe níke,su{kt su rðMíkkhku{kt ÷uÃxkuLkk ðkðh ðÄkhunkuÞ íkuðk rðMíkkhLkk íkçkeçkku, MðiÂåAfMktMÚkkyku MkkÚku [[ko fÞko çkkË¾uík{sqhkuLku yk hkuøk {kxu òøk]rík÷kððkLkk «ÞkMk fhðk{kt ykðþu.

SATURDAY, 24 SEPTEMBER 2011

CMYK

CMYK

Lku. yu. fku. f.íkk. 24/9/2011

$zkLkku sÚÚkkçktÄ ¼kðMkwhík ÍkuLk Yk. 282/-

SANDESH : SURAT LÞqÍ22

íkhý MÃkÄko : Mkwhík{kt òuøkkýeLkøkh ¾kíku hkßÞfûkkLke íkhý MÃkÄkoLkku ykht¼ ÚkÞku Au. «Úk{ rËðMku økÕMkoyLku çkkuÞMkLke rðrðÄ ytíkhLke íkhý MÃkÄko ÞkuòE níke. yk íkhý MÃkÄko{kt hkßÞLkk rðrðÄ þnuhLkk¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Mkwhík, íkk. 23

60 fhkuzLkwt VkufMk «kuzTfx Mfe{fki¼ktz íkksuíkh{kt s y{ËkðkËzeykhykRyu þkuÄe fkZâwt níkwt yLkuyk fkii¼ktz ÍzÃkkÞwt nkuðkLke ònuhkíkMkwhík zeykhykR îkhk fhðk{ktykðe níke. òu fu, MkkiÚke ykùÞoÃk{kzu íkuðe ðkík yu Au fu MkhfkhLkuYrÃkÞk 60 fhkuzLkku [qLkku fkuýu÷økkzâku íku ðkík yrÄfkheyku AqÃkkðehÌkk Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s {wtçkRyLku Mkwhík zeykhykRyu yks «fkhunkux Mxu®BÃkøk VkuR÷ yLku Lkux VurçkúõMk

fki¼ktz ÍzÃke Ãkkzâwt níkwt íku{kt fw÷ 80ðuÃkkheykuLku Mkftò{kt ÷uðk{kt ykÔÞkníkk Ãkhtíkw yk fki¼ktz ÃkfzkÞk çkkËíkuLkwt þwt ÚkÞwt fu fki¼ktzeyku ÃkkMkuÚkefux÷e rhfðhe ÚkR íku ík{k{ çkkçkíkAqÃke hk¾ðk{kt ykðe Au.

ykÄkh¼qík Mkqºkku íkhVÚke {¤íke{krníke yLkwMkkh Úkkuzk Mk{Þ yøkkWnkux Mxu®BÃkøk VkuR÷ yLku Lkux VurçkúõMkfki¼ktz {w tçkR yLku y{ËkðkËzeykhykRyu ÍzÃke Ãkkzâwt níkwt. íkuMk{Þu Ãký fw÷ 80 sux÷kðuÃkkheykuLku Mkftò{kt ÷uðk{kt ykÔÞknkuðkLke ònuhkík zeykhykR îkhkfhðk{kt ykðe níke, íku Mk{Þu ÃkýzeykhykR îkhk fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt

fu yk 80 ðuÃkkheykuyu MkhfkhLku[qLkku ÷økkzâku Au yLku ík{k{Lku íÞktËhkuzk Ãký Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. ykík{k{ rðøkíkku zeykhykRLkkyrÄfkheyku îkhk s ykÃkðk{kt ykðeníke Ãkhtíkw, íÞkhçkkË íku{ýu ¼uËe{kiLk Äkhý fhe ÷eÄwt níkw t. ykfki¼ktzLke íkÃkkMk õÞkt MkwÄe ÃknkU[e?fki¼ktz{kt fkuLke þwt ¼qr{fk níke íkuLkkufkuR s rhÃkkuxo zeykhykRyu ònuhfÞkuo Lk níkku. yk WÃkhktík rhfðhe ÚkRAu fu fu{ íkuLke Ãký ònuhkík fhðk{ktykðe Lk níke.

60 fhkuzLkk VkuõMk «kuzõxMfe{{kt Ãký zeykhykR yk íkhV sykøk¤ ðÄe hne Au. ßÞkhu {kfuoxLkkík{k{ ðuÃkkheyku yLku yuõMkÃkkuxoMkoòýu Au fu fki¼ktz{kt fkuLke fkuLkeMktzkuðýe Au íkku ÃkAe zeykhykR yknfefík þk {kxu AqÃkkðu Au íku çkkçkíkþtfk «uhu íkuðe Au.

{¤íke {krníke yLkwMkkh 60fhkuzLkk fki¼ktz{kt Mkkð÷kLke økúqÃk,rhðk MkkheÍ, nLkw{kLk«MkkË, çkºkkykuðhMkeÍ, rËðkLk çkúÄMko yLku{Lke»k fwÕ÷h íku{s r{÷LkyuõMkÃkkuxoLke Mktzkuðýe nkuðkLke ðkíkík{k{ yuõMkÃkkuxoMko òýíkk nkuðk Aíkkt{kºk zeykhykRLkk yrÄfkheyku s[ku¬Mk fkhýkuMkh Lkk{ AwÃkkðe hÌkk Au.

VkufMk «kuzõxLkku MkkiÚke ðÄw ÷k¼r{÷Lk yuõMkÃkkuxo îkhk ÷uðk{kt ykÔÞkuAu, yk WÃkhktík nLkw{kLk «MkkË íku{sMkkð÷kLke økúqÃku Ãký MkhfkhLku [qLkku

÷økkzðk{kt fkuR s fMkh Akuze LkÚke.MkkiÚke økt¼eh fne þfkÞ íkuðe çkkçkíkíkku yu Au fu yk ík{k{ ÃkuZeykuyuõMkÃkkuxo fÞkoLke ðkík fçkq÷u Au,íku{ýu VkufMk «kuzõx{kt ÷k¼ ÷eÄkunkuðkLke fçkq÷kík Ãký íku{ýu fçkq÷e÷eÄe Au Ãký yk yuõMkÃkkuxoLkkÃkh[uÍLkk fkuR s rçk÷ íku{Lke ÃkkMkuLkÚke. Ëhr{ÞkLk ykÄkh¼qík MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh nðu VkufMk «kuzõxMfe{Lkku çkurLkrVx {u¤ðLkkhkyuõMkÃkkuxoMkoLkk «fhý{kt RLf{xuõMkÃký hMk Ëk¾ðe hÌkwt Au. òu fu nsw

MkwÄe íku{ýu LkkurxMk {kuf÷ðkLkefk{økehe þY fhe LkÚke. r{÷LkyuõMkÃkkuxo u íkku «ríkçktrÄík ËuþÃkkrfMíkkLk{kt yV½kLkeyku îkhk {k÷yuõMkÃkkuxo fÞkuo nkuðkLke [kUfkðLkkhe{krníke «kÃík ÚkR Au.

yuõMkÃkkuxoMk îkhk yV½kLkeykuLke{ËËÚke nðk÷k Lkuxðfo îkhk[÷kððk{kt ykðíkk fki¼kzLke íkÃkkMknsw MkwÄe fhðk{kt ykðe LkÚke. òu ykíkÃkkMk ÚkkÞ íkku Ãký zeykhykELkuyÚkðk íkku MkeçkeykELku {kuxwt fki¼ktz{¤u íku{ Au. òufu, yk rËþk{kt nswMkwÄe íkÃkkMk ÚkE LkÚke. fux÷kfyrÄfkheykuLke Lksh yk rËþk{ktÃkze nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

nkux Mxu®BÃkøk VkuR÷ yLku Lkuxfki¼ktzLke íkÃkkMk Ãkh Mkðk÷

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkkuzo{ktykhkuøÞ íktºkLke ðknðkn!

AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt ík{k{fXku¤Lkk ¼kðku ðæÞkt

Mkwhík, íkk. 23{kU½ðkheLkku {kh MknLk fhe hnu÷k

þnuhesLkkuLke ®[íkk{kt fXku¤Lkk ¼kðkuyu ðÄkhkufÞkuo Au. ËqÄ, ÃkuxÙku÷, þkf¼kS MkrníkLke yLÞfux÷ef ykð~Þf [esðMíkwykuLkk ¼kðku{kt Äe{eøkríkyu ÚkR hnu÷ku ðÄkhku Mkk{kLÞ Ãkrhðkhku {kxuf{híkkuz Mkkrçkík ÚkR hÌkku Au. íku Mkk{u nðufXku¤Lkk ðÄu÷k ¼kðkuyu øk]rnýeykuLkk çksux¾kuhðkÞk Au. AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt ík{k{fXku¤Lkk ¼kðku{kt 25 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au,su{kt {wÏÞíðu yzË, [ýk, íkwðuhLke Ëk¤{kt¼kððÄkhkLke MkkiÚke ðÄw yMkh òuðk {¤e Au.òufu, fXku¤{kt ÚkÞu÷ku ¼kððÄkhku ykx÷k ÃkqhíktwMker{ík Lk hnuíkk nsw rËðk¤e MkwÄe{kt fXku¤Lkk¼kðku{kt ðÄkhku Úkþu yuðwt rð¢uíkkyku {kLke hÌkkAu.

n{ýkt íknuðkhkuLke rMkÍLk [k÷e hne Au, Ãkhtíkw[kuíkhV {kU½ðkheLke çkq{hký ðå[u íknuðkhkuLkeWsðýeLkk çksux{kt fkÃk {qfðku Ãkzu yuðe ÂMÚkríkMkòoR hne Au. ¾kã [esðMíkwykuLkk ¼kðku{kt

yufÄkhku ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. yuðk{kt nðu fXku¤Ãký ¼kððÄkhkLkk r÷Mx{ktÚke çkkfkík hÌkwt LkÚke.

rËðk¤e LkSf ykðíkkLke MkkÚku s fXku¤Lkk¼kðku{kt ðÄkhku ÚkðkLkku ykht¼ ÚkR [qõÞku Au.

AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke nku÷Mku÷, Aqxf ¼kðku{ktðÄkhku ÚkR hÌkku Au. su{kt [ýkLke Ëk¤{kt MkkiÚkeðÄw ¼kððÄkhku íkku¤kÞku Au. yuf rf÷ku [ýkLkeËk¤Lkku ¼kð yuf {rnLkk Ãknu÷k 48 YrÃkÞu níkku.íku Mkk{u þw¢ðkhLkk hkus þnuh{kt íkuLkku ¼kð 64YrÃkÞk çkku÷kÞku níkku. ßÞkhu yzËLke Ëk¤Lkku yufÂõðLx÷Lkku ¼kð {rnLkk Ãknu÷k 5600 YrÃkÞkníkku, íkuLke Mkh¾k{ýeyu þw¢ðkhu íku 6700YrÃkÞk ÚkÞku níkku. yk rMkðkÞ íkwðuhLke Ëk¤Lkku Ãký60 YrÃkÞkLke Mkk{u 68 YrÃkÞk ¼kð ÚkÞku níkku.

íkwðuh, [ýk yLku yzËLke Ëk¤Lkk ¼kðku{ktÚkÞu÷ku ðÄkhku òuíkk yLÞ fXku¤ Ãký íkuLke yMkhÚkR Au. ßÞkhu {øk, {X suðk fXku¤{kt Ãký¼kððÄkhku ÚkÞku Au. yk ytøku rð¢uíkk ¼hík[r÷Þkðk÷kyu sýkÔÞwt níktw fu, íkwðuh, [ýk,yzËLke Ëk¤Lke MkkÚku çkuMkLk{kt Ãký ðÄkhku LkkUÄkÞkuAu. ðkÞËk çkòh{kt [k÷e hnu÷ku yufíkhVe MkèkuíkuLkwt {wÏÞ fkhý Au. rËðk¤e{kt nsw ðÄw íkuSykððkLke økýíkhe Au. MkèkLku ÷eÄu s fXku¤Lkk¼kðku Qt[fkÞk Au. yuf {rnLkk Ãknu÷kLkeMkh¾k{ýe fhíkk {kuxk¼køkLkk fXku¤{kt 25 xfkðæÞk Au yLku ykøkk{e rËðk¤e MkwÄe{kt ¼kðku{ktyrðhík ðÄkhku Úkíkku hnuþu.

nðu, fXku¤Lkk ¼kð øk]rnýeykuLku hzkðþuyzË, [ýk, íkwðuhLke Ëk¤Lkk ¼kð{kt 25% Lkku ðÄkhku : Mkk{k íknuðkhku ¼kð ðÄíkk ÷kufku ÃkhuþkLk

Mkwhík, íkk. 23Mkwhík rsÕ÷k{kt nknkfkh {[kðLkkh

÷uÃxkuMÃkkÞhkurMkMk hkuøkLku LkkÚkðk {kxuðneðxe íktºk îkhk ¾heËðk{kt ykðu÷e ËðkyíÞtík Qíkhíke fûkkLke nkuðkLke [kUfkðLkkherðøkíkku çknkh ykðe Au. Mkwhík rsÕ÷k{ktyçkíkf-56Lkku ¼kuøk ÷uLkkh hkuøkLku LkkÚkðkíkÚkk íkuLkk rLkÞtºký {kxu ôËh {khðk{kxuLkku yÃkqhíkku yLkw¼ð Ähkðíke yufftÃkLkeLku yuf Mkk{xku 3200 rf÷ku ËðkLkkuykuzoh ykÃke Ëuðk{kt ykðíkk yk hkuøknk÷{kt çkufkçkq çkLke økÞku Au. yíÞtíkQíkhíke fûkkLke ËðkLkkfkhýu rsÕ÷k{kt ôËhku íkku{Þko Lknª Ãkhtíkw íkuLkkfkhýu Vu÷kÞu÷k hkuøk{ktxÃkkuxÃk {kýMkku {he síkktMk{økú «fhý{kt rsÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkheÃke.yu{. yk[kÞoLke ¼qtze ¼qr{fk çknkhykðe Au.

yk Mk{økú fki¼ktzLke «kó rðøkíkku {wsçkMkwhík rsÕ÷k{kt AuÕ÷k Mkkík ð»koÚke ôËhrLkÞtºký {kxu ÃkuMx ftxÙku÷ ykuV EÂLzÞkLkufkuLxÙkõx yÃkkíkku níkku, Ãkhtíkw [k÷w ð»kuoyk[kÞoyu {wtçkELke yuf yÂÕx{k Mk[oftÃkLkeLku ôËh {khðk {kxu Y.5,31,200Lke ®f{íkLkku «rík rf÷ku Y.166Lkk ¼kðu 3200 rf÷ku ËðkLkku ykuzohykÃke ËeÄku níkku ßÞkhu Ãke.Mke.ykE.Lku Y.3,32,000Lkku çku nòh rf÷ku ËðkLkkuykuzoh yÃkkÞku níkku yk{ yuf MkkÚku MkkzkykX ÷k¾Lke ¾heËeLkkuykuzoh ykÃke ËuðkÞkuníkku yLku ¾wçkeLke ðkík yu Au fu, yk ykuzohykÃkðkLke Wíkkð¤ yux÷e níke fu, íkuLku {kxu

MkhfkhLkk Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄwLke ¾heËe {kxuE xuLz®høk fhðkLkk ykËuþLku Ãký ½ku¤eLkuÃke sðkÞku yLku çkkhkuçkkh ykuzoh ykÃkeËuðkÞku níkku. y÷çk¥k, xuLz®høk rðLkkÃke.Mke.ykE. îkhk çku nòh rf÷ku Ãkife yufÃký rf÷ku Ëðk {kuf÷ðk{kt ykðe LkÚke suLkufkhýu Mkwhík rsÕ÷kLkk Lkð íkk÷wfk{kt Anòh rf÷ku ËðkLke Mkk{u Ëðkyku yÃkqhíkenkuðk Aíkkt íkuLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu fkuEÃkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke, yux÷wt s Lknª{wtçkELke Þw.yuMk.yu÷. ftÃkLkeLke ËðkykuÃký ôËhku {khðk{kt rçkLkyMkhfkhf

Ãkwhðkh Úkíkkt yk hkuøkðfÞkuo Au yLku nsw MkwÄeíkuLkku rðLzku rÃkrhÞz [k÷wnkuðkLku fkhýu ðÄw {kuíkÚkðkLke ykþtfk ÔÞõík

ÚkE hne Au.xuLz®høk Úkíku íkku yLÞ ftÃkLkeLke Ëðkyku

Ãký {¤e þfíku xuLz®høk rðLkk yk[kÞuo {tøkkðu÷k

ykuzoh{kt Ãke.Mke.ykE.yu «rík rf÷ku Y.168 Lkku ¼kð ykÃÞku níkku ßÞkhuÞw.yuMk.yu÷. îkhk Y. 166Lkku ¼kðyÃkkíkk ÃkuMx ftxÙku÷Lku Ãký 166Lkk ¼kðu çkunòh ËðkLkku ykuzoh çkkhkuçkkh ykÃke ËuðkÞkuníkku. yk{ çktLku ykuzoh {¤eLku8,63,200Lkku ykuzoh yÃkkÞku níkku. su{kÃke.Mke.ykE. îkhk Ëðk Lknª yÃkkÞ nkuÞíkku Ãký yÂÕx{kt Mk[oLku s Y.5,31,200Lkku ykuzoh yÃkkÞku Au su ÃkýxuLz®høk {kxu Ãkqhíkku Au. ßÞkhu yk ¼kðyLku íkuLkkÚke ykuAk ¼kðu Ãký ôËhkuLku÷÷[kðeLku Ëðk ¾kðk íkhV ykfŠ»kík fhíke

yLÞ ftÃkLkeLke Ëðkyku Ãký {¤e þfíkenkuðk Aíkkt xuLz®høk rðLkk Ëðk {tøkkðe÷uðkíkk yk hkuøk ðfÞkuo Au. xuLz®høk fhðkLkuçkË÷u sqLke yLku Lkðe ftÃkLkeLku çkku÷kðeLkuykuzoh ykÃke ËuðkÞku Ãkhtíkw yu{ktÞ sqLkeftÃkLke îkhk íkku xuLz®høkLkk y¼kð{kt Ëðk s{kuf÷kE LkÚke. yk{ Aíkkt yk yÃkqhíkkMxkufLke Ãký fkuE Ëhfkh ÷uðkE Lk níke yLku3200 rf÷ku Ëðk{kt s økkzwt økçkzkðeËuðkÞwt Au. økt¼eh çkkçkík íkku yu Au fu,{wtçkELke rçkLkyLkw¼ðe ftÃkLkeLke Ëðk MkwhíkrsÕ÷kLkk {nwðk, {ktzðe, çkkhzku÷e yLkuÃk÷Mkkýk{kt yÃkkE níkeyLku yk ík{k{íkk÷wfkyku{kt ÷uÃxkuLkkuðkðh MkkiÚke ðÄw Au suçkkçkík Ãký Ãkwhðkh fhu Aufu, Þw.Mke.yu÷.Lke Ëðkyku yMkhfkhfÃkwhðkh ÚkE LkÚke.

fuLÿ Mkhfkhu {k[o{kt s ÃktËh ÷k¾LkeøkúkLx ykÃke níke

ðkMíkð{kt Mkwhík rsÕ÷k{kt÷uÃxkuMÃkkÞÃkkurMkMkLku LkkÚkðk {kxu fuLÿMkhfkhu {k[o yLku yur«÷ Ëhr{ÞkLk s ÃkqhktÃktËh ÷k¾Lke økúkLx Vk¤ðýe fhe Ëuðk{ktykðe níke yk{ Aíkkt Ëðk ¾heËe{ktyûkBÞ çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðe Au.

rðøkíkku {wsçk çke.Ãke.yk[kÞo îkhkyur«÷{kt økúkLx ykðe nkuðkLkwt økýe ÷Eyuíkku Ãký Auf ykuøkMxLke íkk. 26-27Ëhr{ÞkLk yÕxe{kt Mk[o yLku ÃkuMx ftxÙku÷Lkuykuzoh ykÃÞku níkku. økt¼eh çkkçkík íkku yu Aufu, yk ykuzoh Ãký çkuf zux{kt yÃkkÞku Au.òýðk {éÞk {wsçk ykuzoh{kt íkk.hS

ykuøkMx Ëþkoððk{kt ykðe Au. ykMktòuøkku{kt Ãkkt[ {rnLkk MkwÄe þk {kxuðneðxe íktºk çkuMke hÌkwt níkwt yLku AufykuøkMx{kt ßÞkhu [ku{kMkkLkku yuf yk¾kuhkWLz Mk{kó ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ôËhkuLku [økwVu÷kðk hkuøk ðfhðkLke Ãkqhíke íkf ykÃkðk{ktykðe yu çkkçkík íkÃkkMk {køke ÷u Au. MkkÚku syk[kÞoLke yk økwLkkEík çkuËhfkhe Mkk{u nðuWå[ Míkhu íkÃkkMkLkku ykht¼ ÚkkÞ yu ÃkýsYhe çkLÞwt Au.Lkðe ftÃkLkeLke Ëðk Vfík økku¤Lke çkLke Au!

rsÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkhe îkhk suLkeÃkkMku 3200 rf÷kuç k ú k u { k r z y k u u ÷ k u L k0.005 xfk Ëðk{tøkkððk{kt ykðe Au yuftÃkLkeLke Ëðk økku¤{ktÚke

çkLkkððk{kt ykðe nkuðkLke íku{s íkuLku¾kðk {kxu ôËhku Mknusu ÷÷[kíkk Lk nkuðkLkeVrhÞkË çknkh ykÔke Au íÞkhu yk ËðkLkeyMkhfkhíkk íkÃkkMkðkLke Ãký ykð~ÞfíkkMkòoðk Ãkk{e Au. òýðk {éÞk {wsçk ftÃkLkeîkhk ykhkuøÞ rð¼køk MkkÚku {¤eLku Ëðk fuðeheíku yLku õÞkt fÞkt Lkkt¾ðe yuLke ¾uzqíkkuLkuíkk÷e{ ykÃkðkLke íkMËe ÷uðkÞ Au fu Lknª yuçkkçkíkLke íkÃkkMk Ãký sYhe çkLke Au. ykMktòuøkku{kt Ëðk {kuze ¾heËkE yLku íku ÃkýçkuVk{ heíku rsÕ÷k{kt {kuf÷e ¾uíkeðkzeLkktíktºku ÃkkuíkkLkk nkÚk ¾t¾uhe LkktÏÞk Au ÃkhtíkwËðkLku fkhýu ôËhkuLku çkË÷u hkuøk[k¤kuçkufkçkq çkLkíkk ¾uík{sqhku yLku rLkËkuo»kçkk¤fku íkuLkku ¼kuøk çkLkíkk nðu Mk{økú«fhýLke íkÃkkMk ykð~Þf çkLke hnu Au.

Mkwhík rsÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkheyu Ëðk ¾heËe{kt yk[hu÷e økkuçkk[khe

Ërûký økwshkík{kt ykhkuøÞ íktºkLke rLkr»¢ÞíkkLku ÃkkÃku økheçk ¾uzqíkkuLkk {kÚkuíkktzð fhe hnu÷k ÷uÃxku.yu ðÄw 3 ¾uzqíkkuLku Þ{÷kuf ÃknkU[kze ËeÄk Au íku{s yufs rËðMk{kt Lkðk 37 fuMk LkkUÄkíkk VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au. yk MkkÚku ÷uÃxku.Lkkfw÷ fuMkLkku yktfzku ðÄeLku 793 yLku {hýktf 146 Ãkh ÃknkU[e økÞku Au.Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu Ërûký økwshkík{ktAuÕ÷kt 17 ð»koÚke nknkfkh {[kðíkk ÷uÃxku.Lkku ykíktf [k÷w ð»kuo MkkiÚke òuðk {éÞkuAu. ykhkuøÞ íktºkLku Ÿ½íkwt hk¾e ÷uÃxku.yu [k÷wt ð»kuo ík{k{ hufkuzo çkúuf fhe ËeÄkAu yLku nsw Ãký íkh¾kx òhe hÌkku Au. ÷uÃxku.Lkk ðkðh{kt ðÄw ºkýLkkt {kuík ÚkÞktAu. su{kt MkhMðíkeçkuLk ÷k÷w¼kR ðzðe (W.ð.13, hnu- ytfkA, ðktMkËk),÷e÷kçkuLk Xkfkuh¼kR økk{eík (W.ð.45, hnu- fkuMktçkeÞk, ðk÷kuz) yLku {wfuþ¼økw¼kR hkXkuz (W.ð.30, hnu- Mkhku÷e, yku÷Ãkkz)Lkk {kuík ÚkÞkt Au. 3¾uzqíkkuLke ®sËøke ¼h¾e økÞu÷k ÷uÃxku.yu ËËeoykuLku ÍÃkux{kt ÷uðkLkwt Ãký òhehkÏÞwt Au. yuf s rËðMk{kt ÷uÃxku.{kt 37 ¾uzqíkku MkÃkzkÞk Au. su{kt ð÷Mkkz{kt 14,LkðMkkhe{kt 6, Mkwhík{kt 5 yLku íkkÃke rsÕ÷k{kt 12 ¾uzqíkku LkkUÄkÞk Au. yk MkkÚku[k÷w ð»kuo ÷uÃxku.Lkk fw÷ fuMkkuLkku yktf ðÄeLku 793 yLku fw÷ {]íÞwyktf 146 ÃkhÃknkU[e økÞku Au. ykhkuøÞ íktºkLkk fux÷kf ¼úü yrÄfkheykuLku fkhýu Ëðk íku{sfex rðíkhýLke fk{økehe{kt økkuçkk[khe yk[hðk{kt ykðíkk økheçk ¾uzqíkku÷uÃxku.Lkku ¼kuøk çkLke hÌkk Au.

÷uÃxku.Lkk ykíktf{kt ðÄw 3Lkkt{kuík Úkíkk fw÷ {hýktf 146

÷uÃxku. LkkÚkðk Qíkhíke fûkkLke Ëðk ¾heËkE

÷÷uuÃÃxxkkuu..LLkkkk yykkttffzzkkrsÕ÷ku fuMk {kuíkð÷Mkkz 89 15LkðMkkhe 133 23Mkwhík 272 56íkkÃke 276 43þnuh 11 03yLÞ 12 06fw÷ 793 146

rLk»V¤ Mkhfkh hkSLkk{wtykÃku : ÄeÁ øksuhk

«Ëuþ fkUøkúuMkLkk {nk{tºke ÄeÁ øksuhkyuyuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu ËrûkýøkwshkíkLkk 142 ¾uzqíkku÷uÃxkuMÃkkRhkurMkMk{kt f{kuíku {Þko Au íÞkhuhkßÞ MkhfkhLkwt Átðkzwt Ãký VhfíkwtLkÚke. rLkËkuo»k ¾uzqíkkuLkku ¼kuøk ÷uLkkhhkßÞLke LkhuLÿ {kuËe Mkhfkhuíkkífkr÷f hkSLkk{wt ykÃke Ëuðwwt òuRyu.Sð÷uý hkuøkLku LkkÚkðkLku çkË÷u MkhfkhíkkÞVkyku fhðk{ktÚke Ÿ[e ykðíkeLkÚke. ÷uÃxkuMÃkkRhkurMkMkLkku ¼kuøkçkLkLkkh fwxwtçkLku Y. Ãkkt[ ÷k¾Lkwt ð¤íkh{¤ðwt òuRyu. ykðk fwxwtçkku «íÞuMkË¼kðLkk Ëþkoððk {wÏÞ «ÄkLk ÃkkMku çkuþçË Ãký LkÚke. yk hkuøkLku LkkÚkðkÞwØLkk Äkuhýu fk{økehe fhðkLke íku{ýu{køkýe fhe níke.

n÷fe fûkkLke ËðkÚkeôËhku {Þko s Lknª :

sÚÚkku Ãký ykuAku ¾heËkÞku

¾uíkeðkze yrÄfkheyuËðk{kt Ãký ¼køk þkuÄíkkyçkíkf- 56Lkkt {kuík

{økLkk ¼¼kðku{kt ¼¼khuíkuSLkk yyýMkkh

þnuh{kt Lkðk {økLke þYykík ÚkR [qfe Au,Ãkhtíkw ðÄw ðhMkkËLku fkhýu {økLkku Ãkkf rLk»V¤økÞku Au, suLku fkhýu rËðk¤e ÃkAe {øk{kty¼qíkÃkqðo íkuSLke þõÞíkk sýkR hne Au, íkuLkku÷k¼ WXkðe ÷uðk {kxu Mxkuf fhLkkhkyku{k÷Lkku ¼khu Mxkuf fhe hÌkk Au. n{ýkt {økLkkurf÷kuËeX ¼kð 74 YrÃkÞk Au. WÃkhktík, {k÷LkkuðÄw Ãkzíkku Mxkuf ÚkðkLku fkhýu ÃkwhðXkLke yAíkMkòoþu, suÚke fhe rËðk¤e ÃkAe ¼kðku 90YrÃkÞkLku Ãkkh fhe sþu.

{wtçkR yLku MkwhíkzeykhykRyu 80ðuÃkkheLku Mkftò{kt

÷eÄk níkk

60 fhkuzLkwt rLkfkMkfki¼ktz fhLkkhkykuLkkLkk{ zeykhykE îkhkfu{ ònuh fhkíkkt LkÚke

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt÷uÃxkuLkku ysøkhe

¼hzku : yuf¾uík{sqhLkwt {kuík

ð÷Mkkz íkk.23

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ¾íkhLkkf÷uÃxkuLkku ysøkhe ¼hzku ðÄwLku ðÄwfMkkR hÌkku nkuðkLke [[ko ðå[u AuÕ÷k24 f÷kf{kt þtfkMÃkË ÷uÃxkuLkk Lkðk 8ËËeoyku {¤e ykÔÞk Au. su ÃkifeÄh{Ãkwh íkk÷wfkLkk {k÷LkÃkkzk økk{Lkkyuf ¾uík{swhLkwt økík {kuze hkºkuð÷MkkzLke yr{ík nkuMÃkex÷{kt {kuíkrLkÃkßÞwt Au. ËhBÞkLk rsÕ÷k{kt÷uÃxkuLkk ËËeoykuLke ðÄíke síke MktÏÞkLkuÃkøk÷u økktÄeLkøkhLke Wå[yrÄfkheykuLke xe{ ykshkus ð÷Mkkz¾kíku Ëkuze ykðe níke yLku rMkrð÷íkÚkk fMíkwhçkk nkuMÃkex÷Lke {w÷kfkík÷R, ËËeoykuLku yÃkkR hnu÷ MkkhðkhyLku MkwrðÄkLke [fkMkýe fhe níke. MrsÕ÷k{kt AuÕ÷k 24 f÷kf{kt ÷uÃxkuLkkyufe MkkÚku 8 Lkðk ËËeoyku {¤e ykÔÞkAu. su Ãkife ð÷MkkzLke yr{íknkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ ALkk¼kR÷ûkw¼kR Ëuþ{w¾, W.ð.55, hnu.{k÷LkÃkkzk, íkk. Äh{ÃkwhLkwt økík hkºku{kuík rLkÃkßÞwt Au. yk MkkÚku rsÕ÷k{kt÷uÃxkuÚke {hýktf 16 Ãkh ÃknkUåÞku Au.

MkwhíkLku yuÂLsrLkÞ®høk nçkíkhefu rðfMkkððkLkk «ÞíLkku

fXku¤Lkk ¼¼kðLke MMkh¾k{ýefXku¤ 23-8-2011 23-9-2011 23-8-2011 23-9-2011íkwðuh Ëk¤ 5000/rfð. 5800/rfð. 60/rf.økúk{ 68/rf.økúk{yzËLke Ëk¤ 5600/rfð. 6700/rfð. 64/rf.økúk{ 74/rf.økúk{[ýkLke Ëk¤ 4000/rfð. 5500/rfð. 48/rf.økúk{ 64/rf.økúk{çkuMkLk 4200/rfð. 5400/rfð. 48/rf.økúk{ 64/rf.økúk{

Mkwhík, íkk. 23

Mfq÷ økuBMk VuzhuþLk ykuV ErLzÞkîkhk ykÞkuSík hkßÞfûkkLke íkhýMÃkÄkoLkku yksu MkwhíkLkk òuøkkýeLkøkhíkhýfwtz ¾kíku 994 ¾u÷kzeykuLkenkshe{kt ¼ÔÞ ykht¼ ÚkÞku níkku. yksuh{kÞu÷e fw÷ 32 RðuLx{kt çkkuÞÍ{ktMkwhíku íkÚkk økÕMko{kt y{ËkðkËu {uËkLk{kÞwO níkwt. yksu fw÷ 32 RðuLx ÃkifeçkkuÞÍ{kt Mkwhík þnuhLku Vk¤u 6 íkÚkkøkúkBÞLku 1 ßÞkhu økÕMko{kt 2 xkRx÷{éÞk níkk. yk íkhV y{ËkðkËLkeMxkh Mðe{h yLku fku{LkðuÕÚk økuBMk h{e[qfu÷e ðtrËíkk ÄkheÞk÷u ytzh-19rð¼køk{kt ytøkík 4 xkRx÷ MkkÚku økÕMkorð¼køk{kt y{ËkðkË økúkBÞLku r÷Mx{kt

{ku¾hu çkuMkkzâwt níkwt. y{ËkðkË þnuh-økúkBÞLku økÕMko rð¼køk{kt 13 xkRx÷{éÞk níkk. ßÞkhu MkwhíkLku 2 xkRx÷ÚkeMktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. hksfkux,ð÷Mkkz, MkkELke xe{Lku 1-1 «Úk{ ¢{{éÞk níkk. Mkwhík ðíke yku{ MkfMkuLkk,ÃkkÚko r{Mºke, ÃkkÚko X¬h, ðúsÃkå[eøkh, Ë¥k xtzu÷, hks ¼kýkðrzÞkÍ¤õÞk níkk. ßÞkhu økÕMko{ktøkøkLkËeÃk, ÄúwðeLku «Úk{ ¢{ {éÞk níkk.

yksu þY ÚkÞu÷e yk hkßÞ fûkkLkeRðuLx{kt Mknfkh, h{íkøk{ík {tºkeEïh®Mkn Ãkxu÷Lkk nMíku WËT½kxLk ÚkÞwtníkwt. ßÞkhu MÚkkÞe [uh{uLk {wfuþË÷k÷, f÷uõxh yu.su. þkn, LkkÞçk

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe y÷økkuík{zeyuMkyku rðhuLÿ Ãkxu÷, ÔÞkÞk{ rþûkfMkt½ «{w¾ LkðLkeík Ãkxu÷ WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷yku{ktÚke 680¼kEyku yLku 314 çknuLkku {¤e 994¼kEyku yLku 314 çknuLkku {¤e 994¾u÷kzeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ykík{k{Lku hkßÞfûkkLke MÃkÄko h{kzðkMkwhíkLkk MÚkkrLkf fku[ yLkuRLMxÙfxMkoLkku sçkhsËMík Mknfkh yLku{nuLkík hne níke. ykøkk{e ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkLke 12MkÇÞkuLke xe{ Ãkife Mðe{Mko Au. MkwhíkLkkfw÷ 54 Mðe{Mko yk xwLkko{uLx{kt ¼køk÷E hÌkk Au.

hkßÞfûkkLke íkhý MÃkÄkoLkku ykht¼

Mkwhík, íkk. 23

fk{hus{kt øk÷íkuïh hkuz ÃkhçkkRfLkwt xkÞh Vkxe síkkt çkkRf ÃkhMkðkh çku ÔÞÂõíkyku Ãkife yufLkwt fÁý{kuík ÚkÞwt níkwt.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýufk{husLkk fXkuh{kt ðkrýÞkðkz ¾kíkuhnuíkk ¼hík¼kR Mkw{Lk¼kRøkßsh(58) økík íkk.22{eyu MkktsuÃkzkuþe {tøk÷uþ Ãkxu÷ MkkÚku çkòsrzMfðh çkkRf (Lkt.Ssu 19 yu÷3686) Ãkh çkuMke øk÷íkuïh hkuz Ãkhrðnký økk{uÚke hk{Ãkwhk íkhV síkkníkk íÞkhu y[kLkf çkkRfLkwt xkÞhVkxe síkk çkkRf Ãkh Mkðkh çktLku sýkhkuz Ãkh ÃkxfkÞk níkk, su Ãkife¼hík¼kRLku økt¼eh Rò Úkíkk108{kt MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt Vhs ÃkhLkkzkuõxhu íku{ýu {]ík ònuh fÞko níkk.fk{hus Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkËk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

Mkwhík, íkk. 23

þnuhLke fku÷uòu{kt ykøkk{e 10 rËðMk ÃkAeÚkLkkhe [qtxýeLku ÷RLku {knku÷{kt økh{kxku ÔÞkÃke økÞkuAu. 5 ykuõxkuçkhu fku÷uòu{kt [qtxýeLke ònuhkík fhðk{ktykðe Au, suLku ÷RLku [kh {wÏÞ rðãkÚkeo MktøkXLkku ðå[ufktxkLke x¬h Úkþu. [qtxýe{kt MkkÁt «ËþoLk fhe þfkÞyLku ÃkkuíkkLkk W{uËðkhLke Sík ÚkkÞ íku {kxu MktøkXLkkuLkkykøkuðkLkkuyu f{h fMkðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. fku÷uòu{kt÷ku®çkøk þY ÚkR økÞwt Au yLku Þwðf-ÞwðíkeykuLkuÃkkuíkkLke íkhV ykf»keo ÷uðk {kxu rðrðÄ LkwMk¾kykuys{kðkE hÌkk Au. WÃkhktík, SyuMk ÃkË {kxuhksfkhýeykuLkk Ãkwºkku yLku ÄrLkf ÞwðfkuLku huMk{ktWíkkhðkLke íkksðes [k÷e hne Au.

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLkfku÷uòu{kt ÷ktçkk rððkË ÃkAe [qtxýe «r¢ÞkLku÷e÷eÍtze ykÃkðk{kt ykÃkðk{kt ykðe Au. yøkkWyk[kÞkuo yLku ÞwrLkðŠMkxe nkuÆuËkhkuLku fku÷us [qtxýeLknª fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄk ÃkAe yuLkyuMkÞwykR îkhk

Wøkú Ëu¾kðku fhðk{kt ykðíkk [qtxýe fhðkLkwt rLkÄkoheíkfhkÞwt níktw yLku 5 ykuõxkuçkh íkkhe¾ rLkÞík fhkRníke, su{kt nðu [qtxýeLkk rËðMkku ÃkkMku ykðíkkLke MkkÚku

s rðãkÚkeo MktøkXLkku ðå[u fku÷usLkk SyuMk ÃkË Ãkhfçkòu fhðk {kxu hMkkfMke [k÷e hne Au. su ytíkøkoík[kh MktøkXLkku ðå[u støk ò{þu. yuLkyuMkÞwykR,yuçkeðeÃke, yuLkyuMkMke yLku yu{ðeyuMk. [kh Ãkife

yuLkyuMkÞwykRLkku nkÚk MkkiÚke WÃkh Au. ËrûkýøkwshkíkLke fku÷uòu{kt AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚkeyuLkyuMkÞwykRyu ykrÄÃkíÞ s{kÔÞwt Au, su [k÷w ð»kuoÃký yfçktÄ hnuþu.

íku Mkk{u {sçkqík rðãkÚkeo LkuíkkykuLkk y¼kðu ÍÍq{ehnu÷wt yuçkeðeÃke økýeøkktXe fku÷uòuLke Mkexku Ãkh Sík{u¤ððk {kxu ð÷¾k {khe hÌkwt Au. AuÕ÷e çku [qtxýe{ktyuLkyuMkMkeLkwt «ËþoLk yufË{ ¾hkçk hÌkwt Au. ßÞkhu[k÷w ð»kuo yuLkyuMkMkeLkk fux÷kf {kuxk {kÚkk{nkøkwshkík rðãkÚkeo MkuLkk (yu{ðeyuMk){kt òuzkÞk Auyux÷u ÂMÚkrík ðÄw çkøkzu yu{ Au. ßÞkhu Lkðkyu{ðeyuMk MktøkXLkLke yku¤¾ ÞwðkLkku Mðefkhþu fu fu{yu yuf «&™ Au. yk çkÄkÚke Ãkh, yuLkyuMkÞwykR{ktMktøkXLk fhíkk økúqÃk {kxu ÷zLkkhkykuLke MktÏÞk ðÄw Au.MktøkXLk{kt ºký økúqÃk Ãkze økÞkt Au. íku{kt zeykhçkefku÷usLke çkuXf MÃkkxoLk yLku Mkhfkh økúqÃk {kxu«ríkckLkku støk Au. yk rMkðkÞ ¼kðuþ hçkkhe økúqÃk,rníkuþ MkkuMkk økúqÃk Ãký òuh ÷økkze hÌkwt Au.

økýuþ WíMkð ð¾íkuÚkÞu÷k Í½zkLkeyËkðík{kt níÞk

Mkwhík, íkk. 23

y{hku÷e ¾kíku ykðu÷e h½wðehMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hçkkhe ÞwðkLkLkuøkRfk÷u hkºku íkuLkk ½h LkSf shnUMke Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku níkku. økýuþWíMkð Ëhr{ÞkLk {tzÃk çkktÄðkLkeçkkçkíku ÚkÞu÷k Í½zkLke yËkðíkhk¾eLku yk níÞk fhe Lkkt¾ðk{ktykðe níke. Mkhuyk{ ÞwðkLkLkeníÞkLke ½xLkkLkk fkhýu y{hku÷erðMíkkh{kt hnuíkk hçkkhe Mk{ks{kt½uhk «íÞk½kík Ãkzâk Au. çkLkkðLkeVrhÞkË Úkíkkt y{hku÷e Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄeLku níÞk{kt MktzkuðkÞu÷k rÃkíkk-Ãkwºk Mkrník [kh sýkLke þkuÄ¾ku¤þY fhe Au.

Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke{krníke yLkwMkkh y{hku÷e ¾kíkuykðu÷e h½wðeh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkhk{S¼kR fh{þe ËuMkkR îkhk yk½xLkkLke VrhÞkË fhðk{kt ykðeníke. íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lkku ºkeMk ð»keoÞÃkwºk ¼økðkLk WVuo ¼ðkLk økRfk÷uhkºku Mkkzk Lkð ðkøÞu MkíkkÄkhnkuÂMÃkx÷ ÃkkMku ykðu÷k rfþLk ÃkkLk

MkuLxh LkSfÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkhuíkuLke s MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk [uíkLk WVuor[Lxw, fuíkLk, íku{Lkk rÃkíkk Lkxw¼kRÃkh{kh yLku hkunLk Lkk{Lkk ÞwðkLku

íkuLku ½uhe ÷eÄku níkku yLku Zef {w¬eLkku{kh {khðkLkwt þY fÞwo níkwt, íÞkh çkkËfuíkLku íkuLke ÃkkMkuÚke [ÃÃkw fkZeLku¼økðkLkLku WÃkhkAkÃkhe ½k ÍªfeËeÄk níkk, íkuLkk Ãkh nw{÷ku fheLkuík{k{ Vhkh ÚkR økÞk níkk ßÞkhu íkuíÞkt s VMkzkR Ãkzâku níkku. íkuLkkÃkrhðkhsLkkuyu íkuLku økt¼eh nk÷ík{kthk{Ãkwhk ÂMÚkík yþõíkk©{nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ¾MkuzÞku níkku ßÞkt{¤Mkfu [kh ðkøÞu íkuLkwt {kuík ÚkR økÞwtníkwt. yk çkLkkð{kt Ãkku÷eMku níÞkLkkuøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk þY fhe Au.

yk ytøku ðÄw {¤íke {krníkeyLkwMkkh økýuþkuíMkð Ëhr{ÞkLkh½wðeh MkkuMkkÞxe{kt {tzÃk çkktÄðkLkeçkkçkíku ¼økðkLk yLku Ãkh{khÃkrhðkh ðå[u Í½zku ÚkÞku níkku. òu fu,íku Mk{Þu Mk{kÄkLk ÚkR økÞwt níkwt Ãkhtíkw,Ãkh{kh Ãkrhðkhu {Lkku{Lk ¼økðkLkLkuÃkíkkðe Lkkt¾ðkLkwt Lk¬e fhe ÷eÄwt níkwtyLku íkuyku íkuLke ík{k{ rn÷[k÷ ÃkhAuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke Lksh hk¾ehÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk økR fk÷u {kufku{¤íkkt s íku{ýu nw{÷ku fhe ËeÄkuníkku.

y{hku÷eLkk hçkkhe ÞwðkLkLku½h LkSf s hnUMke Lkt¾kÞku

Mkwhík, íkk. 23

yXðk÷kRLMk hkuz WÃkh Ãkku÷eMkLkkíkkçkkLke s{eLk WÃkh ykðu÷kRåAkLkkÚk {nkËuð {trËhLkku Ãkku÷eMkuQ¼ku fhu÷ku rððkË rËLkçkrËLk ðfhehÌkku Au. yk {trËh{kt ð»kkuoÚke MkuðkÃkqòfhíkk çkúkñý ÃkrhðkhLku íkøkuze {kuËeyxfÄkhe {kuZðrýf fkuLMxuçk÷LkuÃkqòhe íkhefu {qfe Ëuðkíkkt Lkðku rððkËÚkÞku Au. Ãkku÷eMku Ãkqòhe Ãkrhðkh{trËh{kt «ðuþu Lkrn yuLke WÃkh Lkshhk¾ðk {kxu {trËh{kt [kh [kh MkeMkefu{uhk Ãký økkuXðe ËeÄk Au.

RåAkLkkÚk {nkËuð {trËhLkk {k{÷uÃkku÷eMku Ãkux [ku¤eLku Mkq¤ Q¼wt fÞwO Au. çkuÃkuZeÚke {nkËuð {trËh{kt MkuðkÃkqò fhíkkçkúkñý Ãkrhðkhu hnuðk {kxu {trËhLkeÃkkA¤Lkk ¼køku çkLkkðu÷e ¾ku÷eykuWÃkh Ãkku÷eMku fçkòu fhe ÷eÄku níkku.íÞkhçkkË yk Ãkrhðkh ÃkkMku {trËh{ktMkuðkÃkqòLkku n¬ Ãký AeLkðe ÷uðk{kt

ykÔÞku níkku.{nkËuð {trËh{kt ð»kkuoÚke Ãkqò fhíkk

çkúkñý Ãkrhðkh MkkÚkuLkwt ðíkoLk yÞkuøÞnkuðkLkwt sýkðe íku{Lku hnuðk Ëuðk {kxu

¼ksÃkLkk yøkúýeyku WÃkhktík þnuhLkkMkkÄw Mk{ksLkk yøkúýeyku îkhk Ãkýhsqykík fhðk{kt ykðe níke. ykçkÄkLke hsqykík rfLkkhu {qfe Ãkku÷eMkuÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO fÞwO níkwt.

ÃkqòheLke ¾ku÷eyku ¾k÷e fhkÔÞk

çkkË Ãkqò fhðk WÃkh Ãký «ríkçktÄ ÷kËeíÞkt [kufe Ãknuhku økkuXðe ËuðkÞku níkku.Ãkku÷eMku çkúkñýLku {trËh{ktÚke nktfe fkZeíkuLke søÞkyu {kuZðrýfLku ÃkqòheçkLkkðe ËeÄku Au. {kuËe yxfÄkheÃkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lku ÷k÷ ÄkuríkÞwtÃknuhkðe Ãkqòhe íkhefu Q¼ku fhe ËuíkktðÄw yuf rððkË ÚkÞku Au. Ãkku÷eMkLkkt ykÃkøk÷ktLku {trËh{kt ykðíkkt ©æÄk¤wykuMkkÚku h{ík YÃku ÷u¾kðkÞ hÌkwt Au.

ykx÷wt ykuAwt nkuÞ yu{ {q¤ ÃkqòheÃkrhðkh {trËh{kt «ðuþu Lkrn yuLkeËu¾hu¾ hk¾ðk [kh MkeMke fu{uhkøkkuXðe ËuðkÞk Au. òu fu yk çkkçkíkuÃkku÷eMk Mk÷k{íkeLkwt fkhý ykøk¤ fhehne Au. {trËh{kt Ãkqò fhðk çkúkñýLkunxkðe {kuZðrýf fkuLMxuçk÷Lku {qfðkytøku Mk¥kðkh rLkðuËLk ykÃkðk fkuRyrÄfkhe íkiÞkh ÚkÞk Lk níkk. íkuykuyuÚkkuzk Mk{Þ{kt ÃkqòheLke rLk{ýqf fheËuðkþu yuðe ðkík fhe níke.

Ãkku÷eMku {trËh{ktÚke çkúkñýLku íkøkuze{kuZðrýfLku Ãkqòhe çkLkkðíkk rððkË

y{hku÷e ¾kíku ykðu÷e h½wðeh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hçkkhe ÞwðkLkLku økRfk÷u hkºkuíkuLkk ½h LkSf s hnUMke Lkkt¾ðk{kt ykÔÞku níkku. ÞwðkLkLke níÞkLkk hçkkheMk{ks{kt ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk níkk. (r[LLkw ÃkeXðk)

¼økðkLkLku íkzeÃkkhfhkÞku níkku

Ãkku÷eMkMkqºkku íkhVÚke {¤íke{krníke yLkwMkkh ¼økðkLkLkeAkÃk y{hku÷e rðMíkkh{kt{kÚkk¼khu RMk{ íkhefuLkeníke, suLkk fkhýu íkuLkuíkzeÃkkh Ãký fhðkk{kt ykÔÞkuníkku. íkuLke íkzeÃkkhe Ãkqhe ÚkRøkÞk çkkË Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kts íku VheÚke þnuh{kt ykÔÞkuníkku. ðÄw {¤íke {krníkeyLkwMkkh íku Ãkkt[ çknuLk ðå[uyufLkku yuf ¼kR níkku. ykníÞkLkk hçkkhe Mk{ks{kt ½uhk«íÞk½kík Ãkzâk Au.

çkúkñýLkku n¬ AeLkðeÃkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lku

ÄkuríkÞwt ÃknuhkðeÃkqòhe çkLkkðkÞkuEåAkLkkÚk {nkËuð{trËh{kt Ãkqòhe

Ãkrhðkh WÃkh Lkshhk¾ðk fu{uhk økkuXðkÞk

Ãkkt[ ykuõxkuçkhu ÚkLkkhe [qtxýe{kxu [kh MktøkXLkku ðå[u x¬h

fk{hus{kt çkkEfLkwtxkÞh VkxíkktykÄuzLkwt {kuík

Mkwhík, íkk. 23

½ýkt Mk{ÞÚke þnuh{kt rðËuþe{kU½eËkx çkkRf yLku fkh ykÞkík ÚkRhne Au. yk ðknLkku Ãkh zâqxe ¼hÃkkRÚkR Au fu fu{? íkuLke [fkMkýe nkÚkÄhðk{kt ykðe Au,suLkk ¼køkYÃkuM k w h í kz e y k h y k R y uM k ø k h k { Ã k w h kr ð M í k k h { k Ú k eYrÃkÞk 15 ÷k¾™e®f{íkLke {kU½eËkxò Ã k k L k e ÍfkðkMkkfe çkkRffçksu fhe Au.

òýfkh ðíkwo¤ku{wsçk çkkík{eLkk ykÄkhuzeykhykRLkuu Mkøkhk{Ãkwhk rðMíkkh{kt{kU½eËkx rðËuþe çkkRf ykÞkíkfhðk{kt ykðe nkuðkLke íkÚkk íkuLkk Ãkhzâwxe ¼hÃkkR ÚkR Lkrn nkuðkLke

çkkík{e {¤e níke, su çkkík{eLkkykÄkhu íkÃkkMk yrÄfkheykuyu ðku[økkuXðe níke. þw¢ðkhu Mkktsu íkÃkkMkyrÄfkheykuLku çkkík{e {wsçkMkøkhk{Ãkwhk rðMíkkh{ktÚke òÃkkLkLke

{ k U ½ e Ë k xfkðkMkkfe çkkRf{¤e ykðe níke.yk çkkRf Ãkhzâqxe ¼hÃkkRfhðk{kt ykðe Aufu fu{? fR[uLk÷Úke çkkRfMkwhík ÷kððk{ktykðe Au, suLke[fMkýe {kxuçkkRf fçksu ÷R

[fkMkýe þY fhe Au. zeykhykEîkhk EBÃkkuxo fhðk{kt ykðíke çkkEfWÃkhktík þnuh{kt ykðíke fkh Ãkh ÃkýLksh hk¾ðk{kt ykðe hne nkuðkLkwtÃký òýðk {¤e hÌkwt Au.

15 ÷k¾Lke òÃkkLkeÍ çkkEfzeykhykEyu fçksu ÷eÄe

[qtxýeLku ÷E fku÷us fuBÃkMk{kt økh{kxku

ykÍkËLkøkh hMkw÷kçkkËÍqtÃkzÃkèe{kt Ëçkký ¾MkuzkÞwt

M k w h í k : y k Í k Ë L k ø k hhMkw÷kçkkË ÍqtÃkzÃkèe{kt økuhfkÞËuËçkkýku Ëqh fhðkLke Íwtçkuþ nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. yk ÍwtçkuþnuX¤ ðkÞ stfþLkÚke ¾kze rfLkkhkMkwÄe hMíkkLke çktLku çkksw ÃkíkhkLkkþuz MkrníkLkk Ëçkkýku ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk.

ykÞkíke çkkEf Ãkhzâqxe ðurhrVfuþLkLkefk{økehe nkÚk ÄhkE

Mkki «Úk{ ðkh «fkþLke ðu÷kurMkxehku{hu {kÃke níke.Mkk{kLÞ ÂMÚkrík{kt nðk{ktyðksLke ðu÷kurMkxe 323 {kE÷«rík MkufLz nkuÞ Au.

CMYK

CMYK

ykze [kðe(1) ykÃk MðkÚkeo (5)(5) W{uË, yr¼÷k»kk (4)(8) økhf, {þøkq÷ (4)(10) ÃÞk÷ku (2)(11)r{Þkt Ãkzâk Ãký.....Ÿ[e (3)(13) hkuxe (3)(15) ÷ku¾tz (2)(17) hkux÷k þufðkLkwt yuf Ãkkºk (2)(19) sLk, sLkíkk (2)(20) LkkLkku hðiÞku (3)(22) çkeò ÷øLkLke †e (2)(25) nkÚkLkwt yuf ½huýwt (2)(26) çkkus, ¼kh (3)(28) Mkwf÷fze, Ëwçko¤ (4)(30) Ãkwºk, Ëefhku (2)(31) fwárü (4)(33) Xªøkýku, çkwå[ku (3)(34) «ký, {Lk(2)(35) f{kE, f{kýe (4)(36) Ãkøkkh (3)Q¼e [kðe(1) ykøkúne (4)(2) MkkuLkk fu [ktËeLke Ãkkx (3)(3) heík, «fkh (2)(4) íkwt fneLku çkku÷kððwt íku (3)(6) Aqx, ÃkhðkLkøke (2)

(7) fxkufxeLkku Mk{Þ (3)(9) íkktçkze (4)(12)økÃkkxku, ¼ðkzku (3)(14) ÷exe, hu¾k (2)(16) ½kík, ðÄ (2)(18) fkðíkhwt, «Ãkt[ (4)(21) {kuxwt (2)(22) Lkðwt, LkðeLk (4)(23) rðãwík,ðes¤e (2)(24) Ãkqhòuþ{kt, MkÃkkxkçktÄ (5)(27) Lkðwt SðLk (5)(29) MkwÚkkhLkwt yuf ykuòh (4)(30) Ãkqò, MkL{kLk (3)(31) «ríkfq¤ ÃkðLk (2)(32) Lk{Mfkh, ðtËLk (3)(34) Víkun, rðsÞ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-29 7-17 18-32rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

Mkwzkufw 833

1 7 2 54 3 6

5 8 49 2 7

9 1 87 2 82 4 1

6 5 3 2

RÂLËhk yufkËþe (ði»ýð), çkkhMkLkwt ©kØ, hUrxÞk çkkhMkrð¢{ Mktðík : 2067, ¼kËhðk ðË çkkhMk,þrLkðkh, íkk. 24-9-2011. ðeh (siLk) Mktðík: 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË(fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 2. ÃkkhMke{kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 7-y{hËkË.{wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 25. ËirLkf ríkrÚk

: ðË çkkhMk f. 26-52 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yk&÷u»kk f. 24-28 MkwÄe ÃkAe{½k. [tÿ hkrþ : ffo f. 24-28 MkwÄe ÃkAe ®Mkn. sL{ Lkk{kûkh : ffo(z.n.), ®Mkn ({.x.). fhý : fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : rþð f. 07-40MkwÄe ÃkAe rMkØ f. 28-33 (hrððkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó). rðþu»k Ãkðo: çkkhMkLkwt ©kØ. MktLÞkMkeLkk ©kØ. * EÂLËhk yufkËþe (ði»ýð). XkfkuhSLku½e-økku¤ ÄhkðeLku ykhkuøkðk * hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄe ({kunLkËkMk fh{[tËøkktÄe)Lkku ríkrÚk {wsçk sL{rËðMk. hUrxÞk çkkhMk. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhý fkÞkuo íkÚkk f]r»k QÃksLke ðu[ký fk{økehe-WÃkhe yrÄfkheLkwt{køkoËþoLk {u¤ðe þfkÞ. sqLke W½hkýe WÃkh rðþu»k æÞkLk ykÃkðwt. Y-fÃkkMk-Mkwíkh- {økV¤e çkòh{kt nfkhkí{f ð÷ý òuðk {¤u.

hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1434

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw -832Lkku Wfu÷

1 3 8 9 4 2 7 6 55 2 9 6 1 7 4 3 87 6 4 8 5 3 9 1 28 5 6 7 3 1 2 4 92 9 1 5 6 4 3 8 73 4 7 2 8 9 6 5 14 1 2 3 9 8 5 7 66 7 3 1 2 5 8 9 49 8 5 4 7 6 1 2 3

þçË-MktËuþ : 1433Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄhþnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 32.3 25.0ðzkuËhk 31.6 24.8hksfkux 33.3 22.6Mkwhík 32.4 25.0¼kðLkøkh 32.6 23.7ð÷Mkkz 31.7 21.1

{nkLkíkkLkkt ÷ûkýkurððuf: Mkn MktníÞk rðLkÞku rðãkÞk Mkn >

«¼wíðt «©ÞkuÃkuíkt r[nLk{uíkLkT {nkí{Lkk{T >>(MktÞ{ Lkk{Lke MkkÚku rððuf yÚkkoíkT

Mkkhk LkhMkkLke Ãkh¾, rðãkLke MkkÚkurðLkÞ yLku Mk¥kkLke MkkÚku Lk{úíkk yu{nkLkíkkLkkt ÷ûký Au.) {Lkw»ÞLkwt ðíkoLk,íkuLkku ÔÞðnkh, íkuLkk MktÃkqýo ÔÞÂõíkíðLkwt«rík®çkçk Au. {Lkw»Þ{kt rðLkÞ, rððuf,Lk{úíkk suðk MkËTøkwýkuLkku Mk{qn nkuÞ íkku íkuyuf ykËþo {Lkw»Þ Au íku{ fne þfkÞ.{Lkw»ÞLkku Ëun {¤e sðkÚke {Lkw»Þ LkÚkeçkLke þfkíkwt. {Lkw»ÞíðLku Mkk[k yÚko{ktÄkhý fhðk {kxu {kýMk{kt {kLkðíkkLkkrðþu»k økwýku Ãký nkuðk òuEyu. {kºk{Lkw»ÞLkku YÃkk¤ku Ëun {¤e òÞ yLku íkuLkktðkýe, ðíkoLk, ÔÞðnkh{kt õÞktÞ Ãkýrþük[kh, MkËk[kh, Lk{úíkk òuðk Lk{¤u, íkuLkwt ðíkoLk WØík nkuÞ, íkuLkk{kt MkkhwtLkhMkwt Ãkkh¾ðkLkku rððuf Lk nkuÞ, íkuLkk{ktMktðuËLkk Lk nkuÞ, «u{, ËÞk, fhwýk,MknkLkw¼qrík suðk fkuE Ãký økwýku Lk nkuÞíkku þwt íkuLku {Lkw»Þ fne þfkÞ? fnuðkÞ Aufu rðãk rðLkÞÚke þku¼u Au. {Lkw»Þ øk{uíkux÷ku Mkwrþrûkík nkuÞ Ãký íkuLkku ÔÞðnkhWØík nkuÞ íkku íkuLkwt rþûký Ãký ÷òÞ Au.{kýMkLkwt yktíkrhf ÔÞÂõíkíð íkuLkk çkkÌkÔÞðnkh yLku ðkýeÚke s Mkns heíku MÃküÚkíkwt nkuÞ Au. íkuðe s heíku {Lkw»Þ{kt MkkhkLkhMkkLkku ¼uË fhðkLkku Ãký rððuf nkuðkuòuEyu. SðLk{kt yk «fkhLke Mk{s çknwsYhe Au. suðe heíku ntMk LkehLku yLkuuûkehLku y÷øk fhe þfu Au íkuðe s Ãkkh¾wLksh {Lkw»Þ{kt nkuðe sYhe Au. suLkkÚke{Lkw»Þ Mkkhk LkhMkkLkku ¼uË íkkhðeLku íku{wsçkLkwt ðíkoLk fhe þfu Au. çkeswt fu{Lkw»Þ{kt Mk¥kkLkku {Ë Lk ykððku òuEyu.

y{urÍtøk VuõxTMk

ð]»k¼

¾[o-ÔÞÞLkk«MktøkÚkeMkk[ððwt. {LkLke{whkË {Lk{kthnu. íkrçkÞíkMkk[ððe.

®Mkn

ykðf Mkk{uòðf ðÄíke÷køku. íkrçkÞíkytøku ®[íkk hnu.MktÃkr¥kLkk fk{ÚkkÞ.

íkw÷k Ä™ fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

Äe{u Äe{u ykÃkLkeMk{MÞkLkwtMk{kÄkLk {¤íkwtsýkÞ. fkixwtrçkf«&™kuLkku n÷{¤u.

ykÃkLke Äkhu÷eÞkusLkkLku ykøk¤ðÄkhðkMk{kÄkLkfkhe ð÷ýsYhe {kLkòu.Lkkýk¼ez ðíkkoÞ.

«ríkfq¤íkk{ktÚkeçknkh ykðe þfþku.øk]nSðLk{ktMk{kÄkLk fkhøkíkLkeðzu. rðÎLk ËqhÚkkÞ.

ykÃkLke yøkíÞLkefk{økehe ytøkuMk{Þ MkwÄhíkkusýkÞ. fkixwtrçkfMktðkrËíkk MkSo÷uòu.

Mkk{krsf fkÞoMkV¤ çkLku.ÔÞðMkkrÞf fkÞo{ktrðÎLk-rð÷tçkÚkkÞ. MktíkkLkLkkfk{ ÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

MkkLkwfq¤íkk yLku«MkÒkíkk sýkÞ.®[íkk-yþktrík ËqhÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.

LkkýkfeÞ íktøkeLkkuWÃkkÞ {¤u.ykÃkLkk {LkLke{qtÍðýLkku Wfu÷{¤íkku sýkÞ.MLkuneÚke Mknfkh.

STAR GOLD14.50 nkWMkVw÷18.00 íkfËehðk÷k21.00 ðkuLxuz

SONY MAX13.10 {uhe støk17.30 Vk÷íkw21.00 rË÷ðk÷u ËwÕnrLkÞk ÷u òÞUøku

HBO11.35 {kuLMxh ELk ÷kp13.50 rðBçk÷tzLk15.55 Mku{e-«ku17.40 2012

STAR MOVIES13.45 ðuLknu÷®Mkøk16.10 zuÚkhuMk18.40 nu÷çkkuÞ21.00 xTðkE÷kEx Mkkøkk

ZEE CINEMA14.00 E~f17.30 fMk{ rnLËwMíkkLk fe21.00 ríkhtøkk

FILMY12.00 økUøkMxh15.30 MkuLzðe[20.00 rfzLkuÃk

rMkLkuuu{

k

fk¤eShe-1yki»kÄLkwt Lkk{ Au‘fk¤eShe’. MktMf]ík{kt íkuLkuyhÛÞShf, ðLkShf yLku

íkeõíkShf fnu Au. fk¤eSheLkk Akuz3Úke 5 VqxLkk, [ku{kMkk{kt yzkuyzsÚÚkk{kt Ãkw»f¤ Qøke Lkef¤u Au.fktøkheËkh ÷ktçkk ÃkkLk yLku ykAktòtçkwrzÞk Vq÷ku çkuMku Au. fk¤eShe fzðe,þeík¤, hwÍ ÷kðLkkh y™u ykVhkLkkuLkkþ fhLkkh Au. íkuLku f]r{Lkkþf, ßðhLkkþf {qºk ðÄkhLkkh, Äkðý ðÄkhLkkh,¾tsðk¤ íð[kLkk hkuøkku yLku ÷kuneçkøkkzLkkhk hkuøkku{kt rníkkðn Au.fk¤eSheLkku ÷uÃk fhðkÚke ÃkøkLkk MkkuòQíkhe òÞ Au. yLku ÓËÞLkk hkuøkku{ktrníkkðn Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ykÃkýu ykÃkýk fBÃÞqxhLkerMkõÞkurhxe {kxu yurz{rLkMxÙuþLk÷kuøkELk {kxuLkku ÃkkMkðzo ykÃku÷kunkuÞ Au. Ãkhtíkw õÞkhuf òu ykÃkýu íkuLku¼q÷e sEyu yÚkðk Lk ¼qÕÞkt nkuEÃký ¼q÷eyu íÞkhu fBÃÞqxh{kt yuLxhÚkðwt {w~fu÷ ÚkE Ãkzu Au. Ãkhtíkw yk{kxuLkku WÃkkÞ Au fu ÃkkMkðzoLku rhfðhfhe þfkÞ Au yLku ík{u VheÚke÷kuøkELk fhe þfku. yk {kxu Lke[uykÃku÷k MxuÃMk Vku÷ku fhku.

1. Mkki Ãknu÷kt ík{kÁt fBÃÞqxhLkuMkuV {kuz (Safe Mode){kt rhMxkxofhku. yk {kxu ík{khu fBÃÞqxhLkurhMxkxo fhku íku Mk{Þu F8 Mkíkík «uMkfhíkkt hnku. íÞkh çkkË ík{Lku MkuV{kuz{kt yuLxh ÚkðkLkwt ÃkqAþu.

2. fBÃÞqxh Mxkxo ÚkÞk çkkË nðu

Start > Run {kt sE controluserpasswords2 xkEÃk fhku.

3. ykx÷w fÞko çkkË nðu ík{uËhuf ÞwÍh yufkWLxLkk ÞwÍhLku{ yLkuÃkkMkðzo çkË÷e þfþku. íÞkt ík{uyuzr{rLkMxÙuþLkLkk ÃkkMkðzo rhÍux fheLkðku ÃkkMkðzo Lkkt¾e þfþku.

4. íÞkh çkkËAdministrators useraccount Âõ÷f fhku yLku ResetPassword «uMk fhku.

5. yk ÃkAe ík{khu Lkðku ÃkkMkðzoLkkt¾ðku Ãkzþu suLku yuf ðkh fLV{ofhðku Ãkzþu yLku íÞkh çkkË OK fheËku.

çkMk, ykx÷wt fÞko ÃkAe ík{uík{khk Lkðk ÃkkMkðzo îkhk fBÃÞqxh{ktMkh¤íkkÚke ÷kuøkELk ÚkE þfþku.

{þnqh çkkuzoøku{ M¢uBçk÷Lkwt rnLËeðÍoLk ‘yûkrhík’ íkiÞkh fheLku nk÷{kts ºký ÞwðkLkkuyu f{k÷ fhe ËeÄe Au.yk h{íkLkku nðu Mfq÷Lkk ÃkkXâ¢{{ktÃký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.ßÞkhu yk ºký r{ºkkuyu ykðe h{íkçkLkkððkLke þY fhe níke íÞkhu íku{Lkuyu ðkíkLkku yýMkkh Ãký Lk níkku fuíku{Lke yk h{ík {kuxk rçkÍLkuMkLkwt fËÄkhý fhþu. yuf «ÏÞkík [uELkhuMxkuhktLke þYykík Ãký yuf LkkLkfzeVqz fuçkÚke ÚkE níke yu VhíkeðkLk{ktÚke rðMíkkh Ãkk{eLku yksurðïLkk Ëuþku{kt [uELk huMxkhkt{ktMk{krðü Au. yk huMxkuhktLke ¾krMkÞíkyu Au fu íku{kt {¤íkwt Vqz suðwt Vqz çkeShuMxkuhktt{kt y÷ÇÞ Au. nk÷{kt òýeíkkr¢fuxh hknw÷ ÿrðzLku Vhe ð¾ík ðLk-zu r¢fux h{ðkLke íkf {¤e yLku íkuýuðLk-zuLku {kLk¼uh rðËkÞ ykÃke. yk

ºkýuÞ WËknhý ÃkhÚke fnuðkLkwt íkkíÃkÞo{kºk yux÷wt s Au fu òu ík{khk{kt ftEfLkðwt, ÷kufkuÚke yLkku¾wt yLku W¥k{fkiþÕÞ nþu íkku ík{Lku õÞkhuÞÔÞkðMkkrÞf ûkuºku rLk»V¤íkk Lknª {¤u.yksu fkuE Ãký ûkuºk{kt Lkðe ÃkØríkLku fuMkkhk çkË÷kðLku «kuíMkknLk {¤e s hÌkwtAu. þhík {kºk yux÷e nkuÞ Au fu íkuyks MkwÄe õÞkhuÞ Lk çkLÞwt nkuðwtòuEyu yLku yu ÃkkuíkkLkku RòhkuMÚkkrÃkík fhðkLke ûk{íkk Ähkðíkwt nkuðwtòuEyu. ð¤e, yu Ròhku fkuE Äkf -ËçkkýÚke fu ÷kËðk{kt ykðu÷ku Lk nkuÞ.{nkLk rð[khf rðLkkuçkk ¼kðuLkwt yufMkqºk ÞkË fheyu íkku, òu Mkkhk {køkuo[k÷ðkLkwt þY fhku íkku {trs÷ykÃkkuykÃk {¤íkku sþu. íku{ òu ík{ufkuE fkÞo Mkkhwt fhku íkku íku ÷kufkuLku øk{þus yLku ykŠÚkf WÃkksoLkLkwt MkkÄLk ÃkýçkLke þfþu.

Þk nku{ fheLku Ãkzku, Víkun Au ykøku...

Sensex is down,Gold & Propertynot affordable.

Invest in relations& friendship, theonly promising

investment to getreturns.

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32

33 34

35 36

yu f ÷ Ãku xwt

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 24

ykÞkusLk Ãkt[Lkk íkkò ynuðk÷yLkwMkkh økúk{eý rðMíkkh{kt yufÔÞÂõík Y. 26 yLku þnuherðMíkkh{kt yuf ÔÞÂõík Y. 32{ktÃkkuíkkLkku rËðMk ðeíkkðe þfu Au. ykynuðk÷ çkkË ykÞkusLk Ãkt[ ÃkhykûkuÃkku yLku «ríkykûkuÃkkuLkku {khku[k÷e hÌkku Au. Ã÷k®Lkøk fr{þLkLkkMkÇÞ yr¼rsík MkuLku økheçke hu¾kLke[u Sðíkk Ãkrhðkh {kxuLkk{kÃkËtzkuLku LkðuMkhÚke íkiÞkh fhðkLkeyurVzurðx VkE÷ fhe Au.

ykÞkusLk Ãkt[ ¼khík MkhfkhLkeËu¾hu¾ nuX¤ fkÞo fhu Au.

¼khík yLku ¼khíkLke «òLkkrðfkMkLkk {wÆkLku æÞkLk{kt ÷ELkuÃkt[ð»keoÞ ÞkusLkkykuLkwt ykÞkusLkfhðkLkwt fk{ yk MktMÚkkyu fhðkLkwthnu Au.ËuþLkk ðzk«ÄkLk ykÞkusLk Ãkt[LkkyæÞûkLkku nkuÆku Mkt¼k¤u Au.{kuLxuf®Mkn ykn÷wðkr÷ÞkykÞkusLk Ãkt[Lkk WÃkkæÞûk Au.øk]n{tºkk÷Þ ytíkøkoík íkuLkwt Mkt[k÷Lkfhðk{kt ykðu Au.rçkúrxþ hksLkk Mk{Þøkk¤k{ktWãkuøkÃkríkyku yLku yÚkoþk†eykuyuykuAk{kt ykuAk ºký zuð÷Ãk{uLx

Ã÷kLk 1944Lkk Mk{Þøkk¤k{kt hsqfhðkLkk hnuíkk. ¼khíku Mðíktºkíkk«kÃík fÞko çkkË Ã÷k®Lkøk fr{þLkLkwt{kìz÷ yÃkLkkððk{kt ykÔÞwt y™urðõMkkððk{kt ykÔÞwt. su{ktÃ÷k®Lkøk fr{þLku íkuLke fk{økeheLkkurhÃkkuxo MkeÄku ðzk«ÄkLkLku ykÃkðkLkkuhnuíkku.15 {k[o, 1950Lkk hkusðzk«ÄkLk sðknh÷k÷ LkunhwLkeyæÞûkíkk nuX¤ Ã÷k®Lkøk fr{þLkfkÞohík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.1951{kt Ãknu÷e ðkh Ãkt[ð»keoÞÞkusLkk hsq fhðk{kt ykðe níke.

½ýe ðkh yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fuy{wf ðMíkwykuLkk WÃkÞkuøk îkhk ykÃkýuòýu-yòýu ÃkÞkoðhýLku LkwfMkkLk fheçkuMkíkk nkuEyu Aeyu. ÃkÞkoðhýLkksíkLk {kxu òøk]ík nkuðk Aíkkt fux÷efðkh íkuLkk MktðÄoLk{kt Úkkuzk QýktQíkhíkkt nkuEyu Aeyu. ynª LkkLkeLkkLke Ãkhtíkw ÃkÞkoðhýLkk síkLk {kxu{n¥ðLke rxÃMk ykÃkðk{kt ykðe Au.

ßÞkhu Ãký fkuE ykEx{ ¾heËkuíÞkhu íku fux÷k ytþu Efku£uLz÷e AuíkuLke íkÃkkMk fheLku s ÃkMktËøke fhku.R÷uõxÙefÕMk fu R÷uõxÙkurLkõMk[esðMíkwyku{kt nðu íkku ðes¤eLkeçk[íkLkk ykÄkhu Mxkh ykÃku÷k nkuÞAu. Ãkkt[ Mxkh nkuÞ yuðe ykRxBMks ¾heËðkLkku ykøkún hk¾ku.ðMíkwLku yuf ðkh WÃkÞkuøk{kt ÷E÷eÄk çkkË òu VheÚke íkuLkku WÃkÞkuøkLk fhðkLkku nkuÞ íkku íkuLkku ÔÞðÂMÚkíkrLkfk÷ fhku.ðes¤eLkku ËwÔÞoÞ Lk fhku.Ã÷kÂMxfLkk WÃkÞkuøkLku þõÞ nkuÞíÞkt MkwÄe xk¤ku. Ã÷kÂMxfLke

Úku÷eykuLku çkË÷u fkÃkz fu fkøk¤LkeÚku÷eyku ðkÃkhðk suðe LkkLke fk¤SÃký {kuxwt Ãkrhýk{ ÷kðe þfu Au.õÞktÞ Ãký ðknLkLku Úkkuzk Mk{Þ {kxuQ¼wt hk¾ðwt Ãkzu íÞkhu ðknLk çktÄfhe Ëku. su{ fu, [kh hMíkk-¢ku®MkøkÃkkMku, xÙkrVf rMkøLk÷ ÃkkMku. ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lke çk[íkLke MkkÚku MkkÚku«Ëq»kýÚke ÃkÞkoðhýLku Úkíkwt LkwfMkkLkÃký yxfkðe þfkÞ Au.fkhý rðLkk Ãkkýe ðuzVkÞ Lknª íkuLkwtæÞkLk hk¾ðwt.R÷uõxÙkurLkf [es ðMíkwykuLku Lkkt¾eËuðkLku çkË÷u òu fkÞohík nkuÞ íkku íkusuLku WÃkÞkuøke ÚkE þfu yuðe nkuÞíkuLku ykÃkðkLke hk¾ku.

¼q ¾ ze çkk h þ Ãk ík Lk

¾ çkku he hk n ík øk

{ íkk øk he çk hk ð ýwt

hku s økk h ¼ku ¤wt

øke ík ¼w st øk ÷k økw

hku h Ë øk ð Lk ÷

s h Lk Ëe xku f he

çk øk ÷ku Ëk Ãkwt Mk z f

hku [ ¬ h fkt Ãkk

s ík Lk Vkt xku fk ¤

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19 20

21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

32 33 34 35 36

37 38

39 40 41

MLkuneÚke Mknfkh{u¤ðe þfþku.Lkkýk¼ezLkkuWfu÷ {¤íkku÷køku. «ðkMkMkV¤ Lkeðzu.

yksLkku {rn{k

rðïLkk yýwMk¥kkLkk A s ËuþkuLkefûkk{kt ¼khíkLku {qfðkLkku Þþ RÂLËhk økktÄesu{Lkk fkhýu ÷E þõÞk. yu zkì. hkòh{LLkkLkku sL{ E.Mk. 1925{kt fýkoxfLkkíkw{fwh økk{{kt ÚkÞku níkku. çke.yuMk.Mke.fheLku ÷tzLkLke fkp÷us{kt Ãkeyu[.ze. ÚkÞu÷k.Mkthûký {tºkk÷Þ{kt ði¿kkrLkf Mk÷knfkhíku{s Mkthûký ¾kíkkLkk «ÄkLkÃkËLke økrh{kþku¼kðe níke. yu{ýu ¼k¼k yuxku{efrhMk[o MkuLxh{kt nku{e ¼k¼k MkkÚku xÙu®LkøkMfq÷ þY fhu÷e. hksMÚkkLkLkk hý{kty™w«Þkuøk fheLku Lknuhwt, ¼k¼k yLkurð¢{¼kELkwt MðÃLk Mkkfkh fhe Ëu¾kzâwt.yuxku{ef yuLkSo fr{þLkLkk [ìh{ìLkuykí{fÚkk ÷¾e nkuÞ íkku íkuyku Ãknu÷kt s Auhkò h{LLkk MktøkeíkLkk ¾qçk s þku¾eLk yLkuðkËf níkk. ‘ÃkÈ©e’, ‘ÃkÈ¼q»ký’ yLku‘ÃkÈ rð¼q»ký’Lkwt {kLk {u¤ðLkkh yk {nkLkði¿kkrLkf nkpÂMÃkx÷{kt Au. íkuLke òýíkífkr÷Lk hk»xÙÃkrík zkì. f÷k{Lku ÚkE íÞkhuíkuyku «ðkMk xqtfkðeLku ÃkkuíkkLkk r{ºk yLku økwhwh{LLkk Mk{ûk ÷øk¼øk ËMk r{rLkx Q¼khneLku yu{Lkk ÍzÃke MðkMÚÞ {kxu Ëwyk{ktøku÷e. íkk. 24-9-2004Lkk hkus íku{ýuytrík{ ïkMk ÷eÄk. - yu÷.ðe. òuþe

zkì. hkò h{LLkk

rxÃMk

Password rhfðh fuðe heíku fhþku ?

yksLkku SMS

yðks yLku þçËLkwt MÃkü Wå[khýfhðk {kxu S¼, Ëktík, íkk¤ðwt,ftXLk¤e ðøkuhu yøkíÞLkku ¼køk ¼sðuAu. ßÞkhu yk{ktÚke fkuE Ãký yðÞðLkuLkwfMkkLk ÚkkÞ íÞkhu çkku÷ðkLke r¢Þk ÃkhyMkh ÚkkÞ Au. ftXLk¤e yu yðksLkwtyurÃkMkuLxh Au. òu íkuLkk fkÞo{ktyðhkuÄ WíÃkLLk ÚkkÞ íkku ÷uhuLSÞ÷Ãkkur÷Ãk Lkk{Lke çke{khe ÚkkÞ Au. ßÞkhuftXLk¤e Ãkh Mkkuòu, Rò ÚkkÞ fu {MkkÚkkÞ íÞkhu yðks çkuMke òÞ Au suLku÷uhuLSÞ÷ Ãkkur÷Ãk íkhefu yku¤¾ðk{ktykðu Au. yk hkuøkLku fkhýu yðks ÃkhMkeÄe yMkh Ãkzu Au. çkku÷ðk{kt íkf÷eVÃkzu, yðks çkuMke òÞ, yðks ½ku½hkuyux÷u fu òzku ÚkE òÞ ðøkuhu

Mk{MÞkyku Mkíkkðu Au. ßÞkhu çke{khe÷køkw Ãkzu Au íÞkhu ÔÞÂõíkLku çkku÷ðk{kt©{ Ãkzu Au íkuÚke íku çkku÷ðkLkwt xk¤u Auy™u RþkhkykuÚke fk{ [÷kðu Au.

fkhýkuXtze ÷køkðkLku fkhýuðkhtðkh Úkíke þhËe, ¾ktMke íku{sfkfzkLke íkf÷eVLku ÷eÄu

Ÿ[k yðksu çkku÷ðkLke ykËíkftXLk¤e Ãkh fkuE Ãký «fkhLke EònkEÃkkuÚkkÞhkurzÍ{ftXLk¤e Ãkh {Mkk fu økktX{kLkrMkf yk½kíkßÞkhu ykðkt ÷ûkýku òuðk {¤u

íÞkhu {eXkLkk ÃkkýeÚke fkuøk¤k fhðkòuEyu. «ðkne ¾kuhkf ÷uðku òuEyu.Mk{MÞkLku yðøkÛÞk rðLkk íkçkeçkLkkuMktÃkfo MkkÄe íkuLkku R÷ks þY fhðkuòuEyu. íke¾wt-ík¤u÷wt ¾kðk Ãkh fLxÙku÷fhðku òuEyu. òuh òuhÚke çkku÷ðkLkeykËík nkuÞ íkku íku Ëqh fhðe òuEyu.nkEÃkkuÚkkÞhkurzÍ{Lkku R÷ks fhkððkuòuEyu. suÚke íkuLke yMkh yðks Ãkh Lk Ãkzu.

ftXLk¤eLke çke{khe ÷uhuLSÞ÷ Ãkkur÷Ãk

ÃkÞkoðhýLkk síkLk {kxu sYhe òøk]rík

¼khíkLkwt ykÞkusLk Ãkt[

ykÃkLke {nuLkík htøk÷kðíke sýkÞ.ÔÞðMkkrÞf ®[íkkn¤ðe çkLku.{n¥ðLke {w÷kfkíkV¤u.

{kLkrMkf ystÃkkusýkÞ. xuLþLkn¤ðwt çkLku.MLkuneÚke-r{ºkÚker{÷Lk.

44 SATURDAY, 24 SEPTEMBER 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

MkwtËhfktz ÃkkX ©e {kLkMk {tz÷Lkk WÃk¢{u 703{ku Mkkókrnf MkwtËhfktz ÃkkX E-709 ykþeðkoË Ãku÷uMk-økux Lkt. 6 s{LkkLkøkh çkMk MxuLz ÃkkMku hkºku 9 f÷kfu.©e {knuïhe MkíMktøk Mkr{ríkLkk WÃk¢{u Mkkókrnf MkwtËhfktz ÃkkX {kíkuïheykuR÷ zuÃkku çk{hku÷e ÃkwLkk økk{ hkuz ¾kíku hkºku 9.30 f÷kfu.©e çkkçkk çkisLkkÚk r{ºk {tz÷Lkk WÃk¢{u Mkkókrnf MkwtËhfktz ÃkkX ©e þrLkËuð{trËh Ãkqýkøkk{ ¾kíku hkºku 10.30 f÷kfu.¼sLk Mðrh÷ r{ºkð]tË îkhk ð¾íku «¼w ¼rõík{kt ÷eLk Úkðk «¼wLku Ãkk{ðk {kxuyuf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk hkºku 8.30 f÷kfu htøk¼ðLk SðLk ¼khíke Mfq÷,LkkLkÃkwhk{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt {ehk, f]»ý yLku MkkELkk ¼sLk hsq fhkþu.

Ä{o MktËuþ

fe.[e. fkuXkhe {k. þk¤k MkkÄLkk rðãk¼ðLk Mkt[kr÷ík fe.[e. fkuXkhe{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤k, nehkçkkøk, Mkwhík{kt ykøkk{eyuMkyuMkMke Ãkheûkk {k[o-2012{kt çkuMkLkkh huøÞw÷h-rhrÃkxh ÃkheûkkÚkeoykuyuþk¤kLkk fkÞko÷Þ{kt íkk. 28{eLkk hkus çkÃkkuhu 12 f÷kf Ëhr{ÞkLk sYheVe, {kfoþexLke Lkf÷ Mkrník ykðuËLkÃkºkku ¼he sðk.Ä{ýðk÷k økÕMko nkRMfq÷ yu[.yu{. yuLz yu{.Mke. Ä{ýðk÷k økÕMkonkRMfq÷, Mk÷kçkíkÃkwhk Mkwhík{kt {k[o-2012Lke yuMkyuMkMke ÃkheûkkLkkrLkÞr{ík, rhrÃkxh íkÚkk ykEMkku÷uxuz W{uËðkh íkhefu WÃkÂMÚkík ÚkLkkh nkuÞ íku{ýuÃkkuíkkLkk Vku{o íkk. 29{eÚke 30{e MkwÄe{kt þk¤k Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ¼he sðk.yu{xeçke (xuf.) nkRMfq÷ yu{xeçke (xufrLkf÷) nkRMfq÷ MkwhíkLkk Äku.10Lkk rhrÃkxh yLku ykEMkku÷uxuz rð»kÞLkk rðãkÚkeoykuyu yuf Vkuxku, sYhe VeçkÄe {kfoþexku íkÚkk yu÷MkeLke Íuhkuûk Mkrník íkk. 29{eLkk hkus 2 f÷kfuykðe, ykðuËLkÃkºkku ¼he sðk sýkðkÞwt Au.fzeðk¤k yuLz çkwLkfe nkRMfq÷ S.yuLz S.ðe. fzeðk¤k yuLzyu{.ðe. çkwLkfe MkkðosrLkf nkRMfq÷, Mkøkhk{ÃkwhkLkk yk[kÞo sýkðu Au fu,Äkuhý 10 Ãkheûkk {k[o 2012Lke Ãkheûkk {kxu rLkÞr{ík, rhrÃkxh, Ãk]ÚÚkfW{uËðkhkuLkk ykðuËLkÃkºkku íkk. 11-10 MkwÄe{kt çkÃkkuhu 1Úke 5Lkk Mk{ÞËhr{ÞkLk ¼hðk{kt ykðþu. su {kxu YçkY þk¤k{kt ykðe rðãkÚkeoykuuyuykðuËLkÃkºk ¼hðkLkk hnuþu.÷kuzo r¢»ýk {k.þk¤k Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk rMÚkík ÷kuzo r¢»ýk {kæÞr{fþk¤k{kt rhrÃkxh-LkkÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLkk ÃkheûkkLkk Vku{o íkk. 24{eÚke27{eLkk hkus ¼hðk{kt ykðLkkh Au. Ãkheûkk{kt çkuMkLkkh rðãkÚkeoykuyu ÃkheûkkVe yLku sYhe «{kýÃkºkku ÷E YçkY{kt þk¤kLke ykurVMk{kt MktÃkfo fhðku.MktMf]ík rð»kÞ{kt yu{Ve÷ ÚkÞk ykþkËeÃk rðãk÷Þ,LkkLkk ðhkAk{kt rþûkf íkhefu Vhs çkòðíkk W{uþfw{khrË÷eÃk¼kE Ãkxu÷ îkhk yu{Ve÷Lke ÃkËðe {kxu hsq fhu÷k÷½wþkuÄ rLkçktÄ MktMf]ík rð»kÞ{kt frð hrðLÿfw{kh Ãktzkrðhr[ík þíkË÷{ fkÔÞ Mktøkún yuf Mk{eûkkí{f yæÞÞLkLkuðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkwhíku {kLÞ hk¾eyu{Ve÷Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au.ykExeykE{kt hõíkËkLk rþrçkh ÞkuòE ykExeykE Mkwhík ¾kíku Mð.zku. yuMk.fu. LktËk {nkLk rþûkýþkMºkeLke Mkkík{e ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku MkíÞMkkEMkuðk Mkr{rík, Mkwhík hõíkËkLk fuLÿ yLku ykExeykE MkwhíkLkk MktÞwõík MknÞkuøkÚkehõíkËkLk rþrçkh Þkusðk{kt ykðe níke, su{kt MktMÚkkLkk íkk÷e{kÚkeo yLkuf{o[kheykuyu hõíkËkLk fÞwO níkwt yLku fw÷ 117 çkkux÷ hõíkËkLk yufºk ÚkÞwt níkwt.¿kkLkøktøkk rðãk÷ÞLke økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk{kt {u¤ðu÷e rMkrØrsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uhe, rsÕ÷k rþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLk íkÚkk þk¤krðfkMk Mktfw÷-2Lkk MktÞwõík WÃk¢{u rð¿kkLk-økrýík «ËþoLk 2011Lkwt ykÞkusLkøksuhk rðãk¼ðLk fíkkhøkk{ ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «ËþoLk{kt {kæÞr{frð¼køkLkk çku «kusuõx rð¿kkLk rþûkf yíkw÷ Lkk{Ëuð Ãkkhu¾Lkk {køkoËþoLk nuX¤{qfðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt Mkku÷kh xkðh íkiÞkh fhLkkh rðãkÚkeo [kiÄhe ytrfíkþktíkkhk{ yLku ytrçkfu rðhks (Äku. 10) yLku ÔÞðMkkÞ{kt LkVku LkwfMkkLkòýðkLkwt ykÞkusLk íkiÞkh fhLkkh rðãkŠÚkLke þkn rLkhk÷e r{íkuþ¼kE, zkuMkkýe«k[e LkeríkLk¼kE (Äku.9){ktÚke Mkku÷kh xkðhLkku «kusuõx yuMkðeyuMk-2 fûkkyurîíkeÞ ¢{ {u¤ðe rsÕ÷k fûkkyu ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au.fu.yuMk. òuþe þk¤kLke rðãkŠÚkLkeyku Í¤fe fu.yuMk. òuþe «k.økÕMko Mfq÷Lke rðãkŠÚkLkeykuu, «urMkzuLMke Mfq÷ ykÞkursík rðrðÄ MÃkÄko{kt ¼køk÷E W¥k{ Ëu¾kð fÞkuo níkku. Ëuþ¼rõík økeík ykÄkrhík Lk]íÞ MÃkÄko{ktðk÷kuzðk÷k rLkrÄ yLku ½ku»kk÷ ¾wþeyu ík]íkeÞ ¢{ yLku ÷kuføkeík ykÄkrhíkLk]íÞ MÃkÄko{kt ½ku»k y¥ke, çkMkf rhLfe yLku Ãkh{kh hkøke yu Ãkkt[{ku ¢{ «kófhe þk¤kLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au.

rþûký MktËuþ

nkMÞhMk f]ríkLkwt ykÞkusLk rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkÞuþLkLkeMkÃxuBçkh {kMk 11Lke rîíkeÞ rLkÞr{ík Mk¼k Mkksu 5 f÷kfu ÷kÞLMk fkuBÞwrLkxenku÷, ÷kÞLMk f÷çk ykuV Mkwhík LkkuÚko, ÷k÷SLkøkh, yzksý hkuz, Mkwhík ¾kíku{¤þu. yk Mk¼k{kt hrðLÿ Ãkkhu¾ ÃkkuíkkLke nkMÞ f]ríkyku hsq fhþu. Lkkuxçkwf rðíkhý òÞLxTMk økúqÃk ykuV økúuxh Mkwhík îkhk òÞLxTMkÃk¾ðkrzÞkLke Wsðýe rLkr{¥ku Lk.{ku. Íðuhe ÞwrLkÞLk nkRMfq÷ fýÃkeX{wfk{u 9.30 f÷kfu ykŠÚkf heíku Lkçk¤k rðãkÚkeoykuLku LkkuxçkwfkuLkwt rðíkhýLkkufkÞo¢{ Þkuòþu.{krMkf Mk¼k ÞwrLkÞLk çkUfLkk rhxkÞzo f{o[kheLke {krMkf Mk¼k Mkktsu 4f÷kfu fLkiÞk÷k÷ ËuMkkE ¼ðLk, LktËþtfh {nkuÕ÷ku, økkuÃkeÃkwhk {wfk{u {¤þu.

LkøkhLkkUÄ

rËðk¤eçkuLk SðýS¼kE Ãkxu÷ (88) zªzku÷eøkk{, çkúkñý Vr¤Þwt, Mkwhík.LktËwçkk ÃkË{þe¼kE Exkr÷Þk (98) 14, økwÁf]Ãkk Mkku. nkÚke{trËh hkuz,fíkkhøkk{, Mkwhík. øk{Lk÷k÷ XkfkuhËkMk økSðk÷k (81) 7-3677, hk{Ãkwhk{uRLk hkuz, Mkwhík. W»kkËuðe ¼iÞkhk{ rðïf{ko (32) 286, y{]íkLkøkh,økw.nk. çkkuzo, ÃkktzuMkhk, çk{hku÷e, Mkwhík. Mkh÷kçkuLk rþð«MkkË þwõ÷k (34)56, økktÄeLkøkh, ËûkuïhLkøkh, ÃkktzuMkhk, Mkwhík. rfþLk íkkLkfw ¼køkðík (80)çke-2-115, økkuxk÷kðkze xuLkk. fíkkhøkk{, Ëhðkò, Mkwhík. rþðËkMk W¾kÃkkxe÷ (72) 55, økktÄeLkøkh, Lke÷økehe ykMkÃkkMk, r÷tçkkÞík, Mkwhík. nehk÷k÷fuð÷hk{ sheðk÷k (67) Ãkw»ÃkkLkøkh-2, Ã÷kux Lkt. 60, WÄLkk, Mkwhík.çk[w¼kE ¼kýk¼kE LkkÞfk (60) 1666, MknhkËhðkò, LkðkçkLkku zu÷ku,Ãkku.[kufe ÃkkA¤, Mkwhík. sÞhk{¼kE LkÚkw¼kE hkSðzu (70) 204,hksßÞkuík yuÃkk. ðkzeVr¤Þk, Mxkuhþuhe, ¼køk¤, Mkwhík. ¼e{k¼kE íkwfkhk{ðhfh (60) ÍqtÃkze, økýuþLkøkh, çkkuBçk {kfuox Mkk{u, ðhkAk, Mkwhík. rË÷eÃk¼kEÍeýk¼kE ËuMkkE (70) çke-205, {nk÷û{e xuhuMk, ËuMkkE Vr¤Þwt, WÄLkk,Mkwhík. çk[w÷k÷ søkuMkh ð{ko (40) ÍqtÃkze, RrLËhkLkøkh, hkuz Lkt. 7, WÄLkk,Mkwhík. LkkøkS¼kE Ëuðhks¼kE çkðkrzÞk (75) 64, ykËþoLkøkh, nehkçkkøk,ðhkAk, Mkwhík. h{uþ[tÿ ÷Õ÷w¼kE ÄkrhÞk (68) 306, {nk÷û{e yuÃkk.{nkí{kðkze, ¾xkuËhk, WÄLkk, Mkwhík. ðÕ÷¼¼kE fkLkS¼kE økkuh (72)201, h{ýÃkkfo yuÃkk. ytrçkfk-2, fíkkhøkk{, Mkwhík. ¼e÷kçkuLk økw÷[tË fku¤e(80) Ã÷kux Lkt. 50, ytçkkLkøkh, r÷tçkkÞík, Mkwhík. þktíkkçkuLk ÃkwLkk¼kEhk{kur÷Þk (85) 173, «{w¾AkÞk, Ãkwýk, Mke{kzkhkuz, Mkwhík. Mkwhuþ økkuLxkE¾xkE (23) íkw÷Mkeðkze, rþð {trËh ÃkkMku, yu.fu. hkuz, Mkwhík. MktsÞ rð¢{fZhu (38) Ã÷kux Lkt. 653, LkkøkMkuLkLkøkh, ÃkktzuMkhk, Mkwhík. MkwhuLÿ þeðçkk÷f{níkk (30) XkfkuhLkøkh, Lkðkøkk{, rztzku÷e, Mkwhík. hksw «¼kfh {kuhu (40)yu÷-48, M÷{ çkkuzo, Mkr[Lk, Mkwhík. {{íkkËuðe økktÄe®Mkøk [kinký (21) 348{nkËuðLkøkh, økw.nk. çkkuzo, ÃkktzuMkhk, Mkwhík.

yðMkkLk LkkUÄ


CMYK

CMYK


Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk rMÚkík ze.ykh. hkýk þk¤k{kt ÞkuòÞu÷k hkßÞfûkkLkk økrýík-rð¿kkLk {u¤k{ktrð¿kkLk, Mk{ks yLku ÃkÞkoðhý rð»kÞ WÃkh íkiÞkh ÚkÞu÷k {kuzu÷Lku rLknk¤íkk þnuhLke rðrðÄþk¤kLkk rðãkÚkeoyku Lkshu Ãkzu Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Mkwhík, íkk. 23

Mkøkhk{ÃkwhkLkk hneþLkehnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ½h{ktÚke ËkÍeøkÞu÷e nk÷ík{kt ÷kþ {¤e ykðe níke.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk MkqºkkuÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýuMkøkhk{Ãkwhk{kt Íw tzk þuhe ¾kíkuhnuíkk fLkw¼kR ÃkkhrMktøk¼kRçkkrhÞk (35) økíkhkºku ½h{ktÚke sMk¤øku÷e nk÷ík{kt çku¼kLk {¤eykÔÞk níkk. íku{Lku MkkhðkhkÚku orMkrð÷{kt ¾Mkuzkíkk ßÞkt VhsÃkhLkk íkçkeçku íku{Lku {]ík sknuh fÞkoníkk. {q¤ Ík÷kuËLkk ðíkLkefLkww¼kR ðku[{uLk íkhefu fk{ fhíkkníkk. yfM{kíku ËkÍe økÞk Au fuíku{ýu ykÃk½kík fÞkuo Au íku nk÷hnMÞ Au. yXðk Ãkku÷eMk íkÃkkMk[÷kðe hne Au.

Mkøkhk{ÃkwhkLkkhneþLkwt hnMÞ{Þ

heíku ËkÍe síkkt {kuík

Mkwhík, íkk. 23

ðhkAkLkk MkkhÚke fkuBÃk÷uõMk{kt hnuíkktøkkuMðk{e Ãkrhðkh Mkk{u MktøkeLk ykhkuÃkku MkkÚkuLkeVrhÞkË Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkE Au. yk ÃkrhðkhLkeÃkrhýeíkkyu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt ËMk ÷k¾YrÃkÞk ËnusLke {køkýe Lkrn Mktíkku»kkíkk ºkkMkykÃkðk WÃkhktík ðktMkËkLkk íkçkeçk ÃkkMkuçk¤sçkheÚke øk¼oÃkkík fhkÔÞkLkku WÕ÷u¾ ÃkýVrhÞkË{kt fhkðkÞku Au. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ yu{Ãkríkyu çkeò ÷øLk fhe AqxkAuzk {kxu rMkík{økwòhíkkt Ãkrhýeíkkyu Ãkku÷eMkLkwt þhýwt ÷eÄkLkwtòýðk {¤u Au.

fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃíkrðøkíkku yLkwMkkh ðhkAk hkuz WÃkh nehkçkkøkMkfo÷ ÃkkMku ykðu÷k MkkhÚke fkuBÃk÷uõMkLkk ykX{k{k¤u økkuMðk{e Ãkrhðkh hnu Au. yk ÃkrhðkhLkeÃkrhýeíkk økeíkkçknuLk y{eíkøkehe økkuMðk{eyuíkuýeLkk Ãkrík, MkkMkw, MkMkhk íkÚkk LkýtË Mkk{uVrhÞkË ykÃke Au.

MkwhíkLkk Auðkzu ykðu÷k MkrýÞk fýËuLkkðíkLke økeíkkçknuLkk ÷øLk y{eíkøkehe MkkÚku ÚkÞktníkkt. økeíkkçknuLku ykÃku÷e VrhÞkË{kt yuðkykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞk Au fu Ãkrík y{eíkøkehe,MkkMkw MkwLkeíkk, MkMkhk LkðeLkøkehe íkÚkk LkýtË

MkÃkLkkçknuLku ÷øLkLkk çku {rnLkk çkkËÚke s íkuýeLkuBknuýkt xkuýk {khðk {ktzâk níkkt. íkwt Ënus{kt ftRLkÚke ÷kðe yu{ fne þkherhf {kLkrMkf ºkkMkykÃkeLku økeíkk ÃkkMkuÚke ËMk ÷k¾ YrÃkÞk rÃkÞhÚke÷R ykððk Ëçkký fhðk {ktzâwt níkwt.

MkkMkrhÞktykuLkk ykðk ºkkMkËkÞf ÔÞðnkhËhr{ÞkLk økeíkkçknuLk øk¼oðíke çkLÞk níkkt. ykMk{Þu íkuýeLku íkwt YrÃkÞk Lkrn ÷kðu íkku MktíkkLk ÃkýLkrn òuRyu yu{ fne ðÄw nuhkLk fhðk{kt ykðíkeníke. MkkMkrhÞktyku îkhk økeíkkLku LkðMkkhersÕ÷kLkk ðktMkËk{kt ykðu÷k r¢&™k nkuÂMÃkx÷yuLz {uxhrLkxe nku{{kt ÷R sR íkuýeLke {hSrðÁØ øk¼oÃkkík Ãký fhkðe LkktÏÞku níkku.

økeíkkçknuLku ykðk MktøkeLk ykhkuÃkku MkkÚkuLkeVrhÞkË{kt yuðwt Ãký sýkÔÞwt Au fu Ãkríky{eíkøkehe LkðeLkøkehe økkuMðk{eyu íkuýeLke òýçknkh çkeò ÷øLk Ãký fhe ÷eÄk Au. ËnusLke{køkýe, çk¤sçkheÃkqðof øk¼oÃkkík çkkË Ãkríkyuçkeò ÷øLk fhe AuÕ÷u íkuýeLku AqxkAuzk ykÃke ËuðkËçkký fhðk{kt ykðíkwt níkwt.

yk {kxu íkuýe MkkÚku {khÍqz Ãký fhðk{ktykðíke níke. økeíkkçknuLku ykÃku÷e VrhÞkËLkkykÄkhu Mkçk RLMÃkufxh ze. fu. çkuzyu økwLkku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ënus {kxu Ãkrhýeíkk Ãkh ºkkMk økwòheçk¤sçkheÚke øk¼oÃkkík fhkðkÞku

frðíkk Ãkkxe÷ WÃkhLkðMkkhe çkòhLkk{fMkwËLkku çk¤kífkh

Mkwhík, íkk. 23Ãkku÷eMk fuMk{kt VMkkÞu÷k ¼kRLku

Akuzkððk {kxu ÷uçkh fkuLxÙkõxhLke {ËË÷uðkLke ¼khu ®f{ík {nkhk»xÙeÞLkÃkrhýeíkkyu [qfððe Ãkze níke. Ãkku÷eMkLkk[¬h{kt ¾[o ÚkR økÞkLkwt sýkðe{fMkwË¾kLku íkuLkk çkË÷k{kt Ãkrhýeíkk WÃkhçk¤ífkh økwòÞkuo níkku. ¼kRLku AkuzkðeykÃkeþ yuðku ¼hkuMkku ykÃke ÃkrhýeíkkLku¼kuøkðLkkh yk ÷uçkh fkuLxÙkõxh Mkk{u yk¾huÃkku÷eMk VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke.

r÷tçkkÞíkLkk {nkËuð Lkøkh{kt hnuíkktfrðíkk Ãkkxe÷u LkðMkkhe çkòh níke{þkçkkðkLkk xufhk WÃkh {XLke Mkk{u hnuíkkt{fMkwË¾kLk {nuçkwçk¾kLk ÃkXký Mkk{u

VrhÞkË ykÃke Au. ºkeMk ð»keoÞ Ãkkxe÷uVrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu íkuýeLkku ¼kRMkkzk ºkýuf ð»ko yøkkW Ãkku÷eMk fuMk{ktVMkkÞku níkku. ¼kRLku Akuzkððk {kxuËkuzÄk{ fhíke frðíkkLkku Ãkrh[Þ ÷uçkhfkuLxÙkfxh {fMkwË¾kLk MkkÚku ÚkÞku níkku.{wfMkwË¾kLku íkuýeLkk ¼kRLku AkuzkðeykÃkðkLkku ¼hkuMkku ykÃke MktçktÄ fu¤ÔÞkníkkt. yk Ëhr{ÞkLk {fMkwËu íkkhk ¼kRLkuAkuzkððk{kt ¾qçk ¾[o ÚkÞku Au yu{ fneíkuýe WÃkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. ÃkríkLkeøkuhnkshe{kt frðíkkLkk ½hu sRLku íkkuõÞkhuf íkuýeLku {ËËLkk çknkLku WLkÃkkrxÞkríkYÃkrík Lkøkh{kt ÷R sR çk¤sçkheÚkeþheh MktçktÄ çkktæÞk níkkt. {fMkwË¾kLkun{ËËeo síkkðe fhu÷kt ykðk f]íÞ ytøkufrðíkkyu ykÃku÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu MkçkRLMÃkuõxh {kuxkðhu økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk fuMk{kt fhu÷e {ËËLkktçkË÷k{kt økwòÞkuo çk¤kífkh

Mkwhík, íkk. 23

ykÄwrLkf ÷kRV MxkR÷Lkk {kun{kt zkÞkrçkxeMk,ç÷z «uþh suðk MkkR÷Lx rf÷h hkuøkkuLke MkkÚkkuMkkÚkSð÷uý nkxoLke çke{kheLkk ËËeoyku{kt Ãký ®[íkksLkfðÄkhku LkkUÄkÞku Au, íku{kt Ãký AuÕ÷kt fux÷kf ð»kkuo{kt20-30 ð»koLkk ÞwðkLkku{kt nkxoyuxufLkwt ðÄu÷wt «{ký

¾íkhkLke ½txze Mk{kLk Au.þnuhLkk òýeíkk

fkŠzÞku÷kursMx zku. ËuðktøkË u M k k R y usýkÔÞwt fu,y k ø k k { e

í k k . 2 5 { eMkÃxuBçkhu rðï¼h{kt

ðÕzo nkxo zu Wsðkþu.Ãkrù{e MktMf]ríkLkkyktÄ¤k yLkwfhý yLkuykÄwrLkf SðLkþi÷eLkufkhýu AuÕ÷kt fux÷kfð»kku oÚke nkxoLkeçke{kheLkk ËËeoyku{ktðÄkhku ÚkÞku Au íÞkhu

ðÕzo nkxo zu Lke Wsðýe yLkufrðÄ sLkòøk]ríkLkkfkÞo¢{ku MkkÚku ÚkkÞ Au. yk ð»kuo ðLk ðÕzo, ðLk nku{yLku ðLk nkxoLke Úke{ MkkÚku nkxo zu Wsðkþu.

zku. ËuMkkRyu sýkÔÞwt fu, Ãknu÷ktLkk Mk{Þ{ktnkxoyuxuf 50 ð»koÚke ðÄwLke ô{hLke ÔÞÂõíkLku ykðíkkníkk. su Mk{Þøkk¤ku ½xeLku nðu 20-30 ð»koLkku ÚkRøkÞku Au. nk÷Lkk Mk{Þ{kt 20 ð»koLkk ÞwðkLkkuLku Ãkýnkxoyuxuf ykðe hÌkk Au. su ÃkkA¤Lkwt fkhý stfVqz-VkMxVqz fÕ[h yLku çkuXkzwt ®sËøke Au. ÷kufkuLkk¾kuhkf{kt ykuR÷, çkxh, [eÍ, ÃkLkehLkwt «{ký ðÄeøkÞwt Au, suLku fkhýu þheh{kt [hçkeLkwt «{ký ðÄu AuðsLk ðÄu Au. íku{s rLkÞr{ík fMkhíkLkku Ãký y¼kðnkuÞ ÷kufku ÞwðkðÞu s nkxoLke çke{kheLkku ¼kuøk çkLku Au.

WÃkhktík «ðíko{kLk Mk{Þ{kt Mkíkík ËkuzÄk{¼heyLku MÃkÄkoí{f ÷kRLku fkhýu ÷kufku MxÙuMk yLkw¼ðehÌkk Au, suuLku fkhýu Ãký ÌËÞLke çke{khe ÚkðkLkeþõÞíkk ðÄe òÞ Au. ík{kfwLkwt MkuðLk, ç÷z«uþh-zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoykuLku nkxoyuxufLkwt òu¾{ ðÄw AuíÞkhu yk Sð÷uý çke{kheÚke çk[ðk ¾kuhkf{kt V¤ku-þkf¼kSLkku ðÄw WÃkÞkuøk fhðku, rLkÞr{ík fMkhíkfhðe, Äw{úÃkkLkÚke Ëqh hnuðwt, hkurstËk 6-7 f÷kfLkeŸ½, rLkÞr{ík {urzf÷ [ufyÃk fhkððwt òuRyu yu{Ãký íku{ýu W{uÞO níkwt.

Mkwhík,íkk.23

Lkð÷e LkðhkrºkLku n{ýkt {ktz A rËðMkçkkfe Au íÞkhu Þwðf-Þwðíkeykuyu {kuze hkík

MkwÄe {Lk {qfeLku Íq{ðkLke ík{k{íkiÞkheyku fhe hk¾e Au. ÄkuríkÞw,furzÞw, fkuxe yLku çkuf÷uþ [ku÷e suðk

{LkÃkMktË ÃknuhðuþLke ÃkMktËøke Ãký ÚkR[qfe Au yLku nðu LkkuhíkkLkk ykht¼LkeykíkwhíkkÚke hkn òuðkR hne Au. òufu, Ëhð»koLke Mkh¾k{ýeyu [k÷w ð»kuo LkðhkrºkLkkt{kuxkt ykÞkusLkkuLku økúný ÷køÞwt nkuÞ yu{ {kuxktykÞkusLkkuLke n{ýktMkwÄe ònuhkík ÚkR LknkuðkÚke ¾u÷iÞkykuyMk{tsMkLke ÂMÚkrík{kt{wfkÞk Au. yuf çkkswykÞkusfkuLku ðhMkkËLkufkhýu ykÞkusLk{kt rðûkuÃk ÃkzðkLkku zh MkíkkðehÌkku Au íkku çkeS çkksw {kuxk MÃkkuLMkMko LkykððkÚke íkuLke MkeÄe yMkh {kuxk fku{ŠþÞ÷ykÞkusLkku Ãkh Ãkze Au.

þnuh{kt Lkðhkrºkyu Ëh ð»kuo 8Úke 10sux÷kt {kuxkt ykÞkusLkku ÚkkÞ Au. RLkzkuh,ze.ykh. ¼kýk fku÷us, yzksý, rMkxe÷kRx,y{hku÷e, Ãkhðík ÃkkrxÞk MkrníkLkk rðMíkkh{ktÚkíkk {kuxk fku{ŠþÞ÷ ykÞkusLkku htøk s{kðuAu. Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo rðÃkheík MktòuøkkuLku ÷eÄu{kuxk ykÞkusfkuyu {uËkLk{kt WíkkhðkLkwt {ktze

ðkéÞwt Au. suLku ÷RLku ¾u÷iÞkyku{kt rLkhkþkòuðk {¤e hne Au. [k÷w ð»kuo RLkzkuh MxurzÞ{yLku y{hku÷e{kt hsðkze økú qÃk îkhk Úkíkw tykÞkusLk {wÏÞ økýðk{kt ykðe hÌkw t Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ËkuZ {rnLkk MkwÄe ÷tçkkÞu÷exuLzh «r¢ÞkLku ytíku RLkzkuh MxurzÞ{ {kxu yufykÞkusfu nkÚk ykøk¤ fÞkuo níkku. ßÞkhu WÄLkk-{økËÕ÷k hkuz Ãkh yuf LkkLkfztw ykÞkusLk ÚkðkLkwtAu. yk rMkðkÞ yLÞ rðMíkkhku{kt Úkíkkfku{ŠþÞ÷ ykÞkusLkkuLke ònuhkík ÚkR LkÚke.íkuLkwt {wÏÞ fkhý Ãkðo Ëhr{ÞkLk ðhMkkËLkk

rðæLkLkku zh yLku {kuxkMÃkkuLMkMko Lk nkuðkLkw t{kLkðk{kt ykðu Au.

Ãkðo Ëhr{ÞkLk yufrËðMk Ãký ðhMkkË Ãkzuíkku íkuLke MkeÄe yMkh

LkVk-LkwfMkkLk Ãkh ÚkkÞ Au. íku Mkk{u yLÞ fux÷kf{kuxk ykÞkusfkuLku ykÞkusLk{kt {kuxwt ð¤íkh LkËu¾kíkkt íkuykuyu ykÞkusLk fhðkLkwt {ktze ðkéÞwtAu. WÃkhktík, yuf-çku ykÞkusLkkuLku çkkË fhíkktyLÞ MÚk¤kuyu {kuxk MÃkkuLMkMko Lk {¤íkktykÞkusLkku ¾kuhðkR økÞk Au. yk ytøku ykÞkusfzuLkeyu sýkÔÞwt níktw fu, {kuxk ykÞkusLk{kt ykð»kuo MÃkkuLMkh {éÞk s LkÚke. AuÕ÷k yuf ð»ko{ktfkuR {kuxe xur÷fku{ ftÃkLke ykðe LkÚke. suLku÷RLku MÃkkuLMkhrþÃk {¤e LkÚke. ßÞkhu ðhMkkËLku÷eÄu Ãký ykÞkusLkku økÛÞkt-økktXâk s ÚkÞk Au.

ykÄwrLkf ÷kEVMxkE÷Lku fkhýu

ÞwðkLkku Ãký nkxoLkeçke{kheLkku ¼kuøk

ðhMkkËLke çkef yLku MÃkkuLMkMkoLkk y¼kðu

zkÞkrçkxeMk,ç÷z«uþhLkk

ËËeoykuLku nkxoyuxufLkwtMkkiÚke ðÄw òu¾{

ðÕzo nkxo zu

ðhkAkLkk økkuMðk{e ÃkrhðkhMkk{u ËMk ÷k¾ Ënus {køke ºkkMk

økwòÞkoLkku ykhkuÃkðktMkËk{kt çk¤sçkheÚke

øk¼oÃkkík fhkðe Ãkríkyu çkeò÷øLk Ãký fhe ÷eÄkt

þnuh{kt Lkðhkrºkyu {kuxkt ykÞkusLkku Lk nkuðkLku ÷eÄu Vheðkhþuhe økhçkkLkku htøk ò{þu. fku{ŠþÞ÷ ykÞkusLkku{kt rVfkMkÚkeþuheøkhçkkLkk ykf»koý{kt yLkuf ½ýku ðÄkhku ÚkðkLkeMkt¼kðLkk ÔÞõík fhkR hne Au. y÷çk¥k, ½ýk þuheøkhçkkykÞkusfkuyu hkuþLke MkrníkLke íkiÞkheyku n{ýktÚke s þYfhe ËeÄe Au. ßÞkhu ¾u÷iÞkyku {kxu {kuxkt {kuxkt RLkk{kuLkeÕknkýe Ãký fhkððk{kt ykðþu. íku{kt ¾kMk fheLku fkuxrðMíkkh, ½kuzËkuz hkuz, ÷k÷ Ëhðkò, yzksý{kt ÚkíkkþuheøkhçkkLkkt ykÞkusLkku Ãkh Þwðf-Þwðíkeyku ÃkMktËøkeWíkkhþu. ð¤e, þuheøkhçkk{kt ÃkkMk rMkMx{ îkhk hrMkf¾u÷iÞkykuLku ykf»koðkLkwt ykÞkusLk fhkR hÌkwt Au.

[k÷w ð»kuo þnuh{kt sqsykÞkusLkkuÚke ¾u÷iÞkyku

yMk{tsMk{kt : {kuxk f{ŠþÞ÷ykÞkusLkku Ãkh yMkh

LkðhkrºkLkkt ykÞkusLkku rV¬kt

[k÷w ð»kuo þuheøkhçkkLkku htøk ò{þu

çkku÷ku ÕÞku! - ò{e

Úkku¼ku! nwt ¼rsÞk{kt hne økÞu÷wt íku÷ rLk[kuðe ÷W!ykðíkefk÷u Ëk¤-þkf ð½khðk{kt fk{ ÷køkþu!

- Ãkt. r{rnh Ëuð

MkV¤ Úkðk rðhkuÄeykuLkku MkkÚk ÷kuyuf rsÕ÷kLkk LÞkÞkÄeþ. ¼qíkfk¤ Mkkhku Lk

nkuðkÚke «{kuþLk yxfu÷wt. íku{ýu økwhwLke Mk÷kn ÷Eyuf ÃkrhMktðkË ÞkußÞku. Ä{ko[kÞo yLku Wå[ LÞkÞk÷ÞLkk {wÏÞLÞkÞkÄeþLku çkku÷kÔÞk. rsÕ÷k LÞkÞkÄeþu {wÏÞ LÞkÞ{qŠíkLke yLkuÄ{ko[kÞoLke ¾qçk «þtMkk fhe. çktLkuLku «fkþ {¤u íkuðk çku fuLÿ fÌkk.¾wþk{ík nË ðxkðe økE. yk[kÞo YÃk[tÿSyu «ð[Lk{kt fÌkwt fu, yufLkðkurËík ÷u¾fLku MkkrníÞfkh Úkðwt níkwt, Ãký «fkþf, ÷u¾f yLku rð¢uíkkfkuE Lkðe «rík¼kLku WÃkh ykððk ËuðkLkk {íkLkk Lk níkk. íku ð¾íkuLkðkurËíku yLkw¼ðeLke Mk÷kn ÷eÄe fu, íku{ýu þwt fhðwt íkku íkuýu fÌkwt fu, ykfkðíkhk{kt Mkk{u÷ ÚkE òð. ÃkwMíkfku Ãký AÃkkþu yLku ÃkwhMfkh Ãký {¤þu.

SðLkðerÚkfk...

CMYK

CMYK

24{e MkÃxuBçkh, 1917Lkk hkusøkktÄeS hkt[e{kt s hkufkÞk níkk.

hkíkLku y¤øke fhu Au fqfzkuykt¾ rfhýkuÚke Äqyu Au fqfzku.kk kkÃkh{kí{kLke «kró{kt ¼kðLke «ÄkLkíkk Au,

r¢ÞkLke Lknª. yurzxkurhÞ÷06 SANDESH : SURAT SATURDAY, 24 SEPTEMBER 2011

ËwrLkÞk{kt ÷kufíktºkLke su òýfkhe Au íkuðe þõÞ Au fu,ÃkkrfMíkkLk{kt LkÚke. ykŠÚkf ûkuºku íku fkuE {kuxe nhýVk¤ Ãký¼he þfu íku{ LkÚke Aíkkt yux÷wt íkku fnuðwt s Ãkzþu fu, íkuLke ÃkkMkurLk»Ãkûk LÞkÞíktºk yLku £e {erzÞk Au. Ãkrhýk{u ðfe÷ku yLkuÃkºkfkhku íku{Lkk ûkuºku {kuxk rðsÞ {u¤ðe [qõÞk Au. çkktøk÷kËuþyLku ©e÷tfk çktLku yk çkkçkík{kt íkuLke Mkh¾k{ýe fhe þfu íku{LkÚke, fkhý fu çktLku Ëuþku{kt Mkh{w¾íÞkhe þkMkLk Au. Zkfk{ktþu¾ nMkeLkk yLku fku÷tçkku{kt {rnLÿk hksÃkûku. yk çktLku Ëuþku{ktLÞkÞíktºk yLku {erzÞk yk çktLku fnu íÞkt MkwÄe Mðíktºk Au. òu fu©e÷tfk fhíkkt çkktøk÷kËuþ{kt ÃkrhÂMÚkrík ðÄw ¾hkçk Au.

[kLkk MðkËLke árüyu ¼khíkLkku fÃk s swËku Au. ËuþLkwtçktÄkhý yLku ÷kufíkktrºkf ÃkØrík LÞkÞíktºk yLku {erzÞk çktLkuLkeMðíktºkíkkLke økuhtxe ykÃku Au. ¾kMk çkkçkík íkku yu LkkUÄÃkkºk Au fu,fki¼ktzkuLku fkhýu Mkhfkhe hksfku»k{kt yçkòuLkk LkwfMkkLk yLkuAçke ¾hkçk Úkðk Aíkkt íku{ s yÛýk nÍkhuLkk ÷kufÃkk÷ {wÆusLkyktËku÷Lk Aíkkt {Lk{kunLk®MknLke Mkhfkhu LÞkÞíktºk fu{erzÞk{kt Ë¾÷økehe fhe LkÚke. òu fu nðu Mkhfkh ftEf swËeheíku rð[khe hne Au. Mkhfkhe Míkhu LÞkÞíktºk yLku {erzÞkLkeMðíktºkíkk rðþu Lkðe rð[khMkhýe Q¼e ÚkE hne Au. yk f]íÞyuðwt Au fu, snks íkqxe økÞk çkkË fMkqh þkuÄðkLke ðkík Au, fkhýfu fókLk rLk»V¤ hÌkk Au. øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{T, {kLkðMktMkkÄLk «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷ yLku Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSyu ðzk «ÄkLkLku fÌkwt Au fu, yk çktLku {kxu yux÷u fuLÞkÞíktºk yLku {erzÞk Ãkh rLkÞtºký {kxu ftEf fhku. {erzÞkLkeMkk{u rLkÞtºký {qfðkLke ðkík Au íku{kt «uMk fkWÂLMk÷ ykìVRÂLzÞk {khVíku ynuðk÷kuLku ËçkkððkLkwt þõÞ çkLkkðe þfkÞ.‘ÃkiMkk ykÃke AÃkkðíkk Mk{k[khku’ Ãkºkfkhku yLku ÷kufkuLku LkÚkeøk{íkk. òu Ëkur»kík ÃkfzkÞ yLku Mkò Ãkk{u íkku íku çkÄe s çkkçkíkònuh ÚkE òÞ, Ãký Mkhfkh «uMk fkWÂLMk÷Lku Mk¥kk ykÃkðkRåAu Au. yk çkkçkík Ãkh yLkuf ð¾ík [[ko ÚkE Au, ÃkýLkk{tsqhLke {nkuh ðkøke, fkhý fu «uMk fkWÂLMk÷ çkeS fkÞËkÚkeMÚkkrÃkík yËk÷ík LkÚke. íku yuf yuðku {t[ Au ßÞkt LÞkÞkÄeþ÷uðkÞu÷ rLkýoÞLku s çkkhefkEÚke swyu Au. «ríkçktÄ fËk[ LkiríkfyLku ÞkuøÞ {kLke þfkÞ, Ãký fkÞËkfeÞ íkku LkÚke s. fkWÂLMk÷

{kxuLke Ëh¾kMík hsq Úkþu fu íkwhík s íku Lkk{tsqh Úkþu. yurzxMkorøkÕz yLku Ãkºkfkh Mktøk MkkÚkuLke ðkík[eík yk rËþk{kt ðÄw÷k¼fkhf Lkeðze þfu.

nwt Ãkzfkh VUfwt Awt fu, Mkhfkh «uMk MðkíktºÞ Ãkh íkhkÃk {khíkwtrçk÷ ÷kðu. hkSð økktÄeLku ßÞkhu çkkuVkuMkoLkk Aktxk Qzâk íÞkhuíku{ýu yuÂLx-zuhu{uþLk yuõxLkku «ÞkMk fhu÷ku. íkuLkku ÔÞkÃkfrðhkuÄ ÚkÞku yLku íkuLkk Ãkh rðhk{ {qfkE økÞku. ÷kufþkne{kt{erzÞkLke yuf Vhs Au su íkuýu çkòððkLke Au. «ÄkLkkuLkwt sqÚk fuMk{økú «ÄkLk{tz¤ íkuLku hwtÄe þfu Lknª. Mkhfkh Ãkh Akuzeyu ÃkAeíkku Võík Mk¥kkðkh «uMkLkkux rMkðkÞ y¾çkkhku{kt yuf þçË LknªAÃkkÞ. MkhfkhLke rð[khMkhýe MÃkü Au su ykÃkýu íkuLkkxur÷rðÍLk Lkuxðfo Ãkh òuE Au. yux÷u fu ËqhËþoLk Ãkh. íkuýu1974Lkk sÞ«fkþ LkkhkÞýLkk yktËku÷Lk çkkË MkkiÚke {kuxkyÛýk nÍkhuLkk yktËku÷LkLke WÃkuûkk ÚkE íkuýu fðhus Lk fÞwO.ËqhËþoLkLku ¼khíkLkk fhËkíkk Ãkku»ku Au. íkuýu rð¿kkÃkLk Ãkh ykÄkhhk¾ðkLke sYh LkÚke. ðk[fku fu Ëþofku yLÞ [uLk÷ku Mk{k[khku{kxu òuE þfu Au. 1975{kt fxkufxe ð¾íku yk s ÚkÞwt níkwt.fkUøkúuMk Mkhfkhu MkuLMkhrþÃk ÷kËe yLku ÷kufku rð{w¾ ÚkE økÞk.

¾he nfefík yu Au fu, fkuE Ãký MkhfkhLku MkwáZ {erzÞk fuLÞkÞíktºk òuEíkwt LkÚke. LÞkÞíktºkLkwt Lkkf Ëçkkððk yuf WÃkkÞ AuMkhfkh ÃkkMku, LkkýkfeÞ Vk¤ðýe íku fhu Au. {erzÞk Ãkh ‘rþMík’÷kËe þfkÞ. fkuÃkkuohux Mkuõxh {khVíku, fkhý fu {kuxk¼køkLkeykðf{kt íkku íku{Lkk rð¿kkÃkLkkuLkku Vk¤ku Au. sÂMxMk ©e f]»ýkyuMkq[ÔÞwt níkwt íku÷tøkkýk ÃkhLkk ynuðk÷{kt. íku{ýu ¼khu snu{íkWXkðe 1993Lkkt h{¾kýku{kt {kÞko økÞu÷k {wÂM÷{kuLkkníÞkhkykuLkk Lkk{ ykÃku÷k, Ãký {Lku ¾çkh Lk Ãkze fu íkuyku ÃkýÄkÞwO nkuík íkku MkhfkhLkku Ãkûk ÷E þfík, Ãký íku{ýu íkku íÞkt MkwÄeLkwt

Mkq[Lk fÞwO fu, {erzÞkLku rð¿kkÃkLk ykÃke íku÷tøkkýkLkk {wÆkLkuËçkkðe þfkþu. íku{ýu MktÞwõík yktÄúLke rn{kÞík fhe níke.

nÍkhuLkk yktËku÷LkÚke yf¤kÞu÷e Mkhfkhu sqLke h{ík Vheh{ðk MkkÄLkMkk{økúe yufºk fhðkLke þYykík fhe Au. nÍkhuxe{Lkk MkÇÞku «þktík ¼q»ký, yh®ðË fusheðk÷, rfhý çkuËeMkk{u sqLkk fuMkku Vhe Sðtík çkLkkÔÞk Au. {Lku yuf ðkík LkMk{òE fu, Mxu®Lzøk fr{xe{ktÚke Ãkzíkk {wfkÞu÷k {Lke»k ríkðkheÃkkAk fu{ ¾whþe Ãkh çkuMke økÞk. þwt Mxu®Lzøk fr{xeLku fk{ fhðkËuðkLke Au ? {Lku yuf ðkík Lk Mk{òE fu, nÍkhu xe{Lkk s ÃkqðoMkÇÞ yÂøLkðuþLku rfhý çkuËeyu íku{Lke ¢urzrçkr÷xe Ãkwhðkhfhðk fÌkwt. rfhý çkuËeLku òý LkÚke fu Mðk{e yÂøLkðuþ íÞkhÚkefkÞohík Au ßÞkhu rfhý çkuËe Ãkku÷eMk yufuzu{e{kt fuzux níkkt.ßÞkhu nÍkhuLkwt yktËku÷LkÃkkhËþeo níkwt íkku íku{Lkk þçËkuLkku ðktÄkuþk {kxu ÷uðku òuEyu ? ykðk rððkËkuÚke MkhfkhLku s xufku {¤uAu. LÞkÞíktºk {kxu yuðwt fne þfkÞ fu, rðrðÄ hksfeÞ ÃkûkkuLkkMkÇÞku fkuE fuMkLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk LÞkÞ{qŠíkyu çktÄLkfkhfLknª Ãký «MktøkðþkíkT ÔÞõík fhu÷k yr¼«kÞÚke [eZkíkk nkuÞAu. áüktík MðYÃku Mkw«e{ fkuxuo Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt yuðwt fÌkwt níkwtfu, ÷kufku MkhfkhLku Mkçkf þe¾ðþu. yk yr¼ÔÞÂõík Mkk[e Au,nfefík Au, ËuþÔÞkÃke ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷LkLkk MktË¼o{kt.Mðk¼krðf Au fu, ykðk ÔÞõík rð[khku MkhfkhLku fu rðÃkûkLku Lkøk{u. Ãký íkuLkku yÚko yu LkÚke fu, íkuLkku Mkk{Lkku fhðkLku çkË÷u íkuLkkÃkh ytfwþ {qfðku fux÷wt ÞkuøÞ økýkþu ? {krníkøkkh MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk øk]nLke MktMkËeÞ ÃkuLk÷Lkk MkÇÞkuyu yuðe¼÷k{ý fhe Au fu, Mkw«e{ fkuxo yLku nkEfkuxoLkkLÞkÞ{qŠíkykuLke r{÷fíkkuLkk ònuh fÞkoLke rðøkíkku [fkMkðe(fuLÿLkk «ÄkLkkuLke r{÷fíkku fu{ [fkMke Lk þfkÞ ?) yøkíÞLkeËh¾kMík yu Au fu, íkÃkkMk fhíkkt LÞkÞ{qŠíkykuLkk Lkk{ «fkrþíkLk Úkðk òuEyu. {Lku fxkufxe (1975-77) çkkË ykðe. íkuð¾íku fkuE [wfkËku Mk¥kkÄeþkuLke {tsqhe rðLkk AÃkkíkku Lk níkku.

Lkk{ «rMkØ Úkðk fu Lknª íkuLkk Ãkh [[ko Úkþu s. þwtLÞkÞíktºkLke MðíktºkíkkLku íku yMkh fhþu ? nÍkhuyu su fÞwO íkuÞkuøÞ s fÞwO Au, fkhý fu ÷kufÃkk÷Lkk ònuh ÚkÞu÷k þçËkuLÞkrÞf Mk{eûkkLku ykÄeLk s Au. yk{ íkuLku ÷kufÃkk÷{kt ykðheLk ÷uðkÞ. xqtf{kt, {erzÞk yLku LÞkÞíktºkyu nðu ÃkAeLkk rËðMkkuytøku rð[kh fhðkLkku hÌkku.

fkì÷us yux÷u ð¤e fkì÷us ! fkuE fkì÷us{kt¼ýðkLkwt ykuAwt yLku h¾zðkLkwt ðÄkhu íkku ð¤efkuE fkì÷us{kt yux÷wt íkku ¼ýðkLkwt fu ÃkkýeÃkeðkLkku Ãký xkE{ Lk {¤u. suðkuyÇÞkMk¢{, suðe fkì÷us yLku fkì÷ursÞLkLkksuðk hMk-hwr[. yk{ Aíkkt ykxTMko, fku{MkoyLku MkkÞLMkLke fkì÷uòu {kxuLke Mk{ks{ktAkÃk òuEyu íkuðe Mkkhe LkÚke íku Lk¬hðkMíkrðfíkk Au. nk, ¼ýðk ykðLkkhrðãkÚkeo yLku ¼ýkððk ykðLkkh yæÞkÃkfÃkkuíkÃkkuíkkLkwt fk{ fheLku ½hu òÞ Au. íkku çkeSçkksw fkì÷usLkk Mk{Þu ðøko¾tz sux÷e s fu,íkuLkkÚke Ãký fËk[ ðÄkhu MktÏÞk fkì÷usLkkfuBÃkMk{kt fu çkøke[k{kt òuðk {¤u Au. íkuykuLkuÃkkAk ðk¤eLku Mkk[ku hMíkku çkíkkððkLkk«ÞíLkku yíÞkh MkwÄe Mkhfkh, Mk{ks fufkì÷us îkhk õÞkhu ÚkÞk ? fux÷k ÚkÞk ? íÞkhuykþkLkwt yuf yuf rfhý Wå[ rþûkýfr{þLkhLkk «ÞíLkku{kt Ëu¾kE hÌkwt Au. su«ÞíLkku fkì÷uòu ðÄkððk suðk yLku Mk{ksuMknfkh ykÃkðk suðk Au. ykðk fux÷kf«ÞíLkkuLku yr¼ÞkLk íkhefu yku¤¾e þfkÞ.ynª íku yr¼ÞkLkku hsq fhðkÚke Mk{ksLkufkì÷us rðþuLke AkÃk çkË÷ðkLke RåAk Úkþu.yíÞkhu íkk. 6-9-2011Úke 20-9-2011MkwÄe ‘[k÷ku fkì÷us’ Lkk{Lkwt yr¼ÞkLk [k÷ehÌkwt Au. su{kt økwshkíkLkk Ëhuf rsÕ÷k{ktÚkeLk¬e fhu÷ yæÞkÃkfku yLku yk[kÞkuo ÃkkuíkkLkkfu yLÞ rsÕ÷kLke fkì÷uòuLke {w÷kfkík ÷uþu.suLkk fkhýu yufçkeòLke fkì÷uòu{kt [k÷íkeMkkhe çkkçkíkkuLku òýe-yku¤¾eLku ÃkkuíkkLkefkì÷us{kt yÃkLkkðþu, íkku ð¤e ÃkkuíkkLkefkì÷us{kt [k÷íke Mkkhe çkkçkíkkuLku su íku fkì÷usMk{ûk {qfþu. ynª ÷uðk{kt ykðíke {w÷kfkík

fkuE RLMÃkuõþLk LkÚke, Ãký r{ºkíkk¼Þkoðkíkkðhý{kt økkuXðkíke yLku Úkíke [[koykuAu. yk {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk Þs{kLkfkì÷usLkk yk[kÞuo ÃkkuíkkLke fkì÷usLkk fk{-«ð]r¥k ytøkuLkwt «uÍLxuþLk fhðkLkwt nkuÞ Au.rðãkÚkeoyku yLku ykðLkkh {nu{kLkku ðå[u«&™ku¥khe Ãký ÚkkÞ Au, íkku ð¤e rðrðÄyr¼ÞkLkku [÷kððkLkku MktfÕÃk rðãkÚkeoyku ÷uAu. yæÞkÃkfku Ãký yufçkeòÚke Ãkrhr[ík çkLkuAu. suLkku [uÃk fkì÷usLkk rðãkÚkeo MkwÄeÃknkU[kze þfkÞ. yuf fkì÷usLkk rðãkÚkeoyLÞ fkì÷us{kt òÞ íkku !

fkì÷uòu{kt rLkÞr{ík nkshe yLku Mkk{qrnf«kÚkoLkkLke fÕÃkLkk s Úkíke LkÚke. íÞkhufr{þLkhLkk yuf ÃkrhÃkºk yLku fkì÷uòuLkerLkckLku fkhýu yksu ½ýe fkì÷uòu{kt Mkk{qrnfMkðoÄ{o «kÚkoLkk Úkðk ÷køke Au. ßÞktrðãkÚkeoyku «kÚkoLkk WÃkhktík ÃkkuíkkLkku rð[khhsq fhu Au, yøkíÞLkk Mk{k[khLkwt ðkt[Lk ÚkkÞAu, økwshkík hkßÞ ytíkøkoík ÂõðÍøkkuXððk{kt ykðu Au. yk{ fhíkkt ½huÚkefkì÷us{kt «ðuþíkkt s «kÚkoLkk îkhk

rðãkÚkeoyku{kt yufkøkúíkk ykðu Au. ËhufrðãkÚkeo yufçkeòLku ÍzÃkÚke yku¤¾íkku ÚkkÞAu, ðkíkkðhý Ãkrðºk çkLku Au, Mkkhk-Mkk[krð[khku ykðu Au. fkì÷usLke yøkíÞLkeònuhkíkku ÚkkÞ Au, Wíf]ü fk{ fhLkkhLkuònuh{kt MkL{kLkeLku «kuíMkknLk ykÃke þfkÞAu. rðãkÚkeo Ãký Mkq[Lkku yLku «rík¼kðku ykÃkuAu. fkì÷usLke yk «kÚkoLkk{kt rðãkÚkeoykuWÃkhktík fkì÷usLkk ík{k{ MkÇÞku nkshhnuðkLkwt nkuÞ Au.

yuf çkeswt yr¼ÞkLk Au MkóÄkhkLkk Lkk{u[k÷íkw yr¼ÞkLk. su{kt ¿kkLkÄkhk,MksoLkkí{f yr¼ÔÞÂõíkÄkhk, htøkf÷kfkiþÕÞ Äkhk, økeík-Mktøkeík- Lk]íÞ Äkhk,LkkxâÄkhk, ÔÞkÞk{ Þkuøk ¾u÷fqË Äkhk yLkuMk{wËkÞ Mkuðk Äkhk. yk Äkhkyku yux÷u«ð]r¥kykuLkku Mkúkuík. su{kt WÃkh Lkk{«{kýuLke yLkufrðÄ «ð]r¥kyku Ëhuf fkì÷usuVhrsÞkík fhðkLke s Au. yk{ íkku ÞwÚkVuÂMxð÷ Ëhr{ÞkLk ykðe «ð]r¥kykuLkw tykÞkusLk fux÷ef fkì÷uòu fhíke níke, Ãkýyk yr¼ÞkLk Lke[u Ëhuf fkì÷usu rLkÞr{íkÃkýu

Ëhhkus [ku¬Mk Mk{Þ Vk¤ðeLku rðrðÄ«ð]r¥kyku fheLku swËk swËk rðãkÚkeoykuLku swËkswËk ûkuºk{kt rðfkMk MkkÄðkLke íkf ykÃkðkLkeAu. ynª yuf ¾kMk rðþu»kíkk yu Au fu,fkì÷usLkk Ëhuf rðãkÚkeoyu fkuE yuf ÄkhkÃkMktË fheLku íku ytíkøkoík «ð]r¥k fhðkLke Au.suLku [kuEMk çkuÍ ¢urzx rMkMx{{kt ðýe ÷eÄu÷Au. suÚke yÇÞkMk{kt Lkçk¤k økýkíkk Ãký fkuE[ku¬Mk çkkçkík{kt Mkçk¤k økýkíkk rðãkÚkeoLkurðfMkðkLke íkf {¤u.

xufTLkku÷kuS yLku íks¿kkuLkku WÃkÞkuøk fheLku[÷kðkíkwt yr¼ÞkLk Au- MktÄkLk. økwshkíkLkeík{k{ fkì÷uòuLku Mkuxu÷kEx îkhk òuzíke fzeyux÷u MktÄkLk. su{kt Wå[ rþûký yux÷u fufkì÷uòuLkk rð»kÞkuLku æÞkLk{kt hk¾e íks¿kkuîkhk rLkÞr{íkÃkýu ÔÞkÏÞkLkku çkkÞMkuøk-økktÄeLkøkhÚke «Mkkrhík fhðk{kt ykðu Au, ykWÃkhktík fkuE fkì÷usu fhu÷ Mkkhe «ð]r¥k fuyLÞ Mkkhe çkkçkíkkuLkwt «Mkkhý Ãký ÚkkÞ Au.fr{þLkh Ãký Ëh {rnLku yuf ðkh fkì÷uòuMkkÚku MkeÄe ðkík[eík fheLku Mk{MÞk fu Mkq[Lkkuòýu Au.

yLÞ yuf yr¼ÞkLk yux÷u WrzMkk. suLkuMkh¤ ¼k»kk{kt fnuðwt nkuÞ íkku òuçkÃ÷uMk{uLx. suLkku nuíkw rþrûkík ÞwðkLkkuLkuhkusøkkheLke ÞkuøÞ íkfku {¤u. yk {kxu Ëhuffkì÷uòu{kt WrzMkkLkk Lkk{Úke yuf õ÷çkMÚkkÃkðk{kt ykðu Au. suÚke fkì÷us fhíkkurðãkÚkeo ÃkkuíkkLkku yÇÞkMk Ãkqýo fheLku fkì÷usçknkh Lkef¤u íku Ãkqðuo íkuLku hkusøkkh÷ûkeíkiÞkhe yLku {krníke ykÃkðk{kt ykðu Au.yk {kxu hkusøkkh {u¤kLkwt yLku fuBÃkMkRLxhÔÞqLkwt Ãký ykÞkusLk fux÷ef fkì÷uòufhðk ÷køke Au. Äe{u Äe{u Mk{Þ síkktykiãkurøkføk]nku fu ÔÞkðMkkrÞf ftÃkLkeyku Ãkýfkì÷uòu{kt Mkk{u Ãkøk÷u ykðíke Úkþu.

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, ‚íÞuþ ¼ð™, zkfkurhÞk r{÷ ftÃkkWLz, ËuMkkR MkeyuLkSÃktÃk ÃkkMku, ¾xkuËhk S.ykE.ze.Mke. çk{hku÷e hkuz, ‚whŒ-h

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

ytøkúuS Lkð÷fÚkkfkhr£ÍøkuhkÕzLkku sL{

24 MkÃxuBçkh, 1896Lkk hkus ytøkúuS Lkð÷fÚkkfkh£kÂLMkMk Mfkux r£ÍøkuhkÕzLkku sL{ y{urhfkLkk r{LkuMkkuxk¾kíku ÚkÞku níkku. íku{Lke Lkð÷fÚkkyku yLku xqtfe ðkíkkoyku‘òÍ yus’{kt ¼khu ÷kufr«Þ çkLke níke. (òÍ yus þçËr£ÍøkuhkÕz îkhk s Ãknu÷eðnu÷e ðkh ðkÃkhðk{kt ykÔÞkuníkku. Ãkrù{e Mktøkeík þi÷e{kt òÍ Mktøkeík {n¥ðLkwt MÚkkLkÄhkðu Au. yu Mk{Þøkk¤k{kt òÍ MktøkeíkLke ÷kufr«Þíkk[h{Mke{kyu níke. Ëhuf søÞkyu òÍ {qð{uLx ykfkh ÷uðk{ktze níke. íkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku r£ÍøkuhkÕzu òÍ yusþçËLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku) ðeMk{e MkËeLkk {n¥ðLkk ytøkúuSMkkrníÞfkhku{kt íku{Lkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu Au.

‘Ä økúux økuMçke’ yu íku{Lku MkkrníÞsøkík{kt ykËh¼ÞwOMÚkkLk yÃkkÔÞwt níkwt. ‘Ä økúux økuMçke’ WÃkhktík íku{ýu ‘ÄeMkMkkEz ykìV ÃkuhuzkEÍ’, ‘Ä çÞwxeVq÷ yuLz zuBLk’ y™u ‘xuLzhRÍ Ä LkkEx’ suðe Lkð÷fÚkkykuLkwt Ãký MksoLk fÞwO níkwt.r£ÍøkuhkÕzu íku{Lke{ k u x k ¼ k ø k L k eLkð÷fÚkkykuLke Ãk]c¼qr{ÞwðkLkkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku÷¾e níke. íku{Lke çkuLkð÷fÚkkyku ‘Ä økúuxøkuMçke’ yLku ‘xuLzh RÍ ÄLkkEx’ ÃkhÚke rVÕ{ku ÃkýçkLkkððk{kt ykðe níke.yk WÃkhktík ‘rçk÷kuÔzRLkrVz÷’{kt r£ÍøkuhkÕzLkk1937Úke 1940LkkMk{Þøkk¤kLku zÙk{uxkEÍ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. r£ÍøkuhkÕz ÃkhLÞqÞkìfoLke ÷õÍwrhÞMk ÷kRVMxkR÷Lkku sçkhËMík «¼kðÃkzâku níkku. yk «¼kðLke Aktx íku{Lkk ÷¾ký{kt Ãký òuðk{¤u Au. 1920Lkku Mk{Þøkk¤ku suLku íku òÍ yus íkhefuyku¤¾kðíkk níkk íku yu s Þwðk rð[khMkhýeLkwt «rík®çkçkníkwt. fkì÷usfk¤Úke ykÕfkunku÷Lkk çktÄkýe çkLke økÞu÷kr£ÍøkuhkÕzLkwt MðkMÚÞ LkkËwhMík hnuðk ÷køÞwt níkwt. 21rzMkuBçkh, 1940Lkk hkus 44 ð»koLke ðÞu íkuyku {]íÞw ÃkkBÞkníkk. ‘÷ksoh ÄuLk ÷kEV’ suðwt SðLk SðLkkhk r£ÍøkuhkÕzyLku íku{Lkkt ÃkíLke ÍuÕËk r£ÍøkuhkÕzLkk SðLk ÃkhÚke fux÷efrVÕ{kuLkwt Ãký rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

{kÞkðíkeLke {kÞkò¤ :Mkhfkhe ¾ktzLke r{÷ku þhkçkWíÃkkËfLku ðu[eßÞkt ÃkrhÂMÚkrík Ãknu÷uÚke y[ku¬Mk nkuÞ, znku¤kÞu÷e nkuÞ íÞkt MkkiLkuøktøkk{kt nkÚk ÄkuðkLkwt Vkðu s. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, fki¼ktzfkhkuLkkuynª fkuE Ãkkh LkÚke. su þçËku {kUZk{kt ykðu íku çkku÷ðkLke Aqx Au.ÃkkuíkkLke fu ËuþLke økrh{kLke ðkíkku nðu sqLke ÚkE økE Au. {kÞkðíke suðkhksfkhýe nk÷ ¼køÞu s çkeò fkuE nþu. MkuLz÷ {kxu rð{kLk {wtçkE{kuf÷e þfu Au íkku MkhfkhLke {kr÷feLke ¾ktzLke r{÷ku íku{Lkk ¾kMkrçkÍLkuMk{uLkLku ðu[e þfu Au. 31 nuõxhLkk rðMíkkh{kt hkus 3000 {u.xLkþuhze Ãke÷íke Vuõxhe Y. 13.94 fhkuz{kt ðu[ðk{kt ykðe Au suLkeçkòh ®f{ík Y. 250 fhkuz Au. çkeS Vuõxhe Ãký 500 fhkuzLke 101fhkuz{kt ðu[e Au. ykðk Ãkkt[uf rfMMkk ònuh ÚkÞk Au. {kÞkðíkeyu¾ktzr{÷ su LkSfLkk rçkÍLkuMk{uLkLku ðu[e Au íku ‘÷efh zkìLk’ Au.{kÞkðíkeLke ykðe çkkçkíkkuLke íkÃkkMk ÷kufkÞwõík WÃkhktík ‘fuøk’yu ÃkýnkÚk Ähe Au. ¾ktzLke Mkhfkhe r{÷ fw÷ 33 Au su{ktÚke 11 s nk÷fkÞohík Au. çkkfeLke yuf ð»ko Ãknu÷kt çktÄ ÚkE økE Au. ykðwt ßÞktMkhfkh fhíke nkuÞ, Ër÷íkkuLkkt {Mkenk fhíkkt nkuÞ íku WíÃkkËf ¾uzqíkkuyLku fk{Ëkhku, Ër÷íkkuLkwt þwt ¼÷wt fhðkLkk ? W¥kh «ËuþLke ðkík çknkhykðe. {nkhk»xÙ{kt íkku ¾ktzLkk hkò þhË Ãkðkh Au s. yLÞ hkßÞku{ktÃký ykðku [uÃk Lknª ÷køÞku nkuÞ íkuLke þwt ¾kíkhe ? rðËuþLke yufyusLMke Ãkku÷ ¾ku÷ðkLke fk{økehe fhe hne Au. íkuýu íkksuíkh{ktsýkÔÞwt níkwt fu, W¥kh«ËuþLkkt {wÏÞ«ÄkLk yLku Ër÷íkkuLkk fnuðkíkkt{Mkenk Mð. fktMkehk{Lkkt rþ»Þk {kÞkðíke Lkðk MkuLz÷ {tøkkððk yuf¾kMk rð{kLk {kuf÷e þfu Au. yk ðkík {íkËkhkuyu òýðe òuEyu. ykðwtíkku Ëuþ{kt çkLku Au. LkSðe ðMíkw {kxu fkuE ðknLk yktxkVuhk fhu íku{ktðktÄku þwt ? fhfMkhLke ðkík fhíke yLku ¼kð ðÄkhíke MkhfkhLkk s íkuðknLk nkuÞ Au, Ãký Ãkku÷ ¾q÷ðkÚke {kÞkðíkeyu ÂMðzLk MkhfkhLkusýkðe ËeÄwt fu, rðrf÷eõMkLkk ðzk yMkktsu {kxu ykøkhkLkkÃkkøk÷¾kLkk{kt søÞk Au. yuf {wÏÞ«ÄkLkLku «kuxkufku÷ Lkzu fu fu{ ?yuf hkßÞLkk {w¾«ÄkLk ÂMðzLk MkhfkhLku fne þfu. þõÞ Au fk÷ufkuE {uÞh, MkhÃkt[ Ãký çkkhkuçkkh rðËuþLkk «{w¾ fu ðzk «ÄkLk MkkÚkuMkkuËku fhe ykðu. {kÞkðíkeLkk Mxux{uLx Mkk{u yMkktsu yzøk Au. ÃkqhíkkÃkwhkðk Au. Lk nkuÞ íkku Ãký {íkËkhku nðu íkku ykðe çkkçkíkku Ãkh rðïkMkfhu s Au fu, hksfkhýeyku{kt {kuxk¼køkLkk fuðk Au ? íkkòu Ëk¾÷kuhuœeçktÄwyku ÷uxuMx y{h®Mkn Au. su÷{kt síke ð¾íku Ãký ykðk ÷kufkunMke þfu Au íku fuðwt ? ðktf su÷{kt yÃkkíke Mkð÷íkkuLkku Au. xqtf{ktËuþLkk LkkLkk{kt LkkLkk Lkuíkk fux÷k ¼úük[khe Au íku ðkíkLke òýËwrLkÞkLkk LkkLkk ËuþLku Ãký Au. fuðe fhwýíkk ! çkku÷ðk{kt rþüíkk nkuðesYhe Au. øk{u íku heíku çkççku-ºký rzøkúe {u¤ðeLku Ãký yLku íku Ãký÷¾u÷wt ðkt[íke ð¾íku Ãký ¼k»kkLkwt æÞkLk hk¾ðwt òuEyu. {kÞkðíkeyuÃkºkfkh Ãkrh»kË çkku÷kðe ÷¾u÷wt s ðktåÞwt Au íku{ Aíkkt yÞkuøÞ þçËkuLkku«Þkuøk ÚkÞku Au. rþûkýLkku Ëuþ{kt ÔÞkÃk ðÄkhðkLke sYh Au, Ãkýfu¤ðýeLke sYh {kÞkðíke suðk hksfkhýeykuLku Au. nkuÆkLke økrh{k Lks¤ðkÞ íkuðe ¼k»kk ðkÃkhðe Ãkzu íkku nkuÆku AkuzeLku íkq-íkq-{U-{U fhðwtòuEyu. yk{ íkku çkÄk s òýu Au fu, {kÞkðíkeLke {kÞk ykuAe LkÚke.yZ¤f MktÃkr¥kLkkt {kr÷f Au. yZ¤f fk{ku çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLkkLkk{u fÞkO Au. Ër÷íkkuLkwt ¼÷wt fux÷wt ÚkÞwt íku Ër÷íkku òýu,

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðý Ëqh Úkíke÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøkuLkk

«&™ku Mkq÷Ííkk sýkÞ. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ,WãkuøkLke çkkçkíkkuÚke hkník {¤u. s{eLk, {fkLk,ðknLk ytøku {w~fu÷e n¤ðe ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLke ®[íkkn÷ ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke Mkw¾-«MkÒkíkk {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt yðhkuÄ çkkË MkV¤íkk. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt÷k¼ËkÞe Mktòuøk Ëu¾kÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkËLkeMk{MÞkLkku n÷ {¤e ykðu. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ðe ÷uðkMk÷kn.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkðLkku yLkw¼ðÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkku çkkuòu

n¤ðku çkLku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk«&™ku Wfu÷ðk «ÞíLk fhòu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLke Mk{MÞkLkkuyLkw¼ð. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {ík¼uËku-yþktrík sýkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkk rð÷tçkÚke {¤u. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt ðÄw æÞkLk ykÃkòu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{ktWíkkð¤k Lk Úkþku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt íkýkð ðÄíkwt÷køku. ykhkuøÞ çkøkzðkLkku Mkt¼ð Au.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkuòu n¤ðkuçkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLke ®[íkk Ëqh Úkíke÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk «&™ku n÷

fhe þfkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku {qtÍðý ðÄíke ÷køku.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLkk {ík¼uËku rLkðkhòu. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke økuhMk{sÚke yþktrík. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{ktMkkLkwfq¤ Mktòuøkku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ðÄw {nuLkík sYheMk{sòu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ WXkððwt Lknª.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt fkuE hkník {¤íke ÷køku.þkherhf, ykhkuøÞ Mk[ðkíkwt sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lkò¤ððwt Ãkzu. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs{kt ÄkÞkuo ÷k¼ Ëqh Úkíkku ÷køku. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yz[ýku{ktÚke ykøk¤ ðÄkÞ. s{eLk,{fkLk, ðknLkLkk fk{fkòu{kt «økrík. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{ktxuLþLk n¤ðwt ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke «MkÒkíkkyLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkk yLku ykLktË.rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt hwfkðx Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke ykþk ðÄu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkË xk¤ðkLke sYh. þkherhf, ykhkuøÞ ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MktðkrËíkks¤ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs{kt

MkV¤íkkLke ykþk hnu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt rðÎLkku çkkË MkV¤íkk {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkeøkqt[ðýku Wfu÷kíke sýkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLkk «&™kuÚkeíkýkð ðÄu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke Mk{MÞkLkku n÷ {¤u.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤ Mktòuøk ykðu. rðãkÚkeo,yÇÞkMk {nuLkík htøk ÷kðþu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{ktËw:MkknMk Lk fhðwt. nhÃke»k rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt ÃkhuþkLke ËqhÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ MkwÄkhe þfkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk Ëqh ÚkkÞ.Lkkýkt, W½hkýe, fhsLke Mk{MÞk

n¤ðe ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, WãkuøkLkk«&™ku ytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk{kt {ËË

WÃkÞkuøke çkLku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MkV¤íkkLke ykþk.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ykLktËLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkLkku «Mktøk ykðu. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt MkV¤íkk {kxu ÞíLk fhðk Ãkzu. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt hkníkLke íkf {¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkË{kt {w~fu÷eLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ®[íkkn¤ðe çkLku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík MkwÄhíke÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk

«&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt yðhkuÄ çkkË MkV¤íkk {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkeMk{MÞkLkku n÷ {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt hkníkLkku yLkw¼ðÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ykLktË çkkË yþktrík. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLkLkku «Mktøk ykðu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt{nuLkík sYhe {kLkòu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lkeykþk sýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt Ëqh hnuðkMk÷kn. þkherhf, ykhkuøÞ ytøku ®[íkkLkku yLkw¼ð.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÃkhuþkLke ËqhÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs{kt

{ËË yLku hkník {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke íkfku ðÄu. s{eLk, {fkLk, ðknLk{ktytíkhkÞ Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uË rLkðkhòu.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk{kt xuLþLkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt®[íkkLkku Wfu÷ ykðu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt rLkhkþk çkkËykþk. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËLkwt xuLþLk n¤ðwt çkLku.þkherhf, ykhkuøÞ fk¤S sYhe {kLkòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f yþktrík Ëqh ÚkkÞ.Lkkýkt, W½hkýe, fhs{kt ÷k¼ËkÞe

Mktòuøk ykðu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{ktMkV¤íkkLke ykþk hnu. s{eLk, {fkLk, ðknLk{kt rðÎLkku ÃkkhÚkþu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík n¤ðe çkLku.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {ík¼uË-®[íkk Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkÚke MkkLkwfq¤íkk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt

MkV¤íkkLke íkfku {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkÚke[uíkðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt rðïkMku Lk hnuðwt.þkherhf, ykhkuøÞ ¼ÞLkku yLkw¼ðÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f, rðMktðkrËíkkyLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku økqt[ðýku Wfu÷kÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt yøkíÞLke {ËËÚke ÷k¼. s{eLk, {fkLk, ðknLk{kt«økríkfkhf Mktòuøk. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt ®[íkkLkku yLkw¼ðÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke þktrík-«MkÒkíkk sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤ Mktòuøk ykðu. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt xuLþLk n¤ðwt ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{ktøkýíkhe ŸÄe ð¤íke ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË,íkýkðLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzu Lknª íkuòuòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f rLkhkþk ËqhÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs{kt

MkV¤íkkLke íkfku {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt WÒkríkfkhf Mktòuøk. s{eLk, {fkLk, ðknLk{kthkníkLkku yLkw¼ð. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rð¾ðkË Ëqh ÚkkÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk MkòoÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk{kt ykLktË-«MkÒkíkk hnu. rðãkÚkeo-yÇÞkMk{kt yk¤Mk ËqhÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Mkkð[uíke hk¾òu. nheV,rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt yøkíÞLke {ËËÚke hkník {¤u.þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ððkLke sYh.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkríkykþkðkËe hnu. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs ytøku ÷k¼ËkÞe Mktòuøk. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkV¤íkk {kxu Äehs sYhe. s{eLk, {fkLk,ðknLk{kt {w~fu÷e Ëqh Úkíke ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk, yþktríkçkkË Mk{kÄkLk. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MkV¤íkk Ëqh ÷køku.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkLkku yLkw¼ð. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt xuLþLk n¤ðwt ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{ktrðïkMku Lk hnuþku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt {qtÍðýyLkw¼ðkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ s¤ðkE hnu.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 24-9-11 Úke 30-9-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k

fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçk

{erzÞk-LÞkÞíktºk Ãkh þwt ytfwþ ykðþu?

VrhÞkË ÃkûkLkk fuMk{kt hne økÞu÷ rAÿkuÃkqhðk fkuxuo {ËË fhðe òuEyu Lknª

¼khíkeÞ VkusËkhe Äkhk yLðÞu økt¼eh økwLkkykuLkk fuMk{kt Mk¾íkárüfkuý yÃkLkkððku sYhe nkuðk Aíkkt yËk÷íkkuyu VrhÞkË ÃkûkLkkfuMk{kt hne økÞu÷ Aeÿku Ãkqhðk {ËË fhðe òuEyu Lknª. yËk÷íkkuLku‘fËk[’ yLku ‘yu{ çkLÞwt nkuðwt òuEyu’ ðøkuhu Ãkwhkðk {kxu yLkw{kLk fhðkÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. VrhÞkË Ãkûku ÃkkuíkkLkk Ãkøk Ãkh Q¼khnuðwt òuEyu yLku ðksçke þtfkÚke Ãkh fuMk Ãkwhðkh fhðku òuEyu.

(Ref.: h{uþ[tÿ Mke. MkkuLke yLku yLÞku rð. økwshkík hkßÞ-Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2002)

‘½kx ½rzÞk ÃkAe Lkk{YÃk sqsðktytíku íkku nu{Lkwt nu{ nkuÞu’ykËki yLíku [ ÞÒkÂMík ðíko{kLkuzrÃk ík¥kÚkk >rðíkÚki: Mkáþk: MkLíkku íkÚkið Ãkrh÷rûkíkk: >>

yîiË ðuËktík ËþoLkLkk «¾h yk[kÞo ©eøkkizÃkkËk[kÞoSyu SðLkLkk yuf {nkLk MkíÞLku ¾qçk s Mkh¤heíku Mk{òðíkkt WÃkhLkk &÷kuf{kt fÌkwt Au fu, fkuE Ãký ðMíkwLkeWíÃkr¥k Ãknu÷kt íkuLkk Lkk{ fu YÃk nkuíkkt LkÚke. ðMíkwLkku ßÞkhuLkkþ ÚkkÞ Au íÞkhçkkË Ãký íkuLkk Lkk{-YÃk hnuíkk LkÚke.ykÃkýu yk ykrË yLku ytíkLke {æÞ{kt s {kºk yuLku òuEþfeyu Aeyu, Ãkhtíkw su Lkk{-YÃkLku ykÃkýu òuEyu Aeyu yuLkk{-YÃk Ãký r{ÚÞk Au.

ðuËktík ík¥ð¿kkLkLkk øknLk hnMÞLke ðkík ynª fhðk{ktykðe Au. sL{ Ãknu÷kt ykÃkýk fkuE Lkk{-YÃk nkuíkkt LkÚke.{]íÞw ÃkAe Ãký yu Lkk{-YÃk hnuíkk LkÚke. {kºk yu çkuLkeðå[uLke su yðMÚkk Au íku{kt ykÃkýu su ftE Lkk{-YÃk òuEyu Auíku Ãký Ãkkh{kŠÚkf árüyu r{ÚÞk Au. yk ðkíkLku Mk{òððk{kxu MkkuLkkLkk nkhLkwt WËknhý ykÃkðk{kt ykðu Au. MkkuLkkLkkyu MkhMk {òLkk nkh WÃkh {kuxk nÚkkuzkÚke «nkh fhðk{ktykðu íkku yuLkk xwfzuxwfzk ÚkE síkk nkuÞ Au. ÃkAe íku nkh nkhhnuíkku LkÚke. yu s heíku MkkuLkkLkk yu nkhLku ¼êe{kt {qfeLkuykuøkk¤e Lkk¾ðk{kt ykðu íÞkhçkkË nkhLkwt fkuE yÂMíkíðhnuíkwt LkÚke. MkkuLkkLkku nkh ßÞkhu çkLÞku Lk níkku íÞkhu {kºk MkkuLkwts níkwt. MkkuLkeyu yu{ktÚke MkwtËh ykf]rík ½ze, yuLku ykÃkýu nkhLkk{ ykÃÞwt. nðu yk nkhLkku fkuE Ãký heíku Lkkþ ÚkkÞ íkku íkuÃkAe nkh hnuíkku LkÚke, {kºk MkkuLkwt s çkkfe hne òÞ Au. ykðkíkLku Mk{òðíkk ¼õíkrþhku{rý Lkh®Mkn {nuíkkyu fÌkwt Aufu, ‘½kx ½rzÞk ÃkAe Lkk{-YÃk sqsðkt’ yÚkkoíkT Mkwðýo{ktÚkeswËk swËk «fkhLkk su ½kx ½zðk{kt ykðu Au íkuLkk WÃkhÚkenkh, ðªxe, çktøkze fu çkkswçktÄ yuðk íkuLku y÷øk y÷øk Lkk{ykÃkðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw {q¤{kt íkku íku MkkuLkwt s níkwt yLkuAuðxu MkkuLkwt s hnuíkwt nkuÞ Au. ykÃkýk MkkiLkk SðLkLke Ãký yks ðkík Au. sL{ yLku {]íÞwLkk çku AuzkLke ðå[u su ftE Lkk{-YÃk ykÃkðk{kt ykðu Au íkuLke «íkerík {kºk ÔÞðnkh Ãkqhíke snkuÞ Au. Ãkkh{kŠÚkf MkíÞ íkku fuð¤ [iíkLÞ Au.

¤ðýeLkk rfLkkhu - zku. yþkuf Ãkxu÷furðrðÄ yr¼ÞkLkkuÚke Ä{Ä{íke fkì÷uòu

24 MkÃxuBçkh 1896

÷kt[ ykÃkðe yLku ÷uðe yu Ãký ¼úük[kh s Au«ò ÃkkuíkkLkwt ÞkuøÞ Mkhfkhe fk{ s÷Ëe fhkðe ÷uðk yrÄfkheykuLku ÷kt[ykÃku Au. ykÃkýu s ykÃkýk- Mkhfkhe çkkçkwykuLku yuðe xuð Ãkkze ËeÄe Au fuÃkiMkk ÷ku yLku fk{ fhku. ½ýkt ÔÞÂõíkyku ÷kt[ ykÃkðk {køkíkk LkÚke ÃkýøkkËheÞk «ðknu LkkAqxfu ÷kt[ ykÃkðe Ãkzu Au. ÷kt[ ykÃkðe y™u ÷kt[ ÷uðeyu Ãký ¼úük[kh s Au. - Ãkxu÷ ¼wÃkuLÿ¼kR yuMk. (fe{)

Lkðhkºke WÃkkMkLkkLkðhkºkeLkk Lkð÷kt þw¼ rËðMkkuLkku «kht¼ çkwÄðkh íkk. 28{eÚkeÚkþu su{kt þw¼ fkÞo «kht¼, WËT½kxLk (ËþuhkLkwt rðsÞ {wnqíko6êeyu çkÃkkuhu 14.23 f.Úke 15.13 f.) ©uc Au.yk rËðMkku{ktÃkqò-«kÚkoLkk- ¼Âõík- WÃkðkMk- {tºkòÃk V¤u Au.{tºk : (1) H yit nÙeP õ÷eP [k{wÛzkÞu rðå[i (2) H nwt ËwøkkoÞiLk{: (3) H õ÷eP Ërûký fkr÷fu Mðknk. WÃkhkuõík{ktÚke fkuE Ãký {tºkLkk òÃk Lkð rËðMk{kt fw÷ 11,000Þk 21,000 fhðk.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 7Happy Birthday Happy Birthday WWithith

©uÞ hkXkuzíkk. 24-9-2007

¾wþ r{†eíkk. 24-9-2004

Rþk ËkneÞkíkk. 24-9-2002

Lke÷ {nuíkkíkk. 24-9-2009

Lkeð çkk÷½kíkk. 24-9-2009

ÃkwrLkík xu÷híkk. 24-9-2006

ÃkkÚko {iMkwheÞkíkk. 24-9-2006

árü {nuíkkíkk. 24-9-2010

rðh÷ ÃkzkÞkíkk. 24-9-2004

{unÍçkeLk çkkLkwíkk. 24-9-2004

MkkÞf søkËuðíkk. 24-9-2006

nktMkkuxLke {rn÷kyuMkwhík{kt hnuíkk ÃkríkMkk{u fuMk fÞkuo níkku

Mkwhík, íkk. 23fkÞ{e Mk{kÄkLk Ãkt[{kt AqxkAuzk ÚkÞk

nkuðk Aíkkt MkwhíkLke {rn÷kyu ÷øLkLkk 18ð»ko çkkË Ãkrík ÃkkMku ¼hýÃkku»ký {kxufhu÷e yhS Vur{÷e fkuxuo Lkk{tsqh fheníke.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu Mkwhík{kthnuíkk yLku Mkwhík E÷u.ftÃkLke{kt Lkkufhefhíkk sÞtíke÷k÷ AøkLk÷k÷ Ãkt[k÷Lkk÷øLk íkk.15-06-80Lkk hkus nktMkkuxLkkðeýkçkuLk MkkÚku ÚkÞk níkk. yus rËðMkuðeýkçkuLkLkk ¼kE rðLkkuuËLkk ÷øLk

sÞtíke÷k÷Lke çknuLk yrLk÷k MkkÚku ÚkÞkníkk. ÷øLkLkk Úkkuzk Mk{Þ{kt syrLk÷kçkuLk yLku rðLkkuË¼kE ðå[uyýçkLkkð Úkíkkt yrLk÷kyu¾kÄk¾kuhkfeLkku fuMk fÞkuo níkku. ykLkk xqtfMk{Þ{kt s ðeýkçkuLku Ãký sÞtíke¼kELkwt½h Akuze ËeÄwt níkwt yLku ytf÷uïhLkefkuxo{kt ¼hýÃkku»ký {kxu yhS fhe níke.

yk çkLLkuLkk fuMkku Mkwhík ¾kíku fkÞ{eMk{kÄkLk Ãkt[ Mk{ûk {wfkÞk níkk.Mk{kÄkLk Ãkt[Lkk MkuMkLMk ssu Ãkt[LkkMkÇÞkuLke nkshe{kt íkk.3-03-1989Lkkhkus sÞtíke¼kE -ðeýkçkuLk yLkurðLkkuË¼kE-yrLk÷kçkuLk ðå[u AqxkAuzkLkku÷u¾ fhkÞku níkku yLku ík{k{u fhkh ÃkhMkne fhe níke, íÞkhçkkË sÞtíke¼kEyu

çkeò ÷øLk fÞko níkk yLku íku{Lku íÞkt çkuËefhkLkku sL{ ÚkÞku níkku. AqxkAuzk ÚkÞkLkk18 ð»ko ÃkAe ykur[tíkk ðeýkçkuLkusÞtíke÷k÷ Mkk{u ¼hýÃkku»kýLkku fuMk {qfeíku{Lkk AqxkAuzk ËøkkÚke ÚkÞk nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.

yk fuMk r«rLMkÃk÷ ssLke fkuxo{kt[k÷íkku níkku íÞkhu ðeýkçkuLku ss Mkk{ufuMk{kt rð÷tçkLkku ykûkuÃk fhíkkt íku{ýu ykfuMk yurzþLk÷ ss Vur{÷e fkuxoykh.yuLk.Ãkxu÷Lke fkuxo{kt xÙkLMkVh fÞkuoníkku. yk fuMk [k÷e síkkt Lkk{Ëkh ssuðeýkçkuLkLke ¼hýÃkku»kýLke yhS hËfhe níke. sÞtíke÷k÷ þkn íkhVu fuMk{ktyuzðkufux çkkçkw¼kE ÃkkLkðk÷kyu Ë÷e÷kufhe níke.

AqxkAuzkLkk 18 ð»kou ¾kÄk¾kuhkfeLkefhu÷e yhS yËk÷íku fkZe Lkk¾eMkwhík, íkk. 23

rhtøkhkuz WÃkh rfLLkhe rMkLku{kÃkkMkuÚke rhûkk [kuhe Vhíkk ÞwðfLku ¢kR{çkúkL[u ÍzÃke Ãkkzâku Au. {nkhk»xÙLkk®þË¾uzkÚke hkuShkuxeLke þkuÄ{kt Mkwhíkykðu÷k ÞwðfLku Lkkufhe Lknet {¤íkktíkuýu ¼kzuÚke VuhððkLkk RhkËu rhûkk[kufe fhe nkuðkLke furVÞík ÔÞõík fheAu. òu fu yk ÞwðfLku ¼qíkfk¤ økwLkkRíknkuÞ Ãkku÷eMk îkhk íkuLku fzfkRÃkqðofíkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.

¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh su. fu.hkðu yk ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwtníkwt fu Mkçk RLMÃkuõxh S. Ãke. Ãkxu÷MxkVLkk {kýMkku MkkÚku rhtøkhkuz WÃkhÃkuxÙkur÷tøk{kt níkkt. yk Ëhr{ÞkLk nuzfkuLMxuçk÷ Íkfeh fzeðk÷kLku yuðeçkkík{e {¤e níke fu Mknkhk Ëhðkò

ÃkkMku yuf Þwðf [kuhe fhu÷e rhûkk ÷RLkuVhe hÌkku Au.

yk rhûkkLkku Lktçkh Ssu 5 ðeðe6763 nkuðkLkwt Ãký çkkík{eËkhusýkðíkkt ðku[ økkuXðe íkuLku ÍzÃke÷uðkÞku níkku. rhûkk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷kÞwðf Mkíke»k ~Þk{hkð Ãkkxkuzu íkÚkk íku{nkhk»xÙLkk ®þË¾uzkLkku ðíkLke nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt níkwt. «kÚkr{f íkÃkkMk{ktMkíke»ku Ãkku÷eMkLku yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu íkuhkuS hkuxeLke þkuÄ{kt Mkwhík ykÔÞkuníkku. [kh Ãkkt[ rËðMk fk{ þkuÄðkAíkkt Lkkufhe Lkrn {¤íkkt yk¾hu íkuýu¼kzu VuhððkLkk RhkËu yk [kuhe fheníke. òu fu Mkíke»k yøkkW ®þË¾uzk{kt[kuheLkk økwLkk{kt ÍzÃkkR [qõÞku nkuÞÃkku÷eMk îkhk íkuLke fzfkRÃkqðof íkÃkkMkfhðk{kt ykðe hne Au.

[kuhe fhu÷e rhûkk Vuhðíkku{nkhk»xÙeÞLk Þwðf ÍzÃkkÞku

Mkwhík : AuÕ÷k 30 ð»koÚke ykxo ykuV r÷®ðøkMºke MkþÂõíkfhýLke rðrðÄ ÞkusLkkyku{kt ykøk¤hÌkwt Au. ËwrLkÞk¼hLke MºkeykuLku ykŠÚkfMðíktºkíkk, çkk¤feykuLku rþûký íku{s MºkefuËeykuLku ÃkwLkðoMkLk {kxu ykxo ykuV r÷®ðøk fkÞofhe hÌkwt Au. ykxo ykuV r÷®ðøkLkk MÃkþoÚkefux÷eÞ ®sËøkeyku ¾e÷e Au. fux÷kÞ LkuíkkykuLkkusL{ ÚkÞku Au. yk {kæÞ{Lkku n{ýkt n{ýkt sMkw¾Ë yLkw¼ð rðïLke «Úk{ {rn÷kykuyu fÞkuoAu. ÞwLkkRxuz LkuþLMk rzrsx÷ nuÕÚk yLku ðw{LkLkuxðfo RLk îkhk ÞkuòÞu÷k yuf Mkt{u÷Lk{ktrðfkMkþe÷ Ëuþku{kt ykŠÚkf «økrík ÷kððk VuþLk,hksLkerík, Mkt[kh-{kæÞ{ yLku ÔÞðMkkÞ íku{sh[Lkkí{f çkkçkíkkuÚke òuzkÞu÷e «{w¾ Mºkeykuyuíku{kt ¼køk ÷eÄku níkku. íku{ýu ©e ©e hrðþtfhLkkðerzÞku ÃkkurÍrxð Qòo {u¤ðe rðfkMk {kxu Lkðwtr{þLk yLku ykðLkkhe ÃkuZe {kxu ðÄw Mkkhku rðfkMkfhe þfkÞ íkuLkk ÃkkX þeÏÞk níkk.

rðïLke «Úk{{rn÷kykuyu fÞkuo ykxo

r÷®ðøkLkku Mkw¾Ë yLkw¼ð

Mkwhík, íkk. 23

{nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk ÃkeÃk÷kuË Mkçk rzrðÍLk rðMíkkh{ktçkeykhxeyuMkLke fk{økehe nkuÞ fu ÃkAe Lkðk ð]ûkku WøkkzðkLkefk{økehe fhíke ð¾íku zeSðeMkeyu÷ MkkÚku Mktf÷Lk fÞko rðLkkykzuÄz heíku ¾kuËfk{ fhðkLku fkhýu ÃkeÃk÷kuË, rMkxe÷kRxíku{s ðuMkw rðMíkkhLkk ÷kufkuyu ðes ÃkwhðXk rðLkk f÷kfku MkwÄehnuðwt Ãkzu Au. yk ytøku ðkhtðkh zeSðeMkeyu÷Lkk yrÄfkheykuîkhk {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk yXðk ÍkuLk{kt sýkÔÞwtnkuðk Aíkkt ykzuÄz ¾kuËfk{fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au,suLkk fkhýu yksu ðÄw yufð¾ík rMkxe÷kRx rðMíkkhLkkhneþkuyu Ãkkt[uf f÷kf MkwÄe ðes ÃkwhðXk rðLkk hnuðwtÃkzâwt níktw.

yk ytøku {¤íke òýfkhe{wsçk {nkLkøkhÃkkr÷fkîkhk ð]ûkku ðkððk {kxuLkefk{økehe RòhËkh ÃkkMkuðuMkw ¾kíku ykðu÷e nu{[tËÃkkfo ¾kíku fhðk{kt ykðehne níke. su{kt suMkeçke {þeLk îkhk ¾kzk ¾kuËðkLke fk{økehefhðk{kt ykðe hne níke, Ãkhtíkw íkuyku su søÞkyu yk fk{økehefhe hÌkk níkk íkuLkk WÃkhLkk ¼køku zeSðeMkeyu÷Lke ykuðhnuz÷kRLk ÃkMkkh ÚkkÞ Au. ßÞkhu Lke[uLkk ¼køku ytzhøkúkWLz fuçk÷Lkkt¾u÷k Au, su {kxuLktw {k‹føk Ãký zeSðeMkeyu÷ îkhk fhðk{ktykÔÞwt Au.

yk WÃkhktík ßÞkhu Ãký ¾kuËfk{ fhðk{kt ykðu íkkuzeSðeMkeyu÷Lkk yrÄfkheyku MkkÚku Mktf÷Lk fÞko çkkË ¾kuËfk{fhðk{kt ykðu íkuðe òý Ãký {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk yXðk ÍkuLk{ktÃkeÃk÷kuË Mkçk rzrðÍLk îkhk fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt yksuð]ûkku ðkððk {kxu ¾kuËfk{ suMkeçke {þeLk îkhk fhðk{kt ykðehne nkuðkLkk fkhýu rMkxe÷kRx rðMíkkh{kt Ãkqhk Ãkkzðk{kt ykðíkkðes MkÃ÷kÞLkku fuçk÷ zu{us ÚkR økÞku níkku, suLkk fkhýu òuhËkhÄzkfku Ãký ÚkÞku nkuðk Aíkkt RòhËkh îkhk yk ytøkuzeSðeMkeyu÷Lku òý MkwØkt fhe Lknkuíke. yk ytøkuLke òý ÚkíkkÃkeÃk÷kuË Mkçk rzrðÍLkLkk yrÄfkheyku îkhk ½xLkkMÚk¤u ËkuzesR fuçk÷ rhÃkuh fhðkLke fðkÞík nkÚk Ähe níke Ãkhtíkw íkuLkk ÷eÄuÃkkt[Úke A f÷kf MkwÄe ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkR økÞku níkku.

{LkÃkkLkk RòhËkhLkufkhýu rMkxe÷kRxLkk

hneþku ðes¤e rðLkk hÌkk

Mkwhík, íkk. 23

AuÕ÷k 10 ð»ko{kt hkßÞ Mkhfkhu 26nòh fhkuzÚke ðÄw hf{Lkku ¼ú»xk[kh fÞkuoAu. yk ytøkuLkk fuøkLkk rhÃkkuxo{kt MÃkürLkËuoþ fhkÞku Au. yk çkkçkíku þnuh fkUøkúuMkursÕ÷k f÷ufxh {khVíku hkßÞÃkk÷Lku÷ur¾ík hsqykík fhe níke. hkßÞLkkLkkýkt, Mk{Þ yLku þÂõíkLku økuh{køkuoðuzVkxe yxfkððk yk hsqykík{ktsýkðkÞwt níkwt.

Mkwhík þnuh fkUøkúuMk yksu ¼ksÃk

Mkhfkh fhkuzku YrÃkÞkLkk ¼ú»xk[kh{ktMktzkuðkÞu÷e nkuðkLkku ykûkuÃk fhehkßÞÃkk÷Lku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt.

hkßÞ{kt çkLkkðxe yuLfkWLxh,WãkuøkÃkríkLkku økuhfkÞËu s{eLkkuLkeÕknkýe, ºký rËðMkLkk VkRðMxkh WÃkh

ÃkkA¤ «òLkk fhkuzku YrÃkÞkLkku Äw{kzkufhkÞku Au. yk ík{k{ nfefíkku WÃkhÚkeÃkzËku Ÿ[fkíkk Mkhfkh «òLkwt æÞkLk çkeSrËþk{kt ðk¤ðk nðkríkÞkt {khe hne Au.Ãkku÷eMk íktºkLku ¼ksÃkLkk fkÞofh íkhefufk{ fhðk Vhs Ãkkzðk{kt ykðe hne Au.íkk. 25{eyu ÞkuòLkkhe hu÷eLku fkhýuMk{økú íktºk XÃk ÚkR sþu. yk WÃkhktíkrsÕ÷k yLku íkk÷wfk fûkkyu ¼ksÃk çk[kðku{kuËe çk[kðkuLkku Lkðku ík{kþku þY Úkþuyuðku íku{ýu WÕ÷u¾ fÞkuo Au.

MkhfkhLkk fhkuzkuLkk ¼ú»xk[kh Mkk{uþnuh fkUøkúuMkLke hkßÞÃkk÷Lku hsqykík

Mkwhík, íkk. 23

fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt {kÌkkðtþe Mk{ksLku ð»kkuoyøkkW Vk¤ðkÞu÷e s{eLk þhík¼tøk Úkíkkt f÷ufxhuçkktÄfk{ yxfkðe ËeÄwt Au. rçkÕzhu 35Lku çkË÷u 80^÷uxLkwt çkktÄfk{ fhíkk f÷ufxhu ÷Ãkzkf {khe Au.çkktÄfk{ çktÄ fhe Ëuðkíkk yksu ík{k{ ^÷ux nkuÕzhku

«kusuõxLke MkkRx WÃkh Ëkuze ykÔÞk níkk. ík{k{uYrÃkÞk Ãkhík fhe Ëuðk yuf yðksu {køkýe fhe níke.^÷ux nkuÕzhkuLkku hku»k Úkk¤u Ãkkzðk rçkÕzhu f÷ufxhMkk{u yktøk¤e [ªÄe íktºku swXkýwt [÷kÔÞwt nkuðkLkkuçk¤kÃkku fkZâku níkku.

Mkhfkhe s{eLkLkk ðneðx yLku ðÃkhkþ{kt

þhík¼tøk Úkíkkt f÷ufxh yu. su. þknu ðÄw yufrçkÕzhLku ÃkkX ¼ýkÔÞku Au. fíkkhøkk{ rðMíkkh{kthuðLÞw Mkhðu Lktçkh 287-1 yLku 287-2ðk¤e{kÌkkðtþe fku.yku. MkkuMkkÞxeLkk rLk{koý {kxu rsÕ÷kf÷uõxhu ð»ko 1975{kt s{eLkLke Vk¤ðýe fhðk{ktykðe níke. yk s{eLk WÃkh {kºk Mk{ksLkk 35Ãkrhðkhku {kxu {fkLkku çkLkkððkLke þhík níke.

Aíkkt Mk{ksLkk «{w¾ yLku ÃkÃÃkw r¢ùLk Lkk{LkkrçkÕzh ðå[uLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt yk s{eLk WÃkh35Lku çkË÷u 80 ^÷uxLkku Ã÷kLk {tsqh fhkðeçkktÄfk{ þY fÞwO níkwt. yk ytøkuLke òý f÷uõxhíktºkLku Úkíkkt f÷uõxhu {k{÷íkËkh ÃkkMku yk nfefíkLke¾hkR fhkðe níke. MÚk¤ íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ¼kuÃkk¤wtçknkh ykðíkk f÷ufxhu çkktÄfk{ yxfkðe Ëuðk nwf{fÞkuo níkku. íktºku çkktÄfk{ WÃkh çkúuf {khíkk yksu ykMkkuMkkÞxe{kt ^÷uxLkwt çkw®føk fhkðLkkhk ík{k{ ^÷uxnkuÕzhku «kusuõxLke MkkRx WÃkh Ëkuze ykÔÞk níkk.

ík{k{u YrÃkÞk Ãkhík fhe Ëuðk rçkÕzh WÃkh Ëçkký fÞwOníkwt. ÷kufhku»k Ãkkh¾e økÞu÷k rçkÕzhu ÃkkuíkkLke [k{zeçk[kððk f÷ufxhu yk rËþk{kt fkuR ykËuþ Lknª fÞkuonkuðkLke MÃküíkk fhe ÷kufkuLku ŸÄk [~{k ÃknuhkÔÞkníkk. f÷ufxh íktºk swXkýwt [÷kðe hÌkwt Au.{nkÃkkr÷fk îkhk Ã÷kLk {tsqh ÚkÞku Au. ykøkk{e çku

rËðMk{kt Vhe çkktÄfk{ þY ÚkR sþu yuðe MÃküíkkfhe ÷kufkuLku MÚk¤ WÃkhÚke hðkLkk fÞko níkk. Auðxu÷kufku yØh ïkMku «kusuõxLke MkkRx WÃkhÚke hðkLkkÚkÞk níkk. f÷ufxhLkk ykËuþ Mkk{u rçkÕzh îkhkykøkk{e rËðMkku{kt çkktÄfk{ þY fhðk þwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu Au íku òuðwt hÌkwt!

{kÌkkðtþeLkk ^÷ux nkuÕzhkuLke ËkuzÄk{f÷ufxhu MkkuMkkÞxeLkwt çkktÄfk{ yxfkðe ËuðkLkku nwf{ fÞkuo Au

Mkwhík : Mkwhík Auðkzu ykðu÷k ¼kXkÚke nShkLku òuzíkku hMíkkuÃknku¤ku fhðk Y. 13 fhkuzLke økúktx {tsqh fhðk{kt ykðe Au.nShkLkk ykiãkurøkf yuf{ku {kxu 12 rf.{e.Lkku hMíkku Ãknku¤kufhðk {kxu yk økúktx {tsqh fhðk{kt ykðe nkuðkLke [[ko þYÚkR Au. nShk rðMíkkh{kt {nkfkÞ WãkuøkkuLkk fkhýu Mkíkík

¼khu¾{ ðknLkkuLke yðhsðhÚkexÙkrVf Mk{MÞk rLkðkhðk Mkwhík-nShk {køkoLku Vkuh÷uLkçkLkkððkLke {ktøkýe «çk¤ çkLkeAu. yk rËþk{kt MÚkkrLkfhksfkhýeyku îkhk yðkhLkðkhMkhfkh{kt hsqykík fhðk{kt ykðe

níke. yk¾hu yk hsqykíkLkku nfkhkí{f Ãkz½ku Ãkzâku Au.hkßÞ MkhfkhLkk {køko- {fkLk rð¼køku ¼kXkÚke nShkrðMíkkhLku òuzíkk 12 rf÷ku{exhLkk {køkoLku çktLku íkhVÚkeÃknku¤ku fhðk fhkuzkuLke økúktx {tsqh fhe Au. òufu, yku÷Ãkkz{íkûkuºk{kt yku÷Ãkkz- MkkÞý, yku÷Ãkkz- fwtËeÞkýk, Ëu÷kz-y{hku÷e, MkkÞý-fe{, RåAkÃkkuh- fðkMk, snktøkehÃkwhkMkwÄeLkku Vkuh÷uLk {tsqh fhkððk ÷kuf{køkýe «ðíkeo hne Au.

¼kXk-nShkhkuz Ãknku¤kufhðk 13 fhkuzLke økúktx

Mkwhík,íkk.23MkwhíkLkk WãkuøkÃkrík Mkw¼k»k

zkðhLkk Lkuò nuX¤ çkLku÷e rVÕ{ ‘n{íkw{ þçkkLkk’Lke Mxkh fkMx MkrníkLkkuMxkV þw¢ðkhu {kuze Mkktsu Mkwhík ykðeÃknkUåÞku níkku. suLku Mkwhíke [knfkuíkhVÚke y¼qíkÃkqðo ykðfkh {éÞkuníkku. rVÕ{{kt ©uÞMk ík÷Ãkzu, íkw»kkhfÃkqh, {erLk»kk ÷ktçkk, rÃkÞk rºkðuËeyLku Mkíke»k fkirþf suðk f÷kfkhku{níðLke ¼qr{fkyku ¼sðe hÌkk Au.rVÕ{Lkk «{kuþLk {kxu íkuykuyuþw¢ðkhLkk hkus Mkwhík ykððkLkwt Lk¬efÞwO níkwt.

rVÕ{Lkku yk¾ku fkV÷ku Mkktsu6.30 f÷kfu Mkwhík MxuþLku ykðeÃknkUåÞku níkku. íkuyku ºký xççkkLkeMÃkurþÞ÷ xÙuLk {khVíku Mkwhík ykÔÞkníkk. MxuþLku ÃknkU[íkkLke MkkÚku s 3

nòh [knfkuLkwt xku¤w íku{Lku òuðkW{xe Ãkzâwt níkwt. íÞkh çkkË økkzeLkkfkV÷k MkkÚku ÃkeÃk÷kuËLkk yuf {ku÷Lke{w÷kfkík ÷eÄk ÃkAe zw{Mk-{økËÕ÷khkuz Ãkh ykðu÷e xeSçke nkux÷ ¾kíkuhðkLkk ÚkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk MxuþLkÚkehªøkhkuz MkwÄe {eLke»kk ÷ktçkkyuøkkze{ktÚke [knfkuLkwt yr¼ðkËLk ÍeÕÞwníkw. nkux÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷e ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt ©uÞMk ík÷Ãkzuyu sýkÔÞwníkw fu, n{ íkw{ þçkkLkk rVÕ{økku÷{k÷ suðe Au. MkwhíkðkþeykuLkeyk rVÕ{ Au. MkwhíkLkk «kuzâwMkhzkðhLkku yMk÷e Ãkkðh íku{kt òuðk {¤uAu. yk MkkÚku s yLÞ f÷kfkhkuyuíku{Lkk {tíkÔÞ ykÃÞk níkk. ÃkºkfkhÃkrh»kË çkkË BÞqÍef÷ Rð®LkøkÞkuòR níke. su{kt f÷kfkhkuyu Mkwhíke[knfkuLku zku÷kÔÞk níkk.

‘n{ íkw{ þçkkLkk’Lke xe{LkuMkwhík{kt y¼qíkÃkqðo ykðfkh

Wãkuøkku {kxu 12rf.{eLkku hMíkkuÃknku¤ku fhðk{tsqhe yÃkkR

rsÕ÷k yLku íkk÷wfkyku{kt¼ksÃk çk[kðku, {kuËe

çk[kðkuLkku Lkðku ík{kþku

rçkÕzhu [k{ze çk[kððk f÷ufxhu swXkýwt [÷kÔÞwt nkuðkLkku

¾kuxku çk¤kÃkku fkZâku

íktºkLke yiMkeíkiMke fhe çku rËðMk{kt çkktÄfk{ Vhe þÁ fhe

Ëuðk ònuhkík fhe

fuçk÷ LkktÏÞkLkwt {kŠftøkÃký ¾kuËfk{ fhíkkÃknu÷kt RòhËkhLku

Ëu¾kÞwt Lknet

(rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

{kuËeLku Lknª. su ËuþLku ÷økíkku rhÃkkuxo hsq

fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íÞkt ykðe [[koÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au Ãký íkuLkw tyÚko½xLk ¾kuxwt yLku yÞkuøÞ heíkufhkÞwt Au. õÞkhuf ykðe çkkçkíkkuLku su íkuËuþLkkt ÷kufku îkhk íkuLku {Lk½ztík heíkuhsw fhðk{kt ykðu Au yLku Lkfkhkí{ffu rðhkuÄk¼kMke {wËkykuLku zkWLk Ã÷ufhðk{kt ykðu Au. Ãkrhýk{u rhÃkkuxoLkeyÞkuøÞ fu ¾kuxe heíku hswykík fhðk{ktykðu Au. ¼khík {kxu 1 MkÃxuBçkhu hswfhðk{kt ykðu÷k rhÃkkuxoLkkt MktË¼o{ktÃký ykðwt s f#f ÚkÞwt Au.

MkeykhyuMk rhÃkkuxo yu fkuE«kÚkr{f ËMíkkðus LkÚke yLku íkufkuEÃký heíku y{urhfe fkutøkú uMk fu

MkhfkhLke LkeríkykuLkwt «rík®çkçk ÃkkzíkkuLkÚke. {kuËe y{urhfk {kxu ykðfkÞo Aufu LkÚke íku ytøku Ãký rhÃkkuxo{kt fkuEWÕ÷u¾ LkÚke.

økwshkík{kt 2002{kt ÚkÞu÷kh{¾kýku{kt {kuËeLke fnuðkíke ¼qr{fkÃkAe 2005{kt {kuËeLku rðÍk ykÃkðky{urhfkyu ELkfkh fÞkuo níkku. íku ÃkAeþwt {kuËe y{urhfk{kt ykðfkÞo Au ?íkuðk «&™Lkkt sðkçk{kt yu÷Lku fÌkwt níkwtfu {kuËe ðÄíkk fu ykuAk ytþu ykðfkÞoAu fu Lknª íku ytøku MkeykhyuMkrhÃkkuxo{kt fkuE rxÃÃkýe fhðk{kt ykðeLkÚke. òu fu 2008{kt y{urhfe fkUøkúuMkyLku ÞwyuMk rhr÷SÞMk fr{þLku øk]n{tºkk÷ÞLku yuðe yhs fhe níke fu{kuËeLku rðÍk Lknª ykÃkðkLkkt íkuLkktyøkkWLkkt rLkýoÞ{kt íku {¬{ hnu.yk{ nSÃký h{¾kýku{kt íku{LkeþtfkMÃkË ¼qr{fk ytøkuLke ®[íkk{kt fkuEVhf Ãkzâku LkÚke.

LkðMkkhe{kt ßðu÷hyòÛÞk ºký sýkt ÄMke ykÔÞk

níkk. yLku yk þÏMkku Ãkife yufu íkhíks fuíkLk¼kELke ykt¾{kt {h[kLke¼qfe Lkkt¾e níke. sÞkhu çkeòyufuíkLk¼kELkk Ãkux Ãkh [ÃÃkw nw÷kðe ËEíkuLke ÃkkMkuÚke ËkøkeLkkLkku Úku÷ku Íqtxðe÷eÄku níkku. su çkkË íku ºkýuÞ sýktÃk¤ðkh{kt íÞktÚke Vhkh ÚkE økÞkníkk. yk ½xLkk{kt h ÷k¾ hkufz íkÚkkyLÞ MkkuLkk-[kËeLkk ËkøkeLkk {¤eytËksu 35Úke 40 ÷k¾Lke ÷wtx fhkEAu. sÞkhu [ÃÃkwÚke ÃkuxLkk ¼køku økt¼ehEò Ãkk{u÷k fuíkLk¼kELku íkhík sMkkhðkh {kxu ykuhuLs nkuÂMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞk níkk. ðuÃkkhe fuíkLk¼kE {q¤LkkøkÄhk y{hu÷e rsÕ÷kLkk ðíkLke Au.çkeS íkhV ÷qtxLke ½xLkkLku Ãkøk÷uLkðMkkhe þnuh{kt ¼khu [f[kh {[eøkE níke. yk ÷¾kÞ Au íÞkhu Ãkku÷eMkufkÞoðkne nkÚk Ähe nkuðkLkwt òýðk{¤u Au.

yk ½xLkk{kt Ãkku÷eMku çku rËþk{ktíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ÷qtx ÚkE íkuLkk ÚkkuzkMk{Þ{kt s økktÄeÄk{ xÙuLkLkku Mk{Þníkku yLku ½xLkk MÚk¤uÚke hu÷ðu MxuþLkLkSf nkuðkÚke ÷qtxkhk çkkEf {wfeLkuhu÷ðu MxuþLk íkhV rLkf¤e økÞk nkuÞ íkurËþk{kt Ãký Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhe Au.

yk WÃkhktík ÍðuheLke MkkÚku çkkEfÃkh çkuXu÷k çktøkk¤e fkheøkhLku fkuERò ÚkE LkÚke. yux÷u yk ½xLkk{ktíkuLke Mktzkuðýe Au fu fu{ íkuLke íkÃkkMkÃký Ãkku÷eMk fhe hne Au.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.23

ðkhtðkh Úkíke hu÷ðu Ëw½oxLkkykuxk¤ðk {kxu hu÷ðuyu «Úk{ íkçk¬k{ktyíÞtík ÔÞMík yuðk rËÕne-{wtçkR yLkurËÕne-fku÷fkíkkLkk çku {køko Ãkh xÙuRLk«kuxuõþLk ðku‹Lkøk rMkMx{(xeÃkezçkÕÞwyuMk) Lkkt¾ðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au. xeÃkezçkÕÞwyuMk RLMxku÷ fÞkoçkkË xÙuLkLkku zÙkRðh ÷k÷ rMkøLk÷ðxkðe òÞ íkku ykÃkkuykÃk R{soLMkeçkúuf ÷køke sþu, òufu, yk yíÞkÄwrLkfrMkMx{ ÃkkA¤ «rík rf.{e. Y. 50÷k¾Lkku ytËkrsík ¾[o Úkþu.

xeÃkezçkÕÞwyuMk rËÕne, fku÷fkíkkyLku [uLLkRLkk Ãkhkt hu÷ðu {køkkuoLku Ãkýykðhe ÷uþu. xeÃkezçkÕÞwyuMkLkexÙkÞ÷ rËÕne-ykøkúkLkk 200rf.{e.Lkk {køko Ãkh ÚkR hne Au.WÃkhktík ÃkkR÷kux «kusuõx nuX¤ 60rf.{e.Lkk [uLLkR-økw{wrzÃkwLze {køkoÃkh Ãký íkuLke xÙkÞ÷ [k÷w Au. yk«kusuõx {kxu hu÷ðu Y. 250 fhkuzLke

Vk¤ðýe fhe Au.yk «kusuõx MkkÚku Mktf¤kÞu÷k hu÷ðu

{tºkk÷ÞLkk yuf ðrhc yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu, yk ÃkkR÷kux«kusuõxLke xÙkÞ÷ ytrík{ íkçk¬k{ktAu. fux÷kf MkwÄkhk çkkËxeÃkezçkÕÞwyuMk «Úk{ íkçk¬k{kthu÷ðuLkk yíÞtík ÔÞMík yuðk çku {køkkuoÃkh RLMxku÷ fhkþu. ð»ko 2000 yLkuð»ko 2010 ðå[u fw÷ 2763 xÙuLkyfM{kíkku ÚkÞk Au, su{ktÚke 50xfkÚke ðÄw yfM{kíkku hu÷ðuf{o[kheykuLke rLk»V¤íkkLkk fkhýuÚkÞk Au. yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu,xeÃkezçkÕÞwyuMkLku fkÞkoÂLðík fhðk{kxu yuf MkkÄLk ÷kufku furçkLk{kt÷økkðkþu yLku yLÞ hu÷ðu xÙuf ÃkhLkkrMkøLk÷Lkk Úkkt¼÷k Ãkh ÷økkðkþu.«Úk{ íkçk¬kLke ÞkusLkk {wsçkxeÃkezçkÕÞwyuMk MkkÚku 2500 rf.{e.xÙufLku ykuxku{urxf rMkøLk®÷øk rMkMx{MkkÚku ykðhe ÷uðkþu.

hu÷ðu {uxÙku þnuhkuLku òuzíkkt çku{køko Ãkh LkkurxMk rMkMx{ Lkkt¾þu

zeyuLkyu xuMx {kxuLkkuríkðkheLkku MkíkíkRLkfkh ¼khu Ãkzâku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.23fkUøkúuMkLkk ÃkeZ Lkuíkk yuLk.ze. ríkðkhe

rðhwØLke rÃkík]íð MktçktrÄík rððkËLkkuyksu ytík ykýíkk rËÕne nkEfkuxuoXhkÔÞwt níkwt fu, hkurník þu¾h yuLk.ze.ríkðkheLkku s Ãkwºk Au. zeyuLkyu xuMx {kxu÷kuneLkk Lk{qLkk ykÃkðk ríkðkheLkusçkhËMíke Lk fhe þfkÞ íku{ sýkðefkuxuo fÌkwt níkwt fu, Lk{qLkk ykÃkðkLkku íku{LkkuMkíkík RLkfkh yu Äkhýk MkwÄe Ëkuhe òÞAu fu íkuyku s hkurníkLkk rÃkíkk Au.

hkurník îkhk VkR÷ fhðk{kt ykðu÷eÃkuxhrLkxe MÞwx Ãkh MkwLkkðýe fhíkkt fkuxuofÌkwt níkwt fu, yu™.ze. ríkðkheyu zeyuLkyuxuMx {kxu nsw MkwÄe ÷kuneLkk Lk{qLkkykuykÃÞk LkÚke. MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLkríkðkheLkk ðfe÷u Mkw«e{ fkuxoLkk rðrðÄ[wfkËkykuLku xktfíkk Ë÷e÷ fhe níke fu,

íku{Lkk yMke÷ fkuEÃký «fkhLkk ÷kuneLkkLk{qLkkyku fu Lkkfkuo xuMx suðkt Ãkheûkýku{kxu íkiÞkh LkÚke.

íku{ýu ¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu, ÃkkuíkkLkkLk¾, ðk¤ yLku [k{zeLkk MkuBÃk÷ Ãkýíkuyku ykÃkþu Lknª. ßÞkhu yhS fhíkk31 ð»keoÞ hkurník þu¾hLkk ðfe÷u Ë÷e÷fhe níke fu, 85 ð»keoÞ yuLk.ze.ríkðkheLku nkEfkuxuo Ãký MkuBÃk÷ykÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. íÞkh çkkËrzrðÍLk çkuut[u Ãký nkEfkuxoLkk nwf{Lku{kLÞ hkÏÞku níkku. ríkðkhe fkÞËkLkku¼khu ËwhwÃkÞkuøk fhe hÌkkt Au.

LÞkÞkÄeþ økeíkk r{¥k÷Lke Mk{ûkÃkwhkðkYÃku yksu hkurník yLku íkuLke {kíkkWßð÷k þ{koLkk yu™.ze. ríkðkheMkkÚkuLkk 100 sux÷k Vkuxk hsq fhðk{ktykÔÞk níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ríkðkheòýeòuRLku çkËRhkËkÃkqðof ÷kuneLkkLk{qLkk ykÃkðkLkku RLkfkh fhe hÌkk AuyLku íku økuhðksçke Au. yk çkkçkíkLkufkuxo æÞkLk{kt ÷u Au.

hkurník þu¾h s yuLk.ze.ríkðkheLkku Ãkwºk : nkRfkuxo

W¥kh-Ãkqðo ¼khíkLku hrððkhu n[{[kðe ËuLkkh 6.8Lke ríkðúíkkLkk ¼ÞkLkf ¼qtfÃkLkku ¼kuøk çkLku÷kykuLku ©Økts÷eykÃkðk {kxu øktøkxkuf{kt þw¢ðkhu ÞkuòÞu÷k yuf fuLz÷ ÷kRx Mkh½Mk{kt yLkuf MÚkkrLkf ÷kufku òuzkÞk níkk.¼qftÃkLkk [kh rËðMk çkkË ÷~fhe nur÷fkuÃxMko ¼qftÃkøkúMík ytíkrhÞk¤ økk{ku{kt ÃknkUåÞk níkk yLku çk[kðfk{økehe þY fhe níke. (yuyuVÃke)

Lkðe rËÕne : Mkwr«{ fkuxuo Mk{økú ËuþLkun[{[kðe {qfLkkh økuhfkÞËu {kE®Lkøkfki¼ktz{kt MkeçkeykE íkÃkkMkLkku ykËuþykÃke ËeÄku Au. fýkoxf{kt çku ftÃkLkeykuîkhk økuhfkÞË {kE®LkøkLke «ð]r¥k [k÷ehne níke. yk çku ftÃkLkeyku Ãkife ftÃkLkesu÷{kt hnu÷kt ¼qíkÃkqðo «ÄkLk su.sLkkËoLkhuœeLke {kr÷feLke Au. [eV sMxeMk yuMk.yu[. fkÃkzeÞkLkkt Lkuík]íð{kt çkU[uMkeçkeykE íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞkuníkku, su çku ftÃkLkeykuLke «ð]r¥k{ktMkeçkeykE íkÃkkMkLkku ykËuþ yÃkkÞku Auíku{kt huœeLke yuMkkurMkÞux {kE®Lkøk ftÃkLkeyLku çkufLk {kE®Lkøk ®MkrzfuxLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. çkufLk {kE®Lkøk ®MkrzfuxyuMk.yu{.siLkLke {kr÷feLke Au.ÃkÞkoðhý {k{÷k ytøkuLke fkuxoLke fuLÿeÞyu{Ãkkðzo fr{xeyu yk íkÃkkMkLke¼÷k{ý fhe níke.

økuhfkÞËu {kE®Lkøk{ktMkeçkeykE

íkÃkkMkLkku ykËuþ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.23fk¤kt LkkýktLkk fuMkkuLke íkÃkkMk {kxu

MÃkurþÞ÷ RLðuÂMxøkuþLk xe{ (rMkx)h[ðkLkku Mkw«e{ fkuxoLkku ykËuþ ÃkkAku¾U[ðkLke ËkË {ktøkíke fuLÿ MkhfkhLkeyhS xfe þfu íku{ nkuðkLke ûk{íkkytøku Mkw«e{ fkuxoLke çku ssLke çkuL[uyksu rð¼krsík [wfkËku ykÃÞku Au.

fkuxoLkku [kuÚke sw÷kRLkku rLkýoÞÃkkAku ¾U[ðkLke fuLÿLke yhS ytøkusÂMxMk yÕíkk{Mk fçkeh yLku sÂMxMkyuMk. yuMk. rLkßshLke çkuL[ îkhk[wfkËku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. sÂMxMkfçkehu MkhfkhLke íkhVuý{kt [wfkËkuykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu fuLÿLke yhS xfe

þfu íkuðe Au ßÞkhu sÂMxMk rLkßshuyhS xfe þfu íku{ Lk nkuðkLkwt sýkðe íkuLkk ytøku MkwLkkðýeLkku RLkfkhfÞkuo níkku.

rð¼krsík [wfkËkLku æÞkLk{kthk¾eLku çkuL[u fuLÿLke yhS xfe þfuíku{ nkuðkLke ûk{íkk ytøku rLkýoÞ {kxurðMík]ík çkuL[ h[ðk yk {uxh [eVsÂMxMkLku rhVh fhe níke. rðËuþku{ktÚkefk¤wt Lkkýwt ÃkkAwt ÷kððk fuLÿ îkhkh[kÞu÷e nkR-÷uð÷ fr{xeLkwt økík 4sw÷kRyu Mkw«e{ fkuxo îkhk ÃkwLkøkoXLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkuxuo ‘rMkx’Lkeh[Lkk fhe níke yLku Mkw«e{ fkuxoLkk¼qíkÃkqðo sSMk çke. Ãke. SðLk huœe

y™u yu{. çke. þknLku ‘rMkx’LkkyLkw¢{u [uh{uLk yLku ðkRMk-[uh{uLkçkLkkÔÞk níkk.

13 MkÇÞkuLke ‘rMkx’Lkk yLÞMkÇÞku{kt MkeçkeykR, RLxur÷sLMkçÞwhku yLku yuLVkuMko{uLx rzhuõxhuxLkkrzhuõxMko, MkeçkezexeLkk [uh{uLk,rzhuõxh sLkh÷ ykuV huðLÞwRLxur÷sLMk, rzhuõxh sLkh÷ ykuVLkkfkuorxõMk ftxÙku÷, rzhuõxh ykuVVkuhuRLk RLxur÷sLMk ykurVMk(yuVykRyku), òuRLx Mku¢uxhe ykuVVkuhuRLk xÙuz yLku rhMk[o yuLzyuLkkr÷rMkMk ®ðøk (hkì)Lkk rzhuõxhLkkuMk{kðuþ Úkíkku níkku.

fk¤kt Lkkýkt {wÆu fuLÿLke yhSÃkh Mkw«e{Lkku rð¼krsík [wfkËku fkÞËk {tºkk÷Þu þw¢ðkhu fk¤kt

Lkkýkt ytøkuLke Mkhfkhe ÃkuLk÷LkusýkÔÞwt níkwt fu, ykŠÚkfyÃkhkÄeykuLku VktMkeLke Mkòfhðe íku çkçkohíkk økýkþu y™uËuþLku ÃkkA¤ Äfu÷þu. fkÞËk{tºkk÷Þu MkeçkezexeLkk [uh{uLkyu{. Mke. òuþeLkk Lkuík]íðnuX¤Lke ÃkuLk÷ Mk{ûk ykyr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo níkku.Lkkýk {tºkk÷ÞLkk yufyrÄfkheLkk fnuðk {wsçk, ÃkuLk÷fh[kuhkuLku fkuR Ãký «fkhLke{kVeLke rðhwØ Au yLku íkuMÚkkrLkf fu rðËuþe fhËkíkkyku{kxu ðkuÕÞwLxhe rzMõ÷kuÍh ykuVRLkf{ Mfe{ (ðezeykRyuMk)Lke ¼÷k{ý fhu íkuðe ÃkýLkrnðíkT þõÞíkk Au.

ykŠÚkf yÃkhkÄeykuLkuVktMke çkçkohíkk økýkþu:

fkÞËk {tºkk÷Þ

rrLLkkýýooÞÞ {{kkxxuu rrððMMííkk]]ííkk ççkkuuLL[[ hh[[ððkk {{uuxxhh [[eeVV ssÂÂMMxxMMkkLLkkuu rrhhVVhh ffhhkkRR

{wtçkE : ytzhðÕzoLkk økUøkMxh hrðÃkqòheLkk Lkk{u Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞkLke¾tzýe [qfððkLke Ä{fe ykÃkíkkt VkuLkfkuÕMk {¤e hÌkk nkuðk ytøku rVÕ{yr¼Lkuíkk rððuf ykuçkuhkuÞu íkksuíkh{kt{wtçkRLkk sqnw Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yLkuÃkku÷eMk fr{þLkh yYÃk ÃkxLkkÞfLku÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe níke. yk fuMk{ktnðu Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e fkÞoðkne{ktLkðku Výøkku Vqxâku Au. rððuf ykuçkhkuÞMkkÚku ÃkiMkkLke ÷uðzËuðz{kt Ãkzu÷k ðktÄkLkuÃkøk÷u rVÕ{ VkRLkkLMkh sðknhyøke[kLkk Rþkhu hrð Ãkqòheyu rððufLkuÄ{fe ykÃke nkuðkLke þtfk Ãkku÷eMk Mkuðehne Au, suLku Ãkøk÷u {wtçkR Ãkku÷eMk yk«fhýu yøke[kLku MkkýMkk{kt ÷uðkLkeíksðes{kt Ãkze nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt.½xLkkLke ðÄw rðøkík {wsçk ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷kt sðknh yøke[kyu rððufyLku íkuLkk rÃkíkk Mkwhuþ ykuçkhkuÞ rðhwØ [uf çkkW®LMkøk «fhýu fuMk Ëk¾÷fÞkuo níkku.

rððufLku {¤u÷eÄ{fe «fhý{kt

Lkðku Výøkku

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.23

LkkMkkLkku rLkr»¢Þ ÚkELku Ãk]ÚðeLkk[¬h ÷økkðe hnu÷ku Mkuxu÷kEx þw¢ðkhu{kuze hkºku yÚkðk íkku þrLkðkhu Mkðkhuøk{u íÞkhu øk{u íku MÚk¤u Ãk]Úðe MkkÚkuxfhkÞ íkuðk Mktfuíkku {¤u Au. ¼khíkeÞMk{Þ {wsçk þrLkðkhu Mkðkhu íkuLkkufkx{k¤ Ãk]Úðe íkhV ÃkzðkLke þYykíkÚkE þfu Au. yk Mkuxu÷kEx W¥khy{urhfk Ãkh Ãkzu íkuðe þõÞíkk LkÚke. ykWÃkøkún þw¢ðkhu çkÃkkuhu fu Mkktsu Ãk]ÚðeLkkfkuEÃký rnMMkk MkkÚku xfhkE þfu Au.

íkqxe økÞu÷k yk Mkuxu÷kExLkk ÃkkxoTMkLkwtðsLk ykþhu 1 rf÷kuÚke 158 rf÷kuMkwÄeLkwt nkuE þfu Au. suLkk 26LkwfMkkLkfkhf MkkÄLkku Ãk]Úðe MkkÚku xfhkEþfu Au. yk Mkuxu÷kEx Ãkh hzkh {khVíkuLksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au. AíkktíkuLkk yðþu»k õÞkt Ãkzþu íku ytøku fnuðwt{w~fu÷ Au. íku ËrhÞk{kt Ãkzu íkuðe Ãký

Mkt¼kðLkk hnu÷e Au. y{urhfkLke MÃkuMkMktMÚkk LkkMkkLkk ði¿kkrLkf Mk{økú ½xLkk¢{WÃkh Lksh hk¾e hÌkk Au. ði¿kkrLkfkuyufÌkwt Au fu, 6.5 xLk ðsLk ÄhkðíkkuMkuxu÷kEx þw¢ðkhu {kuze hkºku yÚkðk íkkuþrLkðkhu Mkðkhu Ãk]Úðe MkkÚku xfhkE þfuAu. òufu y{urhfkLkk Mkthûký rð¼køkyLku LkkMkkyu MkkiLku MkkðÄ hnuðk íkkfeËfhe Au.

WÃkøkúnLkku fkx{k¤ 800rf÷ku{exhLkk ½uhkðk{kt øk{u íÞkt Ãkzeþfu Au. yk WÃkøkún Ãk]Úðe MkkÚku xfhkþuíÞkhu fkuE ÔÞÂõíkLku LkwfMkkLk fhþu fu fu{íkuðe Mkt¼kðLkk ykuAe Ëu¾kE hne Au.Ãk]ÚðeLke Mkkík yçksLke ðMíke{ktÚkefkuELke MkkÚku xfhkÞ íkuðe þõÞíkk3200 ÔÞÂõíkyu 1Lke Au Ãkhtíkw LkkMkkLkkði¿kkrLkfku Mkíkík íkuLke rn÷[k÷ ÃkhLksh hk¾e hÌkkt Au.

750 r{r÷ÞLk zku÷hLkk ¾[uo

çkLku÷k yk Mkuxu÷kExLku ð»ko 1991{kt÷kuL[ fhkÞku níkku. ykuÍkuLk ÷uÞh yLkuyÃkh yux{kuÂMVÞhLke ÂMÚkríkLku ðÄwMkkhe heíku òýðkLkk nuíkwMkh ykMkuxu÷kEx ÷kuL[ fhðk{kt ykÔÞku níkku.ð»ko 2005 MkwÄe yk Mkuxu÷kEx Mkuðk{ktníkku. íÞkh çkkË yk Mkuxu÷kEx rLkr»¢ÞçkLke økÞku níkku. yk Mkuxu÷kEx nk÷Ãk]ÚðeÚke 240 rf÷ku{exh Ëqh nkuðkLke{krníke {¤e Au.

íkqxu÷k WÃkøkúnLkku fkx{k¤ Ãk]Úðe ÃkhÃkzu íkuðe ½xLkk ð»ko{kt sðÕ÷u s çkLkíkenkuÞ Au. òufu, AuÕ÷k ºký ËkÞfk{ktÃk]Úðe Ãkh ÃkzðkLke þõÞíkk ÄhkðíkkuLkkMkkLkku yk MkkiÚke {kuxku Mkuxu÷kEx Au.yøkkW 1979{kt ykuMxÙur÷Þk{ktLkkMkkLke MfkÞ÷uçk Ãkze níke. MÃkuMk ÷kì«kuVuMkh £kLMk ðkuLk zuh zLf fnu Au fu,y{urhfkyu su{Lku LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuÞíku{Lku ð¤íkh ykÃkðwt òuEyu.

LkkMkkLkku rLkr»¢Þ WÃkøkún Ãk]ÚðeÃkh fkuEÃký Mk{Þu íkqxe Ãkzþu

LÞq Þkufo : ¼khík yLku ÞwhkuÃkeÞ Ãkt[Mkrník rðï¼h{ktÚke ykþhu 29Ëuþkuyu yksu ykíktfðkË Mkk{u ÷zðk{kxu yuf Mk{ŠÃkík Lkðk çknwÃkûkeÞMktøkXLkLku ÷kìt[ fÞwO Au. yk Lkðwt MktøkXLkykíktfðkË rðhkuÄe Lkuxðfo çkLkþu. suyíÞtík {sçkqík-ík{k{ ËuþkuLku MðefkÞonþu. ø÷kuçk÷ fkWLxh xuhrhÍT{Vkuh{{kt y{urhfkLkk rðËuþ «ÄkLkrn÷uhe Âõ÷LxLku sýkÔÞwt níkwt fu,ykÃkýu yufçkeò ÃkkMku þe¾e þfeyuíkux÷wt þe¾eyu. sqÚkLke fku-ykuŠzLku®xøkfr{xe{kt þYykík{kt y{urhfk yLkuíkwfeo MknyæÞûku nþu. sqÚkLkk MkÇÞku{ktyÕsurhÞk, fuLkuzk,ykuMxÙr÷Þk, rçkúxLk,[kRLkk, fku÷ÂBçkÞk, zuLk{kfo, Rrsó,ÞwhkuÃkeÞ Ãkt[, £ktMk, s{oLke, ¼khík,RLzkuuLkurþÞk, Rxk÷e, òÃkkLk, òuzoLk,{kuhku¬ku, LkuÄh÷uLzTMk, LÞqÍe÷uLz,LkkRrsrhÞk, ÃkkrfMíkkLk, fíkkh,hrþÞk, MkkWËe ykhçk, MkkWÚkykr£fk, MÃkuLk, ÂMðxÍh÷uLz, íkwfeo,ÞwLkkRxuz ykhçk y{ehkík yLkuy{urhfkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykíktfðkË Mkk{u÷zðk çknwÃkûkeÞMktøkXLkLkku «kht¼

ÃkkrfMíkkLku ykÃku÷e[uíkðýe

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 23

ÃkkrfMíkkLkLke òMkqMke MktMÚkkykRyuMkykR yV½krLkMíkkLk{ktykíktfðkËeyku y{urhfk Mkk{u ÞwæÄfhðk{kt Lkçk¤k Lk Ãkzu íku {kxu íku{Lku{ËË fhu Au íkuðk y{urhfkLkkrLkðuËLkÚke yf¤kRLku ÃkkrfMíkkLku yksu[uíkðýeLkk Mkqh{kt fÌkwt níkwt fu y{urhfkykðk rLkðuËLkku fhðkLkwt çktÄ fhuLkrníkh íku yuf r{ºkLku økw{kðe Ëuþu. ÃkkrfMíkkLkLkk {ËË ðøkh y{urhfkyV½krLkMíkkLk{kt ykíktfðkËeyku Mkk{uyMkhfkhfheíku ÷zkR Lk fhe þfu íkuðkuËkðku fhíkkt Ãkkf.Lkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwVhÍk røk÷kLkeyu fhk[e{kt sýkÔÞwt níkwt fu “íkuyku y{khe MkkÚku hne þfíkk LkÚke yLku y{khk ðøkh Ãký hneþfíkk LkÚke.”

íkkr÷çkkLkLkk þÂõíkþk¤e Lkuxðfon¬kLke Lkuxðfo MkkÚku ykRyuMkykRLkk

LkSfLkk MktçktÄku Au íkuðk y{urhfkLkkr{r÷xhe [eV yuzr{h÷ {kRf{w÷LkLkk rLkðuËLk Mkk{u ykfhk sðkçkykÃkíkkt røk÷kLkeyu yíÞtík Mk¾íkð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au. íkksuíkh{kty{urhfkLkk «ðkMku økÞu÷ktÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ «ÄkLk neLkkhççkkLkeyu Ãký yuðe [uíkðýe Wå[kheníke fu yV½krLkMíkkLk{kt nw{÷kykufhkððk ytøku ÃkkrfMíkkLk Ãkh ònuh{ktxefkyku fhðkLkwt y{urhfk [k÷w hk¾þuíkku íku yuf {níðLkk MkkÚkeLku økw{kðeËuþu.

fkçkw÷{kt 13 MkÃxuBçkhu fkçkw÷LkkËqíkkðkMk MkrníkLkk yLkuf nw{÷kfhkððk{kt ykRyuMkykR n¬kLkeLkuxðfoLku xufku ykÃku Au íkuðk {w÷LkLkkykhkuÃk çkkË ÃkkrfMíkkLke Lkuíkkyku ykðerxÃÃkýe fhe hÌkk Au. y{urhfkLkkxku[Lkk fkuR yrÄfkheyu ykíktðkËeykuMkkÚku ykRyuMkykRLke MkeÄeMktzkuðýeLke ðkík fhe nkuÞ íku{ Ãknu÷eð¾ík çkLÞwt Au.

y{urhfk xefk çktÄ fhuLkrníkh MkkÚke økw{kðþuLkðe rËÕne : økwshkík, fýkoxf yLku

Ãkrù{ çktøkk¤u yksu yu{çkeçkeyuMkfkuMko {kxu LkuþLk÷ yur÷rsrçkr÷xe-yuLxÙLMk xuMx (yuLkEExe){kt «kËurþf¼k»kkykuLku {tsqhe ykÃkðkLke {køk fheníke ßÞkhu økkuðkyu {urzf÷ fkWÂLMk÷ykuV RÂLzÞk (yu{MkeykR) îkhkíkiÞkh fhkÞu÷k yÇÞkMk¢{ Mkk{u ðktÄkuWXkÔÞku níkku. rðrðÄ hkßÞkuLkkyrÄfkheyku yksu fuLÿeÞ ykhkuøÞ{tºkk÷Þ, yu{MkeykR yLkuMkeçkeyuMkRLkk yrÄfkheykuLku {éÞkníkk. W¥kh-ÃkqðoLkk hkßÞkuLkk fux÷kfyrÄfkheykuyu Mk{økú Ëuþ{ktyu{çkeçkeyuMk fkuMko{kt «ðuþ {kxuÃkrhûkk {kxu yur÷rsrçkr÷xe ¢kRxurhÞkÃkh yLkk{íkLke {køk fhe níke.

yk {wÆu fuLÿ Mkhfkhu ÞkuøÞ rËþk{ktÃkøk÷kt ÷uðkLke ¾kíkhe ykÃke Au yLkusýkÔÞwt Au fu çknw{íke rðãkÚkeoykuLkkrníkLku æÞkLk{kt hk¾eLku rLkýoÞ ÷uðkþu.nk÷Lke ÞkusLkk {wsçk yk ÃkheûkkrnLËe yLku ytøkúuS çku ¼k»kk{kt ÷uðkþu suÚke W¥kh ¼khíkLkk hkßÞLkuðktÄku LkÚke.

Ãk. çktøkk¤, økwshkík,fýkoxfLke ÃkkuíkkLke ¼k»kk{kt

NEET ÷uðk {ktøk

çkúuRLk nu{hus ÚkRsíkkt 48 õ÷kf MkwÄerLkheûký nuX¤

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 23økÍ÷ Mk{úkx søkrsík ®MknLku

þw¢ðkhu çkúuRLk nu{hus ÚkR síkktMkðkhu r÷÷kðíkenkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhkÞk níkk, ßÞkt íku{Lkenk÷ík økt¼eh Au.nkuÂMÃkx÷ MkwºkkuLkksýkÔÞk {wsçk íku{Lku 48õ÷kf MkwÄe rLkrhûkýnuX¤ hk¾ðk Ãkzþu.nkuÂMÃkx÷Lkk yuf ðrhczkìõxhu sýkÔÞwt níkwt fu 70 ð»keoÞsøkrsík ®MknLku Mkðkhu 9.30 õ÷kfunkuÂMÃkx÷ ÷ðkÞk níkk yLkuíkkífkr÷f íku{Lku ykuÃkhuþLkrÚkÞuxh{kt ÷R sðkÞk níkk. íku{LkeMkkÚku ÃkíLke r[ºkk ®Mkn nkuÂMÃkx÷{ktníkk. Mk{økú çkkur÷ðqz íku{Lke Ãkz¾u

Q¼wt hÌkwt níkwt yLku íku{Lkk ÍzÃkÚkeMkkò Úkðk «kÚkoLkk fhe níke.søkrsík ®MknLku nk÷ ykRMkeÞw{kth¾kÞk Au. zkìõxhu W{uÞwO níkwt fuºkýÚke [kh õ÷kfLke þ†r¢Þk çkkËíku{Lkk {øks{ktÚke ÷kuneLke økktX ËqhfhkR níke. íku{Lkk {øks{kt yuf

hõíkðkrnLke Vkxe síkktçkúuRLk nu{hus ÚkR økÞwtníkwt. søkrsík ®Mknþw¢ðkhu þL{w¾kLktËy k u r z x k u r h Þ { { k tÃkkrfMíkkLkLkk økÍ÷økkÞf økw÷k{ yr÷ MkkÚkuyuf fkuLMkxo{kt rnLËe,WËwo yLku Ãktòçke økÍ÷ku

økkðkLkk níkk.çkkur÷ðqz nS íkku Lkðkçk {LkMkqh

yr÷ ¾kLk ÃkxkizeLkk {]íÞwLkkyk½kík{ktÚke çknkh LkÚke ykÔÞwt íÞkt søkrsík ®MknLke økt¼ehÂMÚkríkLkk Mk{k[kh çkkur÷ðqz {kxuykt[fksLkf Au.

økÍ÷ Mk{úkx søkrsík®MknLke nk÷ík økt¼eh

SANDESH : SURAT SATURDAY, 24 SEPTEMBER 2011

fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxkuÃkkuRLx, MktøkeíkMkrhíkkrçkÕzªøkLke Mkk{u, MLkunMktfw÷-ðkze Mkk{uLkkuhkuz, ykLktË{n÷-hkuz, yzksý, Mkwhík.{kuçkkR÷- 90991-00555, 9825059949.LkkUÄ: ykÃkLke fkhðknLk{u¤k{kt {qfðkLkku fkuR[kso ÷uðk{kt ykðþu Lkneðu[ký ÚkkÞíkkus f{eþLkykÃkðkLkwt hnuþu.

2011254767

100% JOBLke økuhUxeCALL CENTER xÙu®LkøkÃkAe CALL CENTER{ktðkŠ»kf Ãkøkkh 2,50,000MkwÄe.ORION EDUTECH,DILHIGATE, 92275-31234 2011251965÷uzeÍ rþûkfku òuRyu Au.«kÚkr{f rð¼køk rnLËe þk¤k{kxu. 9426479551.

201124779510,000/- MkwÄe ½hu çkuXkComputer Ãkh Copy-Paste Work fhe f{kðku.9925412477.

2011252118100% òuçk Mkhfkh{kLÞykurVMk{kt çkúkL[ {uLkushLkeLkðe ¼híke 31 Akufhe yLku41 AkufhkykuLke íkkífk÷efsYh. (ÔÞkhk, çkkhzku÷e,LkðMkkhe, [e¾÷e, çke÷e{kuhk,økýËuðe, ðktMkËk, Äh{Ãkwh,fÃkhkzk, ¾uhøkk{ íku{sykswçkkswLkkt rðMíkkh {kxu«Úk{ [kLMk. Ãkøkkh 8000 Úke12000 Äkuhý 10+ 12ÃkkMk/ LkkÃkkMk økúußÞwyux, Ãke.xe. Mke. hnuðkLke Mkøkðz. {ku.8141370970.

2011254804f÷kfkh òuRyu Au økkÞf,zkLMk, yuõxªøk {kuzu÷ªøk-9879593993

2011254440fíkkhøkk{ rMÚkík «ríkrcíkþk¤k{kt Ãkèkðk¤k çknuLkkuòuRyu Au íkk. 28-9 MkeÄe-9879146781, 99245-31456 2011254438MxkV òuRyu Au.yXðk÷kRLMk, ¼køk¤ yLkuhktËuh þk¤k {kxu çkúkL[{uLkush, çkeÍLkuMk zuð÷Ãk{uLx{uLkush, {kfuoxªøkyuõÍeõÞwxeð, yufuzu{effkWLMke÷h, MÃkkufLk $ø÷eþVufÕxe (ÃkkxoxkR{-Vw÷xkR{), fkuBÃÞwxh VufÕxe(MCA/ PGDCA/ BCA),Ãkxkðk¤k (Mk{Þ 8 Úke 8)fkuLxuõx. 9227876554.Email. [email protected].

2011254673nuÕÃkh yLku MkuÕMk{uLk òuRyuAu. hk{Lkøkh yLku ¼køk¤-7600459029

2011252580õ÷kfo òuEyu Au. ©e{íke S.yuLk. Ãktzâk fku{Mko fku÷usøkúußÞwyux õ÷kfo òuEyu Au.økwshkíke yLku ytøkúuS xkEÃkªøkykðzíkwt nkuðwt sYhe Au. 7rËðMk{kt yhS MkkÚku YçkY{¤ðwt. Mk{Þ- 10 Úke 2,¼uMíkkLk. VkuLk Lkt. 0261-2890019 2011253576ÔÞkhk, MkkuLkøkZ, íkkÃkersÕ÷kLkk Akufhk AkufheykuykurVMk ðfo {kxu òuRyu AuÃkøkkh 5000 Úke 10000ÃkkxoxkR{- Vw÷xkR{ {ku.9726555427

2011254449òuçk... òuçk... òuçk... rþrûkíkçkufkh, yLkw¼ðe-rçkLk-yLkw¼ðe òuçk {u¤ððk {kxu{krMkf Ãkøkkh+ f{eþLk- Mo.9909002220, 93282-02220 www.kfs09.comKFS PVT. LTD.2011239458òuRyu Au ÷kRxªøk zufkuhuþLkLkkfkheøkh ykf»kof Ãkøkkhþtfh÷k÷ hk{Lkøkh- 98255-57663 2011253871òuEyu Au nkuÂMÃkx÷LkkMkkVMkVkE {kxu çkË÷e fk{ËkhyhS MkkÚku YçkY {¤ku- Mkktsu3 Úke 5. {uzef÷ MkwÃkrhxuLzLx,yþõíkkyk©{, nkuÂMÃkx÷,hk{Ãkwhk, Mkwhík.

2011254412

òuEyu Au. yLkw¼ðe MkuÕMkyuõÍeõÞwxeð. Ãkøkkh-6000/-, fku{Mko rVÕz{ktÚkeyLku fkuBÃÞwxh òýfkhfkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, Ãkøkkh-4000, xu÷efku÷h Ãkøkkh-4000/-, Ãkèkðk¤k Ãkøkkh-3000/-. Co. No:- 92274-55582 2011252442òuRyu Au M¢eLk r«Lxªøk {kxuyLkw¼ðe çkeLkyLkw¼ðe MxkV-2410206, 99987-43664 2011254907òuRyu Au MxkV, ËŠþ÷õ÷eLkef «{w¾ [uBçkMko,íkkzðkze, hktËuh- 98241-03421 2011254416òuRyu Au õ÷eLkef {kxu ÷uzeÍMxkV 10 yÚkðk 12 ÃkkMk,hktËuhhkuz/ Ãkk÷uoÃkkuRLx {kxuMktÃkfo M÷e{Ã÷Mk, UG, 5,rLk{ko¤¼ðLk, ykh.xe.yku.ykurVMkLke çkksw{kt, {swhkøkux-9227465261

2011255031òuRyu Au õ÷eLkef {kxuheMkuÃMkLkeMx, {Mkksh yLkuLkMko {¤ku- 7874214167

2011254684

2011253074òuRyu Au sðu÷heþkuÃkMkuÕMk{uLk yLkw¼ðe/ çkeLk-yLkw¼ðe ðhkAk- 90168-92854 2011254594òuRyu Au xkxk {kuxMkoLkkf÷ufþLk {kxu yLkw¼ðexe{÷ezh, rVÕzyuõÍeõÞwxeð, xu÷efku÷h yLkufkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh yLkw¼ðnkuðku sYhe YçkY çkkÞkuzuxkMkkÚku {¤ku 1 AB økwýkíkeíkLkøkh hkuÞ÷ yr¼LktËLk AC{kfuoxLke ÃkkA¤ rh÷kÞLMkÃkuxÙku÷ÃktÃkLke øk÷e{kt¼xkhhkuz, Mkwhík

2011254814òuRyu Au yufÍeçkeþLk {kxuMxku÷ çkwfªøk fhe þfu íkuðk{kfuoxªøk yufÍeõÞwxeð íkÚkkçknkh Lkk fk{ {kxu AkufhkykuMkuðk {kfuoxªøk 42/427økktÄeLkøkh MkkuMkkÞxe ¾xkuËhkfku÷kuLke ðÕzo xÙuz MkuLxhLke Mkk{uMkwhík- 9825165192

2011247783òuRyu Au. Ãkxkðk¤k yhSMkkÚku 12 Úke 7{kt YçkY {¤ku.2/ 865 MkkWÚk økwshkík MRIMkuLxh nehk{kuËeLke þuhe,LkðMksoLk nkuÂMÃkx÷ Mkk{u,Mkøkhk{Ãkwhk, Mkwhík.

2011253472òuRyu Au. rVÕz yuõÍeõÞwxeðxÙu®Lkøk yufuzu{eLku Mkwhík {kxu.9426479551.

2011247792òuRyu Au. yu«uLxeMk yuõxnuX¤, Motor Mechanic(M M V), Sales,Evaluator òuRyu Au. sYherðøkík MkkÚku YçkY {¤ku.MxkRÃkuLz ykÃkðk{kt ykðþu.Äúwð {kuxMko, 9- SðLk øktøkkLkøkh, WÄLkk {uLk hkuz, WÄLkk,Mkwhík. VkuLk. 9879104451.

2011254475yu«uLxeMk òuRyu Au. MkLku1961Lkkt yu«uLxeMkyrÄrLkÞ{ nuX¤ ftÃkLke{kt yLkuykuøkü/ ykuõxkuçkh 2011LkktMkºk ËhBÞkLk yu«uLxeMkLkesøÞkyku {kxu Lke[u sýkðu÷ÔÞðMkkÞku {kxu yhSyku{tøkkððk{kt ykðu Au. (1)ykuÃkhuxh (fu{ef÷ Ã÷kLx)-1, (2) çkkuR÷h yuxuLxLx- 1.þiûkrýf ÷kÞfkík SSC,íkk÷e{ {wÆík 3 ð»ko LkkÚkRLzMxÙeÞ÷ fu{ef÷ ÷e{exuzÃ÷kux Lkt. 294/ 296 MkufLzVuMk. SykRzeMke, ðkÃke.VkuLk. (0260)2420881.

2011254916rþûkfku òuEyu Au Mkhfkh {kLÞçkk÷¼ðLk, «kÚkr{f íkÚkknkEMfq÷{kt ¼ýkðe þfu íkuðk÷kÞfkík Ähkðíkkt W{uËðkhíkÚkk fkuBÃÞwxh{kt çkuÍefrþ¾ðe þfu íkuðk W{uËðkhuMðnMíkkûkh{kt yhS, Äku.10Úke ykøk¤Lkkt ík{k{{kfoþexku, yu÷.Mke.íkksuíkhLkkt ÃkkMkÃkkuxo Vkuxk MkkÚkuELxhÔÞw {kxu Mð¾[uo YçkY{¤ðwt. ©e økkÞºke rðãk÷Þ,nrhyku{ MkkuMkkÞxe, yLkkÚkyk©{ ÃkkMku, fíkkhøkk{hkuz,Mkwhík. 2011253442Call Center Training 12 ÃkkMk, xÙuLkªøk çkkË 100%JOB Guarantee,2,50,000 MkwÄe ðkr»kof ÃkøkkhOrion Edutech Majura-gate- 9624440044

2011254436

rMkõÞwhexe økkzo/ íku{syufkWLxLx y{hku÷e{kthnuðkðk¤kLku «Úk{ ÃkMktËøke.{ku. 9825445229.

2011254479yhsLx òuRyu Au {kfuoxªøkÃkMkoLk y÷Úkký yurhÞk{ktnkRhkRÍ rçkÕzetøk «kusuõx{kxu- M. 8000605919

2011254745CALL CENTER{kt zkÞhuõx JOB {kxu MktÃkfo fhku.Mkwhík. 8511569975

2011250751

Lkðhkºke ðkuxh«wV {ufyÃk199/- fkuRÃký çkúkLzuzVurMkÞ÷ 199/- nuhM«k-250/-, heçkkWLzªøk 2200/-9601600288

2011254421

{u¤ðku High SpeedInternate Data Card {kºk775{kt 9723709264

2011254015

2011246214

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe-LkkufheÞkík {kxu fkuRÃký ÷kuLkfkuRÃký çkUf{ktÚke Ãkkt[rËðMk{kt yu«wðz Mo.9909002220, 93282-02220 www.kfs09.com.Surat- KFS PVT. LTD.

2011239438çkUf/ «kEðux VkÞLkkLMk s{eLk,{eÕfík, ÃkMkoLk÷ nku{, {kuøkuos,{þeLkhe, «kusuõx,ELzMxÙeÞ÷, çkksÃkkE, OD,ðknLk, MkkuLkw. 7874748811

2011254691fkuRÃký økkze xÙf, ÷u- ðu[,÷kuLk ðe{k {kxu {¤ku-9426157761

2011253979fkuEÃký þnuhLkk LkkøkrhfkuLkuðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex÷kuLk Mkh¤íkkÚke {¤þu.{krníke {tøkkðku: 098988-31620 2011254373MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh «rík 10økúk{u 24000 ¼kðu ÷kuLk.9374034848.

2011251934MkkuLkkLkk ËkøkeLkk çkUf/ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe Wå[¥k{¼kðu ¾heËeþwt/ ÷kuLk.9377002310.

2011251939ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷uðk{kt ykðþu.9275253718 (7651-55)

2011230408

1600{kt 1 {rnLkkuIntraday Trial Package.CASH FNO NIFTY9714280987

2011245894FOREX þe¾ðk {¤ku.XPERT GROUP MktÃkfo 7,MkkÄLkk MkkuMkkÞxe, {Õxe÷uð÷ÃkkfeOøkLke Mkk{u, {eLkeçkòh,ðhkAk, Mkwhík. VkuLk.9375277416.

2011250404MCX- COMMODITYINTRADAY, GOLD,SILVER, CRUDE,NIFTY, TO JACKPOT9687348925 (7647-48)

2011230420rðíkhkøk RLðuMx{uLx 10,000hkufký fhe {rnLku 4% hexLko{u¤ðku. ÷ur¾ík yuøkúe{uLxMkkÚku- 8758480520

2011254010

çkkçkkMkkR xÙkðuÕMk rËðk¤e{ktWÃkzíkk «ðkMk M÷eÃkh 2X2,3x2, çkMk (1) MÃku. fw÷w{Lkk÷e(2) økkuðk, {nkð¤uïh (3)MÃku. {nkçk¤uïh (4) rËÕne,nrhØkh (5) MktÃkqýo Mkkihk»xÙ(6)þezeo, þLkeËuð (7)rðhÃkwh, ytçkkS (6)©eLkkÚkS, ytçkkS {¤ku-çkuøk{Ãkwhk, [uð÷eþuhe, MkwhíkMkwLke÷ {kuËe- 88663-80124, nu{tík [uð÷e-9825112347.

2011236280AC xðuhk/ RLkkuðk îkhkMkwhíkÚke {wtçkR/ y{ËkðkËyuhÃkkuxo. 4000/ 4500.9909918350.

2011251951

Mkw¾khk{ðk¤k ¼kRçkesuçkúkLzLÞw AC Ãkwþ[uh{kt økkuðk(heMkkuxo{kt) {nkçk¤uïh,rþhze {nuþ¼kR. LkkLkÃkwhk.(94267-72899).

2011255066(¼kRçkes) rMk{÷k, {Lkk÷e,zu÷nkWÍe, nrhØkh 9501/-(hnuðk- s{ðk) 14 rËðMk9825983081

2011254613[k÷ku íkeYÃkíke çkk÷kS Võík1800/- Lkðu. rzMkuBçkh,fLkV{o ËþoLk yLku xÙuLkxefex,hkºkehkufký ÷kuf÷ MkkRxMkeLkMkkÚku çkk÷kS MkrðoMkeMk-9825607707

2011254635{kt f]Ãkk rËðk¤e MktÃkwýo Mkkihk»xÙçku ßÞkurík÷ªøk, çkkÃkk-rMkíkkhk{, îkhfk ykþkÃkwheytòh, ytçkkS. [tËw¼kR.9426741783.

2011253580{nkhkò xwMko suMk÷{uh,òuÄÃkwh,çkefkLkuh 9999/-økkuðk, {nkçk¤uïh,÷kuLkkðk÷k 9999/- MktÃkqýoËrûký¼khík, hk{uïh{,fLÞkfw{khe, LkuÃkk¤ ËkSo÷eøk,øktøkxkuf, Mke{÷k, {Lkk÷e,zu÷nkWMke, ði»ýkuËuðe,y{]íkMkh, sÞÃkwh LTC LkeMkwrðÄk MkkÚku 2X2 ÃkwMkçkuf÷fÍhe «ðkMk- 94270-22516, 9427698222

2011251865

2011249422Ãkxu÷ xÙkðuÕMk M÷eÃkh fku[ çkMk,¼kRçkes MLkkLk {Úkwhk WÃkzþuíkk. 24/10/11 rËðMk- 15[khÄk{ Þkºkk rËðMk- 55,WÃkzþu íkk. 26/3/2012«køkS¼kR y{hu÷eðk¤k-M. 9898250617.

2011236318Ëuð xÙkðuÕMko 26-9 hkºkufwçkuh¼tzkhe- 251/-, 30-9hkºku çknw[hkS, {kuZuhk, ôÍk,ytçkkS, ¾uzçkúñk, þk{¤kS,801/- rËðk¤e{kt Mkkihk»xÙËþoLk. {ku. 81410-96020, 9173282940.

2011246924

ËwhËþoLk xÙkðuÕMk MÃku fuhk÷k, MÃku økkuðk, [tËeøkZ, Mke{÷k,{Lkk÷e, zu÷nkWMke,y{]íkMkh, ði»ýkuËuðe, ÃkkuxoBçkh(yktËk{kLk) íkÚkk yLÞ Ãkufusyu÷ykRMke çkUf {kLÞ MktMÚkkF/5 MLkunM{]rík þkuÃkªøk MkuLxh,rþð{ nkux÷Lke çkksw{ktyzksýÃkkxeÞk Mkwhík-9825149124, 2784700,2781179 2011254755

íkeYÃkíke xÙkðuÕMk rËðk¤eðufuþLk{kt økkuðk, {nkçk¤uïh,økkuðk{kt rhMkkuxo, rËðMk- 8rxfex Yk. 6000/- ðus/LkkuLkðus, ¼xkhhkuz, Mkwhík.rÃkLf÷¼kR. 9898226618

2011252056

LÞw {kMxh xÙkðuÕMko rþhe»k økktÄe ÞkuSík rËðk¤e «ðkMkMktÃkqýo Ërûký¼khík rËðMk-21. økkuðk, {nkçk¤uïh,þehze, þrLkËuð, rËðMk-8.nrhîkh, økkufw¤, {Úkwhk,rËÕne, sÞÃkwh rËðMk-12 Mfq÷ÃkefLkef øk]Ãk «ðkMkLkk MktÃkqýoykÞkusLk {kxu {¤ku:-9426813848, 99136-08915 2011254506

LÞw ríkhwÃkíke xwrhÍ{Ërûký¼khík, fuhu÷k, hk{uïh,fLÞkfw{khe, ríkhwÃkíke rË- 23,28/10. M÷eÃkªøk çkMk økkuðk,{nkçk÷uïh. rË. 7. nkux÷rhMkkux, yuMkeY{. 90330-51265 2011245242

MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMk÷fÍhe, {eLkeçkMk, yuMkexðuhk, xuBÃkku xÙkðuÕMko, RLkkuðk¼kzu {¤þu- 2477661,9638103711

2011254589

Mkóþ]tøke xÙkðuÕMko rËðk¤eðufuþLk{kt Ãkwþ[uh{kt økkuðk,{nkçk¤uïh, økkuðk{kt MxÙkh A.C rhMkkux çkexx[. økkuðk{nkçk¤uïh xwhLkkt MÃku~Þk÷eMxÙYMík{Ãkwhk, ÃkkhMke ÷kRçkuheLkeMkk{u. 9824373133.

2011253579

MÃku. hksMÚkkLk 6 hkºke/ 7rËðMk Yk. 9500/- sÞÃkwh,WËuÃkwh, suMk÷{uh, ©eLkkÚkSËþoLk hnuðk s{ðk MkkÚku MktÃkfoMktsÞ¼kR- 9601720002

2011254975MkkEÞkºkk xÙkðuÕMk Ãkqýkøkk{,M÷eÃkh çkMk îkhk, fk~{eh MkkÚkuMke{÷k, {Lkk÷e, ði»ýkuËuðe,y{]íkMkh, ðk½kçkkuzoh, rËÕne,sÞÃkwh, hýwò, rËðMk- 17,WÃkzðk íkk. 27/10,Síkw¼kR- 9824123641,9429261764. Mfw÷,õ÷kMkeMk økúwÃkLkwt hnuðk s{ðkMkkÚku ykÞkusLk fhe ykÃkþwt.

2011234556nkux÷ økeherðnkh- {kÚkuhkLk 3hkºke 3400/- økwshkíke¼kusLk fwËhíke ðkíkkðhý-9979483811

2011254998rðsÞ xÙkðuÕMk huÕðu 2x2 çkMk(1) fuhk÷k (2) LkiLkeíkk÷-{Mkwhe (3) ËkSo÷ªøk- Ãku÷ªøk-økuøkxkuf- ÷k[wtøk MktÃkfo 4,MkktR¼ðLk Lkðwt MkktE{trËhLkSf, [kixkÃkw÷ ÃkkMku, Mkwhík-2432276, 99783-01208 2011254769rËðk¤e MÃku. ËwçkR Võík Yk.36500/- rË. 5 ÚkúeMxkhnkux÷, yuhxefex rðÍk,[kSoMk, MkkRxMkeLk çkÄwMkk{u÷, MktÃkfo UNIQUEHOLIDAYS SURAT2464550, 2464551

2011254940rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾: 26 hkºkuy{kMk fwçkuh¼tzkhe, zkfkuh,300 YrÃkÞk s{ðk MkkÚku 400YrÃkÞk rËðk¤e ðufuþLk LkkLkk{kuxk «ðkMkku {kxu {¤ku. {kunLkr{XkR øk÷e ¾hðhþuhe MkwhíkVkuLk. 2423645, 98241-55947, 9537838949.

2011253478Ãkqò xÙkðuÕMk ¼kRçkesu ACÃkwþ[uh{kt økkuðk (rhMkkuxo{kt){nkçk¤uïh, þehzerðsÞ¼kR økkuÃkeþuhe,¼køk¤- 9825567760

2011254586siLk «ðkMk niËhkçkkË rËðMk-3fw÷kÃkkfS, ¼ktzwfS,çk÷Mkk¤k rðøkuhu siLk MÚk¤uWÃkzþu 29-10-2011Lkkhkºku rËðMk-9 ðÄw rðøkík {kxu{¤ku {nkðeh xÙkðuÕMk ({Lkkus{khVíkeyk) 2443839

2011254805sÞs÷khk{ xÙkðuÕMk MÃku økkuðk{nkçk¤uïh, þehze (økkuðk{ktheMkkuxo) rËðMk- 8 28/10/MktÃkqýo Mkkihk»xÙ rËðMk- 8 /10økku®ðË¼kR yku÷Ãkkzðk¤k{kuhk¼køk¤- 98259-81690, 9913762527

2011254886Þkºkk/ «ðkMkeyku {kxu ðw÷Lk,RLkMfex, Mðuxhku, nuLzø÷kuMk,xkuÃkk, RLkhÚk{kuoðuh nku÷Mku÷¼kðu, ¾ku÷ðkzðk¤k,zçkøkhðkz, ¼køk¤, Mkwhík

2011253961ûkuºkÃkk÷ xwMko (huÕðu çkMk îkhkçkutø÷kuh- {iMkwh-Wxe,hk{uïh{, fLÞkfw{khe,íkeYÃkíkeçkk÷kS rËðMk 1629/ 10) (M÷eÃkh îkhk)nrhØkh- økkufw÷- {Úkwhk rËðMk12 28/ 10) Mkwhuþ¼kRÃkwhkurník- 9426893107/9978159521

2011254672xðuhk- ELkkuðk- rðLøkhçkku÷uhku- økkze- ¼kzu {¤þu.rËðk¤e «ðkMkku- 99256-01116 2011252365

(zçk÷zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkkr£Í, ðkuþªøk{þeLk, ½h½txeheÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk.9925890932. (£e MkrðoMk)(yzksý, ¼xkh, ðhkAk,¼køk¤.) 2011254934

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkVõík 30 {eLkex{kt. rþð{yzksý. 9898063410

2011254946

½hçkuXk 100% TV r£Í, ACheÃkuhªøk Ëhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk 98794-88803, 9924563162

2011254955

økuMk økeÍh/ RO VeÕxh MkuÕMkyuLz MkŠðMk {kxu MktÃkfo.9825508867.

2011254658

{Õxe MkefðLMk yuBçkúkuEzhe{þeLk ÷uðu[, ¼kzu½Lk~Þk{¼kR. 99251-62594, 9879341229

2011235629

ðu[ðkLkk Au (1) Mke÷eLkzÙef÷økúkRLzªøk {þeLk (2)÷uÚk{þeLk (3) çkuLkþku{þeLk(4) xuÃkªøk{þeLk {¤kurn{MkLk Mkehk{ef «k.r÷.294, SykRzeMke, ÃkktzuMkhkContact- 9374714055

2011254628yuBçkúkuEzhe {þeLkfkuBÃÞwxhhkEÍz Lkðk swLkk÷uðu[ ¼kzu þi÷u»k¼kR9898062666, yþkuf¼kR9974844210

2011235669yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt MkefðLMk¼kzu ÷uðu[ yþkuf Ãkxu÷9377785719, 93277-99918 2011235650yuBçkúkuEzhe ÷uðk- ðu[ðkh{uþ¼kR- 9898613822rËÃkf¼kR- 9825862797.D-101, Yash Plaza.

2011235661yuBçkúkuEzhe Lkðk swLkk ÷uðk-ðu[ðk ¼kzuÚke {eLkeçkòhyþkuf¼kR. 8000055999

2011235637yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kuux{kt÷uðk- ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.fkŠíkf¼kR. 9428216398

2011254529yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðk- ðu[ðk/ ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR- 9377769993LkrðLk¼kR- 9376575001

2011254591yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhfxkrhÞk... fxkrhÞk.. G-41, Mkexe MkuLxh 99245-91602, 9924592170,9624080602.

2011254513yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh yïeLk¼kR-9913787977, þi÷u»k¼kR-9825438909, hk{S¼kR-9825261330.

2011254642

òuRyu Au. yhsLx÷e hSMxhftÃkLke {kxu ®MkøkkÃkkuh,{÷urþÞk, {k÷ËeÔMk, fuLkuzk,UAE {kxu ÷uçkh ðfoh, LkMko({u÷- rV{u÷) íkÚkk yLÞfLxÙeMkLkk rðÍk yLku USAJob Assistant {kxu {¤kuyhsLx rðÍk {kºk 3 rËðMk{ktrðÍk ÃkAe Ãku{uLx Lkku tÄ-çkkÞkuzuxk ÃkkMkÃkkuxo fkuÃke 2ð»koLkku yLkw¼ð (if possible)MkkÚku ÷kððku Time: 10- 6Mon to Sat. 301 MVnkWMk nkSÃkwhk økkzoLkLke Mkk{uþkrnçkkøk hkuz y{ËkðkË.079-25630350

2011254473y{uhefk íku{s fuLkuzkLkk 10ð»koLkk rðÍk {u¤ðku. òuçk MkkÚkuÃkøkkh 100000 +ykuðhxkE{ hnuðk- s{ðkLkwt£e. ô{h ¼ýíkhLke sYhLkÚke. «kuMkuMk xkE{ 30rËðMk- 9016733056

2011252281y{urhfk ðfoÃkh{ex 6{rnLkk{kt {u¤ððk íkkífkr÷fMktÃkfo 079-32446370,32446371 2011239736ykuMxÙu÷eÞk, LÞwÍe÷uLz, fuLkuzk,USA íkÚkk ÞwhkuÃk fLxÙe 3 ð»koðfoÃkh{ex Ãkøkkh ËkuZ ÷k¾ÚkeðÄw- hnuðk s{ðkLkwt £eyuÃkkuELx{uLxÚke {¤ðwt fðefyuçkúkuz Er{økúuþLk 3,økkuhÄLkÃkkfo MkkuMkkÞxe,çkMkMxuLz ÃkkMku, EMkLkÃkwh,y{ËkðkË 09687468377(079)20197915

2011253982

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104

2011234346B.S.C. Pest Controlík{khk ½hLku WÄE, ðktËkÚkeçk[kðku (÷kÞMkLMk) 95379-60111 2011252817CM Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707

2011233364PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)‘’35’’ ð»koÚke [k÷Œw‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’9825819250

2011233398rþð{ ÃkuMxftxÙku÷ MkrðoMkykÄwLkef ÃkØríkÚke xÙex{uLx÷ur¾ík økuhuLxe 10 ð»ko-9638977551

2011254845SAINATH PEST-CONTROL GovernmentLicence holder WÄE,ðktËk-{ktfz Riteshbhai98258-59642

2011254876

(501{kt fkuEÃký fk{){qX[kux, EåAkÄkhe,ðþefhý, yufíkhVe «u{,÷ð«kuç÷u{, øk]nf÷uþ-9724425753

2011254559(H Lke÷ftX sÞkurík»k) 151%økuhtxe (Ëhuf fk{ 751{kt)9662625704 ¾kuxk ðkÞËk,¾kuxk Ä¬k Lknª Vfík yuf srËðMk{kt rLkfk÷, ÷kun[wtçkfeÞðþefhýLkk ¾kMk òýfkh.÷ð«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ,«u{{kt Äkufku, þºkwLkkþ,ÔÞkÃkkhçktÄLk, økwófkÞo

2011254556

2011244307{kt[wzu÷{kt ßÞkurík»k ðþefhý,{qZ[kux, AwxkAuzk, MÃku~Þk÷eMx151% økuhtxeÚke 2 rËðMk{ktrLkfk÷ MkkMkw ÃkríkÚke Ëw:¾e ATO Z fkÞo nLkeÃkkfo Mkwhík-9601597673

2011253596~Þk{f]Ãkk ßÞkurík»k (£e fk{ÚkÞk ÃkAe) 101% økuhtxe,Ãkrík- MkkMkwÚke Ëw:¾e, «u{÷øLk,yýçkLkkð, ÷ð«kuç÷u{,½hftfkþ, ÔÞðMkkÞ- Mkwhík-8469661451

2011252955

2011234428©e økýuþ ßÞkurík»k 101%økuhtxe (½huçkuXkt çku rËðMk{ktíkkçkzíkkuçk rLkfk÷) ðþefhý,Lkkufhe, AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,RÂåAík SðLkMkkÚke, «u{÷øLk,÷ð{uhus, ÃkríkÚke MkkMkwÚkeMkkiíkLkÚke Ëw:¾e, {u÷eðMíkw,Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk ËuLkk çkUfLkeÃkkA¤, Mkwhík. 98254-66725. 2011254895

2011246314ËuðeþÂõík ßÞkurík»k 101%[u÷uLsÚke 11- f÷kf{ktrLkfk÷ ÷ð«kuç÷u{, {kuneLkeðþefhý, {qX[kux, AqxkAuzk,MkkiíkLk{wÂõík, MkkMkheÞk{ktnuhkLkøkíke. ËkY Akuzkððk(MÃku~Þk÷eMx) LkðMkkheçkòh,[khhMíkk Mkwhík. 81410-13265. 2011254750hksËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe 12 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{÷øLk, {u÷erðãk, ÷ð«kuç÷u{, ËkY Akuzkðku, {nk{kurnLke, ðþefhý, økwÃíkhkuøk,økwÃíkÄLk, VMkkÞu÷k Lkkýk,rðËuþÞkuøk, rðÍk Mk{MÞkLkkuíkkífkr÷f rLkfk÷ ¼køk¤ [khhMíkk, Mkwhík- 9998823989

2011254512MkktE÷e÷k ßÞkurík»k 100%fk{Lke økuhtxe 3 f÷kf{kt ½uhçkuXk fk{ [u÷uLs MkkÚkuðþefhý, {qX[kux, VMkkÞu÷kLkkýkt, Äkhu÷e ÔÞÂõík MkkÚkur{÷Lk, ÷ð «kuç÷u{, ËkYçktÄ,MÃku~Þkr÷Mx íkktrºkf Mk{eh¼kEy{ËkðkË 9925780840

2011249466MkktR ¾kurzÞkh ßÞkurík»k Äkhu÷wtfk{ ½hçkuXk 101% økuhtxe 24f÷kf{kt ðþefhý, AqxkAuzk,÷ð «kuç÷u{, MkøkkR, MkkiíkLk{wÂõík, W½hkýe {kxu MÃku~Þ÷{¤ku. 9724666945

2011253599

nhrMkÂæÄ ßÞkurík»k 101%økuhutxeÚke 12 f÷kf{ktíkkçkzíkkuçk Ãkheýk{÷ð«kuç÷u{, {Lkøk{íkwðþefhý, {qX[kux, AqxkAuzk,MkkiíkLk Aqxfkhk, MkkMkheÞk{ktnuhkLkøkíke, ËkY AkuzkððkLkkMÃku~Þk÷eMx, Mkwhík. 99132-49930. MLkun Mktfw÷ðkzeLkeMkk{u, ¼ðkLke ykuxku ÃkkMku,ykLktË{n÷hkuz, Mkwhík.2011254754

2011248360ßÞkurík»k [{ífkh- {kuxk ¾[ofhíkk Ãknu÷k ßÞkurík»kkuÚkeAuíkhkÞu÷k ¾kMk {¤ku.AwxkAuzk, ðþefhý, {qX[kux,{kxu ½hçkuXk 1 f÷kf{ktrLkfk÷. (fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk÷¾e Mkk{økúeLkk Lkk{u ÃkiMkkÃkzkðíkk Äwíkkhk ßÞkurík»kkuÚke[uíkku) Mkwhík. {ku. 85115-11866 2011252472

2011247311sÞytçku ßÞkurík»k 151%økuhtxe. [u÷uLsÚke fk{ 7f÷kf{kt heÍÕx. «u{e Ãkt¾ezk¾kMk {¤ku. yufðkh ÷ðøkwYLke{w÷kfkík ÷ku. «u{{kt rLkhkþÚkE økÞu÷k ¾kMk {¤ku (íkwxu÷k«u{Lkwt r{÷Lk) {qX[kux, ËkYAkuzkðku. {Lkøk{íkwt ðþefhý,Mkwhík. 9924207025

2011252401þw¼÷û{e ßÞkurík»k yÄkuh yLku økwZ rðãkÚke †e- ÃkwÁ»kLke{wÍðíke ík{k{ Mk{MÞkykuLkku{w÷kfkík{kt 101% økuhUxe MkkÚkuíkkçkzíkkuçk Ãkheýk{,÷ð«kuç÷u{, ÷kun[wtçkfeÞ,{kuneLke ðþefhý, {qX[kux,AqxkAuzkLkk ¾kMk òýfkh (ËkYAkuzkðkLkk MÃku~Þk÷eMx) {¤ku.LÞw hktËuhhkuz, yshk{h[kuf,ÃkLLkk xkðhLke Mkk{u, Mkwhík.9662035871.

2011254757Ty½kuhe çkkçkk, çktøkk÷ðk÷usÞkurík»k íkktrºkf y½kuhe r¢Þkîkhk Ëhuf fk{ 151% 3f÷kf{kt fhe ykÃkðk{ktykðþu. Lkkux:- ðþefhý,«u{÷øLk, AwxkAuzk, øk]nf÷uþ,{wX[kux, {u÷erðãk (÷ðøkwYMÃku~Þk÷eMx) çkkÃkwLkøkh,y{ËkðkË 9998432818

2011254424

çkuLfªøk-VkÞLkkLMk- xu÷efku{,hexuR÷- RLMÞkuhLMk-yußÞwfuþLk-FMCG Mkuõxh{ktMkwðýoíkf {u¤ððk y{khkfkuÃkku ohux {uLkus{uLx fku»ko{ktòuzkyku. ðÄw òýfkhe {kxuMktÃkfo. ORIONEDUTECH. DILHI-GATE- 9227531234MAJURAGATE-9624440044.

2011251972Võík YrÃkÞk- 999{kt MkhfkheLkkufhe{kt ¼híke {kxu sYheCCC (fkuBÃÞwxhLkwt) MkxeoVefux{u¤ðku. SCIT (MÃkufxÙ{ nðuLkðk Lkk{u) yXðk÷kRLMk:-9227655664, ¼køk¤:-9227255664, hktËuh:-9228588985.

2011254679Võík YrÃkÞk- 999{kt rðrzÞkuþwxªøk îkhk Ãkheýk{Lkkt ÃkwhkðkykÃkrík MkwhíkLke yuf {kºkyktíkhhk»xÙeÞ- hk»xÙeÞ yuðkuzorðsuíkk MktMÚkk îkhk ytøkúuSþe¾ku yLku økðo{uLx MkxeorVfux{u¤ðku. SCIT. hktËuh.9228588985, yXðk-÷kRLMk:- 92276-55664,¼køk¤ (MxuþLkÚke LkSf).9227255664.

2011254694

þe¾ku Yk.3000/-{kt fkuEÃkýfkuBÃÞwxh fku»ko, yuBçkúkuEzhezeÍkELk, fkuh÷ zÙku, VkuxkuþkuÃk,yuzkuÃk yu÷eMxÙxh, V÷uþ,zÙe{ðeðh MkkQLz Vkuso,C/C++ Call: 95675-60789 2011254414{kuçkkR÷, fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk,[eÃk÷uð÷ heÃkuhªøk þe¾kuMkrðoMk MkuLxh{kt çkuMke 100%«uõxef÷ þe¾ku. MÃkurþÞ÷MkðkhLkk yLku MkktsLkk çku[ þYÚkkÞ Au Intersoft 98240-44699, 9824144692

2011254605

½wtxý/f{h økhËLkLkkuËw:¾kðku{xkzku. £e[ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595

2011252045ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkhðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke{VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595

2011252052{eík VeÍÞkuÚkuhkÃke £e [ufyÃkfuBÃk SðLk ßÞkuík WÄLkk íkk.25-9 11 Úke 2 93747-13610 201125461835 ð»koLkk yLkw¼ðe ðiËhkszku. òËðS¼kR (Ãkt[f{o,rVÍe~ÞLk) ÄLðtíkhe Ãkt[f{onkurMÃkx÷, ¼kðLkøkhðk¤k,†e- ÃkwY»kku- çkk¤fkuLkk LkðkswLkk nXe÷k þkherhf-{kLkrMkf hkuøkku{kt ykÞwðuorËfyürðË rLkËkLk Mk÷knMkkhðkh {rnLkkLkk Ãknu÷khrððkh- Mkku{ðkh- {tøk¤ðkhMkwhík{kt ykÃkþu- yuÃkkuR{uLx-9726975116

2011247003Body Massage CenterRelaxation, Rajwadi,Karalion, SweedishMale- Female-2244444 2011254585MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985 2011254758SPICEY BODYMASSAGE Gents 2Gents Only HomeService- 9328762099

2011254897

{kuzâw÷h fe[Lk VLkeo[hM÷kRzªøk rðLzku. ÃkkxeþLk Lkðwtíku{s heÃkuhªøk 98244-93488 2011254961®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷uxÃkt¾k, ÃkkhýkLkkt nqtf, íkkuzVkuzðøkh, økuhuLxuz rVxªøk.9377111114.

2011252999

2011250979Airtel, Vodafone,Lku òuRyu {kuçkkR÷ xkðhRLMxku÷ fhðk {kxu søÞk. 40÷k¾ yuzðkLMk, 50000¼kzwt, 15 ð»ko fkux yuøkúeBkuLx,yuf Lkkufhe. 096545-39662, 09654539778

2011255067ÃkíkhkLkk þuz íkÚkk Ëhuf «fkhLkkVuçkúefuþLk fk{ {kxu MktÃkfo fhku.Ãkxu÷ VuçkúefuþLk Mkwhík 98250-86087 2011255008ÃkkýeLke xktfeLke MkVkRði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýoçkuõxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo.9227905714

2011255025ÃkzeÞk çkLkkðeLku {neLku nòhkuf{kðku- 9924497311

2011254372EARN 3000- 5000ONLINE WORK (NOREGISTRATIONCHARGE) 8460450440

2011252935

EARN 25000 PM(ADPOSTING) 1350/-ONLINE WORKUNLIMITED 96388-19432 2011252927hu{Lz þwx {kºk 2350 YrÃkÞkyk÷eþkLk nrhÃkwhk ¼ðkLkeðzMkwhík 2011254858IT hexoLk, TDS heVtz {kxuMLM RLMÞwhLMk yuzðkRÍhku{¤ku- 9033000519

2011253971Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk {ktÚke½hçkuXkt «kuzõx çkLkkðe20,000 f{kyku (½hu {k÷r£ ÃknkU[kðzk{kt ykðþu)òÃkkLk {kfuox rËÕneøkux, Mkwhík.9228429856, 95372-38955

2011254575MkkuLkuhe íkf økkh{uLx Wãkuøk{kt25000 Úke 1,00000 hkufkýfhe Ëhhkus f{kyku166 Úke666 Yk. fkuLxuõx. 73834-34337, 7383434338.3004950, 3004951.2011254540Mts, Tata {kuçkkR÷ xkðh÷økkðku 40 ÷k¾ yuzðkLMk,50000 ¼kzwt 15 ð»koyuøkúe{uLx yuf Lkkufhe.09717195985, 088601-38993

2011255069økúwn Wãkuøk ½huçkuXkt zkÞ{tzMxkuLk íkÚkk ÷¾ðkLkk [kufçkLkkðku. 7383100338.

2011252125rnt[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuR÷uxÃkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuzðøkh økuhLxuz rVxªøk-9374555552

2011254870Sky Production rnLËe,økwshkíke xeðe MkeheÞ÷,ðezeÞku ykÕçk{ {kxuyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe ÞwðfÞwðíkeyku ykuzeþLk Au ÷kuf÷Mkwhík{kt ô{h 17Úke 35 ð»ko9662295266, 96622-94822 2011251130þuhðkLke íkÚkk RLzkuðuMxoLk þwx¼kzuÚke {¤þu yk÷eþkLknrhÃkwhk ¼ðkLkeðz Mkwhík

2011254856Tikona Internet ze÷hþeÃk Ëh {rnLku 50000Úke 1 ÷k¾ MkwÄe f{kððkLke íkf9925112057, 84602-97295 2011254446VkuÕzªøk xkuR÷ux- ½zÃký{ktMktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk{sçkwíkkRðk¤wt rVxªøk.Mkwhuþ¼kR. 9824122117

2011254867

7x17 hkuzx[ ËwfkLk ÃkkÄzeÚkeðu[ðkLke Au Ëhuf ÄtÄk/ ykurVMk÷kÞf LkðMkkhe çkòh[ktÕ÷kðkz {uRLkhkuz M.9016969203

2011254749÷u- ðu[, {kxu {¤ku. s{eLk,{fkLk, Ã÷kux, V÷ux, ËwfkLk.ðhkAk- yzksý. rnhuLk-9904012624

2011253429

2011228062÷uðu[ ¼kzu GIDC Mk[eLk{ktMkwzk Mkuõxh{kt nkuSðk÷k{ktÃ÷kux þuz ¾uíkeLke s{eLkku íkÚkkhuMkezLMke Ã÷kux ÷uðu[ íkÚkk¼kzu ykÃkðk ÷uðk- 98980-90704 ðZðkýeÞk yuMxux

2011254443Ãkkhze{kt çktøk÷k-Ã÷kuxkuMxuþLkÚke çku rf÷ku{exh(ô{hMkkze{kt) 4000 VqxLkktçktøk÷k-Ã÷kuxku ÷uðk sÞuþ¼kRËuMkkR. 022-28090728,09869038882.2011241292ðu[ðkLkwt Au 1 BHK VLkeo[hMkkÚku Ãkhþwhk{økkzoLk yzksýMktÃkfo- 9727774745

2011254762

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

99

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

Mkwhík, íkk. 23

þnuhLkk rhtøkhkuz WÃkh ykðu÷erþðþÂõík {kfuox{ktÚke 58,500YrÃkÞk ®f{íkLke MkkzeLkk Ãkkux÷k[kuhLkkh [kh çkË{kþkuLku Ãkku÷eMku ÍzÃkeÃkkzâk Au.

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk MkqºkkuÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh÷tçkunLkw{kLk hkuz WÃkh hkÄkf]»ý {trËhMkk{u f{÷fwts yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkthkfþfw{kh [wLke÷k÷ siLk MkkzeLkkðuÃkkhe Au. íkuykuLke rhtøkhkuz WÃkhrþðþÂõík {kfuox{kt ËwfkLk Au.hkfuþfw{khu økík 19{e íkkhe¾ur{÷{ktÚke ykðu÷e MkkzeLkk Ãkkux÷k

íku{Lke ËwfkLkLke çknkh {qõÞkt níkkt.õðkur÷xe VuþLk Lkk{Lke ËwfkLk Mkk{u

{qfkÞu÷k MkkzeLkk Ãkkux÷k Ãkife 4 Ãkkux÷k[kuhkR økÞk níkkt. yuf Ãkkux÷k{kt 65{¤e fw÷ 260 sux÷e Mkkzeyku íkMfhku÷R økÞk níkkt. 58,500 YrÃkÞk®f{íkLke Mkkzeyku [kuhkðk ytøkuhkfuþ¼kRyu ykÃku÷e VrhÞkËLkkykÄkhu RLMÃkuõxh yu. yu[. ¾kLkuøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ¾kLkLku yuðeçkkík{e {¤e níke fu yr¼»kuf {kfuoxÃkkMku [kh þÏMkku MkMíkk{kt Mkkze ðu[ðkVhe hÌkk Au. Mkkzeyku [kuheLke nkuðkLkeykþtfk Ãký ÔÞõík fhðk{kt ykðíkkt

Mkðuo÷LMk MxkVLku {kuf÷e íkuykuLku Ãkfze÷uðkÞk níkkt.

Ãkqýkøkk{{kt y[oLkk Mfq÷ ÃkkMkuykðu÷e {wwÂõíkÄk{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt÷k÷®Mkøk «u{®Mkøk hksÃkqík, ½u÷k®MkøkÃknkz®Mkøk hksÃkqík, þtfh®Mkøk¼uY®Mkøk ¾hðh íkÚkk ðhkAkLkkrºkf{Lkøkh rð¼køk-1{kthnuíkkt rðLkkuË çkËhe«MkkËði»ýðLku Ãkfze íku{Lke ÃkkMkuÚke260 Mkkzeyku fçksu ÷uðkEníke. yk Mkkzeyku rþðþÂõík{kfuox{ktÚke [kuhe fÞkoLkwtçkË{kþkuyu fçkqÕÞwt nkuðkLkwtÃkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.


CMYK

CMYK


MkkzeLkk Ãkkux÷k [kuhíkk 4 ÍzÃkkÞkMkwhík : Ãkkr÷fkLkk ík{k{

fkuÃkkuohuxhkuLku çkeykhxeyuMk «kusuõxytøku òýfkhe {¤u íku {kxu yksuMkkÞLMk MkuLxhLkk ykurzxkurhÞ{{ktðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. yk ðfoþkuÃk{kt Ãkkr÷fkLkkyrÄfkheyku WÃkhktík Mkwzk,ykhxeyku, xÙkrVf Ãkku÷eMk, ðLkrð¼køk, ®Mk[kR rð¼køk, økwshkíkøkuMk ftÃkLke íkÚkk [uBçkh ykuV

fku{MkoLkk «ríkrLkrÄyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

fku÷tçkeÞk ËuþLkk çkøkkuxk{ktrðï¼hLkku Ãknu÷ku çkeykhxeyuMk ÁxrðfMkkðLkkh zku.rnzkÕøkku zkrhÞkuðfoþkuÃk{kt ¾kMk nksh hÌkk níkk.

þnuhLkk {uÞh hksw ËuMkkR íkÚkkBÞw. fr{þLkh {Lkkus fw{kh ËkMkuçkeykhxeyuMk ÞkusLkk ytøkurðøkíkðkh {krníke hsq fhe níke.

BRTS ytøku ðfoþkuÃk ÞkuòÞku

økktÄeM{]rík{kt MkwhíkLke MkktMf]ríkf«ð]r¥k {kxu íkkhe¾ s {¤íke LkÚke

fkuELku ¾çkh LkÚke yLkuMk¤tøk ËkuZ {rnLkkLkwtçkw®føk ÚkE økÞwt !

Mkwhík, íkk. 23Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fk Mkt[kr÷ík

økktÄeM{]rík ¼ðLk Mk¤tøk ËkuZ {rnLkkMkwÄe fkuELku Ãký òýfkhe rðLkk çkwfÚkE síkkt MkwhíkLkk Lkkxfku yLkuMkktMf]ríkf «ð]r¥kyku {kxu ¼ðLkWÃk÷çÄ Úkíkwt Lk nkuðkLke økt¼eh VrhÞkËQXðk Ãkk{e Au. ðkMíkð{kt yk «fhýAuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke rððkËe çkLke hneAu su{kt íkksuíkh{kt LkðuBçkh {rnLkkLkk

{kuxk¼køkLkk rËðMkku yuf s{ursrþÞLkLkk þku {kxu ykÃkðkLkkuMxu®Lzøk fr{xe îkhk Xhkð fhkÞk çkkËrzMkuBçkh {rnLkkLke Ãký þrLkðkh yLkuhrððkh MkrníkLke {kuxk¼køkLke ¢e{íkkhe¾ku Ãknu÷uÚke s çkwf ÚkE síkktMÚkkrLkf ykÞkusfkuyu yksu{nkÃkkr÷fk fr{þLkh Mk{ûk hsqykíkkufhe níke.

þnuhLkk ËMkÚke çkkh ykÞkusfkuyuyk {wÆu fr{þLkh WÃkhktík zu. fr{þLkhÍk÷k yLku Mxu®Lzøk fr{xe [uh{uLkLkuÃký hsqykík fhe ÃkkuíkkLkku yðks hsqfÞkuo níkku.

Mkwhík, íkk. 23

fk‹xøk yusLx ÃkkMku {krMkfY.4200Lke ÷kt[Lke {køkýe fhLkkhÃkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lke ò{eLk yhSyksu yurzþLk÷ MkuþLMk ssu Lkk{tsqhfhe níke. økík íkk.19{eLkk hkusxÙkrVf þk¾kLkk fkuLMxuçk÷ çk¤ðtíkÃkxu÷ yLku íkuLkk ðíke ÃkiMkk ÷uLkkh

rhûkk[k÷fLku yuLxefhÃþLk çÞqhkuyuhtøkunkÚk ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

MkhÚkkýk sfkíkLkkfk ÃkkMkuþktríkrLkfuíkLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkfkrxOøk yusLx hsLke¼kE AøkLk¼kEðzk÷eyk ÃkkMku fkuLMxuçk÷ çk¤ðtíkfuþð Ãkxu÷ (hnu. ©Øk MkkuMkkÞxe,snktøkehÃkwhk)yu yuf xÙfLkk yuf

{rnLkkLkk 600 Y. ÷u¾u 7 xÙfkuLkk4200Lke {køkýe fhe níke.hsLke¼kEyu yuMkeçke{kt VrhÞkËfhíkkt Axfwt økkuXðkÞwt níkwt. hsLke¼kE÷kt[Lkk YrÃkÞk ykÃkðk økÞk íÞkhufkuLMxuçk÷ çk¤ðtíku íku YrÃkÞkrhûkk[k÷f f{÷kfh LkkhkÞý Lkuhfh(hnu. ©eLkkÚkS MkkuMkkÞxe, ðhkAk

hkuz)Lku ykÃke Ëuðk sýkÔÞwt níkwt. ykÃkiMkk hsLke¼kE f{÷kfhLku ykÃkðkøkÞk íÞkhu yuLxefhÃþLk çÞqhkuyuf{÷kfhLke ÄhÃkfz fhe níke. ykÃkiMkk fkuLMxuçk÷ çk¤ðtíku {ktøÞk nkuðkLkwtíkuýu sýkðíkkt yuLxefhÃþLk çÞqhkuyuçktLku rðÁØ økwLkku Ëk¾÷ fheLku íku{LkeÄhÃkfz fhe níke.

÷kt[ fuMk{kt fkuLMxuçk÷Lke ò{eLk yhS hË

©e÷tfk {kxu rxrfxLkwtçkwrftøk fÞko çkkËðuÃkkheLku hÍ¤kÔÞk

Mkwhík, íkk. 23MkwhíkLkk ðuÃkkhe {kxu ©e÷tfk sðk

{kxu yuh rxrfxLkwt çkwrftøk fÞko çkkË íku{LkuAuÕ÷e ½zeyu ^÷kEx{kt síkk hkufðkLkufkhýu íku{Lku ÚkÞu÷k {kLkrMkf ºkkMk yLkuykŠÚkf LkwfMkkLkLkk fuMk{kt Mkwhík rsÕ÷køkúknf fkuxuo ©e÷tfLk yuh ÷kELMk r÷.LkkyurõÍõÞwrxð yLku Mkwhík ¾kíkuLkk íkuLkkyusLx yuMk xwMkoLkk yurõÍõÞwrxðLkusðkçkËkh Xuhðe VrhÞkËe økúknfLkuY.1.93 ÷k¾Lkwt ð¤íkh [qfððk nwf{fÞkuo Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fuMkwhík{kt MxuþLk hkuz Ãkh çkurÕsÞ{Mfðuh{kt hnuíkk rðsÞ økktÄeyurh÷kÞLMk ftÃkLke {khVík ©e÷tfk{ktÞkuòLkkhe yøkíÞLke ÄtÄkfeÞ r{rxtøk{ktnkshe ykÃkðk {kxu ©e÷tfLk yuh÷kELMk r÷.Lkk Mkwhík ¾kíkuLkk íkuLkkyusLx yuMk xwMko {khVík íkk.22-10-2006Lkk hkus fku÷tçkku sðk {kxu fw÷ 9rxrfxLkk Y.1.93,400 [qfÔÞk níkkyLku yusLxu íku{Lke rxrfx fLV{o fhe

ykÃke níke. íkuyku íkk.22{eyuMk{ÞMkh {wtçkELkk rþðkS xŠ{Lk÷ÃknkUåÞk níkk Ãkhtíkw ^÷kEx MxkVuyusLxu íku{Lku yÃkkÞu÷e rxrfx{kt suLkkuWÕ÷u¾ níkku íku ^÷kEx{kt çkuMkðk ËeÄkLk níkk. ykLkk fkhýu VrhÞkËeyu{wtçkEÚke [uÒkkE sE íÞktÚke fku÷tçkkuLke^÷kEx Ãkfzðe Ãkze níke Ãkhtíkw íku{kt{kuzwt ÚkE síkkt rh÷kÞLMk ftÃkLkeyu íku{Lkur{rxtøk{kt Ëk¾÷ Úkðk ËeÄk Lk níkk yLkuíku{Lku {kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwwt.

xÙkðu÷ ftÃkLkeLke çkuËhfkheLku fkhýuyf¤kÞu÷k rðsÞ økktÄeyu íku{Lkkyuzðkufux Mkwnu÷ ËuMkkE {khVík MkwhíkrsÕ÷k økúknf íkfhkh rLkðkhý Vkuh{{ktVrhÞkË fhe níke. fuMk{kt ©e÷tfLk yuh÷kELMk íkhVÚke fkuE nksh hÌkwt Lk nkuíkwtßÞkhu MÚkkrLkf yusLxu íkuLkku çk[kð fÞkuoníkku. Vku uh{Lkk «{w¾ LÞkÞkÄeþze.Mke. þkn yLku MkÇÞ ÃkÈLkk¼ þknuçkLLku ÃkûkkuLke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤e ©e÷tfLkyuh ÷kELMk yLku yuMk xwMkoLku økúknfMkuðk{kt ¾k{e {kxu sðkçkËkh XuhðeVrhÞkËeLku Y.1.93,400Lkwt ð¤íkh9 xfk ÔÞks MkkÚku [qfððk WÃkhktík{kLkrMkf ºkkMk {kxu ðÄkhkLkk Y.10000 [qfððk nwf{ fÞkuo níkku.

økúknf Mkuðk{kt ¾k{e çkË÷

ðuMkw{kt Ãknu÷k{k¤uÚke ÃkxfkÞu÷k

ÞwðkLkLkwt {kuíkMkwhík, íkk. 23

ðuMkw{kt Ãknu÷kt {k¤uÚke ÃkxfkÞu÷k ÞwðkLkLkwtøkt¼eh RòLku fkhýu {kuík ÚkÞwt níktw.

ðuMkw{kt MkwzkykðkMk ¾kíku hnuíkk økýuþøkkðzu(30) {sqhe fk{ fhíkk níkk. {q¤{nkhk»xÙLkk ðíkLke økýuþ¼kRLku MktíkkLk{ktçku Ãk wºk yLku yuf Ãkwºke Au. økíkíkk.22{eyu Mkðkhu økýuþ¼kR ½kuzËkuzhkuz Ãkh hk{[kuf ¾kíku ykðu÷e híLkfwtsMkkuMkkÞxe{kt Ãknu÷k {k¤uÚke ÃkxfkÞk níkk.økt¼eh RòLku fkhýu íku{ýu MkkhðkhkÚkuorMkrð÷ ¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt xqtfe MkkhðkhçkkË íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níktw.

xÙkðu®÷øk ftÃkLkeLku Y. 1.93÷k¾Lkwt ð¤íkh [qfððk nwf{

yfM{kík fuMk{kt {rn÷kLku3.80 ÷k¾Lkwt ð¤íkh

Mkwhík: ys{uh LkSf ÷õÍhe çkMk yLku xÙfðå[u ÚkÞu÷kt yfM{kík{kt fzkuËLke {rn÷kLku nkÚkÃkh økt¼eh EòLku fkhýu fkÞ{e ¾kuz ykððkLkkfuMk{kt MkwhíkLkk yurzþLk÷ MkuþLMk ssu {rn÷kLkuY.3.80 ÷k¾Lkwt ð¤íkh 9 xfk ÔÞks MkkÚku[qfððk çkÒku ðknLk{kr÷fku, ðe{kt ftÃkLkeyku yLkuzÙkEðhkuuLku nwf{ fÞkuo Au.

çkkhzku÷e íkk÷wfkLkk fzkuË økk{{kt hnuíkkMkrVÞkçkeçke økw÷k{niËh økík. íkk.9-06-09Lkkhkus íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku ÷õÍhe çkMk Lkt.ykh.su.Ãke. 875{kt y{ËkðkËÚke ys{uh síkktníkkt íÞkhu ÷õÍhe çkMk xÙf MkkÚku xfhkíkkt MkòoÞu÷kyfM{kík{kt MkrVÞkçkeçkeLku nkÚk Ãkh økt¼eh EòÚkE níke yLku Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íku{Lkku fkuýeÚkeWÃkhLkku nkÚk fkÃke Lkk¾ðkLke Vhs Ãkze níke. íkuykurMk÷kEfk{ fheLku hkuShkuxe f{kíkk nkuE yk ¾kuzLkufkhýu íku{Lke ykðf çktÄ ÚkE síkkt íku{ýu ð¤íkh{u¤ððk MkwhíkLkk yurzþLk÷ MkuþLMk ssLke fkuxo{ktVrhÞkË LkkutÄkðe Y. 7 ÷k¾Lkk ð¤íkhLke {køkýefhe níke. yk fuMk yksu [k÷e síkkt fkuxuo {rn÷kLkuY. 3.80.800Lkwt ð¤íkh 9 xfk ÔÞks MkkÚku[qfððk ÷fÍhe çkMkLkk {kr÷f yuLVkuLk VkELkkLMk«k. r÷. nktMkku÷, xÙf{kr÷f {u. çkòs økkuÕzLkfurhÞh, çku ðe{k ftÃkLkeyku ÞwLkkExuz ELMÞwhLMkftÃkLke yLku LÞw EÂLzÞk yuMÞkuhLMk ftÃkLke yLku çkÒkuðknLkkuLkk zÙkEðhkuLku nwf{ fÞkuo níkku.

nÍkhuyu yøkkW Ãkýr[ËBçkh{TLku ‘÷wå[k’ÔÞÂõík økýkÔÞk níkk

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.23xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt Lkðk

rððkËLkk Ãkøk÷u sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk{wÆu Mk{økú Ëuþ{kt ¢ktríkLkwt ðkíkkðhýQ¼wt fhLkkh økktÄeðkËe yÛýknÍkhuyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, sLk

÷kufÃkk÷ fkÞËku y{÷e nkuík íkkuyíÞkhu øk]n «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{Tsu÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ nkuík. yÛýkyuyøkkW Ãký r[ËBçkh{TLku ‘÷wå[k’(¾kuzMk÷) ÔÞÂõík íkhefu yku¤¾kÔÞkníkk.

ynu{ËLkøkh rsÕ÷k{kt íku{LkkðíkLk hk÷uøký rMkrØ{kt yÛýk

nÍkhuyu sýkÔÞwt níkw t fu, xwSfki¼ktz{kt MktzkuðýeLku Ãkøk÷ur[ËBçkh{u «ÄkLkÃkË Akuze ËuðwtòuRyu. Lkðe rËÕne{kt sLk ÷kufÃkk÷rçk÷ ytøku MkV¤ yktËku÷Lk [÷kÔÞkçkkË íku{Lkk ðíkLk ÃkkAk VhíkktøkktÄeðkËe yÛýk nÍkhuyur[ËBçkh{TLku ‘¾kuzMk÷’ økýkÔÞk níkk

yLku WÃkðkMk Ãknu÷kt íku{Lke ÄhÃkfz{kxu yÛýkyu r[ËBçkh{TLku sðkçkËkhøkýkÔÞk níkk.

sLkíkk ÃkûkLkk Lkuíkk Mkwçkú{ÛÞ{Mðk{eyu Mkw«e{ fkuxo{kt Lkkýkt{tºkk÷Þu ðzk«ÄkLk f[uhe(Ãkeyu{yku)Lku ÃkkXðu÷ku Ãkºk hsq fÞkoçkkË rððkËkMÃkË xwS MÃkuõxÙ{

Vk¤ðýe{kt r[ËBçkh{TLke ¼qr{fkLkeMkeçkeykRLke íkÃkkMk yLkuøk]n{tºkeÃkËuÚke r[ËBçkh{TLkkhkSLkk{kLke rðÃkûku íkeðú {køk fhe Au.yk Ãkºk{kt sýkðkÞwt níkw t fu,r[ËBçkh{TLkk Lkuík]íð Mk{Þ{kt Lkkýkt{tºkk÷Þ yk fki¼ktzLku xk¤e þõÞwtnkuík.


CMYK

CMYK


sLk ÷kufÃkk÷ y{÷e nkuík íkku r[ËBçkh{T su÷{kt nkuík: yÛýk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.23xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkwt Mk¤økíkwt

÷kfzwt nðu r[ËBçkh{TLkk nkÚk{kt ykðeøkÞwt Au yLku yk {k{÷u Lkkýkt «ÄkLk«ýð {w¾hS íku{s øk]n «ÄkLkr[ËBçkh{T ðå[u [k÷íkwt þeík ÞwØ MkÃkkxeÃkh ykÔÞwt Au íÞkhu r[ËBçkh{TLkuçk[kððk yLku íku{Lku xufku ykÃkðk fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu ÃkûkLkkLkuíkkykuLku ykËuþ ykÃÞku Au.r[ËBçkh{TLkwt Lkk{ xwS fki¼ktz{ktMktzkuðkÞk ÃkAe ÃkûkLkk yuf sqÚkLke íku{srðhkuÄ ÃkûkkuLke íkkuÃkku nðu r[ËBçkh{TíkhV íkfkE Au yLku íkuyku rVõMk{kt{wfkE økÞk Au.

ÃkûkLkk yktíkrhf ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk

{wsçk yk {k{÷u r[ËBçkh{Tu íku{LkwthkSLkk{wt ykÃkðkLke rðËuþ økÞu÷kðzk«ÄkLkLku ykìVh fhe Au Ãký nk÷íku{Lke yk ykìVh VøkkðkE Au. çkeSíkhV ¼ksÃk yLku yLÞ rðhkuÄ ÃkûkkuLkuMkhfkhLku Vhe yufðkh ¼ªMk{kt ÷uðkLkeMkkuLkuhe íkf {¤e økE Au íÞkhu íku{ýuçkw÷tË yðksu Mk{økú fki¼ktzLke yLkur[ËBçkh{TLkk hkSLkk{kLke {køkýe fheAu. rðÃkûkkuLku yk{kt çku «ÄkLkku ðå[uLkk½»koý fhíkk ðÄw ftEf htÄkÞwt nkuðkLkeøktÄ ykðe hne Au.

økÞk {rnLku s Mksohe fhkðeLkurðËuþÚke ÃkkAkt Vhu÷kt MkkurLkÞk økktÄeyuMkhfkhLkk yk çktLku xku[Lkk Lkuíkkykuðå[uLkwt þeík ÞwØ rLkðkhðk yLku

fxkufxe{ktÚke MkhfkhLku Wøkkhðk {kxuf{h fMke Au yLku r[ËBçkh{TLkuçk[kððk {uËkLk{kt ykÔÞk Au. «ýð{w¾hSLkk ðzÃký nuX¤Lkkt Lkkýkt{tºkk÷Þ îkhk xwS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýeytøku {k[o 2011{kt ðzk«ÄkLkLkeykurVMkLku {kuf÷u÷e LkkUÄ ykhxeykEyuÂõxrðMxLkk nkÚk{kt ykÔÞk ÃkAe yLkuíkuLku Mkw«e{{kt hsq fhðk{kt ykÔÞk ÃkAeyk {k{÷u rððkË òøÞku Au. ykLkkUÄ{kt yuðwt xktfðk{kt ykÔÞwt Au fu,2008{kt òu íkífk÷eLk Lkkýkt «ÄkLkr[ËBçkh{Tu ykøkún hkÏÞku nkuík íkku xwSMÃkuõxÙ{ ÷kEMkLMkLke Lkk¾e ËuðkLkk¼kðu Õknkýe fhðkLku çkË÷u íkuLke nhkSÞkuS þfkE nkuík.

r[ËBçkh{TLkk hkSLkk{kLkeykìVh fkUøkúuMku Vøkkðe ËeÄe

CMYK

CMYK

15425Lkðkçk {LMkwh y÷e ¾kLk Ãkxkizeyu 310VMxo õ÷kMk {u[{kt 15425 hLk çkLkkÔÞk

níkk. su{kt 33 MkËe yLku 75 yzÄe MkËeLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{ {SANDESH : SURAT SATURDAY, 24 SEPTEMBER 201112

MkkÞLkk òÃkkLkykuÃkLkLkeMkur{VkELk÷{ktxkurfÞku : ¼khíkLke Mxkh çkuzr{LxLk ¾u÷kzeMkkÞLkk Lknuðk÷u þkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkktòÃkkLk ykuÃkLk çkuzr{LxLk xqLkko{uLxLkeMkur{VkELk÷{kt søÞk çkLkkðe Au.MkkÞLkkyu {rn÷k ®MkøkÕMkLke õðkxohVkELk÷{kt ®MkøkkÃkwhLke sw ykLk økwLku MkeÄkMkuxku{kt 21-17, 21-13Úke ykMkkLkeÚkenhkðe níke. MkkÞLkkLkku Mkur{VkELk÷{kt nðuçkeS ¢{ktrfík [eLkLke rþtLSÞkLk ðktøk yLkus{oLkeLke ykX{e ¢{ktrfík swrLkÞ÷ þufðå[uLkk {wfkçk÷k{kt rðsÞe W{uËðkh Mkk{uÚkþu. MkkÞLkkyu yk {u[ Võík 31{er{rLkx{kt s Síke ÷eÄe níke. «Úk{ Mkux{ktÚkkuzku Mkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku. ßÞkh çkeòMkux{kt nheV ¾u÷kzeLku fkuE íkf ykÃke Lkníke yLku {u[ Síke ÷eÄe níke. yk Ãknu÷kMkkÞLkkyu õðkxoh VkELk÷{kt ®MkøkkÃkwhLke®{økríkÞkLk VqLku 21-17, 21-16Úkenhkðe õðkxoh VkELk÷{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwtníkwt. MkkÞLkkyu Mkur{VkE™÷{kt Ãknkut[eLkuMkíkík õðkxoh VkELk÷{kt nkhðkLkkurMk÷rMk÷ku yxfkÔÞku níkku.

fku÷tçkku, íkk.23

ykuMxÙ ur÷ÞkLkk Ãkqðo çkuxTMk{uLkßÞkuV {kþoLku ©e÷tfkLkk Lkðk {wÏÞfku[ ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. suxÙuðh çkur÷MkLke søÞk ÷uþu. {kþuoykEÃkeyu÷Lke Ãkqýu ðkurhÞMkoLkexe{Lkk fku[ ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke©e÷tfk MkkÚku fku[ íkhefu çku ð»koLkkufhkh fÞko u Au. yk Ãknu÷kt {kþo2000Úke 2004 MkwÄe rÍBçkkçðuLkkfku[ ÃkËu hne [qõÞk Au.

ykuMxÙur÷Þk ðíke 50 xuMx yLku119 ðLk-zu {u[ h{Lkkh {kþo1987{kt ðÕzofÃk rðsuíkk xe{LkkMkËMÞ níkk. {kþo r¢fux{ktÚke rLkð]¥kÚkÞk çkkË ÷uð÷ ºkýLkk õðkur÷VkEzfku[ çkLÞk 1995Úke 1999Ëhr{ÞkLk ykuMxÙur÷ÞkLkk fku[ ÃkýhÌkk níkk.

yk WÃkhktík {kþo fku[ yLku¾u÷kzeLkk YÃk{kt ðÕzofÃk SíkLkkhyuf{kºk ¾u÷kze Au. {kþuo ©e÷tfkLkkfku[ ÃkË™e sðkçkËkhe MðefkÞko çkkË

sýkÔÞwt níkw t fu, ©e÷tfkLkk fku[íkhefuLke Lkðe sðkçkËkhe Mðefkhe nwtykLktËLke ÷køkýe yLkw¼ðwt Aw t.©e÷tfkLku Lktçkh ðLk çkLkkððkLkw tykøkk{e ÷ûÞktf hnuþu. òufu yk {kxuþYykíkLkk çkkh {rnLkk {khk {kxuÃkzfkhYÃk çkLke hnuþu.

yÏíkhLke ykí{fÚkk‘ftxÙkuðŠþÞ÷ ÞkuMko’{kt WÕ÷u¾

Lkðe rËÕne, íkk.23

r¢fux{kt nt{uþkt rððkËkuLkwt fuLÿçkLku÷k ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo VkMx çkku÷hþkuyuçk yÏíkhu ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk‘ftxÙkuðŠþÞ÷ ÞkuMko’ Lku ÷ELku Vhe[[ko{kt Au. yÏíkhu íkuðk Mð¼kð«{kýu ykí{fÚkk{kt fux÷ktfrððkËkMÃkË rLkðuËLkku fheLku÷kufr«Þíkk {u¤ððk «ÞíLk fÞkou Au.

yÏíkhu íkuLke ykí{fÚkk{ktMkLkMkLke¾us ¾w÷kMkku fhíkk sýkÔÞwtníkwt fu, Mkr[Lk íkUzw÷fh {kheçkku®÷økLkku Mkk{Lkku fhíke ð¾íku zhíkkuníkku. ViMk÷kçkkËLke Äe{e Ãke[ Ãkh {tuMkr[LkLku çkku÷ LkkÏÞku íÞkhu íkuýu zheLkuçkku÷ h{ðkLke Lkk Ãkkze níke. ykWÃkhktík Mkr[Lk yLku ÿrðz {u[ rðLkh

¾u÷kze LkÚke. ßÞkhu yÏíkhu fku÷fkíkkLkkEx hkEzMkoLkk {kr÷f þknhw¾ ¾kLkyLku ykEÃkeyu÷Lkk Ãkqðo fr{þLkh÷r÷ík {kuËe WÃkh Ãký Ëøkku ykÃkðkLkku

ykhkuÃk {qõÞku Au. Ãkºkfkh yLku ÷u¾fytþw zkuøkhk MkkÚku {¤eLku ÷¾u÷eykí{fÚkk{kt yÏíkhu yu ðkíkLke ÃkýrLk¾k÷MkíkkÚke fçkq÷kík fhíkk sýkÔÞwt

níkwt fu, {uËkLk WÃkh çkk÷u MkkÚku AuzAkzfhíkku níkku. òufu, nwt yuf÷ku Lknet çkÄks çkku÷hku çkku÷ MkkÚku AuzAkz fhu Au.íkuÚke íkuLku fkLkqLke {kLÞíkk ykÃke ËuðeòuEyu íkuðe Mk÷kn Ãký ykÃke níke.

ykí{fÚkk rh÷eÍ «Mktøku yÏíkhusýkÔÞwt níkwt fu, r¢fux{ktÚke rLkð]¥k÷E ÷eÄk ÃkAe þktríkÚke {khkt{kíkkrÃkíkkLke Mkuðk fheLku SðLkÃkMkkh fhe hÌkku Awt. {khe ykí{fÚkkyuf MkkÚku ÷¾kE LkÚke yk {kxu ËkuZð»koÚke {nuLkík fhe hÌkku Awt. ykykí{fÚkk{kt ÷¾ðk{kt ykðu÷e fkuEðkík ¾kuxe LkÚke. {Lku ÚkÞu÷kyLkw¼ðku çknkh ÷kÔÞku Awt. òufufux÷kf {kxu {khk y™w¼ðku rððkËLkwtfkhý çkLke þfu Au. yÏíkhu Mkr[LkWÃkhktík ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo,ÃkhðuÍ {wþhoV, ðrMk{ yfh{ yLkuòðuË r{ÞktËkË MkrníkLke ÔÞÂõíkykuÃkh xefk fhe níke.

yÏíkhLkku nkMÞkMÃkË ËkðkuMkr[Lk {khkÚke zhíkku níkku


¼khíkLkk {nkLk r¢fuxh yLku ¼qíkÃkqðo fuÃxLk Lkðkçk{LMkwh y÷e ¾kLk ÃkxkizeLke yksu çkÃkkuhu økwzøkktð

rsÕ÷k{kt íku{Lkk ðíkLk Ãkxkize økk{{ktrðrÄðíkT heíku ËVLkrðrÄ fhðk{ktykðe níke. yk «Mktøku íku{Lke yufÍ÷f {u¤ððk {kxu nòhkuLkeMktÏÞk{kt «þtMkfku nksh hÌkk níkk.ËVLkrðrÄ{kt çkkur÷ðwzLkk xku[Lkkf÷kfkhku yLku yLÞ nMíkeykuWÃkÂMÚkík hne níke. ÃkxkizeLkk{]íkËunLku íku{Lkk ðMktík rðnkhykðkMk{kt ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk,ßÞkt r¢fuxhku yLku çkkur÷ðqzLkk nòhku

÷kufku Q{xe Ãkzâk níkk. íku{Lkk Ãkwºk MkiV y÷e ¾kLk yLkuíkuLke øk÷o £uLz fheLkk fÃkqh Ãký ykðkMk WÃkh Ëu¾kEníke. Mkðkhu 10.30 ðkøÞu íku{Lkk ðíkLk Ãkxkize ¾kíku{]íkËun ÷E sðkÞku. íÞkt ík{k{ ÃkrhðkhLkk MkÇÞku nkshhÌkkt níkkt. ytrík{ rðrÄ þY ÚkkÞ íku Ãknu÷kt ÃkrhðkhLkkMkÇÞkuyu þw¢ðkhLke Lk{ks yËk fhe níke.

ÃkxkizeLkkt ÃkíLke yLku rðíku÷k s{kLkkLkk {þnqhyr¼Lkuºke þŠ{÷k xkøkkuh çkkÕfLke{kt ykðe íÞkhu ½ýeþktík sýkE hne níke. òufu, Mkkunk y÷e ¾kLk yufMk{Þu¼kðLkkþe÷ ÚkE síkkt çku¼kLk ÚkE økE níke. fheLkkLke{kuxe çknuLk frh~{k fÃkqhu Ãký ËVLkrðrÄ{kt nksh hneLkuMkiV y÷e ¾kLkLku MkktíðLkk ykÃke níke. ytrík{ ©Øktsr÷ykÃkðk {kxu ÃkkrfMíkkLke nkEfr{þLk þkrnË {r÷f,íku{Lkkt ÃkíLke, ¼qíkÃkqðo fuÃxLk frÃk÷ Ëuð, ysÞ òzuò,

ytþw{kLk økkÞfðkz, Mkhkus ðkËf y{sË y÷e ¾kLk,Ãktòçk r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk ðzk ykE.yuMk.®çkÿk,rËÕneLkkt {wÏÞ{tºke þe÷k Ëerûkík, ¼ksÃkLkk Lkuíkk yhwýsux÷e nksh hÌkkt níkkt. ËVLkrðrÄ{kt nrhÞkýkLkk{wÏÞ{tºke ¼wÃkuLÿ®Mkn nwzk Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

rsÕ÷k ðneðxe íktºkyu Ãknu÷ktÚke s {kuxe MktÏÞk{ktðeykEÃke ÷kufku nksh hnuðkLkk nkuðkÚke ÔÞðMÚkk {sçkqíkfhe níke. òufu Aíkkt «þtMkfku yLku Ãkku÷eMk ðå[uÍÃkkÍÃkeLkk çkLkkðku çkLÞk níkk. Ãkxkize økk{ nrhÞkýk{ktøkwzøkktðÚke ykþhu 25 rf÷ku{exhLkk ytíkhu ÂMÚkík Au,ßÞkt ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo fuÃxLkLkk hks{nu÷Lku nðu yufnkux÷{kt Vuhðe ËuðkLkku rLkýoÞ ð»kkuo Ãknu÷kt fhe Ëuðk{ktykÔÞku níkku. ÃkxkizeLkwt økEfk÷u Mkktsu VuVMkkt{ktELVuõþLkLkk fkhýu yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. AuÕ÷k yuf

{rnLkkÚke íkuyku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ níkk. økÞk {rnLkuíku{Lku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk çkkË Mkíkík íku{Lkenk÷ík ¾hkçk ÚkE hne níke. Ãkxkizeyu ÃkkuíkkLke fkhrfËeoËhr{ÞkLk yufÃkAe yuf ½ýe rMkrØykunktMk÷ fhe níke. íkuyku 21 ð»koLkeLkkLke ðÞ{kt ¼khíkeÞ r¢fux xe{LkkfuÃxLk çkLÞk níkk. ¼khíkeÞ xe{LkwtLkuík]íð fhLkkh Ãkxkize MkkiÚke ÞwðkLkfuÃxLk níkk. ÃkkuíkkLke fkhrfËeoËhr{ÞkLk Ãkxkizeyu 46 xuMx h{eníke, su{kt 34.91 hLkLke MkhuhkþMkkÚku 2793 hLk çkLkkÔÞk níkk. íku{LkkuMkðkuoå[ sw{÷ku 203 hLk yýLk{hÌkk níkk.

yuf Úkk xkEøkh [uÂBÃkÞLMk ÷eøk : fuÃk fkuçkúkMk rð. LÞq MkkWÚk ðuÕMk (÷kEð) Mkktsu 4.00 f÷kfu Mxkh r¢fux [uÒkkE MkwÃkh ®føMk rð. {wtçkE EÂLzÞLMk (÷kEð) hkºku 8.00 f÷kfu Mxkh r¢fux

ytrík{rðrÄ{kt çkkìr÷ðqzLkk f÷kfkhku yLku r¢fuxhku ÃknkUåÞkt

Ãkxkize y{khks{kLkkLkk MkkiÚke

ykf»kof ¾u÷kze níkk. ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷k s íku{Lku òuÞkíÞkhu ¾qçk MðMÚk Ëu¾kE hÌkkníkk. ¼økðkLk íku{Lkk ykí{kLkuþktrík yÃkuo.

-MkwrLk÷ økkðMfh

ÃkxkizeLkk rLkÄLkLkkMk{k[kh Mkkt¼¤e

¼kðwf çkLke økÞku Awt. íku{LkksðkÚke r¢fux søkíkLku LkÃkwhkÞ íkuðe ¾kux Ãkze Au. nwtíku{Lkk Ãkheðkh «íÞu MkktíðLkkÔÞõík fÁ Awt.

-Mkkihð økktøkw÷e

EhkLke fÃk : ÃkkŠÚkðþu»k ¼khíkLkku fuÃxLk{wtçkE : økwshkíkLkk rðfuxfeÃkhçkuxTMk{uLk ÃkkŠÚkð Ãkxu÷Lku EhkLkefÃk{kt þu»k ¼khíkLkku fuÃxLkçkLkkððk{kt ykÔÞku Au. su hýS[uÂBÃkÞLk hksMÚkkLk Mkk{u {u[h{þu. yk Ãkkt[ rËðMkeÞ {u[ 1ykìõxkuçkhÚke sÞÃkwh{kt h{kþu.þu»k ¼khík xe{ : ÃkkŠÚkð Ãkxu÷(fuÃxLk), rþ¾h ÄðLk,yr¼Lkð {wfwtË, ytsrfÞhnkýu, {rLk»k Ãkktzu, hrðLÿòzuò, {LkËeÃk®Mkn, «¿kkLkykuÍk, hknw÷ þ{ko, W{uþÞkËð, ðhwý ykhkuLk, «þktíkÃkh{uïhLk, çke.Mkwðk÷, s÷sMkõMkuLkk, Eþktf søøke.

fktçk÷eyu r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhe

{wtçkE: rðLkkuË fktçk÷eyu nðuzku{uMxef r¢fux{ktÚke Ãký rLkð]ríkònuh fhe ËeÄe Au. çku ð»koÃknu÷k yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktÚkerLkð]rík ÷uLkkh fktçk÷eyu «Úk{©uýe yLku hýS r¢fux{ktrLkð]ríkLke ònuhkík fhe níke.fktçk÷eyu yk «Mktøku sýkÔÞwçníkw fu {u r¢fuxLkk ík{k{Vku{ox{ktÚke rLkð]rík ÷uðkLke rLkýoÞfhe ÷eÄku Au. {u yk rðþuçkeMkeMkeykELku òý fhe ËeÄeAu. fktçk÷eyu ¼khík íkhVÚke 17xuMx{kt 1084 yLku 104 ðLkzu{kt 2477 hLk çkLkkÔÞk níkk.

hkßÞðÄoLk hkXkuzuzçk÷ xÙuÃk{kt økkuÕz

{uz÷ {u¤ÔÞkuLkðe rËÕne: yuÚkuLMkykur÷ÂBÃkõMk{kt çkúkuLÍ {uz÷rðsuíkk fLko÷ hkßÞðÄoLk®MknhkXkuzu MkhËkh MkßsLk®Mkn MkuZe{u{kurhÞ÷ {kMxh þq®xøkMÃkÄko{kt zçk÷ xÙuÃk{kt økkuÕz {uz÷{u¤ÔÞku níkku. ykur÷ÂBÃkf{kt {uz÷{u¤ðLkkh hkXkuzu õðkur÷VkE{kt144 yLku VkELk÷{kt 49LkkuMfkuh fhe 193 ytf MkkÚku økkuÕz{uz÷ {u¤ÔÞku níkku.òurøkLËhÃkk÷®Mknu 186 ytfMkkÚku rMkÕðh yLku {kunB{ËyMkkçku 181 ytf MkkÚku çkúkuLÍ{uz÷ {u¤ÔÞku níkku.

fku[ yLku ¾u÷kzeLkkYÃk{kt ðÕzofÃk SíkLkkh

yuf{kºk ¾u÷kze

©e÷tfkLkk Lkðk fku[ íkhefußÞkuV {kþoLke ÃkMktËøkeÚkuhkuLkLke 4 rðfux

çkUøk÷kuh, íkk.23

rðhkx fkun÷eLkk 34 yLku {LkkusríkðkheLkk 28 hLkLke {ËËÚke hkuÞ÷[u÷uLsMko çkUøk÷kuhu ðkuheÞMkoLku Síkðk{kxu 173 hLkLkku Ãkzfkh ykÃÞkuAu.çkUøk÷kuh yuf Mk{Þu 185 hLkçkLkkðþu íku{ ÷køke hÌkw níkw Ãký ÚkuhkuLkuyuf ykuðh{kt 3 rðfux ÍzÃke çkkS ôÄeÃkkze níke.

ynªLkk yu{.Â[ÒkkMðk{e MxurzÞ{¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt ðkuheÞMkoLkk fuÃxLkòuLk çkkuÚkkyu xkuMk Síke «Úk{rVÕzetøkÃkMktË fhe níke. hkuÞ÷ [u÷uLsMkoçkUøk÷kuhLke þYykík ¾hkçk hne níkeyLku {Þtf yøkúðk÷ þqLÞ hLkuíkkuíMkkuçkuLkku rþfkh çkLÞku níkku.økuE÷yLku fkun÷eyu çkkS Mkt¼k¤e yk¢{fþYykík fhe níke. økuE÷ ðkuheÞMko {kxuðÄw ¾íkhLkkf çkLku íku Ãknu÷k 14 çkku÷{kt23 hLk LkkutÄkðe ykWx ÚkÞku níkku.fkun÷e yLku ze rð÷eÞMkuo xe{Lkku Mfkuh5.1 ykuðh{kt 50 hLku Ãknkut[kzâkuníkku. çkÒku çkuxTMk{uLkkuyu MfkuhçkkuzoLku Vhíkw

hk¾e xe{Lkku hfkMk yxfkÔÞku níkku.fkun÷e ðkuheÞMko {kxu ðÄw {w~fu÷e W¼efhu íku Ãknu÷k 29 çkku÷{kt 34 hLk fheykWx ÚkÞku níkku. ze rð÷eÞMko yLkuríkðkheyu11.5 ykuðh{kt xe{Lkku Mfkuh100 hLku Ãknkut[kzâku níkku. ze rð÷eÞMko34 hLk çkLkkðe ykWx ÚkÞku níkku.ríkðkhe Ãký Mkkhe þYykíkLku {kuxkuMfkuh{kt ÃkheðŠíkík fhe þõÞku Lk níkkuyLku 15 çkku÷{kt 28 hLk çkLkkðeçkkusuLkku rþfkh çkLÞku níkku. Mfkuh çkkuzohkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 4 6økuE÷ fku.çkkuÚkk çkku.ÃkkLkuo÷ 23 14 2 2yøkúðk÷ fku.ELkøkúk{ çkku.íkkuíMkkuçku 0 2 0 0fkun÷e fku.ÃkkLkuo÷ çkku.ÚkuhkuLk 34 29 4 0ze rð÷eÞMko fku.íkkuíMkkuçku çkku.çkkuÚkk 31 25 1 2ríkðkhe fku.¢uWMk çkku.çkkusu 28 15 2 2fiV fku.ÃkkLkuo÷ çkku.ÚkuhkuLk 26 20 1 2ðuxkuhe fku.r«LMk çkku.ÚkuhkuLk 8 6 1 0r{ÚkwLk fku.íkkuíMkkçku çkku.r{ÚkwLk 4 3 1 0{kunB{Ë yýLk{ 6 4 0 0yh®ðË yý™{ 1 2 0 0yufMxÙk :11, fw÷ : (20 ykuðh{kt 8 rðfuxu) 172,rðfux : 1-1 (yøkúðk÷, 0.4), 2-34 (økuE÷, 3.4),3-86 (fkun÷e, 10.3), 4-113 (ze rð÷eÞMko,13.2), 5-130 (ríkðkhe, 15.5), 6-158 (ðuxkuhe,18.1), 7-160 (fiV, 18.4), 8-164 (r{ÚkwLk,18.6). çkku®÷øk : íkkuíMkkuçku : 3-0-31-1, ÚkuhkuLk :3-0-34-4, ÃkkLkuo÷ : 4-0-32-1, çkkuÚkk : 4-0-36-1, çkkusu : 4-0-25-1, M{wxTMk : 2-0-16-0.

ðkuheÞMkoLku 173Lkku Ãkzfkh

CMYK

yçkkLk ÕkkuEz 380.25,388.50,374,380.75yuqçkeqçke Õke 843,860,831.10,857.25yuuMkeMke 1030,1030,1005,1015yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 536,550,527.25,531.90ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 920,925,900.10,914.05yÕnkçkkË çkUf 180,180,174.10,175.80ytçk¸ò MkeBkuLx 135.40,139,134.80,135.35yktækúçkuLf 131.95,132.65,128.85,132yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 534.95,534.95,515,521.80yuÃkkuÕkku xkGkh 59,60.30,58.10,59.70yhuÔkk 217,222,212.05,220.45y~kkuf ÕkuÕkuLz 25,25.55,24.90,25.35yu~keGkLk ÃkuRLx 3325,3329.95,3245,3252.20ykuhkuçkªËku ^kBkko. 126.90,129.20,125.25,128.35yurõMkMk çkUf 1101,1104,1048,1076.95çkòs nkuÕz RLÔkuu 755.95,755.95,746,747.85çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 440.25,445.80,429.40,439.80çkeSykh yuuLkSo 325,327,317,321.20Çkkhík EÕkuf. 1560,1619,1551.50,1587.10Çkkhík ^kuso 278.20,287.90,275.85,284.75Çkkhík ÃkuxÙku 672.50,685.40,668.85,682.10Çkkhíke yuhxuÕk 414,417,406.60,408.65ÇkuÕk 1770,1818,1716,1737Çk¸»kÛk MxeÕk 346.15,367,345.10,356.80çkkGkkufkuLk rÕk. 332,340.95,331,335.25çkUf yku^ çkLkkhMk 735,740,725,735.60çkPf yku^ çkhkuzk 737.15,738,720.45,728çkuf yku^ RrLzGkk 308,323.45,308,312.35çkku~k Õke 7248.85,7329,7232,7249.35furzÕkk nuÕÚk 859.90,859.90,825,830.20¢uRLk RLzeGkk 283,291,279.30,284.85fuLkuhk çkuLf 425,434,418,422.50fuMxÙkuÕk 517,523,510.55,518.15MkuLxÙÕk çkUf 99.90,100.50,98.45,100.10MkUåk¸he xuûkxkRÕk 287.80,288.90,278,280.35åktçkÕk ^xeo 106.90,114.35,105.80,112.90MkeÃÕkk. 285,288.75,277.80,280.10fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 964,982.85,952,979.55

fLxuLkh fkuÃkkuo 949.95,949.95,930,944.05fkuh Ãkúkusuõx 302,302.90,296.65,299.55fkuhkuBkk ^xeo 311,312.50,298.05,300.80fkuÃkkìhu~kLk çkUf 435.05,448.75,435.05,442.90¢kuBÃkxLk økúeÔMk 151,153.25,148.55,150.10fGk¸BkeLMk 591.75,618,589,614.90zkçkh RLzeGkk 111,113.60,110,112.05ze~k xeÔke 79.60,81.50,76.55,81zeÔkeÍ Õkuçkku. 728,743,717.55,729.95zeyuÕkyu^ Õke 192,209.80,190.20,208zku.huœe 1533,1650,1500,1509.30yußGk¸fkuBÃk 206.25,206.25,193.10,197.05neBkkLke Õke. 459.20,466,448.20,453.65yurLsGkMko (ykE) 253,255.90,251.55,253.60yuMkkh ykuRÕk 86,89.80,86,87.55yufMkkRz RLz. 151,151,146.05,147.10^uzhÕk çkUf 370.65,374,362,366.40^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 740.50,757,721.30,751.55^kuxeoMk nuÕÚk 153.20,153.80,151.50,151.90økuEÕk 417,423.60,412.15,414.60øÕkufMkkurMBkÚk 2149.95,2155,2130,2137.10øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2410,2410,2330,2340øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 324.50,337,322.10,323.30SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 27.25,27.55,26.80,27.20økkuËhusfLMxÙ 420.05,429.60,410.10,420.55økkuËhus RLz 199.85,203.50,196.30,201.55økúkMkeBk RLz 2180,2195,2122.50,2164.75økúux RMxLko 238,241.60,234.05,240.65øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 100.30,104,100.30,102.95SÔkefu ÃkkÔkh 16.80,17.15,16.75,16.95nuÔkuÕMk RrLzGkk 335,339.15,330,335.05yuåkMkeyuÕk xufLkku 413.70,413.70,392,397.35yuåkzeyuu^Mke 681,684.75,653.50,659.85yuåkzeyu^Mke çkUf 480.30,481.90,467.95,471.15nehku nkuLzk 2080,2120.80,2051.65,2067.65®nË Gk¸¸Lke Õke. 328,328,317.35,320.30®nË fkuÃkh 234.70,235.45,229.20,230.45®nË ÃkuxÙkuÕk 375,380,370.40,379.40

®nËkÕfku 154,155.70,150,154.20®nË¸MíkkLk Íªf 129.70,133.25,128.50,131.70yuuuåkyuBkxe Õke 43.60,43.60,42.75,43.10nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 101.55,106.80,99.80,105.50ykRMkeykRMkeykR çkUf 892,899,876,887.20ykRzeçkeykR 108.95,110.20,105.30,105.95ykRzeGkk MkuÕGk¸ 100,101.45,99.40,100.20ykEyu^MkeykR Õke 37.70,38.05,36.75,37.15RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 84,85.10,80.25,81.05RLzeGkk çk¸ÕMk 154,156.70,149.15,150.25RrLzGkLk çkUf 206.40,210.55,201,206.35RLzeGkLk nkuxÕk 72.55,73.35,71.85,72.75RLzeGkLk ykuRÕk 307,317.95,307,317.30ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf

111.70,111.80,108.50,109.25ELÿ økuMk 430,441.75,430,438.05ELË¸Mk ELz. çkUf 247,252.90,245.45,251.60RL^kuMkeMk xuf 2370,2379,2277,2315.55EL£k zuÔk ^kR 116.25,117.45,109.20,110ykRykhçke RL£k 146,151.80,144,150.75ykR.xe.Mke. 205.80,205.90,196.50,203.20siLk Rheøku~kLk 173.60,177.40,168.10,174.85sGkÃkúfk~k 61.35,62.60,59.60,61.85sux yuhÔkuÍ 279.50,287.50,274.05,281.70®sËkÕk Mkku 119.95,122.55,119,121.60SLËkÕk MxeÕk 525,549,521.10,525.50suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 33.05,33.40,32.60,32.95RMÃkkík RLz 14.70,14.70,14.30,14.49®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 682,727.90,672,720.60fkuxf BkneLÿ çkUuf 448,458.05,439,442.50ÕkuLfku RL£k 17.80,17.80,16.45,16.75ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1635,1635,1588,1609.35yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 209.90,217,201.20,216.30ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 454.10,469.30,450,467.60BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 625,645,610,635Bkne. BkneLÿ 740,770,740,766.10BkLkkÃk¸hBkS 51,57,50.50,56Bkuhefku Õke 151.05,152.30,148.05,149.85

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1080,1088,1067.15,1081.05BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 700,724,669,710.70BkækhMkLk 187,192.45,181.10,189.05yuBk^uMkeMk 357,364.30,353.10,358.50yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 63,64.45,62.35,63.65Bk¸ÿk Ãkkuxo 153,158,151.10,157Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 64.85,65.85,64,65.25Lku~kLkÕk ^Šx. 76.75,79.25,76.05,77.80LkuuMkÕku (ykR) 4424,4509,4420,4489.10LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82.80,84.75,82.05,84.45Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 223.20,223.30,216,221.65<JyuLkxeÃkeMke rÕk. 172,174.35,165.70,166.90ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 270,273,260.10,263.90ykuÃxku. MkŠfx 267.10,268.85,259.50,263.95ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1786,1837,1741,1810.90ykurhyuLxÕk çkUf 310,311,302,303.10ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 295.10,301.95,291.05,299ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 291,307,285,287.85ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 175,179.80,172,177.75LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 364.60,369,358,364.45ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 928.50,930,910.30,915ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 147.90,148.30,142.70,147.60ÃkkÔkh økúez 101,103.90,98.55,99.55Ãktòçk Lku~kLkÕk 932.10,938,907.40,912.60hksu~k yuûÃkku. 112.05,113.05,111.15,112.90huLkçkûke Õkuçk. 474,485.15,474,478.40hk»xÙeGk fuBke 79.80,81.70,77.40,79.65ykhRMkeÕke 175,175.20,169.50,170.95rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 81.50,85.10,79.75,84.45heÕkkGkLMk yuLkSo 443.50,455,430,451.60heÕkk.fuÃkexÕk 392,413.40,381.40,406.65heÕkkGkLMk 795.55,811.90,785,805.40huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 419,423,415,415.10huÛk¸fk Mk¸økh 57.80,58.80,57.15,58.30rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 84.75,86.40,83.55,84.65MkuMkk økkuÔkk 233,235.65,223.30,231.25

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 86.70,88.40,85.15,88©e MkeBkuLx 1694.75,1694.75,1600,1668.35©ehkBk xÙkLMk 635,692.40,625,672.90MkeBkuLMk Õke 900,900,865.25,870.80MkeLxuûk RLz 145.20,152.50,144.60,151.60Mxux çkuLf 1990,2022.60,1960,1993.90MxeÕk ykuÚkkuhexe 108.90,110.40,108,109.45MxhÕkkRx 131,136.40,128,133.85MkLk ^kBkko 495.90,530,495.90,505.45MkLkxeÔke 310,314.90,298.80,303.10Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 37.55,38.20,36.50,37.95MkeLzefux çkUf 101,105,99.50,104.35íkkíkk fuBke. 339,339.35,332.75,335.50íkkíkk fkuBGk¸ 204,207.45,201,204.35íkkíkk BkkuxMko 751,762.95,742,755.10íkkíkk ÃkkÔkh 1070,1079,1011.10,1021.10íkkíkk MxeÕk 471.80,490.40,461.10,488.50íkkíkk xe 93.35,94.50,92.10,93.10xeMkeyuMk rÕk. 1061,1073,1015.15,1021.65xuf BkneLÿ 652,654.95,631.50,636.70ÚkBkuofoMk 495,495,486.05,487.85xkRxLk RLz. 206,212,206,210.90xkuhuLx ÃkkÔkh 221.50,228,217.10,218.55Gk¸fku çkuLf 65,70.80,65,69.15yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1085,1188,1085,1100.10Gk¸LkeGkLk çkUf 244.20,244.20,231.90,236.05Gk¸LkkRxuz MÃkehex 897.75,936.30,880,893.30Gk¸Lkexuf Õke 27.70,28.40,26.70,26.85Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 429.80,434.75,420,427.15Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 147,150,145.75,146.70ÔkezeGkkufkuLk RLz 181.80,182.80,178,179.15rÔksGkk çkìtf 58.10,58.10,56.30,57.25ÔkkuÕxkMk 116.90,121.40,115.45,120.75ÔkeÃkúku 343.05,352,329.10,334.10Gk~k çkPf 280,285.80,274,278.90Íe yuuLxh 115.70,119.25,115.70,117.90

{wt.[ktËe nksh 56875{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27445{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 27585y{. [ktËe 58500y{.íkuòçke (99.5) 27750y{. MxkLzzo (99.9) 27900y{.Lkðk ËkøkeLkk 26785y{. nku÷{kfo 27340y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1380/1450y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1440/1510

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k.økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666

(he÷kÞLMk)68 ¢eBÃk 12480 ¢eBÃk 12085 ¢eBÃk 11990 ¢eBÃk 119100 ¢eBÃk 11890x48 ¢eBÃk 11975 ¢eBÃk 12180x72 hkuxku 127

(økkzoLk)88x36 ¢eBÃk 118.5084x36 ¢eBÃk 120.0090x36 ¢eBÃk 118.5090x48 118.75100x36 ¢eBÃk 117.5095x36 ¢eBÃk 117.7568x36 ¢eBÃk 125.7580x72 hkuxku 128.0075x36 ¢eBÃk 121.0030x14 ¢eBÃk 169.50

80x72 FD hkuxku 130.00Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð

30 ¢eBÃk 15062 ¢eBÃk 12662 Mke. he÷kÞLMk çke. 12668 ¢eBÃk 12468 ¢eBÃk 12475 ¢eBÃk 11984 ¢eBÃk 11890 ¢eBÃk 117100 ¢eBÃk 11680x48 hkuxku ÞkLko 12480x72 hkuxku ÞkLko 12650 Mke. ¢eBÃk 15084 Mke. ¢eBÃk 14168 Mke. ¢eBÃk ---80x72 fux hkuxku 14470x72 MkkEÍ çkuh 14580x36 ¢uÃk ÞkLko 16070x72 yuMk. ¢uÃk 16284 Mke. ¢uÃk 16050x48 yuMk.¢uÃk 205

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk

¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh ÔÞkhkyLkks rð¼køk

zktøkh fð[e 175-185zkøkh þkXe 170-180zktøkh ykRykh 155-165zktøkh sÞk 160-175zktøkh {Mkwhe 160-165zktøkh MkçkLk{ 180-202zktøkh fku÷{ 175-205zktøkh 6201 170-182{økV¤e 550-640swðkh 160-316yzË 740-748[ýkËk¤ 2800-4000½ô 228-258ËkËh økkuxe swðkh 3000-4000

MkkuÞkçkeLk 380-415þkf¼kS rð¼køk

ðuøký 450-550xk{uxk 250-300¼ªzk zku÷ðý 300-450ËwÄe -- - --xªzku¤k 250-350fkhu÷k 200-350økwðkh 250-300Ãkhð¤ 400-450fkuçke -- - --[ku¤eMkªøk 300-500íkwrhÞk 350-450{h[k -- - --

VurçkúõMk õðkur÷xe ÷½w¥k{ ¼kð {n¥k{ ¼kðykurhyuLx (8/000) 15.00 16.00÷eÍk (10/000) 15.00 15.50÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k) 17.00 18.00÷uÍh (10/000) (rh÷k.) 18.00 19.00÷uÍh ÃkuxLko (10/000) 20.00 21.00ykurhyuLx ÃkuxLko 16.00 17.00hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) 14.00 14.50Ëkýe 11.00 12.00Ëkýe ËwÃkèku 10.00 10.50hrþÞLk 8/000 13.50 14.00hrþÞLk 8/300 14.25 14.75ÃÞkuh r÷ÞkuLk 13.75 14.25£ut[fuÃk 26.00 27.0030X30 òusuox 12.00 13.50ðuEx÷uMk (60 økúk{) 17.00 17.50rf{kÞku 16.00 16.50hurLkÞ÷ 16.00 16.50r{Lkh÷ rþVkuLk 12.00 13.00

økúu fkÃkzLkk ¼kð

^÷ux íku{s hkunkWMk ðu[ðkLkkAu. fBÃk÷ex VŠLk[h,økuMk÷kRLk MkkÚku huze ÃkÍuþLk.2 BHK/ 3 BHK, 85% MkwÄe÷kuLk WÃk÷çÄ, {¤ku. 55,økkufw÷Äk{ hkunkWMk, {nkËuð{trËh ÃkkMku, ¼kxÃkkuh ¼kXk(Ãkk÷), Mkwhík.

2011252949ðkÃke{kt RLzMxÙeÞ÷ økk¤kykuMxuþLkÚke 5 rf÷ku{exMkoLkkytíkhu nkRðu ÔÞw, LkËe rfLkkhu,{uffkuLkk÷ÔÞw 25 Vqx nkRxðu[kýÚke sÞuþ¼kR ËuMkkR.0 2 2 - 2 8 0 9 0 7 2 8 ,09869038882.2011241287ðu[ðkLke Au. økúkWLz+ Vkuhyk¾e ÷e^x Awèe fLzeþLk{ktðu[ðkLke Au. MktÃkfo. 97257-55663.

2011254739Mk[eLk nkuSðk÷k{kt 756,1484, 3612, 7308 Mfu.{exhLkk Ã÷kux ÷u-ðu[ {kxu-Mkíkeþ þkn- 9825127450,9898027450

2011254764Vuõxhe ðu[ký GIDCMk[eLk{kt 2500 {exh Ã÷kuxíkÚkk 125 HP Ãkkðh íkÚkk{kuxe økuMk÷kRLk 16000Mfðuh VwxLkwt çkktÄfk{20X100 Lkk økk¤kxkRÃkðu[kýÚke ykÃkðkLkwt Au Ë÷k÷{kV (økwz ÷kufuþLk- økwzftLxÙfþLk) 9898090704

2011254444

WÄLkk{kt ðu[kýÚke ykÃkðkLkeAu hkuz Lkt. 3 WÃkh Lke[u WÃkh1240+ 1240 Mfu.VexçkktÄfk{ ykøk¤ xÙf W¼e hnuíkux÷e ¾wÕ÷e søÞk fkuRÃkýÄtÄkLku ÷kÞf xkRx÷ õ÷eÞh«kuÃkxeo M. 9722222251

2011254699

¼kzu ykÃkðkLke Auyþõíkkyk©{Lkk çknkhLkk¼køku ykðu÷ {uRLkhkuz x[rçkÕzªøkLkk ykuVeMk íkÚkk«kEðux Âõ÷rLkf ÷kÞfËwfkLkku. {krMkf ¼kzkÚke/÷kÞMkLMk VeÚke hMk ÄhkðíkkÃkkxeoyu ykuVeMk{kt YçkY MktÃkfofhku. {uLkush, yþõíkkyk©{,hk{Ãkwhk, Mkwhík.

2011254413Wºkký økk{ {uRLk hkuz 14 x70 økúkWLz V÷kuh + çku {k¤¼kzuÚke yÚkðk ðu[kýÚkeykÃkðkLkwt Au. {ku. 98256-36509 2011252810y{hku÷e Mkfo÷ çkuÍ{uLx 40X100= 4000 Vwx ¼kzuÚkeyÚkðk ðu[kýÚke ykÃkðkLkwt AuM. 9825636509

2011252803

ËwfkLk/ ykurVMk ¼kzu òuRyu Au250 Vex ¼kzw 8000/- MkwÄeVMxo MkufLz V÷kuh yu÷. çke.þkuÃkªøk MkuLxh ½kuzËkuzÃkk÷uoÃkkuRLx Mkhøk{ þkuÃkªøkMkuLxh MkwÄe- 9727351555

2011255015

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðhçktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

yuMkçkeykE 1955.50 1038117 20158.00rh÷kÞLMk 770.75 2029810 15785.00yu÷yuLzxe 1452.25 660273 9625.00íkkíkk Mxe÷ 432.30 1378685 5946.00íkkíkk {kuxMko 147.40 3129311 4661.00ykEMkeykE çkìtf 844.65 470964 4009.00rh÷k.furÃkx÷ 401.55 961363 3848.00ELVkuMkeMk 2340.10 157335 3703.00xeMkeyuMk 991.40 368487 3681.00suyuMkzçkÕÞw Mxe÷ 632.75 571407 3574.00

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

yuMkçkeykE 3751760 72728.99 1957.00rh÷kÞLMk 8803427 68476.58 768.00yu[zeyuVMke 7087677 44626.85 626.00yu÷yuLzxe 2883306 41996.79 1453.95uyu[zeyuVMke çkìtf 8227806 37683.35 456.00íkkíkk {kuxMko 21336311 31737.76 146.35ELVkuMkeMk 1306054 30724.92 2325.00yuÂõMkMk çkìtf 2740795 29840.41 1082.55¼khíke yìhxu÷ 7091652 26363.22 374.00ykEMkeykE çkìtf 3012724 25631.65 843.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 450.0027900.00

[ktËe «rík rf÷ku- 4500.0058500.00

rLk^xe yktf- 55.904867.75

¢wz ykuE÷- 0.66

79.85 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rMkÃ÷k 283.85 2.09íkkíkk Ãkkðh 989.80 1.37yuMkçkeykE 1955.50 1.03¼khíke yìhxu÷ 374.85 0.77suÃke yuMkkurMkÞux 67.50 0.67

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 76.25 ÞuLk 64.83 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 214639.23 fhkuzÞwhku 66.45y{u. zku÷h 49.43BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.199951.94 fhkuz

16162.06çktÄ ÚkÞku

16222.37¾w÷eLku

(-199.09)

13 SANDESH : SURAT SATURDAY, 24 SEPTEMBER 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)íkkíkk {kuxMko 147.40 4.81rnLËkÕfku 134.15 3.77yu[zeyuVMke çkìtf 457.65 3.10yu[zeyuVMke 625.95 2.82yu÷yuLzxe 1452.25 2.70

RLxÙkzu{kt MkuLMkuõMk{kt710 ÃkkuRLxLkeQÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤erLk^xe 56 ÃkkuRLx½xeLku 4,900Lke Lke[uçktÄ

y{ËkðkË, íkk.23

y{urhfkLkk yÚkoíktºk{kt ykøk¤WÃkh {tËeLkku ðÄw ¾íkhku nkuðkLkkVuzLkk rLkðuËLk íku{s ÞwyuMkLke çkUfkuLkkhu®xøk{kt ½xkzku y™u ÞwhkuÃkLkwt ÉýMktfxLkwt fkufzwt økq t[ðkíkkt RÂõðxe{kfuox{kt ¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤eníke. þuhçkòh{kt Mk¤tøk ºkeòfkhkuçkkhe MkuþLk{kt {tËeLkk¾u÷kzeykuLke Ãkfz {sçkqík Úkíkkt ºkýrËðMk{kt MkuLMkuõMk{kt 937 ÃkkuRLxLkku½xkzku ÚkÞku níkku. YrÃkÞku yLku zku÷hðå[uLke ¾U[íkkýLku Ãkøk÷u Lkh{kRLkuðÄw ðuøk {éÞku níkku. YrÃkÞku yufíkçk¬u 49.90Lke 28 {rnLkkLkeLke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[íkk

ykÞkíkfkhkuLkk Sð yæÄh ÚkR økÞkníkk. MkÃíkknLkk ytrík{ MkuþLk{ktyksu MkuLMkuõMk{kt RLxÙkzu 710ÃkkuRLxLke ¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷ hÌkk çkkË199.09 ÃkkuRLx ½xeLku16,162.06Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. rLk^xe yktf 4,900Lkk xufkLkuíkkuzeLku 55.90 ÃkkuRLx Lke[u4,867.75Lkk Míkhu Lkh{ hÌkkuníkku. hkufkýfkhkuLku ÚkÞu÷k ¼khuLkwfMkkLk çkkË yuf MkuõxhÚke çkeòMkuõxhLkk þuhku{kt ÷u-ðu[ [k÷w hnuíkktçkòh{kt çkuíkhVe ðÄ½x òuðk {¤eníke. «khtr¼f Lkh{kR{ktÚke rhfðhÚkR MkuLMkuõMk yuf íkçk¬u WÃkh{kt16,368Lku MÃk~Þkuo níkku. òufuÞwhkuÃkLkkt çkòhku Lke[k økuÃk{kt ¾q÷íkktMkwÄkhku ÄkuðkR økÞku níkku.

ðirïf yÚkoíktºkkuLkk {tËe{ktÚkeWøkkhðk S20 ËuþkuLke çkuXf{kt Xk÷ktð[LkkuÚke çkòhLku ykïkMkLk Lkrn{¤íkkt ÞwhkuÃk{kt økúeMk yLku Rxk÷eLkeÉý fxkufxeLkku ytík Lkrn Ëu¾kíkktRÂõðxe {kfuox{kt hkufkýfkhkuyu ™Vkuçkwf fhðkLkwt [k÷w hkÏÞwt níkwt.

yurþÞk{kt [eLk yLku nkuLøkfkUøk{kt0.4Úke 1.36 xfkLkku ½xkzku níkku.ÞwhkurÃkÞLk çkòhku{kt Ãký ðku÷uxkr÷xeMkkÚku zeyuyuõMk, MkeMkuMke yLkuyuVxeyuMkR Mkq[fktf{kt 0.8Úke 1.1xfk Lkh{kR níke. 45 ËuþkuLkk

yu{yuMkMkeykR yku÷ fLxÙe ðÕzoRLzuõMk Ãký çku ð»koLkk íkr¤Þu ÃknkUåÞkuníkku. çkeyuMkR {ux÷ Mkq[fktf{ktMkkiÚke ðÄw 2.28 xfk yÚkkoíkT 269ÃkkuRLxLkku fzkfku LkkUÄkÞku níkku.yuVyu{MkeSLku çkkË fhíkkt ík{k{

Mkuõxh÷ yktf{kt 0.08Úke 2.3xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. nuðeðuRxþuhku íkkíkk {kuxMko, rnLËk÷fku,yu[zeyuVMke çkUf, yu[zeyuVMke,yu÷yuLzxe, nehku {kuxkufkuÃko, fku÷RÂLzÞk, íkkíkk Mxe÷,ykRMkeykRMkeykR çkUf yLkurh÷kÞLMk{kt çkuÚke Ãkkt[ xfkLkkuLkkUÄÃkkºk ½xkzku hÌkku níkku.

ø÷kuçk÷ RfkuLkku{eLkk ÄqtÄ¤kr[ºkLku Ãkøk÷u ðirïf VtzkuLkwt çkeòrËðMku ¼khíkeÞ çkòhku{ktÚkeykuV÷ku®zøk [k÷w hnuíkktyuVykRykRyu Y. 1,279.61fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke. MÚkkrLkfVtzku çkòhLke Ôknkhu ykðíkkt Mkíkíkçkeò Mkuþ™{kt Y. 765 fhkuzLke÷uðk÷e hne níke. Mk¤tøk çkeò rËðMkuçkeyuMkR yLku yu™yuMkRLkwt MktÞwõíkxLkkuoðh çku ÷k¾ fhkuz WÃkh hÌkwt níkwt.yuLkyuMkR yuVyuLzyku{kt 1.99÷k¾ fhkuz íku{s çkeyuMkR y™uyu™yuMkR fuþ {kfuox{kt yLkw¢{u Y.12,042 y™u 2,644 fhkuzLkkfk{fks ÚkÞkt níkkt.

ÞwhkuÃk yLku ÞwyuMk{kt {nk{tËeLkk ¼ýfkhk ÃkkA¤ MkuLMkuõMk{kt {tËeLke nurxÙf

ºký rËðMk{kt MkuLMkuõMk 937 ÃkkuRLx íkqxâku

MkuLMkuõMk{kt MkkiÚke ðÄw ðuRxus Ähkðíke rËøkßs ftÃkLke rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍWÃkh ykuR÷ {tºkk÷Þ íku{s zeSyu[ îkhk fkuMx rhfðhe ½xkzðk {kxu Ãkøk÷kt÷uðkþu íkuðk ynuðk÷kuLku Ãkøk÷u þuh{kt ¼khu ðu[ðk÷e Lkef¤íkk ykhkRyu÷ Y.765Lke çkkðLk MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku. økwhwðkhu 6 xfkLkeLkh{kR çkkË ðÄw çku xfkLkk ½xkzk MkkÚku ykhykRyu÷Lkku þuh Y. 770.75LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. çku rËðMk{kt rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk {kfuox fuÃk{kt Y.22,017 fhkuz ½xeLku Y. 2.52 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt.

rh÷kÞLMk çkkðLk MkÃíkknLkk íkr¤Þu

þuhçkòh{kt «ríkfq¤ Mktfuíkku ðå[u Ãký ÃkMktËøkeLkk þuhku{kt ÷uðk÷e hnuíkktçkeyuMkR{kt 117 þuhku{kt íkuSLke çkkÞh MkŠfx ÷køke níke ßÞkhu 184þuhku{kt {tËeLke Mku÷h MkŠfx ÷køke níke. 986 þuhku{kt MkwÄkhku yLku 1,805þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMkLkk 30 þuhku{ktÚke 11{kt MkwÄkhku yLku19{kt Lkh{kR òuðk {¤e níke.

{tËe ðå[u 117 þuhku{kt íkuSLke MkŠfx ÷køke

Mkwhík : yuLkSo ftÃkLke yuMMkkh yuLkSoyu {æÞ«ËuþMkhfkhu íkuLkk {nkLk Ãkkðh «kusuõxLkk çk¤íký {kxuyu{er÷Þk fku÷ ç÷kuf{ktÚke sÚÚkku Mkwhrûkík fÞkuo Au.yu{er÷Þk{ktÚke fku÷MkkLkk rnMMkkLke Vk¤ðýe Úkíkkt yuMMkkhyuLkSoLku íkuLkk 1200 {u.ðkuxLkk Ãkkðh «kusuõx {nkLk-1{kxu çk¤íkýLkku ðÄkhkLkku sÚÚkku nktMk÷ ÚkÞku Au.yu{er÷Þk{ktÚke su sÚÚkku {¤þu íkuLkk fkhýu nk÷Lkk ytËks{wsçk ykþhu 12 ð»ko MkwÄe {nkLk-1 {kxuLkk yuMMkkhLkkfuÃxeð ç÷kuõMk WÃkhktík fku÷MkkLke WÃk÷ÂçÄ{kt LkkUÄÃkkºkðÄkhku Úkþu.

{æÞ«Ëuþ Mkhfkhu yuMMkkh yuLkSo yLku yLÞ ftÃkLkezeçke {kE®Lkøk ÃkkðhLku ykiÃk[krhf heíku Vk¤ðýe {kxuLkkurxVkÞ fhíkkt sýkÔÞwt Au fu, çktLkuLku MktÞwõíkÃkýu yu{er÷Þkç÷kfkuLkk fku÷MkkLkku 40 xfk sÚÚkku Vk¤ðkþu, suLkeVk¤ðýeLke fk{økehe {æÞ«Ëuþ Mxux {kErLktøk fkuÃkkuohuþLkîkhk fhðk{kt ykðþu. fku÷Mkk {tºkk÷ÞLkk ytËkòu {wsçkyu{er÷Þk ç÷kuf{kt ytËksu 21.4 fhkuz xLk fku÷MkkLkeyLkk{íkku Au. yk ç÷kuf{kt ¾kýfk{Lke «ð]r¥k þY fhíkktÃknu÷kt ÃkÞkoðhýLke íku{s yLÞ {tsqheyku {u¤ððkLkehnuþu.

yuMMkkh yuLkSoyu Ãkkðh «kusuõx {kxufku÷MkkLkku çkeòu Mºkkuík Mkwhrûkík fÞkuo

ònuhkík yÚkuo xe.ðe.Íwtçkuþ òhe hk¾íkkyuV.yu{.Mke.S.íkÚkk fkuÃkkuohuxTMk

y{ËkðkË, íkk.23

2011-12Lkk «Úk{rºk{krMkf økk¤k{kt ykŠÚkf rðfkMkËh {tË nkuðk Aíkkt y{wfftÃkLkeykuuyu íknuðkhku{kt yk¢{fònuhkík Úkfe {kfuo®xøk ÞkusLkky{÷{kt {qfe Au, su{kt rzMfkWLx,çkúkLz «{kuþLk ðøkuhuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. Äe yuMkkuMkeÞuxuz [uBçkMkoykìV fku{Mko yuLz ELzMxÙe ykìVEÂLzÞkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {kuxk¼køkLke VkMx {w®ðøk fLÍÞw{MkoøkwzMk ftÃkLkeykuuyu økÞk ð»koLkeMkh¾k{ýe{kt íku{Lke ònuhkíkLkkçksux{kt ÷øk¼øk 60%Lkku ðÄkhkufÞkou Au, suÚke fheLku E÷ufxÙkurLkõMkWÃkfhýku, rhÞ÷ yuMxux,xuõMkxkEÕMk, suBMk yuLz ßðu÷heíkÚkk yLÞ ÷fÍhe ðMíkwykuLkeMÚkkrLkf çkòh{kt Q¼e ÚkLkkh{ktøkLku ÃknkU[e ð¤kÞ yLku íku îkhkðÄw ykðf {u¤ðe þfu.

sw÷kE-ykìøkMx ËhBÞkLkËuþ™k {kuxk 10 þnuhku suðkt furËÕne, {wtçkE, [uLLkkE, fku÷fkíkk,niÿkçkkË, y{ËkðkË, ÃkqLku yLku[tËeøkZ ÂMÚkík ÷øk¼øk 150fkuÃkku ohuxTMkLkku MktÃkfo MkkÄðk{ktykðu÷ku. [uBçkhLkk sýkÔÞkyLkwMkkh yuVyu{MkeS ftÃkLkeyku30Úke 40% MkwÄe íku{Lkk«kuzõxMk{kt ðu[ký ðÄðkLkeMkt¼kðLkk òuE hnu÷ Au.

yuMkku[u{ økwshkík fkWÂLMk÷LkkyæÞûkk ¼køÞuþ MkkuLkuS sýkðu Aufu, íknuðkhkuLke rMkÍLk ËhBÞkLk¼khíkeÞ ftÃkLkeyku ònuhkík yÚkuoðkŠ»kf 40Úke 45% ¾[o fhu Au.‘{kE¢ku EfkuLkkur{õMk íku{s{kE¢ku Ãkrhçk¤ku Aqxk Ãkzðk Aíkktyk xÙuLz [k÷w hnuþu.’

yuMkku[u{Lkk sýkÔÞk yLkwMkkhð»ko 2010Lke Mkh¾k{ýe{kt xeðeíkÚkk «uMkLke ònuhkík ¾[o{kt÷øk¼øk 45% ðÄkhku Úkðk Ãkk{u÷Au. yuf çkksw ßÞkhuyuV.yu{.Mke.S. íkÚkk fkuÃkkuohuxhkuxeðe Úkfe ònuhkík ÍwtçkuþLkkuËçkËçkku [k÷w hk¾u÷ Au íÞkhu çkeSçkksw r«Lx {erzÞk{kt r{õMk ð÷ýòuðk {¤u Au su{kt ¾kMk fheLkuykuxku{kuçkkEÕMk, fLÍÞw{hzâwhuçkÕMk, rhÞ÷ yuMxux yLkuMkuÕÞw÷h Mkuðkyku ðøkuhuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

÷øk¼øk 65% {kfuo®xøk nuzLkksýkÔÞk yLkwMkkh íknuðkhLke rMkÍLkyu s yuf ykËþo Mk{Þ Au. ßÞkhu{kuxk¼køkLke ftÃkLkeyku íku{Lkk«kuzõxTMk {kxu ònuhkík ykÃkðkLkwtÃkMktË fhu Au. xur÷rðÍLkLkk y{wf«kE{ xkE{ M÷kux çkkË fhíkkt,{kuxk ¼køku {erzÞk ònuh¾çkh¾[o ðÄkhu ÔÞksçke nkuðkÚkeftÃkLkeyku íku íkhV ðÄkhu «uhkÞ Au.rðþu»k¿kkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykð»kuo ¼khíkeÞ ònuhkík Wãkuøk÷øk¼øk 30% Ëhu rðfMke hnu÷ Au.«ðíko{kLk çkòhLke ÂMÚkrík yLkwMkkh{erzÞk Ãký ònuh ¾çkhLkku ËhðÄkhe Ëu Au. yk WÃkhktík ònuhkík{kxu ðÄkhkLkwt çksux ÃkýÃke.ykh.EðuLxTMk, Mkk{krsf{kæÞ{, ykuLk ÷kELk {kfuo®xøkMkuðkyku {kxu Vk¤ððk{kt ykðu Au.

yuMkku[u{ sýkðu Au fu,fkuÃkkuohuxTMk AkÃkkt íku{s {uøkurÍLk{ktònuhkík ðÄkhu ykÃkíkkt nkuðkÚkeAkÃkkt yLku {uøkurÍLkku ònuhkík {kxuðÄkhu søÞk Vk¤ðu Au. [k÷wLkkýkfeÞ ð»koLkk ykðLkkh çkuõðkxoh{kt ftÃkLkeyku ònuhkík {kxuðÄw çksux Vk¤ðu íkuðe yÃkuûkk Au.íknuðkhkuLke rMkÍLk Ëhr{ÞkLkònuhkíkLkk fw÷ ¾[o{ktÚkeE÷uõxÙkurLkõMk WÃkfhýku ÃkkA¤Lkeònuhkík{kt ÷øk¼øk 60% MkwÄeLkkuðÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

íknuðkhku{kt ònuhkíkLkku ¾[o60% WÃkh sðkLke Mkt¼kðLkk

y{ËkðkË, íkk.23

ðirïf «ríkfw¤íkk ðå[u ¼khíkeÞþuhçkòh{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ÷køk÷økkx{tËeLkku {knku÷ hnuíkkt hkufkýfkhkuLke fVkuzenk÷ík ÚkR Au. MÚkkrLkf çkòh{kt {tËeLke nurxÙfMkòoíkk hkufkýfkhkuLkk Y. 2.68 ÷k¾ fhkuzMkkV ÚkR økÞk níkkt. ðirïf çkòhku{kt çkurËðMk{kt [kh xfk MkwÄeLkk økkçkzkt Ãkzíkkt{kuxk¼køkLkk çkòhku{kt ð»koLke Lkðe Lke[eMkÃkkxe òuðk {¤e níke. rðï ÔÞkÃke {tËeLkuÃkøk÷u rðËuþe MktMÚkkfeÞ Vtzkuyu MÚkkrLkfçkòh{ktÚke ™Vku çkwf fhíkkt Y. 1,280 fhkuzLkeðu[ðk÷e fhe níke. [k÷w fu÷uLzh ð»ko{ktyuVykRykRLke Lkux Y. 18 nòh fhkuzLkeðu[ðk÷e òuðk {¤e Au. YrÃkÞkLke Lkh{kRÚkeþuhku{kt ðÄw ÃkurLkf níkwt.

økRfk÷u 700 ÃkkuRLxLkk økkçkzkÚkehkufkýfkhkuLkk 2.15 ÷k¾ fhkuz y™u yksu ðÄw53,579 fhkuzLkwt Äkuðký Úkíkkt çkeyuMkRLkwt fw÷{kfuox fuÃk 60 ÷k¾ fhkuzÚke ½xeLku 59.72÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt.

þuhçkòhLke {tËe{kt hkufkýfkhkuLkk

`̀ 2.68 ÷k¾ fhkuz MkkV

YrÃkÞku 49.9 ÚkErhfðh ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.23YrÃkÞk{kt økwhwðkhu 124 ÃkiMkkLkku

yiríknkMkef çkeòu Mkðkuoå[ ½xkzku LkkUÄkíkk49Lke MkÃkkxe íkkuzâk çkkË yksu ðÄwðu[ðk÷eÚke YrÃkÞku yuf íkçk¬u 50Lkk{Lkkuði¿kkrLkf Míkh LkSf 49.90Lku MÃk~Þkuoníkku. íÞkhçkkË zku÷h{kt ðu[ðk÷e rLkf¤íkktYrÃkÞku rhfðh ÚkR VkuhuõMk {kfuox{kt fk{fksLkkytíku 14 ÃkiMkk ðÄeLku 49.43Lke MkÃkkxeyu çktÄÚkÞku níkku.

Mkwhík, íkk. 23

rðï¼hLkk çkòhku{kt {tËeLkkuçkeòu Ëkuh þY ÚkðkLkk ¼Þufku{kurzxe{kt yVhkíkVheLkku {knku÷òuðk {¤e hÌkku Au. þw¢ðkhuy{urhfe çkòh{kt MkkuLkk yLku[ktËe{kt {kuxku fzkfku çkku÷kÞku níkku.MkkuLkk{kt íkku 105 zku÷hLkwt økkçkztwÃkzâw t níkw t. ðirïf çkòhku{ktçkku÷kÞu÷k fzkfkLku Ãkøk÷u MkkuLkw tÃkkA÷k ËkuZ {kMkLke Lke[e MkÃkkxeyuíkÚkk [ktËe AuÕ÷k Mkkík {kMkLke Lke[eMkÃkkxeyu ÃkxfkÞtwt níktw.

½ýkt yhMkkÚke y{urhfk yLkuÞwhkuÃkLkk çkòhLke {tËe rðï¼hLkkçkòhkuLku n[{[kðe hne Au.y{urhfk yLku ÞwhkuÃk{kt {tËe ½uheçkLkíkk íkuLke RfkuLkku{e Ãkh yMkhòuðk {¤e hne Au, su{kt Ãkýrðï¼hLkk Ëuþku{kt {tËeLkku çkeòuËkuh þY ÚkðkLke Mkt¼kðLkkyuçkòhku{kt yVhkíkVhe Au.þw¢ðkhLkk hkus íkku y{urhfkLkkçkòh{kt ¼khu ðku÷uxkr÷xe hneníke. ¼khík{kt {kuze hkºku 11.15

f÷kfu LkkUÄkÞu÷k y{urhfkLkkynuðk÷ {wsçk y{urhfk{kt çkÃkkuhu1.30 f÷kfu MkkuLkk{kt «rík ykitMk105 zku÷hLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.su {wsçk økíkhkusLkk 1740zku÷hLke Mkh¾k{ýeyu çkòh ½xeLku1636 zku÷hLke MkÃkkxeyu ÃknkU[eøkÞwt níktw.

òu fu ÃkkA¤Úke çkòh{ktMkk{kLÞ rhõðhe LkkUÄkR níke. hkºku

11.30 f÷kfLkk yhMkk{kty{urhfe çkòh{kt MkkuLkw t 1643zku÷hLke MkÃkkxeyu LkkUÄkÞwt níkwt. yks «fkhu Ã÷urxLk{{kt Ãký ¼khu½xkzku LkkUÄkÞku níkku. «rík ykitMk 73zku÷hLkk fzkfk MkkÚku Ã÷urxLk{1609 zku÷h «rík yki tMkLkeMkÃkkxeyu Ãknku[e økÞwt níktw.

MkkuLkk yLku Ã÷rxLk{LkeMkh¾k{ýeyu [ktËe{kt ðÄkhu {kuxwtøkkçkzwt Ãkzâwt níktw. [ktËe{kt 16.22xfkLkwt fhufþLk LkkUÄkÞwt níktw. [ktËe«rík ykitMk 5.90 zku÷h íkqxeLku30.36 zku÷hLke MkÃkkxeyu ÃkxfkÞwtníkwt. ðirïf çkòhLke Mkh¾k{ýeyu¼khíkeÞ çkòh{kt {kuzehkºku11.30 f÷kfu yu{MkeyuõMk ÃkhMkkuLkw t «rík 10 økúk{ Y.26,230Lke MkÃkkxeyu íkÚkk [ktËe«rík rf÷kuøkúk{ YrÃkÞk 9000 Lkk½xkzk MkkÚku YrÃkÞk 52402 Ãkhnex ÚkÞwt níkt w. ðirïf çkòh{ktLkkUÄkÞu÷k fzkfk ÃkkA¤ MkkuLkk yLku[ktËe{kt ¼khu ðu[ðk÷e s fkhý¼qíkhne níke.

hksfkux íkk. 23

ðirïf çkòhku{kt {tËeLke Mkt¼kðLkkðå[u çku rËðMkÚke fku{kurzxe çkòhku{ktMkkð[uíkeLkwt ð÷ý òuðk {¤íkk ðuÃkkhku{ÞkorËík çkLkðk ÷køÞk Au. Mkkihk»xÙ{ktLkðe {økV¤eLke ykðfLke þYykíkÚkíkkt s rMktøkíku÷ MkMíkwt çkLkðk ÷køÞwtAu. yksu ÷wÍ{kt ÍzÃke 50Lkku ½xkzkuykðíkk 900Lke MkÃkkze íkkuze níke.sÞkhu zççkk{kt 40Lkku ½xkzku ykðíkk1600Lke MkÃkkxe ykðe Au. Awxfrf÷ku{kt Ãký 3 ½xÞk níkk.

{økV¤e{kt Ãký ¾heËLkkh Ëwh Úkíkkyksu økktMkzeyu 300 yLku {ýu ðÄw15Lkku ½xkzku níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ Ãkýíkwxíkk zççku 15 MkMíkku ÚkÞku Au.

rðËuþku{kt Y çkòh{kt Mkíkík Äe{ku½xkzku yLku Mkíkík W½kz hnuíkk LkðhkºkeWÃkh fÃkkMkLke Äq{ ykðfku þY ÚkðkLkeMkt¼kðLkkyu økktMkze{k ¾heËe yxfíkkyksu Ãký yuf nòh ½xeLku ô[k{kt38 nòhLkku ¼kð hnu÷ku.

[ýkLkku ðkÞËku Mkðkhu Lkh{ hnuíkkMkkuhX MkkRz 3600Lkk ¼kðu ðuÃkkhníkk. Ãkhtíkw ðkÞËku MkwÄhíkk íkuLke yMkhuMkktsu ðÄeLku 3700Lkk ¼kðu ðuÃkkhÚkíkkt níkk. su{kt 50Lkku MkwÄkhku níkku.

½ôLke ¾heËeLkku ftÃkLkeyu ftz÷kÃknkU[ 1170Lkku xfu÷ ¼kð hk¾íkkhksfkux ¾kíku 1125 yLku sqLkkøkZ¾kíku 1070 Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.MkkuhX MkkRz íkwðuh{kt sYrhÞkík {wsçkWt[k{kt 3400Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

¾kãíku÷ku : rMktøkíku÷ ÷wÍ{ktLkh{kRLkku {knku÷ ½uhku çkLkíkk yufrËðMk{kt ÍzÃke Y. 50 ½xeLku 880 Úke890Lkk ¼kðu 5 Úke 7 økkzeLkk ðuÃkkhníkk. íkur÷ÞkxeLk{kt 65 ½xeLku 1367Úke 1368Lkku níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt{ktøk Mkk{u ðu[ðk÷ ðÄw hnuíkk ÍzÃke 14½xeLku 618 Úke 621 Lkk ¼kðu 30xuLfhLkk ðuÃkkh ÚkÞk níkk. zççku 15½xeLku 15 rf÷kuLkku 1080 Úke 1090sÞkhu 15 r÷xhLkku 995 Úke 1000níkku. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 547 Úke 550yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 647 Úke 650 níkku.

{økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkLkþuyLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e 6nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkSMkkRz ¾ktzeLkku 12 nòhLkku ¼kð níkku. hksfkux r{÷ ÃknkU[Lkku710 Úke 735 níkku. hksfkux Þkzo¾kíku {økV¤e LkðeLke 6000 økwýeykðf níke.

rMktøkíku÷ zççku ðÄw 40 yLku¾ktze {økV¤e{kt 300 ½xTÞk

MkkuLkwt ËkuZ {kMkLke yLku[ktËe Mkkík {rnLkkLkeLke[e MkÃkkxeyu :

Ã÷uxeLk{{kt Ãký 72zku÷hLkwt økkçkzwt

{kuzehkºku MkkuLkk-[ktËe{kt yVhkíkVhe:MkkuLkk{kt 105 zku÷hLkku fzkfku LkkUÄkÞkuy{urhfk{kt [ktËe «rík ykitMk 5.90 zku÷h íkqxíkk çkòh 16.22 xfk zkWLk

fu su íkuLku hku{ktr[ík fhíke nkuÞ. ykÞuþkðhMk{kt yuf-çku rVÕ{ku s fhðkLkeRåAk Ähkðu Au. yk WÃkhktíkrçkÍLkuMk WÃkh Ãký íku ðÄkhuæÞkLk ykÃkðk {køku Au. ð»ko2004{kt rVÕ{ ‘xkhÍLk - ÄðLzh fkh’ {khVíkuçkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhe [qfu÷eykÞuþkyu ð»ko 2009 MkwÄe ½ýerVÕ{ku fhe níke, su{ktLke fux÷efrVÕ{ku MkV¤ Ãký hne níke. ykÞuþkLkwtfnuðwt Au fu, Lkkøkuþ fwfLkqhLke ‘zkuh’{ktË{Ëkh ¼qr{fk yËk fÞko çkkË íkuLku yuðe ykþk Lk

níke fu íkuLku Vhe yufðkh ykðe ¼qr{fkfhðkLke íkf {¤þu. ð»ko 2009{kt Mk÷{kLkMkkÚku ‘ðkuLxuz’{kt Ãký ykÞuþk òuðk {¤e

níke. nðu íku Lkkøkuþ fwfLkqhLkeçkeS rVÕ{{kt fk{ fhe hne

Au. íkuLkk MkMkhk,Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkuíkkyçkw ykÍ{eLkk Ãkøk÷uhksfkhý{kt sðkLkeíkuLke fkuE Ãký RåAk

sýkíke LkÚke. ÷øLkSðLkytøku ÃkqAðk{kt ykðíkktykÞuþkyu fÌkwt Au fu,

VhnkLk ykÍ{e MkkÚkuLkwt íkuLkwt÷øLkSðLk ykLktË{Þ Au.

ð»ko{kt yufkË-çkurVÕ{ku s fhðe Au:ykÞuþk xkrfÞk

Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚkuLke ‘ðkuLxuz’ {khVíkuçkkur÷ðqz{kt çkeS R®LkøMk þY fhe[qfu÷e ¾qçkMkqhík ykÞuþk xkrfÞkyufÌkwt Au fu, íku nðu yuðe s rVÕ{ku fhþu

‘Äq{-3’{kt ykr{h ¾kLk Mkk{u fR nehkuRLkLku ÷uðe íku ytøku yufkË ð»koÚke [k÷íke ÔÞkÃkfþkuÄ¾ku¤ çkkË Þþhks rVÕBMku ç÷kufçkMxh rMkheÍLke yk rMkõð÷Lke nehkuRLk íkhefufuxheLkk fiV Ãkh ÃkMktËøkeLkku f¤þ ZkuéÞku Au. ‘Äq{-3’Lke nehkuRLk íkhefu fuxheLkkLkk Lkk{Ãkh rzhuõxh rðsÞ r¢»Lkk yk[kÞo yLku «kuzâwMkh ykrËíÞ [kuÃkhkyu {tsqheLke {nkuh {kÞkoçkkË Þþhks rVÕBMk îkhk yk ½ku»kýk fhðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk, yûkÞfw{kh MkkÚku‘íkeMk{kh¾kt’{kt yLku íÞkh çkkË íkksuíkh{kt s hsq ÚkÞu÷e Mk÷{kLk ¾kLkLke‘çkkuzeøkkzo’ rVÕ{{kt ykEx{ MkkUøk fhe [qfu÷e fuxheLkk nðu ºkeS ð¾ík ykEx{MkkUøk fhðk sE hne Au. «kó ynuðk÷ {wsçk, fuxheLkk ‘yÂøLkÃkÚk’Lke rh{uf{ktykEx{ Mkkutøk fhðk íkiÞkh ÚkE økE Au. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu yk ykRx{ MkkUøk{ktfuxheLkk MkkÚku MktsÞ Ë¥k Lkshu Ãkzþu.

CMYK

CMYK

økwzøkktð : çkkìr÷ðqzLke MkwÃkhrnxrVÕ{ ‘Ëçktøk’ yLku íkuLkwt ykRx{MkkUøk ‘{wÒke çkËLkk{ nwR’ íku{ s‘íkeMk{kh¾kt’Lkw t ykRx{ MkkUøk‘þe÷k fe sðkLke’ ø÷kuçk÷ RÂLzÞLkBÞwrÍf yìðkìzoTMk 2011{kt ÃkýAðkR økÞkt níkkt. VtõþLk{kt çkuMxrVÕ{ ykÕçk{ yìðkìzo ‘Ëçktøk’Lku{éÞku níkku ßÞkhu íkuLke Mktøkeíkfkhçku÷ze MkkrsË-ðkrsË çkuMx BÞwrÍfrzhuõxhLkku yìðkìzo SíÞk níkk.MkwrLkrÄ [kinkýu ‘þe÷k fe sðkLke’{kxu çkuMx Ã÷uçkuf ®Mkøkh (rV{u÷)yìðkìzo ßÞkhu ‘{wÒke çkËLkk{’Lke®Mkøkh {{íkk þ{koLku çkuMx BÞwrÍfzuçÞw yìðkìzo SíÞku níkku.

‘ðLMk yÃkkuLk y xkR{ RLk{wtçkR’ rVÕ{Lkwt ‘Ãke ÷qt..’ MkkUøk çkuMxMkkUøkLkku yìðkìzo SíÞwt níkwt íkku ykøkeíkLkk økkÞf {kurník [kinkýLkuçkuMx Ã÷uçkuf ®Mkøkh ({u÷)Lkku yLkuøkeíkfkh RþkoË fkr{÷Lku ©ucøkeíkfkhLkku yìðkìzo {éÞku níkku. økRhkºku ÞkuòÞu÷k yk yìðkìzoMk{kht¼Lkk nkuMx hýðeh®Mkn y™uLkunk ÄwrÃkÞk níkkt. þk†eÞ Mktøkeík{ktÞkuøkËkLk {kxu MkL{krLkík yu{.çkk÷k {wh÷er¢»Lkkyu fÌkwt níkwt fu,“¼khíkeÞ Mktøkeík ðirïf Mktøkeík Au,su y{khk suðk f÷kfkhkuyu Ãkwhðkhfhe çkíkkÔÞwt Au.”

Mk{khkun{kt ÷û{efktík-ÃÞkhu÷k÷ÃkifeLkk ÃÞkhu÷k÷Lku rVÕ{Mktøkeík{ktWÕ÷u¾LkeÞ ÞkuøkËkLk {kxu MkL{krLkíkfhkÞk níkk. íku{ýu yìðkìzo Mðefkhíkeð¾íku íku{Lkk Mk{fk÷eLk økeíkfkhku,økkÞfku, Mktøkeíkfkhku yLkuhufkuŠzMxTMkLku Ãký yk yìðkìzoLkwt ©uÞykÃkíkkt sýkÔÞwt fu, “yk yuf xe{yuVxo Au. y{khe MkV¤íkk{kt÷íkkSLkwt ½ýwt {kuxwt ÞkuøkËkLk Au.”

ø÷kuçk÷ RÂLzÞLk yìðkìzoTMk2011{kt þknhw¾ ¾kLk, yhçkkÍ¾kLk, suõ÷eLk VLkkoÂLzMk, ykhíkeAkçkrhÞk, MkkuLkw rLkøk{, Mk÷e{-Mkw÷u{kLk, þtfh-ynuMkkLk-÷kuÞ yLkuþkLk MkrníkLkk f÷kfkh-fMkçkeykuyuWÃkÂMÚkík hneLku ø÷u{h ÃkkÚkÞwO níkwt.

RÂLzÞLk ø÷kuçk÷BÞwrÍf yìðkìzoTMk{kt

‘Ëçktøk’, AðkE

ÃkuxLx ¼tøkÚke LkwfMkkLkÚkÞwt nkuðkLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.23

økqøk÷ RLfk.Lkk yuLzÙkuRzykuÃkhu®xøk rMkMx{{kt ðÃkhkíke òðkxufLkku÷kuSLkk frÚkík fkuÃkehkRxyLku ÃkuxLxLkkt ÄkuhýkuLkk ¼tøk çkË÷ykuhuf÷ fkuÃkkuohuþLkLku 1.16 yçkszku÷h (ykþhu Y. 5,000fhkuz)Lke ¾kux ÚkR nkuðkLkku ytËksAu. yk LkwfMkkLk ytøku ftÃkLkeyufkuxo{kt Ëkðku {ktzâku Au.

fkuxo{kt íkuýu VkR÷ fhu÷kËkðk{kt ykuhuf÷u sýkÔÞwt níkwt fu,íkuLkk zu{ursMkLkk yuõMkÃkxo ÷iLkfkufçkLkuo ykÃku÷k ynuðk÷{kt 2.2yçks zku÷hÚke ðÄwLkk LkwfMkkLkLke{køkýe fhðk{kt ykðe níke. nðu½xkzu÷k LkwfMkkLkLkku ytËks yøkkW

yk fuMk{kt {køku÷ 6.1 yçkszku÷hLkk Ãkkt[{k ¼køk sux÷ku Au.

ykuhuf÷u ykìøkMx 2010{ktøkqøk÷Lku fkLkqLke LkkurxMk ÃkkXðeLkuËkðku fÞkuo níkku fu, RLxhLkux Mk[oftÃkLkeLkk yuLzÙkuRz rMkMx{Lku fkhýuòðk ÃkuxLxTMkLkk yu ÄkuhýkuLkku ¼tøkÚkÞku Au fu suLku ykuhuf÷u ßÞkhu MkLk{kR¢kurMkMxBMk RLfkLku Mkkík{rnLkk yøkkW nMíkøkík fhe íÞkhuyk ÃkuxLxTMk {u¤ÔÞk níkk. íkuýufkuÃkehkRxLkkt ÄkuhýkuLkku ¼tøk ÚkÞkunkuðkLkku Ãký ykhkuÃk {qõÞku níkku.

M{kxoVkuLMk yLku xuç÷uxTMk {kxuLkkðÄe hnu÷kt çkòh{kt LkVkLkku ðÄwrnMMkku {køkíke fux÷ef VkuLk yLkuMkku^xðuh ftÃkLkeyku{ktÚke yuf Ëkðkíkhefu ykLku Ãký {kLkðk{kt ykðu Au.MkkLk £ktrLMkMfku{kt ÞwyuMk rzrMxÙõxss rðr÷Þ{ ykÕMkÃkLke fkuxo{kt

31 ykìõxkuçkhu yk fuMkLke fkÞoðkneþY Úkþu. 22 sw÷kRyu ssu 6.1yçks zku÷hLkk LkwfMkkLkLkku ËkðkuVøkkðe ËeÄku níkku. òufu, yu ÃkAeftÃkLkeLku íkuLkk ËkðkLke hf{MkwÄkhðkLke yuf íkf ykÃke níke.

ykÕMkÃkLku {kuf÷u÷k yuf Ãkºk{ktykuhuf÷Lkk ðfe÷ MxeðLknkuÕíÍ{uLku sýkÔÞwt níkw t fu,MkwÄkhu÷k LkwfMkkLkLkk ytËks{ktÃkuxLxLkkt ÄkuhýkuLkk ¼tøk çkË÷20.2 fhkuz zku÷h yLkufkuÃkehkRxLkkt ÄkuhýkuLkk ¼tøk {kxu96 fhkuz zku÷h yu{ fw÷ 1.16yçks zku÷hLkku yktfzku {qfðk{ktykÔÞku Au. íku{ýu fuMk{ktÚkefkufçkLkoLkk ynuðk÷Lkk ¼køkkuLkufkZe Lkk¾ðkLke økqøk÷Lke rðLktríkLkuæÞkLk{kt Lkrn ÷uðkLkku ssLkuyLkwhkuÄ fÞkuo Au.

ykuhuf÷Lkku økqøk÷ Mkk{u5,000 fhkuzLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk,íkk.23

íkksuíkh{kt s nkÚk ÄhkÞu÷k LkðkyÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu nðkLkkt «Ëq»kýLkufkhýu nkxo yuxufLkwt òu¾{ ðÄu Au. ykÚkenðkLkkt ðÄíkkt síkkt «Ëq»ký Mkk{u ík{k{ ÷kufkuyuMkkðÄkLk ÚkE sðkLke sYh Au. øke[ xÙkVef{ktÄq{kzk yLku ðkÞw «Ëq»kýLkk fkhýu nkxo yuxufÚkðkLkku ¾íkhku ðÄe òÞ Au. ¾kLkøke {urzf÷ðe{ku Ähkðíkk ÷kufku òu íku{Lkk nkxoLkkt hkuøkkuytøku ðÄkhu MkkðÄ hnuðk {køkíkk nkuÞ íkku íku{ýußÞkt ðÄkhu Ãkzíkwt ðkÞw «Ëw»ký nkuÞ íÞkt sðkLkwtxk¤ðwt òuEyu íkuðku ynuðk÷{kt yLkwhkuÄfhðk{kt ykÔÞku Au.

¼khíkeÞ {q¤Lkk MktþkuÄf îkhk fhðk{kt

ykðu÷k yÇÞkMk{kt yk ½xMVkux fhðk{ktykÔÞku Au. íku{ýu sýkÔÞwt Au fu ðkÞw «Ëq»kýLkkfkhýu nkxo yuxuf ÚkðkLkku ¾íkhku ðÄe òÞ Au.÷tzLk Mfq÷ ykuV nkESLk yuLz xÙkurÃkf÷{uzeMkeLk{kt Vhs çkòðíkkt ¼khíkeÞ {q¤Lkkf]»ýLkLk ¼kMfhLk yLku íku{Lkk MkkÚkeyku îkhkfhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk çkkË òýðk {éÞwt Aufu øke[ xÙkVef{kt ¼÷u ykuAk «{ký{kt «Ëq»kýnkuÞ Ãký íku nkxoLkk òu¾{Lku ðÄkhu Au.MktþkuÄfkuyu ykþhu nkxo yuxufLkk 80 nòh

fuMkku{kt yÇÞkMk fÞko çkkË yk {wsçkLkwt íkkhýykÃÞwt Au. «Ëq»kýLkk MíkhLke yMkh þwt ÚkE Auíku{kt Ãký yÇÞkMkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{ktykðe níke. ÔÞkÃkf yÇÞkMk çkkË òýðk {éÞwtfu ðÄíkkt síkk ðkÞw «Ëq»kýLkk fkhýu nkxoyuxufLkku ¾íkhku ðÄe òÞ Au. nðkLkwt «Ëq»kýnkxo yuxuf MkkÚku MkeÄe heíku MktçktÄ Ähkðu Au. Af÷kfÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe ðkÞw «Ëq»ký ðå[uhnuLkkh ÷kufku{kt yk ¾íkhku ðÄkhu hnu Au.rçkúxLkLkk òýeíkk y¾çkkhu rLk»ýkíkkuLku xktfeLku

WÃkh {wsçkLkku ½xMVkux fÞkuo Au. ð»ko 2003Úke2006 ðå[uLkk økk¤k{kt nkxo yuxufLkk79288 fuMkkuLku ykðhe ÷ELku yk yÇÞkMkLkefk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ík{k{fuMkku{kt rðøkíkðkh {krníke {u¤ÔÞk çkkËMktþkuÄfku yuðk íkkhý WÃkh ÃknkUåÞk Au fu ðkÞw«Ëq»ký {kLkðe {kxu ¾qçk s ¾íkhLkkf Au. {kºknkxo yuxuf s Lknª çkÕfu {ktËøkeÃkýwt ðÄðkLkkuyLku {]íÞw ÚkðkLkku ¾íkhku ykðk «Ëq»kýLkkfkhýu ðÄe òÞ Au. ïkMk ÷uðkLke íkf÷eV ÃkýðkÞw «Ëq»kýLkk fkhýu ÚkE þfu Au íkuðk íkkhýyøkkWLkk yÇÞkMk{kt çknkh ykðe [qõÞk Au.yÇÞkMkLkk íkkhý nk÷{kt s «fkrþík fhkÞkçkkË yk rËþk{kt ðÄw yÇÞkMkLke þõÞíkk Au.

nðkLkk «Ëq»kýÚke nkxo yuxufLkwt ðÄíkwt òu¾{

xqtfwt Lku x[

{wtçkR{kt ‘{kiMk{’Lkk «er{Þh{kt rVÕ{Lkk f÷kfkhku þkrnËfÃkqh yLku MkkuLk{ fÃkqh WÃkhktík rhríkf-MkwÍkLk, þkrnËLke{kíkk Lker÷{k yÍe{ yLku ¼kR RþkLk, suLkur÷ÞkrzMkkuÍk, ftøkLkk hLkkiík, MkkuLkkûke ®Mknk yLku rðãk{k÷ðzu MkrníkLke Mkur÷rçkúxeykuyu nkshe ykÃke níke.(yuyuVÃke)

rVÕ{ yr¼Lkuíkk ÍkÞuË ¾kLkLkk ½huçkeò ÃkwºkLkku sL{{wtçkR : çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk ÍkÞuË ¾kLkLke ÃkíLke{k÷rðfkyu yksu çkeò ÃkwºkLku sL{ ykÃÞku níkku.ÍkÞuËLkkt ºký ð»koLkk «Úk{ ÃkwºkLkwt Lkk{ rÍËkLk AußÞkhu çkeò ÃkwºkLkwt Lkk{ íku{ýu ykrhÍ hkÏÞwt Au.ÍkÞuËLkk r{ºk rzÍkRLkh {kLkð øktøkðkLkeyuxTðexh Ãkh yk çkkçkíkLke Ãkwüe ykÃke níke. ÍkÞuËíkuLke nku{ «kuzõþLkLke «Úk{ rVÕ{ ‘÷ð çkúufyÃk®ÍËøke’Lke hsqykíkLke hkn òuR hÌkku Au, su{kt íkuyLku rËÞk r{Íkoyu yr¼LkÞ fÞkuo Au. yk rVÕ{7{e ykìõxkuçkhu hsq Úkþu.

Mkw«e{u Mkkæðe «¿kkLke ò{eLkyhS LkfkheLkðe rËÕne : Mkw«e{ fkuxuo yksu ð»ko 2008Lkk{k÷uøkktð rðMVkux fuMk{kt {fkufk nuX¤ ykhkuÃkLkkuMkk{Lkku fhLkkh Mkkæðe «¿kk XkfwhLke ò{eLk yhSLkfkhe fkZe níke. LÞkÞkÄeþku su. yu{. Ãkt[k÷yLku yu[. yu÷ økku¾÷uyu yhS{kt fkuR {urhx LknªnkuðkLkwt sýkðeLku íkuLku Lkfkhe fkZe níke. 23{eykìõxkuçkh 2008Lkk hkus ÄhÃkfz çkkË VhrsÞkík90 rËðMkLkk Mk{Þ{kt {nkhk»xÙ yuxeyuMkykhkuÃkLkk{wt Ëk¾÷ fhe þfe Lknª nkuðkLkk Äkuhýu«¿kk Xkfwhu ò{eLk {kxu yhS fhe níke.

ÍhËkheyu hkník fkÞo{kt ¼uË¼kðytøku ynuðk÷ {tøkkÔÞkuRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLk{kt ykðu÷k rðLkkþfÃkqhLkku ¼kuøk çkLku÷k ®MkÄ «ktík{kt hkníkAkðýeyku{kt yLkwMkqr[ík òíke rnLËwyku - Ër÷íkkuLku

«ðuþ yLku {kLkðeÞ MknkÞykÃkðk ytøku RLkfkhLkeVrhÞkËkuLku Ãkøk÷u hk»xÙÃkríkykrMkV yr÷ ÍhËkheyuyksu íktºk ÃkkMkuÚke ykMktË¼o{kt ynuðk÷ {tøkkÔÞku

níkku. ÍhËkheyu Ër÷ík rnLËwyku Mkrník ÃkqhLkku¼kuøk çkLku÷k çkÄk s ÷kufkuLku òrík yLku Ä{oLkk¼uË¼kð rðLkk hkník Ãkqhe Ãkkzðk {kxu ®MkÄLkk{wÏÞ «ÄkLkLku ykËuþ ykÃÞku níkku.

Ãkxkize Ãkrhðkh yufð»ko MkwÄe þkuf Ãkk¤þu


çkkur÷ðqzLkkt nkux Þwøk÷ MkiV y÷e¾kLk yLku fheLkk fÃkqhLkkt ÷øLk{w÷íkðe hÌkkt Au. yk Þwøk÷ykøkk{e ð»kuo ÷øLk fhðkLkwt níkwt,Ãkhtíkw {nkLk r¢fuxh yLku MkiV y÷e¾kLkLkk rÃkíkk {LMkqh y÷e ¾kLkÃkxkizeLkwt økRfk÷u rLkÄLk Úkíkkt çktLkuLkkt÷øLk {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykÔÞkt Au.Ãkxkize Ãkrhðkh yuf ð»ko MkwÄe þkufÃkk¤þu yLku fkuR Wsðýe fhþuLknª.

ÃkrhðkhLkk yuf LkSfLkk MkqºkyusýkÔÞwt níkwt fu, Mkk{kLÞ heíku ÃkxkizeÃkrhðkh A {rnLkk MkwÄe þkuf Ãkk¤íkkunkuÞ Au, Ãkhtíkw íku{ýu yuf ð»ko MkwÄe

fkuR Wsðýe{kt ¼køk Lknª ÷uðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au. MkiV yLku frhLkkLkkt÷øLk ykøkk{e ð»kuo ÚkðkLkkt níkkt.÷øLkLkwt MÚk¤ Ãký rLkrùík ÚkR økÞwtníkwt, Ãkhtíkw rðÄkíkkLku ftRf çkeswt s{tsqh níkwt. yuf Ãkkrhðkrhf r{ºkusýkÔÞwt níkwt fu, MkiV yLku fheLkkLkkt÷øLk ¼kuÃkk÷{kt Ãkxkize ÃkrhðkhLkkÃku÷uMk{kt ÚkðkLkk níkk. òufu, nðu íku{w÷íkðe hÌkkt Au. nðu ÃkxkizeÃkrhðkh ykøkk{e ð»koLkk ytíkçkkËLke fkuR íkkhe¾ ÃkMktË fhþu.

MkiV-fheLkkLkkt ÷øLk rÃkíkkLkwtrLkÄLk Úkíkkt {w÷íkðe hÌkkt

÷kufkuLku ðkÞw «Ëq»kýÚke Ëqh hnuðk yLkwhkuÄøke[ xÙkrVf{kt A f÷kf hnku íkku nkxoLkk hkuøkLke þõÞíkk

ykurhMMkk{kt LkðuMkhÚke Ãkqh ykðíkkt600 økk{ku s¤çktçkkfkh¼wðLkuïh : ykurhMMkk{kt yksu [kh {kuxeLkËeyku{kt Ãkqh suðe ÂMÚkrík Mkòoíkkt hkßÞLkkt 600økk{ku s¤çktçkkfkh ÚkR økÞkt níkkt. òsÃkwh,fkuLÍkh, ¼ÿf, fuLÿÃkkzk, çkk÷kMkkuh yLku{Þwh¼ts rsÕ÷kyku{kt íkeðú ðhMkkËLkk fkhýuçkúñýe, ðiíkhýe, çkwæÄçkk÷tøk yLku Mkwðýohu¾kLkËeyku{kt LkðuMkhÚke Ãkqh ykÔÞwt níkwt. ðiíkhýeLkËe ÃkhLkku 120 ð»ko sqLkku Ãkq÷ íkqxe ÃkzíkktòsÃkwh hkßÞÚke s{eLk{køkuo fÃkkR økÞwt níkwt.hkßÞLkk yLÞ {n¥ðLkk nkRðu Ãký Ãkkýe{ktøkhfkð ÚkR síkkt yLkuf rðMíkkhkuLkku s{eLk{køkuo MktÃkfo íkqxe økÞku níkku.

‘rðÍkzo ykuV ykuÍ’ Lkk huz M÷eÃkMkoLke nhkS fhkþu20-30 ÷k¾zkì÷h QÃksþu

(yusLMkeÍ) ÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.23

òýeíke rVÕ{ ‘rðÍkzo ykuVykuÍ’ Lkk huz M÷eÃkMkoLke nhkSíkksuíkh{kt fur÷VkuŠLkÞkLkk ykuõþLknkWMk «kuVkEÕMk ELk rnMxÙe îkhkÞkusðk{kt ykðþu, suLke nhkS{ktykþhu 20Úke 30 ÷k¾ zkì÷hQÃksðkLke Äkhýk Au. 1939Lkkyk rVÕ{{kt yr¼Lkuºke sw÷e

økk÷uoLz zkuhkuÚkeyu ykðk ÷k÷htøkLkk Ÿ[e yuzeðk¤k [khM÷eÃkhLke òuzLkku WÃkÞkuøk fÞkuoníkku. nkì÷eðqzLke rVÕ{ku{ktWÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷e ÞkËøkkh yLku«k[eLk [eòuLke ÷kuMk yuLsu÷Mk¾kíku 16 rzMkuBçkhu nhkSÞkusðk{kt ykðLkkh Au. su{kt Yçkehuz M÷eÃkhLke òuz Ãký ðu[ký {kxu{qfðk{kt ykðþu. «kuVkEÕMk ELkrnMxÙeLkk {kr÷f òuÞ {uzk÷uLkkLkwt{kLkðwt Au fu, M÷eÃkhLke yk yòuz

òuz {kxu rðï{ktÚke rçkzTMk {¤þu.‘rðÍkzo ykuV ykuÍ’ rðï{kt

yuf çkuLk{qLk rVÕ{ níke su{kt ÃkkuÃkfÕ[hLke Aktx òuðk {¤íke níke.yk rVÕ{{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷kM÷eÃkhLke yuf òuz ðkì®þøxLkLkk

ÂM{Úk MkkurLkÞLk BÞwrÍÞ{{kthk¾u÷e Au ßÞkhu yuf òuz fkuEÔÞÂõík ÃkkMku ¾kLkøke {kr÷fe nuX¤Au yLku yuf òuz r{LkuMkkuxkLkk swzeøkkh÷uLz BÞwrÍÞ{{ktÚke [kuhkEøkE Au. su òuzLke nhkS ÚkðkLke Au

íku 1970{kt yu{Syu{LkkfkuMåÞw{ rzÃkkxo{uLx{ktÚke {¤eníke yLku 1988{kt nhkSÚke yuf¾kLkøke MktøkúknfLku ðu[ðk{kt ykðeníke. íkuLke Ãkh sqze økkh÷uLzLkku 7LktçkhLkku {kfkuo Au yLku íkuLkk ÷uÄhMkku÷ ÷k÷ htøkÚke htøku÷k Au.økkh÷uLzLkk ÃktòLkkt rLkþkLk íkuLkkt ÃkhÃkzu÷kt Au. {u{kt ‘rðÍkzo ykuVykuÍ’ f÷uõþLk{ktÚke zuçke huLkkuÕzuÃknuhu÷kt huz xuMx M÷eÃkMko 6.12÷k¾ zkì÷h{kt ðu[kÞk níkk.

çkhu÷e : çkhu÷eLke MÚkkrLkfyËk÷íku ÷kufMk¼kLke [qtxýeËhr{ÞkLk W~fuhýesLkf ¼k»kýfhðk yLku yk[khMktrníkkLkk ¼tøkMkkÚku MktçktrÄík {k{÷k{kt ¼ksÃkLkktLkuíkk ðYý økktÄe Mkk{u fuMk {k{÷uMkwLkkðýe 10 ykuõxkuçkh MkwÄe{kifqV fhe ËeÄe níke.

[eV ßÞwrzþeÞ÷ {ursMxÙux(Ãke÷e¼ík) ysÞ f]»ýkyu{k{÷kLke MkwLkkðýe 10 ykufxkuçkhMkwÄe {kifqV fhe ËeÄe níke. yøkkWðYýLkkt ðfe÷u yuðe hsqykík fheníke fu ¼ksÃkLkkt Lkuíkk íku{Lkkt ÔÞMíkfkÞo¢{Lkkt fkhýu WÃkÂMÚkík hne þfuíkuðe ÂMÚkrík{kt LkÚke. yºku LkkUÄLkeÞAu fu, yk[khMktrníkkLkk ¼tøk yLku÷kufMk¼kLke [qtxýe Ëhr{ÞkLkW~fuhýesLkf rLkðuËLk fhðk çkË÷ðYý økktÄe VMkkE økÞk níkkt. ðYýMkk{u fuMk Ëk¾÷ fhkÞku níkku.

ðhwý Mkk{u MkwLkkðýe10{e MkwÄe {w÷íkðe

ykuMfkhrðsuíkk nkur÷ðqz yr¼Lkuºke MkuLzÙkçkw÷kuf yr¼Lkuíkk hkÞLk huLkkuÕzTMk MkkÚkuøkwó heíku ÷øLk fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðehne Au. çktLku ðÄkhu {nu{kLkkuLku yk{tºkýykÃÞk ðøkh ¾qçk ykuAe ÔÞÂõíkykuLkenkshe{kt ÷øLk fhðkLke ÞkusLkk çkLkkðehÌkkt Au. íkksuíkh{kt s yk çktLku yuf MkkÚkuðufuþLk økk¤íkkt Lkshu Ãkzâkt níkkt. MkqºkkuLkwt

fnuðwt Au fu, MkuLzÙk yLku hkÞLk ÷øLkLkeÞkusLkk WÃkh ðkík[eík Ãký fhe [qõÞktAu. hkÞLku MkuLzÙkLku yu{ fÌkwt nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au fu, íku fkuE Ãký Mk{ÞuíkuLke MkkÚku ÷øLk fhe ÷uðk

íkiÞkh Au. ÷øLk ðnu÷eíkfu ÚkkÞ íkuðe RåAkÃký hkÞLku ÔÞõíkfhe Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fuMkuLzÙk çkw÷kuf

AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke yuf÷e Ãkze

økE Au. çkeS íkhV hkÞLkÃký ®Mkøk÷ ÷kEV økk¤e hÌkku

níkku. çktLku ðå[uLke r{ºkíkkrËLk«ríkrËLk {sçkqík çkLkeøkÞk çkkË nðu çktLku ÷øLk fhe÷uðk rð[khu Au.

MkuLzÙk çkw÷kuf

økwÃk[wÃk ÷øLkfhe ÷uðkLkeíkiÞkhe{kt

þknY¾ ¾kLkLke {n¥ðkfktûke rVÕ{ ‘hk.ðLk’ rËðk¤eWÃkh hsq ÚkE hne Au íÞkhu ¾qçk ykuAk ÷kufkuLku {krníkeAu fu þknhw¾ yLku Mk÷{kLk Vhe yufðkh yk{Lku Mkk{Lkuykðu íkuðe þõÞíkk Au, fu{ fu nu{k {kr÷Lke íku{Lke rVÕ{‘xu÷ {e yku ¾wËk’ rËðk¤e WÃkh rh÷eÍ fhðkLkeònuhkík fhe [qõÞkt Au, su rVÕ{{kt Mk÷{kLk {nu{kLkf÷kfkh Au. LkkUÄLkeÞ Au fu þknhw¾ {kxu rËðk¤e nt{uþktþwfrLkÞk¤ hne Au, fkhý fu íkuLke çkkÍeøkh, rË÷ðk÷u

ËwÕnrLkÞk ÷u òÞUøku, rË÷ íkkuÃkkøk÷ ni, fwA fwA nkuíkk ni,{kunççkíkU, f÷ nku Lkk nku,ðeh-Íkhk, zkuLk yLku yku{þktrík yku{ rVÕ{ku rËðk¤eWÃkh s hsq ÚkE níke yLkuíku{ktÚke {kuxk ¼køkLke rVÕ{kurnx Mkkrçkík ÚkE níke. çkeSíkhV nu{k {kr÷Lke íku{LkeÃkwºke Rþk Ëuyku÷Lku ÷ELku

rVÕ{ çkLkkðe hÌkkt Au, su rVÕ{{kt Ä{uoLÿ, rðLkkuË ¾LLkkyLku rhþe fÃkqh suðk ðeíku÷k ð»kkuoLkk Mxkh f÷kfkhkLkeMkkÚku MkkÚku Mk÷{kLkLku Ãký LkkLkfze ¼qr{fk ykÃkðk{ktykðe Au. Ä{uoLÿ yLku nu{k {kr÷LkeLkku [knf nkuðkÚkeMk÷{kLk yk rVÕ{ fhðk íkiÞkh ÚkE økÞku Au. íku LkkLkfze¼qr{fk{kt nkuðk Aíkkt nk÷ ÷kufr«ÞíkkLke [h{Mke{k WÃkhnkuðkÚke xqtfk hku÷{kt Ãký [knfku íkuLku òuðk {kxu Q{xeÃkzu íkuðe þõÞíkk Au yLku íku heíku þknhw¾-Mk÷{kLk Vheyk{LkuMkk{Lku ykðe þfu Au.

rËðk¤e Ãkhþknhw¾ yLku

Mk÷{kLkyk{Lku

Mkk{Lku Úkþu ‘Äq{-3’{kt ykr{hLke nehkuRLk íkhefu fuxheLkk

òýeíke ®Mkøkh MxuMke VøÞwoMkLk ‘Vøkeo’yu {uz{ íkwMkkz ÷kMkðuøkkMk ¾kíku íkuLkk {eýLkk Ãkqík¤k MkkÚku íkMkðeh ¾U[kðe níke.(yuyuVÃke)

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke rf{ zu÷kLkeyu rV÷kzuÂÕVÞk{ktÞkuòÞu÷k yuf yuðkuzo Mk{kht¼{kt nkshe ykÃkeníke. yk Mk{khkun{kt y{urhfkLkk ¼qíkÃkqðo Mkthûký«ÄkLk hkuçkxo økuxTMkLku r÷çkxeo {uz÷ 2011ÚkeMkL{krLkík fhkÞk níkk. (yuyuVÃke)

SANDESH : SURAT SATURDAY, 24 SEPTEMBER 20111144 Ëuþ k rðËuþ

1÷e ykufxkuçkhÚkeMkŠðMk xufMkVhrsÞkíkR-VkE÷ªøk

y{ËkðkË : MkŠðMk xuõMk {kxuLkkuhrsMxÙuþLk Lktçkh ÷RLku xuõMk Lk[qfðLkkhk yLku þYykík{kt rhxLkoVkR÷ fheLku ÃkAe çktÄ fhe ËuLkkhkyuMkuMkeÍ Ãkh íkðkR ykðþu.MkŠðMk xuõMk fr{þLkhux{kt nk÷{ktykðk ÷kufkuLke ÞkËe íkiÞkh ÚkRhne Au. økwshkík [uBçkh ¾kíkuMkŠðMk xuõMkLkk ykuLk ÷kRLkVkR®÷øk ytøku òýfkhe ykÃkðk{kxu hk¾ðk{kt ykðu÷kMkur{Lkkh{kt [eV fr{þLkh ykuVyuõMkkRÍ ÷erÃkfk hkuÞ [kiÄhe{sw{Ëkhyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykð»koLkk çksux{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykðu÷e nkuxu÷, yufku{kuzuþLkðøkuhuLke Lkðe Mkuðkyku{ktÚke òuRyuíkux÷e ykðf Úkíke LkÚke.økwshkík{kt yk Mkuðkyku{kt {kºk50 s hrsMxÙuþLk {éÞkt Au.MkŠðMk xuõMk fr{þLkhux{kthrsMxzo yLku yLkhrsMxzo çktLku«fkhLkk yuMkuMke Ãkh nk÷

fkuBÃ÷kÞLMk MktçktÄe ðku[ òheAu.økÞk ð»kuo Ëuþ¼h{ktÚke 69000fhkuzLkku MkŠðMk xuõMk yufºk ÚkÞkuníkku. yk ð»kuo 82,000 fhkuzLkkuytËks Au. yk{ktÚke y{ËkðkËÍkuLkLkku Y. 2477 fhkuzLkku rnMMkkuAu.Ãknu÷e ykìõxkuçkhÚke MkŠðMk

xuõMkLkk VhrsÞkík R-VkR®÷økytøku MkŠðMk xuõMkLkk zuÃÞwxefr{þLkh hkðík hkò çknu÷usýkÔÞwt fu, nk÷ {kºk 15 xfkyuMkuMke s R-VkR®÷øk fhu Au. nk÷hrsMxzo yuMkuMkeLku LkðkthrsMxÙuþLkLke sYh LkÚke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1155LkðhkºkeLke íkiÞkheyku : ykãþÂõíkLke ykhkÄLkkLkk Ãkðo Lkðhkºke þY Úkðk{kt [kh rËðMk çkkfe Au íÞkhuy{ËkðkËLkk ¾u÷iÞkykuyu økhçku h{ðk y™u Zku÷Lkk íkk÷u Íq{ðk {kxuLkwt xÙurzþLk÷ zÙuMk rhnMko÷ þY fhe ËeÄwtAu. þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ÞwðkLkku rËðMk Ëhr{ÞkLk Lkðk MxuÃMk yLku MxkR÷ íkiÞkh fhe yk LkðhkºkeLku{kýðk íkiÞkh Úkíkk yux÷wt s fne hÌkk Au... Zku÷ezk Zku÷ Äe{ku Äe{ku ðøkkz {k... (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

ºkeòu nÃíkku [wfððk{ktMkhfkh Ãkkýe{kt çkuXeSÃkeyuV{kt nóku s{kLknª : ÃkuLþLkhku Mkrník 8÷k¾ f{o[khe ÄqtykÃkqtttyk

økktÄeLkøkh, íkk.23Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku Mðefkh fÞko çkkË

f{o[khe, ÃkuLþLkhkuLku yurhÞMkoLkku ºkeòunÃíkku [wfððk{kt økwshkík Mkhfkh Ãkkýe{ktçkuXe Au. Ãknu÷ku nÃíkku SÃkeyuV, çkeòu nÃíkkuhkufz{kt [wfÔÞk çkkË AuÕ÷k 6 {rnLkkÚkeY.300 fhkuzÚke ðÄwLkk yurhÞMkoLkku ºkeòunÃíkku [wfðkÞku Lk nkuðkÚke hkßÞ¼hLkk 8÷k¾ WÃkhktík f{o[khe- ÃkuLþhku{kt ¼khuW[kx MkòoÞku Au. suLku ÷ELku f{o[kheMktf÷Lk Mkr{ríkyu ykøkk{e Mk{Þ{ktyktËku÷LkLku {køkuo sðkLkwtw yu÷kLk fÞwO Au.

f{o[khe Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk MknfLðeLkh

økeheþ¼kE hkð÷u sýkÔÞwtw níkwtw fu, økwshkíkMkhfkhu yur«÷-2009Úke hkßÞ MkhfkhLkkf{o[kheLku fuLÿLkk Äkuhýu AXÙk ÃkøkkhÃkt[Lkkuy{÷ fÞkuo níkku. íku Mk{Þu yøkkWLkkMk{ÞLkw rzVhLMk yurhÞMko Ãkkt[ nÃíkk{kt«kurðzLx Vtz{kt ÷kuLk ELk rÃkrhÞz{kt s{kfhkððkLke ¾kºke hkßÞ Mkhfkh íkhVÚkeLkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kLke yæÞûkíkk{ktçkLku÷e {tºkeykuLke Mkr{ríkyu ykÃke níke.íku {wsçk hkßÞ Mkhfkhu Ãknu÷ku nÃíkkuSÃkeyuV yLku çkeòu nÃíkku hkufz{kt [wfÔÞkçkkË 1÷e yur«÷- 2011Lkku ºkeòu nÃíkkunsw MkwÄe [wfÔÞku ™Úke. yk Mktòuøkku{ktf{o[kheykuLku ÔÞks MkrníkLkwtw LkwfMkkLk òÞíkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au. {kxu økwshkíkMkhfkhu ík{k{ f{o[kheykuLkk rník{ktíðrhík yMkhÚke ºkeòu nÃíkku [wfðe ykÃkðk{køkýe fhðk{kt ykðe Au. Lknªíkh rðrðÄf{o[khe MktøkXLkku Mkhfkh Mkk{uyktËku÷LkLkku {køko y¾íkeÞkh fhþu.

Mkhfkh Mkk{u GAS fuzh ykurVMkMkou çkktÞku [ZkðeøkktÄeLkøkh : økwshkík Mkk{u nðu økwshkík Mxux yuzr{rLkxÙuMxeðfuzhLkk yrÄfkheykuyu Ãký çkktÞku [Zkðe Au. Mxux fuzhLkk ðøko-1yLku ðøko-2Lkk zkuõxh, EsLkuh, xezeyku, {k{÷íkËkh, VkuhuMxykurVMkh MkrníkLkk swËk swËk yrÄfkheykuLkk 34 sux÷kyuMkkuMkeyuþLkLkwtw Mxux ykurVMkh VuzhuþLkLkwtw yksu W{uhuX ¾kíkuMkt{u÷Lk {éÞwtw níkwtw. su{kt ykEyuyuMk{kxuLkk MkuLxÙÙ÷ yuzr{rLkMxÙuxeð xÙeçÞwLk÷yux÷u fu ‘fux’Lke íkso WÃkh økwshkík{ktÃký økwshkík yuzr{rLkMxTuxeð xÙeçÞwLk÷‘økux’Lke h[Lkk{kt hkßÞ MkhfkhyðhkuÄku çktÄ fheLku nfkhkí{fyr¼øk{ Ëk¾ðu íkuðe òuhþkuhÚke{køkýe WXkðkE Au. VuzhuþLkLkk WÃk«{w¾ økkuÃkk÷ çkk{rýÞkyu fÌkwtwníkwtw fu, yk {wÆu Mkhfkh Mk{ûk 10 ð»koÚke hsqykíkku fhe Au. AíkktÞufkuE s {[f ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. ykøkk{e Mk{Þ{kt Ãký MkhfkhíkhVÚke yk s ð÷ý yÃkLkkðkþu íkku y{u [ku¬MkÃkýu yktËku÷LkLkku{køko yÃkLkkðeþwt. yk WÃkhktík økwshkík Mkhfkh Mk{ûk rLkð]r¥kðÞ{ÞkoËk 58Lku çkË÷u 60 fhðk {kxu Ãký hsqykíkku fhðk{kt ykðe Au.

xezeyku,{k{÷íkËkh,

zkuõxh, EsLkuhyrÄfkheykuLkwt

W{huX{kt Mk{u÷Lk

Aêwt ÃkøkkhÃkt[: yurhÞMkoLkk ` 300fhkuzLke [qfðýe A {kMkÚke xÕ÷u

økktÄeLkøkh, íkk.23

økktÄeLkøkh {nkí{k {trËh{kt yku÷RÂLzÞk yuMkkurMkÞuþLk ykuV xqMkoykuÃkhuxMko (yuykRxeyku) îkhkMkt{u÷Lk çkkË økúkLz fuBçku ðu÷e{ktÞkuòÞu÷e fkufxu÷ Ãkkxeo{kt Wzkððk{ktykðu÷e ËkYLke Aku¤ku yLku Lkþk{kt[f[qh ÚkRLku ze.su. økhçkkLkk íkk÷uÍq{eLku xqMko ykuÃkhuxhkuyu økwshkíkLkeykçkYLku ÷ktALk ÷økkðe Au, íÞkhu yk½xLkkLku økt¼ehíkkÚke ÷RLkuøkktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyu ykMktË¼o{kt íkÃkkMk þY fhe nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

økktÄeLkøkh {nkí{k {trËhLke Ãkrðºk¼qr{ Ãkh xqMko yuMkkurMkÞuþLk îkhkÞkusðk{kt ºký rËðMkeÞ Mkt{u÷LkLkk«Úk{ rËðMku s økktÄeLkøkh{kt ykðu÷eøkúkLz fuBçku ðu÷eLkk ðkRLk þkuÃk{ktËkYLke Aku¤ku WzkzâkLke ½xLkkLku Ãkøk÷uMk{økú økwshkík{kt ¼khu hku»k òuðk {¤ehÌkku Au. LkhuLÿ {kuËeyu økwshkíkxwheÍ{Lku Mkt{u÷Lk nkuMx çkLkkðeLku{nkí{k økktÄeLkk rMkØktíkkuLke Mkhuyk{Xufze Wzkze nkuðkLke [[ko ¾qçk {kuxk«{ký{kt òuðk {¤e níke.

íÞkhu yk ½xLkk MktË¼o{kt ÃkqAíkk

økktÄeLkøkh yuMk.Ãke. y[oLkk rþðn-huyu sýkÔÞwt fu, fuBçku ÃkkMku ðkRLk þkuÃkMkðo fhðkLkwt yLku ðu[ðkLkwt ÷kRMkLMkAu. Ãký, {kuxk sÚÚkk{kt Mkðo fhðk {kxuxqh ykuÃkhuxhkuLkk yuMkkurMkÞuþLk îkhkÃkhr{þLk ÷uðk{kt ykðe Au fu Lknet? íkuytøku íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu yLku òufkÞËkLkku ¼tøk ÚkÞku nkuðkLkwt ¾q÷þu íkkufkÞoðkne Ãký fhðk{kt ykðþu.

økRfk÷u {kuËeyu xqh ykuÃkhuxhkuLku{kuxe {kuxe ðkíkku fheLku Mk÷kn ykÃkeníke fu, «ðkMkeykuLku ykfŠ»kík fhðk{kxu su íku søÞkLkk xÙurzþLk÷ VqzLku{n¥ð ykÃkðk{kt ykðu. y{urhfkÚkeykðíkk ÔÞÂõíkLku rÃkÍk nx{kt rÃkÍk¾ðzkððk fhíkkt íku{Lku ykÃkýkuçkksheLkku hkux÷ku ¾ðzkðeLku fnuðwtòuRyu fu y{khk hkux÷k rÃkÍkLku x¬h{khu íkuðk Au. íÞkhu økwshkík xwheÍ{ sufkÞo¢{Lkwt nkuMx çkLÞwt Au, íku ºkýrËðMkLkk fkÞo¢{{kt ykðu÷k ¼khíkLkks ÷kufkuLku {kuËeyu Akþ fu yLÞ økw-shkíke Ãkeýwt ÃkehMkðkLkk çkË÷u ËkY þk{kxu ÃkehMÞkuu?

yk{, {kuËeLke ðkíkku ¾hu¾h fÞk{kuZuÚke fnuðk{kt ykðe hne Au, íkuLku÷RLku Ãký nðu ÷kufku{kt hku»k Au.

{tsqhe nkuÞ íkku Ãký 65 MLÚke ðÄw ËkY Mkðo Lkk fhe þfkÞ : þÂõík®Mkn økktÄeLkøkh : hkßÞLkk ÃkkxLkøkhøkktÄeLkøkh{kt {nkí{k økktÄeLkkLkk{u íkiÞkh fhkÞu÷k {nkí{k{trËh{kt Mkt{u÷Lk ÞkusLkkhykÞkusfkuLku fuBçku{kt ËkYLke Aku¤kuWzkððkLke ½xLkkLkk ½uhk «íÞk½kíkÃkze hÌkk Au. yk ytøku rðÃkûkeLkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwtníkwt fu, {nkí{k økktÄeLkk Lkk{ MkkÚkuòuzkÞu÷e Ãkrðºk søÞk{kt LkhuLÿ{kuËeyu økwshkík xwheÍ{Lku nkuMxçkLkkÔÞwt Ãký økktÄeLkøkh{kt syk{trºkíkkuLku ËkY Ãký ÃkehMkkÞku, íkuøkktÄeSLkk rMkØktíkkuLkwt yÃk{kLk Au.íku{ýu W{uÞwO fu, økwshkíkLkkLkþkçktÄe yrÄrLkÞ{Lkk ík{k{fkÞËkLkwt Ãký WÕ÷t½Lk fhðk{ktykÔÞwt Au. fkÞËkLke f÷{ 24{ktMÃkü sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu,ðkRLk ÃkkxeoLke Ãkhr{þLk nkuÞ íkkuÃký fkufxu÷ þçËLkku WÃkÞkuøk fheLk þfkÞ.

fuBçkuLke Úkúe [eÞMko Ãkkxeo ytøku íkÃkkMkfhkþu : yuMk.Ãke. y[oLkk rþðnhu

hkßÞ{kt 5000yk[kÞoLke Lkðe fuzhQ¼e fhkþu

økktÄeLkøkh, íkk.23økwshkík Mkhfkhu «kÚkr{f

rþûký{kt Ãký {wÏÞ rþûkfkuLke rLk{ýqffhðkLkk yrÄfkhku hkßÞ MíkhLkeÃkMktËøke Mkr{ríkLku MkkUÃkðk {kxufkÞËk{kt MkwÄkhku fhðk íkíÃkhíkkËþkoðe Au. yk {kxu Mkku{ðkhÚke þYÚkE hnu÷k økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk[ku{kMkw Mkºk{kt økwshkík «kÚkr{frþûký yrÄrLkÞ{-1947{kt MkwÄkhkuMkw[ðíkwtw yuf rðÄuÞf Ëk¾÷ fhðk{ktykÔÞwtw Au. suLkkÚke ykøkk{e Mk{Þ{kt«kÚkr{f rþûký ûkuºku hkßÞ MkhfkhEåAu íkuðe ík{k{ søÞk ytøkuhksÃkºk{kt ònuLkk{wt «rMkØ fheLku íkuLkkWÃkh rLk{ýqf yLku ÃkMktËøkeLkkuyrÄfkh hkßÞ MíkhLke yuf Mkr{ríkLkuMkkUÃke Ëuþu íkuðwtw MÃk»xÃkýu Mkw[ððk{ktykÔÞwtw Au.

hkßÞ{kt yíÞkhu «kÚkr{frþûkýûkuºku yk[kÞoLke fkuE ssøÞkyku fu y÷økÚke Mktðøko LkÚke. ykÂMÚkrík{kt ðíko{kLk Mk{Þu rMkrLkÞh

rþûkfkuLku «{kuþLk îkhk {wÏÞ rþûkfíkhefuLke fk{økehe MkkUÃkkÞ Au. yk{wÏÞrþûkfkuLku çkË÷u rðrÄMkhyk[kÞoLke Lkðe fuzh Q¼e fheLkuíku{Lku s fk{økehe MkkutuÃkðk {kxuøkwshkík Mkhfkhu 1947Lkk økwshkík«kÚkr{f rþûký yrÄrLkÞ{{kt MkwÄkhk{kxu rðÄuÞf íkiÞkh fÞwO Au.rðÄkLkMk¼k{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷k rðÄuÞfyLkwMkkh yk fkÞËkLke f÷{-23nuX¤ hkßÞ{kt «kÚkr{f þk¤kyku{kt{ËËLkeþ rþûký rLkheûkf,MkwÃkhðkEÍh, rðãkMknkÞf, «kÚkr{frþûkfkuLke ÃkMktËøke {kxu yuf Mkr{ríkh[ðk{kt ykðe Au. yLku yk Mkr{ríkÚkfe s íku{Lke ÃkMktËøke yLku íÞkhçkkËíku{Lke rLk{ýqfku fhðk{kt ykðu Au. nðußÞkhu «kÚkr{f rþûký{kt 5000{wÏÞ rþûkfkuLke fuzh Q¼e fhðkLkkWÆuu~Þ MkkÚku íku{Lke ¼híke yLkuÃkMktËøkeLkk yrÄfkhku Ãký hkßÞMíkhLke fr{xeLku MkkuÃkðk {kxu ykrðÄuÞf Úkfe MkwÄkhku Mkw[ðkÞku Au.Mkku{ðkhÚke þY ÚkE hnu÷k økwshkíkrðÄkLkMk¼kLkk çku rËðMkLkk [ku{kMkwMkºk Ëhr{ÞkLk yk rðÄuÞf hsqfhðk{kt ykðþu.

rþûký{kt Mkhfkh EåAu íkuLke¼híke fhðk Mkr{ríkLku Mk¥kk!

rMkrð÷{kt øktËfenxkððk «kusuõxRÂBÃ÷{uLxuþ™ÞwrLkxLkk nuz çkLkkðkÞk

y{ËkðkË, íkk. 23

MkËT¼kðLkk WÃkðkMk{kt A fhkuzøkwshkíkeykuLkk ÃkhMkuðkLke f{kýeLkkfhkuzku YrÃkÞkLkku Äw{kzku fhLkkhk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu nðu r{þLkrðÄkLkMk¼k [qtxýeLkk ¼køkYÃkuíkwrüfhýLke hksLkeríkLkk ¾u÷ þYfÞko Au. LÞkÞ {kxu WÃkðkMk ÃkhWíkhu÷k ËeÃkuþ-yr¼»kufLkkðk÷eykuLkk nk÷[k÷ þwt Au íkuòýðkLke Ãký íkMËe Lk ÷uLkkhk {kuËeyuy{ËkðkËLkk Ãkqðo zu. BÞwrLk. fr{þLkhÍuz.fu.Mkk[kLku rMkrð÷ nkurMÃkx÷{ktøktËfe nxkððkLkk çknkLku hkíkkuhkík«kusuõx RÂBÃ÷{uLxuþ™ ÞwrLkxLkk nuzçkLkkðe {rnLku 40 nòhLkku íkkuríktøkÃkøkkh ykÃke MkËT¼kðLkk çkíkkðe Au.

øktËfeLkk fkhýu hurMkzuLx zkuõxhkuyunzíkk¤ Ãkkze hý®þøkw Vwtfíkkt hkßÞLkkykhkuøÞ rð¼køku íkkçkzíkkuçk ykrLk{ýqf fhe Au. Mkk[k nðu rMkrð÷fuBÃkMk{kt MkVkR ÍwtçkuþLke fk{økeheLkeËu¾hu¾ Mkt¼k¤þu. yk yu s Mkk[k Ausu {kuËeLkk WÃkðkMkLkk íkkÞVk{ktykhçkLkku ðuþ MkSÄSLku ykÔÞk níkkyLku rËðMk¼h Ä{oøkwÁykuLke nhku¤{ktçkuMke hÌkk níkk. yk{ Mkk[kLku{kuËe¼rõík çkË÷ MkhÃkkð {éÞku Au.rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt yrÄfkheykuLkeVkus nkuðk Aíkkt rLkð]¥k {wÂM÷{yrÄfkheykuLke Mkuðk ÷R÷½w{íkeykuLke ÷køkýe Síkðk {kuËeyuËkðÃku[ þY fÞko Au íkuLkwt yk WËknhýAu. ykøkk{e rËðMkku{kt ykðerLk{ýqfkuLkku Ëkuh þY ÚkkÞ íkku ÃkýLkðkR Lknª íkuðe [[koykuyu òuhÃkfzâwt Au.

{kuËeLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk{ktykhçkLkk zÙ uMk{kt Mkss ÚkRy{ËkðkËLkk Ãkqðo zuÃÞwxe BÞwrLk.

fr{þ™h Íuz.fu.Mkk[k WÃkÂMÚkík hÌkktíÞkhu nku÷{kt ÷kufkuLku yuðwt ÷køÞwt níkwtfu, fkuR ykhçk LkhuLÿ {kuËeLkuþw¼uåAk ÃkkXððk ykÔÞku Au. ÃkýßÞkhu ¾çkh Ãkze fu, Mxus Ãkh nkshfkuR íku÷ ftÃkLkeLkku {kr÷f ykhçkLkÚke çkÕfu Ãkqðo zu. fr{þ™h Mkk[k Auíku òýe ÷kufkuLkkt ¼ðkt [Ze økÞktníkkt. Vhs Ãkh nksh BÞwrLk.yrÄfkheyku Ãký yuf íkçk¬u [kUfeøkÞkt níkkt.

MkðkhÚke Mkkts MkwÄe Mxus Ãkh çkuMkehne Mkk[kyu {kuËe¼õík nkuðkLkw tÃkwhðkh fÞwO níkwt yLku nðu íku{Lku ykLkkuMkhÃkkð Ãký {¤e økÞku Au. {kuËeLkkMkËT¼kðLkk r{þ™Lku {ktz ºký rËðMkÚkÞkt Au íÞkt Mkk[kLke Mkuðk ÷uðkykhkuøÞ rð¼køku hkíkkuhkík rLkýoÞ÷eÄku Au. yrÄfkheykuLke Vkus nkuðkAíkkt {kuËeLkk Rþkhu Mkk[kLku íkkfeËurMkrð÷ fuBÃkMk{kt {uRLxuLkLMk {kxu«kusuõx RÂBÃ÷{uLxuþ™ ÞwrLkxLkk nuzçkLkkðe ËuðkÞk Au.

r{þLk rðÄkLkMk¼k [qtxýe: {kuËeLke íkwrüfhýLke hksLkeríkLkk ¾u÷ þY

{kuËeLkk Ãkh{¼õík Mkk[kLku 40nòhLkk ÃkøkkhLke MkËT¼kðLkk!

MkŠðMk xuõMkLkku Lktçkh ÷R™urhxLko Lk ¼hLkkhk Ãkh íkðkR

CMYK

CMYK

SATURDAY, 24 SEPTEMBER 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1166íkiÞkhe : ykãþÂõíkLke ykhkÄLkkLkk Ãkðo Lkðhkºk {nkuíMkðLku ykzu {ktz [kh rËðMk çkkfe hÌkkt Au íÞkhu økhçku½q{ðk íkíÃkh ¾u÷iÞkyku{kt ¼khu òuþ òuðk {¤e hÌkku Au. Þwðk niÞkyku rðïLkk MkkiÚke ÷ktçkk Lk]íÞ {nkuíMkð íkhefuLkðkòÞu÷k yk ÃkðoLku {Lk¼heLku {kýe ÷uðk íkzk{kh íkiÞkheyku fhe hÌkkt Au. økhçku ½q{ðk Ëhr{ÞkLk Ãkkuíkuykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hnu yu {kxu økkuheyku ÃkkhtÃkrhf ð†ku Ãknuhe «uÂõxMk fhe hne Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

y{ËkðkË : ¼ksÃk îkhk ykøkk{e íkk.hÃk{eyuhks¼ðLk fu fkUøkúuMk ¼ðLkLkk Lkk{u {nkMkt{u÷LkLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. íkuLkk ð¤íkk «nkh YÃku þwt fkÞo¢{ykÃkðku íku MkrníkLke [[koyku fhðk {kxu «Ëuþ fkUøkúuMkLkkykøkuðkLkkuyu çku rËðMkÚke rËÕne{kt Äk{k LkkÏÞkt Au.

íkksuíkh{kt {wÏÞ{tºkeLkk MkÆ¼kðLkk WÃkðkMk Mkk{ufkUøkúuMku «rík WÃkðkMk fÞko níkk. yk fkÞo¢{ ½ýku sMkV¤ hnuíkk íkuLkku sþ ÷uðk {kxu «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾yswoLk {kuZðkrzÞk MkrníkLkk ykøkuðkLkku økEfk÷ÚkerËÕne Ãktnku[e økÞk Au. MkkÚkkuMkkÚk ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqtfLkk rðhkuÄ{kt ¼ksÃk îkhk íkk.hÃk{eyuy{ËkðkËLkk ð†k÷ ¾kíku yuf {nkMkt{u÷Lk ÞkuS þÂõík«ËþoLk fhðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au.

íÞkhu ¼ksÃkLkk yk þÂõík «ËþoLkLke ÷kufku ÃkhÚkeyMkh fu{ Ëqh fhðe? yLkuíkuLku ð¤íke ÷zík ykÃkðk{kxu fuðk fkÞo¢{Lkku Mknkhku÷uðku íkuLkwt {kuðzeyku ÃkkMkuÚke{køkoËþoLk {u¤ððkLkku {wÆkuÃký rËÕne ÞkºkkLkkyusLzk{kt Mk{kðkÞku Au.

yk WÃkhktík «Ëuþ MktøkXLkLkwt {k¤¾wt ònuh fhðkLkwt nswtçkkfe Au. ykøkk{e íkk.30 Ãknu÷k yk {k¤¾wt ònuh fheËuðkLke fkUøke ykøkuðkLkkuyu rn÷[k÷ fhe Au íÞkhu ykMktøkXLkLke ÞkËe VkELk÷ fhðkLkku {wÆku Ãký rËÕne{w÷kfkík{kt Mk{kðe ÷uðkÞku Au.

fuBÃkuELk fr{xeLkk [uh{uLk çkLÞk çkkË þtfh®Mknðk½u÷kyu íkuLke fk{økehe þYykík ykøkk{e íkk.h8{eyufåAÚke fhðkLke ònuhkík fhe Au. íkk.h8{eyu ¼ws{ktyLku íkk.30{eyu Ãkk÷LkÃkwh{kt rðþk¤ fkUøke Mkt{u÷LkÞkusðk{kt ykÔÞwt Au. yk Mkt{u÷LkLke hýLkerík ½zðk yLkuíku{kt hk»xÙeÞ fûkkyuÚke LkuíkkykuLku nksh hk¾ðk {kxu ÃkýrËÕne{kt hsqykík fhkE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

y{ËkðkË, íkk.23

hkßÞ Mkhfkh îkhk nkÚk ÄhkÞu÷kR-s{eLk «kusuõx ytíkøkoík fk{økeheÃkwhòuþ{kt [k÷w Au yLku íku 2015MkwÄe{kt Ãkqhe fhe Ëuðk{kt ykðþu. ykð»kuo ykX rsÕ÷k{kt s{eLkLkku rhMkðuoÃkqhku fhkþu. økwshkík RÂLMxxâqx ykuVrMkrð÷ yuÂLsrLkÞMko yuLzykŠfxuõ[h (SykRMkeRyu) îkhkÞkuòÞu÷k rLk{koý-2011LkkWËT½kxLk «Mktøku hkßÞLkk {køko{fkLky™u {nuMkq÷ {tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷usýkÔÞwt fu, ¼q{krVÞkLkkt fki¼ktzkuyxfkððk R-s{eLk«kusuõx ytíkøkoík¾uzqík ¾kíkuËkhkuLkeyuLxÙe fhkðe íku{LkkytøkqXkLkk rLkþkLk÷uðzkððk{kt ykðuAu. yk fk{økehe60 xfk suðe ÃkqheÚkðk{kt ykðe Au. ykzuxk ¼uøkku ÚkÞk ÃkAe ¾uzqík ¾kíkuËkhLkkMkkík-çkkhLkk Wíkkhk{kt çkeò fkuR™wtLkk{ ½wMkkze þfkþu Lknª.

ykLktËeçknuLku sýkÔÞwt fu, nk÷s{eLkkuLkku ykÄwrLkf hufzo íkiÞkh ÚkRhÌkku Au. {fkLkkuLkku Mkðuo ÚkR hÌkku Au.¾uzqíkkuLke y™u ðneðxe Mkh¤íkk¾kíkh Mkkík yLku çkkhLkk WíkkhkLkuy÷øk fhðk{kt ykðþu. MkkíkLkkWíkkhk{kt ¾uzqíkLke MktÃkr¥k yLku íkuLkkÃkrhðkhLku ÷økíke rðøkíkku ykÃkðk{ktykðþu. çkkhLkk Wíkkhk{kt ¾uzqíkLkku

çkkuòu (Ëuðwt) ®Mk[kR yLku ðkðýeMktçktÄe rðøkíkku ykÃkðk{kt ykðþu. ykWÃkhktík hkßÞ Mkhfkh xuLkLMkeyuõx{kt Ãký VuhVkhku fhþu. nk÷ Lkðeþhík, sqLke þhík, MkktÚkýeLke s{eLkfåALke s{eLk suðk yLkuf «fkhku AuyLku íku{kt ¾qçk s yktxe½qxe Au. ykÚkeyk yuõx{kt Mkh¤efhý yLku yk{q÷ÃkrhðíkoLk ÷kððk{kt ykðþu.

íku{ýu Mkkhk, {sçkqík y™u MkMíkkt{fkLkku Ãkqhk Ãkkzðk çkktÄfk{ ûkuºkLkkyøkúýeykuLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.ÃkkxýLke ðkð yLku {kuZuhkLkk MkqÞo

{trËhLkwt WËknhýykÃke íku{ýusýkÔÞwt fu, ykÃkýeðkhMkkøkík Ähkunhku¼qftÃk y™u yLÞfwËhíke nkuLkkhíkkuMkk{u Ãký yze¾{hne Au. ykðe{sçkqík R{khíkku

çkLkkðe þfkÞ íku {kxu Ãký MktþkuÄLkfhðkLke rn{kÞík fhe níke. íku{ýusýkÔÞwt fu, nk÷ Mkhfkh hçkoLk ÞkusLkknuX¤ LkøkhÃkkr÷fk Lk nkuÞ íkuðkíkk÷wfkykuLku ðÄkhu økúkLx Vk¤ðeLkuíÞkt ÃkkÞkLke MkwrðÄkyku ðÄu íkuðk«ÞkMkku fhe hne Au.

y{ËkðkËLkk {uÞh ykrMkíkðkuhkyu Lkðku SzeMkeykh çkLkkðe ßÞkt ÍqtÃkzkt Au íÞkt Ãkkfkt{fkLkku çkLkkððkLke ÞkusLkkLke{krníke ykÃke níke.

Mkwhík, íkk. 23WÄLkk hu÷ðu MxuþLku hu÷ðu Ãkku÷eMku

çkkík{eLkk ykÄkhu Ëhkuzku Ãkkze yksuMkktsLkk Mkw{khu 53 ÷k¾ sux÷e rft{íkLke228 rf÷ku [ktËe MkkÚku ºký ÞwðfkuLku ÍzÃkeÃkkzâk Au. ÃkfzkÞu÷k ºký Ãkife çku ykhkuÃkeyøkkW [ktËeLkku sÚÚkku ÷R síkk hu÷ðuyu÷MkeçkeLkk nkÚku ÍzÃkkR [qõÞk nkuðkLkerðøkíkku òýðk {¤e Au.

hu÷ðu yu÷MkeçkeLkk sýkÔÞk yLkwMkkhMxkVLkk {kýMkku ÃkuxÙkur÷tøk{kt níkkt íkuËhr{ÞkLk WÄLkk hu÷ðu MxuþLku{wMkkVh¾kLkk LkSf ºký ÞwðfkuþtfkMÃkË rn÷[k÷ fhíkkt sýkÞkníkkt. yk Þwðfku ÃkkMku ykXÚke ðÄw¼khu ¼h¾{ çkuøk nkuÞ íkuykuLkuhkWLz yÃk fhe Mkk{kLk [uf fhkÞkuníkku. Ãkku÷eMkLku yu{ níkwt fu ykçkuøk{kt ËkY fu yLÞ fkuR «ríkçktrÄíkÃkËkÚkkuo nþu Ãkhtíkw Ãkku÷eMku suðe çkuøk¾ku÷e íkuðe [{fe QXe níke.

yk ík{k{ çkuøk{ktÚke [ktËe {¤eykðíkkt Ãkku÷eMkLke ykt¾ku Ãknku¤e ÚkR økRníke. Ãkku÷eMku Mkw¼k»k WVuo rÃkLxw ÞkËð,Mktíkku»k rðïf{ko yLku hk{ rð÷kMk ÞkËðLkk{Lkk yk ºký ÞwðfLku yxfkÞík{kt ÷R[ktËeLkku sÚÚkku fçksu ÷eÄku níkku.Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt [ktËeLkwt ðsLk 228rf÷ku íkÚkk íkuLke rft{ík 52 ÷k¾ 47nòh sux÷e Úkíke nkuðkLke çknkh ykÔÞwníkwt.

{q¤ W¥kh«ËuþLkk økkSÃkwh rsÕ÷kLkkðíkLke hk{rðMkk÷, Mktíkku»k yLku Mkw¼k»kLkeíkÃkkMk{kt íkuyku [ktËeLkku yk sÚÚkku çkLkkhMk¾kíku ÃknkU[kzðkLkk nkuðkLke rðøkíkkuÃkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykðeníke. yk Þwðfku ykx÷k {kuxk sÚÚkk{kt[ktËeLke nuhkVuhe fhe hÌkk nkuðk Aíkkt íkuykuÃkkMku rçk÷ fu {kr÷fe ytøkuLkk Ãkwhkðk Lkrn{¤íkkt Ãkku÷eMku [ktËe fçksu ÷R ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au. òufu yur«÷ -2011{kt

yks heíku [ktËeLkku sÚÚkku ÷R síkkMktíkku»k yLku Mkw¼k»kLku ÍzÃkeÃkkzðk{kt ykÔÞk níkk. {kuze hkºkuhu÷ðu Ãkku÷eMkLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃíkrðøkíkku yLkwMkkh yk Þwðfku su{LkeÃkkMku [ktËe ÷kÔÞk níkkt yu{Lkku MktÃkfoÚkE þõÞku níkku. [ktËeLkk ½huýkçkLkkðe ykÃkLkkhyu hksfkuxLkkßðu÷Mko îkhk yk ½huýkLkk çke÷VuõMk fhe {kuf÷ðk{kt ykðíkk nðuyu heíku fkÞoðkne fhkþu.

Mkkík yLku çkkhLkk Wíkkhky÷øk Ãkkzðk{kt ykðþu

s{eLk rhMkðuoLkku «kusuõx2015{kt Ãkqhku fhe

Ëuðkþu : ykLktËeçknuLk

xuLkLMke yuõx{kt {kuxkÃkkÞu MkwÄkhk fhe yk{q÷

ÃkrhðíkoLk fhkþu

MMkkwwhhííkk :: [ktËeLkk ËkøkeLkk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k W¥kh «ËuþLkkºký ÞwðfkuLke íkÃkkMk{kt yuðe ðkík çknkh ykðe Au fuíkuyku ðkhkýMkeLkk ßðu÷Mko {kxu frhÞh íkhefu fk{ fhuAu. íku{Lkk þuX îkhk yÃkkÞu÷k ykuzoh {wsçk hksfkuxLkeÃkuZe ËkøkeLkk çkLkkðe ykÃku Au. yk ËkøkeLkk Mkwhík ÷ðkÞkçkkË íkuyku ynªÚke xÙuLk{kt çkLkkhMk ÷R òÞ Au. ykyøkkW íkuyku [khuf ð¾ík ykx÷k s {kuxk sÚÚkk{kt[ktËeLkk ËkøkeLkk ÷R økÞk nkuðkLke fçkq÷kík Ãký íku{ýufhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkku Úkfe òýðk {éÞwt Au.

yøkkW rxÙÃk {khe [qõÞk Au

WÄLkk hu÷ðu MxuþLku{wMkkVh ¾kLkk ÃkkMkuÚke ºkýÞwðfkuLku LCByu Ãkfzâk

hksfkuxÚke fkh{kt ÷ðkÞu÷e[ktËe MkwhíkÚke hu÷ðu {khVíkðkhkýMke ÷E sðkLke níke

íkkÃíkeøktøkk yuõMk«uMk{kt[ktËe ÷R sðkLkk níkkíÞkhu s ÍzÃke ÷uðkÞk

`̀ 53 ÷k¾Lke [ktËe ÃkfzkE

¼ksÃk Mkk{u hýLkeríkLk¬e fhðk «Ëuþ

fkutøkúuMkLkk Lkuíkkyku rËÕne{kt

WÃkðkMkfkÞo¢{Lkku sþ

÷uðkLkwt yLkuMktøkXLkLkwt {k¤¾wtÃký yusLzk{kt

LkðMkkhe, íkk.23LkðMkkhe{kt þw¢ðkhu {kuze Mkktsu

s÷k÷Ãkkuh ÷e{zk[kuf ¾kíkuLkeËwfkLkÚke ÃkkuíkkLkk ½hu MkkuLkk-[kËeLkk ËkøkeLkk ÷ELku síkkt ðuÃkkheÃkh çkkEf Ãkh ykðu÷kt ºkýyòÛÞk þÏMkkuyu {h[kLke ¼qfeLkktÏÞk çkkË íkuLkk Ãkux Ãkh [ÃÃkwnw÷kðe, ËkøkeLkk íkÚkk hkufzMkrníkLke 35Úke 40 ÷k¾Lke {íkk¼uh÷ku Úku÷ku Íwtxðe ÷eÄku níkku.½xLkkLku ytò{ ykÃke íku ºkýuÞÃk¤ðkh{kt Vhkh ÚkE økÞk níkk.sÞkhu yk ½xLkk{kt Eò Ãkk{u÷kËwfkLkËkhLku Mkkhðkh {kxu ykuhuLsnkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk.

Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku«{kýu LkðMkkheLkk MkhfkheøkkuzkWLk ÃkkMku ykðu÷e ð]tËkðLkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt fuíkLkÍeýkt¼kE htøkÃkrhÞks÷k÷Ãkkuh{kt ÷e{zk[kuf ÃkkMkuMkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk ðu[ðkLkeËwfkLk Ähkðu Au. îkhfuþ Lkk{Lkkíku{Lkk sðu÷Mko{ktÚke yksu {kuze

Mkktsu ÷øk¼øk ykXuf ðkøÞkLkuMkw{khu fuíkLk¼kE ËkøkeLkkLkku Úku÷kuíkÚkk hkufz ÷ELku ½hu sðk çkkEfLktçkh Ssu.15 yu÷yu÷ 494 Ãkh

LkeféÞk níkk. íÞkhu MkhfkheøkkuzkWLk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke ð¾íkus íÞkt yuf çkkEf Ãkh yòÛÞk

LkðMkkhe{kt ßðu÷h ÃkkMkuÚke40 ÷k¾Lkk ½huýkt ÷qtxkÞk

Mkwhík : þnuh{kt «kuVuþLk÷ xufMkLke ðMkq÷kík Mk½LkçkLkkððk BÞw. fr{þLkh {Lkkus fw{kh ËkMku ykËuþ ykÃÞkçkkË AuÕ÷k ºký rËðMk{kt Y.1.28 fhkuzLke ðMkq÷kíkfhðk{kt ykðe Au. 45 ÷k¾Lke ðMkrík Ähkðíkk Mkwhík

þnuh{ktÚke «kuVuþLk÷ xufMkÃkuxu Ëh ð»kuo Y.100 fhkuzLkeðMkq÷kík þõÞ Au yuðkfr{þLkhLkk rLkËuoþ çkkËÃkkr÷fkyu Mk½Lk ðMkq÷kíkÍwtçkuþ nkÚk Ähe Au. nk÷{ktMkðkMkku sux÷k f{o[kheyku

Ëhhkus «kuVuþLk÷ xuõMkLke ðMkq÷kík {kxu rVÕz{kt fk{økehefhe hÌkk Au. økÞk ð»kuo MkÃxuBçkhLkk ytík MkwÄe{kt Ãkkr÷fkyu«kuVuþLk÷ xufMk Ãkuxu Y.21 fhkuzLke ðMkq÷kík fhe níkeßÞkhu [k÷w ð»kuo yíÞkh MkwÄe{kt Y.29 fhkuzLke ðMkq÷kíkÚkR Au. LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11{kt «kuVuþLk÷ xufMk Ãkuxufw÷ Y.47 fhkuzLke ðMkq÷kík ÚkR níke.

ºký s rËðMk{kt«kuVuþLk÷ xufMk Ãkuxu

Y.1.28 fhkuzLke ykðf

Mkwhík{ktÚke Ëh ð»kuo«kuVuþLk÷ xuõMkÃkuxu

100 fhkuzLkeðMkq÷kík þõÞ

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 8 WÃkh

ykt¾{kt {h[kLke ¼qfe LkkÏÞk çkkË ÃkuxLkk¼køku [ÃÃkw nw÷kðkíkk MkkuLkeLku økt¼eh Rò

h ÷k¾ hkufz íkÚkk ËkøkeLkk ¼hu÷ku Úku÷ku÷qtxeLku ºký þÏMkku Ãk¤ðkh{kt Vhkh

Documents

24-09-2011 Surat City