DOMINGO26 DE AGOSTO DE 2012SAN MIGUEL DE TUCUMÁN

EL TIEMPO EN TUCUMANAYERMIN. - MAX.

MAÑANA

HOY NUESTROS TELEFONOS

SUCURSAL BS. AS.

TELEAVISOS

LINEAS ROTATIVAS

(011) 43225876/5906

0800 888 5242

484 2200

DE CONSULTA DIARIA ESTA EDICION

DOMINGO26 DE AGOSTO DE 2012SAN MIGUEL DE TUCUMAN

Tragedia en VenezuelaUna venezolana que vive enConcepción testimonió el horror

PÁGINA 14

›› Septiembre musicalNorma Aleandro será unade las figuras de la fiesta

TUCUMANOS

›› La cita es en La CiudadelaA las 16, San Martín recibirá aTiro Federal, por el Argentino A

DEPORTES

››

LA GACETA.COM

8.4° 12.8°

Frío, luego fresco. (PAGINA 11, 2ª SECCION)

5° 13° 76 PÁGINAS / 6 SECCIONES1 REVISTA1 SUPLEMENTO ESPECIAL “AEN”

Frío, luego fresco.

mínima máxima

LUNES A VIERNES $ 5 | SÁBADOS $ 6 | DOMINGOS $ 9RECARGOS: OTRAS PROVINCIAS $ 0,50

AÑO C - N° 36.358

En Cuerpo CentralTómbolas: Pág. 10 | Fúnebres: Pág. 15En TucumanosHoróscopo: Pág. 11 | Cines: Pág. 11

En ClasificadosServicios y Transportes: Pág. 15Farmacias de Turno: Pág. 15Humor: Pág. 17

Le facturó $ 2,5millones a la DAUy vende choripanesLa empresa proveedora, en la pobreza

DC Construcciones, la empresa que más le facturó a la Direcciónde Arquitectura y Urbanismo (DAU) durante 2010 y 2011 tiene co-mo sede comercial una precaria vivienda ubicada en Jujuy 5.000,en Los Aguirre. Su “dueño”, de acuerdo al listado que la propiaDAU publica en internet, es Domingo Corbalán, un albañil que losfines de semana se dedica a la venta choripanes. Ayer, LA GACE-TA concurrió al lugar y dialogó con Elías, su hijo. “Si mi papá seentera de esto va a armar quilombo”, dijo. Según la denuncia pe-nal de una legisladora, el verdadero propietario de la empresa se-ría Juan Figueroa, hermano de una funcionaria de la repartición.

PAGINA 3

Un primer semestre conbajas en las exportaciones

El vaso medio vacío o medio lleno. Eso es lo que está dejando,hasta ahora este 2012 a las exportaciones de Tucumán. Duranteel primer semestre, las ventas al exterior cayeron en torno de un10%, particularmente en el rubro de frutas frescas. Sin embargo,los productores y comercializadores de la provincia creen que es-te pesimismo puede revertirse en esta segunda mitad del año queestá transcurriendo, tal como lo proyecta el Instituto de Desarro-llo Productivo (IDEP).

ECONOMÍA

SEDE COMERCIAL. Aquí funciona la empresa DC Construcciones

LA GACETA / FOTO DE HECTOR PERALTA

Suelen estar apurados por-que van al hospital o a la far-macia y cuestionan que les la-bren una multa por haber in-fringido la ley de tránsito. Sie-te de cada 10 infractores quese presentan cada día en elTribunal de Faltas niegan ha-ber violado las normas y seenojan porque tienen que cumplir una sanción.

Según los expertos, para los conductores tucumanos primeroestá el derecho y después el deber. Esto queda claro cuando unorevisa los pedidos de intervención al Defensor del Pueblo. Los quemás le dan trabajo al ombudsman son los automovilistas infracto-res que pretenden invalidar las fotomultas que les hacen en las ru-tas. Para los especialistas, el problema de fondo es que hoy loscontroles tienen un objetivo más recaudatorio que preventivo.

Siete de cada10 infractoresniegan queviolaron la ley

›› TRÁNSITO | CONTROLES VIALES

A los conductores tucumanos les cuesta cumplir lasnormas, según actas del Tribunal de Faltas. Muchosle piden ayuda al ombudsman para invalidar multas

PAGINA 6

50.000 faltas detectóen un año la cámarafilmadora del semáforoubicado en la ruta 157,a la altura de Bella Vista.

Estudiantes, profesores y autori-dades de la Universidad Nacionalde Tucumán (UNT) coinciden enque en toda carrera es clave la arti-culación entre la teoría que se ense-ña en las aulas y la práctica real enel ámbito propio de los futuros pro-fesionales. Por ello, la mayoría delos decanos y vicedecanos de las 13facultades que integran la casa dealtos estudios tienen vigentes o pla-nificados planes que contemplanpasantías para los estudiantes.

Sin embargo, referentes de dife-rentes organizaciones estudiantesponen una luz de alerta respecto deesta práctica formativa: aclaranque una cosa es la pasantía forma-tiva y otra la precarización laboraldel que muchos chicos son víctima.En ese marco, advirtieron que mu-chas veces los estudiantes termi-nan trabajando por pocos pesos enalgo que no tiene nada que ver consu formación. El desafío, coinciden,es articular mejores formas de ca-pacitación laboral.

Estudiantesconsideranclave laspasantíasformativasAutoridades de las 13facultades de la UNT estána favor de las prácticas

PAGINA 4

“El ser humano es un sujeto de lapalabra y es esto lo que lo diferen-cia en la escala zoológica”, reflexio-na el psicoanalista Alfredo Ygel, alreferirse al valor que tiene la comu-nicación entre los seres humanos.Ya cómo esta se quiebra cuando, porfalta de ideas y la pobreza de len-guaje y de entendimiento, se apelaal insulto para herir al adversario.

¿Los exabruptos son ya algo co-mún entre los políticos a falta de ar-gumentos e ideas? En un intentopor entender cómo desde el poder,donde se ubica la clase política, seperdió el respeto por las buenascostumbres, se buscó la opinión deespecialistas en lenguaje y en psi-coanálisis. Lo sucedido en la Legis-latura durante el debate de la Leyde Prostíbulos Cero, en que legisla-dores enfrentados ideológicamentese insultaron con palabrotas, aver-gonzó a la sociedad.

Aunque figuran en el Diccionariode la Real Academia Española, lostérminos empleados tienen acep-ciones denigrantes y deshonestas.Fue un round en donde la únicaque ganó fue la vergüenza.

Exabruptosque matanla política yel lenguajeLa Legislatura fue escenariode una batalla en la queganó la vergüenza social

PAGINA 8

Cinco perlitasle permitieronal “decano”volver aganar, gustary golear

ATLÉ

TICO

DEPORTES

FOTOS: MATIAS NAPOLI ESCALERO (ESPECIAL PARA LA GACETA) - TELAM

TUCUMANOS

La lunaperdió a su

primervisitante

MURIÓ ARMSTRONG

DEPORTES

Un empate histórico consabor a triunfo ante Sudáfrica

LOS PUMASEL TUCUMANO JULIOFARÍAS PARTICIPÓ DE

UNA MEMORABLEACTUACIÓN ANTELOS SPRINGBOKS.

POLITICALA GACETADOMINGO 26 DE AGOSTO DE 20122

Cristina Kirchner ha puesto so-bre sus propios hombros va-

rios récords alcanzados porAmado Boudou. Uno de ellos esque se trata del primer vicepresi-dente argentino en funcionesacusado de prácticas corruptas.Tampoco hubo nunca en el Con-greso, desde 1983, imputacionestan enfáticas por acciones desho-nestas contra un funcionario derango parecido. Los calificativosescuchados contra Boudou ago-taron los recursos de la lengua yel repertorio del lunfardo. Sinembargo, los bloques mayorita-rios votaron con una disciplinacasi militar la expropiación de laex Ciccone. Esa disciplina sóloocurre cuando existe una ordendirecta de Cristina. Será difícil enadelante separar a la Presidentade su vice. El caso Boudou se haconvertido en un escándalo quecompromete a toda la adminis-tración de Cristina Kirchner.

Una cosa era Boudou tocandola guitarra y otra cosa sería si hu-biera tocado dinero del Estado.Es la diferencia entre la frivolidady la corrupción. Fuentes judicia-les seguras han afirmado que lainvestigación contra el vicepresi-dente avanzó en las últimas se-manas. El juez Ariel Lijo está ci-tando a personas que participa-ron activamente en la extrañaventa de la ex Ciccone a dueñosque nadie conoce. En los próxi-mos días convocaría, por ejem-plo, a los ex propietarios de esaempresa para que le digan aquién le vendieron la imprenta.Hay otro récord histórico: es laprimera vez que se expropia una

empresa y que nadie protesta poreso. Ningún dueño, real o aparen-te, se quejó. ¿O es que, acaso, en-tre los expropiadores están losdueños?

Nadie defendió a Boudou en elCongreso.Algunos ensayos de de-fensa se complicaron con acusa-ciones implícitas. No hubo malavoluntad del oficialismo, sino con-fusión ante el desafío de defenderlo indefendible. Un diputado de laoposición pidió a los oficialistasque levantaran la mano los quecreían realmente en la inocenciadel vicepresidente. Sólo CarlosKunkel levantó su mano. Fueaplaudido por la oposición. Eraun hombre de coraje, solo. El ma-nual de instrucciones que habíanrecibido los oficialistas consigna-ba qué debían hacer a la hora devotar o de decir, pero no ante unaun pregunta inesperada sobre lainocencia de Boudou.

¿Qué llevó a la Presidenta a ju-garse en un caso que ya modificólas encuestas y que está convir-tiendo a la corrupción en una re-levante preocupación social? Enlos años 90, la entonces senadoraCristina Kirchner se fue del blo-que peronista cuando éste le re-prochó porque había pedido pú-blicamente la renuncia de funcio-narios menemistas imputados enel tráfico de armas a Ecuador y aCroacia. Todavía no habían sidocondenados ni procesados. La en-tonces senadora dio un portazo,pero antes dijo una frase que bienpodrían repetirla ahora algunossenadores y diputados: El PartidoJusticialista no es un cuartel niyo soy una recluta.

Algunos dicen que la actualpresidenta no quiere reconocer elerror de haber designado a Bou-dou, absolutamente sola. Otrosaseguran que ella sabe muchomás que lo que se supone sobre lasospechosa compra de la impren-ta. También están quienes afir-man que simplemente cree en lo

que dice y que no quiere entre-garle al periodismo la cabeza desu vice. El trámite de la expropia-ción y la inexplicable intervenciónde la ex Ciccone permiten con-cluir, en efecto, que ella está máspendiente de los medios periodís-ticos que de la investigación judi-cial.

¿Para qué apuró el Gobiernouna expropiación exprés en el

Congreso si la empresa ya estabaintervenida? La intervención deuna empresa privada por partedel Poder Ejecutivo o del Congre-so, debe subrayarse claramente,es inconstitucional. Sólo la Justi-cia puede dictar esa clase de in-tervenciones, pero no es la prime-ra vez que el kirchnerismo recu-rre a ese procedimiento ilegal. Ya

lo hizo con YPF y, mucho antes,con Aerolíneas Argentinas. Insis-tamos: si ya tenía a la empresabajo control, ¿para que aceleró eltrámite parlamentario? Está cla-ro: sólo para acotar la exposiciónde Boudou a las sospechas públi-cas de corrupción.

Tampoco la expropiación varia-

rá en nada la investigación judi-cial. ¿Qué cosas cambiarán por-que la ex Ciccone pasó de manosde Alejandro Vandenbroele a lasde Boudou? ¿No son supuesta-mente socios en el entramado dela imprenta? ¿Vandenbroele notuvo tiempo ya para hacer desa-parecer los papeles compromete-dores? El Gobierno espera que laexpropiación saque a Vanden-

broele (y, por lo tanto, a Boudou)del centro del escándalo. Punto.Se trataría de un encubrimientomediático más que judicial.

Boudou está en el ojo del hura-cán. La Presidenta decidió com-partir esa carga. El futuro es unacomún provocación para ellos.¿Eso no explicaría, en parte almenos, el fervor reeleccionista

que se apoderó del kirchnerismo?Cristina Kirchner motoriza en loshechos el proyecto de su propiapermanencia. Suele cortar de unsolo golpe los debates que no legustan o que no le convienen.

Sucedió en la semana que pasócuando se difundió el proyecto deabrir los countries. El proyectoexiste y es del viceministro deJusticia, el camporista Julián Al-varez. La Presidenta entrevió másdeserciones de la clase media queya se le escapa. Los llamó perso-nalmente al ministro de Justicia,Julio Alak, y al jefe del bloque ofi-cialista, Agustín Rossi, para orde-narles una desmentida urgente.Nunca mandó, en cambio, frenarel debate por la reforma constitu-cional.

El radicalismo dice tener cons-tancia de dos cosas. Una: el kir-chnerismo planteará formalmen-te la reforma antes de fin de año.La otra: el oficialismo quiere cam-biar en la Constitución el capítulode los derechos y garantías de losargentinos, además de habilitaruna segunda reelección consecu-tiva para Cristina Kirchner. Esoscambios, dicen, afectarían a lapropiedad privada y a la libertadde expresión, derechos que yahan sido cuestionados por el kir-chnerismo. Tales conviccionesempujaron al radicalismo a bus-car un “acuerdo democrático”contodas las fuerzas de la oposición.Puede hacerlo: es el único partidocon el que se sientan todas las ex-presiones políticas en un mundoa veces chato, viciado por los pre-juicios.

El primer partido político que

se mostró formalmente de acuer-do con buscar esa coincidenciafue Libres del Sur, un ex aliadodel kirchnerismo que ahora mili-ta con Hermes Binner. El kirchne-rismo esperaba que el primerofuera Mauricio Macri, pero lo sor-prendieron por izquierda. Malanoticia.

Una coalición más peronista seestá armando para refutar al cris-tinismo, incluido su proyecto re-eleccionista. Son todos ex minis-tros de Néstor Kirchner (algunostambién de Cristina) o ex gober-nadores del primer mandato kir-chnerista. Podrían participar deesa trama Alberto Fernández, Ro-berto Lavagna, Alberto Iribarne,Jorge Busti, Jorge Obeid y, proba-blemente, José Manuel de la Sota.

El gobernador cordobés ya estápagando sus últimas rebeldías.Había en Córdoba reclamos mul-titudinarios y pacíficos de los gre-mios de los empleados estatales.Pero sucedió una manifestaciónviolenta, con hombres encapu-chados y bien pertrechados, elmismo día en que De la Sota sereunió con Macri.Algunos cabeci-llas violentos llegaron a Córdobaen taxis desde Buenos Aires.¿Desde dónde, si no?

Sin embargo, varias encuestasseñalan que una enorme mayoríasocial está en contra de la refor-ma constitucional. La opinión pú-blica es la única valla no previstapor el kirchnerismo, aunque apa-recerá más pronto que tarde. Ensu estrecho juego de política y deconspiraciones, de fantasmas yde poder, el cristinismo se olvidóde dialogar con la realidad.

Cristina carga ahora con el peso de BoudouEntre dos hechos inéditos -un vicepresidente investigado por prácticascorruptas y una empresa, la ex Ciccone, expropiada sin quejas de sus

dueños-, el kirchnerismo motoriza su permanencia. Otras estrategias

JOAQUÍN MORALES SOLÁ | LA NACIÓN (C) 2012

Nadie defendió a Boudou en el Congreso. Nohubo mala voluntad del oficialismo, sino confusiónante el desafío de defender lo indefendible.

“No se dan cuentan que todos so-mos pobres”, imploraba un trabaja-dor ante los periodistas. El emplea-do gritaba envuelto en arrojo y has-ta en algunas lágrimas, más bienpor culpa de la bronca que del gaslacrimógeno que le impedía respi-rar. Otro operario, en seguida, desa-fiaba a todos: “no jugarán con la dig-nidad de los trabajadores”.

La Policía de Salta reprimió ayeral personal del ingenio El TabacalS.A., en Orán. Los trabajadoresmantienen desde hace nueve díasun corte en la ruta 50, para exigir lareincorporación de 57 personas.

El operativo de la fuerza de segu-ridad salteña fue repelido por losmanifestantes, que permanecieronen el acceso a la localidad de SanMartín del Tabacal, donde se ubicala fábrica azucarera, lo que generóun violento enfrentamiento ente laspartes. “De casualidad no hubo otroLedesma”, recalcó el asesor legal delsindicato de trabajadores del Inge-nio Tabacal, Alejandro Wandschnei-der, tras la actuación policial.

Un millar de personas, entre mu-jeres y niños, protestó en la explana-da de la planta fabril, medida quefue cuestionada luego por el gobier-no provincial. El Poder Ejecutivo sal-

teño, encabezado por Juan Manuel Urutubey, calificó de “actitudes in-transigentes” la postura del perso-nal. Se registraron alrededor de 40heridos de bala de goma y por pro-blemas respiratorios a causa del gasque se usó para repelar la huelga.Varios fueron atendidos en el hospi-tal Eva Perón, de Hipólito Yrigoyen;otros fueron trasladados a centros

de salud de Orán, distante unos 260kilómetros de la capital salteña.

La represión de los policías seprodujo luego de ocho días de cortede la ruta y en medio de las negocia-ciones entre el gremio local y las au-toridades de la compañía, adminis-trada por la empresa norteamerica-na Seaboard Corp., ante el Ministe-rio de Trabajo de la Nación. El per-

sonal reclamaba elevar el salario bá-sico (categoría baja) a $ 5.000 y e in-corporar a planta estable a los terce-rizados, demanda que fue rechaza-da por El Tabacal.

Los trabajadores solicitaban lareapertura salarial, al rechazar elarreglo conseguido por la federaciónobrera (Fotia) este año. Según elasesor legal del gremio, el diálogo

permaneció abierto, a pesar de laconfirmación de los despidos (se su-mó al reclamo), hasta el viernes porla noche, pero ese día el gobierno deUrtubey solicitó a la Justicia provin-cial que se “ordene la apertura de loscaminos internos del Ingenio El Ta-bacal a los efectos de garantizar la li-bre circulación de personas y de bie-nes, desde y hacia la ciudad de San

Ramón de la Nueva Orán y las loca-lidades del norte provincial”.

Esa orden de apertura terminó enel avance de la Policía y el enfrenta-miento violento que llegó a las callesdel pueblo. Las esposas e hijos asis-tieron con agua a sus esposos y pa-dres, en medio del choque con la po-licía. Al frente, los efectivos dispara-ron durante horas y horas, hastaque se quedaron sin gases y balas, yoptaron por tirar con piedras.

La reacción de los trabajadores,entonces, superó la acción oficial:usaron dos tractores para cargarcontra las fuerzas de seguridad.

El intendente de Hipólito Yrigo-yen, Carlos González, calificó de la-mentable el hecho y ansió un solu-ción al conflicto. “Lo importante esque todo se solución”. Mientras queWandschneider resaltó que la calmallegaría cuando la Policía se retiraradel lugar. Anoche, el corte persistía yla fuerza de seguridad había reple-gado. Los trabajadores recibieron elrespaldo de los lugareños y de dife-rentes organizaciones, entre ellas, laCTA nacional que hoy se reunirá enBuenos Aires. Llamaron a una movi-lización a la Casa de Salta en BuenosAires. Ayer ya hubo una concentra-ción en la plaza 9 de Julio, en Salta.

La Policía salteña reprimió a obreros del ingenio El TabacalLos uniformados no pudieron despejar el piquete de la ruta 50, con el que exigen la reincorporación de 57 trabajadores, pero dejó 40 heridos

›› ORÁN | UN DÍA DE FURIA

ATENCIÓN. Trabajadores fueron asistidos por enfermeras y por esposas.

DIARIO EL TRIBUNO DE SALTA

El vicepresidente está en el ojo del huracán. LaPresidenta decidió compartir esa carga. El futuro esuna común provocación para ellos.

MANO A MANO. El enfrentamiento llegó hasta las calles internas del pueblo.

FACEBOOK / FMNOTICIAS

POLITICALA GACETADOMINGO 26 DE AGOSTO DE 20123

DOMICILIO COMERCIAL. DC Construcciones fijó domicilio en Roca 1.534; en el lugar hay una iglesia evangélica.

LA GACETA / FOTO DE HECTOR PERALTA - JUAN PABLO DURAN

La empresa está a nombre de Domingo Corbalán pero, según una legisladora, la firma sería del hermano de una funcionaria del ente

Jujuy al 5.000 es la dirección le-gal que Domingo Corbalán -quienen los papeles aparece como pro-pietario de DC Construcciones- fijóante la AFIP. Esta empresa fue laque más dinero le facturó a la Di-rección de Arquitectura y Urbanis-mo (DAU) durante 2010 y 2011. Ypese a esto, Corbalán no es unpróspero empresario de la cons-trucción. Se dedica a la venta in-formal de choripanes y realizachangas como albañil. Reside enuna humilde vivienda en Los Agui-rre y, según los datos que la propia

repartición publicó en su páginade internet, le facturó servicios ymateriales por más de $ 2,5 millo-nes a la DAU.

De acuerdo con la denuncia pe-nal efectuada en Tribunales por lalegisladora de la Unión Cívica Ra-dical (UCR), Silvia Elías de Pérez,DC Construcciones es, en realidad,propiedad de Juan Figueroa. Elíasde Pérez afirma que esta personaes hermano de Lidia Figueroa, jefadel Departamento Obras por Ad-ministración de la DAU.“Ella (LidiaFigueroa) es una pieza clave y loacompaña a (Miguel) Brito desdela gestión bussista y es una de lasque convalidó las acciones emana-das por él. A su cargo se encuentrael depósito de materiales que seusaron en obras privadas, entrelas cuales se encuentra una casaque se habría hecho Brito en la lo-calidad de Raco”, había denuncia-

do la parlamentaria radical. Ayer,LA GACETA llegó hasta la Jujuy5.000 para intentar dialogar conCorbalán. Desde el interior de laprecaria vivienda de madera apa-reció un joven veinteañero quiendijo ser el hijo de Corbalán. Entrelos trastos viejos amontonados so-bre el piso de tierra y algunas ga-llinas que revoloteaban alrededor,se produjo la siguiente conversa-ción con nuestro cronista:

- Hola, ¿usted es Corbalán?- No, yo soy Elías. Soy el hijo. Mi

papá se encuentra en Santiago delEstero trabajando.

- Él figura como dueño de la em-presa DC Construcciones que le facturó $ 2,5 millones a la DAU.

- Algo escuché de de eso... ¿Peronosotros nunca ganamos $ 2,5 mi-llones? (se ríe)

- ¿Y a qué se dedican ustedes en su familia?

- Nosotros vendemos choripa-nes. Ahí están las parrillas (señalacon el dedo). Salimos a venderchoripanes a la calle, en las fiestaspatronales. Este fin de semanaíbamos a ir a Corrientes, a SanLuis de El Palmar. No fuimos por elmal tiempo. También trabajamospara la construcción. Somos alba-ñiles y hacemos changas.

- ¿Vos pudiste ver la factura donde aparece tu papá?

- No, yo no le agarro los papelesa él.

- En avenida Roca (actual Kir-chner) 1.534 figura la dirección co-mercial de DC Construcciones.

- Sí, ahí es la oficina.

-Pero en ese lugar funciona una

iglesia evangélica... - ¿Sí?, no sabía eso. Él (por Cor-

balán) no debe saber que aparececomo el dueño. Ya cuando se ente-re va a armar quilombo, seguro.Nosotros nos hemos criado ven-diendo choripanes...

El domicilio comercial de “DCConstrucciones” es avenida Roca -actual Kirchner- 1.534. Pero, se-gún constató LA GACETA, en esadirección funciona la iglesia evan-gélica “Restauración y Gloria”.“Aquí funciona una iglesia. Esto noes una empresa. Debe ser que nosestán usando la dirección”, habíaalertado la pastora María Esther Bravo.

La empresa figura registrada anombre de Domingo Luciano Cor-balán, con el CUIT Nº 20-13339402-9 y domicilio legal de-clarado en Jujuy 5.000. Llamativa-

mente, esa dirección es la que pre-suntamente une a Corbalán y aJuan Figueroa, el hermano de lafuncionaria de la DAU. El miérco-les, la legisladora Elías de Pérezexhibió un cheque emitido porJuan Figueroa en 1999: allí constaque la dirección comercial de suempresa (una firma avícola) es, cu-riosamente, la misma que fijó Cor-balán como domicilio comercialpara DC Construcciones ante laDAU: Jujuy 5.000.

Según datos del sistema registralde la AFIP, la empresa DC Cons-trucciones no ha cumplimentadocon las declaraciones juradas deIVA durante el periodo 2011. Lafirma le continuó facturando a larepartición pública durante 2010 y2012, pese a que en el sistema re-gistral de la AFIP aparece con labaja definitiva de la actividad ennoviembre de 2009.

■ Enojo y amenazas por una fotoEl diálogo entre el hijo de Corbalán y nuestro cronista sedesarrollaba con normalidad hasta que el reportero gráfico tomóuna fotografía del lugar. Inmediatamente, los moradores de lavivienda y algunos vecinos rodearon al vehículo de LA GACETAimpidiendo el paso. “Hasta que no borren la foto no se van”,gritaban exaltados y golpeaban con sus puños las ventanillas delauto. El momento de tensión se disipó cuando efectivos de laPolicía, enviados por el Ministerio de Seguridad, arribaron al lugar.

DOMICILIO LEGAL. Elías, el hijo del vendedor de choripanes, dialoga con LA GACETA en su vivienda de Jujuy 5.000

›› DIRECCIÓN DE ARQUITECTURA | ESCÁNDALO Y RENUNCIA

El choripanero que le facturó $ 2, 5 millones a laDAU vive con su familia en una precaria vivienda“Mi papá no debe sabernada. Seguro va armarquilombo cuando se enterede esto”, afirmó el hijo delcomerciante informal

POLITICALA GACETADOMINGO 26 DE AGOSTO DE 20124

›› CASA DE JUAN B. TERÁN | LAS PRÁCTICAS PROFESIONALES

La mayoría de los planes de estudios vigentes en la UNT contempla la realización obligatoria de prácticas profesionales.Autoridades y alumnos admiten su importancia para el aprendizaje; pero algunos de estos últimos advierten que a vecessirven a la precarización laboral. Según un sondeo, el 70% de los universitarios argentinos los considera fundamentales

Los planes de estudios con-templan actividades que vanponiendo a tono al estudiantecon la práctica profesional.Además rige un sistema de pa-santías, con distintos organis-mos, como el Ente Cultural deTucumán. Las pasantías sonrentadas; otras prácticas no seencuadran en este formato:experiencias y trabajos de co-laboración que la facultadpresta con la idea de que elalumno se vaya formando ensu disciplina. Esto se da, sobretodo, en Teatro y en Danza.

“El alumno se vaponiendo a tono”

› ARTES

Admiten la formación, pero advierten sobre la precarización laboralNo cuestionan el fin pedagógico

de las prácticas profesionales. Entodo caso, critican la desvirtuaciónque sufren cuando pasan del papela la realidad. Alumnos universita-rios de distintas extracciones políti-cas destacaron la importancia deestas prácticas en lo que respecta ala formación académica. Pero a lavez -con mayor o menor contun-dencia- advierten sobre posiblesdesvíos que pueden sufrir estas.

El vicepresidente de la Federa-ción Universitaria Argentina, Nico-lás Nieva Dumas (Ciencias Econó-micas) señaló que su agrupación(Franja Morada) considera funda-

mental que los estudiantes practi-quen. “No podemos poner un pro-fesional que no haya convivido conal cotidianidad de la práctica. Entoda carrera debe darse la articula-ción entre esta y la teoría”, dijo. Pe-ro indicó que la práctica debe for-mar al alumno: “Si es rentada, me-jor; pero debe apuntarse al fortale-cimiento académico: no se trata deque un alumno de Derecho trabajede cadete en un estudio”.

Según Florencia Larrea (Filoso-fía, Nueva Línea), en las humanida-des resultan clave las prácticas.“Pero en Filosofía están desvirtua-das. Cuando el Estado o un privado

ofrece un lugar, no se consulta a losdepartamentos para ver si se vin-cula con la carrera. Entonces, elalumno termina trabajando porpocos pesos en algo que no tienenada que ver con su formación”,protestó. A su criterio, la facultaddebería contar con una base de da-tos. “Deberíamos decir: ‘nuestrosalumnos están capacitados; vengana suscribir acuerdos’”. Agregó quese está redactando un reglamentoque obliga al decanato a consultara docentes y alumnos.

En algunas facultades la prácticaresulta esencial; de allí que el pre-supuesto destinado a estas debe

ser mayor.Así lo cree Emanuel Mu-let (Agronomía, Fulazi). “Todo elalumnado está a favor de las prác-ticas profesionales; el problemason los fondos que se destinan des-de las facultades: cursamos mate-rias prácticas en lugares de trabajoque no cuentan con materiales mí-nimos”, expresó.

Edgardo Pero (Ciencias Natura-les, Lillo) dijo que en su facultad nose realizan prácticas profesionales.“En su mayoría, las ciencias natu-rales son carreras orientadas a lainvestigación. Queremos abrir elpanorama, sobre todo en Arqueolo-gía y Biología, tanto para empresas

privadas como para entes públi-cos”, afirmó. A su criterio, en el Es-tado se precisan alumnos de su fa-cultad: “en la Secretaría de MedioAmbiente o en la Dirección de Flo-ra y Fauna hacen falta biólogos; enel Ente Cultural hacen falta arqueó-logos”. Empero, aclaró que el findebe ser el alumno. “A veces, enciertos lugares, la práctica no res-ponde al interés del alumno, sino alde la empresa privada; ese no es elobjetivo”, advirtió.

Algo similar opinó Leandro Pons-sa (Artes, LD-UJS-PO). “Las prácti-cas son importantes para la forma-ción. Pero bajo este régimen capita-

lista, tienen el objetivo de poner adisposición de empresarios manode obra joven y barata; en especialporque no remunera. Las prácticasno están puestas con fines educati-vos y sociales, sino como formaperversa de tercerización laboral;el alumno tiene las mismas obliga-ciones que un trabajador, pero nolos mismos derechos”, afirmó. Trasla crítica, lanzó su propuesta: “plande prácticas profesionales para to-dos los jóvenes, organizados y con-trolados por alumnos, docentes ytrabajadores; con igual salario ycondiciones de trabajo de conve-nios y estabilidad laboral”.

LA GACETA / FOTO DE OSVALDO RIPOLL

En cualquier carrera, el estudiode la teoría resulta necesario parala obtención de conocimientos. Pe-ro esta, por sí sola, no basta paraalcanzar una formación óptima: laciencia del futuro profesional secompleta con aquellas competen-cias que cosecha en la práctica.

Una encuesta realizada en formaconjunta por Universia y por Tra-bajando.com arrojó que el 69% de

los más de 27.000 estudiantes uni-versitarios consultados en Argenti-na, Chile, Colombia, España, Méxi-co, Perú, Portugal, Puerto Rico yUruguay considera que contar conexperiencia laboral antes de reci-birse sirve de gran ayuda para laformación.

En el caso puntual de nuestro pa-ís, el 95% de los universitarios elo-gió, de alguna manera, las prácticas

profesionales: el 71% las considerapositivas para adquirir experienciay el 24%, para acompañar los estu-dios.A tal punto llega la apreciaciónde estas que el 60% de los alumnosestaría dispuesto a realizarlas sinrecibir remuneración económicaalguna. En la Argentina fueron con-sultados más de 3.800 estudiantes.

Actualmente, en las facultades dela Universidad Nacional de Tucu-

mán (UNT) se realizan prácticasprofesionales. Las conducciones delas unidades académicas contarona LA GACETA que, para tal fin, fir-maron numerosos convenios conorganismos del Estado y con em-presas privadas. A estas prácticasse suman los contratos de pasan-tías, por los que el alumno recibeun pago. Este punto, precisamente,resulta el más cuestionado por al-

gunos estudiantes, de diversas ex-tracciones políticas. Consideranque a veces la práctica o la pasan-tía se desvirtúa, y en lugar de incor-porar conocimiento, el alumno ter-mina sirviendo como mano de obrabarata (Ver: “Admiten la...”).

Privado, antes que estatalDe acuerdo al sondeo de Univer-

sia y de Trabajando.com, a más del

54% de los alumnos argentinos en-cuestados (2.050) le gustaría traba-jar en una firma privada. A criteriode algunos decanos de la UNT, estoresponde a que, en la mayoría delos casos, el estudiante universita-rio que realiza las prácticas en unaempresa -y se destaca- luego es in-corporado al plantel de trabajado-res de esta, debido a que se estuvoinvirtiendo en su capacitación.

DESDE LA CONDUCCIÓN DE LAS FACULTADES

Los dos planes de estudiosactualmente vigentes contem-plan la práctica profesionalasistida. Tenemos distintosmodos: vinculadas a organis-mos del Estado (Catastro, mu-nicipios), a estudios de arqui-tectura; también se dan prác-ticas de extensión y volunta-riados. Salvo en el sistema depasantías, el alumno no perci-be remuneración por las prác-ticas: se busca formación; sebusca el vínculo del futuro ar-quitecto con medio real y elaprendizaje en ese medio.

“El vínculo conel medio real”

› ARQUITECTURA

Como todas nuestras carre-ras están acreditadas por laConeau, unas 700 horas, sobreun plan promedio de 3.600,corresponden a prácticas pro-fesionales. Tenemos una am-plia gama de convenios; faltanalumnos de los últimos cursospara cubrir la demanda. Lasprácticas de la Tecnicatura quedictamos en Lules se realizanen empresas de la zona; y mu-chos alumnos luego quedantrabajando en estas. General-mente, la práctica es remune-rada; sobre todo la pasantía.

“Faltan alumnosante la demanda”

› AGRONOMÍA

Las prácticas profesionalesestán incluidas en los currícu-los como actividad obligatoria.El alumno hace un trabajo si-milar al que hará en su futuraprofesión, bajo la supervisiónde un tutor de la facultad y deotro de la empresa o institu-ción donde practica. Al finali-zar, se elevan informes paraque se apruebe la práctica. Ala vez, el alumno puede reali-zar pasantías, remuneradas.Si tiene que ver con su carre-ra, puede pedir que le valgacomo la práctica obligatoria.

“Tarea similar ala que realizará”

› CS. EXACTAS

El plan de estudios 2010contempla la práctica profesio-nal supervisada. Se trata deque el alumno tenga cercanía aproblemas concretos que se lepresentarán durante el ejerci-cio de su profesión. Empeza-rán a implementarse el añoque viene o en 2014. La idea eshacer convenios con empresaspúblicas o privadas, porque laactividad se desarrolla en am-bas áreas. Pero como hay limi-taciones, estamos pensando enla opción de dar talleres que si-mulen empresas.

“Cercanos alos problemas”

› CS. ECONÓMICAS

La Ley de Educación Supe-rior prevé que las carreras dela salud, entre otras, incluyanla práctica profesional. EnBioquímica y en Farmacia es-tas se hacen en los hospitales.En los casos de Licenciaturaen Química y de Biotecnolo-gía, se realiza trabajo de in-vestigación en laboratorios. Sepodrían hacer en la industria,hoy todo tiende a eso; perodebe cambiar la mentalidaddel empresario. Tenemos mu-chos convenios, con industriasprivadas y entes estatales.

“Hoy, todotiende hacia ello”

› BIOQUÍMICA

En la facultad conviven ca-rreras de las ciencias socialesy de las humanidades. Los cu-rrículos de los Profesoradosamparan las didácticas espe-cíficas y la residencia docentecon prácticas según cadaárea. En Trabajo Social el ejede las prácticas articula la for-mación del grado y reformulacontenidos teóricos en térmi-nos de intervenciones en lasesferas del complejo social. EnCiencias de la Comunicación,las prácticas se relacionan conla producción de contenidos.

“Ciencias socialesy humanidades”

› FILOSOFÍA Y LETRAS

El alumno cursa las materiasPráctica y Residencia I y II, pa-ra educación formal y no for-mal. En la I se trabaja conalumnos de hasta 12 años; enla II, con secundarios, adultosmayores y personas con capa-cidades especiales. En lo for-mal, trabajamos con el Minis-terio de Educación; en lo noformal se trabaja con ONG, clu-bes y fundaciones. Esto no espago; pero tenemos pasantíascon la Dirección de Deportesdel municipio de San Miguel deTucumán, entre otros.

En distintasáreas del Estado

› EDUCACIÓN FÍSICA

Para Abogacía, el plan deestudios 2000 prevé PrácticasTribunalícias I y II, que tienenque ver con la actuación delabogado en la Justicia. Seme-jan consultorio jurídico gratui-to para gente de escasos re-cursos. Bajo la guía de docen-tes, el alumno actúa de aboga-do litigante: recibe consultas;y si es preciso realiza trámitesde la procuración y gestión dejuicios. No sólo se cumple elcurrículo: es extensión univer-sitaria, porque se presta unservicio a la comunidad.

“Un servicio ala comunidad”

› DERECHO

Si bien no reciben el nom-bre de prácticas profesiona-les, las carreras que se dictanen nuestra facultad sí contem-plan prácticas: el alumno rea-liza, durante el cursado, múlti-ples salidas al campo, dondedesempeña un trabajo casiprofesional. Además, paraegresar, debe hacer un trabajofinal, en el que debe aplicar,como un profesional, todos losconocimientos adquiridos. Fi-nalmente, los estudiantes deGeología realizan trabajos enla mina de Farallón Negro.

“Hacen múltiplesviajes al campo”

› CS. NATURALES

El plan de estudios 2013 in-corpora la práctica profesio-nal supervisada. Para una for-mación de excelencia, el alum-no debe practicar en distintosámbitos: jurídico, laboral, vo-cacional, clínico, comunitario.Se firmó convenios con el Si-prosa, con la Secretaría deEducación, con la Justicia ycon ONG. También se creó uncentro de atención psicológi-ca, donde se atiende gratis a lacomunidad. Por otro lado te-nemos pasantías con entes es-tatales o empresas privadas.

“Para formaciónde excelencia”

› PSICOLOGÍA

En 2003 se incorporó lapráctica final obligatoria. Setrata de la atención integral,en el centro odontológico de lafacultad. Implica 600 horasclínicas de atención, de lunesa viernes: o todas las mañanaso todas las tardes; cuatro me-ses o un poco más. El alumnoatiende demanda espontánea;es decir, no llevan su paciente.Durante toda la carrera, el es-tudiante paga sus propios ma-teriales; para esta práctica, lafacultad les provee de mate-riales y de instrumental.

“Es obligatoriala práctica final”

› ODONTOLOGÍA

La sociedad no le exige almédico teoría, sino la resolu-ción de problemas. Por eso, laúltima reforma curricular pre-vé la práctica final obligatoria.En 6° y en 7° sólo se da forma-ción práctica. El alumno setermina de formar en los tresniveles de complejidad: ambu-latorio, internación y alta com-plejidad. Como en 7° debe vi-vir en un hospital rural el Esta-do le costea alojamiento, comi-da y traslado dentro del áreade trabajo. Para graduarse, elestudiante debe hacer eso.

“Al médico nose le pide teoría”

› MEDICINA

Según autoridades delas 13 unidadesacadémicas, losestudiantes que

cursan alguna de lascarreras que ofrece laUniversidad Nacionalde Tucumán realizanprácticas y pasantíastanto en organismos

públicos como enempresas privadas

Se prueban en la arena, antes de recibirse

JOSÉ GARCÍADECANO

PATRICIA ANIDOVICEDECANA

SILVIA AGÜEROVICEDECANA

SILVIA GONZÁLEZDECANA

SANTIAGO DI LULLODECANO

SERGIO PAGANIDECANO

MIGUEL MARCOTULLIOVICEDECANO

RICARDO MONDECANO

NÉLIDA VILLARRUELDECANA

JUDITH CASALI Y ROSSANA NOFALDECANA Y VICEDECANA, RESPECTIVAMENTE

MATEO MARTÍNEZDECANO

DIEGO SILVERAVICEDECANO

ADELA ESTOFÁN DE TERRAFDECANA

POLITICALA GACETADOMINGO 26 DE AGOSTO DE 20125

›› LEGISLATURA | CON LA MIRA EN 2015

Tuvo su primera experienciaparlamentaria en el Concejo Deli-berante de su Tafí Viejo natal,cuando se restituyó la democraciaen el país. Hoy, casi 30 años des-pués de aquella incursión, Roque Tobías Álvarez (PJ) peina canas ydirige -por segundo período conse-cutivo- el bloque alperovichista dela Cámara, que tiene 40 de las 49bancas (y dos aliados que siemprevotan en consonancia).

¿Cómo conviven tantos dirigen-tes de un mismo color, habiendoen ocasiones intereses contrarios?“Se trata de aunar criterios. Nodesconocemos que tenemos distin-tas procedencias y distintos puntosde partida; hay colegas que en al-gún momento se miraron de reojoporque en la arena política esta-ban disputando un electorado. Pe-ro, una vez superada esa lucha,hay que saber que tenemos quecinchar juntos para el mismo lado,que es el crecimiento de la provin-cia”, afirmó, en diálogo con LA GA-CETA, el jefe del Tucumán Crece.

Entre otros temas, el ex diputadonacional también se refirió a la po-sible reforma de la Constituciónprovincial, algo que ya impulsanpor lo bajo varios soldados del go-bernador, José Alperovich. Y, se-gún Álvarez, “la proscripción no eslo más óptimo, en absoluto; Unacláusula no le asegura la reelec-ción a nadie”.

- ¿Qué diferencias existen entre la conformación anterior del blo-que y la vigente?

- Las comparaciones siempreson odiosas; más cuando se hablade políticos y de amigos que hoyno están. Sí puedo decir que se tra-ta de un bloque con mucha gentenueva y joven. Algunos lo son en lapolítica; otros en estas lides deocupar una banca legislativa, don-de el poder se diluye en un cuerpocolegiado -es decir, de colegas-, y lamano de uno vale tanto como lamano del otro.

- ¿Cómo es el trabajo con los más jóvenes de la bancada?

- Es una relación cordial, y más

que nada de consulta. El hecho deque sean nuevos no significa quesean ciegos. Todos los jóvenes vie-nen con su preparación intelec-tual. Lo que tal vez se hace difíciles entender del trabajo conjunto,en equipo, y que se está dentro deun proyecto en el que los persona-lismos deben quedar de lado; sino, un cuerpo colegiado no anda.

- ¿Cómo se resuelven esas cues-tiones internas?

- Siempre trabajando para bus-car consensos, en el arte de per-suadir con convicciones y razona-mientos, para que de ambos ladosse llegue al mismo punto, y no queuno le imponga un punto al otro.Es una tarea que siempre se hace,y que las realizan los presidentesde comisión.

- ¿Cómo toma el bloque que se envíen proyectos desde Casa de Gobierno, como pasó con la ley de “prostíbulos cero”?

- La Constitución habilita perfec-tamente que el origen de las leyessea tanto en el Poder Legislativocomo en el Ejecutivo. De todas ma-neras, siempre la participación dela Cámara ha sido constante. Seconfió en este cuerpo para que tra-bajara leyes de infraestructura enmateria caminera e hidráulica, yen obras que tienen que ver con laproducción. Y hay casos, como elde “prostíbulos cero”, en los que elEjecutivo demuestra que es unacuestión de Estado y por eso losuscribió. Nosotros acompañamoscon una rápida sanción.

- ¿Existe alguna directiva sobre el uso de los gastos sociales?

- No existe ninguna directiva; esuna cuestión que cada señor legis-lador y señora legisladora decide.De hecho, no todos han tomado losmismos criterios. Estos fondos sepueden utilizar netamente para fi-nes sociales, o puede ser que elparlamentario decida la designa-ción de personas.

- ¿Cómo ve el bloque que la le-gisladora Camila Khoder, por

ejemplo, reparta $ 30.000 cada mes desde su despacho?

- Esa es una cuestión que la le-gisladora tiene que ir madurandoy viendo. El tiempo le irá diciendosi corresponde que se haga de esamanera o no. Está en su potestad.

- ¿Cómo es la relación con la oposición, en términos generales?

- Desde el punto de vista huma-no es perfecta. Desde lo político esuna lucha de ideas, y puede haberencontronazos. No es lo mismoadministrar y cuidar el mango deldía a día, que no tener la responsa-bilidad de fijarse que a fin de messe cubra con las planillas salaria-les, se hagan obras y se gestionenrecursos.

- ¿Cuál es su postura personal respecto a la reforma para habili-tar nuevas reelecciones en cargos ejecutivos y legislativos?

- Si el dirigente hizo los deberesbien, será reelecto. De lo contrario,no. El ejemplo más palpable estáen la Nación: desde el 83 siemprehubo reelección para cargos de di-putados y senadores nacionales,pero fueron cambiando con los pe-ríodo. En la Cámara tenemos unos25 legisladores nuevos, lo que im-plica que hubo una renovación im-portante, aunque muchos ex cole-gas intentaron seguir y podían ha-cerlo. Estaba la posibilidad y nopudieron llegar porque existe esetamiz que es el domingo de elec-ciones. De hecho, de los que sepresentaron para volver, pudo lle-gar escasamente el 50%.

- En la sesión pasada hubo un cruce entre dos legisladores (N. dela R.: Manuel Fernández, del PJ, legritó “maricón” a Ricardo Bussi, deFuerza Republicana). ¿Hay alguna directiva respecto a las conductas en el recinto?

- No, directivas dentro del blo-que no hay. Se dialoga, se puedeaconsejar. Pero hay que hacer unexamen de conciencia, porque esun tema que no puede pasar comosi no hubiera ocurrido nada, Antesde volver al recinto habrá que con-versarlo al tema, y de ahí saldráentre todos qué es lo que debemosmejorar y conversar con los paresde otros bloques. Lo de la últimasesión no fue grato para nadie.

“Si el dirigente hizo bienlos deberes será reelecto”Roque Álvarez, jefe del bloque oficial, en contra de limitar mandatos

EXPERIMENTADO. Roque Tobías Álvarez fue concejal, diputado y legislador.

LA GACETA / FOTO DE INES QUINTEROS ORIO

Hasta ahora, las voces oficialis-tas que se levantaron en la Cámaraalentaron la reforma para que elgobernador, José Alperovich, tengaun nuevo mandato. En contraparti-da, los opositores que hablaron so-bre este asunto expresaron sus crí-ticas. “Modificar otra vez la Consti-tución provincial, cuando se hizohace sólo seis años y cuando aúnno se reglamentaron institucionesclave, como el voto electrónico, esun despropósito y un acto antiéti-co. Con este panorama, la Legisla-tura debería aprobar por una ma-yoría especial la reelección de suspropios miembros; del gobernadory del vicegobernador; de intenden-tes, concejales y comisionados ru-rales que, en gran parte, vienen dedos mandatos consecutivos”, sos-tuvo José Páez (DC). El radical Ariel García también cuestionó la idea.“Alperovich mejor que todos susseguidores sabe que si busca la re-forma constitucional para un cuar-to mandato no tendrá ni el voto dela senadora Beatriz Rojkés de Alpe-rovich”, afirmó. Durante la sema-na, el intendente Domingo Amayavolvió a poner el tema sobre el ta-pete al señalar que “la gente pide”un nuevo mandato del gobernadory de la presidenta, Cristina Fernán-dez. El titular del PE agradeció elgesto, pero aseguró que “no es mo-mento” de pensar en una reforma.

“No tendráni el votode lasenadora”

■ Entrevistas con los referentesLos próximos domingos, LA GACETA publicará entrevistas sobretemas de actualidad política con los jefes de cada bancada de laCámara. Los siguientes serán los radicales Federico RomanoNorri y Ariel García, que conducen bloques paralelos. Luego seráel turno de José Páez (DC), Alberto Colombres Garmendia (PRO) yRicardo Bussi FR; y del aliado del PJ, Andrés Galván (PT).

El referente de la bancada alperovichista asumió diferenciasinternas, aunque dijo que siempre se busca “aunar criterios”.“Sin trabajo conjunto un cuerpo colegiado no anda”, dijo

POLITICALA GACETADOMINGO 26 DE AGOSTO DE 20126

›› SEGURIDAD VIAL | FALTAS Y CONTROLES

Infringen la ley y piden que el ombudsman los salve

Era una tarde tranquila. Un lunesde junio. El conductor circulaba

por la ruta 157 en su camioneta4x4 rumbo a San Miguel de Tucu-mán. Al pasar por la entrada a Be-lla Vista, su mirada hizo un mapeode 360 grados. No venía nadie.¿Para qué detenerse ante el semá-foro en rojo?, habrá pensado. Ni si-quiera intentó bajar un cambio.Aceleró con su vehículo, sin lucesbajas encendidas. Y se perdió rápi-damente en el camino.

La sorpresa llegó unos días des-pués: dos fotomultas y casi $ 1.400de sanción. No lo podía creer. Lessucede a muchos automovilistascuando circulan en rutas. Suponenque nadie los controla. Y violan lasnormas una y otras vez. Hasta queocurre lo imprevisible: una notifica-ción por una infracción cometidaen un sitio definido, a una hora es-tablecida, un día bien específico.

Se enojan. Protestan. Se lamen-tan por lo que tienen que pagar.Y loprimero que hacen: buscar ayudapara recurrir la multa. Precisamen-te, este es el motivo por el que lostucumanos más solicitan la inter-vención del Defensor del Pueblo.

El dato sorprende a los propiosfuncionarios de la repartición. Cla-ro, uno espera que la poblaciónacuda principalmente a esta insti-tución para defenderse ante unaestafa comercial, por daños al me-dio ambiente o por alguna situa-ción que les afecta su vida diaria(derrame cloacal, falta de luz) y queno ha podido ser resuelta por unorganismo oficial.

Tres por díaSegún las estadísticas de los últi-

mos seis meses, en el ránking delos reclamos que llegaron hasta laDefensoría del Pueblo, las fotomul-tas ocupan el primer lugar.

En promedio, los abogados de laDefensoría asesoraron a tres in-fractores por día. Casi todos justifi-caron sus faltas: tenían una urgen-cia y no se dieron cuenta que esta-ban violando una norma. Algunosllegaron con más de una decena demultas. Creen que la sanción les to-có “por mala suerte”. Reniegancontra las autoridades que los cas-tigaron. Y se niegan a pagar.

“El tema del tránsito es muypreocupante. En Tucumán, muereuna persona por día en accidentesy, en la mayoría de los casos, estoshechos se producen por impruden-cias. En este contexto, lo que llamala atención es que, curiosamente, lagente no busca nuestra ayuda paramejorar la seguridad vial, sino quevienen porque cuestionan las mul-tas que les han hecho por no cum-plir con la ley”, expresa el defensordel Pueblo, Hugo Cabral.

Les guste o no, quienes trabajanen esta institución deben ayudar alos infractores cuando estos cues-tionan el procedimiento a travésdel cual han sido sancionados. Enla gran mayoría de estos casos, lostransgresores tienen razón, señalael abogado Alfredo Guillermo Lina-res, encargado del área municipios,comunas y seguridad vial.

“Los errores de procedimientoinvalidan muchas fotomultas. La fa-lla más frecuente es la falta de noti-ficación en el lugar al infractor. LaLey de Tránsito dice que se lo debedetener en el momento o unos me-

tros más adelante e informarle porqué se lo sanciona. Este detalle esfundamental para que el carácterde la sanción sea preventivo y nosólo recaudatorio”, precisa el ex-perto. Otro motivo por el que tam-bién caen algunas sanciones esporque en una ruta nacional no

pueden controlar ni multar los go-biernos municipales, salvo que ha-yan firmado un convenio, añade.

En las actas irregulares que lle-gan a la Defensoría del Pueblo se veclaramente que entre el 85% y el90% de los conductores sí cometióla infracción por la cual lo sancio-

naron. “Esto demuestra que paraquien maneja está primero el dere-cho y después la obligación”, apun-ta Linares. “Por eso, por más quelos asesoramos, siempre tratamosde hacer un trabajo de prevención,de concientizarlos sobre el deberque tienen de cumplir con las nor-mas de tránsito”, resalta.

Fin recaudatorioLos especialistas analizan el pro-

blema de fondo: que los conducto-res creen poco en las normas y enquienes están para vigilar que secumplan. “Es evidente que los con-troles tienen un fin recaudatoriomás que preventivo. No sólo pasaen las rutas con los radares y lascámaras filmadoras. También pasaen la ciudad: cuando alguien mane-ja hablando por celular o pasa unsemáforo en rojo, lo sancionan des-de lejos y la multa les llega tiempodespués. Así, casi nadie quiere re-conocer ni pagar por la infraccióncometida. Es necesario cambiar laimagen del agente de tránsito; suprincipal función debe ser la con-

cientización y no la recaudación”,distingue Linares.

Las quejas de los tucumanos porlas multas que reciben son por he-chos registrados en todas partesdel país. Casi todas son infraccionescometidas en rutas de Santa Fe,Córdoba, Misiones, Entre Ríos yBuenos Aires. Los motivos más fre-cuentes son por sobrepasar unvehículo en lugares donde hay do-ble línea amarilla, por exceso de ve-locidad, por circular con las lucesbajas apagadas y por pasar el se-máforo en rojo (todas faltas graves).

En Tucumán, la mayoría de lasactas polémicas que llegan a la De-fensoría son por infracciones detec-tadas en la ruta 157, a la altura deBella Vista. Hasta hace un año allíhabía un radar con el cual se medíaque los vehículos no circulen a másde 40 km/h (zona urbanizada).Después de varios problemas conconductores, las autoridades deci-dieron guardar este aparato y colo-car cámaras en el semáforo ubica-do en la intersección de la ruta na-cional y la entrada al municipio.

Con esta tecnología, sancionan alos transgresores que no respetanla luz roja, que circulan sin lucesbajas encendidas y que realizanarriesgados sobrepasos. Muchos deellos se enfurecen cuando las fotosde las faltas llegan a sus manos. Re-curren las multas. Y les dan la ra-zón. Un círculo vicioso que nadaayuda a disminuir el peligro en loscaminos.

COMO UN GRAN HERMANO. Las cámaras funcionan junto al semáforo del ingreso a Bella Vista, vigilando todo el día cómo actúan los conductores.

LA GACETA / FOTOS DE OSVALDO RIPOLL

EFICIENTE. Las cámaras sacan fotos a las infracciones de los conductores.

Saben que el uso de cinturón deseguridad es obligatorio, que nohay que pasar en rojo el semáforo,que no hay que hablar por celularmientras se maneja. Suelen reco-nocer, también, que casi todos losaccidentes de tránsito son causa-dos por fallas humanas y por norespetar las normas viales. Los au-tomovilistas argentinos dicen cono-cer cuáles son las reglas cuando sa-len a la calle, pero apenas ponenprimera se olvidan de la teoría.

¿Qué pasa en el fondo? ¿Por quénos cuesta tanto cumplir con lasnormas? Mirta Gallardo, psicólogade la Dirección de Tránsito, nos ex-plicó: “la ley existe para marcar laconvivencia de las personas. Nospone a todos el mismo lugar, nosiguala. Considerarse más allá de la

ley, le da a una persona la idea deque está por encima de la ley, deque todo lo puede. En países comoel nuestro, es común que la gentebusque excepciones a las leyes. Esuna cuestión cultural: quebrantan-do las normas las personas se sien-ten más libres, se sienten únicas”.

Eso sí en argentina, según la ex-perta, creemos que tenemos mu-chos derechos y no tantos deberes.También habló de las coimas y deque la falta de credibilidad que tie-nen los inspectores influye en el de-sapego a las normas. Además, dijo,favorecen a las transgresiones lafalta de sanciones efectivas. “Cuan-do se sabe que la autoridad encar-gada de hacer cumplir la ley no lohace hay más posibilidad de que nose respeten las normas”, apuntó.

La transgresión como síntoma de una anomia boba› PUNTO DE VISTA

El incumplimiento sistemáticode las normas y la pronun-

ciada tendencia a la ilegalidadcomo características del compor-tamiento social colectivo en Ar-gentina, ha sido analizado porCarlos Nino, prestigioso juristanacional, hace 20 años.

Esa anomia, caracterizada porNino como un incumplimientoindividual y egoísta en búsquedadel beneficio individual, implicaen realidad una anomia “boba”,ya que la ilegalidad generalizadaa la que conduce genera situa-ciones sociales altamente inefi-caces en las que todos resultan

perjudicados. Y esa anomia “bo-ba” de comportamientos colecti-vos ineficientes adquiere unaevidencia pasmosa cuando setrata de analizar el tránsito denuestra ciudad, en donde la úni-ca norma que parece regular eldesplazamiento vehicular es lafuerza de los actores involucra-dos.

La anomia del tránsito preten-de trasladarse ahora a los pasi-llos institucionales buscandoexenciones y favores, esperandoque la legalidad administrativaquepa mejor en los intereses in-dividuales, y no en los interesessociales protegidos por la regula-ción del tránsito y sus faltas.

La acumulación de pedidos de

eximición frente a sanciones le-gítimamente impuestas y el in-tento de eludir su cumplimientoes el caldo de cultivo para un in-tercambio espurio de favoresque implica perpetuar la inefi-ciencia del sistema de controles.

El peligro de estas prácticas esque nos conducen a una mayorineficiencia, en cuyos plieguespueden ocultarse mejor la ilega-lidad y la arbitrariedad.

El desprecio por el Estado deDerecho, parece ser una cons-tante que se arrastra en nuestracultura desde el célebre “se aca-ta pero no se cumple”.

Para que el tránsito deje de serel cementerio de nuestros dere-chos y libertades y para terminar

con el entronizamiento de la ile-galidad consumada por la fuerzadel portador del vehículo de ma-yor volumen, es indispensablerestablecer los lazos de solidari-dad y responsabilidad que hacenal entramado social: quien in-cumple, debe asumir las conse-cuencias de su incumplimiento.

Para superar la disfuncionali-dad colectiva a que nos conducela anomia boba de nuestra vidacomunitaria, debemos recuperarel sentido profundo que implicaacatar las normas, comprome-terse con su cumplimiento efecti-vo y deberse a un Estado de De-recho que aspire a regular, consentido útil, la convivencia so-cial.

MARCOS ARIAS AMICONEABOGADO

Los problemas de salud inundanel Tribunal de Faltas capitalino. Nose trata de una epidemia. Son losargumentos que dan todos los díaslos conductores sancionados porfaltas en tránsito. “Estaba muyapurado por llegar al médico”, “te-nía que conseguir rápidamente unremedio, no podía esperar el semá-foro”, “hablaba por celular porqueera una emergencia” son algunasde las frases que escuchan una yotra vez los jueces de faltas.

Unas 5.000 multas de tránsitollegan cada mes al Tribunal, segúndestacó el presidente del organis-mo, Marcos Alzabé. Muchos de losinfractores ni siquiera se acercan

hasta la repartición. Los que sí eli-gen hacer un descargo son alrede-dor de 10 por día. De ellos, sieteniegan haber cometido la falta yprotestan por la sanción recibida,comentó Alzabé. Las sancionesmás comunes: pasar el semáforoen rojo, estacionar mal y hablar porcelular mientras manejan.

“Al tucumano le cuesta muchoaceptar que violó una norma detránsito. Son muy pocos los que lle-gan y pagan por la infracción, sinreproches”, recalcó. “De todas for-mas, todos tienen derecho de hacerun descargo ante el juez, quién lue-go resuelve la causa”, dijo. “Un ac-ta de infracción es una semiprue-

ba, hasta que el infractor demues-tre lo contrario. Hay faltas en lasque el inspector puede parar alconductor y advertirle que no res-petó las normas y otras en las quees imposible. Por ejemplo, si al-

guien pasa un semáforo en rojo.Por eso las personas tienen la posi-bilidad de demostrar lo contrario:que no estuvieron en ese momentoy en ese lugar”, destacó. Y señalóque para evitar dudas, el municipio

prepara un sistema de fotomultasque se colocará en los semáforos.De esta manera, tendrán pruebasgráficas de las faltas.

“La gran mayoría de los infracto-res cuestiona las multas. Siemprejustifican su falta y les cuesta acep-tar que no respetaron la ley, inclusocuando el alcoholímetro les estámostrando que bebieron muchomás de lo que podían”, señaló el di-rector de Transporte de la provin-cia, Roberto Viaña. “Es común que,al ser multados, digan que no sedieron cuenta, que iban al hospitalo la farmacia”, precisó.

Los agentes de tránsito recono-cen que la tarea de poner multas es

muy ingrata en las calles tucuma-nas. “Nos odian. Para los conducto-res, la transgresión es la norma. Estan difícil trabajar aquí”, indicó Ma-ría Julia, que dirige el tránsito en elcentro. La inspectora reconoce quelas coimas que la ciudadanía y queinvolucran a los varitas afecta elrespeto de la ley. También cree quecada vez que se labra un acta se tie-ne que hacer una tarea de concien-tización. “Pero no es fácil; esto salemuy caro porque exige un trabajode comunicación entre los agentes.El que sanciona le tiene que avisara otro, que está más adelante, paraque detenga al infractor y le avisesobre la multa”, detalló.

Siempre tienen emergencias de salud y cuestionan las sanciones■ Los reclamos de los tucumanosLa Defensoría del Pueblo actuó en 5.351 causas en los últimosseis meses. El 19% fueron intervenciones por multas en eltránsito. Otros reclamos importantes de los tucumanos tienenque ver con defensa al consumidor (16%), derrames de agua ypérdidas cloacales (10%), cuestiones de salud (9%) y reclamospor mala atención en la administración pública (8%).

¿Cuál es el motivo por el más acuden los tucumanos a demandar la ayuda del defensor del Pueblo? La solicitud de que seandejadas sin efecto las multas de tránsito. En el 90% de los casos, sí han transgredido la ley. Los errores en el procedimiento

invalidan la mayoría de las fotomultas. Para quienes manejan, primero está el derecho y después el deber. Prevenir y recaudar

llozano@lagaceta.com.ar

@Lozanolucia

LUCÍA LOZANOLA GACETA ■ 50.000 faltas

Desde que funcionan cámarasen los semáforos de la ruta157, a la altura de Bella Vista,el municipio labró unas 50.000actas de infracción en un año,señaló el director de Tránsito yTransporte municipal, SergioLeguizamón. Las fotomultasmuestran innumerables casosde conductores que violan elrojo ($ 794 cuesta la multa),que circulan sin luces bajasencendidas y que atraviesandoble línea amarilla. “Es unlugar peligroso, donde habíamuchas muertes por choques.Desde que están las cámarasno hubo más víctimas fatales”,explicó Leguizamón, quienaseguró que el procedimientoes absolutamente legal.

“Se sienten más libres, únicos”

POLITICALA GACETADOMINGO 26 DE AGOSTO DE 20127

DISTINGUEN EN EL CONGRESO A UN CIRUJANO TUCUMANOEl médico tucumano Adolfo Poliche fue distinguido con el título de “Mayor Notable”por la Cámara de Diputados de la Nación, en un acto que se realizó en el salón deLos Pasos Perdidos. El premio, que cada año otorga el cuerpo parlamentario ahombres y mujeres que se destacan por su labor cotidiana, le fue entregado alcirujano de reconocida trayectoria por una propuesta del diputado nacional porTucumán Juan Francisco Casañas (UCR).

SE ACERCA EL JUICIO ORAL Y PÚBLICO “ARSENALES Y JEFATURA”En el marco de la megacausa que investiga los delitos de lesa humanidadproducidos durante la última dictadura militar en el ex Arsenal Miguel de Azcuénagay en la Jefatura de Policía, el Tribunal Oral en lo Criminal Federal había decididosuspender por motivos de salud el proceso contra el represor Luciano BenjamínMenéndez, ex comandante del III Cuerpo del Ejército, quien tenía bajo sujurisdicción a Tucumán cuando se produjo el último golpe de estado. De todasformas, los vocales Gabriel Casas y Carlos Jiménez Montilla (la jueza María AliciaNoli se excusó de entender en este proceso) decidieron hacer lugar a un planteode los abogados querellantes Pablo Gargiulo, Julia Vitar y Daniel Weisemberg paraproveer la citación a juicio y la apertura del período para presentar pruebastestimoniales, periciales y documentales. Esto, según fuentes tribunalicias, implicaque el inicio de las audiencias por el juicio oral y público está próximo, pese a queaún no se ha fijado. En este proceso están imputados 41 sospechosos; entre ellos,Menéndez y el escribano Juan Carlos Benedicto.

GESTIONAN UNA PASANTÍA PARA PERSONAS DISCAPACITADASUn concejal opositor de Bella Vista propuso un proyecto de ordenanza para crearen la Municipalidad de esa ciudad un sistema de prácticas de aprendizaje laboralad honoren, destinado a alumnos del Servicio de Educación Integral SecundarioEspecial y de la Educación Permanente para Jóvenes y Adultos con Discapacidadde la Escuela San Vicente de Paul. La iniciativa, que elaboraron el concejalSebastián Salazar (UCR) y docentes de esa institución, busca “permitir elafianzamiento del aprendizaje y adquirir experiencia práctica complementaria parafacilitar la etapa de transición entre lo educacional y lo laboral”.

LA PIZARRA DE LA POLÍTICA

Uno de los debates que hacaptado la atención del país enlos últimos días se trasladará aesta provincia. El 6 y 7 de sep-tiembre, la Comisión Bicameralpara la Reforma, Actualización yUnificación de los Códigos Civil yComercial de la Nación instalarála discusión en Tucumán, que se-rá la sede del NOA en estas jor-nadas públicas, dijo el oficialistaMarcelo Caponio, titular de lacomisión de Asuntos Constitu-cionales de la Legislatura local.

El evento, que será conducidopor la presidenta provisional delSenado, Beatriz Rojkés de Alpe-rovich; y por su esposo, el gober-nador, José Alperovich, convoca-rá además a representantes delos tres Poderes de las provin-cias de la Región.

Los interesados en exponersus ideas también podrán parti-cipar, sobre las bases que indicael sitio web habilitado por elCongreso de la Nación para estedebate (ccycn.congreso.gob.ar).

La fecha de esta audiencia pú-blica aún no figura en las pági-nas oficiales de la Cámara alta nide la Cámara baja. Sin embargo,

los dirigentes tucumanos se mo-vieron rápido para asegurarse lasede del evento. De hecho, lasgestiones habrían sido enco-mendadas por la propia Rojkésde Alperovich.

Esta comisión, que preside elsenador nacional Marcelo Fuen-

tes (PJ), ya se reunió en BuenosAires, y cuando llegue a suelo tu-cumano por primera vez realiza-rá un foro abierto en el interiordel país. Las siguientes audien-cias serían en Rosario, La Plata yNeuquén.

El tema en discusión es la mo-

dificación y unificación de losCódigos Civil y Comercial de laNación, iniciativa que impulsó lapresidenta, Cristina Fernández.

Entre otros ítems, se discuti-rán legislaciones sobre propie-dad comunitaria; divorcio; dere-chos de usuarios y de consumi-dores; fecundación asistida;adopción; y otros derechos.

Caponio explicó que podránparticipar individuos u organi-zaciones sociales, profesionalesy políticas interesadas en elasunto. Los inscriptos recibiránun turno de 10 minutos para ex-poner.

“Este encuentro será muy im-portante para la provincia, yaque tiene características regio-nales”, sostuvo el legisladorbettysta, que trabaja en la orga-nización del evento. “Se buscadarle un sentido federal a estareforma; hay una decisión políti-ca muy clara en ese sentido porparte de la presidenta. No tieneantecedentes que se trasladen alinterior para escuchar las distin-tas posiciones sobre lo que se vaplantear”, añadió Caponio.

En Buenos Aires ya se generópolémica por algunas disertacio-nes. El jueves, el presidente de laComisión Episcopal, José María Arancedo, expuso en la reuniónde la Comisión Bicameral y cali-ficó como “agraviante para ladignidad de la mujer y los hijosla posibilidad del alquiler devientres”.

›› REFORMA LEGISLATIVA | EVENTO REGIONAL

El debate por la unificación delos Códigos viene a TucumánLa Comisión Bicameral analizará ponencias sobre leyes en lo Civil y en lo Comercial

Parlamentarios del NOAestarán en la provincia el6 y 7 de septiembre.Rojkés y Alperovichestarán a cargo del foro

VISITA. El senador Fuentes está al frente de la Comisión Bicameral.

TELAM

◆ CUMPLEAÑOS AMAYISTA.- La semana estuvo repleta de son-risas para el intendente de la capital, Domingo Amaya. Luegode haberse mostrado otra vez inaugurando obras junto al go-bernador, José Alperovich, el jefe municipal tuvo otro motivopara celebrar. Ayer festejó su cumpleaños 54 en el barrio La

Mago, al sudoeste de la capital, y sopló las velitas de cuatrotortas con los chicos del lugar. Un sacerdote dio la bendición;hubo una banda y Amaya hasta derramó alguna que otra lágri-ma, emocionado. Además de dirigentes barriales, estuvieronlegisladores y concejales peronistas.

DIMES Y DIRETES

POLITICALA GACETADOMINGO 26 DE AGOSTO DE 20128

›› EXABRUPTOS | ¿YA SON COSTUMBRE?

Cuando la palabra se aleja del marco convencional

Con frecuencia, los lingüistas in-tentamos reconstruir los dife-

rentes aspectos del contexto y de lasituación que rodean la generaciónde una determinada expresión, pa-ra comprender y analizar con ma-yor profundidad el mundo y la so-ciedad que rodean a los participan-tes de un intercambio comunicativodeterminado. En efecto, la palabraes una herramienta muy poderosa.Cuando hablamos, junto con losenunciados escogidos, selecciona-mos también el ritmo, los acentos,una determinada entonación, y uncierto tono de voz que, por lo gene-

ral, a pesar de ser aspectos no ver-bales, son también pertinentes paradeterminar el significado de la locu-ción. De esta manera el hablante in-tenta adecuarse a un determinadocontenido y a un entorno comunica-tivo. Pero ¿qué pasa cuando esto sealtera? Puede aparecer el exabrup-to, una palabra inesperada que saledel tono general de la conversacióny que genera una sorpresa en el re-ceptor cuando advierte una altera-ción en el plano de la expresión. Poreso, al alejarse de los marcos y lasconvenciones sociales, por su leja-nía con la cortesía comunicativa, es-te tipo de vocablo genera una enor-me carga de incomunicación y enocasiones, incluso de violencia.

› PUNTO DE VISTA I

El ser humano es un sujeto de lapalabra y es esto lo que lo dife-

rencia en la escala zoológica. Lapalabra es mediación entre el suje-to y el otro, constituye el lazo socialcon el semejante. Por medio de lamisma somos capaces de expresarnuestro más tierno amor a otrapersona, como asimismo es vehí-culo de nuestra agresividad allícuando se presenta un mal en-cuentro con el prójimo. Habitadopor la palabra el hombre se en-cuentra con la ingrata sorpresa quesiempre dice más de lo que queríadecir, lo que da testimonio de la

profunda división que padecemoslos humanos, en tanto no hay ade-cuación entre lo que pensamos y loque decimos. Duro golpe al narci-sismo de la humanidad que nos re-vela que no somos amos de lo quehacemos o decimos, rebatiendo deeste modo el “pienso luego existo”,enarbolado por Descartes. El exa-brupto es eso que en forma abrup-ta y repentina se dice y se manifies-ta inadecuado al orden social. Semanifiesta en forma de agravio oinsulto, constituye una salida de to-no que conmociona la escena so-cial y genera un malestar en quienlo recibe. Allí la palabra deja de te-ner su condición mediadora en ellazo social para constituirse en ar-

ma que intenta alcanzar el ser delotro provocando se eliminaciónsubjetiva. Así el destinatario dejade ser un sujeto para convertirseen el insulto mismo que le fue atri-buido. Pero, la palabra presentatambién la condición de producir laextrañeza respecto de lo que hici-mos o dijimos. Nos da lo posibili-dad de interrogarnos cuando nossorprendemos por nuestros actos opalabras. Este desconocimientoacerca de la causa que provocó esapalabra dicha demás, o ese exa-brupto que repentinamente nosdesbordó, será el que nos conduz-ca a querer saber sobre su deter-minación y descubrir la verdad quecada uno portamos sin saberlo.

Duro golpe al narcisismo de la humanidadALFREDO YGELPSICOANALISTA, PROFESOR EN LA UNT

Los tucumanos fueron sorprendidos por una batalla verbal protagonizada por dos legisladores que avergonzaron hasta elmás tímido de los mortales. Especialistas del idioma y del inconsciente opinan sobre la función del lenguaje como

instrumento mediador de la comunicación, o cuando se convierte en un arma, al alejarse de la cortesía comunicativa

Cuando las palabras destruyen la moralCada vez que se escucha un insulto de boca de un político, se sufre vergüenza ajena por el nivel de educación de quienes gobiernan

Acerca del término “exabrupto”,dice el Diccionario de la Real

Academia Española: salida de to-no, como dicho o ademán inconve-niente e inesperado, manifestadocon viveza.

En la vida cotidiana, en la comu-nicación con los otros, suelen colar-se frases no queridas, términos pe-yorativos, palabras que no quere-mos decir, pero que se escapan dela boca incontroladamente y quecausan, por lo general, malestar enquienes las escuchan. Pero si hayalgo que caracteriza a los seres hu-manos es justamente la capacidadde poner filtros a las pasiones, yubicarse como interlocutores ge-nuinos ante los escuchas. ¿No esacaso lo que se pregona sobre elrespeto por las diferencias, por elque piensa distinto, más allá de lasideologías y partidismos?

La semana que pasó, la Legislatu-ra provincial fue escenario de unaguerra verbal con muy pocos prece-dentes que dejó atónitos a los tucu-manos. Sucedió el miércoles, cuan-do los legisladores debatían la Leyde “Prostíbulos Cero”. Fue un deba-te acalorado, y el vicepresidente se-gundo de la Cámara, Manuel Fer-nández reaccionó contra el legisla-dor Ricardo Bussi gritándole: “¡Ma-ricón!”, y se llevó la mano a la bocae hizo gestos de manera sugestiva,mientras lanzaba nuevos insultos:“¡Puto! ¡No tenés autoridad moralpara hablar! ¡Ni vos ni tu familia!”.

Bussi le contestó haciendo alu-sión a la teoría de la proyección, deSigmund Freud: “No la voy a expli-car en términos científicos, porquedudo que Fernández los entienda,pero en términos populares funcio-naría así: cuando Juan habla mu-cho de Pedro, en realidad, Juan es-tá hablando de Juan, no de Pedro”.

Insólito, mordaz, vergonzoso,una cachetada a las buenas cos-tumbres, irresponsable, irrespetuo-so, mediocre, fueron algunos de loscalificativos empleados por la genteen los comentarios de los diarios ypáginas on line, sobre lo sucedido.Muchos coincidieron en que la diri-gencia tucumana “se está conta-giando o poniéndose a tono con lasformas de expresar opinión de mu-chos de los integrantes del gabinetenacional, con la presidenta Cristina Fernández viuda de Kirchner , a lacabeza”.

De Sodoma al recintoRespecto de la palabra “mari-

cón”, usada por Fernández para in-sultar a su contrincante (esto ya sehabía transformado en una pelea),el Diccionario refiere a la palabracomo sinónimo de sodomita: hom-bre que practica sodomía. El térmi-no viene de Sodoma, antigua ciu-dad de Palestina, donde se practica-ba todo género de actos deshones-tos. En su primera acepción se re-fiere a la práctica del coito anal (pe-ro no especifica género). CuandoBussi demandó a Fernández anteRegino Amado, presidente de la Cá-mara, este le contestó que no habíaescuchado esas expresiones. “No

veo que lo estén agraviando”, dijodesde el estrado. El opositor, sinembargo, impulsó una cuestión deprivilegio. Aunque Fernández reco-noció su exabrupto y se disculpóante la sociedad, ya advirtió que nolo hará con Bussi. Y opinó que esetipo de situaciones debería quedardentro del recinto, como si el recin-to ya fuera un lugar privado, no pú-blico. Supuestamente, allí, el pue-blo, a través de sus representantes,debate y vota las mejores leyes quelo harán crecer como sociedad. Loque ocurrió, inevitablemente, gene-ró comparaciones con el pasado, ytrajo a la memoria aquellos discur-sos y debates que eran ejemplos demáxima oratoria.

El sociólogo Raúl Arué dice queuna de las cualidades que distin-guía al dirigente político en el ima-ginario social unas décadas atrás,era su elocuencia. Y no son pocoslos recordados por su oratoria: “porcómo usaban las palabras, por có-mo defendían sus ideas, conmo-viendo estructuras y convenciendoa propios y ajenos”, explicó.

“Desgraciadamente esa cualidadse ha perdido; nuestros represen-tantes no parecen atraer ni conven-cer con su palabras; incluso, en al-gunos casos hasta se hace arduoescucharlos”, aseveró.

El capital simbólicoPara el sociólogo habría dos hi-

pótesis que permitirían explicar lafalta de “capital simbólico” de la di-rigencia política. Opinó que, por unlado, es innegable que esa cualidad,antes tan valorada, ya no sea unacondición necesaria en el políticoactual. “Simplemente por la compo-sición de la Cámara con mayoríaautomática, que no necesita la con-frontación discursiva. Y por la for-ma de Gobierno con fuerte hege-monía del Ejecutivo, que conviertea los diputados en simples legitima-dores de iniciativas que, rara vez,les son propias”, puntualizó.

Por otro lado, reconoció que laformación del dirigente político, yde la ciudadanía en general, “no hasido una prioridad en nuestra so-ciedad: durante tres décadas el mi-litante político, primero ha sido per-seguido y desaparecido -en el pe-ríodo de dictadura- y luego, ha sidoasociado a la corrupción, al nego-ciado y a la avivada -en el períodoneoliberal-”, justificó. “Todo esto harepercutido en el conjunto de la so-ciedad. En las escuelas, por ejem-plo, al alumno no se lo acostumbraa debatir ni a argumentar para de-fender sus ideas. Y existe la creen-cia que debatir es sinónimo de pe-lear, y no un ejercicio básico de lademocracia”, agregó.

En los medios de comunicación,si bien los exabruptos de políticossuelen ser explotados hasta el can-sancio para titular tapas de diarios,o informativos televisivos y radia-les, no es menos cierto que con elactual gobierno, los más taquillerossuelen ser aquellos dirigidos contrala prensa llamada “opositora”.

A propósito, Arué sentenció:“Cuando no se tienen las herra-mientas para convencer, el exa-brupto, la agresión verbal, el insul-to y la violencia entran en escena;así se demuestra la incapacidad dejugar el juego político. Por eso quéimportante es la educación”.

ELISA COHEN DE CHERVONAGURADOCTORA, DOCENTE, INVESTIGADORA- CONICET

› PUNTO DE VISTA II

tcarabajal@lagaceta.com.ar

@terecarabajal

TERESITA CARABAJALLA GACETA

“Si a De La Sotale das la mano techorea un dedo ”

CRISTINA FERNANDEZ DE KIRCHNERPRESIDENTA DE LA NACION

“Vos le llenás elpomo a Yanina .....”

“Fue un poquitosubido de tono”, se

disculpó.

“Quedatetranquilo; los c... a

puteadas a todosestos hijos de p... todoslos días, ¿y vos querés

que no me tiren? Me van atirar todo lo que puedan y

me chupan los dos h...”.(Con Mauro Viale, sin saber

que salía al aire,refiriéndose a losperiodistas)

“Que Kirchner festeje elDía de la Lealtad escomo si Shocklenderfestejara el Día de la

Madre”.

“Si, claro,Cristina

nunca fue en una boletacon Menem en los 90. Y

hoy es Presidenta por losvotos de la fuerzadel “tomuer”

Estoy cansadode los polacos

pelotudos del interior quevienen a hacer reclamos.

El precio lo defino yo, y alque no le gusta, que

se ponga encuatro”.

LUIS JUEZSENADOR NACIONAL POR CORDOBA

HILDA “CHICHE” GONZALEZ DE DUHALDESENADORA NACIONAL

GUILLERMO MORENOSECRETARIO DE COMERCIO INTERIOR

VICTORIA DONDADIPÚTADA NACIONAL

ANIBAL FERNANDEZSENADOR POR BUENOS AIRES

ECONOMIA Y FINANZASLA GACETADOMINGO 26 DE AGOSTO DE 20129

Producido y realizado porun equipo de historiadores,profesores y periodistas, dirigido porel Dr. Carlos Páez de la Torre (h).

SAN FRANCISCO / BERLÍN.-“Boy, have we patented it!” (¡lo he-mos patentado!), dijo Steve Jobs alpresentar al mundo a principios de2007 el primer iPhone. El funda-dor de Apple lo comentó sonrien-do, pero la frase no era otra cosaque una advertencia a los competi-dores. En aquel momento, el telé-fono, con su gran pantalla sin bo-tones, fue motivo de burla por par-te de la competencia. Pero pocodespués quedó claro que sería eliPhone el que marcaría el ritmo enel sector de los smartphones. YJobs se puso furioso al descubrirque muchos aparatos de las otrasempresas eran sospechosamentesimilares al iPhone.

Al vehemente Jobs le molestabaen particular el éxito del sistemaoperativo Android de Google. “Esun sistema robado”, afirmó, segúnse señala en su biografía aparecidael año pasado. Jobs incluso llegó aamenazar con una “guerra nu-clear” para destruir Android, a loque siguieron denuncias contra lasempresas fabricantes de teléfonosque lo utilizan, como Samsung,Motorola o HTC. Estas respondie-ron con sus propias demandas y sedesató una auténtica guerra de pa-

tentes. Jobs murió en octubre pa-sado, pero su sucesor, Tim Cook,siguió adelante con la espada enalto, si bien un poco contra su vo-luntad. Entretanto hay decenas dedemandas y contrademandas, mu-chos fallos y órdenes de retiraraparatos, varios cientos de milesde dólares en pago a abogados, asícomo diversas limitaciones paralos consumidores.

Pero, ahora, por primera vez,Apple consigue una gran victoriatras varios triunfos menores: unjurado de California consideró pro-bado que Samsung robó patentes yle otorgó a la compañía de la man-zana más de 1.000 millones de dó-lares de indemnización.

En cambio, los nueve juradosdescartaron todas las acusacionescontra Apple del mayor fabricantede teléfonos del mundo. Cook ha-bló de una victoria para los valoresde su compañía como originalidade innovación.

La sentencia en San José seanunció a pocos kilómetros de lasede de Apple en Cupertino, y jus-to en el primer aniversario deltraspaso de poder de Jobs a Cook.No está claro si se tratará de unelemento decisivo que llevará al fi-nal a un acuerdo, o no. Samsunganunció de inmediato que no estádicha la última palabra en el caso.

Una multa de 1.000 millones dedólares es dura para Samsung, pe-ro no imposible de pagar. Los apa-ratos que protagonizaron la de-manda presentada en 2011 ya ca-si no tienen peso en el mercado delos celulares, que se transforma auna enorme velocidad. La firma

surcoreana ya los ha sustituido porotros, y una apelación podría de-morar el caso durante años.

En cambio, el mucho más difícilpara los surcoreanos librarse de lamácula en su imagen. PorqueSamsung quiere ser consideradauna empresa innovadora y no co-mo una simple copiadora, tal comola retrataron los nueve jurados.

Además, el caso demuestra aotros fabricantes que es posibleganar un juicio por patentes con-tra la competencia. Hacen faltamucho tiempo y dinero, pero App-le los tiene.

¿Podría ahora Samsung reconsi-derar el pago de una licencia aApple de U$S 24 por aparato paraevitar más querellas? Porque yahay otro caso que enfrenta a lasdos compañía por otras patentesante el mismo tribunal de Califor-nia. Y porque las dos son rivales,pero también socias: Samsung fa-brica componentes clave del iPho-ne y el iPad, como las pantallas olos chips.

Tim Cook declaró hace poco queodia los juicios por patentes, peroque Apple no puede seguir siendoel desarrollador al que copien to-dos. Y quiere asegurarse su futuro,pues la competencia por los usua-rios que se pasan de los teléfonossencillos a los inteligentes apenasestá empezando.

Se trata de cientos de millonesde futuros clientes, ante lo cual los1.000 millones de dólares de mul-ta a Samsung se antojan poco. YApple tampoco los necesita, puesse sienta sobre una montaña de117.000 millones de dólares.

La batalla de la manzanaLa primera gran victoria de Apple en el conflicto por las patentes

›› GUERRA TECNOLÓGICA | LA PELEA CON SAMSUNG

Un jurado de Californiaconsideró probado queSamsung robó numerosaspatentes y le impuso pagaruna indemnización

ANDREI SOKOLOVAGENCIA DPA

“Springboard”

De los 27 dispositivos móviles y tabletas de Samsung enumerados* y que decidió el jurado basado en los reclamosde Apple, son:

24 a 27 por patentes de funciones

8 por patentes de diseño

8 por imagen de marca

(dependiendo de la patente en particular)

*Basado en el formulario propuesto para el veredicto del jurado el 11 de julio del 2012

IMAGEN DE MARCAImagen y apariencia del iPhone y el iPad a través de su diseño y embalaje

Embalaje delproducto

Dispositivo

Envolturadispositivo

Manual y otrosaccesorios

Foto del productoen la cubierta

(Iustración basada en un iPhone 3G)

Caja negra con marcasplateadas mínimas

Caja

Fuente: Documentos presentados por los abogados de Apple Inc.ante la corte del distrito de California en su demanda contra Samsung Electronics Co.

PATENTES DE DISEÑOiPhone y iPad (Patentes 889, 087, 677)

Cara plana negra

90°

Apple ha usado ángulos redondeados en sus productos desde 1981, cuando desarrolló por primera vez el código en la interfaz gráfica de usuario de Mac.

Biseles metálicosredondeados

Captura de pantalla Sistema 1.1(1984)

Mensajería

Teléfono

“iTunes”

Notas

Configuración

Marcas registradas de íconos de aplicacionesIconos cuadrados con ángulos redondeados

Visualización de pantalla centrada tanto vertical como horizontalmente

Los reclamos de Apple sobre las violaciones realizadas por Samsung en sus dispositivos móviles y tabletas están categorizados en tres grupos. A continuación, se enumeran los más destacados de

cada categoría:

¿POR QUÉ SE DESATÓ LA PELEA?

■ Samsung apelará la sentenciaApple recibirá U$S 1.050 millones en una victoria sobre elsurcoreano Samsung, en uno de los casos más importantes delucha por patentes en décadas. Así lo decidió un jurado de SanJosé, California, que desestimó las contrademandas de Samsung,que pedía U$S 422 millones por daños a Apple. La firma asiáticaanunció que recurrirá la sentencia. “Vamos a actuar de inmediatopara darle la vuelta a la decisión y si no ganamos, iremos alTribunal de Apelación”, informó en un comunicado. (AFP-NA)

ECONOMIA Y FINANZASLA GACETADOMINGO 26 DE AGOSTO DE 201210

LOS PREMIOS DE LA QUINIELAResultados extraoficiales

SORTEO DE LAS 211°2°3°4°5°6°7°8°9°

10°

premio ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………

0350700871404920757620288663184839624396

SORTEO DE LAS 11

SORTEO DE LAS 14

11°12°13°14°15°16°17°18°19°20°

premio ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………

0562467033455933733226453135192257734994

1°2°3°4°5°6°7°8°9°

10°

premio ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………

2938475341511155142971697396004095496473

11°12°13°14°15°16°17°18°19°20°

premio ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………

1917294919820433173918037192663766111218

1°2°3°4°5°6°7°8°9°

10°

premio ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………

0789805417001165541659119247667376528579

11°12°13°14°15°16°17°18°19°20°

premio ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………

7385326374056814082040271645187158602580

BUENOS AIRES.- El Consejodel Salario, que comenzará susdeliberaciones el martes para es-tablecer un nuevo haber míni-mo, se convertirá en un termó-metro político que logre medir latemperatura actual de la rela-ción entre el Gobierno, los gre-mios y sectores empresarialesque cuestionan políticas del ofi-cialismo. Ocurre que la fracturade la Confederación General delTrabajo (CGT), las diferenciaspor dentro de la Central Trabaja-dores Argentinos -la facción opo-sitora que lidera Pablo Michelino fue invitada a la reunión-,más la posibilidad de que las en-tidades agropecuarias sigan lospasos de Hugo Moyano y no con-curran a la cita en el Ministeriode Trabajo amenazan con des-plazar a un segundo plano la dis-cusión central. El Gobierno po-dría establecer “por decreto” el

nuevo piso del Salario Mínimo,Vital y Móvil, como planteó Mo-yano para argumentar la ausen-cia de al menos cuatro miembrosde la cúpula de la CGT en el en-cuentro, en caso de que el Conse-jo no logre reunir 24 votos posi-tivos (dos tercios del total de losasistentes) para fijar el aumento.

El líder camionero ya avisóque no irá, al igual que Juan Car-los Schmid y dos de sus colabo-radores más cercanos (tampocolo harán los suplentes, entreellos, Julio Piumato y Omar Plai-ni), mientras se agudizan las di-ferencias entre la Casa Rosada yla CGT, que reclama un haber

mínimo de $ 3.500. En cambio,la CTA oficialista, encabezadapor Hugo Yasky, y el grupo de di-rigentes gremiales enfrentadoscon Moyano y que integran la lla-mada “CGT Balcarce”, impulsa-rían un incremento del 25%, pa-ra llevar el piso salarial de los $2.300 actuales a los $ 2.875.

Con el Gobierno mirando dereojo, la interna sindical tambiéngenera ruido en las cámaras em-presariales y entidades agrope-cuarias, las que podrían abste-nerse de votar e incluso darle laespalda al Consejo.

La cartera laboral convocó pa-ra esta ocasión a los mismos 32

consejeros de 2011: 16 repre-sentantes de los trabajadoresmás 16 de cámaras empresaria-les y agropecuarias, entre ellas, aHugo Biolcati (Sociedad Rural),Alberto Frola (CRA), Eduardo Buzzi (FAA) y Carlos Garetto (Co-ninagro). “No vamos a prestar-nos a la interna sindical”, enfati-zó Biolcati. Es más, coincidió in-cluso con la cúpula de la centralobrera de la calle Azopardo, alasegurar que “en todo caso, loque afecta a los trabajadores esla inflación y su negación quecarcome los salarios”.

Los representantes del agrosuelen abstenerse en la votaciónpor la suba del salario mínimo yesta postura, sumada a la ausen-cia de los líderes de la CGT, re-duciría a 24 el número de conse-jeros en la reunión, lo que pon-dría en riesgo un acuerdo sin laintervención del Gobierno. Eneste marco, las rispideces entrela administración que encabezaCristina Fernández y los gremiosdíscolos y entidades empresaria-les con poco feeling con la CasaRosada amenazan con enturbiarlas discusiones salariales y labo-rales, agregándoles una dosis ex-cesiva de trasfondo político.(NA)

›› EN LA CARTERA LABORAL | SERÁ EL MARTES

PARECE QUE FUE AYER. En 2010, Cristina Fernández cerró el acuerdo entre empresarios y sindicalistas. Hoy, la Presidenta está enfrentada con Moyano.

TELAM

El Consejo del Salario medirála temperatura política del paísLa convocatoria marcará el grado de división sindical y de los sectores empresariales

El Gobierno podríazanjar la cuestión con unaumento por decreto delmínimo, vital y móvil. Lasausencias de peso

El mínimo para cubrir la canasta familiar

$ 3.500es lo que reclama, como mínimo, la CGT que conduce Hugo Moyano.

$ 2.875es lo que planteará la CTA que encabeza Hugo Yasky.

$ 2.300es el actual piso del salario mínimo en la Argentina.

24 votos positivosse necesitan para fijar el aumento del mínimo, vital y móvil.

INQUIETA EL CASO GRIEGOHOLLANDE NO QUIERE QUE ABANDONE EL BLOQUE

PARÍS.- El presidente francés,François Hollande (foto), no dio por elmomento ninguna esperanza a Greciade que vaya a flexibilizar lascondiciones del paquete de ayudapara su maltrecha economía, peroinsistió en que el país tiene quepermanecer en el euro. “La cuestiónde si Grecia permanece en laeurozona ni se plantea”, dijo enParís, tras el encuentro con el primerministro griego Antonis Samaras.“Pero Grecia tiene que demostrar sucredibilidad”, añadió. Hollande se

mostró muy cauto. Tras la reunión de cerca de una hora sólo dijo quese trata de una situación difícil para el país. Sin esperanzadesaparece la cohesión social en Europa, señaló. Samaras se mostróconfiado. “Grecia conseguirá permanecer en la eurozona”, insistió.Hay problemas conjuntos, pero también una esperan conjunta.(DPA)

SE DESACELERA JAPÓNPROBLEMAS EN LA TERCERA MAYOR ECONOMÍA GLOBAL

TOKIO.- El Gobierno japonés podríarevisar a la baja su estimación sobrela tercera mayor economía delmundo por primera vez desdeoctubre debido a una desaceleraciónde las exportaciones, reportaron elsábado medios locales. Se esperaque Tokio anuncie que algunossectores de negocios se estándebilitando en el reporte quedivulgará el martes, dijo la prensanipona. El diario financiero Nikkei yla agencia de noticias Kyodoafirmaron que el reporte oficial

podría señalar que las importaciones y la producción, que incluyecifras sobre el desempeño del sector automotriz, se estándesacelerando. Un sondeo de Reuters indicó que la confianza de losgrandes manufactureros de Japón empeoró en agosto y que seespera que sólo mejore levemente en los próximos meses. (Reuters)

DÍA DE LA INDUSTRIAA LOS DIRIGENTES, LA TARJETA LE COSTARÁ $ 1.000

BUENOS AIRES.- El Gobierno avanzacon la preparación del acto centralpor el Día de la Industria, queencabezará la presidenta CristinaFernández en Tecnópolis, previstopara el 3 de septiembre. Se esperaque participen la Unión IndustrialArgentina (UIA), liderada por JoséIgnacio De Mendiguren (foto), CAME(Osvaldo Cornide), Cgera (MarceloFernández) y la CGE (GuillermoGómez Galizia). Según trascendió,para participar del evento cadaempresario deberá pagar $ 1.000

por la entrada. Se prevé que de la reunión participarán 800empresarios. Con el encuentro, el Gobierno apunta a mostrar unfrente industrial unificado y alejado de la hegemonía de la AsociaciónEmpresaria Argentina (AEA), que nuclea a grandes empresas. (NA)

ACCESOA LAVIVIENDA PROPIASE CONSOLIDA EL SISTEMA AUTOPLAN DE NATANIA

A dos meses de lanzar Altoplan enesta ciudad, Natania vendió 140planes de unidades de una y dosdormitorios de la primera torre quese está construyendo en calleAvellaneda 585 de esta ciudad, yprepara el lanzamiento de unsegundo edificio. Según informó lacompañía, al sistema de Altoplan deNatania se puede ingresar conaportes desde $ 730 mensuales,para la vivienda de un dormitorio, conla posibilidad de participar en

sorteos o licitaciones que permiten a los beneficiarios acceder a lavivienda en forma anticipada. Además, el mes pasado se lanzó estenovedoso sistema de inversión en San Juan. Natania sigue creciendoen Tucumán, brindando nuevas formas de acceso a la vivienda propia.

BUENOS AIRES.- La decisión delGobierno de crear una comisiónpara controlar al sector eléctrico yfijar un esquema regulatorio y deprecios, cosechó ayer apoyo delsector sindical oficialista, pero crí-ticas desde especialistas en el áreaenergética. El secretario generaldel sindicato Luz y Fuerza, Oscar Lescano, calificó de “oportuno” ladecisión del Gobierno de interveniren el sector eléctrico, ya que la “si-tuación es difícil”, principalmenteen lo que respecta a inversiones.Por su parte, el ex secretario de

Energía, Jorge Lapeña, sostuvoque se está “en el final del modeloenergético kirchnerista” y calificóde “fracaso total y absoluto” las po-líticas oficiales implementadas enesa área. “Yo noto que la calidaddel servicio está bajando notable-mente. Inversiones se están ha-ciendo muy poco, y eso va a traerconsecuencias”, señaló Lescano.

El Gobierno anticipó el viernes adirectivos de empresas generado-ras y distribuidoras de electricidadque avanzará con nuevas reglaspara el sector y que a tal fin creará

una comisión de estudio de la si-tuación operativa y económico fi-nanciera de cada compañía paradeterminar, por caso, las tarifas delservicio. El viceministro de Econo-mía, Axel Kicillof, será el encarga-do de regular las actividades de lasgeneradoras, distribuidoras ytransportistas eléctricas.

Lapeña, ex secretario de Energíadel gobierno de Raúl Alfonsín, acu-só a la gestión kirchnerista de “lle-var al conglomerado de empresasenergéticas de distribución a laquiebra prácticamente”. Dijo que

es una acción de “sacar el conejode la galera creando una comi-sión” y opinó que le “pareceinsólita” la decisión de poner a Ki-cillof frente a este grupo de control.

El 17 de este mes, se conoció quelas mayores empresas energéticasdel país concentraron pérdidas por$ 859 millones durante los prime-ros seis meses de este año. Desdeel sector empresarial se sostuvoque esta situación se debe al con-gelamiento tarifario, las subas decostos y otras dificultades econó-micas. (DyN)

El control energético divide las opinionesKicillof tendrá ahora a su cargo una comisión reguladora del servicio eléctrico argentino

›› SISTEMA NACIONAL | NUEVAS REGLAS

FINALISTA DE UN CONCURSO DE HOTELES SUSTENTABLESHoward Johnson Hotel Yerba Buena ha sido elegido finalistadel concurso nacional “Hoteles Más Verdes”. De esta forma,será uno de los ocho proyectos que competirán por el primerpremio en la feria internacional Hotelga, en Buenos Aires, del3 al 6 de septiembre. El hotel -cuya primera etapa seráinaugurada este verano, con 15 habitaciones- es la primerapropiedad de la franquicia Howard Johnson en Tucumán.Contará con 50 habitaciones, restaurant, salón de eventospara 500 personas, salas de reuniones para 60 y 30personas, piscina climatizada y spa. Se trata de unemprendimiento de capitales tucumanos, ubicado en elcentro de Yerba Buena (Avenida Aconquija 1136).

FINANCIAMIENTO PARA COMPETITIVIDAD EN LAS PYMEEl Ministerio de Industria prevé asistir en un total de $ 50millones a PyME que deseen realizar inversiones para mejorar

su competitividad, en su acercamiento al Mercado deCapitales mediante la emisión de Obligaciones Negociables(ON) y Fideicomisos Financieros. La ministra de Industria,Débora Giorgi, sostuvo que “aquellos empresarios queinvierten en la Argentina, que apuesten a la generación deempleo con valor agregado, saben que tendrán mayorrentabilidad a mediano y largo plazo”.

FIRMA URUGUAYA EMBISTIÓ CONTRA LAS TRABASLa fabricante de plásticos uruguaya Laja se presentó aconcurso de acreedores y acusó por esa situación a lastrabas al comercio aplicadas por el Gobierno nacional. Lacompañía se declaró insolvente con pasivo de unos U$S 30millones, según publicó el diario uruguayo “El País”. Laempresa, especializada en la producción de tubos deplástico, mobiliario de jardín y compuestos, exportaba U$S 8millones anuales a la Argentina y eso se redujo a cero. (NA)

LA ECONOMÍA, EN POCAS LÍNEAS

OPINIONLA GACETADOMINGO 26 DE AGOSTO DE 201211

FUNDADA EL 4 DE AGOSTO DE 1912 POR ALBERTO GARCIA HAMILTONEDITADA POR LA GACETA S. A.

EDITOR RESPONSABLE, ALBERTO GARCIA HAMILTON[ ]MENDOZA 654 - (T4000DAN) SAN MIGUEL DE TUCUMAN• E-MAIL: REDACCION@LAGACETA.COM.AR

• INTERNET: WWW.LAGACETA.COM.AR

SUCURSAL BUENOS AIRES: MAIPU 464 - 6° OF. 601(C 1006ACD) CAPITAL FEDERALREG. NAC. DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL N° 920244

Tucumán, una de las provincias conmayor tráfico en el comercio exte-rior del país, enfrenta una serie decomplicaciones y desfases con lasexportaciones que ya se advierten

en el movimiento económico y que generaronun estado de incertidumbre y alarma en los sec-tores involucrados. Los problemas climáticos,como la dura sequía que afectó los campos du-rante gran parte del año, los obstáculos quemuestran los mercados a donde van dirigidoslas producciones tucumanas yel tipo de cambio retrasado ysin miras de modificacionesen la Argentina están impac-tando en las exportaciones tu-cumanas, pero también en lamayoría de las provincias quecomercializan con el exterior.

En el primer semestre de es-te año, ese golpe comenzó asentirse de manera cada vezmás evidente en la actividadproductiva de la provincia. Uninforme privado confirmó lapreocupación que ya era os-tensible entre los exportado-res locales.Así, Tucumán figu-ra entre los cinco distritos del país más damnifi-cado y muestra que la colocación de frutas fres-cas a otros mercados cayeron un 23%, y un 16%las frutas secas o procesadas, en el primer se-mestre de 2012. Esa caída implica, básicamen-te, un menor ingreso de divisas y la posibilidadde que se resientan las contrataciones de traba-jadores y de servicios.

En ese conjunto de obstáculos, no es menor elproducido por el cierre de las importaciones,que prácticamente ha sido decretado el Gobier-no nacional -en muchos caso, esas decisiones nofueron registradas por ningún instrumento pú-blico-, de tal forma que algunos tradicionalescompradores de los países afectados por esa de-cisión comercial han reaccionando levantandoel interés por mantener el vínculo con el merca-do argentino. Según algunas previsiones, sólo elarándano, que se cosechará desde setiembre,podría ser la excepción a este cuadro.

En ese panorama complejo, ha sido la produc-ción del limón, una de la más afectada por las di-ficultades. La sequía estival fue particularmenteinclemente con la fruta fresca, la variante expor-tadora por excelencia. La escasez de lluvia en losmomentos clave de la maduración redundó enuna menor producción limonera, por lo que lapresente será una cosecha corta. Un dato debetenerse en cuanto para acercarse a una cuanti-ficación del problema: el 51% de las exportacio-nes locales corresponde al sector del citrus y los

derivados industriales, segúninformes oficiales de 2011.

La frutilla, en tanto, está te-niendo una campaña particu-larmente dramática. Ademásde las contingencias naturalesque la afectaron, la producciónestá sintiendo la decisión delGobierno de Estados Unidos (adonde va buena parte de la co-secha) de suspender a la Ar-gentina del Sistema Generali-zado de Preferencias, que exi-mía a esa producción del pagode aranceles de exportación aese mercado. El 80% de la fru-tilla que se cosecha en las fin-

cas provinciales se vende al exterior.Aunque es cierto que Tucumán registra una

destacada evolución de sus exportaciones en losúltimos años (se comercializan productos y bie-nes por un poco más de U$S 1.000 millones yocupa el segundo lugar en el NOA; Catamarcacon sus exportaciones mineras, está al tope delránking), este retroceso no debiera ser tomado ala ligera por las autoridades competentes. Esque no sólo son evidencias de la gravedad de lacrisis económica internacional (el mundo com-pra menos), de una menor competitividad de losproductos (los mayores costos y la inflación sehacen sentir), y de que las trabas internas ata-can especialmente a este sector, sino que estacaída implicará una baja en la tributación impo-sitiva. Así, este cuadro generalizado impone lanecesidad de abrir un necesario debate parauna reducción fiscal a las empresas afectadas yun replanteo en la política recaudatoria.

La caída de lasexportaciones tucumanas

›› EDITORIAL

›› EL RITMO | DE LA REDACCIÓN

■ JUBILADOS TRANSFERIDOSLos jubilados y pensionados municipales transferi-

dos a la Nación, los sufrimos arbitrariedad en el pasa-do, reclamamos respeto a lo que se estableció por jus-to: lo que ganamos por derecho propio, trabajando yaportando al Estado. Sentimos que somos sometidos ala injusticia y a ub régimen autoritario por parte delGobierno, a causa de las deudas que mantiene con laclase pasiva municipal por las diferencias salarialesque no fueron tenidas en cuenta para sus aplicacionesa nuestra boleta de sueldo. Y por el 82% móvil que nonos pagan. El Gobierno está vulnerando los derechosdel jubilado, de acuerdo a la Ley 6.772 del traspaso ala Nación. Los aumentos y los adicionales remunerati-vos y bonificables que se otorgan a los trabajadores dela administración pública sobre el sueldo de cada ca-tegoría corresponde que también sean trasladados,mediante la porcentualidad y la movilidad, al haber delos jubilados. Dieron un paso importante al blanquearlas boletas de sueldo de la clase activa. ¿Por qué no ac-tualizan nuestros haberes mensuales, para que tenga-mos un salario digno con el que se pueda mantener algrupo familiar? Nuestro sector está marginado. Hom-bres y mujeres de humildes condiciones dejaron peda-zos de vida, luego de trabajar 30 y hasta 40 años parael Estado y aportando al Gobierno para que esta ben-dita tierra sea el Jardín de la República. No merece-mos este trato por parte del Gobierno. cada vez esta-mos más pobres. Hoy, un jubilado municipal cobra sushaberes mensuales de $ 1.668: eso paga la Nación pa-ga. La provincia otorga un adicional de $ 50 a $ 200.Con los descuentos, de bolsillo nos queda líquido paracobrar $ 900. Ni hablar de los pensionados. ¿Se pue-de vivir con $ 900? ¿Alcanza para comprar los medi-camentos, pagar los impuestos y tener para comer, sinagregar otras necesidades básicas del hogar? Al nocontar con una caja residual que controle nuestras li-quidaciones, no sabemos qué escala salarial de activostoman como base para las aplicaciones de cálculos. Se-ñor intendente, normalice la caja residual municipalporque hay reajuste y adicionales que cobrar (es fácilde cobrar las deudas sacando un préstamo de nuestrodinero de la Anses).■

Daniel Roberto Núñez y otras firmasAmador Lucero 1.770

San Miguel de Tucumán

■ LA VILLA 90Nos llamó la atención el artículo publicado el lunes

13 acerca de que “los vecinos de villa 90 viven con elestigma de la zona roja”. Pese a los falsos comentariosdel pasaje ubicado en Marcos Paz altura 3.250 y San-ta Fe altura 3.250, los vecinos nos sentimos discrimi-nados. Desmentimos que es una zona peligrosa. So-mos familias que trabajan gracias a los planes de tra-bajo; los niños y los jóvenes estudian en escuelas pú-blicas de la zona y también en colegios privados, gra-cias al gran sacrificio de los padres y al trabajo comu-nal que mejoró con las cloacas nuevas, agua potable,cordón cuneta, pavimento y alumbrado público; tam-bién contamos con un CAPS renovado. Desmentimosla no circulación de taxis, ya que es el medio más usa-do en la zona. En la esquina del pasaje, sobre MarcosPaz, hay una pequeña gruta con la imagen de SantaRosa de Lima. En el otro extremo sobre Santa Fe, seerige un altar a San Expedito, que se levantó por per-sonas miembros de la iglesia de la zona para protec-ción y guía de esta clase social baja, humilde, sencillay trabajadora. No nos da vergüenza decir de dónde so-mos porque hay gente muy profesional, obreros de laconstrucción, estudiantes; familias humildes, pero dig-nas. Un gran agradecimiento al gobernador José Alpe-rovich; con las últimas obras realizadas en la cuadra,trajeron dignidad y esperanza para un futuro mejor.Que la villa 90 no quede marginada ante la sociedadpor una inmerecida mala fama.■

Juan MolinaPasaje sin nombre, altura Santa Fe 3.250

San Miguel de Tucumán

N. DE LA R.: en su edición del 13 de agosto, LAGACETA publicó un informe sobre la villa 90 en la que,justamente, hacía hincapié en la no estigmatización delos vecinos de ese lugar. La crónica se construyó conlos testimonios de los propios vecinos.

■ CONTAMINACIÓN MASIVACausa dolor ver el desastre ecológico que se esta co-

metiendo en las vías fluviales de nuestra provincia. Estanta la impunidad con la que se comete este delitoque, sin duda, el poder político de turno lo ampara. Elfin de semana pasado ingresamos desde el lago de RíoHondo, río arriba, por el cause del Gastona, subimostres kilómetros para curiosear en el río, vimos comoviene totalmente contaminado, sin vida. Hay esquele-tos de peces a lo largo del recorrido. Además, hay quesoportar el fuerte olor a vinaza y, supongo, a algún gasque está presente en el caudal, porque al remover elagua con la hélice del motor, aparecen millones deburbujas sobre la superficie y el aire se torna irrespi-rable. Hay que tener en cuenta que personas viven a lavera del río y que tanto ellos como sus animales bebíande él: hoy compran agua en camiones cisternas. ¿Dón-de están los técnicos del comité de la cuenca Salí-Dul-ce? Dicen que el agua está bien, pues les propongo quela beban junto a su familia. “Vinaza cero 2012/2013”es una gran mentira. Si nuestras industrias contami-nan tanto, compremos azúcar y que las cierren. ¿Quétenemos que ver el resto de los ciudadanos con los ne-gocios de los cañeros que nos contaminan el aire, y delos industriales que nos contaminan el agua? Lo que seviene es más de lo mismo. Compruébenlo: vayan a lasalida de agua de la presa y vean al color verde delagua. Y sientan el olor que emana.■

Roberto Aníbal Rossianibal-rossi@hotmail.com

›› CARTAS DE LECTORES■ ¿MÁS DE DOS PERIODOS?

Nuestra Presidenta expresó a un grupo de legisla-dores de los EEUU, en la Casa Rosada, que la cons-titución argentina es una copia de la de ese país. An-te la posible reforma de la Constitución, para lograr,ella, un tercer periodo, el pueblo puede preguntarsesi otra reforma es congruente con lo seleccionadopor Alberdi, puesto que la Constitución de los EEUU,nunca fue reformada: tiene 223 años de vigencia. ¿Yque a lo largo de esos 223 años, se sucedieron 43presidentes, que cumplieron la norma no escrita, dedos periodos y nunca más? Norma establecida por elprimer presidente, George Washington, electo con el100% de los votos, quien al finalizar su segundo pe-riodo, rechazó un tercero expresando: “la repúblicanecesita un presidente y no un rey”. Solo uno de los44 presidentes constitucionales tuvo tres periodos,durante la Segunda Guerra Mundial, Roosevelt quienno lo completó, ya que murió en 1945. Asumió su vi-ce, Truman, quien creó una comisión para estudiarlos efectos que un presidente en el poder por 12años pudo tener sobre la política. La Comisión fue la“Hoover Commission”, que recomendó la enmiendaXXII, que expresa: “ninguna persona puede ser ele-gida mas de dos veces, para presidente”. Es decir,pusieron en la Constitución la norma no escrita deWashington. Entre los efectos encontrados por la co-misión, uno se refería a intentos de manipuleo de laCorte Suprema en el tercer periodo. Localmente ha-brá que nombrar una comisión para que estudie elefecto del cuarto periodo provincial, sobre el mane-jo de la Justicia, nepotismo amplio, discriminaciónde postulantes ganadores, corrupción, si se podráescuchar y ver a Lanata, etcétera. ¡A pesar que todoesto ya habría ocurrido desde el primer periodo!“Nunca he podido concebir cómo un ser racional po-dría perseguir la felicidad ejerciendo el poder sobreotros”, dijo Thomas Jefferson.■

Roberto Walter Sehringerrws27@gmail.com

■ LA DAULA GACETA, desde el 19/08 al 24/08, informó a la

opinión pública sobre la grave situación vivida en laDAU durante la gestión del ex bussita Miguel Brito,convertido ahora en alperovichista. A mi criterio ydado el largo tiempo transcurrido con este ex funcio-nario en el cargo, es llamativo que anteriormentenadie de los gobiernos anteriores al presente hayatomado debida cuenta de los artilugios administrati-vos con que se manejaba y que en varios casos ha-bría favorecido a familiares directos; también obser-vamos que valiéndose de sus conocimientos habríaperjudicado a personas que quizás no estaban pre-paradas como comerciantes para proveer a este bra-zo del Gobierno Provincial. Tal vez mi posición, co-mo contribuyente, y de acuerdo a la maraña tejidatanto en las contrataciones directas (sin llamado a li-citación) compras por caja chica, o en desgloses defacturas, lo que permitía realizar maniobras queperjudicaban al fisco y a la población toda. Muy pun-tualmente, para no seguir profundizando, perma-nentemente solicitamos ser atendidos en mejoresdependencias públicas, nos encontramos que a par-tir de la auditoría realizada por el Tribunal de Cuen-tas se supo que se dejó de arreglar dependencias po-liciales del interior de la Provincia, favoreciendo a unex hotel ubicado frente a la plaza independencia. Es-te temperamento tal vez de un análisis más profun-do permita visualizar en otras localidades del inte-rior con demasiadas necesidades básicas insatisfe-chas. Se menciona también que Brito, obligado a re-nunciar, podría ser asesor de un senador nacional.¿En qué lo asesorará?■

Carlos Alberto DrubeAv. San Martín 51

San Pablo-Tucumán

■ SUBSIDIO DE SALUDCoincido con todos los lectores que se quejan del

Subsidio de Salud. Es una vergüenza. En especial elcentro de calidad de vida. Tienen como ganado a pa-cientes crónicos sentados más de cinco horas espe-rando y cuando les autorizan mal los medicamentos-cosa que ocurre todos los días-, no hay forma de ha-blar con la directora. Y si por esas cosas tiene que ira hablar con la jefa de auditoria en casa central, Diosmío, esa si es tarea insalubre. Quedan a salvo losempleados de atención al público que ponen lo me-jor de sí. Una verdadera vergüenza. ¿Por qué nomanda una auditoría, señor gobernador? ¿Por quéno va algún día disfrazado a buscar insulina y pidehablar con la directora del centro de calidad de vidao con la jefa de auditoría médica?■

Amparo M. Viverosjanethamparomv@hotmail.com

■ REFORMA“Una nueva Constitución. Con su voto, le daremos

a nuestros hijos un futuro mejor”, publicitaron a pá-gina completa los que gobernaban Tucumán (LA GA-CETA, 31-12-2005). Y cumplieron. Les dieron a sushijos un futuro mejor.■

Ramón Eudalreu.dal9@hotmail.com.ar

›› CARTAS DE LECTORES

En la redacción vivimos ayer una hora demucha tensión. Un equipo integrado por un

periodista, un fotógrafo y un chofer estabaatrincherado adentro del móvil del diario, enJujuy al 5.000, rodeado por una decena depersonas que golpeaban el vehículo exigiendo

que borraran las fotos que se le habían tomadoa un “proveedor” de la DAU. Mientras con uncelular estábamos en contacto permanente connuestros compañeros, por otra línea pedíamosapoyo policial. Habían interpuesto niños delantedel vehículo para que no pudiera salir, a la vezque aumentaban las amenazas y las patadas alauto. “Apuren que se pudre todo”, suplicaba unode los colegas, mientras insistíamos con losllamados al Ministerio de Seguridad. Minutosmás tarde llegaron varios patrulleros y el equipopudo regresar al diario, donde los recibimos conlas bromas habituales para aflojar la tensión.

Amenazas y máxima tensión

Las cartas para esta sección deben tener un máximo de200 palabras, en caso contrario serán sintetizadas.

Deberán ser entregadas en Mendoza 654 o encualquiera de nuestras corresponsalías haciendo constar

nombre y domicilio del remitente. El portador deberáconcurrir con su documento de identidad. También

podrán ser enviadas por e-mail a:cartasaldirector@lagaceta.com.ar, consignando domicilioreal y N° de teléfono y de documento de identidad. LA

GACETA se reserva el derecho de publicación.

Las dificultades queregistra el comercioexterior implicaránun menor ingreso dedinero para el sector

privado y para elEstado provincial

“

”

.

■ CONSUMO CIEGOLa ciencia ha llegado muy lejos. La publicación

de sus avances es tan rápida que la demanda desus descubrimientos va más adelante que los estu-dios que se hacen luego para conocer el impacto delos mismos. Por ejemplo, los celulares utilizan on-das invisibles, pero que son perceptibles por algu-nos animales y los bebés. Está probado que su usoes dañino y por eso está prohibido en Suiza paramenores de siete años. Algo parecido pasa con losagroquímicos. Se crearon algunos tan fuertes quematan todo ser vivo cerca de la planta. Pero tam-bién mata la planta; por eso se cambió genética-mente la semilla de la misma para que aguante elherbicida. Por eso la tierra se cansa y no por mu-cho es fértil para más cultivos. Para ninguno. El es-tudio científico es bueno si acompaña el crecimien-to social en todo sentido y no en parte. ¿Se tiene encuenta la salud de los seres humanos? ¿La salud

está ligada únicamente a un crecimiento económi-co? ¿Qué es la salud? Sabemos que después de larevolución industrial aparecieron nuevas enferme-dades a costa de los productos refinados: diabetes,pancreatitis, entre otras. EEUU tiene serios proble-mas con la obesidad en su población, por sus ali-mentos a base de síntesis, refinamientos y quími-cos que bien maquillados parecen comidas. Esta-mos lejos de la naturaleza, ¿preguntamos al verdu-lero de dónde viene la lechuga? ¿Al almacenero sisabe cuántas veces fue reciclada la leche que mevende? ¿Al panadero si el maíz de su harina estransgénico? ¿Y a qué herbicidas estuvo expuesto?¿Qué es Monsanto? ¿Preguntamos cuando com-pramos? Es lo único que nos permitirá seguir sien-do dueños de nuestras vidas, de nuestras eleccio-nes: la pregunta. Pero ella parte de un criterio: el dela educación y el conocimiento.■

María Carolina Gallocarodehostierg@hotmail.com

›› LA CARTA DESTACADA

fturpe@lagaceta.com.ar

@fedeturpe

FEDERICO TÜRPELA GACETA

OPINIONLA GACETADOMINGO 26 DE AGOSTO DE 201212

›› 4 DE AGOSTO | ¡CUMPLIMOS 100 AÑOS!

Incontables salutaciones y nuevos regalos hanllegado al diario. El libro elaborado para esteaniversario ya está al alcance de los lectores.

La carrera por informar antes cambióabruptamente con el nacimiento de internet. El

nuevo orden impone precisar y profundizar.

CENTENARIOLA GACETADOMINGO 26 DE AGOSTO DE 201212

Hubo un tiempo enel que dar primi-cias en el diariode papel fue la co-sa más normal yrutinaria delmundo. Esa épo-ca era infinita-

mente más lenta que esta, desde el puntode vista de la información. La velocidadde las cosas, parafraseando al escritor ar-gentino Rodrigo Fresán, permitía a LAGACETA regular el tráfico y hasta ateso-rar noticias “exclusivas”.

Esa parsimonia es asunto del pasado.Las primicias queman en las manos, y nosólo en las de periodistas profesionales si-no también y, más combustiblementeaún, en las extremidades superiores delos usuarios de las redes sociales, que sonciudadanos de la más variada especie -entre los que hay, por supuesto, trabaja-dores del periodismo-. “El concepto hacambiado para ajustarse a las diferentesplataformas. El diario de papel elabora yofrece el contexto de las primicias quedan la web o Twitter”, opina por una ven-tana de chat Federico van Mameren, se-cretario de Redacción de LA GACETA. Yen el ida y vuelta de mensajes electróni-cos, ensaya la siguiente definición: “la pri-micia es una amiga esquiva que tiene po-co tiempo. Ella habla, nos mira y se va,como si fuese un beso furtivo”.

Abundan los ejemplos recientes de no-ticias con novedad efímera que los dispo-sitivos móviles, conectados a internet entodo lugar y hora, han acortado aún más. Federico Türpe, secretario y jefe de Información de este dia-rio centenario, menciona como ejemplo un caso lo-cal de Policiales: la declaración judicial que el miér-coles pasado comprometió (aún más) a Luis Corralcomo supuesto autor del homicidio de Marcela Chiaro. Y sentencia: “30 segundos después de serpublicada, todo el mundo conocía esa informaciónde ‘último momento’”.

Primeros en el paísHubo un tiempo en el que sucesos de orden na-

cional, ocurridos en Buenos Aires, podían ser con-tados por un órgano de provincias como LA GACE-TA. Una muestra de ese poder divulgativo fue laposibilidad de informar antes que nadie sobre la

constitución en la capital argentina de la concerta-ción conservadora que provisionalmente presidióel influyente Lisandro de la Torre. Dicha noticiaapareció en la última quincena de 1914 y su impor-tancia está registrada en el libro “LA GACETA, unsiglo de historia”, obra dirigida y coordinada porCarlos Páez de la Torre (h).

Las hazañas informativas se sucedieron sin tre-gua. En mayo de 1927, este medio se enorgullecede ser el único que obtiene -desde un avión y me-diante la cámara de César Martínez Lanio- fotogra-fías del mitin imponente y violento congregado enSan Miguel de Tucumán por una crisis de super-producción azucarera. El 22 de agosto de 1966, elmatutino fundado por Alberto García Hamilton pu-blica la noticia más trascendente de aquel año: elPoder Ejecutivo Nacional a cargo del militar Juan Carlos Onganía dispone la intervención de ingeniostucumanos (foto de la izquierda).

La época dorada de las primicias de papel(cómplicemente anunciadas por la sirena del dia-rio y voceadas por los canillitas) convivió con difi-cultades múltiples para la comunicación y eltransporte. Este condicionamiento por un ladoprotegía la exclusividad de la información y, por elotro, imponía estándares altos de cautela, sobretodo cuando de hechos delicados se trataba. Aesas restricciones para chequear la informaciónobedeció, por ejemplo, el tono prudente y poten-cial de la nota de tapa que el 10 de octubre de1967 dio a conocer la muerte de Ernesto “Che” Guevara en tierra boliviana (foto de arriba). La re-serva era comprensible: con anterioridad, la pren-sa había “matado” varias veces al guerrillero san-tafesino.

Cazadores herbívorosHubo un tiempo en el que los periodistas fueron,

fundamentalmente, cazadores de primicias. Y esehorizonte era el desiderátum (“el no va más”) del

oficio. Aquel modelo rigió hasta que in-ternet (otra vez) universalizó la potestadde “romper las noticias” (en inglés,break the news). A finales de 2005, lasautoridades de la redacción de LA GA-CETA concluyeron que, salvo excepcio-nes -como producciones especiales-, novalía la pena retardar la publicación deprimicias. Desde entonces, casi todasellas explotan en la web. “Las necesita-mos para competir en el entorno digital,donde, a diferencia de la edición de pa-pel, nos disputamos la atención de loslectores entre todos los portales en espa-ñol de Argentina y el mundo”, explicaSoledad Nucci, una de las cabezas deLAGACETA.com.ar.

La existencia de una edición siempreactualizable y en construcción, con unflujo de información abierto las 24 ho-ras, posibilitó dar primicias de interésglobal, como las muertes de la artistaMercedes Sosa (4 de octubre de 2009), ydel ex gobernador y represor militarcondenado, Antonio Domingo Bussi (24de noviembre de 2011). Esas noticiasembrionarias germinan en la elabora-ción de la versión de pasta de fibras ve-getales.“Nuestra misión consiste en pro-fundizar los datos que otros hacen públi-cos por diferentes canales. Las primiciassiguen apareciendo, pero no las estamosbuscando”, define Guillermo Monti, pro-secretario a cargo de TUcumanos e hijode Juan Carlos “Chicho” Monti, que en1971 anticipó la designación de Oscar Sarrulle como interventor de Tucumán

(foto de la derecha).Aunque la publicidad del scoop o noticia que

causa sensación (que no es lo mismo que sensacio-nalismo) ya no dependa exclusivamente del diario,este sigue viviendo de su capacidad para sorpren-der presentando de manera creativa detalles ocul-tos de una información aparentemente conocida (osólo conocida de manera superficial). “La primiciacuenta como principio de una investigación”, ex-pone Nora Lía Jabif, editora e integrante del equi-po de producción de piezas para el fin de semana.Hubo un tiempo en el que el trabajo del periodistaterminaba con la exhibición de la exclusiva quehabía cazado: en el presente, una tarea colectiva,multiplataforma y multimedia, comienza precisa-mente en ese instante.

“ME ACOMPAÑA HACE 80 AÑOS”

Buscando datos familiares en mibiblioteca me encontré con viejosy amarillentos recortes de LAGACETA. Noté que yo figuraba enla Crónica Social del martes 19de enero de 1932 ¡hace 80 años!Eso me trajo recuerdos. Porejemplo, cuando cursaba el primergrado inferior, donde tenía comomaestra a una excelenteeducadora: Elena P. Acuña. Ellatenía la costumbre de traernos eldiario para hacernos practicarlectura. Pero no era sólo para leer,sino también para enseñarnos ainformarnos. Luego discutíamos yrecortábamos el artículo que nosparecía más relevante parapegarlo en el cuaderno. Desdeentonces, empecé a recortarnotas que me interesaban y lasguardaba prolijamente.Así, en esos viejos recortes recogíjalones de mi vida. Uno de ellos

fue el referido al Instituto CulturalAnglo-Argentino, que este añocumple sus 70 de vida. Encontrécrónicas de la academia, dondeentré como alumna y seguí comoprofesora. Hallé conferencias,discursos, fotos y se las facilité ala directora, Ms. Bertini, para queleyera la historia del institutoreflejada en LA GACETA.También me interesaron lascrónicas musicales quemostraban a los prestigiososartistas de los 60. Aquella fue laépoca de oro de la Filarmónica, lamisma que mi marido supopresidir. Recolecté ilustracionesde la sección Deportes, donde yoaparecía con 13 años practicandonatación, tenis y ping-pong.También estaba mi hermano, elinolvidable “Davicho”, que conapenas 18 fundó con sus amigosel Cardenales Rugby Club. EnSociales salían los bailes de galadel 9 de julio, los bautismos delos hijos, las llegadas de los

nietos. En fin, todos retazos de mivida impresos en el diario.Ahora tengo 80 y pico de años, ysigo leyendo LA GACETA. Lasviejas a veces tenemos insomnio.Yo me despierto a las 5.30 y voyhasta la puerta a buscar el diarioque mi fiel gacetero “Don Juan”ya me dejó ahí. Leo la primerapágina, ¡está tan bien diseñada!Luego el editorial y las cartas delos lectores. Después, los avisosfúnebres, porque mis amigoscontemporáneos se estánmuriendo. Y con esa tristeinformación parto a Flores adarles mi último adiós.¡Gracias, gracias, gracias LAGACETA por haber compartido mivida! Con afecto a todos losGarcía Hamilton y al actualdirectorio me despido.

RAQUEL MEDINA MANTEGAZZA DED’ONOFRIO

“TIEMPOS CREATIVOS”

Primero, mis felicitaciones por elcentenario recién cumplido contodos los honores, cosa que muypocos pueden ostentar en elmedio. Por eso, en esta ocasióntan única, quiero adherirme con elrecuerdo de mi tiempo comocreativo y redactor de la AgenciaDelacroix propaganda. Allí, almargen de la cotidiana publicaciónde avisos de los clientes de laagencia, cuyos originales llevabapersonalmente al taller, me tocó lasatisfacción de acompañar a LAGACETA en cada uno de susaniversarios, con avisos queademás realicé a pedido decolegas amigos.

Un abrazo a todos. ¡Felicidades!

HORACIO GONZÁLEZ REY(HEGAMBA@YAHOO.COMAR)

PRESENTE DE LULESENVÍAN UNA BANDEJA BRILLANTEEl intendente de Lules, César Elías Dip, firmóel mensaje grabado en el obsequio:“reconocimiento a LA GACETA al celebrarse susprimeros 100 fructíferos años de trayectoriainstitucional al servicio de la comunidad”.

UNA SÍNTESIS DE DÉCADAS DE ARCHIVOCada una de las páginas publicadas durante losúltimos 100 años han sido escrutadas por elequipo que dio vida (y alas) a “LA GACETA, unsiglo de historia”. “Puestos un tomo junto aotro, la colección encuadernada ocupaaproximadamente 50 metros lineales deanaqueles”, calculan los autores de esta obraambiciosa cuya dirección y coordinación estuvo acargo de Carlos Páez de la Torre (h).El libro confeccionado especialmente paracelebrar el aniversario presenta la historia deTucumán, el país y el mundo tal y como el diariola ofreció a sus lectores. “Las páginasoriginales, en su gran mayoría, están yaamarillentas. Pero cuando se las recorre, pareceque volviera a fluir de esos títulos, textos yfotografías, de esos dibujos, el pulso tumultuosode la ruta que caminó el planeta durante 100años, llenos de maravillas y, también, llenos dehorrores”, postula la introducción.El grupo redactor de “LA GACETA, un siglo dehistoria” estuvo integrado por Sara GracielaAmenta, Elba Estela Romero, Silvia EugeniaFormoso, Elena Perilli de Colombres Garmendia,Stella Maris Alderete, Claudia Ale, María de lasMercedes Cerviño, Carlos Rosauro Paz y SilvinaCena. La obra, que cuesta $ 120, puede seradquirida en el salón de Avisos de Mendoza 654(San Miguel de Tucumán).

Todo el sigloque pasó, en unlibro imperdible

De la primicia diaria al diarioque contextualiza la primicia

› INFORMACIÓN QUE “ARDE” ENTRE LAS MANOS

CUADRO DE SEMILLASREGALO DE UNA ESCUELA CENTENARIALa Escuela 49 Juan Bautista Alberdi, de Villa 9de Julio, hizo llegar una obra de arte por mediode su directora, María Ester Jaime, y de laprofesora Claudia Sánchez. El establecimientofesteja sus 100 años este 2 de septiembre.

›LA GACETA Y YO

OPINIONLA GACETADOMINGO 26 DE AGOSTO DE 201213

Parece que dejar el poder es mucho más difícil quealcanzarlo. Hombres y mujeres se suben al pe-

destal inseguros e ignorantes. Las dudas los domi-nan y la inexperiencia los hace lentos e indecisos.Con el tiempo se adueñan de lo público y como todoes inherente a ellos no son capaces de ver el final nilos límites. Para ello fueron creadas las constitucio-nes. Fijan reglas de funcionamiento para darles pre-visibilidad, confianza, seguridad a la sociedad, perotambién para marcarles a las autoridades hastadónde pueden llegar.Así, pueden comprender que elpoder que hoy los envuelve no es eterno y que, porlo tanto, para perpetuarse deben conformar equi-pos, estructuras y líderes que los sucedan y que loshereden. En la Argentina de los últimos 20 años lasdescendencias políticas sólo cobran sentido y reali-dad cuando la sucesión es familiar.

Los gobernantes les tienen terror a los dos últimosaños de gestión. Saben que cuando no pueden serreelectos el poder en ese lapso se les escapa comoagua de las manos. “Mirá, sin reelec-ción, vos pedís un café al final delmandato y tu mejor compañero del úl-timo tiempo te contesta: ¿Por qué note lo preparás vos?”. La metáfora per-tenece a Julio Miranda, el ex goberna-dor que solía ejemplificar los proble-mas políticos con simpleza callejera.En síntesis habrá que hacer las cosastan bien como para que el ordenanzaque sirvió al jefe durante años de go-bierno el último día siga sintiendo elmismo respeto y admiración del pri-mer día.

A juzgar por los hechos ni José Al-perovich ni Cristina Fernández de Kir-chner han podido construir un equiposólido como para tener un herederoque los tranquilice. Por eso cuando seacercan los dos últimos años de ges-tión, aumenta la desesperación paraque sean reelectos o, en todo caso, pa-ra que un familiar conserve y cuide elpoder conseguido.

Esta semana el acelerador reformis-ta fue a fondo. Son muy pocos los quedicen que el motor del cambio es sim-plemente la necesidad de reelegir a laPresidenta. Cuesta creer otra cosa. Lahistoria nos ha enseñado que cada vezque se ha modificado una Constitu-ción -provincial o nacional-, se lo hizopara acomodar la vida personal dequien ejercía el poder. En esto la Ar-gentina se vuelve previsible. Gobierne quien gobier-ne, esté volcado a la derecha o a la izquierda, laprioridad es quién está en el poder y no la ciudada-nía. La ingenuidad de pensar de que un gobiernopuede hacer algo para el futuro se acerca a la can-didez o a la esperanza; nunca al humilde y respon-sable accionar de alguien que espera un mundo me-jor para los que vendrán.

El embate re-reeleccionista le trae alivio a Alpero-vich que ya no podía forzar más las instituciones pa-ra conseguir su cuarto mandato consecutivo. El tu-cumano estaba en una encrucijada. Si por el man-datario fuera, él apostaría por el enriquecido JuanManzur. Incluso, hay quienes recuerdan que en másde una reunión privada Alperovich lo trató de “mifuturo gobernador”. No obstante, ha hecho muchopara que su esposa, Beatriz Rojkés, saque el pasa-

porte sucesorio. Paralelamente, el gobernador se haocupado, personalmente, de matar a quien habíavenido trabajando para sentarse en el sillón de Lu-cas Córdoba cuando José no esté. Domingo Amayase dio cuenta esta semana de que todo estaba per-dido y que le quedaba una carta en la manga. Y lajugó. Por eso, apenas escuchó en Buenos Aires losmonosílabos re-re se lanzó y dijo que Alperovich de-bía ir por un cuarto mandato. De nuevo la humildaddel político cayó derrotada por las ambiciones per-sonales. Como la Betty me va a ganar la casilla delmedio, yo me juego por José. Para jugar esa carta

contaba con el aliento de los miembros de La Cám-pora que también alentaron la re-re de Cristina. Sinponerse colorado con una escueta frase dio un men-saje a la Nación, al alperovichismo y obligó al gober-nador a pronunciarse sobre un tema en el que siem-pre mira para otro lado y esta vez no podía quedardescolocado. Amaya lo hizo mover una pieza.

Amaya no es el único que juega. Osvaldo Jaldosiempre tiene listo el traje que le pidan que se pon-ga. Y, de nuevo, esa exagerada predisposición es elpunto débil del tranqueño. Alperovich sabe que si éllo sucede no podrá dormir tranquilo, algo que nun-ca le sucederá con “el hombre que él inventó” y quellegó a ministro de Salud de la Nación.

El mandatario provincial dijo que no va más.También llegó a decir que puede ser y hasta llegó adar la orden de vamos por más y después se arre-

pintió. La re-re es algo que le preocupa y mucho.Encontró que el fundamento perfecto es que si laNación lo hace, la Provincia también lo hará. Por esosigue con gran atención las negociaciones reformis-tas que suceden en Buenos Aires. Uno de sus hom-bres mimados, Mario Koltan, integra una comisiónnacional con importantes referentes K que trabajanespecíficamente en la reforma de la ConstituciónNacional. Por ahora, ellos no plantean la re-re deCristina y son conteste con el pronunciamiento delos intelectuales de Carta Abierta. Sin embargo y apesar de esta información de primera mano con que

cuenta el mandatario ningún “sijosesista” puede evi-tar que en el diccionario oficialista reforma sea sinó-nimo de re-re. En aquella comisión una de sus figu-ras principales y de consulta obligada es el vocal dela Corte Raúl Zaffaroni, quien postergó para sep-tiembre su venida a Tucumán para debatir sobre lareforma.

Las conveniencias de forzar la palabras y las pro-mesas es parte de la acción de los poderosos. No sereduce al momento de modificar la Carta Magna. Ladecisión de hacer concursos en la administraciónpública y de profesionalizar la conducción de la vi-da estatal es sólo una declamación. Para muestrabasta un botón y a la hora de designar un juez depaz sobran botones. La decisión oficial ha sido quequienes cumplan esas funciones tengan conoci-mientos del Derecho, pero en la Casa de Gobierno la

decisión es poner a los amigos o satisfacer los pedi-dos de quien fuera sin importar los estudios o capa-cidades de la persona propuesta. Sólo les interesaque sean conocidos. El último decreto se firmó el 8de agosto, cuando el gobernador y su ministro judi-cial Edmundo Jiménez rubricaron el decreto1.914/14 por el que le dieron el cargo de jueza depaz de Medinas a la ex legisladora Mabel del ValleConcha de Llorens Dip. Las designaciones legas sesiguen sumando y el Ejecutivo continúa mirando pa-ra otro lado. Decisiones como estas dejan al PoderEjecutivo más marcado que las veredas rotas de laCapital, que fueron blanco del implacable aerosoldel radical José Luis Avignone.

Las cruces de este concejal deberían haber seña-lado los puntos flojos de la interna de su partido quehoy hubiera elegido en las urnas las nuevas autori-dades, pero que terminó -como de costumbre- conuna unidad desunida.Tantas reyertas internas impi-den construir alternativas contra este proceso de

avanzar por todo, total nadie lo impi-de. El senador Cano es el gran con-ductor y líder indiscutible de la UCR.Se apropió de ese lugar por méritopropio y por demérito de sus correli-gionarios. El problema de Cano em-pieza el día después de llegar a susmetas. Es el dilema radical frente alperonismo que una vez en el poder seaferra a él cual rottweiler a su presa.En cambio, los radicales han dadomuestra de su mareo en las esferas.La unidad puede quedar desvencija-da. Ha quedado compuesta por los ca-nistas (Ariel García, Silvia de Pérez,Jorge Mendía y Roberto Robles) y porel equipo de los diputados Luis Saccay Juan Casañas, que disfrutan de lacompañía de Luis González, intenden-te de Simoca, que día a día parece ale-jarse más de Cano. Estos últimos hanlogrado imponer a tres titulares en laJunta de Gobierno: Miguel Coronel(Simoca), Sebastián Luna (Cruz Alta) yRaúl Albarracín (Concepción), ademásdel primer suplente (Dardo Villa, deCapital). Con ellos juegan también Jo-sé “Lucho”Argañaraz y Fernando Val-dez. Por el otro lado se anota Vanguar-dia para el Cambio Radical con el dís-colo Raúl Moreno, Brígido Ibarreche yJorge Chehín; el grupo de Osvaldo Ba-rreñada y la Línea Morada de Federi-co Romano Norri y Rubén Chebaia.

Este panorama muestra que en la Junta de Gobier-no Cano tiene cinco miembros propios; Romano No-rri, otros tantos; y Luis González y compañía sumancuatro. En la Convención radical la distribución delos 80 miembros tampoco asegura el control tran-quilo de Cano. De nuevo, González trata de reunir lamayor cantidad de convencionales para disputar alsenador, en el futuro, espacios electorales.

Ayer, con su muerte, Neil Armstrong se despidióde este mundo por segunda vez, aunque para siem-pre. Su frase después de haber pisado la Luna vol-vió a recordarse en todo la tierra. “Es un pequeñopaso para el hombre, pero un gran salto para la hu-manidad”. Si los políticos hicieran suyas esas 14 pa-labras cada vez que mueven las piezas en el mane-jo del poder, todo sería más equitativo. Menos egoís-ta. Y de larga durabilidad.

Algunos no llegaron a la Luna›› PANORAMA TUCUMANO

FEDERICO VAN MAMEREN | LA GACETA

fmameren@lagaceta.com.ar

La discusión sobre la reforma constitucional se instaló nuevamente, perosólo para garantizar la continuidad en el poder de un grupo de políticos.Mientras tanto, los radicales se desunen y el Gobierno incumple promesas

@fmameren

BUENOS AIRES.- El pacman pen-dular de los argentinos se come

todo. Por decisión propia, pero tam-bién por el apichonamiento opositor,la hegemonía política del cristikir-chnerismo avanza de tal manera queno sólo ha metido en su propia bolsaa muchos jueces, dirigentes, empre-sarios, gremialistas, jóvenes estudian-tes y presos, sino que hasta se apro-pió del Estado, al que está fundiendoconsigo mismo en una sola pieza,además de convertirlo cada día másen el regente primordial de las vidas yhaciendas de los argentinos. A dife-rencia de los ‘90, la ideología de es-tos tiempos empuja a correr para ellado opuesto y eso no resulta extra-ño. A los analistas les suena incom-prensible que, aún en tiempos demayor debilidad económica, elavance a paso redoblado de la “blit-zkrieg” oficialista hacia el “vamospor todo” siga funcionando comofunciona y se dé los lujos que se da.

Pese a que se perdieron los supe-rávits fiscal y comercial, que el tipode cambio está en terapia intensiva,que las reservas se han caído y lasenergéticas casi desaparecido, queel crecimiento se detuvo, que la in-flación se enseñorea y que la pre-sión fiscal ahoga, en los últimos me-ses, el arrollador empuje K dio vuel-ta como una media hasta los tiem-pos de Néstor Kirchner.

Hoy, la nueva corriente que domi-na el Gobierno propicia un virajeprofundo hacia un Estado empre-

sario y planificador, pese a que,subsidios mediante, carga con unapesada mochila de ineficiencias yde sospechas de corrupción que nosólo le impiden articular los servi-cios básicos de su competencia (se-guridad, salud, educación, etcéte-ra), sino que está francamente au-sente en materia de contralor(transportes, energía, peajes).

Bajo la batuta cada vez más abar-cativa del viceministro de Econo-mía, Axel Kicillof, el Estado que seprefiere ahora es el que asigna adedo utilidades para compensar elcapital y le dice a las empresas quéhacer o qué importar y a los bancoscuánto prestar y a quiénes y antesde cuándo, pero también el Estadopontifica quién puede o no puedecomprar dólares. Es el mismo Esta-do que estaba estudiando un pro-yecto para desalambrar los barrioscerrados y dejarlos a la buena deDios, una manera de socializar lainseguridad, hasta que el diputadoAgustín Rossi hizo una ensalada talque terminó pidiendo “perdón”y nose sabe muy bien a quiénes y porqué. Por otro lado, el empuje de laaplanadora K ha taponado cuestio-nes críticas, como las acusacionesde corrupción contra el vicepresi-dente Amado Boudou.

En tanto, y no de modo oscuropor cierto, sino como algo promo-cionado cristalinamente por la mis-ma página de Internet de La Cám-pora, sus miembros se han metido

con menos dificultad de auditorioen las escuelas, para hacer allí pro-selitismo partidario. En los talleresque brinda la agrupación en cole-gios secundarios y aún primarios,se presenta al Eternauta como “ElHéroe Colectivo”, símbolo de la lu-cha contra el invasor foráneo y dela “titánica reconstrucción de la Pa-tria que, gracias a Néstor y Cristina,estamos viviendo todos los argenti-nos”. Lo que no se ha precisado de-masiado es que la conducta de losjóvenes camporistas, más aun sison funcionarios públicos, estáprohibida por media docena de le-yes, incluidas las que protegen losDerechos del Niño.

Así, en Buenos Aires, el artículo193 del Decreto 2299/11 señala:“Prohíbese la colocación de símbo-los religiosos o de partidos políticosen el ámbito de los edificios escola-res”. En tanto, en el ámbito porteñoel artículo 18 del Reglamento Esco-lar establece que en “ningún casopodrán autorizarse actividades enlas que se traten asuntos de carác-ter religioso, político partidario oracial”. Pese a eso, la Presidenta de-fendió la actividad propagandísticade los jóvenes; dijo que es algo que“nos tiene que llenar de orgullo”, yenfatizó que se los deje “tranquilosvivir y que hagan su propia expe-riencia histórica”.

Los que se han quejado del adoc-trinamiento fueron crucificadosmediáticamente y, como en el casode Mauricio Macri, la instalación deuna línea telefónica gratuita pararecibir denuncias de injerenciaspartidarias en los colegios porteñosfue respondida con acusaciones de“buchón” y hasta con ejemplos pre-

sidenciales. “Yo estoy segura que al-gunos le hubieran puesto un 0-800a Jesucristo y hubieran dicho...cuando vea a los cristianos denún-cielos, porque están haciendo algo.Eso es feito”, dijo Cristina. Para al-gunos mal pensados, hasta la inédi-ta presencia del viceministro de Se-guridad, Sergio Berni, en la canchade Boca y la clausura de La Bombo-nera debido a un hecho repudiabley punible, también tuvo que ver conla lija que se le está pasando al Jefede Gobierno porteño.

Queda claro también que el fútboles ya un apéndice más del poderpolítico y no sólo por este episodio,sino por el avance de la AFIP contralos intermediarios, un modo de so-meter con mucho más que dinero aJulio Grondona y a los sospechadosdirigentes, y además por el uso delos espacios televisivos para contes-tar críticas opositoras, tal como sehizo con Macri y durante el últimofin de semana con el gobernador deCórdoba, José Manuel de la Sota.

Ambos mandatarios quedaronestampados en una foto que moles-tó mucho en Olivos, justo en el díaen el que hubo misteriosos desór-denes en Córdoba que generaron larepresión policial. Más allá de Ma-cri y de la Sota, el gobernador deSanta Fe, Antonio Bonfatti, tambiénestá peleando en la Corte por fon-dos previsionales que se le retienende la Coparticipación. Estas deman-das han abierto en paralelo ciertodebate público entre algunosmiembros del Alto Tribunal quedesnudan su cercanía al Gobiernoen este tema, ya que dos ministros(Eugenio Zaffaroni y Elena Hightonde Nolasco) señalaron que se trata

de una disputa política que debe re-solver la política y el titular delcuerpo, Ricardo Lorenzetti, siguió laletra del artículo 117 de la Constitu-ción que determina que sea la Cor-te la que defina los pleitos.

En tanto, el federalismo y el papelde los gobernadores se ha reducidoa la mínima expresión. Por el ladode Buenos Aires, la estrategia esacogotar al gobernador, DanielScioli, porque ha tenido la osadía dedecir que si la Presidenta no puedepresentarse en 2015 él quiere ser elcandidato de la continuidad. Justa-mente en este tema, ha quedado enclaro hacia adónde apunta comoobjetivo casi final la imparableofensiva ideológica del oficialismo:la reforma de la Constitución Nacio-nal. Los opositores creen que elcambio se va a plantear después delas legislativas de 2013 para conse-guir la reelección presidencial. Sinembargo, otra lectura que podríahacerse es que, bajo la fachada deuna “Cristina eterna”, para que laPresidenta siga gobernando sindesgaste hasta 2015, lo que se estábuscando realmente es hacer cesar,de una vez y para siempre y por “li-berales”, los derechos y las garan-tías que rigen desde 1853.

Pese a que se sabe que no es lomismo una estatización política quela adhesión a un cambio constitu-cional, los números conseguidos enambas cámaras legislativas paraque el Estado se haga de la exCiccone (69% en el Senado y 64%en Diputados en relación a los pre-sentes y 61% y 56% respectivamen-te, sobre el total de cada Cámara)fueron desmenuzados con muchaenjundia por el oficialismo, para sa-

ber cuántos votos le podrían estarfaltando para cosechar los dos ter-cios que se necesitan para declararla necesidad de la reforma.

¿Dónde hay todavía mayor resis-tencia hacia esta implacable ofensi-va del actual poder? En Hugo Mo-yano, por cierto, aunque la socie-dad en general le pasa facturas y nose sabe hasta dónde podrá llegar ensu resistencia para no perder laCGT. En la Iglesia y en la prensatambién y aunque los obispos dicensus cosas sobre las desigualdadesque profundiza el modelo, el enemi-go a vencer, al que no se le puedeentrar de lleno porque la gente lossigue prefiriendo, son los medios ylos periodistas independientes.

Sin embargo, hay dos resisten-cias extremas que aún no puedenser cooptadas por la ofensiva K: lainversión y el progresismo. Hoy, nohay quién entierre un solo centavonuevo en la Argentina, talón deAquiles que sufre YPF, el emblemaque iba a ser un imán para los pe-troleros y que, por ahora, sólo haconseguido reunir para los titularesalguna promesa de un solo empre-sario nacional y cierta simpatía deuna sola compañía internacional.Los funcionarios dicen que se pro-pende al desánimo cuando se diceque no hay “clima de negocios”.

Pero, además, desde que el oficia-lismo desnudó su afán totalizador,son cada día más los que lo hanabandonado por izquierda, desdeun progresismo de raíz más liberal,cansados del sesgo populista y he-gemónico del nuevo modelo ideoló-gico. Y esos no vuelven. Para ellostambién, una Constitución sin artí-culo 14 sería un desastre.

Los opositores creen que el cambio se va a planteardespués de las legislativas de 2013 para conseguir lareelección presidencial. La idea de una Cristina eterna

HUGO GRIMALDI | COLUMNISTA DE DYN

La aplanadora K va por todo: ahora, por la Constitución›› DE DOMINGO A DOMINGO

MUNDOLA GACETADOMINGO 26 DE AGOSTO DE 201214

CONCEPCIÓN.- “Por favor, mihermana está con sus tres niñassin evacuar, si alguien puede sa-carla, está en el sector Las Adjun-tas, hay peligros de gases tóxi-cos... por favor”. El dramático lla-mado de la ingeniera venezolanaMiriam Osteicoechea salió desdeesta ciudad del sur tucumano através de su cuenta de Facebook.durante las primeras horas de lamañana de ayer. Fue luego de en-terarse de la trágica explosiónque sacudió al Centro Refinadorde Paraguaná, de la empresa es-tatal Petróleo de Venezuela SA(Pdvsa), en el Estado de Falcón,Venezuela. En ese complejo, laprincipal refinería del país, la ex-plosión dejó 26 muertos: 17 sonmilitares. Hay unos 50 heridos.

La desesperación de Miriam nofue para menos: cerca del lugarviven sus padres y una hermanacon tres hijas menores. La profe-sional residió también ahí y tra-bajó en esa refinería. Hace másde tres años se casó con un abo-gado concepcionense y se vino avivir a la “Perla del Sur”.

Miriam sólo pudo respirar ali-viada al mediodía de ayer, cuan-do recibió la noticia de que todasu familia había sido ya evacuadadesde la península de Paraguaná.Hasta entonces, vivió la incerti-dumbre y la incomunicación consus seres queridos con profundaangustia.

El contacto se restableció des-pués del rescate. “Primero salie-

ron mis padres y luego mi her-mana Carmen, con sus tres ni-ñas. Al principio, al parecer, huboproblemas en la evacuación de lagente, porque el istmo de salidaes muy estrecho y colapsó ante ladesesperación de todos por esca-par de la zona”, relató Osteicoe-chea, en diálogo con LA GACETA.

“Me comentaron que todo fuehorroroso; el pánico y el miedoante las explosiones que se suce-dían dominaron a todos. Mi her-mana, que también trabaja en unsector de la refinería, perdió a va-rios compañeros. Estoy muy doli-

da porque también conocía a va-ria gente de ahí y no se que pasócon ella”, confesó, conmovida.

Hasta la tarde de ayer, el núme-ro de las víctimas fatales en elCentro Refinador no paraba decrecer, tanto como los heridos.

“El desastre que nos despertóen la madrugada sirvió para un-irnos en un sentimiento tricolor.Estos tipos de situaciones estánpor encima de los colores políti-cos. Es cuando todos somos vene-zolanos y paraguaneros. Hay per-sonas que respondieron a mi lla-mado de ayuda por mi hermana.

Agradezco a las que intentaronllegar al lugar donde ella estaba”,se emocionó Miriam.

Tres días de dueloLa onda expansiva de la explo-

sión, provocada por una fuga degas, afectó el complejo donde ha-bita con sus familias un destaca-mento de la Guardia NacionalBolivariana, y a “varias comuni-dades aledañas”, precisó el vice-presidente del país, Elías Jaua endeclaraciones al canal oficial VTV.

La refinería se encuentra enuna zona residencial y comercial,

donde habitan trabajadores delcomplejo con sus allegados, asícomo familias pobres que se ins-talaron en barriadas en los alre-dedores.

El presidente Hugo Chávez de-cretó tres días de duelo nacional.

“Esto nos afecta a todos, a lagran familia venezolana, civil ymilitar”, anunció Chávez, quiénordenó una “investigación pro-funda” de los hechos. “Estamosen conocimiento de que hay mu-chas familias afectadas, que es-tán fuera de sus casas, que fueronevacuadas o que ellas mismas

asumieron la evacuación. Vamosa ejecutar un plan de asistencia”para ellas, algunas de las cualespodrían necesitar albergarsetemporalmente en refugios, agre-gó. El accidente, ocurrido a las01.15 (hora local), generó un in-cendio que fue controlado en“distintas áreas de la refinería”,aseguró a DPA el ministro de Pe-tróleo, Rafael Ramírez. Explicóque la gran humareda negra, quepodía verse de día por encima delcomplejo, se debe a “algunos resi-duos de hidrocarburos en los tan-ques, que se debe esperar que seterminen de consumir”.

La refinería de Amuay formaparte, junto a la de Cardón, delCentro de Refinación Paraguaná,“el más grande del mundo”, se-gún Ramírez. De acuerdo con lascifras oficiales, produce 955.000barriles de crudo al día. La pren-sa venezolana reseña constante-mente problemas y denuncias so-bre el estado de las instalacionespetroleras, incluidas las cinco re-finerías del país, que muy pocasveces son confirmados por lacompañía estatal. (C)

›› CATÁSTROFE | ESTALLÓ UNA REFINERÍA

Explotó en Venezuela, se sintió en ConcepciónUna ingeniera venezolana radicada en Tucumán vivió con angustia la noticia del accidente de la planta: una de sus hermana trabaja allí

DESTRUCCIÓN. Un vehículo calcinado, con las llamaradas de los incendiados tanques con combustible de fondo, testimonia la magnitud de la desgracia.

REUTERS

■ Una fuga de gasLa tragedia fue provocada poruna fuga de gas propano enuna planta de olefinas,generando llamas quealcanzaron a nueve tranquesde almacenamiento decombustible de la refinería,situada en el estado deFalcón, a 700 kms deCaracas. Tras el accidente elcomplejo paralizó susoperaciones. No se alteraríala capacidad exportadora.

El presidente Chávezordenó una “investigaciónprofunda” del desastre queprovocó la muerte de 26personas. Hay 50 heridos

PUERTO PRÍNCIPE-LA HABA-NA.- El Huracán “Isaac” tocó tierraen el oriente de Cuba, mientrasdescargaba torrenciales lluvias so-bre Haití, donde miles de personassiguen viviendo en tiendas de cam-paña más de dos años después deun devastador terremoto. Granparte de la capital, Puerto Príncipe,quedó inundado, en lugares en lasque residen unas 350.000 sobrevi-vientes del sismo del 2010. Una ni-ña de 10 años murió al ser aplas-tada por una pared.

Después de que “Isaac” ingreseal Golfo de México, los meteorólo-gos estiman que es posible que sefortalezca a un huracán de catego-ría 2 con vientos de 160 kph, antesde tocar tierra en la costa de

EEUU, entre el Panhandle de Flori-da a Nueva Orleans. Se descuentaque el meteoro se aproximará hoya la zona de los Cayos de Florida,una serie de islotes comunicadospor puentes, a entre 100 y 260kms de Miami. En Dominicana,echó abajo cables de energía y decomunicaciones y dejó una decenade localidades aisladas.

En Cuba, la fuerza de los vientosse incrementó y olas de hasta tresmetros de altura azotaban las zo-nas costeras, y se reportaron signi-ficativas penetraciones del agua enel malecón de Baracoa, la ciudadmás oriental del país, a 1.000 kmsde La Habana. Guantánamo era delas seis provincias de la isla la queestá bajo alerta. (AFP-Reuters)

PUERTO PRÍNCIPE. La capital de Haití fue muy castigada por el meteoro.

REUTERS

El huracán “Isaac”amenaza La FloridaProvocó destrozos en Haití y llegó a Cuba

›› EN EL CARIBE | LLUVIAS Y FUERTES VIENTOS

CARACAS- En cuestión de horas, los venezolanos desviaron su aten-ción de una campaña electoral que cada vez más sube de decibeles en-tre el presidente Hugo Chávez y su rival Henrique Capriles Radonskihacia una cadena de hechos trágicos que dejaron más de 50 muertosen una semana. En siete días, los venezolanos presenciaron una ma-tanza en la cárcel de Yare I, los efectos ocasionados por las lluvias pro-vocadas por el coletazo de la tormenta “Issac”, hasta llegar a la devas-tadora explosión en la refinería de Amuay. Todo transcurrió cuando lacampaña electoral se acerca a su tercer y último mes, antes de la con-sulta clave del 7 de octubre. Chávez, quien busca una segunda reelec-ción para completar 20 años en el poder, tuvo que lidiar en las últimas

horas con un operativo para atender cientos de damnificados en la lo-calidad de Cumanacoa, en la región oriental de Sucre, donde murióuna mujer a causa de un derrumbe por efectos de las lluvias. El man-datario estuvo coordinando las operaciones en Cumanacoa, ordenan-do material y equipos desde Caracas para atender a los afectados porlos coletazos de la tormenta “Isaac”. Chávez había participado en unmitin el jueves en la zona, en la continuación de su campaña por la re-elección, donde advirtió sobre una “guerra civil” si la oposición, “bur-guesía” como la llama, gana las elecciones del 7 de octubre e intentaeliminar los programas de atención a los más pobres.

Con un altavoz en la mano, expresó palabras de estímulo a la gente

de Cumanacoa reunida en un centro de refugiados, asegurándoles quesu gobierno atenderá la contingencia. El viernes fue particularmentelluvioso y los aguaceros provocaron daños en rutas de la región coste-ra, en Caracas y el estado de Miranda, donde un río arrastró un vehí-culo del Consejo Nacional Electoral . Chávez apenas pudo regresar aCaracas esta madrugada por el mal tiempo y fue recibido por la noti-cia de la explosión en la refinería de Amuay. Capriles, lamentó la pér-dida de vidas humanas y pidió por “la recuperación de todas las per-sonas que han resultado heridas”. Hoy habrá pruebas del sistema devotación y se utilizarán 1.553 centros de todo el país. El simulacro per-mitirá afinar el voto electrónico que utilizarán en las presidenciales.

Una cadena de hechos trágicos eclipsa la campaña electoralLa matanza en una cárcel y los daños que provocó “Isacc” complican a Chávez; hoy habrá un test para afinar el voto electrónico.

MUNDOLA GACETADOMINGO 26 DE AGOSTO DE 201215

LA CHISPA DE CALLIERA

SANTIAGO DE CHILE.- El dirigente universitario Camilo Ballesteros, unode los líderes del movimiento estudiantil chileno durante 2011, lanzó sucandidatura a alcalde apoyado por figuras emblemáticas de oposición pa-ra competir en los comicios municipales de octubre. “Chile está exigiendoun cambio, quiere que las cosas sean distintas y que sean mejores, eso loqueremos hacer desde el centro, desde abajo, desde Estación Central, pa-ra generar los grandes cambios a nivel nacional”, declaró Ballesteros, de25 años, ex jefe de la Federación de Estudiantes de la Universidad de San-tiago y actual candidato a la alcaldía de Estación Central (comuna al sur deSantiago) por el Partido Comunista. Al acto de inicio de campaña llegaronfiguras de oposición al gobierno derechista de Sebastián Piñera como el exmandatario socialista Ricardo Lagos, la líder estudiantil y militante comu-nista Camila Vallejo y la madre de la ex presidenta Michelle Bachelet, Án-gela Jeria. Para enfrentar al derechista y actual alcalde, Rodrigo Delgado,la Concertación decidió apoyar a Ballesteros como único candidato. (DPA)

EL FINAL. Jeffrey Johnson yace en el suelo, muerto, abatido por la Policía.

REUTERS / IMAGENES DE VIDEO

›› NUEVA YORK | PÁNICO EN EL EMPIRE STATE

Los heridos en el tiroteofueron baleados por la Policía

NUEVA YORK.- Las nueve personas heridas en el tiroteo cerca del Em-pire State Building de Nueva York fueron alcanzadas por balas o fragmen-tos de éstas disparadas por las fuerzas de seguridad para matar al agre-sor, indicó el jefe de la policía Raymond Kelly. “Parece que los nueve heri-dos fueron alcanzados por balas disparadas por la policía”, afirmó Kelly,al referirse al tiroteo provocado luego de que un empleado despedido “des-contento” matase a balazos a un ex compañero de trabajo en el centro deManhattan. Los heridos durante el tiroteo, que tuvo lugar frente a uno delos lugares más turísticos, continuaban hospitalizados. Los dos oficialesque enfrentaron al agresor -Jeffrey Johnson, de 58 años- dispararon 16veces. Johnson, un diseñador de accesorios femeninos, fue despedido en2011 de la empresa Hazan Imports, tras seis años en su empleo. (AFP)

El video del tiroteo se puede consultar en lagaceta.com

Un líder estudiantil de Chilelanzó su candidatura a alcalde

SEPELIOS

AHUMADA Vda. de ROLDAN, Blanca(q.e.p.d.) Flia. Paz, Melián, Sánchez, Juryy Salas acompañan a su flia. y despidencon dolor a querida vecina.� AHUMADA Vda. de ROLDAN, Blanca (q.e.p.d.) Co-misión Directiva Club Lastenia participa con profun-do dolor fallecimiento de querida Socia - hincha.

ALE SIMMI, Luisa del Valle. Lic.(q.e.p.d.) Compañeros del SERVICIO deESTERILIZACION-MATERNIDAD la despi-den con profundo cariño.

ALE SIMMI, Luisa(q.e.p.d.) Eduardo, Juan y José LozanoMuñoz acompañan a Nacho y flia.� ALE SIMMI, Luisa del Valle (q.e.p.d.) Tu flia. ruegapor el descanso eterno de tu alma.

� ALE SIMMI, Luisa del Valle (q.e.p.d.) El I.P.S.S.T. par-tic. su fallec. e inv. sep. hoy hs. 09 Cº S.A. de Padua.Velatorio SAN BERNARDO SEPELIOS Unico Complejocon siete salas. Tel. 4306132/4311384

� ALE SIMMI, Luisa (q.e.p.d.) María Fernanda y Nor-ma Beatriz Ale Simmi, partic. con mucho dolor fallec.querida Luisa, rogando por su descanso eterno.

� ALE SIMMI, Luisa (q.e.p.d.) Te despedimos conamor. Tu ahijada: Alicia y tía Cubicha.

� ALE SIMMI, Luisa del Valle (q.e.p.d.) Coty, Agos,Griselda, Negro y Pila te despiden con amor y acom-pañaremos a Nazareno y flia. siempre.

� ALE SIMMI, Luisa del Valle (q.e.p.d.) Tus Comp. deNeo y Sala de parto, Fátima, Nancy, Kelly y Patricia terecordaremos por siempre con cariño.

� ALE SIMMI, Luisa del Valle (q.e.p.d.) Tus compañe-ros y amigos de U.G.C.: Jorge, Celeste, Mariana,Ana, Gabriela, Ariel, Pato, Gladys y Gaby despidencon dolor su partida.

BENNASAR de PARACHE, Margarita(q.e.p.d.) Su cuñada: Irma; sus sobrs.:Ma. Rosa y Pablo; Ale y Guillo y sobrs.nietos lamentan partic. su fallecimiento.

BENNASAR de PARACHE, Margarita(q.e.p.d.) Jacqui y Silvia Herrera; Tere yRoberto Bolañez; Ani yJorge Reiden yflias., lamentan part. fallec. querida tía.

BENNASAR de PARACHE, Margarita(q.e.p.d.) Lidia, Fito y Graciela te tendránsiempre junto a ellos.� BORQUEZ, German Enrique (q.e.p.d.) El I.P.S.S.T.partic. su fallec. e inv. sep. hoy hs. 11 Cº Los Ralos.C/M. BºEx-Ingenio Los Ralos. SAN BERNARDO SEPE-LIOS. José Colombres 40. Tel. 4306132/4311384

CORONEL, Elena Rosario(q.e.p.d.) Te recordaremos siempre conamor. Tu esposo, tus hijos, hijos polít.,nietos y sobrs., partic. c/dolor fall. e inv.sep. hoy hs. 11 Cem. Pque. de la Paz.� CORONEL, Elena Rosario (q.e.p.d.) Fall. 25/08/12.Flia., part. fall. e inv. sep. hoy hs. 11 C° P. de la Paz.Serv. Norte Beneficios. 24 de Setiembre 982.

� DIAZ, Antonia Isabel (q.e.p.d.) Fall. 25/08/12. Susfamiliares part. fall. e inv. sep. C° Angel de la Guarda- Famailla. Partirá hoy hs. 10 de C/M. El Cuadro Ing.Leales. SERVICIO EMPRESA GALVEZ - Junín 40.

� DIAZ, Paulino Oscar (q.e.p.d.) La flia. partic. condolor su fallec. e inv. sep. hoy hs. 13 Cº S.A. de Pa-dua Velatorio SAN BERNARDO SEPELIOS. UnicoComplejo con siete salas. Tel. 4306132/4311384.

IRIARTE, Juan(q.e.p.d.) Su hijo: Daniel, hija pol. y nie-tos ruegan por su eterno descanso.

� JIMENEZ, María Santos (q.e.p.d.) El I.P.S.S.T. partic.su fallec. e inv. sep. hoy hs. 16 Cº J.del Cielo C/M. Re-conquista 239- BRS. SAN BERNARDO SEPELIOS. JoséColombres 40 Tel. 4306132/4311384.

MEDINA, Yolanda Ester(q.e.p.d.) Jefe y Personal de Destilería deIng. Fronterita acompañan con pesar eneste difícil momento a nuestro compa-ñero Eduardo Medina.� MEDINA, Yolanda Ester (q.e.p.d.) I.P.S.S.T invita se-pelio hs 10 C° Acheral C/M Santa Lucia. Serv. EM-PRESA ENRIQUE SERRA. (03865-422273).

� MEDINA de SORIA, Yolanda Ester (q.e.p.d.) LaCom. Educ. del CEC Nº85 F.L. Beltran Anexo SantaLucia part. fallecimiento y acomp. en dolor a su flia.

� MERCADO, Miguel Alfonso (q.e.p.d.) Fall.25/08/12. Flia. inv. sep. hoy hs. 10 C° Local C/M. La-prida 276 - Famaillá. RICARDO C. MORA.

� OVIEDO VALENZUELA, José Ramón (q.e.p.d.)I.P.S.S.T inv. sep. hoy hs 11 C° Alberdi C/M Sortheix535. Serv. EMPRESA ALBERDI. (03865-471149).

SALINAS, Manuel Reyes(q.e.p.d.) Descansa en paz. Tu hna Julita,cuñado Pepe y tus sobrinos Marilé, Ri-cardito y Tabi te despiden con cariño.

SALINAS, Manuel Reyes(q.e.p.d.) Manuelito, con gran tristeza tedespedimos. Tías Martita y Quechita.� SALINAS, Manuel Reyes (q.e.p.d.) Fall. 25/08/12.Sus familiares, part. fall. e inv. sep. hoy hs. 12 en C°Pque. de la Paz. partirá de Salas Velat. GALVEZ. Av.Colón 750. Serv. EMPRESA GALVEZ - Junín 40.

� SALINAS, Manuel Reyes (q.e.p.d.) Querido tio Ma-nuel te despedimos con cariño. Tus sobrinos Tabi, Ri-cardito, Eli, Marilé, Gabriel y tu sobrina nieta Magui.

PARTICIPACIONES� ACOSTA, Elpidio Merardo (q.e.p.d.) Su hermanoJuan eduardo y Olga; su sobrina Cristina y Pedro; Ol-guita y sobrinos nietos part. con dolor su partida.

ACUÑA, Raúl Arturo(q.e.p.d.) Sr. Intendente de la MUNICI-PALIDAD DE SIMOCA, y Miembros de suGabinete partic. con dolor fallec. estima-do vecino, docente y amigo.� ARCE, Norma (q.e.p.d.) La Comunidad Educativade la Escuela N°164 Rdo. Carrone - Valle de San Ja-vier, lamenta fallecimiento de estimada compañera.

� ARGAÑARAZ, María Luisa (q.e.p.d.) Fall. 24/08/12Flia. participa su fall. EMPRESA RICARDO C. MORA.

BEJAR, Nilda Gladis (Prof.)(q.e.p.d.) Falleció en la Paz del Señor el24/8/2012. Sus hermanos María de lasMercedes, Nora, Graciela, José y Fernan-do; su hermana política Marcela Navarro, sus sobrinos, sus sobrinos nietos ysus sobrinos bisnietos participan conprofundo dolor su fallecimiento y quesus restos fueron inhumados en el Cem.Privado Parque Recoleta. Sepelios DelCARMEN 4524-0880.

CASALI, Mario(q.e.p.d.) Su hija Silvia (Cuquito) lamen-ta con dolor fallec. de su querido padre.

CASALI, Mario César(q.e.p.d.) Marcelo Mitre Muñoz y su Sra.Graciela B. Lucero, part. con dolor fallec.querido tío y elevan oraciones.

CASALI, Mario César(q.e.p.d.) Alfredo y Judith Babot, Normay flias. acompañan con amor a hermanapolítica Josefina y Marito.

CASALI, Mario César(q.e.p.d.) CORAL EPAM.B y su Prof. par-ticipan fallec. esposo compañera Fina.

CASALI, Mario César(q.e.p.d.) El Sr. Rector, Cr. Juan AlbertoCerisola; la Sra. Vice Rectora, Dra. AliciaBardón; el H.C.S. y Gabinete de la U.N.T.partic. fallec. hermano de la Sra. Decanade la Fac. de Filosofía y Letras, Dra.Judith Casali de Babot.

CASALI, Mario César(q.e.p.d.) Elena Rojas Mayer part. fallec.y acompaña con dolor a Judith y flia.

CASALI, Mario César(q.e.p.d.) Eliseo del Rio y flia. y Juan C.Yacuzzi y flia. acompañan en su dolor aFina y Marito.

CASALI, Mario César(q.e.p.d.) Flia. Lanciotti lamenta fallec.hno. estimimada Dra. Judith Casali deBabot, Decana Fac. Filosofia y Letras.

CASALI, Mario César(q.e.p.d.) Gabi Lupiañez, Marcela Jorraty Kely Nieman acompañan a querida Ju-dith y familia.

CASALI, Mario César(q.e.p.d.) La Fac. de Filosofía y Letras la-menta con prof. dolor fallec. hno. Sra.Decana de nuestra Casa.

CASALI, Mario César(q.e.p.d.) Las amigas de Fina: Delia, Per-la, Tita, Marta, Esther, Graciela e Imeldalamentan pérdida de quierido Cachito.

CASALI, Mario César(q.e.p.d.) Marcelo Ceridono y RossanaNofal lamentan fallecimiento hermanoquerida Prof. Judith.

CASALI, Mario César(q.e.p.d.) María Laura de Arriba, AliciaIrene García, Julio Mazziotti, Oscar Ba-rrionuevo, Lucía Palermo, Rossana Nofallamentan c/dolor fallec. hno. estimadaDecana de la Fac. Filosofía y Letras.

CASALI, Mario César(q.e.p.d.) Mario, Josefina, Jero, Facu y Jopartic. fallec. papá querido Mario.

CASALI, Mario César(q.e.p.d.) Rodolfo, Silvia, Lochita y flias.acompañan queridos amigos Yudith yAlfredo en este difícil momento.

CASALI, Mario(q.e.p.d.) Empresa GUZMAN&GUZMANacompaña en el dolor a querido amigoC.P.N. Mario Casali.

CASALI, Mario(q.e.p.d.) Hugo Arredondo, Rubén Seguiy familias lamentan profundamente fa-llecimiento querido Cacho papá denuestro amigo Marito.

CASALI, Mario(q.e.p.d.) Inst. Invest. en flia. y T. SocialFac. F. y L. part. fallec. hno. Dra. Babot.� CASALI, Mario César (q.e.p.d.) Fall. 24/08/12. Flia.participa su fall. EMPRESA RICARDO C. MORA.

� CASALI, Mario César (q.e.p.d.) Su esposa: Josefi-na Ledesma, su hijo Mario, Fabiana Miguel y nietosJuan y Cami, ruegan una oración por su alma.

� CASALI, Mario César (q.e.p.d.) Fall. 24/08/12. IPSSDE TUC. part. su fall. EMPRESA RICARDO C. MORA.

� CASALI, Mario César (q.e.p.d.) Imelda y Eduardo,partic. con dolor su fallecimiento y ruegan por sueterno descanso.

� CASALI, Mario César (q.e.p.d.) José Amarello y flia.acompañan a su flia. en el dolor.

� CASALI, Mario César (q.e.p.d.) Ketty y GustavoBusquets participan fallecimiento hermano queridosamigos Judith y Alfredo Babot.

� CASTRO, Eduardo Augusto (q.e.p.d.) Fall.22/08/12 en Bs. As. Sus hermanos, cuñadas, sobri-nos y sobrinos nietos elevan oraciones por su alma.

� CASTRO, Eduardo Augusto (q.e.p.d.) Fall.22/08/12 en Bs. As. Tíos: Gringa, Delfi, Nelly, Domin-go, Coca, primos y sobrinos part. con dolor su fallec.

DIAZ, Amable(q.e.p.d.) JORRAT HNOS y su Personal la-mentan fallec. padre empleada Mirta.� DIAZ, Amable Cantalicio (q.e.p.d.) C.D. Club Cen-tral Norte partic. fallec. estimado socio Cantalicio.

� DIAZ, Amable Cantalicio (q.e.p.d.) Taller Indepen-dencia y compañeros te despiden y elevan oracionesacompañando a familia en difícil momento.

LLORENTE, Daniel(q.e.p.d.) Su tía: María A. Llorente deCuria, primos: Ricardo, Silvina, Aníbal,partic. c/dolor fallec. querido Daniel.� LLORENTE, Daniel Narciso (q.e.p.d.) Fall. 25/08/12.Flia. participa su fall. RICARDO C. MORA.

MESON de ORTIZ, María Luisa(q.e.p.d.) Carmen Rosa Araujo y CésarSosa Padilla, Elvira Escalante y RicardoGandolfo, María Teresa Pérez y EduardoNúñez Campero acompañan en su dolora amiga Anita.

MESON de ORTIZ, María Luisa(q.e.p.d.) Mariano Arroyo y flia. partici-pan con dolor su fallecimiento.

MESON de ORTIZ, María Luisa(q.e.p.d.) Silvia D’arterio, Haydeé Palo-mino y familia part. con dolor su fallec.

MESON de ORTIZ, María Luisa(q.e.p.d.) Tus amigas de Yoga, part. fa-llec. y te despedimos con inmenso dolor� MESON de ORTIZ, María Luisa (q.e.p.d.) Abraza-mos con inmenso cariño a querida Patricia y familia.Stella y Juan, Silvia, Memé y Omar.

MIRRA, Francisco(q.e.p.d.) Pablo Barbosa y el Personal deBacar Repuestos acompañan a Pedro eneste doloroso momento.

MOLINA, María Hortensia(q.e.p.d.) Paulita Guillou y flia. participanfallecimiento querida tía Muñeca.

MOLINA, Ma.Hortensia (Muñeca)(q.e.p.d.) Mery de Stein abraza con cari-ño a Alvita y flias.

MOLINA, María Hortensia(q.e.p.d.) Pedro Sisini y flia., Carlos Gar-cía y flia., Jorge Guchea y flia. y Raúl Siu-fi y flia. lamentan fallecimiento queridaMuñeca.

MOLINA, María Hortensia. Farm.(q.e.p.d.) Colegio Farmaceútico Tucu-mán lamenta fallec. digna colegiada.

MOLINA, María Hortensia(q.e.p.d.) Adela y María Simón; AdrianaLópez participan c/prof. dolor su fallec.

MOLINA, María Hortensia(q.e.p.d.) Celia do Campo de Gregorio ehijos y flias. participan con profundo do-lor su fallecimiento.

MOLINA, María Hortensia(q.e.p.d.) Leg. Alberto Herrera participacon pesar fallecimiento amiga y tia delcompañero y amigo Leg. Ramiro Gonzá-lez Navarro.

MOLINA, María Hortensia(q.e.p.d.) Marcelo Villarreal y familiapart. con dolor fallec. querida muñeca.

MOLINA, María Hortensia(q.e.p.d.) Monona y Negra HernándezHeredia y flias. despiden con gran dolora la queridísima Muñeca, abrazando aAlbita, Chango, sobrinos e hijos.

MOLINA, María Hortensia(q.e.p.d.) Regreso a la Casa del Padre.Berta y Ricardo; Magui, Jorgelina, Gra-ciela y Jose Ismael Lazarte y flia. compar-ten dolor de queridos familiares.

MOLINA, María Hortensia(q.e.p.d.) Susana de Becker, Nenina deLinares, Negrita de Cainzo, Marilyn deAstorga, Yiyi de Robles Terán, Hilda Pal-mieri y Carmen Iglesias participan falleci-miento hermana querida Albita.� MOLINA, María Hortensia (q.e.p.d.) Debora y Juanacompañan a Hernán y flia. González Navarro en do-lorosa pérdida de tía Muñeca.

� MOLINA, María Hortensia (q.e.p.d.) Flia. Jen-drreyko lamenta fallec. de querida tía Muñeca.

� MOLINA, María Hortensia (q.e.p.d.) Dr. Daniel Pon-ce y flia. part. con dolor fall. tía estimado amigo, Le-gislador Dr. Ramiro González Navarro.

� MOLINA, María Hortensia (q.e.p.d.) Ernesto y Tere-sa Curia y flia. lamentan fall. querida Muñeca. Serv.“EMPRESA FLORES” - Junín 334.

�MOLINA, María Hortensia (q.e.p.d.) Ex compañerasdel Col. del Huerto despiden a querida Muñeca. Serv.“EMPRESA FLORES” - Junín 334.

� MOLINA, María Hortensia (q.e.p.d.) Ilda de Delga-do y flia. participan con dolor fallecimiento.

� MOLINA, María Hortensia (q.e.p.d.) María AntoniaLlorente de Curia participan con dolor fall. queridaMuñeca.

MONTEROS, Albertina Delicia(q.e.p.d.) Nené y Ernesto Guibert e hijosy sus flias. part. c/dolor fall. abuela que-rido Raulito y acompañan a toda su flia.

MORENO, Ricardo. Prof.(q.e.p.d.) Celia y Juan Brunet acompa-ñan a su flia en este doloroso momento

OLMOS, José Luis Ing.(q.e.p.d.) Sus hermanos Ursula Yolanda,Susana, María Teresa y Julio agradecencondolencias recibidas.

RENTA MORA, Amelia Santiago de(q.e.p.d.) Lita: amiga querida te despidocon inmenso amor. Sé que estarás siem-pre conmigo, Marita Fontana.

ROMERO, Blanca Aragón de(q.e.p.d.) Fall. en Bs. As. Sus primos: Jo-sé Luis, Pola, Tití, Delicia, y Ma. Rosa So-sa, Matilde y Ma. Nélida Aragón, la des-piden con cariño y que Dios la reciba ensu Reino.

RUBIO DE SANCHEZ, Irma Juana(q.e.p.d.) La Gerencia General y el perso-nal de TELEVISIÓN FEDERAL S.A. - CA-NAL 8 - lamenta participar fallecimientomadre muy querido Jorge.

RUBIO de SANCHEZ, Irma(q.e.p.d.) Mocha de Yane y flia., partic.fallec. querida amiga Ñata.

RUBIO de SANCHEZ, Irma (Ñata)(q.e.p.d.) Tu hijo: Jorge te despide condolor.

SANCHEZ, Irma Rubio Gimeno de(q.e.p.d.) Sus primos: Gringa y Bebe Gi-meno; su sobr.: Maricel y familia part.con dolor partida querida Ñatita.

MISAS Y FUNERALES

ABDO de FERNANDEZ, Ma. Yolanda(q.e.p.d.) Fall. 30/8/11. “Ya no estás connosotros, sino en nosotros” Su familiainvita misa en el 1° aniv., Jueves 30/8 hs.20, Igl. Ntra Sra. del Carmen - Aguilares

MAIDANA, José Emilio. Rvdo. P. fdp(q.e.p.d.) La Obra Don Orione en Tucu-mán (Parroquia, Cottolengo y Colegio)lam. fallec. de su ex Párroco. Confiadosen que recibirá el premio del Padre Mise-ricordioso, invitamos a elevar oracionespor su eterno descanso. Misa en su ho-nor Pquia. San J.B. Cottolengo hoy Do-mingo 20 hs. (Av.Mitre y Don Orione).

SARMIENTO, Héctor Jorge (Kiko)(q.e.p.d.) A nueve días de su fallec., sushijos, hermanos y fliares. agradecen lascondolencias recibidas e inv. misa a ofic.hoy a hs. 20 en Igl. Medalla Milagrosa.

VICIDOMINI, Elsa Beatrice de(q.e.p.d.) A 9 días de su fallec., sus hijosy nietos agradecen a fliares. y amigos elacompañamiento brindado en estosmomentos e inv. a misa hoy a 20 hs. enPequeño Cotolengo y el día 27/08 a18.30 hs. en Iglesia La Merced.

RECORDATORIOS

SAAD, Carlos Alberto(q.e.p.d.) Fall. 26/08/04. Con el amor desiempre, su familia agradece oracionesen su querida memoria.

DRAMÁTICA SECUENCIA. El atacante (en el centro) efectúa los disparos. Un policía que patrullaba la zona del Empire State saca la pistola y lo enfrenta.

MUNDOLA GACETADOMINGO 26 DE AGOSTO DE 201216

DAMASCO.- La aviación siriabombardeó varios barrios de laciudad de Aleppo, donde la vio-lencia se intensifica, mientrasque el nuevo mediador interna-cional para Siria, Lakhdar Brahi-mi, declaró estar alarmado antesu difícil misión. Tras la expira-ción el pasado domingo del man-dato de la misión de observado-res de la ONU, su jefe, el generalBabacar Gaye, dejó ayer Damas-co. La misión, encargada desdeabril de implementar el plan delcese del fuego, que nunca fueaplicado, tuvo que interrumpirsus patrullas en junio a causa dela intensificación de la violencia.

Al inicio de la reunión con elsecretario general de la ONU,Ban Ki-moon, el nuevo mediadorde Naciones Unidas y la Liga Ára-be para Siria declaró que está“asustado” por su misión.

“Cuando usted me llamó, mesentí honrado, orgulloso, conmo-vido y asustado. Todavía estoy enese espíritu”, admitió Brahimiante Ban, y una reunión con em-bajadores de la ONU. Ban indicóque Brahimi tendrá por “tareaesencial aportar la paz a Siria, laestabilidad y la promoción de losderechos humanos”. Brahimi,que había sido criticado por laoposición siria por no exhortar alpresidente Bashar al Asad a par-tir, aseguró también que el pue-blo será su prioridad.

Desde el inicio de la revueltacontra el régimen de Al Asad, enmarzo de 2011, la violencia dejómás de 25.000 muertos, en sumayoría civiles, según el Obser-vatorio Sirio de Derechos Huma-nos, y provocaron la huida demás de 200.000 sirios hacia paí-ses vecinos.

Hasta ahora, no se perfila nin-guna solución al conflicto, la co-munidad internacional sigue di-vidida. Por un lado están los Oc-cidentales, que reclaman la sali-da de Al Asad. Por el otro, Rusia,China e Irán, que instan al go-

bierno y a la oposición a dialogar.Los combates en Aleppo, capi-

tal económica del país, destruidaluego de más de un mes de en-frentamientos entre el régimen ylos rebeldes, se intensifican.

En el centro de esta metrópo-lis, “la mayoría de la poblaciónhuyó”, afirmó un rebelde. “Inten-tamos ayudar a los que siguenaquí: todos nos apoyan”, asegu-ró. Según un censo de 2007, te-nía una población de unos 4,4millones de habitantes, lo que la

convierte en la segunda ciudaddespués de Damasco. Es una delas más antiguas de la región, co-nocida en la antigüedad comoKhalpe, Beroea para los antiguosgriegos, y Halep para los turcos.

La aviación bombardeó variosbarrios controlados por los rebel-des. Otras zonas hostiles al régi-men eran atacadas, como la ciu-dad de Deraa, la cuna de la rebe-lión en el sur, localidades de laprovincia de Idleb (noroeste) y deHama (centro).

En un signo de que el conflictose recrudece, el Observatorio Si-rio de Derechos Humanos infor-mó que al menos 4.000 personasmurieron y unos 200 cuerpos noidentificados han sido halladosen los últimos días. Pero, a pesardel recrudecimiento de la violen-cia, miles de sirios salieron elviernes a las calles a manifestarcontra el régimen y también con-tra el inmovilismo de la comuni-dad internacional. “¡El mundonos da asco!” gritaban en Deraa.

El Consejo Nacional Sirio, prin-cipal coalición de la oposición, di-jo el viernes que la situación deHoms (centro), “asediada desdehace 80 días” era dramática. Y laoposición al régimen pide que es-ta zona, siguiendo el modelo dela instaurada en Libia durante larevuelta que derrocó al líder libioMuamar Gadafi, sea establecidaprincipalmente en el norte, limí-trofe con Turquía. (DPA-AFP)

›› PRIMAVERA ÁRABE | LA GUERRA CIVIL

La aviación de Al Assad atacaAleppo, bastión de los rebeldesLa mayoría de la población ya ha huido de la segunda ciudad más importante de Siria

Además de ser la capitaleconómica del país, esuna de las ciudades másantiguas. En 2007, tenía4,4 millones de habitantes

EXPLOSIONES. La ferocidad de los combates por el control de la ciudad se registran todos los días en Aleppo.

REUTERS

■ Detienen a intelectuales y a artistasActivistas sirios denunciaron que intelectuales y artistas críticoscon el régimen fueron detenidos. Entre ellos, Mohammed Oso,uno de los actores de televisión más queridos. Tras un registroen su casa, Oso fue detenido junto a otros miembros de sufamilia. También la cineasta Arwa Nayrabiya fue detenida en elaeropuerto de Damasco, cuando iba a volar a El Cairo.

Assange retomarásus emisiones enla televisión rusaEsperan la resolución del caso de la embajada

›› ASILO DIPLOMÁTICO | ESCÁNDALO INTERNACIONAL

MOSCÚ.- El australiano Julian Assange retomará sus emisionesen la televisión rusa una vez que seresuelvan sus problemas judiciales,afirmó la redactora jefe del canalen inglés RT, tras un encuentro conel fundador de WikiLeaks refugiadoen la embajada de Ecuador en Lon-dres.“Estuve una hora con él y con-cluimos que una vez que todo estose termine, y espero que terminebien, retomaremos nuestra colabo-ración con Assange”, declaró la jefede RT (Russia Today), Margarita Si-monian, al periódico MoskovskiïKomsomolets.

Simonian comentó que fue a laembajada ecuatoriana en Londrespara conversar con Assange, que seencuentra “de buen ánimo, jovial yoptimista”. RT, canal público de in-formación transmitido en el mundoen inglés, árabe y español, ya ha di-fundido 12 emisiones presentadasen directo por Assange, en las cua-les entrevistó a personalidades.

El hacker se encuentra refugiadoen la Embajada de Ecuador enLondres desde el 19 de junio. Quitole otorgó el 16 de agosto el asilo po-lítico, pero Londres se niega a quedeje el país libre.

En tanto, el presidente de Ecua-dor, Rafael Correa, aseguró que re-cibió “con inmensa alegría” la cartadel gobierno británico en la quepropone al país andino reanudar“lo antes posible”el diálogo sobre elcaso del hacker australiano, funda-dor del portal de denuncias Wiki-

leaks. Correa interpretó la nuevapostura británica como una “re-tractación” del Reino Unido, aun-que previamente su canciller, Ricar-do Patiño, pidió al gobierno británi-co durante la reunión de cancilleresde la OEA, “retirar su amenaza” de

ingresar a la embajada ecuatoria-na, para arrestar a Assange y extra-ditarlo a Suecia, país que lo recla-ma por delitos sexuales.

El mandatario, en tácita acepta-ción a la petición británica, sugirióque espera a la brevedad “conti-nuar con los diálogos” para tratarla situación de Assange, con lo queplantea una nueva situación al im-passe diplomático.Y advirtió que elReino Unido “tiene la obligación deotorgar el salvoconducto” al austra-liano. (DPA-AFP)

Correa dijo que recibióuna carta del gobiernobritánico en la quepropone retomar el diálogosobre el caso Assange.

ACAPULCO BAJO LA LEY DEL NARCOTRÁFICO: ENCUENTRAN SIETE MUERTOSEl popular destino turístico de Acapulco, en la costa del Pacífico mexicano, vivióotra jornada de violencia con siete asesinatos, la mayor parte con indicios de estarrelacionados con el crimen organizado. Acapulco se ha convertido en una de lasciudades más castigadas por la ola de violencia que sufre México y que se hacobrado más de 50.000 víctimas mortales desde diciembre de 2006, cuando elgobierno lanzó una ofensiva contra el narcotráfico con la participación del ejército.

EVO MORALES SE ENFRENTA CON ORGANIZACIONES DE PERIODISTASEntidades de periodistas bolivianas protestaron por la decisión del gobierno deenjuiciar a la agencia de noticias Fides y a los rotativos “Página Siete” y “El Diario”,editados en La Paz. El gobierno los demandó por “difusión e incitación al racismo ola discriminación”, delito que pudieron haber cometido al divulgar declaraciones delpresidente Evo Morales. Según el gobierno, “jamás los tres medios escritos seocuparon de contextualizar el discurso del presidente Morales; y reprodujeronfrases armadas a conveniencia que luego publicaron”. Los periodistas las rechazan.

CONTACTO INTERNACIONAL

El gobierno de Perú pide crearel delito de negacionismo

LIMA.- El gobierno del Perú aprobó un proyecto de ley que crea la figu-ra jurídica del negacionismo, con la que pretende evitar la defensa ideoló-gica de los grupos armados ultraizquierdistas Sendero Luminoso y MRTA.“El proyecto busca penalizar a aquellas personas que públicamente y pormedios idóneos, en este caso públicos, aprueben, justifiquen, nieguen o mi-nimicen los delitos de terrorismo”, explicó la ministra de Justicia, Eda Ri-vas, sobre la iniciativa que genera inquietud entre abogados y activistas delos derechos humanos. “La Convención Americana de Derechos Humanosestablece que la propia libertad de expresión tiene los límites expresadosque no atenten contra el orden de las libertades democráticas, y este pro-yecto tiene estas garantías”, añadió. La medida apunta al Movimiento porAmnistía y Derechos Fundamentales, el partido prosenderista que afirmaque entre 1980 y 2000 no hubo terrorismo sino acciones políticas realiza-das en el marco de una revolución. En sectores nacionales hay resistenciaa la posible ley: “Sería absurdo, sería como castigar a una persona que nie-ga haber cometido un delito. Eso no nos coloca dentro de los marcos pro-pios de un Estado de Derecho”, comentó el penalista Julio Rodríguez. (DPA)

POLICIALESLA GACETADOMINGO 26 DE AGOSTO DE 201217

›› DEBATES | POLÍTICAS DE “MANO DURA”

Tucumán acaba de promover una ley que prohíbe la prostitución ajena, y que se inscribe en la línea de normas como la queveda la venta de alcohol a menores de edad o la que limita la nocturnidad hasta las 4 am. ¿Sirve este tipo de disposiciones?Profesionales de la salud, el derecho, la psicología y la economía avalan estas medidas pero alertan que con ellas no basta

Camufladas detrás de algún aliasescogido al azar, Marta, Adela,

Adriana y Mabel sorprendieron la se-mana pasada la rutina de la recep-ción de LA GACETA. La carta que de-jaban para ser publicada no era unamás: en esa misiva, pedían que lasdejen trabajar.Así respondía ese gru-po de mujeres a la flamante ley pro-vincial 8.519 o de Prostíbulos Cero.

“Hace más de 15 años que trabajoen esto. Si el Gobierno me consigueun trabajo en el que gane $ 3.000 pormes, lo dejaría. ¿Pero quién me darátrabajo?”, inquirió posteriormenteAdriana, durante una charla con unperiodista de nuestro diario. En suproclama, las trabajadoras sexualesaseguran que la norma que obliga alcierre de las casas de cita las conde-nará a “hacer” la calle.Y que ello con-lleva dejarlas expuestas a la margi-nalidad y a la inseguridad.

Si cierran los prostíbulos, ¿se ter-mina la prostitución en Tucumán?Tanto los que apoyan la medida co-mo los que la impulsaron afirmanque no. Que el objetivo es erradicar laexplotación sexual o la trata de per-sonas. Delito que, según señala eleconomista Oscar Bercovich genera32.000 millones de dólares por año.(ver...) Los críticos de la medida afir-man que el cierre de los prostíbulosno eliminará necesariamente la figu-ra de los proxenetas o “chulos”; y queno hay ley que pueda borrar al oficiomás antiguo del mundo.

Los antecedentesEl debate sobre este tema tienta a

preguntarse si sirven las llamadas le-yes o normas que intentan regularacciones por prohibición. Casos em-blemáticos en los Estados Unidosfueron la llamada Ley Seca, que ter-minó incentivando el mercado negrodel alcohol, y las medidas de manodura que estableció el alcalde de NewYork, Rudolph Giuliani, para bajar losíndices del delito, en los años 90. Enel país del Norte, donde la portaciónde armas es libre, muchos se pregun-tan si esa libertad no es la causa detanto matador solitario suelto, masa-crando gente en los cines o hastafrente al mismo Empire State.

En la Argentina caben bajo el rótu-lo Tolerancia Cero (o parecido) la ley

antitabaco y el control de alcohole-mia. En Tucumán, hay que sumarlesla ley 4AM, que impulsó el gobiernode José Alperovich para bajar el con-sumo de alcohol entre los jóvenes.

¿Sirvieron todas esas normas parabajar los índices de consumo de alco-hol, de drogas no permitidas y de ta-baco? LA GACETA consultó a un gru-po de expertos en cada una de esasáreas, y las respuestas no fueron to-das coincidentes. Sin embargo, en loque sí hay cierto consenso es en elhecho de que las normas de manodura de poco sirven si no hay unaconcientización sobre las consecuen-cias de los “desbordes”. En otras pa-labras, que si no hay políticas públi-cas de prevención, de poco o nadasirven las estrategias represivas.

Las tendenciasSi arrancamos con el consumo de

alcohol y drogas no permitidas entrelos jóvenes, la Quinta Encuesta Na-cional a Estudiantes de EnseñanzaMedia, que realizó la secretaría de

Programación para la Prevención dela Drogadicción y la Lucha contra elNarcotráfico (Sedronar) en 2011, in-dica “una tendencia clara y ascen-dente en el consumo de alcohol”.

En el caso de “drogas ilícitas”, cre-ció el consumo de marihuana y semantuvo el de cocaína. La misma in-vestigación determinó que el abusode alcohol se triplicó en las mujeres.

Los controlesVeamos qué pasó con los controles

de alcoholemia, dispuestos en la LeyNacional de Tránsito, entre otras nor-mativas: según el ministro de Seguri-dad Ciudadana, Mario López Herre-ra, en los últimos cuatro años, yafueron secuestrados más de 8.000vehículos por exceso en la ingesta dealcohol. ¿Sirvió o no la norma? De-pende del ángulo en que se mire.

Para la contadora Clara Tapia, titu-lar del Instituto de Lucha Provincialcontra el Alcoholismo (IPLA), los con-troles actúan como disuasores. Es de-cir, que si no los hubiera, habría más

consumo excesivo de alcohol. La fun-cionaria pone como ejemplo el Díadel Amigo. “Hubo muchos menos ca-sos, los chicos sabían que no valía lapena gastar, y por eso no llevaron al-cohol en sus mochilas”, afirmó Tapia.

La funcionaria también aseguróque los controles del IPLA fueron efi-caces para controlar la explosión defiestas after en el centro. Pero “sí lashay en la periferia”, reconoció.

Los límitesSusana Ponce de León, profesora

en la cátedra de toxicología de la Fa-cultad de Bioquímica, Química y Far-macia de la UNT, es también la coor-dinadora de una encuesta sobre con-sumo de alcohol y sustancias prohibi-das entre alumnos secundarios y uni-versitarios tucumanos. Desde esa ex-periencia, opina: “debe haber un lí-mite en estas actividades, pero de na-da valen solo actitudes prohibitivas sino van acompañadas de acciones deconcientización. En mi experiencia,los chicos se dan maña para conse-

guir alcohol; si a ellos no les venden,mandan a uno más grande”, afirma.

En cuanto a la ley de ProstíbulosCero, acuerda en que se necesita unlímite. “Pero vuelvo a que es imposi-ble controlarlo todo. ¿Cómo hacerpara controlar la cantidad de depar-tamentos de chicas que parecen oson estudiantes universitarias, y don-de se ejerce la prostitución? Si noempezás a trabajar sobre la indigni-dad que representa la venta del cuer-po, esa actividad las va a dejar mar-cadas para el resto de sus vidas. Bas-ta saltar una barrera moral para quesigas con eso. Tu cuerpo no es un ob-jeto vendible. Creo que debe haberregulación, pero con una concientiza-ción que venga desde la infancia”,opina la profesional.

Las normasLo mismo opina el médico experto

en adicciones Gustavo Marangoni.Dice que toda pauta legal tiene que

responder a una representación de loque la comunidad esté demandando.

“Y el ejemplo más claro -afirma- es elde cigarrillo. La eficacia que ha mos-trado la ley antitabaco indica el gra-do de consenso que logra una nor-ma”. No piensa lo mismo de la ley delas 4 AM. “En ese momento se pen-só que era una manera de poner unlímite, y tratar de que el chico vuelvaa casa hasta esa hora. Pero no tuvie-ron en cuenta los factores de fondo:que el chico está solo, que los padresson ‘ausentes’, que la plata para elboliche no les falta. Y como para elchico la pertenencia a un grupo esimportante, incorporó los hábitos delafter y la previa como estilo de vida.Ahí, el nuevo desafío: la forma en queel chico se comporta frente al consu-mo de sustancias está yendo más alláde lo que el adulto opina”, analiza.

“Las leyes no responden porqueson hechas en función de las expec-tativas del adulto. El consumo de ma-rihuana, cocaína y paco está en as-censo. Pero el alcohol es la sustanciaque está haciendo estragos en la ju-ventud. Una ley debe ser planteadadesde lo económico, desde lo social.El chico es un emergente social, quenos está diciendo que el mundo haequivocado su rumbo”, reflexiona.

Los contrastesCuando se le pide una opinión so-

bre la ley de Prostíbulos Cero, Maran-goni señala que hay oferta de sexoporque siempre hubo demanda. Trasdejar en claro que la trata de perso-nas no puede existir, advierte que laley no acabará con la prostitución.

“Los profesionales tenemos quepensar en estos fenómenos sociales.Si hay gente que ejerce la prostitu-ción por voluntad propia, habría quereglamentar esa actividad de algunamanera. Y así como la trata avanzasobre el derecho inalienable del serhumano de no ser usado, en el temade las drogas ilegales debe haber To-lerancia Cero. No puedo confundirdespenalizar al consumidor con libe-ralizar el consumo. Si aceptamosnormas para el alcohol, que es unadroga legal, ¿cómo no pensar en im-poner normas para otras sustanciascuyo efecto, ya está ampliamenteprobado, es devastador? Pero hayplanteos de fondo: cuando la gentepiensa en el narcotráfico, asume quese tiene que apuntar a romper laoferta. Y está bien. Pero lo más im-portante es pensar qué les pasa anuestros hijos, que están demandan-do tantas drogas. El narco se aprove-cha de la debilidad social”, concluye.

Sin prevención, de poco sirve la “Tolerancia Cero”

Subjetividad Cero› PUNTO DE VISTA III

La llamada teoría Tolerancia Ce-ro aplicada a la seguridad ciu-

dadana, supone una noción emi-nentemente represiva que no atacalas causas estructurales del proble-ma. Dicha teoría resulta impracti-cable en problemáticas sociales ac-tuales tales como violencia urbana,consumo problemático de drogas,discriminación, etcétera.

El Estado busca neutralizar elconflicto social, busca el control deaquellos tres imposibles que de-nunciara Sigmund Freud en 1920:gobernar, curar, educar. Imposiblesporque el control nunca será ceroni total (nunca habrá cero drogas,

cero violencia). Porque hablamosde comunidades y subjetividades,de síntomas sociales que expresantensiones culturales, disarmoníasestructurales que debemos atenderen su origen. De lo que se trata en-tonces, a mi entender es de todo locontrario: tolerancia a las diferen-cias, políticas de integración social,construcción de subjetividades yespacios de vida solidarios recono-ciendo que la inseguridad, el consu-mo problemático de drogas, la vio-lencia, la prostitución, son síntomascontemporáneos de una lógica so-cial subyacente que es bueno deve-lar y no acallar. El cero es silencio ynegación. Y de lo que se trata es denombrar, reconocer, hacer hablarpara a partir de allí transformar.

LIC. FERNANDO PAROLOINSTITUTO PARA EL ESTUDIO DEPROBLEMÁTICAS ACTUALES (IEPA)

› PUNTO DE VISTA II

La historia de la prostitución orga-nizada ofrece suficientes eviden-

cias acerca de las formas en que loscuerpos (sexuados) son sometidos yconvertidos en objetos de explotacióneconómica. Estimo que asimilarla auna relación contractual de igualdades erróneo, puesto que una multipli-cidad de investigaciones y registrosestadísticos indican que la prostitu-ción refleja relaciones de dominio en-tre géneros (con sus implicaciones deviolencia física, psicológica y sexual)y de explotación de las personas másvulnerables en sociedades caracteri-zadas por la desigualdad socioeconó-mica estructural (pobreza, desem-pleo, bajos niveles de educación).

Por eso considero impostergableincorporar una mirada de género enel abordaje de una problemática tancompleja como lo es la prostitución,una cuestión primordial en socieda-des en las que persiste el machismo yla diferencia sexual es transformadaen desigualdad social. A la vez, resul-

ta imprescindible no dejar de lado lasproblemáticas que acarrea la prosti-tución, como la comercialización or-ganizada, modalidad en la que lasmujeres son tratadas como una mer-cancía a cambio de remuneración,generalmente bajo la intermediaciónde facilitadores y organizaciones deproxenetas o rufianes. En este puntoes innegable que dichas organizacio-nes tienen una estrecha relación conla trata y, es en este marco en el quese inscriben y deberían entenderse elespíritu de las leyes dictadas en Cór-doba, Rosario y Tucumán.

En consecuencia, la ley de Prostí-bulos Cero puede interpretarse comobosquejo de un futuro transformadorde la actual realidad y de las estrate-gias que, de modo concomitante,puedan desprenderse de ese marconormativo. Como juristas creemos enel poder de las normas como genera-doras de eficacia, por cuanto su exis-tencia es una condición necesaria pa-ra el desarrollo de acciones colectivas(gubernamentales y sociales) quepermitan avanzar en la concreciónde prácticas sociales sustentadas enlos principios de igualdad y libertad.

La economía del delito de trata› PUNTO DE VISTA I

La trata de personas genera, enel orden mundial, ingresos

anuales superiores a lo que produ-cen las economías de más de 80países del mundo.

La economía del delito es esen-cialmente confusa. Dado que setrata de actividades ilegales, noexisten registros de los movimien-tos que genera. Sin embargo, di-versas organizaciones se ocupanespecialmente de hacer estas esti-maciones. Algunas cifras, como lasreferidas a la trata de personas,son alarmantes.

De acuerdo a un estudio realiza-do por la Organización Internacio-nal de Migraciones (OIM), el nego-cio de la trata de personas generaganancias a nivel mundial de alre-

dedor de 32.000 millones de dóla-res anules, equivalente al productobruto interno de toda la Republicadel Paraguay y mas del doble delPBI de Nicaragua.

La trata de personas se ubica enel tercer lugar del ránking interna-cional de generación de gananciasen actividades delictivas, encabe-zado por la venta de armas y el co-mercio de drogas. La OIM estimaque un grupo de siete mujeres me-nores esclavas sexuales le reditúan

a sus captores unos 80.000 dóla-res mensuales, mientras que unamenor, por si sola, genera una ga-nancia de hasta 130.000 dólarespor año.

Este es escenario que la ley deProstíbulos Cero pretende enfren-tar. Consiste en combatir tanto latrata de personas como la explota-ción de la prostitución ajena.

La nueva ley se constituye comouna herramienta de prevención yde sanción, evitando así la promo-ción y el desarrollo de este delitoen nuestra provincia y en nuestropaís.

Estadísticas del horror¿Qué tan importante es la Eco-

nomía del delito de trata en Argen-tina? De acuerdo a las estimacio-nes de la OIM, una victima de es-clavitud sexual se vende por unasuma de entre $ 150 y $ 5000 ennuestro país.

Los reclutadores -quienes cap-tan a las mujeres- cobran por eseservicio un precio estimado de $50 por victima.

Según los informes del Ministe-rio de Justicia y Derechos Huma-nos de la Nación, durante los pri-meros siete meses de 2012 se rea-lizaron 300 allanamientos, en loscuales 712 personas sometidas aexplotación sexual o laboral fueronrescatadas. En 2011, las autorida-des realizaron 196 investigacionesy a fines de ese año, existían 167procesamientos en curso por tratade personas en todo el país. Desde2008, en Argentina se liberaron3.000 personas en condiciones deexplotación. De este grupo, 1.633personas eran explotadas sexual-mente, es decir, se ha liberado enpromedio, una persona por día.

OSCAR BERCOVICHECONOMISTA, MASTER OF PUBLICADMINISTRATION LONDON SCHOOL OFECONOMICS & COLUMBIA UNIVERSITY

CLAVE. La diferencia sexual deviene desigualdad social en culturas machistas.

LILIANA SUSANA VITARVOCAL CÁMARA PENAL DE APELACIONES - PTA. DELA ASOCIACIÓN DE MAGISTRADOS DE TUCUMÁN

Incorporar la mirada de género

El negocio de la tratade personas genera, poraño, ganancias mundialespor unos 32.000millones de dólares.

“PROSTÍBULOS CERO”. Especialistas consultados por LA GACETA coinciden en que la Ley 8.519 es necesaria, pero piden que también haya concientización.

LA GACETA / FOTO DE INES QUINTEROS ORIO

njabif@lagaceta.com.ar

@NJabif

NORA LÍA JABIFLA GACETA

POLICIALESLA GACETADOMINGO 26 DE AGOSTO DE 201218

SANTIAGO DEL ESTERO.- Un jo-ven de 24 años perdió la vida yotro de 19 sufrió una grave heridaen un supuesto intento de asalto.El hecho se produjo ayer a la ma-drugada, en La Banda, Santiagodel Estero.

Marcelo Germán Barraza y Gus-tavo Melián circulaban en moto enlas inmediaciones del barrio LosLagos.Al llegar a la intersección deTucumán y Salta, fueron intercep-tados por desconocidos, quienesesgrimieron armas blancas. Comolos jóvenes se resistieron al asalto,se originó un enfrentamiento.

Barraza, alias “Coyi”, recibió trespuntazos que le produjeron lamuerte: dos en el tórax y uno en lamano. En tanto, su acompañantefue herido en el abdomen y consi-guió llegar hasta su casa, desdedonde sus familiares lo traslada-ron a un centro asistencial. Luegolo derivaron al hospital RegionalRamón Carrillo de la capital san-tiagueña, donde fue operado.

En la casa de este último, los in-vestigadores secuestraron un cu-chillo tipo carnicero con una hojade 25 centímetros y manchas desangre. Ayer intentaban determi-nar si pertenecía a alguno de lospresuntos asaltantes o a “Coyi”,quien quedó tendido junto al roda-do. (DyN)

Un jovenmurióapuñaladoen Santiago

Que el problema sea de todosy no sólo de uno. Esa es la clavedel programa “Alerta Tucumán”que ayer ha comenzado a fun-cionar de manera oficial en elbarrio Obispo Piedrabuena. Setrata de un programa de seguri-dad vecinal desarrollado y fi-nanciado por el legislador Geró-nimo Vargas Aignasse y el con-cejal Esteban Dumit, según ellosmismos explicaron,

El acto inaugural se realizóayer al mediodía en el pasajeCarlos Gardel al 900, cuyos ve-cinos habían denunciado a tra-vés de LA GACETA (el 29 de ju-lio) que la situación era insoste-nible en esa cuadra en cuanto alos robos y arrebatos. Inclusohubo personas que decidieronponer en venta sus casas parahuir del acecho de los delin-cuentes.

Los ánimos plasmados enaquella entrevista nada teníanque ver con los de ayer. Mien-tras los llamaban por sus nom-bres, un representante de cadafamilia pasaba a recibir un con-trol remoto que le permitirá ac-cionar una alarma en caso deencontrarse en peligro. Cadaentrega del pequeño dispositivoacarreaba una ola de aplausos yagradecimientos, mientras elvecino presionaba el botón paraverificar que funcione.

“El sistema completo tiene uncosto de $ 3.500 por cuadra”,

precisó Vargas Aignasse, queaclaró que ese dinero sale de losbolsillos suyos y del concejalDumit. “Nosotros prometimosen la campaña que íbamos atrabajar por la seguridad y esoes lo que estamos haciendo”,afirmó e instó a los vecinos deotros barrios a organizarse. Só-lo tienen que llamar al teléfonodel despacho del parlamentarioy programar una reunión con lagente de la zona.

Vargas Aigansse aseguró queel sistema es infalible y que va aerradicar el delito en cualquier

lugar donde se lo instale. Ade-más, destacó la necesidad deactuar de manera organizada ysolidaria. “Lo que propone elEstado para controlar la insegu-ridad a veces es insuficiente; haequipado a la Policía y ha pues-to cámaras en lugares estratégi-cos, pero vemos que hacen faltamás cosas. Y es ahí donde tene-mos que cumplir con nuestrorol los dirigentes políticos, por-que ya no alcanza con la Policía.Tenemos que hacer algo más yeso implica organizarnos y re-solver este problema”, concluyó.

›› INSEGURIDAD | PASAJE GARDEL AL 900

El oficialista Vargas Aignasse lanzó su propio plan de seguridad

Entregan un dispositivode alarma a controlremoto que, según ellegislador, es infaliblepara controlar el delito

“Lo que propone elEstado es insuficiente”

CONTROL EN MANO. Vargas Aignasse muestra cómo activar la alarma.

LA GACETA / FOTO DE INES QUINTEROS ORIO

controles se entregaron de maneragratuita a los vecinos. Cada uno tieneun alcance aproximado de 70 metros.30

Asaltan y golpeanen su casa a un exdelegado comunalLe quitaron $ 6.500 y huyeron en su auto

›› MONTEAGUDO | VIOLENTO ROBO

CONCEPCIÓN.- El jueves a la no-che, cuando estacionaban el autoen la puerta de su casa, cuatro in-dividuos armados y encapuchadosasaltaron con violencia al ex comi-sionado comunal de Monteagudo,Rafael Lastra, y a su pareja Erica Teresa Trejo.

El hombre de 61 años contó queeran las 22.45 cuando bajó del au-to y lo sorprendieron desde atrás,apuntándolo con una pistola y obli-gándolo a ingresar en la vivienda.Allí dentro, los golpearon variasveces en la cabeza, a él y a su mu-jer. Luego maniataron a la pareja yrecogieron el botín, compuesto por$ 6.500 y un televisor LCD de 32”,entre otros objetos de valor.

“Me exigían que les entregaralos $ 50.000 que había cobradopor la venta de un terreno. Les ex-pliqué que lo había invertido enmercadería para mi negocio. Perono me creyeron”, relató Lastra,quien tiene una despensa en la lo-calidad de Monteagudo.

La víctima insistió en la violenciacon la que fue tratado: “estabancomo locos y me amenazaban conmatarme”. Luego, los asaltantescargaron todos los elementos sus-traídos en el auto del ex delegado,un Renault Sandero al que mástarde dejaron abandonado a un

costado de la nueva ruta 38. Comoconsecuencia de la brutal golpizaque le propinaron, Lastra debió serasistido en el Hospital de Concep-ción, adonde llegó con varios cor-tes en la cabeza.

Asimismo, el hombre aseguróque este es el segundo asalto quesufre en esa localidad. Según rela-tó, el año pasado lo asaltaron en sudespensa y lo despojaron de$ 25.000. “Nuestro pueblo, desdehace tiempo, se transformó en unlugar inseguro. A partir de varioshechos delictivos violentos, el mie-do se instaló entre nosotros y esnecesario que la Policía refuerce supresencia en el lugar”, reclamó elex comisionado.

La investigaciónEn el caso tomó intervención la

Brigada de Investigaciones de laUnidad Regional Sur, cuyos em-pleados encontraron ayer al vehí-culo, que estaba abandonado a laorilla de la ruta 38, a la altura deGastona Sur. Pero al auto le falta-ban una rueda de auxilio y ele-mentos de audio.

Según informó la Policía, habríapistas concretas sobre la identidadde los autores del hecho, quienespodrían ser aprehendidos en laspróximas horas. (C)

Dos menores robaron una panadería“Quiosquito” y “Piquillín” fueron atrapados por la Patrulla Motorizada

de Tafí Viejo después de que entraran a robar a una sucursal de “PoloNorte” de esa ciudad. Los jóvenes, de 17 años, barretearon la puerta dela panadería e ingresaron al local el jueves a la madrugada. Cuando llególa Policía, ambos huían con bolsas por las orillas de un canal que pasa pordetrás del comercio. Después de una larga persecución, seguida por unrastrillaje, encontraron a los menores en la oscuridad de una casillaabandonada. La Policía señaló que ambos tienen antecedentes por robosy hurtos, y que fueron trasladados al Instituto Roca. De la panadería sehabían llevado una balanza electrónica, cuatro botellas de gaseosa, unacaja registradora con $ 70 y 15 sobres de jugo, que fueron recuperados.