24 ‒ 26. 06 · Вітальне слово д-ра філоcофських наук, проф., академіка НАН України, ... Диденко Г.М. (Киев, Украина)

Інститут мовознавства ім. О. О. Потебні НАН України Інститут української мови НАН України

Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка НАН України Інститут психології імені Г. С. Костюка НАПН України

Інститут філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка Факультет іноземної філології

Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова Інститут вищої освіти НАПН України

Національна музична академія ім. П. І. Чайковського Видавничий дім Дмитра Бураго

ХXVIII Міжнародна наукова конференція ім. проф. Сергія Бураго ХXVIII Международная научная конференция им. проф. Сергея Бураго ХXVIII Sergey Burago International Scientific Conference

24 ‒ 26. 06.2019

Київ – 2019

ОРГКОМІТЕТ КОНФЕРЕНЦІЇ

Співголови: В. Г. Скляренко академік НАН України, заслужений діяч науки і техніки України,

д-р філологічних наук, проф., почесний директор Інституту мовознавства ім. О. О. Потебні НАНУ (ІМ НАНУ)

Г. Ф.Семенюк д-р філологічних наук, проф., директор Інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка (ІФКНУ)

Д. С. Бураго канд. філологічних наук (НПУ ім. М. П. Драгоманова), головний редактор наукового видання «Мова і культура», член Національної спілки письменників України

Заступники:

В. М. Бріцин головний науковий співробітник, д-р філологічних наук, проф. (ІМ НАНУ) О. С. Снітко д-р філологічних наук, проф. (ІФ КНУ) Н. В. Чепелєва академік АПН України, д-р психологічних наук, проф.,

заступник директора (Інститут психології НАПН України)

Члени оргкомітету: С. Д. Абрамович д-р філологічних наук, проф. (КПНУ ім. І. Огієнка) П. П. Алексєєв канд. філологічних наук, доц. (КНАУ) П. О. Бех д-р філологічних наук, проф. (ІФ КНУ) Ю. Л. Булаховська академік АН ВШ України, д-р філологічних наук, проф. Н. Г. Горголюк канд. філологічних наук, доц., заст. директора Інституту української мови

НАНУ П. Ю. Гриценко д-р філологічних наук, проф., директор Інституту української мови НАНУ І. М. Дзюба академік НАН України, головний науковий співробітник (ІЛ НАНУ) Л. П. Іванова д-р філологічних наук, проф. (НПУ ім. М. П. Драгоманова) І. А. Казимирова канд.філологічних наук, доц. (ІУМ НАНУ) О. А. Корнієнко д-р філологічних наук, проф. (НПУ ім. М. П. Драгоманова) Т.В. Клеофастова д-р філологічних наук, проф. (КНЛУ) Л. О. Кудрявцева д-р філологічних наук, проф. (ІФ КНУ) Н. Р. Мазепа д-р філологічних наук, проф. (ІЛ НАНУ) Г.Ю.Мережинська д-р філологічних наук, проф. (ІФ КНУ) Ю. Л. Мосенкіс д-р філологічних наук, проф. (ІФ КНУ) О. В. Лисенко д-р мистецтвознавства, проф. (НМАУ) Ф. О. Нікітіна д-р філологічних наук, проф. (НПУ ім. М. П. Драгоманова) Н. Г. Озерова д-р філологічних наук, проф., завідувач відділу (ІМ НАНУ) Г. В. Онкович д-р педагогічних наук, канд. філологічних наук, проф. (МОІППО),

акад. АМСКП Н. В. Слухай д-р філологічних наук, проф. (ІФ КНУ) Т. Д. Суходуб канд. філософських наук (Інститут філософії ім. Г. Сковороди НАНУ) Г. А. Черненко канд. філологічних наук, заступник директора Інституту філології КНУ М. Ю. Карацуба канд. філологічних наук, доц. (ІМФЕ НАНУ), відповідальний секретар конференції О. Г. Бураго канд. філологічних наук (КНЛУ), відповідальний секретар конференції М. Д. Бураго координатор гуманітарних програм Видавничого дому Дмитра Бураго О. О. Фасоля керівник юридичного відділу Видавничого дому Дмитра Бураго

ЗМІСТ

УРОЧИСТЕ ВІДКРИТТЯ КОНФЕРЕНЦІЇ ......................................................................... 6 ЦЕРЕМОНІЯ ВРУЧЕННЯ ПРЕМІЇ «RARА AVIS» ...................................................... 7 ПЛЕНАРНЕ ЗАСІДАННЯ ........................................................................................................ 7

РОБОТА СЕКЦІЙ

1. ФІЛОСОФІЯ МОВИ І КУЛЬТУРИ.................................................................................. 9 2. ПСИХОЛОГІЯ МОВИ І КУЛЬТУРИ ............................................................................... 9 3. НАЦІОНАЛЬНІ МОВИ І КУЛЬТУРИ В ЇХНІЙ СПЕЦИФІЦІ ТА ВЗАЄМОДІЇ ... 11 4. ЛІНГВОКУЛЬТУРОЛОГІЧНА ІНТЕРПРЕТАЦІЯ ТЕКСТУ ..................................... 14 5. МІЖКУЛЬТУРНА КОМУНІКАЦІЯ ............................................................................. 17 6. МОВА СУЧАСНОГО МИСТЕЦТВА ............................................................................ 19 7. МОВА ЗАСОБІВ МАСОВОЇ КОМУНІКАЦІЇ ............................................................. 21 8. ХУДОЖНЯ ЛІТЕРАТУРА В КОНТЕКСТІ КУЛЬТУРИ .............................................. 22 9. ТЕОРІЯ І ПРАКТИКА ПЕРЕКЛАДУ............................................................................ 28 10. КУЛЬТУРОЛОГІЧНИЙ ПІДХІД ДО ВИКЛАДАННЯ МОВИ І ЛІТЕРАТУРИ ........................................................................................................ 19

ХIII МІЖНАРОДНИЙ КРУГЛИЙ СТІЛ «МЕДІАОСВІТНІ ТЕХНОЛОГІЇ В НАВЧАЛЬНОМУ ПРОЦЕСІ» ........................................................................................... 32 КРУГЛИЙ СТІЛ «ВІД МАКСИМОВИЧА ДО СЬОГОДЕННЯ» ................................... 34 КРУГЛИЙ СТІЛ ДО СТОРІЧЧЯ ГУСТАВА ШПЕТА ................................................... 35 ПІДСУМКОВЕ ПЛЕНАРНЕ ЗАСІДАННЯ ....................................................................... 36 КУЛЬТУРНА ПРОГРАМА ...................................................................................................... 37 АЛФАВІТНИЙ ПОКАЖЧИК УЧАСНИКІВ КОНФЕРЕНЦІЇ ...................................... 39

4

5

МІСЦЕ ПРОВЕДЕННЯ

Зал засідань Інституту мовознавства ім. О. О. Потебні НАН України

(вул. М. Грушевського, 4, 7-й поверх)

Інститут філології Київського

національного університету імені Тараса Шевченка (бульв. Т. Шевченка, 14)

РЕГЛАМЕНТ РОБОТИ Доповідь на пленарному засіданні – 15 хв. Доповідь на засіданні секції – 10 хв. Участь в обговоренні – до 5 хв.

РЕЄСТРАЦІЯ, ПОСЕЛЕННЯ

24 ЧЕРВНЯ, ПОНЕДІЛОК

9.00–18.00

Секція суспільних і гуманітарних наук НАН України

(вул. М. Грушевського, 4, VIІ поверх,702 к.)

ОРГКОМІТЕТ КОНФЕРЕНЦІЇ

24-26 ЧЕРВНЯ

(вул. М. Грушевського,4, VIІ поверх, 702к.)

25-26 ЧЕРВНЯ (бульв. Т. Шевченка, 14, І поверх,

41 к., праве крило)

МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ

Зал заседаний Института языкознания им. А. А. Потебни НАН Украины (ул. М. Грушевского, 4, 7-й этаж)

Институт филологии Киевского

национального университета имени Тараса Шевченко (бульв. Т. Шевченко, 14)

РЕГЛАМЕНТ РАБОТЫ Доклад на пленарном заседании – 15мин. Доклад на заседании секции – 10 мин. Участие в обсуждении – до 5 мин.

РЕГИСТРАЦИЯ, ПОСЕЛЕНИЕ

24 ИЮНЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК

9.00–18.00

Секция общественных и гуманитарных наук НАН Украины

(ул. М. Грушевского, 4, VІI этаж, 702 к.)

ОРГКОМИТЕТ КОНФЕРЕНЦИИ

24-26 ИЮНЯ

(ул. М. Грушевского, 4, VIІ этаж, 702 к.)

25-26 ИЮНЯ (бульв. Т. Шевченко, 14, I этаж,

41 к., правое крыло)

УРОЧИСТЕ ВІДКРИТТЯ КОНФЕРЕНЦІЇ

25 ЧЕРВНЯ, ВІВТОРОК

10.00–10.30 Зал засідань Інституту мовознавства

ім. О. О. Потебні НАН України (вул. М. Грушевського, 4, 7-й поверх)

Вітальне слово д-ра філоcофських

наук, проф., академіка НАН України, ректора Київського національного університету імені Тараса Шевченка Л. В. Губерського

Вітальне слово віце-президента НАН України, академіка НАН України С. І. Пирожкова

Вітальне слово д-ра філологічних наук, проф., директора Інституту філоло- гії Київського національного уні- верситету імені Тараса Шевченка Г. Ф. Семенюка

Вітальне слово д-ра філологічних наук, проф., академіка-секретаря Відділення мови, літератури та мистецтвознавства НАН України, директора Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України академіка НАН України М. Г. Жулинського

Вітальне слово д-ра філологічних наук, проф., директора Інституту української мови НАН України П. Ю. Гриценка

Вітальне слово д-ра філологічних наук, проф., декана факультету інозем- ної філології НПУ ім. Драгоманова А. А. Зернецької

Вітальне слово директора Національ- ного музею Тараса Шевченка, к.ф.н. Д. В. Стуса

Вітальне слово голови Національної спілки композиторів України, заслу-женого діяча мистецтв України, професора, народного артиста України І. В. Щербакова

ТОРЖЕСТВЕННОЕ ОТКРЫТИЕ КОНФЕРЕНЦИИ

25 ИЮНЯ, ВТОРНИК

10.00–10.30 Зал заседаний Института языкознания

им. А. А. Потебни НАН Украины (ул. М. Грушевского, 4, 7-й этаж)

Приветственное слово д-ра философских

наук, проф., академика НАН Украины, ректора Киевского национального университета имени Тараса Шевченко Л. В. Губерского

Приветственное слово вице-президента НАН Украины, академика НАН Украины С. И. Пирожкова

Приветственное слово д-ра филологиче- ских наук, проф., директора Института филологии Киевского национального университета имени Тараса Шевченко Г. Ф. Семенюка

Приветственное слово д-ра филологиче- ских наук, проф., академика-секретаря Отделения языка, литературы и искус- ствоведения НАН Украины, директора Института литературы им. Т. Г. Шевченко НАН Украины академика НАН Украины Н. Г. Жулинского

Приветственное слово д-ра филологических наук, проф., директора Института украин- ского языка НАН Украины П. Е. Гриценко

Приветственное слово д-ра филологических наук, проф., декана факультета иностран- ной филологии НПУ им. Драгоманова А. А. Зернецкой

Приветственное слово директора Нацио- нального музея Тараса Шевченко, к.ф.н. Д. В. Стуса

Приветственное слово главы Националь- ного союза композиторов Украины, за- служенного деятеля искусств Украины, профессора, народного артиста Украины И. В. Щербакова

7

ЦЕРЕМОНІЯ ВРУЧЕННЯ ПРЕМІЇ МІЖНАРОДНОЇ НАУКОВОЇ

КОНФЕРЕНЦІЇ «МОВА І КУЛЬТУРА»

ІМЕНІ СЕРГІЯ БУРАГО «RARА AVIS»

ЗА ВАГОМИЙ ВНЕСОК У РОЗВИТОК НАУКИ І КУЛЬТУРИ

ЦЕРЕМОНИЯ ВРУЧЕНИЯ ПРЕМИИ МЕЖДУНАРОДНОЙ НАУЧНОЙ

КОНФЕРЕНЦИИ «ЯЗЫК И КУЛЬТУРА»

ИМЕНИ СЕРГЕЯ БУРАГО «RARА AVIS»

ЗА ВЕСОМЫЙ ВКЛАД В РАЗВИТИЕ НАУКИ И КУЛЬТУРЫ

ПЛЕНАРНЕ ЗАСІДАННЯ


10.30–13.00 Зал засідань Інституту мовознавства

ім. О.О. Потебні НАН України (вул. М. Грушевського, 4, 7-й поверх)

Голова: академік НАН України,

заслужений діяч науки і техніки України, почесний директор Інституту мовознавства

ім. О.О. Потебні НАН України В. Г. Скляренко

Секретар: к.ф.н., член НСПУ, головний редактор наукового видання «Мова і

культура» Д. С. Бураго

ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ

25 ИЮНЯ, ВТОРНИК 10.30–13.00

Зал заседаний Института языкознания им. А.А. Потебни НАН Украины (ул. М. Грушевского, 4, 7-й этаж)

Председатель: академик НАН Украины,

заслуженный деятель науки и техники Украины, почетный директор Института

языкознания им. А.А. Потебни НАН Украины В. Г. Скляренко

Секретарь: к.ф.н., член НСПУ, главный редактор научного издания «Язык и

культура» Д. С. Бураго

1. Бріцин В.М. (Київ, Україна) Витоки української науково-технічної термінографії:

«Словник технічної термінології (загальний)» І. Шелудька та Т. Садовського 2. Сулима М.М. (Київ, Україна) Відлуння японського театру в українському

театральному житті 1920-1930-ті роки 3. Абрамович С.Д. (Київ, Україна) «Довольно для ученика, чтобы он был, как

учитель его...» Несобственно-прямая речь в Евангелии от Иоанна и проблема авторства

4. Хо Сун Чьол (Сеул, Республика Корея) Меры по активному культурному сотрудничеству между Украиной и Кореей

5. Эйнула Мадатли (Баку, Азербайджан) Отношение к наследию Низами Гянджеви в Иране: претензии и истины

6. Богомолов А.В. (Київ, Україна) Імена революції: дискурс Арабської весни 7. Бондаренко І.П., Скрипник Ю.Д. (Київ, Україна) Сучасна корейська поезія:

традиції та новації 8. Шаймерденова Н.Ж. (Астана, Казахстан) Глоссы в межкультурной коммуникации

как научный феномен и источник сказочного образа 9. Ковальчук Ю.А. (Київ, Україна) Діалог культур Кореї та України в імагологічному

вимірі

8

РОБОТА СЕКЦІЙ

СЕКЦІЯ І

ФІЛОСОФІЯ МОВИ І КУЛЬТУРИ

ПРЕЗИДІЯ СЕКЦІЇ:

В. А. Малахов, д-р філос. н., проф. Г. М. Діденко, канд. філос. н., доц. Т. Д. Суходуб, канд. філос. н., доц.

26 ЧЕРВНЯ, СЕРЕДА

9.00 – 13.00

(НАН України, VII-й поверх, актова зала) (вул. М. Грушевського, 4)

Співголови: Т. Д. Суходуб,

Г. М. Діденко

РАБОТА СЕКЦИЙ

СЕКЦИЯ І

ФИЛОСОФИЯ ЯЗЫКА И КУЛЬТУРЫ

ПРЕЗИДИУМ СЕКЦИИ:

В. А. Малахов, д-р филос. н., проф. Г. М. Диденко, канд. филос. н., доц. Т. Д. Суходуб, канд. филос. н., доц.

26 ИЮНЯ, СРЕДА

9.00 – 13.00

(НАН Украины, VII-й этаж, актовый зал) (ул. М. Грушевского, 4)

Сопредседатели: Т. Д. Суходуб,

Г. М. Диденко

1. Суходуб Т.Д. (Киев, Украина) Категория «единство»: историко-философский и

персоналистический контекст анализа 2. Диденко Г.М. (Киев, Украина) Чтение и письмо как философская проблема 3. Филиппенко Н.Г. (Киев, Украина) Бердяевские сюжеты в журнале «Христианская

мысль» (1916 ‒ 1917): непрочитанные страницы творческой биографии 4. Чікарькова М.Ю. (Чернівці, Україна) Генеза і перспекстива ідеї постлюдини 5. Возняк В.С. (Дрогобыч, Украина) Мышление и язык: способы понимания

соотношения 6. Герасимчук В.А. (Київ, Україна) Функціональний контур мовної картини світу 7. Дюжев С.А. (Київ, Україна) Цивілізаційна ідентичність міського ландшафту:

мовний трансфер культури 8. Назаров И.В. (Киев, Украина) «Новые варвары» как симптом угасания культуры 9. Радчук О.В. (Харьков, Украина) Понятие отсутствие как объект лингвистики:

степень изученности проблемы 10. Лимонченко В.В. (Дрогобыч, Украина) Язык современного искусства в свете

гегелевского понимания абстрактного 11. Волик Н.Г. (Полтава, Україна) Чи є релігія основою моральнісності суспільства? 12. Конкульовський В.В., Панченко В.В. (Тернопіль, Україна) Проблеми та

перспективи локалізації в Україні 13. Шарафутдінов А.Б. (Київ, Україна) Синергосоціософія – узагальнена «когнітивна

соціоматика катастроф» (Дискурс розвитку нового знання в контексті «боротьби з псевдонаукою і плагіатом)

9

СЕКЦІЯ ІІ

ПСИХОЛОГІЯ МОВИ І КУЛЬТУРИ


Н. В.Чепелєва, д-p психол. наук, проф., академік НАПН України

М. Л. Смульсон, д-р психол. наук, проф. С. Ю. Рудницька, д-р психол. наук

О. О. Зарецька, канд. філол. наук, доц.


10.00 – 13.00 (ІФ КНУ, ІІI-й поверх, ауд. 118)

(бульв. Т. Шевченка, 14)

Співголови: Н. В. Чепелєва, М. Л. Смульсон

Секретар: О. О. Зарецька

СЕКЦИЯ ІІ

ПСИХОЛОГИЯ ЯЗЫКА И КУЛЬТУРЫ


Н. В.Чепелева, д-p психол. наук, проф., академик НАПН Украины

М. Л. Смульсон, д-р психол. наук, проф. С. Ю. Рудницкая, д-р психол. наук

О. А. Зарецкая, канд. филол. наук, доц.


10.00 – 13.00 (ИФ КНУ, ІIІ-й этаж, ауд. 118)

(бульв. Т. Шевченко, 14)

Сопредседатели: Н. В. Чепелева, М. Л. Смульсон

Секретарь: О. А. Зарецкая

1. Березко І.В. (Київ, Україна) Самопроектування: ракурси діалогічності 2. Гудинова І.Л. (Київ, Україна) Вплив взірцевих текстів на самопроектування

особистості 3. Гуцол К.В. (Київ, Україна) Провідні чинники здатності особистості до

самопроектування: психолого-герменевтичний підхід 4. Дорофєєва О.С. (Харків, Україна) Комунікативно-маніпулятивна стратегія

інтерогативів у передвиборчій президентській кампанії 2019 року 5. Зазимко О.В. (Київ, Україна) Психологічні особливості застосування

дискурсивних технологій самопроектування особистості в юнацькому віці 6. Зарецкая О.А. (Киев, Украина) Стратегии и технологии самопроектирования у

взрослых 7. Кобелянська О.І. (Київ, Україна) Японський жіночий характер у дзеркалі

національної літератури 8. Коваленко-Кобилянська І.Г. (Київ, Україна) Красиве старіння: міф і реальність 9. Копилов С.О. (Київ, Україна) Логічні проблеми інтеграції психологічних систем 10. Кресан О.Д. (Ніжин, Україна) Алекситимія як чинник переживання та

усвідомлення життєвих подій 11. Ладиняк Н.Б. (Кам’янець-Подільський) Методологія сучасних психолінгвістичних

досліджень 12. Лебединська І.В. (Київ, Україна) Особистісне самопроектування як культурна

практика 13. Мирошниченко А.В. (Киев, Украина) Особенности изучения языка специальности

медико-биологического направления слушателями подготовительного факультета как учебной и практической дисциплины

14. Самигулина Ф.Г. (Ростов-на-Дону, Россия) Прецедентные высказывания в медиадискурсе: лингвоэкологический аспект

10

15. Скляр І.О. (Харків, Україна) Феномен художньої творчості у психопоетикальному зрізі

16. Смульсон М.Л. (Київ, Україна) До проблеми технологізації процесів самопроектування

17. Чепелева Н.В., Рудницкая С.Ю. (Киев, Украина) Дискурсивные технологии самопроектирования личности

18. Шарафутдінов А.Б. (Київ, Україна) Класична соціоніка (як теорія інтертипної взаємодії творчих особистостей і метатеорія психології реалізації індивідуальних здібностей) та її можливі узагальнення на основі уявлень давньокитайської філософії та концептів сучасної метанауки

19. Шиловська О.М. (Київ, Україна) Наративні практики розвитку здатності до самопроектування в дітей молодшого шкільного віку

20. Юник І.Д. (Київ, Україна) Психологія брендингу як тренд сучасності 21. Yuxiang Xiong (Kyiv, China) Chinese humble language in culture background 22. Красильникова Н.В. (Санкт-Петербург, Россия) Аудиотерапия с гемодиализными

пациентами

11

СЕКЦІЯ IIІ

НАЦІОНАЛЬНІ МОВИ І КУЛЬТУРИ В ЇХ СПЕЦИФІЦІ ТА ВЗАЄМОДІЇ


Т. О. Черниш, д-p філол. наук, проф. С. С. Єрмоленко, д-p філол. наук,

пров. наук. співр. В. П. Пономаренко, д-р філол. наук,

зав. відділу І. А. Казимирова, канд. філол. наук, доц. Н. Г. Горголюк, канд. філол. наук, доц. В. С. Сидорець, канд. філол. наук, доц.


14.00 – 18.00

(ІФ КНУ, ІІІ-й поверх, ауд. 152) (бульв. Т. Шевченка, 14)

Голова: І. А. Казимирова Секретар: Г. Д. Кравчук

СЕКЦИЯ IIІ

НАЦИОНАЛЬНЫЕ ЯЗЫКИ И КУЛЬТУРЫ В ИХ СПЕЦИФИКЕ И

ВЗАИМОДЕЙСТВИИ


Т. А. Черныш, д-p филол. наук, проф. С. С. Ермоленко, д-p филол. наук,

вед. научн. сотр. В. А. Пономаренко, д-р филол. наук,

зав. отделом И. А. Казимирова, канд. филол. наук, доц. Н. Г. Горголюк, канд. филол. наук, доц. В. С. Сидорец, канд. филол. наук, доц.


14.00 – 18.00

(ИФ КНУ, ІІІ-й этаж, ауд. 152) (бульв. Т. Шевченко, 14)

Председатель: И. А. Казимирова Секретарь: Г. Д. Кравчук

1. Аманжолова Д.Б. (Казахстан) Полиязычное образовательное пространство в контексте языкового строительства Казахстана

2. Пономаренко В.П. (Київ, Україна) Мовні і культурні реалії та етноніміка сучасних європейських мов

3. Казимирова І.А., Туровська Л.В. (Київ, Україна) Термінологічні новотвори в мовознавчій спадщині Н.Ф. Клименко

4. Горголюк Н.Г. (Київ, Україна) Презумптивні питальні висловлення крізь призму когнітивної модальності

5. Сукаленко Т.М., Позднякова О.О. (Київ, Україна) Мовне відображення ціннісних орієнтирів суспільства в українській літературі ХІХ ст. (на матеріалі соціокультурних типажів)

6. Бісовецька Л.А. (Рівне, Україна) Суфіксальний словотвір дієслів у мові Пересопницького Євангелія

7. Чумак В.В. (Київ, Україна) Іншомовно-українська перекладна фразеографія др. пол. ХХ – поч. ХХІ ст. (теорія і практика укладання)

8. Сошко О.Г. (Київ, Україна) Фразеологічні засоби вираження емоційних характеристик людини шляхом переосмислення назви матеріального об’єкта або речовини (субстанції)

9. Радкевич Г.Ю. (Київ, Україна) Власні імена як складова частина українських фразеологізмів

10. Южакова О.І. (Одеса, Україна) Порушення словотвірних, морфонологічних та морфологічних норм української мови (на підставі праць С. Караванського)

12

11. Вакулич М.І. (Київ, Україна) Неопублікований «Указатель личных имен и географических названий» В.О. Розова як джерело дослідження антропонімії українських грамот XIV – першої половини XV ст.

12. Вакалюк І.В. (Івано-Франківськ, Україна) Синтетичні та аналітичні засоби вираження недостатності дії

13. Кравченко О.Г. (Київ, Україна) Комбінаторика економічних термінів у світлі когнітивістики

14. Васецька О.І. (Київ, Україна) Поняття «авторський термін» у сучасній лінгвістиці 15. Барвіцька Г.К. (Київ, Україна) Взаємозв’язок термінологічної та професійної

лексики на позначення понять обліку й аудиту 16. Вергеенко С.А. (Гомель, Беларусь) Лихорадка в медицинско-справочной

литературе и народно-мифологической трактовке 17. Болдескул Є.О. (Київ, Україна) Вербалізація концепту «дурень» у корейській

лінгвокультурі 18. Дулова Ю.В. (Витебск, Беларусь) Коммуникативная природа названий

произведений живописи и графики 19. Зарубенко Т.В. (Киев, Украина) Имена существительные – наименования

посуды – в переводах «Одиссеи» 20. Ключник Т.О. (Київ, Україна) Фразеологічна репрезентація концепту РОЗУМ в

українській мовній картині світу 21. Коломієць Н.В. (Київ, Україна) Вербальна репрезентація концепту «фенікс» у

фразеологізмах чен’юй китайської мови 22. Ковалева Е.В., Таранова К.С. (Мозырь, Беларусь) Номинативные характеристики

эргонимов (на примере названий коммерческих объектов г. Мозырь (Беларусь) и г. Колчестер (Великобритания)

23. Бородіна Г.Г. (Миколаїв, Україна) Історичні передумови виникнення бібліотек на півдні України (XVIII – ХІХ ст.)

24. Корнієнко Л.М. (Київ, Україна) Іншомовно-українська перекладна фразеографія др. пол. ХХ – поч. ХХІ ст. (теорія і практика укладання)

25. Матвійчук Т.П., Житар І.В. (Київ, Україна) Прономінативи 3-ї особи у функції корелята в анафоричних конструкціях

26. Малаш О.В. (Київ, Україна) Етнічні символи в народних піснях болгар України 27. Касянчук Н.М. (Луцьк, Україна) Антонімія в польській екологічній

терміносистемі


10.00 – 13.00 (ІФ КНУ, ІІІ-й поверх, ауд. 152)


Голова: І. А. Казимирова Секретар: Г. Д. Кравчук


10.00 – 13.00 (ИФ КНУ, ІІІ-й этаж, ауд. 152)


Председатель: И. А. Казимирова Секретарь: Г. Д. Кравчук

28. Ніколаєнко Л.І. (Кив, Україна) Розвиток емотивного значення в похідних псл. *žalь у польській, російській та українській мовах

13

29. Тожиєва В.В. (Одеса, Україна) Роль описових граматик, підручників і словників у формуванні лінгвістичної термінології польської мови

30. Точило Н.Г. (Мозырь, Беларусь) Способы образования антропонимов с основой-этнонимом

31. Аніщенко Л.В. (Київ, Україна) Етнічні назви давніх народів Франції як джерело вторинної номінації у французькій мові

32. Хазанова Е.Л. (Гомель, Беларусь) Рефлексы древнего языка восточных славян в белорусских и украинских паремиях

33. Панкова Н.М. (Гомель, Беларусь) Архетипы солнца и луны в паремиях Гомельщины

34. Усаченко І.В. (Миколаїв, Україна) Інтерференційні процеси в мовленні білінгвів 35. Полякова Т.М. (Київ, Україна) Активні процеси лексичного запозичення в

сучасній російській мові 36. Собора Ю.Б. (Київ, Україна) Сприйняття концептів «життя» та «смерть» в чеських

та українських пареміях 37. Корнєва Н.М. (Миколаїв, Україна) Оцінна лексика в текстах наукової

публіцистики (на матеріалі рецензій німецькою мовою) 38. Нагорна С.С. (Київ, Україна) Статистичні методи дослідження дієслівної

парадигми в англійських наукових текстах 39. Зеленська О.П. (Львів, Україна) Явище антонімії в англійській термінології

кримінального права 40. Іванова О.С. (Київ, Україна) Зооморфічні компоненти як відображення

культурного знання народу Великобританії 41. Дубинкина А.О. (Витебск, Беларусь) Имя числительное как лексико-

грамматическая категория в английском и туркменском языках (сопоставительный аспект)

42. Динікова Л.Ш. (Київ, Україна) Публіцистика на сторінках першого кримськотатарського видання «Терджиман»

43. Гудзь С.А. (Киев, Украина) Номинации мест торговли тюркского происхождения в восточнославянских языках

44. Samadova M. (Baku, Azerbaijan) The units in the Russian language created by Turkic origin words

45. Габибли Р. Ю. гызы (Баку, Азербайджан) Linguistic culturological and ethnic aspects of toponymy

46. Мамардашвили Т.Р. (Кутаиси, Грузия) Phraseological units of varied semantics and characteristics of their translation

47. Хижняк С.П. (Саратов, Россия) Национально-культурная специфика проприальных терминов в юридической терминосистеме английского языка

48. Герман Л.В. (Харків, Україна) Особливості формування урбаноніміки Нової Зеландії (на матеріалі годонімів Окленда)

49. Метельська Ю.А. (Київ, Україна) Лексико-граматичні особливості текстів дипломатичного листування в індонезійській мові

50. Данкевич Т.М. (Київ, Україна) Обсяг та роль запозиченої лексики у словниковому складі англійської та української мов

51. Рудницька А.Р. (Київ, Україна) Десемантизація дієслова-аспектуалізатора 'gelmek' в аналітичних формах турецької, азербайджанської і туркменської мов

52. Тома Н.М. (Київ, Україна) Особливості вербалізації концепту «любов» у творах Петра Могили

14

СЕКЦІЯ ІV

ЛІНГВОКУЛЬТУРОЛОГІЧНА ІНТЕРПРЕТАЦІЯ ТЕКСТУ


Л. П. Іванова, д-p філол. наук, проф. І. А. Синиця, д-p філол. наук, с. н. с.

А. А. Зернецька, д-p філол. наук, проф. О. В. Сахарова, канд. філол. наук, доц.


14.00 – 18.00


Голова: О. В. Сахарова Секретар: Л. В. Юрчук

СЕКЦИЯ ІV

ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ТЕКСТА


Л. П. Иванова, д-p филол. наук, проф. И. А. Синица, д-p филол. наук, с. н. с. А. А. Зернецкая, д-p филол. наук, проф. О. В. Сахарова, канд. филол. наук, доц.


14.00 – 18.00


Председатель: О. В. Сахарова Секретарь: Л. В. Юрчук

1. Иванова Л.П. (Киев, Украина) Образ Персии в русском языковом сознании ХІХ – ХХ веков (лингвоимагологический аспект)

2. Калинкин В.М. (Мариуполь, Украина) Этюды о поэтике онимов в творчестве О. Мандельштама. Историко-культурные аллюзии и ассоциации

3. Юдкін-Ріпун І.М. (Київ, Україна) Семантична невизначеність як відтворення синкретизму в останньому драматичному творі Г. Гауптмана

4. Сахарова О.В. (Київ, Україна) Психолінгвістичні засади аналізу мови персонажа (на матеріалі сучасної української драматургії)

5. Антоненко Н.П. (Киев, Украина) Линвокульторологические различия в составе и структуре психологических ассоциативов мифа восточных славян

6. Портнова-Шаховская А.В. (Гомель, Беларусь) Лексический состав текстов любовных песен Наровлянского района Гомельской области

7. Яблонская О.Г. (Гомель, Беларусь) Фразеологизм как средство построения художественного текста

8. Сыромля Н.Н. (Киев, Украина) Лингвокультурологический потенциал символа «земля» в русской поэзии

9. Жарікова Ю.В., Шабан А.В. (Маріуполь, Україна) Концепти «душа» та «серце» в новогрецьких, англійських та українських пареміях

10. Зіневич В.В. (Київ, Україна) The concept of “love” in the prose by Alice Munro 11. Шаколо А.В. (Витебск, Беларусь) Концепт «лес» в украинских и немецких

волшебных сказках 12. Дзисюк М.В. (Умань, Україна) Поетичний концепт “земля” в мовно-образних

системах поетів сучасної Уманщини 13. Переломова О.С. (Суми, Україна) Процес творення концепту «Україна» в

текстовому просторі поетичних творів 14. Поплавная Л.В. (Гомель, Беларусь) Фразеологизмы с компонентами-метеонимами

в современном белорусском языке

15

15. Шкиль Е.П. (Киев, Украина) Поэтический язык как конструкт лингво-стилистических исследований

16. Богомольникова Н.А. (Гомель, Беларусь) Омонимические отношения в собственных наименованиях (на примере топонимии Гомельщины)

17. Борко Т.М. (Миколаїв, Україна) Текст і аспекти його розгляду в контексті теорії і практики референтської діяльності

18. Вовчик-Блакитна О.О. (Київ, Україна) Мова міжпоколінного спілкування в сучасній українській родині

19. Галаур С.П. (Полтава, Україна) Конвергенція та її регулятивність у сучасному українському прозовому тексті

20. Марчук Л.М. (Кам’янець-Подільський, Україна) Домінанти і константи ідіолекту Любові Голоти

21. Перцева В.А. (Харків, Україна) Кримінально-психологічні детермінанти уявлень про ревнощі у текстах художніх творів ХІХ ст.

22. Федоренко О.Б. (Кривий Ріг, Україна) Художні особливості змалювання образу кошового отамана Івана Сірка у віршованому романі Л. Горлача «Чисте поле»

23. Монастирська Р.І. (Кам’янець-Подільський) Метафоричні моделі структурно-семантичного типу “людина” в поетичній збірці О. Почапської «Кленопис осені»

24. Курченко А.В. (Київ, Україна) Реалізація семантики наказу афіксом –yor 25. Руденко С.М. (Харків, Україна) Концептуалізація мовних знаків глютонії в

темпоративному контексті 26. Петрачкова И.М. (Гомель, Беларусь) Многозначность трактовок ядерных

антропонимов в пьесах Алексея Николаевича Арбузова 27. Коваленко Е.И. (Витебск, Беларусь) Своеобразие фактора адресата в мемуарном

тексте (на материале произведения А.А. Успенского «В плену») 28. Минакова Л.Н. (Гомель, Беларусь) Сложение как способ образования белорусской

технической терминологии


10.00 – 13.00 (ІФ КНУ, ІІІ-й поверх, ауд. 142)


Голова: Л. П. Іванова, Секретар: Л. В. Юрчук


10.00 – 13.00 (ИФ КНУ, ІІІ-й этаж, ауд. 142)


Председатель: Л. П. Иванова Секретарь: Л. В. Юрчук

29. Громова Т.В. (Витебск, Беларусь) Структура метафорического поля «мир ‒ текст» 30. Сірант А.М. (Кам’янець-Подільський, Україна) Метафоричні моделі структурно-

семантичного типу людина в поетичній збірці О. Почапської «Кленопис осені» 31. Раковська Н.М. (Одеса, Україна) Смыслопостижение авторских кодов в

критическом тексте 32. Бураго О.Г. (Киев, Украина) Реконструкция концепта «Лондон» на материале

романа Дж. Оруэлла «1984». Фактуальные признаки. 33. Степанова А.П. (Витебск, Беларусь) Литературная сказка в контексте развития

белорусской литературы первой половины ХХ ст. 34. Станкевич А.А. (Гомель, Беларусь) Словообразовательный повтор и его

структурно-семантическая роль в белорусских паремиях

16

35. Тимошенко Н.П. (Гомель, Беларусь) Структурная организация двусоставных предложений в языке белорусских паремических конструкций

36. Чернышова А.М. (Гомель, Беларусь) Взаимодействие вербальных и невербальных компонентов коммуникации в художественном дискурсе В. Быкова

37. Аксой М. (Киев, Украина) Трехуровневая модель концепта «Турция» в русском языковом сознании

38. Знась О.Ф. (Львів, Україна) Динаміка образів персонажів на підставі структурно-семантичних особливостей у новелах Й. В. Гете

39. Чередниченко В.П. (Миколаїв, Україна) Мовленнєва реалізація стильової риси «символічність» в дискурсі німецькомовної новели

40. Хомич В.І. (Чернігів, Україна) Дієслова руху в магічному мовосвіті українських та англійських фантастичних творів

41. Грежук Ю.В. (Київ, Україна) Гендерний аспект реалізації хеджинга в сучасному англомовному діалогічному дискурсі

42. Демченко Н.С. (Біла Церква, Україна) Особливості функціонування неологізмів в сучасній англійській мові

43. Подкур І.В. (Київ, Україна) Стилістична маркованість термінів у сучасному англомовному лекційному дискурсі

44. Пригодій Р.В. (Київ, Україна) Особистість як центр орієнтації в художньому тексті (на прикладах сучасної англомовної прози)

45. Волчанська Г.В., Корогода А.Г., Чорна О.О. (Кропивницький, Україна) Комунікативний імідж Дональда Трампа крізь призму стратегій і тактик

46. Кайдаш А.М. (Ніжин, Україна) Дієслова руху в магічному мовосвіті українських та англійських фантастичних творів

47. Семенко С.М. (Київ, Україна) Синкретичні засади тенрійської релігії (термінологічний аспект)

48. Шастало В.О. (Харків, Україна) Особливості формування урбаноніміки Нової Зеландії (на матеріалі годонімів Окленда)

49. Гулиева Г.З. кызы (Азербайджан) Тюркизм в творчестве Бахтияра Вагабзаде 50. Ярмак В. І. (Київ, Україна) Стилістичні функції претеритальних форм дієслова у

прозі Йосипа Козараца

17

СЕКЦІЯ V

МІЖКУЛЬТУРНА КОМУНІКАЦІЯ


Ю. Л. Мосенкіс, д-р філол. наук, проф. Н. В. Слухай, д-p філол. наук, проф.


14.00 – 18.00

(ІФ КНУ, ІІ-й поверх, ауд. 118) (бульв. Т. Шевченка, 14)

Співголови: Н. В. Слухай,

Ю. Л. Мосенкіс Секретар: Л. Стрельник

СЕКЦИЯ V

МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ


Ю. Л. Мосенкис, д-р филол. наук, проф. Н. В. Слухай, д-p филол. наук, проф.


14.00 – 18.00

(ИФ КНУ, ІІ-й этаж, ауд. 118) (бульв. Т. Шевченко, 14)

Сопредседатели: Н. В. Слухай,

Ю. Л. Мосенкис Секретарь: Л. Стрельник

1. Слухай Н.В., Лефтерова О.В. (Київ, Україна) Вергілієва «Енеїда» як катехизис античності: сугестивний аспект

2. Синица И.А (Даляньс, Китай) Транскультурный характер идей титульных личностей национальных культур

3. Вахніна Л.К. (Київ, Україна) Питання збереження нематеріальної культурної спадщини національних меншин України в контексті реалізації Конвенції ЮНЕСКО

4. Овчаренко Л.М. (Київ, Україна) Проблеми міжкульурної комунікації з точки зору лінгвістики

5. Кредатусова Я. (Пряшів, Словаччина) Словаки і Словаччина з української перспективи

6. Шаймерденова Н.Ж. (Астана, Казахстан) Экспликация семантики иноязычных слов в творчестве авторов-билингвов

7. Шаймерденова М.Д. (Астана, Казахстан) Письма из семейного архива как культурно-историческое и лингвистическое наследие

8. Байтелесова А.Д. (Астана, Казахстан) Фрагмент ассоциативного поля концепта «Китай» в русскоязычной картине мире жителей Казахстана

9. Шуляк С.А. (Умань, Україна) Українські народні замовляння: сфера сакрального 10. Афанасьев И.Н. (Гомель, Беларусь) Две войны деда Талаша 11. Воинова Е.Н., Полуян Е.В. (Гомель, Беларусь) Особенности родильно-

крестильных обрядов и обычаев жителей Наровлянского района Гомельской области

12. Кастрица Е.А. (Гомель, Беларусь) Народные верования жителей Октябрьского района Гомельской области

13. Кураш С.Б. (Мозырь, Беларусь) Способы развёртывания поэтической метафоры в интертекстовом континууме (на материале белорусской и русской поэзии)

14. Новак В.С. (Гомель, Беларусь) Родильно-крестильная обрядность Брагинского района Гомельской области

18

15. Петрикова В.Т. (Харків, Україна) Філологічна спадщина професора О. Ветухова у контексті загальної теорії і стилю

16. Поборцева Е.В. (Гомель, Беларусь) Мифологические представления жителей Брагинского района Гомельской области

17. Попко Т.Г. (Минск, Беларусь) Технологии электронного обучения в процессе формирования межкультурной компетенции в системе непрерывного образования

18. Пригодій О.С. (Київ, Україна) Мовна та концептуальна картини світу в площині лінгвокогнітивних та лінгвокультурологічних досліджень

19. Пугач А.В., Дівінська Н.О. (Київ, Україна) Європейські освітні організації в розвитку міжкультурної компетентності майбутніх учителів

20. Тищенко К.М., Селігей П.О. (Київ, Україна) Віртуальна версія Лінгвістичного навчального музею: актуальність створення та структура експозиції

21. Микадзе М.Г. (Кутаиси, Грузия) Use rubric in teaching Georgian as a foreign language

22. Переломов А.Ю. (Суми, Україна) Лінгвістичні особливості англомовного Інтернет-дискурсу в бізнес-просторі

19

СЕКЦІЯ VІ

МОВА СУЧАСНОГО МИСТЕЦТВА


К. В. Фадєєва, д-р. мистецтвознавства, професор

О. В. Лисенко, канд. мистецтвознавства, проф. НМАУ

О. Г. Таранченко, канд. мистецтвознавства, проф. НМАУ


14.00 – 18.00

(ІФ КНУ, ІІ-й поверх, ауд. 15-16) (бульв. Т. Шевченка, 14)

Співголови: К. В. Фадєєва,

О. В. Лисенко Секретар: Л. В. Лисенко

СЕКЦИЯ VІ

ЯЗЫК СОВРЕМЕННОГО ИСКУССТВА


К. В. Фадеева, д-р. искусствоведения, профессор

О. В. Лысенко, канд. искусствоведения, проф. НМАУ

О. Г. Таранченко, канд. искусствоведения, проф. НМАУ


14.00 – 18.00

(ИФ КНУ, ІІ-й этаж, ауд. 15-16) (бульв. Т. Шевченко, 14)

Сопредседатели: К. В. Фадеева,

О. В. Лысенко Секретарь: Л. В. Лысенко

1. Лисенко О.В. (Київ, Україна) Методологічні засади системно-категоріального

дослідження когнітивних процесів музично-виконавської діяльності 2. Фадєєва К.В. (Київ, Україна) Мова символічної логіки у фортепіанній творчості

Михайла Вериківського 3. Лисенко Л.В. (Київ, Україна) Особливості ментальної ідентичності українства в

добу мультикультурності 4. Лисенко М.В. (Київ, Україна) Мова та диригентський жест: аспекти взаємовпливу 5. Дудко М.І. (Київ, Україна) Мовні засоби образної драматургії в одночастинній

сонаті сучасного українського композитора Віктора Клина 6. Тюріна О.В. (Київ, Україна) Мова особистісних рефлексій композитора Богдани

Фільц у фортепіанному циклі «Музичні присвяти» 7. Єрмаков В.В. (Київ, Україна) Видатний музикант сучасності Всеволод Топілін:

мовні засоби виконавської інтерпретації 8. Олефір Е.Є. (Київ, Україна) Історичні ретроспекції скрипкового виконавського

мистецтва України ХХ століття: мова звуковиражальних засобів 9. Ярухіна М.О. (Україна, Київ) Мова фольклоризму у програмних творах Ігоря

Шамо 10. Феченко Т.В. (Київ, Україна) Мова образної сюжетності в домрових обробках

народно-пісенного фольклору 11. Кошуба В.В. (Київ, Україна) Мова органних перекладень творів старовинних

українських композиторів (Д. Бортнянський, А. Ведель, М. Березовський) 12. Шестеренко І.В. (Київ, Україна) Семантика музичної мови камерно-вокальних

творів Віталія Кирейка 13. Шиленко Л.А. (Київ, Україна) Музична характеристика основних персонажів

опери “У неділю рано” Віталія Кирейка

20

14. Волковічер Т.М. (Київ, Україна) Роль лубка у виготовленні схем для сюжетної вишивки з написами

15. Зінич О.В. (Київ, Україна) Пластична мова Іржі Кіліана 16. Таранченко О. (Київ, Україна) У силовому полі музичної культури. І. Комарова-

Кримська: музикознавець, педагог, особистість 17. Уваров Ю.В. (Київ, Україна) Сонце у петриківському розписі Ніни Рудецької 18. Уваров Ю.В. (Киев, Украина) От мечты о любви к пространству счастья:

художественные аппликации Марьяны Романчук 19. Шевченко Н.В. (Одесса, Украина) Диапазон Мастера – уникальное явление в

мировом исполнительстве 20. Шевченко Н.В. (Одесса, Украина) Эволюция мистического символа в

теоретических работах гитариста Анатолия Шевченко 21. Гончарук О. (Київ, Україна) Вимова поетичного тексту у вокальних творах як

один з чинників професійної підготовки студента-вокаліста на заняттях з постановки голосу

22. Шелест Г.Ю. (Маріуполь, Україна) Польський кінематограф: еволюція жанру комедії

23. Михайлик А.Г. (Миколаїв, Україна) Мова мистецтва: інформаційна та естетична сутність

21

СЕКЦІЯ VІІ

МОВА ЗАСОБІВ МАСОВОЇ КОМУНІКАЦІЇ


Л. О. Кудрявцева, д-р філол. наук, проф. Л. П. Дядечко, д-р філол. наук, проф. М. Ю. Карацуба, канд. філол. наук Д. В. Дергач, канд. філол. наук


14.00-18.00

(ІФ КНУ, ІІ-й поверх, ауд.127) (бульв. Т. Шевченка, 14)

Голова: М. Ю. Карацуба

Секретар: О. Т. Перегінець

СЕКЦИЯ VІІ

ЯЗЫК СРЕДСТВ МАССОВОЙ КОММУНИКАЦИИ


Л. А. Кудрявцева, д-р филол. наук, проф. Л. П. Дядечко, д-р філол. наук, проф. М. Ю. Карацуба, канд. филол. наук Д. В. Дергач, канд. филол. наук


14.00-18.00


Председатель: М. Ю. Карацуба Секретарь: О.Т. Перегинец

1. Навальна М.І. (Переяслав-Хмельницький, Україна) Сучасні тенденції в лексиці

українських засобів масової інформації 2. Петренко А.С. (Київ, Україна) Прецедентні феномени у сучасних газетних

заголовках як засоби виявлення мовно-культурного коду нації 3. Демкова Т.М. (Харків, Україна) Мовні засоби ведення полеміки в текстах

української закордонної публіцистики 4. Приходько И.Г. (Киев, Украина) Динамика функционирования социолектов в

мегаполисе (на примере молодёжного сленга г. Киева) 5. Кравець Т.В. (Київ, Україна) Квантитативна мовна об’єктивація сучасних

гендерних стереотипів в українському мас-медійному дискурсі 6. Насакина С.В. (Киев, Украина) Идеонимы в книжной рекламе ХІХ века как

культурный код 7. Aliyeva E. (Baku, Azerbaijan) Language and mass media 8. Madadli Gulnaz (Baku, Azerbaijan) The interactions of culture and education in the

context of Information society 9. Мамедова С. Ю. кызы (Азербайджан) The intensity of the use of the terms in press in

the years of independence 10. Sadixova S. (Azerbaijan) Language and MASS MEDIA 11. Сергієнко Л.В. (Харків, Україна) Hierarchy of syntactic division in initial public

offering texts 12. Яхно Н.П. (Київ, Україна) Analysis of syntax of news in a public style 13. Македонова О.Д. (Запоріжжя, Україна) Мовленнєва реалізація впливу на адресата

в англійськомовному рекламному дискурсі 14. Аббасова М. Ю. гызы (Азербайджан) Английский язык и цифровые технологии

22

СЕКЦІЯ VІІІ

ХУДОЖНЯ ЛІТЕРАТУРА

В КОНТЕКСТІ КУЛЬТУРИ


С. Д. Абрамович, д-р філол. наук, проф.

Ю. Л. Булаховська, д-р філол. наук, проф. Л. К. Оляндер, д-р філол. наук, проф. Н. В. Костенко, д- р філол. наук, проф. Е. М. Свенцицька, д-р філол. наук, проф. Т. В. Бовсунівська, д-р філол. наук, проф. Т. А. Пахарєва, д-р філол. наук, проф.

ЗАСІДАННЯ 1


14.00-18.00


Співголови: Т. В. Бовсунівська,

Е. М. Свенцицька

СЕКЦИЯ VІІІ

ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА

В КОНТЕКСТЕ КУЛЬТУРЫ


С. Д. Абрамович, д-р филол. наук, проф.

Ю. Л. Булаховская, д-р филол. наук, проф. Л. К. Оляндэр, д-р филол. наук, проф. Н. В. Костенко, д-р филол. наук, проф. Э. М. Свенцицкая, д-р филол. наук, проф. Т. В. Бовсуновская, д-р филол. наук, проф. Т. А. Пахарева, д-р филол. наук, проф.

ЗАСЕДАНИЕ 1


14.00-18.00


Сопредседатели: Т. В. Бовсуновская,

Э. М. Свенцицкая

1. Норец М.В. (Крым) Основные черты романтизма как метода и литературного

направления 2. Зайцева И.П. (Витебск, Беларусь) Коммуникативно-стилистический аспект

интерпретации современной лирики 3. Мусий В.Б. (Одесса, Украина) Ситуация разрыва коммуникации ребенка с его

окружением в современной художественной литературе 4. Мельник А.О. (Київ, Україна) Особливості вивчення біографії сучасного

зарубіжного письменника у старшій школі 5. Пресіч О.В. (Канада) Концептуальні засади викладання літератури української

діаспори у вищій школі 6. Луцюк М.В. (Київ, Україна) Поезія Рахель Блувштейн в контексті поетики

Срібної доби 7. Раскина Е.Ю. (Москва, Россия), Сорокина Е.Р. (Киев, Украина) Н.С. Гумилёв и

поэзия французского Ренессанса, типологические и историко-культурные параллели

8. Костенко Н.В. (Київ, Україна) Лірика Дмитра Бураго 2000 – 2010 (версифікаційний аспект)

23

9. Клеофастова Т.В., Перегинец О.Т. (Киев, Украина) Поэт и время: поэтический мир Д. Бураго

10. Карпенко С.Д. (Біла Церква, Україна) Особливості динаміки вивчення української народної казки у ХХІ ст.

11. Зінченко О. (Київ, Україна) Образ святості в Києво-Печерському патерику 12. Брижіцька І.П. (Київ, Україна) Стаття П. Куліша «Климентий, украинский

стихотворец времен гетмана Мазепы»: аналіз рукописного та друкованого текстів

13. Запорожченко Г.М. (Миколаїв, Україна) Історико-героїчний образ Гетьмана Мазепи у сучасній поезії (авторська презентація ліро-епічної поеми «Мазепа»)

14. Перинець К.Ю., Смаглій І.В. (Дніпро, Україна) Коди культури в поезії Світлани Йовенко

15. Король Л.П. (Запоріжжя, Україна) Проблема взаємин митця і влади в контексті відтворення образів Овідія та Октавіана Августа в історичному романі В. Чемериса «Скандал в імператорському сімействі»

16. Штейнбук Ф.М. (Київ, Україна) Одискурсивлення ницої дійсності у романі Олеся Ульяненка «Вогненне око»

17. Кондакова Д.Ю. (Київ, Україна) «Письменницький дім» в романі Марини Гримич «Клавка» і феномен письменницької спільноти

18. Амір А. (Пряшів, Словаччина) Рефлексія культурної пам’яті в повісті Юліуса Панька «Повний мішок правди»

19. Бураго Д.С. (Київ, Україна) Русские литературные мемуары 1-й трети ХХ в. как модификация архетипической модели «разрушенного дома». (К вопросу о методологи исследования)

24



14.00-18.00 (ІФ КНУ, ІІІ-й поверх, ауд. 109)


Співголови: Н. В. Костенко, О. А. Юдін



14.00-18.00 (ИФ КНУ, ІІІ-й этаж, ауд. 109)


Сопредседатели: Н. В. Костенко, А. А. Юдин

1. Юдин А.А. (Киев, Украина) Ричард Рорти и философия литературы 2. Глузд В.И. (Гомель, Беларусь) Традиции весенней обрядовой поэзии

Жлобинского района Гомельской области 3. Щербаков Я.І. (Київ, Україна) Літературний процес у Китаї часів раннього

середньовіччя та література китайського буддизму: образний ряд, специфіка морально-етичних мотивів та хронотоп містичного

4. Щербина М.А. (Дніпро, Україна) Ренесансні баталії щодо календаря та їх відображення у мистецтві слова: позиція Е. Спенсера

5. Ніколаєнко С.В. (Київ, Україна) Гімн «Порталама» як жанрова інновація Едмунда Спенсера

6. Семейкина Н.Н. (Харьков, Украина) «Пигмалион» Б. Шоу в интерпретации современного западного театра

7. Боровко В.Ю. (Витебск, Беларусь) Репрезентация художника в поэзии В. Короткевича: аксиология и поэтика

8. Шецко Л.Ю. (Мозырь, Беларусь) Прозо-поэтический идиостиль В. Короткевича 9. Старостенко Т.М. (Харків, Україна) Концепція екофемінізму в архітектоніці

роману Дж. Р.Р. Мартіна “Гра престолів” 10. Анненкова О.С. (Київ, Україна) Англійські острови Дж. Барнса як гетеротопії 11. Водяна Л.В. (Миколаїв, Україна) Екзистенціали відчуження, вибору та провини у

романі «Фазерланд» К. Крахта 12. Andrianov D. (Kyiv, Ukraine) Novelty in Korean colonial literature (the first half of the

20 th century) 13. Криштоп И.С. (Барановичи, Беларусь) The motif of soul in K. Buylo’s and

E. Millay’s poetry (мотив души в поэзии Э. Миллей и К. Буйло) 14. Кірносова Н.А. (Київ, Україна) Особливості наративної техніки в романі Май Дзя

“Дешифрувати” 15. Струков В.В. (Мозырь, Беларусь) Мастацкія бібліонімы і антрапонімы як

прэцэдэнтныя і інтэртэкстуальныя феномены (на матэрыяле “Палескай хронікі” І. Мележа)

16. Шевченко А.Г. (Харків, Україна) Про один з аспектів історико-літературної діяльності З. Венгерової: Д. Кітс і його час

17. Jing Cao (Kyiv, China) Типичные художественные образы в повести Лу Яо «Судьба»

18. Адилова Г.Г. гызы (Баку, Азербайджан) Исследование и поэтическая структура азербайджанских баяты

19. Damirova J.V. (Azerbaijan) Shu`ubism and Shia fanaticism in Arabic classic poetry

25

20. Магеррамова Х.И. гызы (Баку, Азербайджан) Лингвистический подход к языку эпоса «Китаби деде Коркут»

21. Раджабова Г. (Баку, Азербайджан) Роль М.Ф. Ахундзаде в развитии современной прозы и литературных отношений между Азербайджаном и Турцией

22. Юсифова И. (Баку, Азербайджан) Природа и пейзаж в «Донских рассказах» М. Шолохова и их передача в азербайджанских переводах

23. Айпара Рамиз кызы Маммедова (Баку, Азербайджан) Историческое и современное положение

24. Мамедова Хумай Гаджали кызы (Баку, Азербайджан) Художественное отражение проблемы женщин в обществе в романе амина самия "бедность"

25. Гулиева Гюнеш Закир кызы (Баку, Азербайджан) Тюркизм в творчестве Бахтияра Вагабзаде

26



14.00-13.00 (ІФ КНУ, ІІІ-й поверх, ауд. 117)


Співголови: Т. А. Пахарєва, Т. В. Клеофастова



14.00-18.00 (ИФ КНУ, ІІІ-й этаж, ауд. 117)


Сопредседатели: Т. А. Пахарева, Т. В. Клеофастова

1. Оляндэр Л.К. (Луцк, Украина) Комедия А. С. Грибоедова «Горе от ума» в новом

прочтении: проблема «повторного переживания» 2. Богданова О.В. (Санкт-Петербург, Россия) Дихотомия характера в «Капитанской

дочке» А. С. Пушкина (образы Швабрина и Гринева) 3. Астрахан Н.І. (Житомир, Україна) Художня формула щастя у творчості

О.С. Пушкіна 30-х років 4. Костюк О.М. (Київ, Україна) Зображувальний ряд недраматичних творів Пушкіна

та його втілення на театральній сцені 5. Дмитренко Е.В. (Полтава, Украина) Точки соприкосновения в литературной

деятельности В.Ф. Одоевского и А.С. Пушкина 6. Макара С.С. (Словакия) Визионерство В.Ф. Одоевского о судьбе человечества в

новеллах «Город без имени» и «Последнее самоубийство» или путь к антиутопии в русской литературе ХIX-го века

7. Любецкая В.В. (Одесса, Украина) Сущность и итоги духовных путей главных героев романа Л. Н. Толстого «Анна Каренина»

8. Сквіра Н.М. (Київ, Україна) «…Одним чародейным мановением устремить на высокую жизнь русского человека» (засоби і прийоми творення жіночого образу в пізнього Гоголя та І. Тургенєва)

9. Гусева Е. (Днепропетровск, Украина) Морской пейзаж в прозе А.П. Чехова 10. Белогорская Л.В. (Киев, Украина) Профанное и сакральное время в романах

Александра Грина 11. Морева Т.Ю. (Одесса, Украина) Когнитивный разрыв в рассказе А.С. Грина «На

облачном берегу» 12. Джанашия Л.Г. (Тбилиси, Грузия) Утопия и антиутопия в русской литературе

первой трети ХХ века 13. Свенцицкая Э.М. (Киев, Украина) Поэтическое слово и хаос в творчестве

А. Блока 14. Пахарева Т.А. (Киев, Украина) Киевский контекст поэмы Анны Ахматовой

«У самого моря» 15. Данилович Т.В. (Минск, Беларусь) Идеи чистого искусства как элемент

литературно-эстетических взглядов М. Цветаевой 16. Муратова Е.Ю. (Витебск, Беларусь) Христианство и язычество Марины

Цветаевой сквозь призму личных имен в ее творчестве 17. Односум Н.В. (Киев, Украина) Субъектная структура романа Б. Л. Пастернака

«Доктор Живаго» в контексте жанра духовной автобиографии 18. Лу Су, Синица С.В. (Далянь, Китай) Пространство повседневности в романе

Д. Гуцко «Без пути-следа»

27

19. Малышева К.И. (Витебск, Беларусь) Интертекстуальные включения в произведении Л. Улицкой «Зеленый шатер»

20. Григоренко Е.С. (Одесса, Украина) Киев и Петербург в романе Е. Водолазкина «Брисбен»

21. Шевченко Л.И. (Кельце, Польша) Остранение и отстранение в художественном мире романов Е. Водолазкина «Лавр», «Авиатор» и «Брисбен»

22. Уваров Ю.В. (Киев, Украина) Представление о предназначении человека в «Поэме о рыцаре и прекрасной даме» Оксаны Сундуковой

23. Фокина С.А. (Одесса, Украина) Ностальгия в авторском мифе поэта-эмигранта Андрея Ширяева

24. Цыбакова С.Б. (Гомель, Беларусь) Антидемоническая направленность повестей Ю. Шаманской «Заманчивое предложение для Маргариты» и Н. Веселовской «Спастись от чар»

28

СЕКЦІЯ IX

ТЕОРІЯ І ПРАКТИКА ПЕРЕКЛАДУ


Ф. О. Нікітіна, д-p філол. наук, проф. Л. В. Коломієць, д-p філол. наук, проф. М. С. Дорофеєва, д-p філол. наук, проф. М. О. Шутова, д-p філол. наук, доц.


14.00-18.00

(ІФ КНУ, ІІ-й поверх, ауд. 127) (бульв. Т.Шевченка, 14)

Співголови: Ф. О. Нікітіна,

М. С. Дорофеєва

СЕКЦИЯ IX

ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА ПЕРЕВОДА


Ф. А. Никитина, д-p филол. наук, проф. Л. В. Коломиец, д-p филол. наук, проф. М. С. Дорофеева, д-p филол. наук, проф. М. О. Шутова, д-p филол. наук, доц.


14.00-18.00


Сопредседатели: Ф. А. Никитина,

М. С. Дорофеева

1. Кузьміна К.А. (Київ, Україна) Переклад як засіб розширення значення слова 2. Семашко Т.Ф. (Київ, Україна) Іван Франко як теоретик і практик художнього

перекладу 3. Ткаченко О.О. (Київ, Україна) Програми-транскрайбери на допомогу

перекладачеві 4. Конкульовський В.В., Панченко В.В. (Тернопіль, Україна) Вплив перекладу

кінофільмів на свідомість глядача 5. Любчук Н.В. (Київ, Україна) Відтворення історичних київських реалій в

німецькомовних туристичних путівниках 6. Азарова И.Б. (Гомель, Беларусь) М. Богданович «Зеленя»: опыт авторского

перевода 7. Аманова Г.А. (Москва, Россия) Переводы Анны Ахматовой из татарской поэзии 8. Кирилюк С.В. (Миколаїв, Україна) Відтворення стильових домінант німецьких

народних казок в україномовному перекладі 9. Бідненко Н.П. (Дніпро, Україна) The problem of differentiation of languages for

special purposes in English terminology 10. Циган Л.В. (Київ, Україна) Особливості підготовки викладача перекладу

29

СЕКЦІЯ Х

КУЛЬТУРОЛОГІЧНИЙ ПІДХІД ДО ВИКЛАДАННЯ МОВИ

І ЛІТЕРАТУРИ


Г. В. Онкович, д-р пед. наук, канд. філол. наук, проф.

Т. В. Кірик, В. С. Білецький, Г .В. Лесик, Н. М. Духаніна

Секретар: О. М. Присяжнюк

I ПІДСЕКЦІЯ


14.00-15.30 (ІФ КНУ,

IIІ-й поверх, ауд.145) (бульв. Т. Шевченка, 14)

Співголови: Г. В. Онкович,

Т. В. Кірик

Секретар: Н. М. Духаніна, М. М. Боголюбова

СЕКЦИЯ X

КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ ПОДХОД К ПРЕПОДАВАНИЮ ЯЗЫКА

И ЛИТЕРАТУРЫ


А.В. Онкович, д-р пед. наук, канд. филол. наук, проф.

Т. В. Кирик, В. С. Билецкий, А. В. Лесик, Н. М. Духанина

Секретарь: О. М. Присяжнюк

I ПОДСЕКЦИЯ


14.00-15.30 (ИФ КНУ,

IIІ-й этаж, ауд.145) (бульв. Т. Шевченко, 14)

Сопредседатели: А. В. Онкович,

Т. В. Кирик

Секретарь: Н. М. Духанина, М. М. Боголюбова

1. Дементьева Т.Г. (Минск, Беларусь) Лингво-культурологические условия организации эффективной межкультурной коммуникации специалистов

2. Kincans V. (Riga, Latvia) Phronesis vs Sophia: possibilities of modern ethical education

3. Аксой М. (Киев, Украина) Задачи межкультурного образования в условиях русско-турецкого билингвизма

4. Бакуліна Н.В. (Київ, Україна) Робота з культурологічними текстами на уроках мови іврит у ліцеї

5. Сидоренко Л.М. Тільняк Н.В. (Київ, Україна) Особливості формування мовної культури студентів за допомогою практикумів

6. Сингх И.И. (Киев, Украина) Формирование и развитие клинического мышления в процессе обучения языку специальности англоговорящих слушателей на подготовительном факультете

7. Сукаленко Т.М., Позднякова О.О. (Київ, Україна) Методи і прийоми формування культури ділового спілкування майбутнього фахівця фіскальної служби

8. Юрчук Л.В., Яненко Л.П. (Київ, Україна) Особливості викладання іноземної мови студентам покоління Z

30

9. Підгородецька І.Ю. (Харків, Україна) Навчання мов в аспекті проблем міжкультурної комунікації

10. Бойко Г.А., Яненко Л.П. (Київ, Україна) Значення професійно орієнтованого читання у змісті навчання майбутніх інженерів-технологів

11. Глобина Л.В. (Полтава, Украина) К вопросу о формировании лингвокреативной компетентности иностранных студентов медицинского вуза

12. Оснач О.М. (Київ, Україна) Деякі особливості комунікативної взаємодії викладачів із англомовними студентами

31

II ПІДСЕКЦІЯ


17.00-18.30 (ІФ КНУ, IIІ-й поверх, ауд. 145)


Співголови: Г. В. Онкович, Т. В. Кірик, В. С. Білецький,

Н. М. Духаніна Секретар: Р. Коломієць

II ПОДСЕКЦИЯ


17.00-18.30 (ИФ КНУ, IIІ-й этаж, ауд. 145)

(бульв.Т.Шевченко, 14)

Сопредседатели: А. В. Онкович, Т. В. Кирик, В. С. Билецкий,

Н. М. Духанина Секретарь: Р. Коломиец

1. Білецький В.С. (Харків, Україна) Український культурологічний центр у Донецьку: до і під час війни

2. Коломієць Р.Ф. (Миколаїв, Україна) Роль музеїв в освіті 3. Рева О.В., Назаретян І.М. (Харків, Україна) Викладання основ української

культури іноземним студентам 4. Криворотенко О.Г. (Дніпропетровськ, Україна) Сучаснi пiдходи до органiзацiї

навчальної дiяльностi на уроцi лiтератури 5. Селіна І.Л. (Харків, Україна) Культурологічний аспект у викладанні української

лексики 6. Кравцевич Н.С. (Київ, Україна) Соціальна компетентність в контексті сучасної

освіти 7. Савченко А.В. (Днепр, Украина) От традиционного к коммуникативному методу

преподавания иностранного языка 8. Онкович Г.В. (Київ, Україна), Мавдрик Н.О. (Дніпропетровська обл., Україна)

Лінгвістичні ігри як форма розвитку мовної особистості 9. Кірик Т.В., Боголюбова М.М., Ляліна О.М. (Київ, Україна) Культурологічний

аспект у викладанні української мови як іноземної 10. Бойко Г.А., Юрчук Л.В. (Київ, Україна) Предметний аспект змісту формування

компетентності у професійно орієнтованому читанні майбутніх інженерів-технологів

11. Рудакова Т.М. (Біла Церква, Україна) Деякі підходи до підвищення якості викладання української мови різним категоріям іноземних студентів

12. Адамия З. (Тбилиси, Грузия) Обучение диалогической речи будущих фармацевтов

13. Боголюбова М.М., Ляліна О.М. (Київ, Україна) Розвиток особистості майбутнього фахівця сфери охорони здоров’я на заняттях з української мови як іноземної

14. Ковальчук Ін. М., Ковальчук Ір. М. (Київ, Україна) Освітня складова культурних закладів (музеї Латвії)

32

ХІІІ МІЖНАРОДНИЙ КРУГЛИЙ СТІЛ

«МЕДІАОСВІТНІ ТЕХНОЛОГІЇ В НАВЧАЛЬНОМУ

ПРОЦЕСІ»


15.30-17.00 (ІФ КНУ, IIІ-й поверх, ауд.145)

(бульв. Т. Шевченка,14)

Співголови: Г. В. Онкович, О. К. Янишин,

В. М. Бойко

Секретар: Г. В. Лесик

ХІІІ МЕЖДУНАРОДНЫЙ КРУГЛЫЙ СТОЛ

«МЕДИАОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ

В ОБРАЗОВАТЕЛЬНОМ ПРОЦЕССЕ»


15.30-17.00 (ИФ КНУ, ІII-й этаж, ауд.145)

(бульв. Т. Шевченко,14)

Сопредседатели: А. В. Онкович, О. К. Янишин,

В. М. Бойко

Секретарь: А. В. Лесик

1. Онкович Г.В., Білецький В.С. (Харків, Україна) Розвиток медіакомпетентності як

сучасна педагогічна стратегія 2. Кодола В.І. (Черкаська обл., Україна) Інтеграція Вікіпедії та сестринських

вікіпроектів у освітній процес 3. Крячко Т. П. (Миколаїв, Україна) Особливості розвитку медіаосвіти на

Миколаївщині 4. Лашук Н.М. (Чернігів, Україна) Основи формування медіакомпетентності

студентів вищих навчальних закладав (стендова доповідь) 5. Немировська Н. (Вінницька обл., Україна) Блогодидактика: від задуму

медіапродукту до реалізації ідеї 6. Онкович Г.В., Лесик Г.В. (Київ, Україна) Про концепцію навчально-методичного

комплексу з розвитку мовлення на українознавчій основі (з використанням елементів вікідидактики)

7. Стеценко І. (Київ, Україна) STREAM-освіта: пізнання довкілля через мистецтво 8. Янишин О.К., Стахмич Ю.С. (Івано-Франківськ, Україна) Формування

компетентності майбутніх перекладачів у комп’ютерному перекладі медіатекстів засобами освітньої онлайн-платформи «Сoursera»

9. Онкович А.Д. (Київ, Україна) Інтерактивне навчання як форма занурення у майбутній фах

10. Онкович Г.В., Боголюбова М.М., Ляліна О.М. (Київ, Україна) Елементи вікідидактики у навчальному процесі з української мови як іноземної

11. Онкович Г.В. (Київ, Україна) Нове в медіаосвіті: вебінародидактика 12. Бужиков Р.П., Бужикова Р. І. (Миколаїв, Україна) Використання економічних

блогів у підготовці майбутніх перекладачів 13. Бужикова Р.І., Бужиков Р.П. (Миколаїв, Україна) Економічна блогодидактика та її

застосування у навчально-виховному процесі 14. Бужикова Т.О. (Миколаїв, Україна) Міжкультурна мовна компетенція як

професійна якість перекладача 15. Варава С.В. (Харьков, Украина) Blended Learning: традиционное и онлайн

обучение в процессе преподавания иностранных языков

33

16. Духаніна Н.М. (Київ, Україна) Медіаосвітні засоби на заняттях з іноземної мови у закладах вищої освіти

17. Запорожченко Г.М. (Миколаїв, Україна) «Щоденник МОІППО»: віддзеркалення новітніх процесів в сучасній освіті України засобам медіатехнологій

18. Лесик Г.В. (Київ, Україна) Медіаосвіта як соціально-гуманітарна технологія у вищій школі

19. Хаген Н. (Осло, Норвегія) Українські орнаменти як медіатекст у навчальному процесі Української школи Еллісів

ПРЕЗЕНТАЦІЇ

Стеценко І., науковий співробітник Міжнародного науково-навчального центру інформаційних технологій та систем Національної академії наук України та Міністерства освіти і науки України. Автор технології «Логіки світу» для дітей від 4 до 12 років Представлення наскрізної теми «Пори року» у природничому напрямі STREAM-освіти

34

КРУГЛИЙ СТІЛ «ВІД МАКСИМОВИЧА

ДО СЬОГОДЕННЯ»


14.00-18.00 (ІФ КНУ, ІІ-й поверх, ауд. 92)


Співголови: М. Ю. Карацуба,

С. В. Цимбал, Г. Д. Кравчук

КРУГЛЫЙ СТОЛ «ОТ МАКСИМОВИЧА

ДО НАШИХ ДНЕЙ»


14.00-18.00 (ИФ КНУ, ІІ-й этаж, ауд. 92)


Сопредседатели: М. Ю. Карацуба,

С. В. Цымбал, Г. Д. Кравчук

1. Кравчук Г.Д. (Киев, Украина) Археологические исследования Михаила

Максимович 2. Карацуба М.Ю. (Київ, Україна) М.О. Максимович у колі науковців-слов’ян 3. Круглова Л.Б. (Киев, Украина) Образ М. Максимовича в экспозиции музея КНУ

им. Тараса Шевченко

35

КРУГЛИЙ СТІЛ «ЧИМ ПОВИННІ БУТИ НАПОВНЕНІ

ЧАСИ?..» (ДО 140-РІЧЧЯ ВІД ДНЯ

НАРОДЖЕННЯ ГУСТАВА ШПЕТА)


11.00-13.00 (НАН України,VII-й поверх, актова зала)

(вул. М. Грушевського, 4)

Співголови: Т. Д. Суходуб, М. Ю. Савельєва

КРУГЛЫЙ СТОЛ «ЧЕМ ДОЛЖНЫ БЫТЬ НАПОЛНЕНЫ

ВРЕМЕНА?..» (К 140-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ

ГУСТАВА ШПЕТА)


11.00-13.00 (НАН Украины,VII-й этаж, актовый зал)

(ул. М. Грушевского, 4)

Сопредседатели: Т. Д. Суходуб, М. Ю. Савельева

1. Петрушенко В.Л. (Львов, Украина) Феноменологическая траектория Г.Г. Шпета: путь от явления к смыслу

2. Аляев Г.Е. (Полтава, Украина) Явление со смыслом: Густав Шпет в историографии русской философии

3. Возняк В.С. (Дрогобыч, Украина) Густав Шпет о различении рассудка и разума 4. Лимонченко В.В. (Дрогобыч, Украина) Некоторые аспекты историко-

философской концепции Г.Г. Шпета 5. Облова Л.А. (Киев, Украина) Шпет при своём понимании абсолютной

единственности «Я» 6. Савельева М.Ю. (Киев, Украина) Шекспир в опыте феноменологической

герменевтики Густава Шпета 7. Суходуб Т.Д. (Киев, Украина) Густав Шпет: в поисках «иной» философии

36

ЗАКЛЮЧНЕ ПЛЕНАРНЕ ЗАСІДАННЯ


14.00-16.00

Зал засідань Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України

(вул. Грушевського, 4, 7-й поверх)

Співголови: В. М. Бріцин, Д. С. Бураго, М. Ю. Карацуба

ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ


14.00-16.00

Зал заседаний Института языкознания им. А. А. Потебни НАН Украины

(ул. Грушевского, 4, 7-й этаж)

Сопредседатели: В. М. Брицын, Д. С. Бураго, М. Ю. Карацуба

1. Толочко П.П. (Київ, Україна) Тема слов’янства у творчості Олійника 2. Калашникова (Неруш) (Казахстан) Общая историческая память: контексты и

культура единства народов 3. Магомедова Д.М. (Москва, Россия) Неизвестные тексты Александра Блока 4. Козлик І.В. (Київ, Україна) Леонід Фрізман як літературознавча тема 5. Васильєв Є.М. (Київ, Україна) Трагедія у драматургії ХХ–ХХІ ст.: від жанрової

еволюції до жанрової деформації 6. Малахов В.А. (Украина – Израиль) Рассуждение о жалости 7. Роговский А.М. (Харьков, Украина) Парадоксальность этического: современные

«цветы зла» 8. Гусев В.А. (Днепр, Украина) Морской пейзаж в прозе А.П. Чехова 9. Карацуба М.Ю. (Київ, Україна) До підсумків конференції

37

КУЛЬТУРНА ПРОГРАМА

24 ЧЕРВНЯ, ПОНЕДІЛОК

14.00-17.00

Пішохідна екскурсія з О.А. Корольовою «Кордонами Києва часів Ярослава

Мудрого» Учасники збираються за адресою:

вул. М. Грушевського, 4 о 14.00 (фойє)


19.00-21.00 Міжнародний науково-художній журнал

на сцені «COLLEGIUM», присвячений урочистому відкриттю

ХXVIІI Міжнародної наукової конференції

«МОВА І КУЛЬТУРА» імені Сергія Бураго

Презентація нових видань серії

«СЛОВНИКОВЕ РОЗМАЇТТЯ УКРАЇНИ:

СПАДЩИНА І СУЧАСНЕ ОСЯГНЕННЯ»

За участі: к.ф.н., заст. директора Ін-ту укр. мови НАН України НІНИ ГОРГОЛЮК,

д.ф.н., проф. ВІКТОРА БРІЦИНА, ЛЕСІ БОГУСЛАВСЬКОЇ

Презентація книги поезії

ДМИТРА БУРАГО «Московський міст»

Поетична сторінка:

СЕМЕН АБРАМОВИЧ, ВІКТОР МАЛАХОВ,

ОЛЕКСІЙ ЗАРАХОВИЧ, ЕЛІНА СВЕНЦИЦЬКА,

ІЛЛЯ РЕЙДЕРМАН

КУЛЬТУРНАЯ ПРОГРАММА

24 ИЮНЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК

14.00-17.00

Пешеходная экскурсия с О.А. Королевой «По границам Киева времен Ярослава

Мудрого» Участники собираются по адресу: ул. М. Грушевского, 4 в 14.00 (фойе)


19.00-21.00 Международный научно-

художественный журнал на сцене «COLLEGIUM», посвященный

торжественному открытию ХXVІII Международной научной конференции

«ЯЗЫК И КУЛЬТУРА» имени Сергея Бураго

Презентация новых изданий серии

«СЛОВАРНОЕ МНОГООБРАЗИЕУКРАИНЫ:

НАСЛЕДИЕ И СОВРЕМЕННОЕ ВОСПРИЯТИЕ»

При участии: к.ф.н., зам. директора Ин-та укр. языка НАН Украины

НИНЫ ГОРГОЛЮК, д.ф.н., проф. ВИКТОРА БРИЦЫНА,

ЛЕСИ БОГУСЛАВСКОЙ

Презентация книги стихов ДМИТРИЯ БУРАГО «Московский мост»

Поэтическая страничка: СЕМЕН АБРАМОВИЧ, ВИКТОР МАЛАХОВ,

АЛЕКСЕЙ ЗАРАХОВИЧ, ЭЛИНА СВЕНЦИЦКАЯ,

ИЛЬЯ РЕЙДЕРМАН

38

Фортепіано: лауреат міжнародних конкурсів ОЛЬГА ОНИЩЕНКО

Вокал: заслужена артистка України

ОЛЕНА ГОНЧАРУК Головуючий:

ДМИТРО БУРАГО

Будинок актора, (вул. Ярославів Вал,7)


16.30-19.00

Традиційна прогулянка теплоходом до скульптурної композиції

Rara Avis на Дніпрі. «Рідкісний птах долетить до

середини Дніпра» (М.В. Гоголь) «Вечірній Київ»

(за запрошеннями)

Фортепиано: лауреат международных

конкурсов ОЛЬГА ОНИЩЕНКО Вокал: заслуженная артистка

Украины ЕЛЕНА ГОНЧАРУК

Ведущий: ДМИТРИЙ БУРАГО

Дом актера,

(ул. Ярославов Вал,7)


16.30-19.00 Традиционная прогулка на теплоходе

к скульптурной композиции Rara Avis на Днепре.

«Редкая птица долетит до середины Днепра» (Н.В. Гоголь)

«Вечерний Киев» (по пригласительным)

39

АЛФАВІТНИЙ ПОКАЖЧИК УЧАСНИКІВ КОНФЕРЕНЦІЇ

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ УЧАСТНИКОВ КОНФЕРЕНЦИИ

1. Аббасова Миана Юнис гызы, диссертант, препод. / 7.14 2. Абрамович Семен Дмитриевич, д. ф. н., проф. / Пл.3 3. Адамия Зоя, д-р филологии, проф. / 10. ІІ, 12 4. Адилова Гюльгыз Гаджибала гызы, препод. / 8. Зас. ІІІ, 18 5. Азарова Инна Борисовна, ст. препод. / 9.6 6. Аксой Мурат, аспирант / 4.37, 10.3 7. Aliyeva Elmira, head teacher / Phd / 7. 7 8. Аляев Г.Е., д-р філософ. н., проф. / Кр. ст. Шпет.2 9. Аманжолова Джемма Болатовна, к. ф. н., доц. / 3.1 10. Аманова Гулистан Абдиразаковна / 9.7 11. Aмір Адріана, PhD, асист. / 8.18 12. Andrianov Dmytro, PhD student / 8. Зас. ІІ, 12 13. Аніщенко Лілія Василівна, наук. співр. / 3.31 14. Анненкова Олена Сергіївна, д. ф. н., проф. / 8. Зас. ІІ, 10 15. Антоненко Наталия Павловна, к. ф. н., доц. / 4.5 16. Астрахан Наталія Іванівна, д. ф. н., доц., проф. / 8. Зас. ІІІ, 3 17. Афанасьев Иван Николаевич, к. ф. н, доц., зав. каф. / 5.10 18. Байтелесова Айнур Джгияткеровна, докторант / 5.8 19. Бакуліна Наталія Валеріївна, к. пед. н., ст. наук. співр. / 10.4 20. Барвіцька Галина Кирилівна, к. ф. н., ст. наук. співр. /3.15 21. Белогорская Людмила Вячеславовна, учит. высш. кат. / 8. Зас. ІІІ, 9 22. Березко І. В., наук. співр. / 2.1. 23. Бідненко Наталія Петрівна, к. ф. н., доц. / 9.9 24. Білецький Володимир Стефанович, д. техн. н., проф. / 10. ІІ, 1, Кр. ст.

Медіа.1 25. Бісовецька Людмила Андріївна, к. ф. н., доц. / 3.6 26. Богданова Ольга Владимировна, д. ф. н., проф., / 8. Зас. ІІІ, 2 27. Боголюбова М.М., ст. викл. / 10. ІІ, 9, 10. ІІ. 13, Кр. ст. Медіа.1 28. Богомолов Олександр Вікторович, к. ф. н., директор Інституту

сходознавства, ст. наук. співр. / Пл.6 29. Богомольникова Наталья Алексеевна, доц. / 4.16 30. Бойко Ганна Анатоліївна, викл. / 10.10, / 10. ІІ, 10 31. Болдескул Євгенія Олександрівна, асистент / 3.17 32. Бондаренко Іван Петрович, д. ф. н., проф. / Пл. 7 33. Борко Тетяна Миколаївна, к. пед. н., доц. / 4.17 34. Боровко Ванда Юльяновна, д. ф. н., проф. / 8. Зас. ІІ, 7 35. Бородіна Галина Григорівна, к. іст. н., доц. / 3.23 36. Брижіцька Ірина Петрівна, к. ф. н., наук. співр. / 8.12 37. Бріцин Віктор Михайлович, д. ф. н., проф. / Пл.1 38. Бужиков Роман Петрович, к. пед. н., доц. / Кр. ст. Медіа. 12, 13 39. Бужикова Тетяна Олександрівна, викл. / Кр. ст. Медіа.14 40. Бужикова Раїса Іванівна, к. пед. н., доц. / Кр. ст. Медіа.12, 13 41. Бураго Дмитрий Сергеевич, к. ф. н., доц. / 8.19 42. Бураго Олена Геннадіївна, к. ф. н., ст. викл. / 4. 32 43. Вакалюк Іванна Володимирівна, лаборант / 3.12 44. Вакулич Марія Іванівна, в. о. вченого секретаря / 3.11

40

45. Варава Світлана Василівна, ст. викл. / Кр. ст. Медіа.15 46. Васецька Оксана Іванівна, к. ф. н., мол. н. співр. / 3.14 47. Васильєв Євген Михайлович, д. ф. н., доц., зав. кафедри / Закл. пл. 4 48. Вахніна Лариса Костянтинівна, к. ф. н, проф., зав. відділу / 5.3 49. Вергеенко Светлана Анатольевна, доц. / 3.16 50. Вовчик-Блакитна Олена Олександрівна, к. псих. н., ст. наук. співр. / 4.18 51. Водяна Людмила Володимирівна, к. ф. н., доц. / 8. Зас. ІІ, 11 52. Возняк В.С., д. філос. н., проф. / Кр. ст. Шпет. 3 53. Воинова Елена Николаевна, к. ф. н., доц., зав. каф. / 5.11 54. Волик Наталія Григорівна, ст. викл. / 1.11 55. Волчанська Ганна Василівна / 4.45 56. Волковічер Тетяна Михайлівна, пров. фольклорист / 6.14 57. Габибли Рейхан Юсиф гызы, д-р филос. по филол., доц. / 3.45 58. Галаур Світлана Петрівна, к. ф. н., доц. / 4.19 59. Герасимчук Валентина Андріївна, д. філос. н., проф. / 1.6 60. Герман Людмила Володимирівна, к. ф. н., доц. / 3.48 61. Глобина Людмила Викторовна, к. ф. н., доц. / 10.11 62. Глузд Василина Ивановна, стажер мл. н. сотр. / 8. Зас. ІІ, 2 63. Гончарук О. / 6.21 64. Горголюк Ніна Георгіївна, к. ф. н., доц., заст. дир. / 3.4 65. Грежук Юлія В’ячеславівна, викл. / 4. 41 66. Григоренко Елена Степановна, к. ф. н., доц. / 8. Зас. ІІІ, 20 67. Громова Татьяна Владимировна, аспирант / 4.29 68. Гудзь Светлана Александровна, магистр / 3.43 69. Гудинова І.Л., наук. співр. / 2.2 70. Гулиева Гюнеш Закир кызы / 8. Зас. ІІ,. 25 71. Гусев Виктор Андреевич, д. ф. н., проф. / Закл. пл. 8 72. Гусева Елена, к. ф. н., доц. / 8. Зас. ІІІ, 9 73. Гуцол К.В., аспірант / 2.3 74. Damirova Jamila Vagif, doctoral student / 8, Зас. ІІ. 19 75. Данилович Татьяна Валерьевна, к. ф. н., доц. / 8. Зас. ІІІ, 15 76. Данкевич Тетяна Миколаївна, викл. / 3.50 77. Дементьева Татьяна Георгиевна, к. ф. н., доц. / 10.1 78. Демкова Тетяна Миколаївна, викл. / 7.3 79. Демченко Наталія Сергіївна, асист. / 4.42 80. Джанашия Лилиана Гурамовна, к. ф. н., проф. / 8. Зас. ІІІ, 12 81. Дзисюк Микола Валентинович, заст. директора, викл. / 4.12 82. Диденко Г.М., доц., почет. проф. / 1.2 83. Динікова Лілія Шерифівна, к. культ., доц. / 3.42 84. Дмитренко Елена Владимировна, к. ф. н., доц. / 8. Зас. ІІІ, 5 85. Дорофєєва Ольга Сергіївна, викл. / 2.4 86. Дубинкина Александра Олеговна / 3.41 87. Дудко Микола Іванович, проф., зав. каф. / 6.5 88. Дулова Юлия Владимировна, аспирант / 3.18 89. Духаніна Наталія Мар'янівна, к. пед. н., доц. / Кр. ст. Медіа.16 90. Дюжев Сергій Андрійович, гол. спец. / 1.7 91. Зазимко О.В., к. псих. н., ст. н. співр. / 2.5 92. Єрмаков Віктор Володимирович, викл.-методист / 6.7 93. Жарікова Юлія Валентинівна, к. ф. н., доц., зав. кафедри / 4.9

41

94. Житар Ірина Василівна, к. ф. н., ст. викл. / 3.25 95. Зайцева Ирина Павловна, д. ф. н., проф., зав. каф. / 8.2 96. Запорожченко Галина Михайлівна, зав. каб. / 8.13, Кр. ст. Медіа.17 97. Зарецька О.О., к. ф. н., пров. наук. співр. / 2.6 98. Зарубенко Татьяна Викторовна, мл. науч. сотр. / 3.19 99. Зеленська Олена Піменівна, д. пед. н., проф. / 3.39 100. Зіневич Владислава Володимирівна, доц. / 4.10 101. Зінич Олена Володимирівна, к. мист., ст. наук. співр. / 6.15 102. Зінченко Ольга / 8.11 103. Знась Олена Федорівна, асистент / 4.38 104. Іванова Олена Сергіївна, к. ф. н., м. н. співр., ст. викл. / 3.40 105. Иванова Людмила Петровна, д. ф. н., проф. / 4.1 106. Казимирова Ірина Андріївна, к. ф. н., доц., ст. н. співр. / 3.3 107. Кайдаш Алла Миколаївна, к. ф. н., доц. / 4.46 108. Калашникова (Неруш) Наталья Павловна, д-р полит. н., акад. / Закл. пл. 2 109. Калинкин Валерий Михайлович, д. ф. н. / 4.2 110. Карацуба Мирослава Юріївна, к. ф. н., ст. наук. співр. / Закл. пл. 7,

Кр. ст. Максим. 111. Карпенко Світлана Дмитрівна, к. ф. н., доц., зав. каф. / 8.10 112. Кастрица Елена Александровна, к. ф. н., доц. / 5. 12 113. Касянчук Наталія Миколаївна, асист. / 3.27 114. Kincans Vladimirs, dr. рhil., рrof. / 10.2 115. Кирилюк Світлана Василівна, к. ф. н., ст. викл. / 9.8 116. Кірик Тамара Вікторівна, к. п. н., доц., зав. каф. / 10. ІІ, 9 117. Кірносова Надія Анатоліївна, к. ф. н., доц. / 8. Зас. ІІ, 14 118. Клеофастова Татьяна Викторовна, д. ф. н., проф. / 8.9 119. Ключник Тетяна Олександрівна, аспірант / 3.20 120. Кобелянська Оксана Іванівна, к. ф. н., асистент / 2.7 121. Ковалёва Елена Валерьевна, к. ф. н., доц. / 3.22 122. Коваленко Екатерина Игоревна, магистр / 4.27 123. Коваленко-Кобилянська І.Г., к. пед. н., пров. н. співр. / 2.8 124. Ковальчук Юлія Андріївна, к. ф. н., асист. / Пл. 9 125. Ковальчук Інна, к. ф. н. / 10.ІІ.14 126. Ковальчук Ірина, зав. від. / 10.ІІ.14 127. Кодола Валентина Іванівна, вчителька / Кр. ст. Медіа.2 128. Козлик Ігор Володимирович, д. ф. н., проф. / Закл. пл. 3 129. Коломієць Наталія Володимирівна, к. ф. н., асистент / 3.21 130. Коломієць Раїса Федорівна, методист / 10. ІІ, 2 131. Кондакова Дарья Юрьевна, к. ф. н., ст. препод. / 8.17 132. Конкульовський Володимир Вікторович, к. ф. н., викл. / 1.12, 9.4 133. Копилов Сергій Олегович, к. ф. н., ст. наук. співр. / 2.9 134. Король Леся Павлівна, методист / 8.15 135. Костюк Олена Миколаївна, к. ф. н., доц. / 8. Зас. ІІІ, 4 136. Кошуба Володимир Вікторович, народний артист України, соліст-

інструменталіст вищої категорії / 6.11 137. Корнєва Наталя Анатоліївна, к. ф. н., доц. / 3.37 138. Корнієнко Лариса Миколаївна, к. ф. н. / 3.24 139. Корогода Аліна Геннадіївна / 4.45 140. Костенко Наталя Василівна, д. ф. н., проф. / 8.8

42

141. Кравець Тетяна Василівна, аспірант / 7.5 142. Кравцевич Наталя Сергіївна, викл. / 10. ІІ, 6 143. Кравченко Олександр Григорович, викл. / 3.13 144. Кравчук Галина Данилівна / Кр. ст. Макс.1 145. Красильникова Наталья Валерьевна, к. пед. н. / 2.22 146. Кредатусова Ярміла, доц., PhD / 5.5 147. Кресан Ольга Дмитрівна, к. психол. н., доц. / 2.10 148. Криворотенко Ольга Григорівна / 10. ІІ, 4 149. Криштоп Инесса Сергеевна, к. ф. н, зав. каф. / 8. Зас. ІІ, 13 150. Круглова Людмила Борисовна, к. истор. н. / Кр. ст. Макс.3 151. Крячко Тетяна Павлівна, ст. викл. / Кр. ст. Медіа.3 152. Кузьміна Катерина Анатоліївна / 9.1 153. Кураш Сергей Бонифациевич / 5.13 154. Курченко Анастасія Валеріївна, студентка / 4.24 155. Ладиняк Наталія Богданівна, к. ф. н., доц. / 2.11 156. Лашук Н.М. / Кр. ст. Медіа. 4 157. Лебединська І.В., к. філос. н., доц., пров. н. співр. / 2.12 158. Лесик Ганна Володимирівна, ст. викл. / Кр. ст. Медіа. 5, Кр. ст. Медіа.18 159. Лефтерова О.В. / 5.1 160. Лимонченко В.В., д. філософ. н., проф. / 1.10, Кр. ст. Шпет.4 161. Лисенко Любов Володимирівна, к. культурології, доц. / 6.3 162. Лисенко Микола Віталійович, заслужений діяч мистецтв України / 6.4 163. Лисенко Ольга Всеволодівна, к. мистецтвознавства, проф. / 6.1 164. Лу Су, доц. зам. директора / 8. Зас. ІІІ, 18 165. Луцюк Микола Володимирович, к. пед. н, доц. / 8.6 166. Любецкая Виктория Валерьевна, к. ф. н., ст. препод. / 8. Зас. ІІІ, 7 167. Любчук Наталія Володимирівна, к. ф. н., доц. / 9.5 168. Ляліна О.М., ст. викл. / 10. ІІ, 9, Кр. ст. Медіа.10 169. Мавдрик Н.О., вчителька / 10. ІІ, 8 170. Магомедова Дина Махмудовна, д. ф. н., проф., зав. каф., вед. н. сотр. /

Закл. пл. 2 171. Madadli Gulnaz, junior researcher / 7.8 172. Madatli Eynulla, PhD, deputy director for research / Пл. 5 173. Магеррамова Хураман Ибниямин гызы, к. ф. н., доц., ст. препод. / 8. ІІ. 20 174. Макара Сергей Степанович, д. ф. н., препод. / 8. Зас. ІІІ, 6 175. Македонова Ольга Дмитрівна, к. ф. н., доц. / 7.13 176. Малахов Виктор Аронович, д. философ. н., проф. / Закл. пл. 5 177. Малаш Олександра Василівна, к. ф. н., мол. н. співр. / 3.26 178. Малышева Ксения Игоревна, препод. / 8. Зас. ІІІ, 19 179. Мамардашвили Тамар Роиновна, д. ф. н., проф. / 3. 46 180. Мамедова Севиндж Юсиф кызы, к. ф. н., доц. / 7.9 181. Мамедова Хумай Гаджали кызы / 8. Зас. ІІ, 24 182. Маммедова Айпара Рамиз кызы / 8. Зас. ІІ,.23 183. Марчук Людмила Миколаївна, д. ф. н., проф., зав. каф. / 4.20 184. Матвійчук Тетяна Павлівна, к. ф. н., доц. / 3.25 185. Мельник Анжела Олегівна, к. пед. н., доц. / 8.4 186. Метельська Юлія Анатоліївна, магістр / 3.49 187. Микадзе Манана Георгиевна, д. ф. н., проф. / 5.21 188. Минакова Людмила Николаевна, доц. / 4. 28

43

189. Мирошниченко Анна Владимировна, к. ф. н., доц., зав. подг. отд. / 2.13 190. Михайлик Анатолій Григорович, к. пед. н., проф. / 6.23 191. Монастирська Римма Іванівна, к. ф. н., ст. викл. / 4.23 192. Морева Тамара Юрьевна, к. ф. н., доц. / 8. Зас. ІІІ, 11 193. Муратова Елена Юрьевна, д. ф. н., проф. / 8. Зас. ІІІ, 16 194. Мусий Валентина Борисовна, д. ф. н., проф. / 8.3 195. Навальна Марина Іванівна, д. ф. н., проф. / 7.1 196. Нагорна Світлана Сергіївна, доц. / 3.38 197. Назаров Илья Владиславович, к. эконом. н., доц. / 1.8 198. Назаретян І.М. / 10. ІІ, 3 199. Насакина Светлана Викторовна, к. ф. н., зав. каф. / 7.6 200. Немировська Наталя, вчителька / Кр. ст. Медіа. 5 201. Ніколаєнко Світлана Володимирівна, к. ф. н., ст. викл. / 8. Зас. ІІ, 5 202. Ніколаєнко Лариса Іванівна, к. ф. н., докторант / 3.28 203. Новак Валентина Станиславовна, д. ф. н., проф. / 5.14 204. Норец Максим Вадимович, д. ф. н., доц., зав. каф. / 8. 1 205. Облова Л.А., к. філос. н., доц. / Кр. ст. Шпет.5 206. Овчаренко Лариса Миколаївна, викл. / 5.4 207. Односум Наталия Владимировна, магистр / 8. Зас. ІІІ, 17 208. Оляндэр Луиза Константиновна, д. ф. н., проф. / 8. Зас. ІІІ,1 209. Онкович Ганна Володимирівна, д. пед. н., проф. / 10. ІІ, 8, Кр. ст. Медіа.1,

Кр. ст. Медіа.5, Кр. ст. Медіа.10, Кр. ст. Медіа.11 210. Онкович Артем Дмитрович, к. пед. н., доц. / Кр. ст. Медіа.9 211. Олефір Елла Євгеніївна, директор, викл.-методист / 6.8 212. Оснач Олексій Михайлович, канд. політ. н., ст. викл. / 10.12 213. Панкова Наталья Михайловна, ст. препод. / 3.33 214. Панченко Валерій Валерійович, к. ф. н. / 9.4 215. Пахарева Татьяна Анатольевна, д. ф. н., проф. / 8. Зас. ІІІ, 14 216. Петрикова Валентина Теодорівна, к. іст. н., доц. / 5.15 217. Перегинец О.Т. / 8.9 218. Переломов Антон Юрійович, асистент / 5.22 219. Переломова Олена Степанівна, д. ф. н., проф. / 4.13 220. Перинець Катерина Юріївна, к. ф. н., доц. / 8.14 221. Перцева Вікторія Анатоліївна, к. ф. н., доц. / 4.21 222. Петрачкова Инна Михайловна, к. ф. н., доц., зав. каф. / 4.26 223. Петренко Анастасія Сергіївна, аспірантка / 7.2 224. Петрушенко В.Л., д. філософ. н., проф. / Кр. ст. Шпет.1 225. Підгородецька Інна Юріївна, к. ф. н., доц. / 10.9 226. Поборцева Екатерина Валерьевна, препод. / 5.16 227. Подкур Інна Володимирівна, к. ф. н., доц. / 4.43 228. Позднякова Ольга Олегівна, студентка / 3.5, 10.7 229. Полуян Елена Николаевна, к. ф. н., доц., декан / 5.11 230. Полякова Тетяна Михайлівна, к. ф. н., ст. н. співр. / 3.35 231. Пономаренко Володимир Панасович, д. ф. н., ст. н. співр., зав. сектору / 3.2 232. Попко Татьяна Геннадьевна, к. ф. н., доц. / 5.17 233. Поплавная Лилия Викторовна, доц. / 4.14 234. Портнова-Шаховская Алла Владимировна, к. ф. н., доц. / 4.6. 235. Пресіч Ольга Вікторівна, к. ф. н., асист. / 8.5 236. Пригодій Раїса Василівна / 4.44

44

237. Пригодій Оксана Сергіївна / 5.18 238. Пугач Анжеліна Володимирівна, к. пед. н. / 5.19 239. Дівінська Наталя Олександрівна, к. пед. н. / 5.19 240. Приходько Ирина Георгиевна, к. ф. н., ст. препод. / 7.4 241. Раджабова Гюнель / 8.ІІ.21 242. Радкевич Г.Ю., мол. н. співр. / 3.9 243. Радчук Ольга Вячеславовна, к. ф. н., доц. / 1.9 244. Раковська Ніна Михайлівна / 4.31 245. Раскина Елена Юрьевна, д. ф. н. / 8.7 246. Рева Олеся Володимирівна, ст. викл. / 10. ІІ, 3 247. Роговский Александр Михайлович, д. ф. н., проф. / Закл. пл.6 248. Рудакова Тетяна Миколаївна, к. ф. н., доц. / 10. ІІ, 11 249. Руденко Світлана Миколаївна, к. ф. н., доц., проф. / 4.25 250. Рудницька С.Ю., д. псих. н., зав. лабораторією / 2.17 251. Рудницька Анастасія Русланівна, студентка / 3.51 252. Савельева М.Ю., д. ф. н., проф. / Кр. ст. Шпет.6 253. Савченко Александр Викторович, к. ф. н., доц. / 10. ІІ, 7 254. Samadova Malahat, teacher / 3.44 255. Самигулина Фанира Габдулловна, к. ф. н., доц. / 2.14 256. Sadixova Sarigul, teacher / 7.10 257. Сахарова Ольга Вікторівна, к. ф. н., доц. / 4.4 258. Свенцицкая Элина Михайловна, д. ф. н., проф. / 8. Зас. ІІІ, 13 259. Селігей Пилип Олександрович, д. ф. н., пров. н. співр. / 5. 20 260. Селіна І.Л. / 10. ІІ, 5 261. Семашко Тетяна Федорівна, д. ф. н., доц. / 9.2 262. Семейкина Наталья Николаевна, к. ф. н., доц. / 8. Зас. ІІ, 6 263. Семенко Світлана Миколаївна, к. ф. н., асистент / 4.47 264. Сергієнко Л.В., ст. викл. / 7.11 265. Сидоренко Лілія Миколаївна, ст. викл. / 10.5 266. Сингх Юлия Игоревна, ст. препод. / 10.6 267. Синица Ирина Анатольевна, д. ф. н., ст. науч. сотр., проф. / 5.2 268. Синица Сергей Викторович, доц. / 8. Зас. ІІІ, 18 269. Сірант Алла Миколаївна, к. ф. н., асист. / 4.30 270. Сквіра Наталія Михайлівна, к. ф. н., ст. наук. співр. / 8. Зас. ІІІ, 8 271. Скляр Ірина Олександрівна, к. ф. н., доц., докторант / 2.15 272. Скрипник Ю.Д., к. ф. н., асист. 273. Слухай Наталя Василівна, д. ф. н., проф. / 5.1 274. Смаглій Ілона Володимирівна, к. ф. н., доц. / 8.14 275. Смульсон М.Л., дійсний член НАПН України, д. психол. н., проф., зав.

лабораторією / 2.16 276. Собора Ю.Б., аспірант / 3.36 277. Сорокина Елена Руслановна / 8.7 278. Сошко Оксана Григорівна, к. ф. н., доц. / 3.8 279. Станкевич Александра Александровна, д. ф. н., проф. / 4.34 280. Стахмич Юлія, к. ф. н., доц. / Кр. ст. Медіа.8 281. СтаростенкоТетяна Миколаївна, к. ф. н., доц. / 8. Зас. ІІ, 9 282. Степанова Анастасия Петровна, аспирант / 4.33 283. Стеценко Ірина, наук. співр. / Кр. ст. Медіа.7

45

284. Струков Виктор Викторович, председатель профсоюзной организации / 8. Зас. ІІ, 15

285. Сукаленко Тетяна Миколаївна, к. ф. н. / 3.5, 10.7 286. Сулима Микола Матвійович, акад., д. ф. н., проф. / Пл.2 287. Суходуб Тетяна Дмитрівна, к. філософ. н., доц. / 1.1., Кр. ст. Шпет.7 288. Сыромля Наталья Николаевна, к. ф. н., доц. / 4.8 289. Таранова Карина Сергеевна, студентка / 3.22 290. Таранченко Олена, к. мистецтвознавства, проф. / 6.16 291. Тимошенко Наталья Павловна, доц. / 4.35 292. Тищенко Костянтин Миколайович, д. ф. н., проф., ст. наук. співр. / 5.20 293. Тільняк Неоніла Василівна, ст. викл. / 10.5 294. Ткаченко Олексій Орестович, к. ф. н., доц. / 9.3 295. Тожиєва Віталія Валентинівна, здобувач / 3.29 296. Толочко Петро Петрович, акад., д. іст. н. / Закл. пл. 1 297. Тома Наталія Михайлівна, к. ф. н., доц. / 4.52 298. Точило Наталья Григорьевна, препод. / 3.30 299. Туровська Людмила Володимирівна, к. ф. н., доц., ст. н. співр. / 3.3 300. Тюріна Олена Володимирівна, викл. / 6.6 301. Уваров Юрий Вячеславович / 6.17, 6.18, 8. Зас. ІІІ, 22 302. Усаченко Ірина Валеріївна, викл. / 3.34 303. Фадєєва Катерина Володимирівна, д. мистецтвознавства, проф. / 6.2 304. Федоренко Ольга Борисівна, к. ф. н., пров. фахівець / 4.22 305. Феченко Тетяна Володимирівна, ст. викл. / 6.10 306. Филиппенко Наталия Григорьевна, к. философ. н., ст. научн. сотр. / 1.3 307. Фокіна Світлана Олександрівна, доц. / 8. Зас. ІІІ, 23 308. Хаген Н. / Кр. ст. Медіа.19 309. Хазанова Екатерина Львовна, к. ф. н., доц. / 3.32 310. Хижняк Сергей Петрович, д. ф. н., проф. / 3.47 311. Хомич Вікторія Іванівна, к. ф. н., доц. / 4.40 312. Hur Seung Chul, Ph. D., prof. / Пл.4 313. Чернышова Анастасия Михайловна, асистент / 4.36 314. Чорна Олена Олегівна / 4.45 315. Цыбакова Светлана Борисовна, к. ф. н., доц. / 8. Зас. ІІІ, 24 316. Циган Леся Василівна, викл. / 9.10 317. Jing Cao, PhD, student / 8. 17 318. Чепелева Наталя Василівна, дійсний член НАПН України, д. психол. н.,

проф., заст. директора / 2.17 319. Чередниченко Вікторія Павлівна, к. ф. н., ст. викл. / 4.39 320. Чікарькова Марія Юріївна, д. філософ. н., проф. / 1.4 321. Чумак Володимир Васильович, к. ф. н., проф. / 3.7 322. Шабан Анна Василівна, студентка / 4.9 323. Шаймерденова Нурсулу Джамалбековна, д. ф. н., проф. / Пл.8, / 5.6 324. Шаймерденова Мендыганым Джамалбековна, к. истор. н., ассоц.

профессор, акад. МАИН, проф. / 5.7 325. Шаколо Александр Вячеславович, аспирант / 4.11 326. Шарафутдінов Андрій Батийович, здобувач / 1.13, 2.18 327. Шастало Віра Олександрівна, к. ф. н., доц. / 4.48 328. Шевченко Альона Георгіївна, к. ф. н., доц. / 8. Зас. ІІ, 16 329. Шевченко Наталья Викторовна / 6.19, 6.20

46

330. Шевченко Людмила Ивановна, д. ф. н., проф. / 8. Зас. ІІІ, 21 331. Шелест Галина Юріївна, ст. викл. / 6.22 332. Шестеренко Ірина Вікторівна, к. мистецтвознавства, проф. / 6.12 333. Шиленко Лада Анатоліївна, пошукувач / 6.13 334. Шиловська О.М., к. психол. н., ст. наук. співр. / 2.19 335. Шецко Лариса Михайловна, препод. / 8. Зас. ІІ, 9 336. Шкиль Екатерина Петровна, аспирантка / 4.15 337. Штейнбук Фелікс Маратович, д. ф. н., проф. / 8.16 338. Шуляк Світлана Андріївна, д. ф. н., проф. / 5.9 339. Щербаков Ярослав Ігорович, к. ф. н., ст. викл. / 8. Зас. ІІ, 3 340. Щербина Марина Анатоліївна, к. ф. н., доц. / 8. Зас. ІІ, 4 341. Юдин Александр Анатольевич, д. ф. н., доц. / 8. Зас. ІІ, 1 342. Юдкін-Ріпун Ігор Миколайович, д. мистецтвознавства, чл.-кор. НАМ

України / 4.3 343. Yuxiang Xiong, студент / 2.21 344. Южакова Олена Іванівна, к. ф. н., доц. / 3.10 345. Юник І.Д., к. пед. н. / 2.20 346. Юрчук Людмила Володимирівна, ст. викл. / 10.8, / 10. ІІ, 10 347. Юсифова Ирада, н. сотр. / 8.ІІ.22 348. Яблонская Ольга Геннадьевна, к. ф. н., доц. / 4.7 349. Яненко Лариса Петрівна, ст. викл. / 10.8, 10.10 350. Янишин Ольга Каролівна, к. пед. н., доц. / Кр. ст. Медіа. 8 351. Ярмак Вероніка Іванівна, к. ф. н., ст. н. співр. / 4. 50 352. Ярухіна Маргарита Олександрівна, директор, ст. викл. / 6.9 353. Яхно Наталя Петрівна, ст. викл. / 7.12

47

Видавничий дім Дмитра Бураго пропонує видання наукової і художньої літератури:

– Автореферат – Навчальний посібник – Матеріали конференції – Монографії – Енциклопедичне видання

Наклад від 50 примірників Доставка до будь-якого пункту України Працюємо в дистанційному режимі Оптимальне ціноутворення Мінімальні терміни Здійснюємо весь комплекс підготовки до друку, а саме: верстка, редагування, коректура, художнє оформлення, надання ISBN, УДК і ББК, а також розсилання по бібліотеках.

Оргкомітет міжнародної Наукової конференції «МОВА І КУЛЬТУРА», Видавничий дім Дмитра Бураго Тел.:[+38044]227-38-22(48) е-mail:[email protected] www.burago.com.ua

XXVIІІ МІЖНАРОДНА НАУКОВА КОНФЕРЕНЦІЯ

«МОВА І КУЛЬТУРА» ім. проф. СЕРГІЯ БУРАГО

(Програма)

Головний редактор: Дмитро Бураго Упорядники: Мирослава Карацуба, Олена Бураго

Макет і верстка: Олена Мумінова

Здано до набору: 20.06.2019. до друку: 20.06.2019. Формат 60х84 1/16.

Папір офсетний. Гарнітура «Times New Roman».Обл.-вид. арк. 2,03. Ум.-друк. арк. 3,72. Наклад 500 прим.

ПРЕМІЯ МІЖНАРОДНОЇ НАУКОВОЇ КОНФЕРЕНЦІЇ «МОВА І КУЛЬТУРА» ІМЕНІ СЕРГІЯ БУРАГО

«RARА AVIS» – 2019

Documents

24 ‒ 26. 06 · Вітальне слово д-ра філоcофських наук, проф., академіка НАН України, ... Диденко Г.М. (Киев, Украина)