26-06-2011 Surat City

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 25MkhfkhLke Açke MkwÄkhðkLkk ðÄw

yuf «ÞkMkLkk ¼køkYÃku xwS MÃkuõxÙ{fki¼ktzLku Ãkøk÷u ðÄw yuf «ÄkLkLkku¼kuøk ÷uðkÞ íkuðeþõÞíkkyku Au. xwSMÃkuõxÙ{ fki¼ktz{ktMkhfkhLke Açke Mkíkík¾hzkR hne Au íÞkhu¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLkyu. hkò çkkË nðu ðÄw yuffuLÿeÞ «ÄkLk ËÞkrLkrÄ{khLku íku{Lkwt «ÄkLkÃkËAkuzðwt Ãkze þfu Au.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn îkhkykøkk{e MkÃíkknu furçkLkux{ktVuhçkË÷ ÚkðkLke þõÞíkk Au, su{ktËÞkrLkrÄ {khLkLku Ãkzíkk {wfðkLke

íkiÞkheyku ÚkR økR nkuðkLkwt

Lkqh ¼kzkt ðÄkhkLkeyMkh þkf¼kSÚke÷RLku ykiãkurøkf {k÷Ãkh òuðkþu

(yusLMkeÍ) [tËeøkZ, íkk. 25fuLÿ Mkhfkh îkhk zeÍ÷, hktÄý

økuMk yLku fuhkuMkeLkLkk ¼kð{kt

íkku®íkøk ðÄkhku fÞkoLku nS 24 õ÷kfÃký LkÚke ÚkÞk íÞkt íkuLke ÃkùkËðíkeoyMkhku þY ÚkR økR Au. zeÍ÷Lkk¼kð{kt ð]rØLke MkkÚku s xÙkLMkÃkkuxohkuyuÃký íkkífkr÷f yMkhÚke s ¼khíkLkkçkÄk s {køkkuo Ãkh Lkqh ¼kzkt{kt 8Úke 9xfkLkku ðÄkhku ònuh fÞkuo Au.

Lkqh ¼kzkt{kt ð]rØLkku y{÷þrLkðkhÚke s ÚkR økÞku Au íku{ LkkuÚkoRÂLzÞk {kuxh hkuz xÙkLMkÃkkuxoyuMkkuMkeyuþLk (yuLkykRyu{ykhxeyu) Lkk yæÞûk [hý ®Mkn÷kunkhu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu

CMYK

CMYK

* * * ** *

rð.Mkt.2067, suX ðË 10⏐⏐ hrððkh 26 sqLk, 2011⏐⏐MktðÄof íktºke : Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐⏐íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐⏐ytð]Â¥t : Mkwhík⏐⏐RREEGG NNOO.. SSRRTT-115544⏐⏐RRNNII RREEGG NNOO.. 4488448844//8899⏐⏐ Estd :: 11923⏐⏐ ` 3-00⏐⏐…t™tk : 14+8Website:www.sandesh.com

rçkúrxþ VuþLk xkÞfqLku Ãkku÷eMkLku 71÷k¾Lke fkh ykuVh fhe níke

yksLkk ytf MkkÚku 12 MkkÞLkk Lkunðk÷

xkRx÷Úke yuf fË{ Ëqh 13 «ËeÃk þ{koLkku EhkËku ò{eLk {u¤ðe rðËuþ LkkMke AqxðkLkku Au 14 Mkhfkhe s{eLk Ãkh MktMÚkkykuLkkt

Ëçkkýku rLkÞ{çkØ fhe yÃkkþu8y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MktMfkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 25fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk þw¢ðkhu

ÃkuxÙkuÃkuËkþkuLkkt ¼kð{kt fhðk{kt ykðu÷k ðÄkhkMkk{u Ëuþ¼h{ktÚke rðhkuÄLkku Mkqh WXâku níkku.¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo yLku zkçkuheyku íku{s ík{k{rðhkuÄ Ãkûkku îkhk yksu zeÍ÷, fuhkuMkeLk yLkuhktÄýøkuMkLkkt ¼kð{kt fhðk{kt ykðu÷k f{híkkuzðÄkhkLkkt rðhkuÄ{kt MkhfkhLke ykfhe xefk fhðk{ktykðe níke yLku Ëuþ¼h{kt Ëu¾kðku yLku [¬k ò{yLku Mkqºkkuå[khLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.¼ksÃk yLku zkçkuheyku Mkrník ík{k{ rðhkuÄÃkûkkuyuMkhfkhLkkt rLkýoÞLku Íkxfe Lkk¾íkk fÌkwt níkwt fuMkhfkhu #ÄýLkkt ¼kððÄkheLku yk{ykË{eLkuf{híkkuz Vxfku {kÞkuo Au. yk ¼kððÄkhku íkkífkr÷fÃkkAku ¾U[ðkLke rðÃkûkkuyu {ktøkýe fhe níke.s÷tÄh ¾kíku ¼ksÃkyu ¼kððÄkhkLku ykŠÚkfºkkMkðkË økýkÔÞku níkku.

¼ksÃk þkrMkík hkßÞku yLku zkçkuheykuLkwt ð[oMðÄhkðíkk rðMíkkhku{kt XuhXuh rðhkuÄ «ËþoLk ÞkuòÞkníkk. rðÃkûke Lkuíkkykuyu yk ºkýuÞ ÃkuxÙkuÃkuËkþkuLkkt

ÃkuxÙkuÃkuËkþ ¼kððÄkhk Mkk{u sLkyk¢kuþËuþ¼h{kt XuhXuh rðhkuÄ «ËþoLk-Ãkqík¤k ËnLk : ík]ý{q÷ fkUøkúuMk yLku yuLkMkeÃkeyu Ãký ¼kððÄkhkLkku rðhkuÄ fÞkuo

fuLÿ îkhk zeÍ÷, hktÄýøkuMk yLku fuhkuMkeLkLkk¼kð{kt ðÄkhk Mkk{u Ëuþ¼h{kt rðhkuÄLkku ðtxku¤MkòoÞku Auu. ¼ksÃk yLku zkçkuhe Ãkûkku îkhk Ëuuþ¼h{ktËu¾kðku, [¬kò{ yLku Mkqºkkuå[kh fhkÞk níkk.¼ksÃk þkrMkík hkßÞku yLku zkçkuheykuLkk rðMíkkhku{ktXuhXuh rðhkuÄ «ËþoLkku ÞkuòÞk níkk. ¼ksÃkþkrMkíkhkßÞku{kt [¬kò{Lkkt «ÞkMkku fheLku {Lk{kunLk ®Mkníku{s MkkurLkÞkLkkt Ãkqík¤ktLkwt ËnLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.rËÕne, sÞÃkwh, Ãktòçk, nrhÞkýk, ÷¾Lkki,fku÷fkíkk, Ãkwýu, {wtçkE, sB{w yLku [tzeøkZ{kt fkUøkúuMkyLku ÞwÃkeyu Mkhfkh rðhkuÄe Mkqºkku ÃkkufkhkÞk níkk.

xÙkLMkÃkkuxohkuyu ¼kzkt 8Úke 9 xfk ðÄkÞko

rLkþkLk SxeykhLke®f{ík ÷øk¼øk [khfhkuz YrÃkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR.íkk.25

Mkr[Lk íkUzw÷fhu Ãknu÷k Vuhkhe fkhðu[e ËeÄe íÞkhçkkË 25 ÷k¾YrÃkÞk {kxu ÷kuLk Ãkh çktøk÷ku ¾heãkuníkku. ykðe ðkík yuf s rËðMk{ktykðíkk «MktþfkuLku zh Ãkuþe økÞku níkkufu Mkr[Lk ÃkkMku ÃkiMkk ¾qxe Ãkzâk fu þwtt.òufu yk ðkík [[koíke níke íkuðk sMk{Þu Mkr[Lku Vuhkhe fhíkk Þ ðÄww{ku u t½eËkx rLkþkLk Sxeykh fkh¾heËeLku yk þtfkykLkuu Ëqh fhe Au.Vuhkhe suðk s ÷k÷ [èkf htøkLke yk

fkhLke ®f{ík ytËkrsík [kh fhkuzYrÃkÞkLke ykMkÃkkMk ytfkE hne Au.

Mkr[Lk ykŠÚkf heíku yíÞkhuyux÷ku ¾{íkeÄh Au fu fkuR ÃkýòíkLkku ði¼ðe þku¾ Ãkqhku fhe þfðkMkûk{ Au. ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu ykÃku÷erðøkík {wsçk, Mkr[LkLku Vhkhe fkh¾qçk s r«Þ níke, Ãkhtíkw íku {wtçkRLkeMkzfku Ãkh ntfkhe þfkíke Lknkuíke.{wtçkRLke Mkzfku Ãkh {kuxk¼køku nt{uþkxÙkrVfÚke [¬kò{ s MkòoÞu÷kuhnuíkku nkuÞ Au. yk Mktòuøkku{kt hu®MkøkVuhkhe fkhLku nktfkhðkLkwt ¾qçk s {LkÚkÞwt nkuðk Aíkkt Mkr[Lk ÃkkuíkkLke{nuåAk Ãkqhe fhe þfíkku Lknkuíkku. íkuLkkfkhýu s yf¤kRLku Mkr[Lku Vhkhe

ðu[e ËuðkLkku fzðku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.Mkr[LkLkk ykuxku økuhus{kt VhkheWÃkhktík çku çkeyu{zçkÕÞw yLku yufMfkuzk fkh Ãký Au.

òufu Mkr[LkLkk ytøkík r{ºkkuLkksýkÔÞk «{kýu VuhkheLke ðkík Mkr[Lk{kxu MxuxMk rMkBçkku÷ Mk{kLk níke ÃkýÃkkŠføk «kuç÷u{Lkk fkhýu Vuhkhe ðu[eËeÄe Au. íkuÚke VuhkheLke søÞkyu nðu÷uxuMx rLkþkLk Sxe ykh fkhMkr[LkLkk økkzeykuLkk fkV÷k{ktW{uhkE Au. ÃktËh rËðMk yøkkW sçkktÿk ÂMÚkík Mkr[LkLkk ½hu rLkþkLkSxeykh fkhLkwt ykøk{Lk ÚkR økÞwtníkwt. íÞkh çkkË Mkr[Lku Vuhkhe fkh

Mkr[Lku MkwÃkh fkh ¾heËe

Vuhkhe ykÃke Ãký Lktçkh LknªMkr[Lku {LkÃkMktË Vuhkhe fkh ¼÷u økwshkíkLkk WãkuøkÃkríkLku ykÃke Ãký÷¬e Lktçkh LkÚke ykÃÞku. Vuhkhe fkhLkku hrsMxÙuþLk Lktçkh yu{yu[-01-yuze-9999 Mkr[LkLku Lkðe fkh rLkþkLk Sxeykh {kxu Mkwhrûkíkhk¾e ÷eÄku Au. yk «r¢Þk {kxu rLkÞ{kuLkwMkkh Mkr[Lku ykhxeykurð¼køk{kt Ãk[kMk nòh YrÃkÞk ¼he Ãký ËeÄk Au. 9999 rMk÷uõxuzLktçkh Mkr[LkLkk Lkk{u s hnuþu. yk{, Mkr[LkLke Vuhkhe fkh ¾heËLkkhkøkwshkíke WãkuøkÃkríkyu Lkðe Lktçkh Ã÷ux {u¤ððkLke hnuþu. MkwÃkh fkhLkkusqLkku ÷¬e Lktçkh Mkr[Lk fkuRLku Ãký ykÃkðk íkiÞkh Lknª ÚkkÞ.

(yusLMkeÍ) fku÷fkíkk, íkk. 25

fuLÿ Mkhfkhu rzÍ÷, hktÄý økuMkyLku fuhkuMkeLkLkk ¼kð{kt fB{híkkuzðÄkhku fÞkuo Au íÞkhu $Äý ¼kðLkkWAk¤ nuX¤ f[zkÞu÷k Mkk{kLÞ÷kufkuLku hkník ykÃkíkkt Ãkrù{çktøkk¤Lkk {wÏÞ «ÄkLk {{íkk

çkuLkhSyu yksu hktÄý økuMk ÃkhLkku ðuhkuÃkkAku ¾U[ðkLke ònuhkík fhe Au.{{íkk çkuLkhSLke íkkífkr÷f y{÷{ktykðLkkh yk ònuhkíkLku Ãkøk÷uhkßÞ{kt økúknfku {kxu rMkr÷Lzh ËeX Y.16Lke çk[ík Úkþu.{wÏÞ «ÄkLku sýkÔÞwt

Ãk.çktøkk¤u hktÄý økuMkÃkhLkku ðuhku ÃkkAku ¾UåÞku

furçkLkux VuhVkh{kt ËÞkrLkrÄ{khLkLke nfk÷ÃkèeLke ðfeyLÞ fux÷kf «ÄkLkkuLke ¾whþe Ãký òu¾{{kt {qfkþu

ÄkuLkeLkku645Lkku [ufçkkWLMk ÚkÞkuhkt[e : Íkh¾tz{ktAuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚkeMkkiÚke {kuxk fhËkíkkíkhefuLkku Ëhßòu{u¤ðLkkh {nuLÿ®MknÄkuLkeLkk çkuLf¾kíkk{kt ytËksu Y.650 suðe {k{w÷ehf{ Lk nkuÞ íku ík{u{kLke þfku? ykfÕÃkLkkíkeík ½xLkkíkksuíkh{ktÍkh¾tz{kt ½xe níke.fhkuzkuLke f{kýefhLkkh {nuLÿ®MknÄkuLkeLkku {kºk Y.645Lkku [uf çkkWLMkÚkÞku níkku.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh




rMkxe

y÷ÚkkýLke 30 ðe½kts{eLkLkkt çkkuøkMkËMíkkðuòu Q¼k fhe[exhku ðu[ðk Vhíkk níkk

Mkwhík, íkk. 25y÷Úkký{kt ykðu÷e ËuMkkR

ÃkrhðkhLke ºkeMk ðª½k ®f{íke s{eLkÃk[kðe {kxu {kxu h{uþ ¼kËkýe yLkurðsÞ ¼kËkýe rðøkuhuyu çkkuøkMkËMíkkðuòu çkLkkðe íkuLke WÃkh s{eLk{kr÷f rÃkíkk ÃkqºkeLke ¾kuxe Mkneyku

fhe yk çkLkkðxe ËMíkkðuòu Mkhfkhef[uheyku{kt hsq fhe {kr÷fe n¬ W¼kufhðkLkku «ÞíLk fÞkoLke VrhÞkË¾xkuËhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk [kuÃkzu LkkUÄkÞAu. yk VrhÞkË{kt [kutfkðLkkhe ðkíkfw÷ Lkð ykhkuÃkeyku Ãkife Ãkkt[ íkkuðfe÷ nkuðkLke Au.

y÷ÚkkýLke huðLÞq Mkðuo Lktçkh 63-1, 36-2, 54-1 íkÚkk 37 ÃkifeLkes{eLk Mkw{LkhkÞ ËÞk¤S¼kR¼xkhfh (ËuMkkR) íkÚkk íku{Lke ÃkqºkeLke

{kr÷feLke Au. hªøkhkuz WÃkh{sqhkøkux rðMíkkh{kt ykðu÷e{nkËuðLkøkh MkkuMkkÞxe{kthnuíkkt 80 ð»keoÞ Mkw{LkhkÞËuMkkRyu ¾xkuËhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt íku{Lke yk s{eLkLkkçkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkðkÞkLkeyhS ykÃke níke.

Mkw{LkhkÞu ËuMkkRyu rðsÞðÕ÷¼ ¼kËkýe, h{uþSðhks ¼kËkýe, rðhuLÿ

hk{S X¬h, hkfuþ «¼w¼kR Ãkxu÷rðøkuhuyu íku{Lke s{eLkLkk çkkuøkMkËMíkkðuòu çkLkkðkÞkLke ykÃku÷eyhS{kt ðfe÷ku yiÞwçk W{hS Ãkxu÷,nheþ þkn yuLk Ãkxu÷, sÞuþ fkLkSøkkurn÷ íkÚkk fktrík÷k÷ rºk¼kuðLkËkMkuÃký ¼qtze ¼qr{fk ¼sðe nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.

yk ðfe÷kuLkk {u¤kÃkeýkt{kts{eLkLkk ðneðx ytøku fqx ÷u¾Lk fheÃkkðh ykuV yuxLkeo çkLkkðe íkuLke WÃkhMkw{LkhkÞ íkÚkk íku{Lke ÃkqºkeLke ¾kuxeMkneyku fhe níke. yk ËuMkkRÃkrhðkhLku íku{Lke s{eLk fkuR þÏMkkuçkòh{kt ðu[ðk Vhíkkt nkuðkLke òýÚkR níke. yk ðkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷Ríku{ýu rðrðÄ Mkhfkhe f[uheyku{ktíkÃkkMk fhkðíkkt íku{Lke s{eLkLkkuçkkuøkMk Ãkkðh çkLkkðe LkkUÄýe fhkÞkLkwtsýkÞwt níkwt. ykhxeykR nuX¤ íku{ýuyk ÃkkðhLke fkuÃke ÷eÄk çkkË [exhkuMkk{u VrhÞkË ykÃke níke.

zÙuMk fkuz íku{s{kuçkkE÷ çkkçkíku÷ur¾ík Mkq[Lkkyku{qfðk{kt ykðe

Mkwhík, íkk. 25þk¤k{kt rþMík Lk Ãkk¤íkk çkk¤fkuLku

ÞwrLkVku{o, ðíkoýqf çkkçkíku rþûkfkuuyuxÃkkhðk Ãkzu yu íkku Mk{S þfkÞ ÃkýfkÞËk-fkLkqLkku{kt {knuh økýkíkkðfe÷kuLku Ãký fkuxkuo{kt rþMík Ãkk¤ðk÷ur¾ík heíku xfkuhðk Ãkzíkk nkuÞ íÞkhuçkk¤fkuLke ¼q÷ku íkku {kV s fhðe Ãkzu.

Mkwhík rsÕ÷k fkuxo Mktfw÷{kt AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke fux÷ef fkuxkuoLkkLkk{Ëkh sòuyu íku{Lke yËk÷íkku{kt{kuçkkE÷ çktÄ hk¾eLku s ykððwt, fkuxo{kt[k÷íke fk{økehe ðu¤k ðfe÷kuyu rLkÞíkfhkÞu÷k zÙuMk fkuzLkwt [wMíkÃkýu Ãkk÷Lk fhðwtyuðe Mkq[Lkkyku MkkÚkuLkk çkkuzo {wfkððkLkeVhs Ãkze Au. fkuxkuo{kt {kLÞ ÞwrLkVku{oLkuçkË÷u Mkk{kLÞ ÔÞrfíkLke {kVf ykðe

Ë÷e÷ku fhíkk ðfe÷ku Mkk{u Lkkhkssòuyu yk heíku íkkfeË fhðkLke VhsÃkze Au.

fkuxkuo{kt fk{ yÚkuo ykðíkk Ãkûkfkhkuuíkku {kuçkkE÷ çktÄ hk¾ðkLke fu yLÞrLkÞ{ku Ãkk¤ðkLke Mkq[LkkykuLkwt Ãkk÷LkLk fhíkk nkuÞ yuðwt òuðk {¤u Au Ãkhtíkwfkuxo Y{{kt Ãký {kuçkkE÷ çktÄ hk¾ðkLkeMkq[Lkk ðfe÷ {nkþÞkuLku ykÃkðe Ãkzu yuíku{Lkk yrþMíkLke [kze ¾kÞ Au. nt{uþktrLkÞ{ku Ãkk¤ðk xuðkÞu÷k rMkrLkÞhðfe÷kuyu Ãký fkuxo Y{{kt ðfe÷ku {kxuykðe Mkq[Lkkðk¤k çkkuzo {qfðk {kxufux÷kf ÷kÃkhðkn ðfe÷kuLku sðkçkËkhøkýkðe hÌkk Au. fkuxkuo{kt [k÷íkefkÞoðkne Ëhr{ÞkLk ðfe÷kuyu nkEfkuxuoLk¬e fhu÷k ÞwrLkVku{o WÃkhktík fk¤ku fkuxÃknuhðkLkwt VhrsÞkík nkuÞ Au Ãký½ýeðkh ðfe÷ku fkux ÃknuÞko rðLkk sË÷e÷ku {kxu ykðíkk nkuðkLke LkkUÄ ÷Efkuxuo zÙuMk fkuzLkwt VhrsÞkíkÃkýu Ãkk÷LkfhðkLke íkkfeË fhðk Ãkze Au.

SUNDAY, 26 JUNE 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.26/6/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.271/-

SANDESH : SURAT22rh-fkWrLMkr÷tøkLke «r¢Þk {kxu þrLkðkhu rðrðÄ fku÷uòu{kt Vku{o ¼hðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoykufíkkh{kt W¼u÷k sýkÞ Au. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

rÃkíkk yLku ÃkwºkeLke ¾kuxe Mkne fhes{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðuòu çkLkkðkÞk

ykðíkefk÷u VkuøkðkyLku [uBçkhLkk MktÞwõíkWÃk¢{u çkuXfLkwtykÞkusLk

Mkwhík, íkk. 25

[eLk MkrníkLkk Ëuþku{ktÚke ykÞkíkeÞkLko Ãkh ÷køkw Ãkkzðk{kt ykðu÷eyuÂLxz ®BÃkøk zÞqxe Ëqh fhkððkLke{køk QXe Au. su rËþk{kt Wãkuøkfkhkuîkhk Mkhfkh{kt hsqykík fhðkLkwtykÞkusLk ÚkR hÌkwt Au.

VkuøkðkLkk «{w¾ yþkufShkðk÷kyu yk ytøku sýkÔÞtw níktw fuðirïf MÃkÄko{kt

xfe hnuðk {kxu MÚkkrLkf fkÃkzWãkuøkLku ðirïf Ëhu ÞkLk -ÃkeykuðkÞMkrníkLkwt hku {rxrhÞÕMk {¤e hnuðtwsYhe Au, Ãkhtíkw ÷ktçkk yhMkkÚke [eLkMkrníkLkk Ëuþku{ktÚke ¼khík{kt ykðíkkÞkLko yLku ÃkeykuðkÞ Ãkh yuÂLx z®BÃkøkzÞqxe ÷kËðk{kt ykðe Au, suLkk fkhýuMÚkkrLkf WíÃkkËfkuLku yuftËhu ykuAe

®f{íku «kó hku {rxrhÞÕMkLkku rðfÕÃkçktÄ ÚkR sðk ÃkkBÞku Au, suLkku ÷k¼MÚkkrLkf ÂMÃkLkMko íkÚkk xuõûåÞwhkRÍMkoWXkðe hÌkk Au. suyku îkhk ðeðMkoLke{sçkqheLkku ÷k¼ WXkðeLku ykzuÄz heíkuÞkLkoLkk ¼kð ðÄkhðk{kt ykðe hÌkkAu. yk Mktòuøkku{kt ykÞkíke ÞkLko ÃkhLkeyuÂLx z®BÃkøk zÞqxe Ëqh fhðkLke {køkQXe Au.

su {kxu sYh Ãkzâu Mkhfkh{kthsqykík fhðkLke íkÚkk yÃke÷{ktsðkLkk rðõÕÃkku Ãkh rð[khýk fhðk{ktykðLkkh Au. yk {wÆu fkÃkzWãkuøkLkkyøkúýe yLku rVykMðeLkk [uh{uLkyÁý¼kR sheðk÷kLkwt {køkoËþoLk{u¤ððk{kt ykðþu. Vkuøkðk yLku ÄeMkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{MkoLkkMktÞwõík WÃk¢{u 27 sqLkLku Mkku{ðkhLkkhkus [uBçkh ¾kíku yuÂLx z®BÃkøk zÞqxerð»kÞ Ãkh ¾kMk çkuXfLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt [[ko-rð[khýkLkk ykÄkhu ykøk¤Lke LkeríkíkiÞkh fhðk{kt ykðþu.

ÞkLko Ãkh yuÂLx z®BÃkøk zÞqxe{wÆu Mkhfkh{kt hsqykík fhkþu

fkuxkuo{kt ðfe÷kuLku Ãký rþMíkLkwtÃkk÷Lk fhðk íkkfeË fhðe Ãkze

Mkwhík, íkk. 25ðhkAkLkk MkkRçkkçkk çkwr÷ÞLk{kt

fhkÞu÷e 64 ÷k¾Lke ÷qtx fuMk{ktMkqºkÄkh ¼qÃkík, íkuLkk Mkkøkheíkku íkÚkkxeÃk ykÃkLkkh økkuÃkk÷Lke ÄhÃkfz çkkËíku{Lke íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMk {kºk yzÄe s{íkk fçksu ÷R þfe Au. yk MkkÚku s¼qÃkíkLkk rh{kLz Ãkqhk Úkíkkt íkuLkußÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷eykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

ðhkAkLkk ¼økwLkøkh{kt ykðu÷kMkkRçkkçkk çkwr÷ÞLk{kt 13-10-2010Lkk hkus ºkkxfu÷e xku¤feÃkuZeLkk çku f{o[kheykuLku çkktÄe,rhðkuÕðh çkíkkðe ºký rf÷ku MkkuLkwt, 12rf÷ku [ktËe íkÚkk hkufzk 3,53,000{¤e 64,13,000 YrÃkÞk ÷qtxe økÞkníkk. yk ÷qtx fuMk{kt Ãkku÷eMku MkqºkÄkh¼qÃkík Lkkhý yknehLke ÄhÃkfz fheníke.

¼qÃkíkLke íkÃkkMk{kt MkkRçkkçkk

çkwr÷ÞLk{kt ÷qtxLke xeÃk ykÃkLkkhkøkkuÃkk÷Lku Ãkfzâku níkku. yk økkuÃkk÷nMíkf ¼køk¤Lkk yuLk. su çkwr÷ÞLk{ktðu[u÷wt MkkuLkwt íkÚkk [ktËe rhfðh fhkRníke. yuLk. su. çkwr÷ÞLk{ktÚke Mkkzkºký rf÷ku MkkuLkwt yLku [ktËe {¤e 21÷k¾Lke {íkk {¤e níke ßÞkhu økkuÃkk÷

ÃkkMkuÚke 500 økúk{ MkkuLkwt Mkrník ËMkuf÷k¾Lke {íkk fçksu ÷uðkÞ níke.

¼qÃkík yLku økkuÃk÷ íku{s yLÞ çkuMkkøkheíkkuLke íkÃkkMk{kt nsw Ãkku÷eMk 32÷k¾ ®f{íkLke {íkk fçksu ÷R þfe Au.yk {íkk ÷qtxkÞu÷e {íkk fhíkk yzÄe sAu. ÷qtxLkku çkeòu rnMMkku ¼qÃkíku ¼híkr{†e nMíkf {twçkR{kt økýuþ

çkwr÷ÞLk{kt sR Ãkktzwhtøk Lkk{Lkk þÏMknMíkf ðuåÞku níkku. Ãkku÷eMk ¼qÃkíkLku÷R {wtçkR økýuþ çkwr÷ÞLk{kt íkku økRÃký íÞkt Ãkktzwhtøk íkku økík Vuçkúwykhe{rnLkk{kt {]íÞw ÃkkBÞku nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt níkwt.

nðu Ãkku÷eMkLku çkeS ykþk ¼híkr{†e ÃkkMku Au. yk ¼híku ¼qÃkíkLkuøkýuþ çkwr÷ÞLkLke çknkh Q¼ku hk¾eMkkuLkw t ytËh ykÃkðk økÞku níkku.¼híkLke ðkík Mkk[e {kLke ¼qÃkíku MkkuLkwtÃkktzwhtøkLku ykÃÞkLke ðkík sýkðe níke.nðu ¼hík ÃkfzkÞ íkku Ãkku÷eMkLku ¾hu¾hMkkuLkwt fkuLku ðu[ðk ykÃÞwt yu ðkík òýeþfkÞ yu{ Au.

yk Ëhr{ÞkLk ¼qÃkík yLkuøkkuÃkk÷Lkk rh{kLz Ãkqhk Úkíkkt íku{LkußÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷eykÃkðk{kt ykÔÞk Au. nðu ¼qÃkíkLkeÄhÃkfz hk{ÃkwhkLke yktøkrzÞk ÷qtxfuMk{kt fhðk{kt ykðþu.

MkkRçkkçkk çkwr÷ÞLk{ktÚke ÷qtxkÞu÷e64 ÷k¾ Ãkife yzÄe s {íkk rhfðh

rMkrð÷Lkk ÃkkuMx{kuxo{ rð¼køkLkkykÄwrLkfefhýLku PWDLkwt økúný

ykzkuzkELku fkhýu yuf ð»koÚkerhLkkuðuþLk fk{økehe Ãký ½kU[{kt {tsqheLkk y¼kðu Lkðk «kusuõxÃkh çkúuf ÷køke

Mxkuh Y{{kt Ãký ðkÞrhtøkLkky¼kðu ytÄkhÃkè

Ãke.yu{. rð¼køkLke çkkswLke rçk®Õzøk{kt ykðu÷kVkuhuÂLMkf {urzMkeLk rð¼køkLkk Mxkuh Y{ «íÞu Ãkýykuh{kÞwt ðíkoLk Ëk¾ðkÞwt Au. {urzfkur÷øk÷ fuMkLkksYhe zkuõÞw{uLx Mk[ðkR hnu íku {kxu Mxkuh Y{LkeÔÞðMÚkk fhkR níke. òu fu, ÃkezçkÕÞwzeLkkR÷urõxÙf rð¼køkLku Mxkuh Y{{kt R÷urõxÙf ðkÞrhtøkfhðkLke VqhMkË Lkrn {¤íkk Mxkuh Y{{kt nk÷ytÄkhÃkè AðkÞku Au. Ãkeyu{ Y{Lkk ykÄwrLkfhý{ktykzkuzkE fhíkwt ÃkezçkÕÞwze ¾kíkwt MxkuhY{{ktMkwrðÄk ykÃkðk{kt Ãký y¾kzk fhe hÌkwt Au.

{]íkËun Mk[ðkR hnu íku {kxu fkuÕzMxkuhus furçkLkux {wfkþu

ÃkezçkÕÞwze rð¼køkLke ykzkRÚke rMkrð÷LkkÃke.yu{.rð¼køkLkwt ykÄwrLkfefhý xÕ÷u [Zâtw AuíÞkhu nkurMÃkx÷ «þkMkLk Ãke.yu{. Y{Lku yãíkLkçkLkkððk {kxu ík{k{ ykÞkusLk fhe [qõÞwt Au.Ãke.yu{. Y{{kt sqLkk fkuÕz Mxkuhus Ã÷kLxLku fkZeLkðku yãíkLk fkuÕz Mxkuhus furçkLkux Ã÷kLx WÃk÷çÄfhkþu. nk÷{kt Ãke.yu{. Y{{kt {]íkËun Mk[ðkR íku{kxu 6 furçkLk WÃk÷çÄ Au. nðu yºku ðÄw 12 furçkLk{qfðk{kt ykðþu. {kuxe Ëw½oxLkk Mk{Þu furçkLkux{kt{]íkËunku ðÄw rËðMkku MkwÄe r«Íðo hne þfþu. ykWÃkhktík yãíkLk {hõÞwhe ÷uBÃk {qfðkLkwt ÃkýykÞkusLk Au. M{e{uh nkurMÃkx÷{kt yk «fkhLkkyãíkLk furçkLkLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ Au.

MkðkhLkk Mk{Þu huÕkðuÞkzo{ktÚke Lkef¤íke xÙTfMkk{u fkÞoðkne :MkeÃkeLku hsqykík ÚkE

Mkwhík,íkk.25AuÕ÷k Ãkkt[ {kMkÚke Mkwhík rsÕ÷kLkk

¾uzqíkku ¾kíkh Lkrn {¤ðkLku fkhýufVkuze ÃkrhÂMÚkrík{kt {wfkÞk níkk. ßÞkhuíku{Lkk {kxu ¾kíkh Mkwhík ¾kíku{kuf÷ðk{kt ykÔÞku íÞkhu þnuh Ãkku÷eMkîkhk xÙkrVfLkk rLkÞ{kuLkku fzf nkÚkuy{÷ fhðkLke þYykík fhíkk MkwhíkhuÕkðu Þkzo{kt Ãkzu÷tw ¾kíkh òu ðhMkkË Ãkzuíkk ¾hkçk ÚkR òÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkríkQ¼e ÚkðkLku fkhýu yuÃkeyu{MkeLkkðkRMk [uh{uLku ykLkk {kxu ¾kíkh ÷Rsíke xÙfkuLku ykðh sðh {kxu AqxAkxykÃkðk{kt ykðu íkuðe hsqykík fhe Au. nk÷{kt ðhMkkËLke rMkÍLk þY ÚkRnkuðkLkk fkhýu ¾uzqíkku ðkðýe ÷kÞfðhMkkËLke hkn òuR hÌkk Au.

òufu íkuLke MkkÚku ¾uzqíkku ¾kíkhLke Ãkýíkux÷e s sYh Ãkzíke nkuÞ Au. yk ¾kíkh

AuÕ÷k Ãkkt[ {kMkÚke {¤íktw Lknkuíktw Ãkhtíkw¾uzqíkkuLkk ykøkuðkLkkuLke {ËËÚke MkwhíkrsÕ÷kLkk ¾uzqíkku {kxu ¾kíkhLkk sÚÚkkLkeVk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. íkuLke hufnk÷{kt Mkwhík huÕkðu Þkzo ¾kíku ykðe økRAu. Ãkhtíkw huÕkðu Þkzo{kt ¾kíkh ÷RLku xÙfLkeféÞk çkkË ¼khu ðknLkkuLkku þnuh{ktçkÃkkuhLkk 1 ðkøÞk MkwÄe «ríkçktÄ nkuðkLkkfkhýu íku Ãknu÷k ykðe þfíke LkÚke. suÚkeyk¾k rËðMk{kt yuf xÙTf [khÚke Ãkkt[Vuhk {khe suíku søÞkyu ¾kíkh ÃknkU[kzeþfu íkuLku çkË÷u yufkË çku s Vuhk {khðkLkufkhýu huÕkðu Þkzo{kt ¾kíkh Ãkze hnu Au.nðu òu ðhMkkË þY ÚkR òÞ íkku huÕkðuÞkzo{kt Ãkzu÷tw ¾kíkh ¾hkçk ÚkR òÞ íkuðeÂMÚkrík MkòoR íkuðe þõÞíkk nkuðkLkkfkhýu ¾kíkh ÷R síke xÙfku {kxu Úkkuze½ýe AqxAkx ykÃkðk{kt ykðu íkuðehsqykík yuÃkeyu{MkeLkk ðkRMk [uh{uLkh{ý¼kR Ãkxu÷ íkÚkk Mkw{w÷zuhe rzhufxhsÞuþ¼kRyu Ãknu÷k þnuh Ãkku÷eMkfr{§h hkfuþ yMÚkkLkkLku fhe níke.íÞkh çkkË íkuykuyu yk ytøku f÷ufxhLkuÃký hswykík fhe níke.

xÙkrVf rLkÞ{Lkk Lkk{u xÙfhkufkíkkt ¾uzqíkku ¾kíkhÚke ðtr[ík

y{ËkðkË, íkk. 25yíÞkÄwrLkf MkkÄLkkuLke {ËËÚke

rðËuþku{kt ykuÃkhuþLk Úkíkkt nkuðkLkwt íkkuMkkt¼éÞwt nþu, Ãkhtíkw nðu y{ËkðkË{ktyLku íku Ãký yurþÞkLke MkkiÚke {kuxerMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Ëuþ{kt «Úk{ðkh10 fhkuzLkk ¾[uo ðMkkðkÞu÷ku hkuçkkuxykøkk{e sw÷kR {kMkÚke ÃkøkLkk MkktÄkLkeMksohe fhíkku òuðk {¤þu. hkuçkkuzkufMkku^xðuhLke {ËËÚke ÃkøkLkk su ¼køk{ktMksohe fhðkLke nkuÞ íkuLkwt [ku¬Mk {kÃk÷uþu, íÞkh çkkË íku søÞkyu fkÃk {qfeMksohe fhþu. {níðLke ðkík yu Au fu,hkuçkkuzkuf [ku¬Mk {kÃk ÷uíkwt nkuðkÚkeðkZfkÃk Ãký ykuAk Úkþu yLku ÃkkhtÃkrhfMksohe fhíkkt Mkkhkt Ãkrhýk{ {¤þu íku{rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mk¥kkÄeþku sýkðehÌkk Au.

rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk MkwÃkrhLxuLzLxzkp. yu{.yu{.«¼kfhu sýkÔÞwt fu,nk÷{kt ÃkøkLkk MkktÄkLke Mksohe ð¾íku{uLÞwy÷e MkktÄk Ãkh ðkZfkÃk fhðk{ktykðu Au, suLkk fkhýu ½ýe ðkh MkktÄkLkk

{kÃk{kt VuhVkh ÚkR òÞ Au suÚke MkkhktÃkrhýk{ {u¤ðe þfkíkkt ™Úke. ykWÃkhktík MkktÄk Ãkh fkÃk {qfðk{kt 20r{rLkxLkku Mk{Þ ÷køku Au. íku{ýu ðÄw{ktsýkÔÞwt fu, ¼khík{kt «Úk{ðkhy{ËkðkË{kt 10 fhkuzLkk ¾[uoðMkkðkÞu÷ku ‘hkuçkkuzkuf’ yu MkkuVxðuh

ykÄkrhík yuðwt ykÄwrLkf {þeLk Au fu,su{kt ykuÃkhuþLk yøkkW ËËeoLkk MkktÄkÃkh fkÃkLke rðøkíkku Vez fhðkLke nkuÞAu. ykÚke íku {kÃkLkk ykÄkhu s ðkZfkÃkÚkþu. Ãkrhýk{u Lkðk òuRLxTMkLku{wfðk{kt «&™ku WÃkÂMÚkík Lknª ÚkkÞ.{kºk 8-10 r{rLkx{kt s MkktÄk Ãkh

ðkZfkÃk ÚkR sþu. suÚke zkuõxhkuLku LkðkuòuRLxTMk çkuMkkzðk{kt Ãký {w~fu÷e Q¼eLknª ÚkkÞ. [ku¬Mk {kÃk nkuðkÚkeykuÃkhuþLk çkkË ËËeo fux÷kt ytþun÷Lk[Lk÷ fhe þfþu íku yøkkWÚkeòýe þfkþu. yux÷wt s Lknª ðkZfkÃkÃký ykuAk Úkþu. ËËeoLku nkuÂMÃkx÷{kthnuðkLkku Mk{Þøkk¤ku ykuAku Úkþu yLkuMkkhkt Ãkrhýk{ {¤þu.

hkuçkkuzkuf{kt ËËeoLkk MkktÄkLkk {kÃkWÃkhktíkLke ík{k{ rðøkíkku Mxkuh Ãký fheþfkþu suÚke ¼rð»Þ{kt ËËeoLkk MkktÄkLkk{kÃkÚke {ktzeLku Mkkhðkh MkrníkLke{krníke {u¤ðe þfkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, yíÞkhu s{oLke, Ërûký fkurhÞk,y{urhfk yLku ÞwhkuÃk{kt hkuçkkux îkhkMksohe ÚkkÞ Au Ãký ¼khík{kt «Úk{ðkhhkuçkkuzkufLke {ËËÚke y{ËkðkË rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ÃkøkLkk MkktÄkLke MksoheÚkþu. nðu økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkkËËeoykuLku Ãký ÷uxuMx MkkÄLkkuÚke Mkkhðkh{¤e hnuþu. nk÷{kt hkuçkkuzkufLkwtxuÂMxøkLkwt fk{fks [k÷e hÌkwt Au.

y{ËkðkË rMkrð÷{kt Yk.10 fhkuzLkku‘hkuçkkux’ ÃkøkLkk MkktÄkLke Mksohe fhþu

®MkøkýÃkkuh{kt{rn÷kLkk øk¤k{ktÚkeMkkuLkkLke [uELk [kuhkE

Mkwhík, íkk. 25

®MkøkýÃkkuh ÃkkMku ykðu÷k«¼wLkøkhLkk Auðkzu ËefhkLku Mfq÷{kt{qfðk økÞu÷e {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke yuf[uRLk MLku[h MkkuLkkLke [uLk [kuhe fheLkuLkkMkðk síkk {rn÷kyu çkq{kçkq{ fhíkkykMkÃkkMkLkk ÷kufku ¼uøkk ÚkE økÞk níkk.÷kufkuyu [uRLk MLku[hkuLkku ÃkeAku fhíkkz¼ku÷e{kt [uRLk MLku[hkuLke çkkRf M÷eÃkÚkE økE níke. ÷kufku çkkRf ÷ELku sVrhÞkË fhðk Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkUåÞk níkk.

®MkøkýÃkkuh fkuÍðu hkuz Ãkh«¼wLkøkh{kt hnuíkk rðLkkuË «u{S[kinký ÃkíLke ¼khíkeçkuLk yLku ËefhkðtËLk(W.ð.8) MkkÚku hnu Au. rðLkkuË[kinký nehkLkk fkh¾kLkk{kt Lkkufhe fhuAu. rLkíÞ¢{ yLkwMkkh yks hkus MkðkhurðLkkuËLke ÃkíLke ¼khíkeçkuLk íku{LkkËefhk ðtËLkLku ½h ÃkkMku ykðu÷e Mfq÷{kt

{qfðk økÞk níkk. Ãkhík VÞko íÞkhu ½hÃkkMku s yuf çkkRf Ãkh ykðu÷k çkuyòÛÞk ÞwðkLkku Ãkife yuf ÞwðkLku¼khíkeçkuLkLku øk¤k{ktÚke MkkuLkkLke [uLk¾U[eLku [kuhe fheLku LkkMke økÞk níkk.[kuhe ÚkÞu÷e [uLkLke rft{ík 18 nòhYrÃkÞk Au. ¼khíkeçkuLku çkq{kçkq{ fhíkkrðLkkuË [kinký WÃkhktík ykMkÃkkMkLkk÷kufku ¼uøkk ÚkE økÞk níkk. ÷kufkuyuðknLkku Ãkh [uRLk MLku[hkuLkku ÃkeAku fÞkuoníkku. [uRLk MLku[hku øk¼hkE økÞkníkk. z¼ku÷e økk{Lke Mke{{kt MLku[hkuLkeçkkRf M÷eÃk ÚkE økE níke, yux÷u[uRLk MLku[hku íÞkt s çkkRf {qfeLku LkkMkeøkÞk níkk. ÷kufkuyu íku çkkRfLku fçksu÷eÄe níke. rðLkkuË [kkinký,¼khíkeçkuLk yLku yLÞ ÷kufku [uRLkMLku[hkuLke M÷eÃk ÚkÞu÷e Ssu-5-yuR-284 LktçkhLke çkkRf ÷ELku [kufçkòhÃkku÷eMk {Úkfu ÃknkUåÞk níkk. [kufçkòhÃkku÷eMku LktçkhLkk ykÄkhu çku [kuh rðÁØøkwLkku Ëk¾÷ fheLku íku{Lke íkÃkkMk þÁfhe Au. çku [kuhku Ãkife ÷k÷ htøkLkwt þxoyLku çkeòyu ¼whk htøkLkwt þxo ÃknuÞwO níkwt.

«{w¾ Ãkkfo{kt ËhkuzkuÃkkze Ãkku÷eMku 1.50÷k¾Lke {íkk fçksu÷eÄe

Mkwhík, íkk. 25ÃkktzuMkhk{kt ykðu÷e «{w¾ Ãkkfo

RLzrMxÙÞ÷ yuMxuxLkk yuf fkh¾kLkkLkkÄkçkk WÃkh swøkkh h{íkk Lkðfkh¾kLkuËkhkuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkze ËkuZ÷k¾Lke ®f{íkLke {íkk fçksu ÷eÄenkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk MkçkRLMkÃkuõxh ykh. fu. y{eLk ÃkkMkuÚke«kÃík rðøkíkku yLkwMkkh çkkx÷eçkkuÞftÃkLke ÃkkMku ykðu÷e «{w¾ ÃkkfoRLzrMxÙÞ÷ MkkuMkkÞxe{kt Ã÷kux Lktçkh155 WÃkhLkk fkh¾kLkk{kt fux÷kfþÏMkku swøkkh h{ðk yufºk ÚkÞkLkeçkkík{e þw¢ðkhu Mkktsu {¤e níke.Mkðuo÷LMk MxkVLku MkkÚku hk¾e yk çkkík{eytøku íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkktfkh¾kLkkLkk Äkçkk WÃkh çkLkkðkÞu÷eY{{kt swøkkh h{ðk{kt ykðíkku nkuðkLkwt

fLV{o ÚkÞwt níkwt. yk MÚk¤u ËhkuzkuÃkkzðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMkLke ykfkÞoðkne{kt swøkkh h{íkkt rLk÷uþAøkLk¼kR Ãkxu÷ (hu. huýqfkLkøkh,¾hðhLkøkh ÃkkMku WÄLkk), hksuþLkkhkÞý Ãkxu÷ (hu. huýqfkLkøkh), {nuþAøkLk¼kR Ãkxu÷ (hu. ¾hðhLkøkh hk{-÷û{ý yuÃkkxo{uLx), hkfuþ ÷û{ý Ãkxu÷(hu. çkk÷kS yuÃkk. SðLkßÞkuík Mkk{uWÄLkk), [uíkLk «{kuË¼kR ËhS (hu.«{w¾Ãkkfo ÃkktzuMkhk), hkurník {ýe÷k÷Ãkxu÷ (hk{-÷û{ý yuÃkk> ¾hðhLkøkh), rs¿kuþ y{hík¼kR Ãkxu÷(«{w¾Ãkkfo), hksuþ fktrík¼kR Ãkxu÷(hk{-÷û{ý yuÃkk.) rLk÷uþ AøkLk¼kRÃkxu÷ (hu. MkhËkh Ãku÷uMk ¾hðh Lkøkh)htøkunkÚk ÍzÃkkR økÞk níkkt.

Ãkkðh ÷wBMkLkk fkh¾kLkk [÷kðíkktyk Lkð þÏMkkuyu swøkkh h{ðk Ëkð WÃkh÷økkðu÷k hkufzk 10,710 íkÚkkytøkÍzíkeLkk 1,18,220 YrÃkÞkíku{s ËMk {kuçkkR÷ VkuLk {¤e fw÷1,50,430 YrÃkÞk ®f{íkLke {íkkfçksu ÷uðk{kt ykðe níke.

ÃkktzuMkhk{kt Äkçkk WÃkh swøkkhh{íkkt Lkð fkh¾kLkuËkh ÍzÃkkÞk

hkuçkkuzkuf [ku¬Mk {kÃk÷uíkwt nkuðkÚke ðkZfkÃk Ãký

ykuAk Úkþu¼khík{kt «Úk{ðkh

y{ËkðkË{kt ðMkkðkÞu÷wt‘hkuçkkuzkuf’

÷kufku [uELk MLku[hkuLke çkkRf÷ELku Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkUåÞk

Mkwhík,íkk.25

Wºkký{kt hnuíkkt LkkÞfk ÃkrhðkhLkkt ÷kÃkíkkt ÚkÞu÷kt Þwðf-ÞwðíkeLkk fuMk{kt [kUfkðLkkÁ íkÚÞ çknkh ykÔÞwt Au. ½hu ftRÃký fÌkk rðLkk çku rËðMkLkk ytíkhu økw{ ÚkR økÞu÷k rÃkíkhkR¼kR-çknuLk ykshkus Mkðkhu LkðËtÃkíke YÃku ÷øLkLkkÃknuhðuþ{kt s y{hku÷e Ãkku÷eMk {Úkf{kt nksh Úkíkkt Ãkku÷eMk[kUfe økE níke. yk fuMk{kt Ãkku÷eMk fkÞËkfeÞ heíku fktE fheþfu íku{ Lk nkuðkÚke íkuykuLkkt rLkðuËLk ÷ELku Ãkku÷eMku íku{Lku sðkËeÄk Au.

y{hku÷e{kt Wºkký Ãkkðh nkWMkykøk¤ nhuLÿ¼kELke ðkze{kt hnuíkkuhkfuþ h{uþ LkkÞfk (W.ð.22) çkeSsqLkLkk hkus ½huÚke fkuELku Ãký fktE ÃkýfÌkk ðøkh õÞktf [kÕÞku økÞku níkku. íkuLkkÃkrhðkhu íkuLke ¾qçk s þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe níke Ãkhtíkw íkuLkk fkuEMkøkz Lk {¤íkkt yk¾hu íkuLkk Ãkrhðkhu íkuLkk økw{ Úkðk çkkçkíkuy{hku÷e Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË ykÃke níke.

Ãkku÷eMk hkfuþLku þkuÄe hne níke íku Ëhr{ÞkLk Wºkkýøkk{ siLk ÃkuÃkh r{÷ ÃkkMku hnuíkk hkfuþLkk Mkøkk fkfkLke ËefherËÔÞk LkkÞfk (W.ð.19) 4Úke íkkhe¾u ½huÚke økw{ ÚkE økEníke. íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu íkuLke Ãký ¾qçk s þkuÄ¾k¤ fheníke, Ãkhtíkw íkuLkk fkuE Mkøkz Lk {¤íkkt yk¾hu íkuLkkÃkrhðkhsLkkuyu íkuLkk økw{ Úkðk çkkçkíku y{hku÷e Ãkku÷eMk

{Úkf{kt VrhÞkË ykÃke níke.Ãkku÷eMk hkfuþ yLku rËÔÞkLke þkuÄ¾ku¤ fhe hne níke.

Ãkku÷eMk Ãký nuhkLk íkku níke s fu çku rËðMkLkk økk¤k{ktrÃkíkhkE ¼kE-çkunLk fuðe heíku økw{ ÚkE þfu Au. òufuykshkus Mkðkhu yuf Þwøk÷ ÷øLkLkk Ãknuhðuþ{kt Ãkku÷eMk{Úkfu ykÔÞwt níkwt. ðÄwLkk nkÚk Ãkh {nUËe ðøkuhu níke íkkuðhhkòLkk {kÚkk Ãkh MkkVku níkku. yk çktLkuyu Ãkku÷eMkLku yuðeðkík fhe níke fu íkuykuyu ½huÚke ¼køkeLku hrsMxh {uhus fhe÷eÄk Au. hrsMxh {uhusLke ðkík íkku Ãkku÷eMkLku øk¤u Qíkhe økR

Ãký LkðËtÃkíkeLkk [nuhk òuR Ãkku÷eMk[kufª QXe níke. Ãkku÷eMkLkk ykrhyuõþLkLkwt fkhý ÷øLkLkk zÙuMk{ktðhhkòu çkeswt fkuE Lknª Ãkhtíkw hkfuþLkkÞfk níkku yLku ðÄwLkk zÙuMk{kt hkfuþLkk

Mkøkk fkfkLke Ëefhe rËÔÞk níke. çku rËðMkLkk ytíkhu økw{ ÚkRøkÞu÷k rÃkíkhkR ¼kR-çknuLkLku ÷øLkLkk òuzk{kt Mkßs ðhðÄqíkhefu òuR Ãkku÷eMk heíkMkh nuçkíkkR økR níke. r{®MkøkLkeVrhÞkË Ãkrhðkh íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ Ãkku÷eMkuçktLkuLke ÃkqAÃkhA fhe níke. çktLku sýkyu Ãkku÷eMk {Úkf{ktrLkðuËLk ÷¾kÔÞwt níkwt fu çktLkuyu 16{e sqLku hrsMxh ÷øLk fhe÷eÄk Au. yLku íkuyku ÃkkuíkkLke heíkÚke Mðíktºk hneLku MktMkkh{ktzþu. yk çkkçkíku íku{Lkkt {kíkk-rÃkíkkLku òý fhe Ëuðe.íkuykuyu {uhus MkŠxrVfux Ãký hsq fÞwO níkwt.

Wºkký{kt hnuíkk LkkÞfkÃkrhðkhLkkt Þwðf-ÞwðíkeLkwt

[kUfkðLkkÁ Ãkøk÷wt

÷kÃkíkk rÃkíkhkE ¼kE-çknuLkÃkku÷eMk Mk{ûk ËtÃkíkeYÃku «økxâkt

Ãkqýk{kt Mfq÷LkeònuhkíkLkwt nkurzOøk Ãkze

síkkt yufLku RòMkwhík : ðhkAk {uELk hkuz,nehkçkkøk

ÃkkMku rnt{íkLkøkh{kt hnuíkk {wfuþ íkw÷MkeòMkkur÷ÞkLkk {kuxk ¼kE ½Lk~Þk{òMkkur÷Þk 20{e íkkhe¾u çkÃkkuhu ÃkqýkMke{kz Lknuh [uf ÃkkuMx ykøk¤ fkuMk{kzkhkuz sðkLkk hkuz Ãkh çkkRf ÷E ÃkMkkhÚkE hÌkk níkk íÞkhu íku{Lkk {kÚkk Ãkhíkku®íkøk ðsLkËkh nku‹zøk Ãkzíkk íku{Lku{kÚkk{kt økt¼eh Rò ÚkE níke.½Lk~Þk{Lku Mkkhðkh {kxu ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.yk çkkçkíku {wfuþ òMkkur÷Þkyu ÃkkuÆkhRLxhLkuþLk÷ Mfq÷ Mktfw÷Lkk ðneðxËkhkurðÁØ çkuËhfkhe heíku nku‹zøk {fðkLkkuykûkuÃk fhe Ãkqýk Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. VrhÞkË{ktsýkðkÞwt Au fu Mfq÷Lkk Mkt[k÷fkuyuònuhkíkLkwt ðsLkËkh nku‹zøk fkuE Ãký«fkhLke fk¤S ÷eÄk rðLkk hkuzÚkeykþhu 10 VqxLkk ytíkhu ðknLkkuLke ½ýeyðhsðh nkuðk Aíkkt {kLkð ®sËøke fuyLÞ ÔÞrfíkykuLku þkherhf Mk÷k{íkeòu¾{kÞ yu heíku nku‹zøk Q¼w fÞwO níkwt.

{wtçkR{kt MkkuLkwt ðu[ðk ykÃÞwtníkwt yu Ãkktzwhtøk {]íÞw Ãkk{íkkt

rhfðheLku Vxfku

Mkwhík, íkk. 25

rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lku ¾kLkøke nkurMÃkx÷ Mk{fûk fhðknkurMÃkx÷ «þkMkLk Mkíkík «ÞíLkþe÷ Au. rMkrð÷Lkk ËhufrzÃkkxo{uLxLku rhLkkuðuþLk fhðk MkkÚku ykÄwrLkfMkkÄLkMkk{økúeÚke Mkßs fhkR hÌkk Au íÞkhu ÃkkuMx{kuxoT{rð¼køk nsw Ãký çkkçkk ykË{Lkk s{kLkk{kt nkuR íku{Mkçkze hÌkku Au. suLku {kxu ÃkezçkÕÞwze rzÃkkxo{uLx sðkçkËkhAu. Ãke.yu{.rð¼køkLkk ykÄwrLkfefhý {kxu Y. 35-40÷k¾Lke økúkLx Ãký {tsqh ÚkR økR Au Aíkkt ÃkezçkÕÞwzerzÃkk.Lke ykzkuzkRLku fkhýu AuÕ÷k yuf ð»koÚke rhLkkuuðuþLkfkÞo rð÷tçk{kt Ãkzâwt Au. Ãke.yu{.Y{{kt nk÷Lke ÂMÚkrík íkkuyuðe Au fu Ãkkýe-ðes¤e suðe «kÚkr{f MkwrðÄkLkk ÃkýÄktrÄÞk Au.

{¤íke rðøkíkku «{kýu Ërûký økwshkíkLkk økheçk-sYrhÞkík{tË ËËeoyku {kxu SðkËkuhe Mk{kLk Mkwhík rMkrð÷nkurMÃkx÷Lke AuÕ÷kt Ãkkt[uf ð»ko{kt fkÞkÃk÷x ÚkR økR Au.nkurMÃkx÷{kt ykðLkkh ËËeoLku ík{k{ MkwrðÄk yuf Aík Lke[us {¤e hnu íku {kxu nkurMÃkx÷ «þkMkLk Mkíkík «ÞíLkþe÷Au. rMkrð÷Lkk ík{k{ rzÃkkxo{uLxLku ykÄwrLkf MkkÄLk-Mkk{økúe íkÚkk rhÃku®høk fkÞoÚke yãíkLk çkLkkðkÞk Au.rMkrð÷{kt [ku{uh rðfkMk ÚkR hÌkku Au íÞkhuÃke.yu{.rð¼køk Mkk{u Ëw÷oûk Mkuðkíkw t nkuR íku{rzÃkkxo{uLxLke nk÷ík ¾tzuh suðe ÚkR sðk Ãkk{e Au.

rMkrð÷Lkk ÃkkuMx{kuxoT{ rð¼køkLku yãíkLk çkLkkððku íkkuXef yºku «kÚkr{f MkwrðÄkLkk Ãký VktVkt Au. Ãke.yu{.Y{{ktÃke.yu{. fhíke ðu¤k zkuõxhku {]íkËunLku ÃkkýeÚke Äwyu Au. su{kxu xuçk÷ Ãkh ÃkkýeLkk Lk¤ Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. òufu, AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Lk¤{ktÚke Ãkkýe s ykðíkwt Lk nkuRÃke.yu{. fkÞoðkne fhðk{kt zkuõxhkuLku {w~fu÷e Ãkze hneAu. yk WÃkhktík, ÷kRxLkk Ãký Xufkýkt nkuíkk LkÚke.ðkhtðkh ÷kRx zq÷ ÚkðkLku fkhýu yLkuf Mk{MÞkLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzu Au. íku{ktÞ hkrºk Ëhr{ÞkLk íkku Ãke.yu{. Y{{kt½kuh ytÄfkh AðkR òÞ Au.

rMkrð÷ MkwÃkrhLxuLzLx zku. {nuþ ðkzu÷u sýkÔÞw fu,Ãke.yu{. rð¼køkLkk rhLkkuðuþLk {kxu ÃkezçkÕÞwze rð¼køksðkçkËkh Au. Ãke.yu{. Y{Lkk rhLkkuðuþLk {kxuMkhfkh{ktÚke Y. 35-40 ÷k¾Lke økúkLx {tsqh ÚkR økR Au.su ðkíkLku yksu ð»ko WÃkhktíkLkku Mk{Þ ðeíke økÞku Au.Ãke.yu{.rð¼køkLku yíÞtík yãíkLk çkLkkððkLkku Ã÷kLk{tsqh ÚkÞku Au.

Ãke.yu{.rð¼køk{ktÚke Ãký ÃkezçkÕÞwze rð¼køkLkuyLkufðkh hsqykík ÚkkÞ Au Aíkkt yk¾ ykzk fkLk fhkÞAu. Ãkkýe-÷kRxLke MkwrðÄ {kxu Ãký ÃkezçkÕÞwze rð¼køknMíkfLkku R÷urõxÙf rð¼køk sðkçkËkh Au yu{ Ãký íku{ýusýkÔÞwt níktw. yk{, ÃkezçkÕÞwze rð¼køkLke ykzkuzkRLkkÃkkÃku rMkrð÷Lkk ÃkkuMx{kuxoT{ rð¼køkLkwt ykÄwrLkfefhý¾kuht¼u [Zâwt Au. økúkLx {tsqh ÚkE økE nkuðk Aíkkt ÃkýrhLkkuðuþLk {kxuLke fk{økehe ÷ktçkk Mk{ÞÚke Lknª ÚkíkenkuðkLku fkhýu Mk{MÞk su{Lke íku{ s hne økE nkuðkLkku MkqhWXâku Au.

fuÍTÞwr÷xe{kt ¾whþe-xuçk÷kuWAk¤e ËËeoeMxkV ÃkkA¤{khðk Ëkuzâku

Mkwhík íkk.25rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt f÷kfku MkwÄe Mkkhðkh

Lkrn {¤íkkt sB{wLkk ËËeoyu rÃk¥kku økw{kÔÞku níkkuyLku fuÍTÞwr÷xe rð¼køkLku {kÚku ÷eÄku níkku.{kLkrMkf Mktíkw÷Lk økw{kðLkkh ËËeo ¾whþe-xuçk÷kuWAk¤e zkuõxhku-Lk‹Mkøk ðøkuhu MxkV ÃkkA¤ {khðkËkuzðk WÃkhktík ø÷wfkuÍLkk çkkx÷k Ãký VUfe ËuíkktyVhkíkVhe {[e økR níke. ytíku çkufkçkq çkLku÷kËËeoLku fkçkq{kt ÷uðk $sufþLk ykÃke ËuðkÞwt níktwyLku ¾kx÷k MkkÚku íkuLkk nkÚk-Ãkøk çkktÄe Ëuðkíkkt MkkifkuRyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku «{kýu sB{wLkk fwtS¼tzkh ¾kíku

çk÷LkkuR{kt hnuíkku økw÷k{ {kunt{Ë yn{Ë þu¾(28) [khuf rËðMk yøkkW Mkwhík hkuShkuxe yÚkouykÔÞku níkku. økw÷k{ sB{w{kt rMkõÞwrhxe økkzoíkhefu Lkkufhe fhíkku níkku. Ãknu÷eðkh Mkwhíkykðu÷ku økw÷k{ rhûkk{kt sR hÌkku níkku íÞkhurhûkk[k÷f yLku rhûkk{kt Mkðkh yLÞ {wMkkVhkuyuíkuLku Zkuh{kh {kÞkuo níkku. çkkË{kt hkufzk Y. íkÚkkçkuøk AeLkðe ÷eÄe níke yLku WÄLkk ºký hMíkk¾kíku VUfe íkuyku ¼køke økÞk níkk. økwÁðkhu hkºku íkuWÄ™k Ëhðkò ÃkkMku çku¼kLk nk÷ík{kt {¤e

ykðíkk MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ ¾MkuzkÞku níkku. òu fu,f÷kfku MkwÄe ÞkuøÞ Mkkhðkh Lkrn {¤íkk økw÷k{yxðkÞku níkku. Mkkhðkh rðLkk íkzÃkíkk økw÷k{yn{Ëu ytíku rÃk¥kku økw{kÔÞku níkku. yksu MkðkhuLkðuf ðkøÞu fuÍTÞwr÷xe{kt íkuýu Ä{k÷ {[kðeníke. íkkuVkLku [Zu÷k økw÷k{u ¾whþe-xuçk÷kuWAk¤e níke yLku zkuõxhku-LkMkkuo ðøkuhuLku {khðkËkuzíkk yVhkíkVhe {[e økR níke. økw÷k{uø÷wfkuÍLkk çkkx÷k Ãký VUfe ËeÄk níkk.fuÍTÞwr÷xe{kt ¼khu ntøkk{ku {[e økÞku níkku.÷øk¼øk 15-20 r{rLkx MkwÄe rMkrð÷{ktÄ{k[fze {[e níke. ytíku çkufkçkq økw÷k{Lku þktíkÃkkzðk rMkõÞwrhxe MxkVLke {ËË ðzu ¾kx÷k MkkÚkuíkuLkk nkÚk-Ãkøk çkktÄe ËuðkÞk níkk yLku çkkË{kt$sufþLk ykÃke ËuðkÞwt níktw. yk heíku økw÷k{fkçkq{kt ykðíkk fuÍTÞwr÷xe{k nksh MkkifkuRyu hkník yLkw¼ðe níke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

Mkwhík,íkk. 25Mkwhík Mkrník Mk{økú Ërûký økwshkík{kt rð÷trçkík

[ku{kMkkLke ÂMÚkrík{kt fkuE Vuh Ãkzâku Lk níkku. Mk{økúrËðMk¼h ykfkþ{kt ðkË¤ku ½uhkÞu÷k hÌkk nkuðk AíkktðhMkkËLkwt Mkwhík WÃkhktík Mk{økú rsÕ÷k yLku Ërûkýøkwshkík{kt õÞktÞ Ãký xeÃkwt Þ ðhMÞw Lk níkwt. çkeS íkhVnðk{kLk rð¼køku Ërûký økwshkík ÃktÚkf MkrníkLkkrðMíkkhku{kt [ku{kMkkLke Mkçkzâw ÂMÚkrík ÞÚkkðík hnuðkLkeykøkkne fhe Au. nðk{kLk rð¼køk îkhk ònuh fhkíkk

Mkkókrnf ðíkkohk{kt ykøkk{e MkóknLkk ðíkkohk{ktsýkðkÞk {wsçk rð÷trçkík [ku{kMkkLke ÂMÚkrík{kt {kuxkfkuE VuhVkhLke þõÞíkk LkÚke. ßÞkhu yksu Mkwhík þnuhLkwtíkkÃk{kLk 32.9 yLku LÞqLk¥k{ 28.9 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkyLku nðk{kt ¼usLkwt «{ký 72 xfk yLku nðkLkwt Ëçkký999.7 r{r÷çkkh yLku ÃkðLk «rík f÷kf 18rf.{e.Lke ÍzÃkLkku hÌkku níkku. yk MkkÚku s ðkË¤ AktÞkðkíkkðhý ðå[u Ãký ðhMkkË Lknª ðhMkíkk yksLkkurËðMk Ãký ÷kufkuyu ¼khu çkVkhk ðå[u ÃkMkkh fÞkuo níkku.

ykøkkne ðå[u Ãký {u½hkò økkÞçk rMkrð÷{kt Mk{ÞMkh Mkkhðkh Lkrn{¤íkkt sB{wLkku ËËeo íkkuVkLku [Zâku

Mkwhík : WÄLkk{kt rðLkkuçkkLkøkh ¾kíku hnuíkk MktsÞ¼kR ykÄkh¼kRÃkkrx÷ (35) MkhËkh {kfuox ÃkkMku {sqhefk{ fhu Au. yksu Mkðkhu {kfuox{ktfk{ Ãkqýo fhe ½hu síkku níkku íÞkhu MkkÚku fk{ fhíkk økòLktË Lkk{Lkk þÏMku Y.1200Lke ÷uíke-Ëuíke{kt ç÷uz ðzu øk¤kLkk ¼køku nw{÷ku fhe ËeÄku níkku.MktsÞLku MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ ¾MkuzkÞku níkku. {q¤ {nkhk»xÙ-Äwr÷ÞkLkk ðíkLkeMktsÞLku MktíkkLk{kt 1 Ãkwºk íkÚkk 1 Ãkwºke Au. Ãkwýk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

WÄLkkLkk ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku

Mkwhík, íkk. 25Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík Lkøkh

«kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLke hktËuh hkuzf]»ýfwts þk¤k Lktçkh 84Lke yksu ðuçkMkkEx÷kuL[ ÚkE níke. rþûký Mkr{ríkLkkEríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík yuf þk¤kLke yksuðuçkMkkEx ÷kuL[ Úkíkkt Mkr{rík{kt WíMkknLkku{knku÷ AðkÞku níkku. hktËuh hkuz ÂMÚkík þk¤kLktçkh 84 zku. MkðoÃkÕ÷e hkÄkf]»ý þk¤kLkeðuçkMkkEx www.msbs84.com Lkk{LkeðuçkMkkEx WÃkh þk¤kLke ík{k{ rMkrØykuðýoðk{kt ykðe Au. yk ðuçkMkkEx yksu

yæÞûk YÃkeLk Ãkå[eøkhu ÷kuL[ fhe níke.yk ytøku Ãkå[eøkhu sýkÔÞwt níkwt fu, þk¤k

Mkr{ríkLkk EríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík yufþk¤kLke ðuçkMkkEx ÷kuL[ ÚkE Au. su{ktþk¤kLkk yk[kÞo htsLkçkuLk Ãkxu÷Lku {¤u÷khk»xÙÃkrík yuðkuzo WÃkhktík rðãkÚkeoykuLke Ãký{krníke Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe Au.

rþûký Mkr{rík þk¤kLke ðuçkMkkEx ÷kuL[

fuLÿeÞ {tºkk÷Þ îkhkykhyuMkçkeðkÞLke {wËík ÷tçkkððkLkkurLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk rLkýoÞzku{uÂMxf ðfoMkoLku æÞkLk{kt hk¾eLku ÷uðk{ktykÔÞku Au. zku{uÂMxf ðfoMko{kt{rn÷kykuLkku {kuxkÃkkÞu Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.÷uçkh ÷ku ytíkøkoík íku{Lku Mkktf¤ðk{kt LkÚkeykðíke yÚkðk íkku íku{Lku sYheMkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkkzðk{kt LkÚke ykðíke.ykðk Mk{Þu økheçk y™u ÃkAkíkòrík{ktÚke ykðíke çknuLkku {kxuykhyuMkçkeðkÞ ykþkLkk rfhý Mk{kLk¼qr{fk ¼sðu Au.

hk»xÙeÞ MðkMÚÞ ðe{k ÞkusLkkLku xqtf{ktykhyuMkçkeðkÞ íkhefu yku¤¾ðk{kt

ykðu Au.¼khík Mkhfkh îkhk nuÕÚk ELMÞkuhLMkytíkøkoík yk ÞkusLkk nkÚk Ähðk{ktykðe Au.¾kLkøke yLku MkhfkheËðk¾kLkktyku{kt Mkkhðkh ÷uíkktsYrhÞkík{tËkuLku MknkÞ {kxu fuþ÷uMk

ELMÞkuhLMk Mkhfkh îkhk ykÃkðk{ktykðu Au.1 yur«÷, 2008Lkk hkusÚke ykÞkusLkk y{÷{kt ykðe Au.¼khíkLkkt Ãk[eMk hkßÞku{kt ykÞkusLkk ÷køkw fhðk{kt ykðe Au.Vuçkúwykhe, 2011 MkwÄe{kt ¼khíkLkk÷øk¼øk 47.50 ÷k¾ ¼khíkeÞkuLkuyk ÞkusLkk ytíkøkoík ykðhe ÷uðk{ktykÔÞk Au.økheçke hu¾k Lke[u Sðíkk ÷kufku fu suÞ÷ku huþLk fkzo Ähkðu Au íkuyku rLkÞíkVe ¼heLku çkkÞku{urxÙf M{kxo fkzo{u¤ðeLku yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ WXkðeþfu Au.

¼khík{kt hurzÞku «MkkhýLkeþYykík 1930{kt ÚkE níke.{Lkw»ÞLkk þhehLke íð[k Ãkh ðeMk÷k¾ rAÿku nkuÞ Au.

ykze [kðe(1) økheçk, {wVr÷Mk (3)(4) ¼Þtfh (4)(7) fktík, Ãkrík (3)(8) ÷ktçke {wMkkVhe (2)(9) yufË{, Íx (3)(10) sðh, çkw¾kh (2)(11) çkeòLkk yk©Þ rðLkk xfehnu yuðwt (4)(13) Ãkuøktçkh (3)(15) ½zíkh, h[Lkk (4)(17) h{kÃkrík, h{kðh (3)(19) VuVhwt (2)(20) yÇÞkMk, ÔÞkÞk{ (4)(22) ÷k¾Lke MktÏÞk (2)(23) Mkqhs, hrð (2)(24) ÄkhËkh, ¼u¾z (3)(26) ðsLk, çkkuòu (2)(28) fku[÷wt, fXý Akuzwt (3)(29) ½kuzuMkðkh, rMkÃkkE (4)(32) {~fhku, rðËq»kf (3)(33) yr¼{kLk, økðo (2)Q¼e [kðe(1) Mkkfh (3)(2) W¥k{, Ãkwhw»k (5)(3) rþûký (4)(4) Lk¾uË, yþw¼ (4)(5) ÃÞk÷ku (2)(6) yswoLkLkwt ÄLkw»k (3)

(10) xkÃkxeÃk (4)(11) nkuze, {Aðku (3)(12) ¼xfLkkhwt, h¾zu÷ (4)(14) yðks, Mðh (2)(15) çkuðzwt (3)(16) ykLktË, n»ko (3)(18) {kýMk, EMk{ (3)(21) MkqÞoLkku økh{ «fkþ (3)(23) ¼kh ðnLk fhLkkhwt (4)(25) hw~ðík, ÷kt[ (3)(26) ÏÞk÷, AkÃk (2)(27) ykËík, xuð (1)(29) y{]ík, MkwÄk (2)(30) Zçk, heík, ðíkoLk (2)(31) ð¾, rð»k (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-01 6-49 19-22rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

Mkwzkufw 745

3 8 62 3 1 4

53 2 6 7

4 36

6 1 5 98 9 4

7 2 1 6

s{wLkuþ {nk«¼wSLkku «køkxâ rËLk, [tÿ-økwhwLke Þwríkrð¢{ Mktðík : 2067, suX ðË ËMk{, hrððkh, íkk. 26-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 5. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus: 12-{kunkuh. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus :23. ËirLkf ríkrÚk : ðË ËMk{ f. 10-58 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : yrïLke f. 17-03 MkwÄe ÃkAe ¼hýe. [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾kurËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.). fhý : rðrü/çkð/ çkk÷ð. Þkuøk :yríkøktz f. 09-56 MkwÄe ÃkAe Mkwf{ko. rðþu»k Ãkðo : rðrü (¼ÿk) f. 10-58MkwÄe. * ¾økku¤ : [tÿ-økwhwLke Þwrík (økwhw 5 ytþ Ërûkýu). * {tøk¤ hkurnýeLkûkºk{kt f. 23-46. * Ãkwrü {køko Mkt«ËkÞLkk ©e s{wLkuþ {nk«¼wSLkwt «køkxâ.Mktðík 1726 (E.Mk. 1670) suX ðË ËMk{, hrððkh. íku{Lkku sL{kuíMkð ©e÷k÷ðz hkÞS {trËh (r¼Þk¤-sqLkkøkZ) hksfkux- rðh{økk{- ò{Lkøkh- {wtçkEðøkuhu MÚk¤u ði»ýð {trËhku{kt ©ØkÃkqðof WsðkÞ Au. * f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞkuoËÞÃknu÷kt Ãkqðo ykfkþ{kt [tÿ yLku økwhwLke ytþkí{f Þwrík nðk{kLk{kt Xtzf Mkq[ðu Au.¾uzqík ¼kEyku nðk{kLkLkk yÇÞkMk {kxu [tÿ-økwhwLke ÞwríkLku rðþu»k æÞkLk{kt ÷uíkknkuÞ Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1346

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 744Lkku Wfu÷

1 9 4 3 8 5 2 7 66 5 2 4 7 1 3 8 97 3 8 6 2 9 4 1 54 8 9 2 5 3 1 6 75 7 1 8 6 4 9 2 33 2 6 1 9 7 8 5 48 6 7 9 4 2 5 3 12 4 3 5 1 6 7 9 89 1 5 7 3 8 6 4 2

þçË-MktËuþ : 1345Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄhþnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 37.0 28.6ðzkuËhk 37.0 28.9hksfkux 36.2 26.3Mkwhík 32.9 28.9¼kðLkøkh 37.7 28.7ð÷Mkkz 32.1 25.1

«¼wLke M{]rík{tøk÷fkhe

MkðoËk MkðofkÞou»kw LkkÂMík íku»kk{{tøk÷{T >Þu»kkt ÓrËMÞku ¼økðkLkT {tøk÷kÞíkLkt nrh>>

(Ëhhkus çkÄkt fkÞkuo fhíkkt fhíkkt su{LkkÓËÞ{kt {tøk÷ MðYÃk ¼økðkLk ©e nrhrçkhksíkk nkuÞ (yÚkkoíkT «¼wLkk Lkk{Lkwthxý Úkíkwt nkuÞ) íku{Lkwt fËe Ãký y{tøk¤Úkíkwt LkÚke.) WÃkhkuõík &÷kuf{kt«¼wM{hýLkku {rn{k Ëþkoððk{kt ykÔÞkuAu. {Lkw»Þu Ëhuf fkÞoLke þYykík«¼wM{hýÚke s fhðe òuEyu. ykÃkýLkusuýu SðLkYÃke MkkuøkkË ykÃke Au íkuSðLkËkíkkLku Lk ¼q÷íkkt SðLkLkk zøk÷u LkuÃkøk÷u íkuLkwt M{hý fhíkk hnuðwt òuEyu. suðeheíku ykMkLk ÃkkÚkheLku «¼wLke «rík{k Mkk{uçkuMkeLku íkuLke rðrÄrðÄkLkÃkqðof WÃkkMkLkkfhðk{kt ykðu Au yLku íku íkÃkMkkÄLkkLkwtykæÞkÂí{f søkík{kt yLkuhwt {n¥ð Au íkuðes heíku {kLkMk{kt Mkíkík [k÷íkk«¼wM{hýLkwt Ãký yLkuhwt {n¥ð Au. {Lkw»ÞfkuE Ãký fkÞo fhíkku nkuÞ Ãkhtíkw òu íku{Lkk{kLkMkÃkx Ãkh íkuLkk RüËuð, ykhkæÞLkwtM{hý nþu íkku íkuLkwt ®[íkLk Ãký MkkÂ¥ðfyLku MkËTrð[khÞwõík nþu. yLku ÃkAe íkuMkËTrð[khLku ÷eÄu íkuLkkt fkÞkuoLke økrík ÃkýMkíkf{kuo íkhV s nþu. yLku yk heíkuMkíkf{o{kt «ð]¥k hnuLkkh SðLkwt y{tøk¤õÞkhuÞ Úkíkwt LkÚke. yk{ {kLkMkÃkx Ãkhyrðhík «¼wLkk ®[íkLkÚke {Lkw»ÞLku yLkufVkÞËk ÚkkÞ Au. {Lkw»ÞLkwt ®[íkLkrðÄuÞkí{f hnu Au. suÚke «¼wLkwt MkíkíkM{hý fhLkkh {kýMk SðLk{kt õÞkhuÞrLkhkþ Úkíkku LkÚke. yk{ yu Ãkh{ Mk¥kkLkuÓËÞ{kt MÚkkÃkeLku rLkhtíkh íkuLkwt M{hýfhðkÚke {Lkw»ÞLkwt SðLk MkíkT«]ð]r¥kLkkykusMkÚke íkuòu{Þ çkLke òÞ Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

fkÞo MkV¤íkkLkku{køko ¾q÷íkkusýkÞ. LkkýkfeÞMkknMkÚke Mkt¼k¤ðwt.r«ÞsLkÚke r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.

®Mkn

ykÃkLkk ÔÞðMkkÞfu MktÃkr¥kLkk «&™kuøkqt[ðkíkk ÷køku.ÄehsÚke fk{÷uòu. íkrçkÞíkMkwÄhíke ÷køku.

íkw÷k Ä™

«ðkMkLkwtykÞkusLk ÚkEþfu. ÷k¼Lkeykþk V¤íkesýkÞ. Mkk{krsffkÞo ytøku Mkkhwt.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

{nuLkík htøk÷kðíke ÷køku.WÒkríkfkhf íkfMkòoÞ. MðsLkÚkeøkuhMk{sxk¤òu.

{u»k

íkrçkÞík çkøkzuLknª íku òuòu.Wíkkð¤k MkknMkÚkeËqh hnuòu.Lkkýk¼ezLkku Wfu÷{¤u.

ytík:fhý{ktW[kx-çku[uLkeçkkË «MkÒkíkkLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.fkÞo MkV¤íkkLkeíkf MkòoÞ.

ykðf fhíkktòðf ðÄe síke÷køku. «íLkku yu¤usíkkt sýkÞ.MðsLkÚke r{÷Lk-Mknfkh.

ík{khe {w~fu÷e fu®[íkkLkku Wfu÷ykðíkku sýkÞ.÷k¼Lke íkfMkòoÞ. íkrçkÞíkMk[ðkÞ.

ík{khk fkÞoûkuºkytøku sýkíke{w~fu÷eyku ËqhÚkðk ÷køku.ykøk¤ ðÄðkLkeíkf ¾q÷u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

MðÃLkktykuLkkMkkuý÷kt Mkuððkfhíkkt Lk¬hðkMíkrðfíkkLkuMk{S [k÷ðkÚke÷k¼ {¤u.

Mktòuøkku MkwÄhíkksýkÞ. ÷køkýeÃkh fkçkq hk¾eLkuðíkoðkÚke Mkw¾-þktríkyLkw¼ðkÞ.

Mkk{krsfMk{MÞkLkku Wfu÷{¤íkku ÷køku. ¾[oyxfkðòu.«ðkMk{kt rðÎLkykðu.

FILMY12.30 rË÷ fçkœe16.00 çkkøkçkkLk20.00 øksLke

SONY MAX12.00 Vk÷íkw15.30 {nkuçkíku20.00 ®føk Lkt-1

STAR GOLD13.00 f¼e ¾wþe f¼e øk{18.30 ¾e[ze21.00 r¢þ

ZEE CINEMA12.00 Ä{oðeh

16.00 þkLk20.00 LkkÞf

HBO11.30 nuhe Ãkkuxoh17.45 E{uSLk Äux20.00 çkkuzo ðkuf yuBÃkkÞh23.30 MÃkkEMkeMk

STAR MOVIES12.40 ÞwrLkðMko÷ MkkuÕsh16.30 Ä MkkufMko yu«uLxeMk18.50 xÙqÚk Vuhe21.00 Ä nÕf

rMkLkuuu{

k

fktf[-1ykÃkýkt økwshkík{kt

‘fktf[’ çkÄu Xufkýu ÚkkÞAu. íkuLkk {æÞ{fËLkkð]ûkku ò¤k suðk nkuÞ

Au. íkuLkk yk¾k ð]ûk Ãkh Mkðoºk fktxknkuÞ Au. Äku¤e yLku fk¤e yu{ çkuòíkLke fktf[ ÚkkÞ Au. çktLku òíkLkefktf[ fzðe, íkqhe yLkw»ý (økh{ Lknª)ðkÞw, rÃk¥k yLku fV yk ºkýu Ëku»kkuLkunýLkkh íku{s yhwr[, ïkMk, Mkkuò,÷kune rðfkh, [k{zeLkk hkuøkku, Q÷xe,nuzfe, yLku ík]»kk hkuøkLku {xkzLkkh Au.fktf[Lkk Vq÷ íkqhk {Äwh, þeík¤,ÓËÞLku rníkfkhe íkÚkk fV yLku ÷kuneLkkrðfkhku {xkzLkkhk Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

fBÃÞqxh Ãkh Mkk{kLÞ ÞwÍh fk{ fhu AuíkuLkk fhíkkt fBÃÞqxh ÄqhtÄhku ÍzÃkÚke fkÞofhíkkt nkuÞ Au. òu fu yk {kxu íku{Lku {ËËfhu Au íku{Lku ykðzíkkt þkuxofxTMko. ykÃkýuLke[u xkMfçkkh{kt þ{ýe ÚkELku çkuXu÷erðLzkuÍLku ykuÃkLk fhðk {kxu {kWMkLkkfMkohLku ÷E sðwt Ãkzu Au íÞkhu ykuÃkLk ÚkkÞAu. ßÞkhu þkuxofxoLkku WÃkÞkuøk fhLkkhk VxËELku Alt + Tab ËçkkðeLku su-íku rðLzkuLkuykuÃkLk fhe Ëuíkkt nkuÞ Au. òu fu ykþkuxofxoLkku WÃkÞkuøk fhLkkhk {kxu íku Mk{ÞuËu¾kíkk ykEfkuLMkLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkkÞíkku íku{Lkwt fk{ fËk[ ðÄkhu VkMx fu Mkh¤çkLke òÞ. òu nk÷{kt yk þkuxofxoLkkuWÃkÞkuøk fhíke ð¾íku ík{Lku fw÷ 7 x 3yu{ ÚkELku yuf Mk{Þu {n¥k{ 21ykEfkuLMk Ëu¾kíkkt nkuÞ Au. Ãkhtíkw òu

ykLkkÚke ðÄw ykEfkuLMkLke MktÏÞk fhðenkuÞ íkku íku{ ík{u fhe þfku Aku.

(1) Mkki «Úk{ Start > Run{kt sERegedit xkEÃk fhe yuLxh «uMk fhku.(2) nðu zkçke ÃkuLk÷{ktÚkeHKEY_CURRENT_USER\Control Panel\Desktop {kt òyku.(3) íÞkh ÃkAe s{ýe ÃkuLk÷{ktCoolSwitchColumns Ãkh zçk÷Âõ÷f fhe yurzx fhku. su{kt 7Lku çkË÷uík{khe EÂåAík MktÏÞk hk¾ku. íkuðe s heíkuCoolSwitchRows Lku yurzx fhku yLkuíku{kt 3 Lku [uLs fhku. (Ãkhtíkw æÞkLk hk¾ku fuM¢eLku Vex ÚkkÞ íku heíku ykEfkuLMkLkeMktÏÞkLke {ÞkoËk hk¾ku) (4)çkMk, yk ÃkAeík{khu fBÃÞqxhLku rhMxkxo fhðwt Ãkzþu yLkuíÞkh çkkË s íkuLke yMkh òuðk {¤þu.

øksuLÿ¼kE yuf {ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLke{kt{uLkush Au. íku Mð¼kðu fq÷ yuLz fk{ Au.{ÂÕxLkuþLk÷ fu fkuÃkkuohux ûkuºk{kt fk{ fhðk{kxu íku xufTLkef÷e ÃkkðhVw÷ Au. yLkw¼ðLkkfkhýu {kfuo®xøk{kt yu{çkeyu ÚkÞu÷k ÞwðkLkfhíkkt {kfuo®xøk MxÙuxuSLku Mk{sðkLkeíku{Lkk{kt ysçkLke MkqÍ Au yLku f{o[kheykuÃkkMkuÚke fE heíku fk{ ÷uðwt yuLke fkuEçkknkuþ yu[ykh {uLkush suðe ykðzíkÃký. íku f{o[kheLku fkuE fk{ MkkUÃku ÃkAefk{Lkwt Vku÷kuyÃk ÷uðkLkwt [qfu Lknª. MkkUÃku÷kfk{Lkk çkkus ík¤u f{o[khe ËçkkÞu÷ku ÷køkuíkku fk{ Mk{ÞMkh Ãkqhwt ÚkkÞ yu {kxu Ãkkuíkufk{Lku ÃkËÚke LkkLkwt Lk økýeLku yu fk{{ktf{o[khe MkkÚku òuíkhkE òÞ. f{o[kheyku{kxu íku{ýu ykìrVMk{kt yuðe MxÙuxuSyÃkLkkðe níke fu f{o[kheyku fk{LkesðkçkËkhe Mk{su yLku ykìrVMk{ktLkðhkþLkk Mk{Þ{kt fkuE h{ík h{e þfu fu

ÃkwMíkf ðkt[e þfu yLku fkuÂBÃkrxþLk MxÙuxuSyuðe heíku Vku÷ku fhu fu nrhVkuÚke íku nt{uþkt[kh fË{ ykøk¤ nkuÞ. øksuLÿ¼kELkwtWËknhý ÷ELku þe¾ðk suðwt yu Au fu{ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeykuLkwt ð[oMð ðÄíkktf{o[kheyku {kxu Ãký fkuÂBÃkrxþLk MxÙuxuSLkuVku÷ku fhðwt yrLkðkÞo Au íÞkhu MÃkÄko{kthnuðk {kxu yLkuf {w~fu÷eyku yLkuÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. yu{ktMkkiÚke {kuxku Ãkzfkh Au, fkuÂBÃkrxþLk yLkuykìrVMk{kt yktíkrhf fk-ykuÃkhuþLkLkkuðå[uLkku íkk÷{u÷ ò¤ððku. ykÃkrhÂMÚkrík{kt fkçku÷ {uLkushu æÞkLk ykÃkðwtÃkzu Au fu íkuLkk nkÚk Lke[u fk{ fhíkkyuBÃ÷kuE{kt fkuE zh, ¼Þ fu yMkwhûkkLke÷køkýe Lk sL{u. f{o[khe ÃkkuíkkLkwt fk{¼Þ{kt fhu íkku òuEyu yuðwt ÄkÞwO Ãkrhýk{ftÃkLke {u¤ðe þfu Lknª yLku ftÃkLke nheVkEðå[u xfe Ãký þfu Lknª.

÷kuneLkk Ÿ[k Ëçkký y™uÓËÞhkuøkLkk ËËeoyku{kt ½ýe ðkhyknkhLku ÷ELku fux÷ef ¼úk{f{kLÞíkkyku «ðíkoíke nkuÞ Au.ÓËÞhkuøk{kt yknkhLku ÷økíke ykËíkku½ýku {n¥ðLkku ¼køk ¼sðíke nkuÞ Au.

ÓËÞhkuøk{kt yuðku yknkh ÷uðkuòuEyu, su{kt fku÷uMxuhku÷Lke {kºkk300 r{økúkÚke ðÄw Lk nkuÞ.¾kuhkf hktÄðk {kxu ðursxuçk÷ykuE÷Lkku WÃkÞkuøk fhku.ykur÷ð ykuE÷ ðkÃkhðwt MkkiÚke ©ucAu.y¾hkux yLku yLÞ ðMíkwyku fu su{ktyku{uøkk-3 Vuxe yurMkz hnu÷wt nkuÞíkuðe ðMíkwykuLkku yknkh{kt ¼hÃkqh

«{ký{kt WÃkÞkuøk fhðku òuEyu.MkkuÞkçkeLk yLku y¤MkeLkk íku÷LkkuWÃkÞkuøk fhðku òuEyu. íkuLkk fkhýuÄ{LkeykuLke Ëeðk÷ Ãkh ÷kuneLkkøkêk LkÚke ò{íkk. suLku fkhýuhõíkÃkrh¼ú{ý ÞkuøÞ heíku ÚkkÞ AuyLku ÓËÞLku Ãkqhíkkt «{ký{kt ÷kune{¤u AuçkLku íÞkt MkwÄe Vuxe [esðMíkwykusuðe fu {÷kE, {k¾ý, [es yLkuËqÄLke yLÞ çkLkkðxkuÚke Ëqh hnuðwtòuEyu. yÚkðk íkku íkuLkku þõÞíkux÷ku ykuAku WÃkÞkuøk fhðkuòuEyu.[k fu fkìVe{kt ËqÄLkku ¼køk ykuAkuhk¾ðku òuEyu.

ßÞkt MkwÄe çkLku íÞkt MkwÄe ¾kuhkfLkuíku÷{kt ík¤ðkLkwt xk¤ku. çkkVu÷ktþkf¼kSLkku WÃkÞkuøk ðÄw fhku.ÃkuMxÙe, r{XkEyku yLku ¢e{LkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkuðk¾kãÃkËkÚkkuo fu su fku÷uMxuhku÷Lkwt÷uð÷ ðÄkhu íkuðk ¾kãÃkËkÚkoLkkuLÞqLkík{ WÃkÞkuøk fhðku òuEyu.¾kuhkf{kt ðÄwÃkzíkk {eXkLkkuWÃkÞkuøk xk¤ðku òuEyu.VkEçkhLkwt MkuðLk ÃkÞkoÃík {kºkk{ktfhðkLkwt hk¾ku.hkus Mkðkhu yuf ÷MkýLke f¤e[kðeLku ¾kðkLke hk¾ku. ÷Mkýfku÷uMxuhku÷ ½xkzðk{kt {n¥ðLke¼qr{fk ¼sðu Au.

fkuÂBÃkrxþLk yuLz fkì-ykìÃkhuþLk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10

11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33

r{ Mfe Lk

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10

11 12 13 14

15 16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28 29 30 31

32 33 34

35 36 37

y z Ãk Í z Ãk Lkk Lk fwt

rþ ík x rík V h s

h s øk h f

ðk z ð h {k {ku

ík Mkw øk ð Lk Lke h Ë

Ãke n h Ãkwt s Lkku f

y fe ½k Mk ðk ze

ò ík f ík f ÷k Ëe yk

f h ík ÷ ¼ Mkk V

ò ÷ x nu ÷ Mkq h ík

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 22, No: 293

hk»xÙeÞ MðkMÚÞ ðe{k ÞkusLkk

Alt + Tab ð¾íku Ëu¾kíkk ykEfkuLMkLke MktÏÞk ðÄkhku

{hkXe htøk¼qr{Lkk yr¼Lkuíkkçkkt÷økktÄðoLkku sL{ ÃkqLkk{kt íkk. 26-6-1888Lkk hkus ÚkÞku níkku. yu{LkwtÃkqhwt Lkk{ LkkhkÞý ©eÃkkËT hksntMkníkwt. ÷kuf{kLÞ rx¤fu LkkhkÞýLkwtMktøkeík Mkkt¼éÞwt yLku «MkLLk ÚkE íku{Lku‘çkk÷ økktÄðo’Lkk WÃkLkk{Úke MktçkkuÄLkfÞwO. ‘þtfwík÷k’ Lkkxf{kt þtfwík÷kLke¼qr{fk WÃkhktík ‘MðÞtðh’, ‘yuf [ÃÞk÷k’, ‘ÿkiÃkËe’ ðøkuhu Lkkxfku{kt MkV¤†eLke ¼qr{fk ¼sðe. Mkns MkwtËhyr¼LkÞ yLku økktÄðoíkwÕÞ yðksÚkeíku{ýu hMkefkuLku {tºk{wøÄ fÞko.Mktøkeíkf÷k yfkË{eLkku hk»xÙeÞ yuðkuzoyLku ¼khík Mkhfkhu íku{Lku‘ÃkÈ¼q»ký’Lke ÃkËðeÚke MkL{kLÞkníkk. íku{Lkk økkÞLk{kt nt{uþk MðhLkkuMkkûkkífkh Úkíkku. íkuyku MkqhLkkþnuLkþkn níkk. íkuðk s ÷ÞLkkþnuLkþkn níkk. R.Mk. 1967{ktíkuyku Ãkh÷kufLkk ÃktÚku rMkÄkÔÞk. Mkíkík50 ð»ko MkwÄe íku{ýu htøk¼qr{ Ãkh hkuLkfÃkkÚkhe Au. suÚke çkk÷økktÄðo {hkXeMktøkeík Lkkxfku{kt yuf Ãkðo h[kÞwt Au.

- yu÷.ðe.òuþe

çkk÷økktÄðoyksLkku {rn{k fkxwoLk

ÓËÞhkuøk yLku ¾kãÃkËkÚkkuo

økuMk{k

t ¼kð

ðÄkhku

ðkMíkw rxÃMk

LkiÉíÞLkku Ëhðkòu nkuÞ íkuðk½h{kt ßÞkhu Ãkrík-ÃkíLke MkkuLkwtyÚkðk ËkøkeLkk ¾heËðkLke ðkíkfhu íÞkhu y[qf Í½zku ÚkkÞ Au.{kxu ½hLke †eyu çkwÄðkhurð»ýwMkn† Lkk{Lkku ÃkkX fhðkuyÚkðk yuf MkkÚku çkuMkeLku 108ð¾ík ÃkkX fhðkÚke ½h{kt þktríkÚkþu.

ykiãkurøkf ðkMíkw «{kýu ðkÞÔÞ¾qýku fÃkkÞku nkuÞ yLku 90ykitþLkku ¾qýku nkuÞ íkku [tÿLkeyþw¼ yMkh ÚkkÞ Au.

{he økÞk {he økÞk

sLkíkk

fuLÿ Mkhfkh

There is only onediffrence between

dream and aimDream requiressoundless sleepto see where asaim is requires

sleepless effortsto achive

44 SUNDAY, 26 JUNE 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

fBÃÞqxhLke íkk÷e{ fkLkS¼kE ËuMkkE Mk{ks rþûký ¼ðLk xÙMxLkk WÃk¢{uMktMÚkk íkhVÚke þk¤kLkk rðãkÚkeoyku {kxu fBÃÞqxhLke íkk÷e{ {¤u yu nuíkwÚke yufrð¼køk þY fhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt þk¤kLkk yÇÞkMk¢{Lku yLkwYÃk ÞkuøÞrþûkf îkhk íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. yk ðøkkuo 1÷e sw÷kEÚke þY fhðk{ktykðþu. ðÄw {krníke {kxu MktMÚkk 11Úke 5 Ëhr{ÞkLk MktÃkfo fhðku.«òrÃkíkk çkúñkfw{kheÍ îkhk {rn÷k MLkunr{÷Lk ÞkuòÞwty{hku÷e Mkuðk fuLÿ îkhkrðï rðãk÷ÞLkk Þ¿k{kíkkLke ÃkwÛÞM{]rík rËLkrLkr{¥ku LkkheMkþrfíkfhý yLkuykæÞkÂí{f {qÕÞkurðþuLke Mk{s ytøku {rn÷k MLkunr{÷Lk hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.Mð. srMxMk ze.yu. ËuMkkE ÔÞkÏÞkLk{k¤k ytíkøkoík rLkð]¥k ssçkkðk¼kE Mke.Ãkxu÷Lkwt ÔÞkÏÞkLkMkwhík rMkxeÍLMkfkWrLMk÷ xÙMx îkhkMk{]rØ ¾kíku, rËÕnenkEfkuxoLkk rLkð]¥k ssçke.Mke. Ãkxu÷Lkwt xÙMxLkkyæÞûk þhË¼kEfkÃkrzÞkLkk yæÞûkÃkýk nuX¤ ÔÞkÏÞkLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. çke.Mke. Ãkxu÷usrMxMk ze.yu. ËuMkkELkwt yuzðkufux yLku Mkw«e{ fkuxoLkk ss íkhefu Lke[÷kðøkoLkwt ¾kMk fheLku fk{Ëkh ðøkoLkwt þku»ký Úkíkwt níkwt. íkuykuLkk WíÚkkLk {kxuLkkfkÞËkLkwt Ãkk÷Lk ÚkkÞ, Mkk{kLÞ sLkíkkLku LÞkÞ {¤e þfu íkuðk [wfkËk ykÃÞkníkk. ss íkhefuLkk íku{Lkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk su ÷uLz{kfo [wfkËk ykÃÞk níkkíkuLku rçkhËkÔÞk níkk. íku{ýu økúknf òøk]rík {kxu su økúknf Mkwhûkk fkÞËku1986{kt ykÔÞku íkuLkwt rð&÷u»ký fhe íkuLkku ÷k¼ ÷uðk yÃke÷ fhe níke.÷kufMkuðk {t[ îkhk Lkkuxçkwf rðíkhý fhkE ÷kufMkuðk {t[Lkk ykÞkusLknuX¤ hk{Ãkwhk Lkqhe{nkuÕ÷k ¾kíku økheçkrðãkÚkeoykuLku rðLkk{qÕÞuLkkuxçkwf íkÚkk ftÃkkMkçkkuõMkrðíkhý fkÞo¢{fkuÃkkuohuxh LkE{çkkçkkrhVkELkk «{w¾ÃkËuÞkusðk{kt ykÔÞku níkku.{nu{kLkkuLkk nMíku rðMíkkhLkk Äkuhý 1Úke 7Lkk økheçk yLku sYrhÞkík{tË 500rðãkÚkeoykuLku {Vík Lkkuxçkwf íkÚkk ftÃkkMkçkkuõMkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.ðÞMfku «MkÒkíkkLke fuzeyu MLkunr{÷Lk çkkøk{kt «ð]r¥kyku fhíkeMLkunr{÷Lk rMkrLkÞh rMkxeÍLk f÷çk îkhk h{uþ¼kE s÷økk{ðk÷kLkk«{w¾ÃkËu íkÚkk rMkØLkkÚk {nkËuð yLku AkÞzkLkk xÙMxe ÄLkMkw¾¼kEs÷økk{ðk¤kLkk yríkrÚkrðþu»kÃkËu zku. sÞkçknuLk n÷kxðk¤kLkku ðÞMfku«MkÒkíkkLke fuzeyuLkku ðkíkko÷kÃk ÞkuòÞku níkku. sqLk {kMk{kt sL{u÷k MkL{w¾¼kE{kuËe (69 ð»ko) yuzðkufux çk¤ðtíkhkÞ òuþe (66 ð»ko) yíkw÷¼kE þkn (65ð»ko) fktrík¼kE ËqÄðk¤k (61 ð»ko)Lkwt ÷krVtøk çkwØkÚke MkL{krLkík fhðk{ktykÔÞk níkk. MkL{krLkíkkuLke ÃkíLkeykuLkwt Ãký MkL{kLk ÚkÞwt níkwwt.Lkð[uíkLk rðãk¼ðLk{kt {u÷urhÞk rLkÞtºký ytøku {køkoËþoLkrðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk Lkð[uíkLk rðãk¼ðLk, ðhkAk hkuz ¾kíku{u÷urhÞk rLkÞtºký ytøkuLkk {køkoËþof rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk. þk¤kLkkrðãkÚkeoykuLku {åAhsLÞ hkuøkÚke {wõík ytøkuLke xur÷rVÕ{Lkwt rLkËþoLk fhð{ktykðu÷. {u÷urhÞk rLkÞtºký ytøkuLke hu÷e Mkqºkkuå[kh MkkÚku þk¤kLkk ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhku{kt Vhe níke. {åAhsLÞ hkuøkkuÚke {wõík ytøkuLke ¾kMk {køkoËþofÃkrºkfk Mkðuo rðãkÚkeoykuLku ykÃkðk{kt ykðu÷ níke.

MktrûkÃík Mk{k[kh

ykEyu{yuLke fkuLVhLMk ykE.yu{.yu. MkwhíkLke r{Lke fkuLVhLMk ykuLkLÞwhku÷kuÍeLkku fkÞo¢{ Mkðkhu 9.00 f÷kfu nkux÷ ÷kuzTÍo Ã÷kÍk çkuÂÕsÞ{Mfðuh rhtøkhkuz {wfk{u hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.ð»kko rVÕ{eøkeíkku MkkrníÞ Mktøk{Lkk WÃk¢{u ykÞkursík økeík økkíkk [÷©uýe{kt Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu ©e LkkLkw¼kE LkkÞf «urhík MktMfkh nku÷, MkkrníÞMktøk{, økkuÃkeÃkwhk{kt fhkykufu xÙuf Ãkh ð»kko økeíkkuLkku fkÞo¢{ Úkþu.MkV¤íkkLke Mkhøk{ Ãkh á~Þ-©kÔÞ fkÞo¢{ MkkrníÞ Mktøk{LkkWÃk¢{u MxeVLk fkuðuLkk søk«rMkØ ÃkwMíkf MkuðLk nurçkxTMk ykuV nkE÷e RVuÂõxðÃkeÃk÷ Ãkh ykÄkrhík MkV¤íkkLkwt hnMÞ Mk{òðíkku fkÞo¢{ MkV¤íkkLke Mkhøk{Lkhuþ fkÃkrzÞk á~Þ-©kÔÞ MðYÃku Mkðkhu Mkkzk ËMk f÷kfu LkkLkw¼kE LkkÞf«urhík MktMfkh ¼ðLk, økkuÃkeÃkwhk {wfk{u hsq fhþu.Mkk{kLÞ Mk¼k y÷Úkký ¼xkh yçkoLk fku-yku ¢urzx MkkuMkkÞxe r÷. ¼xkhhkuz. MkwhíkLke Ãk[eMk{e ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k fkÃkrzÞk ðkze y÷Úkký hkuz¾kíku Mkktsu 5.00 f÷kfu.ÔÞMkLk rðhkuÄe hu÷e 26{e sqLk rðï ÔÞMkLk rðhkuÄe rËLk rLkr{¥ku WsðkÞhnu÷ ÔÞMkLk {wÂõík MkÃíkkn ytíkøkoík Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk MknÞkuøkÚkeVkÞh MxuþLk {sqhkøkuxÚke Ãkk÷uo ÃkkuELx MkwÄe ÔÞMkLk rðhkuÄe hu÷eLkwt ykÞkusLkMkðkhu 9.00 f÷kfu fhðk{kt ykÔÞtw Au.MkŠxrVfux fkuMko RLk «kuzfþLk {uRLxuLkLMk yuLz xufTrLkrþÞLk{kt«ðuþ ytøku MktMÚkk{kt ykøkk{e sw÷kE-11Úke þY Úkíkkt Mkºk Ëhr{ÞkLkMktMÚkk{kt [k÷íkk çku ð»ko{kt xufTrLkf÷ Ãkheûkk çkkuzo «{kýÃkºk yÇÞkMk¢{MkŠxrVfux fkuMko RLk «kuzõþLk {uRLxuLkLMk yuLz xufTrLkrþÞLk{kt «ðuþ {u¤ððk{ktøkíkk Äkuh{-10 ÃkkMkLkk W{uËðkhku fu suykuyu íkk. 27-6-2011Úke 02-07-2011 MkwÄe{kt «ðuþ Vku{o {u¤ðe Mk{Þ{ÞkoËk{kt s{k fhkðe Ëuðk.yzíkk÷eMk fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkku MLkunr{÷Lk Mk{khkunyzíkk÷eMk fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks {tz¤ îkhk ykÞkursík 16{ku MLkunr{÷LkMk{kht¼ Mkðkhu 8Úke Mkktsu 6 f÷kfu fíkkhøkk{, fkuBÞwrLkxe nku÷ WÃkh hk¾u÷Au. su{kt zkÞkrçkxeMk fuBÃk, ykt¾Lke íkÃkkMk, hkník Ëhu [~{kt rðíkhý, £e{urzf÷ fuBÃk, hõíkËkLk rþrçkh, h{ík-øk{ík MkktMf]ríkf fkÞo¢{, rðãkÚkeoykuLkuRLkk{ rðíkhýLkwt Ãký ykÞkusLk fhu÷ Au.ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k Äe Mkwhík huþ{ r{ÕMk fk{Ëkh Mknfkhe þk¾ðk¤e{tz¤e r÷. MkwhíkLke ÃkÃk{e ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k Mkðkhu 10.00 f÷kfu{tz¤eLkk Mk¼k¾tz ©{Sðe Mkuðk÷Þ y÷tfkh MkeLku{kLke çkksw{kt Mkwhík ¾kíkuhk¾ðk{kt ykðu÷ Au.rðLkk{qÕÞu þhkçkÚke {wÂõík rðLkk{wÕÞu þhkçkÚke {wõík Úkðk {kxuykÕfkunkur÷f yuLkkurLk{Mk MktMÚkkLke Mk¼k Mkðkhu 10.30 f÷kfu ykh.ze.fkuLxÙkõxh nkEMfq÷ ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u LkkLkÃkhk Mkðkhu 11.00 f÷kfuçk[fkLkeðk÷k nkEMfq÷, ¾hðhLkøkh, WÄLkk, Mkktsu 4.00 f÷kfu sqLkknLkw{kLk {trËh ¼e{Ãkkuh íkÚkk Mkktsu 7.00 f÷kfu yufuzu{e nkEMfq÷ WÄLkkºký hMíkk Mkwhík ¾kíku {¤þu.ÔÞMkLk {wÂõík rð»kÞ Ãkh ÃkÃkux þkp ÃkrhðíkoLk ÔÞMkLk-{wÂõík yLkuÃkwLk:ðMkLk fuLÿ Mkwhík îkhk ÔÞMkLk-{wÂõík rËLk rLkr{¥ku [k÷e hnu÷ ÔÞMkLk{wÂõík MkÃíkkn ytíkøkoík ÔÞMkLk {wÂõík rð»kÞf ÃkÃkux þkp hkSðLkøkh hktËuh ¾kíkuMkktsu 4.30 f÷kfu hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.«kæÞkÃkf «fkþLk {tz¤eLke Mk¼k Ë.økw. «kæÞkÃkf ÃkwMíkf «fkþLkMknfkhe {tz¤eLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k çkÃkkuhu 4 f÷kfu Ãke.xe. MkkÞLMkfku÷us{kt {¤þu.

LkøkhLkkUÄ


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 55

nuz õðkxoMko{kt XuhXuhøktËfeLkk Úkh

Mkwhík, íkk. 25

Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku íkku Xef Ãkhtíkw«ò {kxu Ëkuzíkk hnuíkk Mkhfkhef{ko[kheykuLkk Ãkrhðkhkuyu Ãký íku{LkeMk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððk {kxu {kuh[kfkZðk Ãkzu Au. yXðk÷kRLMk Ãkku÷eMknuz fðkxoMko{kt AuÕ÷k Ãk¾ðkrzÞkÚkeÃkkýe {kxu ð÷¾kt {khíkk Ãkku÷eMkÃkrhðkhLke {rn÷kyku þrLkðkhufr{þLkhLku hsqykík fhðk {kxu ÃknkU[eníke. Ãkku÷eMk fr{þ™h hò Ãkh nkuÞ,ykhÃkeykELku {¤e Ãkkýe {kxu íkÚkkyLÞ Mk{MÞkyku {kxu hsqykík fheníke. nuz fðkxoMk{kt Ãk¾ðkrzÞkÚkeõðkxoMkoLkk Lk¤ku{kt Ãkkýe LkÚke ykðíkwt.xuLfhÚke Ãkkýe ykðu Au, Ãkhtíkw íku MkUfzkuÃkrhðkh {kxu Ãkqhíkwt hnuíkwt LkÚke. yk {kxu

Ãkku÷eMk sðkLkkuyu íku{Lkk WÃkheyrÄfkheykuLku ðkhtðkh hsqykík fhenkuðk Aíkkt fkuE ÃkrhýkLk Lk ykðíkkyk¾hu Ãkku÷eMk sðkLkkuLke ÃkíLkeykuLku½hLke çknkh Lkef¤ðwt Ãkzâwt níkwt. ykshkus Mkktsu fux÷kf Ãkku÷eMk sðkLkkuLkeÃkíLkeyku ¼uøke ÚkELku nuz õðkxoMko{ktÃkkýe yLku øktËfe íkÚkk økxhLke ¾w÷efwtzeyku çkkçkíku hsqykík fhðk {kxuÃkku÷eMk fr{þLkhLku {¤ðk ÃknkU[e økRníke. ßÞkt hsqykík Mkkt¼¤eLkuykhÃkeykE ¾hkËeyu ½xíkwt fhðkçkktnuÄhe ykÃke níke.

Mkwhík,íkk.25

þnuh{kt VuþLk rzÍkR®LkøkLkkuyÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuyuþrLkðkhLkk hkus ÞkuòÞu÷k VuþLkþku{kt ykr£fLk r«Lx, ÃkuÃkhðfoMkrníkLke 20 sux÷e Úke{ Ãkh ð†kuLke©uýe hsq fhe níke.

RLkzkuh MxurzÞ{{kt ÞkuòÞu÷kVuþLk þku{kt rðãkÚkeoykuyu VuþLkuçk÷økkh{uLxTMkLke rðrðÄ ©uýe hsq fheníke. su{kt Ëçktøk yLku huze suðeMkwÃkhnex rVÕ{Lkk VuþLk rzÍkRLkhyuM÷u heçku÷kuyu nkshe ykÃkeLkurðãkÚkeoykuyu çkLkkðu÷e rzÍkRLkLkkð¾ký fÞko níkk.

þnuhLke yuLkykRyuVze (LkuþLk÷RrLMxxâqx ykuV VuþLkrzÍkR®Lkøk)Lkk yuLÞwy÷ VuþLk þkuLkwt

ykÞkusLk þrLkðkhu hkrºkyu 8.30ðkøÞu RLkzkuh MxurzÞ{ ¾kíku fhkÞtwníktw. VuþLk þkuLku ÷RLku MktMÚkkLkk125 sux÷k rðãkÚkeoykuyu {¤eLkurðrðÄ Úke{ Ãkh VuþLkuçk÷ økkh{uLxTMkçkLkkÔÞk níkk. økkh{uLxTMkLke 20Úke{{kt ‘økku ðÕzo’ ©uýeyu ËþofkuLkwtæÞkLk ¾UåÞwt níkt w. íku{kt rÃkíÍkLkkrÃkhkr{z Mkrník rðïLke yiríknkrMkfR{khíkkuLkk VkuxkuøkúkVLku ykðhe÷uðkÞk níkk. íku rMkðkÞ ykr£fLkr«LxÚke çkLkkðu÷k VurçkúõMk hsqfhðk{kt ykÔÞk níkk. WÃkhktík, ÃkuÃkhøkkh{uLxTMk çkLkkÔÞk níkk. ykøkkh{uLxTMk {kºk ÃkuÃkhðfo fheLkuçkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. ð¤e,MðnMíku ÃkuRrLxtøk fheLku íku{srzrÍx÷ r«®Lxøk fheLku ð†ku

çkLkkðkÞkt níkkt. íku{kt çkkur÷ðqzLkenMíkeykuLkk VkuxkuøkúkVLku ykðhe÷uðkÞk níkk. ð†kuLke yk ykf»kof©uýe çkLkkððk {kxu rðãkÚkeoykuLkuyZe {rnLkkLkku Mk{Þ ÷køÞku níkkuyLku yríkrÚkrðþu»k yuM÷u heçku÷kuyurðãkÚkeoykuLke {nuLkíkLku ð¾kýeníke. yk ytøku yuLkykRyuVzeLkkykhíke økwókyu sýkÔÞwt níkt w fu,MktMÚkk{kt Ëh ð»kuo yuf VuþLk þkuhk¾ðk{kt ykðu Au. [k÷w ð»koLkkVuþLk þku{kt Mk÷{kLk ¾kLkLkeMkwÃkhnex rVÕ{kuLkk VuþLk rzÍkRLkhyuM÷u ss çkLÞk níkk. 125rðãkÚkeoykuyu çkLkkðu÷e rðrðÄ Úke{½ýe ykf»kof Au yLku rðãkÚkeoykuLkefkçkur÷Þík, fwLkun òuRLku yuM÷u«¼krðík ÚkÞk níkk.

VuþLk rzÍkR®LkøkLkk rðãkÚkeoykuyunuLz{uRz økkh{uLxTMk íkiÞkh fÞkO

(«ríkrLkrÄ îkhk)ðzkuËhk,íkk. 25

Mxe÷ ykuÚkkurhxe ykuVEÂLzÞkyu LkkUÄkðu÷e VrhÞkËytíkøkoík òu [ufLke ÃkwhuÃkwhe hf{Y. 80 ÷k¾ fkuxo{kt s{kfhkðk{kt ykðu ÃkAe sykhkuÃkeLku ò{eLk Ãkh {wfíkfhðkLkk [eV fkuxuo fhu÷kt nwf{Mkk{u ykhkuÃkeyu MkuþLMk fkuxo{ktfhu÷e rhrðÍLk yhS Lkk{tsqhfhðkLkku çkeò yurzþLk÷MkuþLMk ss yu.yu{. Ëðuyunwf{ fÞkuo níkku.Mkwhík ykXðk ÷kELMk, Ãkwòyr¼»kuf ÃkkMku WíMkðyuÃkkxo{uLx-3{kt hnuíkkWãkuøkÃkrík fktrík÷k÷ ze Ãkxu÷uMkhfkh nMíkfLke Mxe÷ykuÚkkurhxe ykuV EÂLzÞkÃkkMkuÚke Y. 80 ÷k¾Lke®f{íkLke Mkk{økúe ¾heËe níke.íkuLke Mkk{u ykÃku÷k [ufçkUf{ktÚke ÃkkAk Vhíkkt ftÃkLkeyuíku{Lkk ðfe÷ Ëuðuþfw{kh MkeÃkxu÷ {khVíku íkk. 20-10-1995Lkk hkus WãkuøkÃkríkrðÁæÄ yºkuLke fkuxo{kt VrhÞkËfhe níke. fkuxuo E~Þw fhu÷k LkkuLkçku÷uçk÷ ðkuhtxLkk ykÄkhu MkwhíkÃkku÷eMku fktrík÷k÷ Ãkxu÷LkeÄhÃkfz fheLku íkk. 4-6-11Lkkhkus íkuykuLku [eV sÞwrzMkeÞ÷fkuxo{kt hsw fÞko níkkt.

fku÷us síkk [uíkLkËwÄkíkLku xÙfu WzkÔÞku

Mkwhík, íkk. 25

Ãkqýkøkk{Lkk ÞwðkLk {kxu fku÷usLkkuÃknu÷ku rËðMk fk¤ çkLkeLku ykÔÞku níkku.rLkÞku÷ ÃkkrxÞk ÂMÚkík fku÷us{kt síkeðu¤k Ãkqýk Lknuh ÃkkMku çkuVk{ xÙfuyzVux{kt ÷uíkk yfM{kík MkòoÞku níkku.yk yfM{kík{kt çkkRf [k÷f fku÷usLkkÞwðkLk [uíkLk ËwÄkíkLkwt økt¼eh RòLkufkhýu nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk{kuík ÚkÞwt níkwt.

M{e{uh nkurMÃkx÷ íkÚkk Ãkqýk Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýuÃkqýk{kt rðsÞLkøkh ¾kíku hnuíkku [uíkLkrðê÷¼kR ËwÄkík(18) økíkíkk.23{eyu Mkðkhu rLkÞku÷ ÃkkrxÞk¾kíku ykðu÷e Mkkçkhøkk{ fku÷s{kt sðkLkeféÞku níkku íÞkhu Ãkqýk Lknuh fuð÷

Ãkkfo ÃkkMku çkuVk{ xÙfu çkkRfLku yzVux{kt÷eÄe níke. MkòoÞu÷k yk yfM{kík{ktçkkRf Ãkh Mkðkh [uíkLkLku økt¼eh RòÚkíkk MkkhðkhkÚkuo «kRðux nkurMÃkx÷{kt¾MkuzkÞku níkku, ßÞkt økíkhkºku íkuLkwt {kuíkÚkÞwt níkwt. çkLkkð ytøku Ãkqýk Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fheÞwðkLkLkk {]íkËunLku ÃkkuMx {kuxoT{ yÚkuoM{e{uh nkurMÃkx÷ ¾Mkuzâku níkku.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu[uíkLk y{hu÷eLkk fwfkðkðLkku ðíkLkeníkku, íkuLku yuf LkkLkku ¼kR Au. rÃkíkknuLz ðfoLkwt fk{ fhu Au. [uíkLkMkkçkhøkk{ fku÷us{ktyuV.ðk.çke.fku{.Lkku rðãkÚkeo níkku yLkuíkk.23{eyu íkuLkku fku÷usLkku «Úk{rËðMk níkku. WíMkkn-W{tøkÚke «Úk{rËðMku fku÷us{kt síke ðu¤k Lkzu÷kyfM{kík{kt íkuLkwt fÁý {kuík ÚkÞwt níkwt.Ãkqýk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkqýkLkk ÞwðkLk {kxu fku÷usLkku«Úk{ rËðMk fk¤{w¾ku çkLÞku

VuþLk þku{kt ykr£fLk r«Lx, ÃkuÃkhðfoÚke çkLkkðu÷kt ð†ku hsq fÞko

Ãkku÷eMk nuz õðkxoMko{kt ÃkkýeLkeíktøke Mkk{u {rn÷kykuLkku {kuh[ku

xÙuLkLke yzVuxu çku ð»koLkk

çkk¤fLkwt {kuíkMkwhík, íkk.25

Mknkhk Ëhðkò ÃkkMku xÙuLkLke yzVuxuçku ð»koLkk {kMkq{ çkk¤fLkwt fÁý {kuíkÚkÞwt níktw.

M{e{uh nkurMÃkx÷ Mkqºkku ÃkkMkuÚke{¤íke rðøkíkku «{kýu Mknkhk ËhðkòMktøk{ xufhe ¾kíku hnuíkk «eík÷k÷økkiMðk{eLkku 2 ð»keoÞ Ãkwºk MkwrLk÷yksu Mkðkhu h{íkk-h{íkk ½h LkSfykðu÷k hu÷ðu xÙuf Ãkh [kÕÞku økÞkuníkku. íku Ëhr{ÞkLk íÞktÚke ÃkMkkh Úkíke{u{w xÙuLkLke yzVux{kt [Zíkk çkk¤fLkuøkt¼eh Rò ÚkR níke. íkuLku÷kune÷wnký nk÷ík{kt M{e{uhnkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt xqtfeMkkhðkh çkkË íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níktw.ðÄw{kt MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu MkwrLk÷3 çknuLkku ðå[u yufLkku yuf ¼kR níkku.rÃkíkk «eík÷k÷ {zohLkk økwLkk{kt su÷{ktAu ßÞkhu {kíkk {sqhe fk{ fhu Au.hu÷ðu Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík Ëk¾÷fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkwhíkLku [¤fíkwt Í¤fíkwt fhðk{ktrçk®Õzøk fkuLxÙkfxkuyu ykÃku÷wtÞkuøkËkLk Ãký LkkUÄÃkkºk Au.þnuhLkk fux÷kf ykøkðenhku¤Lkk yk fkuLxÙkõxhkuyu«kusufx MkV¤ çkLkkððkÃkkzu÷ku ÃkhMkuðku yksu MkwhíkLku

¾wçkMkwhík çkLkkðe [{fe hÌkku Au. ykfkuLxÙkõxhku ÿkhk Q¼e fhkÞu÷eykrþÞkLkk Mk{e çkuLk{qLk rçk®Õzøk

yksu þnuhLke ykLk-çkkLk yLkuþkLk çkLke [qfe Au. ð»kkuoÚke òuze{kt

fk{ fhíkk fu ÃkAe ¼hkuMkku yLku{nuLkíkLku s ¼køkeËkh çkLkkðe

MkV¤íkkLke Mkeze [zLkkhk fux÷kffkuLxÙkõxhkuLku yksu y{u yk fku÷{{ktMÚkkLk ykÃÞwt Au. SðLkLke MkVh{kt íku{LkuyLkw¼ðu÷k ¾kxk-{eXk Ãk¤kuLku ynª h{qSþi÷e{kt hsq fÞko Au. yk ÷¾ðk ÃkkA¤fkuRLku Lke[k Ëu¾kzðkLkku y{khku fkuRRhkËku LkÚke.

Mkhøk{ rçkÕzMkoLkk [kh ÃkkÞkÃkifeLkku yuf ÃkkÞku yux÷u fhMkLk«òÃkrík. çkeS yku¤¾ ðkrýÞkrçkÕzhku{kt yuf s fkrXÞkðkze¼køkeËkh yux÷u fhMkLk¼kR.

ºkeS yLku MkkiÚke òýeíkeyku¤¾ «òÃkrík yux÷u

rðïf{koLkk Mkuðf yLku fhMkLk¼kRyux÷u ¼hík¼kRLkk Mkuðf. ¼hík þkn s {khku ‘AktÞzku’ Au.yuðwt ½ýe ð¾ík íkuyku ònuh{kt fnu Au. ÔÞðMkkÞu rçk®ÕzøkfkuLxÙkõxh nkuðk Aíkkt ÷kÞÍu®LkøkLkk fk{ fhðk {kxu ðÄwòýeíkk Au. Mkhøk{ rçkÕzMko s{eLkku «òÃkríkykuLkk Lkk{u s þk{kxu hk¾u Au? íkuLkwt hnMÞ òýðwt nkuÞ íkku fhMkLk¼kRLku {¤e÷uðkLkwt! Ãkkuíku fk{ ÷R ðå[uLke {÷kR fkZe çkeòLku nkhÃknuhkðe Ëuðk{kt yLÞ fkuLxÙkõxhku íku{Lku ÃknkU[e ð¤u íku{ LkÚke.Mð¼kðu þktík yLku rLk¾k÷Mk ÔÞÂõík íkhefuLke íkuyku AkÃk ÄhkðuAu. fkuÃkkuohux ftÃkLkeyku MkkÚku Ãký fk{ fhe hÌkk Au. ¼qíkfk¤{ktþnuh{kt ½ýk ykf»kof rçk®Õzøkku çkLkkÔÞkt Au. fkuLxÙkõxh íkhefuMkV¤íkk {u¤ðe yLkuf ÷kufku {kxu «òLkk Ãkrík çkLke [qõÞk AufhMkLk «òÃkrík.

{Lknh Ãkxu÷yuMk.ðe.yuLxh«kRÍLkk {LknhÃkxu÷ nh nh... ¼ku÷uLkk ¼õíkAu. þnuhLkk rMkrLkÞh rçk®Õzøk

fkuLxÙkõxh Au. {kuxk fk{ yLku[efýwt Lkk{! yk íku{Lke

çkòh ®f{ík Au.rðïMkLkeÞíkkLku {wÆu øksçkLke

yrðïMkLkeÞíkk Ähkðu Au. {kuxk¼køkLkkrçkÕzhku {Lknh÷k÷Lku ËqhÚke hk{ hk{ fnu Au, yk{ Aíkkt MkV¤ÚkÞk Au, fwA çkkík íkku sYh nI! fkuLxÙkõxhku yk hkÍ òýðk ¼khuÄ{ÃkAkzk fhu Au. ‘‘hk{ hk{ sÃkLkk, ÃkhkÞk {k÷ yÃkLkk!’’ ykíku{Lkku økwÁ{tºk Au íkuðwt ÷uýËkhku fnu Au. YrÃkÞk ÷uðkLkk nkuÞ íkkuËw~{Lk Ãký ËkuMík çkLke òÞ yLku ykÃkðkLkk nkuÞ íkku ËkuMík ÃkýËw~{Lk! yk íku{Lke ð»kkuo sqLke VkuBÞow÷k fkuLxÙkõxhku yLkurçkÕzhku{kt òýeíke Au. sux÷wt {kuxwt íku{Lkwt þheh Au yux÷wt {kuxwtíku{Lkwt {Lk LkÚke. fkuLxÙkõxhku ykðku ÔÞtøk nt{uþkt íku{Lkk {kxu fhuAu. YrÃkÞk ÷uðkLkk nkuÞ íkku ÷uýËkhLke [kh [tÃk÷ Lknª ½MkkÞ íÞktMkwÄe íku{Lku [uLk LkÚke Ãkzíkwt. rMkxe÷kRx hkuz WÃkh Mkwhík{nkÃkkr÷fkLkwt MkkÞLMk MkuLxh çkLkkðe fkuLxÙkõxh íkhefu nLkw{kLkfqËfku {kÞkuo Au.

{kuxwt Lkk{ yLku [efýwt fk{!¼hík þkn {khk SðLkLkku AktÞzku!

«þktík ËtzðxufkuLxÙkõxhÚke ykøk¤ ðÄe rçkÕzh

çkLkðk íkhV Ãkøkhý {ktze hÌkk Au.®sËøkeLkk fÃkhk fk¤{kt xðuLxe VkuhçkkÞ MkuðLk ½rzÞk¤Lkk fktxu Ëkuze

{nuLkík fhe ykøk¤ ykÔÞk Au.fkuR Ãký {kuh[u Mkk{uðk¤eÔÞÂõíkLku çkkx÷e{kt fR heíku

Wíkkhðe íku{kt {kMxh {kRLz Au. MkkÚkuMkkÚkuÃkkuíkkLkwt {kfuo®xøk Ãký çk¾qçke fhe òýu Au. yksfk÷ nuÕÚkfkurLþÞMk çkLke økÞk Au. hkíkkuLkk hkò yLku {qze {kýMk íkhefuòýeíkk Au. ‘‘¾qçk s{uøkk htøk sçk r{÷ çkuXUøku íkeLk Þkh, søkËeþËuMkkR, ¼qÃkuLÿ Mkku÷tfe ykih «þktík Ëtzðxu’’ yk òuze r{ºkku{kt ¾qçkòýeíke Au. ºkýuÞ ¼uøkk {¤u íÞkhu íku{Lke ðkíkku Ãký {kýðk suðenkuÞ Au. Mkkøkh {kxu íkuyku ¾qçk ÃkÍurMkð Au. ßÞkhu MkkøkhLkku VqÞqÍQze økÞu÷ku òuðk {¤u íÞkhu «þktík¼kRyu {kuxk¼kRLke ¼qr{fkçkhkçkh ¼sðe nkuðkLkwt Mk{S þfkÞ íku{ Au. yk{ Aíkkt çktLku¼kRyku ðå[uLkku «u{ hk{-÷û{ý suðku s Au. «þktík Ëtzðxuhkòþkne XkXÚke ®sËøke Sððk {kxu Ãký òýeíkk ÚkÞk Au, yux÷wts Lknª, ÃkrhðkhLku yuf íkktíkýu çkktÄe hk¾ðk{kt íku{ýu ¾qçk {kuxwtÞkuøkËkLk yËk fÞwO Au.

Mkkøkh ËtzðxuÃkrhðkh«u{e ÔÞÂõík íkhefu Mkkøkh

Ëtzðxu òýeíkk Au. ‘òík {nuLkík®sËkçkkË’ íku{Lkku økwÁ{tºk Au.r{ºkku{kt ‘‘ík{ku’’Lkk Lkk{Úke

yku¤¾kÞ Au. õÞkhu LknªËu¾kÞ r{ºkku ‘‘ík{ku’’ fu{Ëu¾kíkkt LkÚke yuðe {ò ÷u

Au. ÷ku «kuVkR÷ hnenkR«kuVkR÷ fk{ fhu Au. ‘rMkrØ’

fLMxÙTfþLMkLkwt Lkk{ SðLk{kt ½ýwt VéÞwt Au. n{ýkt n{ýktykæÞkr{f ûkuºku ¾qçk ykøk¤ ðæÞk Au. rðÃk~ÞLkk MkkÄf Au.fk{ MkV¤ fhðk fkuLku {¤ðwt?, õÞkhu {¤ðwt?, fkuLkkhuVhLMkÚke {¤ðwt?, fR ÔÞÂõíkÚke ðkík AwÃkkððe?, fR ÔÞÂõíkykøk¤ ðkík fhðe? yLku r{rxtøk{kt þwt ðkík fhðe? íkuLkwtyV÷kíkwLk Ã÷k®Lkøk fhe òýu Au. yk íku{Lke MkV¤íkkLkwt MkkiÚke{kuxwt hnMÞ Au. r{ºkku{kt íku{Lkku ÃkíLke «u{ ¾qçk òýeíkku Au. çkÄeçkkçkíkku{kt ‘h~{e’ rðLkk íku{Lku [k÷íkwt LkÚke. yux÷u MkwÄe fuíku{Lkk fÃkzkt Ãký ÃkíLke ÃkMktË fhu Au. MkhMkkýk xÙuz MkuLxh nkuÞfu M{e{uh nkuÂMÃkx÷ yLkuf yV÷kíkwLk fk{ku fhe AuÕ÷kt çkuËkÞfk{kt SðLkLku Lkðe Ÿ[kRyu ÷R økÞk Au.

SðLk{kt ‘h~{e’ rðLkk yÄqhk!

sÞuþ [kuõMkeyurhMxÙkufurxf Ëu¾kð. fkuLxÙkõxh

fhíkk «kRðux r÷r{xuz ftÃkLkeLkk{uLkush suðe ÃkMkoLkkr÷xe sÞuþ[kuõMke Ähkðu Au. rçkÕzhku{ktLke

ÞkËe{ktÚke ze økúuz ÚkRLku fÃkkÞkçkkË fkuLxÙkõxh çkLku÷eÔÞÂõík íkhefu yku¤¾ Q¼e

fhe Au. {q¤ ÔÞðMkkÞ {LkkuhtsLkykÃkðkLkku íÞkhçkkË xqMko yuLz xÙkðu÷MkoLkku ð»kkuo

sqLkku ÄtÄku Akuze y÷øk {wfk{ Mkh fÞkuo Au. ®n{ík¼uh fk{ WÃkkze÷uðk fhíkk Íeýe Íeýe ðkíku rÃkMx®ÃksLk fhðkLke íku{Lke MkkiÚke{kuxe Lkçk¤kR Au. yk s økwýLku fkhýu íkuyku rçkÕzh íkhefurLk»V¤ økÞk Au. yksLkk sux Þwøk{kt Ãký fk[çkkLke [k÷u fk{fhíkk nkuðkÚke rçkÕzhku íku{Lke MkkÚku fk{ fhðk{kt Mkqøk yLkw¼ðuAu. Mð¼kðu þktík yLku çkhV fhíkk Xtzk nkuðkÚke sÞuþ [kuõMkeMk{ÞMkh fk{ ÃkqÁt fhu íkku [{ífkh ÚkR òÞ íkuðwt fne rçkÕzhkuÔÞtøk Ãký fhu Au. òufu, fk{{kt õðkur÷xe {kxu íkuyku õÞkhuÞçkktÄAkuz LkÚke fhíkk, yk íku{Lke MkkiÚke Mkkhe ykËík Au, suLkufkhýu «kusuõx Ãkqhku ÚkÞk ÃkAe rçkÕzhLku fkuR VrhÞkË hnuíke LkÚke.

MktsÞ ËuMkkRMktsÞ ËuMkkR, feŠík ËuMkkE yLku

síkeLk ËuMkkR fkuLxÙkfxhku{kty{h, yfçkh yLku yuLÚkLkeLkeòuze. yk òuze{kt MktsÞ ËuMkkR

yux÷u yuLÚkLke. ËuMkkRRL£kMxTf[hLkk ¼køkeËkhyLku ÞwrLkðŠMkxeLkk MkuLkux

{uBçkh Au, yux÷u fkuLxÙkõxh ykuAkyLku hksfkhýe suðk økwý ðÄw Ähkðu Au.

fkuLxÙkõxhku{kt s hksfkhý þY fhe ÷kÞÍu®LkøkLkwt fk{fksòuhþkuhÚke fhu Au. LkuíkkøkeheLkk ík{k{ økwýku nkuðkÚke MxwzLx÷ezh níkk íÞkhÚke MkkÁt Lkk{ f{kíkk ykÔÞk Au. fkuLxÙkõxhku{kt{kMxh {khu Lknª yLku ¼ýkðu Lknª, çkeò ¼køkeËkhku íkzòuzfÞko fhu yuðe íku{Lke AkÃk Au. fk{fks{kt 19-20 fhðkLkwt nkuÞíkku rçkÕzhkuLku øktÄ MkwØkt ykðíke LkÚke. ykðk fk{{kt íku{Lke{kMxhe Au. yk{ Aíkkt yu÷ yuLz xe, yuMMkkh suðk ËuþLkk r÷®zøkfkuÃkkuohux Mkuõxh{kt íkuyku MkV¤íkkÚke fk{ fhe hÌkk Au. fkuLxÙkõxhíkhefu ®sËøkeLke çku ËkÞfkLke MkVh{kt yLkuf Wíkkh [Zkð òuR[qõÞk nkuðkÚke Ãkk¬k ðuÃkkhe ÷ûkýku Ähkðu Au.

fkuLxÙkõxh fhíkk hksfkhýeykuLkk økwý ðÄkhu!Mð¼kðu þktík yLku çkhV fhíkk ðÄw Xtzk

‘Lkk{ çkzu ykih ËþoLk ¾kuxu’ ykfkuLxÙkõxhLkwt Ãký ftRf ykðwt s Au.ÄhíkeftÃk ykðu fu Ãkqh íku{Lkk fLMxÙfþLkLkeíku{Lke WÃkh Ãký fkuR s÷Ëe yMkh ÚkíkeLkÚke. þnuhLkk MfkÞ÷uçk fkuLxÙkõxhku{kty{eík þknLke økýíkhe ÚkkÞ Au. MfkÞ÷uçkyux÷k {kxu fu Ãkrhðkh MkhMðíkeSLke Ãkqòfhu Au yLku y{eík¼kR ÷û{eSLke!LkMkeçkLkk òuhu Ëkuzíkk ½kuzk íkhefu Ãkýyksfk÷ òýeíkk ÚkÞk Au. ‘rMkrØ’ Lkk{Úkeíku{ýu çkkhkuçkkh çkuXk çkuXk ÷kzwt {¤e òÞAu, íkuðwt òýfkh fkuLxÙkõxhku íku{Lkk {kxu fnuAu. rË÷eÃk {khVíkeÞkLkk s{kR y{eík þkn½kuzËkuz hkuz WÃkh çkUf ykuV çkhkuzkLkwt fk{fhe Lkk{ yLku Ëk{ çktLku f{kÞk Au. yufÔÞÂõík íkhefu çkeòLku çkLkíke ík{k{ {ËËkufhðkLkku MkkiÚke Mkkhku MkËTøkwý Ähkðu Au.fux÷ef ð¾ík fk{{kt 19-20 fhe «kusuõxÃkqhku fhe Aqxkt ÚkR sðkLke ºkuðz Ãký çkhkçkhÄhkðu Au.

Lkk{ çkzu ykih ËþoLk ¾kuxu

y{eík þkn

fk{ fhðk{kt ykøk¤ yLku W½hkýefhðk{kt ÃkkA¤ fkuLxÙkõxh íkhefu yûkÞÃkxu÷ AkÃk Ähkðu Au. «kusuõx Ãkqhku ÚkÞkçkkË rçkÕzhku LkVku h¤u yLku yûkÞ Ãkxu÷hkuË¤kt h¤u. xuLþLk Lknª ShðkÞ íkkuÃkAe ÔÞks ¼hu! økheçk, Ëw:¾e yLkunkUrþÞkh rçkÕzhku{kt íku{Lke økýíkheÚkkÞ Au. n{ýkt s yuf rçkÕzh íku{LkeW½hkýe [ktW fhe økÞku, yk ðkíkfkuLxÙkfxhku{kt [[koLku [økzku¤u [Ze Au.Lkerík, herík yLku «exeÚke ÄtÄku fhðk{kxu íkuyku òýeíkk Au. yk MkËTøkwýLkufkhýu s íkuyku LkuþLk÷ yuðkuzo rðLkhíkhefu «MÚkkrÃkík ÚkÞk Au. LkuþLk÷ yuðkuzo{u¤ðLkkhk þnuhLkk yuf{kºk fkuLxÙkõxhíkhefu íku{Lkwt òýeíkw ÚkÞw Au. rçk®ÕzøkfkuLxÙkõxh nkuðkÚke yu{yu{{kt s ðkíkfhðk {kxu xuðkÞu÷k Au.

rçkÕzhku LkVku h¤u yLkuyûkÞ¼kE hkuËýkt h¤u!

yûkÞ Ãkxu÷

rçk®Õzøk fkuLxÙkõxh íkhefu ykuAk yLkuy{eík þknLkk ¼køkeËkh íkhefu ðÄwòýeíkk Au. ‘ðkíkku {kuxe yLku Mk{s Úkkuze’yk {ík rçkÕzhku íku{Lkk {kxu Ähkðu Au.SðLk{kt rÃkíkkLkk Ãkøk÷u Ãkøk÷u «kuVuMkhÚkðkLku çkË÷u r{ºkkuLku Ãkøk÷u fkuLxÙkõxhçkLÞk Au. fLMxÙfþLk MkkRz WÃkhyMk÷k{íkeLke ¼kðLkk íku{Lke ð»kkuo sqLkeçke{khe Au. yksu Ãký xuLzhku ¼he ÃkkuíkkLkeftÃkLkeLku fk{ {¤þu fu fu{? íku ytøku{Lkku{Lk ®[íkk fhe {k¤k sÃkíkk hnu Au.yuf ÔÞÂõík íkhefu Mkkhk, {¤ðk suðk yLku{òLkk {kýMk Au. çkeòLkwt Ãk¥kw fR heíkufkÃkðwt íku f¤k Mkkhe heíku òýu Au. LkkLkkLkkLkk «kusuõxTMk fhe {kuxe {kuxe hf{ sYhf{kÞk Au, Ãkhtíkw fkuR «kusuõxLkku ÃkkuíkkLkku{kR÷MxkuLk fne þfkÞ yLku rçk®ÕzøkòuRLku {LkLku Mktíkku»k ÚkkÞ yuðwt fkuR fk{fhðk {kxu yksu Ãký ËkuzÄk{ òhe Au.

Mk÷k{íkeLku {wÆu yMk÷k{íkeÚkeÃkezkíkk fkuLxÙkõxh

rLk{e»k ËuMkkR

çkLku [knu Ëw~{Lk s{kLkk íkwBnkhk,Mk÷k{ík hnu ykrþÞkLkk n{khk...!

fhMkLk «òÃkrík

hsðkze XkXÚke s hnuðkLkku SðLk{tºk

80 ÷k¾ s{ktfhkððkLkku nwf{MkuþLMk îkhk fkÞ{

VuþLk þkp : þrLkðkhu hkºku RLkzkuh MxurzÞ{ ¾kíku ÞkuòÞu÷k VuþLk þkp{kt ykEyuLkykEyuVzeLkk VuþLk rzÍkE®LkøkLkk rðãkÚkeoykuyu íkiÞkh fhu÷kð†ku {kuzu÷kuyu hsq fÞkO níkkt. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

{kU½ðkheLke {nk{khezeÍ÷ {kU½wt Úkíkk çkMk Mkt[k÷fkuyu

MktÞwõíkheíku 15 xfk MkwÄeLkku¼kððÄkhku fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yk

ytøku ¾kLkøke çkMk ykuÃkhuxMkoyuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ rËLkuþ yýøkýusýkÔÞtw níktw fu, y{u çku rËðMk{ktzeÍ÷Lkk ¼kððÄkhk MkkÚkuLkwt r÷Mxçknkh Ãkkzeþwt. íku{kt 15 xfk MkwÄeLkkuðÄkhku fhkÞku Au.

xÙkLMkÃkkuxo ¼kzk{kt

ðÄkhku ÷køkw fÞkuo Au. xqtf Mk{Þ{kt szeÍ÷Lkk ¼kð{kt çkeS ðkh ðÄkhkuÚkíkkt ¾kMk fheLku hkus {kuxk ÃkkÞk Ãkh{k÷Lke nuhkVuhe fhíkk xÙkLMÃkkuxohkuLkenk÷ík ¾hkçk ÚkR Au. zeÍ÷Lkk¼kð{kt ðÄkhkLke yð¤e yMkh yk¾exÙkLMÃkkuxo RLzMxÙeÍ Ãkh Ãkzþu íkuðe¼erík ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.Mkwhík xuõMxkR÷ økwzTMk xÙkLMÃkkuxoyuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ ÞwðhksËuMk÷uyu sýkÔÞwt níkwt fu zeÍ÷Lkk¼kð{kt Mkíkík ðÄkhku xÙkLMÃkkuxoRLzMxÙeÍLke f{h íkkuze Lkkt¾þu. ykLkeíðrhík yMkhLkk ¼køkYÃku ðknLkLkkt¼kzkt{kt f{híkkuz ¼kððÄkhku Íªfkþu.nk÷{kt RLzMxÙeÍ{kt {tËeLke Mk{MÞkrMkðkÞ xkÞhLkk Mkíkík ðÄíkk síkk¼kð íku{s xku÷ xuõMkLke Mk{MÞk Auíkuðk{kt zeÍ÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhkuçk¤íkk{kt ½e nku{ðkLkwt fk{ fhþu.

MÚkkrLkf MíkhuÚke Ërûký yLku W¥kh{ktrðrðÄ þnuhku{kt {k÷Lke yðh-sðhfhíkkt ðknLkkuLkkt ¼kzkt{kt ºkýÚke [khnòhLkku ¼kððÄkhku Íªfkþu.ÃkrhðnLk {kU½wt Úkíkkt xÙkLMkÃkkuxoMkt[k÷fkuyu xÙkLMkÃkkuxo [kso{kt ðÄkhkufhðkLke Vhs Ãkzþu. LkSfLkk Mk{Þ{kts xÙkLMÃkkuxo [kso{kt ÷øk¼øk 20xfkLkku ðÄkhku fhðk{kt ykðu íkuðe«çk¤ Mkt¼kðLkk Au.

ð¤e, ÃkrhðnLk {kU½wt ÚkíkktSðLksYhe [esðMíkwykuLkk ¼kð{ktÃký ðÄkhku Íªfkþu íkuðe Mkt¼kðLkkLkfkhe þfkÞ Lknª.

økuMk yusLMkeykuAíkkt íkuLkk Ãkh 50 YrÃkÞk ðÄkheLku410 YrÃkÞkðk¤ku rMk¬ku {khe Ëuðk{ktykÔÞku Au. ßÞkhu yusLMkeðk¤kykuAuÕ÷k çku rËðMkÚke çkwrftøk fhkððkLkwt

fu økuMkLkk çkkx÷k ykÃkðk{ktykLkkfkLke fhíkk nkuðkLke hkð ÃkýMkkt¼¤ðk {¤e níke.

Mkhfkhe s{eLkMktMÚkkykuLku s{eLk Vk¤ðýe fhðk

{kxuLkk s{eLk {nuMkq÷Lkk rLkÞ{kuLkkrLkÞ{ 32 yLku 32(f) nuX¤ çkòh®f{íkLke yZe økýe ®f{ík ðMkq÷ fheËçkký rLkÞr{ík fhe ykÃkðwt íku ÞkuøÞLkÚke. ð¤e, xÙMx fu MktMÚkkLku «ð]r¥k çktÄfhkðe Ëçkký nxkððwt w Ãkýònuhrník{kt ÞkuøÞ LkÚke. ykÚkeMkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au.yux÷wt s Lknª, ËçkkýLke s{eLkLkeyufðze ®f{ík s YrÃkÞk yuf fhkuzÚkeðÄw nþu íkku Mkr{ríkyu ykðk rfMMkkLkeËh¾kMík furçkLkux Mk{ûk yLkw{rík yÚkuohsq fhðe Ãkzþu.

13 MktMÚkkykuLkk Ëçkkýku ytøkuykøkk{e MkÃíkknu VUMk÷ku

økktÄeLkøkh: økwshkík{kt Ãknu÷eð¾ík MktMÚkkykuyu fhu÷k Mkhfkhes{eLk WÃkhLkk Ëçkkýku rLkÞr{ík fhðk{kxu çkLkkððk{kt ykðu÷e Mkr{ríkLkeyuf çkuXf ÞkuòR Au. su{kt 13 fuMkkuytøku [[ko ÚkR níke. [[koLku ytíkuMktMÚkkLke ðÄkhu rðøkíkku yLku Mkr{ríkLkkfkÞoûkuºk íku{s MfkuÃk ytøku ðÄkhuMÃküíkkLke sYh sýkíkk fkuE Ãký«fkhLkk rLkýoÞ ðøkh s çkuXf {w÷íkðehne níke. yk rMkr{ríkLke çkeS çkuXfykøkk{e MkÃíkknu {tøk¤ðkh fu çkwÄðkhuÞkuòþu íku{ sýkðíkk Mkqºkkuyu fÌkwtw níkwtwfu, ykøkk{e MkÃíkknu 13 MktMÚkkykuLkkËçkkýku ytøku VUMk÷ku ykðe sþu.

Mkr{ríkLkk MkÇÞkuðsw¼kE ðk¤k, Lkkýkt {tºkeykLktËeçknuLk Ãkxu÷, {nuMkq÷ {tºkeLkhku¥k{¼kE Ãkxu÷, Ãkt[kÞík {tºkeLkeríkLk¼kE Ãkxu÷, þnuhe rðfkMk

{tºkerË÷eÃk¼kE Mkt½kýe, f]r»k {tºkeÃke.ÃkLLkehðu÷, yøkúMkr[ð-

{nuMkq÷ rð¼køkMke.yu÷.{eLkk, yøkúMkr[ð-

(¾[o) Lkkýkt rð¼køkyLkeMk {ktfz, Mkr[ð- (s{eLk)

{nuMkq÷ rð¼køkyu[.ze.MkuE÷h, {nuMkq÷

rð¼køkLkk LkkýkfeÞ Mk÷knfkh

rhfkWLMku®÷øk yk WÃkhktík nðu suLke hkn òuðkE

hne níke yu 1300 fku÷uuòu{kt «ðuþ{¤u íkku Ãký {kuxe MktÏÞk{ktrðãkÚkeoyku VuhçkË÷ EåAu Au íÞkhu«ðuþ Mkr{ríkLke rhfkWLMku®÷økLke«r¢Þk{kt {kuxku ÄMkkhku ÚkðkLkeMkt¼kðLkk Au. MkkÚku s nðu yuf Ãkýfku÷us{kt çkuXfku ¾k÷e LkÚke íÞkhu

Lkðk Vku{oLku Ãkøk÷u {kuxk¼køkLkeík{k{ fku÷uòu{kt «ðuþ {kxu økqt[ðkzkuMkòoðkLke Mkt¼kðLkk Au.

çkeS íkhV «ðuþ fkWLMku®÷økLkkMkuLxh WÃkh ÃkMktËøkeLke fku÷uòu{kt«ðuþLkk Lkk{u rðãkÚkeoyku™u økuh{køkuoËkuhkE hÌkk nkuðkLke VrhÞkËku ÃkýQXðk Ãkk{e Au. nk÷{kt þnuhLkeÃkMktËøkeLke çkuÚke ºký fku÷us{kt «ðuþ{kxu rðãkÚkeoykuLkku {kuxku ÄMkkhku ÚkEhÌkku Au íÞkhu «ðuþ fk{økehe ÃkwLk:fux÷e ÍzÃku þY ÚkkÞ Au yu çkkçkík{n¥ðLke çkLke hnu Au.

[kh xâqçkðu÷{ktÚkeMkkLkwfq¤ çkLke hne Au. ykøkk{e

rËðMkku{kt yLÞ çku xâqçkðu÷{ktÚke ÃkýÃkkýe fkZe Ãkkýe «fhý WÃkhMktÃkqýoÃkýu Ãkqýorðhk{ {qfðk{kt ykðþuyuuðku íku{ýu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ66

ÃkuxÙkuÃkuËkþ¼kð{kt fhkÞu÷ku ðÄkhku ÃkkAku

¾U[e ÷uðkLke {ktøkýe fhe níke.¼ksÃkyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu MkhfkhËuþ{kt ykŠÚkf fxkufxe ÷kËe hne Au.Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu ¼kððÄkhku ÃkkAkuLk ¾U[kÞ íkku ÞwÃkeyu MkhfkhLku çknkhÚkeykÃku÷ku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷uðkLke Ä{feykÃke níke. zkçkuhe Ãkûkkuyu íku{Lkkík{k{ ½xfkuLku XuhXuh nzíkk¤, Ëu¾kðkuyLku rðhkuÄ «ËþoLkku fhðkLke nkf÷fhe níke.

ÃkuxÙkuÃkuËkþkuLkkt ¼kððÄkhkLkktËuþ¼h{kt Wøkú «íÞk½kíkku Ãkzâk níkk.¼ksÃk þkrMkík hkßÞku{kt [¬kò{Lkkt«ÞkMkku fheLku {Lk{kunLk ®Mkn íku{sMkkurLkÞkLkkt Ãkwík¤kLkwt ËnLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. Lkðe rËÕne, sÞÃkwh,Ãktòçk, nrhÞkýk, ÷¾Lkki, fku÷fkíkk,Ãkwýu yLku {nkhk»xÙ{kt {wtçkE , sB{wyLku [tzeøkZ{kt yLkuf MÚk¤kuyu fkUøkúuMkyLku ÞwÃkeyu Mkhfkh rðhkuÄe MkqºkkuÃkkufkhkÞk níkk.

MkhfkhLkkt ½xf Ãkûk ík]ý{w÷ fkUøkúuMkyLku yuLkMkeÃkeyu Ãký ÞwÃkeyuMkhfkhLkkt ¼kððÄkhkLkkt rLkýoÞLkkuyk¢{f þçËku{kt rðhkuÄ fheLku ÞwÃkeyuMkhfkhLke Íkxfýe fkZe níke.rþðMkuLkk yLku ¼ksÃk îkhk {wtçkE{ktXuh Xuh Ëu¾kðku fhkÞk níkk yLku

[¬kò{Lkkt «ÞkMkku fhkÞkníkk.MkeÃkeykEyu{, MkeÃkeykE,ykhyuMkÃke, Vkuhðzo ç÷kuf îkhkMkhfkhLkkt rLkýoÞLkku Wøkú rðhkuÄ fhkÞkuníkku. íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku fuMkhfkh fkuÃkkuohux nkWrMkMkLku ½qtxýeÞuÃkze økE Au. {nkhk»xÙLkkt zuÃÞwxe [eVr{rLkMxh ySík Ãkðkhu ÃkuxÙkuÃkuËkþkuLkkt¼kððÄkhkLkku rðhkuÄ fheLku ykûkuÃkfÞkuo níkku fu Mkhfkh økheçkkuLke {w~fu÷eðÄkhe hne Au. rçknkhLkkt {wÏÞ«ÄkLkLkeríkþfw{khu Ãký ÃkuxÙkuÃkuËkþkuLkkt¼kððÄkhkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku yLkuíkuLku ÃkkAku ¾u[e ÷uðkLke {ktøkýe fheníke.fuh¤{kt ¾kLkøke çkMkykuÃkhuxhkuyu 29 sqLku «ríkfnzíkk¤Lke ònuhkík fhe níke.

Mkhfkhu økEfk÷u ykuE÷ftÃkLkeykuLke ¾kux ykuAe fhðk {kxuzeÍ÷Lkkt ¼kð{kt ÷exhu Y. 3,fuhkuMkeLk{kt ÷exhu Y. 2 yLkuhktÄýøkuMkLkkt ¼kð{kt rMkr÷LzhËeX Y.50Lkku ðÄkhku ònuh fÞkuo níkku.rðÃkûkkuyu yk ¼kððÄkhkLku yLÞkÞeyLku yk{ykË{e Ãkh çkkus Mk{kLkøkýkÔÞku níkku.

Lkðe rËÕne{kt stíkh{tíkh ¾kíkuMkhfkh rðhkuÄe Mkqºkku ÃkkufkheLku¼ksÃkyu Ëu¾kðku ÞkußÞk níkk yLku÷kufkuLku íku{Lkkt rðhkuÄ «ËþoLk{ktòuzkðkLke yÃke÷ fhe níke. ¼ksÃkLkktfkÞofhkuyu MktMkË íkhV fq[ fhe níkesuLku Ãkkur÷Mkkuyu yxfkðe níke. ykÃkAe Ëu¾kðfkhkuyu ÄhÃkfz ðnkuhe

níke. MkeÃkeyu{Lkkt Lkuíkkykuyu fÒkwh¾kíku xÙuLk hkufeLku ¼kððÄkhku ÃkkAku¾U[ðkLke {ktøkýe fhe níke. fuh¤{ktÃký zkçkuheykuyu ¼kð{kt ðÄkhkLkkurðhkuÄ fÞkuo níkku. òu fu ÞwÃkeyuLkkt MkkÚkeÃkûk nkuðk Aíkkt fku÷fkíkk{kt {{íkkçkuLkhSyu MkhfkhLkkt rLkýoÞLkku rðhkuÄfÞkuo níkku. íku{ýu hktÄý økuMk ÃkhLkkuMkuMk ½xkzíkk Ãkrù{ çktøkk¤{ktyu÷ÃkeS 16 YrÃkÞk MkMíkku ÚkÞku níkku.

¼ksÃkLkkt Lkuíkk Mkw»{k MðhksuÃkuxÙkuÃkuËkþkuLkkt ¼kð ðÄkhkLkku rðhkuÄfhíkk fÌkwt níkwt fu fuLÿ Mkhfkhyk{ykË{e Ãkh ÃkzLkkhk çkkus Mkk{u¢wh çkLke økE Au. yk{ykË{e ßÞkhuykð~Þf [eòuLkkt ¼kð{kt yMkÌkðÄkhkÚke rÃkMkkE hÌkku Au íÞkhu s #Äý{kU½wt çkLkíkk íkuLku çk{ýku {kh Ãkzþu.Mk{ksLkkt ík{k{ ðøkkuo Ãkh íkuLkku yMkÌkçkkus Ãkzþu yLku øk]rnýeyku, ¾uzqíkkuíku{s økheçkkuLkkt çksux ¾kuhðkE sþuykÚke íku{ýu ¼kððÄkhku ÃkkAku¾U[ðkLke {ktøkýe fhe níke.

Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu ÃkuxÙkuÃkuËkþkuLkktçkkððÄkhkLke ykfhe xefk fhe níkeyLku òu ¼kððÄkhku ÃkkAku Lk ¾U[kÞ íkkuÞwÃkeyu MkhfkhLku çknkhÚke ykÃku÷ku xufkuÃkkAku ¾U[e ÷uðkLke Ä{fe ykÃke níke.yuMkÃke Lkuíkk {kunLk ®Mknu fÌkwt níkwt fu òuMkhfkhLku yk{ykË{eLke ®[íkk Lk nkuÞíkku y{khu íkuLku þk {kxu çknkhÚke xufkuykÃkðku òuEyu.

MkeÃkeykEyu{ îkhk ÃkuxÙku ÃkuËkþkuLkkt¼kð{kt ðÄkhkLkku rðhkuÄ fhíkk

sýkðkÞwt níkwt fu fuLÿ Mkhfkhyk{ykË{eLke Mkhuyk{ WÃkuûkk fhehne Au yLku íkuLkkt Ãkh yuf ÃkAe yufyMkÌk çkkus Lkk¾e hne Au. ykuE÷ftÃkLkeykuLkkt ¼kuøku økheçkkuLkku çkkuòuðÄkhðk{kt ykðe hÌkku Au. ÃktòçkLkkt{wÏÞ «ÄkLk «fkþ ®Mkn çkkË÷uÃkuxÙkuÃkuËkþkuLkkt ¼kððÄkhkLku ykfhkuyLku yýÄkÞkuo økýkÔÞku níkku. íku{ýuíkkífkr÷f ¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[e÷uðkLke {ktøkýe fhe níke.

yktÄú«ËuþLkkt çku ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLkku fu. hkuMkiÞk yLku [tÿkçkkçkwLkkÞzwyu ÃkuxÙku ÃkuËkþkuLkku çkkððÄkhkufhðk çkË÷ {Lk{kunLk MkhfkhLku ykzunkÚk ÷eÄe níke yLku MkhfkhLkktrLkýoÞLke ykfhe xefk fhe níke.[tÿkçkkçkw LkkÞzwyu fÌkwt níkwt fu Mkhfkh÷kufkuLku ÷qtxðk çkuXe Au AuÕ÷k Mkkíkð»ko{kt ÃkuxÙkuÃkuËkþkuLkkt ¼kð{kt 21ð¾ík ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. Mkr[Lku

ðu[e Au. rLkþkLk fkh MkkÚku ËwçkRÚkeftÃkLkeLkk yurLsrLkÞh yLku Wå[ÃkËkrÄfkh Ãký {wtçkR ykÔÞk níkk.íkuykuyu rLkþkLk fkhLke ÷økíkeçkkhefkR¼he Mk{sý Mkr[LkLku ykÃkeníke. íÞkh çkkË Mkr[LkLku ¾kíkhe ÚkRníke fu íku rLkþkLk fkhLku fkhýu{wtçkRLke Mkzfku Ãkh ði¼ðe fkhntfkheðkLke ÃkkuíkkLke RåAkLku Ëçkkðehk¾ðe Lknª Ãkzu.

Ãk.çktøkk¤u níkwt fu rzÍ÷, hktÄý økuMk yLku

fuhkuMkeLkLkk ¼kð ðÄkhðkLkk ÞwÃkeyuMkhfkhLkk yzÄe hkºku ÷uðkÞu÷k rLkýoÞçkkË íku{ýu Lkkýk«ÄkLk yr{ík r{ºkkMkkÚku çkuXf ÞkuS níke yLku «íÞufyu÷ÃkeS rMkr÷Lzh Ãkh hkßÞ Mkhfkhîkhk ðMkq÷ fhðk{kt ykðíkku ðuhku ÃkkAku¾U[ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. íku{ýufÌkwt níkwt fu hkßÞ Mkhfkh «rík rMkr÷LzMkuMk MðYÃku Y. 16 W½hkðþu Lknª.Ãkrhýk{u hkßÞ{kt økúknfkuLku hktÄýøkuMk{kt Y 50Lkk ðÄkhkLke çkË÷u Y.34Lkk ðÄkhkLkku çkkuòu MknLk fhðkuÃkzþu.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu MkuMk ÃkkAe¾U[ðkÚke hkßÞ MkhfkhLke ríkòuhe ÃkhY. 75 fhkuzLkku çkkus Ãkzþu, Ãkhtíkw íkuykuykðfLkk yLÞ Mkúkuík{ktÚke yk LkwfMkkLk¼hÃkkR fhþu, Ãkhtíkw y{khe MkhfkhMkk{kLÞ ÷kufku Ãkh ðÄw çkkus Ãkzðk ËuþuLknª. yk MktçktÄu Mkku{ðkhu ònuhLkk{wtwçknkh Ãkzkþu. $ÄýLkk ¼kð ðÄkhkçkË÷ fuLÿLke Íkxfýe fkZíkkt ík]ý{q÷fkUøkúuMkLkk ðzkyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuykufuLÿLku hktÄý økuMkLkk ¼kð ½xkzðksýkðþu.xÙkLMkÃkkuxohkuyu

eÍ÷{kt ¼kð ðÄkhkLku fkhýuyksÚke s ËuþLkk çkÄk s {køkkuo ÃkhLkqh ¼kzkt{kt 8Úke 9 xfkLkku ðÄkhkuy{÷e fhðk{kt ykÔÞku Au. ®Mkn yku÷

RÂLzÞk {kuxh xÙkLMkÃkkuxo fkUøkúuMkLkk Ãkýðrhc MkÇÞ yLku ¼qíkÃkqðo «{w¾ Au.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu xÙkLMkÃkkuxoîkhk ¼kzk{kt ðÄkhkLke yMkhþkf¼kS suðe fku{kurzxe yLkuykiãkurøkf ðMíkwyku Mkrník çkÄk s«fkhLkk {k÷Lkk ÃkrhðnLk Ãkh òuðk{¤þu. Lkðk çkw®føk ykuzoh ðÄkhu÷k Lkqh¼kzktLkk ykÄkhu LkkUÄðk{kt ykðþu.÷wrÄÞkýkÚke {wtçkRLkwt Lkqh ¼kzwt Y.2,000 ðÄeLku Y. 24,000 ÚkR økÞwtAu. yu s heíku yLÞ {køkkuoLkk Lkqh¼kzkt{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au. ÷kunkhLkksýkÔÞk {wsçk Mk{økú Ëuþ{kt ytËksu60 ÷k¾ xÙfku ÃkrhðnLk fhu Au, suËuþLkk yuf ¾qýuÚke çkeò ¾qýu {k÷ÃknkU[zðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðuAu.

$ÄýLkk ¼kðku{kt íkeðú ðÄkhk AíkktMkhfkhe ykuR÷ ftÃkLkeyku nS ÃkýMkhfkhe Ëhu zeÍ÷, hktÄý økuMk yLkufuhkuMkeLkLkk ðu[ký Ãkh LkkýkfeÞð»koLkk ytíku ytËksu Y. 1,21,700fhkuzLkwt LkwfMkkLk fhþu íkuðku Ëkðkufhðk{kt ykðu Au. RÂLzÞLk ykuR÷fkuÃkoLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwtfu zeÍ÷, hktÄý økuMk yLku fuhkuMkeLk{kt¼kð ðÄkhkLku æÞkLk{kt ÷eÄk çkkËíku{s fMx{ yLku ykçkfkhe sfkík{ktfkÃk çkkË ºký ykuR÷ {kfuo®xøkftÃkLkeykuLkwt LkwfMkkLk LkkýkfeÞ ð»ko{kxu Y. 1,71,1490 fhkuzÚke ½xeLkuY. 1,21,704 fhkuz Úkþu.ykRykuMkeLkk [uh{uLk ykh. yuMk.

çkwxku÷kyu fÌkwt níkwt fu zeÍ÷ Ãkh Y.3Lkk ðÄkhk Aíkkt ykuR÷ ftÃkLkeykuzeÍ÷Lkk ðu[ký Ãkh «rík r÷xh Y.6.90Lkwt LkwfMkkLk MknLk fhe hne Au.furçkLkux VuhVkh{kt

{LkkÞ Au. xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{ktykhkuÃkLkk{kLkku Mkk{Lkku fhLkkhËÞkrLkrÄ {khLkLke furçkLkux{ktÚkenfk÷Ãkèe ÷øk¼øk rLkrùík Au. xwSMÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt yu. hkò çkkË¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk ËÞkrLkrÄ {khLkMkk{u Ãký ykûkuÃkku ÚkÞk çkkË rðÃkûk îkhkíku{Lke nfk÷ÃkèeLke {køk fhðk{kt ykðehne Au. ðÄw{kt yuhMku÷Lkk ¼qíkÃkqðo{kr÷fu Ãký ËÞkrLkrÄ {khLk Mkk{u{kuhurþÞMkLke ftÃkLkeLku íku{Lke ftÃkLkeðu[ðk Ëçkký fhðkLkku ykhkuÃk {qõÞkuníkku. xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt yk {wÆuMkeçkeykR {khLk Mkk{u Ãký ykhkuÃkLkk{w½zðkLke íkiÞkhe fhe hne Au.

furçkLkux{kt ¾kíkkykuLke Vk¤ðýeLkk{wÆu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn yLkufkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe hrððkhuçkuXf fhþu íku{ {kLkðk{kt ykðu Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk furçkLkuxVuhçkË÷{kt ËÞkrLkrÄ {khLkLkuxuõMkxkR÷ «ÄkLk íkhefu Ãkzíkk {wfðkLkwt÷øk¼øk rLkrùík ÚkR økÞwt Au. WÃkhktíkxur÷fku{ {tºkk÷Þ fkUøkúuMk íkuLke ÃkkMku sò¤ðe hk¾þu. hu÷ðu ÃkkuxoVkur÷Þkuík]ý{q÷ ÃkkMku hnuþu yLku fuLÿeÞ hu÷ðu«ÄkLk íkhefu {wfw÷ hkuÞ «çk¤ ËkðuËkh{LkkÞ Au. nkRðu «ÄkLk òu»ke yLku

Ãkkðh r{rLkMxh ®þËu Ãkh Ãký òu¾{Au. ßÞkuríkhkrËíÞ ®MkrÄÞk suðk ÞwðkLkuíkkykuLku «{kuþLk yÃkkÞ íkuðeþõÞíkk Au.ÄkuLkeLkku 645Lkku [uf{nuLÿ®Mkn ÄkuLke íkuLkk ðíkLk hkt[e{ktyuf ^÷ux Ähkðu Au. yk ^÷uxLkkBÞwrLkrMkÃk÷ xuõMk MðYÃku ÄkuLkeyuBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLku 15{e {k[o2011Lkk hkus Y. 645Lkku yuf [uf(5,50,703) ykÃÞku níkku. yk [ufÍkh¾tzLke zkuhtzku ÂMÚkík Mxux çkuLf ykuVRÂLzÞkLke þk¾kLkku níkku. òufu, ÄkuLkeLkk¾kíkk{kt Y. 645 suðe {k{w÷e hf{Ãký Lknª nkuðkÚke çkuLfu yk [uf rhxLkofhe ËeÄku níkku. òufu, ÄkuLke ÔÞÂõíkøkíkMðYÃku Íkh¾tzLkku MkkiÚke {kuxku fhËkíkkAu. íkuýu AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt rLkÞr{íkheíku fhkuzku YrÃkÞkLkku fh [qfÔÞku Au.{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkk {kuxk¼kRLkhuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu fÌkwt níkwt fu ¾kíkk{kt¼tzku¤ Au s, Ãkhtíkw çkuLf f{o[kheLkefkuR ¼q÷Lkk çkË÷u [uf çkkWLMk ÚkÞkunþu. òuufu, yuf ynuðk÷ {wsçk nðuçkuLfLkk yk ¾kíkk{kt ÃkÞkoÃík ¼tzku¤ Au,íkuÚke çkuLfLku [uf ÃkkAku MkkUÃke ËuðkÞku A.

Ëhr{ÞkLk{kt ðneðxeíktºku sýkÔÞwtníkwt fu ÄkuLke rLkÞr{ík ðkŠ»kf Y. 1fhkuzÚke ðÄwLkku fh [wfðu Au yLku íkuLkuhkßÞLkku MkkiÚke {kuxku fhËkíkk {kLkðk{ktykðu Au íÞkhu íktºku íkuLke ÃkkMkuÚke [ufçkkWLMk ÚkÞk ytøku ËtzLke hf{ ÷uðkLkwt{ktze ðkéÞwt Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fkUøkúuMku íkuLkk þkMkLk nuX¤LkkthkßÞkuLku ÃkuxÙku ÃkuËkþ ÃkhLkku ðuhku½xkzðk Mkq[Lkk ykÃke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.25zeÍ÷, hktÄýøkuMk (yu÷ÃkeS) yLku fuhkuMkeLkLkk

¼kð{kt yMkÌk ðÄkhkLku ÷RLku ¼ksÃk yLku zkçkuheykuMkrníkLkk rðhkuÄÃkûkkuyu Ãkkzu÷e ÃkMíkk¤ ðå[u fkUøkúuMkuyk{ ykË{eLku hkník Ãkqhe Ãkkzðk yksu íkuLkk þkMkLknuX¤Lkk ík{k{ hkßÞkuLku ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku ÃkhLkk ðuhk½xkzðk sýkÔÞwt Au, ¼ksÃkþkrMkík hkßÞku{kt Ãkýykðk fkuR Ãkøk÷ktLke «ò hkn òuR hne Au.

ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku ÃkhLke fMx{ yLku yuõMkkRÍzâwxe ½xkzðkLkk fuLÿLkk rLkýoÞLku yk{ ykË{eLkuhkník ykÃkðk {kxuLkwt Ãkøk÷wt økýkðe ykðfkhíkkt

fkUøkúuMk {nk{tºke sLkkËoLk rîðuËeyu «òLku hkník {kxuhkßÞkuLku Ãký ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku ÃkhLke fMx{ yLkuyuõMkkRÍ zâwxe ½xkzðk yÃke÷ fhe níke. íku{ýuyu{ Ãký LkkUæÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfk, LkuÃkk¤yLku çkktøk÷kËuþ suðk Ãkzkuþe Ëuþku{kt zeÍ÷,hktÄýøkuMk yLku fuhkuMkeLk- ºkýuÞLkk ¼kð ¼khík fhíkkt½ýk ðÄkhu Au.

çkeS íkhV fkUøkúuMku ÃkûkþkrMkík hkßÞkuLku ÃkuxÙkur÷Þ{ÃkuËkþku ÃkhLkk ðuhk ½xkzðk fhu÷e yÃke÷LkkyLkwMktÄkLk{kt ¼ksÃkLkk þknLkðkÍ nwMkuLku¼ksÃkþkrMkík hkßÞku{kt ykðe fkuR rn÷[k÷Lkku AuËWzkðíkkt fÌkwt níkwt fu ¼ksÃkþkrMkík hkßÞkuLku ÃkuxÙkur÷Þ{ÃkuËkþkuLkk ðuhk îkhk Úkíke ykðf fkUøkúuMkþkrMkík hkßÞkuLkeMkh¾k{ýeyu ½ýe ykuAe Au.

rîðuËeyu yºku Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, “fuLÿ Mkhfkhu fMx{ zâwxe ½xkzeLku«òLku hkník Ãkqhe ÃkkzðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. íku s heíkuík{k{ hkßÞ Mkhfkhku Ãký íku{Lke LkkýkfeÞûk{íkkLkwMkkh ðuhk ½xkze þfu Au. fkUøkúuMk þkrMkíkhkßÞkuLku ÷køku ð¤øku Au íÞkt MkwÄe y{u íku{Lku ðuhk{ktþõÞ nkuÞ íkux÷ku ½xkzku fhðk sýkðe hÌkk Aeyu.”

yr¾÷ ¼khíkeÞ fkUøkúuMk Mkr{rík ¾kíku ÃkºkfkhkuLkuMktçkkuÄíkkt rîðuËeyu $ÄýkuLkk ¼kððÄkhkLkk MkhfkhLkkrLkýoÞLku ðksçke økýkðíkkt W{uÞwO níkwt fu MkhfkhuzeÍ÷, hktÄýøkuMk yLku fuhkuMkeLkLkk ¼kð {sçkqheðþðÄkhðk Ãkzâk Au. $ÄýkuLkk ¼kððÄkhkLke ¼ksÃkufhu÷e xefkLkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt fu yuLkzeyuLkkþkMkLkfk¤{kt Ãký $ÄýkuLkk ¼kð{kt ð¾íkkuð¾íkðÄkhku ÚkÞku s níkku. rîðuËeLkk sýkÔÞkLkwMkkh,“Mkhfkhu õÞkhuf ykfhk rLkýoÞku ÷uðk Ãkzíkk nkuÞ Au.

fkUøkúuMk þkrMkík hkßÞku ðuhk ½xkzuLkðe rËÕne : rzÍ÷, hktÄýøkuMk yLku

fuhkuMkeLkLke ®f{ík{kt Mkhfkhu ðÄkhku ÍªfeËeÄk çkkË nðu Vwøkkðku MkhfkhLke ô½nhk{ fhu íkðe þõÞíkk Au. yrík sYheÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLke ®f{ík ðÄe økÞkçkkË Vwøkkðku xqtfk økk¤k{kt s çku yktfzk{ktÃknkU[e òÞ íkuðe þõÞíkk Au.yÚkoþk†eykuLkwt fnuðw Au fu zâwxe fkÃkLkkfkhýMkh ÚkLkkh huðuLÞw LkwfþkLkÚkeLkkýktfeÞ {kuh[u Ëçkký ðÄþu suLkk fkhýuVwøkkðk WÃkh Ãký Ëçkký ðÄþu. {k[o2012{kt Ãkqhk Úkíkk ðíko{kLk LkkýktfeÞð»ko {kxu Lk¬e fhðk{kt ykð÷k økúkuMkzku{uMxef «kuzõx (SzeÃke)Lke ¾kãLkkxkøkuox 4.6 xfk MkwÄe ÃknkU[e ð¤ðkLkeçkkçkík ¾wçks {w~fu÷YÃk hnuþu.

Vwøkkðku ðÄeLku xqtf{kt çkuyktfzk MkwÄe ÃknkU[þu

{kMxh ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fhu þrLkðkhu ÃkíLke yts÷e MkkÚku ÷tzLk{kt yku÷ $ø÷uLz xurLkMk õ÷çk ¾kíkurðBçkÕzLkLke hkush Vuzhh yLku zurðz LkkÕçkurzÞLk ðå[uLke {u[ rLknk¤e níke. Mkr[Lk hkush VuzhhLkku «þtMkf AuyLku xurLkMk r¢fux rMkðkÞLke íkuLke r«Þ h{íkku Ãkife yuf Au. (yuyuVÃke)


[f[khe ykËþo fki¼ktz{kt ¼qíkÃkqðo{wÏÞ{tºke, ÷~fhLkk xku[LkkyrÄfkheyku rðÁØ økwLkkLke LkkUÄ fhefkLkqLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkR Au. ÃkhtíkwíkuLkwt fktR s WÃkòððkLkwt Lk nkuðkLke[kze ¾kíke ðÄw yuf [kUfkðLkkhkuçkLkkð çkLÞku Au. ykËþo fki¼ktzLku÷økíke {n¥ðÃkqýo VkR÷ yLkuËMíkkðuòu íkku yøkkW økw{ ÚkR [qõÞk AuyLku íkuLke íkÃkkMk [k÷e hne Au íÞkt ðÄwyuf yk½kíksLkf çkkçkík yu «fkþ{ktykðe fu, ykËþo fki¼ktzLku ÷økíkk ÷uLzhufkuzo WÃkhktík Lkfþk yLku Mkðuo MkexMkwØkt ¼uËe heíku økw{ ÚkR økÞk Au.

ykËþofktz: nðu Lkfþk yLku Mkðuo þex økkÞçk

(yusLMkeÍ) Ãkw÷e yk÷{, íkk. 25

y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLke ykð»kuo 10,000 y{urhfLk Ë¤kuLku ÃkkAk¾U[ðkLke ònuhkík çkkË xqtf Mk{Þ{kt syV½krLkMíkkLk{kt AuÕ÷k ºký ð»koLkk MkkiÚke½kíkf ykí{½kíke nw{÷k{kt yksu yufnkuÂMÃkx÷{kt fkh çkkuBçk rðMVkux{kt 60Lkkt{kuík LkeÃkßÞkt níkkt. ÷kuøkh «ktík{kt ÚkÞu÷kykí{½kíke nw{÷k{kt yLkuf {rn÷kykuyLku çkk¤fkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt ßÞkhu120Úke ðÄwLku Rò ÃknkU[e níke.yuftËhuMk÷k{ík yÍhk rsÕ÷k{kt ½kíkf rðMVkuxLkuMkhfkhe yrÄfkheykuyu yuf ËkÞfkÚke[k÷íkk yV½kLk ÞwØ{kt yMkkÄkhýøkýkÔÞku níkku.

yV½kLk nkuÂMÃkx÷{ktrðMVkux{kt 60Lkkt {kuík

5000 [ku.{exhLkkrhÍðo Ã÷kuxLku ðu[kþu


Ãkkt[ nòh Mfðuh {exhLkk yufÃ÷kuxLkk MkkíkMkku fhkuz YrÃkÞk WÃksu íku{nkuðkÚke Mkhfkhu çkkLËhk-fw÷ko fkuBÃ÷uõMkLkuòuzíkku hu÷ðu ÷kRLkLkku yk¾uyk¾ku «kusuõxs hË fhe LkktÏÞku nkuðkLke rðøkík «fkþ{ktykðe Au.

ðuMxLko yLku MkuLxÙ÷ hu÷ðuLku òuzíke çkk-tËhk-fw÷ko ðå[u hu÷ðu ÷kRLkLkku «kusuõxy{÷k{kt ykÔÞku níkku. yk «kusuõxÚke÷k¾ku {wtçkRøkhkLke nk÷kfe{kt ½xkzkuÚkðkLke ykþk níke. òufu nðu yk «kusuõx

õÞkhuÞ Lknª çkLku. yu{yu{ykhzeyu({wtçkR {uxÙkuÃkkur÷xLk rhsLk zuð÷Ãk{uLxykuÚkkurhxe)yu hu÷ðu «kusuõx ytíkøkoík5000 Mfðuh {exhLkku MxuþLk {kxuLkku Ã÷kuxðu[ðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. Äkhýk Au fu yuÃ÷kuxLkk ykuAk{kt ykuAk MkkíkMkku fhkuzYrÃkÞk WÃksþu. YrÃkÞk {kxuyu{yukhzeyuyu hu÷ðu ÷kRLk rz÷ex fheLkuyu rhÍÔzo Ã÷kuxLku ðu[ðk {kxu MksuþLk yLkuykuçsufþLk {økkÔÞkt Au. yk ytøku 22Vuçkúwykhe, 20011Lkkt hkus y¾çkkhku{ktLkkurxrVfuþLk Ãký «rMkØ fhkÞwt níkwt.

ykhxeykR yuÂõxrðMx yrLk÷øk÷øk÷eyu yu{ykhzeyu Mkk{u çkktËhk-fw÷ko hu÷ðu ÷kRLk rz÷ex fhðk Mkk{u

ykuçsuõþLk ÷eÄwt suLku Ãkøk÷u WÃkhkuõíkMk{økú çkLkkð «fkþ{kt ykÔÞku Au. ÃkÂç÷frnÞ®høk Ëhr{ÞkLk yu{yu{ykhzeyuíkhVÚke [eV ykuV xÙkLMkÃkkuxo yuLzfkuBÞwrLkfuþLMk Ãkeykh. fu. {qŠíkyu yuðeË÷e÷ fhe níke fu, nðu, yu ÷kRLkLke fkuRsYh LkÚke, fkhý fu nðu íÞktÚke {uxÙku ÷kRLkÃkMkkh ÚkðkLke Au. ykLke Mkk{u VrhÞkËeyrLk÷ øk÷øk÷eyu {wÏÞ{tºke Ãk]Úðehks[ÔnkýLku Ãkºk ÷¾eLku hsqykík fhe fu,yu{yu{ykhzeLku «ðkMkeykuLke fktR ÃkzeLkÚke. yuLke Lksh MxuþLk {kxuLkk yLkk{íkÃ÷kuxLku ðu[e ËRLku fkuR ÃkkxeoLke VuðhfhðkLkku yLku yu{ktÚke ÃkiMkk f{kðkLkkuRhkËku Au.

{wtçkE{kt {n¥ðLkk hu÷ðu «kusuõx hË !

(yusLMkeÍ) çkuEStøk,íkk. 25y{urhfkLkkt «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLkkt

ykuh{kLk ¼kE {kfo ykuçkk{kyu [eLkLkuíkuLke f{o¼qr{ çkLkkðe Au yLku íku [eLkLkkt«u{{kt Ãkze økÞk Au.

Lkð ð»koÚke [eLk{kt hnu÷k {kfoykuçkk{kyu [eLkLke ¾krMkÞíkku Ãkh yufÃkwMíkf ÷ÏÞwt Au su y{urhfk yLku [eLkLku

ðÄkhu LkSf ÷kðþu íkuðe ykþk Au.[eLkLkkt ÷kufku y{urhfk yLku y{urhfLkkuLkeSðLkþi÷eLku ðÄkhu Mkkhe heíku Mk{Sþfþu íku{ {kfoLkwt {kLkðwt Au.

çkuE®søk{kt þw¢ðkhu [eLke ¼k»kk{kthsq fhkÞu÷k {kfo ykuçkk{kLkktSðLk[rhºk Mk{kLk økýkíkk ÃkwMíkf‘Lkihkuçke xw þuLÍuLk: y Lkkuðu÷ ykuV ÷ð

ELk Ä EMx’ Lkwt rð{ku[Lk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt su{kt [eLkLkkt ÷kufkuLke SðLkþi÷eLkkur[íkkh ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

ðkMíkð{kt 2009{kt «Míkwík fhkÞu÷kytøkúuS ÃkwMíkf ‘Ãkkxo rVõþLk-Ãkkxo Vuõx’Lke fux÷ef rðøkíkku s yk{kt rLkYÃkðk{ktykðe Au su{kt {kfo ykuçkk{kLkkt [eLk«ðkMkLkwt ðýoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ykuçkk{kLkk ykuh{kLk ¼kEyu[eLkLku f{o¼qr{ çkLkkðe ËeÄe

fkh{u¤ku fkuRÃký «fkh swLkefkh (Vkuh ÂÔn÷h) ÷uðk íkÚkkðu[ðk {kxu {¤ku. xkuÃk økeÞh{kuxMko Mkw÷íkkLk {nu÷ ¾÷eVk{MSËLke çkksw{kt fkËhþknLkeLkk¤ LkkLkÃkwhk. 98257-88555, 8866588555

2011170279fkh{u¤ku swLke fkh ¾heËðkíkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku-©ehk{f]Ãkk {kuxMko (f{eþLkyusLx) L-7, sufu xkðh,Mkçksu÷Lke çkksw{kt, hªøkhkuz,Mkwhík. 9925788555,8866688555

2011171633fkh{u¤ku VkuhÔne÷ økkzeyku ÷u-ðu[ {kxu ©e¼ðkLke ykuxkuÃkkuRLx, MktøkeíkMkrhíkkrçkÕzªøkLke Mkk{u,MLkunMktfw÷ðkze Mkk{uLkkuhkuz,ykLktË{n÷hkuz, yzksý,Mkwhík. {kuçkkR÷- 90991-00555, 9825059949.LkkUÄ: ykÃkLke fkhðknLk{u¤k{kt {qfðkLkku fkuR[kso ÷uðk{kt ykðþu Lkneðu[ký ÚkkÞíkkus f{eþLkykÃkðkLkwt hnuþu.

2011170481MkwLke÷ ykuxku swLkk xwÔne÷h÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýehkuz, ÷k÷Ëhðkò Mkwhík.9925568833, 6593466

2011171812

f÷kfo òuEyu Au òuEyu Auf÷kfo çknuLk yøkh ¼kE MkkhknMíkkûkh, çke.fku{ {¤ku íkuhiÞk({nuíkk) EL£kMxõ[h LG- 1+ 2 þuVk÷e MkuLxh, økúkWLzV÷kuh, Ãkk÷ze [kh hMíkk,y{ËkðkË- 380007 VkuLk:26577703,26583592 2011171228

½h½kxe ½h Lkkufh òuEyu Au24 f÷kf {kxu MkkVMkVkEðkMký {kxu (1) WíMkkne,MVwŠík, rðïkMkw, [Ãk¤ (2)W.ð. 45 MkwÄe (3) Ãkøkkh Yk.4000 (4) hnuðk s{ðk,Ëðk, ðe{ku, çkkuLkMk WÃkhktíkðkŠ»kf Ãkøkkh ðÄkhku {¤ku:{Lkw¼kE C/o íkuhiÞk ({nuíkk)EL£kMxõ[h LG- 1 + 2þuVk÷e MkuLxh, økúkWLz V÷kuh,Ãkk÷ze [kh hMíkk, y{ËkðkË-380007 VkuLk:26577703, 26583592{ku. 9924143417

2011171221

½hfk{ {kxu çknuLk òuEyu Au(1) y{ËkðkË- Ãkk÷ze,çkúkñý ºký ÔÞõíkeLkk fwxwtçk{kxu (2) rLk:MktíkkLk rðÄðkyrððkneík, íÞfíkk (3) W.ð.45 MkwÄeLkk (4) 24 f÷kf {kxu(5) hnuðk s{ðk fÃkzk, ËðkWÃkhktík (6) Ãkøkkh Yk. 5000YçkY {¤ku ¼kðLkkçkuLk C/oíkuhiÞk ({nuíkk) EL£kMxõ[hLG- 1 + 2 þuVk÷e MkuLxh,økúkWLz V÷kuh, Ãkk÷ze [khhMíkk, y{ËkðkË- 7 VkuLk:26577703, 26583592{ku. 9924143417

2011171203y{khe õåA ({wLÿk) ¼wsMkkRx {kxu I T I Vexh,{þeLkeMx, hu£eshuþLk,AOCP, çkkuR÷h yuxuLzLx(^Mxo f÷kMk/ MkufLz õ÷kMk)ÃkkMk íkÚkk B Sc, zeÃ÷ku{kr{fuLkef÷ ÃkkMk yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe W{uËðkhkuòuRyu Au. ykf»kof Ãkøkkh{¤þu MktÃkfo 9727706622,9727755729

2011170248

rþûkfku òuRyu Au. LkkLkÃkwhkLkk«kÚkr{f rð¼køkLkk xâwþLkf÷kMk {kxu. 9879485727

2011172032

y{khe y{ËkðkË çkkð¤kAºkk÷ MkkRx {kxu I T Ihu£eshuþLk, Vexh ÃkkMk,y™w¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeW{uËðkhku òuRyu Au ykf»kofÃkøkkh {¤þu MktÃkfo9727706622

2011170255

“VuheÞk òuEyu” MkðkhuÃkkxoxkE{ LÞqÍ ÃkuÃkh rz÷uðhe{eLkeçkòh{kt ~Þk{Äk{[kuf{kt {LkÃkMktË Ãkøkkh MkkÚkuykf»kof f{eþLk ÔÞðMÚkkWíMkkne W{uËðkhku {kxuMkkÞf÷ sYhe rËðMk 2{kt.7567902994,9825748348

2011168137Akufhkyku òuRyu Au. òýeíkeftÃkLkeLkk fMx{h ðuheVefuþLk{kxu, xwÔne÷h sYhe.rVõMkÃkøkkh 5000+f{eþLk {ku. 9016141516,9824522222 MkhLkk{wt,V÷ux Lkt. 6, çke- 5,rðþk÷Lkøkh, rðsÞzuheLkeçkksw{kt, økwshkíkøkuMkMkfo÷Lke ÃkkMku, yzksý,Mkwhík.ÄkŠ{f MktMÚkkkLku òuEyu Au (1)Ãkwòhe (2) økkuðk¤ (3)¾uíkefk{ {kxu (4) hMkkuEÞk(5) ðkMký MkVkE (6)rÃkhMkýeÞk (7) MkVkEfk{Ëkh (8) rMkõÞkuhexe (9)zÙkEðh (10) ¾heËe f÷kfo(11) ykurVMk f÷kfo (12)MkwÃkhðkEÍh {¤ku ©e ¼khíkeyk©{ (1) Mkh¾us huÕðuMxuþLk Mkk{u, Äku¤fk- Mkh¾ushkuz y{ËkðkË xu. Lkt. 079-26820575. {ku.96+242+62832 (2)¼ðLkkÚk ík¤uxe, {u¤k {uËkLkMkk{u, swLkkøkZ xu. Lkt.0285+2624049/2621008 (3) ÄeY¼kE{nuíkk rçkÕzMko þuVk÷e MkuLxh,Ãkk÷ze [kh hMíkk, y’ðkË xu.Lkt. 079+26583592

2011171232ykurVMk çkkuÞ 10 ÃkkMk/LkkÃkkMk {¤ku. 12Úke 4,311 yøkúuMkLk {kfuox{e÷uLkeÞ{ {kfuoxLke Mkk{uykËþo 1-çke, çkksw{kthetøkhkuz, Mkwhík .Call Center Training 12 ÃkkMk, xÙuLkªøk çkkË 100%JOB Gaurantee,2,50,000 MkwÄe ðkr»kof ÃkøkkhOrion Edutech Majura-gate- 9624440044

2011171873çkk¤¼ðLk {kxu rþûkf òuRyuAu. MkðkhÃkk¤e {kxu {kuLxuMkhe«e. Ãke.xe.Mke. yÚkðkçkk¤¼ðLk{kt ¼ýkðe þfuyuðk W{uËðkhkuyu íkkhe¾.27/6/11Lkk hkus Mkðkhu 10f÷kfu MðnMíkkûkh{kt yhSMkkÚku YçkY MktÃkfo fhðku. íkkhkrðãk{trËh nkRMfq÷hýAkuzLkøkh MkkuMkkÞxe,SðLkßÞkuík MkeLku{k ÃkkA¤,WÄLkk, Mkwhík. 2011171915çkúkL[ {uLkushLke Lkðe ¼híkeMkhfkh{kLÞ ykurVMk{kt Lkðe¼híke {kxu 10+ 12 ÃkkMk/LkkÃkkMk, økúußÞwyux 50Akufhk, 31 AkufheykuLkeíkkífkr÷f sYh (ð½R,ðktMkËk, [e¾÷e, çke÷e{kuhk,Äh{Ãkwh, ðkÃke, ð÷Mkkz,LkðMkkhe, çkkhzku÷e, ÔÞkhk,ftÃkhkzk, Ãkkhze yksw çkkswLkkrðMíkkhku {kxu «Úk{ [kLMkÃkøkkh 6000 Úke 12000hnuðkLke Mkøkðz+ {kuçkkR÷ £e8141370970.

2011170873f÷kfkhku òuEyu çkkuBçku{ktMkªøkeøk yufxªøk zkLMkªøk{kUz÷eøk [kLMk9375727295 {nuçkwçkhtøkhus 2011171802fkuBÃÞwxh rþûkf òuRyu Au. Äku.7 Úke 10 fkuBÃÞwxh rþûkf YçkY{¤ku.ykÃkuûkík Ãkøkkh {¤þu.ÍkÞLk RLVkufku{ «k. r÷.A/46 øku÷k¤eÃkkfo WíMkðnkux÷Lke ÃkkA¤ [kuÃkkxe Mkk{uLkkLkkðhkAk 9537738538,0261- 3131236

2011170379fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh zuxk yuLxÙe{kxu xu÷efku÷h Akufhk AkufheòuRyu 4500 Úke 10000Ãkøkkh 9638564821,7405556185

2011171087fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh zuxkyuLxÙe{kxu xÙeók «kuøkúk{Lkk òýfkhyhS MkkÚku YçkY {¤ku. Mkktsu7Úke9 MkwÃkh MkkuÕx MkÃ÷kÞMko157/2, ÃkktzuMkhkSykRzeMke, çkUf ykuV çkhkuzkÃkkMku, Mkwhík. 2011169391hkne xu÷efku{ {kuçkkR÷heÃkuhªøkLkku yLkw¼ðe fkheøkhòuRyu Au. 9825111674

2011171141íkkífk÷ef ¼híke Ëhuf íkk÷wfkrsÕ÷kLkk Akufhk+ Akufhe 9ÃkkMk Ãkøkkh 6000 Úke 14000hnuðkLke Mkøkðz. 96620-34756, 8866978205

2011171105

Lkðk f÷kfkh økwshkíke LkkxfyLku rnLËe rVÕ{ {kxu Akufhk-Akufhe òuEyu Au.9173004044

2011168175Lkkufh òuEyu Au (1) ËkËkLkeMkuðk [kfhe {kxu (2) {k÷eMkyuõÞw«uþh òýfkhLkuyøkíÞíkk (3) Mk{Þ hkºku 8ÚkeMkðkhu 8 yøkh 24 f÷kf (4)ô{h ð»ko 40 MkwÄe {¤kuh½wðeh¼kE {ku.99+241+43416 xu. Lkt.26577703 2011171230Lkkufhe- Mðrýo{ økwshkíkLkeíkfku: çkUf økðLko{uLxftÃkLkeyku{kt Lkkufhe {u¤ðku.÷kuSûk nuÕÃk÷kRLk (ð÷Mkkz+ðkÃke+ Mkwhík.) 937576056

2011170444òuEyu Au fkuBÃÞwxh ÃkhELf{xuûk, ðuxLkk hexoLkku ¼heþfu íkuðk yLkw¼ðe ðfe÷LkeykuVeMk {kxu {¤ku- 315ysLxk þkuÃkªøk MkuLxh,hªøkhkuz. {ku. 94294-19073, 9427891332

2011168076òuEyu Au. T.V. £eÍLkk þkuY{{kxu Akufhku. 2456622,9825046536

2011167070òuRyu Au. {ÕxeMkefðLMkfkuBÃÞwxh yLkw¼ðe Ãkt[h(Vw÷xkR{ {kxu) rðíkhkøk P886 Old GIDC fíkkhøkk{.Mkwhík. 9374712416

2011171908

2011169839òuRyu Au. fkÃkzLke ËwfkLk{ktÃkh[whý fk{u Akufhkyku/Akufheyku ¼hík yuLxh«kRÍçkk÷kShkuz ©eLkkÚkS {trËhLkk¾kt[k{kt 2441532,9909409663

2011171139òuRyu Au. heMkuÃMkLkeMx ËŠþ÷õ÷eLkef «{w¾ [uBçkMko,íkkzðkze, hktËuh.9824103421

2011171760òuRyu Au. LkkLkkzkuõxh fwxwtçk{kxu ½hfk{ fheLku ½h Mkk[ðuyLku 24 f÷kf hnu yuðeAkufhe yÚkðk çknuLk hnuðkLkes{ðkLke Mkøkðz {¤þu.Wå[kuÃkøkkh M. 98250-97763, 9825097763

2011171758òuRyu Au. økúkrVõMkLkeËwfkLk{kt Coraldrow/PhotoshopLkkt òýfkh÷uzeÍ/ suLxTMk fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh Ãkøkkh 4 Úke 5 nòh9898398515

2011172197

òuRyu Au. økwshkíke Vu{e÷e{kxu ½hfk{ yLku hMkkuR {kxuyk¾k rËðMk {kxuLkk çknuLk{¤ku. MLkun÷¼kR,Pachighar & SonsJwellers 7, ¾ktzðk÷kyuMxÙux, ykMkkuÃkk÷ðLkeçkksw{kt, Ãkk÷uoÃkkuRLx, Mkwhík.9825135630

2011171885

òuRyu Au. yuf ð»ko fkuBÃÞwxhrzÃ÷ku{kt fku»ko {kxu VufÕxe (3)heMkuÃMkLkeMx {kxu Akufhe- (2)MktÃkfo- MD INSTITUTEPANDESARA, SACHIN9824722053,9824903278

2011171869

òuRyu Au. yufkWLxLx,{u÷/Ve{u÷-2, fkuBÃÞwxhnkzoðuh yuLz LkuxðfeOøkyuLSLkeÞh-5 Exp 1 to 2ð»koLke (0261)-3050505Time 10 Úke 1

2011171861Part time Jobs StrongPowerful EnglishRequire Send [email protected] 2011171856

pòuRyu Au. Ãkk÷uoÃkkuRLxyurhÞk{kt çktøk÷kLkeMkkhMkt¼k¤ hk¾u yLku MkVkRfhu íkuðk ËtÃkíke (fÃk÷) òuRyuAu. 24 f÷kf hnuðkLke MkkheÔÞðMÚkk {¤þu. Wå[kuÃkøkkh.9825097763,9825097763

2011171747

SR nShk{kt ITI xLkoh CNCykuÃkhuxh R÷uõxÙeþeÞLk rVxhÃ÷tBçkh òuRyu 99986-77788, 9638564821

2011171096

rçkÍLkuMk {uLkus{uLx ykurVMk{kxu M{kxo heMkuÃMkLkeü ÷uzeÍòuRyu 12{e ÃkkMk çkkÞkuxuzkMkkÚku YçkY {¤ku. 205,yku{[uBçkMko hu÷ðu MxuþLk Mkk{uMkwhík. 7878761208

2011171805rnLËe ¼kusÃkwhe rVÕ{ {kxuWíMkwf Þwðf- Þwðíkeyku f÷kfkhòuRyu Au. 9825931662

2011171888rþrûkfk çknuLkku òuRyu Au.ytøkúuS {kæÞ{{kt «kÚkr{fyLku {kæÞr{f rð¼køk{kt¼ýkðe þfu íkuðk B.s.c,Bed, B.A. BED rþrûkfkçknuLkkuyu yhS MkkÚku YçkY{¤ðwt. Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke 11òuÞMk $ø÷eþ Mfq÷,ÞþÃ÷kÍkLke ÃkkA¤, hksntMkÃkkuRLxLke Mkk{u, ðhkAkhkuz,Mkwhík. 2011171875rþûkf òuRyu Au. «kÚkr{frð¼køk çkÃkkuhÃkk¤e {kxuþkherhf rþûkf- r[ºkfk{ íkÚkkÄkuhý 1 Úke 4{kt MÃkkufLk$ø÷eþ ¼ýkðe þfu yuðkW{uËðkhkuyu MðnMíkkûkh{ktyhS yLku «{kýÃkºk MkkÚku,íkkhe¾ 27/6/11Lkk hkusçkÃkkuhu 1 f÷kfu YçkY {¤ðwt.íkkhk rðãk{trËh nkRMfq÷hýAkuzLkøkh MkkuMkkÞxe,SðLkßÞkuík MkeLku{k ÃkkA¤,WÄ™k, Mkwhík. 2011171913rþûkfku òuRyu Au. Äkuhý 8 Úke12 MkwÄe{kt {kºk ytøkúuS rð»kÞ÷R þfu íkuðk rþûkfkuLke sYhAu. íku {kxu Mkku{ðkhu yku{þktríkrðãk¼ðLk þk¤k{kt YçkYykðe MktÃkfo fhðku. Mk{Þ:MkðkhLkk 9 Úke 10, Mkeíkkhk{MkkuMkk-1, þuhe-1, çkkuBçku{kfuox xw Ãkqýkøkk{ hkuz, Mkwhík.

2011171851SR nShk{kt økú ußÞwyuxAkufhk íkkífkr÷f òuRyu Au.9998677788,9638564821

2011171132suLxMk, ÷uzeÍ rMk÷kR fk{LkkyLkw¼ðe. fkheøkh fxªøk{kMíkh, íku{s þe¾kð fkheøkhòuRyu Au. 9998401278,9712180021

2011170468Teacher Required ForStd 3 to 7 CoachingClass- Adajan M.9173488621

2011171585þkuÃkªøk {ku÷ {kxu ysoLx MxkVòuRyu Au. MkuÕMk øk÷o - çkkuÞnuÕÃkh, ðku[{uLk, furþÞh,fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh,yufkWLxLx, {uLkushMkwÃkhðkRÍh. 84696-60439, 8469542337

2011170834þuhçkòh {kxu {kýMk òuRyuAu. {rnÄhÃkwhk rðMíkkh.9825866927

2011172185URGENTLYREQUIRED Executives& Telecallers SalaryMore than 6000/-9227492229

2011171674yuhMku÷ ftÃkLke{kt zkÞhuõx{kfuoxªøk {kxu MkuÕMk{uLk òuRyuAu. MktÃkfo- 9898652220

2011171848zÙkRðh òuRyu Au yhsLxMktÃkfo- r{MkeMk n»kko yÇÞtfh9824145768

2011171881

Boomi çkkuze {Mkks (RG)nkE «kuVkE÷ Ve{u÷Lku {Mkksfhe f{kyku hkus 10,000/-9725499812

2011171864Kajal £uLzþeÃk f÷çkfku÷uSÞLk, nkWMkðkEV{Mkks fhe hkusLkk 15000Úke20,000 f{kðku 097564-24790, 09675164812

2011171879

ðhMkkËe VkMx fuþ÷kuLk 72f÷kf{kt ÃkMkoLk÷ ÷kuLk,nku{÷kuLk, {kuøku os÷kuLk,ELzMxÙeÞ÷ ftÃkLke «kusufxMkçkMkeze ÷kuLk, Lkðe- swLkefkh÷kuLk, yuøkhefÕ[hMkçkMkeze ÷kuLk, yußÞwfuþLk÷kuLk, VkurLkûk fkuBÃk÷uûk çkeò{k¤u MkÞkSøkts, Mkwhs Ã÷kÍkÃkkMku ðzkuËhk. 97250-22773, 65811762011169151MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh 1% ÔÞksu«rík 10 økúk{u 21000 ¼kðu÷kuLk. 9173163595

2011166213

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷uðk{kt ykðþu.9275253718

2011170428

COMMODITY ykuL÷eRLxÙk- zu xÙuzªøk xeÃMk. økkuÕz+MkeÕðh+ £wz+ fkuÃkh.09625578092

2011166988Lke^xe fku÷Ãkwx 10000RLðuMx fhe 25000 f{kykuRLxÙkzu ÃkkurÍþLk÷9274730325

2011170928þuhçkòh Mkku{+ þw¢ rðf÷eVÞw[h{kt 100% økuhtxe Mo.9913301644(3181-85)

2011145215

[k÷ku {rý{nuþ Ãkrðºk©kðý{kMk{kt WÃkzðkLkeíkkhe¾ 20 ykuøkMx MktÃkfo-MkkWÚkøkwshkík fi÷kMk{kLkðMkhkuðh Þkºkk{tz¤- M.9375975293

2011171874[k÷ku... [k÷ku..íkeYÃkíkeçkk÷kS fLV{ ËþoLkxefex MkkÚku çkuhkºke hkufký Võík1800/- MkkRxMkeLk MkkÚku9537591345

2011171823

2011171932[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf-þrLkËuð- ºÞtçkf- þehze(Ãkufusxqh Ëhhkus M÷eÃkªøk AC fku[){kWLx ykçkw- ytçkkS-WËÞÃkwh- LkkÚkîkhk(Ëh økwYðkhuAC fku[) MðÞt¼wyürðLkkÞf, fk~{eh,Mke{÷k, [khÄk{, LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,Ërûký¼khík, fuh¤, økkuðkðøkuh ¼xkh hkuz:2240857, yzksý:2770877, Mknkhk økux:9909922337 çkkhzku÷e:9825686831, LkðMkkhe:254479 çke÷e{kuhk:278000 ð÷Mkkz:9898058476 ðkÃke:9687613571, rMk÷ðkMkk:9824387738

2011166122©eLkkÚkS xÙkðuÕMk ykÞkuSíkhu÷ðu, 2x2 ÷fÍhe «ðkMk{kuLMkwLk fuh÷k MkkÚku hk{uïh,fLÞkfw{khe rË-14 íkk.14/8(sws Mkex çkkfe Au.) 3-MkLkMxkh fkuBÃ÷uûk, ½txkðk÷kÃkkLkLke Mkk{u, ykLktË{n÷hkuz,yku- 2738400 Þkuøkuþ¼kR-9537172172, Ãkhkøk¼kR-9429865300

2011171637®MkøkkÃkwh, ÚkkE÷uLz, {÷urþÞk,rðrÍxh rðÍk 5100{kt LkkuyuzðkLMk økuhuLxuz 90673-90321, 301227322011171898¼kðLkk xÙkðuÕMk ykÞkuSík MÃku.y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe, fk~{ehrËðMk- 15, YrÃkÞk- 4900hnuðk s{ðk ånk- LkkMíkk-MkkÚku ze÷ûk A/C nkux÷økkzeyku ¼kzu {¤þu øk]Ãk íkÚkknkux÷ çkwfªøk {kuçkkE÷-9879364900,9429137199

201116339312 ßÞkurík÷ªøk ©kðý{kt 27sw÷kEyu MÃku~Þ÷ huÕðu fku[{ktMÃku~Þ÷ fuhk÷k r«íke xwMko9898015706,26769908 2011171581AC xðuhk/ RLkkuðk îkhkMkwhíkÚke {wtçkR/ y{ËkðkËyuhÃkkuxo 4000/ 4500{kt9909918350

2011164851

ðehÃkwh, ytçkkS, çkøkËkýk,Mkku{LkkÚk WÃkzþu 1-7Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk 2774829,97269-94424

2011171143

MkkE«Mk, nkUøkfkUøk, {fkW,[kELkk, çkkuMxðkLkk ðfoÃkh{exLkku yuzðkLMk 9067390321,30122732 2011171894

MkkÞýÚke çkkçkk y{hLkkÚkði»ýkuËuðe, nheîkh, økkufw¤,{Úkwhk, sÞÃkwh, hýwò, rËÕ÷eðøkuhu 28/6, 18 rËðMk,8,999 M÷eÃkh fku[ 10 Mkexçkkfe [k-LkkMíkku, s{ðkhnuðk. 9909888622

2011168726

MðÞ{T xÙkðuÕMk y{hLkkÚk,ði»ýkuËuðe, fk~{eh, y{]íkMkh,rËÕne. 10 sw÷kR, rËðMk-21. 9376275089,9824350589

2011161891økkuðk ÚkúeMxkh heMkkuxo 3999/-AC Y{ Mðe{eøkÃkwh,MkkRxMkeLk, çkkux¢wÍ,çkúufVkMx, zeLkh, 5 rËðMk 4hkºke Ãkufus. 9722848595

2011171865rðsÞ xÙkðuÕMk xÙuLk+ çkMk (1)çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke,Þ{Lkkuºke rËðMk- 15, (2){kuLMkwLk fuhk÷k, rËðMk- 12,(3) y{hLkkÚk rËðMk9/12/15. MktÃkfo 4,MkktE¼ðLk, çkuÍ{uLx, LkðwtMkktE{trËh ÃkkMku, [kixkÃkw÷,Mkwhík. 2432276,9978301208

2011170935rËðk¤e{kt {æÞ«Ëuþ Ãkt[{Ze,sçk÷Ãkwh, fkLnk, «ðkMkkuLkwtykÞkusLk ¼kð ðÄu íku Ãknu÷kçkwrftøk fhkðku. MPHolidays 2253457,9913310106

2011171871sÞs÷khk{ xÙkðu÷Mko çku fÃk÷Mkex çkkfe (LÞq çkúkLzM÷eÃkhfku[) çkkçkky{hLkkÚkMkkÚku nrhØkh, {Úkwhk, ykøkúk,rËðMk- 20 íkk. 6-7 s{ðk,hnuðk Mkrník. çkuøk{Ãkwhkðzðk¤eþuheLke çkksw{ktxkðhhkuz, Mkwhík. 2457000{ku. 9879554174

2011171766sÞs÷khk{ xÙkðu÷Mko LÞwM÷eÃkªøkfku[ y{hLkkÚk,ði»ýkuËuðe, ©eLkøkh,y{]íkMkh, rËÕne 7 sw÷kRrËðMk 18 {kuhk¼køk¤ Wøkx9825981690, 99137-62527 (10 Mkex çkkfe)2011171061sÞytçku xÙkðuÕMk [k÷ku çkkçkky{hLkkÚk, ©eLkøkh,ði»ýËuðe, y{]íkMkhíkk.5/7/11 yürðLkkÞf,Ãkkt[ ßÞkuíke÷ªøk çkkçkw¼kR[kðk÷k {ku-9824114486

2011168597

(Lkð ð»koLkk yLkw¼ðe MxkV)£eÍ, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txeheÃkuhªøk{kt yuûkÃkxo (Lkðe½h½txe Yk. 9500/-) (÷uðk-ðu[ðk) GSTARREFRIGERATION9925890932 hktËuh,¼xkh,ðhkAk, ¼køk¤)

2011172137½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkËhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{R÷ufxÙkuLkeõMk 98794-88803, 9924563162

2011172155½hçkuXkt heÃkuhªøk TV.FREEZ, ðkuþªøk {þeLk,AC, fkuBÃÞwxh, MkktER÷ufxÙkuLkeõMk 98254-17742, 9377047111

2011172070IFB ðkuþªøk{þeLk, r£s, ACheÃkuhªøk MÃku~Þk÷eMx (SPLITAC RLMxku÷uþLk fkuÃkhfLMkeÕxªøk {kxu) þi÷u»k økßsh9879307630,9327520061

2011172078Mkkøkh hu£eshuþLkðkuþªøk{þeLk, r£Í,{kR¢kuðuð heÃkuhªøk9724789635 (£e ðeSx)

2011171892økuMk økeÍh- [w÷k, ðkuxhrVÕxh, yuMke, ðkuþªøk {þeLkheÃkuhªøk. 9277756400,9427232053

2011171896

Dog Gallery Contact for Dog Purchase,Labrador Available.Anup: 9377709711

2011170288

{Õxe ‚efðL‚ yuBƒúkuRzhe{þe™ ÷u- ðu[, ¼kzu.½™~Þk{¼kR- 99251-62594, 9879341229

2011170327

fkuBÃÞwxhkEÍz yuBçkúkuEzhe{þeLk ÷uðk- ðu[ðk-¼kzu{¤ku- hVef¼kR- 99245-90844, 9558718860

2011170392

rMk÷ªøk 5t¾kLke rhðkELzªøk{þeLk 6000/- þk÷e{khyuLxh«kEÍ- çkk÷¼ðLk ÃkkMku¾ku¾hk, y{ËkðkË -9427626959 -22162458 2011149450

yuBçkúkuEzhe ÷kux{kt ‚efðL‚¼kzu ÷u -ðu[. yþkuf …xu÷-9377785719,9327799918

2011170336

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðkt- ðu[ðkt/ ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR- 9377769993LkrðLk¼kR- 9376575001

2011171835

yuBçkúkuRzhe {þeLkfkuBÃÞwxhkRÍz Lkðk-swLkk ÷u-ðu[-¼kzu. þi÷u»k¼kR9898062666, yþkuf¼kR-9974844210

2011170357yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh÷uðkt/ ðu[ðkt zkuçkrhÞkykrþ»k¼kR, {wfuþ¼kR9924900149,9726145842

2011171803yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh-ðu[Lkkh yïeLk¼kR-9913787977, þi÷u»k¼kR-9825438909, hk{S¼kR-9825261330

2011171838yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhfxkrhÞk...fxkrhÞk.. G-41, Mkexe MkuLxh 99245-91602, 9924592170,9624080602

2011171827yuBƒúkuEzhe ÷uðk-ðu[ðkh{uþ¼kR- 98986-13822,rË…f¼kR- 98258-62797D-101, Yashplaza

2011170386

100% ðfo Ãkh{ex fuLkuzk,rtMkøkkÃkkuh, ykuMxTÙur÷Þk ËhuffuxuøkheLke skuçk 100%{Lkeçkuf økuhuLxe {ku.9327122212

2011170346fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLzðfoÃkh{ex ¾[o 35000f{kýe 18,00,000/-9375758887,9375435557

2011155557

«{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄE, fkufhku[,÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx.9879070104 (3858-61)

2011157641B.S.C. Pest Controlík{khk ½hLku WÄR, ðktËkÚkeçk[ðku (÷kÞMkLMk)9537960111

2011167164CM Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 93776-72958, 2345707 (3344-3348) 2011146962PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)“35” ð»koÚke [k÷Œw‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’9825819250 (3349-53)

2011146976SAINATH PEST-CONTROLGovernment Licenceholder WÄE, ðktËk-{ktfzRiteshbhai 9825859642

2011171051WÄR, {ktfz, ðktËk økuhtxe MkkÚkuxÙex{uLx £e [ufªøk.9904886160

2011164264

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»koøkwshkík{kt 14 çkúkL[ Ähkðíke{kuçkexuf RrLMxxâqx{kt Mkwhík,LkðMkkhe, [e¾÷e, ð÷MkkzyLku ðkÃke{kt yuz{eþLk [k÷wAu. {ku. 9825555767

2011171870

2011141688Canada, U. K., U. S.,ykuMxÙu÷eÞk {kxu yußÞwfuþLk÷kuLk, çkUf çku÷uLMk MkufþLk ÷uxh(LkuþLkk÷kEÍ çkUf{ktÚke)9998304050,9898664321

2011172728

2011171122Mkqh BÞwÍef yufuz{e MxusrMktøkh/ f÷kfkh çkLkku. MktøkeíkrðþkhË, ÷kRð Mxus þkuLkkyLkw¼ðe ÃkkMkuÚke Mktøkeíkþe¾ku. yu÷. yuLk. Ãkkfo¼kXuLkk. {ku 9879237725,8141791280

2011169854

çkkuÞÍ nkuMxu÷ Mkwhík{ktyÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku {kxu¾wþ¾çkh ½kU½kx {wõík þktíkðkíkkðhý{kt ËrhÞk rfLkkhuçkkuzªøk íku{s ÷kuStøkLke MkwrðÄkMkkÚku fwËhíke LkiMkŠøkfðkíkkðhý{kt MkwhíkÚke {kºk 20{eLkexLkk ytíkhu fkuLxuõx-9879567196

2011171899

2011138759òuRyu Au. ykuÃkLk RLxhÔÞwnu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkíkÞwrLkðMkeoxe Ãkkxý MkkÚku Mkt÷øLkrËÞkuËh íkk÷wfk fu¤ðýe {tz¤Mkt[kr÷ík ©e S.ðe ðk½u÷kykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us(MðrLk¼oh) rËÞkuËh, íkk.rËÞkuËh, rs. çkLkkMkfktXk {kxuLke[u «{kýu þiûkrýf MxkVLke¼híke fhðkLke Au. (1)yk[kÞo: (1) ÷kÞfkíkyLkwMLkkíkf fûkkyu ykuAk{ktykuAk 55 xfk {kfoMk yÚkðkíkuLke Mk{fûk økúuz- çke. (7ÃkkuRLx Mfu÷ yku. yu. çke. Mke.ze. R yLku yuV) Ãke. yu[. ze.yÚkðk íkuLke Mk{fûk «fkþeíkMktþkuÄLk fkÞo, økútÚkfkÞo, fku÷usÞwrLkðMkeoxe fu Wå[ rþûkýMktMÚkk{kt rþûký fkÞo fu MktþkuÄLkfkÞoLkku ykuAk{kt ykuAku 10ð»koLkku yLkw¼ð WÃkhktík MkËhfku÷us{kt [k÷íkk økwshkíke,ytøkúuS, MktMf]ík, Mk{ksþk†,yÚkoþk†, yLku {Lkkurð¿kkLkÃkife fkuRÃký yuf rð»kÞrþ¾ððkLke Ãkkºkíkk Ähkðíkknkuðk skuRyu. 19 MkÃxuBçkh-1991 Ãknu÷k yLkwMLkkíkfÃkËðe {u¤ðu÷ nkuÞ yLku Ãke.yu[. ze. Lke ÃkËðe ÄhkðíkktnkuÞ íkÚkk suyku yuMk. Mke./yuMk. xe. W{uËðkh nkuÞ íkuyku{kxu yLkwMLkkíkf fûkkyu 50xfk økwý ykð~Þf Au. suykuLku62 ð»ko Ãkwýo ÚkÞk LkÚke yLkurLkð]ík ÚkÞk nkuÞ íkuðkW{uËðkhku Ãký RLxhÔÞw{ktnksh hne þfþu. (2)yæÞkÃkfku: (06) ytøkuúSsøÞk- 01(yuf), økwshkíke-01(yuf), MktMf]ík søÞk-01(yuf), Mk{ksþk† søÞk-01(yuf), yÚkoþk†-01(yuf), {Lkkurð¿kkLk søÞk-01(yuf), Ãkwýo Mk{ÞLkk÷kÞfkík: MLkkíkf fûkkyu52.5 xfk yLku yLkwMLkkíkffûkkyu 55 xfkLke þiûkrýf÷kÞfkík íkÚkk Lkux/ M÷ux/ yu{.Ve÷./ Ãke. yu[. ze.Lke ÃkËðeÄhkðLkkhLku yøkúe{íkkykÃkðk{kt ykðþu. (3)økútÚkÃkk÷ søÞk- 01 ÷kÞfkík:fkuRÃký {kLÞ ÞwrLk.Lke yu{.÷eçkLke ÃkËðe 55 xfk yÚkðkíkuLke Mk{fûk íkÚkk Lkux/ M÷ux/Ãke. yu[. zeLke ÃkËðeÄhkðLkkhLku yøkúe{íkkykÃkðk{kt ykðþu. LkkUÄ:-ík{k{ rLk{ýwtfku {kxu ÃkøkkhÄkuhý, þiûkrýf ÷kÞfkík,yLkw¼ð, MkuðkLkk rLkÞ{ku nu{.W. økw. ÞwrLk. Ãkkxý íkÚkkMkhfkh©eLkk nk÷Lkk rLkÞ{ku÷køkw Ãkzþu. ÃkMktËøke Ãkk{u÷W{uËðkhLku r™{ýwtfMkhfkh©e, Þw. S. Mke. yLkunu{. W. økw. ÞwrLk. Ãkkxý íkÚkk{uLkus{uLxLkk «ðíko{kLkrLkÞ{kuLku ykrÄLk hnuþu.÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyuMðnMíkkûkh{kt ÷ur¾ík yhSMkkÚku íkksuíkhLkku ÃkkMkÃkkuxoMkkRÍ Vkuxku [kUxkze ík{k{yMk÷ økwý Ãkºkfku, ÷kÞfkíkLkk«{kýÃkºkku ô{h yLkuyLkw¼ðLkk «{kýÃkºkkuLke íkÚkk«{krýík Lkf÷ku MkkÚku Lkkufhefhíkk W{uËðkhkuyu su íku MktMÚkkðzkLke yuLk. yku. Mke. MkkÚkuykuÃkLk RLxhÔÞw{kt nksh hnuðwtRLxhÔÞwt {kxu W{uËðkhu Mð.¾[uo ykððkLkwt hnuþu. RLxhÔÞwíkkhe¾. 2- 7- 2011þrLkðkh Mk{Þ Mkðkhu- 11f÷kfu MÚk¤:- çke. yuz. «ðuþyuf{ (rzÃkkxo{uLx ykuVyußÞwfuþLk) nu{. W. økw.ÞwrLk. fuBÃkMk, Ãkkxý {w. Ãkku.íkk. rs. Ãkkxý (W¥khøkwshkík) ðkRMk [uh{uLk/{uLkuStøk xÙMxe, rËÞkuËh íkk÷wfkfu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ©eS. ðe. ðk½u÷k ykxoMk yuLzfku{Mko fku÷us {w. Ãkku. íkk.rËÞkuËh, rs. çkLkkMkfktXk

2011172333

«kRðux xâwþLk (rðfxhef÷kMk) (½kuzËkuzhkuz, MkqÞorfhýyuÃkkxo{uLx ÃkkA¤), LkMkoheÚkeÄku. 10 $rø÷þ {ezeÞ{ çkÄks {wÏÞ rð»kÞku, Äku.1 Úke 10økwshkíke {ezeÞ{ {kºkEtrø÷þ, zÙku#øk+ fkuBÃÞwxhÃký þe¾ððk{kt ykðþu. MktÃkfornLkk÷e «fkþ ËuMkkR -8980610087, rfhex Ãkxu÷-9376981991

2011171736

2011126480

{kuçkkE÷ fku»ko, xeðe fku»ko:-þkn ELMxexÞwx, MxuþLk ÃkkMku,Mkwhík þk¾k:- fk{hus-9825873071

2011169357

2011164172

Vu÷MxwzLx ík{khku Mk{Þ çk[kðku MP Mxux ykuÃkLkMfq÷{kt 10 yÚkðk 12 yLkuø÷kuçk÷ ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe.çkeyu/ çkefku{/ çkeyuMkMke{ktyuz{eþLk {kxu (Võík yusLxyLku fLMkÕxLx {kxu) LkeríkLksiLk. ¼kuÃkk÷. 098276-41472, 09926541472

2011171794

2011166149

økwYf]Ãkk xÙkðu÷Mko [k÷kuçkkçkky{hLkkÚk- ytçkkS,hk{Ëuðhkt, y{]íkMkh,ðk½kçkkuzoh fk~{eh, rËÕne,Ãkw»fh, ys{uh, ©eLkkÚkS,zkfkuh rËðMk- 16, WÃkzþu 13sw÷kR (Mkkík sÞkuorík÷ªøk,Ërûký¼khík, fuhk÷k-Äúwð{uïh, Ãkh÷eçkisLkkÚk,ykiÄkLkkøkLkkÚk, ©eþi÷{,íkeYÃkíke, hk{uïh,fLÞkfw{khe, rºkðuLkËB{T,yuÕ÷Ãke, {iMkwh, çkUø÷kuh,¼e{kþtfh, þezeo rËðMk- 22WÃkzþu 7 sw÷kR) ík{k{«ðkMk hnuðk- s{ðkt MkkÚkuM÷eÃkhfku[{kt 13- SMCþkuÃkªøk MkuLxh,MknkhkËhðkò, Mkwhík. VkuLk.2320080, 9376759977(ík{k{ «fkhLke çkMkku ¼kzu{¤þu. 2011171890

2011146871

¼ýðkÚke ftxk¤e økÞk Aku Ãký¼rð»ÞLkert[tíkk Mkíkkðu Au ?fkWLMku÷ªøk {kxu VkuLk fhku.02612769125

2011172172

2011146873òuEyu Au «Úk{ yLku Mkðo rþûkkyr¼ÞkLk r{þLk økwshkíkLkktMknÞkuøkÚke sw÷kE 2011ÚkeþY ÚkLkkh «kÚkr{f rþûkýMkt÷øLk þiûkrýf fkÞo¢{ {kxuøkwshkíkLkkt ík{k{ íkk÷wfkykuíku{s Lke[u Ëþkoðu÷ rsÕ÷kyku{kxu rsÕ÷k fku- ykuzeoLkuxh {kxuíkÆLk ntøkk{e Äkuhýu fhkhykÄkrhík «¿kkMkkÚke yLkursÕ÷k fku- ykuzeoLkuxh ykrþûký MkkÚkeyu VhsLkk {ÚkfurLkðkMk fhe Mkw[Lkk yLkwMkkhfk{økehe çkòðkLke hnuþu ykfk{økehe {kxu «¿kkMkkÚkeLku«rík {kMk Yk. 3250 yLkursÕ÷k fku. yku.Lku 10,000rVõMk {kLkË ðuíkLk yLku MktMÚkkîkhk rLkÞ{ fhðk{kt ykðLkkhrLkÞík Mk{ÞLkwt ¼ÚÚkwt [qfððk{ktykðþu «¿kkMkkÚke {kxu ÷kÞfkíkB. A./ B. Ed yÚkðk B.Sc./ B. Ed íkk÷wfkLkwt Lkk{:økwshkíkLkkt ík{k{ íkk÷wfkrsÕ÷k fku-ykuzeoLkuxh {kxu÷kÞfkík: M. A./ M. Sc, M.Ed, M S W rsÕ÷kLkwt Lkk{:swLkkøkZ, ÃkkuhçktËh,ò{Lkøkh, ðzkuËhk, ¼Y[,Lk{oËk, Mkwhík yLku hksfkuxònuhkík «rMkæÄ ÚkÞkLkkt rËðMk-7 MkwÄe{kt ÃkkuíkkLkk çkkÞkuzuxkLke[uLkkt MkhLkk{u {kuf÷ku yÚkðkEmail fhku (fðh WÃkh“«¿kkMkkÚke” / rsÕ÷k fku.yku. yð~Þ ÷¾ku) «Úk{økwshkík rþûký yr¼ÞkLkA/103 f÷hð yu5kxo{uLx,yþkuf Lkøkh [kh hMíkkLkeçkksw{kt, Lkðk rðfkMk øk]n hkuz,Ãkk÷ze, y{ËkðkË 380007Ph. 079-32997637/ 38/42 Email:[email protected] 2011171268

2011156449yuz{eþLk ykuÃkLk rðLkh{kuLxuMkhe & Ãkuhk{uzef÷yußÞwfuþLk (Mkwhík) DMLT,X- Ray, OT. Asst,Nursing, SI (Mkhfkh {kLÞ)«ðuþ {kxu ÷kÞfkík Äkuhý10/12 ÃkkMk- LkkÃkkMk 100%LkkufheLke íkf MktÃkfo-9879574135, 2551687

2011171821

(©e ykãkþÂõík ßÞkurík»k) Vefk{ ÚkÞk ÃkAe 151%[u÷uLsÚke 12 f÷kf{ktíkkçk¤íkkuçk ÷ð yVuh,ðþefhý, {qZ[kux,÷ð«kuç÷u{, þºkwLkkþ,AwxkAuzk MÃku~Þk÷eMx þkiíkLk{wÂõík Äkhu÷k ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk.ËkY Akuzkðku, y{hku÷e, Mkwhík.9714740628

2011166200

(Ëhuf fkÞo 500 YrÃkÞk{kt)ykþkÃkwhk ßÞkurík»k÷ð«kuç÷{, ðþefhý,{qX[kux, AwxkAuzk MÃku~Þkr÷Mx8469605107

2011161461

501{kt fkuRÃký fk{ 24f÷kf{kt íkkçkzíkkuz ðþefhý,{qX[kux, AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{9724425753

2011171069

[÷ku... [÷ku... rð»ýwf]ÃkkßÞkurík»k çkÄk ßÞkurík»kkuÚkeÃknu÷k Ãkrhýk{ ykÃkLkkh NRIçknuLkku ¼kRyku {kíkkyku ÷k¼÷R þfu Akufhe fu{ LkkMke økR!÷ðyVuh, ðþefhý,ç÷uf{uSf {qZ[kux, AwxkAuzk,rþÃ÷eE÷{Lkk {krnh yhsLxrLkfk÷ Mkwhík. 8469532715

2011161455

CMYK

CMYK

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

MktËuþ f÷kMkeVkRz SUNDAY, 26 JUNE 2011SANDESH : SURAT 77

88

‘EÂ~fÞk’Lke rMkõð÷ {kxuytíku ftøkLkkLke ÃkMktËøke

‘RÂ~fÞk’ rVÕ{Lke rMkõð÷ çkLkkððkLke íkiÞkhe nkÚkÄhðk{kt ykðe Au. ‘ËuZ RÂ~fÞk’ Lkk{Lke yk rVÕ{{ktfk{ fhðkLkku rðãkyu RLkfkh fÞko çkkË {kÄwhe rËrûkíkyk rVÕ{ fhu íkuðe [[ko níke Ãkhtíkw ytíku yk rVÕ{{ktyr¼Lkuºke íkhefu ftøkLkk hLkkiíkLke ÃkMktËøke fhðk{ktykðe Au. çkkur÷ðqzLke yr¼LkuºkeykuLku ßÞkhu òýðk{éÞwt fu ‘RÂ~fÞk’Lke rMkõð÷{ktÚke rðãk çkk÷Lk ¾Mke

økE Au íÞkhu yk rVÕ{ {u¤ððk {kxuyr¼Lkuºkeyku{kt yuf «fkhLke MÃkÄko þY ÚkR

økE níke. {kÄwhe rËrûkík ‘ËuZ RÂ~fÞk’{kt

[{fðkLke nkuðkLke Ãký [[ko òøke níke. hkLke {w¾So ykrVÕ{ fhðk {kxu íkiÞkh nkuðkLke yxf¤ku Ãký ÚkR níke Ãkhtíkwnðu yuðwt ÷køke hÌkwt Au fu ftøkLkkyuçkkS {khe ËeÄe Au. rLkËuoþfyr¼»kuf [kiçkuyu ‘ËuZRÂ~fÞk’Lke yr¼Lkuºke ytøkufkuR rxÃÃkýe fhðkLkkuRLkfkh fÞkuo Au Ãkhtíkw rVÕ{MkkÚku Mktfk¤kÞu÷k ÷kufkuLkwtfnuðwt Au fu ftøkLkkLke ÃkMktËøkeÚkR [qfe Au. rVÕ{{kt yLÞ yufyr¼LkuºkeLke Ãký ÃkMktËøke fhkÞíkuðe ðfe Au ßÞkhu yhþË ðkhMkeyLku LkMkeÁÆeLk þknLku ò¤ðehk¾ðk{kt ykðþu.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) xkuhLxku, íkk. 25

çkkur÷ðqzLkk Mxkh økkÞf MkkuLkwrLkøk{u þw¢ðkhu hkºku xkuhkuLxku{ktRLxhLkuþLk÷ RÂLzÞLk rVÕ{yufuz{e (ykRVk) yuðkuzoTMkËhr{ÞkLk rËðtøkík r÷suLzhe ÃkkuÃkøkkÞf {kRf÷ suõMkLkLku BÞwrÍf÷ytsr÷ yÃkoý fhe níke, su{kt MkkuLkwrLkøk{ MkkÚku {kRf÷Lkku {kuxku ¼kRsuh{kRLk suõMkLk Ãký òuzkÞkuníkku. xkuhLxku{kt yíÞkÄwrLkf rhfkufkur÷ÍTÞw{{kt 25,000Úke ðÄwLkesLk{uËLke Mk{ûk ykRVkLkk MxusÃkh ‘®føk ykuV ÃkkuÃk’Lke çkeS ríkrÚkÃkh suh{kRLk suõMkLku MkkuLkwrLkøk{Lkku yk¼kh {kLkÞku níkku.BÞwrÍf÷ ytsr÷Lkk ytrík{ økeík{ktMkkuLkw rLkøk{ MkkÚku òuzkíkkt ¼qíkÃkqðosuõMkLk Ãkkt[{ktLkk økkÞf suh{kRLkusýkÔÞwt níkwt fu ík{khk çkÄk{kt {Lku{kRf÷ Ëu¾kíkku nkuðkÚke nwt ík{LkuçkÄkLku ¾qçk s [knwt Awt.

rLkøk{u sýkÔÞwt níkwt fu r÷suLzÃkkuÃk MxkhLkk yðMkkLk çkkË íkuýu ykøkeík ÷ÏÞwt níkwt. rLkøk{u íkuLke MkkÚkuøkeík{kt òuzkðk çkË÷ suh{kRLkLkkuÃký yk¼kh {kLÞku níkku.

þw¢ðkhLke hkºku xkuhkuLxku{ktfkur÷ÍTÞw{ Ãkh ykRVk hkuõMkBÞwrÍf-f{ VuþLk þku þknÁ¾¾kLk MkrníkLkk çkkur÷ðqz MxkMkoÚkeSðtík çkLke QXâku níkku. [kh õ÷kf÷ktçkk ykRVk hkuõMk þkuLkk nkuMxfhý òunh yLku yLkw»fk þ{ko níkk,su{ýu rðrðÄ fuxuøkhe{ktyuðkuzoTMkLke ònuhkík Ëhr{ÞkLkMktøkeík, VuþLk yLku zkLMkLkkMktÞkusLkÚke fkÞo¢{Lku ÞkËøkkhçkLkkðe ËeÄku níkku. çkkur÷ðqz MxkhrËÞk r{Íkoyu ÃÞkh Ëku, ÃÞkh ÷ku,ÃkhËk ni ÃkhËk yLku ykÃkfk õÞknkuøkk suðk økeíkku Ãkh ßÞkhu {ÂÕ÷fkþuhkðíku Ãký yhurçkÞLk LkkRxTMk ÃkhÃkhVku{oLMk ykÃÞwt níkwt.

{kRf÷ suõMkLkLkuBÞwrÍf÷ ytsr÷

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.25

rçkúxLkLkk òýeíkk VuþLk xkÞfqLkßÞkuso zurðMku íku{Lke Mkk{uLkku rzÙLf-zÙkR®ðøk (þhkçkLkk LkþkLkenk÷ík{kt ðknLk ntfkhðwt)Lkku fuMkÃkzíkku {qfðk íku{Lke fkh hkufLkkhk çkuÃkku÷eMk yrÄfkheykuLku ÃkkuíkkLke yuf÷k¾ ÃkkWLz (ytËksu 71 ÷k¾YrÃkÞk)Lke Rxk÷eÞLk {uÍuhkíkeMÃkkuxoTMk fkh ykÃke ËuðkLke ykuVhfhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

Next yLku George VuþLkçkúkLzTMkLkk {kr÷f ßÞkuso zurðMk Mkk{urzÙLf-zÙkR®ðøkLkku fuMk økík ð»kuo 12{uLkk hkus LkkUÄkÞku níkku yLku ykøkwLkk{kt íkuyku økR fk÷u Ëkur»kík XÞkoníkk. zurðMku ÂÔnMfe-çkuÍTz ÷efh‘zÙuBçkwR’ MkkÚku ÃkuRLkrf÷Mko øk¤enkuðkLkwt {ursMxÙux Mk{ûkVrhÞkËeÃkûkLkk ðfe÷ îkhk sýkðkÞwtníkwt. 12 {u, 2010Lkk hkus Ãkku÷eMkyrÄfkheyku [kuhkÞu÷e nkR-ÃkVkuo{oLMk MkwÃkhfkMkoLke ík÷kþ{kt níkk

íÞkhu íku{ýu 69 ð»keoÞ {ÂÕx-r{ÕÞkuLkuh zurðMkLke økúu htøkLke,f÷kfLkk 170 {kR÷Lke ÍzÃku Ëkuzeþfíke {uÍuhkíke õðkxÙkuÃkkuxo MÃkkuxoTMkfkhLku {Ähkíku 1.05 f÷kfu yxfkðeníke. íku Mk{Þu zurðMkø÷kuMxhþkÞhLkk {kuhuxkuLk-RLk-{kþo¾kíku ykðu÷k íku{Lkk Vk{onkWMk ÃkhsR hÌkk níkk. íku{Lkwt çkúeÄ-yuLku÷kR®Íøk fhkíkkt íku{Lkk çkúe®Äøk(ïkMk){kt 100 yu{.yu÷. ËeXykÕfkunku÷Lkwt «{ký 53 r{÷eøkúk{{¤e ykÔÞwt níkwt, su r÷øk÷ r÷r{xÚke

18 r{÷eøkúk{ ðÄkhu níkwt. ‘r{.÷qÃknku÷’ íkhefu yku¤¾kíkk òýeíkkðfe÷ rLkf £e{uLku yøkkW yufMkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk ßÞkuso zurðMkðíke sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk yMke÷u{kÚkkLkku yMkÌk Ëw¾kðku Ëqh fhðkxuç÷uxTMk ÷uðe Ãkze níke. òufu, fkh{ktçkeswt fkuR Ãkeðk÷kÞf «ðkne Lk nkuRíku{ýu ‘zÙuBçkwR’ MkkÚku xuç÷uxTMk øk¤eníke. zurðMku rzÙLf-zÙkR®ðøkLkk íku{ sðMkuoMxh {ursMxÙuxTMk fkuxo ÃkkMku Ãkkuíku fkhhkufðk{kt rLk»V¤ hÌkk nkuðkLkkykhkuÃkkuLku Vøkkðe ËeÄk níkk.

nkurMk÷e çke[ Ãkh400 LkøLk ÷kufkuËrhÞkLkk XtzkÃkkýe{kt fwãk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 25rçkúxLkLkk MkkWÚk ðuÕMk ¾kíku

nkurMk÷e çke[ Ãkh økR fk÷u ytËksu400 ÷kufkuyu LkøLk ÚkR ËrhÞk{ktzqçkfe ÷økkððkLke MkkÚku yuf Lkðkurð¢{ MkòoÞku níkku. økkuðh ÂMÚkíkhkurMkr÷ çke[ Ãkh ðÕzo ÂMfLke-rz®Ãkøk hufkuzo{kt ¼køk ÷uðk {kxuMk{økú rðï{ktÚke ÷kufku MkkWÚk ðuÕMk¾kíku yufºk ÚkÞk níkk. íku{ýu yufMkkÚku LkøLk ÚkR ËrhÞk{kt zqçkfe÷økkðeLku Lkðku rð¢{ MkßÞkuo níkku.

ÂMfLke rz®Ãkøk hufkuzoLkkykÞkusfku yLku íku{kt ¼køk÷uLkkhkykuLkwt {kLkðwt Au fu íku{ýuyøkkWLkku hufkuzo íkkuze LkktÏÞku Au.yøkkW yºku ÂMfLke rz®Ãkøk hufkuzo{ktytËksu 250 ÷kufkuyu LkøLk MLkkLkfheLku rð¢{ MkßÞkuo níkku. yk

[[koMÃkË LkøLk ÚkRLku LkknðkLkeMÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh ÷kufkuMkku{ðkhu MkðkhÚke s MkkWÚkðuÕMkLkk nkurMk÷e çke[ WÃkh ÃknkU[eøkÞk níkk.

ðnu÷e Mkðkhu ËrhÞk{kt MLkkLkfhðk {kxu ÷kufkuyu íku{Lkkt ð†kuWíkkhíkkt s íku{Lku Xtzk nðk{kLkLkkuÃkh[ku {¤e økÞku níkku. òufu, íku{ýuËrhÞkLkk nkz rÚkòðe ËuíkkíkkÃk{kLk{kt «ðuþeLku ykLktËLker[r[ÞkheykuÚke Mk{økú ðkíkkðhýøksðe {wõÞwt níkwt. çke[ Ãkh Ãkkýe¾qçk s Xtzwt nkuðk Aíkkt ÷kufkuyuLkknðkLke ¼hÃkqh {ò {kýe níke.

ÂMfLke rzÃkh r÷Íe ÔnkRxLkwtfnuðwt Au fu íku ykuMxÙur÷ÞkÚke ðkÞkçkúkrÍ÷ ynª yk fkÞo¢{{kt ¼køk÷uðk {kxu ykðe Au. ykÞkusfkuLkwtfnuðwt Au fu Lkðk rð¢{Lkk íku{LkkÃkzfkhLke økeLkeMk çkwf îkhk ¾kíkhefhkR níke. íku{Lkwt {kLkðwt Au fuíku{ýu yøkkWLkku 250 ÂMfLkerzÃkMkoLkku rð¢{ íkkuze LkktÏÞku Au.

rçkúxLk{kt çke[ Ãkh MkòoÞku‘LkøLk MLkkLk’Lkku Lkðku rð¢{

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo,íkk. 25

y{urhfkLkk ½ýkt hkßÞku{ktMkòríkÞ MktçktÄkuLku nðu {kLÞíkk{¤ðk ÷køke Au. LÞq ÞkufoLkk økðLkohyuLzÙTÞw fwyku{kuyu Ãký MkòríkÞ÷øLkLku {kLÞíkk ykÃkíkk økuhkExTMkLke {køkýe fhLkkhkykuLkkurðsÞ ÚkÞku Au. y{urhfkLkkLÞqÞkufo{kt MkòríkÞ MktçktÄkuLku{kLÞíkk ykÃkðk {kxu AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke òuhËkh Íwtçkuþ [k÷e hneníke. LÞq Þkufo MkòríkÞ ÷øLkLku{kLÞíkk ykÃkLkkh y{urhfkLkwt AêwthkßÞ Au. y{urhfk{kt yuf ÃkAe yufhkßÞku{kt yk fkÞËkLku ÷køkw fhðkLkeçkkçkík ð»ko 2012{kt ÞkuòLkkh«{w¾Lke [qt txýe íkÚkk fkutøkú uMkLke[qttxýe{kt {n¥ðLkwt Ãkrhçk¤ Au.

y{urhfk{kt yk yuf Mkk{krsf{wÆku çkLke økÞku Au yLku íkuLkuMðefkhðkLke {ktøk Mkíkík ðÄíke økEAu. y{urhfk{kt 50 Ãkife AhkßÞku{kt MkòríkÞ ÷øLkLku {kLÞíkk

{¤e [wfe Au. fux÷kf hkßÞku ykrËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. Ãkhtíkw39 hkßÞ yk fkÞËkLke rðÁØ{kt AußÞkt MkòríkÞ MktçktÄku WÃkhMktÃkqýoÃkýu «ríkçktÄ Au.

LÞq Þkufo Mxux MkuLkuxu þw¢ðkhu {kuzehkºku MkòríkÞ ÷øLk rçke÷Lku {tsqheykÃke níke. y{urhfkLkk MkkiÚke ðÄwðMkíke Ähkðíkk hkßÞ ÃkifeLkk yufíkhefu LÞq ÞkufoLku økýðk{kt ykðu Au.rhÃkÂç÷fLk ytfwþðk¤k MkuLkux{ktMkòríkÞ ÷øLkLkkt rçk÷Lku 33 rðÁØ

29 {íku {tsqhe {¤e økÞk çkkË¾wþeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwtw níkwt. 29zu{ku¢urxõMk MkuLkuxhkuLke MkkÚku 4rhÃkÂç÷fLkku xufk{kt òuzkÞk níkk.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu zu{kur¢rxfçknw{íkeðk¤k Lke[÷k øk]n{ktMkòríkÞ ÷øLk rçk÷Lku Ãknu÷uÚke s{tsqhe ykÃkðk{kt ykðe [qfe Au. LÞqÞkufoLkk økðLkoh yuLzÙÞw fwyku{kuyuíkuLkk Ãkh nMíkkûkh fheLku íkuLku fkÞËkuçkLkkÔÞku Au. LÞq Þkufo y{urhfk{ktMkkiÚke ðÄw ðMíke ÄhkðLkkh ºkeswt

hkßÞ Au. fwyku{kuyu fÌkwt níkwt fuMkòríkÞ ÷øLkkuLku {tsqhe ykÃkíkwt rçk÷ÃkMkkh Úkíkkt LÞq Þkufo{kt 30 rËðMk{kt÷kufku MkòríkÞ ÷øLkku fhe þfþu. 2012Lke [qtxýe Ãknu÷k òu «{w¾çkhkf ykuçkk{k MkòríkÞ ÷øLkkuLku{tsqheLkkt {wËu ykøk¤ ðÄu íkku íku{Lkunòhku {ík {¤e þfu íku{ nkuðkLkwtrLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au. y{urhfk{kt2004{kt Mkki Ãknu÷k MkòríkÞ ÷øLk{uMkuåÞwMkuxTMk{kt ÚkÞk níkk.

MkòríkÞ ÷øLkLku {tsqhe ykÃke[wfu÷k yLÞ hkßÞku{kt ykEykuðk,LÞqnuBÃkþkÞh, fLkuÂõxfx yLkuðuh{kuLxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykWÃkhktík {uMkuåÞwMkuxTMk{kt ÃkýMkòríkÞ ÷øLkLku Ãký {tsqheykÃkðk{kt ykðe Au. nðkR,fur÷VkuŠLkÞk, Lkuðkzk, ykuhuøkkuLkyLku LÞqsMkeo íku{s y{urhfeÃkkxLkøkh ðkurþtøxLk yLku zu÷kðuh{ktMkòríkÞ MktçktÄkuLku {tsqhe ykÃkðkLke{køkýe QXe [qfe Au.

LÞqÞkufo{kt MkòíkeÞ ÷øLkLku {tsqhe

yuÂLxykuÂõMkzLxík¥ðkuu hurxLkkLku ÚkíkwtLkwfMkkLk ½xkzu Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 25

økksh ¾kðkÚke ykt¾kuLke hkuþLkeðÄu Au íkuðwt ði¿kkrLkfkuyu íkksuíkh{ktnkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yÇÞkMkÃkhÚke òýðk {éÞwt Au. íkkòt V¤kuyLku þkf¼kS{kt yk{uÞyuÂLxykuÂõMkzLx ík¥ðkuuLkwt «{kýðÄkhu nkuÞ Au su {kuxe ô{huykt¾kuLke hkuþLkeLku ½xíke yxfkðuAu. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke çku÷VkMx yLkuðkpxhVkuzoLkkt ði¿kkrLkfku îkhk suÔÞÂõíkyku fuhkuxuLkkuEzTMk yLkuyuÂLxykuÂõMkzLx ðÄw {kºkk{kt ÷uíkkníkk íkuLke ykt¾kuLke hkuþLkeLkkuyÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. íkkòtV¤ku yLku þkf¼kS ¾kLkkhk÷kufkuLke ykt¾kuLke hkuþLkeLku ò¤ðíkkhtøkMkqºkkuLkwt s¤ðkE hÌkk níkk suLkufkhýu hurxLkkLku {kuxe ô{hu ÚkíkwtLkwfMkkLk yxõÞwt níkwt yLku ykt¾kuLke

hkuþLke s¤ðkE hne níke. økksh¾kLkkhk ÷kufkuLku {kuxe ô{hu Úkíkkuyus rh÷uxuz {uõÞw÷h rzsLkhuþLkLkk{Lkku hkuøk ÚkÞku Lknkuíkku. yusrh÷uxuz {uõÞw÷h rzsLkhuþLk yuyuðku hkuøk Au su{kt fefeLkkt {æÞ{ktzk½k ÃkzðkÚke fu ûkkh s{k ÚkðkÚkehurxLkkLkku {æÞ ¼køk ZtfkE òÞ AusuLku fkhýu ykt¾kuLke hkuþLke ½xu AuyLku Íkt¾wt Ëu¾kðk ÷køku Au.

ÂõðLMk ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkhW»kk [¢ðíkeoLkkt sýkÔÞk {wsçkøkksh ¾kLkkhk ÷kufku{ktyuÂLxykuÂõMkzLxLkwt «{ký ðÄíkkyuyu{zeLkkt ËËeoykuLku ðÄkhu«{ký{kt Ãkku»kf ík¥ðkuu {éÞk níkkyLku íku{Lke ÿrü ðÄkhu íkeðú çkLkeníke. fuhkuxuLkkuEzTMkLku fkhýu yuyu{zesuðk hkuøkku Mkk{u hûký {u¤ðe þfkÞAu. økksh ¾kðkÚke fuhkuxuLkkuEzTMkLkk{Lkkt Ãkku»kf ík¥ðkuu {¤u Au su{ktÕÞwxuELk yLku ÍeykÍuÂLÚkLk Lkk{Lkkt½xfku nkuÞ Au su rðxkr{Lk Mke-E yLkurÍLf Ähkðu Au.

økksh ¾kðkÚke ykt¾Lkkíkus{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au

y{urhfkLkkt Aêk hkßÞyu fkÞËku çkLkkðíkk Mk{÷itrøkf ÷kufku îkhk WsðýeMkòríkÞ÷øLkkuLkeõÞkt AqxykEykuðkLÞqnuBÃkþkÞhfLkuÂõxfxðuh{kuLx{uMkuåÞwMkuxTMkLÞq Þkufo

nðkRfur÷VkuŠLkÞkLkuðkzk

ykuhuøkkuLkLÞqsMkeo

ðkurþtøxLkzu÷kðuh

õÞk hkßÞku{kt MkòríkÞ ÷øLkkuLke {tsqheLke {køkýe

rhÃkÂç÷fLkkuLke MkuLkux{kt 33 rðÁØ29 {íku rçk÷Lku {tsqhe29 zu{ku¢uxeõMk MkÇÞkuyu rçk÷Lku xufkuykÃÞku

rçkúrxþ VuþLk xkÞfqLku Ãkku÷eMkLku71 ÷k¾Lke fkh ykuVh fhe níke

Next, George VuþLk çkúkLzTMkLkk{kr÷f ßÞkuso zurðMk rzÙLf-

zÙkE®ðøkLkk økwLkk{kt Ëkur»kík XÞko

zâwf ykuV furBçkús yLku rçkúxLkLkk r«LMk rðr÷Þ{ íkÚkk íku{Lkkt ÃkíLke, z[uÍ ykuV furBçkús fux r{z÷xLkþrLkðkhu VMxo çkxkr÷ÞLk ykRrhþ økkzoTMk hurs{uLxLke {uz÷ Ãkhuz{kt WÃkÂMÚkík hnuðk {kxu ÷tzLkLke Ãkrù{uykðu÷k rðLzMkh{kt rðõxkurhÞk çkuhuõMk ¾kíku ÃknkUåÞk níkk. (yuyuVÃke)

òuLk-rçkÃkkþk hku{kLMkLkuÃkwLkSorðík fhðkLkk {qz{ktrçkÃkkþk çkMkw òuLk yçkúkn{Lke òuzeLku yuf Mk{Þuçkkur÷ðqzLke nkuxuMx òuze økýðk{kt ykðíke níke ÃkhtíkwÚkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k s çktLkuu ðå[uLkk MktçktÄku íkqxe økÞkníkk. òufu, nk÷{kt MkktÃkze hnu÷k ynuðk÷ku {wsçk,òuLk-rçkÃkkþk îkhk nðu Vhe yuf ÚkðkLkk «ÞkMk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞk Au, su{kt çkÒkuLkk £uLzTMk Ãký ¼qr{fk¼sðe hÌkk Au. rçkÃkkþkyu Ãknu÷ fheLku òuLkLkeLkSf sðkLkk «ÞkMkku þY fhe ËeÄk Au.Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k s íku òuLk½hu Ãký ÃknkU[e níke. íÞkhÚkeyuðwt ÷køke hÌkwt Au fu çktLkuuMk{kÄkLk fhe ÷uðkLkk{wz{kt Au. MkqºkkuLkwt fnuðwtAu fu çktLkuu ðå[u çkúuf-yÃk ÚkÞwt nkuðk AíkktçktLkuu {kxuy u f ç k e ò L k u¼q÷ðkLke çkkçkíkMkh¤ LkÚke. 10ð»koÚke Ãký ðÄwMk{ÞÚke çktLkuuyufçkeòLkk «u{{kthÌkk níkk. íku{Lkk ík{k{r{ºkku Ãký çktLkuuLkuyufçkeòLke LkSf ÷kððkLkk«ÞkMk fhe hÌkk Au.

‘r¾[ze’ çkkË nðu‘ykurVMk ykurVMk’ÃkhÚke rVÕ{ çkLkþuMkhfkhe f[uheykuLkk ðfofÕ[h{kt ‘fku{Lk {uLk’{wMkÆe÷k÷Lku ðuXðe Ãkzíkenkz{kheyku ytøkuLke ÷kufr«Þxeðe rMkrhÞ÷ ‘ykurVMk ykurVMk’ÃkhÚke nðu rVÕ{ çkLke hne Au.‘[÷k {wMkÆe ykurVMk ykurVMk’Lkk{Lke yk rVÕ{{kt Ãký{wMkÆe÷k÷Lkk hku÷{kt Ãktfs fÃkqhs nþu. hkSð {nuhkLkkrËøËþoLk{kt Røk÷ rVÕBMk «k.

r÷.Lkk çkuLkh nuX¤ çkLkLkkhe ykrVÕ{{kt ‘ykurVMk ykurVMk’LkkyLÞ f÷kfkhku- MktsÞ r{©k,ËuðuLk ¼kuòýe, {Lkkus Ãkknðk,nu{tík Ãkktzu yLku yïhe òuþeLkuÃký ò¤ðe hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.MxkhfkMx{kt íku{Lke MkkÚku VheËks÷k÷, {fhtË ËuþÃkktzu yLku økki-hð fÃkqh Ãký òuzkþu.rVÕ{Lkwt BÞwrÍf MkkrsË-ðkrsËykÃkþu ßÞkhu økeíkku økw÷Íkhîkhk r÷r¾ík nþu. yøkkW‘r¾[ze’ xeðe rMkrhÞ÷ ÃkhÚke‘¾e[ze - Ä {qðe’ rVÕ{ çkLkeníke, su xÙuLzLku nðu ‘ykurVMkykurVMk’ ykøk¤ ÄÃkkðþu.

xkuhLxku{kt ykRVk hkìõMk VuþLk þkì{kt çkkur÷ðqz ®Mkøkh MkkuLkw rLkøk{u {kRf÷suõMkLkLkk ¼kR su{koRLk suõMkLk MkkÚku ÃkVkuo{oLMk ykÃÞwt níkwt. çkkur÷ðqzLke nkìxykRx{ øk÷o {ÂÕ÷fk þuhkðík, rËÞk r{Íko yLku MkkuLkkûke ®Mknkyu Ãký ÃkVkuo{ofÞwO níkwt. yk þkì{kt rçkÃkkþk çkkMkw xÙurzþLk÷ ykWxrVx{kt Ãký {Lk{kunf÷køkíke níke. (yuyuVÃke)

su.zu.Lkk níÞkhkLku Ãkfzðk {wtçkRÃkku÷eMk Y.50 ÷k¾ ¾[oðk íkiÞkh{wtçkR : {wtçkRLkk ðrhc Ãkºkfkh su.zu.Lke Äku¤kurËðMku níÞk fhe hVw[¬h ÚkR sLkkhk þqxhku MkwÄeÃknkU[ðk {wtçkR Ãkku÷eMk Ãk[kMk ÷k¾ YrÃkÞk sux÷e

{kíkçkh hf{ ¾[oðk íkiÞkh ÚkRAu. yk hf{ fkuR ykuÃkhuþLknuX¤ Lknª, Ãkhtíkw su.zu.Lke níÞkfhLkkhkyku ytøku ¾kíkheÃkqðofLkeíku{ s Lk¬h {krníke ykÃkLkkhk¾çkhe ÃkkA¤ ¾[koþu. yux÷u fu,

su.zu.Lkk níÞkhkykuLke Lk¬h {krníke ykÃkLkkheÔÞÂõíkLku Ãkqhk Ãk[kMk ÷k¾ YrÃkÞk RLkk{ Ãkuxu ykÃkeËuðk {wtçkR Ãkku÷eMk {Lk çkLkkðe hne Au. LkkUÄLkeÞ Aufu, økwshkíkLkk økktÄeÄk{Úke rMktfËh ¾kLk yLku{wMíkVk òðuË ¾kLk Lkk{Lkk çku ykhkuÃkeLku {wtçkR¢kR{ çkúkL[u íkkçkk{kt ÷R ÷eÄk Au yLku íkuykuLkeÃkqAÃkhA nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yurz. fr{þLkhËuðuLk ¼khíkeyu økku¤ økku¤ ðkíkku fhíkksýkÔÞwt níkwtfu, su.zu. níÞk fuMk{kt nS MkwÄe fkuR Lk¬hMkV¤íkk nkÚk ÷køke LkÚke. «ÞkMk [k÷w s Au, ykíkÃkkMkLkk ¼køkYÃku økwshkík MkrníkLkk ËuþLkk yLÞrðrðÄ rðMíkkhku{kt {wtçkR Ãkku÷eMkLke xe{ ÃknkU[e Au.þw¢ðkhu s Wå[ yrÄfkheykuLke çkuXf {¤e níke,su{kt [[ko ÚkR níke fu, su.zu.Lkk níÞkhkykuLkuSðíkk fu {hu÷k nksh fhLkkhk s Lknª, íku{Lkk÷kufuþLk ytøkuLke Lk¬h yLku Mkk[e {krníkeykÃkLkkhkLku rMk¢ux MkŠðMk Vtz{ktÚke Ãk[kMk ÷k¾YrÃkÞkLkwt RLkk{ ònuh fhkÞ íkku fËk[ fkuR fzenkÚk ÷køku. yk {wÆu fr{þLkhLku {kLÞ hk¾e Au.Ãkhtíkw Mk¥kkðkh heíku nS ònuhkík ÚkðkLke çkkfe Au.yuf çku rËðMk{kt su.zu.Lkk níÞkhkykuLku ÷økíke fkuRfze nkÚk Lknª ÷køku íkku {wtçkR Ãkku÷eMk fuMk MkkuÕðfhðk{kt {ËË fhLkkhkLku yÚkðk íkku ¾çkhykÃkLkkhLku Ãk[kMk ÷k¾ YrÃkÞkLkwt íkku®íkøk RLkk{ykÃkðkLke ònuhkík fhþu.

÷kufÃkk÷ rçk÷ {kuLMkqLk Mkºk{kt hsq fhðk íkiÞkhe[uLLkE : MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk hkßÞ «ÄkLkðe.LkkhkÞý Mðk{eyu yksu fÌkwt níkwt fu,MkðoÃkûkeÞ r{®xøk rLkÄkoheík fkÞo¢{ {wsçk s 3sw÷kELkkt rËðMku Þkuòþu su{kt ík{k{ srx÷ÃkkMkkyku Ãkh [[ko-rð[khýk fhðk{kt ykðþu.íÞkhçkkË yk rçk÷Lku {kuLMkqLk Mkºk{kt hsq fhðkLkeíkiÞkhe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. LkkhkÞý Mðk{eyu[uLLkE{kt rð{kLke {Úkfu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eíkfhíkkt fÌkwt níkwt fu, yk rçk÷ 1 ykuøkMxÚke þYÚkíkkt {kuLMkqLk Mkºk{kt MktMkË Mk{ûk hsq fhkþu.fkUøkúuMk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku hsqq fhðkLkkt «ÞkMkfhþu.{rnLkkykuLkkt økk¤k{kt 9 r{®xøk ÞkuòE[qfe Au. rMkrð÷ MkkuMkkÞxe yLku MkhfkhLkkt MkÇÞkuíkksuíkh{kt s rçk÷ ytøku Mkk{kLÞ {wMkÆk ÃkhMkðoMkt{ík Úkðk{kt MkV¤ hÌkk LkÚke. Mkhfkh yLkurMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkkt {wMkÆkLku nðu fuLÿeÞ furçkLkuxMk{ûk nkÚk Ähíkkt Ãknu÷kt r{®xøk{kt hksfeÞ ÃkûkkuMk{ûk hsq fhðk{kt ykðþu.

nkur÷ðqzLkeykuMfkhrðsuíkk

çÞxeõðeLk MkuLzÙk çkw÷kufyksfk÷ íkksuíkh{kt ®Mkøk÷ ÚkÞu÷k

MkwÃkhMxkh ßÞkuso õ÷wLkeLke íkf÷eVkun¤ðe fhðkLkk «ÞkMk fhe hne Au.

MkuLzÙk yLku õ÷wLke Ãknu÷kÚke s LkSfLkkr{ºkku hÌkk Au. AuÕ÷k çku ð»koÚke ÃkkuíkkLkeøk÷o£uLz hnu÷e Rxkr÷ÞLk {kuzu÷

yur÷Íkçkuèk fuLkkr÷Mk MkkÚku MktçktÄku íkqxeøkÞk çkkË níkkþ ÚkÞu÷k õ÷wLkeLku hkníkykÃkðk íkÚkk yk Ëw:¾{ktÚke çknkhLkef¤ðk{kt MkuLzÙk {ËË fhe hne Au. 50ð»keoÞ õ÷wLke yLku 46 ð»keoÞ MkuLzÙk ðå[uíkksuíkh{kt s ½ýe {w÷kfkíkku ÚkR [qfe Au.õ÷wLke yLku MkuLzÙk ‘økúurðxe’ Lkk{Lke yufrVÕ{{kt MkkÚku fk{ Ãký fhe [qõÞk Au.çkÒkuLke LkSfLkk MkqºkkuLku xktfeLku rçkúxLkLkkyuf òýeíkk y¾çkkhu sýkÔÞwt Au fu

õ÷wLkeLkk ¾hkçk Mk{Þ{kt MkuLzÙk íkuLke MkkÚkuhnuðk {ktøkuu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fuMkuLzÙk Ãkkuíku Ãký Ãkrík îkhkrðïkMk½kíkLkku ¼kuøkçkLke [qfe Au. MkuLzÙkyLku íkuLkku Ãkrík suMkesuBMk Ãkkt[ ð»koLkk÷øLkSðLk çkkËy÷øk ÚkE økÞk níkk.íÞkhÚke MkuLzÙk Ãký ®Mkøk÷ Au.

õ÷wLkeLku {éÞkuMkuLzÙk çkw÷kufLkku

MkrÄÞkhku

Ëuþ k rðËuþSANDESH : SURATSUNDAY, 26 JUNE 2011

çkúkñý Þwðíke, 1986 / 5’-7’’B.Com/ Comp. CourseJob. Lkûkºk, ðzkuËhk.2250335www.nakkshatra.com

2011171682Amd’ bad based, UPSanadya Brahmin girl24/ 5’ 5’’ , B’ ful, slim,M B A, working, seekswell settled, qualified(below28yrs) fromeducated, cultured &liberal family. Call Ph:079-22869030/09924137783,9824257783 send B HP email:[email protected] 2011171933çkúkñý Þwðíke, 24, 5’4”, B.Sc, M B A yußÞwfuxuzÃkrhðkhLke yríkMkwtËh Þwðíke{kxu 9722747407

2011170874fuLkuzeÞLk MkexeÍLkþeÃkÄhkðíke yuf {rnLkk {kxuykðu÷e Mkwrþrûkík çkúkñý fLÞk{kxu yuLSLkeÞh, Vk{koMkeMxrVÍeÞkuÚkuhkÃkeMx, zkufxhÞwðfLkk ðk÷eyu MktÃkfo fhð[email protected]. 0265, 2354458,9879849538

2011169294økwshkíke çkúkñý, 26Divorcee, Þwðíke {kxu MktÃkfo-0261-3045062

2011170719økwshkíke çkúkñý, 27, 5’2”,B A fhu÷ Þwðíke {kxu MktÃkfo-0261-3045064

2011170813økwshkíke çkúkñý, 31,Divorcee, B D S fhu÷,Þwðíke {kxu MktÃkfo- 0261-3045062 2011170738økwshkíke çkúkñý, 33,Divorcee, M ED fhu÷,Þwðíke {kxu MktÃkfo- 0261-3045064 2011170743rnLËw çkúkñý, 27, 5’3”, M B B S fhu÷, Þwðíke {kxu-0261-3045061

2011170840Tçkúkñý Þwðíke, 21, 5’3”,Graduate yußÞwfuxuzÃkrhðkhLke yríkMkwtËh Þwðíke{kxu 9825276145

2011170901

Tçkúkñý Þwðíke, 28’, 5’2”,rzðkuMkeo M Com huÃÞwxuz òuçkÄhkðíke M{kxo LkkufheÞkík {kxu9858227792

2011170895

÷øLk rð»kÞf fzðk Ãkxu÷Þwðíke- 1987 5’-3’’ BEEC,ÃkwLkk òuçk, ðkr»kof ykðf,4,00,000 {kxu Mk{fûkWå[¿kkrík Þwðf ykðfkÞo.9825425600

2011172169÷øLk rð»kÞf Mkwþe÷, MktMfkhe,fzðk ÃkkxeËkh USA ÂMÚkík25 ð»ko/ Medical{ktyÇÞkMk fhíke fwtðkhe Þwðíke{kxu USA{kt M D/ huMkezuLMke{u¤ðu÷ ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyuVkuxku çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo fhð[email protected]/ USA-5132524470

2011171584÷øLk rð»kÞf y{ËkðkË ÂMÚkíkrçkÍLkuMk{uLk ÃkrhðkhLke ÷uWykÃkxu÷ fwxwtçkLke rËfhe, {u- 87,5’ 2” 48 Kg, M B AÚkÞu÷ òuçk fhíke {kxu Wå[rþrûkík ÷uWyk Ãkxu÷y{ËkðkË{kt hnuíkk ÞwðfkuLkkðk÷eyku íkhVÚke B H PykðfkÞo Au Email:[email protected]

2011171525rnLËw Ãkxu÷, 32, 5’3”, B Afhu÷, Þwðíke {kxu- 0261-3045062 2011170847

{nkhkr»xÙÞLk Þwðíke, 32,5’2” Graduate, yußÞwfuxuzÃkrhðkhLke M{kxo LkkufheÞkík{kxu 9687270145

2011170867÷øLk rð»kÞf Ãktòçke fLÞk¾ºke 5’ 3’ ykufxkuçkh 1982Ãke. yu[. ze. MkkÞfku økkuÕz{uzk÷eMx {kxu Wå[¿kkrík zku.«Úk{ ÃkMktËøke [email protected]

201115313225, 5’1”, B A fhu÷, ¾wçkMkwtËh Þwðíke {kxu MktÃkfo-0261-3045064

2011170577rnLËw {hkXe MkkuLkkh, 24, B Afhu÷ Þwðíke {kxu MktÃkfo-0261-3045062

2011170833ðh òuRyu Au. hsf fLÞkyku{kxu 1978 MA 5’4” 1990BCA 5’2” ¿kkríkçkkÄ LkÚke{ku.8866875439

2011168217

økwshkíke, 23, 5’3”, M B Afhu÷, Þwðíke {kxu MktÃkfo-0261-3045065

2011170792økwshkíke, 25, 5’2”, B Afhu÷, Þwðíke {kxu MktÃkfo-0261-3045064

2011170854

økwshkíke {kuZ ðrýf, 18,5’2”, Þwðíke {kxu MktÃkfo-0261-3045065

2011170723økwshkíke çkúkñý, 29, 5’5”,M B A fhu÷, Þwðíke {kxuMktÃkfo- 0261-3045061

2011170730

÷øLk rð»kÞf siLk Þwðíke 47ð»ko 5’3” zkÞðkuMkeo rLk:MktíkkLk{kxu siLk Þwðf 9429628265

2011171250

økwshkíke ÷kunkLkk, 31, 5’3”,B A fhu÷ Þwðíke {kxu MktÃkfo-0261-3045061

2011170805

{wÂM÷{, 18, 5’5”,Undergraduate, ©e{tíkÃkrhðkhLke yríkMkwtËh Þwðíke{kxu 9898495949

2011170862{wM÷e{ Þwðíke, 27, 5’5”, MA MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke huÃÞwxuzskuçk Ähkðíke M{kxo Þwðíke{kxu- 8866932282

2011170889

økwshkíke hksÃkwík, 23, 5’3”,C A fhu÷ Þwðíke {kxu MktÃkfo-0261-3045065

2011170823

MkªÄe Þwðíke, 23, 5’25”, B E I T ©e{tík ÃkrhðkhLke MkwtËhMkku^xðuh yuLSLkeÞh {kxu9825361396

2011170880

42 ð»keoÞ rçkÍLkuMk{uLkðu÷Mkuxuz {kxu MkwtËh Þwðíkeyuf MktíkkLk MkkÚku ðøkh÷øLknuíkw t he÷uþLkþeÃkÚkeòuRyu Au. 9825140290

BRAHMIN WELLSETBOY HANDSOME,MCA, S/WDEVELOPER, SLAKH,DOB 4/5/1985, HIGHT5/10 60 KG CONTACT9825117333,[email protected] 2011172194çkúkñý Þwðf, 1986/ 5’-6’’BE (IT)/ Master Oracledata base/ Canada jobLkûkºk, ðzkuËhk. 2250335www.nakkshatra.com

2011171686çkúkñý Þwðf, 39, 5’7”,Unmarried, B. Com©e{tík ÃkrhðkhLkk yuf{kºk Ãkwºk{kxu ¿kkríkçkkÄ LkÚke-9558227792

2011170773økwshkíke çkúkñý 27, 5’ 8’’,SSC ÃkkMk rðÄwh Þwðf {kxu¿kkríkçkkÄ LkÚke.9925299652

2011171578økwshkíke çkúkñý, 29, 5’8”B. Com fhu÷ ÃkkuíkkLkw tÔÞðMkkÞ fhíkk, Þwðf {kxuMktÃkfo 0261-3045061

2011170768Guj. Aud. brahmin boy 40+, 160cms,60kgs, Engr., Business,Divorcess Cast no bar,Pls email :>[email protected] 2011172675

rnLËw Ãkxu÷, 23, 6’0”,Masters fhu÷, Þwðf {kxuMktÃkfo- 0261-3045064

2011170748

27,6” Ãkxu÷ Þwðf, MasterFinance çkUfLkk vicepresident ©e{tík/ yußÞwfuxuzÃkrhðkhLkk Only Son {kxu-9825276145

2011170778Ãkxu÷ Þwðf, 40, 5’11”,Unmarried, DiplomaMechenical EngineerrçkÍLkuMk fhíkk M{kxo Þwðf{kxu- 9687269964

2011170766Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷y{uhefkÚke ykðu÷ H1 rðÍkÄhkðíkk B.Tech., MBAVkÞLkkLMk ô[k, økkuhk,nuLzMk{, rLkoÔÞMkLke, MktMfkhe,«ríkrcík fwxwtçkLkk ðu÷MkuxÕzÞwðf ô{h- 27 {kxu ô[e,MkwtËh yuLSLkeÞhªøk{uzef÷/Ãkuhk{uzef÷/ MBAnkR÷e MkkÞLMk rVÕz ÄhkðíkeMktMfkhe Ãkxu÷ fLÞk/ ðk÷eíkwhtík MktÃkfo- 9825818044Ëku{zeÞk¼kR 2011169582

økwshkíke Ãkxu÷, 28, 5’7”,Divorcee Diploma fhu÷,Citizen at SingaporeÞwðf {kxu MktÃkfo- 0261-3045062 2011170776

økwshkíke Ãkxu÷, 45, 5’8”,LLB fhu÷, ÃkkuíkkLkw tÔÞðMkkÞ fhíkk, Þwðf {kxuMktÃkfo- 0261-3045065

2011170786

rLkËkuo»k rzðkuMkeo Þwðf 1984rLk:MktíkkLk DEE 5’-6’’ðkŠ»kf 264000 [hkuíkh÷uWyk Ãkxu÷ 92275-57743

2011168203

rnLËw Ãkxu÷, 31, Diplomafhu÷, ÃkkuíkkLkwt ÔÞðMkkÞ fhíkk,Þwðf {kxu MktÃkfo 0261-3045061 2011170756

{kuZ ðrýf Þwðf, 1981,5’7”,UndergraduateyusÞwfuxuz/ ©e{tík ÃkrhðkhLkknuLzMk{ rçkÍLkuMk{uLk {kxu-9825361396

201117076127, 5’10”, Masters fhu÷USA{kt òuçk fhíkk, Þwðf{kxu MktÃkfo 0261-3045062

2011170763

fzðk ÃkkxeËkh Þwðf ô{h 37ô[kE 5’ 5” yLzhøkúußÞwyuxfwtðkhk ÄLkkZâ øk¼o ©e{tíks{eLkËkhLkku yufLkku yufrËfhku 40 rðÄk s{eLk [khfhkuzLke s{eLk økk{{kt Mðíktºk[kh {fkLk, çku Ã÷kux ÄhkðíkkrLkÔÞoMkLke ðuSxuheÞLk ¾wçk sMkw¾e MkkÄLk MktÃkÒk ÄhkðíkkÞwðf {kxu fzðk Ãkxu÷ ÷uðkÃkxu÷, ði»ýð ðkrýÞk,çkúkñý, MkkuLke, Ãkt[k÷,÷kunkýk, Wå[ rnLËe ¿kkríkLkefwtðkhe, rzðkuMkeo, rðzkurLk:MktíkkLk, ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu Vkuxku çkkÞkuzuxk MkkÚkuykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfofhðku yÇÞkMkLkku çkktÄ LkÚkeLkkUÄ:- rzðkuMkeo rðzku, rLk:MktíkkLkÞwðíkeyku Ãký ykðfkÞo¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhusMÃku~Þk÷eMx çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË, {ku.9879028168, [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A-5174)

2011171533

U S A MkexeÍLk rnLËe Ãkt[k÷Þwðf ô{h 27/ 5’ 10” M Sin Accounting C P AyußÞwfuxuz Vu{e÷eLkk yufLkkyuf rËfhk Þwðf {kxu VõíkMÚkkLkef Wå[ ¿kkríkLke Ãkxu÷ðkýeÞk, çkúkñý, Ãkt[k÷MkwÚkkh, økßsh økúußÞwyuxíku{s {kMxh rzøkúeyuLSLkeÞhªøk {uzef÷fkuBÃÞwxh ÷kELkLke ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu ykýtË ykurVMkuVkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkYMktÃkfo fhðku ¿kkrík çkkÄ LkÚke.¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhusMÃku~Þk÷eMx çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË, {ku.9879028168, [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A-5165)

2011171530

{kuZ ðrýf Þwðf, 34,5’8”,B. Com MkwMÚkkrÃkíkÃkrhðkhLkk M{kxo rçkÍLkuMk{uLk{kxu ¿kkríkçkkÄ LkÚke-9687270145

2011170852÷uWyk ÃkkxeËkh 39, 5’4’’ çkuMktíkkLkðk¤k {krMkf 70,000fLÞk òuEyu Au. ¿kkríkçkkÄLkÚke. 9825967548

201116711925, 5’8”, B EMechenical Engineer,MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLkk nuLzMk{Ãkxu÷ Þwðf {kxu ¿kkríkçkkÄLkÚke- 9722747407

201117075325, 5’8”, M B B S,Pursuing M D yußÞwfuxuzÃkrhðkhLkk nuLzMk{ zkpõxh {kxu¿kkríkçkkÄ LkÚke- 8866932282

2011170782ði»ýð, rðÄwh, rLkð]¥krçkÍLkuþ{uLkLke LkrMkOøk fuhxufhrLkhkÄkh SðLkMkkÚke. 0261-6642195 2011171857y{uhefLk MkexeÍLk, ¼khík{ktsL{u÷ ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt{kLkLkkhk {ku[e ¿kkríkLkk Þwðf31/ 6’-3’’/ M.E. {uLkush{kxu þwæÄ þkfknkhe ¼khíkeÞMktMf]ríkLku {kLkLkkh {kuzohuxfLÞkLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhku:0265-2430043,9408524851 Email:[email protected](¿kkríkçkkÄ LkÚke)

2011170226

økwshkíke, 30, 5’6”,Divorcee, M D S, M.orth RCS fhu÷, ÃkkuíkkLkwtÔÞðMkkÞ yLku Abroadhnuíkk, Þwðf {kxu MktÃkfo0261-3045061

2011170810

økwshkíke siLk, 55, 5’5”,Divorcee, økðo{uLx òuçkfhíkk, Þwðf {kxu MktÃkfo 0261-3045064 2011170816økwshkíke siLk, 42, 5’5”,Diploma fhu÷, ÃkkuíkkLkw tÔÞðMkkÞ fhíkk, Þwðf {kxuMktÃkfo 0261-3045062

2011170799

siLk ïuíkkçkth Þwðf {kxu fLÞkòuRyu Au. ykuAwt ¼ýu÷e[k÷þu. ¿kkríkçkkÄ LkÚke.9978513444

2011171902siLk Þwðf {kxu fLÞk òuEyu Au.y{urhfLk rMkxeÍLk Þwðf,ô.ð»ko 25, Ÿ[kE 5’,5’’zkì. ykuV Vk{oMkeMk {kxu siLkfLÞk IT ENGINEERLku«Úk{ ÃkMktËøke. ÞkuøÞ fLÞkLkkðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. VkuLk:-001-847-768-1269{kuçkkR÷:- 001-224-578-4085 E-{uE÷:[email protected] 2011168550siLk Þwðf BE E&TC,PGDBM, EmbeddedSystem design 28/ 5’-10’’/ 70 Mðíktºk ÔÞðMkkÞðzkuËhk {kxu «kuVuþLk÷efðku÷eVkEz {u[ MktÃ[email protected].

2011171483siLk yÃkhýeík Þwðf 1960Mðíktºk ÔÞðMkkÞ fhíkkLku siLk/Wå[¿kkrík Þwðíke ykðfkÞo.9879024361

2011171090siLk, 26, 5’8”,Undergraduate, Mkkheykðf Ähkðíkk rðËuþ ÂMÚkíknuLzMk{ Þwðf {kxu9328322390

2011170843

÷kunkýk Þwðf (1972) zeðkuMkeo{kxu ÷kunkýk Þwðíkeyus MktÃkfofhðku. 9725883641

2011163596÷kunkýk Þwðf 24 5’/7’’yÇÞkMk yuLSLkeÞh {kMkefÃkøkkh 40000 Ëu¾kðzk {kxu¿kkríkLke ÞwðíkeLkk ðk÷eykuMktÃkfo 9723999673

2011170972fwtðkhk, ÔÞðMkkÞe ÷kunkýkÞwðf.49 rþrûkík hksfkuxrLkðkMke {kr÷feLkkt {fkLkykŠÚkf MktÃkÒk. ¿kkrík çkktÄAkuzAqxAkx Ãkku.çkku.Lkt. 5120.MktËuþ hksfkux.

2011171763

{wÂM÷{ MkwLLke ÃkXkýLke 18 Úke22 ð»koLke MkwtËh ËeLkeíkk÷e{ðk÷e Mkkhk ¾kLkËkLkLkeAkufhe òuRyu AkufhkLk ô{h-26 ð»ko ÃkkuíkkLkw t rçkÍLkuMkAkufheLkk ðk÷e MktÃkfo fhu. 8141056429.

2011167157

[hkuíkh MkwLLke Ônkuhk (68¿kkríkLkk) Mk{ksLkk Þwðf ô{hð»ko-28, ô[kR 5’-11’’Ëu¾kðu nuLzMk{ {kMxh zeøkúe{u¤ðu÷ nk÷ ÷tzLk MÚkkÞeÚkÞu÷ xwtfMk{Þ (20 rËðMk{kxu) ykðu÷ Þwðf{kxu MkwtËh,Mkwþe÷, MktMfkhe ÔnkuhkMk{ksLke fLÞkLkk ðze÷kuíkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo. MktÃkfo:9824240466, 98249-16275

2011171658

Ãkt[k÷ Þwðf 30, 5’ 4’’, 12ÃkkMk zkÞ{tz{kt MkrðoMk¿kkríkçkkÄ LkÚke.9925459954

2011171583Ãkt[k÷ Þwðf fwtðkhk 5’3”1973 Þwðf {kxu ÞwðíkeLkkðk÷eyu MktÃkfo MkkÄðku (¿kkríkçkkÄ LkÚke) VkuLk:-9925180149

2011168162

økwshkíke hksÃkwík, 35, 6’0”,Divorcee, Diploma fhu÷,huÃÞwxuz ftÃkLke{kt òuçk fhíkk,Þwðf {kxu MktÃkfo- 0261-3045065 2011170830

‘Lkknk’ {uxÙe{kuLke, y{ËkðkË26300085. 26305752([email protected]) 20111715741995Úke Mkðo ¿kkríkLkk, ík{k{«fkhLkk Ãkkºkku 100%økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkhfkuBÃÞwxhhkEÍ MktMÚkk, nMk{w¾òu»ke/ fÕÃkLkk þwõ÷. rðÄkíkk{uhus çÞwhku, rðsÞ fkuBÃ÷uûk,BÞwrLkrMkÃk÷ çkMkMxuLz ÃkkMku,ðkMkýk, y{ËkðkË-380007. 079-26604134, 98796-04134, 9879794134

2011146489ðkMíkw ®MkÄe {uhus çÞwhkuðu÷MkuxÕz, yußÞwfuxuz Þwðf-Þwðíkeyku {kxu FreeRegistration 98986-17584

2011171252ði»ýð ¿kkríkLkk ðu÷Mkuxfðku÷eVkEzLkku ÷øLk {u¤kðzkuðzkuËhk{kt 2489673ÄhíkeçkuLk- 9924958182

2011169148

h½wðeh çÞwhku÷kunkýk M.Com. fLÞkyku1991, 1987, 1982,1978, 1973, 1969,1965, 1956 Wå[¿kkrík9638171600

2011170442Mkðo¿kkrík {uhusçÞwhku fkuRÃký¿kkríkLkk yÃkhýeíkku,AqxkAuzk ÷eÄu÷, rðÄðk,rðÄqh, íÞfíkk. MktÃkfo- «fkþËuMkkR- 8980610087,{wfuþ¼kR- 9275248315

2011171743MkwÃkkºkLke sYh? Lkkhe{t[{ktrðrðÄ rðfÕÃkkuÚke Mktíkku»kfkhfMkuðkyku òýfkhe {tøk¤ku,9426526948

2011172567NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx,íkkífk÷ef ÷øLk ÃkMktËøke,¼khíkeÞ ík{k{ òríkÞÃkMktËøke, £e hSMxÙ uþLk,(÷ð {uhus- 1001,YrÃkÞk{kt) {uhusMkxeo MkkÚku,£uL[kRÍe ykðfkÞo,9724600333

2011172580rMkæÄe {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ððk {kxu rËLkk òu»ke/f{÷uþ òu»ke 9978921049

2011146498ÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke{kxu {¤ku. ykþkÃkwhe {uhusçÞwhku (þk†eS) Akufheyku{kxu £e Mkuðk9574758910,9408056343

2011171909yk íkf [wfþku Lknª ík{k{{k¤e, fzeÞk, zçkøkh,ftMkkhk, Äkuçke, ðk¤tË,ËuðeÃkqsf ¿kkríkykuLkeÞwðíkeykuLku rðLkk{wÕÞu ÞkuøÞSðLkMkkÚke ÃkMktËøkeLke íkf29{e swLku íkkífkr÷f MktÃkfo:h{kçkuLk 079-65422351,079-65255164

2011171282÷øLkrð»kÞf Mkðo ¿kkríkLkkrðÄwh, rðÄðk, AwxkAuzk,rLk:MktíkkLkðk¤k íku{s LkkLke{kuxe ô{hLkk ¼ýu÷-ykuAw¼ýu÷ nkE yusÞwfuxuz,zkÞðkuMko «kuç÷u{ NRI Ãkkºkku{kxu {¤ku. Mkkøkh {uhusçÞwhku, ¼hík¼kE ðzeÞk(hksw÷k Mkexe) {ku.Lkt.94h6976381

2011172583 zÙe{ ÷ðh ÷øLk rð»kÞf ÷eð-ELk rh÷uþLk Þwðf, ÞwðíkeykuçkkÞkuzuxk {uøkuÍeLk MktÃkfo:-9879456625

2011171245

[k÷ku hksMk{úkx ßÞkurík»k{kt101% økuhtxe Lkkufhe, ÄtÄku,MkøkkR{kt ÷øLk{kt ½hftfkMk,«u{eðþ, ðþefhý, {u÷eðMíkw,AqxkAuzk, ËkY Akuzkðku,{qX[kux, MkkiíkLk{wÂõík. (A toZ fkÞoLkku íkkífk÷ef rLkfk÷){fkLk Lktçkh- 49, {wõíkkLktËMkkuMkkÞxe, MkhMðíkerðãk÷ÞLke ÃkkMku, nLkeÃkkfohkuz,Mkwhík. 9879888397.

2011164493

2011159329[k÷ku©eøkýuþßÞkurík»k{kt101% økuhtxe(½hçkuXkt çku-rËðMk{kt íkkçkzíkkuçkrLkfk÷) ðþefhý, Lkkufhe,AqxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, RÂåAíkSðLkMkkÚke, «u{÷øLk,÷ð{uhus, ÃkríkÚke -MkkMkwÚke-MkkiíkLkÚke Ëw:¾e {u÷eðMíkw.Ãkk÷LkÃkwhÃkkrxÞk, ËuLkkçkUfLkeÃkkA¤, Mkwhík. 9825466725

2011171784{ktytçku ßÞkurík»k 3- f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk÷ð{uhus MkkiíkLk{wÂõíkøk]nf÷uþ ÄtÄk{kt- ÷øLk{kt,MktíkkLk{kt Yfkðx çkÄeMk{MÞkyku ÷k÷Ëhðkò.9723851919

2011171076©e MkktRðtËLkk ßÞkurík»k151% økuhUxe 10 f÷kf{ktfkuR Ãký fk{ [u÷Us MkkÚkufhðk{kt ykðþu ÷ð «kuç÷u{,AwxkAuzk, {qX[kux, A to Zfk{ çknuLkku {kxu £e Mkuðk.yzksý Mkwhík 96626-51071, 9586798046

2011166125

ßÞkurík»k {køkoËþoLk ÷ð «kuç÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMxSðLkLkk ík{k{ {wtÍðíkk«§kuLkk Mk[kux rLkðkhý. Ve -551/- 78781 65532

2011169717LkðþÂõík ßÞkurík»k 101%økuhUxe fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷ð«kuç÷{ yýçkLkkð ðþefhý(MÃku~Þk÷eMx) Mkwhík.9638302718

2011170313©eË¥k ßÞkurík»k ËhufMk{MÞkykuLkku rLkfk÷ {kheÃkkMku- 9638310039½kuzkMkh, {ýeLkøkhy{ËkðkË «u{÷øLk, «u{{ktËøkku, Ãkrík ÃkíLke yýçkLkkð,MkkuíkLk, AwxkAwzk, þºkwAwxfkhku, {kºk yuf VkuLkyhsLx Mk{kÄkLk.

2011160694Ã÷kMxef íkÚkk fkuÃkhLkkÃkehk{ezku MðMíkef ðkMíkwÃkwÁ»kLkðøkún Ãkehk{ez nku÷Mku÷¼kðu VutøkþwR íkÚkk ¢eMx÷LkeðMíkwyku {¤þu.9825504200

2011171136

2011151730çkøk÷k{w¾e ßÞkurík»k 151%rhÍÕx suðwt òuRyu yuðwt½hçkuXkt fk{ Úkþu. xqxu÷k«u{eLkwtr{÷Lk ÷ð«kuç÷{ ÃkríkÚke-MkkMkwÚke Ëw¾e ðþefhý {qX[kux{u÷eðMíkw (MÃku~Þk÷eMx)yzksýÃkkxeÞk øktøkks{LkkyuÃkkxo{uLx, Mkwhík.9979392167.

2011167108

MkkRMkkøkh ßÞkuíke»kMkkRLkwtMkk¿kkík [{ífkh 101%økuhtxe MkkÚku 24 f÷kf{ktheÍÕx AqxkAuzk, «u{rððkn,rðËuþÞkuøk, MktíkkLkÞkuøk,{qZðþefhý, ÷ð«kuç÷u{LkkMÃku~Þk÷eMx, ËkY Akuzkðku, 3rËðMk{kt [{ífkh, «u{erðþu»k{¤u 785, hk{eÃkkforztzku÷ehkuz, Mkwhík. {ku.9374422327

2011171836

HrþðËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLkÞkuøk,¼køÞkuËÞ, MktíkkLk«kró,MkkiíkLk{wÂõík, ÃkríkËw:¾,«u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý,{qX[kux, (MÃku~Þk÷eMxíkkífkr÷f rLkfk÷) 3,r¢»LkkLkøkh MkkuMkkÞxe,s{Lkkçkk ®nËe rðãk÷ÞLkeçkksw{kt, Ãkwýkøkk{, Mkwhík-9925418241

2011171770rºkfk÷ËþoLk ßÞkurík»k ðkíkkuLknª. rhÍÕx 100%[u÷uLsÚke A to Z fkÞoLkkurLkfk÷ çknuLkku {kxu ½hçkuXkVkuLk WÃkh fk{ fhe ykÃkeþwtðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,{wX[kux, MÃku~Þk÷eMx,MkkiíkLk{wrfík, AqxkAuzk,{LkÃkMktË SðLkMkkÚke,øk]nf÷uþ, ÷øLk{kt Yfkðx,ËkY Akuzkððk ¾kMk {¤ku.«u{{kt rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk{¤ku. ßÞkurík»kkuLkk økwÁMkwhík{kt ð»kku oÚke çkuMku÷krðïkMkÃkkºk MÚk¤, økýuþf]ÃkkMkkuMkkÞxe, Mkhøk{ þkuÃkªøkMkuLxh Mkk{u Ãkk÷uoÃkkuRLx, Mkwhík{ku. 9726977146

2011171844

2011145326

Yÿ ßÞkurík»k 101% økuhtxe20 ð»koLkk swLkk yLku òýeíkk¼xkhhkuz{kt [u÷uLsÚkefk{fhLkkh, LkkufheÄtÄk,SðLkMkkÚke, økwÃíkÄLk,AqxkAuzk, ½hftfkMk,ËkYAkuzðkLkwt, ðuÃkkh{ktVMkkÞu÷Lkkýkt, ÷ð«kuç÷u{,{qX[kux, {øksrLkÞtºký,ðþefhýLkk MÃku~Þk÷eMx yu xwÍuz yhsLx rLkfk÷ fkÞ{{¤þu. 18MkðkuoËÞLkøkhMkkuMkkÞxe W{k¼ðLkeøk÷e¼xkhhkuz, Mkwhík.9727018775

2011171830

sÞ ytçku sÞkurík»k(çkkhzku÷e) swLkk òýeíkkð»kk u oÚke MÚkkÞe rðïkMk ÃkkºkMÚk¤ 100% økuhtxeÚke 1f÷kf{kt nkÚkk unkÚk rLkfk÷.nMíkh u¾k, sL{kûkh,ÃkMk oLk÷- ÷ð«k uç÷ u{,Ãkrík- ÃkíLke MkkMk w- ðnwn uhkLkøkíke, A wxkAuzk,{ qX[k ux, ðþefhý,Mk t íkkLk«kóe. Mk t íkkLkfÌkk{kt LkÚke, ËkY Akuzkðku.A-9, Lk tËeøk úk{ Mkk uMkkÞxe,Mðk{eLkkhkÞý {trËh ÃkkMk uþk†e hkuz- 8469666256

2011171910

2011145314

þÂõík yLk u ¼Âõík{k tsíkkfkík Au. SðLk{kt rLkhkþÚkðkLke sYh LkÚke fkuRÃkýfkÞo{kt rMkØe yLku MkV¤íkkòuRíke nk uÞ íkk u {¤k u.çkkçkk. 9376844784

2011171024

yku{rþð MkíÞ{ ßÞkurík»k101% øk uh txe ÷øLkÞk uøk,AqxkAuzk, MkøkkR{k tÁfkðx, †eÃk wÁ»kk uLkkyýçkLkkð, Mk t íkkLk«kró,øk ]nf÷uþ, Mkk i í kLk{ wÂõík,{ qX[k ux, {nk{k u rnLke,ðþefhý, {u÷eðMík w AtoZMk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk. ç÷kufLktçkh-17, çkkuBçku{kfuox ÃkkMku,Mkwhík. 8141248021

2011171778

½wtxý/f{h økhËLkLkkuËw:¾kðku{xkzku. £e[ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427585595

2011168692

ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkhðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke{VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595

2011168682

ËçkkíkeLkMkku, f{h, {ýfk L4L5 nkÚkÃkøk zkuf ðkLkkhkuøknXe÷hkuøk, fkuXeðhk¤,fxeMLkkLk ðirËf fwËhíkeMkkhðkh fkuxMkVe÷hkuzLkðMkkheçkòh VkÞhMxuþLkÃkkMku. 9979707028

2011171126

ËkY økwx¾k ík{kfwLkku ÔÞMkLkçkíkkÔÞk ðøkh Akuzkðku økuhtxeÚkeçkuÕSÞ{Mfuðh Mkwhík yÚkðkhrððkhu ðkÃke{kt.9879015431

2011168196GetFull Body Massage Centre.Home/ Hotel Service.9429870457,8980257106

2011171782

LkÃkw tMkfíkk- þe½úÃkíkLk-rLk:MktíkkLk Lkðe ÷uxuMx Ëðkyku$suõþLkkuÚke zku. økkÞfðkz.MBBSMD (MkuõMkku÷kuS).9426118607.

2011166252

MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985 2011170474

yË¼qík þkuÄ fkuRÃkýhkuøk/fkÞ{e ykhk{. Ëðk,ÃkhuS ðøkh 31 ð»koLkk yLkw¼ðeyktíkhhk»xÙeÞ ykÞwoðuËk[kÞo-9376217700

2011169218

MkuõMk- Mk{MÞk LkÃkw tMkfíkk,þe½úÃkíkLk, ErLÿÞrðfkMk,nçko÷ ðkÞøkúk zkp. rðsÞ¼kR.9327337410

2011165831

ykÞwðuorËf çkkV fuLÿ [wtçkfeÞíku÷Úke f{h, nkÚk, Ãkøk,½wtxý, {ktÚkw, økhËLk, þhehLkkMLkkÞw ¾U[kððkLke Mkkhðkh,çkkV îkhk {k÷eþ (÷uzeÍ/suLxMk) fk{hksøkku¤e,òuþe÷k y{híke÷k íku÷,ELÿeÞ rðfkMkLkwt íku÷ {¤þu-9727472294

2011146833

ykuÃkhuþLk ðøkh ykt¾kuLkktLktçkh Wíkkhðk {kxu {¤ku{Lkeçkuf økuhtxe Mkwhík. hetøkhkuz-9374751085, ðhkAkhkuz-9825746630

2011169455

VkÞLkkLMkeÞ÷ fLMkÕxLx çkLke{rnLku Yk. 25,000/- Úke ðÄwf{kððkLke íkf. 98247-80589, 9537911199

2011172564yusLMke ykÃkðkLke AuLk{rfLk yLku Ãkkuxuxku ðuVMkoLkk{uLÞwVuõ[h {kxuLke «kuzõx {kxuLkkýktfeÞ MkØh yLku ykurVMkÄhkðLkkh Ãkkxeoyu MktÃkfo fhðku.hkuÞ÷ fur{fÕMk, 127 MkkfuíkÃ÷kÍk fkuBÃk., hiÞkhkuz,{Ze[kuf, hksfkux. (0281)6598283, 9825079934VuõMk (0281) 2474249

2011168912©eMkktRðkuxh «wVªøk÷efusÄkçkk, MktzkMk, çkkÚkY{,ÃkkýeLke xktfe çknkhLkerËðk÷Lke íkehkzLkwt 100%økuhtxeÚke {nuLÿ¼kR-9662409642

2011171767®n[fkLkk fzkt 450{kt òuzezçk÷ çkuhªøk 12 MM rVxªøkMkkÚku. 7567585569

2011171079

¼kRyku/ çknuLkku ÃkkxoxkR{/Vw÷xkR{ fk{ fheLku Ëh {rnLku20000Úke 100000YrÃkÞkLke ykðf {u¤ðku.9825964308

2011169221¾k¤fqðk MkuÃxexuLf, zÙuLkusð÷Mkkz, çke÷e{kuhk,y{÷Mkkz, økýËuðe,LkðMkkhe, Mkwhík, fe{,ykswçkksw ðufÞw{Úke ¾k÷efhðk. 9825186545,9724345131

201117177520 ÷k¾ D’ Mat yufkWLxLke DATA CD @11000/0 9377560570

201117182525,000- 75,000 {rnLkuf{kyku. {eýçkíke, ÃkuÃkh,Ã÷ux, Ëkuhk, xâwçk [kuf,ykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku.{k÷ çkLkkðe y{Lku ykÃkku.(fkuxo yuøkúe{uLx Mkrník) OMSai Traders Delhi09210992534,09015100970

20111638805uÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef- 21000/-nkEzÙku÷ef- 40000/-(079)22162458 -9427626959

2011149460600/- Yk ¼he hSMxozftÃkLke{kt òuzkðku. 75000/-MkwÄe yLku íÞkh ÃkAe ÃkýykSðLk ykðf {u¤ðku {ku.8758038642/8758038643, 0261-3918642 2011171640Ãkku÷e Ãkufªøk {þeLk ðMkkðeËhhkusLkk 1500Úke 2000f{kyku yuøkúe{uLx MkkÚkuMkhLkk{wt: 705, hksntMkfkuBÃ÷uûk rLk{o÷ nkurMÃkx÷Lkeçkksw{kt, hªøkhkuz, Mkwhík.9898115134

2011171623ÃkkýeLke xktfeLke MkVkRði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýoçkufxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo-9227905714

2011172177

AuÕ÷k 15 ð»koÚke fkuM{uxefçkòhLke Lkk{ktrfík fkuM{uxefftÃkLkeLku MktÃkwýo økwshkík {kxuíkkífk÷ef rzMxÙeçÞwxh/ MxkurfMxòuEyu yLkw¼ðe ÔÞÂõíkykuLke«Úk{ ÃkMktËøke 87584-93106

2011169572Eagle Ëkuh Wãkuøk (ISO«{krýík) 1000/-Úke 3000/-hkusLkk f{kyku, ykuAk ¾[o{ktËkuhk Wãkuøk økk{zk{kt,þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ykÃkku) fk[ku{k÷ + xÙu®Lkøk +xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)508, çkMkEËkÃkwh, rËÕne09711193000, 097112-27000, 09711208000,01125195003

2011171519Ëhuf 5500/- Lkk hkufkýËeX{rnLku Yk.3000/- MkwÄef{kðku. 9033097235

2011171834ËMíkkðus, «kuÃkxeofkzo,ðuhkçke÷, ÷kExçke÷,økuMkçke÷Lkk fk{ {kxu.9924459624,9898142057 (2908)

2011138389fktxkíkkh- [uRLk÷ªf 2- 5-ð»koLke økuhtLxe ÷u¾eík{kt hkuÍhfkuÞ÷, ykÃkLkk çktøk÷k- ðkze,Vk{o nkWMk íku{s ¾uíkhLkk{ktzðk {kxu {¤þu. S. R.ðkÞhLkexªøk RLz. MðÂMíkf¼tøkkh fktxkLke ÃkkA¤ ðhu÷e,Mkwhík. Mo. 9879513281

2011171627Galaxy Trading hkusLkk2000- 5000 f{kyku CFL,ÃkuÃkh ÃkrzÞk, 7” Mku 22”Paper plate ykuxku{uxefWãkuøk ÷økkyku. (xÙu®Lkøk,yuøkúe{uLx, fk[ku{k÷ £e)rLk{koýrðnkh rËÕ÷e.09810046127, 011-42657598 2011171620huRLkfkux huRLkMkqx, MfxoxkuÃk,÷uzeÍ- suLxMk- r[ÕzÙLknku÷Mku÷ ¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku.¾ku÷ðzðk¤k, ÷e{zk[kuf,zçkøkhðkz, ¼køk¤, Mkwhík.

2011147306ík{khk yurhÞkLkk {kuçkkR÷,Lkk{, yuzÙuMk, rð. MkkÚkuLke CD{u¤ðku. 9377560570

2011171841LkkuLk ðfeOøk «rík¼k økúwÃkftÃkLke{kt òuzkELku yuõMxÙkçkuLkeVex {u¤ðku.9824578416

2011170262

Lkðk RO VeÕxh Ã÷kLkÃkkýesLÞ hkuøkkuÚke çk[ðk4500/- xktfeLkwt VeÕxh (1ð»koLke ðkuhtxe) yhsLxrhÃkuhªøk, MkŠðMk, yþkuf¼kR.9825697926

2011171916Mð{kLkËeX 60000 f{kykuMkðuo {kxu ðÄkhu ykðf {u¤ððkMðíktºk ÄtÄku. «kuzõx ðu[ðkLkeLkÚke MktÃkqýo {krníke Ãkufus VõíkYk. 100. 9726336273

2011171795MkkuVk, [uh, fkhÃkux, fkhRLxeheÞhLke {þeLkÚkeykhkuøÞ«Ë MkVkR. {ku.9227905714

2011172174øk]nWãkøk ½huçkuXk {rnLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhtxe yuøkúe{uLxÚke) 3850{ktfwtËLk çkLkkyku. A608-Vuhze÷nkWMk- LkðhtøkÃkwhky{ËkðkË 07926443192,9924009190

2011143607øk]nWãkuøk- 4,500/- {ktzkÞ{tz xefe, 12,000/- {ktxâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku.{rnLku 4,000- 15,000f{kyku (fhkh MkkÚku) MkktE©ØkxÙuzªøk. 623, økkuÕzLk ÃkkuRLx,hªøkhkuz, Mkwhík.9624692853

2011170961R÷uõxÙefÃkkðh {¤þu. {ktøkkuíkux÷ku ÚkúeVuþÃkkðh MktÃkfo{wfuþ¼kR- 9275248315

2011171751rËðk¤eLkkt f÷kí{f fkuzeÞkøkeVx ykrxofÕMk, {qríkoyku íkÚkk{eýçk¥ke çkLkkðíkkt þe¾ku.íkiÞkh zkRyku {¤þu.9824143750

2011171843rnt[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuzðøkh, økuhuLxuz rVxªøk:9377111114

2011171729TATA, Aircel,Lku òuRyu.{kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk{kxu søÞk, hSMxÙuþLk ykuÃkLk,yuøkúe{uLx 48 f÷kf{kt, 45÷k¾ yuzðkLMk 35,000 ¼kzw,yuf Lkkufhe. 078385-84781, 09891908751

2011170347yuLxe ðkÞhMk Võík 100YrÃkÞk{kt xÙMxÃkkuxo xkux÷«kuxufþLk 9898652220,9033333952

2011171811

sLkhuxh ÷uðu[, ¼kzu heÃkuhªøkM. 9825518836,2780590 2011171878Venus Ëkuh Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke3500/- hkusLkk f{kyku,ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku{k÷ + xÙ u®Lkøk +xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)WZ 508/ 1, h{uþLkøkh{uxÙk uMxuþLk, rËÕne09711811101, 091181-1105, 09811507003,01125100056

2011171516WORK FROMANYWHERE EARN4000- 40,000/- Month.Computer Based Job.An ISO- 9001- 2008Certified Company.Aitchd Technologies,Ph. 0261- 4001090/91,07600030256www.aitchd.com(3436-40) 2011148279yðMkh VuþLk ßðu÷heLkeyLkku¾e yË¼qík ykf»kofÞkusLkk{kt Ëhuf çknuLkLku½hçkuXk f{kððkLkku økkuÕzLk[kLMk ©eÃkík {kfuox çkuÍ{uLxÞ{wLkkçkkøk Mkk{u [kixkçkòh,Mkwhík. 2011171117ykÃkLke çkúkLz{kt nkŠÃkf/fku÷eLk xkEÃk «kuzõxçkLkkððk 095377 96591

2011170286ykuxku{uxef {þeLkÚkeÃkzeÞkLkk u øk]nWãkuøk fhenòhku f{kyku-9376865944

2011171709yuhMku÷, ÞwLkeLkk uh Lkk{kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷fhðk {kxu ¾k÷e søÞkòuRyu Au. 11 ð»koLkk uyuøkúe{uLx, 45 ÷k¾yuzðkLMk, 35 nòh ¼kzwt,yuf {kýMkLke Lkkufhe.9582230877,8285245877

2011167074

Ãku$øk økuMx- AC/Non AC,suLxMk ykurVMkhku rðãkÚkeoykuhnuðk s{ðk MkkÚku ÷kuLzÙeLkeMkøkðzíkk MktÃkfO9099036036,99099639632011171619

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz SUNDAY, 26 JUNE 2011SANDESH : SURAT 99

Mkwhík, íkk.25þnuh{kt hktÄýøkuMkLkk çkkx÷kykuLkku

økuhfkÞËu ÄtÄkËkhe MÚk¤kuyu WÃkÞkuøkfhkíkku nkuÞ ykðkt MÚk¤kuyu çkkx÷kðu[Lkkh QLkøkk{Lkk ÞwðfLku zeMkeçkeyuÍzÃke Ãkkzâku níkku. yk MkkÚku sÃkeMkeçkeyu [kuheLkk ºký çkkx÷k MkkÚkufkÃkkuÿkLkk ÞwðfLku ÍzÃke ÷eÄku nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.

¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh yuLk.Ãke. økkurn÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkhs{kËkh {nuLÿ ðkMkwËuðLku yuðeçkkík{e {¤e níke fu QLkøkk{{ktykðu÷e swðkLkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkku hkswWVuo hksuþ y{w÷¼kR÷k¾kýe Lkk{Lkk ÞwðfuíkuLkk ½h{kt økuhfkÞËuh k t Ä ý ø k u M k L k kçkkx÷kykuLkku Mktøkún fÞkuoAu. yk çkkx÷k [uhe fuA¤fÃkxÚke {u¤ðu÷knkuÞ þfu Au.

çkkík{eLkk ykÄkhuíÞkt Ëhkuzku Ãkkzðk{ktykðíkkt swËe swËeftÃkLkeykuLkk fw÷ 26çkkx÷k {¤e ykÔÞkníkk. 11 ¾k÷e yLku15 ¼hu÷k yk økuMkLkkçkkx÷k fçksu ÷RÃkku÷eMku hksuþLke

yxfkÞík fhe níke. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMkËhr{ÞkLk yk çkkx÷k [kuheLkk LkrnÃký fk¤kçkòh fhðk {kxu hk¾u÷knkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.

ÃkeMkeçke îkhk hktÄýøkuMkLkkçkkx÷kLke [kuhe fhíkk ÞwðfLku ÍzÃke÷uðkÞku níkku. fíkkhøkk{ LkøkeLkkðkzerðMíkkh{ktÚke nhuþ WVuo nrh Lkh®MknÄk{ur÷ÞkLku Ãkfze ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.fkÃkkuÿk zkuõxhnkWMk ÃkkMku ykðu÷kMkkun{ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk nhuþÃkkMkuÚke økuMkLkk ºký çkkx÷k yLku yufçkkRf fçksu ÷uðk{kt ykðe Au.

ðøkh Ãkh{eþLkuykuzoh÷eLku hk¾ðkLkkurððkËe ykEÃkeyuMkMkk{u økwLkku LkkUÄkþu

y{ËkðkË, íkk.25

hksÞ Mkhfkh Mkk{u çkktÞku [ZkðLkkhkyLku Mkíkík rððkËkuÚke ½uhkÞu÷kykEÃkeyuMk fw÷ËeÃk þ{ko ðÄw yuf LkðkrððkË{kt MkÃkzkÞk Au.rËÕne zuÃÞwxuþLk WÃkhøkÞu÷k fw÷ËeÃk þ{koyuy{ËkðkË Yh÷nuzfðkxohLkk ºký

Ãkku÷eMksðkLkkuLku fkuE Ãký Ãkh{eþLkðøkh ÃkkuíkkLke MkkÚku s ykuzoh÷e íkhefuhkÏÞk nkuðkLke rðøkíkku yuf ykuzoh÷eLkkyku®[íkk ÚkÞu÷k {kuíkLku Ãkøk÷u çknkhykðe Au.fËk[ yk {k{÷u fw÷ËeÃk þ{korðÁæÄ økwLkku LkkUÄkÞ íkuðe þfÞíkkykuòýðk {¤e Au. hksÞLkk Ãkku÷eMkðzkr[¥khtsLk®Mk½u yk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu,'yu{ýu fkuE s Ãkh{eþLk ÷eÄe Lk níke`. Ãkku÷eMkMkwºkku yLkwMkkh, 2002Lkk ð»ko{kt

fw÷ËeÃk þ{ko y{ËkðkË huLsLkk ðzkíkhefu Vhs çkòðíkk níkk. íku Mk{ÞuøkúkBÞ nuzfðkxohLkk Ãkku÷eMk sðkLkku {økLkMkku{k¼kE, y{]ík ËuðS¼kEyLku ®n{ík AøkLk¼kE íku{Lkkykuzoh÷e íkhefu rLk{ýqtfyÃkkE níke. hksÞ MkhfkhMkkÚku «{kuþLk yLku zuÃÞwxuþLkytøku MkòoÞu÷k rððkË ÃkAesÞkhu fw÷ËeÃk þ{ko zuÃÞwxuþLk

WÃkh rËÕne ÃknkUåÞk íÞkhu Ãký íku{ýuÃkkuíkkLkk ykuzoh÷e íkhefu WÃkhkufík ºkýuÞLkuÃkkuíkkLke MkkÚku s hkÏÞk níkk. 23 sqLkLkk

hkus ºký ÃkifeLkk yuf {økLk Mkku{k¼kELkunkxoyuxufu ykðíkk xqtfe Mkkhðkh{k íku{Lkw{kuík rLkÃksÞwt níkwt.

Akþðkhu çkLkíke½xLkkÚke hneþku{kt®[íkk

ð÷Mkkz, íkk. 25ð÷Mkkz LkSfLkk ríkÚk÷

ËrhÞkrfLkkhu fur{f÷Lkk økêk {kuxk«{ký{kt íkýkR ykðíkk MÚkkrLkfhneþku{kt ®[íkkLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

fur{f÷ ykiãkurøkf yuf{ku îkhkÍuhe fur{f÷Lkk sÚÚkkLkwt xÙex{uLx fÞkorðLkk s fur{f÷Lkku sÚÚkku Lkk¤k íkÚkkLkËe {khVíku ËrhÞk{kt Akuze ËuðkíkkËrhÞkR Sð Mk]rü Mkk{u økt¼eh«fkhLkku ¾íkhku WíÃkÒk ÚkÞku Au. suçkkçkíkLke Mkkrçkíke ykÃkíkku Ãkwhkðku

ð÷MkkzLkk ríkÚk÷ ËrhÞkrfLkkhu òuðk{éÞku níkku. ríkÚk÷ ËrhÞkrfLkkhufur{f÷Lkku rðÃkw÷ sÚÚkku ðuhrð¾uhnk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku. ríkÚk÷ËrhÞkrfLkkhu fur{f÷Lkku sÚÚkkuAkþðkhu íkýkR ykððkLke ½xLkkLkkÃkøk÷u økúk{sLkku MkrníkMknu÷kýeyku{kt ®[íkk MkrníkykùÞoLke ÷køkýe Vu÷kR Au.

òufu yk fur{f÷Lkk økêkLkkufux÷kf økúk{sLkku [w÷ku Mk¤økkððk{kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uíkk nkuðkLke[kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au.økúk{sLkku îkhk fur{f÷Lkk økêkLkkuçk¤íký íkhefu òÛÞu yòÛÞu WÃkÞkuøkfhkíkku nkuÞ ðkÞw «Ëq»kýLkk Ãkøk÷u÷kufkuLkk ykhkuøÞ Mkk{u Ãký ¾íkhkuWíÃkÒk ÚkÞku Au.

ËrhÞk{kt fur{f÷Lkku sÚÚkkuAkþðkhu íkýkR ykðíkk ykiãkurøkfyuf{kuLke økt¼eh «fkhLke çkuËhfkheMkÃkkxe Ãkh ykðe Au, íÞkhu MktçktrÄíkíktºk îkhk yk çkkçkíku íkÃkkMk fhðk{ktykðu yuðe {køkýe ríkÚk÷ økk{Lkkhneþku{kt QXe hne Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1100

neh Ãkxu÷íkk. 26-6-2009

ykr£Ëe þu¾íkk. 26-6-2002

ËþoLk çkkuheÞkíkk. 26-6-2008

þw¼{ íkk. 26-6-2009

íkus ¼kðMkkhíkk. 26-6-2007

Ëuð LkkÞhíkk. 26-6-2004

neh Ãkk÷eykíkk. 26-6-2009

{ku. yhnkLk r{fkíkeíkk. 26-6-2010

íkíð sheðk÷kíkk. 26-6-2006

nurLk÷ çkðkzeÞkíkk. 26-6-2009

{LkMðe çkÚkðkhíkk. 26-6-2009

{nUf fkÃkzeÞkíkk. 26-6-2009

zurLkþ Ãkxu÷íkk. 26-6-2009

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

çke-5, {nuïhe yuÃkk., xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

hktÄýøkuMkLkk çkkx÷kykuLkkfk¤kçkòh fhLkkhku ÍzÃkkÞku

ríkÚk÷Lkk ËrhÞkrfLkkhu fur{f÷LkkøkêkykuLkku sÚÚkku íkýkR ykÔÞku

ykuzoh÷eLkwt {kuík Úkíkkt fw÷ËeÃk þ{ko Lkðk rððkË{kt

Mkwhík íkk. 25

®høk hkuz rMÚkík xuõMxkR÷ {kfuoxrðMíkkh{kt ykðu÷e yr¼LktËLkxuõMxkR÷ {kfuoxLke çku ðuÃkkhe ÃkuZeykŠÚkf heíku fk[e Ãkze nkuðkLke ½xLkk{kuze Mkktsu {kfuox rðMíkkh{kt [[koLkkurð»kÞ çkLke níke. òýfkhe {¤íkkt÷uýËkhkuLkwt xku¤wt Ãký ¼uøkwt ÚkÞwt níkwt.Mkqºkk u yLkwMkkh yk «fhý{kt÷uýËkhkuyu Ãkk u÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkððk {kxuLke íksðes nkÚk ÄhenkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

xuõMxkR÷ {kfuox{kt AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke Lkkýk¼ezLkku «§ ðfhehÌkku Au. Ãku{uLx Lknª Aqxíkkt nkuðkLkufkhýu {kfu oxLkk ½ýk ðuÃkkheyku

ykŠÚkf Mktf¤k{ý yLkw¼ðe hÌkkLkeðkíkku çkòh{kt QXe níke. íkuðk{ktçkòh{ktÚke ðuÃkkheLkwt Ãk÷kÞLk ÚkðkLkeþõÞíkkyku Ãký ÔÞõík fhðk{kt ykðe

hne níke. þrLkðkhu yr¼LktËLkxuõMxkR÷ {kfuox{kt çku ðuÃkkheykuyuykŠÚkf heíku f{òuh ÚkÞk çkkË Ãku{uLx{kxu nkÚk Ÿ[k fhe ËeÄk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt.

òýfkhe yLkwMkkh Úkkuzk Mk{ÞÃkqðuo ÷uýËkhkuyu ÃkkuíkkLke çkkfe hnu÷ehf{ ÷uðk {kxu ðuÃkkheyku MkkÚku Í½zkuÃký fÞku o níkku. þrLkðkhu ykðuÃkkheykuLke ËwfkLkku Ãkh ÷uýËkhkuLkwtxku¤wt yufrºkík ÚkÞwt nkuðkLkwt òýðk{éÞwt níkwt.

çkòh{ktÚke òýðk {¤uðerðøkíkku «{kýu yk ðuÃkkheyku ÃkkMku÷uýËkhkuLkk ÷k¾ku YrÃkÞk ÷uðkLkkLkef¤u Au. ÷uýËkhkuyu ÃkkuíkkLke çkkfehf{ {kxu ËkuzÄk{ þY fhe níke.fux÷kf ÷uýËkhkuyu ÃkkuíkkLke çkkfeLkef¤íke hf{ {kxu ðuÃkkheyku rðÁØÃkku÷eMkLkku MktÃkfo fÞkuo nkuðkLkwt Ãkýòýðk {éÞwt níkwt.

yr¼LktËLk {kfuoxLke çku Ãkkxeo fk[eÃkze, ÷uýËkhkuLkk ÷k¾ku VMkkÞk

ðuÃkkheLku ÍzÃke ÃkkzðkLkehsqykík fhðk ÷uýËkhkuLkwtxku¤wt Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk

{Úkfu ÃknkUåÞwt

çkkur÷ðqzLke òýeíke yr¼Lkuºkey{]íkk hkð ßðu÷he ftÃkLkeLkeEðuLx{kt nkshe ykÃkðk Mkwhíkykðe níke. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

y{ËkðkË, íkk.25

ÞwhkuÃk{kt økúeMkLku hkník Ãkufus {¤ðkLkk ykþkðkËu òuðk{¤íke ÂMÚkhíkk íku{s ykRyuRyu ¢qzLkku sÚÚkku AqxkufhðkLke íkiÞkhe Ëþkoðíkk ¢qz ykuR÷Lkk ¼kð{kt ½xkzkÚkeMkÃíkknLkk ytíku þuhçkòh{kt økwz £kRzu hÌkku níkku. òu furzÍ÷ y™u ÃkuxÙku÷ WÃkhLke sfkík{kt ½xkzku {kuze Mkktsu ònuhÚkÞku níkku íkuLke yMkh {kfuox WÃkh Mkku{ðkhu òuðk {¤þu.rLk»ýkíkkuLkk {íku rzÍ÷, fuhkuMkeLk y™u yu÷ÃkeSLkk¼kððÄkhku {kU½ðkheLku ðÄw ¼zfkðe þfu Au suLku Ãkøk÷u sqLkð÷ý Ãkqðuo hkufkýfkhkuLke LkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðíkkt þuhku{ktðku÷uxkr÷xe hnuðkLke þõÞíkk Au. økík MkÃíkkn{ktMkuLMkuõMk{kt 370 ÃkkuRLx y™u rLk^xe{kt 105ÃkkuRLxLkku MkkÃíkkrnf WAk¤ku LkkUÄkíkk yLkw¢{u18,241 yLku 5,471Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkníkkt. MkÃíkknLkk «kht¼u ðirïf Mktfuíkku yLku{kuhurþÞMk MkkÚku zexeyuyuLke «ríkfw¤ yMkhÚkeþuhçkòh{kt òuðk {¤u÷e Lkh{kR ytíku rhfðhÚkíkkt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. çku MkÃíkknLkk½xkzk çkkË økík MkÃíkknu çkòh ÃkkurÍxeðÍkuLk{kt çktÄ hÌkwt níkwt.

ðirïf çkòhku{kt økúeMkLkwt fkufzwt Mkw÷òþu íkuðk yýMkkhðíkkoíkkt ðirïf þuhçkòhku{kt rhr÷V hu÷e òuðk {¤e níke.nkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk 2.2, fkuMÃke 2.9 y™u rLk¬kR3.5 xfk ðæÞk níkkt. çkòh ðíkwo¤kuLkk {íku ¢qzLkk ¼kð{kt½xkzk ÃkkA¤ {kuxkÃkkÞu þkuxofð®høkÚke rLk^xeyu5,450Lke {níðLke MkÃkkxeLku Ãkkh fhe níke. òu fu ô[k÷uð÷u «kurVx çkw®føk hnuðkÚke rLk^xe swLk ð÷ý{kt 5,150y™u 5,450Lke huLs{kt çktÄ hnuðkLke þõÞíkk Au. þw¢ðkhuRSykuyu{Lke çkuXf{kt fhkÞu÷k rzÍ÷Lkk ¼kððÄkhkÚkeíkuSLku çkúuf ÷køkðkLke ðfe Au.

ykøkk{e MkÃnkík{kt ykuR÷ yuLz økuMk, furÃkx÷ økwzTMk,yuVyu{MkeS, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, çkUf, ykuxku yLku

ykRxe þuhku WÃkh hkufkýfkhkuLke Lksh hnuþu. rðíku÷kMkÃíkkn{kt rhÞÕxe RLzuõMk MkkiÚke ðÄw 5 xfk íkqxâkuníkku. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk{kt çku íkhVe ðÄ½x òuðk{éÞk çkkË RLzuõMk{kt 3 xfkLkku MkkÃíkkrnf ½xkzku

LkkUÄkÞku níkku. £Lx÷kRÚke rðÃkheíkM{ku÷fuÃk{kt 3.1 y™u r{zfuÃk{kt 1.5xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. Sxeyu÷ y™uSxeyu÷ RL£k{kt «{kuxMkoLkk røkhku þuhLkurÄhkýfíkkoyu ðu[ðk {qõÞk nkuðkLke [[koÃkkA¤ yLkw¢{u 68 y™u 46 xfkLkwtøkkçkzwt Ãkzâwt níkwt.

[ku{kMkk{kt rð÷tçk Ãký hkufkýfkhkuLkuyf¤kðe hÌkku nkuðkÚke sqLk zurhðurxÔÍyuõMkÃkkÞhe Ãkqðuo çkòh{kt WAk¤u™VkYÃke ðu[ðk÷eLkwt òuh ðÄíkkt çkuíkhVe¼khu yVzkíkVze òuðk {¤e þfu Au.

fhkuzkuLkk {níðfktûke«kusufx ½ku[{kt {wfkÞk

Mkwhík íkk. 25

ykiãkurøkf rMkxe{kt fkheøkhkuLke yAíku÷øk¼øk ík{k{ Wãkuøkku Ãkh ykuAe-ð¥ke yMkhÃknkU[kze Au. xuõMxkR÷, zkÞ{tz MkkÚku þnuhLkkuçkktÄfk{ Wãkuøk Ãký nk÷{kt fk{ËkhkuLkeyAíkÚke ÔÞkÃkf heíku «¼krðík ÚkÞku Au.fk{ËkhkuLke yAíkLku fkhýu þnuh{kt rðrðÄrðMíkkhku{kt hurMkzurLþÞ÷ y™u fku{ŠþÞ÷yMktÏÞ «kusuõxLkk fk{fks yxðkR økÞk Au.ftMxÙõþLk Wãkuøk{kt fk{ËkhkuLke yAíkLku fkhýuþnuh{kt fhkuzkuLkk «kusuõx {qfLkkhk Wãkuøkfkhkuíku{Lkku «kusufx [ku¬Mk Mk{Þ{kt Ãkqýo Úkðk ytøkurð{kMký{kt {wfkÞk Au. fk{ËkhkuLke yAíkLkufkhýu «kusuõx{kt hkufký fhLkkhLku ÃkÍuþLkykÃkðk {kxu «kusuõx Mkt[k÷f Lkðe íkkhe¾kuykÃke hÌkk Au.

þnuh{kt Ãkk÷, Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk, ðuMkw, LÞqrMkxe÷kRx, y÷Úkký, fzkuËhk hkuz, ®zzku÷e,Mkr[Lk ðøkuhu rðMíkkhku{kt rçkÕzhku yLku ÷uLzykuøkuoLkkRÍMko îkhk fhkuzkuLkk hurMkzurLþÞ÷ y™ufku{ŠþÞ÷ «kusuõx {qfðk{kt ykÔÞk Au. {kuxkWÃkkzu yk «kusuõxLke MkkRx Ãkh fk{fks þYfhðk{kt ykÔÞk níkk. rðrðÄ «kusuõx{kt çkw®føkÃký fhðk{kt ykÔÞk Au. òu fu nk÷{kt «kusuõxMkkRx Ãkh çkktÄfk{Lkk fk{fks íkÆLk ykuAk ÚkÞkAu yLku íkuLkwt fkhý Au ðfoMkoLke þkuxuos. MkkRx Ãkh÷xkh {khku íkku {kuxk {kuxk «kusuõxkuLkk fk{fksnk÷{kt çktÄ sýkR ykðu Au. «kusuõx Mkt[k÷fîkhk çkw®føk íkku ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au ÃkhtíkwÃkÍuþLk {kxu Mk{Þ {køkðk{kt ykðe hÌkku Au.«kusuõx MkkRx Ãkh fk{ËkhkuLke yAíkLku fkhýufk{fks çktÄ nkuðkLkwt Mkt[k÷fku îkhk sýkððk{ktykðe hÌkwt Au.

yk ytøku yøkkW ftMxÙõþLkLkk fk{fks MkkÚkuMktf¤kÞu÷ ¼hík¼kR þknu sýkÔÞwt níkwt fu

nk÷{kt ðfohkuLke þkuxuos þnuhLke ÷øk¼øk çkÄe sRLzMxÙeÍ{kt òuðk {¤e hne Au. þnuh{ktftMxÙfþLkLke MkkRx Ãkh Ãkt[{nk÷, økkuÄhk yLkuYh÷ rðMíkkhLkk íkÚkk hkßÞ çknkhLkk ½ýkfk{fks fhu Au. nk÷{kt ðhMkkËLke rMkÍLk þYÚkíkkt Ãkt[{nk÷ çkkswLkk fk{Ëkhku ¾uíke{ktðkðýe {kxu ðíkLk íkhV WÃkze økÞk Au. suLkufkhýu MÚkkrLkf Míkhu fk{ËkhkuLke yAík ðíkkoRhne Au.

çkeswt fu AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt Yh÷rðMíkkhku{kt ½ýe RLzMxÙeÍ þY ÚkR Au.LkSfLkk rðMíkkh{kt hnuíkk ½ýk fk{Ëkhku ykRLzMxÙeÍ{kt òuzkÞk Au suLku fkhýu Ãkýfk{ËkhkuLke yAíkLkku «§ MkòoÞku Au. ykWÃkhktík hkßÞ çknkhLkk ½ýk fk{Ëkhku íku{LkkrðMíkkh{kt MkhfkhLke Lkhuøkk ytíkøkoík hkusøkkh{u¤ðíkk ÚkÞk Au suLku fkhýu MÚkkrLkf rðrðÄRLkzMxÙeÍ{kt Lkðk fk{ËkhkuLke ykðfLkwt «{kýÃký ykuAwt ÚkÞwt Au.

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe [kuhMkk 51500/52000[ktËe YÃkw 51100/51500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 700/750[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 275/300MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22350/22400MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22250/22300

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1310/1370y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1410/1470rËðu÷ 1500/1580MkhrMkÞwt íke¾wt 1020/1070MkhrMkÞwt {ku¤wt 950/1000ðLkMÃkrík 920/990fÃkk. [k÷w 1050/1100fÃkk. Lkðk 1120/1170

fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 980/1030fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1050/1100fkuÃkhu÷ 1600/1680Ãkk{ku÷eLk 885/925Ãkk{íku÷ 845/885MkkuÞkçkeLk sqLkk 990/1040MkkuÞkçkeLk Lkðk 1060/1100MkLk^÷kðh 1070/1150{fkE íku÷ 980/1050hkÞzk íku÷

1020/1100(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2750/2850y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2675/2725økws.¾ktz-yu 2600/2700økws.¾ktz-yuMk 2600/2650

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2575/2650fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2500/2550çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2625/2675çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2550/2600

rh÷kÞLMk ErLzMxÙeÍhe÷kÞLMk ¢eBÃk

68 ¢eBÃk 121/7572 ¢eBÃk 12176 ¢eBÃk 118/2980 ¢eBÃk 117/3085 ¢eBÃk 116/2590 ¢eBÃk 116/25100 ¢eBÃk 115/2590/48 ¢eBÃk 116/2575 ¢eBÃk 118/2775 xuõMk 118/2480 xuõMk 117/3090 xuõMk 116/2580/72 hkuxku 125/1080/100 hkuxku 124/16150 xuõMk 106/30

økkzoLk rMkÕf {e÷30/24 çkúkEx 17350/36 çkúkEx 13375/36 çkúkEx 11930/14 Mku{ez÷ 17050/48 Mku{ez÷ 12970/36 Mku{ez÷ 12071/72 Mku{ez÷ 12075/36 Mku{ez÷ Mkeyu 11990/48 ¢eBÃk 115

100/36 ¢eBÃk 114

f÷h xuõMk62 ¢eBÃk 12668 ¢eBÃk 122/5090/36 ¢eBÃk 116/5075/36 ¢eBÃk 116/5086/36 ¢eBÃk 116/5072/36 12278/36 ¢eBÃk 118/5084 fkuxLk 139

50 fkuxLk 150ÃkkhMk

70/72 11790/36 ¢eBÃk 114/97100/36 ¢eBÃk 113/9584 ¢eBÃk 115/9078 ¢eBÃk 11684 ¢eBÃk 115/90

Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð30 ¢eBÃk 14562 ¢eBÃk 12362 ¢eBÃk rh. 12468 ¢eBÃk 12168 ¢eBÃk 12168 Mke. he÷kÞLMk çke. 12175 ¢eBÃk 117/5084 ¢eBÃk 115/50

90 ¢eBÃk 115100 ¢eBÃk 114150 ¢eBÃk 105150 xuõMk 10580/48 hkuxku ÞkLko 12280/72 hkuxku ÞkLko 12450 Mke. ¢eBÃk 14984. Mke. ¢eBÃk 13580/72 fuxkuLkef hkuxku 13580/36 ¢uÃk 17070/72 yuMk. ¢uÃk 20084. Mke. ¢uÃk 17050/48 yuMk. ¢uÃk 275

¼e÷kuMkk68/34 ¢eBÃk 12069/34 ¢eBÃk 120 78/34 ¢eBÃk 11784/34 ¢eBÃk 11690/34 ¢eBÃk 11590/48 ¢eBÃk 11593/34 ¢eBÃk 11595/34 ¢eBÃk 114/5080/34 hkuxku 12080/48 hkuxku 12182/68 hkuxku 12378/72 hkuxku 12375/34 xuõMk 11790/34 xuõMk 115100/34 xuõMk 11484/36 fuxkuLkef 13580/72 fuxkuLkef hkuxku 134

çkòh n÷[÷

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk {[oLx ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk{wt.[ktËe nksh 52935.00{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22065{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 22165y{. [ktËe 52000y{.íkuòçke (99.5) 22300y{. MxkLzzo (99.9) 22400y{.Lkðk ËkøkeLkk 21500y{. nku÷{kfo 21950

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòhMkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 22,410MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 22,307MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 21,289MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 21,361MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,24,100þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 52,700[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 54,200

SUNDAY, 26 JUNE 2011 11SANDESH : SURAT

(«rík 100 rf÷ku)

ÞkLko çkòhLkk ¼kð

½ô Yk. 1400 Úke 2000swðkh Yk. 1400 Úke 3000[ku¾k Yk. 1500 Úke 3000[ku¾k çkkMk{íke Yk. 5000 Úke 8000çkkshe Yk. 1300 Úke 1500

{øk Yk. 6000 Úke 7000{økËk¤ Yk. 6000 Úke 7000yzËËk¤ Yk. 6000 Úke 6500íkwðuhËk¤ Yk. 5000 Úke 7000[ýkËk¤ Yk. 3000 Úke 4000

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk sw÷kE 4725.00 4790.00 4725.00 4780.00{wt.yuhtzk MkÃxu. 4680.00 4727.00 4680.00 4727.00sqLk. hks. yuhtzk. 4540.00 4540.00 4540.00 4540.00MkÃxu. hks. yuhtzk. 4707.00 4763 .00 4620.00 4727.00

ðÕzo xÙuz MkuLxh hªøkhkuz Vw÷VŠLk~z ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLkeAu. 9978936367

2011168085ËwfkLk ¼kzu ðu[ký ykÃkðkLkeAu. {uLk hkuz x[ ðkzeLkkÚkMkfo÷ ðuzhkuz Mkwhík. fkuLxuf-9712502271

2011169110ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au.[kixkçkòh ¾ÃkkxeÞk [f÷kÃkkMku hkuzx[ 12’X12’ykurVMk, ËwfkLk ATM {kxu¾kMk MktÃkfo- 8866277349

2011170702

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. ¼uMíkkLkrðMíkkh{kt çku{k¤Lkwt15X45Lkk økk¤kLkwt çkuXwt MktÃkfo-9979110063

2011171650¼xkhhkuz 2 çkuzY{ nku÷-VLkeo~z V÷ux ðu[ðkLkku Au.(÷kuLkLke Mkøkðz) Ë÷k÷ykðfkÞo. 9173773774

20111716001 BHK V÷ux nLkeÃkkfohkuzWÃkh. 655 Mfu. Vqx,heÍLkuçk÷ ¼kðÚke.9429149127

2011170489

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. 81/82ykþe»k MkkuMkkÞxe ykþkhk{yk©{hkuz, Ãkhe©{ ÃkkfoLkeçkksw{kt, snktøkehÃkwhk, Mkwhík.{¤ðkLkku Mk{Þ Mkðkhu 10 Úke12 Mkktsu 4 Úke 6.

201117161321X42 ¾wÕ÷k Ã÷kuxkuLkwt MkwtËhykÞkusLk yu÷. Ãke. MkðkýeÚke11 Km ytíkhu 300 VqxLkkhªøkhkuzÚke LkSf, yußÞwfuþLkÍkuLk, hkuzx[ rËÕne Ãkç÷efMfq÷Lke Mkk{u, xkÞx÷ õ÷eÞhËMíkkðus, NA, NOC MkkÚkuxqtf Mk{Þ {kxu 11000 ¼heÃ÷kuxLkk {kr÷f çkLkðk {¤ku.Mkkøkh¼kR 9824031670

2011169831Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. 15X100Mk[eLk Ãkku÷eMk MxuþLk ÃkkMku9979110063

2011171671ðu[ðkLkwt Au. 51X80RLzMxÙeÞ÷ þuz rLkhktíkRLzMxÙeÞ÷ yuMxux{kt ÃkeÃkkuËhkSykRzeMke 45 HP Ãkkðh9727143388

2011171820ðu[ký Lkðw 3-BHK fkuLkohLkwthku-nkWMk LÞw fkuMkkzhkuz,y{hku÷e. {ku.9879827211

2011166145

ËwfkLkku ðu[ðkLke Au. MkkhÚkezkuõxh nkWMk nehkçkkøkðhkAk {uRLkhkuz.9824741000 (Ë÷k÷{kV) 2011171866

hkunkWMk ðu[ðkLkw t Au.ðu÷{uRLxuRLz, Ãkkuþ yurhÞkÃkeÃk÷kuË{kt M. 98988-63999, 9825110988

2011172203

ík{k{ «fkh Lke «kuÃkxeo ÷uðkðu[ðk {¤ku s{eLk {fkLkËwfkLk 9725022773

2011169157Luxurious Villa FullyFunished Centeral ACLake Facing BunglowWith Swimmingpool atUbharat SeabeachContact. 9377029660

2011170460

MkwtËh V÷ux ðu[ðkLkku Au. siLkËuhkMkhðk¤k hnuýktfrðMíkkh{kt ÷k÷ çktøk÷k ÃkkMku,yr¼»kuf Ãkkfo, Ãknu÷ku {k¤,3150 MfuhVex, VŠLk[hðøkhLkku, suLÞwLk hMkÄhkðLkkhus MktÃkfo fhðku.(Ë÷k÷ {kV fhþku) MktÃkfo-rð{÷ þkn {ku.9825945912

2011168071

økk¤kxkRÃk {fkLk ðu[ðkLkwt Au.hkuzx[ ËwfkLk MkkÚku Ãkk÷LkÃkwhsfkíkLkkfk. 98247-94427 fçkò hMkeË2011171104swLkk çkktçkw ykþhu 7000 LktøkMkkhe ftLzeþLk{kt 16-18-24Vqx ðu[kýÚke ykÃkðkLkk Au{¤ku. Síkw¼kR- 98247-19000

2011171610

þt¾uïh fkuBÃ÷uûk{kt zkuõxMko,õ÷eLkef, ÷uçkkuhuxhe {uzef÷VLkeo~z søÞk ðu[ðkLke Au.(÷kuLkLke Mkøkðz) Ë÷k÷ykðfkÞo 9909905507

2011171607

V÷ux ðu[ðkLkku Au.ËMíkkðusðk¤ku, 550 MfuVwx 1BHK y{hku÷e [khMíkk ÃkkMku.02612409999

2011172200

yhsLx V÷ux ðu[ký SMCõðkxMko 2 Y{ hMkkuzw tyzksýhkuz MLkunMktfw÷ðkzeLkeMkk{uLkku hkuz ÔÞksçke ¼kðu7383416479

2011171110

V÷ux ðu[ðkLkku Au he÷eVMkeLku{k ÃkkMku, 160 ðkhLkkuøkúkWLz V÷kuh WÃkh9824699663

2011169556

hksfkux, íkk. 25Mkókn Ëhr{ÞkLk ÃkwhðXk íktºkLkk

[urftøkLkk Ãkøk÷u rMktøkËkýk{kt ¾heËeyxfíkk yLku ¼kðku ½xðk ÷køkíkk s{økV¤e{kt ¾ktzeyu Y. 800 {ýu 70Úke 80Lkku ½xkzku ykðíkk rMktøkíku÷zççkku Ãký Y. 40 MkMíkku çkLÞku níkku.ßÞkhu fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ¾heËe hnuíkkzççkku 15 {kU½ku çkLÞku níkku.

Mkkihk»xÙ{kt [ýkLke ykðfku ½xðk÷køkíkk s MxkurfMxku yLku MkèkurzÞkykuîkhk ¼kð ô[fkðkLkwt þY fhíkk Y.150Lke íkuS òuðk {¤e níke. MkkuhXMkkRz yksu ô[k{kt 2725 Lkk ¼kðuðuÃkkh níkk. ðkÞËkyku ÃkhíkuSðk¤kLke Ãk¬z {sçkqík çkLkíkknkshLkk ¼kðku ô[fkR hÌkk Au.

½ô çkòh{kt n{ýk MkwÄe MkwMík{knku÷ òuðk {¤íkku níkku yLku ¼kðkuxfu÷ hnuíkk níkk, Ãkhtíkw ykðfku Mkk{u¾heËe Lkrnðík hnuðk ÷køkíkk yksuËhuf MkuLxhku{kt rõðLx÷u Y. 30 ½xeLku

sqLkkøkZ ¾kíku r{÷çkhLkku 1050,hksfkux 1070, y{ËkðkË 1120yLku çkhkuzk ¾kíku 1150 Lkku ¼kð níkku.

¾kã íku÷ku : rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt MkwMík{knku÷ s¤ðkR hnuíkk 920 Úke 925Lkk xfu÷ ¼kðu 5 Úke 7 økkzeLkk ðuÃkkhníkk. íkur÷ÞkxeLkLkku 1419 Úke1420 Lkku hnu÷ r{÷kuyu zççkkLkk¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 637 Úke 640Lkk xfu÷ ¼kðu 15 xuLfhkuLkk fk{fksníkk. Ãkk{ ÷wÍ 533 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 615 Úke 617Lkku ¼kð hnu÷kuzççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk.

{økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzku o{ktçkòhku{kt yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku{økV¤e{kt 75 nòh økwýeLkkfk{fks níkk. ÄkuhkS ¾kíku ¾ktze{ktMkíkík ½xkzk çkkË yksu Ãkh[whýðuÃkkh ðå[u 13700 Lkku xfu÷ ¼kðhnu÷ WLkk¤w {økV¤eLkk ¼kðkuÞÚkkðík níkk.

ðe{k Ãkkuxuorçkr÷xeLkuykuõxkuçkh MkwÄe {w÷íkðehk¾íkwt RhzkniÿkçkkË : rð{k rLkÞk{f RLMÞkuhLMkhuøÞw÷uxhe yuLz zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxeyurð{k Ãkkuxuorçkr÷xeLkk y{÷efhýLkuykuõxkuçkh MkwÄe {w÷íkðe hk¾ðkLkwt sýkÔÞwtAu. Ëuþ{kt {kuçkkR÷ Lktçkh Ãkkuxuorçkr÷xeLke÷kufr«Þíkk{kt ðÄkhk çkkË rð{k ûkuºku LkkuLk÷kRV RLMÞkuhLMk ftÃkLkeyku îkhk yÃkkíkenuÕÚk Ãkkur÷Mke{kt Ãkkuxuorçkr÷xeLkku y{÷ yufykuõxkuçkh MkwÄe MÚkrøkík hk¾ðkLkku RhzkyurLkýoÞ ÷eÄku níkku. yøkkW 1÷e sw÷kRÚkerð{k Ãkkur÷Mke{kt VuhVkh fÞko ðøkh ftÃkLkeçkËðkLke MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk {kxu rð{kÃkkuxuorçkr÷xe Mkuðk þÁ fhðkLkwt RhzkyusýkÔÞwt níkwt. Rhzkyu økúknfkuLku Ãkqhe ÃkzkíkenuÕÚk RLMÞkuhLMk Ãkkur÷MkeLke ík{k{ rðøkíkkuyku™÷kRLk fhðk {kxu ¼khÃkqðof sýkÔÞwtníkwt. suLku Ãkøk÷u Lkðe ftÃkLke Ãkkur÷MkeÄkhfMktçktÄeík ík{k{ rðøkíkku ðuçk îkhk {u¤ðeþfþu. Ãkrhýk{u Mk{økú «r¢Þk{kt fkuRyz[ý Lkrn ykðu y™u Mkh¤ çkLkþu.Rhzk îkhk ðuçk ykÄkrhík MkwrðÄk ÃkqheÃkkzðk fk{økehe nkÚkÄhðk{kt ykðe AusuÚke 1 ykuõxkuçkh 2011 yøkkW rð{kÃkkuxuorçkr÷xe þÁ ÚkðkLke þõÞíkk LkÚke.

Mkwhík : Mkr[LkRLzrMxÙÞ÷ fku.yku.M k k u M k k Þ x er÷r{xuzLkk ð»ko2 0 1 1 - 1 2 L k knkuÆuËkhkuLke rLk{ýqfþrLkðkhu {¤u÷

ÔÞðMÚkkÃkh fr{xeLke çkuXf{ktMkðkoLkw{íku fhðk{kt ykðe níke. su{kt

«{w¾ íkhefu søkËeþ¼kR hk{kýe,WÃk«{w¾ íkhefu rçkLkkuËfw{khÃkk÷eðk÷, Mku¢uxhe íkhefu ËeÃkf¼kRyfçkhe íkÚkk {Þqh¼kR økku¤ðk÷kLke¾òLk[e íkhefu rLk{ýqf ÚkE níke.ík{k{ nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqf MkðkoLkw{íkurçkLknheV fhðk{kt ykðe níke. fkuykuÃx {uBçkh íkhefu ¼qÃkík¼kR®÷çkk[eÞkLku Mk{kððk{kt ykÔÞk níkk.

ºký rËðMk{kt [ktËeLkk rMk¬k{kt 5,000Lkku fzkfkuy{ËkðkË : MxkurfMxkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷eLkku Ëkuhk [k÷w hk¾íkkt Mkíkíkçkeò rËðMku çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt ¼kð ½xkzku òuðk {éÞku níkku. rËÕne çkwr÷ÞLk{kfuox{kt Mkíkík ºký rËðMk{kt [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.5,000Lkku fzkfku çkku÷kíkk 100 LktøkrMk¬kLkku ¼kð Y.58,000 ÚkÞku níkku. çku ËrðMk{kt y{ËkðkË ¾kíku [ktËe{ktY.1,900,MkkuLkk{kt Y.425, {wtçkE{kt [ktËe{kt Y.1,690, MkkuLkk{kt Y.435 yLku rËÕne{kt [kËe{ktY.2,150, MkkuLkk{kt Y.450Lkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{ktyksu [ktËe{kt Y.500Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð 52,000 ÚkÞku níkku.

Mkwhík, íkk. 25

Mkókn Ëhr{ÞkLk ¾heËeLkh{ òuðk {¤e níke.¼kð{kt Mkíkík ðÄkhkLkufkhýu ðeðMko îkhk ¾heËeÃkh çkúuf ÷økkððk{kt ykðeAu. yøkkW ¼kð{kt yufË{ðÄkhku fhLkkhk MkufLz÷kRLk MÃkeLkMko yLku ÷kuf÷xuõM[whkRÍMko îkhk ÃkeAunXfhðk{kt ykðe níke. ¾heËeyufË{ þw»f hnuíkkt MkufLz÷kRLk MÃkeLkMkuo rðrðÄzurLkÞhku{kt ÷øk¼øk 2YrÃkÞk MkwÄeLkku ½xkzku ykÃÞku níkku. íku{ Aíkkt çkòh{kt ÞkLkoçkòh{kt Lkðe¾heËeLkku y¼kð òuðk {éÞku níkku.

MÚkkrLkf ÞkLkoçkòh sqLkLke þYykíkÚke òýu rMÃkLkMkoLke Ãkfz{kt ykðeøkÞwt nkuÞ íku{ sýkíkwt níkwt. £Lx ÷kRLk-MkufLz ÷kRLk rMÃkLkMko yLku ÷kuf÷xufM[whkRÍMko îkhk rðrðÄ zurLkÞhkuLkk ¼kð{kt Mkíkík ðÄkhku fhðkLkwwtð÷ý òhe hnuðk ÃkkBÞwt níkwt. «kuMkuMk, hkuxku, yuVzeðkÞ, zexe ÞkLko{ktðÄkhku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ½ýkt ðeðMko îkhk ¼kð ðÄe òÞ íku yøkkWsqLk {kMkLkwt çkw®føk fhkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. òu fu ¼kð{kt Mkíkík ðÄkhkçkkË Lkðe ¾heËe{kt çkúuf ÷køke Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk MkufLz÷kRLk MÃkeLkMkoîkhk «kuMkuMk. hkuxku, yuVzeðkÞ ðøkuhu rðrðÄ zurLkÞhku{kt ÷øk¼øk 2 YrÃkÞkMkwÄeLkku ½xkzku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. òu fu çkòh{kt ¾heËe Lkh{ hneníke. nðu ykðíkk {rnLkkLke þYykík{kt £Lx÷kRLk MÃkeLkMko îkhk ¼kðytøku fuðku ÿrüfkuý yÃkLkkððk{kt ykðu Au íkuLkk Ãkh çkòhLke ykøkk{e[k÷ Lk¬e Úkþu íku{ òýfkhkuyu sýkÔÞwt níkwt.

ÞkLko{kt ¾heËe Ãkh çkúuf

çkòh{kt Lkðe ¾heËeLkky¼kðu MkufLz÷kRLk MÃkeLkMkuorðrðÄ zurLkÞhku{kt ÷øk¼øk 2YrÃkÞk MkwÄeLkku ½xkzku ykÃÞku

çkktÄfk{ ûkuºku Ãký fkheøkhkuLke ¾U[

hkufkýfkhkuLku MkkRx ÃkhÃkÍuþLk {kxu íkkhe¾ku

ykÃke hÌkk Au

þuhku{kt ðku÷uxkr÷xe òhe hnuþu Mkókn{kt {økV¤e ¾ktzeyu 800, rMktøkíku÷{kt zççku 40Lkku ½xkzku

Mkr[Lk RLz. MkkuMkkÞxeLkk nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqf

Shk{kt ÷uðk÷eÃkkA¤ ðkÞËk{ktÍzÃke MkwÄkhkuy{ËkðkË : Shk{kt

rLkfkMkLke ðÄu÷e {ktøkÃkkA¤ ðuÃkkheykuLke÷uðk÷e rLkf¤íkkt ðkÞËkçkòh{kt ÍzÃke MkwÄkhkuòuðk {éÞku níkku. Shk{ktyufíkhV WíÃkkËLk{kt ykuAwtyLku furhVkuðozo Mxkuf ½xâkuAu íÞkhu rLkfkMkfkhkuLke{køk ðÄe nkuðkLku Ãkøk÷uShk fku{Lk y™u çkuMxõðkur÷xe{kt Y. 200LkkuðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y.14,300 y™u 16,400yLkw¢{u ¼kð hÌkku níkku.sÚÚkkçktÄ çkòh{kt ÃkýShkLkk ¼kð ðæÞk níkkt.suLku Ãkøk÷u ðkÞËkfk{fks{kt Shk{kt íkuSòuðk {¤e níke. yu™Mkeze-RyuõMk{kt Shk sq÷kRðkÞËku Y. 13,3995y™u 13772Lke huLs{kthÌkk çkkË 13946ykMkÃkkMk òuðk {éÞkuníkku. þkuxofrðhtøk ÃkkA¤ykuÃkLk RLxhuMx 1.34xfk yÚkkoík 16,584xLkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.rMkÍLk Ãkqhe ÚkRhne nkuðkÚke ôÍk ¾kíku8,000 økwýeLkk fk{fkshÌkk níkkt.

CMYK

CMYK

xu÷hLku rÍBçkkçðuLkwt MkwfkLkrÍBçkkçðu r¢fux xe{Lkk MkwfkLke íkhefuyuÕxLk r[økwBçkwhkLku MÚkkLkurðfuxfeÃkh-çkuxTMk{uLk çkúuLzLk xu÷hLkeðhýe fhðk{kt ykðe Au. çkúuLzLk xu÷hÃkkMku 10 xuMx yLku 118 ðLk-zuLkkuyLkw¼ð Au.

17MkkiÚke Þwðk ðÞu rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{

SíkðkLkku hufkuzo çkkurhMk çkufhLku Lkk{u Au.çkufhu 1985{kt rðBçkÕzLk {uLMk ®MkøkÕMkLkwtxkRx÷ SíÞwt íÞkhu íkuLke ô{h 17 ð»ko

227 rËðMk níke.{ {

SANDESH : SURAT SUNDAY, 26 JUNE 2011fkWLxe xTðuLxe20 : Mk{hMkux rð. ø÷u{kuøkoLk (÷kRð) Mkktsu 7:38 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ rð{uLMk xTðuLxe20 : ¼khík rð. $ø÷uLz (÷kRð) çkÃkkuhu 3:38 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ hu®Mkøk : VkuBÞwo÷k-ðLk [uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

‘Ãkkf.r¢fuxhku ÷÷LkkykuLkkçkË÷k{kt {u[ rVõMk fhu Au’÷tzLk : ÃkkrfMíkkLk r¢fux yLku rððkËyuf rMk¬kLke çku çkkswyku Au. yuf Ãký{rnLkku yuðku Lkne nkuÞ fu ÃkkrfMíkkLkr¢fuxhku rððkË{kt Lk VMkkÞk nkuÞ.þkrnË ykr£Ëe yLku ðfkh ÞwLkwMkLkkurððkË nk÷ [k÷wt Au íÞkt ÃkkrfMíkkLkLkkÃkqðo r¢fuxh fkrMk{ W{hu {u[ rV®õMkøk{kxu ÃkkrfMíkkLk r¢fuxhku fuðe fuðenhfíkku fhíkk íkuLku çknkh ÷kðíkk r¢fuxsøkík{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞkuAu. fkrMk{ W{hu ‘fkux ykWx’ Lkk{LkkÃkwMíkf{kt rðï r¢fux{kt Vu÷kÞu÷eMkèuçkkS rðþu rðMík]ík ynuðk÷ ykÃÞkuAu. suLku fkhýu r¢fux søkík{kt Vhe yufð¾ík {u[ rVõMkªøkLke [[koyu òuh

Ãkfzâwt Au. ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke 26 xuMxyLku 31 ðLk zu h{e [wfu÷k fkrMk{W{hu yk ÃkwMíkf{kt fux÷kÞ Ãkqðor¢fuxhkuLkk Lkk{ {u[ rV®õMkøk{ktMktzkuðkÞk Au íkuLke {krníke ykÃke Au.ÃkkrfMíkkLke r¢fuxhku yuhÃkkuxo WÃkh çkuxyLku çkku÷{kt AwÃkkðeLku zÙøMk ÷kðíkkníkk. W{hu rLk¾k÷Mk ÚkELku fçkq÷kíkfhíkk ÃkwMíkf{kt sýkÔÞwt níkwt fu, {U Ãký½ýe ð¾ík YrÃkÞk ÷ELku rðfux VUfeËeÄe níke. MkkiÚke ðÄw f{kýeçkuxTMk{uLkkuLku ÚkkÞ Au íku{Lku rðfux VUfeËuðkLkk yZ¤f YrÃkÞk {¤u Au. ykWÃkhktík r¢fuxhku AkufheykuLkk çkË÷k{kt{u[ rV®õMkøk fhíkk níkk.

{wtçkE : ©e÷tfk «er{Þh ÷eøk þYÚkÞk Ãknu÷kt s ¼ªMk{kt {qfkR økR Au.çkeMkeMkeykRyu ©e÷tfk «er{Þh÷eøk{kt ¼khíkeÞ r¢fuxMkoLku Lknª{kuf÷ðkLkku rLkýoÞ yfçktÄ hkÏÞku Au.yÄqhk{kt ÃkqÁt 19 sw÷kRÚke ykxwLkko{uLx þY ÚkR hne nkuðk Aíkkt íkuLkwt«Mkkhý fhðk fkuR [uLk÷ ykøk¤ykðe LkÚke. çkeMkeMkeykE yLku©e÷tfk r¢fux çkkuzoLke çkuXf çkkË ©e÷tfkr¢fux çkkuzoLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwtníkwt fu y{u ¼khíkeÞ r¢fuxMkoLke økìhLxe{Lke yøkkWÚke s s{k fhðk íkiÞkheËþkoðe níke. Ãkhtíkw y{khk yLkuf«ÞkMk Aíkkt çkeMkeMkeykR ¼khíkeÞ

Ã÷uÞMkoLku ©e÷tfk «er{Þh ÷eøk{kt{kuf÷ðk íkiÞkh LkÚke. ¼khíkeÞÃ÷ÞuÞMkoLke økuhnkshe Aíkkt ©e÷tfk«er{Þh ÷eøk íkuLkk rLkÄkorhík fkÞo¢{yLkwMkkh s òhe hnuþu.íkhtøkk Ãkh 3 {rnLkkLkku «ríkçktÄfku÷tçkku : ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk zkuÃkxuMx{kt rLk»V¤ sðk çkË÷ ©e÷tfkLkkykuÃkLkh WÃkw÷ íkhtøkk WÃkhykRMkeMkeyu ºký {rnLkkLkku «ríkçktÄ÷kËðk{kt ykÔÞku Au. yk «ríkçktÄLkkuy{÷ 9 {uÚke økýkþu. suLkk fkhýuíkhtøkk ykuøkMx{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u½hyktøkýu h{kLkkhe ðLk-zu ©uýe{kth{e þfþu.

yksÚke {rn÷kVqxçkku÷ ðÕzofÃkççkk÷÷eeooLLkk :: s{oLkeLkk Þs{kLk ÃkËuykðíkefk÷u 26 sqLkÚke {rn÷kVqxçkku÷ ðÕzofÃkLkku «kht¼ Úkþu yLku17 sw÷kELkk hkus VkELk÷ h{kþu.su{kt Mkíkík çku ðÕzofÃk Síke [wfu÷wts{oLke Vhe yuf ð¾ík nkux Vuðrhxíkhefu {uËkLk{kt Wíkhþu. {rn÷kðÕzofÃk{kt fw÷ 16 xe{ku ¼køk ÷uþuyLku 9 þnuhku{kt 32 {u[ku h{þu.

ðuèkuheLke ðLk-zu{ktÚkeyrLkrùík ‘rLkð]r¥k’yykkuuff÷÷uuLLzz :: LÞqÍe÷uLzLkk ¼qíkÃkqðoMkwfkLke zurLkÞ÷ ðuèkuheyu yLkrùíkMk{Þ {kxu ðLk-zu yLkuxTðuLxe20{ktÚke çkúuf ÷uðk rLkýoÞ÷eÄku Au. ðuèkuheyu sýkÔÞwt níkwt fu nwtykuAk{kt ykuAwt 2015Lkk ðÕzofÃkMkwÄe h{ðk {køkíkku nkuðkÚke {U ykrLkýoÞ ÷eÄku Au. y÷çk¥k, fkuR ÃkýðLk-zu ©uýe{kt xe{Lku {khe sYhnþu íkku {Lku h{ðk{kt ðktÄku LkÚke.

{wLkkV Ãkxu÷Lke ÃkíLkerðLzeÍ sþuss{{iiffkk :: ¼khíkeÞ xe{Lkk VkMxçkku÷h {wLkkV Ãkxu÷Lke ÃkíLke íkM÷e{kðuMx RLzeÍ sþu. xe{ {uLkus{uLxu{wLkkVLku ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku MkkÚkuhk¾ðkLke Awx ykÃke Au. suÚkefuhurçkÞLk xkÃkw Ãkh ÃkíLke MkkÚku nhðkVhðkLkku ykLktË {kýe þfþu. «Úk{xuMx{kt fkuýe{kt ÚkÞu÷e EòLku fkhýuçknkh hnu÷ku {wLkkV çkeS xuMx {kxusÕËe rVx ÚkE òÞ íku {kxu xe{{uLkus{uLxu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. ¼khík yLkurðLzeÍ ðå[u çkeS xuMx 26 sqLkÚkeçkkçkkozkuMk{kt h{kþu

Írnh¾kLk yLku RþkLkwtVheðkh çkúufyÃk{{wwttççkkEE :: ¼khíkLkk {wÏÞ MxÙkEfçkku÷h Írnh¾kLk yLku yr¼LkuºkeEþk Mkhðýe ðå[u [k÷íkkhku{kLMkLkku ytík ykÔÞku Au. suLkkfkhýu Írnh VheÚke ®Mkøk÷ çkLkeøkÞku Au. yk Ãknu÷k ðÕzofÃk SíÞkçkkË Írnh yLku Eþk ½ýk LkSfykÔÞk níkk yLku çkLLk sÕËe Ãkhýesþu íkuðk Mk{k[kh ykÔÞk níkk. òufunk÷{kt s Eþkyu yk ðkíkLkwt ¾tzLkfhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, Írnh MkkÚku{khu fkuE MktçktÄku LkÚke {erzÞk{ktykðu÷e ðkíkku çkfðkMk Au.

AuÕ÷k çku ËkÞfk{kt ¼khíkeÞ xuMxxe{Lkk Ëu¾kð{kt sçkhËMík MkwÄkhku

y{ËkðkË, íkk. 25

yksÚke ðÄw Lknª Ãký 15 ð»ko yøkkW ¼khíkeÞ r¢fu xe{rðËuþ{kt fkuR xe{ Mkk{u xuMx {u[ zÙku ¾U[u íkku rMkrØ ÷u¾kíke yLkuíku{kt Ãký rÍBçkkçðuLku íkuLke s Ähíke WÃkh xuMx {u[{kt nhkðeyu íkkuíku xe{Lkku MkwfkLke {kuxku {eh {kÞkou nkuÞ yu{ fku÷h Ÿ[k hk¾eLkuVhíkku níkku. ¼khík 1932Úke xuMx r¢fux{kt h{e hÌkwt Au.1930Úke 1990Lkk ËkÞfk{kt ¼khík 155 xuMx{ktÚke {kºk 13xuMx Síke þõÞwt níkwt yLku íkuLkku 69{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

Ãkhtíkw 2000Lkk ËkÞfkÚke íkku òýu òËqR Aze VuhðkR nkuÞyu{ ÃkrhÂMÚkrík s çkË÷kR økR. ¼khík 2000 yLku 2010 yu{AuÕ÷k çku ËkÞfk{kt 65 xuMx hBÞwt Au yLku su{ktÚke 24{k rðsÞÚkÞku Au. yk WÃkhÚke s ¼khíkeÞ xe{Lkku rðËuþe Ähíke WÃkh h{íkeð¾íku Ëu¾kðk{kt fux÷ku MkwÄkhku ÚkÞku Au íkuLkku ytËks ykðe þfu Au.rðËuþe Ähíke WÃkh ¼khíkLkku fw÷ 220 xuMx{ktÚke 37{k rðsÞ,

90{k ÃkhksÞ ÚkÞku Au.rzVuÂLMkð yr¼øk{

1990Lkk ËkÞfk MkwÄe ¼khíkLke {kuxk¼køkLke xe{ rzVuÂLMkðr{òs MkkÚku rðËuþe «ðkMku síke níke. yk ytøkuLkku yuf Ëk¾÷kuyux÷u rÍBçkkçðu Mkk{u 1992Lke nhkhu xuMx. yk {u[ MkkÚku xuMxr¢fux{kt Ãkk Ãkk Ãkøk÷e {ktze hnu÷k rÍBçkkçðuyu 456 hLk fÞko níkk.¼khík suLke Mkk{u zÙku ¾ut[ðkLkk RhkËkÚke h{íkkt 169.4 ykuðh{kt307{kt ykWx ÚkÞwt níkwt. yk xuMx{kt MktsÞ {ktshufhu 422 çkku÷{kt104, rfhý {kuhuyu 160 çkku÷{kt 41 hLk fÞko níkk.MkkihðLku ©uÞ

¼khíkLke yk fkÞkÃk÷xLkwt ©uÞ Mkkihð økktøkw÷eLkk Lkuík]íðLku[ku¬Mk ykÃke þfkÞ. MkkihðLkk ÷zkÞf yr¼øk{Lku fkhýu sykÃkýe xe{ rðËuþe xe{Lku íkuLke s Ähíke WÃkh Äq¤ [xkzíkkþe¾e. Mkkihð økktøkw÷eLke ‘r÷økMke’Lku ÄkuLke ykøk¤ ÷R økÞkuAu. ¼khíkLkk yíÞkhLkk Ã÷uÞMko nkh {kLkðk{kt {kLkíkk s

LkÚke. 1990Lkk ËkÞfk{kt ÷zkÞf Ã÷uÞh íkhefuykÃkýe ÃkkMku Mkr[Lk íkUzw÷fh WÃkhktík frÃk÷ Ëuð,©eLkkÚk yLku yrLk÷ fwtçk÷u níkk.

xqtfw Lku x[

‘©e÷tfk «er{Þh ÷eøk{kt¼khíkeÞ Ã÷uÞMko Lknª s’

Lknuðk÷ xkEx÷Úkeyuf fË{ Ëqh

sfkíkko : MkkÞLkk Lkunðk÷u ÃkkuíkkLkwt þkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkk ELzkuLkurþÞk ykuÃkLkMkwÃkh rMkheÍLke VkELk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. MkkÞLkk Mkíkík ºkeS ð¾ík ykxkEx÷ SíkðkÚke nðu {kºk yuf fË{ Ëqh Au. MkkÞLkkyu þrLkðkhu h{kÞu÷e Mkur{VkELk÷ {u[{kt [eLke íkkEÃkuLke þyku [un [UøkLku 21-14, 14-21, 21-17 Úkenhkðe níke. MkkÞLkkyu yk Sík MkkÚku s [Uøk Mkk{u ®MkøkkÃkwh ykuÃkLk{kt {¤u÷enkhLkku çkË÷ku Ãký ÷E ÷eÄku Au. MkkÞLkkyu yk {u[ 45 r{rLkx{kt Síke ÷eÄeníke. «Úk{ Mkux{kt MkkÞLkkyu þkLkËkh þYykík fheLku 21-14 Úke Síke ÷eÄkuníkku. òufu çkeò Mkux{kt [Uøku ÷zík ykÃkeLku h{íkLku çkhkçkhe Ãkh Ãknkut[kze níke.

òufu ºkeò Mkux{kt MkkÞLkkLkk yk¢{ý Mkk{u [eLke íkkEÃke ¾u÷kze xfe þfe Lkníke yLku 17-21 Úke Mkux økw{kðe ËeÄku níkku. yk Ãknu÷k MkkÞLkkyu õðkxohVkELk÷{kt zuLk{kfoLke xeLku çkkÞwLkLku 21-19, 21-19 Úke ykMkkLkeÚke nhkðeníke. MkkÞLkk yk Ãknu÷k 2009 yLku 2010{kt ELzkLkurþÞk MkwÃkh rMkheÍ Síke[qfe Au.

nðu rðËuþ{kt Ãký ËçkËçkku¼khík Ëhuf ËkÞfk{kt

ËËkkÞÞffkkuu xxuuMMxx SSííkk nnkkhh zzÙÙkkuu1930 04 0 3 11940 08 0 5 31950 19 0 9 101960 16 3 13 01970 30 6 12 121980 39 3 12 241990 39 1 15 232000 56 19 19 182010 09 5 02 02fw÷ 220 37 90 93

yuLkk EðkLkkurðfLkkyr¼ÞkLkLkku ytík

{krhÞk þkhkÃkkuðk, hVu÷ LkkËk÷ yLkuðkuÍrLkÞkfeLke ykøkufq[

÷tzLk, íkk. 25

rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{Lkk Aêk rËðMku Ãký yÃkMkuxLkkurMk÷rMk÷ku òhe hnuíkk rðïLke ¼qíkÃkqðo Lktçkh ðLk ¾u÷kze MkŠçkÞkLke yuLkkELkkðkurðfLkk yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku níkku. yk MkkÚku s ELkkðkurLkfLkwtrðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ SíkðkLkwt MkÃkLkwt hku¤kE økÞwt níkwt. 18{e ¢{ktrfíkEðkLkkurðfLku rçkLk ¢{ktrfík fÍkrfMíkkLkLke ÃkuxÙk [uífkuðíÍkyu 6-2, 7-6Úke ykMkkLk nkh ykÃke níke. ÃkuxÙk «Úk{ Mkux Úke s EðkLkkurðf Ãkh nkðeÚkE økE níke yLku fkuE íkf ykÃke Lk níke. çkeò Mkux{kt ELkkðkurðfu ftEfytþu ÷zík ykÃke níke. òufu ytík{kt íkuýu 7-6 Úke Mkux økw{kððku Ãkzâkuníkku.

ßÞkhu yLÞ xku[Lkk ¾u÷kzeyku{kt {krhÞk þkhkÃkkuðk, hVu÷ LkkËk÷,fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfeyu rðsÞLkku rMk÷rMk÷ku ykøk¤ ÄÃkkðíkkt rðBçkÕzLkøkúkLzM÷u{Lkk [kuÚkk hkWLz{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. þkhkÃkkuðkLku Mkíkík ºkeS{u[{kt rðsÞ {u¤ððk ¾kMk Mkt½»ko fhðku Ãkzâku Lknkuíkku yLku íkuýu[ufrhÃkÂç÷fLke ÍufkuÃkku÷kuðk Mkk{u 6-2, 6-3Úke Sík {u¤ðe níke.þkhkÃkkuðkyu «Úk{ Mkux 30 yLku çkeòu Mkux 48 r{Lkex{kt ÃkkuíkkLku Lkk{ufÞkuo níkku. þkhkÃkkuðkyu yk {wfkçk÷kLke þYykík rV¬e fhe níke Ãký yufðkh rhÄ{ ykðe økÞk çkkË íkuýu ÃkkuíkkLke nheVLku «¼wíð s{kððk ËeÄwtLknkuíkwt. þkhkÃkkuðk õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþðk [eLkLke þwR ÃkUøk Mkk{uxfhkþu. þwR ÃkUøku ºkeò hkWLz{kt ntøkuheLke {ur÷Lzk rMkÍrLkf Mkk{u 6-2,

7-6 (7-5)Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yLÞ yuf {u[{kt 24{e ¢{ktrfík rMkçk÷wfkuðkyu swr÷Þk økkusuoMk Mkk{u

6-4, 1-6, 6-3Úke rðsÞ {u¤ðe [kuÚkk hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku. [kuÚkkhkWLz{kt rMkçk÷wfkuðk xku[Lke ¢{ktrfík zuL{kfoLke fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfeMkk{u xfhkþu. ðkuÍrLkÞkfeyu økuzszkuMkkuðk Mkk{u 6-3, 6-2Úke ykMkkLkSík {u¤ðe níke.

{uLMk ®MkøkÕMk{kt xku[Lkk ¢{ktrfík hVu÷ LkkËk÷u ÷õMk{çkøkoLkk òRÕMk{w÷h Mkk{u 7-6 (8-6), 7-6 (7-5), 6-0Úke ykMkkLk rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. hVu÷ LkkËk÷u ºkeòu Mkux íkku {kºk 31 r{Lkex{kt ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe÷eÄku níkku. òRÕMk {whhu yk {u[{kt 17 yuMk Vxfkhe níke. [kuÚkkhkWLz{kt LkkËk÷Lke x¬h zu÷ Ãkkuxhku-òRÕMk rMk{kuLk ðå[u h{kLkkhe{u[Lkk rðsuíkk Mkk{u Úkþu. [kuÚkk hkWLzLke yLÞ {u[{kt yuLze {hu-rh[kzoøkkMfux, {kzeo rVþ-xku{Mk çkuzrh[ ðå[u x¬h òuðk {¤þu.

ÃkuMk yLku ¼qÃkríkLkk ÃkzfkhLkku ytík¼khíkLke Mxkh xurLkMk òuze {nuþ ¼qÃkrík yLku r÷yuLzh ÃkuMk rðBçkÕzLkøkúkLzM÷u{Lkk çkeò hkWLz{ktÚke çknkh VUfkE økÞk Au. ELzeÞLkyuõMk«uõMk Lkk{u {þnqh ¼khíkeÞ òuzeLkku rçkLk ¢{ktrfík £kLMkLkeykLkwoz õ÷u{ux yLku fÍkrfMíkkLkLkk ÷wfkMk zkuÕne Mkk{u 2-6, 6-3, 7-6, 6-4 Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ÃkuMk yLku ¼qÃkríkLke òuzeyu {u[{ktþkLkËkh þYykík fhe níke yLku «Úk{ Mkux 2-6 Úke Síke ÷eÄku níkku.òufu ¼khíkeÞ òuze yk «ËþoLk ò¤ðe þfe Lk níke yLku ÃkhksÞLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

çkúuðku-MktËuþ xwLkko{uLx{kt rftøMkE÷uðLk [uÂBÃkÞLk

Mkwhík : hk{Ãkwhk økkzoLk r{÷ LkSf ykðu÷k økúkWLzWÃkh yksu hkºku h{kÞu÷e çkúuðku-MktËuþ r¢fux xwLkko{uLxLkeVkRLk÷ {u[ rftøMk E÷uðLku ykMkkLkeÚke Síke ÷eÄe níke.r¢fuxLkk [knfkuÚke W¼hkÞu÷k yk {uËkLk WÃkh yksu¼e{Ãkkuh yLku rftøMk E÷uðLk ðå[u VkR™÷ støk ¾u÷kÞkuníkku. ¼e{Ãkkuh R÷uðLku xkuMk Síke «Úk{ çkurxtøk ÃkMktË fheníke. «Úk{ Ëkð ÷uíkk ¼e{Ãkkuh E÷uðLkLkk çkuxTMk{uLkku12ykuðh Ãký r¢Í Ãkh xfe þõÞk Lk níkk. xe{ 11.3ykuðh{kt 54 hLk çkLkkðe íktçkw ¼uøke ÚkE økE níke.sðkçk{kt rftøMk E÷uðLku {kºk 7.3 ykuðh{kt çku rðfuxu yk÷ûÞktf nktrMk÷ fhe ÷eÄku níkku. rføMk E÷uðLk íkhVÚkefkfwyu yku÷hkWLz Ëu¾kð fhíkkt {uLk ykuV Ä {u[ ònuhfhkÞku níkku. fkfwyu VkRLk÷{kt nheV xe{Lke Ãkkt[ rðfux¾uhðe níke yLku xe{ {kxu {níðÃkqýo 38 hLk Ãký çkLkkÔÞkníkk. yk WÃkhktík {uLk Ä ykuV xwLkko{uLxLkku r¾íkkçk rføMkE÷uðLkLke xe{Lkk S{e ËhçkkhLku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

LkuþLk÷ Ã÷uÞh Mð. rVhkuÍ MkwhíkeLku yksu Vqxçkku÷ xwLkko{uLx îkhk ©æÄktsr÷Mkwhík : Mkwhík þnuhLkk VkMxuMx Vqxçkku÷ Ã÷uÞMkoLke ÞkËe{kt suLkwt Lkk{ ÷uðkíkwt

níkwt yLku su yk ËwrLkÞkLku {kºk 38 ð»koLke ô{hu AkuzeLku [k÷e økÞku yuðkhktËuhLkk LkuþLk÷ Vqxçkku÷ Ã÷uÞh rVhkuÍ MkwhíkeLke ÞkË{kt yksu Mkw÷íkkLkeÞkS{¾kLkk íkhVÚke rVhkuÍ Mkwhíke {u{kurhÞ÷ xwLkko{uLx h{kze ©æÄktsr÷

ykÃkðk{kt ykðe hne Au. Mkw÷íkkLkeÞkS{¾kLkk íkhVÚke rVhkuÍ Mkwhíke 15 ð»ko

Vqxçkku÷ hBÞku níkku sÞkhu 5 ð»ko íku hktËuhLke sLkíkk Lkøkh xe{{ktÚke hBÞkuníkku. 4-4 LkuþLk÷ xwLkko{uLx h{Lkkh rVhkuÍ Mkwhík þnuhLkk VkMxuMx Vwxçkku÷Ã÷uÞMkoLke ÞkËe{kt MÚkkLk Ähkðíkku níkku. MxÙkRfh ÃkkuÍeþLk Ãkh h{íkk rVhkuÍLkuÚkkuzk rËðMk Ãknu÷kt s nkxo yxuf ykðíkkt íkuLkwt yfk¤u {]íÞw ÚkÞwt níkwt. íkuLkeÞkË{kt yk xwLkko{uLx yksu h{kLkkh Au. rVhkuÍ LkuþLk÷ Ã÷uÞh nkuðk Aíkktrhûkk [÷kðíkku níkku y™u ¾kðMkk-Ãkwhe Lke ÷khe [÷kðíkku níkku.

swrLkÞh-rMkrLkÞh zuBÃkku Vqxçkku÷ [uÂBÃkÞLkrþÃkMkwhík : zuBÃkku MÃkkuxo f÷çk îkhk zuBÃkku swrLkÞh [uÂBÃkÞLkrþÃk fu su{kt

ytzh 14, 16, 19 (¼kEyku yLku çknuLkku) íkk. 2S, 3S sw÷kELkk hkush{kþu. ßÞkhu íkk. 4Úke 10 sw÷kE Ëhr{ÞkLk zuBÃkku Vqxçkku÷ [uÂBÃkÞLkrþÃkÚkþu. yk MÃkÄko{kt yLÞ þnuhkuLke xe{ku Ãký ¼køk ÷E hne Au íkku yk MÃkÄko{kt¼køk ÷uðk {ktøkíke xe{kuLku Lk{ú rðLktíke Au fu íkuyku ÃkkuíkkLke yuLxÙe AuÕ÷e íkk.30-6-11 MkwÄe{kt hk{[tÿ MkuE÷h {ku. 99132 77722, LkhuLÿ MkuR÷h {ku.97270 18774, rðLkkuË ftÚkkrhÞk (hkò) {ku. 99251 60667 yLku rËLkuþÃkh{kh {ku. 9601506767 hkð÷ MÃkkuxoMk f÷çk íku{s þwõ÷k MÃkkuxoMk f÷çkyLku ÷uLz{kfo MÃkkuxoMk f÷çkLku ykÃkðkLke hnuþu. ÃkkA¤Úke ykðLkkh yuLxÙeLkuMðefkhðk{kt ykðþu Lknª. yk xwLkko{uLx {kxu ¼kýfe MxurzÞ{ Ãkh økúkWLzçkLkkðkÞk Au su{kt 3 Ãkh çkkuÞÍ yLku 2 økúkWLz Ãkh økÕMko xe{ h{þu.

Vqxçkku÷ Veðh

(rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

12


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1133

Ãkw ykÃkLkk {kxu VkuLk Au.’’‘‘fkuý Au ¼kE ?’’‘‘Mkkçkh{íke yk©{{ktÚke fkuE

ðkík fhu Au.’’‘‘÷kðku. çknw rËðMku yk©{{ktÚke VkuLk ykÔÞku :’’

fnuíkk çkkÃkw VkuLk ÷u Au : ‘‘çkku÷ku ¼kE ?’’‘‘çkkÃkw, yuf {kXk Mk{k[kh Au.’’‘‘þwt Ëuþ Vhe

økw÷k{ ÚkE økÞku ?’’

‘‘ Lkk çkkÃkw Lkk.ðÄko yk©{{ktÚkeykÃkLkk [~{kt fkuEWXkðe økÞwt.’’

‘‘yu{kt þwt ðktÄku ? yk{uÞ yunwt {qfeLku s ykÔÞkuníkku Lku !’’

‘‘Ãký ykÃkLkkt[~{kLke [kuhe ÚkkÞyu íkku ¾kuxwt Lku ?’’

‘‘yhu, ¼kE,suýuu [kuÞkO yuLku{khk fhíkkt ðÄwsYh nþu. ykx÷ktð»kku o ÃkAe Ãký÷kufkuLku {khkt [~{kfk{ ÷køku Au íkuMkkhe ðkík Au. {U íkkuMkkt¼éÞwt Au fufux÷kf ÷kufkuyu{khk WÃkðkMkLkkþ†Lke Ãký [kuhefhðk {ktze Au.Äku¤e xkuÃke ðk¤kyk yÛýk nòhu fkuý Au ?’’

‘‘çkkÃkw, yÛýk nòhu{kt ÷kufku ykÃkLkk ËþoLk fhuAu.’’

‘‘Ãký {U íkku Mkkt¼éÞwt Au fu Ãkkt[uf sýkyu íku{Lkk{øksLkku fçkòu ÷E ÷eÄku Au.’’

‘‘çkkÃkw, yÛýkLke ykMkÃkkMk {kºk ÃkiMkkËkh ðfe÷kus Lknª Ãkhtíkw MkkÄwLkk ðuþ{kt Lkf÷MkðkËeyku Ãký AuyLku fçkqíkhçkkòu Ãký Au. yÛýk yuf rËðMkøkwshkíkLkk {kuËeLkkt ð¾ký fhu Au yLku çkeò rËðMkuøkwshkíkLku økkuxk¤k Mkhfkh fnu Au. yÛýkLkk {øksLkwtXufkýwt LkÚke. ’’

‘‘ykÃkýk ¼kE LkhuLÿ {kuËe þwt fhu Au ?’’‘‘økwshkík {kxu íkku íku{ýu su fhðkLkwt níkwt íku çkÄwt fhe

÷eÄwt Au nðu íku{Lke sYh rËÕne{kt Au.’’‘‘rËÕne{kt íkku yzðkýe Au Lku !’’‘‘yzðkýeLku ðu[ðk sEyu íkku [kh ykLkk Ãký ykðu

íku{ LkÚke.’’‘‘íkku fkuE Mkw»{k Lkk{Lke Mkkhe çknuLkLkwt Lkk{ Ãký {U

Mkkt¼éÞwt Au. {U íkku Mkkt¼éÞwt Au fu íkuLkk íkku Lkk{ ÃkkA¤‘Mðhks’ yxf Au. yk þçË {Lku Ãknu÷ktÚke s øk{u Au.’’

‘‘Ãký çkkÃkw, Mkw»{kLkk Mðhks Mkk{u yhwý sux÷eLkuðktÄku Au. sux÷e nðu Mkw»{k ðzkt«ÄkLk ÚkkÞ íkuðwt EåAíkkLkÚke.’’

‘‘yLku Mkw»{k ?’’‘‘Mkw»{k Ãký yhwý sux÷e

ðzk«ÄkLk ÚkkÞ íkuðwt EåAíkk LkÚke.’’‘‘ íkku ÃkAe ðIfiÞk LkkÞzw, {wh÷e

{Lkkunh òuþe LkÚke ?’’‘‘yu çkÄk Vqxe økÞu÷k Vxkfzk

Au.’’‘‘íkku ÃkAe ykÃkýk ¼kE LkhuLÿ

þwt ¾kuxk Au ? {U íkku Mkkt¼éÞwt níkwt fufkuEfu Mkðuo fÞkuo íku{kt yzðkýe,Mkw»{k, sux÷e fhíkkt LkhuLÿ {kuËeLkuðÄw xfkðkhe {¤e níke.’’

‘‘yuÚke íkku yzðkýeLkwt {kUZw çkøkze økÞwt Au.’’‘‘íkku ÃkAe yu{Lku fnku fu rËÕne{kt ðÄw Mk{Þ ykÃku

yLku Ëuþ{kt ÃkËÞkºkk fhu.’’‘‘çkkÃkw, LkhuLÿ¼kE ÃkËÞkºkk{kt {kLkíkk LkÚke. ¾kMk

rð{kLk{kt s Ãkrh¼ú{ý fhu Au. yLku yðkhLkðkh{u¤kyku{kt Ãký òÞ Au.’’

‘‘{Lku Lkk Mk{òÞwt. þwt íkuyku þk{¤kSLkk {u¤k{ktòÞ Au ?’’

‘‘Lkk çkkÃkw Lkk, økwshkík{kt LkhuLÿ¼kE økheçk{u¤kyku Þkusu Au. Mkhfkhe yrÄfkheyku ÷kufkuLku ¼uøkkfhu Au yLku íku ÃkAe LkhuLÿ¼kE òíku s fuLÿLkk ÃkiMkkðnut[u Au. ÷kufku Mk{su Au yk íkku LkhuLÿ¼kEyuhkßÞLke ríkòuhe{ktÚke ðnUåÞk.’’

‘‘Ãký ÃkiMkk íkku Ãknkut[u Au Lku ?’’‘‘nk çkkÃkw, Ãký {u¤k{kt ÷kufkuLku Ãkhkýu ÷kððk

økwshkíkLke ríkòuhe{ktÚke 21 fhkuz ¾[eo LkktÏÞk.{u¤k{kt sðwt nkuÞ íkuLku {Vík yuMk.xe. çkMk «ðkMk fhkÞAu. su rËðMk økheçk {u¤ku nkuÞ íku rËðMku çkÄe yuMk.xe.çkMkku {u¤k íkhV. çkesu çkÄu çktÄ.’’

‘‘{Lku íkku ÷køku Au fu rËÕneLku ¼kE LkhuLÿLke ðÄwsYh Au. LkhuLÿ {kuËeLku fnuòu fu hUrxÞku [÷kðíkktþe¾e ÷u.’’

‘‘çkkÃkw, LkhuLÿ¼kELku hUrxÞku Lknª Ãký fkíkh[÷kðíkkt Mkkhe ykðzu Au.’’

‘‘yux÷u ?’’‘‘swyku yu{ýu ð»kkuo Ãknu÷kt þtfh®MknLkwt Ãk¥kw fkÃÞwt.

íku ÃkAe fuþw¼kELkwt Ãk¥kwt fkÃÞwt. íku ÃkAe MktsÞ òuþeLkwtÃk¥kwt fkÃÞwt. íku ÃkAe Mkwhuþ {nuíkkLkwt Ãk¥kwt fkÃÞwt. íku ÃkAefkþehk{ hkýkLkwt Ãk¥kwt fkÃÞwt. íku ÃkAe yu.fu. Ãkxu÷Lkwt Ãk¥kwtfkÃÞwt. íku ÃkAe ÍzrVÞkLkwt Ãk¥kwt fkÃÞwt. yhu MkwhuLÿfkfksuðk {kýMkLkwt Ãký Ãk¥kwt fkÃÞwt.

‘‘nðu fkuLkku ðkhku Au ?’’‘‘yu ¾çkh LkÚke Ãkhtíkw rËÕneðk¤k ¼uøkk ÚkE

LkhuLÿ¼kELkwt Ãk¥kwt fkÃkðk {ktøku Au.’’

‘‘yux÷u ?’’‘‘rËÕneLkk yLkwÞkÞeyku ðøkhLku LkuíkkykuLku ®[íkk Au

fu õÞktf ykÃkýk LkhuLÿ¼kE ðzk«ÄkLk ÚkE sþu íkku?’’

‘‘yu ÷kufku ¾kuxe ®[íkk fhu Au. {Lku íkku ®[íkk yu Au fuLkhuLÿ rËÕne síkkt hnuþu íkku økwshkíkLkwt þwt ?’’

‘‘çknuLk Au Lku ?’’‘‘fkuý {rýçkuLk

? {ehkt ? yk¼k ?Mkwþe÷k LkkÞh ?MkhkursLke LkkÞzq ?’’

‘‘Lkk. yk íkkuçkeòt s çknuLk Au.ík{u Lknª yku¤¾ku.fzf Mð¼kðLkkt Au.ÄkhkMkÇÞku Ãkýíku{Lke [ìBçkh{ktsíkkt zhu Au. íku{LkwtLkk{ Ãkzu Au LkuyrÄfkheyku Q¼kÚkE òÞ Au.ðneðxe íktºk Ãkhíku{Lke Ãkfz {sçkqíkAu. ’’

‘‘yu íkku Mkkheðkík Au. {khe yLkufMíkwhçkkLke ð»kkuoÚkeEåAk níke fuËuþ{kt †eþÂõíkçknkh ykðu. yuçknuLkLku fnuòu fufMíkwhçkkLku {¤eËkYLkkt ÃkeXkt ÃkhrÃkfu®xøk fhðkLkwtþe¾e ÷u.’’

‘‘çkkÃkw, ËkYLke ðkík íkku fhíkk s Lknª. ¾k÷ey{ËkðkË hkus çku fhkuzLkku ËkY økxøkxkðe òÞ Au.’’

‘‘íkku øk]n{tºke þwt fhu Au ? þwt Lkk{ Au yu{Lkwt ?’’‘‘çkkÃkw swLkk øk]n{tºke økwshkíkLke çknkh Au. nk÷Lkk

øk]n{tºke íkhefu «VwÕ÷ Ãkxu÷ Au. Mkkhk {kýMk Au.íku{ýu n{ýkt ÞkuøÞ yrÄfkheykuLke ÞkuøÞ søÞkyuÃkku÷eMk çkË÷eyku fhe Aíkkt fux÷kf íku{Lke ÃkkA¤ ÃkzeøkÞk Au. n{ýkt n{ýkt yÛýk nòhu Ãký çkku÷íkk økÞkfu økwshkík{kt ËkYLke hu÷{Au÷ Au.’’

‘‘íkku ¼kE LkhuLÿ¼kE þwt fhe hÌkk Au ?’’‘‘çkkÃkw, LkhuLÿ¼kE n{ýkt yËkýe, yuMMkkh,

íkkíkk, ytçkkýe MkkÚku Úkkuzk ÔÞMík hnu Au.’’‘‘íkku yu{Lku fnuòu fu {Lku VkuLk fhu.’’‘‘yu fËe ykÃkLku VkuLk Lknª fhu, ykÃku s yu{Lku VkuLk

fhðku Ãkzþu. íkuyku {wÏÞ{tºke Au. íkuyku yËkýeÚke LkðhkÃkzu íkku MkeÄk økheçk {u¤k{kt síkkt hnu Au. íku{Lke yufyuf r{rLkx fe{íke Au.’’

‘‘íkku fkuE yrÄfkheLku fnku fu ËkYçktÄe ytøku {LkuðkfuV fhu.’’

‘‘çkkÃkw, yrÄfkheyku þk¤k «ðuþkuíMkð, ðkEçkúLxøkwshkík, økheçk {u¤k, f]r»k{u¤k, ÃkíktøkkuíMkð,økwýkuíMkð yLku Lkðhkºke WíMkð suðk WíMkðku{ktÚkeLkðhk Ãkzu íkku ík{Lku VkuLk fhu Lku ?’’

‘‘[k÷ku Xef Au, økwshkík ytøku nwtMkhËkhLku ðkík fheþ.’’

‘‘yhu nk, çkkÃkw yuf ðkík íkkufhðkLke hne s økE. økwshkík{ktMkhËkh MkknuçkLkwt ËwrLkÞkLkwt {kuxk{kt{kuxwt çkkð÷wt {qfkðkLkwt Au.’’

‘‘fkuý fkìtøkúuMkeyku {qfðkLkk Au?’’

‘‘Lkk çkkÃkw. fkìtøkúuMkeyku Lknª ÃkýykÃkýk LkhuLÿ¼kE MkhËkhLkwtçkkð÷wt Q¼wt fhðkLkk Au.’’

‘‘yu íkku ¼kE LkhuLÿ yLku økwshkík {kxu økkihð ÷uðksuðe ðkík Au. nwt ykðk çkkð÷kt Q¼kt fhkððk{kt{kLkíkku LkÚke Ãkhtíkw MkhËkhLkwt Au yux÷u {Lku ðktÄku LkÚke.¼kE LkhuLÿLku {khkt yr¼LktËLk ykÃkòu.’’

‘‘Ãký çkkÃkw...yk{kt íkku Ãkkur÷rxõMk Au.’’‘‘swyku ¼kE fkìtøkúuMkeykuLku Ãkkur÷rxõMk Lkk ykðzu íkku

íku{kt nwt þwt fhwt ? LkhuLÿ¼kE [íkwh {kýMk ÷køku Au.’’‘‘Ãký çkkÃkw, yu ykhyuMkyuMkðk¤k Au.’’‘‘yu{kt {Lku þwt ðktÄku ? {U íkku Mkkt¼éÞwt Au fu fk¤e

ËkZe yLku ¼økðkt ð†ðk¤k fkuE çkkçkk Ãký WÃkðkMkÃkh WíkÞkO níkk.’’

‘‘Ãký çkkÃkw íku{kt Ãký ykhyuMkyuMk ðk¤kLkku nkÚkníkku.’’

‘‘swyku ¼kE. yk ykhyuMkyuMkðk¤kLkku íkku nwtyk¼kh {kLkwt Awt. íku{Lkk fkhýu íkku {Lku ykfkìtøkúuMkeykuLkk ºkkMkÚke ðnu÷kt {wÂõík {¤e.... nu hk{ !’’

‘‘Ãký çkkÃkw, çkkçkk hk{Ëuð íkku 11 nòh ÷kufkuLkeMkþ† MkuLkk Q¼e fhðkLke ðkík fhu Au. íkuykuy®nMkk{kt {kLkíkk LkÚke.’’

‘‘rËÕneLke Mkhfkhu {Ähkíku Ÿ½íkk ÷kufku ÃkhËtzkçkkS fhe íku Ãký yuf «fkhLke ®nMkk s níke Lku ?’’

‘‘çkkÃkw yu yrLkðkÞo Ãkøk÷wt níkwt.’’‘‘fuðe heíku ?’’‘‘çkkçkk hk{ËuðLku WÃkðkMk Ãkh çkuMkkzLkkh ÷kufku s

EåAíkk níkk fu çkkçkk Ãkh nw{÷ku ÚkkÞ yLku íku ÃkAeíkkuVkLkku ÚkkÞ. yÚkðk íkku çkkçkkLkwt yLkþLkÚke fktEyswøkíkwt ÚkE òÞ yLku yk¾ku Ëuþ ¼zfu çk¤u. ykÃ÷kLkLke fuLÿ MkhfkhLku ¾çkh Ãkze yux÷u hkºku sËtzkçkkS fhe yLku çkkçkk Lku rËÕneÚke Mkne Mk÷k{íknrhîkh ¼uøkk fhðk Ãkzâk níkk.’’

‘‘ykðe ®nMkf ÞkusLkk fkuLke níke ?’’‘‘çkkÃkw, {Lku {khku VkuLk xuÃk Úkíkku ÷køku Au. yíÞkhu nwt

VkuLk {qfe Ëô Awt. Vhe ðkík fheþ.’’- yLku Mkkçkh{íke yk©{{ktÚke VkuLk {qfkE òÞ Au.

(yurÃkMkkuz fkÕÃkrLkf Au)

çkkÃkwyu xur÷VkuLk Ãkh yÛýk nòhu, çkkçkkhk{Ëuð yLku LkhuLÿ¼kE rð»ku ÃkqAÃkhA fhe

‘‘çkk

‘{Lku ÷køku Au fu rËÕneLku{kuËeLke ðÄkhu sYh Au’ y{ËkðkË, íkk.25

fåA rsÕ÷k{kt s{eLkkuLke økuhfkÞËuMkhVk¤ðýe fhðk yLku ¼úük[kh yk[hðkLkkrðrðÄ ykhkuÃkkuMkh su÷ðkMk ¼kuøkðe hnu÷k¼qsLkk Ãkqðo f÷uõxh yLku ykEyuyuMkyrÄfkhe «ËeÃk þ{ko ÃkkuíkkLku suðk ò{eLk{wõík ÚkkÞ fu íkhík s rðËuþ LkkMke sEhkßÞk©Þ {u¤ððkLkku Ã÷kLk ½ze hÌkknkuðkLkk [kUfkðLkkhk «Úk{Ëþeo ÃkwhkðkMkeykEze ¢kE{Lku «kó ÚkÞk Au.

ðu÷MÃkLk yLku Mkku ÃkkEÃMk ftÃkLkeykuLkus{eLkkuLke økuhfkÞËu Vk¤ðýe fhðkLkk suçku fuMk «ËeÃk þ{ko Mkk{u LkkUÄðk{kt ykÔÞkAu íku{kt ò{eLk Ãkh {wõík Úkðk nkEfkuxo{ktsu rÃkxeþLk fhðk{kt ykðe níke íkuLkeMkwLkðýe Ëhr{ÞkLk MkeykEze ¢kE{LkeíkÃkkMk Ëhr{ÞkLk nkÚk ÷køku÷k fux÷kfÃkwhkðkLke rðøkíkku Ãký hsq fhðk{kt ykðeníke. sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLku yk

rðøkíkku ykÃkíkkt {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «fkþòLkeyu fÌkwt níkwt fu, 14{e Vuçkúwykhe,2011Lkk rËðMku «ËeÃk þ{ko rËÕneLkkfkhku÷çkkøk rðMíkkhLke MkÄLko rhsLMkeLkk{Lke ði¼ðe nkuxu÷{kt WíkÞko níkk. Ãkhtíkwyk nkuxu÷Lkwt økuMx hrsMxh [fkMkíkkt sýkÞwt

níkwt fu, Y{ çkwf fhkððk {kxu íku{ýuÃktòçkLkk {kuøkk rðMíkkhLke xÙkLMkÃkkuxoykuÚkkurhxeyu E~Þw fhu÷k çkLkkðxe÷kÞMkLMkLkk ykÄkhu yLku íku ÃkýÃkh{Sík®Mk½ MktÄwLkk Lkk{u Y{ {u¤ÔÞku níkku.

MkkiÚke [kUfkðLkkhe ðkík yu òýðk {¤eníke fu, yk ÷kÞMkLMk E~Þw ÚkÞkLke íkkhe¾7-1-11Lke níke yLku ðkMíkð{kt yk s

íkkhe¾u «ËeÃk þ{ko su÷{kt níkk. zÙkE®ðøk÷kÞMkLMk{ktLkku «ËeÃk þ{koLkku Vkuxkuøkúk^MkyLku íku{Lkku ykurhSLk÷ VkuxkLke VkuhuÂLMkfMkkÞLMk ÷uçk{kt íkÃkkMk fhkðíkkt «Úk{Ëþeoíkkhý yu ykÔÞwt níkwt fu, yk çktLku yuf sÔÞÂõík Au. yk{, Ãkkuíku su÷{kt nkuðk Aíkkt«ËeÃk þ{koyu çkkuøkMk ÷kÞMkLMk {u¤ÔÞwtníkwt. ð¤e, rËÕneLke nkuxu÷Lkk Y{{ktÚkeykhkuÃkeLkwt ÷uÃkxkuÃk, {kuçkkE÷ VkuLk,fLðuÞLMkLkwt zez ðøkuhu Ãký só fhðk{ktykÔÞk níkk. yk ík{k{ Mkk{økúe økktÄeLkøkhyuVyuMkyu÷Lku {kuf÷ðk{kt ykðe.yuVyuMkyu÷Lkk Ãkheûký çkkË yuðe Ãký[kUfkðLkkhe çkkçkík òýðk {¤e níke fu,«ËeÃk þ{koyu ÃkkuíkkLkk ÷uÃkxkuÃk ÃkhÚke[u®xøkÚke su ðkík[eíkku fhe níke íku{kt íku{ýuðÄw yuf ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððkLkk yLku íkuLkkykÄkhu rðËuþ sE hkßÞk©Þ {u¤ððkLkk«ÞkMkku fÞko níkk.

y{ËkðkË, íkk. 25

yksu LkuþLk÷ yur÷rsrçkr÷xe xuMx (Lkux),MkuLxÙT÷ xe[Mko yur÷rsrçkr÷xe xuMx (Mkexux) yLkuøkwshkík ònuh Mkuðk ykÞkuøk (SÃkeyuMkMke)yu{ ºký-ºký Ãkheûkkyku ykðíkefk÷u hrððkhuyufMkkÚku nkuðkÚke yk ºkýuÞ ÃkheûkkLkkt Vku{o¼hLkkhk W{uËðkhku fVkuze ÂMÚkrík{kt {wfkÞk Au.yk ºkýuÞ ÃkheûkkykuLkku Mk{Þ Ãký yuf snkuðkÚke W{uËðkhu ºký Ãkife fkuR yuf ÃkhÃkMktËøke Wíkkhe çkkfeLke Ãkheûkkyku síke fhðeÃkzu íkuðe rMÚkrík MkòoR Au. QÃkhkuõíkÃkheûkkykuLkwt ykÞkusLk fhLkkhk Mk¥kkÄeþkuu ðå[uMktf÷LkLkk y¼kðuu rðãkÚkeoykuyu ¼kuøkððwt Ãkzuíkuðe rMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au.

hrððkhu þnuh{kt MÃkÄkoí{f ÃkheûkkykuLkk{knku÷ ðå[u rðãkÚkeoykuLke ¼khu ¼ez òuðk{¤þu. suLkk Ãkrhýk{u {kuxk¼køkLke þk¤kykuÃký ÔÞMík hnuþu. SÃkeyuMkMke îkhk ðøko-3LkeLkkÞçk {k{÷íkËkh yLku LkkÞçk MkuõþLkyrÄfkhe {kxuLke fw÷ 948 søÞkyku {kxu

hrððkhu çkÃkkuhu 12Úke 1 ðkøÞk ËhBÞkLk«kÚkr{f Ãkheûkk ÷uðkþu. yk Ãkheûkk{kty{ËkðkËLkk 235 fuLÿku Ãkh 65 nòh sux÷kW{uËðkhku LkkutÄkÞk Au.yk QÃkhktík yæÞkÃkfku{kxuLke ÞwSMkeLke LkuxLke ÃkheûkkLkwt Ãký hrððkhus ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. yk Ãkheûkk{ktÃkuÃkh-1 Mkðkhu 9:30 Úke 10:45 MkwÄe, ÃkuÃkh-2 10:45Úke çkÃkkuhu 12 MkwÄe yLku ÃkuÃkh-3çkÃkkuhu 1:30Úke 4 ðkøÞk MkwÄe ÷uðk{kt ykðþu.ßÞkhu ‘Mkexux’Lke Ãkheûkk Mkðkhu 9:30Úke 11yLku çkÃkkuhu 12:30 Úke 2 ðkøÞk ËhBÞkLk÷uðk{kt ykðþu. yk{ yuf s Mk{Þu QÃkhkuõíkºkýuÞ ÃkheûkkykuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt nkuðkÚkerðãkÚkeoyku{kt ¼khu hku»k ÔÞkÃke økÞku Au.

yk ytøku {rýLkøkh{kt hnuíkk yuf W{uËðkhþkr÷Lk þknu sýkÔÞw fu,‘ {U Lkux, Mkexux yLkuSÃkeyuMkMke yu{ ºkýuÞ {kxu Vku{o ¼Þko níkk.yk ºkýuÞ Ãkheûkkyku yuf s rËðMku yuf s Mk{ÞunkuðkÚke fR Ãkheûkk ykÃkðe yLku fR síke fhðeíkuLku ÷RLku {qttÍðý{kt {wfkÞku Awt.’

y{ËkðkË, íkk.25rzÍ÷Lkk ¼kð{kt r÷xh ËeX Y.3Lkku

ðÄkhku Úkíkkt yuMk.xe. rLkøk{u Ãký çkMk¼kzkt ðÄkhðkLke {tsqhe ÷uðk hkßÞMkhfkh Mk{ûk Ëh¾kMík {qfðkLke íkiÞkheþY fhe Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,ykøkk{e rËðMkku{kt yuMk.xe.Lkk ¼kzk{ktyufÚke ÷E ºký YrÃkÞk MkwÄeLkku ðÄkhku ÚkkÞíkuðe Mkt¼kðLkk Au.yuMk.xe. rLkøk{u LkðeMkeyuLkS çkMkkuLke ¾heËe þY fhe Au íÞkhu{kuxk ¼køkLke yuMk.xe. çkMkku rzÍ÷ykÄkrhík Au. rLkøk{Lkk yrÄfkrhfMkqºkkuLkk {íku, yuMk.xe.Lke çkMkku{kt «ríkrËLkA ÷k¾ r÷xh rzÍ÷Lkku ðÃkhkþ ÚkkÞ Au.rzÍ÷Lkk ¼kððÄkhkLku Ãkøk÷u yuMk.xe.

rLkøk{Lku hkusLkk Y.18 ÷k¾Lkku çkkus ÃkzuAu. ¾kLkøke ÷õÍhe çkMkkuLke nrhVkE Mkk{uykðf ðÄkhðk rLkøk{u ðkìÕðku çkMkÚke{ktzeLku ykf»kof ÃkkMk ÞkusLkk y{÷eçkLkkðe Au.

íÞkhu ËuðkLkk zwtøkh ík¤u ËçkkÞu÷kyuMk.xe. rLkøk{Lku fhkuzkuLke ykŠÚkf ¾kuxnðu ÃkkuMkkÞ yu{ ™Úke. Ãkrhýk{u çkMk¼kzkt ðÄkÞko rMkðkÞ fkuE Awxfku LkÚke.yk fkhýkuMkh rLkøk{Lkk Mk¥kkÄeþkuyu çkMk¼kzkt ðÄkhðk {kxu hkßÞ MkhfkhLke{tsqhe {kxu Ëh¾kMík íkiÞkh fhe Au.hkßÞ Mkhfkh ÷e÷e Ítze ykÃkþu íkkuyuMk.xe.Lkk {wMkkVhkuyu ¼kð ðÄkhkuMknLk fhðku Ãkzþu.

ðzkuËhk.íkk.25hksfeÞ Ãkûkku ÃkkMku Mkkhku Vtz Au. hksfeÞ

Ãkûkku ÃkkMkuLkk {çk÷¾ LkkýkLke òýfkhe íku{síkuLkk rnMkkçk - rfíkkçk ònuh fhðk {kxuEÂLMxxâqx ykuV [kxozo yufkWLxLxTMk ykuEEÂLzÞk - ykEMkeyuykE - îkhk yuf ¾kMk«fkhLktw Vku{uox íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞtw Au.

ykEMkeyuykELke çkhkuzk þk¾k îkhk Mkeyu Lkk yÇÞkMk rðãkÚkeoykuLkk ÷k¼kÚkuoykÞkuSík fhkÞu÷ çku rËðMkLke LkuþLk÷fkuLVhLMkLkk WËT½kxLk «Mktøku çkku÷íkkykEMkeyuykELkk ðkEMk «urMkzuLx sÞËeÃkþknu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞtw níktw fu, hksfeÞ ÃkûkkuÃkkMkuLkk {çk÷¾ Lkkýkt ònuh sLkíkk MkwÄe÷kððk {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh îkhkykEMkeyuykELku Vku{oux çkLkkðkLke rðþu»kfk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe níke. WÃkhktík Ëuþçknkh økÞu÷k fk¤k LkkýktLku Ëuþ{kt Ãkhík ÷kðe

íkuLku hk»xÙLkk {wÏÞ «ðkn{kt fuðe heíku ðk¤ðkíku {kxu yuf Mkr{rík Ãký çkLkkðk{kt ykðeAu.¾kMk «fkhLkk Vku{uoxLkk fkhýu hksfeÞÃkûkkuLkk ¼ú»xk[khLku ytfwþ{kt ÷kðe íku{LkkLkkýktfeÞ ÔÞðnkhku{kt ÃkkhËþofíkk ÷kðeþfkþu.

íku{ýu MkeyuLkk yÇÞkMk¢{ íku{s ÃkheûkkÃkØrík{kt íkksuíkh{kt fhkÞu÷k fux÷kf VuhVkhkurðþu ðkík fhíkk W{uÞwo níktw fu ykøkk{e Ãknu÷esw÷kEÚke ËuþLkk ík{k{ fuLÿkuLkk WÃkÞkuøkkÚkuoðuçk xeðeLke ÞkusLkk ÷kU[ fhkþu. Mke yu LkeÃkheûkk y½he nkuÞ Au. suÚke rþûkýLkeøkwýð¥kk{kt VuhVkh fÞko rðLkk rðãkÚkeoykuLkw

xuLþLk ½xkze {kLkrMkf ¼khý ½xkzðkLkk¼køkYÃku {u - 2011Úke rðãkÚkeoykuLku«&™ÃkºkLkk yÇÞkMk {kxu ðÄkhkLke 15r{rLkx ykÃkðkLktw þY fhkÞwt Au. WÃkhktíkykEMkeyuykE îkhk MkeyuLkk yÇÞkMkwrðãkÚkeoyku {kxu yuf y÷kÞËe yuðe þiûkrýf[uLk÷ þY fhðkLkk [¢ku økrík{kLk fhkÞk Au.yk {kxu fuLÿ MkhfkhLke {tsqheLke «íkeûkkfhðk{kt ykðe hne Au. WÃkhktík fku{Mko íku{sMkkÞLMkLkk rðãkÚkeoykuyu íku{Lkku MLkkíkf fûkkMkwÄeLkku yÇÞkMk Ãkqhku fÞko çkkË íkuyku MkeÄkykrxof÷rþÃk þY fhe þfu íkuðwt ykÞkusLkfhkÞtw Au. u rðãkÚkeoykuLku LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íku{kxu EÂLMxxâqx îkhk Ãkrhýk{ ònuh ÚkðkLkkÚkkuzktf rËðMkku Ãknu÷k MksMxuz ykLMkMko ðuçkMkkEx Ãkh {qfkþu. suLkk fkhýu ÃkkuíkkLku {¤u÷k{kfo çkhkçkh Au fu Lknª íkuLkku òíku s yÇÞkMkfhe þfþu.

ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk.25ykýtËLkk Ãkqðo zeðkÞyuMkÃkeyu

LkkUÄkðu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu ÃkkuíkkLkeMkk{u þY ÚkÞu÷e fkLkqLke fkÞoðkneLkuykEÃkeyuMk yrÄfkhe fw÷ËeÃk þ{koyunkEfkuxo{kt Ãkzfkhe Au.

Ãkhtíkw, íku{Lke Mkk{uLkk {q¤VrhÞkËe rfhex çkúñ¼èu hkßÞÃkk÷Lkuyuf ¾kMk ykðuËLkÃkºk ykÃke yuðehsqykík fhe Au fu, ðkMíkð{kt fw÷ËeÃkþ{koyu íku{Lkk Ãkrhðkh Ãkh su ºkkMkøkwòÞkuo níkku íku ytøkuLke VrhÞkË XuX2002{kt LkkUÄkÞu÷e níke. yk{kt nk÷hkßÞ Mkhfkhu su fkÞoðkne fhe Au íkufkuEÃký «fkhu hksfeÞ nuíkw «urhíkLkÚke. ykðuËLkÃkºk{kt ÃkkuíkkLke VrhÞkËMktçktÄe ík{k{ ËMíkkðuòu hsq fhe íku{ýuLÞkÞLke ËkË {ktøke Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke

yLkwMkkh ykýtËLkk çkkfhku÷-÷kt¼ðu÷{køko WÃkh rMkØkÚko fwrxh{kt hnuíkk ÃkqðozeðkÞyuMkÃke rfhex çkúñ¼è Mkk{u2000{kt hksfeÞ Lkuíkk îkhk ykýtËÃkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{ktykðíkk y{ËkðkË huLsLkk íkífk÷eLkykRS fw÷ËeÃk þ{koyu rfLLkk¾kuheÚke«uhkRLku rfhex çkúñ¼è íkÚkk íku{LkkÃkrhðkhsLkku Mkk{u fkÞoðkne fhðkykýtË Ãkku÷eMkLku Mkq[Lkk ykÃkíkk ÃkqðozeðkÞyuMkÃke íkÚkk íku{LkkÃkrhðkhsLkkuLk u økuhfkÞËuMkh heíkuøkk UÄe hk¾ðk{kt ykÔÞk nkuðkLkkuykûkuÃk fhkÞku níkku. òufu yk ytøkuWå[ yrÄfkheLku òý fhðk{ktykðíkk íku{ýu íkwhtík s ykýtËÃkku÷eMkLku Mkqr[ík fhe rfhex çkúñ¼èMkk{uLke fkÞoðkne Ãkzíke {wfðk ykËuþfÞkuo níkku.

«ËeÃk þ{koLkku EhkËku ò{eLk{u¤ðe rðËuþ LkkMke AqxðkLkku Au

þ{koLkk ÷uÃk xkuÃk{ktÚkeVkuhuÂLMkf rLk»ýkíkkuyu

{u¤ðu÷k Ãkwhkðk

yksu ºký-ºký ÃkheûkkykuyufMkkÚku nkuðkÚke nk÷kfe

ICAI îkhk hksfeÞ ÃkûkkuLkk VtzLkkurnMkkçk Ëþkoðíkwt Vku{uox çkLkkðkÞwt

nðu MkeyuLkk Ãkrhýk{ Ãknu÷kMksuuuuuMxuz ykLMkMko ðuçkMkkEx

Ãkh {qfkþu

zeÍ÷Lkk ¼kð ðÄkhkLkk fkhýuyuMkxeLke {wMkkVhe {kU½e çkLkþu

fw÷ËeÃk þ{koLkk {wÆu hkßÞÃkk÷Mk{ûk LÞkÞLke Þkr[fk fhkR

CMYK

CMYK

SUNDAY, 26 JUNE 2011SANDESH : SURAT LÞqÍ1144

Mkwhík, íkk. 25

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkíkÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk þnuhLke fku{Mko yLkuçke.çke.yu. íkÚkk çke.Mke.yu. fku÷uòu{ktÃkkA÷k hMíku «ðuþ ykÃkðkLkk Lkk{urðãkÚkeoyku MkkÚku XøkkE ÚkE hnenkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkhykðe Au. yuf íkhV ÞwrLkðŠMkxe îkhkfE fku÷uòuLke fux÷e Mkexku {tsqh ÚkE Auyu çkkçkík MÃkü LkÚke íÞkhu çkeS íkhVÃkMktËøkeLke yLku «ríkrcík fku÷uòu{kt«ðuþ {kxu rðãkÚkeoyku ík÷ÃkkÃkz ÚkEhÌkk Au. «ðuþ Mkr{rík îkhkrhfkWLMku®÷øk {kxu økE fk÷urðãkÚkeoykuLku yuMk.yu{.yuMk. îkhkòý fhkE níke yLku íÞkhÚke ËkuZ srËðMk{kt ºký nòh Vku{o ¼hkÞkt Au.yk WÃkhktík Lkðk «ðuþ {kxu fw÷200Úke ðÄkhu rðãkÚkeoykuyu Vku{o¼Þko Au. yksu fu.Ãke.fku{Mko fku÷us¾kíku {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoykufíkkh{kt Q¼k hÌkkt níkkt.

rhfkWLMku®÷øk{kxu ºký nòh

Vku{o ¼hkÞkt

Mkwhík, íkk. 25yku÷ÃkkzLku {wÆu

ykuyuLkSMke yLku Mkhfkheíktºk nS {kÚkwt ¾tsðk¤e hÌkwtAu. Ãkhk rðMíkkh{kt ykðu÷kMkeyuLkS ÃktÃkLke ÃkkA¤ykuyuLkSMkeLkk ðu÷ Lktçkh1Lke Vhíku 6 xâqçkðu÷ çkLkkðes{eLk{ktÚke Ãkkýe çknkhfkZðk fMkhík þY fhkR Au.s{eLkLke ytËh 100 VqxMkwÄeLkk 6 xâqçkðu÷ çkLkkðkÞkAu, su Ãkife 4 çkkuh{ktÚke ÃkkýefkZðk{kt ykðehÌkwt nkuðkLkerðøkíkku sýkEhne Au.

yku÷ÃkkzLkkVwðkhk «fhýLku{k{÷u [khuíkhVÚke {kÚku {kA÷kt ÄkuðkíkkykuyuLkSMkeLku yku÷Ãkkz«fhý y¼zkðe hÌkwt Au. ykøkt¼eh {wÆu Ãkqýorðhk{ {qfðkhkus Lkðk Lkðk y¾íkhkfhðk{kt ykðe hÌkk Au.ftÃkLkeLkku ðu÷ Lktçkh 1 {wÏÞrLkr{ík çkLÞwt Au. ftÃkLkeíkhVÚke yk ðu÷Lke ykMkÃkkMkLkðk 6 xâqçkðu÷ çkLkkðes{eLk{kt hnu÷wt Ãkkýe yLku

økuMkLkw t «uþh ykuAwt fhðk{hrýÞk «ÞkMkku ÚkR hÌkk Au.yk «ÞíLkku{kt fux÷kf ytþuMkV¤íkk Ãký {¤e Au. yk{Aíkkt ftÃkLke, Mkhfkhe íktºkyLku ÷kufkuLku nkþfkhku ÚkkÞyuðk Mkw¾Ë Mk{k[kh ykÔÞkLkÚke.

yk çkkçkíku yku÷Ãkkz «ktíkykurVMkh yu[.fu.ÔÞkMkusýkÔÞwt fu, ðu÷ Lktçkh 1LkeykMkÃkkMk xâqçkðu÷ çkLkkðefk{økehe þY fhðk{kt ykðe

Au. íku{kt MkV¤íkk{¤e Au. AÃkifeLkk [khðu÷{ktÚke Ãkkýeçknkh ykðe hÌkwtAu. yk [kh ðu÷Ãkife ºký

ðu÷{ktÚke ykÃkkuykÃk ßÞkhuyLÞ yuf{kt rz-ðkuxrhtøk ÃktÃk{qfe s{eLk{kt hnu÷wt ÃkkýeLkwt«uþh ykuAwt fhkR hÌkwwt Au. yk[kh ðu÷{ktÚke Ãkkýe çknkhfkZðk{kt ykðíkk yLÞrðMíkkhku{kt çkkuh{ktÚkeLkef¤íkk Vwðkhk yLkus{eLk{ktÚke Vqxu÷k Íhý çktÄÚkÞkt Au. ÃkrhÂMÚkrík Äe{u Äe{u

[kh xâqçkðu÷{ktÚke ÃkkýefkZðkLke fk{økehe þY

økktÄeLkøkh, íkk.25þiûkrýf MktMÚkkyku, ÃkktshkÃkku¤, ð]Øk©{ suðe

rðrðÄ MktMÚkkykuyu Mkhfkhe s{eLk{kt fhu÷k ËçkkýkuLkurLkÞ{çkØ fhðk økwshkík Mkhfkhu ¾kMk Mkr{ríkLkeh[Lkk fhe Au. Ãkkt[ {tºke, çku yøkúMkr[ð, yuf Mkr[ðyLku yuf Mk÷knfkhLke fw÷ Lkð MkÇÞkuLke Mkr{ríkMkhfkhe s{eLk Ãkh Ëçkkýfíkko MktMÚkkLku {kfuoxðuÕÞwLkeºký økýe ®f{íkLku çkË÷u yufðze rft{ík ðMkq÷eLkus{eLk rLkÞ{çkØ fhe ykÃkþu ! yk Mkr{rík Mk{ûk 13MktMÚkkyu Mkhfkhe s{eLk Ãkh fhu÷wt Ëçkký rLkÞ{çkØfhðk hsqykíkku fhe Au.

{nuMkq÷ rð¼køkLkk Mkqºkkuyu rðøkíkku yk ytøkusýkÔÞwtw níkwtw fu, Mkk{kLÞík: Mkhfkhe s{eLk ÃkhLkwtËçkký fkuE Ãký Mktòuøkku{kt [÷kðe Lk ÷uðk yLku íkuLku ËqhfhðkLke økwshkík MkhfkhLke Lkerík Au. fkuE rfMMkk{kt òuËçkký rLkÞr{ík fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞ íkku Ãký ykðkËçkký nuX¤Lke s{eLkLke su- íku rËðMkLke fu {qÕÞktfLk

Mkr{rík îkhk yktf÷Lk ÚkÞu÷e çkòh ®f{íkLkk yZeøkýk hf{ Ëtz Ãkuxu ðMkq÷ fheLku rLkÞ{çkØ fhðk{ktykðu Au. Ãkhtíkw, þiûkrýf MktMÚkkyku, ÃkktshkÃkku¤,ð]Øk©{ suðe MktMÚkkyku fu su ‘Lknet LkVku- LknetLkwfMkkLk’Lkk Äkuhýu fkÞohík Au, íkuðe MktMÚkkyku îkhk fkuEÃký òíkLkk çkËEhkËk ðøkh Mkhfkhe s{eLk{kt ËçkkýÚkE økÞwtw nkuÞ íkuðk rfMMkkyku{kt ¾kMk hkníkÚke ykðkËçkkýku rLkÞ{çkØ fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.yk {kxu xÙMxku fu

{kU½ðkheLke {nk{khe, «ò çkLke rçk[kheMkwhík,íkk.25

þw¢ðkhu fuLÿ Mkhfkhu ònuh fhu÷ku zeÍ÷,hktÄýøkuMk yLku fuhkuMkeLk{kt fhu÷ku ¼kððÄkhkuþrLkðkhÚke y{÷e çkLke [qõÞku Au íÞkhuMkk{kLÞ ÃkrhðkhsLkku {kxu ‘Ãkzâk Ãkh Ãkkxw’Mk{kLk çkLke hÌkku Au. yuf {rnLkk yøkkW sÃkuxÙku÷, ËqÄ, [kLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkR [qõÞkuAu. yuðk{kt zeÍ÷, hktÄýøkuMkLkk ¼kð{ktðÄkhku Úkíkkt Mkk{kLÞ ÃkrhðkhsLkku ºkkrn{k{Ãkkufkhe QXâk Au. hktÄýøkuMk{kt çkkx÷kËeX50 YrÃkÞkLkku ðÄkhku Úkíkkt ÷kufkuLkk ½hLkwt çksux¾kuhðkR økÞwt Au. zeÍ÷{kt ¼kððÄkhkLkufkhýu þnuhesLkkuLku {kÚku {krMkf Mkðk çkufhkuzLkwt ¼khý ðæÞwt Au. ßÞkhu ¾kLkøke çkMkMkt[k÷fkuyu {wMkkVheLkkt ¼kzkt{kt 15 xfkLkkuðÄkhku fÞkuo Au.

þnuh{kt zeÍ÷Lkk ðÃkhkþ Ãkh yuf Lkshfhðk{kt ykðu íkku hkusLkwt 2.5 ÷k¾ r÷xh

zeÍ÷Lkku ðÃkhkþ ÚkkÞ Au. ¼kððÄkhkÚke nðuMkwhíkeykuLkk {kÚku hkusLkwt 7.5 ÷k¾ YrÃkÞkLkkuçkkus ðæÞku Au. yux÷u fu {krMkf 2.25 fhkuzLkwt¼khý ðæÞwt Au. íkuLke MkeÄe yMkh rðrðÄ

rçkÍLkuMkLkk xÙkLMkÃkkuxuoþLk ¾[o Ãkh Ãkzþu.zeÍ÷Lkk ¼kðku ðÄðkLku fkhýu xÙfLkk ¼kzk{ktðÄkhku ÚkR [qõÞku Au íÞkhu þkf¼kS, ËqÄ,¾ktz MkrníkLke hkurstËe [esðMíkwyku ÃkhLkSfLkk ¼rð»Þ{kt yMkh Úkþu. zeÍ÷LkkðÃkhkþ ytøku ÃkuxÙku÷ÃktÃk yuMkkurMkÞuþLkLkk MkwhuþÃkxu÷u sýkÔÞwt níktw fu, þnuh{kt hkurstËk 2.5÷k¾ r÷xh zeÍ÷Lkk ðÃkhkþ MkkÚkuðÃkhkþfkhku Ãkh ¼khý ðæÞwt Au íku{kt fkuRçku{ík LkÚke.

çkeS çkkswyu fuhkuMkeLkLkk ¼kð ðÄíkktøkheçk ÃkrhðkhsLkkuLku {kXe yMkh ÚkR Au.hkusLke Aqxf ¾heËe fheLku økwshkLk [÷kðíkkøkheçk Ãkrhðkhku {kxu fuhkuMkeLk{kt ðÄu÷k ¼kðÃkzíkk Ãkh Ãkkxw Mk{kLk Au. nðu fuhkuMkeLkLkk¼kððÄkhkÚke {kU½ðkheLkku çkkus ðæÞku Au.WÃkhktík, þnuh{kt nk÷ 450 ¾kLkøke çkMkku Ëkuzu Au.

¼kð ðÄkhkLkku f{híkkuz {kh

íkkhe¾ ®f{ík(Y.)

28 òLÞw., 09 34.6

2 sw÷kR, 09 36.84

7 Vuçkúw., 10 39.74

1 yur«÷, 10 40.02

26 sqLk, 10 42.21

2 Lkðu., 10 42.25

AuÕ÷kt çku ð»koLkkzeÍ÷Lkk ¼kð

25 sqLk, 11 45.25

økuMk yusLMkeykuyu÷kufkuLku AuíkÞko

økuMk yusLMke Mkt[k÷fkuyuþrLkðkhu økuMkLkk çkkx÷kLkerzr÷ðhe Ãkh økúknfku MkkÚkuAuíkhk{ýe fhe níke. suøkúknfkuyu ÃktËh rËðMk Ãknu÷ktrMkr÷LzhLkwt çkwrftøk fhkÔÞwtnkuÞ íkuykuLku þrLkðkhu 50YrÃkÞkLkku ðÄkhku fheLku çkkx÷kuÃkÄhkðe ËuðkÞku níkku. su{kt rçk÷økwÁðkh, þw¢ðkhLkwt çkLÞtw nkuðk

Mkwhík íkk. 25

{kU½ðkheLku {wÆu fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh WÃkh [khuíkhVÚke ykfhk«nkhku ÚkR hÌkk Au. íkksuíkh{kt ÃkuxÙku÷ yLku økuMkLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÍªõÞkçkkË Mk{ÞLkk xqtfkøkk¤k{kt Vhe fuhkuMkeLk, zeÍ÷ yLku hktÄýøkuMkLkk¼kð{kt ðÄkhku fhe ËuðkÞku Au. yk {wÆu fuLÿ MkhfkhLkku rðhkuÄ fhðk yksu þnuh ¼ksÃku ¼køk¤ [kh hMíkk ¾kíku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. fkUøkúuMk rðhkuÄe Mkqºkkuå[kh fhe ¼kððÄkhkLke ykfhk þçËku{kt ÍkxfýefkZe níke.

Mk¥kkLkk ®MknkMkLk WÃkh çkuMkíkkÃknu÷kt 100 rËðMk{kt {kU½ðkhe ËqhfhðkLkwt ð[Lk ykÃkLkkhe fkUøkú uMkMkhfkh yk {wÆu Mkhuyk{ rLk»V¤ økR Au. Úkkuzk Úkkuzk rËðMkku çkkËÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku yLku hktÄýøkuMkLkk ¼kð{kt Mkíkík WAk¤ku ÚkR hÌkku Au.SðLksYhe [esðMíkwykuLkk ¼kð{kt Mkíkík ðÄkhku Úkíkkt yk çkkçkíku rðhkuÄ«ËŠþík fhðk yksu þnuh ¼ksÃk hMíkk WÃkh Qíkhe ykÔÞwt níkwt. ¼køk¤[kh hMíkk ¾kíku Ãkûk «{w¾Lke ykøkuðkLke{kt {kuxe MktÏÞk{kt fkuÃkkuohuxhkuyLku fkÞofhku rðhkuÄ «ËþoLk{kt òuzkÞk níkk. rËÕne MkhfkhLke Lkerík-heríkLku ð¾kuze fkZe Mkqºkkuå[kh fhe rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. zeÍ÷,hktÄýøkuMk yLku fuhkuMkeLkLkku ¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk{kt Lknª ykðu íkkusLkyktËku÷LkLke [e{fe Wå[khkR níke.

{kU½ðkheLke íkus[k÷, sLkíkk çkLkeçkunk÷ : ¼ksÃk

¼kððÄkhku Mkk{kLÞ {kLkðeLkuyf¤kðe hÌkku Au. yk {wÆurËÕne Mkhfkh Mkk{u Ëuþ¼h{ktrðhkuÄ yLku yf¤k{ý Q¼eÚkR Au. zeÍ÷Lkk ¼kð{kt Y. 3,fuhkuMkeLk{kt Y. 2 yLkuhktÄýøkuMkLkkt rMkr÷Lzhku WÃkh

MkeÄku Y. 50Lkku ðÄkhku ÍªfeËuðkÞku Au. yk ¼kððÄkhkLkkurðhkuÄ fhðk yksu Mkktsu¼køk¤ [kh hMíkk ¾kíku{nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLkkfkÞofhku yufºk ÚkR¼kððÄkhkLke nku¤e fhþu.

yksu {sÃkk ¼kððÄkhkLke nku¤e fhþu

¼køk¤ [kh hMíkkWÃkh Mkqºkkuå[kh fherðhkuÄ ÔÞõík fhkÞku

Mkwhík : zeÍ÷Lkk ¼kð{kt «ríkr÷xh ºký YrÃkÞk MkwÄeLkku ðÄkhkuÚkíkkt Ëhhkus Ëuþ¼h{kt {k÷LkwtÃkrhðnLk fhíkk xÙkLMÃkkuxohkuLkeMk{MÞk ðÄe sðk Ãkk{e Au.xÙkLMÃkkuxo RLzMxÙeÍLkkt MkqºkkuyLkwMkkh RLzMxÙeÍ Ãknu÷ktÚkexkÞhLkk Mkíkík ðÄíkk síkk ¼kðíku{s xku÷ xuõMkLke Mk{MÞkÚkenuhkLk Au íku{kt RLzMxÙeÍLku hkník

{¤ðe òuRíke níke, íkuLke søÞkyuzeÍ÷Lkk ¼kð{kt Vhe ðÄkhkuÍªfkíkk RLzMxÙeÍLke ÃkhuþkLke nswðÄe sðk Ãkk{e Au. ykøkk{erËðMkku{kt xÙkLMÃkkuxo yuMkku. îkhk¼kððÄkhkLkku {kuxk ÃkkÞu rðhkuÄLkkUÄðkLke íkiÞkheyku fhðk{ktykðe Au. su{k Ãký MÚkkrLkfMíkuh÷ktçkk yhMkkÚke {tËeLkku Mkk{Lkkufhíkk fkÃkzWãkuøk {kxu íkku

rzÍ÷Lkku ¼kððÄkhku íkÚkk íkuLkkfkhýu xÙkLMkÃkkuxo ¼kzk{kt ÚkLkkhkuðÄkhku ÃkzÞk Ãkh Ãkkxw Mk{kLk çkLkehnuþu. MÚkkrLkf Mkqºkkuyu LkSfLkkMk{Þ{kt s xÙkLMÃkkuxo [kso{kt 20xfk MkwÄeLkku ¼kððÄkhku ÚkðkLkeMkt¼kðLkk ÔÞõík fhe Au. Mkhfkhîkhk þrLkðkhÚke zeÍ÷Lkk ¼kð{kt«rík r÷xh ºký YrÃkÞk MkwÄeLkku

xÙkLMÃkkuxo ¼kzk{kt 20% ðÄkhku Íªfkþu

(rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt.

ðu÷ Lktçkh 1LkeykMkÃkkMkLkk

xâqçkðu÷{ktÚke ÃkkýefkZðkLke fðkÞík

Mkhfkhe s{eLk Ãkh MktMÚkkykuLkktËçkkýku rLkÞ{çkØ fhe yÃkkþu

Mkux÷{uLx {kxuLkk rLkÞ{kuMktMÚkkyu su- íku Mk{Þu ÞkuøÞ {køkoËþoLkLkky¼kðu fkuE Ãký òíkLkk çkËEhkËk ðøkhMkhfkhe s{eLk{kt Ëçkký fÞwO Au fu fu{?Ëçkký nxkððkLku fkhýu MktMÚkkLke «ð]r¥kçktÄ Úkþu íkku ònuhrníkLku LkwfMkkLk, Mk{ksLkuMkuðkrfÞ «ð]r¥kLke ¾kux Úkþu fu fu{?þiûkrýf, ÃkktshkÃkku¤, ð]Øk©{ suðe ík{k{Ëçkkýfíkko MkuðkfeÞ MktMÚkkyku 100 xfk[urhxuçk÷ Au fu fu{?ËçkkýLkkuu ík{k{ rðMíkkh rLkÞ{çkØ fhðkhsqykík ÚkE nkuÞ Ãký «ð]r¥kLke sYrhÞkíksux÷e s Mkhfkhe s{eLk Lk¬e Úkþu.òu s{eLkLke yufðze çkòh®f{ík Y.1fhkuzÚke ðÄw nkuÞ íkku íkuLke Ëh¾kMík {tºkeÃkrh»kËLke yLkw{rík yÚkuo hsq fhðe Ãkzþu.

Mk{ks{k MkuðkfeÞ «ð]r¥k fhíke nkuÞ yLku yk{Mk{ksLku WÃkÞkuøke nkuÞ íkuðe ònuh MktMÚkk îkhk

fkuE Ãký ykþÞ ðøkh ÚkÞu÷k ËçkkýLku rLkÞr{íkfhðk {nuMkq÷Lkk rLkÞ{kuLkk rLkÞ{ 32 yLku 32(f)nuX¤ çkòh ®f{íkLke yZeøkýe ®f{ík ðMkq÷ fhðeíku ÞkuøÞ nkuíkwtw LkÚke. MktMÚkk fu xÙTMxLku ykŠÚkf heíkuÃkhðzu íku{ Ãký nkuíkwtw LkÚke. íkuÚke ykðk rfMMkk{ktËçkkýLke s{eLk yufðze ®f{íku rLkÞr{ík fheykÃkðkLkku rLkýoÞ Mkr{rík fhþu ’- yLkeMk {ktfz (MktÞwõík Mkr[ð, {nuMkq÷ rð¼køk.)

÷kÃkíkk ÚkÞu÷krÃkíkhkE ¼kE-çknuLkËtÃkíkeYÃku «økx ÚkÞk

Lkðe rMkrð÷LkkÃkeyu{ rð¼køkLku

ÃkezçkÕÞwzeLkwt økúný


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh




2

Documents

26-06-2011 Surat City