Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
2
SPORT
SHS-INTERHUIS UITSLAE:
0/14 Dogters hekkies 90m
Zandré van Wyk verbeter haar eie suster, Karissa, se rekord (14:80)
14:70.
0/17 Dogters Verspring
Karissa van Wyk verbeter die Interhuisrekord (5.20m) sowel as die
baanrekord (5.20m) wat vanaf 1997 staan. Karissa se afstand was
5.44m.
0/14 Seuns Gewigstoot
Erin Bouwer verbeter die Interhuisrekord (13.40m) en die baanrekord
(15.27) wat vanaf 2011 staan. Die afstand wat Erin gestoot het, is
15.66m.
Spantotale is as volg:
Groen 689
Blou 672
Rooi 561
3
SPORT
NWU SPORTREEKS 2018
RUGBY, NETBAL & HOKKIE DATUMS
Saterdag 3 Maart 2018 (Weg)
Riebeeckrand vs Standerton
Woensdag 7 Maart 2018 (Weg)
Hans Moore vs Standerton
Saterdag 10 Maart 2018 (Tuis)
Standerton vs Linden
Saterdag 17 Maart 2018 (Weg)
Bastion vs Standerton
Saterdag 24 Maart 2018 (Tuis)
Standerton vs Alberton
Dinsdag 27 Maart 2018 (Tuis)
Standerton vs Florida
4
ATLETIEKBYEENKOMSTE VIR 2018
Maandag 22 Januarie 2018 SHS Kampoenskappe Dag 1 Dinsdag 23 Januarie 2018 SHS kampioenskappe Dag 2 Vrydag 26 Januarie 2018 Atletiek tuisbyeenkoms Maandag 29 Januarie 2018 Athletics – Smarties Day 1 Dinsdag 30 Januarie 2018 Atletiek – Smartiesdag 2 Woensdag 31 Januarie 2018 Atletiek Top-10 Bethal Vrydag 9 Februarie 2018 Atletiek tuisbyeenkoms (SHS) Saterdag 17 Februarie 2018 Athletics: Inter High (Tuis) Saterdag 24 Februarie 2018 Athletics Gert Sibande Saterdag 3 Maart 2018 Athletics Mpumalanga Championships
6
Valentynsbal 2018
Valentynsbal – Saterdag 10 Februarie 2018
Kleredrag: Semi-formeel
VERDERE INLIGTING SAL VOLG.
Valentines Ball – Saturday 10 February 2018
Dress code: Semi formal
FURTHER DETAILS WILL FOLLOW
Baie geluk aan Mnr Christo le Roux wat
aangewys is as die Beste Ekonomie
Onderwyser in die Distrik.
SHS Onderwysers is Bakgat.
SHS verower ook ‘n toekenning vir Beste
skool met 90-100% slaagsyfer.
NUUS UIT DIE PERSONEELKAMER
7
BELANGRIKE KENNISGEWING
Geen vierwielmotorfietse of leerlinge wat nie
‘n wettige bestuurslisensie het mag op die
terrein toegelaat word nie.
Ingligting aangaande uitteken van
leerders:
Leerders kan slegs deur ouers uitgeteken word.
Indien ouers nie self hier kan wees nie, moet ‘n
brief van die ouer die persoon vergesel wat die
leerder kom uitteken.
Enige matrikulant wat afwesig is sal die volgende
dag ‘n brief van die ouers bring om rede van
afwesigheid te bevestig.
HULP TYDENS INTERHUIS
Mev Viviers wil vir elke ouer wat kom help werk by kosverkope uit haar hart
dankie sê! Ons waardeer elkeen se hulp opreg.
PRYSUITDELING
Namens SHS personeel ‘n groot dank aan Susan
Jonker vir die stylvolle dekor in die saal tydens die
prysuitdeling van 25 Januarie 2018.
9
Fis Wet. Werkboek Gr 10 - R270.00
Fis Wet. Werkboek Gr 11 - R270.00
Fis Wet. Werkboek Gr 12 - R270.00
IGO Werkboek Gr 10 - R150.00
IGO Werkboek Gr 11 - R150.00
IGO Werkboek Gr 10 - R150.00
Handboeke: English FAL Gr 11 R 20.00
Handboeke: Wiskunde Gr 12 R 60.00
Handboeke: IT Gr 10 R 50.00
Handboeke: IT Gr 11 R 80.00
Handboeke: IT Gr 12 R 80.00
Handboeke: CAT Gr 10 R 50.00
Handboeke: CAT Gr 11 R 50.00
Handboeke: CAT Gr 12 R 50.00
Handboeke: Landbou Gr 10 R 25.00
Handboeke: Landbou Gr 11 R 25.00
Handboeke: Landbou Gr 12 R 25.00
Rek. Werkboek Gr 9 R 95.00
Rek. Werkboek Gr 10 R 60.00
Rek. Werkboek Gr 11 R 70.00
Rek. Werkboek Gr 12 R 90.00
Rek. Werkboek Gr 8 R 70.00
VAKGELD VIR 2018
12
HOËRSKOOL STANDERTON
2018 KWARTAAL 1 TOETSROOSTER / TERM 1 TEST TIME TABLE
DATUM DATE
Gr. 8 Grd. 8
Gr. 9 Grd. 9
Gr. 10 Grd. 10
Gr. 11 Grd. 11
Gr. 12 Grd. 12
Thursday
08/02
AFR HT
AFR EAT
ENG HL
ENG FAL
ENG HL
ENG FAL
AFR HT
AFR EAT
ENG HL
ENG FAL
Dinsdag
13/02
BAADJIE
TOETS REK/ACC BS
CAT
IT
REK/ACC
GEO
Thursday 22/02
SW(Ge)
SS(His) LO
AFR HT
AFR EAT
ENG HL
ENG FAL IGO/EGD
Friday
23/02
IGO/EGD
7-8 in DS
Dinsdag
27/02
ENG HL
ENG FAL TEG/TECH FW/PS LW/LS
CAT
IT
Thursday
01/03 NW/NS WISK/MATH
GS/HS
LT/AT
GS/HS
LT/AT
AFR HT
AFR EAT
Maandag
05/03 TEG/TECH BS EK/EC
EK/EC
IGO/EGD FW/PS
Woensdag 07/03
REK/ACC SW/SS(Geo) WISK/MATH
WG/ML FW/PS
WISK/MATH
WG/ML
Dinsdag
13/03 BS REK/ACC LW/LS
WISK/MATH
WG/ML
LT/AT
GS/HS
Woensdag 14/03
GEO
7-8:30 in DS
Thursday
15/03 SW/SS(Geo)
SW(Ge)
SS(Hi) CAT & IT GEO BS
Friday
16/03
WISK/MATH
7-8 in DS
Dinsdag
20/03 WISK/MATH
AFR HT
AFR EAT REK/ACC BS LW/LS
Thursday
22/03 LO NW/NS GEO REK/ACC EK/EC
Maandag 26/03
8-10:30
WISK/MATH PROJECT
NW PRAKTIESE ONDERSOEK
NS PRACTICAL INVESTIGATION
WISK/MATH PROJECT
NW PRAKTIESE ONDERSOEK
NS PRACTICAL INVESTIGATION
WISK/MATH PROJECT
WG/ML PROJECT
WISK/MATH PROJECT
WG/ML PROJECT
WISK/MATH PROJECT
WG/ML PROJECT
13
Dear Parent We understand that communication is fundamental to effective partnership with parents and the success of
learners. We believe in creating a school environment that will improve the performance of learners as well as the
involvement of parents. Therefore, we have invested in an integrated Principal+ system offered by d6 education
that will enable us to improve the management of our school, be more environmentally friendly and improve
communication with you, our valued parent.
We are pleased to introduce you to the Principal Talk application, that will allow us to communicate all school and learner information to you. Learners often neglect to inform parents of school notices, important dates, homework, marks, discipline status and school payments. This application - which is free for parents to download from the Google Play Store, iTunes Store and on the d6 education website - will send the information right to your phone. There is push notifications too - so you are alerted to anything new immediately.
Getting started Mobile Download Android - Visit the Google Play Store
iPhone / iPad - Visit the iTunes App Store
1. Search for ‘Principal Talk+’
2. Click the ‘Install’ button
3. Click ‘Open’ once the application is installed
4. Click ‘Register’ 5. Fill in the required fields and select the T&Cs to continue
6. A message will appear stating that a One Time Pin (OTP) has been sent via SMS to the device being registered
7. Click ‘OK’ to continue
8. Enter the OTP and ‘Submit’
Always up-to-date ● View school messages
● Respond to notices
● View learner homework and resources
● View team practice and match dates
● View marks, discipline and absenteeism status
● View school account balances
● View school policies
Support If you have any questions or concerns, you can contact the d6 education support team on 012 612 0612 or
[email protected] or visit www.d6ed.co.za for frequently asked questions Kind regards
14
Geagte Ouer
Ons verstaan dat kommunikasie fundamentele waarde het vir effektiewe vennootskap met ouers en die sukses van leerders. Ons glo dit is belangrik om 'n skoolomgewing te skep wat die prestasie van leerders asook die
betrokkenheid van ouers verbeter. Daarom het ons in die geïntegreerde Principal+ stelsel van d6 education belê. Hierdie stelsel stel ons in staat om die bestuur van ons skool en kommunikasie met ouers te verbeter asook om meer omgewingsvriendelik te wees. Ons stel graag aan u bekend, die Principal Talk toepassing, wat ons in staat stel om alle skool- en leerderinligting aan
u te kommunikeer. Leerders versuim dikwels om ouers in kennis te stel van skoolkennisgewings, belangrike datums,
huiswerk, punte, dissiplinêre status en skoolbetalings. Hierdie toepassing - wat gratis is vir ouers om af te laai vanaf
die Google Play Store, iTunes Store en op die d6 education webwerf - sal die inligting direk aan u se foon stuur. Daar
is ook stootkennisgewings - so u word dadelik ingelig oor die nuutste kennisgewings.
Hoe om te Begin
Selfoon Installasie Android - Besoek die Google Play Store
IPhone / iPad - Besoek die iTunes App Store
1. Soek vir ‘Principal Talk+’
2. Kliek die ‘Install’ knoppie
3. Kliek ‘Open’ sodra die toepassing klaar geïnstalleer is
4. Kliek ‘Register’ 5. Vul die vereiste velde in en sellekteer die T&Cs om voort te gaan 6. 'n Boodskap sal aandui dat 'n One Time Pin (OTP) per SMS gestuur is na die toestel wat geregistreer word
7. Kliek 'OK' om voort te gaan
8. Tik die OTP in en kliek ‘Submit’
Altyd op datum ● Ontvang skoolboodskappe ● Gee terugvoer op kennisgewings ● Ontvang leerderhuiswerk en hulpbronne ● Neem kennis van span oefening -en wedstryddatums ● Ontvang punte, dissipline -en afwesigheidstatus Ontvang skoolrekeningbalanse Besigtig die skoolbeleid
Kliënte Diens Indien u verdere ondersteuning of inligting benodig in verband met die Principal Talk toepassing, skakel gerus 012
612 0612, stuur ‘n e-pos aan a [email protected] o f besoek ons webwerf www.d6ed.co.za
Vriendelike Groete
15
TER INLIGTING / IMPORTANT INFORMATION
Letter from the Head of Education
Mrs MOC Mhlabane
Outbreak of Listeriosis Virus in South Africa
1. Listeriosis is a food borne virus that has claimed one hundred and nineteen (119) lives in South Africa thus far.
2. Listeriosis infection can be avoided by washing all meat, fruit and vegetables.
3. The symptoms of the virus are much like food poisoning but are fatal. Therefore if a learner shows signs of fever, vomiting and diarrhea, they must be taken to experienced doctors or hospital.
4. In order to prevent the spread of this dangerous virus, schools are urged to sensitize learners on the dangers of buying snacks from street vendors as well as against eating food offered by friends.
5. Learners (including the entire school communities) are urged to wash vegetables and fruit before they are consumed.
6. Schools should also ensure that there are facilities for proper washing of hands before learners consume meals prepared within the ambit of the National School Nutrition Programme (NSNP).
7. All officials of the Department are urged to support healthy living styles.
16
2018 Application Form
Online application available at www.fsa-
youthexchange.com
With the application: - Completed application form. - 1 colour passport photo. - Copy of your ID or passport or birth certificate. - Copy of ID or passport of parents. - Deposit of R1 000.00 (banking details on next page).
Closing dates:
- June 2018 –July 2018 (4 weeks): 28 February 2018 - October 2018 – January 2019 (3 months): 28 February 2018 - August 2018 (4 weeks): 30 March 2018 - December 2018 – January 2019 (6 weeks): 31 July 2018 - December 2018 – January 2018 (4 weeks): 31 July 2018
Do you prefer your correspondence in English or Afrikaans? ………................................... For which program are you applying? June – July ………………………………………… October – January ………………………………………… August ………………………………………… December – January (6 weeks) ………………………………………… December – January ………………………………………… Male / Female:
…………………………..................
First name: …………………………………………. Surname: …..……………..................................................... Full names: ............................................................................................................................................................ Physical address: ............................................................................................................................................................ ............................................................................ Postal code: …..………………………………………………………………. Delivery address (For the delivery of ordered FSA clothing. Unfortunately deliveries are not available for remote locations.) ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Tel. (h): ……………./…………………………… Tel. (w): …………………………………………………………………… Cell number applicant: ……………………………. Cell number parent: …..……………..……….…….………..………… Email address applicant: ……………………………. Email address parent: ……………………………………………………… (It is compulsory for an applicant to have an email address. All our communication is by email!) Date of birth (yyyy/mm/dd): …………… Your age while in Germany: …………………………………………
17
Passport or ID number: ……………………………………………………………................................................................................ Nationality of passport you will be travelling with: ……………………………………………………………………………………………….
Occupation father*: *be specific
................................. Occupation mother*: ……………............................................
How many brothers:
……………..................... How many sisters: ……………............................................
In which grade are you?
.................................. Do you have German as subject? ………………………………….…….
If so, since when? 20 …...……………………. Do you smoke (yes, no, occasionally)? ............................. Do you have any prevailing medical condition / depression, which will influence your stay in Germany? If so, give more information. (All information will be treated as confidential.) Please include allergies, for example cats, gluten, etc. ........................................................................................................................................................................................ Do you take chronic medication? If so, specify: ……..……………………………………………………………………………………….. Did you receive any psychological counselling during the previous two years? If so, give more information. (All information will be treated as confidential.) ........................................................................................................................................................................................ Give at least four interests/hobbies (E.g. horse riding, reading, writing, cinema, board games, socialising, fashion, modelling, history, politics, dancing, cooking, baking, photography, nature, outdoor activities, hiking, cycling, music, dancing, etc. NO WATCHING TV!): 1. ........................................................................ 2. ................................................................................................ 3. ......................................................................... 4. ................................................................................................ Musical instruments you are playing: ………………………………………………………………………………...……………………….. Can you swim? …………………………………………….. Can you ride a bicycle? ………...…………………………………………… Name of your school: .............................................................................................................................................. Email address of your school: .……………………………………………………………………………………………………………………….. In which province is your school? ....................... Contact teacher at your school …………….………………………… Where will you apply for your visa? (Centurion, C/Town, P/Elizabeth, Durban, Bloemfontein) …………………………..
18
I declare that I am familiar with the information in the brochure and all personal information is correct. ....................................................................... .................................................................................................... Signature applicant Signature parent / guardian ………………………………………………………………... ........................................................ / ........................................
Date Identity no of parent / guardian / Which parent? We will confirm all applications by email. If you do not hear from us within 2 weeks after submitting your application, please contact us immediately! Send your application to: FSA Youth Exchange
Electronic payment: (Email PoP with application) Email: [email protected]
Bank: First National Bank P.O. Box 511
Name: FSA Youth Exchange Naboomspruit 0560 Account: 54 60 11 63 38 7(Cheque account)
Branch: 26 03 48 (Naboomspruit) Enquiries: 014 / 743 1081
19
PUPILS' EXCHANGE PROGRAMME BETWEEN GERMANY AND SOUTH AFRICA
2018 June 2018 – July 2018 (4 weeks)
August 2018 (4 weeks) October 2018 – January 2019 (3 months)
December 2018 – January 2019 (6 and 4 weeks)
THE HEADMASTER / THE HEADMISTRESS THE TEACHER (-S) RESPONSIBLE FOR ENGLISH / AFRIKAANS / GERMAN
The FSA Youth Exchange, once again, invites learners from your school to apply to take part in the FSA pupils’ exchange programme between South Africa and Germany. German as a school subject is not compulsory to take part in our 4 week programmes. German as a school subject is compulsory to take part in the 3 month and 6 week programmes. The FSA Youth Exchange (FSA = Freundeskreis für Südafrika / Friends of South Africa) is a non-governmental, nonpolitical and non-denominational pupils’ exchange organisation, registered in South Africa, registration number: (1997 / 06295 / 23).
2017 top schools in the FSA programme Hoërskool Menlopark, Pretoria - 10 participants
C & N Hoër Meisieskool Oranje, Bloemfontein - 8 participants Afrikaanse Hoër Meisieskool, Pretoria – 7 participants
Bethlehem Voortrekker Hoërskool, Bethlehem – 7 participants Eunice High School, Bloemfontein – 7 participants
20
To date an impressive number of 4 574 learners took part in our exchange programme. 1. THE PURPOSE OF THE VISIT
1.1 Exposure to the way of living and reasoning of a different culture
The stay at an ordinary German family enables the participant to broaden his / her views, knowledge and opinions on various cultural backgrounds.
1.2 Young Ambassadors for South Africa Participants experience the different educational systems first hand and have the opportunity to educate German learners by representing South Africa and sharing our cultural and national history in the form of a presentation whilst attending the German schools.
1.3 Personal growth and development of each participant The impact the stay abroad has on the intellectual and personal development of our pupils is noteworthy. The feedback and achievements of ex-participants are testimonial to this effect.
2. DETAILS ABOUT THE PROGRAMME 2.1 Selected South African participants stay for 1 month with a German host family (4 week programmes). Participants in the 6 week and 3 month programmes stay for 6 weeks and 3 months respectively with a German host family. They are considered a member of the family and not a guest or a tourist. This includes sharing the normal household duties and German cuisine. 2.2 Although the participants in the 4 and 6 week programmes do not formally participate in tuition, school attendance is compulsory on the days schools are open. The participant will be expected to attend a local German school to experience the difference in educational systems. Participants in the 3 month programme formally take part in tuition. 2.3 We expect the German families to continue with their normal way of living while the guest is there.
2.4 Private visits are allowed only during the last 4 days, 3 nights of stay in Germany.
2.5 Depending on interest, we will offer a tour to Switzerland and/or France at the end of the programmes. Seats are limited and successful participants will be invited to apply for the tour.
Unfortunately, this does not apply for the August programme.
3. CONDITIONS FOR PARTICIPATION
3.1 The FSA is a cultural exchange programme and not a travel agency. The participant will be staying with an ordinary German family. We do not offer a tour to Europe. The participant is not allowed to use the family as free accommodation to enable him/her to do private trips. The programme is aimed at the youth and parents are not allowed to stay with the host families.
3.2 South African citizens aged 15 to 19 years, registered at a school in South Africa, may apply.
21
3.3 Application does not automatically mean participation. Candidates have to complete our selection process. Details about the selection process will be made available later. The results are final and no correspondence will be entered into. 3.4 It is impossible for a normal working family to entertain the guest 24 hours per day. A certain degree of independence and self-confidence is vital, especially if the family has younger children only. The applicant must be prepared to stay either in a city or in the countryside and with a family with or without children. 3.5 A shy person will find it hard to adapt to the German way of living. There will be trying times. The ideal candidate should be able to handle these situations without withdrawing himself/herself.
3.6 The selected participant must be well informed about South Africa and Germany. Good
communication skills should be portrayed by the applicant. 3.7 The participant must be fluent in English. German as a school subject is not compulsory for the 4 week
programmes. It is however compulsory for the 3 month and 6 week programmes. 3.8 The selected participant will act as a ‘Young Ambassador’ for South Africa. The relevant headmaster /
mistress therefore needs to approve the participation of each applicant. We will send the list of names to the school for approval.
3.9 An email address is compulsory for all candidates as all communication is by email.
3.10 In Germany pets receive five star treatment.
Participants need to accept and live with the pets.
3.11 The selected candidate must adapt to the German cuisine. No special meals will be provided. 3.12 Although it is expected of participants to have an own view about various subjects, no racism or sexism
will be tolerated.
3.13 An exchange programme is a reciprocal agreement.
4 week programmes: participants need to host a German FSA-participant within 18 months of own participation for the same period of time, or provide a suitable host family. A surcharge of R3 000.00 will be levied if you are not available to host a German guest. 3 month and 6 week programmes: it is compulsory to host a German student for 3 months / 6 weeks respectively before taking part in the programme. Grade 11 and 12 participants: If it is impossible for you to host before own participation, the surcharge of R3 000,00 will be levied automatically.
22
4. DATES June/July programme: 21/06/2018 – 20/07/2018* August programme: 06/08/2018 – 04/09/2018* October/January programme: 17/10/2018 – 08/01/2019* December/January programme (6-weeks) 26/11/2018 – 08/01/2019* December/January programme (4-weeks) 10/12/2018 – 08/01/2019 * * Provisional dates! Denotes day of departure from and arrival in South Africa. 5. THE COST Due to the exchange rate, the final cost of the flight ticket will be available closer to the departure dates. The quotes are based on estimates and therefore we distinguish between programme cost (fixed) and flight ticket cost (estimate). Programme cost: R 5 800.00 (Deposit of R 1 000.00 included) Flight ticket: R15 500.00 (Estimate, airport tax included) Included
• Return flights from Johannesburg to Frankfurt; • Selection and preparation of the South African participants and the organisation of the visit to Germany; • The selection of host families in Germany and the organising of the programme in Germany. • Meeting of the groups on arrival and departure in Frankfurt by our German colleagues.
Excluded
• VAT on the South African part of the programme cost (approx. R 812.00); • The prescribed medical and personal liability insurance, • Domestic flights within South Africa, if you have to fly to Johannesburg; • Spending money (previous year recommendation ranged between Euro 30 – 60 per week); • Your train ticket from Frankfurt airport to/from your host family (previous year the cost of a single train ticket
ranged between Euro 45 – 115 with an average of Euro 70); • Bus ticket to/from the school (previous year ranged between Euro 40 – 90 per month); • Due to the latest European legislation all applicants have to apply in person for a Schengen (German) visa.
Cost of Schengen visa (approx. Euro 90); • Any eventual raise in international airfare.
6. DEPOSIT AND CANCELLATION FEES
A non-refundable deposit of R 1 000.00 (VAT excl.) must accompany all applications. The deposit is refunded only to unsuccessful applicants. A cancellation fee of R3 000.00 for the host family and a cancellation fee as determined by the airline will be levied for cancellations received after the names of the successful candidates have been released. EFT-payments are preferred. Banking details are on the application form. Make all cheques payable to FSA Youth Exchange. All cash deposits: Please ensure that the required amount appears on the FSA bank statement. 7. FINAL PAYMENT
23
All outstanding fees must be settled eight weeks before departure. Unfortunately we do not accept any credit cards. 8. CLOSING DATES 2018 Jun 2018/Jul 2018 (4 weeks): 28 Feb 2018 Oct 2018/Jan 2019 (3 months): 28 Feb 2018 Aug 2018 (4 weeks): 30 March 2018 Dec 2018/Jan 2019 (6 weeks): 31 Jul 2018 Dec 2018/Jan 2019 (4 weeks): 31 Jul 2018 9. REFERENCES Our ex-participants and their parents are available for references and other information regarding their