14
MkuLMkufMk 141.69 19318.16 rLkVxe 66.00 5799.75 MkkuLkwt 150 ` 20,675 [ktËe 00 ` 42,100 zku÷h 0.18 ` 45.53 Þwhku 0.41 ` 60.67 ÃkkWLz 0.52 ` 71.72 (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.25 xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz {k{÷u MkeçkeykRLku XÃkfku ykÃkíkkt Mkw«e{ fkuxuo yksu Mkðk÷ fÞkuo níkku fu íkÃkkMk yusLMkeyu ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò yLku xur÷fku{ Mku¢uxheLke ÃkqAÃkhA þk {kxu LkÚke fhe? yk «fhý{kt økuhfkÞËuMkhíkk «Úk{ËþoLkeÞ heíku MÃkü nkuðk Aíkkt íkÃkkMk yusLMke ytÄkhk{kt íkeh [÷kðe hne Au. sÂMxMk S.yuMk. ®Mk½ðe yLku sÂMxMk yu. fu. økktøkw÷eLku Mk{kðíke çkuL[u xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz fuMk{kt rËðMk¼h [k÷u÷e MkwLkkðýeLkk ytrík{ íkçk¬k{kt MkeçkeykRLkku WÄzku ÷uíkkt sýkÔÞwt níkwt fu yk fuMk{kt {wtçkR, íkk. 25 rLkÄkorhík Mk{Þ{kt yktíkrhf rð¾ðkËLkku Wfu÷ Lknª ÷kðe þfðkLku fkhýu RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk{ktÚke fkuÂå[ £uL[kRÍe yk¾hu ‘rnxrðfux’ ÚkR Au. fkuÂå[ £uL[kRÍeyu ÃkkuíkkLku çkeMkeMkeykR îkhk {¤u÷e Mk{Þ {ÞkoËkLkk çku rËðMk Ãknu÷k s ykRÃkeyu÷{ktÚke ¾Mke sðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. ykRÃkeyu÷Lke ykX{e xe{ {kxu çkeMkeMkeykR nðu LkðuMkhÚke nhkS {økkðþu. yk{, ykRÃkeyu÷Lke ykøkk{e rMkÍLk{kt y{ËkðkËLke xe{ òuðk {¤u íkuLke Mkt¼kðLkk ðÄe økR Au. yk ð»kuo {u {rnLkk{kt ÞkuòÞu÷e £uL[kRÍeLke nhkS ð¾íku y{ËkðkËLke xe{ Mknus {kxu MÚkkLk {u¤ðe þfe Lknkuíke. ykX{e xe{ {kxu LkðuMkhÚke xuLzh * CMYK CMYK Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00 rð.Mkt. 2067, fkhíkf ðË-Ãk | þw¢ðkh, 26 LkðuBçkh, 2010 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ | ykð]r¥k : hksfkux | REG NO. GRJ-318 | RNI REG NO. 48762/90 | Y. 3-00 ÃkkLkkt : 14 + 4 | VkuLk : 2446627 Website:www.sandesh.com Mkhfkhe çkuLfkuLku nkW®Mkøk ÷kuLk fki¼ktzÚke òu¾{ [fkMkðk ykËuþ yurþÞLk økuBMk: ¼khíkLku yuÚ÷urxõMk{kt çku, çkku®õMkøk{kt yuf økkuÕz {uz÷ yksLkk ytf MkkÚku 8 12 14 ò{Lkøkh{kt ø÷kuçk÷ çkzo ðku[Mko fkuLVhLMkLkku «kht¼ fhíkk «ðkMkLk {tºke 4 hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf rMkLku MktËuþ rËÕne{kt fku÷MkuLxhLke Þwðíke Ãkh [k÷w fkhu økutøkhuÃk (yusLMkeÍ/«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.25 MkeçkeykRyu ÃkËkoVkþ fhu÷k yu÷ykRMkeLkk xku[Lkk yrÄfkheykuyu yk[hu÷k {Lke {uxMko fki¼ktzLkku yktfzku yufíkk÷eMk nòh fhkuz YrÃkÞkLku yktçku íku{ nkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. {Lke {uxMko fki¼ktz{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷k ykhkuÃkeyku rhxu÷ økúknfkuLke søÞkyu rçkÕzhku yLku fkuÃkkuohux økúqÃMkLku fhkuzku YrÃkÞkLke ÷kuLk Vk¤ðe Ëuíkk níkk. nku{ ÷kuLk nuX¤ økkuxk¤ku (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.25 økUøkMxh þkunhkçkwÆeLk þu¾Lkk çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMkLkk ykhkuÃkeyku ¾qçk ðøkËkh ÔÞÂõíkyku nkuR rLk»Ãkûk xÙkÞ÷ þõÞ Lk nkuðkLke ¼erík ÔÞõík fhe MkeçkeykRyu yksu Mkw«e{ fkuxo{kt hsq fhu÷k íkuLkk VkRLk÷ rhÃkkuxo{kt þkunhkçk fuMkLke xÙkÞ÷ {wtçkR ¾Mkuzðk hsqykík fhe Au. 37 ÃkkLkktLkk yk rhÃkkuxo{kt MkeçkeykRyu yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo øk]n hkßÞ«ÄkLk yr{ík þknLke yk fuMk{kt frÚkík ¼qr{fk çkË÷ ÄhÃkfz ÚkÞk ÃkAe Ãký økwshkík Ãkku÷eMku íku{Lku ík{k{ «fkhLke {ËË fhðkLkwt òhe hkÏÞwt níkwt. MkeçkeykRyu VkRLk÷ rhÃkkuxo{kt yuðku Ãký Ëkðku fÞkuo Au fu yr{ík þknu hksfeÞ ð[oMð MkwrLkrùík fhðkLkk yLku LkkýkfeÞ ÷k¼Lkk çkuðzkt RhkËu þkunhkçkwÆeLkLkwt çkkuøkMk yuLfkWLxh fhkÔÞwt níkwt. Mkw«e{ fkuxoLku Mke÷çktÄ fðh{kt MkwÃkhík fhkÞu÷k yk ynuðk÷{kt íkÃkkMk yusLMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu þkunhkçkwÆeLku hksMÚkkLkLkk hksfkhýeyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {kçko÷Lkk ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke ¾tzýe {ktøkðkLkwt þY fhíkkt íkuLkwt çkLkkðxe yuLfkWLxh fhkÞwt níkwt. hksMÚkkLk Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤u÷e rðøkíkkuLkk ykÄkhu økwshkík Ãkku÷eMku þkunhkçk rðhwØ fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku ßÞkhu økwshkíkLkk íkífk÷eLk øk]n fkuÂå[ yk¾hu IPL{ktÚke ykWx CBIyu Mkwr«{ fkuxo{kt ytrík{ rhÃkkuxo hsq fÞkuo þkunhkçk fuMk {wtçkE ¾Mkuzðk {ktøk økwshkík Ãkku÷eMku ÄhÃkfz ÃkAe Ãký yr{ík þknLku ík{k{ «fkhLke {ËË fhe nkuðkLkk ykûkuÃk ykhkuÃkeyku 29{e MkwÄe CBI fMxze{kt, yËkýe Mkrník ÷k¼kÚkeo ftÃkLkeLkk ¾w÷kMkk {tøkkðkÞk Ãkku÷eMk ðzkyu hsq fhu÷e Ëh¾kMíkLku {tsqhe {¤e sþu y{ËkðkË, íkk.25 xÙkrVfLke Mk{MÞk rËLk«ríkrËLk økt¼eh çkLke hne Au íÞkhu xÙkrVf yÚkðk íkku ðknLkLku ÷økíkk LkkLkk{kt LkkLkk økwLkk Mkçkçk Ãký ÷½wík{ ËtzLke hf{ Y. 50 fu Y. 100Úke ðÄkheLku Y. 500Úke {ktzeLku Y. 800 fhðkLke Mkr¢Þ rð[khýk ÚkR hne Au. hkßÞ Ãkku÷eMk ðzk yuMk.yuMk. ¾tzðkðk÷kyu hkßÞ MkhfkhLku yk ytøku Ëh¾kMík {kuf÷e xÙkrVf rLkÞ{kuLkk ¼tøk {kxu ` 500Lkku ÷½wík{ Ëtz Úkþu y{ËkðkË, íkk. 25 Mk{økú hkßÞ{kt yLku ¾kMk íkku {kuxk þnuhku{kt xÙkVefLkku «&™ ¼khu Ãku[eËku çkLkíkku òÞ Au íÞkhu xÙkrVfLkk rLkÞ{LkLkk çknkLkk nuX¤ Y.500 Úke 800Lkk ËtzLke òuøkðkE fhðk {kxu Ãkku÷eMkrð¼køku hksÞ MkhfkhLku fhu÷e Ëh¾kMíkLke ÞÚkkÚkoíkk þtfkLkk yuhý Ãkh {qfkR Au. þnuh{kt AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ykíktfðkËeykuyu ½wMkðkLke ykþtfk ðå[u rMkxe Ãkku÷eMku çkurhfuz Q¼k fhe ðknLk [u®føkLkwt íkqík Q¼wt fhkÞwt Au, íku{kt xÙkrVf Ãkku÷eMk Ãký òuzkRLku ¾wÕ÷uyk{ íkkuzÃkkýe fhíkkt ÷kufku hkus swyu Au. {kºk çkzk MkknuçkkuLku yk yux÷k {kxu Ëu¾kíkwt Ëtz ðÄkhkLke Ëh¾kMík: xÙkrVfLkwt rLkÞ{Lk fu r¾MMkk ¼hðkLkku ÃkUíkhku? 41,000 fhkuzLkwt nku{÷kuLk fki¼ktz Mkw«e{ fkuxoLkku Mkðk÷ : hkòLke ÃkqAÃkhA fu{ Lkk fhkE ? yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

26-11-2010 Rajkot City

Embed Size (px)

DESCRIPTION

5799.75 Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00 `` 60.67 `` 71.72 `` 45.53 fkuLVhLMkLkku «kht¼ fhíkk «ðkMkLk {tºke CMYK CMYK rËÕne{kt fku÷MkuLxhLke Þwðíke Ãkh [k÷w fkhu økutøkhuÃk zku÷h ▲▲ 0.18 ▲▲ 0.41 yksLkk ytf MkkÚku * (yusLMkeÍ/«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.25 MkeçkeykRyu ÃkËkoVkþ fhu÷k yu÷ykRMkeLkk xku[Lkk yrÄfkheykuyu hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf [ktËe

Citation preview

MkuLMkufMk ▼▼ 141.69 19318.16

rLkVxe ▼▼ 66.00 5799.75

MkkuLkwt ▼▼ 150 `̀ 20,675

[ktËe 00 `̀ 42,100

zku÷h ▲▲ 0.18 `̀ 45.53

Þwhku ▲▲ 0.41 `̀ 60.67

ÃkkWLz ▲▲ 0.52 `̀ 71.72

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.25xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz {k{÷uMkeçkeykRLku XÃkfku ykÃkíkkt Mkw«e{fkuxuo yksu Mkðk÷ fÞkuo níkku fuíkÃkkMk yusLMkeyu ¼qíkÃkqðoxur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò yLkuxur÷fku{ Mku¢uxheLke ÃkqAÃkhA þk{kxu LkÚke fhe? yk «fhý{ktøkuhfkÞËuMkhíkk «Úk{ËþoLkeÞheíku MÃkü nkuðk Aíkkt íkÃkkMkyusLMke ytÄkhk{kt íkeh [÷kðehne Au. sÂMxMk S.yuMk.

®Mk½ðe yLku sÂMxMk yu. fu.økktøkw÷eLku Mk{kðíke çkuL[u xw-SMÃkuõxÙ{ fki¼ktz fuMk{kt rËðMk¼h[k÷u÷e MkwLkkðýeLkk ytrík{íkçk¬k{kt MkeçkeykRLkku WÄzku÷uíkkt sýkÔÞwt níkwt fu yk fuMk{kt

{wtçkR, íkk. 25 rLkÄkorhík Mk{Þ{kt yktíkrhf rð¾ðkËLkku Wfu÷

Lknª ÷kðe þfðkLku fkhýu RÂLzÞLk «er{Þh÷eøk{ktÚke fkuÂå[ £uL[kRÍe yk¾hu ‘rnxrðfux’ÚkR Au. fkuÂå[ £uL[kRÍeyu ÃkkuíkkLku çkeMkeMkeykRîkhk {¤u÷e Mk{Þ {ÞkoËkLkk çku rËðMk Ãknu÷k sykRÃkeyu÷{ktÚke ¾Mke sðk rLkýoÞ ÷eÄku Au.ykRÃkeyu÷Lke ykX{e xe{ {kxu çkeMkeMkeykRnðu LkðuMkhÚke nhkS {økkðþu. yk{,ykRÃkeyu÷Lke ykøkk{e rMkÍLk{kt y{ËkðkËLkexe{ òuðk {¤u íkuLke Mkt¼kðLkk ðÄe økR Au. ykð»kuo {u {rnLkk{kt ÞkuòÞu÷e £uL[kRÍeLke nhkSð¾íku y{ËkðkËLke xe{ Mknus {kxu MÚkkLk {u¤ðeþfe Lknkuíke. ykX{e xe{ {kxu LkðuMkhÚke xuLzh

*

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

rð.Mkt. 2067, fkhíkf ðË-Ãk || þw¢ðkh, 26 LkðuBçkh, 2010 || MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ || íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ || ykð]r¥k : hksfkux || REG NNO. GGRJ-3318 || RNI RREG NNO. 448762/90 || Y. 3-00 ÃkkLkkt : 14 + 4 || VkuLk : 2446627Website:www.sandesh.com

Mkhfkhe çkuLfkuLku nkW®Mkøk ÷kuLkfki¼ktzÚke òu¾{ [fkMkðk ykËuþ

yurþÞLk økuBMk: ¼khíkLku yuÚ÷urxõMk{ktçku, çkku®õMkøk{kt yuf økkuÕz {uz÷

yksLkk ytf MkkÚku 8 12 14 ò{Lkøkh{kt ø÷kuçk÷ çkzo ðku[Mko

fkuLVhLMkLkku «kht¼ fhíkk «ðkMkLk {tºke4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLku MktËuþ rËÕne{kt fku÷MkuLxhLke Þwðíke Ãkh [k÷w fkhu økutøkhuÃk

(yusLMkeÍ/«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.25MkeçkeykRyu ÃkËkoVkþ fhu÷k

yu÷ykRMkeLkk xku[Lkk yrÄfkheykuyu

yk[hu÷k {Lke {uxMko fki¼ktzLkku yktfzkuyufíkk÷eMk nòh fhkuz YrÃkÞkLku yktçkuíku{ nkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

níkwt. {Lke {uxMko fki¼ktz{kt ÄhÃkfzfhkÞu÷k ykhkuÃkeyku rhxu÷ økúknfkuLkesøÞkyu rçkÕzhku yLku fkuÃkkuohux økúqÃMkLku

fhkuzku YrÃkÞkLke ÷kuLk Vk¤ðe Ëuíkkníkk. nku{ ÷kuLk nuX¤ økkuxk¤ku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.25økUøkMxh þkunhkçkwÆeLk þu¾Lkk

çkLkkðxe yuLfkWLxh fuMkLkkykhkuÃkeyku ¾qçk ðøkËkh ÔÞÂõíkykunkuR rLk»Ãkûk xÙkÞ÷ þõÞ Lk nkuðkLke¼erík ÔÞõík fhe MkeçkeykRyu yksuMkw«e{ fkuxo{kt hsq fhu÷k íkuLkkVkRLk÷ rhÃkkuxo{kt þkunhkçk fuMkLkexÙkÞ÷ {wtçkR ¾Mkuzðk hsqykík fheAu. 37 ÃkkLkktLkk yk rhÃkkuxo{ktMkeçkeykRyu yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fuøkwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo øk]n hkßÞ«ÄkLkyr{ík þknLke yk fuMk{kt frÚkík ¼qr{fk çkË÷ ÄhÃkfz ÚkÞk

ÃkAe Ãký økwshkík Ãkku÷eMku íku{Lkuík{k{ «fkhLke {ËË fhðkLkwt òhehkÏÞwt níkwt. MkeçkeykRyu VkRLk÷

rhÃkkuxo{kt yuðku Ãký Ëkðku fÞkuo Au fuyr{ík þknu hksfeÞ ð[oMðMkwrLkrùík fhðkLkk yLku LkkýkfeÞ÷k¼Lkk çkuðzkt RhkËu þkunhkçkwÆeLkLkwt

çkkuøkMk yuLfkWLxh fhkÔÞwt níkwt.Mkw«e{ fkuxoLku Mke÷çktÄ fðh{ktMkwÃkhík fhkÞu÷k yk ynuðk÷{ktíkÃkkMk yusLMkeyu sýkÔÞwt níkwt fuþkunhkçkwÆeLku hksMÚkkLkLkkhksfkhýeyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k{kçko÷Lkk ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke ¾tzýe{ktøkðkLkwt þY fhíkkt íkuLkwt çkLkkðxeyuLfkWLxh fhkÞwt níkwt. hksMÚkkLkÃkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤u÷e rðøkíkkuLkkykÄkhu økwshkík Ãkku÷eMku þkunhkçkrðhwØ fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku ßÞkhuøkwshkíkLkk íkífk÷eLk øk]n

fkuÂå[ yk¾huIPL{ktÚke ykWx

CBIyu Mkwr«{ fkuxo{kt ytrík{ rhÃkkuxo hsq fÞkuo

þkunhkçk fuMk {wtçkE ¾Mkuzðk {ktøkøkwshkík Ãkku÷eMku

ÄhÃkfz ÃkAe Ãkýyr{ík þknLku ík{k{«fkhLke {ËË fhenkuðkLkk ykûkuÃk

ykhkuÃkeyku 29{e MkwÄe CBI fMxze{kt, yËkýe Mkrník ÷k¼kÚkeo ftÃkLkeLkk ¾w÷kMkk {tøkkðkÞk

Ãkku÷eMk ðzkyu hsqfhu÷e Ëh¾kMíkLku{tsqhe {¤e sþu

y{ËkðkË, íkk.25xÙkrVfLke Mk{MÞk rËLk«ríkrËLk

økt¼eh çkLke hne Au íÞkhu xÙkrVf yÚkðkíkku ðknLkLku ÷økíkk LkkLkk{kt LkkLkk økwLkkMkçkçk Ãký ÷½wík{ ËtzLke hf{ Y. 50fu Y. 100Úke ðÄkheLku Y. 500Úke{ktzeLku Y. 800 fhðkLke Mkr¢Þrð[khýk ÚkR hne Au. hkßÞ Ãkku÷eMkðzk yuMk.yuMk. ¾tzðkðk÷kyu hkßÞMkhfkhLku yk ytøku Ëh¾kMík {kuf÷e

xÙkrVf rLkÞ{kuLkk ¼tøk {kxu` 500Lkku ÷½wík{ Ëtz Úkþu

y{ËkðkË, íkk. 25Mk{økú hkßÞ{kt yLku ¾kMk íkku

{kuxk þnuhku{kt xÙkVefLkku «&™¼khu Ãku[eËku çkLkíkku òÞ Au íÞkhuxÙkrVfLkk rLkÞ{LkLkk çknkLkknuX¤ Y.500 Úke 800Lkk ËtzLkeòuøkðkE fhðk {kxuÃkku÷eMkrð¼køku hksÞ MkhfkhLkufhu÷e Ëh¾kMíkLke ÞÚkkÚkoíkkþtfkLkk yuhý Ãkh {qfkR Au.

þnuh{kt AuÕ÷k fux÷kÞMk{ÞÚke ykíktfðkËeykuyu½wMkðkLke ykþtfk ðå[u rMkxeÃkku÷eMku çkurhfuz Q¼k fhe ðknLk[u®føkLkwt íkqík Q¼wt fhkÞwt Au, íku{ktxÙkrVf Ãkku÷eMk Ãký òuzkRLku¾wÕ÷uyk{ íkkuzÃkkýe fhíkkt ÷kufkuhkus swyu Au. {kºk çkzkMkknuçkkuLku yk yux÷k {kxu Ëu¾kíkwt

Ëtz ðÄkhkLke Ëh¾kMík: xÙkrVfLkwtrLkÞ{Lk fu r¾MMkk ¼hðkLkku ÃkUíkhku?

41,000 fhkuzLkwt nku{÷kuLk fki¼ktz

Mkw«e{ fkuxoLkku Mkðk÷ : hkòLkeÃkqAÃkhA fu{ Lkk fhkE ?

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

FRIDAY, 26 NOVEMBER 2010SANDESH : RAJKOT22 LÞqÍøkeíkkLkku {wÏÞ Mkkh :MkíÞ {kxuLke ÷zkR{ktfkuR MðsLk fu Ëw~{Lknkuíkwt LkÚke su Ëw»f{kuofhíkwt nkuÞ yLku MkßsLkku{kxu ykíkíkkÞe çkLkíkwt

nkuÞ íkuLke Mkk{uLkku s støknkuÞ Au.

sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt 1hVkusËkhkuLke yktíkrhf çkË÷esqLkkøkZ : sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt Ãkku÷eMk ðzkyu

1h VkusËkhkuLke yktíkrhf çkË÷eyku fhe Au.su{k ðtÚk÷e ÃkeyuMkykE hk{kLkwsLku sqLkkøkZyu.rzrðÍLk{kt, íku{s yu.rzrðÍLkÃke.yuMk.ykE. ¼kxeÞkLkuðtÚk÷e ¾kíku {rn÷kÃke.yuMk. ykE. ykh.çke.Mkku÷tfeLku çke.rzrðÍLk{kt,ßÞkhu çke.rzrðÍLk{ktÚkeðe.yu÷. [kðzkLku Mkku{LkkÚk{heLk rð¼køk{kt íku{síkk÷k¤kLkk VkusËkh fu.yu{.ðk¤kLku çke. rzrðÍLk{kt{qfðk{kt ykÔÞk Au.

Zktf{kt ¾uzqíkLku Íuhe{Ä{k¾e fhzeZktf: ZktfLkk ¾uzqík

çkkçkw¼kE LkkLkS¼kEhkuSðkzeÞk ÃkkuíkkLkk¾uíkh{kt fk{ yÚkuoøkÞk níkkt. MkðkhLkk10-30 f÷kfu Íuhe{Ä{k¾eLkwt yuf ÍwtzWzíktw ¾uíkh{kt «ðuþeçkkçkw¼kE WÃkh íkwxeÃkzíkk íkuyku çku¼kLkÚkE økÞk níkkt.Mkkhðkh {kxu WÃk÷uxknkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhkÞk níkkt. íktºk Íuhe{Ä{k¾eLkk WÃkÿðLkuhkufðk {kxu íkkífkr÷fyhMkk{kt ½xíkwt fhuíkuðe ZktfLkk ðuÃkkheW { u þ ¼ k EhkuSðkzeÞkyu {ktøkýefhe Au.

çkøkMkhk íkk.hÃk: Äkhe íkk÷wfk{kt 'Lkhuøkk ÞkusLkk`{kt {sqhkuÃkkMkuÚke fk{ fhkððkLku çkË÷u {þeLkheLkku WÃkÞkuøk fhe {sqhkuLku[qfððkLkk fhkuzku YrÃkÞkLke W[kÃkík fhðk{kt ykðe Au. íku{kt

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk çku f{o[kheykuLke Mktzkuðýe ¾q÷íkk íku{Lkk rðYæÄÃkku÷eMk VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au. WÃkhktík yzíkk÷eMk økk{ku ÃkifeykX økk{kuLkk MkhÃkt[ yLku Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞkuLke Ãký ¼qtze ¼qr{fknkuðkLke þtfk MkuðkE hne Au. {sqhkuLku Lkkýktøkúk{ Ãkt[kÞík {khVík [qfððkLkk nkuðkÚke ykLkkýkt {sqhkuLke søÞkyu økúk{Ãkt[kÞíkLkkMkÇÞkuLke ½hu s{k ÚkÞk nkuðkLktw òýðk{¤u÷ Au.

yk VrhÞkË Mkt˼uo Äkhe Ãke.yuMk.ykE.Ãkxu÷u sýkÔÞw níkw fu, fw÷ 1.30 fhkuzLkku¼ú»xk[kh ÚkÞku nkuðkLke VrhÞkË Ëk¾÷

fhðk{kt ykðe Au. su{kt MkhfkhLke økkEz÷kELkLkku ¼tøk fhe {sqhkuLke søÞkyusu.Mke.çke.Lkku WÃkÞkuøk fhe fk{ fhðk{ktykðíkwt níkwt. yLku y{wf økk{ku{k íkku{kÚkk¼khu Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞkuyu {sqhkuÃkkMkuÚke Ãkkt[Mkku{kt òuçkfkzo ¾heËe ÷E 100rËðMkLke hkusøkkhe Ëþkoðe ¾kuxk hufkuzo W¼kfhðk{kt ykÔÞk Au. íku{ s ËMk {rnLkkyøkkW ¼ú»xk[kh ytøku ykXuf økk{{kt ykÞkusLkkLktw MxkuÃk Ãku{uLx fhðk{kt ykðíkk ykøkk{Lkk MkÇÞkuyu {sqhkuLku MkkÚku hk¾e íkk÷wfkÃkt[kÞík{kt nkuçkk¤ku {[kðu÷ níkku. ykfki¼ktz{kt sqLkkøkZLke yuf MktMÚkk Ãký Mkk{u÷nkuðkLke {krníke {¤e Au. yk MktMÚkk {sqhkuLkuçkË÷u su.Mke.çke.Úke ík¤kð ôzw fhðkLkefk{økehe fhu÷ níke. suLke íkÃkkMk Ãký [k÷e

hne Au. yk fki¼ktz çknkh ykðíkk yLkuf hksfeÞ{kÚkkyku, yrÄfkheyku yLku f{o[khe ¼kU¼eíkh ÚkðkLkeÃkuhðe fhe hÌkkt Au.

FRIDAY, 26 NOVEMBER 2010SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

Äkhe 'Lkhuøkk’ ¼ú»xk[kh{kt {kuxk {kÚkkykuLke MktzkðýeLke ykþtfk

{þeLkheLkku WÃkÞkuøk fhe{sqhkuLkkt çkkuøkMk Lkk{u fhkuzkuLkeW[kÃkík: ykX økk{Lkkt MkhÃkt[-

MkÇÞku, sqLkkøkZLke yufMktMÚkkLke ¼qtze ¼qr{fk

hksfkux økúkBÞ{ktÚkeY.2.04 ÷k¾Lkeðes[kuhe ÃkfzkEhksfkux: hksfkux økúkBÞ

ðíkwo¤ f[uhe îkhk 12 [u®føkxwfze îkhk 345 òuzký [uffhkÞk níkk. ½h ðÃkhkþLkk24 òuzkýku{ktÚke Y.2,04,000Lke ðes[kuheÃkfze Ãkkzðk{kt ykðe níke.

‘çkzo ðku[ªøk’ Mkr[ð rðÃkw÷ r{ºkkyu ¾eszeÞk

Ãkûke yÇÞkhýLkku WÕ÷u¾ fhíkkt fÌkwtníkwt fu, yksLke fkuLVhLMk yLkurðïfûkkyu íkuLkk «[kh «MkkhÚke«ðkMkLk rðfkMkLke rðÃkw÷ íkfkuMkktÃkzþu. r{zeÞkLkk MknÞkuøkÚkeyktíkhhk»xÙeÞ «rMkræÄ yLkurðï¼hLkk ÃkûkerðËkuLkk ykøk{LkÚkeyk «ðkMkLk MÚk¤Lku rðïLkk «ðkMkLkLkfþk{kt MÚkkLk {éÞwt Au.

yk Mk{khkun{kt ò{LkøkhLkk Ãkqðohksðe ò{Mkknuçk þºkwþÕÞ®MknS,hksÞLkk ðLk {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷,ðLk hksÞ {tºke rfhex®Mkn hkýk, ðLkrð¼køkLkk {wÏÞ Mkr[ð MktrËÃk LktËk,«ðkMkLk Mkr[ð rðÃkw÷ r{ºkk, «ðkMkLkrLkøk{Lkk {uLkuStøk zehufxh yLkwÃkþwf÷k, ÄkhkMkÇÞku íkÚkk {uÞh Mkrníkfr{&™h yLku f÷ufxh MkrníkLkk{nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.fkÞo¢{ ËhBÞkLk ‘çkzoMk ykuV¾eszeÞk’ Ãkûke yÇÞkhÛÞ rðþuLkefkuVe xuçk÷ çkwfLkwt íku{s MkezeLkwt«ðkMkLk {tºke sÞ LkkhkÞý¼kRÔÞkMkLkk nMíku íku{s RLzeÞLk çkzoMkÃkwrMíkfkLkwt rð{ku[Lk ðLk {tºke {tøkw¼kRÃkxu÷Lkk nMíku fÞwO níkwt.

Ãk7 «òríkLkk[{[ku, ¢uçkÃ÷kuðh yLku YÃkuheÃkuý

MkneíkLke òíkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.fk¤ezkuf ZkUfLke MktÏÞk nðu rðï{ktyktøk¤eLkk ðuZu økýe þfkÞ íkux÷e hneAu. ¾eszeÞk{kt íkuLkk [kh {k¤k Au.suÚke h0 Úke hh Lke MktÏÞk{kt íkuLkenkshe Au. «òrík ½xðkLkwt fkhýø÷kuçk÷ ðku{eOøk yLku ynªÚke ðÄw MkkheMkøkðz çkesu {¤íkkt Ãkûkeyku çkesu[kÕÞk òÞ Au.

÷øLkLkk rËðMku ͪfe ËeÄk níkkt. nkÚk{kt {nUËeLkk

fuMkheÞk htøk Ãkh ÷kuneLkk hu÷k WíkheykÔÞk níkk yLku òøk]rík MÚk¤ WÃkh s÷kuneÞk¤ nk÷íku Z¤e Ãkze níke.

yðkf ÚkE økÞu÷k fku¤e Ãkrhðkhuíkífk÷ 108 yuBçÞw÷LMkLku òý fheíkuýeLku rMknkuh nkuÂMÃkx÷u Mkkhðkh yÚkou¾Mkuze níke Ãkhtíkw ÂMÚkrík yíÞtík LkkswfnkuE ¼kðLkøkh Mkh íkgrMktnSnkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞu÷ sÞkt MkkhðkhËhr{ÞkLk òøk]íkeçkuLku yk¾he ïkMk÷eÄku níkku. Ãkhkýu Ãkrík Úkðk EåAíkkuLkkhý níÞk fÞko çkkË MkkuLkøkZ Ãkku÷eMk{Úkf{kt nksh ÚkE økÞku níkku yLkuMkkuLkøkZ Ãkku÷eMku ykE.Ãke.Mke.-30hLke f÷{ {wsçk níÞkLkku økwLnku LkkUÄeÄhÃkfz fhe Au.

ÃkkuíkkLke {kuxe çknuLkLke yk fhÃkeýníÞkLke Lkshu òuLkkh {]íkfLke {kuxeçknuLk {eLkkçkuLkLkk sýkÔÞk «{kýuÃkkuíkkLkk {kuxkçkkÃkwLkku rËfhku Lkkhý ºký

MktíkkLkkuLkku rÃkíkk yLku Ãkhrýík Auu. íkuLkku{kuxku rËfhku Ãký òøk]íkeÚke [kh ð»ko sLkkLkku yux÷u fu 18 ð»koLkku Au Aíkktfk{ktÄ çkLku÷ku yk rÃkíkhkE ¼kE {kheçknuLkLku ½h{k çkuMkkzðk {køkíkku níkku.òøk]ríkyu yk «MíkkðLke MÃk»x LkkÃkkze, ÃkkuíkkLkk rÃkíkkyu sÞkt ÷øLkLkffe fÞko Au íÞkt s ÷øLk fhþu íku{sýkÔÞw níkwt yLku yk ÃkAe Ãký ÃkkuíkkLkkyuf íkhVe «u{{kt Ãkkøk÷ çkLke økÞu÷k38 ð»koLkk Lkkhýu yksu ÷øLkLkk rËðMkuykðe ÃkkuíkkLkw Ãkkuík «fkþe òøk]ríkLkkøk¤k yLku MkkÚk¤ Ãkh AheLkk ykzu Äz10 Úke 1h ½k Íetfe {kuíkLku ½kx WíkkherËÄe níke.

MkkuLkøkZ Ãke.yuMk.ykELke fuVeÞík{wsçk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt nksh ÚkÞu÷Lkkhýu ÃkwAíkkA Ëhr{ÞkLk fçkwÕÞw Au fuíku òøk]ríkLkk yufíkhVe «u{{kt Ãkkøk÷níkku yLku íkuýeLkk ÷øLk yLÞ fkuEMkkÚku ÚkkÞ íku òuE þfu íku{ Lk nkuÞòøk]rík {ktzðu ÃknkU[u íku Ãknu÷k sVUMk÷ku çkku÷kðe ËeÄku níkku.

òøk]ríkLku Ãkhýðk ÃkMkðe økk{uÚkerLkf¤u÷ hksw¼kELke òLk ðnu÷eMkðkhu MkkuLkøkZ ykððk Lkef¤e níke.Ãkhtíkw ½xLkkLke òý Úkíkkt òLk yhÄuÚkeÃkkAe Vhe níke.

ðexku rMkhkr{f{ktÚkeMkwr«.Ãke.yu{.Sðkýe, ft[Lk íkÚkk

ELMkÃkufxhku W{uþfw{kh,ðe.xeþkn,¼kðuþ {nuíkk íkÚkk híkLkuïhMkrníkLkk MxkV îkhk yksu {kuhçkeLkk÷¾½ehÃkwh hkuz Ãkh ykðu÷ yLku ðku÷xkEÕMk çkLkkðíke ðexku rMkhkr{f ÃkhÃkqðo {krníkeLkk ykÄkhu ËhkuzkLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níkeyLku «kÚkr{f íkççkfu s zÞwxe¼Þkoðøkh íkiÞkh {k÷Lkwt ðu[ký fhðk{ktykðu÷ nkuðkLkwt çknkh ykðíkk Y.10÷k¾Lke hefðehe fhe ÷uðk{kt ykðeAu,MkkÚkkuMkkÚk fkuBÃÞwxh MkrníkLkwtMkkrníÞ fçsu fhðk{kt ykðu÷ Au.íkuLkkyÇÞkMk çkkË [kuheLkku yktf Y.20 Úke25 ÷k¾Lku yktçke sðkLke þfÞíkksýkE hne Au. nswÃký yufMkkEÍrð¼køk îkhk xwtf Mk{Þ{kt [kuhe fhíkkWíÃkkËfkuLku rLkþkLk çkLkkðe íkuyku Mkk{ufkÞËuMkh fkÞoðkne fhðk{kt ykðLkkhnkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. ykfkÞoðkne {kºk hksfkux nuzfðkxohLkkr«ðuLxeð MxkV îkhk fhðk{kt ykðeníke,{kuhçkeLkk huLs MxkVLku MkkÚkuhk¾ðk{kt ykðu÷ Lk níkku.

fåALkkt hý{ktÚke ò{Lkøkh {kuf÷e ykÃkðk Ãkku÷eMku

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. {hLkkhÔÞrõík fkuý yLku fÞkLkku nþu. íku{síkuLke fkuEyu níÞk fhe nþu fu, òíkuÚkeykí{níÞk fhe nþu íkuðk yLkufMkðk÷ku WXðk ÃkkBÞk Au. {]íÞwÃkkA¤Lkwt Mkk[wt fkhý íkku ÃkkuMx{kuxo{ÚkÞk çkkË s òýe þfkÞ íku{ Au.

hknw÷ økktÄeyøkkW «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu.

hknw÷ økktÄeLkk ykøk{Lk Mkt˼uo ¾kMkçkw÷ux«wV ðknLkkuLkku fkV÷ku yksuhksfkux ykðe ÃknkUåÞku níkku. íku{szeMkeÃkeLke ykøkuðkLke Lke[u íku{Lkkykððk-sðkLkk {køko Ãkh rhnMko÷fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. hknw÷ økktÄehksfkux{kt ¼kusLk ÷uðkLkk LkÚke.

Ãkhtíkw yºkuLke nkux÷{ktÚke íku{Lkk {kxu¼kusLk íkiÞkh fhðkLkwt fnuðkÞwt Au.¼kusLk íkuyku rð{kLk{kt s ÷uþu. Mkwhûkky™u Mk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh íkuykunur÷fkuÃxh{kt ykðþu fu Ã÷uLk{kt ? íkuònuh fhkÞwt LkÚke.

fkÞo¢{Lkku yuLxÙe-ÃkkMk ðøkuhu fku÷uòu{kt økE fk÷u hknw÷

økktÄeLkk «kuøkúk{ ykurVMkhku YçkY økÞkníkk y™u xÙMxe íkÚkk r«ÂLMkÃkk÷Lku{¤eLku rçkLkhksfeÞ yuðk ykfkÞo¢{{kt íku{Lke fku÷usLkk xkuÃkMkorðãkÚkeoykuLku {kuf÷ðk rðLktíke fhenkuðkLkwt Mkqºkku sýkðu Au.

yrÄfkhe yLkuíkk¤k {khe Ëuíkk W~fuhkÞu÷k {rn÷k

«{w¾Lkk Ãkrík AøkLk¼kE ykuzuËhkyuøkk{zk{kt økÞu÷k íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke ykurVMkuÃkhík ykððkLke Vhs Ãkk¤e íku{Lkk nkÚkus «{w¾Lke [uBçkhLkk íkk¤k ¾ku÷ðkLkeVhs Ãkkzíkk {k{÷ku rçk[fÞku níkku. ykøksøkúkn çkkË ÃkkuíkkLke òLkLkwt òu¾{nkuðkLke yhS íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyu SÕ÷k f÷ufxh yLku SÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku fhíkk yk {k{÷u Lkðkus ðýktfykÔÞku Au.

hkýkðkð íkk÷wfk Ãkt[kÞík{ktíkksuíkh{kt s [qtxkÞLku ykðu÷k {rn÷k«{w¾ ÷eheçkuLk ykuzuËhk Lku çkË÷u íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkku ðrnðx íku{Lkk ÃkríkAøkLk¼kE ykuzuËhk fhíkk nkuÞ íkuðkuyðkh Lkðkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MxkVLkufk{økehe çkkçkíku Mkw[Lkkyku yLku nwf{kufhíkk nkuðkÚke íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkðrnðx{kt Ãkzíkk rðûkuÃkLku yxfkððkíkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe rðfkMk WÃkkæÞkÞîkhk yk {rn÷k «{w¾Lkk ÃkríkLku íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk ðrnðx{kt {kÚkw Lk {khðkyðkh Lkðkh Mkw[Lkkyku ykÃkðk{kt ykðeníke. íku{ Aíkk ykðw ðkhtðkh çkLkíkw nkuÞyksu W~fuhkÞu÷k íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkhe rðfkMk WÃkkæÞkÞ yu { rn÷k«{w¾Lkk Ãkrík AøkLk¼kE ykuzuËhkLkuhkýkðkð íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe{kt síkkyxfkððk «{w¾Lke f[uheLku íkk¤k {kheËuíkk yk {k{÷ku rçk[fÞku níkku. yLku ykíkk¤kçktÄeÚke W~fuhkÞu÷k {rn÷k«{w¾Lkk Ãkrík AøkLk¼kE ykuzuËhkyuíkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku s [uBçkhLkkíkk¤k ¾ku÷ðk {kxuLke Vhs Ãkkzíkk çkÒkuyk{Lku Mkk{Lku ykðe økÞk níkk yLku ytíkuyk {k{÷u SÕ÷k f÷ufxh yLku SÕ÷krðfkMk yrÄfkheLku ËhBÞkLkøkehe fhe¼eLkwt Mktfu÷e ÷uðw ÃkzÞw níkw. Ãkhtíkw íku{Aíkk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe yuhkýkðkð íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk {rn÷k«{w¾ ÷eheçkuLk, íku{Lkk Ãkrík AøkLk¼kEíku{s fwríkÞkýkLkk ÄkhkMkÇÞ fhþLk¼kEykuzuËhk íku{Lku òLkÚke {khe Lkk¾u íkuðeËnuþík Ëþkìðíke yhS SÕ÷k f÷ufxhyLku SÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk Mk{ûk fhíkk yk{k{÷ku ykøkk{e Mk{Þ{kt ðÄw økh{kÞíkuðw sýkE hnÞku Au.

[tËLk ½ku {nuíkkLkk sýkÔÞk «{kýu íkk÷k÷k

ÃktÚkf{kt støk÷ rMkðkÞ huðLÞw rðMíkkh{ktÃký ½ýk ysøkh òuðk {¤u Au. yøkkWMkktøkkuÿk økeh ÃkkMkuLke yuf ðkze{kt {kuxkufËkðh ysøkh ykðe [zâku níkku.ysøkhLkwt fËkðh çkå[w Ëþ Vwx sux÷wt÷ktçkw Au. íkuLke ô{h ytËksu Mkkzk ºkýð»ko sux÷e Au. íku [tËLk ½ku ¾kE økÞwtnkuÞ íku ns{ Úkþu Lknª íÞkt MkwÄe

çkhkçkh n÷Lk [÷Lk fhe þfþu Lknª.yktçkkLkk Ãkzíkh çkøke[kyku{ktysøkhLku ôËhzk [tËLk ½kuLkku ¾kuhkf{¤e hnuíkku nkuE MkVkE ðøkhLkkçkøke[kyku{kt ysøkh òuðk {¤u Au.

Ônu÷e Mkðkhuykøkkne {wsçk yksu hksÞLkk

ík{k{ rsÕ÷kyku{kt ðkíkkðhýMkqÞo«fkrþík çkLke sþu. yksÚkeðkíkkðhý Mkkð MkwÄhe sþu. XtzeLkku[{fkhku ðÄðk ÷køkþu. hkºku íkkÃk{kLk½xeLku 14 zeøkúeÚke 16 zeøkúe MkwÄeykðe sþu.økE fk÷u nðk{kLk ¾kíkkyufhu÷e ykøkkne {wsçk yk{ÄhkíkÚkeMkðkh MkwÄe økkZ ÄwB{Mk AðkÞwt níkwt.hksfkux{kt ðeÍeçker÷xe 1000 {exhLkkutÄkE níke. su Mkk{kLÞík: 1Ãk00{exh nkuÞ Au. ðknLkku yufË{ LkSfykðe òÞ íkku Ãký [k÷fkuLku ¾çkhhnuíke Lk níke. ðknLk[k÷fkuyu ÷kExyLku Vkuøk÷kEx [k÷w fhe ËeÄe níke.Mkk{uÚke ykðíkk ðknLkkuLke nuz ÷kExÃký x{x{eÞk s ÷køkíke níke. nkEðuÃkh [k÷fkuyu ¾wçks nk÷kfe yLkw¼ðeníke. çkÃkkuhu ykfkþ{kt ftEf ytþuðkˤkyku rð¾uhkÞk níkk. ykfkþ{ktMkwÞoLkkhkÞýu Ëu¾k ËeÄe níke. suLkkfkhýu ÷kufkuyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞkuníkku. yksu hksfkux{kt {ník{íkkÃk{kLk 23,3 yLku ÷½wík{ 16 ÚkEøkÞw níkwt. sÞkhu ¼usLkwt «{ký Mkðkhu100 xfk níkw. íku ½xeLku Mkktsu 78xfk ÚkÞw níkw .ÃkðLkLke økrík f÷kfLkk 8fe÷ku{exh hne níkeu.nðk{kLk¾kíkkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yÃkh÷uð÷u ¼usLkwt «{ký Lkku{o÷ Lknet ÚkkÞíÞkt MkwÄe rþÞk¤ku ykøk¤ ÄÃkðk{ktðkh ÷køkþu.

zku¤kMkkÚke 4 rf.{e. Ëqh ykðu÷kðu¤ðk økk{ fux÷kf hçkkhe ÃkrhðkhkuðMkðkx fhu Au. íku ÃkifeLkk {kuxk¼køkLkk ÃkþwÃkk÷Lk ¾kMk fheLku ½uxktÃkk÷Lk Mkkhk økwshkLk [÷kðu Au.íkksuíkh{kt Mkkihk»xÙ¼h{kt fkhíkf {æÞuy»kkZe {knku÷{kt ¼khu ðhMkkË ÚkÞkuníkku zku¤kMkk rðMíkkh{kt Ãký [kh #[ðhMkkË ÚkÞku níkku. yLku ¾uíke ÃkkfkuLku¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. MkkÚku ¼khu XtzkuÃkðLk Vtqfkíkk ðu¤ðk økk{Lkk fk¼kELkkÚkk¼kE Lkk 60 ½uxkt, fk¤k¼kELkkÚkk¼kELkk 25, y{hk¼kE¾e{k¼kELkk 25, ¼kÞk¼kEhk{¼kELkk 20, Ãkkt[k¼kE¾e{k¼kELkk 20, hkò¼kErðÍkýt˼kELkk 25, suXk¼kErðÍkýt˼kE hçkkheLkk 25 yu{200 Úke ðÄw ½uxkt Xtze{kt XwXðkExÃkkuxÃk {he síkk ¼khu {q~fu÷e{kt{qfkÞk Au. ðu¤ðk økk{u yk ½xLkk{kðXk ÃkAe VqtfkÞu÷k Íuhe ÃkðLkLkkfkuE ¼uËe çke{kheLkku ¼kuøk çkLku÷kykðze {kuxe MktÏÞk{kt ½uxktykuLkku MkkuÚk

çkku÷e økÞku níkku. ykðk ÃkrhðkhkuLkuMkhfkhe MknkÞ ykÃkðk {ktøk WXe Au.

ynª ÃkûkeykuLkkíkÚkk hMkeÞLk ËuþkuLkk ÃkûkeykuLkku

yÇÞkMk fhe íkuLkk WÃkh ÚkeMkeMk÷¾u÷ Au. ¼khík{kt Ëw÷¼o«òríkyku{ktLke y{wf ¾eszeÞkLkkÃkûke yÇÞkhÛÞ{kt nkuðkLkwt íku{Lkeòý{kt ykÔÞwt níkwt. ykÚke, íkuyku ykËw÷¼o «òríkLku òuðk ¾eszeÞkykÔÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íku{Lkk{ík yLkwMkkh ¾eszeÞk yÇÞkhÛÞfwËhíke MkwtËh MÚk¤ Au. íkuLke

ykMkÃkkMk fkuE {kuxe ELzMxÙe LkÚke.suÚke æðrLk «Ëw»ký fu yLÞ fkuE òíkLkwt«Ëw»ký LkÚke. ykswçkksw økk{zknkuðkÚke ÃkûkeykuLku æðrLkhrníkðkíkkðhý ykf»ku Au. òu ykðw sðkíkkðhý hÌkwt íkku yk rðMíkkh nSÃký ðÄw rðfkMk Ãkk{þu.

su÷{kt W~fuhkÞu÷kð¾íkLke Mkçk su÷ Ãkku÷eMk MxuþLk

LkSf ykðu÷e Au.yk Mkçk su÷{ktnk÷ Ëþ sux÷k fk[k fk{LkkfuËeykuLku çkuhufku{kt hk¾ðk{k ykÔÞkAu. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k ÄkuhkSíkk÷wfkLkk {kuxe{khz økk{Lkk Lke÷uþçkkçkw¼kE ¼kzò Ãkxu÷ Lkk{LkkÞwðkLkLku hkíkLkk Mk{Þu [kuhe fhðkLkkEhkËu h¾zíkkt ¼xfíkk Ãkfze ÷eÄkuníkku.çkkË{kt yuLku yËk÷ík{kt hswfhíkk yËk÷íku yuLku sÞwze.fMxze{kt{kuf÷e ËeÄku níkku.{kuxe{khz{kt ykþÏMkLke AkÃk {kÚkk¼khu nkuðkÚkeyuLkk {kxu fkuE ò{eLk Lk Ãkzíkk yuò{eLkLke hkn{kt su÷{kt níkku.yLkuyuf {kMkÚke íku ynª níkku. íku yLÞfuËeyku MkkÚku Ãký yðkhLkðkh ͽzeÃkzíkku níkku yLku ðkhtðkh {khk{khefhe ÷uíkku nkuðkÚke yuLku yLÞ fuËeykuMkkÚku hk¾ðku {wLkkMkeçk Lk ÷køkíkkðkuzoLk E÷eÞkMk yuMk.MkiÞËu yuLkuy÷øk çkuhuf{kt hkÏÞku níkku.yLÞLkeMkkÚku yuLku hnuðw níkw yu{kt yuLku y÷økÃkkzíkk yu ¼khu W~fuhkÞu÷ku hnuíkkuníkku. yksu su÷{kt ¼kusLk fkuLxÙkfxh¼kusLk xeVeLkku {wfe økÞku níkku yuLkeÔÞðMÚkk fhðk yLku su÷ {uLÞwy÷{wsçk fk[kfk{Lkk fuËeykuLku yuff÷kf su÷Lke çkuhuf{ktÚke {wfíkfhðkLkk nkuðkÚke E÷eÞkMku ykfkÞoðkne nkÚk Ähe níke.yLÞfk[kfk{Lkk fuËeyku çkuhuf{kt fuË níkkyu s Mk{Þu Mkkui Ãknu÷k Lke÷uþLkeçkuhuf{kt sE íkk¤k ¾ku÷e yuLku çknkh÷kðíkk s ÄwtÄðkÞu÷ku hnu÷ku Lke÷uþyuLkk Ãkh nw{÷ku fhðk íkiÞkh s níkku.yuýu çkuhuf{kt AwÃkkðe hk¾u÷w íkkuíkªøk÷kfzw E÷eÞkMkLkk {kÚkk{kt VxfkheËuíkk E÷eÞkMk ½xLkkMÚk¤u s Z¤eÃkzÞku níkku. yu ÃkAe ðÄkhu ½k {khíkkE÷eÞkMk ÷kune÷wnký ÚkE økÞkuníkku.yLku {kuíkLku ½kx Wíkhe økÞkuníkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu su÷ Ãkku÷eMkMxuþLkLkLke LkSf s ykðe Au.ÃkýyksÚke þY ÚkÞu÷k ÄkuhkSLkk W»ko{ktçkÄk Ãkku÷eMk MxkV çktËkuçkMík{kt økÞknkuðkÚke fkuE E÷eÞkMkLke {ËËu ykðeþfÞk Lk níkk yLku su÷Lkk çkeòrMkÃkkEyku Ëwh níkk yu çkLkkð LkSfÃknkU[u yu Ãknu÷k {kuík ÚkE [wfÞw níkwt.

ðkuzoLk E÷eÞkMk MkuiÞË ÄkuhkS{ktçknkhÃkwhk{kt hnu Au yu {k{÷íkËkhf[uheLkku [kuÚkk ðøkoLkku f{o[khe Au.yuLkuðkuzoLkLke Vhs MkkUÃkðk{kt ykðe níke.fk[kfk{Lkk fuËeykuLke ÔÞðMÚkk yu

fhíkku níkku.yk çkLkkð çkLke síkktsuíkÃkwhLkk zeðkÞyuMkÃke ðLkhks®Mkn[kinký ,Ãkku÷eMk ELMÃkufxhyu.fu.[kuinký ½xLkkMÚk¤u Ãknku[e økÞkníkk.yLku E÷eÞkMkLku nkuÂMÃkx÷uÃknkU[kzÞku níkku.

Ãký, Vhs ÃkhLkk zkufxhu {]ík ònuhfÞkuo níkku.çkLkkð çkkË fkuE íktøkËe÷e LkMkòoÞ yu {kxu nkuÂMÃkx÷u Ãkku÷eMkçktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku Au. ÄkuhkSsu÷Lkk yLÞ fk[k fk{Lkk fuËeyku fnuAu fu sÞkhu yk çkLkkð çkLÞku íÞkhuy{ku çkÄk çkuhuf{kt fuË níkk.ykÚkey{ku fkuE {ËË fhe þfÞk Lk níkk.

hkòLke ÃkqAÃkhA RLxhuMx r÷rxøkuþLk (MkeÃkeykR

yu÷)Lkk ðfe÷ «þktík ¼q»ký îkhk hsqfhkÞu÷ku ‘fuøk’Lkku rhÃkkuxo Ãký hufkuzo Ãkh÷eÄku níkku yLku yð÷kufLk fÞwO níkwt fu,‘fuøk’Lkkt ynuðk÷ku {n¥k{ ykËhLkuÃkkºk nkuÞ Au. ‘fuøk’ çktÄkhý nuX¤¾qçk {níðÃkqýo nkuÆku Ähkðu Au. íkuçktÄkhý nuX¤ h[kÞu÷e ykuÚkkurhxe AuyLku ykðe ykuÚkkurhxe yk «fkhLkkuynuðk÷ ykÃkíke nkuÞ íÞkhu fkuR ÃkýMk{sËkh ÔÞÂõík (xur÷fku{) «ÄkLkLkeyLku Mku¢uxheLke ÃkqAÃkhA fhu. ‘fuøk’suðe ykuÚkkurhxeLkk ½xMVkux çkkË ftRfíkku fkÞoðkne Úkðe òuRyu.”

Ëhr{ÞkLk, MkeçkeykRLkk ðfe÷ðuýwøkkuÃkk÷u Ë÷e÷ fhe níke fu ‘fuøk’LkkurhÃkkuxo fkuxo fkÞoðkne{kt Mkçsuõx {uxhçkLke þfu Lknª. «þktík ¼q»ký ykrhÃkkuxoLku xktfeLku ðkhtðkh Ë÷e÷ku fhíkkníkk íku Mkk{u Ãký ðuýwøkkuÃkk÷u ðktÄkuWXkÔÞku níkku. òufu, çkuL[u íku{Lku MkkVþçËku{kt sýkðe ËeÄwt níkwt fu, “ykytøku rLkýoÞ y{u fheþwt. MkwLkkðýe çkkËy{u Lk¬e fheþwt. ‘fuøk’Lkku ynuðk÷xur÷fku{ rzÃkkxo{uLx, ykRxe rzÃkkxo{uLxyLku huðLÞw RLxur÷sLMk rzÃkkxo{uLxMkrníkLkk ík{khk MkÇÞkuyu Ãkqhk Ãkkzu÷k{rxrhÞ÷ Ãkh s ykÄkrhík Au.”

41,000 fhkuzLkwt yk[hðk {kxu {Lke {uxMko Lkk{Lke

yuf ftÃkLke Q¼e fhðk{kt ykðe níke,suLkku {kMx{kRLz hksuþ þ{ko Au. nku{÷kuLk økkuxk¤ku yk[hðk {Lke {uxMkoftÃkLkeyu çkUf ykuV RÂLzÞkLkk sLkh÷{uLkush ykh.yuLk.íkkÞçkLku Ãkå[eMk÷k¾ YrÃkÞk rhþðík ykÃke nkuðkLkwtíkÃkkMk{kt çknkh ykðe [qõÞwt Au.çkË÷k{kt íkkÞ÷u çkeSykh yuLkSoLkuçkMkku fhkuz yLku ykuÃkeS økúqÃkLku ºkýMkkufhkuzLke ÷kuLk Vk¤ðe ykÃkðkLkku¼hkuMkku ykÃÞku níkku. yk «fhýLkeMxkuf {kfuox yLku ËuþLkk yLÞ ykŠÚkfÔÞðnkhku Ãkh yMkh Ãkzu íkuðe þõÞíkkòýfkhkuyu ÔÞõík fhe níke.

çkeS íkhV nkW®Mkøk ÷kuLk fki¼ktz{ktyu÷ykRMke nkW®Mkøk VkRLkkLMkLkkMkeRyku MkrníkLkk ík{k{ ykXykhkuÃkeykuLku rðþu»k yËk÷íku yksu29 LkðuBçkh MkwÄe MkeçkeykR fMxzenuX¤ {kuf÷e ykÃkðkLkku ykËuþ fÞkuoníkku. çkeS íkhV yk fki¼ktzÚke su{Lku÷k¼ ÚkÞku Au íkuðe yËkýe økúwÃkMkrníkLke ¾kLkøke ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚkeMkeçkeykRyu yksu ¾w÷kMkk {ktøÞk Au. ÷kt[ ÷R, rLkÞ{ku [kíkheLku ze çkerhÞkÕxe, ÃkÂ~{Lkk r÷r{xuz, {uMkMko

÷ðkMkk, {tºke rhÞÕxe, rMkøkhLkrhÞkÕxe, yuLxhxuRLk{uLx ðÕzo,yËkýe økúqÃk, suÃke nkRzÙku,suyuMkzçÕÞw Ãkkðh, hur÷økuÞh,ÃkuLxk÷qLk, yuzk÷kRx, çkeSykhyuLkSo, ykuÃkeS økúqÃk, RLËkuh rMkxexÙuÍMko, ykþkÃkwhk {kRLkfu{ yLkuyu{xuf suðk fkuÃkkuohux økúqÃMkLku fhkuzku-yçkòu YrÃkÞkLke ÷kuLk ykÃke {Mk{kuxwtfki¼ktz yk[hðkLkk ykhkuÃkMkh ÄhÃkfzfhkÞu÷k yu÷ykRMke nkW®MkøkVkRLkkLMkLkk MkeRyku hk{[tÿLk LkkÞh,yu÷ykRMke RLðuMx{uLxLkk Mku¢uxheLkhuþ [kuÃkhk, çkUf ykuV RÂLzÞkLkksLkh÷ {uLkush ykh. yuLk. íkÞk÷,MkuLxÙ÷ çkUf ykuV RÂLzÞkLkk rzhuõxh{rLkLËh®Mkn òunh yLku ÃktòçkLkuþLk÷ çkUfLkk zuÃÞwxe sLkh÷ {uLkushðuLfkuçkk økwßs÷ MkrníkLkk ík{k{ ykXykhkuÃkeykuLku økwÁðkhu yËk÷íku 29LkðuBçkh MkwÄe MkeçkeykR fMxze{kthk¾ðkLkku ykËuþ ykÃkíkk yk fuMkLkeøkt¼ehíkkÚke ðÄw íkÃkkMk fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe nkuðkLkwt MkeçkeykRLkkòuRLx zkÞhuõxh ftzkMðk{eyusýkÔÞwt níkwt. MkeçkeykR îkhk{wtçkRÂMÚkík V{o {Lke {uxMko r÷.LkkMkeyu{ze hksuþ þ{ko íkÚkk ftÃkLkeLkk çkuf{o[kheyku- Mkwhuþ økèkýe yLku MktsÞþ{koLke Ãký ÄhÃkfz fhkR níke. ykyrÄfkheykuLke ÄhÃkfz çkkË y{uík{k{ ÷k¼kÚkeo ftÃkLkeykuLku fuMk{ktíku{Lkwt ð÷ý MÃkü fhðkMkeykhÃkeMkeLke f÷{ 91 nuX¤LkkurxMkeÍ òhe fhe níke. ze çkerhÞkÕxe, yËkýe íkÚkk yLÞ fux÷efftÃkLkeykuyu yksu íku{Lkk«ríkrLkrÄykuLku Mkt÷øLk zkuõÞw{uLxTMkMkkÚku {kufÕÞk níkk, íku{ MkeçkeykRLkkyuf ðrhc yrÄfkheyu fÌkwt níkwt.

xÙkrVf rLkÞ{kuLkk Ãký ËeÄe Au. LkSfLkk rËðMkku{kt

yk Ëh¾kMíkLkku y{÷ þY ÚkR sþuíku{ íku{ýu sýkÔÞwt níktw. ËtzLke hf{ðÄkhðk ÃkkA¤Lkku {wÏÞ nuíkw Mkk{kLÞsLkíkk MðÞ{ rþMík Ãkk÷Lk fhu íku Au.yfM{kík {kuíkLkk çkLkkðku ðÄe hÌkk Au,fux÷kÞ ÷kufku yfM{kíkLkk fkhýu®sËøke¼h yÃktøk ÚkR òÞ Au íÞkhuykðk f{LkMkeçk çkLkkðku Ãkh ytfwþykðe þfu íku {kxu ÷kufku xÙkrVfLkkrLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðk VhrsÞkík Ãký«uhkÞ íku {kxu rLkÞ{ ÷køkw Ãkkzðk{ktykðLkkh Au.

Ãkku÷eMk ðzkyu sýkÔÞwt fu, ‘nk÷{ktðknLk [k÷fku ÃkkMkuÚke su Ëtz ðMkq÷kÞAu íku ¾qqçk s ykuAku Au. íkuÚke ÷kufkuMkh¤íkkÚke y™u ðkhtðkh rLkÞ{kuLkku¼tøk fhu Au, Ãkhtíkw òu ËtzLke hf{ykuAk{kt ykuAk Y. 500Úke 800ðMkq÷kÞ íkku r¾MMkk{ktÚke ðÄkhu ÃkiMkk

fkZðk ÷kufkuLku Lknet øk{u. íkuÚkeykÃkkuykÃk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhþu.ð¤e, òu Lkkøkrhfku MðÞ{ xÙkrVfrLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhþu íkku y{khuxÙkrVf rð¼køk{kt ykuAk f{o[kheykuÚkeÃký fk{ [k÷þu, suLkwt ¼khý Mkk{kLÞ«òLku s ykuAwt Úkþu.Ëtz ðÄkhkLke Ëh¾kMíkLkÚke fu{ fu íku{Lkk ykððksðkLkk

Mk{Þu çkÄku MxkV hkuz WÃkh fzf Mk÷k{{khðk Q¼ku hne økÞku nkuÞ Au. íkuðkMk{Þu xÙkrVf rLkÞ{Lk fhðkLkeÔÞðnkÁ ÃkØrík y{÷e çkLkkððkLkuçkË÷u Ëtzkí{f heíku ÷kufkuLku htòzðkLkku¾wÕ÷uyk{ ÃkhðkLkku {køkðk{kt ykÔÞkuAu íkuLkk ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk Au.ykLkkÚke xÙkrVf Ãkku÷eMk ¾kíkk ÃkkMkuËtzLke hf{ sþu íkuLkkÚke [kh-Ãkkt[økýe hf{ Ãkku÷eMkLkk r¾MMkk{kt sþuíkuLkk ytøku çkzk Mkknuçk þwt fhðk {køku AuíkuLkku fkuR Vkuz Ãkkzðk{kt ykÔÞku LkÚke.

fkuÂå[ yk¾hu {økkððk 28 LkðuBçkhu LkkøkÃkwh

¾kíku ykRÃkeyu÷Lke økð‹LkøkfkWÂLMk÷Lke çkuXf {¤þu.çkeMkeMkeykRyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwtníkwt fu ykRÃkeyu÷{ktÚke ¾Mke sðkLkkuR-{u÷ fkuÂå[ £uL[kRÍeyu {kuf÷eykÃÞku Au.çkeMkeMkeykRyu fkuÂå[£uL[kRÍeLku yktíkrhf rð¾ðkËLkkuWfu÷ ÷kððk 30 rËðMkLke {nuík÷ykÃke níke.

þkunhkçk fuMk{k nkuðkLkwt MkeçkeykELku sýkððk{kt

ykÔÞwt níkwt. fkuxo îkhk yhS Ãkh 14rzMkuBçkhu MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{ktykðþu. økwshkík nkEfkuxo îkhk yr{íkþknLkk ò{eLk {tsqh fhðkLkk rLkýoÞLkuMkeçkeykEyu Mkw«e{{kt ÃkzfkÞkuo níkku.

økwshkík Ãkku÷eMk îkhk fnuðkíkkøkUøkMxh þkunhkçkwÆeLk þu¾LkeLkðuBçkh, 2005{kt çkLkkðxeyuLfkWLxh fheLku níÞk fhðk{kt ykðeníke. íkuýu økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLkLkhuLÿ {kuËeLke níÞk fhðkLkwt fkðíkÁthåÞwt nkuðkLkku Ãkku÷eMku Ëkðku fÞkuo níkku.Ãkku÷eMku yk ÃkAe þkunhkçkLke ÃkíLkefkiMkh çke yLku yLÞ Mkkøkrhíkíkw÷Mkehk{ «òÃkríkLke níÞk fhe níke.yk çktLku þkunhkçkLke níÞkLkk MkkûkenkuðkÚke íku{Lku Xkh {hkÞk nkuðkLkwt{kLkðk{kt ykðu Au.

þkunhkçk þu¾ yLku íkuLke ÃkíLkefkiMkh çkeLkwt yÃknhý yLku níÞkLkkykhkuÃkku ÃkAe økwshkíkLkk íkífk÷eLkøk]n hkßÞ «ÄkLk yr{ík þknusw÷kE{kt íku{Lkkt nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{wtykÃÞwt níkwt. yr{ík þknLkk ðfe÷

suX{÷kýeyu fkuxo{kt fÌkwt níkwt fu nðuþkn Mkk{u Mkðkuoå[ yËk÷ík{ktykhkuÃke íkhefu fuMk [k÷e hÌkku AuíÞkhu íku{Lke Mkk{uLkk fkuxuoLkkt ykËuþkuíkuyku Mkkt¼¤þu.

FRIDAY, 26 NOVEMBER 2010SANDESH : RAJKOT LÞqÍ44

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

½h fu ¾kLkøke MÚk¤u ÃkkuLko rVÕ{òuðe økwLkku LkÚke : nkEfkuxohuð ÃkkxeoLkk ykhkuÃkeyku Mkk{uLke [ksoþexLku VøkkðkR

çkË÷eLkku ¾[o 19 YrÃkÞk: Mkkík rËðMk{kt çkË÷kþu:çku f÷kf {kuçkkE÷ çktÄ hnuþu

{kuçkkE÷ Lktçkh çkËÕÞk rðLkkftÃkLke çkË÷ðkLke Mkuðk [k÷w

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 25{kuçkkE÷ Mkuðk {u¤ððk {kxu fkuEÃký ftÃkLkeLke

Mkuðkyku {u¤ÔÞk ÃkAe íku{Lke MkuðkÚke Mktíkku»k Lk ÚkkÞ íkkuík{khku Lktçkh çkËÕÞk rðLkk yLÞ fkuEÃký ftÃkLkeLkeMkuðkyku {u¤ðe þfkÞ íkuðe ‘{kuçkkE÷ LktçkhÃkkuxuorçkr÷xe’ MkuðkLkku økwÁðkhÚke nrhÞkýk{kt y{÷

[k÷w fhe ËuðkÞku Au. {kxu nðu nrhÞkýkLkk hkuníkfLkk÷kufku ðkuzkVkuLk, yuhxu÷ fu ykErzÞk suðe fkuEÃkýftÃkLkeLkwt fkzo ÷eÄk ÃkAe ftÃkLke çkË÷þu íkku íku{Lkku LktçkhçkË÷kþu Lknª. nrhÞkýk{kt MkV¤íkkÚke Mkuðk [÷kÔÞkÃkAe 20 òLÞwykheÚke yk Mkuðk Mk{økú Ëuþ{kt [k÷wfhðkLke MkhfkhLke ÞkusLkk Au.

Mk{økú çku®Lføk rMkMx{{kt yk fki¼ktz ‘½ýwt LkkLkwt’ : fuLÿ

Mkhfkhe çkuLfkuLku nkW®Mkøk ÷kuLkfki¼ktzÚke òu¾{ [fkMkðk ykËuþ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne/{wtçkR, íkk.25ònuhûkuºkLke çkuLfku yLku LkkýkfeÞ MktMÚkkykuLku Mktzkuðíkk

nkW®Mkøk ÷kuLk fki¼ktzLkk Ãkøk÷u yksu Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSyu çkuLfku, LkkýkfeÞ MktMÚkkyku yLku

ðe{kftÃkLkeykuLku yk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷e ftÃkLkeykuÚkeíku{Lku fux÷wt òu¾{ Au íku [fkMkðk ykËuþ fÞkuo Au. çkeSíkhV yu÷ykRMke îkhk sýkðkÞwt Au fu íkuLke nkW®MkøkVkRLkkLMk Ãkkt¾ ÂMÚkh Au.

MkhfkhLkk fnuðk {wsçk Mk{økúçku®Lføk rMkMx{{kt yk nkW®Mkøk ÷kuLkfki¼ktz ‘½ýwt LkkLkwt’ Au yLku íku {kxurMkMx{urxf VuÕÞkuh Lknª Ãkhtíkw VõíkÔÞÂõíkøkík ÷k÷[ sðkçkËkh Au.«ýð {w¾hSyu rËÕne{kt LkkýkfeÞMkuðkyku rð¼køkLkk yrÄfkheyku MkkÚkurhÔÞq {e®xøk ÞkuS níke yLku fux÷efçkuLfku íkÚkk yu÷ykRMke nkW®MkøkVkRLkkLMk ftÃkLkeLku Mktzkuðíkk

MkeçkeykRLkk fuMkLkk Ãkøk÷u WËT¼ðu÷eÂMÚkrík ytøku [[ko fhe níke. íku{ýuyu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, yk fki¼ktz{ktMktzkuðkÞu÷k çkuLf yrÄfkheyku Mkk{ufkÞËku íkuLkwt fk{ fhþu.

íku{ýu yk fuMk{kt MkeçkeykRyufkuxo{kt Ëk¾÷ fhu÷e yhS{kt su{LkkLkk{ Au íku ftÃkLkeykuÚke ÃkkuíkkLku fux÷wtòu¾{ Au íku [fkMkðkLkku MkhfkheçkuLfku, LkkýkfeÞ MktMÚkkyku yLku

ðe{kftÃkLkeykuLku rLkËuoþ fÞkuo níkku.yu÷ykRMke yLku çkuLf ykuV

RÂLzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu rhÞkÕxeMkuõxh{kt íku{Lkwt yuõMÃkkuÍh ½ýwt ykuAwtAu yLku íku{ýu yk «fhý{kt yktíkrhfíkÃkkMk Ãký nkÚk Ähe Au. WÕ÷u¾LkeÞAu fu nkW®Mkøk ÷kuLk fki¼ktz{ktyu÷ykRMke nkW®Mkøk VkRLkkLMkLkk[eV yLku çkuLf ykuV RÂLzÞkLkk ðrhcyrÄfkheLke ÄhÃkfz ÚkR Au.

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.25{wtçkE nkEfkuxuo çkwÄðkhu yuf

[wfkËk{kt sýkÔÞwt níkwt fu ¾kLkøkesøÞkyu yÚkðk ½h{kt ÃkkuLko rVÕ{òuðkÚke fkuE økwLkku çkLkíkku LkÚke. fkuxuo yk[wfkËku {wtçkE Ãkku÷eMk îkhk fhkÞu÷k yuffuMkLke MkwLkkðýe ÃkAe ykÃÞku níkku.{wtçkE Ãkku÷eMku 28 Ãkwhw»kku yLku 11{rn÷kyku Mkk{u ykEÃkeMkeLke f÷{292 (çke¼íMk Mk{økúeLkw t ònuh«ËþoLk) nuX¤ fuMk fÞkuo níkku. íku{ktfux÷kf fMx{ yrÄfkheyku Ãký Mkk{u÷níkk. nkEfkuxoLkk sÂMxMk ðe fuíkkrn÷h{kLkeyu sýkÔÞwt níkwt fuÃkku÷eMkLkk Ëkðk {wsçk yk fuMk{kt fkuEònuh «ËþoLk Mkkrçkík Úkíkwt LkÚke.

÷uÃkxkuÃk WÃkh ¾kLkøke søÞkyu ÃkkuLkorVÕ{ òuðe yu ònuh «ËþoLk Lk økýkÞ,{kxu yu f]íÞ ykEÃkeMkeLke f÷{ 292nuX¤ økwLkku çkLkíkwt LkÚke. yk f÷{LkkÃkuxk rð¼køk (2){kt MÃküíkk fhkE Au fuçke¼íMk Mkk{økúe ÄhkððkLkku nuíkwÃkwhðkh fÞko rðLkk fkuE ÔÞÂõíkLkuøkwLkuøkkh Xhkðe þfkÞ Lknª.

Ãkku÷eMku 26 ykìøkMx 2008Lkk rËðMkuçkkík{eLkk ykÄkhu ÷kuLkkð÷kLke r«[ern÷ ¾kíku ykðu÷ íkks fkuxus{kt [k÷íkeyuf fnuðkíke huð Ãkkxeo WÃkh Ëhkuzku Ãkkzâkuníkku. Ãkku÷eMku [ksoþex{kt sýkÔÞwt níkwt fuçkÄk Lkþk{kt níkk, Lk]íÞ fhíke †eykuWÃkh YrÃkÞk Wzkzíkk níkk yLku ÃkkuLko rVÕ{òuE hÌkk níkk.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.25: xwS MÃkufxÙ{ fki¼ktzLke íkÃkkMkLkk {wËuMkhfkh yLku rðhkuÄÃkûkkuyu Mkk{Mkk{uçkktÞku [zkðe Au. çktLku{ktÚke fkuE Ãkûkíku{Lkk ð÷ý{kt Lk{íkwt òu¾ðk íkiÞkhLkÚke. yk {k{÷k{kt rðhkuÄÃkûkkuLku

suÃkeMke íkÃkkMkÚke ykuAwt ftE ¾Ãkíkwt LkÚkeíÞkhu Mkhfkh suÃkeMkeLke h[Lkk fhðkLkkuMkíkík ELkfkh fhíke hne Au.

rðÃkûkkuLke ÄktÄ÷ Ä{k÷ yLku ¼khuþkuhçkfkuh ðå[u MktMkËLkk çktLku øk]nLke çkuXfMkíkík 10{k rËðMku {kufqV hk¾ðkLke

MkhfkhLku Vhs Ãkze níke íÞkhu MkhfkhuÃký rðÃkûkkuLku yk {k{÷u ÃkÂç÷f yufkWLxfr{rx îkhk íkÃkkMkLke ykuVhÚke Mktíkku»k LknkuÞ íkku øk]n{kt Mkhfkh Mkk{u yrðïkMkLkeËh¾kMík ÷kððkLkku Ãkzfkh VUõÞku Au. MktMkËLkk rþÞk¤w MkºkLku xqtfkððkLke

þõÞíkkLku Mkhfkhu Lkfkhe fkZe Au. Lkkýkt«ÄkLk «ýð {w¾hSLku nS ôzuôzu yuðeykþk Au fu øk]nLke fkÞoðkne [÷kððkLkk{wËu fkuE Mk{kÄkLkfkhe Wfu÷ þkuÄefkZðk{kt ykðþu. òu fu Mk{MÞkLkku Wfu÷fuðe heíku ÷kððku íkuLke òËwE Aze íku{Lke

ÃkkMku Ãký LkÚke. hkßÞMk¼kLkk yæÞûkn{eË yLMkkhe yLku MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkkt«ÄkLk ÃkðLk fw{kh çktMk÷ MkkÚku rðrðÄÃkûkkuLkk LkuíkkykuLke çkuXf{kt Mkhfkhu íkuLkwtð÷ý MÃkü fhíkk suÃkeMke íkÃkkMkLkeþõÞíkkLku MkËtíkh Vøkkðe ËeÄe Au.

MkŠðMk «kuðkEzh fnuðkíke ftÃkLkeçkË÷íkkt ykÃkkuykÃk Lktçkh ÃkýçkË÷kE síkku níkku, fkhý fu yu Lktçkhsuíku MkŠðMk «kuðkEzh ftÃkLke Vk¤ðíkeníke. çku ð»ko yøkkW økúknfkuLku fkuEÃkýftÃkLkeLke Mkuðkyku yÞkuøÞ ÷køkíkktLktçkh çkËÕÞk rðLkk ftÃkLke çkË÷eþfkÞ íkuðku rð[kh hsq fhkÞku níkku.xìr÷fkì{ ¢ktríkLkk fkhýu yk ÞkusLkkLkkuy{÷ íkkífkr÷f Äkuhýu 2009LkkrzMkuBçkhLke ykMkÃkkMk [k÷w fheËuðkLke økýíkhe hk¾ðk{kt ykðe níke.Ãkhtíkw MkŠðMk«kuðkEzh ftÃkLkeykuLkeZe÷kþ yLku yk Mk{økú «r¢Þk ÃkhLksh hk¾Lkkh yusLMkeLke h[Lkk{ktrð÷tçk Úkíkkt íkuLkku y{÷ [k÷w ÚkEþõÞku Lknkuíkku.

nrhÞkýk{kt ßÞkt yk MkuðkLkku«kÞkurøkf ykht¼ fhkÞku Au íÞkt ykX{kuçkkE÷ Mkuðk ykÃkLkkh ftÃkLkeyku Au.yuhxu÷, ykErzÞk MkuÕÞw÷h,çkeyuMkyuLkyu÷, yuhMku÷, ÷qÃk,ðkuzkVkuLk, yurxMk÷kx yLkurðrzÞkufkuLk. r«ÃkuEz yLku ÃkkuMx ÃkuEzçktLku «fkhLkk økúknfku yk MkuðkLkku ÷k¼{u¤ðe þfþu. Mkuðk çkË÷ðkLke Mkøkðzsuíku Mkfo÷{kt s {¤e þfþu. yk Mkuðk{u¤ððk {kxu økúknfu 1900 LktçkhWÃkh yuMkyu{yuMk îkhk rðLktíkefhðkLke hnuþu. Mkuðk çkË÷ðk ðÄw{ktðÄw 19 YrÃkÞk [qfððk Ãkzþu. MkŠðMk«kuðkEzh ÃkkuíkkLke Ve ykuAe fhe þfþuyLku {kV Ãký fhe þfþu. økúknfu yufftÃkLkeLke Mkuðk ÷eÄk ÃkAe ºký {rnLkk

MkwÄe íku ftÃkLke çkË÷e þfþu Lknª.suíku ftÃkLkeyu Mkkík ð‹føk (hòyku

rMkðkÞLkk) rËðMk{kt Lkðe Mkuðk ykÃkeËuðe sYhe çkLkþu. ftÃkLke çkË÷kÞ yLkuLkðe ftÃkLke MkkÚku òuzký ÚkE òÞ íkuËhr{ÞkLk çku f÷kf økúknfLkku VkuLk çktÄhnuþu. sB{w-fk~{eh, ykMkk{ yLkuW¥kh-Ãkqðo {kxu yk Mk{Þøkk¤ku 15rËðMkLkku hnuþu yLku Lkðe ftÃkLkeLkkòuzký ð¾íku {kuçkkE÷ çktÄ hnuðkLkkuøkk¤ku Ãký ðÄ-½x ÚkE þfu. Lke÷MkLkftÃkLkeLkk Mkðuoûký yLkwMkkh yk Mkuðk{¤íke ÚkÞk ÃkAe {kuxu¼køku ÃkkuMx ÃkuEzøkúknfku s íkuLkku ÷k¼ ÷uðk «uhkþu.¼khík{kt 70 fhkuz {kuçkkE÷ Äkhfku AuyLku Ëhuf {kuçkkE÷ Mkfo÷{kt ykuAk{ktykuAk ËMk MkŠðMk «kuðkEzhku Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

xwS MÃkufxÙ{ fktz{kt suÃkeMke íkÃkkMkLkku MkhfkhLkku ELkfkh

55SANDESH : RAJKOTyuzðxkoEÍ{uLx FRIDAY, 26 NOVEMBER 2010

ykÃkýu íÞkt yuf WÂõík Au fu, ðnk÷ yLkuðhMkkË {kVfMkh yLku Mk{ÞMkh ðhMku íkkuy{]ík suðk, Ãkhtíkw fMk{ÞLkk yÚkðk ðÄw ÃkzíkkðhMku íkku Íuh Mk{kLk. Mkkihk»xÙ rðMíkkh{ktðhMkkËLke çkkçkík{kt yk WÂõík yíÞkhu MktÃkqýoheíku ÞÚkkÚko Xhe hne Au. [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk íkkuMkhuhkþ fhíkkt ËkuZ økýku ðhMkkË ðhMÞku sníkku, Ãkhtíkw þhË ÃkqŠý{k ÃkAe [ku{kMkkLkerðrÄðíkT rðËkÞ ònuh ÚkE [qfe ÃkAe Ãký ËuðrËðk¤e WÃkh ßÞkhu rþÞk¤ku Äe{k Ãkøk÷u «ðuþfheLku XheXk{ ÚkðkLke íkiÞkhe fhíkku níkku íÞkhus LkðuBçkhLkk ºkeò Mkókn{kt Mkíkík [khÚkeMkkík rËðMk MkwÄe økksðes MkkÚku y»kkZe {knku÷MkSo ËELku Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt ËkuZÚke ºký $[sux÷ku òuhËkh f{kuMk{e ðhMkkË ¾kçkfe ÃkzâkuAu. ðirïf nðk{kLk ÃkrhðíkoLk (ClimateChange)Lke yMkhYÃku økwshkík{kt [ku{kMkwt{LkMðe çkLke økÞwt Au.

íkksuíkhLkk f{kuMk{e ðhMkkËÚke økwshkíkLkkf]r»kûkuºk WÃkh {kXe yMkh Ãkze Au. hkßÞLkk{n¥ðLkk çku ¾heV Ãkkf {økV¤e yLku fÃkkMkçktLkuLku ykLkkÚke LkkUÄÃkkºk LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.{kuxk ¼køkLke {økV¤e s{eLk{ktÚke íkku QÃkzeøkE Au, Ãkhtíkw íku{ktÚke sux÷ku ¼køk ¾uzqíkku¾uíkh{ktÚke ½h¼uøkku fu çkòh¼uøkku fhe þõÞkLkÚke, íkuLkk ÃkkÚkhk nsw Ãký ¾uíkh{kt s hneøkÞk Au. yk sÚÚkku f{kuMk{e ðhMkkËÚke Ãk÷¤eøkÞku Au. ßÞkhu fÃkkMk íkku nsw ¾uíkhku{kt sQ¼ku Au. Ãkkf íkiÞkh ÚkE økÞk ÃkAe {kuxu¼køku ºkýÚke [kh íkçk¬k{kt Stzðk WÃkhÚkefÃkkMkLku ðeýðku Ãkzíkku nkuÞ Au. {kuxk ¼køkLkkrðMíkkhku{kt yíÞkh MkwÄe{kt çku íkçk¬kyku ÃkqýoÚkE þõÞk Au. ºkeò íkçk¬kLkku fÃkkMk nswAkuz WÃkh s Ãkzâku Au. yk Ãkkf f{kuMk{eðhMkkËÚke Ãk÷¤e økÞku Au. ¾uíkh WÃkhLkkÃkkÚkhk Ãk÷¤e sðkÚke {økV¤e fk¤e ÃkzesðkLkku yLku íkuLke íku÷Lke {kºkk ½xe sðkLkku¼Þ Q¼ku ÚkÞku Au. {økV¤eLkku Ãkkf hkòLkeyrík ÷kzfe hksfwtðhe suðku Au. íkuLku Mkíkíkheíku Mk{Þktíkhu ÞkuøÞ ÷k÷Lk-Ãkk÷Lk yLku÷kzfkuz {¤íkk hnuðk òuEyu, Lkrníkh yu øk{u

íÞkhu rhMkkE çkuMku Au. ÞkuøÞ Mk{Þu ÞkuøÞ«{ký{kt s- Mknus Ãký ðnu÷ku fu {kuzku yÚkðkðÄkhu fu Aku Lknª- ðhMkkË òu Lk {¤u íkku ykhksfw{khe rhMkkíkk ðkh LkÚke ÷køkíke. [k÷wð»kuo yk{uÞ [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk yrík ðhMkkËLkufkhýu 20 xfk sux÷wt ðkðuíkh íkku rLk»V¤ økÞwts níkwt, íku{kt yk f{kuMk{e ðhMkkËÚke ¾uzqíkkuLkuÃkzâk WÃkh Ãkkxw ÷køke Au. íkuðe s heíku íkiÞkhÚkE økÞu÷ku Q¼ku fÃkkMk Lksh Mkk{u Ãk÷¤esðkÚke íkux÷k ÃkkfLke økwýð¥kk{kt LkkUÄÃkkºk½xkzku ÚkE sþu yLku ¾uzqíkkuLku íkuLkk Ãký ykuAk¼kð «kó Úkþu. ¾uzqíkkuLku yk f{kuMk{eðhMkkËÚke {økV¤e yLku fÃkkMk çktLkuLkkLkwfMkkLkLkku çkuðzku {kh Ãkzâku Au.

yk LkwfMkkLk fux÷wt nþu íkuLkku [ku¬Mk ytËksfkZðkLkwt nsw ðnu÷wt økýkÞ. ßÞkt MkwÄe hkßÞîkhk «íÞuf yMkhøkúMík rsÕ÷k yLku íkk÷wfk ËeXÚkÞu÷k LkwfMkkLkLke yrÄf]ík {kusýe fhe ÷uðk{ktLk ykðu íÞkt MkwÄe LkwfMkkLkeLkk su ftE ytËkòuÔÞÂõíkøkík MktMÚkkyku îkhk hsq fhðk{kt ykðu íkuWíkkðr¤Þk, yÄqhk yLku Ãkqðoøkúrník nkuðkLkkuMkt¼ð hnu÷ku Au. yk{ Aíkkt f{kuMk{eðhMkkËLke yMkhLkku íðrhík yLku WÃkhAÕ÷kuytËks fkZíkkt yuðwt íkkhý Lkef¤u Au fu,{økV¤eLkk Ãkkf {kxu MkkiÚke ðÄw yMkhøkúMík

rsÕ÷kyku hksfkux, ò{Lkøkh yLku sqLkkøkZ{ktsu Ãkkf ¾uíkh{kt hne økÞku Au íku{ktÚke ÷øk¼øk30 xfk sÚÚkkLku íkeðú LkwfMkkLk ÃknkU[eLku íku÷øk¼øk Lkfk{ku ÚkE økÞku Au. íkuLkku ytËks 2Úke2.5 ÷k¾ xLk sux÷ku Úkðk òÞ Au. {økV¤eLkkyíÞkhLkk Y. 600Lkk Mkhuhkþ çkòh ¼kðu ykLkwfMkkLk ytËksu Y. 750 fhkuzLkwt ÚkkÞ Au.

fÃkkMkLke ðkík ÷Eyu íkku ßÞkt fÃkkMkLkwt {kuxkÃkkÞu ðkðuíkh ÚkÞwt Au íkuðk rsÕ÷kyku{kt hks-fkux, fåA, MkwhuLÿLkøkh, ò{Lkøkh yLkuy{hu÷e rsÕ÷k ykðu Au. yk rsÕ÷kyku{ktðkðuíkh nuX¤Lkk rðMíkkhku{kt ÚkÞu÷wt LkwfMkkLkykuAkð¥kwt hÌkwt Au. Ëk.ík. hksfkux rsÕ÷k{ktðkðuíkh nuX¤Lkk 1.3 xfk rðMíkkh{kt íkkuMkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw 8 xfkrðMíkkh{kt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. Mkhuhkþ 5Úke 6xfk rðMíkkh{kt LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au. ykLkuÃkrhýk{u fÃkkMkLkk WíÃkkËLk{kt yøkkWLkkytËks fhíkkt 15 xfk ½xkzku LkkUÄkþu íkuðkuytËks Au, Ãkhtíkw økwshkík SLkMko yuMkkurMkÞuþLkusýkÔÞwt Au íku{ yk LkwfMkkLk ¾uzqíkkuLkk LkVk{ktLkwfMkkLk suðwt Au, fkhý fu ¾uzqíkkuLku yíÞkhu ÃkýfÃkkMkLkk íku{Lke Äkhýk fhíkkt Ãký ½ýk Ÿ[k¼kð økktMkzeLkk Y. 46,000 sux÷k {¤e hÌkkAu. f{kuMk{e ðhMkkËÚke fÃkkMkLkku Q¼ku Ãkkf

Ãk÷¤e sðkLkwt fkhý Ãký òýðk suðwt Au.Mkk{kLÞ ÃkrhÂMÚkrík{kt íkku yíÞkhu fÃkkMkLkkuçkÄku s Ãkkf ðeýkE™u ¾uzqíkkuLkk ½h{kt ÃknkU[esíkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw yk ð»kuo Úkkuze rðr[ºkÃkrhÂMÚkrík MkòoE Au.

yuf çkkswÚke ¾uzqíkkuyu fÃkkMkLkk Ÿ[k ¼kð{¤íkk nkuðkLku fkhýu yk ð»kuo fÃkkMkLkwt ðkðuíkhðÄw rðMíkkh{kt fÞwO Au. çkeS çkkswÚke MkkhkðhMkkËLku fkhýu ÃkkfLkku Wíkkhku Ãký ¾qçk MkkhkuykÔÞku Au. økwshkíkLkk nuõxh ËeX Mkhuhkþ 1.2ÂõðLx÷Lkk MÚkkLku Mkkihk»xÙLkk ¾uzqíkkuyu nuõxhËeX 2.2 ÂõðLx÷Lkku yux÷u fu çk{ýku Ãkkf÷eÄku Au yLku ºkeS çkkswyu ykx÷k {kuxk«{ký{kt WíÃkkËLk Mkk{u fÃkkMk ðeýðk {kxuòuEíkk «{ký{kt {sqhku ¾uzqíkkuLku {éÞk LkÚke.Mkk{kLÞ heíku økkuÄhk çkkswÚke ykðíkk {sqhkuWÃkh Mkkihk»xÙLkk ¾uzqíkku ykÄkh hk¾u Au, ÃkhtíkwfuLÿ MkhfkhLke hk»xÙeÞ økúk{eý hkusøkkheçkktÞÄhe ÞkusLkk (NREGA) y{÷{ktykðíkkt íÞktLkk ©r{fku Mkkihk»xÙ íkhV ykðíkkçktÄ ÚkE økÞk Au. yk rºkrðÄ Ãkrhçk¤kuLku fkhýufÃkkMkLkku fux÷kuf Ãkkf nsw Akuz WÃkh s hneøkÞku Au. NREGA ÞkusLkkyu økwshkíkLkkf]r»kûkuºk{kt ©r{fkuLke yAík Q¼e fheLku ½ýe{kuxe rðÃkheík yMkh Ãkkze Au.

ykŠÚkf, ykiãkurøkf yLku þnuhe rðfkMk {kxu íku{ s{k¤¾kfeÞ «kusuõxku {kxuLke s{eLk MktÃkkËLkLke «r¢Þk çkkçkíkuyuf òíkLkku ystÃkku «ðíkeo hÌkku Au. W¥kh«Ëuþ{kt çktÄkLkkh‘Þ{wLkk yuõM«uMk nkEðu’ {kxuLke s{eLk MktÃkkËLk {wÆu Ãkku÷eMkyLku ¾uzqík ðå[u ½»koý, ykurhMMkkLkk rLkÞ{økehe{kt, ÷tzLkÂMÚkík ðuËktík ftÃkLkeLkk MÚkÃkkLkkh ‘yuÕÞwr{rLkÞ{ Ã÷kLx’ {kxuLkes{eLk MktÃkkËLk çkkçkíku {kuxku rðhkuÄ íku{ s Wãkuøk nkuÞ, hkuz-hMíkk nkuÞ, ÃkkEÃk÷kELk nkuÞ, {kuxk {kuxk MkuÍ nkuÞ, ‘LkuLkku{kuxh’ suðk {kuxhLkkt fkh¾kLkkt nkuÞ fu ykurhMMkkLkk f®÷økLkøkhfu ‘ÃkkuMfku’Lkku Y. 52,000 fhkuzLkku Mxe÷ Ã÷kLx fu ÃkkðhÃ÷kLx nkuÞ yu çkÄkLku ÞuLkfuLk «fkhu s{eLk íkku {u¤ððe s AuyLku MÚkkrLkf ÷kufku-¾uzqíkku ÃkkuíkkLke s{eLkku Akuzðk íkiÞkh LkÚkenkuíkkt. Ãkrhýk{u ¼khu rðhkuÄ-rððkËLkku {knku÷ Mkòoíkku nkuÞ Au.

ykÃkýk økwshkíkLke s ðkík fheyu íkku ‘£e RLðuMx{uLxÍkuLk’ {kxu MkwhíkLkk yku÷Ãkkz yLku [kuÞkoMke íkk÷wfkLkkt 19økk{kuLke nòhku nuõxh V¤ÿwÃk ¾uíkeLke s{eLkkuLkk MktÃkkËLk Mkk{u¾uzqíkku{kt hku»k Vkxe Lkef¤u÷. 20,000 ¾uzqíkkuyu hì÷e fkZerðhkuÄ fhe f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃku÷. yk WÃkhktíkMkkýtË{kt S.ykE.ze.Mke. {kxu, ðzkuËhk rsÕ÷k{kt ‘÷kMkoLkyuLz xwçkúku’ {kxu, {eXe ðehze{kt yýw{Úkf {kxu, {nwðk{ktrLkh{k {kxu, rVhkuÍÃkwh-÷ðhÃkwh yLku þkLkÃkwh{kt VkELkkLMknçk {kxu, {ku[k{kt ¾kýku {kxu yLku ÍhÃkhk ({wLÿk){kt yËkýe{kxuLke s{eLk MktÃkkËLk çkkçkíku Qf¤íkk [hwLke ÂMÚkrík Au. yuWÃkhktík Mkhfkhe ¾hkçkkLke ÷k¾ku nuõxh ¾uíke÷kÞf s{eLkkuWÃkòW çkLkkððkLkk çknkLku Wãkuøkøk]nkuLku ykÃkðk{kt ykðu÷ Auíku{ s hkßÞLke økki[h yLku [hkýLke ÷k¾ku nuõxh s{eLkkuyLÞ nuíkwyku yLku nkÚkku{kt síke hne Au.

¾uíkeLke s{eLk yu WíÃkkËLkLkwt {n¥ðLkwt MkkÄLk Au. yk¾uíkeLke s{eLk f]r»k WíÃkkËLk ykÃku Au. ‘RfkuLkkur{f Mkðuo ykìVRÂLzÞk’ 2002-03Lkk ynuðk÷ {wsçk ¼khíkLke ¾uíke 74fhkuz 20 ÷k¾ ÷kufkuLku hkusøkkhe yLku ykSrðfk Ãkqhe Ãkkzu Au.ËuþLke «òLkwt Mð{kLk¼uh Ãkux ¼hðk yÒk WíÃkkËLk fhu Au.yk{ òuEyu íkku søkík{kt MkkiÚke rðþk¤, MkkiÚke ðÄw yMk÷k{ík,

yMktøkrXík yLku ykfkþe-hkuS suðku ykSrðfk ykÄkrhík ¾uíkÔÞðMkkÞ fhíkku ‘¾uzqíkðøko’ Au. yuLke Äehs yLku MknLkþÂõík síkuLke íkkfkík Au. yuLke hkuShkuxe yLku ykSrðfkLkk ykÄkhMk{e ¾uíkeLke s{eLk {kxu {hrýÞku çkLkeLku støku [zðk yLku «kýLÞkuåAkðh ffhíkkt Ãký y[fkíkku LkÚke. íkuLkku 5000 ð»koLkkuRríknkMk Mkkûke Au. yu òuEyu íkku,

rfMkkLkkuLke Äehs, MknLkþÂõík yLku WËkhíkkLku Lkçk¤kE{kt¾Ãkkððk suðk LkÚke s íku rfMkkLkkuLkku RríknkMk fnu Au. AuÕ÷kt5,000 ð»kkuoÚke ËwrLkÞkLkk rðrðÄ Ëuþku{kt þku»ký Mkk{urfMkkLkkuLkk çk¤ðk Úkíkkt hÌkkt Au. hku{Lkku yLku økúefkuLkk ð¾ík{ktík÷ðkhLkk òuhu rfMkkLkkuLku økw÷k{ çkLkkðkíkk níkk. {æÞyurþÞk{kt r{© Mkw{urhÞk, çkurLk÷kurLkÞk, yurMkrMkrhÞk{kt¾uzqíkkuLke økw÷k{e níke. Lkð{e yLku ËMk{e MkËe{kt $ø÷uLz,£kLMk, MÃkuLk, Rxk÷e yLku s{oLke{kt ÃktËh{e MkËe MkwÄe ykðeøkw÷k{e níke.$ø÷uLz{kt 16{e MkËeÚke yLku ÞwhkuÃk{kt 18{eMkËe ÃkAe økw÷k{eLke þ]t¾÷k íkqxðk {ktze níke. MÃkuLk, $ø÷uLz,£kLMk, nku÷uLz ðøkuhu Ëuþku{kt ßÞkhu Mkk{tíkþkneLkku ytík ykðíkkuøkÞku yLku íkuLkwt MÚkkLk {qzeðkËu ÷eÄwt níkwt yLku yu {qzeðkËu ÃkýrfMkkLkkuLkwt þku»ký [k÷w hk¾u÷ níkwt. RrsóLkk RríknkMk{kt¾uzqíkkuLke nzíkk¤ku ÃkkzðkLkk Ëk¾÷kyku {¤u Au. 5000 ð»koÃknu÷kt íÞkt rfMkkLkkuLkkt MktøkXLkku níkkt. R.Mk. Ãkqðuo 5{eÚke 10{eMkËe{kt ‘Ãku÷uMxkELk’Lkk ¾uzqíkku{kt þku»ký Mkk{u hku»k ¼¼qfeQXu÷ níkku. R.Mk. Ãkqðuo 500 ykMkÃkkMk hku{Lkk ¾uzqíkkuyuçk¤ðku fhu÷ níkku. Rxk÷eLkk ¾uzqíkkuLkku çk¤ðku Ãký ÚkÞu÷. 5{eMkËeÚke 10{e MkËeLkk økk¤k{kt ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt ¾uzqíkkuLkk

yLkuf çk¤ðk ÚkÞu÷ níkkt. R.Mk. Ãkqðou 579{kt r÷{kLzkMk«ËuþLkk 26 ¾uzqíkkuyu çk¤ðku fhu÷. ÷eBçkkzoLkk Víkðkyku{ktR.Mk. 43{kt ¾uzqíkkuLkku çk¤ðku ÚkÞu÷ níkku. Rxk÷e{kt R.Mk.882 yLku 905 MkwÄe{kt yLkuf ð¾ík ¾uzqíkkuLkk çk¤ðk ÚkÞkníkk. 10{e MkËe{kt ‘Lkku{UzkMk’{kt ¾uzqíkkuLke ÷zkE ÚkÞu÷.$ø÷uLz{kt 1381{kt ¾uzqíkkuLkku çk¤ðku ÚkÞku níkku. £kLMk{kt1358{kt ¾uzqík çk¤ðku ÚkÞu÷, hrþÞk{kt Ãký 17-18{eMkËeLke [¤ð¤ku ÚkÞu÷ níke. 1707{kt çkw÷kðkLkLkku çk¤ðku,1773-75{kt Ãkwøkku[uðLkku çk¤ðku ðøkuhu rðïLkk yLkuf Ëuþ{kt¾uzqíkkuyu þku»ký Mkk{u çk¤ðk fÞko níkk.

yuf {n¥ðLke æÞkLk ¾U[u yuðe ðkík yu Au fu, {wÂM÷{LkkÞwhÃk çkkswLkk nw{÷k shk swËk íkhe ykðu Au. yu çkkçkíku yufMkðk÷ ÚkkÞ Au fu, {wÂM÷{ Ä{o íkku þY ÚkÞku 7{e MkËe{kt yLkuþYykíkLkkt çkMMkku-ºkýMkku ð»kkuo{kt íkuLkku yufË{ Vu÷kðku ÚkÞkuíkuLkwt fkhý Ãký MÃkü níkwt. ÞwhkuÃkLke ËwrLkÞk{kt yMk{kLkíkk ¾qçkníke. {kr÷f-økw÷k{Lkk MktçktÄÚke Mk{ks h[kÞu÷ níkku.s{eLkËkhku {kr÷f níkk, hksfíkko níkk. Mkk{kLÞ ðøko økw÷k{níkku yux÷u {wÂM÷{kuLke nkf÷ s{eLkLkku {kr÷f íkuLkku ¾uzLkkhçkLku íkuðe níke yLku íku MkkiLku MÃkþeo økE níke. ßÞkhu ËwrLkÞkLkkËuþkuLkk ¾uzqíkkuLkwt ¼Þtfh þku»ký Úkíkwt økÞwt. økw÷k{eLkwt SðLkSðíkk níkk íÞkhu ðirËffk¤{kt ¼khík{kt ¾uíke-¾uzqík yLkuøkk{zktyku Mkw¾e níkkt-Mk{]Ø níkkt. ÃkAe ÄehuÄehu ÂMÚkríkçkË÷kíke økE. y÷kWÆeLk ¾e÷S, þknòËk, y{h {r÷fðøkuhu {wÂM÷{ hkòyku ykÔÞk-ytøkúuòu ykÔÞk yLku ¼khíkLkkrfMkkLkkuLkwt þku»ký ðÄíkwt økÞu÷ yLku ¼khíkLkk ¾uzqíkku Ãkýþku»kýLkku òuhËkh «ríkfkh Ãký fhíkkt hnu÷. ¼khíkLku ykÍkËe{u¤ððk{kt ¾uzqíkkuLke [¤ð¤ku yLku çk¤ðkykuLkk çkLkkðkuyu¾qçk {kuxku ¼køk ¼sÔÞku níkku. MkkiÚke [kUfkðLkkhe ðkík íkku yuAu fu, ytøkúus Mkhfkh ð¾íkLkk yu sqLkk s{eLk MktÃkkËLkLkkfkÞËk{kt 1984{kt ÷kufMk¼kyu yuðku MkwÄkhku Mkq[ÔÞku fu suÚkeònuh rníkLke f÷{Lkku økuhWÃkÞkuøk Lk ÚkkÞ, Ãký fkuEffkhýkuMkh yk MkwÄkhkLku 26 ð»ko MkwÄe æÞkLk{kt s Lk ÷uðkÞku.¾uzqíkkuLke ðuËLkk-ÔÞÚkkLku Mkk[e heíku Mk{sðkLke «¼w MktçktÄfíkkoMkkiLku MkËTçkwrØ ykÃku yuðe «kÚkoLkk s fhðe s hne yuðwt ík{LkuLkÚke ÷køkíkwt ?

26{e LkðuBçkh, 1916Lkk hkus økktÄeSyuy{ËkðkË{kt zkì. Mkw{tík {nuíkk, zkì. nrh«MkkË Ëðuðøkuhu MkkÚku Mkk{krsf {wÆkyku rðþu [[ko fhe.

ík{k[k {kheLku Ãký økk÷ hkíkk ÚkE þfu Au, Ãkýfhku òu nkuX hkíkk íkku çkezkLkkt ÃkkLk ÚkE çkuXk.

Mkkhk{kt Mkkhwt fkÞo fhku, Ãký MktMkkhLku MÚkkÞe {kLkeLku Lknª fhku. kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 26 NOVEMBER 2010

hksfkhýeyku yLku xufuËkhkuçkkË nðu Wå[ y{÷ËkhkuÃký fki¼ktz{kt ÃkfzkÞk

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

26 LkðuBçkh, 1922Lkk hkus rçkúrxþ Ãkwhkík¥ðþk†enkuðkzo fkxoh yLku ÷kuzo fkLkkoðkuoLk ErsÃík{kt ykðu÷k ®føkíkwíkLk¾k{uLkLke fçkh{kt «ðu~Þk níkk. yk fçkh 3,000 ð»kosqLke Au. yk fçkh{kt ÃknkU[Lkkhk íkuyku «Úk{ ÔÞÂõíkykuníkk. ®føk íkwíkLk¾k{uLkLke fçkhu ¼khu WíMkwfíkk søkkðe níke.ð»kkuoÚke {{e yLku fçkhkuLke þkuľku¤ fhe hnu÷k ykÃkwhkík¥ðþk†eyku {kxu yk çknw {kuxe MkV¤íkk níke. ßÞkhuíkuyku ®føk íkwíkLke fçkh{kt «ðu~Þk íÞkhu yMktÏÞ y{qÕÞðMíkwykuLkku ¾òLkku íku{Lku nkÚk ÷køÞku níkku. ®føk íkwíkLkk{]íkËunLku MkkuLkkLkk fkuVeLk{kt ËVLkkððk{kt yÔÞku níkku.

ßÞkhu fkxoh ErsÃík{kt ykÔÞk íÞkhu {kuxk¼køkLke fçkhkurðþu íkkøk {¤e [qõÞku níkku. òufu, íku{Lku ®føk íkwíkLke fçkhLknkuíke {¤e. yLku íkuLke þkuľku¤ {kxu íku{ýu yrðhík«ÞkMkku [k÷w hkÏÞk níkk. yk {kxu íku{ýu fkLkkoðkuoLkLkkuMknfkh {u¤ÔÞku níkku. íku{ýu «ÞkMkku nkÚk ÄÞko íku Ãknu÷kt ½ýktÃkwhkík¥ðrðËkuyu ErsÃík{kt ykðe fkuE fçkh LkÚke yu{ fneLkunkÚk ¾t¾uhe ÷eÄk níkk. òufu fkxoh yLku fkuLkkuoðkuoLku rLkhkþÚkÞk rðLkk «ÞíLkku [k÷w hkÏÞk níkk yLku yk¾hu íku{LkuMkV¤íkk nktMk÷ ÚkE níke.

®føk íkwíkLk¾k{uLkLkku sL{ E.Mk.Ãkqðuo 1333{kt ÚkÞkunkuðkLkwt {LkkÞ Au. 18 ð»koLke ô{hu íkuLkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt.íku{Lkefçkh fkÞ{ {kxu hnMÞ{Þ hne níke yLku íkuÚke yk hnMÞLkuWfu÷ðk rðîkLkku yLkurLk»ýkíkku «ÞíLkþe÷níkk. 4 LkðuBçkh,1922Lkk hkus yuffçkh {¤e ykðe níke,suLkwt ¾uzký Lknkuíkwt ÚkÞwt.yk¾hu þkuľku¤kuLkkytíku 25 LkðuBçkhLkkhkus yu íkwíkLk¾k{uLkLkefçkh nkuðkLkwt ÃkwhðkhÚkÞwt níkwt yLku ðÄw{krníke {u¤ððk 26LkðuBçkhLkk hkus çktLkuÃkwhkík¥ðrðËku ®føk íkwíkLk¾k{uLkLke fçkh{kt «ðuþ {u¤ðeLkuøkqZ hnMÞkuLkku íkkøk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk níkk.

ËwrLkÞk{kt yuðwt fÞwt ÃkwMíkf nkuÞ su ykÃkýkÚke swËwt LknkuÞ ? òu ykÃkýkÚke swËwt Lk nkuÞ íkku yuLku ykÃkýu ðkt[e fEheíku þfeyu ? «&™ Úkkuzku y½hku sYh Au, Ãkhtíkw yþõÞLkÚke. íkku [k÷ku, yu ÃkwMíkfLku Ãkk{ðkLkku «ÞíLk fheyu.ykðk yu yLkku¾k ÃkwMíkfLkwt Lkk{ Au SðLkYÃke ÃkwMíkf. ykÃkwMíkf ykÃkýu Ãkkuíku s Aeyu yLku ykÃkýu Ãkkuíku s íkuLkuðkt[ðkLkwt Au. yk ÃkwMíkfLkku fkuE «fkþf Ãký LkÚke. ykÃkwMíkf çkòh{kt õÞktÞ ðu[kíkwt Ãký {¤íkwt LkÚke yLku MkkiÚke{n¥ðLke ðkík íkku yu Au fu, yk ÃkwMíkf ykÃkýu su heíku ÷¾ðwtnkuÞ íku «{kýu ÷¾e Ãký þfeyu Aeyu. nðu «&™ yu ÚkkÞAu fu, yk ÃkwMíkfLku ðkt[ðwt fE heíku yLku ÷¾ðwt fE heíku ?ynª ÃkwMíkf yLku ðk[f yufçkeòÚke swËk LkÚke.

ykÃkýk yk SðLkYÃke ÃkwMíkf{kt Mk{økú {Lkw»ÞòíkLkeðkíkko AwÃkkÞu÷e Au. yu ÃkwMíkf ykÃkýLku ½ýwt-çkÄwt fnuðk{køku Au. yu ykÃkýLku su ftE fne hÌkwt Au, íkuLku ¾qçk sæÞkLkÃkqðof Mkkt¼¤íkk ykÃkýu þe¾ðwt Ãkzþu. yk æÞkLkÃkqðofMkkt¼¤ðkLke f¤k ykÃkýu þe¾e ÷Eþwt íkku ÃkAe yu ÃkwMíkfykÃkýLku Mk{økú SðLkLkwt ËþoLk fhkðe þfþu. yuLku {kxuykÃkýu yu su ftE fnuþu íkuLku Mk{økúíkkÃkqðof Mkkt¼¤íkktþe¾ðwt Ãkzþu yLku íÞkh çkkË íkuLku Mk{økúíkkÃkqðof ðkt[íkk Ãkýþe¾ðwt Ãkzþu. òu yk heíku SðLkYÃke ÃkwMíkfLku òu Mkkhe heíkuðkt[íkk ykðze òÞ íkku SðLkLkkt çkÄkt s Ëw:¾kuLkku ytíkykðe sþu.

ykÃkýLku MkkiLku þk¤k, fkì÷us fu ÞwrLkðŠMkxeyku{kt÷¾íkkt, ðkt[íkk yLku rð[khíkk þe¾ðkzðk{kt ykðu Au,Ãkhtíkw SðLkYÃke ÃkwMíkf ðkt[ðkLke f¤k þe¾ððk{kt ykðíkeLkÚke. yk ÃkwMíkfLku Ëhuf ÔÞÂõíkyu Ãkkuíku s ðkt[íkk þe¾ðwtÃkzþu. yu{kt çkeòLkwt ¿kkLk fu rð[khýk ykÃkýLku WÃkÞkuøkeÚkþu Lknª. ykÃkýu Ãkkuíku s yuLku ðkt[eLku yuLkwt yÚko½xLk fhðwtÃkzþu. ykÃkýwt {Lk ßÞkhu çkÄk s «fkhLkk çknkhLkkyÚko½xLkkuÚke fu çktÄLkkuÚke {wõík nþu, íÞkhu s SðLkYÃkeÃkwMíkfLku ykÃkýu Mkk[k yÚko{kt ðkt[e þfeþwt yLku Mk{Sþfeþwt. yk ÃkwMíkf{kt ½ýk rðhkuÄk¼kMkku Ãký òuðk {¤þu.yu çkÄkLkwt fkhý Ãký ykÃkýu Ãkkuíku s Aeyu. yk ðkík ßÞkhuykÃkýLku Mk{òE sþu íÞkhu SðLkYÃke ÃkwMíkfLku ykÃkýuMkk[k yÚko{kt Mk{S þfeþwt.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

®føk íkwíkLk¾k{uLkLke fçkh {¤e

[k÷ku ðkt[eyu yuf yLkku¾wt ÃkwMíkf !

26 LkðuBçkh 1922

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

fki¼ktzLke {kuMk{ Ãkqhçknkh{kt ¾e÷e Au. ½hLkwt ½h çkLkkððkMkÃkLkkt Ëu¾kzLkkhk Wå[ y{÷Ëkh yuf-çku Lknª, Ãký zÍLkçktÄnku{÷kuLk fki¼ktz{kt ÃkfzkÞk Au. Võík hksfeÞ s Lknª, nðuíkku y{÷Ëkh ðøko Ãký fuðku ¼uòtçkks Au íku òýðk {éÞwt Au.{wÏÞ MkqºkÄkh íkhefu SðLk ðe{k rLkøk{Lke nkW®MkøkVkELkkLMkLkk Mke.E.yku. hk{{kunLk LkkÞh ÃkfzkÞk Au. ykWÃkhktík çkUf ykìV RÂLzÞk, MkuLxÙ÷ çkUf ykìV RÂLzÞk, ÃktòçkLkuþLk÷ çkUfLkk yrÄfkhe Ãký ÃkfzkÞk Au. nsw LkÚke ÃkfzkÞkyuðk fki¼ktz íkku yLkuf çkUfkuLke yLkuf «fkhLke ÷kuLkÞkusLkkyku{kt nþu ! òu MkíÞ çknkh ykðu íkku sýkþu fu,Ãkøkkh-¼ÚÚkkt- Mkð÷íkku {kxu AkMkðkhu «òLku çkkLk{kt ÷uLkkh ykðøko ¾hu¾h þuLku ÷kÞf Au ? hksfkhýeykuLkku ðøko íkku AuÕ÷kfux÷ktf ð»kkuoÚke çkËLkk{ níkku s. øk{u íku ¼úük[kh fuøkuhheríkLkku rfMMkku nkuÞ yufkË-çku hksfkhýe fu íku{Lkk zkçkk-s{ýk xufuËkhkuLke Mkk{u÷økehe òýðk {¤íke níke. yuðwtfnuðkÞ Au fu, hksfkhýeyku íkku [qtxýeykuLku fkhýu ykðíkk-síkk hnu Au. ËuþLkku ¾hu¾h ðneðx íkku y{÷Ëkhku s [÷kðuAu. fuLÿ nkuÞ fu hkßÞ,yLkuf {tºkk÷Þku, rð¼køkku, çkkuzkuo,rLkøk{ku, MktøkXLkku ðøkuhu{kt y{÷Ëkhku s MÚkkÞe nkuÞ Au. nðuíkku Ëh ºký ðhMku yLkufLke çkË÷e Ãký Úkíke LkÚke yLku VuhVkhÃký Úkíkkt LkÚke. yLkuf søÞkyku yuðe Au fu, ð»kkuoÚkey{÷Ëkhku yœku s{kðe çkuXu÷k Au. õÞkhuf õÞktf çkË÷e ÚkkÞíkku Ãký þíkhtsLke [k÷Lke su{ ÚkkÞ. Úkkuzkuf ð¾ík ÚkkÞ çkeSfu ºkeS ð¾íkLke çkË÷e{kt ÃkkAk XuhLkk Xuh y{÷Ëkhku ykðeøkÞk nkuÞ. ykðk y{÷Ëkhku fuðku ðneðx fhu Au íkuLkwt íkkswtáüktík yk ÷kuLk fki¼ktz Au. ík{k{ LkkLke-{kuxe çkUf{kt ík{k{«fkhLke ÷kuLk çkkçkík ÔÞkÃkf íkÃkkMk fhðkLke sYh Au.÷kufkuLkk ÃkiMku s ykðe çkUfku [k÷u Au. ÷kufkuLkk s ÃkiMkk ykuAkÔÞksu ÷uðk yLku ðÄw ÔÞksu {¤ríkÞkykuLku ðkÃkhðk ykÃkðk íkuðwt[k÷íkwt s nþu íkuðe þtfk òÞ íku Mðk¼krðf Au. yLkufrfMMkkyku{kt íkku ÷kuLkLke Ãkhík [qfðýe {ktzðk¤ fhðk{kt ykðuAu íÞkhu Ãký nðu yuðe þtfk òÞ Au fu, yk {ktzðk¤{kt fkuLkufux÷ku ÷k¼ fhe ykÃkðk{kt ykðu Au. MkeçkeykEyu íkÃkkMkfhðkLke yu Ãký sYh Au fu, Ëuþ{kt {Lke {uxMko suðe fux÷eftÃkLkeyku Au ? ½h suLku çkLkkððwt Au rÄhký {kxu yhS fhuAu, suuLku Lkkýkt yÃkðk Au íku òuE [fkMke Mk¥kh yktxkVuhkfhkðe ík{k{ «fkhLkk ËMíkkðus ÷E yðMkh ðeíku {køku÷ehf{ fhíkkt ykuAe hf{ ðÄw Ãkzíkk ðÄkhkLkk økwó [kSoMk ÷ELkkýkt ykÃku Au. yk «r¢Þk{kt Ë÷k÷Lkwt þwt fk{ ? hksfkhýeykuMkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{kt íktºkLku {w~fu÷e Ãkzíke nþu Mk{S þfkÞ,Ãký yk íkku y{÷Ëkhku Au. Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku Au. ðeykEÃkeLkÚke. íku{Lke Mkk{u íkwhík s fzf Ãkøk÷kt ÷uðkt sYhe Au. òuy{÷ËkhkuLku Akðhðk{kt ykðþu íkku hksfkhýeyku yLkuy{÷Ëkhku ¼uøkk {¤e ËuþLke MktÃkr¥k Mkøkuðøku fhe Lkk¾þu. nk÷ÃkktMkX nòh fhkuzÚke ðÄw hf{ íkku yuf÷e MðeMk çkUf{kt Aus. ykÃkýu RåAeyu fu íkífk¤ Mkr¢Þ áüktíkYÃk Ãkøk÷kt ÷uðkÞ.

{kun{uzLk ÷kp

ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkxy

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«

Ãkkt[{e òøkeh

hksfkhý yufË{ yrLkrùíkíkkLke h{ík AuyLku íku{kt õÞkhu fkuý Íehku ÚkE òÞ Lku fkuý nehkuÚkE òÞ Lku fkuLkku rMkíkkhku [{fe WXu Lku fkuLkkurËðMk ykÚk{e òÞ íku Lk¬e LkÚke nkuíkwt.yktÄú«Ëuþ{kt çkLku÷e LkkxfeÞ hksfeÞ ½xLkkykuuíkuLkku íkkòu Ãkwhkðku Au. çkwÄðkhu yktÄú«ËuþLkk{wÏÞ{tºkeÃkËuÚke fu. hkuMkiÞknu LkkxfeÞ heíkuhkSLkk{tw ykÃke ËeÄwt Lku íku{Lke søkkyuíkkçkzíkkuçk rfhýfw{kh huœeLku yktÄúLke økkËe ÃkhçkuMkðk {kxu ÃkMktË Ãký fhe ÷uðkÞk. nsw økEfk÷MkwÄe rfhýfw{kh huœeLktw Lkk{ Ãký fkuEyu Mkkt¼éÞwtLknkuíkwt yLku yksu yk {kýMk ËuþLkk MkkiÚke {kuxkthkßÞku Ãkife yuf yuðk yktÄú«ËuþLkk{wÏÞ{tºkeÃkËu Au. yuðwt s rVÕ{ Mxkh{ktÚke hks-fkhý{kt ykðu÷k yLku ÃkAe ŸÄu {kÚku ÃkAzkÞu÷kr[htSðeLkwt Au. hksfkhý{kt ÃkkuíkkLke Ëk¤ Lkkøk¤e íkuLku fkhýu ÃkkAk rVÕ{ku íkhV ð¤ðkLkeònuhkík fhe [qfu÷k r[htSðeLkku rMkíkkhku Ãkýy[kLkf [{fe WXâku Au yLku yíÞkhu yuðe ðkíkku[k÷e hne Au fu, r[htSðeLku yktÄú«ËuþLkk LkkÞçk{wÏÞ{tºkeÃkËu çkuMkkzðk{kt ykðþu. yÕ÷kn{nuhçkkLk íkku økÄk Ãknu÷ðkLk íku ykLktw Lkk{.

rçknkh{kt rLkríkþfw{khu ztfku ðøkkze ËeÄkuíkuLkk ½kU½kx{kt yk çkÄe ½xLkkyku ËçkkE økE Ãkýyk ½xLkkyku ËuþLkk hksfkhý {kxu {n¥ðLke Au

fu{ fu yk ½xLkkyku fkUøkúuMk{kt [k÷e hnu÷kz¾kLku fkhýu çkLke Au yLku yíÞkhu su ykMkkh

Au íkuLkk ÃkhÚke yuðtw ÷køke hÌkwt Au fu fkUøkúuMkLkku økZÍzÃkÚke íkqxe hÌkku Au.

hkiMkiÞknu LkkxfeÞ heíku hkSLkk{wt ykÃkðtw ÃkzâwtyLku fkUøkúuMk nkEf{kLzu íku{Lkk MÚkkLku rfhýhuœeLku çkuMkkzðk Ãkzâk íkuLkk {q¤{kt fkUøkúuMkLkkMkktMkË yLku yktÄúLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºkesøkLk{kunLk huœeLkk WÄk{k Au. yktÄú{kthksþu¾h huœe MkðuoMkðko níkk Ãký íku{LkwtykfÂM{f s rð{kLk Ëw½oxLkk{kt {kuík ÚkÞwt yLku íkuMkkÚku s þY ÚkÞu÷k f{XkýLke yk çkÄe ½xLkkykuykøk¤Lke fze Au. hksþu¾hLkk {kuík ÃkAe íku{LkkMk{Úkofkuyu íku{Lkk Ãkwºk søkLk{kunLkLku {wÏÞ{tºkeçkLkkððk {kxu WÃkkzku ÷eÄu÷ku Ãký fkUøkúuMknkEf{kLzu yu {køkýe Lknkuíke Mðefkhe yLkuíkuLkk çkË÷u ÃkeZ hksfkhýe hkuMkiÞknLku økkËe ÃkhçkuMkkze ËeÄu÷k. hkiMkiÞkn Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw çksuxhsq fhLkkhk Lkkýk{tºke nkuðkLkt çknw{kLk Ähkðu AuyLku íku{Lke E{us yufË{ MðåA {kýMk íkhefuLkeAu yux÷u íku{Lku økkËeyu çkuMkkzðkÚke çkÄku ftfkMkçktÄ ÚkE sþu íkuðe fkUøkúuMk nkEf{kLzLke økýíkheníke Ãký søkLk{kunLku yu økýíkheyku ŸÄe ðk¤eyLku økkËe Ãkh çkuMkðkLkk WÄk{k [k÷wt s hkÏÞk.søkLk{kunLk yktÄú{kt Mkkûke Lkk{Lke «kËurþf[uLk÷ yLku Mkkûke Lkk{Lktw s çknwt ðt[kíkwt AkÃkwt Ãký[÷kðu Au. yk {erzÞkLke {ËËÚke íkuýu fkUøkúMkLku

r¼zkððkLkt [k÷wt hkÏÞwt.yk WÄk{kLkk ¼køkYÃku s søkLku

hksþu¾hLkk yðMkkLkLkk A {kMk ÃkAe ykuzkhÃkwÞkºkk fkZeLku Vhe Ítzku WXkÔÞku. yu ð¾íkuþYykík{kt nkEf{kLzu yk Þkºkk çktÄ fhðkVh{kLk fhu÷wt Ãký ÃkAe yk ytøkík Þkºkk Au íku{fne {tsqhe ykÃku÷e. yk Þkºkk ÃkAe ÃkAe søkLkuy÷øk íku÷tøkýk {k{÷u yktËku÷Lk þY fhðkLkeònuhkík fhe yLku yu MkkÚku s nkEf{kLz MkVk¤wtòøÞwt. søkLk ÃkkuíkkLke {n¥ðkfktûkk Ãkqhe fhðkyktÄú{kt ¼zfku fhðk {ktøku Au íku MkkV níkwt LkufkUøkúuMk nkEf{kLz yuðtw EåAíkwt Lknkuíkwt yux÷u íkuýuyk [¤ð¤Lku hkufðkLkk «ÞíLkku þY fÞko. Mkk{usøkLku Ãký ¾hk¾heLkku ¾u÷ ¾u÷ðkLke íkiÞkhe{ktze yLku íkuLkk ¼køkYÃku Mkkûke xeðe [uLk÷ Ãkhyuf fkÞo¢{ «Mkkrhík fhkðzkÔÞku su{kt MkkurLkÞkøkktÄe yLku {Lk{kunLk®MknLku rLkþkLk çkLkkðeLkufux÷ef yuðe ðkíkku fnuðkE níke fu sufkUøkúuMkeykuLku Lkk øk{u. MkkurLkÞkLke ykMkÃkkMkSnsqheÞkykuLke xku¤fe ò{e økE Au Lku yufkUøkúMkLku ¾ík{ fhe Lkkt¾þu Lku yuðe çkÄe ðkíkkuyk fkÞo¢{{kt ÚkE Lku {Lk{kunLk®Mkn{kt ÃkkýeLkÚke íkuðk «nkhku Ãký ÚkÞk. nkEf{kLzu yk{k{÷kLku økt¼ehíkkÚke ÷eÄku Lku hkuMkiÞknLkusøkLkLku MkeÄku fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke. òu fuhkiMkiÞkn ½hzk {kýMk Au Lku íku{Lkk{kt søkLk suðkyk¾÷kLku LkkÚkðkLke íkkfkík LkÚke yux÷u íku{ýu

yþÂõík çkíkkðe íku{kt íku{Lke rðfux Ãkze økE LkusøkLk Mkk{u ®þøkzkt ¼uhðe þfu íkuðk rfhý huœeLkkuLktçkh ÷køke økÞku. rfhý huœeLku ÃkMktË fhðkÃkkA¤ fkUøkúMkLke çkeS Ãký økýíkhe Au. rfhýhuœe hksþu¾h huœeLkk ¾kMk {kýMk níkk yLku íkuLkufkhýu íku økkËe Ãkh çkuMkMku íkku søkLk su{Lkk òuhufqËkfqË fhu Au íku ÷kufku{kt Ãký çku ¼køk Ãkze sþuLku søkLk Xtzku Ãkze sþu íkuðe fkUøkúMkuLke økýíkheAu. yu s heíku íku÷tøkýk {k{÷u ðÄkhu {øks{kheÚkkÞ íkku íÞkt ÚkLkkÁt LkwfMkkLk ¼hÃkkE fhðkfkUøkúuMku r[htSðeLku Ãkkt¾{kt ÷eÄk Au.

fkUøkúuMkLke yk økýíkheyku fux÷e Mkk[e Ãkzu Auíku ¾çkh LkÚke Ãký rfhý huœeLke ÃkMktËøke ÃkAeyktÄú{kt ¾hk¾heLkku støk þY Úkþu yu Lk¬e Au Lkuyk støk fkUøkúuMkLku s LkwfMkkLk fhþu íku{k fkuE þfLkÚke. søkLk Sð Ãkh ykðe økÞu÷k Au yLku nwt íkku{Át Ãký íkLkuÞ rðÄðk fÁt ðk¤e fheLku íku{ýufkUøkúuMkLke {uÚke {khðkLkku {LkMkqçkku fhe s ÷eÄkuAu Lku yu fkUøkúMkLku Lkzþu. íku÷tøkýk {k{÷u fkUøkúuMk¾hkçk heíku VMkkÞu÷e s Au Lku íku{kt òu, søkLkçkøkkðík fhu íkku íkuLke nk÷ík ðÄkhu çkøkzu. yktÄú{ktMkkð s íkr¤Þu økÞu÷e fkUøkúuMkLku Vhe çkuXe fhðkhksþu¾h huœeyu ÷kuneÃkkýe yuf fhu÷kt LkufkUøkúuMkLku yux÷e {sçkqík fhe Lkkt¾u÷e fu íkuLkkfktøkkh Ãký Lkk nk÷u. nðu hksþu¾hLkk ËefhkyLku íku{Lkk rLkfxLkk MkkÚkeLkk støk{kt fkUøkúMkLkwtyåÞwík{ fuþð{ Úkþu yuðtw ÷køku Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

(yuzðkufux)

VrhÞkËeLku VrhÞkË fhðk Võík ºký íkfVrhÞkËeLke VrhÞkË fkuxkuo{kt [k÷íke nkuÞ íÞkhu «Úk{ ð¾íku VrhÞkËe

WÃkh Mk{LMk fkZðk{kt ykðu Au. òu «Úk{ {wËíku nksh Lk hnu íkku çkeS {wËíkuðkìhtx fkZðk{kt ykðu Au yLku íku{Lku ºkeS íkf Ãký ykÃkðe òuEyu. íku{ Aíkktòu VrhÞkËe fkuxo{kt ÃkkuíkkLke VrhÞkË Ãkwhðkh fhðk{kt nksh Lk hnu íkku íkuVrhÞkËLkk yLÞ MkknuËkuLku íkÃkkMkeLku fuMkLkku ÍzÃke rLkfk÷ ÚkkÞ íkuðe «r¢Þkfkuxkuo {khVíku ÚkkÞ íku ÷k¼ËkÞe hnuþu. -ÃkeÞq»kfw{kh økkurn÷, rðh{økk{

yLÞ þnuhkuLke rçk®Õzøkku fux÷e Mkwhrûkík ?n{ýkt VkÞh Mku^xeLkk Ëhkuzk y{ËkðkË{kt ÚkÞk. íkuLke MkkÚku rËÕne{kt

rçk®Õzøk nkuLkkhík{kt 70Úke ðÄw ÷kufkuLkkt {ík ÚkÞkt íkku y{ËkðkË suðkyLÞ þnuh{kt ykðk ¼ÞsLkf rçk®ÕzøkkuLkwt çkktÄfk{ hnuðkMkeLku ¾k÷efhkðeLku íkkuze Ãkkzðe òuEyu, fu{ fu rËÕne{kt íktºk Ÿ½íkwt ÍzÃkkÞwt Au. íkkuçkeò hkßÞku{kt íktºk Mkíðhu òøk]ík ÚkkÞ íku sYhe Au. Lkrníkh rËÕne suðenkuLkkhíkku{kt rLkËkuo»k ÷kufkuLke òLknkrLk Úkíke hnuþu.

- LkkLkw¼kE yu. ðk¤tË, y{ËkðkË

çkBÃk nuz çkLkkððkLke íkkíke sYhøkku{íkeÃkwh ðkìzo Lkøkhe r{÷ rðMíkkh nsw MkwÄe Lkðku çkLkkðu÷ yÄqhku

hkuz Ãkqhku çkLkkððk{kt ykÔÞku LkÚke. Lkøkhe r{÷ rðMíkkh hnuýkfðk¤kurðMíkkh Au íkku yk hkuz çkLku íku heíku ÍzÃke Ãkqhku çkLkkðe ykÃkþku íkkuyfM{kík Ãký ykuAku Úkþu. - yu{. yuMk. Ãkh{kh, økktÄeLkøkh

çke.yuzT.Lke rzøkúe VhrsÞkík, Ãký xuMxÃkkMk fhku íkku s Lkkufhe

yk rLkÞ{ rþûký yk÷{{kt yuf Mkkhku rLkÞ{ Au. su ÷kufku çke.yuzT.{ktÃkkuíkkLke fkuE ðøkÚke xfkðkhe {u¤ðe {urhx{kt «Úk{ ¢{u ykðíkk nkuÞ Au,Ãký nðu çke.yuzT.Lke rzøkúe{kt xuMx ÃkkMk fhu íkku s Lkkufhe {¤u yu rLkÞ{yuf MkV¤ hnu íku{ Au yLku ykuAwt {urhx Au íku xuMx ÃkkMk fhu íkku ðÄw {urhxfhíkkt ykuAk {urhxðk¤kykuLku Lkkufhe {u¤ððkLke yuf W¥k{ íkf Au.

- Mkku÷tfe nMk{w¾¼kE hk{S¼kE, økkt¼kuE

ytøkúus ð¾íkLkku s{eLk MktÃkkËLk Äkhku MkwÄhe Lk þfu?

MkMíkwt MkkrníÞðÄof fkÞko÷ÞLkk MktMÚkkÃkf r¼ûkwy¾tzkLktËSLku fkuEyu yuf ð¾ík ¾kuxku YrÃkÞkuÃkÄhkðe ËeÄku. f[uheyu ykðe íku{Lku ¾çkh Ãkze yLku

f{o[kheLku fÌkwt fu, ¾kzku ¾kuËe ¾kuxku YrÃkÞku ËVLkkðe Ëku. f{o[kheyufÌkwt fu, þk {kxu ? {Lku ykÃkku çkòh{kt [÷kðe ykÃkwt, Ãkýy¾tzkLktËSyu fÌkwt fu, òu íku fkuE økheçkLkk nkÚk{kt ykðþu yLku íkuLkuíkuLkk çkË÷u ftE Lknª {¤u íkku ÃkkÃk ykÃkýLku ÷køkþu. yksu íkku ¾kMkçkLkkðxe Lkkuxku AkÃkeLku Ëuþ{kt ½qMkkzkÞ Au.

yuf s{kLkk{kt ÃkkÃk fnuðkíkwt

06

f{kuMk{e ðhMkkËLke f]r»kûkuºk WÃkh yMkh

{kun{uzLk ÷kì-{wÂM÷{ Ãkwhw»kLkwt rnLËw Ä{eo †e MkkÚkuLkwt ÷øLk hËçkkík÷økýkíkwt LkÚke, Ãkhtíkw VkMkeË- irregular økýkÞ Au. {wÂM÷{ ÷kì «{kýu{qŠíkÃkqsf fu yÂøLkÃkqsf ÔÞÂõík MkkÚku {wÂM÷{ Ãkwhw»k ÷øLk fhu íkuÚke ÚkÞu÷MktíkkLk ykihMk MktíkkLk fkÞËuMkhLkk MktíkkLk økýkÞ Au yLku {wÂM÷{rÃkíkkLke r{÷fíkLkku ðkhMk çkLku Au, Ãkhtíkw ykðk ÷øLk{kt ÃkíLke ÃkríkLker{÷fíkLke ðkhMk çkLke þfíke LkÚke íkuLku ÷øLk MktçktÄkuÚke ykðku yrÄfkh{¤íkku LkÚke. òu fu ykðwt ÷øLk VkMkeË- irregular Au, Ãkhtíkw hËçkkík÷-void økýkíkwt LkÚke. (Ref.: þBþwÆeLk y{u. Rr÷ÞkMk rð. {kunt{ËMk÷e{- Lkk{Ëkh fuhk÷k nkEfkuxo-2008)

EÂLËhk økktÄe-Lkh®MknhkðLke LkSf økýkíkkfkUøkúuMkLkk Lkuíkk yu{. y{hLkkÚk huœeLkk Ãkwºkrfhý huœeLkku sL{ 13 MkÃxuBçkh 1960Lkkhkus r[¥kwh{kt ÚkÞku níkku.

rfhý huœe fku÷usfk¤{kt r¢fuxh íkhefuðÄkhu òýeíkk yktÄú«Ëuþ hýS xe{LkkfuÃxLk, MkkWÚk ÍkuLk ytzh-22 xe{Lkk fuÃxLkíkhefu Ãký rfhý hne [qõÞk Au. òu fur¢fuxh íkhefu íku{Lke fkhrfËeo yux÷e«¼kðþk¤e Lknkuíke.

huœe rÃkíkkLkk Ãkøk÷u hksfkhý{kt «ðu~ÞkyLku 1989{kt Ãknu÷e ðkh yktÄú«ËuþrðÄkLkMk¼k{kt [qtxkÞk níkk. 1994{kt íkuyuLk.xe.hk{khkðLkk ¼ÔÞ ÃkwLkhkøk{LkLkk{kuòt ð¾íku nkhe økÞu÷k Ãký íku ÃkAe Mkíkíkºký ðkh ÄkhkMk¼k{kt [qtxkÞk Au. 2009{ktíku{ýu {íkrðMíkkh çkË÷e LkktÏÞku níkku.

ðkÞ. yuMk. hksþu¾h huœeLke yíÞtík LkSf{Lkkíkk huœeLku 2004{kt yktÄú«ËuþrðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMkLkk [eV ÔneÃkçkLkkðkÞk íku MkkÚku s íku ÷kE{÷kEx{ktykÔÞk. huœe {wÏÞ{tºke níkk íÞkhu íku{LkkuòuhËkh ËçkËçkku níkku.

fkuý Au rfhý huœe?rfhý huœe {wÏÞ{tºke, yÕ÷kn {nuhçkkLk íkku...

çke.yuMk.E. ELzuûk

(19318) 19442 íkÚkk

19512Lkk WAk¤u

ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký

Ãkuxu 19629Lkku MxkuÃk÷kuMk

hk¾ðku. Lke[k{kt 19155

íkÚkk 19047Lkku yktf

ykht¼{kt ykðþu, su

yíÞtík {n¥ðLkk xufk

nkuðkÚke ßÞkt ÷uðk÷e

òuðkþu, Aíkkt yíÞtík

¾hkçk Mktòuøkku{kt 19067

íkqxíkkt økkçkzk Ãkzþu yLku

18943, 18877 íkÚkk

18632 Lkk yktf ykðþu.

WÃkh{kt 19629 Ãkkh Úkíkkt

19680 íkÚkk íku çkkË

19858Lkku MkwÄkhku

òuðkþu.

LkeVxe (5800)

5838 íkÚkk 5868Lkk

WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu.

ðu[ký Ãkuxu 5908Lkku

MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt

5782Lkku yktf ykht¼{kt

ykðþu. 5782 íkqxíkkt

økkçkzk Ãkzþu yLku 5745,

5704-5690 íkÚkk

5623-5602Lkk yktf

ykðþu. WÃkh{kt 5908

Ãkkh Úkíkkt 5932Lkku

ykhtr¼f WAk¤ku ykðþu.

5932 Ãkkh Úkíkkt 5986

íkÚkk 6034Lkku MkwÄkhku

òuðkþu.

Mxux çkUf (2826)

2848 íkÚkk 2883Lkk

WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu.

ðu[ký Ãkuxu 2916Lkku

MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt

2777 íkqxíkkt 2712Lkku

¼kð ykht¼{kt ykðþu.

2712 íkqxíkkt 2610Lkwt

ÃkuLkef ykðþu. WÃkh{kt

2916 Ãkkh Úkíkkt 2944,

2983 íkÚkk 3047Lkku

MkÃkkxku òuðkþu.

çkeykuçke (897) 905

íkÚkk 927Lkk WAk¤u

ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký

Ãkuxu 950Lkku MxkuÃk÷kuMk

hk¾ðku. Lke[k{kt 856Lkku

¼kð ykðþu.

çkeykuykE (420)

425 íkÚkk 442Lkk WAk¤u

ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký

Ãkuxu 454Lkku MxkuÃk÷kuMk

hk¾ðku. Lke[k{kt 404Lkku

¼kð ykðþu, ßÞkt ðu[ký

fðh fhðwt.

fuLkuhk çkUf (686)

ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe

663 Lkk ¼kð ykðþu.

663 íkqxíkkt 617Lkwt ÃkuLkef

ykðþu. WÃkh{kt 720

íkÚkk 740 {níðLke

«ríkfkh MkÃkkxe Au.

ÞwrLkÞLk çkUf (343)

355Lkk WAk¤u 365Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 325Lkku ¼kð

ykðþu.

yktÄú çkUf (164)

168Lkk WAk¤u 171Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 158 íkÚkk

152Lkk ¼kð ykðþu.

yÕ÷knçkkË çkUf

(246) 249 íkÚkk

252Lkk WAk¤u 260Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 226Lkku ¼kð

ykðþu.

rðßÞk çkUf (98.55)

101Lkk WAk¤u

102.50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 94 íkÚkk

91Lkk ¼kð ykðþu.

yu[zeyuVMke çkUf

(2322) 2357Lke

«ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke

2372Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 2295

íkqxíkkt 2257, 2233

íkÚkk 2195Lkk ¼kð

ykðþu.

yuûkeMk çkUf (1349)

1371Lkk WAk¤u

1395Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 1312

íkÚkk 1275Lkk ¼kð

ykðþu.

19155 - 19067Lkku

ðÄw ½xkzku òuðk {¤þu

Lke[k {Úkk¤u 19067 {níðLkku xufku íkÚkk xÙuz rzMkkEzh

yçkkLk ÕkkuEz 759,764.85,721.05,727.10

yuqçkeqçke Õke 842,849.75,779,792.65

yuuMkeMke 990,1021,983.30,1009.05

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 718,727,699,704.35

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 783.85,783.85,745.15,753.35

yÕnkçkkË çkUf 253,259.65,235.05,245.50

ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 683,689,626,643.15

ytçk¸ò MkeBkuLx 141.95,144.45,133.55,138.15

yktækúçkuLf 169.35,171,160.90,163.60

yuÃkkuÕkku xkGkh 65.60,67.50,65.20,66.95

yhuÔkk 295,297,290.25,292.35

y~kkuf ÕkuÕkuLz 74.85,76,72.25,73

yu~keGkLk ÃkuRLx 2602,2629,2450,2526.25

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 1237.95,1249.10,1180,1198.90

yurõMkMk çkUf 1392,1395,1337.65,1348.70

çkòs nkuÕz RLÔkuu 876,884.85,854,861.20

çkeSykh yuuLkSo 705,705,640.10,651.30

Çkkhík EÕkuf. 1701.50,1721.70,1700,1704.70

Çkkhík ^kuso 366.25,375.20,359,369.45

Çkkhík ÃkuxÙku 705,705.10,652.90,674.65

Çkkhíke yuhxuÕk 334.15,339.65,332.75,335.85

ÇkuÕk 2222.90,2222.90,2145,2154.05

Çk¸»kÛk MxeÕk 482.80,489.30,443,452

çkkGkkufkuLk rÕk. 395.70,399.70,382,385

çkUf yku^ çkLkkhMk 940,940,900,900

çkPf yku^ çkhkuzk 932,950,877,896.30

çkuf yku^ RrLzGkk 440,454,415,420.30

çkku~k Õke 6450,6519.80,6100,6263.35

furzÕkk nuÕÚk 782.05,785,755.15,760.80

¢uRLk RLzeGkk 318.25,320,312.50,313.25

fuLkuhk çkuLf 738.20,740,677.15,685.15

fuMxÙkuÕk 454.70,454.70,441,442.55

MkuLxÙÕk çkUf 200,213.70,196.40,209.35

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 458.90,460.35,436.20,439.55

MkeRyuuMkMke Õke. 365,365,353.10,356.05

MkeÃÕkk. 341.10,342.45,332.30,334.70

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 871,881.95,851.10,862.50

fLxuLkh fkuÃkkuo 1299,1300,1220.50,1234.10

fkuhkuBkk ^xeo 581.05,593,555,570.10

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 690,708,687,691

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 339,345.95,335,342.30

fGk¸BkeLMk 757.15,775.80,747,758.30

zkçkh RLzeGkk 95.50,95.80,93.10,94.10

ze~k xeÔke 69.50,70.20,67,67.50

zeÔkeÍ Õkuçkku. 634,634,605.10,614.55

zeyuÕkyu^ Õke 308.10,308.50,291,292.75

zku.huœe 1785.50,1809.90,1758,1771.40

yußGk¸fkuBÃk 593,605.10,542.35,550.60

R.ykR.nkuxuÕk 114,114.70,110.25,111.70

yurLsGkMko (ykE) 330,334,329,329.95

yuMkkh ykuRÕk 130,131,127,127.90

yufMkkRz RLz. 164,164,155.05,156.25

^uzhÕk çkUf 448.75,453,432.10,435.35

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 928,939.50,860,876.50

^kuxeoMk nuÕÚk 151,151.25,149.05,150.50

økuEÕk 486,492.75,481.55,486.65

øÕkufMkkurMBkÚk 2225,2236.90,2084,2122.30

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 352.50,367,350,355

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh49.15,49.30,46.05,46.75

økkuËhusfLMxÙ 419,421,410,415.85

økkuËhus RLz 200,201,180.10,183.60

økúkMkeBk RLz 2212,2228.75,2148,2162.85

økúux RMxLko 371,381,371,375.35

SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh43.50,45.20,43.25,44.80

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 112.50,113,105.55,107.35

SÔkefu ÃkkÔkh 42.50,43.30,42,42.45

nuÔkuÕMk RrLzGkk 391.15,391.15,371,376.30

yuåkMkeyuÕk xufLkku 391.90,397.50,378.65,386.40

yuåkzeyuu^Mke 688.50,706.70,686.90,696.55

yuåkzeyu^Mke çkUf 2327.90,2357,2295.30,2322.10

nehku nkuLzk 1920,1960,1904,1948.80

®nË Gk¸¸Lke Õke. 300,302.45,295.15,296.25

®nË fLMxÙ. 55.90,55.90,48.95,49.50

®nË fkuÃkh 340,344,330.10,332.10

®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 226.40,229,217.50,223.85

®nË ÃkuxÙkuÕk 438.90,438.90,407.15,413.25

®nËkÕfku 210.15,211.20,202,203.65

®n˸MíkkLk ͪf 1160,1177,1138.10,1143

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 207.40,207.40,180.50,186.45

ykRMkeykRMkeykR çkUf 1134,1158,1103,1117.25

ykRzeçkeykR 173.10,175,165.10,165.95

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 69.90,70.25,68.80,69.45

ykEyu^MkeykR Õke 67.60,68.20,63.30,63.75

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 164.50,164.50,152.75,154.40

RLzeGkk çk¸ÕMk 180.40,184.75,166.50,175.35

RrLzGkLk çkUf 284,288.35,266,271.75

RLzeGkLk nkuxÕk 99,99,88.50,90.90

RLzeGkLk ykuRÕk 365.30,369,329,339.80

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 152,152,146,146.60

ELÿ økuMk 318,323.85,308.15,312.35

EL˸Mk ELz. çkUf 283,295.75,282,287.10

RL^kuMkeMk xuf 3017.40,3111,3011,3063.70

EL£k zuÔk ^kR 186.20,187.80,179.65,181.90

ykRykhçke RL£k 226,227.40,198.35,203.55

ykR.xe.Mke. 173.10,173.50,168.20,170.20

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 136,137,129.50,131.25

sGk fkuÃko Õke 238,243.20,228.50,230.65

siLk Rheøku~kLk 235.05,239.45,223,227.80

sGkÃkúfk~k 121,121.60,113.60,115

sux yuhÔkuÍ 891.05,904,854.40,861.20

®sËkÕk Mkku 195.30,196.40,180.20,183.35

SLËkÕk MxeÕk 643,645,624,627.60

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 54,55.85,52,52.90

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 1210,1230,1180.45,1189.95

fkuxf BkneLÿ çkUuf 475,475,452.55,460.80

ÕkuLfku RL£k 65.15,65.15,62.50,63.65

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 2013.10,2025,1907.25,1941.95

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.1086,1111,945.50,1058.10

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 487.50,510.15,487.25,495.05

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 760.50,805,743.10,750.95

Bkne. BkneLÿ 790,798.25,767,781.25

BknkLkøkh xuÕke. 56.30,56.30,54.10,55.30

Bkuhefku Õke 137.40,137.40,133.65,135.20

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1423.90,1426,1376,1380.85

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1148,1152.95,1120,1123.20

BkækhMkLk 182.35,184.40,180,180.95

yuBk^uMkeMk 605.25,614,555,585.30

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 74.50,74.95,71.55,72.05

Bk¸ÿk Ãkkuxo 145.50,145.50,137.50,139.20

Lkkøkk.fLMxÙ 133.65,133.75,125.20,128.60

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 372,377,353,358.45

Lku~kLkÕk ^Šx. 114.90,120,111.25,112.30

LkuuMkÕku (ykR) 3810,3867,3725,3752.90

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 140,140.60,132.05,133.10

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 258.30,258.35,233,240.45

yuLkxeÃkeMke rÕk. 179.90,182.60,176.35,177.15

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1258.85,1264,1215,1231.40

ykuÃxku. MkŠfx 278,279.80,273,274.60

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2115.15,2159.95,2076.10,2081

ykurhyuLxÕk çkUf 450,451.30,408.45,416

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 418,418.50,385.05,402.20

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 469.75,469.90,446,453.80

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 117,117.85,113.50,114.30

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 458,458,432.35,436.75

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1310,1350.05,1310,1310

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 336.65,343.80,314,317.85

ÃkkÔkh økúez 95,97.20,94,96.60

Ãkúkufxh økuBçkÕk 1850,1850,1785,1788.80

Ãk¸ts ÕkkuEz 112.25,112.45,105.90,106.85

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1240,1260,1154.30,1183.75

huLkçkûke Õkuçk. 566,568.10,543,547.75

hk»xÙeGk fuBke 113.40,117.65,106.35,108.30

ykhRMkeÕke 350,350,323.15,324.75

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 144.50,144.50,136.10,137.90

heÕkkGkLMk yuLkSo 934,939.80,902.65,910.25

heÕkk.fuÃkexÕk 680.20,685.45,656.50,661.95

heÕkkGkLMk 1001.10,1003,976,980.30

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 500,503,495,496.95

huÛk¸fk Mk¸økh 86.55,87.90,83.50,84.20

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 169.60,169.75,157,159

MkuMkk økkuÔkk 324.45,326.80,315.10,317.40

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 150.05,150.05,142.75,146.70

©e MkeBkuLx 2049,2050,2015,2030

©ehkBk xÙkLMk 838,838,765.05,776.05

MkeBkuLMk Õke 789,791,744.20,750.25

MkeLxuûk RLz 218,218.90,199.10,203.50

Mxux çkuLf 2874.90,2880,2777,2826.10

MxeÕk ykuÚkkuhexe 179.80,179.80,167.35,169.60

MxhÕkkRx 170,170.60,166.10,167.05

MkLk ^kBkko 460,474.90,450,456.25

MkLkxeÔke 491,500,482.25,487.05

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 50.10,50.10,46.35,46.85

MkeLzefux çkUf 139,139.95,126.85,127.80

íkkíkk fuBke. 370,374.70,351.50,360.10

íkkíkk fkuBGk¸ 281.95,281.95,263.55,266.45

íkkíkk BkkuxMko 1231.90,1249.90,1200.05,1206.30

íkkíkk ÃkkÔkh 1290,1318.90,1260,1276.90

íkkíkk MxeÕk 620,623.75,601.20,603.10

íkkíkk xe 117.85,118,108.50,110.50

xeMkeyuMk rÕk. 1013.85,1040,1007.50,1023.60

xuf BkneLÿ 676,676,621,630.25

ÚkBkuofoMk 888.25,912.60,888.25,897.15

xkRxLk RLz. 3747.45,3793,3661.05,3675.40

xkuhuLx ÃkkÔkh 282.95,287,276.10,285.25

xeÔkeyuMk Bkkuxh 84.20,87.45,82.50,83.15

Gk¸fku çkuLf 140,144.80,139.45,140.70

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1130,1139.90,1123,1135.95

Gk¸LkeGkLk çkUf 363,364.50,333.05,342.20

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1399.90,1411.35,1370,1389.80

Gk¸Lkexuf Õke 66.95,67.40,62.50,63

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 186,187.90,180.50,183.45

ÔkezeGkkufkuLk RLz 227.10,228.80,221.25,222.90

rÔksGkk çkìtf 100.30,102.25,98,98.55

ÔkkuÕxkMk 245,246.60,234.20,243.40

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 238,238.50,220.50,226.15

ÔkeÃkúku 410,421,402,408.85

Gk~k çkPf 314,317.30,302.65,305.05

Íe yuuLxh 142.90,143.85,139.10,140.70

V¤V¤kËe

÷ªçkw (51 fðe.)

160/280

ÃkkuÃkiÞk (15 fðe.)

60/80

þkf¼kS

ƒxkxk (2413 fðe.)

240/270

zwt„¤e Mšfe (410 fðe.)

200/500

x{uxk (380 fðe.)

120/180

fkuÚk{he (17 fðe.)

160/240

{w¤k (64 fðe.)

100/140

hª„ýk (31 fðe.)

250/400

fkuçkes (58 fðe.)

180/280

V÷kðh (34 fðe.)

160/300

¼ªzku (4 õðe)

140/250

økwðkh (3 fðe.)

250/350

[ku¤kMkªøk (3 fðe.)

200/325

ðk÷ku¤ (5 fðe.)

180/250

xªzku¤k (5 fðe.)

140/280

ËqÄe (11 fðe.)

140/240

Mkhøkðku (2 fðe.)

150/280

íkwheÞk (4 fðe.)

140/240

fkfze (16 fðe.)

150/280

økksh (3 fðe.)

200/300

ðxkýk (4 fðe.)

610/800

íkwðuhMkªøk (3 fðe.)

250/500

ftxku¤k (5 fðe.)

160/300

øk÷fk (7 fðe.)

150/300

{uÚke (29 fðe.)

200/250

zwtøk¤e÷e÷e (52 fðe.)

100/300

ykËq (44 fðe.)

300/450

{h[k ÷e÷k (125 fðe.)

140/280

n¤Ëh÷e÷e (231 fðe.)

150/250

÷Mký÷e÷w (2 fðe.)

600/800

økwtËk (5 fðe.)

140/275

{fkE÷e÷e (27 fðe.)

180/300

hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ755/760

íku÷eÞk xe™ 1173/1174

fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ 547/550

‚ª„¾ku¤16800/17000

fk{fks økkzeLkk 65/65

fÃkkMkeÞk{kt 65/65

hksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðku

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku

50 fe÷ku 550/580

hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1210/1250

rËðu÷ 1340

hksfkux rMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk 650/651

‚ª„Ëkýk òzk 660/661

hksfkux çkuþLk

ƒuþ™ 2300/2400

[ýk 2400/2500

[ýkËkh 3100/3200

hksfkux ¾ktz

¾ktz ‚e 3000/3040

¾ktz ze 2960/2990

¾ktzLke ykðf 500

økwýeLkk

hksfkux sÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8

370/380

ƒk‚{Œe 900/1440

yu‚÷ku 330/340

ShkMkh 440/500

Ãkhe{÷ 400/500

íkwðuhËk¤ðkMkË

1160/1200

íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1360

hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 635/636

{„V¤eSýe 735/770

ò{Lkøkh

{„V¤e òze 620/650

{„V¤eSýe 720/750

‚ª„Œu÷ ÷wÍ 755/760

íkuu÷eÞk xe™ 1175

‚ª„¾ku¤ 17000

fk{fks{„V¤e 2500

„wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ

{økV¤e 400/681

Mkªøk¾ku¤

16800/17000

{økV¤e fk{fks 4400

‚ª„¾ku¤{kt øšýe™k 400

økkutz÷

{økV¤e 480/686

Mkªøk¾ku¤ 16500

fk{fks {økVe¤{kt 7861

Mkªøk¾ku¤ 300

ÄkuhkS

{økV¤eòze 11625

{økV¤eSýe 11625

Mketøk¾ku¤ 16500

fk{fks {økV¤e{kt 6000

¾t¼k¤eÞk ½e Lkk ¼kð

½e yuøk{køko 2780

½e fk[w 2650/2880

½e {÷kE 2520/2620

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000

þtfhøkkMkze

44000/44500

fÃkkMkeÞk 260/270

¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 755/760

íkuu÷eÞk xe™ 1173/1174

‚ª„¾ku¤16700/16800

{økV¤e 550/630

ík÷ 1100/1200

ík÷ Œu÷ 990/995

{„V¤e ykðf

ðuhkð¤

{økV¤eòze 11400

{økV¤eSýe 12500

Mkªøk¾ku¤16000/16500

Mkªøkíku÷÷wÍ 730/760

½WtfrðLx÷Lkðk 1275

fk{fks {økV¤e{kt 1000

Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 400

Mkªøk¾ku¤ 300

{kýkðËh

{„V¤e Sýe 15000

{økV¤eSh0 12500

{økV¤eS-xw 14000

½ô 285/290

ƒkshku 200/215

swðkh 305/360

ík÷ 1100/1150

{øk 710/730

yzË 500/640

[ýk 400/430

fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 525/535

fuþkuË

½Wt ÷kufð™ 290/300

½ôxwfzk 310/320

½ô yðhus 265/270

ƒkshku 200/210

swðkh 500/600

[ýk 460/480

yuhtzk 710/720

íkwðuh 690/700

½ô {e÷çkh 245/250

yzË 500/700

‚ª„¾ku¤ 16500

ík÷ 1100/1110

÷Mký 1800/2000

zwt„¤e 150/200

{„V¤e …e÷ký

11500/11700

{økV¤eËkýkçkkh

12300/12500

fk{fks ½ô{k 800

{„V¤e{kt 15000

yLku [ýk{kt 150

ÃkkuhçktËh {kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 222/276

{økV¤eòze 482/558

SY 2000/2400

½ôxwfzk 277/323

swðkh 240/620

Äkýk 455

{uÚke 444

{øk 321/599

yzË 412/728

MkªøkVkzk 560

økkutz÷ {kfuox Þkzo

½Wt ÷kufð™ 245/311

½ôxwfzk 279/331

{fkE 176/185

{øk 371/811

ðk÷ 901/1501

[ku¤e 400/1331

íkwðuh 481/661

yzË 200/761

{økV¤eSýe 535/868

{økV¤eòze 480/606

MkªøkVkzk 436/675

hkÞzku 431/441

SY 1600/2661

EMkçkøkw÷ 581

÷Mký 1300/2670

zwtøk¤e 81/406

Äkýk 476/566

MkªøkËkýk 671/759

MkkuÞkçkeLk 361/440

hsfkLktwçke 4401

f¤Úke 591/601

[ýk 351/91

ò{Lkøkh nkÃkk

çkkshku 177/227

{„V¤e 600/725

yuhtzk 600/681

ys{k 2405/2835

÷Mký 1346/1296

SY 2400/2600

[ýk 420/460

{øk 570/760

yzË 300/726

íkwðuh 450/600

{X 665/737

fÃkkMk 220/305

½ô 220/305

ík÷ 10161/1217

hkÞzku 400/444

swLkkøkZ {kfuox Þkzo

[ýk 300/424

yzË 180/760

íkwðuh 620/720

{økV¤eòze 400/605

MkªøkVkzk 500/728

ík÷MkVuË 900/1188

SY 1800/2440

Äkýk 455/541

½ô÷kufðLk 220/309

½ôxwfzk 260/303

EMkçkøkw÷ 700/812

{økV¤eòze 450/681

{uÚke 450/515

ík÷fk¤k 1000/1495

MkkuÞkçkeLk 416

zwtøk¤eLkwt çke 340

rðMkkðËh {kfuox Þkzo

{økV¤eòze 511/613

®MkøkËkýk 584/690

yuhtze 492/588

ík÷MkVuË 826/1100

SY 1748/2476

½ô÷kufðLk 271/323

[ýk 400/462

yzË 344/752

zwtøk¤e 171/313

EMkçkøkw÷ 660/820

÷Mký 1262/2200

Äkýk 373/505

çkkshku 160/210

{fkE 180/212

[ku¤e 600/786

ík÷fk¤k 1263/1561

ík÷÷k÷ 942/1156

MkkuÞkçkeLk 391/433

suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 470/735

{økV¤eò¤e 481/606

½ôxwfzk 205/308

÷Mký 1450/2681

{fkE 170/220

[ýk 390/481

ík÷ 1001/1201

Äkýk 450/510

SY 2300/2601

zwtøk¤e 150/401

fÃkkMkþtfh 816/951

yzË 450/726

½ô÷kufðLk 215/300

çkkshku 180/206

{uÚke 300/401

[ku¤e 200/250

MkªøkËkýk 550/666

{øk 500/766

ðk÷ 800/1100

{X 350/451

fk÷kðz Þkzo

{økV¤eSýe 450/671

{økV¤eòze 432/612

fkuzeLkkh Þkzo

{økV¤eSýe 445/635

{økV¤eòze 400/550

{økV¤eS-h0 450/622

çkkshe 143/202

½ôxwfzk 227/304

hsfku 4250

yzË 305/745

zktøkh 152

MkkuÞkçkeLk 394/430

y{hu÷e {kfuox Þkzo

Œ÷ ‚VuË 700/1251

ík÷fk¤k 850/2022

wswðkh 200

½ô÷kufðLk 200/318

{fkE 151/197

½ôxwfzk 321/344

SY 1900/2650

Mkªøk{kuxe 485/615

fÃkkMkþtfh 700/950

[ýk 325/470

Mkªøk{Xze 691/711

{øk 381/845

yzË 376/593

MkkuÞkçkeLk 386/433

hsfkLkwtçke 3701/4568

sMkËý {kfuox Þkzo

çkkshku 116

½ô÷kufðLk 307/327

{fkE 178/204

{øk 125/800

f¤Úke 351/540

yuhtzk 510

½ôxwfzk 220/328

{uÚke 470

Äkýk 412

ík÷MkVuË 660/1200

SY 930/2480

[ýk 211/518

yzË 124

ík÷MkVuË 660/1200

SY 930/2480

[ýk 211/518

yzË 124/625

zwtøk¤e 220

ðk÷ 1300/1470

ík÷÷k÷ 975/1524

{X 400/625

fÃkkMkþtfh 500/920

÷Mký 700/1871

{økV¤eSh0 500/600

hkÞ 380

{økV¤eSýe 555/690

swðkh 186

MkkuÞkçkeLk 300/400

[ku¤k 346/1100

MkªøkVkzk 500/704

hsfkLkwtçke 1000/4200

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 540/601

ík÷MkVuË 1050/1153

SY 2350/2525

yzË 300/675

fÃkkMkþtfh 850/930

MkªøkËkýk 400/545

½ô 230/279

[ýk 200/368

ík÷fk¤k 1450/1670

ðktfkLkuh {kfuox Þkzo

½ô 155/307

çkkshku 140/240

{øk 300/960

{X 650/760

SY 2470/2570

{økV¤e 515/669

fÃkkMk 730/1000

sð 221/240

ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤e 500/708

ík÷ ‚VuË 1010/1180

íkwðuh 500/680

[ýk 300/365

{økV¤eòze 480/640

SY 2050/2485

ðk÷ 1000/1090

yzË 250/700

Äkýk 400/470

½ô 180/270

{X 500/660

çkkshku 135/210

{øk 450/580

swðkh 100/500

{uÚke 400/515

Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo

Mkªøk{Xze 640/750

Mkªøk{kuxe 550/615

ík÷MkVuË 1125/1176

ík÷fk¤k 1300/1825

SY 2300/2325

½ô 220/319

çkkshku 125/235

{fkE 220/251

{X 500/638

{øk 700/1702

yzË 450/901

fÃkkMkþtfh 760/960

½Wtxwfzk 270/331

[ýk 370/500

swðkh 351

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

zwtøk¤e 60/388

÷Mký 1046/2025

{økV¤e 511/608

½ô 220/295

Äkýk 391/525

[ýk 350/471

ðk÷

1146/1351

yuhtzk 524/673

{økV¤eòze 513/582

{øk 491/746

yzË 186/786

ík÷ 906/1116

SY 1836/2526

MkªøkËkýk 571/791

¾t¼k¤eÞk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 588/590

{økV¤eS-h0 608/610

Mkªøkíku÷ ÷wÍ 750/755

Äúku÷ Þkzo

fÃkkMk 750/915

{økV¤e 500/671

½ô 216/300

[ýk 400/521

ík÷ 900/1321

y¤Ë 450/706

{øk 500/880

SY 1800/2561

hkÞzku 400/416

¼ws þkf¼kSo

zwtøk¤e 18/32

çkxkxk 12/14

x{uxk 3/5

{h[k 8/10

hªøkýk 15/16

fkuçke 12/15

V÷kðh 12/16

Äkýk 15/20

¼ªzk 20/30

fkfze 10/12

5k÷f 4/5

÷Mký 100/130

÷etçkw 10/12

økeMkkuzk 16/20

ËqÄe 15/18

ykËw 30/32

fkhu÷k 8/10

Mk¬heÞk 8/10

[ku¤k 20/25

{h[krMk{÷k 15/16

fu¤k fk[kt 10/11

fu¤k Ãkkfk 11/12

ÃkÃkiÞk fk[k 3/5

ÃkÃkiÞkÃkkfk 5/7

[efw 15/20

¼ws Þkzo

{X 2500/3200

økkuðkh 2200/2295

{økLkðk 3400/4501

{økzk½e 2100/3350

yuhtzk 1360/1390

ík÷¼w¬k 1900/2100

ík÷eLkðe 1950/2322

Äkhe Þkzo

fÃkkMk 652/921

{økV¤e{kuxe 471/550

{økV¤eSýe 601

½W÷kufðLk 280/318

økku¤çkòh

(¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh ÷kELk

460/500

økku¤ fkxwoLk 620/660

økku¤ fku÷kÃkwh 620/750

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

(rðsÞ {kfuox)

çkxkfk sqLkk 200/220

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 300/400

zwtøk¤e LkkrMkf 300/400

÷Mký 2000/2200

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðĽx

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{. yuhtzk rzMku. 3840.00 3845.00 3781.00 3803.00

y{.yuhtzk Vuçkúw. 3430.00 3435.00 3420.00 3425.00

{wt.yuhtzk rzMku. 3770.00 3770.00 3730.00 3732.00

rzMkuBçkh hks. yuhtzk. 3751 3771 3702 3712

{k[o hks. yuhtzk. 3342 3368 3335 3347

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 42785.00

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20370.00

þwØ MkkuLkwt (99.9) 20470.00

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 770.00

fhze 660.00

ík÷ 775.00

fÃkkrMkÞk 550.00

MkLk^÷kðh rhVkELz 720.00

fkuÃkhk 810.00

y¤Mke íku÷ 600.00

Lke{íku÷ 470.00

yuhtzk 4000.00

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 830.00

Ãkk{ku÷eLk 524.00

MkkuÞkçkeLk 560.00

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 39100.00

ðkÞhçkkh 42700.00

ÞwxuÂLMk÷ 36200.00

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12400.00

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 26700.00

çkúkMk f®xøk 27200.00

ͪf 12400.00

÷ez 10700.00

xeLk 1280.00

rLkf÷ 1130.00

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 225/243

MkwtX ç÷e[uz 230

MkwtX yLkç÷e[uz 245.00

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5650.00

fkuÃkhk fkuÍefkuz 5525.00

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6900.00

fkuÃkhk yuzeçk÷ 6300.00

fku[eLk fkuÃkhu÷ 8100.00

fkuÃkhu÷ {wtçkE 800.00

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 2900/2941

¾ktz r{rzÞ{ 2931/3001

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk

{wt.[ktËe nksh 42785.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20370.00

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20470.00

y{. [ktËe 42100.00

y{.íkuòçke (99.5) 20675.00

y{. MxkLzzo (99.9) 20575.00

y{. Lkðk ËkøkeLkk 19850.00

y{. nku÷{kfo 20260.00

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)1090/1130

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1150/1200

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 41850

[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 41830

[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 41810

[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 50,000

[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 22500

MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 20670

MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 20250

MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 19650

MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,06,700

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

- Ä{uoþ ¼è

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ

750/755

íku÷eÞk xe™ 1165/1166

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 755/760

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 547/550

hksfkux [ktËe 41800

hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 635/636

{„V¤e Sýe {e.ze. 765/770

¾ktz ‚e 3000/3040

¾ktz ze 2960/2990

yuhtzk rzMku. 3712/3713

yuhtzk {k[o 3347/3348

rËðu÷ 810/815

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 720/730

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1160/1165

Awxf 1 rf÷ku 84-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh 1180/1185

ðLkMÃkíke ½e 900/950

fÃkkMkeÞk íku÷ 955/965

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 835/840

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1265/1270

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1285/1290

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 900/905

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð

çkxkfk 140/245

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 200/400

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 300/360

y{ËkðkË, íkk.25 : ðirïf çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke

Äkíkwyku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkkt

MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt ½xkzku òuðk {éÞku

níkku. suLkk Ãkøk÷u ½hyktøkýkLkkt rðrðÄ

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku

yiríknkrMkf MkÃkkxeyuÚke økøkze níke. òufu

ykiãkurøkf {ktøkLkk Ãkøk÷u rËÕne çkwr÷ÞLk

{kfuox{kt [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.200 ðÄíkkt

100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.46,000Lke

MkÃkkxe ðxkðe Y.46,100Lke Lkðe xku[u

ÃknkutåÞku níkku.

LkVkYÃke ðu[ðk÷eÚke MkkuLkwt- [ktËe

rð¢{e MkÃkkxeyuÚke økøkzâkt

Mknkhk «kR{

rMkxeLkk ykRÃkeyku

Ãkh MkuçkeLkku MkÃkkxku

{wtçkR, íkk. 25

Mknkhk økúwÃkLke Mknkhk

«kR{ furÃkx÷Lkk

ykRÃkeykuLku Mkuçkeyu {kuxku

Íkxfku ykÃÞku Au. Mkuçkeyu

hkuÞ yLku yLÞ rzhuõxMko

Ãkh rMkõÞkurhxe òhe fheLku

Lkkýkt Q¼k fhðk Ãkh

ÃkkçktÄe ÷økkðe ËeÄe Au.

yk WÃkhktík økúwÃkLke çkeS çku

ftÃkLkeykuLku þku fkuÍ LkkurxMk

òhe fhe Au.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 150.0020675.00

[ktËe «rík rf÷ku

00.0042100.00

rLk^xe yktf

- 66.005799.75

¢wz ykuE÷

+ 2.7884.03 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

ELVkurMkMk 3063.60 2.09

yuMkeMke 1009.05 1.46

yu[zeyuVMke 696.55 1.38

xeMkeyuMk 1023.60 1.32

¼khíke yuhxu÷ 335.85 1.27

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 71.72 ÞuLk 54.48 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 282310.16 fhkuzÞwhku 60.67

y{u. zku÷h 45.53BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.251964.58 fhkuz

19318.16çktÄ ÚkÞku

19560.25¾w÷eLku

(-141.69)

07 SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 26 NOVEMBER 2010

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

su.Ãke. yuMkkurMkÞux 115.00 5.19

zeyu÷yuV 292.75 4.13

ykhfku{ 137.90 3.94

yu÷yuLzxe 1941.95 3.48

{khwrík MkwÍwfe 1380.85 2.70

SANDESH : RAJKOT8 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

ykøk{Lk : nku÷eðqzLkk yr¼Lkuíkk Ä hkuf íkhefu yku¤¾kíkk zTðuLk ßnkuLMkLk fu÷eVkuLkeoÞkLkk nku÷eðqzrÚkÞuxh{kt ÞkuòÞu÷ VkMxh rVÕ{Lkk r«r{Þh þku{kt ¾kMk nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

çkhVð»kko : Ãkrù{ s{oLkeLkk rðLxhçkøko LkSf fkn÷uh yuMxuLk {kWLxLk ¾kíku ¼khu çkhVð»kkoLku Ãkøk÷u Þþ[kuÃkhkLke fkuR hku{uÂLxf rVÕ{Lkk ÷kufuþLk suðk {knku÷{kt yuf fÃk÷ hku{uÂLxf {qz{kt ykðe økÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

Þ{÷k Ãkøk÷k ËeðkLkk : {wtçkR{kt çkkìr÷ðqzLke ykøkk{e fku{uze rVÕ{ ‘Þ{÷k Ãkøk÷k ËeðkLkk’Lkk Mkux Ãkh Ëuyku÷rºkÃkwxe- Ä{uoLÿ, MkLke Ëuyku÷ yLku çkkuçke Ëuyku÷u n¤ðe Ãk¤ku {kýe níke. Ä{uoLÿ, MkLke yLku çkkuçkeLke rºkÃkwxeLke ‘yÃkLku’çkkË yk çkeS rVÕ{ Au. (yuyuVÃke)

hksÄkLke rËÕne{kt fku÷MkuLxhLke Þwðíke Ãkh økUøkhuÃk(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.25

hksÄkLke rËÕneLkk yuf fku÷MkuLxh{kt fk{ fhíke Þwðíke ÃkhMkk{qrnf çk¤kífkhLkk fuMk{kt nswMkwÄe fkuRLke Ãký ÄhÃkfz fhðk{ktykðe LkÚke. çkeÃkeyku f{o[khe ÃkhøkUøkhuÃkLkk fuMk{kt Ãkku÷eMkLku fkuR {kuxeMkV¤íkk nkÚk ÷køke LkÚke.

Äku¤kfqðk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ykMktçktÄ{kt fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkuAu Ãkhtíkw nsw MkwÄe fkuRLke ÄhÃkfzfhkR LkÚke. MkkWÚk rzrMxÙõx zuÃÞwxefr{þ™h ykuV Ãkku÷eMk yu[.yuMk.Äk÷eðk÷u fÌkwt Au fu yk fuMk{kt íkÃkkMk[k÷e hne Au.

{q¤ W¥kh-ÃkqðoLkk yuf hkßÞLkeðíkLke yLku rËÕneLke yuf çkeÃkeykuftÃkLke{kt fk{ fhíke 30 ð»koLkeÞwðíkeLkwt Ërûký rËÕne{kt Äku¤kfqðk

¾kíkuÚke [khÚke Ãkkt[ þÏkMkkuyuçkwÄðkhu ðnu÷e Mkðkhu yÃknhý fhe÷eÄwt níkwt yLku íkuLkk Ãkh [k÷w fkh{ktçk¤kífkh økwòhðk{kt ykÔÞku níkku.

çk¤kífkh økwòÞko çkkË ykhkuÃkeykuyuyk ÞwðíkeLku W¥kh-Ãkrù{ rËÕne{kt{tøkku÷Ãkwhe ¾kíku fkh{ktÚke WíkkheËeÄe níke. yk Þwðíke Ërûký rËÕne{ktLkkLkfÃkwhk LkSf ¼kzkLkk {fkLk{kt

hnu Au.Äk÷eðk÷u W{uÞwO níkwt fu yk «fkhLkk

økwLkk{kt yøkkW Mkk{u÷ hnu÷kþÏkMkkuLkk ¢kR{ hufkuzoLke [fkMkýefhðk{kt ykðe hne Au yLku rËÕne{ktÃkuxÙku®÷øk yLku Mkwhûkk [fkMkýe ðÄkheËuðk{kt ykðe Au. rËÕne Ãkku÷eMku ykfuMk ytøku ðÄw rðøkíkku ykÃkðkLkkuRLkfkh fÞkuo Au yLku W{uÞwO Au fuhk»xÙeÞ hksÄkLke «Ëuþ (LkuþLk÷furÃkx÷ rhsLk - yuLkMkeykh){ktLkkRx rþ^x{kt fk{ fhíke {rn÷kçkeÃkeyku f{o[kheyku {kxu MkwhûkkðÄkhe Ëuðk{kt ykðe Au. rËÕneWÃkhktík W¥kh«Ëuþ yLku nrhÞkýkLkkrðrðÄ ¼køkku{kt Ãký Mkwhûkk Mk½LkçkLkkððk{kt ykðe Au. rËÕne yk{Ãký økwLkkykuLkk ÃkkxLkøkhLke f÷tfeíkAkÃk Ähkðu Au.

[khÚke Ãkkt[ þ¾Mkkuyu ðnu÷e Mkðkhu [k÷w fkhu çk¤kífkh økwòÞkuo

íkkuÞçkkLkk ºký MkÇÞ ðirïfºkkMkðkËe ònuh fhkÞk (yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 25

ÃkkrfMíkkLkLkk ºkkMkðkËeyku îkhk{wtçkE Ãkh 26 LkðuBçkh 2008Lkkhkus fhkÞu÷k nw{÷kLke çkeSðhMkeLke Ãkqðo MktæÞkyu y{urhfkyuÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík ºkkMkðkËe MktMÚkk÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkk ºký MkÇÞkuLkuðirïf ºkkMkðkËe ònuh fÞko Au yLkuºkkMkðkËe økúqÃk MkkÚku Mkt÷øLk íku{ss{kík WË Ëkðk MkkÚku MktÃkfo ÄhkðíkeÃkkrfMíkkLkLke Ëkíkk MktMÚkk V÷kn-yu-ELMkkrLkÞík VkWLzuþLk Ãkh «ríkçktÄ÷kãku Au. íkksuíkhLkk rðLkkþf Ãkqh{ktyk MktMÚkkyu y™ufLku {ËË fhe níke.

÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkk xÙuzMkorzÃkkxo{uLxLkkt nuz {eÞk yçËwÕ÷kíku{s LkkýkfeÞ ÔÞðMÚkkÃkf {kun{ËLkkiþkË yk÷{ ¾kLkLku y{urhfkyuðirïf ºkkMkðkËe ònuh fÞko Au. yk

WÃkhktík Ëkíkk MktMÚkkLkk nuz nkrVÍyçËwh hWVLku Ãký yk ÞkËe{ktMkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. V÷kn-yu-ELMkkrLkÞík VkWLzuþLkLkk nuz

nkrVÍ yçËwh hWV 1999Úke ykÃkË Mkt¼k¤u Au yLku ÷~fhLkuLkkýkfeÞ MknkÞ fhu Au. y{urhfkLkuíkÃkkMk Ëhr{ÞkLk òýðk {éÞwt níkwt fu÷~fhLku yk MktMÚkk îkhk MknkÞ {¤u

Au íkuÚke yk y{urhfkyu «ríkçktÄ÷kãku Au. hWV ÷ktçkk Mk{ÞÚke÷~fhLkk «ðõíkk íkhefu Ãký fk{ fhuAu. hWV îkhk rzMkuBçkh 2008{kt÷~fh yLku s{kík WË ËkðkLku fÕÞkýfkÞkuo fhíke MktMÚkk íkhefu «kusuõxfhkE níke.

{eÞkt yçËwÕ÷k ÷~fh ðíkeÃkkrfMíkkLkLkk rçkÍLkuMk{uLk MkkÚkuMktÃkfo{kt hnuíkku níkku yLku ÷~fh ðíkeºkkMkðkËe «ð]rík {kxu Vtz yufXwtfhíkku. 1989Úke íku ÷~fh MkkÚkuMktÃkfo Ähkðu Au yLku VkÞLkkLMkrzhufxh íkhefu Ãký Mkuðkyku ykÃku÷eAu. 2009{kt íkuýu ÷~fhLkk íkk÷e{fuBÃkkuLkk nuz íkhefu Ãký fux÷wtf fkÞofÞwO níkwt. yV½krLkMíkkLk{kt ÷~fhLkktíkk÷e{ fuBÃkku{kt íkuýu ELMxÙfxh íkhefuÃký ¼qr{fk rLk¼kðe níke.

ÃkkrfMíkkLkLkk V÷kn-yu-ELMkkrLkÞík WÃkh 5ý «ríkçktÄ ÷ËkÞku

÷ªçkwLkku hMk {qfðkÚke Ëktík{ktÚkíkkuu Ëw:¾kðku íkhík {xe òÞ(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.25

MkkErxÙf yurMkzLkk fkhýu ¾kxkuMðkË Ähkðíkk ÷ªçkwLkku hMk Ëktík Ãkh{qfðkÚke Ëw¾kðku {xe òÞ Au yLkuíkuLku økh{ Ãkkýe{kt {u¤ðeLku ÃkeðkÚkeÃkk[Lk MkwÄhu Au íku{ LkuþLk÷ LÞqrxÙþLkEÂLMxxâqxLkk rLk»ýkíkkuyu íkksuíkh{ktfhu÷k «Þkuøkku{kt òýðk {éÞwt Au.rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ÷ªçkw{kt¼hÃkqh rðxkr{Lk Mke WÃkhktíkrðxkr{Lk çke, fìÂÕþÞ{, VkuMVuhMk,{uøLkurþÞ{, «kuxeLk yLkufkçkkuonkEzÙuxTMk Ãký nkuÞ Au.

MktþkuÄLk{kt òýðk {éÞwt níkwt fuËktík{kt Ëw¾kðku Úkíkku nkuÞ íkku íkkò÷ªçkwLkku hMk fkZe íkuLkk Úkkuzktf xeÃkktËw¾kðkLke søÞkyu {qfðkÚke Ëw¾kðkuþ{e òÞ Au. ÷ªçkw [qMkðkÚke ïkMkLkeËwøkOÄ Ëqh ÚkkÞ Au yLku ÃkuZwt{kt ÷kune

Ãkzíkwt {xe òÞ Au. ÷ªçkwLkk hMkLkktÚkkuzkt xeÃkkt økh{ Ãkkýe{kt Lkkt¾eLkuÃkeðkÚke yÃk[ku Ëqh ÚkE òÞ Au.,Qçkfk ykðíkk yxfe òÞ Au,ÓËÞ{kt çk¤íkhk Úkíke {xe òÞ Au.

Íkzk ÚkÞk nkuÞ íkku ÷ªçkwLkk hMkLkkÚkkuzkt xeÃkkt Lkkt¾u÷k ÃkkýeÚke hkufkEþfu Au. ykVhku(økku¤ku) [Zâku nkuÞyLku ¾qçk ykuzfkh ykðíkk nkuÞ íkkuÃký ÷ªçkw Ãkkýe ÷k¼ fhu Au. þheh,

[nuhk Ãkh ÷ªçkwLkku hMk ÷økkðeLknkðkÚke [k{zeLke fh[÷eyku ËqhÚkE òÞ Au. [k{zeLkwt ykus ðÄu AuyLku yLkuf «fkhLkk [uÃk {xu Au.øk¤k{kt ¾e[¾e[ Úkíke nkuÞ íkku økh{Ãkkýe{kt ÷ªçkwLkk hMkLkkt xeÃkkt Lkkt¾efkuøk¤k fhðkÚke hkník ÚkE òÞ Au.

÷ªçkw Ãkkýe rðxkr{Lk Mke WÃkhktíkÃkkuxkrþÞ{ Ähkðu Au, íkuÚke ÷kuneLkwtËçkký rLkÞtºký{kt ykðe òÞ Au.rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkw t fu 70rf÷kuøkúk{ MkwÄe ðsLk Ähkðíke ÔÞÂõíkyuf ø÷kMk Ãkkýe{kt yzÄwt ÷ªçkwLke[kuðeLku Ãkeyu íkku ÷k¼fkhe çkLku Au.yk «{kýu Mkðkh-Mkkts çku ð¾ík÷ªçkw-Ãkkýe ÃkeðkÚke fkuE hkuøk ÚkíkkuLkÚke. òu ðsLk 70 rf÷ku fhíkkt ðÄwnkuÞ íkku yuf ø÷kMk Ãkkýe{kt yk¾wt÷ªçkw Lke[kuðeLku Ãkeðwt sYhe çkLku Au.

MðMÚk hnuðk Ëhhkus yuf ø÷kMk Ãkkýe{kt yzÄwt ÷ªçkw Lke[kuðe Ãkeðwt òuEyu

nðMk¾kuhu ÃkwºkeLku s 10MktíkkLkkuLke {kíkk çkLkkðe ËeÄe(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk.25

fk{ðkMkLkk {kLkðeLku fux÷ku ytÄçkLkkðu Au íkuLkku yuf ½]ýkMÃkË rfMMkku«fkþ{kt ykÔÞku Au. yksuoÂLxLkkLkkt 62ð»koLkk nðMk¾kuh rÃkíkkyu Mkíkík ºkeMkð»ko MkwÄe íkuLke ÃkwºkeLku fk¤fxkuze{ktÃkqheLku íkuLke nðMkLkku rþfkh çkLkkðe Au.ÃkkuíkkLke Mkøke Ãkwºke Ãkh çk¤kífkhøkwòheLku nðMk¾kuhu íkuLku 10 MktíkkLkkuLke{kíkk çkLkkðe Au. ykurMxÙÞk{kt òuuMkuVr£íÍ÷ Lkk{Lke ÔÞÂõíkyu suðe heíku íkuLkeÃkwºkeLku nðMkLkku rþfkh çkLkkðe níkeíkuðe s yk ½xLkk{kt rÃkíkkyu íkuLke Ãkwºke13 ð»koLke níke íÞkhÚke íkuLkk Ãkhçk¤kífkh fhðkLkwt þY fÞwO níkwt.½xLkkLkku ¼kuøk çkLku÷e 43 ð»koLkeÃkwºkeyu ÃkkuíkkLke yku¤¾ AwÃkkðeLku íkuLkknðMk¾kuh rÃkíkkLkkt fk¤kt fhíkqíkkuLkkuÃkËkoVkþ fÞkuo níkku. 13 ð»koLke ô{hÚke

s íku rÃkíkkLke fk{ðkMkLkkLkku ¼kuøkçkLkíke ykðe níke. suLku Ãkrhýk{u 10MktíkkLkkuLke {kíkk çkLke níke. Ãkku÷eMkufk¤kt fhíkqíkku fhLkkh nðMk¾kuh rÃkíkkLku

ÃkfzeLku su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷eËeÄku Au.çÞwyuLkkuMk yurhMkÚke 600rf.{e. Ëqh MkkLíkk Ve «kurðLMk ¾kíku yuf½h{kt ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLku Ãkqhe hk¾eLkurÃkíkkyu Mkíkík 30 ð»ko MkwÄe íkuLke Ãkwºke

Ãkh çk¤kífkh fÞkuo níkku. ssTrðŠøkr÷Þku Ãk÷wzu yk ½xLkkLku yíÞtík½]ýkMÃkË økýkðe níke. nðMk¾kuhrÃkíkkLku íkuLkk yk fk¤k fkhLkk{k {kxu20 ð»koLke Mkò ÚkE þfu Au. ½xLkkLkku¼kuøk çkLku÷e Þwðíke íkuLkk rÃkíkkLkkt ykfhíkqíkku ònuh fhðk ½ýk Mk{ÞÚkeykíkwh níke Ãký íkuLku fuË fhðk{ktykðu÷e yLku {khe Lkk¾ðkLke Ä{feykÃkðk{kt ykðe níke. fkuxuo {wfu÷kykhkuÃkkuLku rÃkíkkyu LkfkÞko níkk yLkuÃkwºke Ãkh çk¤kífkh fÞkoLkku íku{ýuELkfkh fÞkuo níkku Ãký çkk¤fkuLkkuzeyuLkyu xuMx fhðk{kt ykÔÞku íku{ktyk nðMk¾kuh s íkuLke ÃkwºkeLkkMktíkkLkkuLkku rÃkíkk nkuðkLkwt Ãkqhðkh ÚkÞwtníkwt. fkuxuo íkuLke Mkk{u ÃkwºkeLke MkíkíkòíkeÞ Mkíkk{ýe yLku çk¤kífkhLkkykhkuÃkku {wõÞk Au.

ºkeMk ð»ko MkwÄe ÃkwºkeLku fk¤fkuxze{ktt Ãkqhe nðMk Mktíkku»ke

yuLsur÷Lkk òu÷eLkk Lkk{LkwtfBçkkurzÞk{kt «k[eLk {trËh(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.25

nku÷eðqzLke rðÏÞkík nehkuELkyuLsur÷Lkk òu÷eLkk Lkk{ufBçkkurzÞk{kt yuf «k[eLk {trËhAu. yk {trËh {q¤ íkku ¼økðkLkçkúñkSLkw t níkw t. fBçkkurzÞkLkkytLøkfkuh{kt ykðu÷wt Mkkð ¾trzÞuhçkLke økÞu÷k {trËhLke yuLsur÷Lkkòu÷eyu {w÷kfkík ÷eÄe yu ÃkAe íkusøkrðÏÞkík çkLke økÞwt níkwt yLkuËuþrðËuþLkk Mknu÷kýeyku yk{trËh òuðk ykððk ÷køÞk níkk.íkuÚke {trËhLku yuLsur÷Lkk òu÷eLkwtLkk{ ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.

ð»kkuo yøkkW ykðe økÞu÷e rVÕ{xkuBçk huEzhÚke yuLsur÷Lkk òu÷e÷kufr«ÞíkkLke xku[u ÃknkU[e níke.yk rVÕ{Lke {n¥ðLke çkÄe½xLkkyku yk {trËh{kt s çkLkíkeËþkoðkE níke. yuLsur÷LkkLk uykìMfkh yìðkìzo Ãký {¤e økÞku

níkk u. yuLsur÷Lkk Ãkk uíkkLk uMkV¤íkkLke xku[u ÃknkU[kzLkkh yk{trËhLku ¼q÷e LkÚke. ík u ßÞkhufBçkkurzÞk òÞ íÞkhu yk {trËhLke{w÷kfkík y[qf ÷E ÷u Au. økÞkð»kuo Ãký íku fBçkkurzÞk yk {trËhLke{w÷kfkíku økE níke. yuLsur÷LkkyuÃkkuíkkLkwt «Úk{ çkk¤f ‘{uzkuûk’ ykËuþ{ktÚke s Ë¥kf ÷eÄwt níkwt yLkuíkuLku rðïrðÏÞkík çkLkkðe ËeÄwt níkwt.

yk {trËhLkw t {q¤ fBçkkurzÞLkLkk{ ‘íkk çkúkuñ’ níkwt, íkuLku çkÄkykìÕz çkúñk fnuíkk níkk. íku ÃkAeçkkiØ fk¤{kt íkuLku hksrðnkh Lkk{yÃkkÞwt níkwt.

nðu íku yuLsur÷Lkk òu÷e {trËhíkhefu yku¤¾kÞ Au. ynªLkehuMxkuhkt ‘xkìBçk huEzh’ Lkk{LkktÃkeýkt yLku ðkLkøkeyku ðu[u Au. íkuLkwtLkk{ ynª fkuE rËÔÞ ÔÞÂõíkLke su{ykËhÚke ÷uðkÞ Au.

[eLk{kt 60 nòhÚke ðÄwy&÷e÷ ðuçkMkkEx çktÄ

çkeStøk, íkk.25[eLk Mkhfkhu fXkuh fkÞoðkne fheLku

60,000Úke ðÄw y&÷e÷ ðuçkMkkExçktÄ fhe Au. LkuþLk÷ ykurVMkyøkuRLMx ÃkkuLkkuoøkúkVe yuLz RLkr÷øk÷ÃkÂç÷fuþLkLkk sýkÔÞk {wsçkrzMkuBçkh 2009{kt yk yr¼ÞkLkþY fhkÞk çkkË ykþhu 17.85÷k¾ ðuçkMkkExkuLke [fkMkýe fheykuLk ÷kELk y&÷e÷íkkLkk 2197{k{÷kLkku Wfu÷ ÷ðkÞku Au.yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk {wsçkðneðxe íktºkLku Mkk{kLÞ ÷kufkuyu yk«fkhLke 1.60 ÷k¾ ðuçkMkkEx ytøku{krníke ykÃke níke. [eLk{kt òýeíkky¾çkkh [kELkk zuR÷eyu sýkÔÞwt Aufu Mkhfkhu fXkuh fkÞoðkne fheLkuÃkkuLkkuoøkúkVe {xurhÞ÷ WÃkh ytfwþ{qfðk Ãknu÷ktÚke s íkiÞkhe nkÚk Äheníke. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk ykuLk÷kELk ÃkkuLkkuoøkúkVeLkk {kuxe MktÏÞk{kt

fuMk LkkuutÄkÞk níkk. Mkhfkhu fÌkwt Au fuyk MktçktÄ{kt {krníke ykÃkLkkhLkuykþhu 5,26,000 ÞkLk yÚkðk íkku79,000 zku÷hLke [wfðýe fhðk{ktykðe Au. y&÷e÷ ðuçkMkkExku ytøku{krníke ykÃkLkkh ÷kufku 516 sux÷kLkkUÄkÞk Au. [eLk Mk{økú rðï{kt MkkiÚke{kuxe MktÏÞk{kt ykuLk ÷kELk ðMíkeÄhkðu Au. ykLke MktÏÞk 420r{r÷ÞLk LkkøkrhfkuLke Au. [eLk{ktRLxhLkux Ähkðíkk {kuçkkE÷ VkuLkLkkuWÃkÞkuøk fhLkkh ÷kufkuLke MktÏÞk ÃkýËuþ{kt 277 r{r÷ÞLk MkwÄe Ãknkut[eøkE Au. ELxhLkuxLkk sux÷k VkÞËkykuAu íkuLke Mkk{u íkux÷k s økuhVkÞËkykuÃký hnu÷k Au. ¾kMk fheLku ÃkkuLkoðuçkMkkExLkk fkhýu rðïLkk ËhufËuþkuLke Mkhfkh r[tíkeík Au yLku LkkLkeðÞLkk çkk¤fku yk ðuçkMkkExLkkuWÃkÞkuøk Lk fhu íkuLke íkfuËkhe hk¾ðkLkk«ÞkMkku fhe hÌkk Au.

[eLk rðï{kt MkkiÚke ðÄw ykuLk ÷kELk ðMíke Ähkðu Au

ykr{h MkkÚku rVÕ{ : ykr{h ¾kLku rh{k fkøkËeLke rVÕ{ MkkELk fhe ÷eÄkÃkAe íkuLke rnhkuELku fkuý hnuþu íkuLku ÷ELku [[ko [k÷e hne níke. nðu yk ík{k{yxf¤kuLkku ytík ykðe [qõÞku Au. rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu Lkk{ ònuh LknªfhkÞu÷e rVÕ{{kt frhLkk fÃkqh Mkk{u çkeS rnhkuELk hkLke {w¾So hnuþu.

EåAk : Ãkk yLku R~feÞk{kt þkLkËkh ¼qr{fk fÞko çkkË ÷kufr«ÞíkkLke xku[uÃknkU[e økÞu÷e çkkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke rðãkçkk÷Lk nðu økt¼eh«fkhLke ¼qr{fkykuÚke ftxk¤e økE Au. [knfku yLku rððu[fku çktLkuLke «þtMkk{u¤ðLkkh rðãkçkk÷Lk nðu fku{uze rVÕ{ku{kt s nkÚk ys{kððk RåAu Au.

ðkì[ : nku÷eðqz{kt ÞkuòÞu÷ yuf þkLkËkh VtõþLk{kt ÏÞkíkLkk{ yr¼Lkuºke Mkfeo-zw-MkkuÕÞ÷eyu ¾kMk nkshe ykÃkeníke. yk íkfu MÃku~Þ÷ {þk÷ «sðÕ÷eík fhðk{kt ykðe níke. (yuyuVÃke)

‘xkìBçk huEzh’Lkwt ßÞkt þq®xøk fhkÞwt níkwt

FRIDAY, 26 NOVEMBER 2010

hksfkux : nMk{wíkçkuLk sÞtrík÷k÷ Ãktzeíkíku Mð. nheþ¼kE hrík÷k÷ Ãkt[ku÷eLkkÃkíLke þk¤k Lkt.h9Lkk rLkð]ík xe[MkoLkwt íkk.h4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.«kÚkoLkkMk¼k íkk. h6Lkk hkus Mkktsu 4 Úke6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.hksfkux : YÃkMkªøk¼kE fLkwS¼kEðk½u÷k íku (S.E.çke.Lkk f{o[khe)yþkuf¼kE ðk½u÷k íkÚkk hýSík¼kEðk½u÷kLkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk íkk. h4Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h6Lkk hkusMkktsu 4 Úke 6 f÷kfu hksLkøkh fkuBÞwLkexenku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux :røkhLkkhk MkkuLke ¿kkríkLkk MkkuLke¼økðkLkS¼kE AøkLk¼kE çkrøkÞkLkkÃkíLke ðrLkíkkçkuLk (W.ð.90)Lkwt yðMkkLkÚkÞu÷ Au. íku yhrðt˼kELkk {kíkk ÚkkÞAu. íku{s {økLk¼kE hkýªøkk (Þw.fu.)«ký¼kE hkýªøkk íku{s suhk{¼kEhkýªøkk yLku fktrík¼kE hkýªøkk(ò{Lkøkh)Lkk çknuLk Au. çkuMkýwt íkk.h6Lkk þw¢ðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu f÷k¼wðLk÷û{eðkze {uELk hkuz WÃkh hk¾u÷ Au.{kuhçke : ntMkkçkuLk ði§ð Mð. LkhuLÿhkÞ[e{LkhkÞ ði§ðLkk ÃkíLkeLkwt íkk. h3Lkkhkus {kuhçke {wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.hksfkux : MkkuLke s{LkkËkMkVq÷[t˼kE rV[zeÞk (fkøkËzeðk¤k)(W.ð.75) íku h{ýef¼kE,søkËeþ¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk÷÷eík¼kE, «ðeý¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.hÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkÒkuÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk. h6Lkk Mkðkhu 10 Úke1hLkk hkus MkkuLke Mk{ksLke ðkze ÞwrLkxLkt. Ãk ¾eszkþuhe ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : suíkÃkwh rLkðkMke Mð.þktrík÷k÷ «kýþtfh¼kE þuXLkk ÃkíLke[tËLkçkuLk (W.ð.91) íku ÷÷eík¼kE þuX,zku. «rËÃk¼kE þuX, MkwnkMkçkuLk {nuíkk,ËeLkkçkuLk WËkýe, rLkYÃk{k Ëkuþe,rçkLkkuíkkçkuLk {nuíkk íkÚkk r«íkeçkuLkhkòýeLkk {kíkk íku MkqÞofktík hk{Sy¼kýe, Mð. þkhËkçkuLk økktÄe íkÚkkfwMkw{çkuLk {nuíkkLkk çknuLkLkwt íkk. 19Lkkhkus {wtçkE {wfk{u yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.Mkðuo ÷kirff ÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷ Au.hksfkux : MkkuLke Mð. Lkhkuík{ËkMkSðý÷k÷ ðZðkýkLkk LkkLkk¼kEþktrík÷k÷, ËuðuLÿ¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkkfktrík÷k÷, rfþkuhfw{kh, sÞuþ¼kE,{wfuþ¼kE, hksw¼kE, LkrðLk¼kELkkrÃkíkk «rðý[tÿ Sðý÷k÷ ðZðkýk(W.ð.8h)Lkwt íkk.hÃkLkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h6Lkk hksw¼kELkkrLkðkMkMÚkkLku ¼ðLke[kuf, rþÞkýe {uELkhkuz, feŠíkÄk{ MkkuMkkÞxe hksfkux ¾kíkuMkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.hksfkux : «òÃkrík ðsw¼kE zkÞk¼kEÚkkuheykLkk Ãkqºk hksuLÿfw{kh WVu ohksuþ¼kE ðsw¼kE Úkkuheyk(W.ð.32)Lkwt íkk. h4Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. h6Lkk hkus h-30Úke 4-30 MkwÄe LkkLkk{ðk {uELk hkuzÃkkMku ykðu÷ ÃkqŠý{k MkkuMkkÞxeLkkfkuBÞwLkexe nku÷{kt hk¾u÷ Au.Mkkðhfwtz÷k : LkkøkS¼kE xÃkw¼kEf÷MkheÞk (W.ð.66)íku økeheþ¼kE,Ä{uoLÿ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk. h3Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.Mkkðhfwtz÷k : Mkku÷tfe {ýeçkuLkMkeËe¼kE fkuþe (W.ð.90)Lkwt íkk. hhLkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ AuMkkðhfwtz÷k : rLk÷uþ¼kE (W.ð.30) íkurË÷eÃk¼kE ðeÁ¼kE zkuzeÞkLkk{kuxk¼kE íkk. hhLkk hkus yðMkkLkÃkk{u÷ Au.ÄkuhkS : ÄkuhkS {u{ý Mk{ks yLku¼ksÃkLkk yøkúýe heÞkͼkE ËkËkýeLkk{kíkk rçkÕfeþ nkSÞkýe nkShòf¼kE ËkËkýe (W.ð.64)Lkwt íkk.19Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au.hksfkux : {k¤eÞk nkxeLkk rLkðkMke nk÷hksfkux hrMkf÷k÷ Ëuð[t˼kE YÄkýe(W.ð.7h)Lkwt íkk. hÃkLkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. íku Mð. Ëuð[t˼kE YÄkýeLkkÃkwºk íkÚkk Mð. «¼wËkMk¼kE({k¤eÞknkxeLkk) Mð. {kunLk¼kE,nheþ¼kE íkÚkk Mð. yLíkw¼kELkk ¼kEíkÚkk ¼kðLkkçkuLk fkheÞk, W{uþ, rníku»kíkÚkk nehuLkLkk rÃkíkkLkwt WX{ýwt íkk. h7LkkþrLkðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu Äkhuïh{nkËuð {trËhu ¼rfLkøkh Mkfo÷ ¾kíkuhk¾u÷ Au. íkÚkk Mð. ÷e÷kÄh÷ðS¼kE f¬zLkk s{kE Mð.hrMkf÷k÷Lke rÃkÞhÃkûkLke MkkËze MkkÚkuhk¾u÷ Au.

hksfkux : ðkýtË þkLíke÷k÷ AøkLk¼kEøkkunu÷ (yýeÞk¤k)Lkk ÃkíLkesMkðtíkeçkuLk þkLíke÷k÷ økkunu÷Lkwt íkk.hÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwtíkk. h7Lkk þrLkðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuMkktsu 4 Úke 6 f÷kfu fkuXkheÞk fku÷kuLkeMkkuhXeÞkðkze [kuf, çkøke[k ÃkkMku fðkx-oh Lkt. 157 (hksfkux) ¾kíku hk¾u÷ Au.økkutz÷ : MkkÄw©e rfþkuhËkMk (xeLkk{nkhks) susuhk{S nrhÞkýe íku Mð.s{LkkËkMk, Mð. Ë÷Ãkíkhk{S,«¼wËkMk¼kE íkÚkk [tËw¼kE su.nheÞkýeLkk ¼kE rnhuLk íkÚkk hkurníkLkkrÃkíkkLkwt íkk. h4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au«kÚkoLkkMk¼k íkk. h7Lkk hkus Mkðkhu 9 Úke1h f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku suíkÃkwhhkuz, hksLkøkh-Ãk ÷k÷Ãkwh ÃkkMku økkutz÷¾kíku hk¾u÷ Au.økkutz÷ : hsLke¼kE AøkLk¼kE hiÞkýe(W.ð.33)íku yÕÃkuþ, rLkríkLkLkk ¼kELkwtíkk. hÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýtw íkk. h7Lkk þrLkðkhu çkÃkkuhu 4 Úke6 f÷kfu ÃkwrLkíkLkøkh ðkýtËðkze þuheøkkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.çkkðkÃkeÃk¤eÞk : hr¤ÞkíkçkuLk÷k¾k¼kE Mkkð÷eÞk (W.ð.95) íku¾kuzk¼kE íkÚkk Ëuðþe¼kELkk {kíkkLkwtíkk. hÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.{kuhçke : [k.{.{kuZ çkúkñý Ëuðe«MkkËnhSðLk¼kE ÃktzÞk (økk{kux)Lkwt íkk.h4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.y{hu÷e : Ãkhþkuík{¼kE ÷k÷S¼kEÄkLkkýe (W.ð.75)íku rðX÷¼kE,ðMktík¼kE, Lkxw¼kE, yhrðt˼kELkkrÃkíkkLkwt íkk. hÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au. çkuMkýwt íkk. h7Lku þrLkðkhu çkÃkkuhu 3Úke Ãk f÷kfu øksuhkÃkhk Mkkðhfwtz÷k hkuzy{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.WLkk : ÷kze ÷kunkýk ®MkÄe EMkhkýesÞ©eçkuLk íkehÚkËkMk (W.ð.43)íkuríkhÚkËkMk rºkf{ËkMkLkk ÃkíLke íku{ssøkËeþ, {ÞwhLkk {kíkkLkwt íkk. hÃkLkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt(ÃkøkËzeÞw)Lkk. h6Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Síkw rLkðkMkËu÷ðkzk hkuz WLkk {wfk{u hk¾u÷ Au.hkð÷ : xtfkheÞkLkk ÷k¾k¼kEhk{Ëu¼kE økkuSÞk (W.ð.70)íku{uhk{ý¼kELkk ¼kE íkÚkk Wfk¼kEÃkkuMx{kMxh (xtfkheÞk) íkÚkkyhsLk¼kE (rþûkf yu.S.yu÷.nkEMfq÷ hkð÷)Lkk rÃkíkkLkwt íkk. hhLkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.suíkÃkwh : çkúñûkrºkÞ Mð. Íðuhe÷k÷Ëw÷o¼S ykþhkLkk ÃkíLke fktíkkçkuLk(W.ð.76)íku çkeÃkeLk¼kE, Mð.Þkuøkuþ¼kE íkÚkk Mð. ¼hík¼kELkk{kíkkLkwt íkk. hÃkLkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çke÷¾k : nMk{w¾÷k÷ y{]ík÷k÷ Mkw[f(W.ð.ÃkÃk)íku Mð. [e{Lk÷k÷,Mkwhuþ¼kE íkÚkk rË÷eÃk¼kELkk ¼kELkwtíkk. hÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.WX{ýwt íkk. h6Lkk Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfuíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.çkøkMkhk : ¼e¾w¼kE ËuðkÞík¼kE ðk¤k(ËuLkkçkUf) (W.ð.65)íku rË÷eÃk¼kELkkrÃkíkkLkwt íkk. h4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au.ò{Lkøkh : Akuxk÷k÷ LkhMkeËkMkÃkkhu¾Lkk ÃkíLke òuþLkkçkuLk Akuxk÷k÷Ãkkhu¾ (W.ð.7Ãk)íku ð]LËkðLk ¼ðkLkMkt½ðe swLkLkkøkZðk¤kLkk Ãkwºke íkÚkkrð{÷, fkLkku, W»kkçkuLkLkk {kíkkLkwt íkk.hÃkLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwtíkk. h6Lkk hkus Mkðkhu 9 f÷kfu{kuxkWÃkk©Þ ÷k÷çkkøk Mkk{u[ktËeçkòh ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : ©e Ëþk MkkuhXeÞk ðýef¿kkríkLkk {w¤ MkzkuËhðk¤k íkÚkk nk÷ò{Lkøkh ½rzÞk÷e Mð. {økLk÷k÷hk½ðS Mkktøkkýe íkÚkk Mð. sÞkçkuLkLkkÃkwºke fw t. nu{÷íkkçkuLk (W.ð.54)íku{Lknh÷k÷ Mkktøkkýe, Mð.«rðý[tÿ,LkkLkk÷k÷ , [trÿfkçkuLk ðMíkkýe, {ÄwçkuLkËkuþe ¾t¼k¤eÞkLkk LkkLkkçknuLk íkk.hÃkLkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt ¼kEykuíkÚkk çknuLkkuLkwt íkk. h6Lkk hkus Mkktsu Ãk ÚkeÃk-30 f÷kfu fkþe rðïLkkÚk {nkËuð{trËhu fu.ðe. hkuz ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷Au ÷kirff r¢Þk çktÄ hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : Mð. ¼økðkLkS y{hþe¾k¾heÞk (þuXðzk¤kðk¤k)Lkk ÃkíLkerËðk¤eçkuLk ¼økðkLkS¼kE ¾k¾heÞkíku Mð. ðÕ÷¼ËkMk ¾e{S MkðòýeLkkrËfhe íkÚkk Sðý÷k÷, h{uþ[tÿ,fktrík÷k÷, rðLkkuËfw{kh, «Vw÷¼kE,økeíkkçkuLk, ntMkkçkuLkLkk {kíkkLkwt íkk. hÃkLkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.h6Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku huþ{¼ðLk fwçkuhLkøkhÃkkA¤, yu÷.yuMk. hkuz Mkwhík ¾kíkuhk¾u÷ Au.

AAwtËh MkqÞo«fkþ{kt òuE þfíkk LkÚke.ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke íke¾wt {h[wt Lkkøknrh {h[wtAu su W¥kh-Ãkqðo ¼khík{kt Wøkkzðk{ktykðu Au.ËwrLkÞk{kt fw÷ 800 «fkhLkk ÷kfzkt ÚkkÞ Au.£kLMkLkk hkò ÷wE-14{kyu Ÿ[e yuzeLkkÃkøkh¾kt ÃknuhðkLke þYykík fhe níke.

ykze [kðe(1) fkh¼kh, fkhkuçkkh (4)(3) «ðkMkLkk ðýoLkLkwt ÃkwMíkf (5)(6) Ãkkhfwt (2)(7) zhfý, çkkÞ÷wt (3)(9) y÷øk, swËwt (2)(10) f{kýe,h¤íkh (3)(12) y¬÷, {u½k (2)(15) fwçkwrØ, LkXkhe, {rík (3)(17) fhkh, nkuz (3)(19) Mðkøkík (3)(20) Íx ¼ktøke òÞ yuðwt (3)(22) Axk, ¼¼fku (2)(24) ðuh rð¾uh (4)(26) MktíkkÃk, þkuf (2)(27) òuzku, {s÷ku (2)(28) ËqtË (2)(30) íkÆLk MkkV-¾÷kMk nkuÞ yuðwt (4)(31) õÞkt hkò... Lku õÞkt økktøkku íku÷e (2)(32) f÷kÃke, {Þqh (2)(33) fkAze ðkéÞk rðLkk fuzu ÃknuhðkLkwt ðMºk (2)Q¼e [kðe(2) {ku¼ku, ðsLk (3)(3) Mk{kLk, çkhkuçkh (3)(4) Äkuçke (3)(5) ¼khíkLke ykŠÚkf hksÄkLke (3)(6) fkÃkzLke Ãknku¤kE (2)(7) ðþefhý, {kurnLke ÷økkzðe íku (3)(8) MktLÞkMke, siLk MkkÄw (2)(11) {k-çkkÃk, {kíkkrÃkíkk (4)(13) y÷kirff r¢Þk, ykùÞo (4)(14) òuh, swMMkku (2)

(15) Mkkh, Mkíð (2)(16) çkksw, íkhVËkhe (4)(18) ÃkhðhrËøkkh (2)(21) szMkwt, çkuðfqV (3)(23) yþw¼ (3)(25) íkVkðík, MkwÄkhku (4)(27) {kxeLkwt yuf ðkMký (3)(28) íkkuh, økðo (2)(29) MkuLkk, MkiLÞ (2)(30) ð¾ík, «Mktøk (2)

fkt[Lkkh økqøk¤ykÞwðuoËLke yuf ¾qçk s

«rMkØ ËðkLkwt Lkk{ Au.“fkt[Lkkh økqøk¤” ykÞwðuoËLkk

Mkw«rMkØ økútÚk “þktøkÄh Mktrníkk”{kt íkuLkkuÃkkX ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ½ýe¾he MkkheVk{oMkeyku yk Ëðk çkLkkðeLku ðu[u Au.yux÷u çkòh{kt WÃk÷çÄ Au. yk ËðkrºkV¤kLkk Wfk¤k MkkÚku Mkðkhu, çkÃkkuhuyLku hkºku ¼w¬ku fheLku ÷uðk{kt ykðu íkkuftX{k¤, yþo- {Mkk (ÃkkRÕMk) fkuZ,ðúý, økktX, økwÕ{ yLku ¼øktËh suðkÔÞkrÄ {xu Au. çku ºký {rnLkk WÃk[khfhðku. fkt[Lkkh ð]ûkLkk Vq÷kuLkwt þkfçkLkkðe ¾kðkÚke hõíkrÃk¥k yLku fkuZ {xu Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 7-06 7-54 18-02rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,

4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

þçË-MktËuþ : 1136Lkku Wfu÷

STAR GOLD1h-4Ãk yrøLkMkkûke16-1Ãk ¢ktríkh0-00 çkkYË

SONY MAX12-00 ykøk16-00 ËeðkLkkh0-00 Lk{f n÷k÷

STAR MOVIES13-00 ykuÕz zkuøMk14-ÃkÃk fkuÃkkuxu yø÷e19-00 Mkexe ykuV yuBçkhh1-00 MkktøkkE LkqLk

FILMY11-30 hkuçkhe1Ãk-00 çkuðVk19-00 nMíku nMíku

ZEE CINEMA1h-00 [ktËLke [kuf xw [kELkk16-00 nuhkVuheh0-00 yk¾he hkMíkk

HBO11-4Ãk Þq zkuLx r{Mk ðeÚk..16-00 nku{ Vkuh Äe nku÷ezuÍ18-4Ãk Äe økúeL[h1-00 S.ykE.òuyu

yksLkku {rn{k

[[koíkku [nuhku

fBÃÞwxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLkuu{

k

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 536

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

yksLkku SMS

ykìrVMk{kt xuçk÷ WÃkh íkqxu÷ku fk[ hk¾ðku Lknª. þõÞnkuÞ íkux÷wt s÷Ëe çkË÷e Ëuðku.Þ¿k-nðLk þõÞ nkuÞ íkku ¼kUÞhk{kt fhðk.½hLkk {wÏÞ îkh Ãkh ykðu÷wt ÃkøkrÚkÞwt íkqxu÷wt Lk hk¾ðwt.íku ½hLkk {wÏÞ ÔÞÂõíkLke «økrík{kt ½xkzku fhu Au yLku¾[ko{kt ðÄkhku fhþu.

ðkMíkw rxÃMk

5 7 92 4 8 7

6 27 5 9 4

8 4 67

4 1 53 5 4

2

yktÄú«ËuþLkk {wÏÞ{tºke77 ð»keoÞ fkuLkesuíkehkuMkiÞkyu LkkËwhMík hnuíkeíkrçkÞíkLku fkhýu hkSLkk{wtykÃke ËeÄwt Au. yuðwt {kLkðk{ktykðe hÌkwt Au fu Ãkqðo {wÏÞ{tºkehksþu¾h huœeLkk y[kLkf

rLkÄLk çkkË íku{Lkk Ãkwºk søkLk{kunLk huœe {wÏÞ{tºkeçkLkðk {køkíkk níkk, Ãkhtíkw íku{Lke {tþk V¤e Lknª íÞkhuíku{ýu nkRf{kLz îkhk rLkÞwõík {wÏÞ{tºke hkuMkiÞkLkunuhkLk fhðk rLkíkLkðkt økíkfzkt fÞkO, íkuLkkÚke ftxk¤eLkuhkuMkiÞkyu hkSLkk{wt Ähe ËeÄwt Au. òufu, hkuMkiÞk fnu Au funðu ô{hLkku íkfkËku Au fu sðkçkËkheÚke {wõík ÚkðwtòuEyu. fkhý su Ãký nkuÞ yktÄú«ËuþLku Lkðk {wÏÞ{tºke{éÞk Au. íku{Lkwt Lkk{ Au - LkkÕ÷khe rfhý fw{kh huœe.

rfhý fw{khLkku sL{ 13 MkÃxuBçkh 1960Lkk hkusÚkÞku níkku.

yktÄú«ËuþLkk 16{k {wÏÞ{tºke íkhefu íku{Lke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe Au.fkìtøkú uMk Ãkkxeo MkkÚku òuzkÞu÷k huœe fkÞËkLkk MLkkíkf Au.1989{kt íku{Lkk rÃkíkk yLku fkìtøkúuMkLkk òýeíkk LkuíkkyuLk. y{hLkkÚk huœeLkk {]íÞw çkkË íkuyku ðkÞ÷kÃkkËçkuXf ÃkhÚke rðÄkLkMk¼k{kt [qtxkE ykÔÞk níkk. òufu1994{kt íku{Lku yk çkuXf økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞkuníkku, Ãkhtíkw 1999 yLku 2004{kt íkuyku VheÚke ykçkuXf ÃkhÚke [qtxkE ykÔÞk níkk.huœe r¢fuxLkk sçkhk þku¾eLk Au. íkuyku ÞwrLkðŠMkxer¢fux xe{ íkhVÚke íku{s hýS xÙkuVe{kt niËhkçkkËxe{ íkhVÚke h{e [qõÞk Au.2004Úke íkuyku yktÄú«Ëuþ rðÄkLkMk¼kLkwt MÃkefh ÃkËMkt¼k¤e hÌkk Au.huœe ÃkÂç÷f yLzhxu®føk fr{xe yLku yuMÞkuhLMkfr{xeLkk MkÇÞ Ãký hne [qõÞk Au.

ík{u ßÞkhu ELxhLkux Mk‹Vøk fhíkktnkuð yLku íÞkhu ík{khwt çkúkWÍh y[kLkfs ðuçkMkkEx ykuÃkLk Lk ÚkkÞ íku{ s fk{Lk fhu íkuðe nhfíkku fhíkwt nkuÞ Au. íku{ sßÞkhu ðuçkMkkEx ykuÃkLk fheyu yLkuyuhh çkíkkðu íkku rLkhkþkLke ÷køkýe ykðuAu yLku íku Mðk¼krðf Au. yu{kt ÃkýßÞkhu yuhMkoLke Mk{s Ãkzíke LkÚke íÞkhuíkku ðÄkhu ftxk¤ku ykðíkku nkuÞ Au. {kxuçkúkWÍh{kt ykðíke yuhMkoLku Mk{sðefËk[ ík{khk {kxu sYhe ÚkE þfu Au.{wÏÞíðu çkúkWÍh{kt ykðíke yuhMkoLkuykÃkýu yksu Mk{Syu íkku íku ftEf yk«fkhLke nkuÞ Au.

1. Cannot find server yk «fkhLke yuhh ÔnkEx f÷h{kt

{kuxk yûkhÚke yk nu®zøkÚke ykðíke nkuÞAu. suLkku yÚko yu ÚkkÞ Au fu ík{kÁtçkúkWÍh su ðuçkMkkExLku ík{u Mk[o fhku AkuíkuLkwt MkðohLku þkuÄðk{kt yMk{Úko ÚkE hÌkwt

Au. yk {kxuLkwt fkhý yu nkuE þfu fuík{kÁt ELxhLkux fLkuõþLk zkWLk AuyÚkðk íkku su-íku ðuçk Ãkus çktÄ Au.

2. 401 Unauthorized/Authorization Required

ßÞkhu ík{u fkuE ðuçkMkkExLkk Ãkus {kxuMk[o fhku Aku íÞkhu yk «fkhLke yuhhËu¾kÞ íkku Mk{sðwt fu yk ÃkusLku yuõMkuMkfhðk {kxu ÃkkMkðzo fu yLÞ fkuEÃkh{eþLkLke sYh Ãkzþu.

3. 404 Not Found/The PageCannot Be Found

yk yuhh Ëu¾kÞ íkku Mk{sðwt fuík{khkÚke URL xkEÃk fhðk{kt fkuEøkhçkz ÚkE Au. òu fu {kuxk ¼køku ÷kufkuxkEÃk fhðk{kt ¼q÷ fhíkkt nkuÞ Au.

4. 503 Service Unavailableyk yuhhLkku yÚko Au fu ðuçk Ãkus

ykuV÷kELk Au yLku íku ðÄkhu Ãkzíkkt xÙkrVffu {uELxuLkLMkLkk fkhýu nkuE þfu Au.

yktÄú«ËuþLkk Lkðk {wÏÞ{tºke : rfhý fw{kh huœe

ELVku÷kELk

íkkhe¾ 26 LkðuBçkh Mkkt¼¤íkkt s ykÃkýe Mkk{u {wtçkEÃkh ºkkxfu÷ku ykíktfðkËLkku ¾kuVLkkf [nuhku íkhðhðk ÷køkuAu. ¼khíkeÞ RríknkMkLke f{LkMkeçk ½xLkk yux÷u ð»ko2008{kt 26 LkðuBçkhLkk hkus {wtçkE Ãkh fhðk{ktykðu÷ku ykíktfðkËe nw{÷ku.

{wtçkE nw{÷k{kt 175 ÔÞÂõíkykuyu òLk økw{kÔÞk níkkyLku 308 ÔÞÂõíkyku ½kÞ÷ ÚkE níke.¼khíkLke ykŠÚkf hksÄkLke y™u Mkíkík Äçkfíkwt hnuíkwtþnuh ºký rËðMk {kxu òýu Úkt¼e økÞwt níkwt. ykX sux÷esøÞkykuyu ykíktfðkËeyku îkhk nw{÷ku fhðk{ktykÔÞku níkku. MkeyuMkxe yux÷u fu AºkÃkrík rþðkSxŠ{LkMk, nkuxu÷ ykuçkuhkuÞ xÙkÞzLx, nkuxu÷ íkks,

Lkhe{kLk nkWMk, fk{k nkuÂMÃkx÷, {uxÙku rMkLku{k yLkur÷ykuÃkÕz fkVu Ãkh nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku.ykíktfðkËeykuLku Ãkfzðk {kxu yuLkyuMkS f{kLzkuyux÷u fu LkuþLk÷ rMkõÞkurhxe økkzTMkoLke {ËË ÷uðk{ktykðe níke. nw{÷k¾kuhkuLku Ãkfzðk ykìÃkhuþLk ç÷ufxkuLkuozku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt.ykìÃkhuþLk MkV¤ hÌkwt yLku ÷~fhu íkkuÞçkkLkk ykíkt-fðkËe ys{÷ fMkkçkLku Sðíkku Ãkfze ÷uðkÞku níkku.yk nw{÷k{kt {wtçkE yuLxe xuhrhMx MõðkuzLkk Ãkku÷eMk[eV nu{tík fhfhu, rðsÞ Mkk÷Mfh yLku yþkuf fkBxu{]íÞw ÃkkBÞk íku{s yuLkyuMkS f{kLzku MktËeÃkWÒker¢»LkLk þneË ÚkÞk.

26/11- ykíktfe nw{÷kLke çkeS ðhMke

swËkt swËkt VuþLk þku{kt òýeíkk VuþLkrzÍkELkh îkhk swËe swËe heíkLkkÃknuhðuþLkwt rzMkÃ÷u fhðk{kt ykðu Au. ykþku òuEyu íÞkhu ½ýe ðkh ÷køku Au fu íku{ktçkíkkððk{kt ykðíkk {kuxk¼køkLkkÃknuhðuþ yu Mkk{kLÞ ÔÞÂõík ònuhsLkSðLk{kt Ãknuhe-ykuZe þfu yuðk LkÚkenkuíkkt. íku{ Aíkkt íku{Lke r¢yuxerðxeLkuð¾kýðk{kt ykðu Au. ykLke ÃkkA¤Lkwtfkhý yu Au fu yk rzÍkRLkhku {kºk¼khíkeÞ økúknf ðøkoLku s æÞkLk{kt LkÚkehk¾íkk, Ãkhtíkw RLxhLkuþLk÷ {kfuoxLkuæÞkLk{kt hk¾eLku [k÷íkk nkuÞ Au. ykÃkýuíÞkt yuf çkeòu xÙuLz Ãký rðfMÞku Au fu òufkuE ðMíkw fu MkuðkLkwt WíÃkkËLkELxhLkuþLk÷ {kfuoxLkk økúknfku {kxufhðkLkwt nkuÞ íkku íkuLkk WíÃkkËLk{kt ¾qçk sfk¤S hk¾ðk{kt ykðu Au. {kfuoxLkk{kÃkËtzkuLku ð¤øke hnuðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw

yu s ðMíkw òu MÚkkrLkf yusLMke {kxuíkiÞkh fhðkLke nkuÞ íkku íkuLkk íkhV çknwfk¤S ÷uðk{kt ykðíke LkÚke. ykyr¼øk{ ÞkuøÞ LkÚke. MÚkkrLkf {kfuoxLkuyðøkýeLku ykÃkýu ykÃkýku rðMíkkhðÄkhe þfíkk LkÚke. ík{khe «kuzõxLkeøkwýð¥kk ík{khe çkúktz ðuÕÞwLku yMkh fhíkenkuÞ Au. fkuEÃký LkkLke «kuzõx nkuÞ fu{kfuox íkuLku Qíkhíke fûkkLkwt økýeLku íkuLkk«íÞu çkuËhfkhe Ëk¾ððkLke fu íku{kt ykuAe{nuLkík fheþwt íkku [k÷þu yuðe {kLkrMkfíkkftÃkLkeLke «økrík{kt yðhkuÄf çkLke þfuAu. fk{ ¼÷u LkkLkwt nkuÞ fu {kuxwt, ík{kheMksoLkkí{fíkk {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu AuyLku íku òu ykf»kof nþu íkku {kfuox{kt MÚkkLks{kððk{kt íku{s økúknfkuLku ykf»koðk{ktMkV¤ hnuþu s. ÷kuf÷ {kfuoxLke «kuzõxÃký LkuþLk÷ yLku ELxhLkuþLk÷ {kfuox{ktÃkøkËtzku s{kððk{kt MkV¤ hnu Au.

ð]»k¼

ykÃkLke {qtÍðýkuLkku{køko {¤íkku sýkÞ.ykŠÚkf «&™ku ÃkhæÞkLk ykÃkòu.«ðkMk ytøkuMkkLkwfq¤íkk sýkÞ.

yøkíÞLke fk{økeheLkuMkV¤ çkLkkðe þfþku.øk]nSðLkLkk fk{{kxu MkkLkwfq¤íkk.MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.

®Mkn

rLkhkþk{ktÚke çknkhykðe þfþku.¾[oLkku «Mktøk.«økríkfkhf rËðMk.ykhkuøÞ MkkðÄkLkesYhe {kLkòu.

íkw÷k Ä™

ykÃkLke ÔÞkðMkkrÞfçkkçkíkku yLkurLkýoÞku{kt MkkðÄhnuðwt. MLkune-MðsLkÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLke {kLkrMkf®[íkk-yþktrík Ëqh fhðkLke íkf{¤u. ÔÞkðMkkrÞf«&™ku Wfu÷eþfþku.

{u»k

LkkufrhÞkík ðøkoLkufkÞo¼kh ðÄu. ÞþLkeykþk V¤ËkÞeLkeðzu. {n¥ðLkkfk{{kt MkV¤íkk{¤íke sýkÞ.

{n¥ðLke fk{øke-heyku{kt ykøk¤ðÄkÞ. øk]nõ÷uþrLkðkhe ÷uòu.yøkíÞLkk fk{{ktMkV¤íkk {¤u.

÷ûk íkhV ykøk¤ðÄðkÚke fkÞoMkV¤íkk {u¤ðe þfþku.Mkk{krsf fk{fksV¤u.

Äe{u Äe{u ÷ûk íkhVykøk¤ ðÄeLkuMkV¤íkk {u¤ðeþfþku.Lkkýk¼ezLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.

ÄkÞko fk{{kt yðhkuÄçkkË MkV¤íkkLkeÂMÚkrík òuðk {¤u.øk]nrððkË xk¤òu.«ðkMk ytøku ¾[o-ÔÞÞ hnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

çkwÄ {q¤ Lkûkºk{kt «ðuþ, yûkhÃkwhw»kku¥k{ MktMÚkk ©e þk†eS

{nkhksLke ËeûkkríkrÚkrð¢{ Mktðík : 2067, fkhíkf ðË Ãkkt[{, þw¢ðkh, íkk. 26-11-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf :1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 5.ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 10-ykðkt. {wÂM÷{ {kMk :rsÕnus. hkus : 19. ËirLkf ríkrÚk : ðË Ãkkt[{ f. 18-45MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 29-59 MkwÄe (þrLkðkhu Mkðkhu f.5-59 MkwÄe). [tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh: ffo (z.n.). fhý : fki÷ð/íkirík÷/ økh. Þkuøk : þwõ÷ f.

18-15 MkwÄe ÃkAe çkúñ. rðþu»k Ãkðo : çkwÄ {q¤ Lkûkºk{kt «ðuþ. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{Mðkr{LkkhkÞý MktMÚkk ©e þk†eS {nkhksLke ËeûkkríkrÚk, ðzíkk÷ Mktðík 1939, E.Mk.1882. * f]r»k ßÞkurík»k : Ãk]ÚðeLkk nðk{kLk{kt çkwÄ yLku þw¢ yu çku økúnku ðÄw {n¥ðLkku ¼køk¼sðu Au íkuðwt yÇÞkMk{kt LkkUÄkÞwt Au. yksÚke çkwÄ ÄLk hkrþLkk {q¤ Lkûkºk{kt «ðuþ fhu Au.íku÷erçkÞkt, fÃkkMk íkÚkk zktøkh, ½ô çkkçkíku ðÄw yMkhfkhf çkLku Au. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz íkÚkk¾heË-ðu[kýLke fk{økehe çkkçkíku ykøk¤ ðÄe þfkÞ. Mkw¾-Mk{]rØLkkt MkkÄLkku ¾heËðk {kxuyLkwfq¤ rËðMk. fÃkkMk, Mkqíkh, þý{kt MkwÄkhk íkhVe økúnÞkuøkku òuðk {¤u.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1137

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 535Lkku Wfu÷

{urzf÷ MkkÞLMku ¼÷u «økrík fhenkuÞ, Ãkhtíkw Ãkwhkýkuõík økútÚk[hfMktrníkk{kt ykÞwðuoËLkk ÷k¼ yLkuyku»kÄeÞ økwýku íku{s rðrðÄ hkuøkkuLkeMkk{u hûký {u¤ððk y™u íkuLkk E÷ks{kxuLke yõMkeh ðkíkkuLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykÔÞku Au. ykÞwðuoË yLkwMkkhËhuf LkkLke {kuxe çke{kheyku ÃkkA¤ÔÞÂõíkLke «f]rík fk{ fhu Au. su ºký¼køk{kt ðnU[kÞu÷e Au - rÃk¥k, ðkík y™ufV. rÃk¥k «f]ríkðk¤e ÔÞÂõíkLkuyurMkzexeLke Mk{MÞk hnu Au. ßÞkhuþheh{kt y{÷eÞ ûkkhkuLkwt «{ký ðÄeòÞ íÞkhu yurMkzexe ÚkkÞ Au. ¾kxkt-íke¾ktykuzfkh ykððk, Ãkux{kt çk¤íkhk Úkðe

ðøkuhu - ðkhtðkh íke¾wt-ík¤u÷wt ¾kðkLkeykËík. ík{kfw, ÃkkLk yLku yríkþÞ [kÃkeðkLke ykËík, s{íke ð¾íkLkwt íktøkðkíkkðhý, ðÄw Ãkzíke ®[íkkðk¤ku Mð¼kðyLku {kLkrMkf xuLþLk, yrLkÞr{íkSðLkþi÷e yLku fðu¤k s{ðkLke ykËíkðøkuhu sðkçkËkh Au.

rÃk¥kLke yMkhLku ÷eÄu {kÚkkLkkuËw¾kðku ÚkkÞ Au. Akíke{kt çk¤íkhk ÚkkÞ,ykt¾ku ÷k÷ ÚkE òÞ Au yÚkðk íkkuçk¤íkhk ÚkkÞ. õÞkhuf nkÚkÃkøkLkkíkr¤Þk{kt Ãký çk¤íkhk Úkíke nkuÞ Au.¼q¾ ykuAe ÚkE òÞ Ãkrhýk{u yþÂõíky™u Lkçk¤kELkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au.çku[uLke yLkw¼ðkÞ Au yLku Ÿ½ LkÚke

ykðíke. yurMkrzxe ÚkkÞ íÞkhuÃkk[Lkíktºk{kt Xtzf WËT¼ðu íkuðk ÃkËkÚko fu¾kuhkf ÷uðkLkku hk¾ku. íkçkeçkLke Mk÷knyLkwMkkh Ëðk ÷uðkLke hk¾ku. MkkÂ¥ðf¼kusLk ÷uðkLkku ykøkún hk¾ku. Xtzkt ÃkeýktÃkeðkLke ykËík nkuÞ íkku íkuLkk Ãkh ftxÙku÷fhku. rLkÞr{ík heíku Úkkuzku Mk{Þ [k÷ðkLkwthk¾ku.ßÞkhu ðk¥k yux÷u fu økuMkLke «f]ríknkuÞ íÞkhu çku[uLke ÷køkðe, ykuzfkhykÔÞk fhu. Ãkux ¼khu ÷køkðwt, yÃk[ku ÚkEsðku,Ãkk[Lkíktºk {tË ÚkE sðwt íku{s ½ýeðkh Akíke{kt Ëw¾kðku Ãký Úkíkku nkuÞ AuyLku ïkMk ÷uðk{kt Ãký íkf÷eV Úkíke nkuÞAu. yk {kxu ¾kðkÃkeðk{kt æÞkLk hk¾kuyLku ÃkhuS Ãkk¤ku.

9 7 1 8 2 3 6 4 55 8 6 1 4 9 2 3 72 3 4 5 6 7 8 1 96 1 8 2 7 4 5 9 34 2 9 3 1 5 7 6 83 5 7 9 8 6 4 2 18 4 3 6 5 1 9 7 27 9 2 4 3 8 1 5 61 6 5 7 9 2 3 8 2

¼kðku {khkÚke ÃkuËk ÚkkÞ AuËkËk ¼økðkLkçkúñ¿kkLkLkk á»xk ËkËk ¼økðkLkLkku sL{ íkk. 26-11-1908Lkk hkus LkrzÞkË ÃkkMkuLkk ¼kËhý økk{{kt ÚkÞku níkku.

íku{Lkwt MktMkkhe Lkk{ ytçkk÷k÷ {q¤S¼kE Ãkxu÷ níkwt. Mkwhík hu÷ðu MxuþLkLkk fku÷kn÷{kt Ãký íku{Lku fkuE rËÔÞ MkkûkkífkhÚkÞku yLku øknLk Mk{krÄ{kt Mkhe økÞk. SðLkLke rËþk çkË÷kE økE. yk{ y[kLkf ÚkÞu÷ çkúñ¿kkLkLku íkuyku y¢{ ¿kkLkfnu Au. økk{uøkk{ Ëuþ- rðËuþ Ãkrh¼ú{ý fheLku íku{ýu {w{wûkwykuLku MkíMktøkLkku «MkkË ðnUåÞku. íku{Lkk rð[khku yLku ®[íkLkLku«økx fhíkkt økútÚkku WÃkhktík ‘y¢{ rð¿kkLk’ Mkk{rÞf îkhk ðnuíkkt rð[khku MkíÞLku «økx fhu Au. íku{Lkk ðkíkko÷kÃkku‘ykÃíkðkýe’ Lkk{u ËMk {kuxk økútÚkku{kt Mktøkúrník Au. íku{Lkk WÃkËuþ{ktÚke íkkhðu÷k 4200 sux÷kt MkqºkkuLkkt ‘ykÃíkMkqºk’ Lkk{uyuf {kuxku økútÚk Au. SðLkLkk øknLk hnMÞkuLkku Ãkkh Ãkk{Lkkh ËkËk ¼økðkLku E.Mk. 1988{kt ðzkuËhk ¾kíku Lkïh ËunLkkuíÞkøk fhe r[hrLkÿk{kt ÃkkuZe økÞk. - yu÷.ðe.òuþe

Ï¢éçh¿¢¢üÝ}¢„}}¢¢ïã: ÿ¢}¢¢ „y²æ Î}¢: à¢}¢: J„é¶æ Îé:¶æ |¢±¢ïz|¢¢±¢ï |¢²æ ™¢|¢²}¢ï± ™ JJ4JJ¥ôã„¢ „}¢¼¢ ¼éçCS¼Ð¢ï ΢Ýæ ²à¢¢ïz²à¢: J

|¢±ç‹¼ |¢¢±¢ |¢ê¼¢Ý¢æ }¢œ¢ »± Ðëƒçx±{¢: JJ5JJ(rLkùÞ fhðkLke þÂõík, ÞÚkkÚko ¿kkLk, yMkt{qZíkk, ûk{k,

MkíÞ, RrLÿÞku ðþ{kt hk¾ðe, {LkLkku rLkøkún íku{s Mkw¾-Ëw:¾, WíÃkr¥k-«÷Þ yLku ¼Þ-y¼Þ íkÚkk y®nMkk, Mk{íkk,Mktíkku»k, íkÃk, ËkLk, feŠík yLku yÃkfeŠík- «kýeykuLkk ykðkrðrðÄ ¼kðku {khkÚke s ÚkkÞ Au.) ¼økðkLku rð¼qríkÞkuøkLkk«kht¼{kt s yswoLkLku sýkÔÞwt níkwt fu nwt {khk hnMÞ yLku«¼kðLku VheÚke íkLku fneþ. WÃkhkuõík çku &÷kuf{kt ¼økðkLkfnu Au fu «kýeyku{kt su rðrðÄ «fkhLkk ¼kðku òuðk {¤u Au,íku {khkÚke s ÚkkÞ Au. íku{ýu ¼kðkuLkwt ðýoLk fhíkkt fÌkwt Au fu{kýMkLke rLkùÞ fhðkLke þÂõík, ÞÚkkÚko ¿kkLk, ûk{k, MkíÞ,RrLÿÞku ðþ{kt hk¾ðe, {LkLkku rLkøkún, Mkw¾-Ëw:¾, ¼Þ-y¼Þ, y®nMkk, Mk{íkk, Mktíkku»k, íkÃk, ËkLk, feŠík-yÃkfeŠíkðøkuhu {kLkðeÞ ¼kðku {khkÚke s ÃkuËk ÚkkÞ Au. yk{, {kýMksu ftE yLkw¼ðu Au, su ftE fhðkLke ¼kðLkk íkuLkk{kt ÃkuËk ÚkkÞAu íku çkÄkLke ÃkkA¤ ¼økðkLk s sðkçkËkh nkuÞ Au, yux÷u sfux÷kf ËkþorLkfku fnu Au fu fkuE ¼kð ¾hkçk nkuíkku LkÚke.

1 2 3 4 5

6

7 8 9 10 11

12 13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27

28 29 30

31 32 33

MÚkkrLkf {kfuoxLku Lk yðøkýkuçkúkWÍh{kt ykðíke yuhMkoLku Mk{òu

6 Bate 6 Bato kokhatam kar deti

hai- 1, Sorry-Galatiko 2, Dukh-Zindagiko 3, Gussa-Rishteko 4, Khushi-Dukhko 5, Sath-Gam ko6, Dhokha-Rishteko

ík{khe «f]ríkLku yku¤¾ku yLku íktËwhMík hnku

ð ne ð x

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10

11

12 13 14 15

16 17 18

19 20

21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31

Mk h s {e Lk n ò { ík

çk øk h Úk h { ò Lk

h Ëe {u Ë f

Mk rË þ f Ë { [ku

økt s Lk Lke fk Ë {

yt çk h f yu f ð x

øk h fk ðku f ÷wt

fkt x ð { ¤ ð

ík {k {k ð s ík Ãkk [

Lk ½ hku ¤ Lk r{ ÷ Lk

{n¥ðLkk rLkýoÞku÷uíkkt Ãknu÷kt Mkkuðkh rð[khòu.MkknMk-MkèkÚke Ëqhhnuðwt. ÔÞkðMkkrÞffkÞo MkV¤íkk {¤u.

{kLkrMkf þktrík-MðMÚkíkk {kxuykæÞkÂí{f ð÷ý{ËËYÃk çkLku.¾[oLkku «MktøkMkòoÞ.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™, ‚Ëh, hksfkux-1. xu.™t. 2448306. * hksfkux * ð»to: 88 ykf: 84 Website : www.sandesh.comhurMkzuLx yurzxh : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

99FRIDAY, 26 NOVEMBER 2010SANDESH : RAJKOT[khufkuh

ðuÄh

þnuh {n¥k{ ÷½wík{hksfkux 23.3 16.0¼ws h7.4 17.6Lk÷eÞk h9.h 15.0y{hu÷e h6.4 17.9ÃkkuhçktËh h7.4 18.hò{Lkøkh hh.8 18.9sqLkkøkZ h5.0 18.0

{]íÞw™kutÄ

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

FRIDAY, 26 NOVEMBER 2010SANDESH : RAJKOT10

ÃkqLkkLkk ¼kuh ¾kíku ÞkuòÞu÷k MfkWx yuLz økkEz fkÞo¢{{ktMkðuoïh rðãk Mktfw÷Lkk 16 çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku

SÕ÷k h{íkøk{ík Ãkhe»kË îkhk ÞkuòÞu÷e yLzh-14 fwMíkeMÃkÄko{kt Mkkihk»xÙ nkEMfq÷Lkk ¾u÷kzeyku rðsuíkk ÚkÞk níkk.

yMk÷e Ãkku÷eMkLkwt Lkkf ðkZe ÷eÄwt

5ku÷eMk Mðktøk{kt çku ð]æÄkLkkt½huýkt Ãkzkðe síkkt økrXÞkyku

hksfkux íkk.25 : hksfkux þnuh{kt [kuh, økXeÞk,÷qtxkhkyku Äkhku íÞkhu øk{u íkuðw fk{ Ãkkh Ãkkze þfu íkuðenk÷Lke fÚk¤u÷e fkÞËku-ÔÞðMÚkk Au. hksfkux{kt çkuð]æÄkykuLke 1.30 ÷k¾Lke rft{íkLke MkkuLkkLke çktøkzeyku,

MkkuLkkLkk Ãkkx÷k ÷E Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt hnu÷k ºký økXeÞkÃk÷kÞLk ÚkE økÞkLkku çku çkLkkð {kºk ËkuZf f÷kfLkkøkk¤k{kt s çkLkðk ÃkkBÞk níkk yLku yk Lkf÷e Ãkku÷eMkYÃkeøkrXÞkøkUøku yMk÷e Ãkku÷eMkLkwt Lkkf ðkZe ÷eÄw níkwt.

çkLkkðLke Ãkk u÷eMk Mk qºkk u{k tÚke{¤u÷e rðøkíkku {wsçk ò{LkøkhLkkLkkøkh [f÷k rðMíkkh{kt ©efkhyuÃkkxo{uLx ^÷ux Lk t.105 {kthnuíkkt sÞkuíMkLkkçkuLk sÞtíke¼kErðtAe (W.ð.65) Lkk{Lkk ð]æÄkyksu hksfkuxLkk hýAkuzLkøkh{kthnuíkk t Mkøkk «ðeý¼kELk u íÞk tsðk {kxu Ãkuzfhkuz Ãkh rhûkk{ktÚkeWíkÞko níkk.ð]æÄk [k÷eLku MkøkkLkuíÞkt síkk níkk, íÞkhu hMíkk{kt çkuþÏMkku ÄMke ykÔÞk níkk. yLkuð]æÄkLku yxfkðe yuf þÏMku Ãkku uíkuÃkku÷eMk{kt nkuðkLkw t fne, ¾k¾e zÙuMkÃknuh u÷w t ykEfkzo Ãký ð]æÄkLk uçkíkkÔÞw ník w t . çkkË{kt çk tLk uyuykøk¤ yuf çkkE [kfw ÷ELku VhuAu. íkuLkkÚke çk[òu fne nkÚk{ktÃknuh u÷e Mkk uLkkLke çk tøkzeykuWíkkheLk u Úk u÷k{kt {wfe Ëk u.çk tLk uð]æÄkLku Mk{òðíkk níkk íÞkt, ºkeòEMk{ ykðe ÃknkUåÞku yLku íkuLkuÃký çk tLk u þÏMkk uyu ð]æÄkLk uMk{òÔÞk yus Zçk u ðkík fheÃknuhu÷ku Mkk uLkkLkk u [uLk WíkhkðeíkuLkk r¾MMkk{kt {wfkðe ËeÄku níkku.

çktLku økXeÞkLke ðkík ºkeò EMk{u{kLke [uLk WíkkheLku {wfe Ëuíkk,ð]æÄk Ãký rðïkMk{kt ykðe økÞkníkk. yLku ík u{ýu Ãký nkÚk{kt

Ãknuhu÷e MkkzkÃkkt[ íkku÷kLke 1.10÷k¾Lke rft{íkLke MkkLkkLke [khçktøkze WíkkheLku Úku÷k{kt {wfe ËeÄeníke. ð]æÄkyu çk tøkze Úk u÷k{k t{wfíkk yuf þÏMku ÷kðku Mkh¾e{wfe ËW fne, Úku÷k{kt nkÚk Lkk¾eð]æÄkLke Lksh [qfðe çktøkzeykuMkuhðe ÷eÄe níke.

ð]æÄk ík u{Lkk Mkøkk«rðý¼kELkk ½hu Ãknkt uåÞk yLkuÚku÷k{ktÚke çktøkze Ãknuhðk çknkhfkZðk síkkt ytËh çktøkzeyku sníke Lkne. su økXeÞk rºkÃkwxeLkkrðïkMk{kt ykðe MkkuLkkLkk ½huýkøk w{kðe ËuLkkh ð]æÄkyu MkøkkLk uMkkÚku ÷E sE Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkUÄkðe níke. su{kt çku þÏMku MkVuËf÷hLkk fÃkzk t yLku yLÞ yufEMk{u ËwÄeÞk htøkLkk þxo ÃknuÞkoLkw tfË{kt yuf ô[ku yLku çku XªøkýknkuðkLkw t sýkÔÞwt níkw t.

yLÞ yuf çkLkkð{kt Mkkihk»xÙf÷k fuLÿ{kt hnuíkk økk iheçk uLkMkðS¼kE Ãkxu÷ Lkk{Lkk 6ÃkðŠ»kÞ ð]æÄk Mðkr{LkkhkÞý {trËhuËþoLkkÚku o økÞk níkk ËþoLk fhe ½huÃkhík Vhe hnÞk níkk íÞkhu ½hLkSf s ÃkøkÃkk¤k síkk níkk íÞkty[kLkf ºký þÏMkku ÄMke ykÔÞkníkk yLku {kS ykøk¤ Ãkku÷eMk

W¼e Au. fkuELku ËkøkeLkk ÃknuheLkusðk Ëuíke LkÚke ík{u Ãknuh u÷kMkkuLkkLkk Ãkkx÷k ÃkMko{kt {qfe Ëkufne 30 økúk{Lkk Ãkkx÷k WíkhkðeÃkMk o{k t {qfe ËeÄk níkk yLk uçkkË{kt yuf þÏMku ÷kðku Mkh¾eheíku økkuXðe ËWt fne ÃkMko{kt nkÚkLkkt¾e Lksh [qfðe Ãkkx÷k Mkuhðe÷eÄk níkk. çkLkkð ytøk økktÄeøkúk{Ãkk u÷eMk u ð]æÄkLke VheÞkËLkkykÄkhu rºkÃkwxe Mkk{u økwLkku Lkku tæÞkuníkku. òufu çkÒku Ãkku÷eMk MxuþLk{ktMkk uLkkLkk ¼kð y÷øk-y÷økyk÷u¾kÞk níkk. çke-zeðeÍLkÃkku÷eMku MkkuLkkLkku ¼kð ðíko{kLk¼kð {wsçk Y. h0 nòh ÷u¾uøkýe VheÞkË Lkku tÄe níke. sÞkhuøkktÄeøkúk{ Ãkku÷eMku MkkuLkkLkku ¼kðMkkzk ºký íkku÷k MkkuLkkLkku ¼kð 70nòhLke çkË÷u 3Ãk nòh YrÃkÞkyk÷uÏÞku níkku.

hksfkux þnuh{kt Ãkk u÷eMkLkkMðktøk{kt ½huýkt Wíkhkðe sðkLkeyøkkW Ãký çkeLkkyku çkLke [qfeAu. yMk÷e Ãkk u÷eMkLk u Ãkk uíkkLkk uMðktøk h[e Lkf÷e Ãkku÷eMk fk{Wíkkhe síke nkuðk Aíkk t Ãk uxLk w tÃkkýe n÷íkw t LkÚke fu f{ Mku f{ykðk Lkf÷e ík¥ðkuLku íkku ÍzÃke÷Eyu ?

çkÒku ð]æÄkLke ËkuZ ÷k¾Lke MkkuLkkLke çktøkzeyku Wíkhkðe ÷E ALkLkLk

rðãkÚkeoyku MkkÚku {q÷kfkík Võík çknkLkwt Au

hknw÷ fkUøkúuMkLke ðkMíkrðfÂMÚkríkLke òýfkhe {u¤ðþu

hksfkux, íkk.25økwshkík{kt fkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ {nk{tºke

hknw÷ økktÄeLkk y[kLkf ykøk{LkufkÞofhku{kt [[ko søkkðe Au. ¼ksÃk Mkk{u[qtxýe{kt ¼qtzk ÃkhksÞ çkkË fkUøkúuMkLkeðkMíkrðf ÂMÚkrík òýðk {kxu hknw÷ økktÄeykðíkk nkuðkLkwt fkÞofhku ÿZ Ãkýu {kLku Au.hksÞ{kt MÚkkrLkf MðhksÞLke [qtxýe{kt¼ksÃkLkk ¼økðk Mkk{u fkUøkúuMkLkku fYýhfkMk ÚkÞku níkku. fkUøkúuMkeykuLku yk½kíkLkef¤ nsw MkwÄe ð¤e LkÚke. ykx÷wt ykuAwt nkuÞíku{ rçknkh{kt Ãký fkUøkúuMkLku ÄkuçkeÃkAzkx{¤e Au.rðãkÚkeoyku MkkÚku {w÷kfkík íkku yufçknkLkwt Au. íku{kt fþwt LkðeLk LkÚke. yøkkWÃký íkuyku ykðe økÞkt níkk. ykx÷k {kuxk

økòLkk Lkuíkk Võík rðãkÚkeoykuLku {¤ðk{kxu hksfkux MkwÄe ÷ktçkk ÚkkÞ, íku íkfofkÞofhkuLku øk¤u Wíkhíkku LkÚke. òu fu, sqLkkfkUøkúuMke fkÞofhku ÿZÃkýu {kLku Au fu, hknw÷økktÄe økwshkík{kt fkUøkúuMkLkk ¼qtzk nk÷LkeðkMíkrðfíkk òýðk ykðe hÌkkt Au.y{ËkðkË yLku hksfkux suðk þnuhku{kt«ò fkUøkúuMk rð»ku þwt {kLku Au ? þk {kxufkUøkúuMkLku VUfe Ëuðk{kt ykðe ? fkÞofhku ÃkkMkuþwt ynuðk÷ Au ? fkuLke Mkk{u VrhÞkË Au ?ðøkuhu {krníke íkuyku økwó heíku {u¤ðe ÷uþu.íku{, fkÞofhku {kLke hÌkkt Au. òu fu, fux÷kffkUøkúuMkeykuLkk {íku hknw÷ økktÄe {kºkLku {kºkyuLkyuMkÞwykELke [qtxýe Mkt˼uo s ykðehÌkkt Au.

hksfkux,íkk.25 : y{ËkðkË{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ku, VkÞh-MkuVxeLkkt rLkÞ{kuLkku ¼tøk Úkíkku nkuÞíkuðk çkktÄfk{kuLku Mker÷tøk Íqtçkuþ [k÷e hne Au. íÞkhu hksfkux{kt {kuxk ¼køkLke ykðe nkEhkEÍrtçkrÕztøkku VkÞh MkuVxe rMkMx{ Ähkðíke Lk nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au. þnuh{kt

438 ‘nkEhkEÍ rtçkrÕztøkku’ ykðu÷e Au. su{kt fku{orþÞ÷ yLku hnuýktfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.WÃkhkuõík nkEhkEÍ rtçkrÕztøkku{ktÚke 256 {kt VkÞh MkuVxe rMkMx{ s LkÚke. ‘LkuþLk÷ rçkrÕztøkfkuz’(yuLk.çke.Mke.)Lkk rLkÞ{kuLkwt Mkhuyk{ WÕ÷t½Lk ÚkE hÌkw Au.

[kh ð»ko Ãknu÷k {nkÃkkr÷fkíkhVÚke VkÞh MkuVxe rMkMx{ ytøkuMkðuo ÚkÞku níkku. íÞkhçkkË yMktÏÞLkðe nkEhkEÍ E{khkíkku økøkLkLkuyktçke hne Au. yLku ykðe çknw{k¤ehnuýktf E{khíkku, fku{orþÞ÷nkEhkEÍ rtçkrÕztøkku {kxu sYheVkÞh VkÞhªøk rMkMx{Lke ‘yiMke feíkiMke’ ÚkE hne Au. ykðe 182

rçkrÕztøkkuLku LkkurxMk Ãký Vxfkhðk{ktykðe níke íÞkh çkkË fkuÃkkuo. íkhVÚkefkuE íkÃkkMk ÚkE s LkÚke.

çknw{k¤e E{khíkk{kt sÞkhu ykøk÷køku íÞkhu [khuÞ rËþkyku{ktÚkeykøk çkwÍkððk yLku íkuLkk ðknLkku {kxusu heíku sYhe søÞk òuEyu íku {kxurçkrÕztøkLke [khuÞ çkksw A {exhLkesøÞk hk¾ðe sYhe nkuðk Aíkkt íkuLkku

y{÷ Úkíkku LkÚke. yuLk.çke.Mke.LkkrLkÞ{ yLkwMkkh Ëhuf {k¤ WÃkh÷uLzªøk ðkÕð(nkÚk VLx)2.1/2#[Lkk íku{s 15 {exh ÷tçkkE ðk¤knkuÍÃkkEÃk MkkÚku 25 yu{.yu{.LkwtLkkuÍ÷ ðk¤w çkúkL[ ÃkkEÃk nkuðw sYheAu. su nkEhkEÍ rtçkrÕztøkku{kt nkuíkwt sLkÚke. MkkÚkkuMkkÚk ytzh økúkWLzÃkkýeLke xktfeLke ûk{íkk yuf ÷k¾÷exhLke nkuðe òuEyu su ËirLkfðÃkhkþ fhíkk y÷øk yLku heÍðoðkuxh MxkuhusLke nkuðe sYhe Au. yLku

íku xktfe MkkÚku òuzkÞu÷ nkuÞíkku VkÞhxuLf{kt fBÃkkxo{uLx ykuðh ^÷ku xkEÃkhk¾ðw sYhe Au. suÚke VkÞh {kxuheÍðo. 1 ÷k¾ ÷exh Ãkkýe heÍðohk¾e þfkÞ. WLkk¤k{kt ÃkkýeÚke{w~fu÷e ðÄu Au. íÞkhu WÃkhkuõíkrLkÞ{kuLke ‘yuMke fe íkuMke’ÚkkÞ Au.

VkÞh ÷eVxLke nkEhkEÍrtçkrÕztøkku{kt òuøkðkE h¾kíke LkÚkesuÚke ykøk ð¾íku VkÞh MxkV íkuLkkuE{hsLMke ð¾íku Mkh¤íkkÚke WÃkÞkuøkfhe þfu Ãkhtíkw {kuxk¼køkLkknkEhkEÍ rtçkrÕztøkku{kt y{÷ Úkíkku LkÚke.

NBCLkk rLkÞ{kuLkwt WÕ÷tÄLk : Ãkkt[ {rnLkk{kt yzÄku zÍLkÚke ðÄw ykøkLkk çkLkkðku : LkkurxMk ½ku¤eLku Ãke síkkt rçkÕzhku

• Ëhuf {k¤ WÃkh VkÞhÃkBÃk ykuxku{uxef ykuV/ykuLk Mðe[ nkuðe òuEyu.• {uELk ÃkkEÃk ÷kELk [kh #[Lke nkuðe òuEyu su yLzh økúkWLz ÃkkýeLke

xktfe MkkÚku yLku VkÞhÃkBÃk MkkÚku òuzkÞu÷ ykuðhnuz xuLf MkkÚku òuzkÞu÷enkuðe òuEyu su{kt {uELk ðkÕð yLku LkkuLk hexoLk ðkÕð yLku ‘yuh MkuVxeðkÕð’ nkuðk òuEyu.

• VkÞh yu÷k{o rMkMx{Lke òuøkðkE Ëhuf {k¤ WÃkh nkuðe sYhe Au.Ëhuf {k¤ WÃkh íkuLke Mðe[ yLku yðks Mkkt¼¤e þfkÞ íku {kxu nwxhhk¾ðwt VhSÞkík Au.

• ykuðh nuz xuLfLke ûk{íkk 30 nòh ÷exhLke nkuðe òuEyu yLku íkuLkeMkkÚku {uELk ðkÕð yLku LkkuLk hexoLk ðkÕð ykE.yuMk.ykE. nuðe zâwxehk¾ðk sYhe Au.

• Ëhuf {k¤Lkk ÃkøkÚkeÞk (ËkËhk) WÃkh nðk WòMkLke òuøkðkE fhðesYhe Au.

• ¼kuÞík¤eÞk{k M«ef÷h(Vwðkhk) rMkMx{Lke òuøkðkE fhðe òuEyu.• Ëhuf {k¤ WÃkh nkuÍ ÃkkEÃk, çkúkL[ ÃkkEÃk Lku hk¾ðk {kxu nkuÍ çkkuõMk

hk¾ðwt sYhe Au.

VkÞh MkuVxeLkk rLkÞ{ku þwt Au ?

þnuhLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku íku{s nkEhkEÍ rtçkrÕztøkku{kt ykðu÷kËðk¾kLkk{kt yuLk.çke.Mke.Lkk rLkÞ{kuLke ‘yiMke fe íkiMke’ ÚkE hne Au. [kh{k¤Úke ðÄw {k¤ Ähkðíke rçkrÕztøkkuLkku nkEhkEÍ{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ykðe Lkðe nkEhkEÍ fu çknw{k¤e rçkrÕztøkkuLku yuLk.yku.Mke. ykÃkíke ð¾íkuVkÞh MkuVxeLkk rLkÞ{ku çkkçkíku fkuE [fkMkýe fhðk{kt ykðíke LkÚke.Ã÷kLk{kt VkÞh MkuVxe ytøkuLke MkwrðÄk ËþkoðkÞ Au. Ãkhtíkw xe.Ãke.rð¼køkíkhVÚke yk¾he {tswhe rçkrÕztøkLku ykÃkðk{kt ykðu íÞkhu íku rËþk{kt æÞkLkyÃkkíkwt LkÚke Au yLku (ðrnðx ÚkE síkku nkuÞ Au. rðãkLkøkh {uELk hkuzWÃkhLke y{wf nkuÂMÃkx÷ku{kt VkÞh MkuVxeLke fkuE MkwrðÄk s LkÚke.

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku{kt rLkÞ{kuLke ‘yiMke fe íkiMke’

þnuh{kt nkEhkEs rçkrÕztøkkuLke MktÏÞk ðÄíke òÞ Au. íÞkhu {kuxk¼køkLkk rçkÕzhku hksfeÞ ðøko Ähkðíkkt nkuðkÚke íkuyku rLkÞ{kuLkwt WÕ÷tÄLkfhíkkt nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Auu.nkux÷, huMxkuhLx, fku{orþÞf rçkrÕztøkku{ktsÞkhu VkÞh rçkúøkuz íkhVÚke VkÞh MkuVxeLke rMkMx{ çkkçkíku [urftøk fhðk{ktykðu fu íkwhtíks hksfeÞykuLkk {kuçkkE÷ ‘Yfkðx’ W¼e fhíkkt nkuÞ Au.ÃkkŠføkLke MkwrðÄk Lk nkuÞ íkku Ãký fkÞoðkne Úkíke LkÚke. xe.Ãke.rð¼køkLke{eXe Lksh nuX¤ ‘÷ku÷{ ÷ku÷’ [k÷u Au.

rçkÕzhkuLke hksfeÞ ðøkLkk fkhýu Ãkøk÷kt ÷uðkíkkt LkÚke

çknw{k¤e E{khíkku ytøku nkEfkuxoÿkhk ykËuþ fhkÞk çkkË ÃkýþnuhLke 256 E{khíkku fu su{ktVkÞh MkuVxe rMkMx{ Lk nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt Au. Aíkkt{nkLkøkhÃkkr÷fkLkw t íktºk ykðerçkrÕztøkku Mkk{u ‘÷ks’ fkZe hÌkw Au.VkÞh MkuVxe rMkMx{ yuLk.yku.Mke.Lk nkuðkLkk yMktÏÞ rfMMkkykufkuÃkkuo.Lkk hufzo WÃkh Au Ãkhtíkw íktºkVõík LkkurxMk ykÃke fk{økehefk{kuLkku Mktíkku»k {kLku Au.

nkEfkuxoLkk ykËuþ çkkËÃký fkuÃkkuo. Lkwt íktºk ÷k[kh

øk{u íÞkt øk{u íÞkhu Äkhu íkuðk yk[hkíkk økwLkk

Ãkku÷eMkLke rLkr»¢ÞíkkÚkeøkwLkk¾kuheLku Aqxku Ëkuh

hksfkux, íkk.hÃkhksfkux þnuhLke fkÞËku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík ytÄuhe

Lkøkhe, øktzw hkò suðe Au. Ãkku÷eMk òýu Ãkøkkh {kxu fu Lkkýkf{kððk s fkÞohík nkuE íku{ þnuh{kt [kuh, ÷qtxkhk,økwtzkyku, økXeÞkyku, yMkk{krsf ík¥ðku yLku s{eLk

fki¼ktzfkhku Äkhu íÞkhu Äkhu íÞkt yLku Äkhu íkuðk økwLkkyku®çkËkMíkÃkýu yk[he þfu Au. fkhý fu, LkÚke íkuykuLkuÃkfzkðkLkku zh fu LkÚke VrhÞkË ÚkÞk çkkË Ãkku÷eMk îkhkíkxMÚk íkÃkkMk ÚkðkLkku zh ! òu ÚkkÞ íkku Ãký çkÄw Mk{wMkwíkÁWíkhe Ãký òÞ Au.

þnuh{kt çktÄ {fkLkku íkwxðk, MkkuLkeðuÃkkheyku fu, yLÞ ðuÃkkheykuLkk ÄtÄk,hkusøkkh{kt [kuheyku Úkðe, ðknLkku[kuhkðkLke íkku hkuStËe Mk{e ½xLkkyku½xe økE Au. yuf íkku ÔÞÂõík Ãkkuíku¼kuøk çkLÞku nkuÞ yLku VrhÞkËLkkUÄkððk òÞ íÞkhu Mkkík fkuXkrðtÍðk Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkhÚkðwt Ãkzu Au.

Ãkku÷eMk VrhÞkËeMkkÚku «Úk{ íkku þtfkLkeLkshu fk{ Ãkkh Ãkkzu Au.[kuhkÞu÷e ð»kkou Ãknu÷kLkeðMíkwykuLkk rçk÷ hswfhðk Ãkzu fu ÃkwhkðkykuykÃkðk Ãkzu, VrhÞkË{kxu yku¤¾kýku fu {kuxk{kÚkkykuLkk VkuLk-Vxkfkfhkðk Ãkzu yLku ÃkAeVrhÞkË LkkUÄkÞ. yu{kÞÃk-10 nòhLke½hVkuze, [kuheLkeVrhÞkËku íkku nðu ÷uðkLkkuòýu rþhMíkku s çktÄÚkE økÞku nkuÞ. ßÞkhu ½hVkuzeLke[kuheLke su VrhÞkËku ÷uðk{kt ykðu Auíku{kt Ãkku÷eMk ðMíkwykuLkk swLkk ¼kðyktfe [kuheLkku yktf Lk¬e fhu Au. su{fu, 10 íkku÷k MkkuLkwt [kuhkÞwt nkuÞ íkkunk÷Lke ®f{íku çku ÷k¾Lke [kuhe økýkÞÃkhtíkw yktfzku LkkLkku çkíkkððk suMk{ÞLke ¾heËe fhe nkuÞ íku ®f{íkøkýe VrhÞkË LkkUÄu Au.

Úkkuzk rËðMkÚke [e÷ ÍzÃk Mk{zeyuÃkku÷eMkLku hkníkku Ë{ ykÃÞku Au. ÃkhtíkwÃkku÷eMkLkk Mðktøk{kt fkuELku fkuE MÚk¤uf¤k fheLku yMk÷e Ãkku÷eMkLkwt Lkkf¾U[íke hnu Au. yksLkk (íkk.hÃk-10)hkus s Mkðkhu {kºk ËkuZ f÷kfLkkMk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk Mkðkhu LkðufðkøÞu Ãkuzf hkuz Ãkh yuf ð]æÄkLkeMkkzk Ãkkt[ íkku÷kLke 1.10 ÷k¾Lke®f{íkLke [kh çktøkzeyku íku{s MkkzkËþuf ðkøÞu Mkkihk»xÙ f÷k fuLÿ{kt Ãkýyuf ð]ÄkLkk Mkkzk ºký íkku÷kLkk Ãkkx÷kÃkku÷eMkLkk Mðktøk h[e WíkhkðeLkuøkXeÞk hVq[¬h ÚkE økÞk níkk.

yøkkW Ãký Ãkku÷eMkLkk Mðktøk h[eþnuhesLkkuLku ¼kuøk çkLkkÔÞkLkk rfMMkk«fkþ{kt ykðe [qõÞk Au. ykðe sheíku çkUf{ktÚke Lkkýkt ÷ELku Lkef¤íkkÔÞÂõíkyku Ãkh øktËw VUfe, ðknLkyÚkzkðe fu ÞuLkfuLk «fkhu Ík¤{ktVMkkðe hkufz hf{ ÷E sðkLkk ½ýktrfMMkk þnuhLkk Ãkku÷eMk Ë^íkhkuyuLkkUÄkE [qõÞk Au. Ãkhtíkw yuf Ãký

çkLkkð{kt Ãkku÷eMk ykhkuÃkeykuLku Lk íkkuÃkfze þfe Au fu, Lk íkku ykðk çkLkkðkuçkLkíkk yxfkðe þfe Au.

hksfkux þnuh Ãkku÷eMk íktºkÚke MkkðÃkh çkLke økÞwt nkuÞ íku{ {kLke çkuXu÷kík¥ðku AwxÚke økwLkk yk[hu Au.íkksuíkh{kt s yuf Lkðe økUøk WíkheyLku {kuçkkE÷ xkðhLkk Lkk{u çkUf

yufkWLx{kt Lkkýkt s{k fhkðe ½ýktLkuþeþk{kt Wíkkhe ËeÄk Au.

ykðe s heíku s{eLk fki¼ktzeÞkyku{kxu íkku ÷e÷e òs{ çkeAkðkE økEnkuÞ íku{ {Lke, {MkÕMk, Ãkku÷erxõMkyLku çkkfe hÌkwt níkwt íkku Ãkku÷eMkLkk(AwÃkk) òuhu fu {kÚkk¼kuh EMk{kuMkeÄkMkkËk þnuhesLkkuLke r{ÕfíkkuÞuLkfuLk «fkhu nzÃk fhe hÌkkt Au.çkkuøkMk ËMíkkðuòu, ÃkuþfË{eLkkrfMMkkyku çkLke hÌkkt Au. Ãkku÷eMk {kºkVrhÞkËku LkkUÄe íkÃkkMk Úkþu fneVrhÞkËeLku Mktíkku»k ykÃÞk rMkðkÞrðþu»k fþwt fhe þfíke LkÚke.

yufkË rfMMkk{kt fu fkuXkrhÞkMkðuoLke {kuhçkeLkk Ãkxu÷ «kiZLke÷k¾kuLke ®f{íkLkk Ã÷kux{kt½qMký¾kuhe fhLkkh ¼hðkz þÏMkLkuíkk÷wfk Ãkku÷eMku ¾Ëuze {wfe økuhfkÞËufçòu ¾k÷e fhkðe, Ã÷kux {w¤{kr÷fLku Ãkhík MkkUÃkðkLke Ëk¾÷kYÃkfk{økehe fhe Aeu. çkkfe íkku nk÷LkkMktòuøkku{kt yLkuf ÔÞÂõíkLke r{ÕfíkkuÃkku÷eMkLke Ze÷e Lkerík fu ykhkuÃkeykuMkkÚkuLke ytËhLke MkktXøkkXLkk fkhýurððkËeík çkLke økE Au yLku LkkAwxfur{ÕfíkÄkhf Ãkku÷eMk íkhVÚke ÃkýÞkuøÞ Mknkhku Lk {¤ðk ÃkkuíkkLke nkuðkAíkkt Ãkkhfe çkLke økÞu÷e r{Õfíkku½qMký¾kuhe fhLkkhk ík¥ðku MkkÚku çkuXffhe {éÞk íku Lkkýkt {eXk fhe ÷Er{Õfíkku síke fhe Ëuðe Ãkze hne Au.

yÚkðk íkku ÃkkuíkkLke s r{Õfík ¾k÷efhkððk ÷k¾ku YrÃkÞk [wfððk Ãkzu Au.fkt íkku ¼køk ykÃkðku Ãkzu Au.

½ýk ¾hk ykðk çkLkkðku{kt íkkuÃkku÷eMk s {æÞÂMÚkLke ¼qr{fk{ktçkuMke økE nkuÞ Au yLku {÷kEYÃk ykÄtÄk{kt Mkk{kLÞ ÃkøkkhËkh Ãkku÷eMkçkkçkwyku Ãký ÷k¾ku, fhkuzku{kt

yk¤kuxíkk ÚkÞk Au.õÞkhuf 5ku÷eMk fk{çkíkkððk {kxu{kA÷eMk{k økwLkuøkkhkuLkuÃkkMkk{kt Äfu÷e Ëu AußÞkhu ÷k¾ku fhkuzkuLkkfki¼ktz fhLkkhLku Mkkheheíku Mkk[ðe ÃkkMkk íkku þwtÃkhtíkw ÄhÃkfz Mk{Þu÷kufyÃk{kt {qfíkk Ãkýþh{kÞ Au ! þnuh{ktVurLkþ níÞk fuMk{ktÃkku÷eMk nsw Ãký VeVk¾ktze hne Au. [kh {kMkrðíÞu Ãký stfþLkÃ÷kuxLkk ¼hðkz ÞwðkLkLkku

níÞkhku fkuý ? íkuLkk Mkøkz Ãkku÷eMkLku{éÞk LkÚke. ykðe ½ýe ðýWfu÷níÞk hksfkux Ãkku÷eMkLkk ÷÷kxuAÃkkÞu÷e Au. Ãkhtíkw yk níÞkykuõÞkhu Wfu÷kþu ? íkuLkku sðkçk fËk[eíkyLkw¥kh hnuþu.

yMkk{krsf {kÚkk¼khu ík¥kðku ÃkhÃký Ãkku÷eMkLke fkuE ÷økk{ fu zh hÌkkuLk nkuÞ íku{ Mkk{kLÞ íkfhkh fu ðknLkyÚkzkðk suðe Lknªðík ðkík{kt ÃkýþMk† swÚkku Mkk{Mkk{k ykðe sðkLkkfu, ¾wLke nw{÷kyku ÚkðkLkk yÚkðk íkkuçk¤wfk Mkk{kLÞ MkeÄk MkkËkþnuhesLkkuLku øk{u íÞkhu {kh {khe fu,Ëçkkðe þfu Au.

Ãknu÷k øk{u íkuðk økktXeÞkËkËkLkufkuE Ãký nw{÷ku fhíkk fu rMkLkMkÃkkxkfhíkk Ãkqðuo Ãkku÷eMkLkku zh níkku. òuøkwLkku yk[heþwt íkku ykðe çkLÞwt íkuðeyuf Ãkku÷eMkLke Äkf níke. Ãkhtíkw íku íkkunðu Mkkð ykuMkhe økE Au.

nk÷ íkku nw{÷k¾kuhkuLku Mkð÷íkyÃkkíke nkuÞ íku{ ¼khu økwLkk ykuAkçkLku fu, hufzo Ãkh ykuAk Ëu¾kÞ íku {kxuEòøkúMíkLku økt¼eh ½kð nkuÞ fu326, 307 suðe f÷{ nuX¤ økwLkkuçkLkíkku nkuÞ Aíkkt {kºk ¼khu økwLkk LkÚkeðæÞk çkíkkððkLke ÕnkÞ{kt 3h4 fuyuðe n¤ðe f÷{ku nuX¤ økwLkkykuLkkUÄe ykhkuÃkeLku s ykzfíkhe heíkuòýu Ãkku÷eMk Ãkkuþe hne nkuÞ íkuðeÂMÚkrík Au.

Ãkku÷eMk{kt {kºk VrhÞkË LkkUÄkÞ Au : zexuõþLkLkk Lkk{u {ªzw

rçknkh{kt fkUøkúuMkLke fkh{e nkh Ãký {Lkku{tÚkLkLkku rð»kÞ

fwðkzðk hkuz Ãkh

MkeyuLkS ÃktÃk çktÄ hnuíkkrhûkk [k÷fkuLkku [¬kò{

hksfkux,íkk.hÃkfwðkzðk hkuz rMÚkík ÃktÃk Ãkh rhûkk

[k÷fkuLke fíkkh {wÆu çk½zkxe çkk÷eníke. yuf íkçk¬u økuMk rðíkhý XÃÃkfhe Ëuðkíkk rðVhu÷k rhûkk [k÷fkuyurðhkuÄ Ëþkoðe fwðkzðk hkuz Ãkh sykze rhûkkyku økkuXðe [¬kò{ MkSoËuíkk çkÒku MkkEz ðknLkkuLkk ÚkÃÃkk ÷køkeøkÞk níkk. xÙkrVf Ãkku÷eMku çk¤«Þkuøkfhíkk heûkk [k÷fku rðVÞko níkkt.yufkË f÷kf çkkË xÙkrVf ÃkqðoðíkfhkÔÞku níkku.

çkLkkð Mkt˼uo xÙkrVf Ãke.ykE.nhuLÿ®Mkn hkýkyu ykÃku÷e rðøkíkku{wsçk rhûkkykuLke fíkkhku WÃkhktík yLÞ

VkuhÔne÷Lke Ãký fíkkhku ÃktÃkLkeykswçkksw {køko Ãkh ÷køke síkenkuðkÚke ÄtÄk{k {w~fu÷eyku Mkòoíkeníke. su çkkçkíku ðuÃkkheykuyu hsqykíkÃký fhe níke. suÚke, Ãkku÷eMku ËwfkLkkuÚkeÚkkuzu Ëqh fíkkh ÷økkððk rhûkk ÄkhfkuLkuMk{òÔÞk níkk. yksu Ãký MkðkhÚkerhûkkykuLke ÷ktçke fíkkhku ÷køke økEníke. suÚke xÙkrVf ò{ suðe rMÚkríkMkòoE níke. xÙkrVf Úkkuhk¤k, çke-rzðeÍLk Ãkku÷eMku rhûkk [k÷fkuLkuMk{òððk «ÞkMk fÞkou Ãkhtíkw fux÷kfurðhkuÄ Ëþkoðíkk Ãkku÷eMku çk¤ ðkÃkhðwtÃkzÞw níkwt. suLkk fkhýu rhûkk [k÷fku{ktËkuzÄk{ ÚkE Ãkze níke.

Ãkku÷eMku çk¤«Þkuøk fhíkk rhûkk[k÷fku rðVÞko

ËrhÞkE Mk]rü ytøku òøk]rík ÷kððk {kxu

121 çkkEf Mkðkhku 2150rf.{e.Lkku ËrhÞk rfLkkhku ¾uzþu

hksfkux íkk.25 : þnuhLkk MfkÞnkE yuzðuL[h õ÷çkîkhk ykøkk{e òLÞwykhe {rnLkk{kt 'fkuMx÷ økwshkík{kuxhçkkEf yuõMkÃkezeþLk-2011' Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞw Au. yk fkÞo¢{ ytíkøkoík õ÷çkLkk 121 sux÷kMkËMÞku {kuxhçkkEf Ãkh hkßÞLkk 2150 rf÷ku{exh ÷ktçkkËrhÞkrfLkkhkLke MkVh ¾uzþu.

Mk{økú Ëuþ{kt økwshkík s yuf {kºk yuðwthkßÞ Au suLku fwËhíku 1600 rf{e sux÷ku÷ktçkku ËrhÞkrfLkkhku ykÃÞku Au.ykx÷ku rðþk¤ ËrhÞkrfLkkhkufwËhíke MktÃkr¥k yLku ËrhÞkESðMk]rüÚke yrík Mk{]Ø Au. ËuþLkkuykþhu 60 xfk sux÷ku {íMÞkuãkuøkyk MkkøkhfktXu Ä{Ä{u Au. ðíko{kLkMk{Þ{kt ðÄíkk síkk ykiãkurøkfrðfkMkLkk fkhýu íku{kt Ã÷kMxef,ykuE÷, fur{fÕMk, MkneíkLkku f[hkuøkwshkíkLkk Mk{qÿ{kt X÷ðkíkk

®[íkksLkf heíku ËrhÞkE «Ëq»ký rËLk«ríkrËLk ðÄíkw òÞ Au. Ãkrhýk{u ÷kufku{kt

ËhMÞkE Mk]rüLku çk[kððk ytøkuLke òøk]ríkykðu íkÚkk ÞwðkLkku{kt MkknrMkfð]r¥kLkkurðfkMk ÚkkÞ, yu nuíkwÚke þnuhLke MfkÞ nkEMktMÚkk îkhk íkk. 26 òLÞwykhe,2011Lkk hkus «òMk¥kkf ÃkðoLkk rËðMkÚkehkßÞLkk ËrhÞkE rðMíkkhkuLke MkVh {kxuLkefkuMx÷ økwshkík yuõMkÃkezeþLk-2011 LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.fåALkk÷¾Ãkík ¾kíkuÚke æðsðtËLk çkkË çkkEfLkehku{kt[f MkVh þY Úkþu. su fåA, hksfkux,

ò{Lkøkh, ÃkkuhçktËh, sqLkkøkZ, y{hu÷e,¼kðLkøkh, ¾t¼kík, Ënus, ¼Y[, Mkwhík,

LkðMkkhe MkrníkLkk SÕ÷kyku{ktÚkeÃkMkkh Úkþu. hu÷eLkk ytrík{ rËLkuËktze ¾kíku {nkí{k økktÄeLku ytsr÷ykÃke, ô{høkk{ ¾kíku MkVhLkeÃkqýkonwrík fhþu. MkVh ËhBÞkLk ykhu÷e 47 økk{, 11 çktËh, 9 {tËehyLku 7 yiríknkMkef MÚk¤kuLke{w÷kfkík ÷uþu. MktMÚkk îkhk ykhku{kt[f MkVh {kxu r÷Bfk çkwf íkÚkkrøkLkuMk çkwf{kt Ãký LkkUÄýefhkððk{kt ykðe Au.

«òMk¥kkf rËLku fåAÚke «Þký, økkÄerLkðkoý rËLku Ëktze ÃknkU[þu

2011Lkk «òMk¥kkf rËLku fåALkk÷¾Ãkík ¾kíkuÚke «MÚkkLk fhLkkhe ykhu÷e Ãkkt[ rËðMkLkk «ðkMkËhr{ÞkLk 15 Úke ðÄw rsÕ÷kykuLkk47 økk{, 11 sux÷k {kuxk çktËhku,îkhfk yLku Mkku{LkkÚk MkrníkLkk 9{trËhku íkÚkk økehLkwt støk÷ íku{s 7yiríknkrMkf MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷uþu.

15 Úke ðÄw rsÕ÷kyku ykðhe ÷uþu

íkk. 26 òLÞwykheLkk hkus«MÚkkLk ÚkÞk çkkË yk hu÷e Ãkkt[rËðMk{kt ÃkkuíkkLkk rLkrùík {køkuo«ðkMk ¾uzþu. íkk. 30Lkk hkusytrík{ rËLku Mkðkhu Ëktze sELku økktÄerLkðkoýrËLk rLkr{¥ku {nkí{kLkuytsr÷ ykÃkþu.

økktÄeSLku ©Økts÷eykÃkeLku MkVhLke Ãkqýkonwrík

[kuçkkhe{kt ¼qftÃkLkkun¤ðku yk[tfku

¼ws íkk. hÃk : ðkøkz VkuÕx{kt [k÷whnu÷k ¼qMíkheÞ Mk¤ð¤kx ðå[u¼[kW íkk÷wfkLkk [kuçkkhe LkSf n¤ðwtftÃkLk LkkUÄkÞwt níkwt. suLke íkeðúíkk rhfxhMfu÷ Ãkh h. 8Lke LkkUÄkE nkuðkLkwtELMxexÞqx ykuV rMkM{ku÷kuS rhMk[oøkktÄeLkøkh îkhk sýkððk{kt ykÔÞwtníkwt. yk WÃkhktík økEfk÷Úke ÷Eyks Mkðkh MkwÄe 1 Úke h LkeíkeðúíkkLkk yLÞ ftÃkLkku ÃkýrMkM{ku÷kuS {þeLk Ãkh LkkUÄkÞk níkk.

íkz [ufÃkkuMx ÃkhÚke [khþÏMkku ËkY MkkÚku ÍzÃkkÞkWLkk: íkz [uf ÃkkuMx ÃkhÚke ÃkMkkh

Úkíke MkuLxÙku {kuxhfkhLku þtfkMÃkËnk÷ík{kt hkufe ík÷kMke ÷uíkk fkh{ktçkuXu÷ {nwðkLkkt W~{kLk s{k÷, fÕÃkuþyh®ðË, Mkkuyuçk hnu{kLk, søkrËþsøkwLkk fçò{ktÚke rðËuþe ËkYLke MkkÚkuÍzÃkkÞk níkk.

þnuh{kt sqLkk huÕkðu MxuþLk ÃkkMkuhnuíkk hksw [Lkk¼kR Ãkh{kh Lkk{LkkþÏMku ÃkkuíkkLkk {fkLk{kt ËkYLkku sÚÚkkuhkÏÞku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhuÃkku÷eMku WÃkhkufík MÚk¤u Ëhkuzku Ãkkzâkuníkku. yk Ëhkuzk ËhrBkÞkLk {fkLkLkeytËhÚke 1h Lktøk ytøkúuS ËkYLkeçkkux÷ku {¤e ykðe níke. ykÚkeÃkku÷eMku Y.4800Lke rft{íkLke ËkYLkeçkkux÷ku fçksu fhe hksw Ãkh{khLkeÄhÃkfz fhe íkuLke Mkk{u ËkYçktÄe ¼tøkçkË÷ yÃkhkÄ LkkUÄe rh{kLz Ãkh ÷uðkfkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

þnuh{kt sqLkk huÕkðu MxuþLk ÃkkMkuÃkkýeLkk xktfk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷eSsu-183-h9hh LktçkhLke ykuxkurhûkkLku þtfkLkk hkufe íkuLke ík÷kMke ÷eÄeníke. yk ík÷kMke ËhrBkÞkLk rhûkk{ktÚkeÃkkt[ Lktøk ytøkúuS ËkYLke çkkux÷ku fçksufhe níke. ykÚke Ãkku÷eMku rhûkk[k÷f{wfuþ økkurðtË Ãkh{kh íkÚkk rhûkk{ktçkuXu÷ Mkw÷íkkLk W{h ¾wt¼eÞkLkeÄhÃkfz fhe ËkYLke çkkux÷ku íkÚkk Y.30nòhLke rft{íkLke rhûkk fçksu fheníke. Ãkku÷eMku çktLkuLke ÃkqAíkkA nkÚkÄhíkk {wfuþ Ãkh{khLkku Mkk¤ku {LkkusÃkqtòS MkkçkhfktXkÚke ytøkúuS ËkYLkkusÚÚkku MkÃ÷kÞ fhíkku nkuðkLktw yLkuyuMk.xe. çkMk{kt ËkYLkku sÚÚkku ÷RLkuykðíkku nkuðkLkwt sýkÔÞtw níkwt. {LkkusÃkwtòS ¼e÷kuzk-ò{Lkøkh YxLkeçkMk{kt ËkYLkku Úku÷ku {qfeLku ¼køke

Vhkh ÚkE økÞku níkku. Ãkku÷eMku Úku÷kLkwtrLkheûký fhíkk ytËhÚke 1h LktøkytøkúuS ËkYLke çkkx÷e {¤e ykðeníke. Ãkku÷eMku ËkYLke çkkux÷Lkku fçòuMkt¼k¤e {LkkusLke þkuľku¤ nkÚk ÄheAu.

ò{Lkøkh{kt ytçkhAºke ÃkkMkuÚkeyufxeðk Mfqxh Ãkh ÃkMkkh ÚkR hnu÷krníku»k Mkwhuþ¼kR {k¾u[k Lkk{Lkk÷kunkýk þÏMkLku Ãkku÷eMku yktíkheLkuíkuLke ík÷kMke ÷uíkkt ytËhÚke yuf LktøkÔneMfeLke çkkx÷e {¤e ykðe níke.ykÚke Ãkku÷eMku ËkYLke çkkx÷e yLkuY.hÃk nòhLke rft{íkLkwt yufxeðk fçksufÞwO Au. þnuh{kt Ãkxu÷ fku÷kuLke þuheLkt.1hLkk Auzu økktÄeLkøkh {uRLk hkuz Ãkh

ykðu÷ Þþ VkRLkkLMk Lkk{LkeykurVMk{kt $ø÷eþ ËkYLke {nurV÷[k÷e hne nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhuyu÷MkeçkeLkk ÃkeykR yu[. S.Ãkh{khLku {¤íkk íku{Lke Mkq[LkkÚke MxkVuWÃkhkufík MÚk¤u Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. suËhkuzk ËhrBkÞkLk A þÏMkku ËkYLke{nurV÷ {kýe hnu÷k Lkshu Ãkzâkníkkt. ykÚke Ãkku÷eMku ËkYLkku Lkþku fhehnu÷k þi÷uLÿrMktn nXerMktn òzuò,rníku»k ÄeY¼kR økýkºkk, yíkw÷{LkMkw¾¼kR Mkku÷tfe, Ãk]ÚðerMktn{rnÃkík®Mkn MkkuZk, hkfuþ fktrík÷k÷Lkk¾ðk yLku ysÞ WVuo LkkøkýrËLkuþ¼kR LktËkLke ÄhÃkfz fhe ËkYLkeçkkux÷ fçsu fhe níke.

{kuxe{khz : xÙfu ð]æÄkLkunzVuxu ÷uíkk {kuík

{kuxe{khz : {kuxe{khz økk{u økEíkk.24.Lkk ykþhu MkktsLkk Mkðk AðøÞkLkk Mkw{khu Lkðk Mk{ks hkuz WÃkhMðk{eLkkhkÞý {trËh ÃkkMku xu÷eVkuLkyuf[uLs Mkk{u hnuíkk þktíkkçkuLk{w¤S¼kE ðkAkýe Lkk{Lkk ð]æÄkLkuS.su.1 6420 LktçkhLkk xÙfu nzVuxu÷uíkkt yk ð]æÄLkwt MÚk¤ WÃkhs f{f{kxe¼ÞwO {kuík rLkÃksu÷ níkwt.fqðk{kt zqçke sðkÚke {]íÞw ò{Lkøkh : ¾ku¤{e÷Lkk Zkr¤Þk ÃkkMkuhnuíkku Lkwh fkMk{ Lksh{k{Ë Mkt½kh(W.ð.3Ãk) {wrM÷{ ÞwðkLk AuÕ÷kfux÷kf rËðMkÚke {kLkrMkf çke{kheÚkeÃkezkíkku níkku yLku çkkh rËðMk Ãknu÷ktíkuLkk MktçktÄe îkhfk íkk÷wfkLkk n{wMkhøkk{{kt hnuíkk Rçkúkne{ ô{h¼kRLkk½uh økÞku níkku sÞkt ÃkkuíkkLke {kLkrMkfyrMÚkhíkkLkk fkhýu ðkzeLkk fqðk{ktÃkze økÞku níkku. Õnuýk Lkkýkt ðMkq÷ðk òLkÚke

{khe Lkk¾ðkLke Ä{feò{Lkøkh : YrÃkÞk Ëþ xfkLkk hkûkMkeÔÞksLkk Ëhu ÷eÄk níkkt yLku ÔÞksLkeðMkw÷kík fhe níke íÞkhÃkAe VrhÞkËeÃkkMkuÚke ðÄw ÔÞks íku{s [k÷eMknòhLke hf{ fZkððk {kxu ÃkkuíkkLku{kh {khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLkeÄ{fe ykÃkíkk {ku[e ÞwðkLku økRfk÷uMkexe ‘yu’ rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke.

zeÍ÷™k sÚÚkk™wt rƒ÷hsq fhŒk Aqxfkhku

ðuhkð¤ : ðuhkð¤ sq™k„Z nkRðu …h„Rhkrºk fuþkuËÚke ðuhkð¤ zeÍ÷¼he™u sŒk {uxkzkuh™u yxfkðe…ku÷e‚u rƒ÷ ð„h™wt r™f¤Œk Íz…kÞwnŒwt …htŒw ƒkË{kt yk zeÍ÷ fkÞËu‚hnkuÞ …htŒw rƒ÷ ÷uŒk ¼q÷kR „Þw nkuÞyksu rƒ÷ hsq fhŒk Íz…kÞu÷k ºkýþÏMk y™u zeÍ÷™k sÚÚkk™ku AqxfkhkuÚkÞku nŒku.òLkðh fhze síkkt {kuík

ò{òuÄÃkwh : íkk÷wfkLkk RïrhÞkøkk{{kt hnuíkk Ãkhçkík¼kR WVuoÃkçkk¼kR hk{k¼kR çkrzÞkðËhkLkk{Lkk «kiZu økRfk÷u RïrhÞk økk{LkeMke{{kt ÃkkuíkkLkk çk¤Ëku [khíkk níkkt suËhrBkÞkLk fkuR Íuhe skLkðh fhze síkktnkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkkt.

n¤ðËLkk ytòh økk{uçku ËwfkLkku{kt [kuhe

n¤ðË : n¤ðË íkk÷wfk{kt ÃkkA÷k yufð»ko{kt ÚkÞu÷e rðrðÄ [kuheykuLkk ¼uËn¤ðË Ãkku÷eMku yks rËLk MkwÄe LknªWfu÷íkk n¤ðË ÃktÚkfLkk hneþku{kt hku»kVu÷kÞku Au. íÞkhu økík hkºkeyuíkk÷wfkLkk ytòh økk{Lke yuf ËwfkLk{ktþxh íkkuze Y.1.30 ÷k¾Lke [kuheíkÚkk çkeS ËwfkLk{kt Ãkkt[ nòhLke [kuheÚkÞkLke VrhÞkË LkkUÄkE Au. Ãkku÷eMkuyk ytøk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yLkuykhkuÃkeykuLku Ãkfze Ãkkzðk «ÞkMkku nkÚkÄÞko Au.

FRIDAY, 26 NOVEMBER 2010

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 10-30 / ÃkwY 11-15 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT 1111LÞqÍçkzo ðku[Mko fkuLVhLMkLkk Ãkøk÷u fkÞkÃk÷x

økúk{sLkku ykLktËku : ¾eszeÞksðkLkku {køko xw xÙuf Ãkuðh çkLÞku

ò{Lkøkh íkk.hÃkò{Lkøkh{kt ykÞkuSík ºkerËðMkeÞ ø÷kuçk÷ çkzo ðku[Mko

fkuLVhLMkLkk Ãkøk÷u ¾eszeÞk Ãkûke yÇÞkhýLke MkËtíkh

fkÞkÃk÷x ÚkR økÞu÷ Au. Äw¤ Wzkzíkku ¾eszeÞkLkku yuf{køkeoÞ hMíkku nðu xw xÙuf Ãkuðh hkuz çkLke síkkt Ãkûke «u{eykuykLktË{kt ykðe økÞk Au.

hkòþkne Mk{ÞÚke yk søÞkLke{kr÷fe ò{LkøkhLkk Ãkqðo hksðe yLkuÃkûkerðË ©e þºkwþÕÞ®MknSLke níke.økúk{sLkku støk÷{ktÚke ÷kfzkt fkÃkeLku÷R síkkt, økk{{kt íkkÃkýk fhíkkt,hMkkuR {kxu [w÷k Mk¤økkðíkk. suLkkÚkeÃkûkeykuLku LkwfþkLk Úkíkwt. suÚke Ãkûke«u{e ò{Mkknuçk yLku ¾eszeÞkLkkøkúk{sLkku ðå[u yðkh-Lkðkh ½»koý[kÕÞk fhíkwt. ò{Mkknuçku ÃkûkeykuLkkçk[kð ytøku yLkuf «ÞíLk fÞko níkkt.su{kt Rfku xwheÍ{ «kusufx nuX¤yk¾k økk{{kt ¼qøk¼o økxh

çkLkkððk{kt ykðe Au. (nk÷ yk¾kò{Lkøkh{kt Ãký LkÚke) VkuhuMx ¾kíkkíkhVÚke Mkku÷kh fwfh økk{{ktykÃkðk{kt ykÔÞk Au. suÚke,{rn÷kyku fwfhLkku WÃkÞkuøk hMkkuR{ktfhíke nkuðkÚke çk¤íkýLke sYh ÃkzíkeLkÚke suÚke støk÷{kt ÷kfzkt fkÃkðkLkwtçktÄ ÚkÞwt yLku íkkÃkýk Ãký çktÄ ÚkÞk.

nk÷ ¾eszeÞk Ãkûke yÇÞkhýLkkík{k{ MxkVLkku Ãkøkkh fuLÿ Mkhfkh[wfðu Au. fkuLVhLMkLkk Ãkøk÷u 30nkRz çkLkkððk{kt ykðe Au. yknkRz WÃkhÚke ÔÞrfík ÃkûkeLku òuR þfu

Ãký Ãkûke fkuRLku òuR Lk þfu. 3 swLkkðku[ xkðh níkkt. yLku çku LkðkçkLkkððk{kt ykÔÞk Au. ¼wíkfk¤{ktyne xuLxLke fkuE ÔÞðMÚkk Lk níke.suÚke hkíkðkMkku fhLkkh ÔÞrfíkLku ÍuhesLkkðh fhze sðkLke çkef níke.yíÞkhu yk yÇÞkhý{kt çku fkÞ{eÄkuhýLkk xuLx çkLkkððk{kt ykÔÞk Au.su{kt 30 Úke 40 sux÷k çkk¤fku yufMkkÚku MkwR þfu íkuðe Mkøkðz Au. ykxuLx ô[k nkuðkÚke yLku Ãkuf nkuðkÚkeíku{kt fkuR Íuhe sLkkðh sðkLkeþfÞíkk LkÚke.

Ãkûke «u{eyku{kt ¼khu ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE

y{hu÷e íkk.25Mkkðhfwtz÷kLkk Mkuts¤ yLku rÃkÞkðk

ðå[u ðnu÷e Mkðkhu yuf fkh [k÷fu yufrºkÃk÷ Mkðkhe çkkEfLku nzVux{kt ÷E÷uíkk çkkEf Mkðkh fhò¤k økk{Lkk çkuÃkxu÷ fkixtwçkef ¼kEykuLkk {kuíkrLkÃkßÞkt Au. sÞkhu yufLku Eò ÃknkU[eAu. rðøkík yLkwMkkh Mkkðhfwtz÷kLkkfhò¤k økk{u hnuíkk rðX÷ suhk{¼kEfku÷zeÞk (W.50), ½kunk¼kE{kunLk¼kE fku÷zeÞk (W.52) yLku¼e{S¼kE ¾kuzk¼kE fku÷zeÞkºkýuÞ fkixtwrçkf ¼kEyku Mkkðhfwtz÷k¾kíku fwxwtçk{kt {LkkuhÚk fkÞo¢{{ktykÔÞk níkk yLku ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[

ðkøÞu rºkÃk÷ Mkðkhe{kt {kuxhMkkÞf÷{kt çkuMke Mkkðhfwtz÷kÚkefhò¤k Ãkhík Vhíkk níkk.

íÞkhu MkUs¤ yLku rÃkÞkðk økk{Lkeðå[u Mkk{uÚke ykðe hnu÷e fkhLkt.S.su.21.yu{.8036 Lkk [k÷f{wfuþ økkurðtË (rÃkÞkðk)yu çkkEfLkunzVux{kt ÷E ÷uíkk yfM{kík{ktrðX÷¼kE yLku ½kunk¼kELkwt {]íÞwrLkÃkßÞw níkw sÞkhu ¼e{S¼kELkuøkt¼eh nk÷ík{kt Mkkðhfwtz÷k Ëðk¾kLku¾MkuzÞk Au. yk ytøku ½Lk~Þk{¼kEsuhk{¼kE fku÷zeÞkyu ðtzk Ãkku÷eMk{Úkf{kt fkhLkk [k÷f {wfuþ økkurðtËrðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

Mk{k[khku xqtfký{kt

®Mk[kE,ðuhk íku{s ¾rLks rð¼køk Mkrník

sqLkkøkZLke rðrðÄ f[uheY.83 ÷k¾Lke ðMkw÷kík fhþu

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.2 : sqLkkøkZLke rðrðÄ Mkhfkhef[uheykuLkk fw÷ Y. 8h,7Ãk,0000 Lke çkkfe ÷uýkLke hf{Mkíðhu ðMkw÷ fhðk íku{s MktçktrÄíkku Mkk{u fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne fhðk rsÕ÷k f÷ufxhu ykËuþ fÞkuo Au. Ëhr{ÞkLk{ktrðrðÄ ¾kíkkLke ÃkuLþLkhkuLke ÃkuLzªøk fuMkkuLkku ykøkk{e íkk.31rzMkuBçkh MkwÄe{kt rLkfk÷ ÷kððk Ãký ykËuþ fÞkuo Au.

íkksuíkh{kt sqLkkøkZ rsÕ÷k Mktf÷LkyLku VheÞkË rLkðkhý Mkr{ríkLkeÞkuòÞu÷ çkuXf{kt WÃkÂMÚkík rsÕ÷kf÷ufxh ykrþðkoË Ãkh{khu MxuBÃkzÞwxe f[uheLkk 874 ÷k¾, ®Mk[kErð¼køkLkk 6h fhkuz, ðU[ký ðuhkLkk4ÃkÃk ÷k¾, ¾ký ¾rLks rð¼køkLkk3Ãk4 ÷k¾ Mkrník yLÞ f[uheykuLkkçkkfe ÷uýkLke ðMkw÷kík fhðk yLkuMktçktrÄíkku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

fhðk ykËuþ fÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk{kt¾kíkkfeÞ íkÃkkMk, fkuxo {uxh fu yLÞfkuEÃký fkÞËuMkh rLkð]ík Úkíkkf{o[kheLkku ÃkuLþLk fuMk íkiÞkh fhðk{kxu MktçktrÄík f[uheyku ÃkkMku ÞkuøÞMk{Þ nkuðk Aíkk ÃkuLþLk fuMk{ktrð÷tçk Úkíkku nkuðkLkwt sýkðe rsÕ÷kf÷ufxhu ykøkk{e íkk.31 rzMkuBçkhMkwÄe{kt ík{k{ ÃkuLzªøk fuMkkuLkku rLkfk÷fhðkLkwt sýkðe su f{o[khe -

yrÄfkhe ÃkuLþLk fuMkLkk rLkðkhý{ktrð÷tçk fhþu íkuLke Mkk{u fzf fkÞoðknefhðkLke r[{fe Ãký Wå[khe Au.íku{s rsÕ÷k Ãkt[kÞík ykhkuøÞrð¼køkLke fwxwtçk fÕÞkýLke Lkçk¤efk{økehe Mkt˼uo fkuLxÙkõx çkuEÍ Ãkhfk{ fhíkk f{o[kheyku íkÚkk huøÞw÷hf{o[khe Mkk{u EòVk yxfkððkMkrníkLkk fzf Ãkøk÷k ÷uðk íkkfeË fheníke.

rLkð]¥k f{o[kheykuLkk ÃkuLzªøk fuMkLkku rLkfk÷ ÷kððk f÷ufxhLkku ykËuþ

rðï ykhkuøÞ MktMÚkkLkk ytËks{qsçk rðï¼h{kt 1h fhkuz ÷kufkunkÚkeÃkøkkLkk hkuøkÚke ÃkezkE hÌkk Au.íÞkhu íkksuíkh{kt ÚkÞu÷k yuf Mkðuoûký{qsçk sqLkkøkZ þnuhLkk 63 ËËeoykuyLku økúkBÞ rðMíkkhLkk ÃkÃk ËËeo Mkrník

MkkuhX{kt 118 ÷kufku nkÚkeÃkøkkLkkhkuøkÚke ÃkezkE hÌkk Au.

íÞkhu MkkuhX{kt ÃkøkÃkuþkhku fhehnu÷k nkÚkeÃkøkkLkk hkuøkLke LkkçkwËe{kxu rsÕ÷k ykhkuøÞ ¾kíkkLkk 4600f{o[khe îkhk ykøkk{e íkk.1h Úke 14

Ëhr{ÞkLk yuf yr¼ÞkLk nkÚk Ähkþu.yk f{o[kheyku 467 ÷k¾ze.E.Mke.Lke økku¤eyku yLku h7 ÷k¾f]r{Lke økku¤eykuLkwt rðíkhý fhþu. íku{rsÕ÷k {÷uheÞk yrÄfkhe nMk{w¾hkËzeÞkyu sýkÔÞwt Au.

íkksuíkh{kt ÚkÞu÷k Mkðuoûký {qsçk

rºk rËðMkeÞ yk yr¼ÞkLk{kt 494 ÷k¾Lke ËðkLkwt rðíkhý fhkþu

Mkkðhfwtz÷k LkSf øk{Ïðkh yfM{kík

{LkkuhÚk Ãkqýo fhe Ãkhík økk{ síkk níkk

fkhu nzVuxu ÷uíkk fhò¤kLkkçku fkixtwrçkf ¼kEykuLkk {kuík

nkÚkeÃkøkkLkk 118 ËËeoykuLkku hkuøk LkkçkwËfhðk 4600 f{o[kheyku fk{u ÷køÞk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.25íkksuíkh{kt ÚkÞu÷k yuf Mkðuo {qsçk sqLkkøkZ{kt

nkÚkeÃkøkkLkk 118 ËËeoyku LkkUÄkÞk Au. yk ËËeoykuLku Ëh 3

{rnLku 1h rËðMkLkku ËðkLkku fku»ko fhðku Ãkzu Au. íÞkhu ykhkuøkLke LkkçkwËe {kxu ykøkk{e rËðMkku{kt 4600 rsÕ÷kykhkuøÞ f{o[kheyku yuf ¾kMk yr¼ÞkLk nkÚk Ähþu.

{kYrík fkh Mk¤øke:- {kuhçkeÚke ykX rf.{e.Ëwh rðhÃkh økk{ LkSf çkÃkkuhLkkºkýuf ðkøÞkLkk yhMkk{kt hkuz WÃkh [k÷e ykðíke £Lxe {kYrík fkh þkuxo-MkŠfx suðk VkuÕxLkkt fkhýu yufkyuf Mk¤økðk ÷køkíkk fkh{kt çkuXu÷k çku ÃkwY»kkufkh{ktÚke Wíkhe [kÕÞk økÞk níkk. Ãkhtíkw ykøk fkçkw{kt ykðu íku Ãknu÷k fkhMktÃkqýoÃkýu çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økE níke.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.25sqLkkøkZ þnuh{kt Ãkku÷eMkLku òý

fÞko ðøkh {fkLk ¼kzu ykÃkíkkf÷uõxhLkk ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhðkçkË÷ Ãkku÷eMku {fkLk {kr÷fLke ÄhÃkfzfhíkk [f[kh {[e Au. sqLkkøkZþnuh{kt ykðe heíku Ãkøk÷k ÷uðkÞkLkkuMkki«Úk{ çkLkkð çkLÞku Au.

yk rðþuLke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkhsqLkkøkZ þnuh{kt hkÞSLkøkh þuheLkt.1 {kt Lkxðh¼kE {LkS¼kErMkËÃkhk Lkk{Lkk ðuÃkkheyu yufkË

ð»koÚke rðãkÚkeoykuLku íkuLkwt {fkLk ¼kzuykÃÞwt níkwt. suLkk ònuhLkk{k rðþuLkkfkuE fkøk¤ku Ãkku÷eMkLku Lk ykÃkíkkyuMk.yku.S.Lkk Ãke.yuMk.ykE.ík¤ÃkËkyu yksu òíku VrhÞkËe çkLkeLkuLkxðh¼kE rðYØ f÷uõxhLkkònuhLkk{kLkk ¼tøkLke VrhÞkË LkkUÄkðeAu.

suLku Ãkøk÷u íku{Lke ÄhÃkfz Ãkýfhðk{kt ykðe níke. sqLkkøkZrsÕ÷k{kt «Úk{ ð¾ík s çkLku÷k ykçkLkkðÚke Mkkhe yuðe [[ko òøke Au.

sqLkkøkZ þnuh{kt çkLku÷e Mkki «Úk{ ½xLkk

Ãkku÷eMkLku òý fÞko ðøkh {fkLk¼kzu ykÃkíkk {kr÷fLke ÄhÃkfz

ò{Lkøkh þnuh{kt [kh MÚk¤kuyuÃkku÷eMkLkk ËkY ytøku Ëhkuzk

ò{Lkøkh íkk.hÃk : ò{Lkøkh þnuh{kt økRfk÷u hkºku Ãkku÷eMkusqËk-sqËk Ãkkt[ MÚk¤kuyu ËkY ytøku Ëhkuzk Ãkkzâk Au. su{kt 30Lktøk $ø÷eþ ËkYLke çkkux÷ku íkÚkk çku ðknLkku MkkÚku A þÏMkkuLku

Ãkfze Ãkkzâk níkk. Ãkxu÷ fku÷kuLke rðMíkkh{kt økktÄeLkøkh hkuz Ãkhykðu÷ yuf VkÞLkkLMkLke ykurVMk{kt ËkYLke {nurV÷ {kýehnu÷k A þÏMkkuLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkzâk níkk.

VkÞLkkLMkLke ykurVMk{ktÚke A þÏMkku Lkþku fhu÷e nk÷ík{kt ÍzÃkkÞk

WLkk : {wÂM÷{ þÏMk Ãkh[kh þÏMkkuLkku nw{÷ku

WLkk, íkk.25 : WLkk{kt hnuíkk fkMk{¼kE Eçkúkrn{¼kE {LMkwheLkk Ãkwºk hVefuyøkkW MkeftËhËkËk rðYæÄ ¼qíkfk¤{kt fkuxo{kt yhS fhu÷ nkuÞ íku ytøkuLkwt{LkËw:¾ hk¾e økE fk÷u çkÃkkuhLkk Mk{Þu MkeftËhËkËk EM{k÷ WVuo suMxk{÷efËkËk, hne{ËkËk Lkk{Lkk þÏMkkuyu yuf MktÃk fhe fkMk{¼kE íkÚkk íku{LkeÃkwºkðÄq þnuLkkÍçkkLkw WÃkh ÷kfzkLkk Äkufk íkÚkk Ahe ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku.

{kuhçke{kt Ãkºkfkh Ãkhºký þÏMkkuLkku nw{÷ku

(MktËuþ çÞwhku){kuhçke íkk.25 yksuMkðkhu 8.30 ðkøÞkLkkt yhMkk{kthðkÃkh hkuz WÃkh LkðSðLk rðãk÷ÞÃkkMku MkhËkh Lkøkh-1{kt hnuíkkÃkºkfkh rLk÷uþ rþð÷k÷ hðkÃkh økk{ÃkkMku yku{ Ãkkxeo Ã÷kux ÃkkMkuÚke ÃkMkkhÚkE hÌkk níkk íÞkhu íkuLkku ÃkeAku fhehnu÷ xÙeÃk÷ Mðkhe çkkEf Mðkhkuyu íkuLkuhkufeLku {kÚkk{kt yLku Ãkøk{kt Sð÷uýnw{÷ku fhíkkt {kÚkk{kt økt¼eh Eò

Ãknktu[íkk íku{Lku Mkkhðkh yÚkuo yneLkeMkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞu÷ Au.ßÞkt íku{Lku {kÚkk{kt [kh xktfk ykÔÞkAu. íkuðw nkuÂMÃkx÷ Mkwºkkuyu sýkÔÞw Au.yLku yk çkLkkð ytøku rLk÷uþ rþð÷k÷Ãkxu÷u nw{÷k¾kuhku íkhefu hðkÃkhøkk{Lke ykswçkksw{kt hnuíkk ÃkhuþfkLkkýe yLku rðsÞ fkLkkýeLkku ¼kEyLku yuf yòÛÞk {kýMk rðYæÄÃkku÷eMk{kt VrhÞkË fhe Au.

Vkuxku : ©efktík Ãkxu÷

12 SANDESH : RAJKOT FRIDAY, 26 NOVEMBER 2010r¢fux : $ø÷uLz rð. ykuMxÙur÷Þk («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 5:28 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : ©e÷tfk rð. rðLzeÍ (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:50 f÷kfu xuLk r¢fux

nkufe{kt ¼khíkLku çkúkuLÍ,ÃkkrfMíkkLkLku økkuÕz

Ërûký fkurhÞkLku 1-0Úkenhkðe ¼khíkeÞ ÃkwÁ»knkufe xe{u çkúkuLÍ {uz÷MkkÚku ÃkkuíkkLkkyr¼ÞkLkLkLke Mk{kró fheAu. çkúkuLÍ {kxu h{kÞu÷eyk {u[{kt ¼khík {kxuyuf{kºk økku÷ íkw»kkh¾ktzufhu 39{e r{Lkex{ktfÞkuo níkku. ¼khíku çkeSðkh yurþÞLk økuBMk{ktçkúkuLÍ SíÞku Au. çkeSíkhV ÃkkrfMíkkLku{÷urþÞkLku 2-0Úke nhkðe20 ð»kuo yurþÞLk økuBMknkufe{kt økkuÕz {uz÷ Síke÷eÄku Au.

yurþÞLk økuBMk : ¼khíkLkuyuÚ÷urxõMk{kt 2,çkku®õMkøk{kt 1 økkuÕz

øðktøkÍw, íkk. 25 16{e yurþÞLk økuBMkLkku 13{ku rËðMk

¼khík {kxu þkLkËkh çkLke hÌkku níkku. su{kt¼khíkLku yrïLke r[ËkLktËk yLku òuMkuVyçkúkn{u 400 {exh rðæLk Ëkuz{kt ßÞkhurðfkMk f]»ýLkLku çkku®õMkøk{kt økkuÕz {uz÷yÃkkÔÞku níkku. yk MkkÚku s ¼khíkLkk fw÷økkuÕz {uz÷Lkku yktf 10 WÃkh ÃknkU[e økÞkuAu. ¼khíkLku nðu fçkœeLke {uLMk-rð{LMkxe{, çkku®õMkøk{kt rðsuLËh®Mk½ yLku [uMk{ktøkkuÕz {uz÷Lke yÃkuûkk hnuþu. yk{, ¼khíkyk ð¾íku AuÕ÷e çktLku yurþÞLk økuBMk fhíkkt©uc Ëu¾kð fhu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.¼khíkLkk fw÷ {uz÷Lkku yktf 53 WÃkhÃknkU[e økÞku Au.fçkœe{kt Mkíkík Aêk økkuÕzLkwt ÷ûÞ

¼khíkeÞ ÃkwÁ»k xe{u yurþÞLk økuBMkfçkœe{kt Mkíkík Aêk økkuÕz íkhV fq[ fhíkkt

VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. ¼khíkuMkur{VkRLk÷{kt òÃkkLkLku 23-22Úke ÃkhksÞykÃÞku níkku. yurþÞLk økuBMk{kt 1990Úkefçkœe Mkk{u÷ fhkR Au yLku íÞkhÚke ¼khíky[qf økkuÕz Síkíkwt ykÔÞwt Au.

rðfkMkLkku økkuÕzLk Ãkt[rðfkMk ¢»ýLkLku

60 rføkúkðsLksqÚk{kt økkuÕz{uz÷ Síke ÷eÄkuAu. rðfkMku yíÞtíkhku{kt[f VkRLk÷{kt[eLkLkk Ìkw ®føkLku5-4Úke nhkðeðíko{kLk yurþÞLkøkuBMk çkku®õMkøk{kt ¼khíkLku Mkki«Úk{ økkuÕzyÃkkÔÞku níkku. ¼khíkLkk fw÷ Ãkkt[ çkkuõMkhyurþÞLk økuBMkLke VkR™÷{kt ÃknkU[ðk{ktMkV¤ hÌkk Au. 18 ð»keoÞ rðfkMkuMkur{VkR™÷{kt WÍçkurfMíkkLkLkk çkkuõMkhLku7-0Úke nhkÔÞku níkku. çkeSíkhV 60rf.økúk.Lke VkELk÷{kt rËLkuþfw{khLkku

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.òuMkuV, yrïLkeyu ðx ÃkkzâkuÃkwÁ»kkuLke 400 {exh rðæLk Ëkuz{kt òuMkuV

yçkúkn{u 49.96Lkk Mk{Þ MkkÚku økkuÕz {uz÷Síke ÷eÄku níkku. òuMkuV nk÷ 400 {exhrðæLk Ëkuz{kt LkuþLk÷ hufkuzo Ähkðu Au. òuMkuVu2007{kt yk ytíkh 49.51 MkufLz{kt ÃkqÁtfÞwO níkwt. yk RðuLx{kt rMkÕðh MkkWËeyhurçkÞkLku ßÞkhu çkúkuLÍ òÃkkLkLku {éÞkuníkku. çkeS íkhV rð{uLMk 400 {exh rðæLkËkuz{kt yrïLkeyu 56.15 MkufLzLkk Mk{ÞMkkÚku økkuÕz nktMk÷ fhe ÷eÄku níkku. fýkoxfLke23 ð»keoÞ yrïLkeLke fkhrfËeoLkwt yk ©uc«ËþoLk Au.

[uMk{kt {uz÷ Ãkk¬ku¼khíku [uMkLke xe{ RðuLx{kt rMkheÞkLku

4-0Úke nhkðe {uz÷ Ãkk¬ku fhe ÷eÄku Au.¼khík nk÷ 13 ÃkkuRLx MkkÚku ÃkkuRLxxuçk÷{kt [eLk MkkÚku {ku¾hkLkk MÚkkLku Au.¼khíkeÞ ÃkwÁ»k xe{u WÍçkurfMíkkLk ßÞkhu {rn÷k xe{u RhkLk Mkk{u rðsÞ{u¤ÔÞku níkku.

¼khíkLke økkuÕzLk nurxÙf

$ø÷uLz («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk fku. nMMke çkku. rnÕVuLknMk 0 3 0 0fqf fku. ðkuxTMkLk çkku. rMkz÷ 67 168 6 0xÙkux çkku. ðkuxTMkLk 29 53 5 0ÃkexhMkLk fku. Ãkku®Lxøk çkku. rMkz÷ 43 70 6 0fku®÷økðqz fku. LkkuÚko çkku. rMkz÷ 4 8 1 0çku÷ fku. ðkuxTMkLk çkku. zkunuxÙe 76 131 8 0«kÞh çkku. rMkz÷ 0 1 0 0çkúkuz yu÷çke. çkku. rMkz÷ 0 1 0 0MðkLk yu÷çke. çkku. rMkz÷ 10 9 1 0yuLzhMkLk çkku. zkunuxÙe 11 22 2 0rVÒk yý™{ 0 0 0 0yuõMxÙk : 20, fw÷ : (76.5 ykuðh{kt) 260. rðfux : 1-0 (MxÙkWMk, 0.3), 2-41 (xÙkux, 13.6), 3-117(ÃkexhMkLk, 37.3), 4-125 (fku®÷økðqz, 39.5), 5-197(fqf, 65.3), 6-197 («kÞh, 65.4), 7-197 (çkúkuz,65.5), 8-228 (MðkLk, 69.2), 9-254 (çku÷, 76.1),10-260 (yuLzhMkLk, 76.5). çkku®÷øk : rnÕVuLknMk :19-4-60-1, rMkz÷ : 16-3-54-6, òuLMkLk : 15-2-66-0, ðkuxTMkLk : 12-2-30-1, zkunuxÙe : 13.5-3-41-2, LkkuÚko : 1-0-1-0.ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk h{ík{kt 9 23 1 0furx[ h{ík{kt 15 19 2 0yuõMxÙk : 01, fw÷ : (7 ykuðh{kt, rðLkk rðfuxu) 25.çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 3-1-5-0, çkúkuz : 3-0-9-0,MðkLk : 1-0-10-0.

rMkz÷Lke nurxÙf, ykuMke.Lkku MktøkeLk «kht¼rçkúMçkuLk, íkk.25

‘çkÚko zu çkkuÞ’ Ãkexh rMkz÷unurxÙf yLku A rðfux MkkÚku ÃkkuíkkLke26{e ð»koøkktXLke Wsðýe fhíkkt$ø÷uLz Mkk{u þY ÚkÞu÷e yurþÍ©uýe{kt ykuMxÙur÷Þkyu þkLkËkh«kht¼ fÞkuo Au. $ø÷uLzLkku «Úk{Ëkð 260{kt Mk{uxkR økÞku níkkuyLku «Úk{ rËðMkLke h{íkLku ytíkuykuMxÙur÷Þkyu rðLkk rðfuxu 25hLk fÞko níkk. yurþÍ ©uýeLke«Úk{ xuMxLkk «Úk{ rËðMkLkkunehku ÍzÃke çkku÷h Ãkexh rMkz÷çkLke hÌkku níkku. Ãkexh rMkz÷uxuMx fkhrfËeoLkwt ©uc «ËþoLkfhíkkt 54 hLk{kt 6 rðfux ¾uhðeníke. Ãkexh rMkz÷ yurþÍ{ktnurxÙf {u¤ðLkkhku {kºk Mkkík{kuçkku÷h Au. xuMx r¢fux{kt nurxÙfLkerMkrØ {u¤ðLkkhku rMkz÷ rðïLkku37{ku yLku ykuMxÙur÷ÞkLkku 10{kuçkku÷h Au.

©e÷tfk («Úk{ Ëkð)294/5 hLk çkku÷ 4 6Mktøkkfkhk fku. økuR÷ çkku. MkuB{e 150 268 181Ãke. sÞðËoLku çkku. çkuÒk 34 57 5 0fw÷Mkufhk fku. çkúkðku çkku. hku[ 17 53 1 0nuhkÚk yý™{ 24 34 2 0{uÂLzMk çkku. hku[ 2 9 0 0yuõMxÙk : 33, fw÷ : (115.2 ykuðh{kt, 9 rðfuxu rzf.)387. rðfux : 6-325, 7-349, 8-383, 9-387. çkku®÷øk: hku[ : 28.2-5-100-5, MkuB{e : 35-8-80-2, zTðuLkçkúkðku : 18-5-61-1, çkuÒk : 19-4-57-1, rþ®÷økVkuzo :15-0-73-0.ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6økuR÷ fku. {uÚÞwMk çkku. ÷f{÷ 30 30 7 0çkhkÚk yu÷çke. çkku. fw÷Mkufhk 3 10 0 0zuhuLk çkúkðku fku. nuhkÚk çkku. rË÷þkLk 80 129 5 4[tÿÃkku÷ yu÷çke. çkku. {uÂLzMk 8 40 1 0Lkkþ yu÷çke. çkku. rË÷þkLk 29 61 3 0zTðuLk çkúkðku yý™{ 1 1 0 0çk½ yý™{ 4 6 1 0yuõMxÙk : 10, fw÷ : (45 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 165. rðfux: 1-7, 2-51, 3-77, 4-160, 5-161. çkku®÷øk : {uÂLzMk: 7-0-30-1, ÷f{÷ : 11-0-67-1, fw÷Mkufhk : 7-4-10-1, nuhkÚk : 15-3-50-0, {uÚÞwMk : 3-2-1-0,rË÷þkLk : 2-0-4-2.

fku÷tçkku : fw{kh MktøkkfkhkLkk 150 çkkËçkku÷MkoLkk þkLkËkh «ËþoLkLke MknkÞÚke«ðkMke ðuMx RLzeÍ Mkk{u h{kíke çkeS xuMx{u[{kt ©e÷tfkyu ÃkkuíkkLke Ãkfz {sçkqíkfhe ÷eÄe Au.

çkeS xuMx{kt©e÷tfk {sçkqík

ÃkkuhçktËh íkk.25Mkhfkhe rLkÞ{ {wsçk Mk{wÿ{kt

÷kÃkíkk ÚkÞu÷ ÔÞ rfíkLku ºký ð»kì MkwÄe{]ík økýðk{kt Lk ykðíkku nkuðkLku ÷eÄuykíktfeykuLkku Mkik «Úk{ ¼kuøk çkLku÷kfwçkuh{kt Mkðkh {kAe{khkuLkkÃkrhðkhsLkku nsw Ãký Mkhfkhe MknkÞÚkeðtr[ík{wtçkE Ãkh h6/11 Lkku nw{÷kufhðk ykíktfðkËe fMkkçk yLku íkuLkkMkkÚkeËkhkuyu {wtçkE MkwÄe Ãknku[ðk {kxuyÃknhý fhu÷e ÃkkuhçktËhLke fwçkuh çkkuxLkk [kh {kAe{khkuLke níÞk fheËheÞk{kt Vufe ËeÄkLke ½xLkkLku yksuçkççku ð»kì rðíke økÞk Aíkk nw{÷kLkku Mkik«Úk{ ¼kuøk çkLku÷k yk {kAe{khkuLkkÃkrhðkhsLkku yksu Ãký MkhfkheMknkÞÚke ðtr[ík nkuÞ yk {kAe{khkuLkkÃkrhðkhsLkkuLke nk÷ík fVkuze çkLkeAu.fwçkuh çkkuxLkk {kr÷f rnhk÷k÷¼kE{Mkkýeyu sýkÔÞw níkw fuyktíkfðkËeyku yu íku{Lke çkkuxLku rLkþkLkçkLkkðe {wtçkE suðk yíÞtík rnLk fûkkLkkykíktfe nw{÷k{kt WÃkÞkuøk fÞkìLkeçkkçkíkLkwt íku{Lku yksu Ãký Ëw:¾ Au.Ãkhtíkw íkuLkkÚke Ãký ðÄw hts íku{Lku yu

çkkçkíkLkku Au fu ykíktfe yku yu sÞkhuíku{Lke çkkuxLkku {wtçkE MkwÄe Ãknku[ðkLkkðknLk íkhefu WÃkÞkuøk fhðk {kxuyÃknhý fÞwì níkw. íÞkhu çkkux{kt Mkðkh[kh {kAe{kkuh LkðMkkheLkk {wfuþhkXkuz,LkÚkw LkkLkw,ð÷MkkzLkk çk÷ðtík«¼w yLku sqLkkøkZ Lkk h{uþLkkøkSLku {khe Lkk¾e Mk{wÿ{kt VUfeËeÄk níkk. sÞkhu çkkuxLkk xtzu÷y{hMkªnLku {wtçkE MkwÄe ÃknkuåÞkçkkË {khe Lkk¾e y{hrMktnLke÷kþLku çkkux{kt s hnuðk ËEykíktfðkËeyku {wtçkE Ãkh ËuþLkkuMkikÚke {kuxku nw{÷ku fhðk {kxuÃktnku[e økÞk níkk. yLku yk nw{÷kçkkË {nkhk»xÙ Lke hksÞ MkhfkhyLku fuLÿ Mkhfkhu yk nw{÷k{kt¼kuøk çkLku÷k ík{k{ {]íkfkuLkkÃkrhðkhsLkkuLku MknkÞ ykÃkðkLkeònuhkík fhe níke. yLku íkuytíkìøkík fwçkuh çkkuxLkk xtzu÷y{hrMktnLku Ãký MknkÞ ykÃkðk{ktykðe níke. Ãkhtíkw yLÞ [kh{kAe{khku Lku yktíkfðkËeykuyu{khe Lkk¾e íku{Lke ÷kþLku

ËheÞk{kt s VUfe ËeÄe nkuÞ ÷kþ Lk{¤ðkLku ÷eÄu Mkhfkhe rLkÞ{ {wsçkºký ð»kì MkwÄe íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLkufkuE Ãký òíkLke MknkÞ {¤e þfu Lkneíkuðk sz rLkÞ{Lku ÷eÄu yksu ÃkýMkhfkhe MknkÞÚke ðtr[ík Au. yk {]ík

{kAe{khkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhLkku {ku¼e íkku økw{kÔÞku s AuÃkhtíkw ÃkkA¤ çk[e økÞu÷k yk {ku¼eLkkÃkrhðkhsLkkuLke Ëw:¾Ë ÃkrhrMÚkíke yksuyk ½xLkk çkLÞkLku çkççku ð»kuì Ãkýykt¾{ktÚke ykMkw Mkwfkððk Ëuíke LkÚke.

çku ð»ko yøkkW ÃkkrfMíkkLkLkkºkkMkðkËeyku îkhk {wtçkE Ãkh ¼ÞkLkfnw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku {wtçkELku60 f÷kf MkwÄe çkkLk{kt ÷uðk{kt ykÔÞwtníkwt.

yk ËkYý ½xLkk{kt fux÷kf rðËuþeykuMkrník 166 rLkËkuo»kkuLkkt {kuík LkeÃkßÞktníkkt. {wtçkE ¾kíku {]íkfkuLku ©Øktsr÷ykÃkðk {kxu ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt fuLÿLkkøk]n «ÄkLk Ãke r[ËBçkh{ {wtçkEøkhkykuMkkÚku òuzkþu yLku {]íkfku íku{s {]íkfkuLkkÃkrhðkh Mk{ûk MktðuËLkk ÔÞõík fhþu.

26 LkðuBçkhu {wtçkE Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷kLku¾k¤ðk Mkwhûkk ˤkuLke íkiÞkhe Mkk{u ßÞkhu

yLkuf «&™kÚkkuo òøÞk Au íÞkhu ¼khíkLkkyìh [eV {kþo÷ Ãke ðe LkkÞfu yuðwtrLkðuËLk fÞwO Au fu Ëuþ nðu {wtçkE suðknw{÷kykuLkku Mkk{Lkku fhðk MktÃkqýo MkßsAu. íku ð¾íku Ãký nw{÷kLkku Mkk{Lkku fhðkMkþ† ˤku Mkßs níkk s Ãký yksu íkuðÄkhu Mkßs Au.

{wtçkE nw{÷kLke çkeS ðhMkeyu ËuþLkkt{n¥ðLkkt MÚk¤kuyu ºkkMkðkËeyku fkuEyzÃk÷wt Lk fhu íku {kxu fuLÿLkk øk]n {tºkk÷Þuík{k{ hkßÞku yLku fuLÿ þkrMkík «ËuþkuLkuònuh MÚk¤kuyu íku{s ÄkŠ{f MÚk¤ku yLku¼ez¼kzðk¤kt çkòhku{kt ðÄkhkLkkt Mkwhûkkˤku økkuXððk ykËuþku ykÃÞk Au.

÷kufkuLke yðhsðh Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðkyLku þf{tË ÔÞÂõíkyku Ãkh [ktÃkíke Lkshhk¾ðk ßÞkt ðÄkhu ¼ez Q{xíke nkuÞ íÞktMkeMkexeðe fu{uhk økkuXððk íku{s {ux÷rzxuõxh økkuXððk Mk¥kkðk¤kykuLku fnuðkÞwtAu.{wtçkELkk nw{÷k¾kuhku nw{÷ku fhðkËrhÞkE {køkuo Ëuþ{kt «ðu~Þk nkuðkÚkeËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhku{kt [ktÃkíkkuçktËkuçkMík økkuXððk Ãký ykËuþ ykÃkðk{ktykÔÞku Au. yk ½xLkk{kt Sðíkk ÃkfzkÞu÷kºkkMkðkËe ys{÷ fMkkçkLku VktMkeLke MkòVh{kððk{kt ykðe Au.ÃktËh rËðMk yøkkWÃkrù{Lkk ËuþkuLke økwó[h MktMÚkkykuyu¼khíkLkk Mk¥kkðk¤kykuLku [uíkðýe ykÃke

níke fu ÷~fh yu íkkuÞçkk yLku yLÞºkkMkðkËe MktøkXLkku ¼khík{kt yLku ¾kMkfheLku {wtçkE{kt ºkkMkðkËe nw{÷k fhe þfuAu. rËÕneLke Ãkkr÷fk çkòh suðk MÚk¤kuÃký ºkkMkðkËeykuLkwt rLkþkLk çkLke þfu Auíkuðe {krníke ¼khíkLku ykÃkðk{kt ykðeAu.{wtçkE{kt çkkurhð÷e ¾kíku {wtçkEnw{÷kLkk {]íkfkuLku ©æÄkts÷e yÃkoðkÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt r[ËBçkh{ WÃkhktíkÃkuxÙkur÷Þ{ «ÄkLk {wh÷e Ëuðhk,{nkhk»xÙLkk {wÏÞ «ÄkLk Ãk]Úðehks[Ônký nksh hnuþu. {tçkELke yLkufMktMÚkkyku îkhk yk rËðMku rðrðÄfkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

FRIDAY, 26 NOVEMBER 2010SANDESH : RAJKOT 1133LÞqÍ

y{ËkðkË, íkk.25Mk{økú hkßÞLkk rþûký søkíkLku

¾¤¼¤kðe ËuLkkhk z{e hkExhfktz{kt rþûký çkkuzoLkk Mkr[ðfûkkLkk Wå[ yrÄfkhe MkqºkÄkhnkuðkLkk ík{k{ «Úk{Ëþeo Ãkwhkðk{¤ðk Aíkkt yk fktzLku çkççku ð»koÚkðk Aíkkt yu[.yuLk. [kðzkLkkuðk¤ Ãký ðktfku ÚkÞku LkÚke.ÄhÃkfzLkwt ðkuhtx ònuh ÚkÞk AíkktíkuLke ÄhÃkfz Úkíke LkÚke, yLkuMkhfkhe hknu íkuLke Mkk{u Ãkøk÷kt¼he ¼úük[khe yrÄfkheLkuMkMÃkuLz Ãký fhkÞk LkÚke. ykMktòuøkku{kt {uxÙk uÃkk ur÷xLk fkuxu oyu[.yuLk. [kðzkLku ¼køkuzw ònuhfÞko Au.

z{e hkRxh fuMk{kt ¢kE{ çkúkt[yuf ÃkAe yuf ík{k{ ykhkuÃkeLkeÄhÃkfz fhe [qfe Au. Ãkhtíkw ykfuMkLkk {n¥ðLkk ykhkuÃke økýkíkkyu[.yuLk. [kðzk AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke Vhkh Au.

¢kE{ çkúk t[u ík u{Lkw tMkeykhÃkeMke f÷{ 70 {wsçkÄhÃkfz ðkìhLx {u¤ÔÞwt nkuðk AíkktykhkuÃkeLkku Ãk¥kku LkÚke. suLkkfkhýu yksu {uxÙk uÃkk ur÷xLk{ursMxÙ ux ze.yuMk. rºkðuËeyuyu[.yuLk. [kðzkLku Vhkh ònuhfÞko Au. yk WÃkhktík ykøkk{e31{e rzMkuBçkhu ík u{Lku Mkðkhu11:00 ðkøÞu fkuxo{kt nkshhnuðkLkku Ãký ykËuþ fhkÞku Au.

z{e hkExh fuMkLkk {wÏÞykhkuÃke yu[.yuLk. [kðzk AuÕ÷k½ýk Mk{ÞÚke Vhkh nkuðkÚke¢kE{ çkúkt[u MkeykhÃkeMkeLke f÷{82 {wsçk íku{Lku ¼køkuzw ònuhfhðk yhS fhe níke. yhS{ktsýkÔÞkLkwMkkh, ‘z{e hkExhfuMkLkk {wÏÞ ykhkuÃke nehk÷k÷Lkkhý¼kE [kðzk íku{Lkk ½hLkkfu ykurVMkLkk MkhLkk{u {¤íkkLkÚke. suÚke Mk{LMk {kuf÷ðk Aíkkt

íkuLke çksðýe ÚkE þfíke LkÚke.MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 70 {wsçkMk[o ðkìhLx {u¤ÔÞwt nkuðk Aíkkt íkunS nksh ÚkÞk LkÚke. íkuÚke íku{LkuVhkh ònuh fhðk òuRyu.’ ykyhS fkuxu o økúkÌk hk¾eyu[.yuLk. [kðzkLku Vhkh ònuhfÞko Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, z{e hkExhfktzLkku yk¾ku fkhMkku syu[.yuLk. [kðzkyu ½zeLku ÃkkhÃkkzâku níkku. su{kt íku{ýu Y.25÷k¾ MkwÄeLke ÷kt[ Ãký ÷eÄenkuðkLkku ykûkuÃk Au. ¢kE{çkúkt[Lkk MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkhyu.S. xe[Mko Mfq÷{kt Ãkheûkkð¾íku íkuyku nksh níkk yLkuxâqxh ¼køkðík hkðíkLku Mfq÷{ktøkuhfkÞËu heíku ytËh ÷E økÞkníkk. íku{ýu ¼køkðík hkðíkLkuçkkh fkuz Ãký ykÃÞku níkku. ykWÃkhktík Wå[íkh {kæÞr{f rþûkýçkkuzoLke MõðkìzLkku çkuÍ ykÃkðkLkkuÃký íku{Lkk Ãkh ykhkuÃk Au.

yk Ëhr{ÞkLk økÞk MkÃíkknuz{e hkExh fktz ytøku nkEfkuxo{ktÚkÞu÷e ònuh rníkLke yhSLkeMkwLkðýe ð¾íku ¾wË [eV sÂMxMkyuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkyu MkhfkhLkku÷øk¼øk WÄzku ÷uíkk nkuÞ íku{yuðku MkkUMkhðku Mkðk÷ ÃkqAâku níkkufu, suLku {wÏÞ »kzTÞtºkfkhøkýkðkÞ Au íku yu[.yuLk. [kðzkMkk{u Mkhfkhu ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkfhe Au fu fu{ ? yLku òu fhe nkuÞíkku nsw MkwÄe íku{Lku MkMÃkuLz fu{LkÚke fhkÞk ? yk «fkhLkkMkðk÷ku Mkq[ðu Au fu, rþûký suðkÃkrðºk yLku ykËhýeÞ ûkuºk{ktÃký ¾wÕ÷uyk{ ¼úük[kh fhLkkhkykðk Wå[ yrÄfkheLku MkhfkhAkðhe hne nkuðkLke AkÃk XuXnkEfkuxoLkk [eV sÂMxMk MkwÄeÃknkU[e Au. Ãkrhýk{u MkhfkhLkerLkr»¢Þíkk þtfkMÃkË çkLke hnu Au.

z{e hkRxh fktz{kt yu[.yuLk.[kðzkLku Vhkh ònuh fhíke fkuxo

{fkLkkuLkk ðu[ký ÃkhLkk MkŠðMk xuõMk {k{÷u fuLÿLku LkkurxMk

[kðzk nksh Lk Úkíkkt ¢kE{ çkúkt[u ¼køkuzw ònuh fhðk yhS fhe

26/11Lke çkeS ðhMke, Ëuþ¼h{kt nkE yu÷xo (yusLMkeÍ) {wtçkE / Lkðe rËÕne, íkk.25:çku ð»ko yøkkW 26 LkðuBçkh2008Lkk hkus {wtçkE Ãkh fhðk{kt ykðu÷k ¼e»ký ºkkMkðkËe nw{÷kLke çkeSðhMkeyu Ëuþ¼h{kt nkE yu÷xo ònuh fhðk{kt ykðu÷ Au. Mk¥kkðk¤kyku îkhk

fkuE ºkkMkðkËe fu yrLkåALkeÞ ½xLkk Lk çkLku íku {kxu {nkhk»xÙ yLku rËÕne{kt ònuhMÚk¤kuyu MkwhûkkLkku [ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXððk Mkwhûkk ˤkuLke ðÄw fw{f økkuXððk{ktykðe Au.ËuþLkk MkkøkhfktXeLke MkwhûkkLke Ãký Mk{eûkk fhðk{kt ykðe Au.

MkkøkhfktXkLke MkwhûkkLke Mk{eûkk :{nkhk»xÙ yLku rËÕne{kt ðÄw Mkwhûkk ˤku økkuXðkÞkt

çkççku ð»ko ðeíke sðk Aíkkt MknkÞ Lknª {¤íkk {kh ÃkrhðkhkuLke nk÷ík fVkuze

{wtçkE nw{÷kLke çkeS ðhMke : 26/11Lkk nw{÷kLke çkeS ðhMkeLke ÃkqðoMktæÞkyu {wtçkR{kt rðãkŠÚkLkeykuyu þktríkfq[ ÞkuS níke. ð»ko 2008Lke 26LkðuBçkhu {wtçkR{kt fk{k nkuÂMÃkx÷ íkÚkk íkks-ykuçkuhkuÞ nkuxuÕMk MkrníkLkk MÚk¤kuyu ÚkÞu÷k nw{÷kyku{kt fw÷ 166 sýkt {kÞko økÞk níkk. (yuyuVÃke)

h6/11 Lke ykíktfe ½xLkkLkk Auf çkççku ð»kuì Ãký

fwçkuhLkk ÷kÃkíkk {kAe{khkuLkkÃkrhðkhsLkku MknkÞÚke ðtr[ík y{ËkðkË: ykurVMk, {fkLk fu ^÷ux

çkwf fhðk{kt ykðu íÞkhÚke íkuLkku ðu[kýËMíkkðus ÚkkÞ íÞkt MkwÄeLkk LkkýkfeÞÔÞðnkh Ãkh MkŠðMk xuõMk ÷køkw fhðkLkeyk ð»koÚke y{÷e çkLku÷e fkÞËkfeÞòuøkðkELku økuhçktÄkhýeÞ XuhððkLke{ktøk MkkÚku nkEfkuxo{kt yuf rÃkxeþLkfhðk{kt ykðe Au. su{kt yksu [eVsÂMxMkLke ¾tzÃkeXu fuLÿLkk Lkkýkt{tºkk÷Þ, MkuLxÙ÷ çkkuzo ykìV yuõMkkEÍyuLz fMx{, MkŠðMk xuõMk fr{&™h yLkuyurz&™÷ rzhuõxh sLkh÷Lkku sðkçk{tøkkðíke LkkurxMk ÃkkXðe Au. nðu ÃkAeLke

MkwLkðýe 23-12-10Lkk rËðMku rLkrùíkfhðk{kt ykðe Au.ðe-Mõðuh «kusuõxTMkíkhVÚke fhðk{kt ykðu÷e yk rÃkxeþLkLkerðøkíkku ykÃkíkkt íku{Lkk yuzTðkufux {nuþ¼kðMkkhu sýkÔÞwt níkwt fu, Lkkýkt Äkhk1994{kt yk ð»kuo MkwÄkhku fhe íkuLkef÷{ 65 (105){kt Lkðe òuøkðkEW{uhðk{kt ykðe níke. f÷{65(105) (ÍuzÍuzÍuz ÍuzÞw)Úke ÚkÞu÷kyk W{uhk yLðÞu rçkÕzh yLku íkuLkk«kuMÃkuõxeð fMx{h ðå[u r{÷fík çkwfÚkkÞ íÞktÚke AuÕ÷u ðu[ký ËMíkkðus ÚkkÞíÞkt MkwÄeLkk ÔÞðnkhkuLku MkŠðMk xuõMkLku

Ãkkºk økýðkLke òuøkðkE fhðk{kt ykðeníke. 4Úke sw÷kE, 2010Úke íku y{÷eçkLkkðkE Au.òu fkuE økúknfLku rçkÕzhíkhVÚke ¾kMk Mke Vu®Mkøk fu Mkkhku ÔÞqÄhkðíkku ^÷ux, ÃkuLx nkWMk ykuVh fhðk{ktykðu yLku íkuLke ðÄkhkLke ®f{ík rLkrùíkfhðk{kt ykðu íkku íku Ãký MkŠðMk xuõMkLkuÃkkºk ÔÞðnkh çkLku Au. ÃkÍuþLk ÷uíkkt Ãkqðuo suíku ^÷ux{kt økúknfLke {ktøk yLðÞu ø÷uÍTzxkEÕMk fu ¾kMk «fkhLkk rVõ[Mko yLkuyu{urLkxeÍ W{uhðk{kt ykðu yLku íkuLkey÷kÞËe ®f{ík ðMkq÷ðk{kt ykðu íkku íkuÔÞðnkhLku økúknfLku ykÃkðk{kt ykðíke

¾kMk Mkuðk økýe íkuLkk Ãkh Ãký rçkÕzhuMkŠðMk xuõMk ¼hðkLkwt Xuhððk{kt ykÔÞwt Au.yhsËkh íkhVÚke yuðe Ë÷e÷ fhðk{ktykðe Au fu, yk heíku Úkíkkt Lkkýkt ÔÞðnkhfkuE MkuðkfeÞ ÔÞðnkh økýkÞ Lknet.ð¤e, çkwfªøkÚke Mku÷zez MkwÄeLkk ÔÞðnkhytøku MxuBÃk zâwxe suðe sYhe Ve íkku¼hðk{kt ykðu s Au. íku Mktòuøkku{ktMkŠðMk xuõMk MðYÃku ¼hðe Ãkzíke hf{ yuðÄkhkLkku yLku yLÞkÞe çkkus økýkðe ykrÃkxeþLk{kt MktçktÄeík òuøkðkELkuøkuhçktÄkhýeÞ yLku yÕxÙk ðkÞhMk XuhðehË fhðkLke {ktøk ÚkE Au.

hksfkux, ÄkuhkS íkk.25ÄkuhkSLke Mkçk su÷{kt yksu

fuËeykuLku yuf f÷kf {wfík fhðk yLku¼kusLk ÔÞðMÚkk {kxu ykðu÷k su÷ðkuzoLk E÷eÞkMk MkiÞË Ãkh yuf fk[kfk{Lkk fuËeyu ¼khu ÷kfzktÚke nw{÷kufhe níÞk LkeÃkòðe Ëuíkkt MkLkMkLkkxe{[e økE Au.nw{÷k¾kuh fk[kfk{Lkku fuËe [kuhefhðkLkk EhkËuh¾zíkkt ¼xfíkkEMk{ íkhefuÃkku÷eMku Ãkfze

yËk÷ík{kt hsw fhíkk yuLku su÷ nðk÷ufhkÞku níkku. òu fu, yk fuËeLkk fkuEò{eLk Lk Úkíkkt AuÕ÷k yuf {kMkÚkesu÷{kt níkku. yu yðkhLkðkh yLÞfk[k fk{Lkk fuËeyku MkkÚku {kÚkkfwxfhíkku nkuðkÚke yuLku çkÄkÚke y÷økçkuhuf{kt hkÏÞku níkku.yk çkkçkíku

W~fuhkELku Mkfyksu suðe çkuhuf ðkuzoLku¾ku÷e fu íkwhíks ÷kfzkLkk ½k fheðkuzoLkLku {kuíkLkk ½kx Wíkkhe ËeÄku níkku.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík {wsçkÄkuhkS{kt fk[k fk{Lkk fuËeyku {kxu{k{÷íkËkhLkk nðk÷k nuX¤ hkòþkne

hksfkux íkk.25yÃkh yuh MkkÞf÷kurLkf rMkMx{

yLku yhçke Mk{wÿ{kt ÚkÞu÷k ÷ku«uþhLkk fkhýu Mkkihk»xÙLkk Éíkw[¢{kt¼khu çkË÷kð ykðe síkkt [kh rËðMkÄkçkrzÞk nðk{kLk yLku f{kuMk{eðhMkkËÚke ÷kufku ºkMík ÚkE økÞk níkkt.yksu {Ähkíku økkZ ÄwB{Mk AðkÞk çkkËMkðkhÚke ðkˤkt rð¾uhkðk ÷køÞkníkk. fux÷kÞ MÚk¤kuyu MkqÞoËþoLk Úkíkkt

÷kufkuyu hkník Lkku ïkMk ÷eÄku níkku.yksu Lk÷eÞk{kt 15 rzøkúe íkkÃk{kLkLkkutÄkÞwt níkwt. hksfkux{kt íkkÃk{kLk 16rzøkúe hÌkwt níkwt. zku¤kMkk LkSfLkkðu¤ðk økk{u {kðXk ËhBÞkLk, ¼khu XtzkuÃkðLk Vwtfkíkk Mkkík{k÷ÄkheykuLkk fw÷ 200sux÷k ½uxkyku {kuíkLku ½kxWíkÞko Au.nðk{kLk ¾kíkkLke

yhƒe ‚{wÿ{kt ÷ku Ãkúuþh™k fkhýuËrhÞk{kt ðh‚kË, …ð™ y™u fhtx skuðk{¤Œku nŒku. su™k fkhýu rV®þøk yÚkuo„Þu÷e ƒkuxku su rf™khku {¤u íÞkt ÷t„h™k¾e ÷kt„he ËuðkŒe nŒe. ðuhkð¤™e{kuxk¼k„™e ƒkuxku …hŒ Vhe nŒe.fux÷ef ËrhÞk{kt V‚kR nŒe Œu ‚÷k{ŒheŒu ƒeò ƒtËhkuyu ÷kt„hðk{kt ykðenŒe. ðuhk𤠃tËhu …ý ðuhkð¤r‚ðkÞ™e 25 xfk sux÷e ƒeò ƒtËhku™eƒkuxku [ze ykðŒk ƒkuxku™ku ¾zf÷ku ÚkR

„Þku nŒku. {kt„hku¤ ƒtËh™e ðuhkð¤ef]Ãkk ™k{™e ƒkux ŒÚkk …kuhƒtËh™ef{÷‚k„h ƒkux ðuhkð¤ rf™khu ykðe…nktu[u Œu …nu÷k s zqƒe sŒk ƒkuxyu‚ku.yku™‚o™k «{w¾Œw÷‚e¼kR „kunu÷ ŒÚkk s™ò„]rŒ{t[™k fkÞofhkuyu ƒL™uƒkux ¢uR™ îkhk çknkh fkZe fktXu÷R ykððk{kt ykðe nŒe. ƒL™uƒkux™k ¾÷k‚eyku™u ƒeSƒkuxkuyu ƒ[kðe ÷eÄk nŒk. ƒL™u

ƒkuxku™u ytËksu 50 -50 nòh™wt ™wfMkk™ÚkÞw nŒwt. yksu ðh‚kËe rðhk{ ŒÚkk Œzfkur™f¤Œk Ëhuf ƒkux rV®þøk {kxu hðk™kÚkR nŒe.

FRIDAY, 26 NOVEMBER 2010SANDESH : RAJKOT1144 LÞqÍ

ò{Lkøkh íkk.hÃkò{Lkøkh{kt BÞw. xkWLk nku÷{kt ø÷kuçk÷ çkzo ðku[Mko fkuLVhLMk-h010Lkku ËçkËçkk¼uh «kht¼

fhðk{kt ykÔÞku níkkuu. yk fkuLVhLMkLku ¾wÕ÷e {wfíkk «ðkMkLk {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt fu,

¾eszeÞk Ãkûke yÇÞkhýLkku «Mktøk «ðkMkLk rðfkMk {kxu W¥k{ íkfku Ãkwhe Ãkkzþu. yk ð»koLkk yLkw¼ðLku÷ûÞ{kt ÷RLku ykðíkk ð»kuo r¾szeÞk Mkrník økwshkík¼h{kt çkzo ðku[ªøkLkk fkÞo¢{ku ðÄw Mk{Þøkk¤k{kxu ÞkusðkLke ònuhkík Ãký fhe níke.

Ãkqðo hksðe ò{Mkknuçku ¾eszeÞk ÃkûkeyÇÞkhýLke MkkÚku íku{Lke òuzkÞu÷e MktðuËLkkyku yLkurðïfûkkyu yk yÇÞkhýLku {¤u÷e «rMkræÄLkk fkhýuíkuLkk rðfkMkLke þfÞíkkyku ðýoðe níke. íku{ýuÃkûkerðËkuLku íkÚkk Lkðe ÃkuZeLku Ãký ÃkûkeykuLkk rLkheûkýyLku ¿kkLkðÄoLk, íkuLkk «íÞu «u{ fhðkLkwt Mkw[Lk fÞwO níkwt.íku{ýu ði¿kkrLkfku, ÃkûkerðËku yLku ÃkÞkoðhýrðËkuLkk

Mktf÷Lk yLku yãíkLk xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøkÚkeðuçkMkkRxLkk {kæÞ{Úke ðÄwLku ðÄw ÷kufku MkwÄe ÃkûkeykurðþuLke {krníke ÃknkU[kzðk MkneíkLkk WÃkÞkuøke Mkw[LkkufÞko níkk. ð»koLkk [kuffMk {rnLkkykuLku Lkffe fheLkuykðíkk ð»koÚke ‘çkzo ðku[ªøk MkeÍLk’ ònuh fhðkLkwtMkw[Lk Ãký íku{Lkwt s níkwt.

«ðkMkLk rLkøk{Lkk

¾eszeÞk Ãkûke y¼ÞkhýLkku «Mktøk «ðkMkLk rðfkMk {kxu W¥k{ íkfku Ãkqhe Ãkkzþu

fkuLVhLMk{kt 98 rðËuþe zu÷eøkuxMkLke nkshe

ò{Lkøkh íkk,hÃk : ò{Lkøkh{kt xkWLknku÷{kt ykÞkuSíkø÷kuçk÷ çkzo ðku[Mko fkuLVhLMk - h010 Lkk WËT½kxLkMk{khkun{kt fw÷ 398 zu÷eøkuxMkLke WÃkÂMÚkrík níke. su{ktÚke98 zur÷økuxMk rðïLkk swËk-swËk Ëuþku suðk fu, [eLk, hþeÞk,

rVr÷ÃkkRLMk, MkçkúeÞk, çkuÕSheÞ{, WÍçkufeMíkkLk, Þwfu{ktÚkenksh hÌkk Au. yk WÃkhktík ¼khík¼h{ktÚke Ãký ÃkûkerðËku,íks¿kku yLku çkzo ðku[Mko rðþk¤ MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnuíkkxkWLknku÷ nfzuXX ¼hkR økÞku níkku.

ø÷kuçk÷ çkzo ðku[Mko fkuLVhLMk{kthþeÞkÚke ykðu÷ zku. Røkkuh økkuçkoLk íkÚkkíku{Lkk Ãkwºk ykuMxÃk økkuçkoLk «Úk{ðkh¼khíkLke {w÷kfkíku ykðu÷ Au. zku. RøkkuhyufMÃkkux ykuhLkeÚkku÷kuSMx Au. sÞkhuíku{Lkk Ãkwºk ykuMxÃk xwheÍ{ rzÃkkxo{uLxLkk{uLkush Au. íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu,hþeÞk{kt ÃkûkeykuLke y{wf «òrík òuðk{¤íke LkÚke. su òuðk {kxu yLku íku{LkkuyÇÞkMk fhðk {kxu nwt ò{LkøkhLkk¾eszeÞkLke {w÷kfkíku ykÔÞku Aw.MkkWÚk

RMx yuþeÞkÚke ykðu÷ rðï rðÏÞkík çkzoðku[Mko çkuLk fªøku Ãkûkeyku WÃkh çku ÃkwMíkfku÷ÏÞk Au. su{kt yuf ÃkwMíkf MkkWÚk RMxyuþeÞkLkk Ãkûkeyku Ãkh Au. çkesw ÃkwMíkf[uf÷eMx ykuV çkzoMk Lkk{Lkwt Au. su{kt ÞwhkuÃk-yuþeÞk yux÷u fu, ÞwhuSÞkLkk ÃkûkeykuLkerðMík]ík {krnrík ykÃke Au. çkuLk fªøk Ãkýò{Lkøkh{kt rðï{ktÚke ykðu÷k yLkuf çkzoðku[MkoLku {¤ðk, íku{Lke MkkÚku Ãkûkeyku rðþuLke{krnrík ykËkLk-«ËkLk fhðk yLku íku{LkkðíkLk{kt òuðk Lk {¤íkkt yLku Vfík

¾eszeÞk{kt s òuðk {¤íkk ÃkûkeykuLkkuyÇÞkMk fhðk ykÔÞk Au.MkkçkúeÞkÚkeykðu÷ ÃkÞkoðhý «u{e {e.zuÙøkLk Mke{efyLkuf çkzo Mxkuhe ÷¾e [wfÞk Au. íkÚkk yLkufÃkwMíkfku Ãký ÷¾eLku ç÷kuøk WÃkh {wfu Au. {e.zÙuøkLk «Úk{ðkh s ¼khík{kt ykÔÞk Au.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu nwt yLkuf çkzo Mxkuhe÷¾e [wfÞku Awt. Ãkûkeyku{kt hMk Ähkðwt Awt.íkuÚke s ¼khík{kt ykðíkkt yLkuf ÃkûkerðËkuLku{¤ðk {kxu yLku MkkçkúeÞk{kt òuðk Lk {¤íkktÃkûkeykuLke {w÷kfkík ÷uðk ykÔÞku Aw.

ò{Lkøkh íkk,hÃk : yksÚke 30 ð»ko Ãknu÷kt¾eszeÞkLku yÇÞkhý íkhefu ònuh fhðk{kt ykÔÞwtíÞkhu 3Ãk0 Úke ðÄw ÃkûkeykuLke «òrík níke. nk÷hÃk8 Ãkûkeyku LkkutÄkÞk Au. Ëh çku ð»kuo hksÞ Mkhfkhîkhk ÃkûkeykuLke økýíkhe fhðk{kt ykðu Au.

30 ð»ko Ãknu÷kt 3Ãk0Úke ðÄw «òrík níke

ò{Lkøkh : nk÷, rðï{kt Ãk7 sux÷kt «òríkLkkÃkûkeykuLke òíke ÷wó Úkíke òÞ Au. su{kt ¾eszeÞk{kthnu÷e 11 Úke 13 sux÷e «òríkLkk Ãkûkeyku Ãký ÷wóÚkðkLkk ykhu Au. su{kt fk¤ezkuf Zkutf, MkhÃkøkúeð,MkVuË fkfýMkkh,

Ãk7 «òríkLkk ÃkûkeykuLke÷wó Úkíke òíke

ynª ÃkûkeykuLkk rþfkh Úkíkk LkÚke : {kfo Ãkexhò{Lkøkh{kt [k÷e hnu÷ çkzo ðku[Mko fkuLVhLMk{kt ykðu÷k Þw.fu.Lkk {kfo Ãkexhu sýkÔÞwt níkwt fu ¾eszeÞk ÃkûkeyÇÞkhÛÞ{kt ÃkûkeykuLkk rþfkh Úkíkk LkÚke íku {níðLke çkkçkík Au. {kfo Ãkexh «kuVuMkh Au. nk÷ íkuykuÃkûkeykuLkk SðLk WÃkh heMk[o fhe hÌkk Au. MkkEçkuheÞLk, ykuMxÙu÷eÞLk

[eLk, hþeÞk, rVr÷ÃkkRLMk, MkçkúeÞk, çkuÕSheÞ{, WÍçkufeMíkkLk, ÞwfuLkkt ÃkûkerðÆkuLke nkshe

ÃkûkeykuLkku yÇÞkMk fhðkò{Lkøkh ykÔÞk rðËuþeyku

nu{wøkZðe nku÷{kt çkÃkkuhu 1h ðkøÞkÚke fkÞo¢{

hknw÷ økktÄe yksu hksfkux{kt{kºk fku÷uSÞLkkuLku s {¤þu

hksfkux, íkk.25fkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ {nk{tºke hknw÷ økktÄe ykðíkefk÷

þw¢ðkhu hksfkuxLke {w÷kfkíku ykðe hÌkk nkuÞ Þwðk ðøko{ktWíMkknLke ÷køkýe Vu÷kE Au. Mkwhûkk f{kLzku îkhk nku÷Lkku

fçòu Mkt¼k¤e ÷uðk{kt ykÔÞku Au. çkÃkkuhu çkkh ðkøÞk ÃkAehknw÷ økktÄeLkwt ykøk{Lk Úkþu. çku f÷kfLkk hkufký{kt íkuyku{kºkLku {kºk rðãkÚkeoykuLku s {¤þu. Ãknu÷k MktçkkuÄLk fhþuçkkË{kt íku{Lke MkkÚku «§kuíkhe fhþu.

fkUøkúuMkLkk Þwðk Lkuíkk hknw÷ økktÄeyuLk.yuMk.Þw.ykE.Lke ykðe hnu÷e[qtxýe Mkt˼uo økwshkíkLke {w÷kfkík÷E hÌkkt Au. fkUøkúuMkLke rðãkÚkeoÃkkt¾{kt ðÄw{kt ðÄw rðãkÚkeoyku òuzkÞ

íkuLkk «[kh-«Mkkh yÚkuo íkuykurðãkÚkeoykuLku {¤þu. hknw÷ økktÄeLku«§ku ÃkqAe þfu y™u íku{ýu ÃkqAu÷k«§kuLkk sðkçk ykÃke þfu íkuðkrðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe

Au. EsLkuhe, {urzf÷, Vk{oMke, ík{k{Ãke.S. fkuMko, ykxoMk, fku{Mko,MkkÞLMk, çke.çke.yu., çke.Mke.yu.,yu{.çke.yu., yu{.Mke.yu.LkkrðãkÚkeoykuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðeAu. rðãkÚkeoykuLku fkÞo¢{Lkk f÷kf

«§ku {kxu {kºk xkuÃkMkoLke ÃkMktËøke : fkÞo¢{ MÚk¤u y¼uË Mkwhûkk fð[

hksfkux : nu{w økZðe nku÷Lkeûk{íkk 1100Lke Au. íkuLke Mkk{uMkwhûkk yrÄfkheyku îkhk 1500ÃkkMkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu.nrhðtËLkk fku÷us, xe.yuLk.hkðfku÷us, ykh.fu.fku÷us, ykí{eÞfku÷us, ¢kEMx fku÷us, {rn÷kfku÷us, fýMkkøkhk {rn÷k fku÷us

fkÞo¢{Lkku yuLxÙe-ÃkkMknkuÞ íkku s «ðuþ

hksfkux : hknw÷ økktÄeLkk «kuøkúk{yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu, rðãkÚkeoykuMkkÚku íku{Lkku 45 r{rLkxLkku fkÞo¢{hnuþu. yuf Ãký fkUøkú uMke Lkuíkk,ÄkhkMkÇÞ fu MkktMkËLku {¤þu Lknª.{kºk yuhÃkkuxo Ãkh s íkuyku rMkrLkÞhfkUøkúuMkeykuLku {¤þu.

4Ãk r{rLkxLkku fkÞo¢{,h f÷kfLkwt hkufký

‘çkzo ðku[ªøk’ MkeÍLk ònuh fhkþuò{Lkøkh{kt ø÷kuçk÷ çkzo ðku[Mko fkuLVhLMkLkku «kht¼ fhíkk «ðkMkLk {tºke

rMknkuhLkkt MkkuLkøkZ{kt çkLku÷e ÓËÞÿkðf fYýktríkfk

÷øLkLkk rËðMku s ÞwðíkeLkuhnUMke Lkk¾íkku rÃkíkhkE

su÷{kt W~fuhkÞu÷k fuËeyuðkuzoLkLke níÞk fhe Lkkt¾e

rMknkuh (MktËþ çÞwhku) íkk. hÃk¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rMknkuh íkk÷wfkLkk MkkuLkøkZ økk{u

yksu ðnu÷e Mkðkhu ÃkeXe [ku¤e, nkÚk{kt {nUËe {wfe {ktzðusðk íkiÞkh çknuLkLku Ãkhkýu ¼hÚkkh Úkðk EåAíkk rÃkíkhkE¼kEyu AheLkk ½k ͪfe hnutMke Lkkt¾íkk yhuhkxe «Mkhe økE

Au. ºký-ºký MktíkkLkkuLkku rÃkíkk yuðku yk rÃkíkhkE ¼kEÃkkuíkkLke yk fkfkLke rËfheLku ½h{kt çkuMkkzðk {køkíkku níkkuÃkhtíkw ÞwðíkeLke EåAk Lk nkuÞ yksu ÷øLkLkk rËðMku yk¼kEyu fk¤ çkLkeLku níÞk fÞko çkkË Ãkku÷eMk Mk{ûk nkshÚkE økwLnku fçkw÷e ÷eÄku níkku.

Mk{økú rsÕ÷k{kt yhuhkxe «MkhkðeËuLkkh yk ½xLkkLke rðøkíkku {wsçkrþnkuh íkk÷wfkLkk MkkuLkøkZ økk{u rþûkf÷kELkLke ÃkkA¤ hnuíkk fku¤eLkkÚkk¼kE økkurn÷Lke Ãkwºkeòøk]íkeçkuLkLkk yksu íkk. hÃk Lkk ÷øLkníkkt. økE fk÷ çkwÄðkh hkºku

zktzeÞkhkMk hBÞk ÃkAe Mk{økú ÃkrhðkhMkðkhÚke ÷øLkLke íkiÞkhe{kt ÷køÞkuníkku. ík¤kò íkk÷wfkLkk ÃkMkðe økk{uhnuíkk rçks÷¼kE ¼uMkýeÞkLkk Ãkwºkhksw¼kELke òLk ykððkLke níke yLkufkuz ¼he fLÞk òøk]rík ¼hÚkkh MkkÚku÷øLkSðLkLkk Mk{ýkyku òuE hne

níke. íÞkhu íkuýeLkk {kuxkçkkÃkw yux÷u furÃkíkkLkk {kuxk¼kE ¼kuÚkk¼kEøkkurn÷Lkku rËfhku - rÃkíkhkE ¼kELkkhýyu ykðe çkku÷k[k÷e fheW~fuhkx{kt ykðe fkuE fþwt Mk{su íkuÃknu÷k òøk]ríkLku AheLkk 10 Úke 1h ½k

ÄkuhkS Mkçk su÷Lkku çkLkkð

yuf íkhVe «u{{kt Ãkkøk÷ rÃkíkhkE fkfkLke ËefheLku ½h{kt çkuMkkzðk EåAíkku níkku

yLÞ fuËeykuÚke y÷øk çkuhuf{kt hk¾ðk{kt ykðíkk W~fuhkE økÞku

÷ku ÃkúuþhÚke ƒeò ƒtËh™e ƒkuxku ykðe [ze

ðuhkð¤ LkSf çku çkkuxku zqçke¾÷kMkeykuLku çk[kðe ÷uðkÞk

ðuhk𤠌k.25ðuhkð¤{kt AuÕ÷k [khuf rËð‚Úke ðh‚kË …ð™ y™u ÷ku

Ãkúuþh™k fkhýu ËrhÞk{kt fhtx skuðk {éÞku nŒku. su™k …„÷uðuhkð¤ r‚ðkÞ™k ƒtËhku{ktÚke …ý ½ýe ƒkuxku ðuhk𤠃tËhu

÷kt„he nŒe. çku çkkuxku ðuhkð¤ rfLkkhu ÃknkU[u íku Ãknu÷k szqçke økE níke. çktÒkuLkk ¾÷kMkeykuLku çk[kðe ÷uðkÞk níkkt. òufu, çkkË{kt çktÒku çkkuxkuLku ¢uELkLke {ËËÚke çknkh fkZðk{ktykðe níke.

zqçku÷e çktÒku çkkuxkuLku ¢uRLkLke {ËËÚke çknkh fkZðk{kt ykðe

íkk÷k÷kLke ¼køkku¤u fuMkh fuheLkk çkøke[k{kt

[tËLk ½ku ykurnÞk fhesíkwt ysøkhLkwt çkå[wt

íkk÷k÷k, íkk.hÃkíkk÷k÷kLke ¼køkku¤u rðhÃkwh hkuz

à k hy k ð u ÷ ky u M k .f u í k L kf w{ kh L k kf u M k hf u h e L k kçkøke[k{kt10 Vqx÷ k t ç k wysøkhLkwt çkå[wt ykðe [zâwt níkwt. ykysøkhLku Ãkfzðk íkk÷k÷k støk÷

¾kíkkLkku MxkV Ëkuze ykÔÞku níkku.Ãkhtíkw ysøkhLkk çkå[wt yktçkk WÃkh

[ze økÞwtnkuE Ãkfzeþ f k Þ w tL n k u í k w .ysøkhLkkçkå[wt [tËLk½ku øk¤eøkÞwt nkuEðÄw n÷Lk-[÷Lk fhe

þõÞwt nkuíkwt. íkk÷k÷k VkuhuMx økkzo

rþfkh fÞko çkkË yktçkkLkk Íkz Ãkh [ze økÞwt

Lk÷eÞk{kt 15, hksfkux{kt 16 rzøkúe íkkÃk{kLk

yufMkkEÍ zÞwxe¼Þko ðøkhLkwt ðu[ký ÍzÃkkÞwt

hksfkux yufMkkEÍLkku r«ðuLxeð MxkV {kuhçke{kt ºkkxfÞku

ðexku rMkhkr{f{ktÚke Y.10÷k¾Lke zâwxe [kuhe ÃkfzkE(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.25

hksfkux yufMkkEÍLkk r«ðuLxeðMxkV îkhk yksu {kuhçke{kt ðku÷xkEÕMkLkwt WíÃkkËLk fhíke Vufxhe ÃkhËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe «kÚkr{fíkçk¬u s Y.10 ÷k¾Lke [kuhe ÍzÃke÷uðk{kt ykðe Au. fux÷wtf MkkrníÞ fçsufhðk{kt ykðu÷ Au. íkuLkk yÇÞkMkçkkË [kuheLkku yktf ðÄðkLke þfÞíkkíkÃkkMkLkeMk yrÄfkhe îkhk hk¾e hÌkkAu. MkkrníÞLke MkkÚkkuMkkÚk fkuBÃÞwxh

Ãký só fhðk{kt ykðu÷ Au.íku{ktMktøkún fhðk{kt ykðu÷ zuxkLkk yÇÞkMkçkkË fux÷k Mk{ÞÚke zÞwxe ¼Þko ðøkh{k÷Lkwt ðu[ký fhðk{k ykðíkwt níkwt íkuçknkh ykðþu. nk÷ Y.10 ÷k¾Lkehefðhe fhe ÷uðk{kt ykðe Au.

hksfkux yufMkkEÍLkkykMke.fr{þLkh(r«ðuLxeð) MkíÞËeÃk{nkÃkkºkkLke ykøkuðkLke nuX¤nuzfðkxoh r«ðuLxeðLkk

5e.yu{. {kxu Ãkku÷eMku ò{Lkøkh {kuf÷e ykÃÞwt

fkuELke ykí{níÞk fu, ÃkAe níÞk ?

fåALkkt hý{ktÚke {kLkðnkzrÃktsh {¤e ykÔÞwt

¼ws íkk. hÃkhkÃkh íkk÷wfkLkk ðýkuE LkSf

ykðu÷k hý{ktÚke {kLkð nkzrÃktsh{¤e ykðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fheAu.ðýkuE hnuíkk ËeLk{k{Ë Mkw÷u{kLkÚki{ ({wMk÷{kLk) (W.ð. Ãk0)yuyksu Mkðkhu Mkkzk Lkð ðkøÞu hkÃkhÃkku÷eMkLku òý fhe níke fu, ðýkuE

LkSf ykðu÷k hý{kt {kLkðnkzrÃktsh nkuðkLkwt sýkðíkkÃkku÷eMkLke yuf xwfze ½xLkk MÚk¤uËkuze økE níke. {]íkËun òuíkk [khuf{kMk Ãknu÷k fkuE ÔÞrõíkLkwt {]íÞwt ÚkÞwtnkuðkLkwt çknkh ykððk ÃkkBÞwt Au.nkzrÃktshLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu

yr{íkk¼ çkå[Lk¾eszeÞk Ãkûke

yÇÞkhýLke {q÷kfkík ÷uþuò{Lkøkh : ø÷kuçk÷ çkzo ðku[h

fkuLVhLMkLkk WËT½kxLk «Mktøku WÃkÂMÚkíkhnu÷k hksÞLkk «ðkMkLk rLkøk{LkkMkr[ð rðÃkw÷ r{ºkkyu sýkÔÞwt níkwt fu,økwshkíkLkk çkúkLz yuç{uMkuzh yr{íkk¼çkå[Lk sÞkhu çkeò íkçk¬k{kt økwshkík{kt ykðþu íÞkhu íkuyku¾esrzÞk Ãkûke yÇÞkhýLke {w÷kfkík÷u íkðwt ykÞkusLk økkuXðkE hÌkwt Au.

Mkkihk»xÙ yLku fåA{kt

Ônu÷e Mkðkhu ÄqB{MkLkwtykðhý çkÃkkuhu W½kz

hkýkðkð íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt

yrÄfkhe yLku {rn÷k«{w¾ yk{Lku Mkk{Lku

ÃkkuhçktËh íkk.hÃkÃkkuhçktËh SÕ÷k{kt íkksuíkh{kt

ÞkuòÞu÷ MÚkkrLkf MðhksÞLke[qtxýeyku{kt hkýkðkð íkk÷wfkÃkt[kÞík{kt [qtxkÞLku «{w¾ çkLku÷k{rn÷k «{w¾ ÷eheçkuLk AøkLk¼kEykuzuËhkLku çkË÷u íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkuðrnðx AøkLk¼kE ykuzuËhk [÷kðíkk

nkuÞ hkýkðkð íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkíkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe rðfkMkWÃkkæÞkÞu yk çkkçkíku AøkLk¼kEykuzuËhkLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkðrnðx{kt {kÚkw Lk {khðkLkwt fE Lkuyksu hkýkðkð íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe¾kíku ykðu÷e «{w¾Lke [uBçkh{kt

DSP Mk{ûk hswykík fhíkk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h