þ¸¸fc- Aû»fÔd´fIY ¦fbOXdU»f EÔ¶f`ÀfOXSX¸ff¸f»ff: ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX ·fe Àf»f¸ff³f

Jf³f IZY dUSXû²f ¸fZÔ CX°fSXZ12

¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBʹfûþ³ff IZY ´f`ÀfZ IYf¶fÔQSX¶ffÔMX: IZYÔQi

6¶fb»fZMX MÑZ³f ÀfZ ¶fQ»fZ¦fe

SXZ»fUZ IYe ¨ff»f AüSX¨fZWXSXf : ÀfbSXZVf ´fi·fb

10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2073 ½f`Vff£f IÈY¿¯f ´fa¨f¸fe, ¶fb²f½ffSX 27 A´fi`»f 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-122IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ³fZdõ´fÃfe¹f ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ÀffRY-ÀffRY Vf¶QûÔ ¸fZÔIbYL þdMX»f ¸fbïZ CXNXfEÜ BÀf ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ·ffSX°f ³fZ ´fOÞXûÀfe QZVf ÀfZ Qû MXcIY IYWXf dIYUWX dõ´fÃfe¹f dSXV°fûÔ ´fSX Af°fÔIYUfQ IZYAÀfSX IYe A³fQZJe ³f IYSXZ, þ¶fdIY´ffdIYÀ°ff³f ³fZ IYV¸feSX IYû kk´fi¸fbJ ¸fbïfllIYSXfSX dQ¹ffÜ ·ffSX°fe¹f dUQZVf Àfd¨fU EÀfþ¹fVfÔIYSX AüSX CX³fIZY ´ffdIYÀ°ff³feÀf¸fIYÃf EZþfþ AWX¸fQ ¨fü²fSXe IZY ¶fe¨fIYSXe¶f 90 d¸f³fMX °fIY ¨f»fe ¶ff°f¨fe°f IZYQüSXf³f ´fNXf³fIYûMX Af°fÔIYUfQe WX¸f»ff,26.11 ¸ff¸f»fZ IZY ¸fbIYQ¸fZ AüSX Àf¸fÓfü°ffE¢Àf´fiZÀf ²f¸ffIYûÔ IYe þfÔ¨f þ`ÀfZ þdMX»f¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ WXbBÊÜþ¹fVfÔIYSX AüSX ¨fü²fSXe IZY ¶fe¨f Afþ IYe¸fb»ffIYf°f EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ WXbBÊ WX` þ¶f´ffdIYÀ°ff³fe dUQZVf Àfd¨fU JfÀfIYSX kWXfMXÊAfgRY EdVf¹ffl Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ dVfSXIY°f IZYd»fE ¹fWXfÔ AfE WX`ÔÜ þ³fUSXe ¸fZÔ ´fNXf³fIYûMXAf°fÔIYUfQe WX¸f»fZ IZY ¶ffQ Qû³fûÔ dUQZVfûÔÀfd¨fUûÔ IYe d³f²ffÊdSX°f Uf°ffÊ MXf»f Qe ¦fBʱfeÜ BÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ ¹fWX CX³fIYe ´fWX»feAü´f¨ffdSXIY ¸fb»ffIYf°f WX`Ü ¸fb»ffIYf°f IZYQüSXf³f ·ffSX°f ³fZ ´fcUÊ ³füÀfZ³ff Ad²fIYfSXeIbY»f·fc¿f¯f þf²fU IZY kkA´fWXSX¯fll IYf¸fbïf CXNXf°fZ WXbE IYWXf dIY CX³WXZÔ ´ffdIYÀ°ff³f»fZ þf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ·ffSX°f ³fZ þf²fU IZYd»fE °fbSXÔ°f Qc°ffUfÀf ÀfÔ¶fÔ²fe ÀfÔ´fIYÊCX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f ·fe IYeÜ EZÀff

´fWX»fe ¶ffSX WXbAf WX` dIY ·ffSX°f ³fZ ÀffRY°füSX ´fSX IYWXf WX` dIY þf²fU IYû A¦fUfdIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶fWXSXWXf»f, A´f³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ þf²fU IYe kkd¦fSXµ°ffSXellIYf ¸fbïf CXNXf¹ff AüSX ¶f»fcd¨fÀ°ff³f EUÔIYSXf¨fe ¸fZÔ dU²UÔÀfIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ·ffSX°f IYe JbdRY¹ff EþZÔÀfe dSXÀf¨fÊ EÔOXA³ffd»fdÀfÀf dUÔ¦f (SXfg) IYe IYd±f°fÀfÔd»f~°ff ´fSX ¦fÔ·feSX d¨fÔ°ff þ°ffBÊÜ ·ffSX°f³fZ BÀf AfSXû´f IYû dÀfSXZ ÀfZ JfdSXþ dIY¹ffܶff°f¨fe°f IZY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f dUQZVf ¸fÔÂff»f¹fIYe AûSX ÀfZ þfSXe dIYE ¦fE ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf¦f¹ff, kk·ffSX°f IZY dUQZVf Àfd¨fU ³fZ´fNXf³fIYûMX Af°fÔIYUfQe WX¸f»fZ IYe þfÔ¨fIZY Àff±f-Àff±f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ WX¸f»fZIYe Àfb³fUfBÊ ¸fZÔ þ»Q EUÔ ³fþSX Af³fZ

Uf»fe ´fi¦fd°f IYe þøYSX°f ´fSX þûSX dQ¹ffÜCX³WXûÔ³fZ ¹fcE³f IYe 1267 ´fid°f¶fÔ²f Àfd¸fd°f¸fZÔ þ`Vf-E-¸fûWX¸¸fQ IZY ÀfSX¦f³ff ¸fÀfcQAþWXSX IYû Àfc¨fe¶fð IYSX³fZ IYf ·fe ¸fbïfCXNXf¹ffÜll ¶f¹ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY, kkdUQZVfÀfd¨fU þ¹fVfÔIYSX ³fZ ÀffRY °füSX ´fSX IYWXfdIY ´ffdIYÀ°ff³f dõ´fÃfe¹f dSXV°fûÔ ´fSXAf°fÔIYUfQ IZY ´fi·ffU IYû »fZIYSX B³fIYfSXIYe WXf»f°f ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°ffÜ ·ffSX°f IYûd³fVff³ff ¶f³ff³fZ Uf»fZ ´ffdIYÀ°ff³f dÀ±f°fAf°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû ¹fcÔ WXe Jb»fIYSXIYf¸f IYSX³fZ IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ Qe þfÀfIY°feÜll A´f³fe AûSX ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ¶f¹ff³f þfSXe IYSX IYWXf dIY ¨fü²fSXe ³fZIYV¸feSX IYf ¸fbïf CXNXf°fZ WXbE þûSX QZIYSXIYWXf dIY ¹fWX kk´fi¸fbJ ¸fbïf WX` dþÀfIYf

ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ IZY ´fiÀ°ffUûÔAüSX IYV¸feSXe »fû¦fûÔ IYe ·ffU³ffAûÔ IZYA³fbøY´f CXd¨f°f Àf¸ff²ff³f d³fIYf»fZ þf³fZIYe AfUV¹fIY°ff WX`Üll dQ»f¨fÀ´f ¶ff°f¹fWX WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³fe ´fÃf ³fZ ¶ff°f¨fe°f IZYd¶fÔQb °f·fe þfSXe IYSX dQE þ¶f Qû³fûÔ dUQZVfÀfd¨fUûÔ IZY ¶fe¨f ¶ff°f¨fe°f ¨f»f WXe SXWXe±feÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe AûSX ÀfZ þfSXe ¶f¹ff³f¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ff, kkWX¸ffSXZ ´fi²ff³f¸fÔÂfeIZY VffÔd°f´fc¯fÊ ´fOÞXûÀf IZY údáIYû¯f IZY¸fï³fZþSX dUQZVf Àfd¨fU ³fZ ·ffSX°f ÀfdWX°fA´f³fZ Àf·fe ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IZY Àff±f QûÀ°ff³ffdSXV°fZ IYf¹f¸f IYSX³fZ IYe ´ffdIYÀ°ff³f IYe´fid°f¶fð°ff IYû SXZJfÔdIY°f dIY¹ffÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX dUUfQ Àf¸fZ°f Àf·fe ´fi¸fbJ ¸fbïûÔ ´fSX¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜll ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f WXbBÊ

¨f¨ffÊ IYû kkÀ´fá EUÔ SX¨f³ff°¸fIYll IYSXfSXQZ°fZ WXbE ·ffSX°f ³fZ IYWXf dIY ¸fLbAfSXûÔ EUÔI`YdQ¹fûÔ ÀfdWX°f Àf·fe ¸ff³fUe¹f ¸fbïûÔ AüSX²ffd¸fÊIY ´f¹fÊMX³f ÀfdWX°f Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY »fû¦fûÔIZY ¶fe¨f ÀfÔ´fIYÊ IZY ¸fbïZ ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf, kkQû³fûÔ dUQZVfÀfd¨fUûÔ ³fZ dSXV°fûÔ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZYÀfbÓffUûÔ IYf AfQf³f-´fiQf³f dIY¹ff AüSXÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ ¶f³fZ SXWX³fZ ´fSX ÀfWX¸f°f WXbEÜll´ffdIYÀ°ff³f CX¨¨ff¹fû¦f IZY ¸fb°ffd¶fIY,¨fü²fSXe ³fZ ¶f»fcd¨fÀ°ff³f EUÔ IYSXf¨fe ¸fZÔdU²UÔÀfIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ SXfg IYe IYd±f°fÀfÔd»f~°ff IZY ¸fbïZ ´fSX A´f³fe ¦fÔ·feSX d¨fÔ°ffþfdWXSX IYeÜ WXf»ffÔdIY, ·ffSX°fe¹f dUQZVfÀfd¨fU þ¹fVfÔIYSX ³fZ B³f AfSXû´fûÔ IYû dÀfSXZÀfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ þf²fU IZY ¶ff¶f°f·ffSX°fe¹f dUQZVf Àfd¨fU ³fZ ¹fWX ·fe ´fcLf dIYIYü³f Àfe JbdRY¹ff EþZÔÀfe A´f³fZ ´ffÀf´fûMXÊIZY Àff±f AüSX Ueþf IZY d¶f³ff ÃfZÂf ¸fZÔA´f³fZ EþZÔMX IYû °f`³ff°f IYSX°fe WX`ÜÀf¸fÓfü°ff E¢Àf´fiZÀf ²f¸ffIZY IZY ¸fbïZ ´fSX¨fü²fSXe ³fZ kkÀf¸fÓfü°ff E¢Àf´fiZÀf ²f¸ffIYûÔIZY ¸fb£¹f ÀfÔdQ¦²fûÔ IYe dSXWXfBÊ IZY d»fE·ffSX°fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe IYûdVfVfûÔ ´fSXlld¨fÔ°ff þ°ffBÊÜ ´ffdIYÀ°ff³f CX¨¨ff¹fû¦f ³fZIYWXf, kkdUQZVf Àfd¨fU ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY¶ffSX-¶ffSX dIYE ¦fE A³fbSXû²fûÔ IZY ¶ffQ ·fe·ffSX°f ³fZ þfÔ¨f dSX´fûMXÊ ÀffÓff ³fWXeÔ IYe,þ¶fdIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 42 ´ffdIYÀ°ffd³f¹fûÔ³fZ A´f³fe þf³f ¦fÔUfBÊ ±feÜll

·ffSX°f-´ffIY dUQZVf Àfd¨fU Uf°ffÊ ¸fZÔ Af°fÔIYUfQ, IYV¸feSX ¸fbïf CXNXf

³fBÊ dQ»»feÜ CXØfSXfJÔOX ¸fbïZ ´fSX dU´fÃf IZYWX¸f»fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXe ·ffþ´ff ³fZAfþ ÀfÔIZY°f dQ¹ff WX` dIY UWX UeUeAfBÊ´feWXZ»feIYf´MXSX §fûMXf»ff AüSX BVfSX°f þWXfÔ¸ff¸f»fZ IZY þdSX¹fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû §fZSXZ¦feÜ Àff±fWXe AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ³fZEIY kAf°fÔIYUfQel IYû SXf¿MÑXUfQe Àffd¶f°fIYSX³fZ IZY d»fE EIY °fSXWX ÀfZ »fVIYSX E°f`¹f¶ff IYf Àff±f dQ¹ffÜ ÀfÔÀfQ ÀfÂf VfbøYWXû³fZ IZY ¶ffQ ·ffþ´ff ÀfÔÀfQe¹f Q»f IYe´fWX»fe ¶f`NXIY ¸fZÔ CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°fVffÀf³f IZY ¸fbïZ IZY Àff±f B³f Qû³fûÔ dU¿f¹fûÔ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ WXbBÊÜUdSXâ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe AüSX E¸fUZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ dUd·f³³f ¸ff¸f»fûÔ ´fSX ´ffMXeÊIYf øYJ À´fá dIY¹ffÜ ¶f`NXIY IZY ¶ffQÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ SXfª¹f ¸fÔÂfe ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf³fIYUe ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe

IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔþZMX»fe ³fZ ÀffÔÀfQûÔ ÀfZ IYWXf dIY´fcSXe Qbd³f¹ff þf³f°fe WX` dIYBVfSX°f EIY Af°fÔIYUfQe ±feAüSX »fVIYSX E °f`¹f¶ff ÀfZ þbOÞXe±fe »fZdIY³f IYfÔ¦fi ZÀf AüSX°f°IYf»fe³f ¦fÈWX ¸fÔÂfe ´fed¨fQÔ¶fSX¸f ³fZ IYd±f°f °füSX ´fSXCXÀfIYe ¸fQQ IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff AüSX¸ff¸f»fZ IYû SXRYf QRYf IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ´fWX»fe QRYf±ff dIY IYûBÊ ¦fÈWX ¸fÔÂfe EIY Af°fÔIYUfQeIYû SXf¿MÑXUfQe Àffd¶f°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀfIYSX SXWXf WXûÜ EZÀff ´fi°fe°f WXû SXWXf ±ff dIY¦fÈWX ¸fÔÂfe »fVIYSX E °f`¹f¶ff IZY Àff±f IYf¸fIYSX SXWXZ WXûÔÜ ³fIYUe ³fZ þZMX»fe IZY WXUf»fZÀfZ IYWXf dIY ¹fWX ¦fbþSXf°f IZY °f°IYf»fe³f¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe AüSX SXfª¹f IZY

°f°IYf»fe³f ¸fÔÂfe Ad¸f°f VffWX IYûSXfþ³fed°fIY °füSX ´fSX Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY d»fEdIY¹ff þf SXWXf ±ffÜþZMX»fe ³fZ IYWXf dIY QZVf IZY d»fE BÀfÀfZ

Vf¸fʳffIY dÀ±fd°f AüSX IbYL ³fWXeÔ WXûÀfIY°fe WX`Ü BÀf dU¿f¹f ´fSX ÀfQ³f ¸fZÔ ¨f¨ffÊWXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fÀ°ff UZÀMX»f`ÔOX¸fbïZ IYû CXNXf¹ff þf¹fZ¦ff, BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³f¹fZJb»ffÀfZ WXbE WX`Ô AüSX BÀfÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYf´fQfRYfÊVf WXû ¦f¹ff WX` AüSX ¹fWX Àffd¶f°f

WXbAf WX` dIY ¹fWX §fûMXf»fûÔ ÀfZþbOÞXf ±ffÜ dU´fÃfe ´ffMXeÊ IYûBÀfIYf þUf¶f QZ³ff WXû¦ffÜ·ffþ´ff ³fZ d½WX´f þfSXe dIY¹ffWX` AüSX Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZQû³fûÔ ÀfQ³fûÔ ¸fZÔ CX´fdÀ±f°fSXWX³fZ IYû IYWXf WX`ÜCXØfSXfJÔOX IZY ¸fbïZ ´fSX ³fIYUe

³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ÀfQ³f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSXf³ff¨ffWX°fe WX`Ü BVfSX°f þWXfÔ ¸fbïZ IYf dþIiYIYSX°fZ WXbE ³fIYUe ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf´fi¸fbJ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f¦ffÔ²fe ³fZ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ QüSXf IYSXIZY ¸fûQe ´fSXd³fVff³ff Àff²ff AüSX A¶f þû ¶ff°f Àff¸f³fZAfBÊ WX`Ô, A»f¦f WXe WX`ÔÜ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQûÔ ³fZ ¦ffÔU, ¦fSXe¶f AüSXdIYÀff³fûÔ IYû ÀfVföY ¶f³ff³fZ IZY ¸fûQeÀfSXIYfSX IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYe ÀfSXfWX³ff IYe AüSX

QfUf dIY¹ff dIY ´fcSXe Qbd³f¹ff ·ffSX°f IYe´fi¦fd°f IYû ÀUeIYfSX IYSX SXWXe WX`Ü ´ffMXeÊ IYf¸ff³f³ff WX` dIY dU´fÃf JfÀf°füSX ´fSX IYfÔ¦fiZÀfÀfSXIYfSX IZY dUIYfÀf IZY IYf¹fûÊÔ IYû ´fMXSXe ÀfZCX°ffSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf, ''UZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe WXfSX ÀfZA¶f °fIY ³fWXeÔ CX¶fSXZ WX`ÔÜll ·ffþ´ff ³fZCXØfSXfJÔOX ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »f¦ff¹fZ þf³fZIYf ¶f¨ffU dIY¹ff AüSX ³fIYUe ³fZ IYWXf dIYSXfª¹f ¸fZÔ ÀfÔU`²ffd³fIY °fÔÂf ²UÀ°f WXû ¦f¹ff WX`AüSX ¹fWX EIY EZÀff SXfª¹f ¶f³f ¦f¹ff ±ff °fûd¶f³ff ¶fþMX IZY ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYÀfSXIYfSX Àfû¸fUfSX IYû SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ IYBʸfWX°U´fc¯fÊ dU²fZ¹fIY »ff³ff ¨ffWX°fe ±fe þûA³fbÀfcd¨f°f þfd°f, þ³fþfd°f, ¸fdWX»ffAûÔIZY IY»¹ff¯f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ±fZ »fZdIY³f dU´fÃfe´ffMXeÊ ³fZ QZVf IZY dUIYfÀf IZY dJ»ffRY IYf¸fdIY¹ffÜ

BVfSX°f þWXfÔ ¸ff¸f»fZ IZY þdSX¹fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû §fZSXZ¦fe ·ffþ´ff

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 27 A´fi`»f 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

·ffSX°f ¸fZÔ Afþ IZY SXfþ³fed°fIY ¸ffWXü»f¸fZÔ þ¶f dU´fÃf ¶ffSX ¶ffSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû IYf»fZ ²f³f ÀfZ þbOÞXZCX³fIZY ¨fb³ffUe UfQZ IYe ¹ffQ dQ»ff³fZ ÀfZ³fWXeÔ ¨fcIY°ff, '´f³ff¸ff ´fZ´fÀfÊ' IZYU`dV½fIY dUÀRYûMX ³fZ ÀfSXIYfSX IYû BÀf¶ff¶f°f AüSX Ad²fIY ¨füIY³³ff WXû³fZ IYfQ¶ffU ¶fPÞXf dQ¹ff WX`Ü QZVf IYe ¶fQWXf»fe¸fZÔ IYf»fZ ²f³f ´fSX Af²ffdSX°f EIYÀf¸ff³ffÔ°fSX ·fcd¸f¦f°f dUØfe¹f ½¹fUÀ±ff,·fiáf¨ffSX AüSX A´fSXf²f IZY dUIYdÀf°fPXfh¨fZ IYf ¶fOÞXf WXf±f SXWXf WX` AüSX »fû¦fBÀf ´fdSXdÀ±fd°f ÀfZ »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ´fdSXd¨f°f WX` ÔÜ IbYL Àff»f ´fWX»fZdUIYe»fe¢Àf AüSX A¶f ´f³ff¸ff ´fZ´fÀfÊ ÀfZWXbE Jb»ffÀfûÔ IZY Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQdRYSX ÀfZ »fû¦fûÔ IYf ²¹ff³f IYf»fZ ²f³f IYeÀf¸fÀ¹ff IZY d³fSXfIYSX¯f IYe AûSX ¦f¹ffWX`Ü ´f³ff¸ff ´fZ´fÀfÊ ÀfZ °ff°´f¹fÊ CX³f EIY IYSXûOÞXÀfZ ·fe ª¹ffQf IY¸´¹fcMXSX QÀ°ffUZþûÔ ÀfZWX`, þû dIYÀfe AÄff°f ¸ff²¹f¸f ÀfZ Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ ¸fedOX¹ff IZY WXf±f »f¦ff WX`Ü B³fQÀ°ffUZþûÔ IYf Àf¸¶f³²f ´f³ff¸ff IZY EIYEZÀfZ »ffg RY¸fÊ ÀfZ WX`, þû A³¹f QZVfûÔ IZY³ff¦fdSXIYûÔ IYû ´f³ff¸ff, d¶fidMXVf UdþʳfAfB»f`ÔOX, ¶fWXf¸ff, ÀfZVfZ»Àf, WXfÔ¦fIYfg³¦fþ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¦fb~ °fSXeIZY ÀfZ IY¸´f³feJb»fUf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°fe WX` AüSX CX³WXZÔ¶f`ÔdIÔY¦f ÀfZUf CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY Àff±fIY¸´fd³f¹fûÔ IYe QZJSXZJ IYf dþÞ¸¸ff ·fe»fZ°fe WX`Ü ¸fûÀffIY RYûÔÀfZIYf ³ff¸fIYIYf³fc³fe ÀfZUf ´fiQf³f IYSX³fZ Uf»fe ÀfÔÀ±ffõfSXf d³fd¸fÊ°f IY¸´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ Ad²fIYfÔVfLó AdÀ°f°U IYe WXû°fe WX`Ô dþ³fIZYþdSX¹fZ A³¹f QZVfûÔ ÀfZ »ff¹fZ ¦f¹fZ IYf»fZ²f³f IYû ÀfRYZQ dQJf³fZ IYf IYfSXû¶ffSXWXû°ff WX`Ü ´f³ff¸ff ´fZ´fÀfÊ IZY SXWXÀ¹fûîfMX³f¸fZÔ Qû »ffJ ÀfZ ·fe ª¹ffQf dUQZVfeIY¸´fd³f¹fûÔ IYû d³f¶fd³²f°f ´ff¹ff ¦f¹ff WX`ܹfZ IY¸´fd³f¹ffh Qbd³f¹ff IZY WXSXZIY dWXÀÀfZ ÀfZþbOÞXe WX`ÔÜ 1970 IZY QVfIY ÀfZ »fZIYSX

WXf»f °fIY IZY IYBÊ ¶fOÞXZ »fû¦fûÔ IYf ³ff¸fBÀf¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü ¨fe³f, øYÀf,AþZÊ ÔMXe³ff, ´ffdIYÀ°ff³f, d¶fiMXZ³f,AfBÀf»f`¯OX, ¹fcIiYZ³f, ÀfDYQe ASX¶fA¸feSXf°f, ASXfIY, ÀfcOXf³f þ`ÀfZ QZVfûÔ IZYU°fʸff³f SXfþ³fed°fIYûÔ, CX³fIZYÀf¸¶fd³²f¹fûÔ, d¸fÂfûÔ IZY ³ff¸f ÀfZ d³f¶fÔd²f°fIY¸´fd³f¹fûÔ IZY CXþf¦fSX WXû³fZ IZY Àff±fIYSX-¨fûSXe, ·fiáf¨ffSX, A´fSXf²f ÀfZ ´f`QfWXbE IYf»fZ ²f³f IZY U`dV½fIY °fÔÂfþf»f ´fSXSXûVf³fe ´fOÞXe WX`Ü AfVfÔIYf ¹fWX ·fe WX` dIY´f³ff¸ff þ`ÀfZ IYSX-´f³ffWX¦ffWXûÔ IYfBÀ°fZ¸ff»f þ§f³¹f ´fiIYfSX IZY A´fSXf²fûÔIZY U`dV½fIY °fÔÂf IYû ¨f»ff³fZ ¸fZÔ ·fe WXû°ffSXWXf WX`Ü þû QZVf, ÀfÔÀ±ff ¹ff ½¹fdöYAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ´fid°f¶fd³²f°f WX`Ô,¹ff SXWXZ WX`Ô Uû ·fe ´f³ff¸ff IYe ¦fb~IYf³fc³fe ´fidIiY¹ffAûÔ IZY ÀfWXfSXZ A´f³ffIYfSXû¶ffSX ¨f»ff°fZ SXWXZ WX`ÔÜ A±ffÊ°f MX`¢Àf´f³ffWX¦ffWXûÔ IYe AfOÞX ¸fZÔ, A´fSXf²f ÀfZ ·fe´fif~ ²f³f IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f AüSX SXf¿MÑXe¹fQÔOX ÀfZ ¶f¨ff³fZ IYf JZ»f ²fOÞX»»fZ ÀfZWXû°ff SXWXf WX`Ü ´f³ff¸ff ´fZ´fÀfÊ ¸ff¸f»fZ ³fZ U`dV½fIYSXfþ³fed°fIY ´fMX»f ´fSX þ`ÀfZ °fcRYf³fJOÞXf IYSX dQ¹ff WX`Ü EIY °fSXRY,AfBÀf»f`¯OX IZY ´fi²ff³f¸f³Âfe IYû þWXfhBÀ°feRYf QZ³ff ´fOÞXf WX`, UWXeÔ, d¶fiMXZ³f IZY´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû A´f³fZ d´f°ff õfSXf Jû»fe¦fBÊ IY¸´f³fe IZY VfZ¹fSXûÔ ÀfZ »ff·ffd³U°fWXû³fZ IZY d»f¹fZ SXfþ³fed°fIY RYþeWX°fÓfZ»f³fe ´fOÞX SXWXe WX`Ü ¨fe³f IZY SXf¿MÑX´fd°fVfe dþ³fd´fÔ¦f IYe ´f}e IZY ·ffBÊ IYf ³ff¸fBÀf¸fZÔ WXû³fZ IYû »fZIYSX »fû¦f dIYÀf WXQ°fIY ³ffSXfþ WX`Ô, BÀfIYf ÀfWXe AÔQfþf»f¦ff³fZ ¸fZÔ ±fûOÞXf U×¢°f »f¦fZ¦ffÜ øYÀfeSXf¿MÑX´fd°f ½»ffQed¸fSX ´fbd°f³f ´f³ff¸ff ´fZ´fÀfÊIZY Jb»ffÀfZ IYû ´fd›¸fe QZVfûÔ IYe AûSXÀfZ CX³fIZY AüSX CX³fIZY QZVf IZY dJ»ffRYÀffdþVf IYSXfSX QZ SXWXZ WX`ÔÜ ¶ffg»feUbOX IZY¸fWXf³ff¹fIY Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f IYf ³ff¸f·fe BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü

´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f·ffSX°fe¹f »fû¦fûÔ EUÔ IY¸´fd³f¹fûÔ ÀfZ þbOÞXZQÀ°ffUZþûÔ IYe þfh¨f IZY d»f¹fZ EIYCX¨¨fÀ°fSXe¹f Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f IYSX´fÔQiWX dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX dSX´fûMXÊ QZ³fZ IYûIYWXf WX`Ü dUdQ°f SXWXZ dIY ´f³ff¸ff IYe BÀf»ffg RY¸fÊ ÀfZ ´fif~ QÀ°ffUZþûÔ IYe ÀfÔ£¹ffB°f³fe Ad²fIY WX` dIY BÀfIYf A²¹f¹f³f´fcSXf WXû³fZ ¸fZÔ IYfRYe Àf¸f¹f »f¦f ÀfIY°ffWX`Ü ÀffUÊþd³fIY WXbBÊ þf³fIYfdSX¹ffh ´fWXfOÞXIZY EIY LûMXZ ÀfZ dWXÀÀfZ IZY Àf¸ff³f WXe WX`ÔA·fe PXZSXûÔ Àfc¨f³ff¹fZÔ Af³fe ¶ffIYe WX`ÔÜ·ffSX°f þ`ÀfZ QZVf IZY d»f¹fZ, þWXfh IYeÀfSXIYfSX IZY ³fZ°ff ³fZ A´f³fZ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX¸fZÔ IYf»fZ ²f³f IYû EIY ¶fOÞXf ¸fbïf ¶f³ff¹ff±ff, ´f³ff¸ff ´fZ´fÀfÊ IZY A²¹f¹f³f ÀfZd³fIY»f³fZ Uf»fe Àfc¨f³ffAûÔ IYf ¶fWXb°f¸fWX°U WX`Ü BÀf QZVf IZY d»f¹fZ, ¹fWX EIY¶fOÞXf ¸füIYf WX`, þ¶f EIY dUIYfÀfVfe»fQZVf A´f³fZ ¹fWXfh ÀfZ d³fIY»fZ WXb¹fZ IYf»fZ²f³f IZY dUQZVfe IYSX ´f³ffWX¦ffWXûÔ ¸fZÔ´fWXbh¨f³fZ ÀfZ þbOÞXe þf³fIYfdSX¹ffh WXfdÀf»fIYSX³fZ IZY d»f¹fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔ°fZþe »ff³fZ IYe ¸ffh¦f þûSXVfûSX ÀfZ IYSX´ff¹fZ¦ffÜ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ´f³ff¸ff ´fZ´fÀfÊ CXîfMX³fIYf ¹fWX Àf¸f¹f Àf¸·fU°f: Àf¶fÀfZA³fbIcY»f WX`Ü EIY °fSXRY ÀfSXIYfSX IYf»fZ²f³f IYû »fZIYSX IYfRYe ÀfdIiY¹f WX` °fûQcÀfSXe °fSXRY BÀf ·fc¨ff»f ³fZ IYf»fZ ²f³fIYû »fZIYSX U`dV½fIY þ³f¸f°f IYûþf¦føYIY IYSX dQ¹ff WX`Ü d´fL»fZ °fe³fQVfIYûÔ ÀfZ WXbE Afd±fÊIY U`dV½fIYSX¯fAüSX CXQfSXeIYSX¯f ³fZ Qbd³f¹ff IYû AfþEIY ¶fZWXQ WXe d¢»fá Afd±fÊIY ½¹fUÀ±ff¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f IYSX dQ¹ff WX`Ü Qbd³f¹ff ·fSXIZY A´fSXf²fe °f°U AüSX ³fIYfSXf°¸fIY´fiUÈdØf¹ffh ·fe Af´fÀf ¸fZÔ ¦fWXSXe þbOÞX¨fbIYe WX`Ô BÀfd»f¹fZ, U`dV½fIY dUÀ°ffSXUf»fe EZÀfe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ d³f¶fMX³fZ IZYd»f¹fZ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ´fi¹ffÀf AüSX´fid°f¶fð°ff IYe þøYSX°f WX`Ü

WXfdVf¹fZ ´fSX ¦ffÔU IZY ¦fSXe¶f ´f³ff¸ff ´fZ´fÀfÊ ÀfZ WXbE dUÀRYûMX ³fZÀfSXIYfSX ´fSX Q¶ffU ¶fPÞXf¹ff

»ffJûÔ ´¹ffÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ AüSX ¸fUZdVf¹fûÔ IYû ³fþSXAÔQfþ IYSX°fZ WXbE AfB´feE»f ¸f`¨fûÔ IZY d»fE´ff³fe IYe Af´fcd°fÊ IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZ³ff WXfdVf¹fZ IZY ¦fif¸fe¯f ¶fZþb¶ff³f ¦fif¸fe¯f »fû¦fûÔ IZY ´fid°fÀfSXIYfSX IYe AÀfÔUZQ³fVfe»f°ff IYf ´fWX»ff ¸ff¸f»ff ³fWXeÔ WX`Ü A²fÊ-ÀfcJZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¦f³³fZ þ`ÀfeAd²fIY ´ff³fe IYe ¸ffÔ¦f Uf»fe RYÀf»fûÔ IYe IZYU»f A³fb¸fd°f WXe ³fWXeÔ QZ³fZ, ¶fd»IY CXÀfZ´fiû°ÀffWX³f QZ³fZ ÀfZ ·fcþ»f IYe AÔ²ff²fbÔ²f d³fIYfÀfe WXû SXWXe WX`Ü B³f Àf¶fIZY ¨f»f°fZ QZVf IZY 30´fid°fVf°f ¶»ffgIYûÔ ¸fZÔ ·fcþ»f IYf Ad°fVf¹f QûWX³f WXbAf WX`Ü B³f ¶»ffgIYûÔ ¸fZÔ ·fcþ»f dSX¨ffþÊ IZY¸fbIYf¶f»fZ ·fcþ»f d³fIYf»f³fZ IYe QSX Ad²fIY WXû ¦fBÊ WX`Ü Àf¸fÀ¹ff ¹fWX WX` dIY ÀfSXIYfSXe ³fed°f¹fûÔ³fZ IÈYd¿f IYû Ad²fIY þûdJ¸f ·fSXf AüSX ´fcÔþe Àf§f³f ¶f³ff¹ff WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ JZ°fe IYSX³fZUf»fZ ¶f`ÔIYûÔ AüSX ¶fe¸ff IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ A´f³fZ d»fE ª¹ffQf AfIY¿fʯf CX°´f³³f ³fWXeÔ IYSX°fZÜ þ»fÀfÔIYMX Uf»fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ MXйfc¶fUZ»f IYe JbQfBÊ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYûBÊ ´fi·ffUe d³f¹fÔÂf¯f ³fWXeÔ WX`Ü EZÀfZ¸fZÔ dIYÀff³f MXйfc¶fUZ»f IYe JbQfBÊ IZY d»fE ÀffWXcIYfSX ÀfZ DYÔ¨fe ¶¹ffþ QSXûÔ ´fSX FY¯f »fZ°fZ WX`Ô,»fZdIY³f BÀf °fSXWX IYe IYBÊ ¶fûdSXÔ¦f IZY RZY»f WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ UWX IYþÊ IZY þf»f ¸fZÔ RÔYÀfþf°fZ WX`Ô AüSX ¹fWX þf»f CX³WXZÔ A¢ÀfSX Af°¸fWX°¹ff IYe dÀ±fd°f °fIY »fZ þf°ff WX`Ü ¶fûSXUZ»fAd²fIY ¸ffÂf ¸fZÔ ´ff³fe IYe d³fIYfÀfe IYSX°fZ WX`Ô AüSX Af¸f°füSX ´fSX ¹fWX CXÀfe À°fSX ÀfZ ´ff³fed³fIYf»f°fZ WX`Ô þû IbYAûÔ IZY d»fE þ»f IYf À³fû°f WXû°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ EIY ¦ffÔU ¸fZÔ Àfe¸ffÔ°fdIYÀff³f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fi·ffdU°f WXû°ff WX`, ¢¹fûÔdIY ÀfÔ´f³³f dIYÀff³f d¶fþ»fe Àfd¶ÀfOXe IYfAd²fIYfd²fIY »ff·f »fZ°fZ WXbE B»fZd¢MXIY ¸fûMXSX Uf»ff ¶fûSXUZ»f dRYMX IYSXf°fZ WX`Ô AüSX LûMXZdIYÀff³fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ A´f³fe RYÀf»fûÔ IZY d»fE IYBÊ ¦fb³ff Ad²fIY ´ff³fe þ¸fe³f ÀfZ d³fIYf»f»fZ°fZ WX`ÔÜ 12007-12 IZY QüSXf³f dþÀf ¦fif¸fe¯f ¸fþQcSXe ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ BþfRYf WXbAf ±ff,CXÀf¸fZÔ ·fe UfÀ°fdUIY A±fûÊ ¸fZÔ 20 ´fid°fVf°f ÀfZ ·fe Ad²fIY IYe d¦fSXfUMX QþÊ WXbBÊ WX`Ü ¹fWXIZYU»f »f¦ff°ffSX Qû d´fL»fZ Àff»fûÔ ¸fZÔ ¶ffdSXVf IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f WXe ³fWXeÔ WXbAf WX`, ¶fd»IYd³f¸ffʯf ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ IY¸fe AüSX ¸f³fSXZ¦ff IZY °fWX°f IYf¹fÊ IYe A³fb´f»f¶²f°ff IZY ¨f»f°fZ WXbAfWX`Ü ¸f³fSXZ¦ff IZY UfÀ°fU ¸fZÔ ‘RiYe RYfgSX Afg»f’ SX¯f³fed°f ´fSX Af²ffdSX°f WXû³fZ IYf ³f°feþf ¹fWXWXbAf dIY ¶fZWX°fSX PXÔ¦f ÀfZ VffdÀf°f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ RÔYOX IYf Ad²fIY BÀ°fZ¸ff»f WXbAf, þ¶fdIY B³fSXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¦fSXe¶fe A´fZÃffIÈY°f IY¸f WX`Ü ¸fÀf»f³f 2014-15 ¸fZÔ d¶fWXfSX ¸fZÔ ¸f³fSXZ¦ff ´fSX IbY»fJ¨fÊ 1,073 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXbAf, þ¶fdIY °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ ¹fWX ¨ffSX ¦fb³ff Ad²fIY 3,908IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXbAfÜ UfÀ°fdUIY°ff ¹fWX WX` dIY °fd¸f»f³ffOXb IYe °fb»f³ff ¸fZÔ d¶fWXfSX ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f¦fSXe¶fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff LWX ¦fb³ff ÀfZ Ad²fIY WX`Ü BÀfÀfZ EZÀfe A³fûJe dÀ±fd°f CX°´f³³f WXû ¦fBÊ WX`dIY 2014-15 ¸fZÔ þWXfÔ IZYSX»f ¸fZÔ ¸f³fSXZ¦ff IZY °fWX°f WXSX ¦fif¸fe¯f ¦fSXe¶f ´fSX 9,673 ÷Y´f¹fZJ¨fÊ WXbE UWXeÔ Àf¶fÀfZ ¦fSXe¶f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX d¶fWXfSX ¸fZÔ ¸fWXþ 165 ÷Y´f¹fZ J¨fÊ WXbEÜ1¦fif¸fe¯f ·ffSX°f IZY Àf·fe UÔd¨f°f °f¶fIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ ¸fdWX»ffAûÔ IZY dWX°fûÔ IYe °fSXRY Àf¶fÀfZ IY¸f²¹ff³f dQ¹ff þf°ff WX`Ü ¹fWXfÔ °fIY dIY dÀfdU»f ÀfûÀff¹fMXe IYe °fSXRY ÀfZ ·fe ¸fdWX»ffAûÔ IZY dWX°fûÔIYe AûSX ÀfZ ´f¹ffÊ~ ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff þf°ffÜ 2005 ¸fZÔ CX³fIYû IÈYd¿f ·fcd¸f ´fSX IYf³fc³feAd²fIYfSX d¸f»ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ ·fe A·fe °fIY IbYL SXfª¹fûÔ ³fZ WXe CXÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY IYf³fc³fûÔ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYe °fSXRY ²¹ff³f dQ¹ff WX`Ü ³fZVf³f»f Àf`Ô´f»f ÀfUZÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY 15-59 Af¹fbÀf¸fcWX IYe ¦fif¸fe¯f ¸fdWX»ffAûÔ IYe IYf¹fÊ ÀfWX·ffd¦f°ff QSX 1983 IZY 34 ´fid°fVf°f ÀfZ §fMXIYSX2011-12 ¸fZÔ ¸fWXþ 26 ´fid°fVf°f SXWX ¦fBÊ WX`Ü ¶fPÞX°fZ ¸fVfe³feIYSX¯f IZY ¨f»f°fZ CX³fIZY IYf¸fIYf dUÀ±ff´f³f WXbAf WX`Ü ¹fWXfÔ °fIY dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ ·fe A¶f IYMXfBÊ IZY d»fE IÔY¶ffB³f ¸fVfe³fûÔIYf BÀ°fZ¸ff»f WXû SXWXf WX`Ü þÔ¦f»f IZY LûMXZ CX°´ffQûÔ IYf ´fWX»fZ ¸fdWX»ffEÔ ÀfÔ¦fiWX IYSX°fe ±feÔ,A¶f ³fBÊ U³f ³fed°f IZY ¨f»f°fZ CX³fIYf ¹fWX IYf¸f ·fe J°¸f WXû SXWXf WX`, ¢¹fûÔdIY ³fBÊ ³fed°f»fIYOÞXe Af²ffdSX°f WXû SXWXe WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe ¦f`SX-IÈYd¿f IYf¹fÊ ¸fÀf»f³f d³f¸ffʯf, dSXMXZ»f½¹ff´ffSX AüSX WXfgdÀ´fMX`d»fMXe ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ´fb÷Y¿fûÔ IYf U¨fÊÀU WX`Ü ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ BÀf dÀ±fd°fIYe Óf»fIY AfÀff³fe ÀfZ dQJ þf°fe WX`, þWXfÔ ´fb÷Y¿f °fû AfÀff³fe ÀfZ ¶ffBIY ´fSX ÀfUfSXe IYSX°fZ³fþSX Af°fZ WX`Ô, »fZdIY³f »fZdIY³f ª¹ffQf°fSX ¦fif¸fe¯f ¸fdWX»ffEÔ ¹fWX ³fWXeÔ þf³f°feÔ dIY EIYÀffBdIY»f IYe ÀfUfSXe I`YÀfZ IYe þfE? 170 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY AfdQUfÀfe Af¶ffQe QZVfIZY ¸f²¹f ÃfZÂf ¸fZÔ SXWX°fe WX`Ü ¹fWX ÃfZÂf ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ ÀfZ °fû ÀfÔ´f³³f WX`Ô, »fZdIY³f dUOXÔ¶f³ff¹fWX WX` dIY ¹fWXe »fû¦f ÀfUfÊd²fIY ¦fSXe¶f WX`ÔÜ

vkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 27 A´fi`»f 2016 3

Af¦fSXfÜ ³¹fc Af¦fSXf IZY ÀfbSXZVf ³f¦fSX ¸fZÔ

Àfû¸fUfSX IYû IYûNXe ³fÔ¶fSX QÀf ¶fe ¸fZÔ ³fü§fÔMXûÔ °fIY VffÔ°f SXWXZ °fZÔQbE ³fZ »fûWXZ IZY d´fÔþSXZ¸fZÔ þf°fZ WXe °fZUSX ¶fQ»f d»fEÜ IYeNX¸fdÀ±f°f ·ff»fc ÀfÔSXÃf¯f IZYÔQi ¸fZÔ UWX þûSX ÀfZ¦fbSXfÊ SXWXf WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX CXÀfZ Jf³ff»fZIYSX ´fWXbÔ¨fZ IY¸fʨffSXe IbY»fQe´f ´fSX CXÀf³fZd´fÔþSXZ ÀfZ AÔQSX ÀfZ WXe ´fÔþZ ÀfZ WX¸f»ff IYSXdQ¹ffÜ IbY»fQe´f §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ CXÀfIZYWXf±f ¸fZÔ LWX MXfÔIZY »f¦ffE ¦fE WX`ÔÜ °fZÔQbE IZYAIiYf¸fIY °fZUSX QZJ CXÀfZ dUVfZ¿f d´fÔþSXZ ¸fZÔSXJf ¦f¹ff WX`Ü ¶feASX SXZÀ¢¹fc MXe¸f CXÀfIZY´ffÀf þf³fZ ¸fZÔ §f¶fSXf SXWXe WX`Ü WX¸f»fZ IZY ¶ffQCXÀfZ QcSX ÀfZ ·fûþ³f dQ¹ff þf SXWXf WX`ÜCXÀfIYf dQ¸ff¦f NXÔOXf SXJ³fZ IZY d»fE CXÀfIZYd»fE IcY»fSX IYe NXÔOXe WXUf ¸fZÔ SXJf ¦f¹ffWX`Ü Àfû¸fUfSX SXf°f IYeNX¸f ´fWXbÔ¨f°fZ WXe CXÀfZ³fWX»ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸fÔ¦f»fUfSXÀfb¶fWX À³ff³f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ CXÀfZ ÀUfdQá·fûþ³f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü »fZdIY³f CXÀfIYf¦fbÀÀff VffÔ°f ³fWXeÔ WXû SXWXfÜ UWX SXf°f ·fSX¦fbSXf°ffÊ SXWXfÜ Àfb¶fWX CXNX°fZ WXe QWXfOÞX³fZ»f¦ffÜ CXÀfIZY ´ffÀf IYûBÊ IY¸fʨffSXe þf°ffWX`, °fû CXÀf ´fSX d´fÔþSXZ IZY AÔQSX ÀfZ WXeWX¸f»fZ IYe IYûdVfVf IYSX°ff WX`Ü·ff»fc ÀfÔSXÃf¯f IZYÔQi ¨f»ff³fZ Uf»fZ UfB»OX»ffBRY E³fþeAû EÀfAûEÀf IYf IY¸fʨffSXeIbY»fQe´f Àfb¶fWX ÀffPÞXZ Àff°f ¶fþZ CXÀfIZYd»fE ·fûþ³f »fZIYSX ¦f¹ff ±ffÜ °fZÔQbAfd´fÔþSXZ ¸fZÔ ±ffÜ IbY»fQe´f þ`ÀfZ WXe ³fþQeIY´fWXbÔ¨ff, CXÀf³fZ ¦fbSXf°fÊZ WXbE ´fÔþf ¸ffSX dQ¹ffÜCXÀfZ ÀfbSXZVf ³f¦fSX ÀfZ MÑZÔIbY»ffBþ IYSXIZY´fIYOÞXf ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ CXÀfZ þ`ÀfZ WXeWXûVf Af¹ff, ÀfÔ·ff»f³ff ·ffSXe WXû ¦f¹ffÜ BÀfZ

Àfe²fZ IYeNX¸f dÀ±f°f ¶feASX SXZÀ¢¹fc ÀfZÔMXSX ¸fZÔ»f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ UWXWXûVf ¸fZÔ Af ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ °fû CXÀfZE³fe¸f»f EÔ¶fb»fZÔÀf ÀfZ CX°fSX³ff ¸fbdVIY»f WXû¦f¹ffÜ dþÀf d´fÔþSXZ ¸fZÔ CXÀfZ I`YQ IYSXIZY»ff¹ff ¦f¹ff ±ff, CXÀf d´fÔþSXZ IYû Lc³fZ ´fSX WXeUWX QWXfOÞXZ ¸ffSX³fZ »f¦ff ±ffÜ Àff±f WXe d´fÔþSXZIYû °fûOÞX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ »f¦ffÜ ¶fOÞXe¸fbdVIY»f ÀfZ EÔ¶fb»fZÔÀf ÀfZ CXÀfZ d´fÔþSXZ ÀfdWX°fCX°ffSXf ¦f¹ffÜ U³¹f þeU IZY ¦fbÀÀfZ IYûQZJ°fZ WXbE SXZÀ¢¹fc MXe¸f ³fZ CXÀfZ QcÀfSXZ¸fþ¶fc°f LWX ¶ffBÊ ¨ffSX ¸feMXSX IZY IZY d´fÔþSXZ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX³ff IYSX dQ¹ffܶfeASX SXZÀ¢¹fc ÀfZÔMXSX IZY d´fL»fZ dWXÀÀfZ ¸fZÔCXÀfZ SXJf ¦f¹ff WX`Ü SXZÀ¢¹fc ÀfZÔMXSX IZYIY¸fʨffSXe ·fe CXÀfIZY ´ffÀf þf³fZ ÀfZ IY°fSXfSXWXZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY CXÀfIZY ¦fbÀÀfZ IYû NXÔOXfIYSX³fZ IZY d»fE SXf°f IYû WXe CXÀfZ ³fWX»ff¹ff¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ Àfb¶fWX ·fe CXÀf ´fSX´ff³fe OXf»ff ¦f¹ffÜ °fZÔQbE IYe QZJSXZJ IYSXSXWXZ OXf. B»f`¹ff SXfþf IYf IYWX³ff WX` dIY¦fbÀÀfZ ¸fZÔ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ UWX SXf°f ¸fZÔNXeIY ÀfZ Àfû ³fWXeÔ ÀfIYfÜ Àfb¶fWX ·fe þ»QeCXNX ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY CXÀfIYf ´fcSXf ²¹ff³fSXJf þf SXWXf WX` »fZdIY³f CXÀf ´fSX IYf¶fc IYSX´ff³ff ¸fbdVIY»f WXû SXWXf WX`ÜÀfû¸fUfSX SXf°f ÀfZ ¸fÔ¦f»fUfSX Qû´fWXSX °fIYCXÀfZ °fe³f ¶ffSX ¸ffÔÀf dJ»ff¹ff þf ¨fbIYf WX`ܶf°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY °fZÔQbE IYû IYeNX¸f ¸fZÔ»ff°fZ UöY SXfÀ°fZ ¸fZÔ CXÀfZ ¨fü±fe ¶ffSX ·feMÑZÔIbY»ffBþ IYSX³ff ´fOÞXf ±ff, B°f³fe WXZUeOXûþ ´fSX ·fe UWX Af²ff §fÔMXZ ¶ffQ WXe WXûVf¸fZÔ Af ¦f¹ff ±ffÜSXZÀ¢¹fc ÀfZÔMXSX IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX`dIY dþÀf d´fÔþSXZ ¸fZÔ °fZÔQbE IYû SXJf ¦f¹ff WX`,UWX d´fL»fZ EIY QVfIY ´fWX»fZ EIY JcÔJfSX·ff»fc IZY d»fE °f`¹ffSX IYSXUf¹ff ¦f¹ff ±ffÜQSXAÀf»f, dþÀf Àff¸ff³¹f d´fÔþSXZ ¸fZÔ CXÀf·ff»fc IYû SXJf ¦f¹ff ±ff, CXÀfZ CXÀf³fZ °fûOÞXdQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¹fWX Àf£°f d´fÔþSXf¶f³fUf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ °fZÔQbE IZY AfIiYûVf IYû

QZJ°fZ WXbE CXÀfZ BÀfe d´fÔþSXZ ¸fZÔ SXJ³ffCXd¨f°f Àf¸fÓff ¦f¹ff, ³fWXeÔ °fû UWX A³¹f

þeUûÔ IZY Àff±f-Àff±f ÀfZÔMXSX IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔIYû ·fe ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff ÀfIY°ff ±ffÜ

°fZÔQbE IYf WX¸f»ff IY¸fʨffSXe §ff¹f»fdÀfRYÊ ¸feMX Jf SXWXf °fZÔQbAf

d´fÔþSXZ ¸fZÔ I`YQ °fZÔQbE IYe ¸fZWX¸ff³f³fUfþe ¸fZÔ IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ LûOÞXe þf SXWXeÜ ³fdÀfRYÊ CXÀfZ CXÀfIYe ´fÀfÔQ IYf ·fûþ³f ¶fd»IY ´fe³fZ IZY d»fE ÀU¨L ´ff³fe dQ¹ff þfSXWXf WX`Ü ¦f¸feÊ IYû QZJ°fZ WXbE ´fÔJZ IYe ¶fþf¹f IcY»fSX IYe WXUf ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX`ÜCXÀfIZY ¦fbSXf³fÊZ ´fSX ·fe OXSXZ-ÀfWX¸fZ IY¸fʨffSXe CXÀfIYe ÀfZUf ¸fZÔ »f¦fZ WXbE WX`ÔܶfeASX SXZÀ¢¹fc ÀfZÔMXSX IZY IY¸fʨffSXe IYf IYWX³ff WX` dIY Àfû¸fUfSX SXf°f ¸fZÔ CXÀfZ PXfBÊdIY»fû ¸feMX dJ»ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ ¶fIYSXZ IYf ¦fûV°f ·fe ±ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX AüSXQû´fWXSX ¸fZÔ ·fe »f¦f·f¦f B°f³fe WXe ¸ffÂff ¸fZÔ CXÀfZ ¸feMX dQ¹ff ¦f¹ffÜ UWX ¶f°ff¹ff þfSXWXf WX` dIY °fZÔQbE IYû IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ ·fSX´fZMX ·fûþ³f ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü PXfBÊ dIY»fû ¦fûV°fIYû UWX IbYL WXe ´f»fûÔ ¸fZÔ ¨fMX IYSX þf SXWXf WX`Üd´fL»fZ 18 §fÔMXZ ¸fZÔ UWX ÀffPÞXZ Àff°f dIY»fû ¸feMX Jf ¨fbIYf WX`Ü CXÀfZ dþÀf Àf£°fd´fÔþSXZ ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX`, CXÀfIYe »fÔ¶ffBÊ LWX RbYMX IYe WX`Ü ª¹ffQf ¶fOÞXf d´fÔþSXf WXû³fZ´fSX UWX BÀf¸fZÔ L»ffÔ¦f »f¦ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ JbQ IYû ¨fûMX ´fWXbÔ¨f ÀfIY°ff WX`Ü SXZÀ¢¹fcÀfZÔMXSX IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû IYWX³ff WX` dIY CXÀfIZY ¦fbÀÀfZ IYû LûOÞX dQ¹ff þfE °fû UWXÀff¸ff³¹f WX`Ü CXÀfZ ³f °fû IYûBÊ ¨fûMX »f¦fe WX` AüSX ³f WXe UWX dIYÀfe ¶fe¸ffSXe ÀfZ ¦fidÀf°fWX`Ü

°fZÔQbE IYe QWXfOÞX ÀfZ ·ff»fc ´fSXZVff³f°fZÔQbE IYe UþWX ÀfZ ¶feASX SXZÀ¢¹fc ÀfZÔMXSX ¸fZÔ J»f¶f»fe ÀfZ ¸f¨fe WXbBÊ WX`Ü CXÀfIYe QWXfOÞXÀfZ ·ff»fc ´fSXZVff³f WXû ¦fE WX`ÔÜ dþÀf °fSXRY °fZÔQbE IYû SXJf ¦f¹ff WX`, ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWXÀfZ Vff¸f °fIY CXÀf °fSXRY ÷YJ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, BÀf °fZÔQbE IZY AfIiYûVfIYû QZJ°fZ WXbE d´fL»fZ dQ³fûÔ ¦fbOÞX¦ffÔU ÀfZ »ffE ¦fE LûMXZ °fZÔQbE IYû ·fe BÀfÀfZ QcSXSXJf ¦f¹ff ¦f¹ff WX`Ü°fZÔQbE IYû Àfû¸fUfSX SXf°f »f¦f·f¦f QÀf ¶fþZ IYeNX¸f dÀ±f°f ¶feASX SXZÀ¢¹fc ÀfZÔMXSX ´fSXCX°ffSXf ¦f¹ffÜ °f¶f SXf°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ·ff»fc, dWXSX³f ÀfdWX°f A³¹f þeU Àfû ¦fE ±fZÜWXf»ffÔdIY »f¦ff°ffSX CXÀfIYe QWXfOÞX Àfb³fIYSX IbYL U³¹f þeUûÔ IYe AfÔJ °fû Jb»f¦fBÊ ±fe »fZdIY³f UZ A´f³fe þ¦fWX WXe ´fOÞXZ SXWXZÜ ÀfZÔMXSX IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX`dIY ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX þ¶f ·ff»fc AüSX dWXSX³fûÔ ³fZ °fZÔQbE IYe QWXfOÞX Àfb³fe °fû IbYL QZSXIZY d»fE UZ ÀfWX¸f ¦fE ±fZÜ dÀ±fd°f ¹fZ ±fe dIY »f¦ff°ffSX °fZÔQbE IYe QWXfOÞX IYe UþWXÀfZ A³¹f U³¹f þeUûÔ ³fZ CXÀf °fSXRY ÷YJ WXe ³fWXeÔ dIY¹ffÜIY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfbSXZVf ³f¦fSX ÀfZ ´fIYOÞXf ¦f¹ff °fZÔQbAf B°f³fZ AfIiYûVf ¸fZÔWX`, d´fL»fZ dQ³fûÔ ¦fbOÞX¦ffÔU ÀfZ ´fIYOÞXZ ¦fE °fZÔQbE IYû ·fe CXÀfÀfZ J°fSXf WXû ÀfIY°ff WX`ÜCX³fIYf IYWX³ff WX` dIY EIY °fZÔQbAf QcÀfSXZ °fZÔQbE IYe ¸fWXIY ÀfZ CXÀfIZY WXû³fZ IYfAÔQfþf »f¦ff ÀfIY°ff WX`, BÀfd»fE ¦fbOÞX¦ffÔU Uf»fZ °fZÔQbE IYû ÀfbSXZVf ³f¦fSX Uf»fZ °fZÔQbEÀfZ IYfRYe QcSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü U³¹f þeU-þÔ°fbAûÔ IZY þf³fIYfSXûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIYAÔþf³f °fZÔQbAûÔ ¸fZÔ MXIYSXfU WXû þf°ff WX`Ü UZ Af´fÀf ¸fZÔ »fOÞXIYSX EIY-QcÀfSXZ IYû¦fWXSXe ¨fûMXZÔ ´fWXbÔ¨ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

Af¦fSXfÜ ÀffBdIY»f MÑ`IY ¸ff»f SXûOX

´fSX WXe ¶f³fZ¦ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe OXfÔMX

IZY ¶ffQ ³f IZYU»f BÀfIYe ¨füOÞXfBÊ

¶fPÞXf Qe WX`, ¶fd»IY MÑ`IY IYû AüSX

Af¦fZ °fIY ¶fPÞXf¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY

d»fE 39 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ²f³fSXfdVf

þfSXe IYSX Qe WX`Ü ¶fþMX d¸f»f³fZ IZY

¶ffQ »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f ³fZ ³fE

ÀffBdIY»f MÑ`IY IZY d»fE d³f¸ffʯf IYf¸f

·fe VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü 1»fûIY

d³f¸ffʯf dU·ff¦f (´feOX¶»¹fcOXe) ³fZ

4.5 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ ´fi°ff´f´fbSXf

¨füSXfWXZ ÀfZ °ffþ ½¹fc d°fSXfWXf °fIY SXûOX

IZY Qû³fûÔ AûSX ÀffBdIY»f MÑ`IY ¶f³ff³fZ

IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ ±feÜ d³f¹f¸fûÔ U

¸ff³fIYûÔ IYû d°f»ffÔþd»f QZIYSX

ÀffBdIY»f MÑ`IY IYû ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ

¶fe¨f ¸fZÔ ´fZOÞX, d¶fþ»fe IZY ´fû»f,

ÀfeUSX IZY ¸fZ³fWXû»f WXû³fZ ÀfZ MÑ`IY

§fb¸ffUQfSX U þ¦fWX-þ¦fWX ÀfÔIYSXf WXû

¦f¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ÀffBdIY»f MÑ`IY

IYe Jfd¸f¹fûÔ IYû »fZIYSX ARYÀfSXûÔ

IYû »f°ffOÞX »f¦ffBÊ ±feÜ dUVfZ¿fIYSX

MÑ`IY IYe ¨füOÞXfBÊ IYû »fZIYSX CX³fIYe

³ffSXfþ¦fe ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ IYf¸f SXûIY

dQ¹ffÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¸ff»f SXûOX ´fSX

A¶f ÀffBdIY»f MÑ`IY ³fWXeÔ ¶f³fZ¦ffÜ

¸f¦fSX VffÀf³f ³fZ ¸ff»f SXûOX ´fSX WXe

ÀffBdIY»f MÑ`IY ¶f³ff³fZ IYf R`YÀf»ff

dIY¹ff WX`Ü ´feOX¶»¹fcOXe IZY ¨feRY

BÔþed³f¹fSX ¸fVfSXÊ°f ³fcSX Jf³f ³fZ

¶f°ff¹ff dIY VffÀf³f ³fZ ÀffBdIY»f MÑ`IY

IZY d»fE 39 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe

²f³fSXfdVf AU¸fböY IYe WX`Ü ¸ff»f SXûOX

´fSX ÀfOÞXIY IZY Qû³fûÔ °fSXRY ÀffBdIY»f

MÑ`IY ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ

µ»f`MX ¸fZÔ´fbd»fÀf IYe¸füþcQ¦fe ¸fZÔ

¨f»fe ±fe ¦fû»feAf¦fSXfÜ þ¦fQeVf´fbSXf IYe AfUfÀf dUIYfÀfIYfg»fû³fe IZY ÀfZ¢MXSX ¨ffSX ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYûµ»f`MX ¸fZÔ ¦fûd»f¹ffÔ ´fbd»fÀf IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ¨f»fe ±feÔÜ ¹fbUIY-¹fbUd°f¹fûÔ IZY µ»f`MX ¸fZÔ´fWXbÔ¨f³fZ IYe þf³fIYfSXe WXû³fZ ´fSX dÀf´ffWXe ·fe´feLZ ÀfZ UÀfc»fe IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ BÀfZ »fZIYSXUWXfÔ ¸füþcQ NXZIZYQfSX ÀfZ dUUfQ WXû³fZ ´fSXCXÀf³fZ »ffBÀfZÔÀfe dSXUf»USX d³fIYf»f »feÜdÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZ dSXUf»USX Le³f³fZ IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ff °fû NXZIZYQfSX ³fZ RYf¹fdSXÔ¦f IYSX QeܶfMXZV½fSX d³fUfÀfe d¶f´´fû ¹ffQU NXZIZYQfSXeIYSX°ff WX`Ü 1ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX Àfû¸fUfSX IYûd¶f´´fû AüSX Qû³fûÔ ¹fbUd°f¹ffÔ ¶fûQ»ff ¨füSXfWXZ IZY´ffÀf EIY WXûMX»f ¸fZÔ IY¸fSXf »fZ³fZ ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ·f³fIY »f¦f³fZ ´fSX Qû dÀf´ffWXe UWXfÔ ´fWXbÔ¨f ¦fEÜBÀf ´fSX WXûMX»f ¸ffd»fIY ³fZ AfBOXe ³f WXû³fZ´fSX IY¸fSXf QZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ ¶f°ff°fZWX`Ô BÀfIZY ¶ffQ d¶f´´fû ÀfZ¢MXSX ¨ffSX dÀ±f°f¸fWXfþ³f IYfÔ´»fZ¢Àf IZY µ»f`MX ´fSX ´fWXbÔ¨ff±ffÜ 1ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX dÀf´ffWXe ´feLf IYSX°fZUWXfÔ ·fe Af ¦fEÜ d¶f´´fû ÀfZ UÀfc»fe IYf´fi¹ffÀf IYSX³fZ ´fSX dUUfQ WXû ¦f¹ffÜ CXÀf³fZA´f³fe »ffBÀfZÔÀfe dSXUf»USX d³fIYf»f »feÜdÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZ dSXUf»USX IY¶þZ ¸fZÔ IYSX³fZ IYf´fi¹ffÀf dIY¹ff, BÀf ´fSX d¶f´´fû ³fZ °ff¶fOÞX°fûOÞXRYf¹fdSXÔ¦f IYSX QeÜ dþÀfÀfZ UWXfÔ ¸füþcQdÀf´ffdWX¹fûÔ Àf¸fZ°f A³¹f »fû¦fûÔ IYû ·ff¦f³ff´fOÞXfÜ d¶f´´fû ³fZ EIY ¦fû»fe A´f³fe IY³f´fMXe IZY³fe¨fZ ¸ffSX »feÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ ¸füIZY ÀfZ ·ff¦feVff»fc AüSX EIY A³¹f ¹fbUIY A·fe °fIY´fIYOÞX ¸fZÔ ³fWXeÔ AfE WX`ÔÜ EÀf´fe dÀfMXe ÀfbVfe»f§fb»fZ ³fZ ¶f°ff¹ff §ff¹f»f IZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ dIYÀfeIZY dJ»ffRY °fWXSXeSX ³fWXeÔ Qe WX`Ü dÀf´ffdWX¹fûÔIYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ¦fû»fe ¨f»f³fZ IZY ¸ff¸f»fZ IYeþfÔ¨f IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`ÔÜ

A¶f 39IYSXûOÞX ÀfZ¶f³fZ¦ff

ÀffBdIY»fMÑ`IY

¸fZSXf WXfBÊXÀIcY»f ½f¿fÊ 2011A³fbIiY¸ffaIY 0031351 AüSXBaXMXSX¸fedOXEMX ½f¿fÊ 2013A³fbIiY¸ffaIY 0009958 IZYAaIY´fÂf ½ffÀ°f½f ¸fZÔ £fû ¦f¹fZ W`aܸff²f½f dÀfaWX ´fbÂf d½fVf¸·fSX dÀfaWXd³f½ffÀfe- ¶¹ffSXf, ALX³fZSXf,Af¦fSXfÜ

Àfc¨f³ff

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 27 A´fi`»f 2016 4

Af¦fSXfÜ ¸ffÀfc¸f ¶fd¨¨f¹fûÔ IZY Àff±f EIY IZY

¶ffQ EIY IYe þf SXWXeÔ QdSXÔQ¦fe ¸fZÔ Qû AüSXÓfIYÓfûSX QZ³fZ Uf»fe §fMX³ffEÔ þbOÞX ¦fBÊ WX`ÔÜAf¦fSXf ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX JÔQfSXe ÃfZÂf ¸fZÔAfNX Àff»f IYe ¶f¨¨fe IYû Àfû°fZ Àf¸f¹fCXÀfIZY §fSX ÀfZ WXe A¦fUf IYSX ÓffOÞXe ¸fZÔ SXZ´fdIY¹ff ¦f¹ffÜ AfSXû´f ´ffÀf IZY WXe EIY¹fbUIY ´fSX WX`Ü CXÀfZ ´feMX³fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀfIZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ QcÀfSXe UfSXQf°f¶ffWX ¸fZÔ Àfû¸fUfSX Qû´fWXSX WXbBÊÜ ¹fWXfÔ ¶f¨¨feIYû ¶fWXf³fZ ÀfZ ¶feWXOÞX ¸fZÔ »fZ þfIYSX CXÀfIZYÀff±f Àff¸fbdWXIY QbSXf¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜAfSXû´fe QcÀfSXZ Àf¸fbQf¹f IZY WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ§fMX³ff IZY ¶ffQ °f³ffU ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü BÀf¶f¨¨fe IZY d´f°ff dQ»»fe ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ

UWX A´f³fe ¸ffÔ AüSX QfQe IZY ´ffÀf ¦ffÔU ¸fZÔ

SXWX°fe WX`Ü Àfû¸fUfSX Qû´fWXSX ¦ffÔU IZY WXe Qû¹fbUIYûÔ ³fZ CXÀfIZY ´ffÀf AfIYSX IYWXf dIY°fbÓfZ WXCXAf dQJfEÔ¦fZ AüSX CXÀfZ ¶feWXOÞX »fZ¦fEÜ AfSXû´f WX` dIY UWXfÔ CXÀfIZY Àff±fÀff¸fbdWXIY QbSXf¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f¨¨fe ³fZ§fSX AfIYSX BÀfIYe þf³fIYfSXe QeܸfÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX dQ»»fe ÀfZ AfE CXÀfIZYd´f°ff ³fZ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊÜ ´fbd»fÀf IYûBÊd¦fSXµ°ffSXe ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊ WX`ÜCX²fSX, Af¦fSXf IZY JÔQfSXe ¸fZÔ ÀfOÞXIY dIY³ffSXZSXWX³fZ Uf»fZ ¸fþQcSX ´fdSXUfSX ÀfZ AfNX Àff»fIYe ¶f¨¨fe IYû Àfû°fZ Àf¸f¹f EIY ¹fbUIY IYSX»fZ ¦f¹ffÜ CXÀfZ ÓffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ »fZ þfIYSX SXZ´fdIY¹ffÜ CXÀfIZY ·ffBÊ IYe AfÔJ Jb»f³fZ ´fSX

§fMX³ff IYf ´f°ff ¨f»ffÜ ¶f¨¨fe IYe °f»ffVfWXbBÊ °fû ÓffOÞXe ¸fZÔ d¸f»feÜ AfSXû´fe UWXeÔ ´fSX±ffÜ ¶f¨¨fe IZY ´fdSXUfSX IZY VfûSX ¸f¨ff³fZ ´fSX·feOÞX þ¸ff WXû ¦fBÊÜ AfSXû´fe IYû ´feMXIYSX³¹fc Af¦fSXf ±ff³ff ´fbd»fÀf IZY WXUf»fZ IYSXdQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfIZY dJ»ffRYIZYÀf QþÊ IYSX d»f¹ff WX`Ü

´fÔ¨ff¹f°f ³fZ Af¶føY IYeIYe¸f°f »f¦ffBÊ 50 WXþfSX

¶ffWXÜ WX`Ufd³f¹f°f IYf dVfIYfSX WXbBÊ ¶f¨¨feIZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû ¦ffÔU ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°fWXbBÊÜ BÀf¸fZÔ ¶f¨¨fe ³fZ AfSXû´fe ¹fbUIY IYû´fWX¨ff³f d»f¹ffÜ þ¶fdIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¹fbUIY IYû d³fQûÊ¿fNXWXSXf¹ff þf SXWXf ±ffÜ ¶f¨¨fe IZY ´fWX¨ff³f³fZ´fSX ´fÔ¨ff¹f°f ³fZ ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX IYû 50WXþfSX ÷Y´f¹fZ QZIYSX ¸ff¸f»ff d³f´fMXf³fZ IYfR`YÀf»ff Àfb³ff¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸fÔ¦f»fUfSXÀfb¶fWX ¦ffÔU ´fWXbÔ¨fZ ¶f¨¨fe IZY d´f°ff ³fZ´fÔ¨ff¹f°f IZY R`YÀf»fZ IYû NXbIYSXf dQ¹ff AüSX±ff³fZ ´fWXbÔ¨fIYSX ¶fZMXe IZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ IYSX³fZIZY AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊIYSXf QeÜ dSX´fûMXÊ QþÊ WXû³fZ IZY ¶ffQ AfSXû´feIZY ´fdSXUfSX Uf»fZ §fSX ´fSX °ff»ff »f¦ffIYSX·ff¦f ¦fEÜ

Qû ¸ffÀfc¸f ¶fd¨¨f¹fûÔ IZY Àff±f QdSXÔQ¦fe

d¸fPÞXfIbYSXÜ ´fbd»fÀf IYe »ff´fSXUfWXe ³fZd¸fPÞXfIbYSX IYÀ¶fZ ¸fZÔ ¶fUf»f IYSXf dQ¹ffܦfif¸fe¯fûÔ ³fZ BÀfIZY ¶ffQ þ¹f´fbSX WXfBÊUZ´fSX þf¸f »f¦ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ´fbd»fÀf ÀfZ CX»fÓf ´fOÞXZÜ ±ff³ff ´fi·ffSXeIZY Àff±f WXf±ff´ffBÊ ·fe IYSX QeÜ ¶ffQ ¸fZÔEÀfOXeE¸f IZY AfV½ffÀf³f ´fSX UZ ¸ff³f¦fEܶf°ff QZÔ dIY IYÀ¶fZ ¸fZÔ ÀfRYeIY ´fbÂf

WX³feRY IYe Qû QbIYf³f WX`ÔÜ IYSXe¶f EIYQVfIY ´fWX»fZ ÀfRYeIY ³fZ EIY QbIYf³fÀf´ff ³fZ°ff SXdU IYû dIYSXfE ´fSX QZ QeÜ»fZdIY³f A¶f SXdU ·fe CX³f ´fSX A´f³ff¸ffd»fIYf³ff WXIY þ°ff³fZ »f¦ffÜ BÀfÀfZCX³f¸fZÔ SXÔdþVf ´f`Qf WXû ¦fBÊÜ 14 A´fi`»fIYû ÀfRYeIY IZY ¶ffBIY ÀfUfSXûÔ ³fZ¦fû»fe ¸ffSX Qe ±feÜ BÀf¸fZÔ SXdU Àf¸fZ°fEIY A³¹f IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ

IYSXf¹ff ±ffÜ

´fbd»fÀf ³fZ SXdU IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ ·fe »fZd»f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸ff¸f»fZ IYe ¦fUfWXûÔIYû ·fe SXf°f ·fSX ±ff³fZ ¸fZÔ ¶f`NXfE SXJfÜAfSXû´f WX` dIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ±ff³fZ ¸fZÔ WXeÀfb»fWX IYSXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ »fZdIY³f¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Vf°fÊ SXJe dIY EIY WXµ°fZ ¸fZÔSXdU QbIYf³f Jf»fe IYSX QZ¦ffÜ »fZdIY³f

IYSXe¶f 10 dQ³f ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f

¦fbþSX³fZ ´fSX ·fe EZÀff ³fWXeÔ WXbAf °fûÀfRYeIY IZY Àf¸f±fÊIY ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWXQbIYf³fûÔ ´fSX Af ¦fEÜCX³WXûÔ³fZ QbIYf³fZÔ ³fWXeÔ Jb»f³fZ QeÜÀfc¨f³ff ´fSX ±ff³f ¸f»f´fbSXf ±ff³ff²¹fÃf´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜCX³WXûÔ³fZ QbIYf³fûÔ ÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû WXMXf³fZ

IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff °fû ¦fif¸fe¯f ÀfOÞXIYûÔ´fSX CX°fSX AfEÜ BÀf QüSXf³f ±ff³ff²¹fÃf³fZ ÀfRYeIY IZY ¨ff¨ff IYf»fZ IYf IYfg»fSX´fIYOÞX d»f¹ffÜBÀfÀfZ ¦fbÀÀffE ³fZ ±ff³ff²¹fÃf IYû²f¢IYf ¸ffSX dQ¹ffÜ ¹fWX A³¹f ´fbd»fÀfIY¸feÊ CXJOÞX ¦fEÜ »fZdIY³f ¦fif¸fe¯fûÔ IZYWXf±fûÔ ¸fZÔ BÊÔMX-´f°±fSX QZJ CX³fIZY WXûVfCXOÞX ¦fEÜ CX³WXûÔ³f ´feLZ WXe »füMX³fZ ¸fZÔ ·f»ffBÊÀf¸fÓfeÜ BÀf QSX¸¹ff³f ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZþ¹f´fbSX WXfBÊUZ ´fSX þf¸f »f¦ff³ff VfbøYIYSX dQ¹ff, »fZdIY³f IbYL QZSX ¸fZÔEÀfOXeE¸f ÀfQSX AüSX ÀfeAû Af ¦fEÜCX³WXûÔ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ¶f¸fbdVIY»fÀf¸fÓffÜ Àff±f WXe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊIYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ BÀf ´fSX ¦fif¸fe¯f¸ff³f ¦fEÜ

d¸fPÞXfIbYSX ¸fZÔ EÀfAû IZY Àff±f WXf±ff´ffBÊBÔÀ´fZ¢MXSX IZY dJ»ffRY

ERYAfBÊAfSX IZY AfQZVfAf¦fSXfÜ À´fZVf»f ÀfeþZE¸f d³fWXfdSXIYf¨füWXf³f ³fZ RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe ±ff³ff ¸fZÔEÀfE¨fAû SXWXZ BÔÀ´fZ¢MXSX ³fSXZVf ¨fÔQ Vf¸ffÊIZYdJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX³fZ IZY AfQZVfdQE WX`ÔÜ CX³f ´fSX AfSXû´f WX` dIY ÀfeIYSXe ÀfZMÑfÔÀfRYSX IZY ¶ffQ EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYûMXÊ ÀfZ¨ffþÊVfeMX Uf´fÀf »fZIYSX þf³f»fZUf WX¸f»ffIYe ²ffSXf WXMXf QeÜ BÀf¸fZÔ ¸fbIYQ¸fZ ÀfZÀfÔ¶fÔd²f°f ´ffÔ¨f A³¹f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ·feIZYÀf QþÊ IYSX³fZ IZY AfQZVf dQE WX`ÔÜ ¹fWXdSX´fûMXÊ 2011 ¸fZÔ RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe IZY¸fbIZYVf ´ffSXfVfSX ³fZ ¶ff»fdIYVf³f, CXÀfIZY·ffB¹fûÔ ³fSXZVf AüSX ´fb÷Y¿fûØf¸f, ¶fZMXûÔ ¸fû³fcCXRYÊ ÀfÔþ¹f, þ¹fdVfU EUÔ ´f}e ¸fb³³fe QZUeIZYdJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ±feÜ BÀf¸fZÔOXI`Y°fe AüSX þf³f»fZUf WX¸f»ff IYe ²ffSXfEÔ±feÔÜ BÀf¸fZÔ °f°IYf»fe³f EÀfE¨fAû ³fSXZVf¨fÔQ Vf¸ffÊ ³fZ ¨ffþÊVfeMX QfdJ»f IYeÜ»fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ AfSXûd´f¹fûÔ ÀfZ d¸f»fe·f¦f°fIYSXIZY BÀfZ ´fif±fʳff ´fÂf QZIYSX IYûMXÊ ÀfZUf´fÀf »fZ d»f¹ffÜ

Af¦fSXfÜ ³f¦fSX´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ IYeA²¹fÃf ³fZ¸fU°fe IZY AfUfÀf ´fSX¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´ff³fe IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXeIY¸f»f³f¦fSX IYf»fû³fe IYe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZþ¸fIYSX ´f±fSXfU dIY¹ffÜ CX³fIZY ´fbÂf AüSX´fbÂfU²fc IZY Àff±f ¸ffSX´feMX AüSX ´fd°f IZYÀff±f °feJe ³fûIYÓfûÔIY IYeÜ ¶f¨ffU IZYd»fE Af¦fZ AfBÊÔ ´ffd»fIYf²¹fÃf IZY Àff±f¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ¦ff»fe¦f»füþ AüSX A·fQi°ffIYeÜ ´fiQVfʳfIYfSXe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ CX³fIZY§fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX °fûOÞXRYûOÞX IYSX³fZ IYe ·feIYûdVfVf IYeÜ Qû³fûÔ AûSX ÀfZ ±ff³ffAL³fZSXf ¸fZÔ °fWXSXeSX Qe ¦fBÊ WX`ܸfÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX »f¦f·f¦f LWX ¶fþZIY¸f»f³f¦fSX IYf»fû³fe ¸fZÔ ¸fdWX»ffEÔ AüSX´fb÷Y¿f ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff²ff³f IZYd»fE ´ffd»fIYf²¹fÃf IZY AfUfÀf ´fSX ´fWXbÔ¨f¦fBÊÔÜ UWXfÔ ´ffd»fIYf²¹fÃf AüSX CX³fIZY ´fd°fdUWXfSXe »ff»f ÀfZ IYWXfÀfb³fe WXû ¦fBÊÜ CX¦fiWXbBÊ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ CX³fIZY Àff±f¦ff»fe¦f»füþ VfbøY IYSX QeÜ BÀfIZY ¶ffQ´fWX»fZ ¸ffSX´feMX AüSX dRYSX ´f±fSXfU WXû³fZ»f¦ffÜ BÀf QüSXf³f ´ffd»fIYf²¹fÃf IZY ´fbÂfAüSX ´fbÂfU²fc IYe d´fMXfBÊ IYSX QeÜ

´fiQVfʳfIYfSXe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ CX³fIZY §fSX ¸fZÔ§fbÀfIYSX °fûOÞXRYûOÞX IYe ·fe IYûdVfVf IYeÜBÀf QüSXf³f JbQ ´ffd»fIYf²¹fÃf AüSXCX³fIYe ´fbÂfU²fc ´fc³f¸f §ff¹f»f WXû ¦fBÊÔÜUWXeÔ, ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ dIYSX³f QZUe,SXf²ff QZUe, »fd»f°ff IYû ·fe ¨fûMXZÔ Af¹feWX`ÔÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¸fdWX»ffEÔ IZYEÀf ¨ffWXSX,¸fbIZYVf ²f³f¦fSX, ¨fü²fSXe ASX¶f dÀfÔWX AfdQIZY Àff±f ´ffd»fIYf IYf¹ffÊ»f¹f ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÔÜUWXfÔ ¦fZMX ´fSX ¶f`NXIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYeÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ffIYf Vfe§fi Àf¸ff²ff³f WXe WXbAf °fûAfÔQû»f³f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ

Qû³fûÔ AûSX ÀfZ Qe ¦fBÊ°fWXSXeSX

´fiQVfʳfIYfSXe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ±ff³fZ´fWXb Ô¨fIYSX ´ffd»fIYf²¹fÃf IZY ´fd°fdUWXfSXe»ff»f, CX³fIZY ´fbÂf Àf¸fZ°f A³¹f IZYdJ»ffRY °fWXSXeSX Qe WX`Ü ´ffd»fIYf²¹fÃfIYe AûSX ÀfZ ³f»fIcY´f Af´fSXZMXSX UeSX dÀfÔWX³fZ °fWXSXeSX QeÜ BÀf¸fZÔ IYWXf dIY´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ ³fZ §fSX AfIYSX ¸ffSX´feMXAüSX °fûOÞXRYûOÞX IYeÜ

´ffd»fIYf²¹fÃf IZY §fSX ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ

dIY¹ff ´f±fSXfU

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 27 A´fi`»f 2016 5

UÈÔQfU³fÜ ´fIYUf³f JfIYSX DY¶f ¨fbIZY NXf.¶ffÔIZYd¶fWXfSXeþe ¸fWXfSXfþ IYû ¸fÔ¦f»fUfSX ÀfZIY¨¨fe SXÀfûBÊ IYf ´fiÀffQ Ad´fÊ°f WXû³ff VfbøYWXû ¦f¹ffÜ SXfþ·fû¦f IZY IY¨¨fZ ´fiÀffQ IYe´fif¨fe³f ´fSXÔ´fSXf IYû d³f·ff³fZ Af¦fZ AfEÀfZUf¹f°fûÔ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX JbQ A´f³fZ WXf±f ÀfZIY¨¨fe SXÀfûBÊ °f`¹ffSX IYSX NXfIbYSXþe IYûSXfþ·fû¦f ´fSXûÀffÜ ¸fÔdQSX IYe ¸f¹ffQfÊ AüSX´fSXÔ´fSXf IZY ¶fWXf»f WXû³fZ ÀfZ ßfðf»fbAûÔ ³fZSXfWX°f IYe ÀffÔÀf »fe WX`Ü UWXeÔ ¶ffSX-¶ffSXNXfIbYSXþe IYe ÀfZUf ¸fZÔ ÀfZUf¹f°fûÔ IYe¸f³f¸ff³fe ´fSX ·föYûÔ ³fZ ´fid°fdIiY¹ff ·fe QeÔÜNXf. ¶ffÔIZYd¶fWXfSXe IZY SXfþ·fû¦f ÀfZUf IZYd»fE IYSXe¶f EIY QVfIY ÀfZ IY¨¨fe SXÀfûBÊ°f`¹ffSX IYSX³fZ Uf»fZ »f»»fû ¦fûÀUf¸fe ³fZ 16A´fi`»f ÀfZ IY¨¨fe SXÀfûBÊ ¶f³ff³ff ¶fÔQ IYSXdQ¹ff ±ffÜ ´fSXÔ´fSXf WX` dIY IY¨¨fe SXÀfûBÊ IYf ´fiÀffQ¦fûÀUf¸fe ´fdSXUfSX IZY WXf±fûÔ WXe °f`¹ffSX WXû°ffWX`Ü ´fSXÔ´fSXf IYf ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ d³fUÊWX³f IYû´fi¶fÔ²f IY¸fZMXe ³fZ ÀfZUf¹f°fûÔ ÀfZ IY¨¨fe SXÀfûBÊ

°f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»fE Af¦fZ Af³fZ IYeA´fe»f IYeÜ ¸fb³ffQe ·fe IYSXUfBÊÜ ¸f¦fSXIYûBÊ ·fe ÀfZUf¹f°f Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞXfÜ ¸fÔdQSX´fi¶fÔ²f IY¸fZMXe IYû ´fÂf d»fJIYSX EIYÀfZUf¹f°f ³fZ A´f³ff dUSXû²f þ°ff¹ff AüSX°f°IYf»f NXfIbYSXþe IYe IY¨¨fe SXÀfûBÊ VfbøYIYSXUf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX OXf»feÜ ¸ff¸f»ff¶fPÞX°ff QZJ ¸fÔdQSX IZY °fe³f ÀfZUf¹f°fûÔ ÀfSXÀfd¶fWXfSXe ¦fûÀUf¸fe, SXfþb»f ¦fûÀUf¸fe AüSX´fb³fe°f ¦fûÀUf¸fe ³fZ IY¨¨fe SXÀfûBÊ ¶f³ff³fZ IYf´fiÀ°ffU 23 A´fi`»f IYû SXJf, »fZdIY³f¸fÔdQSX ´fi¶fÔ²f IY¸fZMXe IZY 24 A´fi`»f IYû¸f°fQf³f IYe IYfSXÊUfBÊ IZY ¨f»f°fZ IY¸fZMXeIYûBÊ d³f¯fʹf ³fWXeÔ »fZ ÀfIYeÜ 25 A´fi`»f IYeÀff¹fÔ ÀfZUf¹f°fûÔ IZY ´fiÀ°ffU ´fSX ÀfWX¸fd°fþ°ff Qe AüSX IY¨¨fe SXÀfûBÊ ¶f³ff³fZ IYedþ¸¸fZQfSXe QZ QeÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYe Àfb¶fWX þ¶fSXfþ·fû¦f IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ WXbBÊÔ, °fû ÀfZUf¹f°fûÔ ³fZA´f³fZ EIY A³¹f ÀfWX¹fû¦fe IZY Àff±f SXÀfûBÊ°f`¹ffSX IYe, ÀfZUfd²fIYfSXe ³fZ SXfþ·fû¦f IZYÀf¸f¹f ´fSX ´fSXûÀffÜ

NXf. ¶ffaIZYd¶fWXfSXeªfe IYû´fSXûÀff IY©ff ´fiÀffQ

þUfWXSX¶ff¦f Jf»fe IYSXf³fZIYû VffÀf³f IYe ¸fÔþcSXe

¸f±fbSXfÜ AfdJSXIYfSX VffÀf³f ·fe IYd±f°f AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IZY IY¶þZ ÀfZ þUfWXSX¶ff¦f IYûJf»fe IYSXf³fZ IZY d»fE SXfþe WXû ¦f¹ffÜ ´fi¸fbJ Àfd¨fU ¦fÈWX ³fZ IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE RYûÀfÊAfUÔMX³f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû OXeE¸f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSXA²fe³fÀ±f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYSX SX¯f³fed°f °f¹f IYeÜ1þUfWXSX¶ff¦f ¸fZÔ Qû dQ³fIZY ´fOÞXfU IYe ¸fÔþcSXe »fZIYSX ÀUf²fe³f ·ffSX°f dUd²fIY Àf°¹ff¦fiWX IZY ¸fbdJ¹ff SXf¸fUÈÃf ¹ffQU³fZ A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX IY¶þf IYSX d»f¹ffÜ Qû Àff»f ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f ÀfZ´fiVffÀf³f þUfWXSX¶ff¦f IYû Jf»fe IYSXf³fZ IZY ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf WX`, »fZdIY³f °f±ffIYd±f°fÀf°¹ff¦fiWXe þUfWXSX¶ff¦f IYû Jf»fe IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü CXôf³f dU·ff¦f, Af¸fþ³f°ff AüSX °fWXÀfe»f IYd¸fʹfûÔ ÀfZ ¸ffSX´feMX dIYE þf³fZ IYû »fZIYSX AfÔQû»f³f ·fe WXbAf ±ffÜOXeE¸f SXfþZVf IbY¸ffSX IZY AfV½ffÀf³f IZY ¶ffQ AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ ³fZ AfÔQû»f³f IYû À±fd¦f°fIYSX dQ¹ffÜ þUfWXSX¶ff¦f ¸fZÔ IY¶þf IYSXIZY ¶f`NXZ »fû¦fûÔ IYe WXSXIY°fûÔ ÀfZ ½¹ff~ °f³ffU ÀfZ OXeE¸f ³fZ VffÀf³fIYû AU¦f°f IYSXf°fZ WXbE RYûÀfÊ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ °f¶f ³fUQb¦ffÊ AüSX OXfg. A¸¶fZOXIYSX þ¹fÔ°feWXû³fZ IZY IYfSX¯f ´fbd»fÀf RYûÀfÊ IYf AfÔUMX³f ³fWXeÔ WXû ÀfIYf ±ff, WXf»ffÔdIY °fe³f IÔY´f³fe ´feEÀfe¸f±fbSXf ·fZþ Qe ¦fBÊ ±feÔÜ Àff±f WXe RYûÀfÊ IYf AfÔUMX³f IYSX³fZ IZY d»fE Àf¸f¹f ·fe ´fiVffÀf³fIYû QZ dQ¹ff ±ffÜ1¸fÔ¦f»fUfSX IYû OXeE¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VffÀf³f ³fZ þUfWXSX¶ff¦f IYû IYd±f°fÀf°¹ff¦fidWX¹fûÔ ÀfZ Jf»fe IYSXf³fZ IZY d»fE A´f³fe ¸fÔþcSXe ´fiQf³f IYSX Qe WX`Ü RYûÀfÊ IYf ·feAfÔUMX³f IYSX³fZ IZY d»fE ·fe IYWXf WX`Ü VffÀf³f IYe ÀfWX¸fd°f IZY ¶ffQ ´fiVffÀf³f ³fZ þUfWXSX¶ff¦fIYû Jf»fe IYSXfE þf³fZ IZY d»fE A´f³fe °f`¹ffdSX¹ffÔ ·fe ´fifSXÔ·f IYSX Qe WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ´fiVffÀf³f³fZ ´fWX»fZ WXe °f±ffIYd±f°f Àf°¹ff¦fidWX¹fûÔ IYû þUfWXSX¶ff¦f Jf»fe IYSX³fZ IZY d»fE Qû ¶ffSX³fûdMXÀf ·fe þfSXe dIYE ±fZÜ1B²fSX, OXeE¸f ³fZ A²fe³fÀ±f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYSXAf¦ff¸fe IYfSXÊUfBÊ IYû »fZIYSX SX¯f³fed°f ·fe °f¹f IYeÜ OXeE¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¶f þUfWXSX¶ff¦fIYû Jf»fe IYSXfE þf³fZ IYû Àfe²fZ IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE dUd·f³³f dþ»fûÔÀfZ RYûÀfÊ EIY WXe Àf¸f¹f SXUf³ff WXû¦ffÜ RYûÀfÊ IYe SXUf³f¦fe WXû³fZ IZY Àff±f WXe IYfSXÊUfBÊ IYfÀf¸f¹f ·fe ¸fbIYSXÊSX IYSX d»f¹ff þfE¦ffÜ

¸fWXbA³fÜ WXfBÊUZ ´fSX ¸fWXbA³f MXû»f IZYÀf¸fe´f ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f LWX ¶fþZ IYû Qû¹fbUIYûÔ ³fZ EIY ¹fbU°fe ´fSX WX±füOÞXf AüSX¨ffIbYAûÔ ÀfZ UfSX IYSX »fWXc»fbWXf³f IYSXdQ¹ffÜ ¹fbU°fe IYe ¨feJ Àfb³fIYSX QüOÞXZAfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ IYû QZJ Qû³fûÔ ¹fbUIYIYfSX »fZIYSX Af¦fSXf IYe AûSX ·ff¦f ¦fEܸfWXbA³f MXû»f ´fSX BÀf IYfSX ³fZ ¶f`dSX¹fSX ·fe°fûOÞX dQ¹ffÜ 1À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¸fWXbA³f MXû»f IZY ´ffÀf EIY JZ°f ¸fZÔ EIYIYfSX AfIYSX ÷YIYeÜ IbYL QZSX ¶ffQ WXe BÀf¸fZÔ¨feJ-´fbIYfSX IYe AfUfþ Af³fZ »f¦feÜ WX¸f»fû¦f þ¶f IYfSX IYe AûSX QüOÞXZ °fû IYfSX ¸fZÔ

ÀfZ Qû ¹fbUIY CX°fSXZÜ ¹fZ ¹fbUIY dIYÀfe²ffSXQfSX ¨feþ ÀfZ ¹fbU°fe ´fSX WX¸f»ffIYSX SXWXZ±fZÜ WX¸f »fû¦fûÔ IYû ³fþQeIY Af°fZ QZJ ¹fbUIYûÔ³fZ ¹fbU°fe IYû JZ°f ¸fZÔ ´fMXIYf AüSX IYfSX»fZIYSX ·ff¦f ¦fEÜ ¹fbU°fe ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ»fWXc»fbWXf³f WXû ¨fbIYe ±feÜ QQÊ ÀfZ ¨feJ SXWXe±feÜ »fû¦fûÔ ³fZ JZ°f IZY ¸ffd»fIY AüSX³fþQeIY dÀ±f°f õf´fSX dSXÀfûMXÊ IZY ÀfÔ¨ff»fIYSXfþIbY¸ffSX IYû §fMX³ffIiY¸f ÀfZ AU¦f°fIYSXf¹ffÜ SXfþIbY¸ffSX ³fZ ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ffQe AüSX BÀfIZY ¶ffQ WXfBÊUZ IYe EÔ¶fb»fZÔÀf¶fb»fUfBÊÜ EÔ¶fb»fZÔÀf ÀfZ ¹fbU°fe IYû ÀU¯fÊ

þ¹fÔ°fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf dQ¹ffÜSXfþIbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfÀf´ffÀf IZY»fû¦fûÔ ³fZ þf³fIYfSXe Qe ±fe dIY CX³fIZY JZ°f¸fZÔ EIY ¹fbU°fe Jc³f ÀfZ »f±f´f±f ´fOÞXe WX`ÜWX¸f³fZ QZJf °fû þf³fIYfSXe ÀfWXe ±feÜ BÀfIZY¶ffQ WXfBÊUZ EÔ¶fb»fZÔÀf IYû RYû³f dIY¹ff ±ffܸfWXbA³f MXû»f ÀfZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f IYû EIY ÀfZÔMÑû IYfSX(¹fc´fe85 E 1786) Af¦fSXf IYe AûSX ¶f`dSX¹fSX°fûOÞX ·ff¦f ¦fBÊÜ ÀU¯fÊ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ OXfg¢MXSX³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fbU°fe IZY dÀfSX ´fSX ¨ffIcY IZY¨ffSX AüSX WX±füOÞXf þ`Àfe dIYÀfe UÀ°fb IZYWX¸f»fZ IYf EIY d³fVff³f WX`Ü

¹fb½f°fe IYû »fWc»fbWXf³f IYSX £û°f ¸fZÔ RaZYIYf

¸f±fbSXfÜ UÈÔQfU³f IZY þb¦f»f §ffMX ´fSX WX`Ôd¦fÔ¦f´fb»f (Ófc»ff) IYf ¶f³ff¹ff þfE¦ffܸfÔ¦f»fUfSX IYû dþ»ffd²fIYfSXe AüSXEÀfEÀf´fe ³fZ UÈÔQfU³f ¸fZÔ ¹f¸fb³ff dIY³ffSXZ IZYÀ±ff³fûÔ IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ ¹f¸fb³ff IZYQcÀfSXZ dIY³ffSXZ ´fSX U³f ÃfZÂf ·fe dUIYdÀf°fdIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY d»fE ·fcd¸f d¨fd³WX°f IYSX »fe ¦fBÊ WX`ÜBÀfIYf ´fiÀ°ffU ¶f³ffIYSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû·fZþf þf SXWXf WX`Ü1UÈÔQfU³f IYû ¸ffgOX»fdÀfMXe ¶f³ffE þf³fZ IYe ´»ffd³fÔ¦f °fZþe ÀfZ°f`¹ffSX IYe þf SXWXe WX`Ü ¹f¸fb³ff IZY dIY³ffSXZ·fe dUIYdÀf°f dIYE þf³fZ WX`ÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYûOXeE¸f SXfþZVf IbY¸ffSX AüSX EÀfEÀf´fe OXfg.SXfIZYVf IbY¸ffSX »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f, U³fdU·ff¦f AüSX dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¹f¸fb³ff IZY dIY³ffSXZ

WXû³fZ Uf»fZ IYf¹fûÊÔ IYe À±ff»fe¹f d³fSXeÃf¯fIYSX³fZ IZY d»fE ¦fE ±fZÜ OXeE¸f ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ¹f¸fb³ff IZY þb¦f»f§ffMX ´fSX WX`Ôd¦fÔ¦f ´fb»fIYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ff þfE¦ffÜBÀfIZY d»fE ·fcd¸f IYe d¨fd³WX°f IYSX »fe ¦fBÊWX`Ü Àff±f WXe ´fb»f IZY Qû³fûÔ °fSXRY ¹ff³fe¹f¸fb³ff IZY Qû³fûÔ dIY³ffSXûÔ ´fSX 500-500UfWX³fûÔ IYû JOÞXf IYSX³fZ IZY d»fE ´ffdIÔYʦf¶f³ff³fZ IZY d»fE ·fcd¸f IYf ·fe ¨f¹f³f IYSXd»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYSXe¶f Qû dIY»fû¸feMXSX¹f¸fb³ff IZY dIY³ffSXZ §ffMXûÔ IYû ´f¢IYf IYSXf¹ffþfE¦ffÜ dSXUSX RiYÔMX IZY dUIYfÀf IZY d»fEþû ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ þf SXWXe WX` dIY CXÀf¸fZÔ¶fiþ IYe ÀfÔÀIÈYd°f IZY QVfʳf ·fe ¹fWXfÔ¹ffdÂf¹fûÔ IYû WXûÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE AfgdOXMXûdSX¹f¸f IYf d³f¸ffʯfIYSXf¹ff þfE¦ffÜ þWXfÔ ¶fiþ IZY IY»ffIYfSX

´fiÀ°fbd°f¹ffÔ ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZÜ OXeE¸f ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¶ffPÞX Af³fZ ´fSX ¹f¸fb³ff UÈÔQfU³f¸fZÔ IYSXe¶f ¨ffSX Àfü ¸feMXSX Qf¹fSXZ ¸fZÔ R`Y»fþf°fe WX`Ü BÀfIZY ¸fïZ³fþSX ¹f¸fb³ff IYû EIYÀfed¸f°f Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXJ³fZ IZY d»fE MXe»fZ ·fedUIYdÀf°f IYSXfE þfEÔ¦fZÜ ¶fe¨f ¸fZÔ RY¶¶ffSXZ»f¦ffIYSX ¹f¸fb³ff IYf ÀfüÔQ¹fÊ d³fJfSXfþfE¦ffÜ §ffMXûÔ ´fSX WXSX Àf¸f¹f 500 ¢¹fcdÀfIY ÀU¨L´ff³fe SXWXZ¦ffÜ OXeE¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹f¸fb³ffIZY QcÀfSXZ dIY³ffSXZ ´fSX ¶fiþ IYe ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZþbOÞXZ ´fü²fûÔ »f¦ffIYSX U³f ÃfZÂf dUIYdÀf°fdIY¹ff þfE¦ffÜ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ÃfZÂf IYûE¢Àf´fiZÀf UZ ÀfZ Àfe²ff þûOÞX³fZ IZY d»fE ¸ff¦fÊIYf ·fe d³f¸ffʯf IYSXf¹ff þfE¦ffÜ BÀfIYf´fiÀ°ffU °f`¹ffSX IYSX IYSXIZY Qû-°fe³f dQ³f ¸fZÔWXe SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû ·fZþ dQ¹ff þfE¦ffÜ

UÈÔQfU³f IZY þb¦f»f§ffMX ´fSX¶f³fZ¦ff WX`Ôd¦fÔ¦f d¶fiþ

SXf¹ffÜ Af¹fSXfJZOÞXf ¸fZÔ EIY VffQe Uf»fZ §fSX ¸fZÔ Àf³fÀf³fe R`Y»f ¦fBÊܦf`Àf dÀf»fZÔOXSX ¸fZÔ »f¦fe Af¦f IYe »f´fMXûÔ IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ EIY ¸fdWX»ffd§fSX ¦fBÊÜ ¨feJ-´fbIYfSX IZY ¶ffQ ¸fdWX»ff IYû þ¶f °fIY »f´fMXûÔ ÀfZ¶f¨ff¹ff, IYSXe¶f 70 RYeÀfQe þ»f ¨fbIYe ±feÜ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fdWX»ffIYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX ¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ dWX¸¸f°f dQJf°fZ WXbEBÀf dÀf»fZÔOXSX IYû IY¸fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX »ffIYSX ´fMXIY dQ¹ffÜ þ¸fe³f ´fSXd¦fSX°fZ WXe ¹fZ dÀf»fZÔOXSX ²f¸ffIZY IZY Àff±f RYMX ¦f¹ffÜ 1Af¹fSXfJZOÞXfd³fUfÀfe SXfþZVf IYe ¶fZMXe IYe ¶fSXf°f ¶fb²fUfSX IYû Af³fe WX`Ü §fSX ¸fZÔVffQe IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ ¨f»f SXWXe WX`ÔÜ EIY IY¸fSXZ ¸fZÔ Af²ff Qþʳf ¦f`Àf

dÀf»fZÔOXSX SXJZ ±fZÜ ¸fÔ¦f»fUfSX Qû´fWXSX SXfþZVf IYe ´f}e ³feSXþ BÀfeIY¸fSXZ IYû Jû»fIYSX Àff¸ff³f »fZ³fZ ¦fBÊ ±feÔÜ IY¸fSXf Jû»f°fZ WXe¸fdWX»ff IYû Af¦f ³fZ ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ QSXAÀf»f, ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSX¸fZÔ ¦f`Àf dSXÀffU WXû SXWXf ±ff AüSX dIYÀfe °fSXWX ÀfZ ¦f`Àf ³fZ Af¦f ´fIYOÞX»feÜ Af¦f »f¦f°fZ WXe ¨feJ-´fbIYfSX ¸f¨f ¦fBÊÜ Af³f³f-RYf³f³f AfE´fOÞXûdÀf¹fûÔ ³fZ ³feSXþ IYû þ`ÀfZ-°f`ÀfZ IY¸fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»ffÜ A¶fÀf¶fÀfZ ¶fOÞXf J°fSXf IY¸fSXZ ¸fZÔ SXJZ A³¹f dÀf»fZÔOXSXûÔ IYû »fZIYSX ±ffÜB³f dÀf»fZÔOXSXûÔ ¸fZÔ ·fe Af¦f »f¦f³fZ IYe AfVfÔIYf ¶fPÞX ¦fBÊÜ ¸fIYf³f ÀfZ¸fdWX»ffAûÔ AüSX ¶f¨¨fûÔ IYû IYfRYe QcSX ´fWXbÔ¨ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ

dÀf»fZÔOXSX ¸fZÔ »f¦fe Af¦f, »f´fMXûÔ ¸fZÔ d§fSXe ¸fdWX»ff

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 27 A´fi`»f 2016 6

jk”Vªh; lekpkj

³fBÊ dQ»»feÜ SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f IZY °fWX°fdUd·f³³f ¸fQûÔ ¸fZÔ AfUÔMX³f ¸fZÔ IYMXü°fe IYû»fZIYSX IZYÔQi ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbEdU´fÃfe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Afþ ÀfSXIYfSX ÀfZÀfUf»f dIY¹ff dIY WXSX °fSXWX IZY AfUÔMX³f ¸fZÔIYMXü°fe IYSXIZY dUIYfÀf I`YÀfZ WXû¦ff? ¢¹ffÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf IYûBÊ A»ffQe³f IYfd¨fSXf¦f WX` þû Jb»f þf dÀf¸fdÀf¸f ¶fû»f°fZWXe Àf·fe IYf¸f IYSX QZ¦ff? CX²fSX, ·ffþ´ff³fZ ÀfSXIYfSX IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYû SXZJfÔdIY°f IYSX°fZWXbE IYWXf dIY ´fWX»fe ¶ffSX Af¸f þ³f IZYÀff±f SXfþÀU dQ»ff³fZ Uf»fe ¹fûþ³ffAûÔIYû ´fif±fd¸fIY°ff QZ³fZ AüSX »fÔd¶f°f´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYe ´fid°f¶fð´fWX»f IYe ¦fBÊ WX`Ü»fûIYÀf·ff ¸fZÔ SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f IYe A³fbQf³fIYe ¸ffÔ¦fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYe VfbøYAf°f IYSX°fZWXbE IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fd»»fIYfþbʳf JOX¦fZ ³fZIYWXf dIY BÀf ÀfSXIYfSX IZY Af³fZ IZY ¶ffQSXZ»f Qb§fÊMX³ffAûÔ ¸fZÔ ¸fü°fûÔ IYe AüÀf°f³fÀfÔ£¹ff ¸fZÔ UÈdð WXbBÊ WX`, UWXeÔ ¸fWX°U´fc¯fÊdUIYfÀf ¸fQûÔ ¸fZÔ IYû¿f ¸fZÔ IYMXü°fe IYe ¦fBÊWX`Ü A¦fSX ¶fþMXe¹f AfUÔMX³f ¸fZÔ IYMXü°feWXû¦fe, °f¶f MÑ`IY IYf dUIYfÀf, ¹ffÂfeÀfbdU²ffAûÔ IYe ¶fZWX°fSXe I`YÀfZ WXû¦fe?ÀfÔSXÃff AüSX ÀfbSXÃff I`YÀfZ Àfbd³fd¨f°f IYe þfÀfIZY¦fe? CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fOÞXZ¶fOÞXZ UfQZ dIY¹fZ »fZdIY³f CX³WXZÔ ´fcSXf IYSX³fZ IZYd»fE dQVff IYf Af·ffU WX`Ü IYf¸f IYSX³fZIYe ¶fþf¹f ¸ffIZYÊdMXÔ¦f ´fSX þûSX dQ¹ff þfSXWXf WX`Ü JOX¦fZ ³fZ IYWXf dIY SXZ»fUZ dUIYfÀfIYû¿f IYe SXfdVf ¸fZÔ 77 ´fid°fVf°f IYe IYMXü°feIYe ¦fBÊ WX`Ü A¶f þ¶f IYû¿f §fMX SXWXZ WX`Ô °f¶fdUIYfÀf IZY UfQZ I`YÀfZ ´fcSXZ WXûÔ¦fZ? OXZMXÀfdUÊÀf RÔYOX ¸fZÔ ·fe IYMXü°fe IYe ¦fBÊ WX`ÜSXZ»fUZ IZY QûWXSXeIYSX¯f IZY ¸fQ ¸fZÔ ·feIYMXü°fe IYe ¦fBÊ WX`Ü ´fcÔþe¦f°f ½¹f¹f ¸fQ ¸fZÔ·fe IYMXü°fe IYe ¦fBÊÜ SXZ»fUZ IYe Af¹f AüSXSXfþÀU §fMXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''WXSX ¨feþ¸fZÔ IYMXü°fe IYe ¦fBÊ WX` °f¶f dUIYfÀf I`YÀfZWXû¦ff? ¢¹ff Af´fIZY ´ffÀf A»ffQe³f IYfd¨fSXf¦f WX` dIY Jb»f þf dÀf¸fdÀf¸f ¶fû»f°fZ

WXe ¶ff°f ´fcSXe WXû þfE¦feÜllJOX¦fZ ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ¶fb»fZMX MÑZ³f IYfMÑ`IY ¶f³ff³fZ IZY d»fE 200 IYSXûOÞX ÷Y´fE´fid°f dIY»fû¸feMXSX IZY dWXÀff¶f ÀfZ J¨fÊIYSX³ff ¨ffWX°fe WX` þ¶fdIY Àff¸ff³¹f SXZ»fMÑ`IY 20 IYSXûOÞX ÷Y´fE ´fid°f dIY»fû¸feMXSX IZYdWXÀff¶f ÀfZ ¶f³ff¹fZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, ''ÀfSXIYfSX IYû ´fWX»fZ A´f³fe´fif±fd¸fIY°ff °f¹f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ¶fOÞXe¶fOÞXe ¶ff°fZÔ IZYU»f þ³f°ff IYû ·fid¸f°f IYSX³fZIZY d»fE WXe WX`ÔÜll·ffþ´ff IZY ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ³fZ IYWXf dIY´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ SXZ»fUZIZY dUIYfÀf IZY d»fE dIY¹fZ þf SXWXZ ´fi¹ffÀfÀfSXfWX³fe¹f WX`Ô þû ½¹fUWXfdSXIY EUÔ QcSXQVfeÊÀfû¨f IZY Àff±f WXû SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY ´fWX»fe ¶ffSX Af¸f þ³f AüSX SXfþÀU´fiQf³f IYSX³fZ Uf»fe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû´fif±fd¸fIY°ff Qe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX ·ffSX°fe¹f SXZ»f¸fZÔ WXbE ¶fQ»ffU ÀfZ À´fá WX`Ü AfdQ°¹f³ff±f³fZ ÀfUf»f dIY¹ff dIY ¢¹ff Af¸f AfQ¸feIY·fe A´f³fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ SXZ»f¸fÔÂfe ÀfZ ¶ff°f IYSX ÀfIY°ff ±ff? Afþ ¹ffÂfeA´f³fe Àf¸fÀ¹ffEÔ Àfe²fZ SXZ»f ¸fÔÂfe IZY Àf¸fÃfSXJ ÀfIY°ff WX` AüSX ¹f±ffÀfÔ·fU CXÀfZÀf¸ff²ff³f ·fe d¸f»f°ff WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f SXZ»f IZY Àf¸fÃf¨fb³füd°f¹ffÔ WX`Ô AüSX ¹fZ dUSXfÀf°f ¸fZÔ d¸f»fe WX`ÔܹfWX dUSXfÀf°f 60 Àff»fûÔ IYe SXfþ³fed°fIYÀfÔIYe¯fÊ°ff IZY IYfSX¯f ´f`Qf WXbBÊ WX`Ü SXZ»f ¸fZÔ·fiáf¨ffSX IYû ¶fPÞXfUf d¸f»ff, A³fb´f¹fû¦fe´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû ¶fPÞXfUf dQ¹ff ¦f¹ffÜÀfbSXÃff, ÀfÔSXÃff, Àf¸f¶fð°ff IYe ¨fb³fü°fe´f`Qf WXbBÊ AüSX ´fdSX¹fûþ³ffEÔ »fÔd¶f°f WXû°fe¦fBÊÔÜ ·ffþ´ff ÀfQÀ¹f ³fZ IYWXf dIY ³fSXZ³Qi¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U AüSX SXZ»f ¸fÔÂfe IZY¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f SXZ»f ¦fd°f AUSXû²fûÔÀfZ ¸fböY WXû³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ¶fPÞX SXWXe WX`ÜSXZ»fU IYû ´f¹ffÊUSX¯f A³fbIcY»f ¶f³ff³fZ EUÔAfd±fÊIY ÀfbúPÞXeIYSX¯f IYe ´fWX»f IYe ¦fBÊWX`Ü d¸fVf³f 2020 IYe ¶ff°f IYe ¦fBÊ WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AfUV¹fIY°ff IZYA³fbøY´f AfSXÃf¯f, Àf¸f¹f¶fð°ff, d¶f³ff¨füIYeQfSX Uf»fZ Àf¸f´ffSX IYû QcSX IYSX³ff,SXµ°ffSX ¶fPÞXf³fZ þ`Àfe ´fWX»f IYe þf SXWXe WX`Üd´fL»fZ U¿fÊ 139 ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYûÀf¸f¹f ´fSX ´fcSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ AfdQ°¹f³ff±f ³fZIYWXf dIY SXZ»fUZ IZY d»fE ÀfÔÀff²f³f þbMXf³fZIYe ·fe ´fWX»f IYe ¦fBÊ WX` AüSX BÀf dQVff¸fZÔ E³fAfBÊÀfe AfdQ ÀfZ ÀfWX¹fû¦f dIY¹ff þfSXWXf WX`Ü 2500 dIY»fû¸feMXSX ¶fOÞXe »ffB³fIZY »fùf ÀfZ ª¹ffQf IYf¹fÊ ´fcSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fcLf: ¢¹ffAf´fIZY ´ffÀf A»ffQe³f IYf d¨fSXf¦f WX`?

SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe d¸f»fZ dU´fÃfe ³fZ°ffAûÔ ÀfZ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ Afþ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ Af³fZ ´fSX dU´fÃfe ³fZ°ffAûÔ ÀfZ CX³fIYe ÀfeMXûÔ´fSX þf IYSX ¸fb»ffIYf°f IYeÜ CX¨¨f ÀfQ³f IYe ¶f`NXIY VfbøY WXû³fZ ÀfZ IbYL QZSX ´fWX»fZ AfE¸fûQe A´f³fe ÀfeMX ´fSX ¶f`NX³fZ IZY ¶fþf¹f dU´fÃfe ÀfQÀ¹fûÔ IYe AûSX ¶fPÞX ¦fEÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZCX³WXûÔ³fZ ¸fVfWXcSX WXfIYe dJ»ffOÞXe EUÔ ¶feþQ IZY dQ»fe´f d°fIYeÊ ÀfZ WXf±f d¸f»ff¹ff AüSX°fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfbJZÔQb VfZJSX IYf WXf±f þûOÞX IYSX Ad·fUfQ³f dIY¹ffÜ dRYSX CX³WXûÔ³fZ¶fÀf´ff ´fi¸fbJ ¸ff¹ffU°fe IYf Ad·fUfQ³f dIY¹ff AüSX CX³fIZY ´feLZ JOÞXZ Àf°feVf d¸fßff ÀfZWXf±f d¸f»ff¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ffAûÔ EIZY EÔMX³fe °f±ff Af³fÔQ Vf¸ffÊÀfZ d¸f»fZÜ dRYSX UWX A´f³fZ À±ff³f IYe °fSXRY Af³fZ »f¦fZ AüSX °f¶f CX³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fi¸fûQd°fUfSXe ÀfZ WXf±f d¸f»ff¹ffÜ ¸fûQe IbYL WXe QcSX JOÞXZ ¸ffIY´ff IZY Àfe°ffSXf¸f ¹fZ¨fbSXe ÀfZ ·fed¸f»fZ AüSX CX³fIZY IÔY²fZ ´fSX WXf±f SXJ IYSX CX³fÀfZ ¶ff°fZÔ IYeÔÜ ÀfQ³f IYe ¶f`NXIY VfbøY WXbBÊ°fû Àf·ff´fd°f WXfd¸fQ AÔÀffSXe ³fZ ´ffÔ¨f ÀfQÀ¹fûÔ–– ÀfbJQZU dÀfÔWX PXeÔPXÀff, ÀU´³f QfÀf¦fb~f,OXfg. ³fSXZÔQi þf²fU, E¸fÀfe ¸f`SXeIYû¸f AüSX Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe IYû CX¨¨f ÀfQ³f IYe ÀfQÀ¹f°ffIYe Vf´f±f dQ»ffBÊÜ Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ Vf´f±f »fZ³fZ IZY ¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf WXf±f þûOÞX IYSXAd·fUfQ³f dIY¹ffÜ ÀfQÀ¹fûÔ IZY Vf´f±f »fZ³fZ IZY ¶ffQ ¸fûQe ÀfQ³f ÀfZ ¨f»fZ ¦fEÜ

³fBÊ dQ»»feÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ´fiV³fIYf»f IZYQüSXf³f ÀfcJZ IYe dÀ±fd°f ´fSX ÀfØff ´fÃf AüSXdU´fÃf IZY ¶fe¨f Vf¶Q¶ff¯f ¨f»fZ AüSX IÈYd¿f¸fÔÂfe SXf²ff ¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ÀfÔ´fi¦fVffÀf³f IZY Àf¸f¹f ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBʹfûþ³ffAûÔ IZY ²f³f IYf ¶fÔQSX¶ffÔMX WXbAf WX`AüSX BÀfIYe Àf¨¨ffBÊ Àff¸f³fZ Af³fe¨ffdWXEÜ ´fiV³fIYf»f IZY QüSXf³f IÈYd¿f ¸fÔÂfedVfUÀfZ³ff IZY EIY ÀfQÀ¹f IZY CXÀf ÀfUf»fIYf þUf¶f QZ SXWXZ ±fZ dIY ¢¹ff ¸fSXfNXUfOÞXfIZY ÀfcJf ´fi·ffdU°f ÃfZÂfûÔ IYû SXfWX°f ´fiQf³fIYe þf¹fZ¦feÜ BÀfe QüSXf³f IYfÔ¦fiZÀf IZY IbYLÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ¸fÔÂfe ÀfZ SXfWX°f ´fiQf³f IYSX³fZ IZY¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff³fZ IYû IYWXfÜ SXf²ff ¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf, ''¸fSXfNXUfOXf¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¶fOÞXZ ¶ffÔ²f ¶f³ff¹fZ ¦fE»fZdIY³f B³f ¶ffÔ²fûÔ IYf d³f¸ffʯf ¨fe³fe d¸f»fûÔIZY dWX°fûÔ IZY ´fû¿f¯f IZY d»fE WXbAf AüSXdIYÀff³fûÔ IYû BÀfIYf »ff·f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff,dIYÀff³fûÔ IYf dWX°f ³fWXeÔ WXbAfÜll CX³WXûÔ³fZIYWXf, kkBÀf dU¿f¹f ´fSX ¨f¨ffÊ WXû³fe ¨ffdWXE°ffdIY Àf¨¨ffBÊ Àff¸f³fZ AfEÜ ¸fWXfSXf¿MÑXEIY EZÀff SXfª¹f WX` þWXfÔ dÀfÔ¨ffBÊ ¹fûþ³ffIZY ´f`ÀfZ IYf ¶fÔQSX¶ffÔMX WXbAf WX`Üll ´fcUÊU°feÊIYfÔ¦fiZÀf ³fe°f ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ´fSX d³fVff³ffÀff²f°fZ WXbE IÈYd¿f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ´fbSXf³fe´fdSX´ffMXe SXWXe WX` dIY SXfª¹fûÔ IYû QZSX ÀfZ´f`Àff þfSXe dIY¹ff þf°ff ±ffÜ ¸f³fSXZ¦ff IYf´f`Àff SXfª¹fûÔ IYû QZSX ÀfZ d¸f»f°ff ±ffÜ ¹fWXþb»ffBÊ-A¦fÀ°f IZY QüSXf³f dQ¹ff þf°ff ±ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZ ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`dIY ¶fþMX IYû AÔd°f¸f øY´f dQ¹fZ þf³fZ IZY°f°IYf»f ¶ffQ ´f`Àff þfSXe IYSX dQ¹ff þfEÜBÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ SXfª¹fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe WX`Ü ´fbSXf³fe´fdSX´ffMXe AüSX dUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ IYû QcSX IYSX³fZIYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜSXf²ff ¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY þWXfÔ °fIY°fZ»fÔ¦ff³ff IYf ÀfUf»f WX`, JSXeRY IZY Àf¸f¹f

Äff´f³f Af¹ff ±ff AüSX SXfª¹f IYû SXfdVfþfSXe IYe Qe ¦fBÊ WX`Ü IÈYd¿f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXfdIY ÀfcJf ´fi·ffdU°f 10 SXfª¹fûÔ IYû2016.17 IZY d»fE IZYÔQi IZY AÔVf IYe´fWX»fe dIYÀ°f ·fZþ Qe ¦fBÊ WX`Ü CXØfSX ´fiQZVfIZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXeÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ SXfª¹f IYû 2800IYSXûOÞX ÷Y´fE þfSXe dIY¹fZ ¦fE WX`ÔÜ SXfª¹f IYû2014.15 ¸fZÔ 777 IYSXûOÞX ÷Y´fE AüSX2015.16 ¸fZÔ 1304 IYSXûOÞX ÷Y´fE þfSXedIY¹fZ ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fWXfSXf¿MÑX IYû2014.15 IZY QüSXf³f 1962 IYSXûOÞX÷Y´fE þfSXe dIY¹fZ ¦fE þ¶fdIY 2015.16IZY QüSXf³f 3049 IYSXûOÞX ÷Y´fE þfSXe dIY¹fZ¦fEÜ IY³ffÊMXIY IYû 2014.15 IZY QüSXf³f200 IYSXûOÞX ÷Y´fE AüSX 2015.16 IZYQüSXf³f 1540 IYSXûOÞX ÷Y´fE þfSXe dIY¹fZ¦fEÜ AfÔ²fi ´fiQZVf IYû 2014.15 IZYQüSXf³f 237 IYSXûOÞX ÷Y´fE AüSX2015.16 IZY QüSXf³f 433 IYSXûOÞX ÷Y´fEþfSXe dIY¹fZ ¦fEÜ LØfeÀf¦fPÞX IYû2015.16 IZY QüSXf³f 1276 IYSXûOÞX÷Y´fE þfSXe dIY¹fZ ¦f¹fZ þ¶fdIY BÀf AUd²f¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX IYû 2032 IYSXûOÞX ÷Y´fEþfSXe dIY¹fZ ¦fEÜ dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIYÓffSXJÔOX IYû 2015.16 IZY QüSXf³f 336IYSXûOÞX ÷Y´fE AüSX SXfþÀ±ff³f IYû 1193IYSXûOÞX ÷Y´fE þfSXe dIY¹fZ ¦fEÜ AûdOXVffIYû BÀf AUd²f IZY d»fE 815 IYSXûOÞX÷Y´fE þfSXe dIY¹fZ ¦fEÜ

¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ ¹fûþ³ffIZY ´f`ÀfZ IYf ¶fÔQSX¶ffÔMX: IZYÔQi

þZE³f¹fc IZY 4 LfÂfûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ ´fSX Uf¸fQ»fûÔ IYf dUSXû²f

³fBÊ dQ»»feÜ þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY dUV½fdUôf»f¹f õfSXf °fe³f LfÂfûÔ IYû d³f¿IYfdÀf°f dIYE þf³fZAüSX LfÂf ÀfÔ§f ³fZ°ff IY³WX`¹ff IbY¸ffSX ´fSX þb¸ff³ffÊ »f¦ffE þf³fZ IYf ¸fbïf Afþ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ CXNXf°fZWXbE Uf¸f Q»fûÔ ³fZ BÀfZ ´fid°fVfû²ff°¸fIY IYfSXÊUfBÊ IYSXfSX dQ¹ffÜ CX¨¨f ÀfQ³f ¸fZÔ ¸ffIY´ff IZY °f´f³fIbY¸ffSX ÀfZ³f ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ þZE³f¹fc ´fifd²fIYfdSX¹fûÔ IYe kkAWXÔIYfSX´fc¯fÊ AüSX A»fûIY°ffÔdÂfIYllIYfSXÊUfBÊ IZY ¦fÔ·feSX ¸fbïZ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ IYf¹fÊUfWXe d³f»fÔd¶f°f IYSX³fZ IZY d»fE d³f¹f¸f267 IZY °fWX°f EIY ³fûdMXÀf dQ¹ff WX`Ü ÀfZ³f ³fZ IYWXf dIY þZE³f¹fc ´fiVffÀf³f ³fZ RYSXUSXe IZY §fMX³ffIiY¸fIZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ °fe³f LfÂfûÔ- CX¸fSX Jfd»fQ IYû EIY ÀfZ¸fZÀMXSX IZY d»fE, Ad³fUfʯf ·f˜f¨ff¹fÊ IYû15 þb»ffBÊ °fIY AüSX IYV¸feSXe LfÂf ¸fbþe¶f ¦f˜c IYû Qû ÀfZ¸fZÀMXSX IZY d»fE d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ffAüSX LfÂf ÀfÔ§f A²¹fÃf IY³WX`¹ff IbY¸ffSX ´fSX 10,000 ÷Y´fE IYf þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY ¹fWX IYfSXÊUfBÊ ´fcSXe °fSXWX ¦f»f°f AüSX ´fid°fVfû²ff°¸fIY WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSX ´fSX ³ff¦fdSXIYûÔ IZYAd²fIYfSXûÔ IZY WX³f³f IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff AüSX IYWXf dIY ÀfÔdU²ff³f IZY ³ff¸f ´fSX ÀfÔdU²ff³f IZY Àff±fWXe LZOÞXLfOÞX IYe þf SXWXe WX`Ü·ffIY´ff IZY OXe SXfþf ³fZ IYWXf dIY ÓfcNXZ AüSX LZOÞXLfOÞX ÀfZ °f`¹ffSX dIYE¦fE UedOX¹fû IZY Af²ffSX ´fSX dUV½fdUôf»f¹f ´fiVffÀf³f ³fZ ´fid°fVfû²ff°¸fIY SXU`¹ff A´f³ff°fZ WXbE LfÂfûÔIYû d³f¿IYfdÀf°f dIY¹ff WX` AüSX ÀfÔÀfQ ¸fcIY QVfÊIY ³fWXeÔ ¶f³fe SXWX ÀfIY°feÜ SXfþf ³fZ dUV½fdUôf»f¹fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL dMX´´f¯fe IYe dþÀfZ CX´f Àf·ff´fd°f ´feþZ IbYdSX¹f³f ³fZ ¹fWX IYWX°fZ WXbE IYf¹fÊUfWXe ÀfZd³fIYf»f dQ¹ff dIY ÀfÔÀ±ff³f IYf IYûBÊ ´fid°fd³fd²f CXÀfIYf ´fÃf SXJ³fZ IZY d»fE ¹fWXfÔ ¸füþcQ ³fWXeÔ WX`AüSX IYNXûSX Vf¶QûÔ IYf CX´f¹fû¦f ³fWXeÔ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ¸ffIY´ff IZY Àfe°ffSXf¸f ¹fZ¨fbSXe ³fZ IYWXfdIY ÀfÔÀ±ff³f IYe IYfSXÊUfBÊ ÀfZ LfÂfûÔ IYf ·fdU¿¹f ÀfÔIYMX ¸fZÔ ´fOÞX ¦f¹ff WX`Ü dU´fÃf IZY ³fZ°ff ¦fb»ff¸f³f¶fe AfþfQ ³fZ IYWXf kkWX¸ffSXZ ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ³fZ þû IbYL IYWXf CXÀfÀfZ WX¸f ´fcSXe °fSXWX ÀfWX¸f°f WX`Ô AüSXCX³fIYf Àf¸f±fʳf IYSX°fZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY Af³fÔQ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf kkEIY IZY ¶ffQ EIY IYSXdUV½fdUôf»f¹fûÔ IZY ¸ffWXü»f IYû JSXf¶f dIY¹ff þf SXWXf WX` dþÀfÀfZ WX¸f d¨fÔd°f°f WX`ÔÜll

ykbQ viuh

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 27 A´fi`»f 2016 7

¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ ¶ff»fûÔ IYû Ad°fdSXöYQZJ·ff»f IYe þøYSX°f ´fOÞX°fe WX`ÜdUVfZ¿fÄfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ³ffdSX¹f»fIZY °fZ»f ÀfZ dÀfSX AüSX ¶ff»fûÔ IZY¸fÀffþ AüSX Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ¶ff»fûÔIYû ³fe¨fZ ÀfZ IYMXUf°fZ SXWX³ff IY¸fþûSXAüSX ´f°f»fZ ¶ff»fûÔ IYe ´fSXZVff³fe ÀfZd³fþf°f dQ»ff ÀfIY°ff WX`Üþf³fIYfSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦f¸feÊ IZY¸füÀf¸f ¸fZÔ JbQ IYû °fSXû°ffþf SXJ³fZIYf Àf¶fÀfZ ¶fdPÞX¹ff CX´ff¹f ´fc»f ¸fZÔOXb¶fIYe »f¦ff³ff WX`Ü »fZdIY³f WX¸f ¹fWX·fc»f þf°fZ WX`Ô dIY ´fc»f IZY ´ff³fe ¸fZÔd¸f»ff ¢»fûSXe³f ¶ff»fûÔ IZY d»fE³fbIYÀff³fQf¹fIY WXû°ff WX`Ü BÀfd»fE¶ff»fûÔ IYû ¢»fûSXe³f IZY Qb¿´fi·ffU ÀfZ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ¶ff»fûÔ ¸fZÔ A¨Le°fSXWX °fZ»f ¹ff IÔYOXeVf³fSX »f¦ffIYSXdÀUd¸fÔ¦f I`Y´f ´fWX³fIYSX WXe ´fc»f ¸fZÔCX°fSX³ff ¨ffdWXEÜ

´fc»f ¸fZÔ ³fWXf³fZ IZY ¶ffQ WX¸fZVff ÀffQZ´ff³fe ÀfZ ¶ff»fûÔ IYû ²fû³ff ¨ffdWXE ³fdIY Vf`Ô´fc ÀfZÜ ¹fdQ Af´f d³f¹fd¸f°f°f`SXfIY WX`Ô, °fû d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ WXZ¹fSXÀ´ff IYSXf³ff Af´fIZY ¶ff»fûÔ IZY d»fERYf¹fQZ¸fÔQ WXû ÀfIY°ff Ü dþ³f »fû¦fûÔIZY dÀfSX IYe °U¨ff °f`»fe¹f WXû°fe WX`,CX³WXZÔ IÔYOXeVf³fSX ³fWXeÔ »f¦ff³ff ¨ffdWXE,¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ Af´fIZY ¶ff»f AüSXª¹ffQf °f`»fe¹f WXû þf°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY¶ffUþcQ ¹fdQ Af´f ¶ff»fûÔ ¸f Z ÔIÔYOXeVf³fSX »f¦ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, °fûþ»f ¹fböY IÔYOXeVf³fSX »f¦ffEÔ, BÀfÀfZAf´fIZY ¶ff»f Àfc¹fÊ IYe WXfd³fIYfSXIYdIYSX¯fûÔ ÀfZ ÀfbSXdÃf°f SXWXZ Ô¦fZ AüSX¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ °f`»fe¹f ·fe ³fWXeÔ WXûÔ¦fZܶff»fûÔ ÀfZ Ad°fdSXöY °fZ»f WXMXf³fZ IZYd»fE Af´f ³feÔ¶fc IZY SXÀf ÀfZ ¶ff»fûÔ IYû²fû ÀfIY°fe WX`ÔÜ ¶ff»fûÔ ¸fZÔ EÀMÑeþZÔMXIYf dLOÞXIYfU IYSX IÔY§fe IYSX³fZ ÀfZ

¶ff»f °fSXû°ffþf AüSX ¨f¸fIYe»fZ »f¦f°fZWX` ÔÜ ¶ff»fûÔ IZY ³feSXÀf AüSX A³ffIY¿fÊIYWXû³fZ IYe Àf¸fÀ¹ff U`ÀfZ °fû þfOÞXZ IZY¸füÀf¸f ¸fZÔ WXû°fe WX`, »fZdIY³f ¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ¹fWX Àf¸fÀ¹ff BÀfd»fE ¶fPÞX þf°fe WX`,¢¹fûÔdIY »fû¦f ª¹ffQf Àf¸f¹f A´f³fZ§fSXûÔ IZY AÔQSX E¹fSX IÔYOXeVf³fSX ¸fZÔSXWX°fZ WX`ÔÜ BÀfIYf ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WXû°ffWX` dIY ¶ff»f A´f³fe ³f¸fe Jû QZ°fZ WX`ÔAüSX øYJZ EUÔ IY¸fþûSX WXû þf°fZ WX`ÔÜBÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fþf°f ´ff³fZ IZY d»fE¶ff»fûÔ ¸fZÔ dÀfSX¸f »f¦ffIYSX IÔY§fe IYSX³fZAüSX °fZ»f ¸fÀffþ IZY ¶ffQ ·ff´f »fZ³ff¨ffdWXEÜøYJZ ¶ff»fûÔ IYf ¸füÀf¸f ÀfZ IYûBÊ »fZ³ffQZ³ff ³fWXeÔ WXû°ff, »fZdIY³f ¹fZ ´fWX»fe WXe³fþSX ¸fZÔ Af´fIZY ´fcSXZ øY´f AüSX½¹fdöY°U IYû JSXf¶f IYSX°fZ WX`ÔÜ øYJZ¶ff»fûÔ IYû ³ffdSX¹f»f IZY °fZ»f ÀfZ¸fÀffþ IYSX³ff ¨ffdWXE, ¹fdQ ¸fÀffþ

IZY d»fE Àf¸f¹f ³f WXû, °fû ´fZVfZUSXûÔ ÀfZ¶ff»fûÔ IYe MXZ¢Àf¨fdSXÔ¦f IYSXUfEÔÜBÀfIZY A»ffUf ¶ff»fûÔ IYû ÀfbJf³fZ IZYd»fE ¶»fûUSX IZY BÀ°fZ¸ff»f ÀfZ ´fWX»fZ¶ff»fûÔ IYe þOÞX ¸fZÔ Uû»¹fb¸ffBþSX IYf·fe BÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ôܦfd¸fʹfûÔ ¸fZÔ °fZþ ²fc´f AüSX CX¸fÀf ÀfZ¶f¨f ´ff³ff »f¦f·f¦f ³ff¸fb¸fdIY³f WXûþf°ff WX`Ü EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¶ff»fûÔ IYûIY´fOÞXZ, ¶fOÞXe MXû´fe ¹ff Lf°fZ ÀfZ PXIYIYSX ¨f»f³ff ¨ffdWXEÜ ¹fdQ Af´f ²fc´f¸fZÔ ª¹ffQf UöY SXWX°fZ WX`Ô, °fû §fSXAfIYSX NXÔOXZ ´ff³fe ÀfZ À³ff³f IYSX³ff¨ffdWXEÜ SXÔ¦fZ WXbE ¶ff»fûÔ IYû U`ÀfZ ·feIY·fe ¦f¸fÊ ´ff³fe ¸fZÔ ³fWXeÔ ²fû³ff¨ffdWXE, BÀfÀfZ ¶ff»fûÔ IYe ¨f¸fIY¨f»fe þf°fe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf SXÔ¦fZWXbE ¶ff»fûÔ ¸fZÔ WXZ¹fSX ÀfÔÀIiYe³f IYfBÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜd¨f´fd¨f´fZ ¶ff»fûÔ ÀfZ ´fSXZVff³f »fû¦fûÔ IYû

WX¸fZVff OÑfB Vf`Ô´fc IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff¨ffdWXEÜ ¹fdQ Af´f ¶ff»fûÔ IYfAd°fdSXöY £¹ff»f SXJ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô,°fû Àf~fWX ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f °fe³f ¶ffSXAÔOXZ IYe ÀfRZYQe AüSX ³feÔ¶fc IZY SXÀfIYû d¸f»ffIYSX »f¦ffEÔ AüSX ¶ff»fûÔ IYû²fû »fZÔÜ BÀfIZY A»ffUf ¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔdVfIYfIYfBÊ IYf ·fe BÀ°fZ¸ff»f IYSXÀfIY°fZ WX`ÔÜ´f°f»fZ ¶ff»f IYBÊ »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffIYf IYfSX¯f WXû°fZ WX`ÔÜ ´f°f»fZ ¶ff»fûÔ IYeQZJ·ff»f IZY d»fE Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX¶ff»fûÔ IYe ³fe¨fZ ÀfZ LÔMX³fe þøYSXe WX`ÜBÀfÀfZ Af´fIZY ¶ff»fûÔ IYf §f³f°U¶fPÞX°ff WX` AüSX Qû¸fbÔWXZ ¶ff»fûÔ ÀfZLbMXIYfSXf d¸f»f°ff WX`Ü ´f°f»fZ ¶ff»fûÔIYû Àfb»fÓff»fZ IZY d»fE ³f¸fÊ QfÔ°fûÔUf»fe IÔY§fe BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fe ¨ffdWXEÜVf`Ô´fc IZY ¶ffQ ¶ff»fûÔ IYû SX¦fOÞXIYSX ¹ffÓffOÞXIYSX ³fWXeÔ ÀfbJf³ff ¨ffdWXEÜ

¦f¸feÊ ¸fZÔ ¶ff»fûÔ IYû ÓfOÞX³fZ ÀfZ EZÀfZ ¶f¨ffEÔ

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 27 A´fi`»f 2016 8

¸fbÔ¶fBÊÜ U`dV½fIY ¶ffþfSX ¸fZÔ Àfb²ffSX °f±ffIY¨¨fZ °fZ»f IZY Qf¸f ¨fPÞX³fZ ÀfZ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX¶ffþfSX IYf ÀfZÔÀfZ¢Àf 328 AÔIY IYe »fÔ¶feL»ffÔ¦f IZY Àff±f 26,000 AÔIY IZY À°fSXIYû ´ffSX IYSX ¦f¹ffÜ ¶fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ IZYVfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ ¨f»fe ½¹ff´fIY d»fUf»fe IZY ¶fe¨fÀfZÔÀfZ¢Àf 4 ¸fWXe³fZ IZY CX¨¨fÀ°fSX 26,007AÔIY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ dUQZVfe IYû¿fûÔ IYf´fiUfWX þfSXe SXWX³fZ ÀfZ ³fZVf³f»f ÀMXfIYE¢Àf¨fZÔþ IYf d³fµMXe ·fe 7,900 AÔIY IZY¸f³fûU`Äffd³fIY À°fSX IYû ´ffSX IYSX ¦f¹ffܶfiûIYSXûÔ ³fZ IYWXf dIY A¸fZdSXIYe RZYOXSX»fdSXþUÊ A´f³fe ³fed°f¦f°f ¶f`NXIY IYe °f`¹ffSXeIYSX SXWXf WX`Ü ¹fcSXû´fe¹f ¶ffþfSXûÔ IZY ¸fþ¶fc°fe

IZY SXJ ÀfZ Jb»f³fZ ÀfZ d³fUZVfIYûÔ IYf ·fSXûÀff»füMXf WX`ܶf`ÔIY AfRY þf´ff³f IYe ·fe BÀfe Àf~fWX¶f`NXIY WXû³fe WX`Ü EdVf¹ffBÊ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔd¸f»ffþb»ff ÷YJ SXWXfÜ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSXIYf 30 VfZ¹fSXûÔ Uf»ff ÀfZÔÀfZ¢Àf VfbøYAf°feIYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ³fe¨fZ SXWX³fZ IZY ¶ffQ ½¹ff´fIYd»fUf»fe ÀfZ Àfb²fSXfÜ AÔ°f ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf328.37 AÔIY ¹ff 1.28 ´fid°fVf°f IYe¶fPÞX°f IZY Àff±f 26,007.30 AÔIY ´fSX¶fÔQ WXbAfÜ ¹fWX BÀfIYf EIY þ³fUSXe IZY¶ffQ IYf CX¨¨f À°fSX WX`Ü BÀfÀfZ d´fL»fZ QûÀfÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf 201.45 AÔIY MXcMXf ±ffܳfZVf³f»f ÀMXfIY E¢Àf¨fZÔþ IYf d³fµMXe ·fe

107.60 AÔIY ¹ff 1.37 ´fid°fVf°f IZY»ff·f ÀfZ 7,962.65 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜIYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f ¹fWX 7,822.55 ÀfZ7,973.05 AÔIY IZY ¶fe¨f SXWXfÜ OXf»fSXIZY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹ff ·fe ¸fþ¶fc°f WXbAfܸff÷Yd°f ÀfbþbIYe, MXfMXf ÀMXe»f, dÀf´»ff,·fZ»f, »¹fcd´f³f, Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY, MXfMXf¸fûMXÀfÊ, E¸fEÔOXE¸f, AfBÊMXeÀfe,E¨fOXeERYÀfe ¶f`ÔIY, EÀf¶feAfBÊ,E¨fOXeERYÀfe d»f., MXeÀfeEÀf, EdVf¹f³f´fZÔMXÐÀf AüSX E»fEÔOXMXe IZY VfZ¹fSX 3.62´fid°fVf°f °fIY ¨fPÞX ¦fEÜ UWXeÔ QcÀfSXe AûSXAOXf¯fe ´fûMXÐÀfÊ, WXeSXû ¸fûMXûIYf´fÊ AüSX OXfg.SXZçeþ »f`¶f ¸fZÔ d¦fSXfUMX AfBÊÜ

ÀfZÔÀfZ¢Àf IYe 328 AÔIY IYeL»ffÔ¦f, 26,000 IZY ´ffSX d³fIY»ff

³fBÊ dQ»»feÜ EZÀfZ Àf¸f¹f þ¶f ´fcSXe Qbd³f¹ffAfd±fÊIY ÀfbÀ°fe IZY QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXe WX`´f°fÔþd»f Af¹fbUZÊQ ³fZ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IZYQüSXf³f A´f³ff IYfSXû¶ffSX Qû¦fb³fZ ÀfZ ·feAd²fIY ¶fPÞXfIYSX 10,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZIZY ´ffSX ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf »fùf SXJf WX`Ü IÔY´f³fe³fZ U¿fÊ IZY QüSXf³f LWX ´fiÀfÔÀIYSX¯f BIYfB¹fûÔ´fSX 1,150 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ d³fUZVf IYe ·fe¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`Ü ´f°fÔþd»f Af¹fbUZÊQ IZY´fiU°fÊIY ¹fû¦f ¦fb÷Y SXf¸fQZU ³fZ IYWXf, kkWX¸fQZVf IZY dUd·f³³f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ´ffÔ¨f-LWX´fiÀfÔÀIYSX¯f BIYfB¹ffÔ »f¦ff¹fZÔ¦fZ dþÀf¸fZÔ1,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf d³fUZVf dIY¹ffþf¹fZ¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf Vfû²f EUÔ dUIYfÀf´fSX 150 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ dIY¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜWX¸f ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IZY QüSXf³f A´f³ffIYfSXû¶ffSX Qû¦fb³ff IYSX 10,000 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ ´fSX ´fWXbÔ¨ff¹fZÔ¦fZÜll¹fZ BIYfB¹ffÔ AÀf¸f, ¸f²¹f ´fiQZVf, CXØfSX

´fiQZVf, ¸fWXfSXf¿MÑX, WXdSX¹ff¯ff AüSX CXØfSX´fiQZVf ¸fZÔ »f¦ffBÊ þf¹fZÔ¦feÜ ´f°fÔþd»f Af¹fbUZÊQIZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY Af¨ff¹fÊ ¶ff»fIÈY¿¯f ³fZIYWXf, kkWX¸f ¹fZ BIYfB¹ffÔ ÀfcJf ´fi·ffdU°fB»ffIYûÔ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY dUQ·fÊ, CXØfSX ´fiQZVfAüSX ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¶fbÔQZ»fJÔOX ÃfZÂf ¸fZÔ»f¦ff¹fZÔ¦fZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f ¨ffSXBIYfB¹ffÔ BÀf dUØf U¿fÊ IZY AÔ°f °fIY ¨ff»fcWXû þf¹fZÔ¦feÜll ´f°fÔþd»f Af¹fbUZÊQ d»fd¸fMXZOXIZY 2015-16 IZY IYf¸fIYfþ IYf ¶¹fûSXfQZ°fZ WXb¹fZ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 31 ¸ff¨fÊ,2016 IYû Àf¸ff~ dUØf U¿fÊ IZY QüSXf³fIÔY´f³fe ³fZ 150 ´fid°fVf°f UÈdð WXfdÀf»fIYSX°fZ WXb¹fZ 5,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZAd²fIY IYf IYfSXû¶ffSX dIY¹ffÜ SXf¸fQZU ³fZIYWXf dIY ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ ·fe UÈdð IYe¹fWX ¦fd°f ¶f³fe SXWXZ¦fe AüSX U¿fÊ IZY QüSXf³f´f°fÔþd»f IYf IYfSXû¶ffSX Qû¦fb³fZ ÀfZ Ad²fIY¶fPÞXIYSX 10,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ´ffSX´fWXbÔ¨f þf¹fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´f°fÔþd»fBÀf Àff»f °feUi ´fid°fÀ´f²ffÊ Uf»fZ kOXZ¹fSXeCX°´ffQûÔl IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe CX°fSXZ¦feÜSXf¸fQZU ³fZ IYWXf kkWX¸f A´f³fZ UÈdð »fùfIYû WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ OXZ¹fSXe,´fVfb¨ffSXf AüSX ¹fû¦f IZY d»f¹fZ JfQe IZYIY´fOÞXZ þ`ÀfZ ³f¹fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX VfbøYIYSXZÔ¦fZÜ OXZ¹fSXe CX°´ffQûÔ IYf IYf¸f BÀfe Àff»f

VfbøY WXû þf¹fZ¦ffÜ Qc²f, ¸f¢J³f, LfL AüSX´f³feSX AfdQ CX°´ffQ IZY Àff±f IYf¸f VfbøYWXû¦ffÜ ²f³f IYe ½¹fUÀ±ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZþf³fZ ´fSX SXf¸fQZU ³fZ IYWXf, kk¶f`ÔIY WX¸fZÔIYþÊ QZ³fZ IZY d»f¹fZ °f`¹ffSX WX`ÔÜ WX¸ffSXZ ´ffÀfIYf¸fIYfþ IZY dUÀ°ffSX IZY d»f¹fZ ²f³f IYe°fÔ¦fe ³fWXeÔ WX`Ü WX¸f IYþÊ IZY ¶fûÓf ÀfZ ¸fböYIÔY´f³fe WX`ÔÜllSXf¸fQZU ³fZ ´f°fÔþd»f CX°´ffQûÔ IYe ¶fPÞX°fed¶fIiYe IYû QZVf IYf kAfd±fÊIY ÀUf²fe³f°ffAd·f¹ff³fl ¶f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸ff¨fÊ2012 ¸fZÔ ¶ffþfSX ¸fZÔ CX°fSX³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ´f°fÔþd»f ³fZ IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ 1100 ´fid°fVf°fÀfZ Ad²fIY IYe UÈdð WXfdÀf»f IYSXÀfRY»f°ff IYf ÀUd¯fʸf Bd°fWXfÀf SX¨f dQ¹ffÜIÔY´f³fe ³fZ 2011-12 ¸fZÔ þWXfÔ 446IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf IYfSXû¶ffSX dIY¹ff UWXeÔ2012-13 ¸fZÔ 850 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ,2013-14 ¸fZÔ 1200 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ AüSX2014-15 ¸fZÔ 2006 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYfIYfSXû¶ffSX dIY¹ffÜ d´fL»fZ dUØf U¿fÊ2015-16 ¸fZÔ IÔY´f³fe IYf IYfSXû¶ffSX 150´fid°fVf°f UÈdð IZY Àff±f 5,000 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY WXû ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ffdIY U¿fÊ IZY QüSXf³f QÔ°f¸fÔþ³f QÔ°fIYfÔd°f,¶ff»fûÔ IYf °fZ»f IZYVfIYfÔd°f, ¦ff¹f IYf QZVfe§fe, d¶fÀIbYMX, VfWXQ, ¨¹fU³f´fifVf, WX¶fÊ»f³fWXf³fZ IYf Àff¶fb³f AüSX IbYL A³¹f CX°´ffQIÔY´f³fe IZY A¦fi¯fe ´fiQVfʳf Uf»fZ CX°´ffQ SXWXZWX`ÔÜ SXf¸fQZU ³fZ IYWXf dIY IÔY´f³fe d³f¹ffÊ°f¶fPÞXf³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ·fe IYf¸f IYSX SXWXe WX`ÜBÀfIZY Àff±f WXe Afg³f»ffB³f CX´fdÀ±fd°f ´fSX·fe ¦füSX IYSX SXWXe WX`Ü kkWX¸fZÔ BÔMXSX³fZMX ´fSX WXSX¸fWXe³fZ ´ffÔ¨f IYSXûOÞX »fû¦f QZJ°fZ WX`ÔÜdUÀ°ffSX IZY Àff±f WX¸ffSXe Afg³f»ffB³f d¶fIiYe·fe ¶fPÞXZ¦feÜll IÔY´f³fe ³fZ JbQSXf dU°fSX¯f´fi¯ff»fe IYû Ad²fIY ÀfbúPÞX ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ³fBÊ SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊ WX`Ü BÀfIZY d»f¹fZ CX°´ffQûÔIYû ¨ffSX U¦fûÊÔ ¸fZÔ ¶ffÔMXf ¦f¹ff WX`Ü WXû¸fIZY¹fSX, ³f`¨fbSX»f IYfgÀ¸fZdMXIY EÔOX WXZ»±fIZY¹fSX, ³f`¨fbSX»f RcYOX, ¶fZUSXZdþþ EÔOX WXZ»±fdOÑÔ¢ÀfÜ QZVf·fSX ¸fZÔ 4000 dU°fSXIY, 10WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf ´f°fÔþd»f ÀMXûSX, 100´f°fÔþd»f ¸fZ¦ff ÀMXûSX AüSX JbQSXf dU´f¯f³fIYe Af²fbd³fIY ·ff¦feQfSXe IZY Àff±f B³f»fùfûÔ IYû ´fcSXf dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ

´f°fÔþd»f IYf ¨ff»fc U¿fʸfZÔ 10,000 IYSXûOÞX IZYIYfSXû¶ffSX IYf »fùf

³fBÊ dQ»»feÜ QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe IYfSXIÔY´f³fe ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe IYf 31 ¸ff¨fÊ IYûÀf¸ff~ ¨fü±fe d°f¸ffWXe IYf Vfbð »ff·f11.7 ´fid°fVf°f §fMXIYSX 1,133.6 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ SXWX ¦f¹ffÜ WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ þfMXAfÔQû»f³f °f±ff DYÔ¨fZ dUÄff´f³f J¨fÊ IYeUþWX ÀfZ IÔY´f³fe IZY ¸fb³ffRZY ¸fZÔ IY¸fe AfBÊWX`Ü BÀfÀfZ d´fL»fZ dUØf U¿fÊ IYe Àf¸ff³fd°f¸ffWXe ¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ 1,284.2 IYSXûOÞX÷Y´fE IYf Vfbð »ff·f IY¸ff¹ff ±ffÜ IÔY´f³fe³fZ IYWXf dIY þfMX AfSXÃf¯f AfÔQû»f³f IYeUþWX ÀfZ 10,000 BIYfB¹fûÔ IZY CX°´ffQ³fIZY ³fbIYÀff³f, DYÔ¨fZ dUÄff´f³f J¨fÊ °f±ffA³¹f Af¹f ¸fZÔ IY¸fe ÀfZ d°f¸ffWXe IZY QüSXf³fIÔY´f³fe IYf ¸fb³ffRYf ´fi·ffdU°f WXbAfÜd°f¸ffWXe IZY QüSXf³f IÔY´f³fe IYe Vfbð d¶fIiYeWXf»ffÔdIY 12.5 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX14,929.5 IYSXûOÞX ÷Y´fE ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ,þû EIY Àff»f ´fWX»fZ Àf¸ff³f d°f¸ffWXe ¸fZÔ13,272.5 IYSXûOÞX ÷Y´fE SXWXe ±feÜd°f¸ffWXe IZY QüSXf³f IÔY´f³fe IYe IYfSXûÔ IYe

d¶fIiYe 3.9 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 3,60,402BIYfBÊ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f IÔY´f³feIYf d³f¹ffÊ°f 27,009 IYfSXûÔ IYf SXWXfܸff÷Yd°f IYf 31 ¸ff¨fÊ IYû Àf¸ff~ ´fcSXZ dUØfU¿fÊ ¸fZÔ Vfbð ¸fb³ffRYf 23.2 ´fid°fVf°f¶fPÞXIYSX 4,571.4 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXf, þûBÀfÀfZ d´fL»fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ 3,711.2IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXf ±ffÜ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ IÔY´f³feIYe d¶fIiYe 15.9 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞXû°fSXe IZYÀff±f 56,350.4 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe SXWXe,

þû BÀfÀfZ d´fL»fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ 48,605.5IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXe ±feÜ dUØf U¿fÊ IZY QüSXf³fIÔY´f³fe IYe UfWX³f d¶fIiYe 10.6 ´fid°fVf°f¶fPÞXIYSX 14,29,248 BIYfBÊ SXWXeÜ dUØfU¿fÊ ¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ 1,23,897 UfWX³fûÔ IYfd³f¹ffÊ°f dIY¹ffÜ IÔY´f³fe IZY d³fQZVfIY ¸fÔOX»f³fZ 2015-16 IZY d»fE 5 ÷Y´f¹fZ AÔdIY°f¸fc»¹f IZY VfZ¹fSX ´fSX 700 ´fid°fVf°f, 35÷Y´f¹fZ ´fid°f VfZ¹fSX IZY »ff·ffÔVf IYe §fû¿f¯ffIYe WX`Ü

¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe IYf ¨fü±fe d°f¸ffWXeIYf Vfbð »ff·f 1,133.6 IYSXûOÞX ´fS

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 27 A´fi`»f 2016 9

SXf¸f´fbSXÜ Àfû¸fUfSX SXf°f AfÀ±ff IZY IZYÔQiûÔ ´fSX¨fûSXûÔ ³fZ WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜ BÀf QüSXf³f¨fûSX IYBÊ ¸fÔdQSXûÔ ÀfZ ´fe°f»f IZY §fÔMXZ Àf¸fZ°fWXþfSXûÔ IYf Àff¸ff³f ¨fûSXe IYSX »fZ ¦fEܸfÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX Jf»fe Qf³f´ffÂf AüSX ¸ffÔIYe ¨fb³fSXe Àf¸fe´fU°feÊ JZ°f ¸fZÔ ´fOÞXe d¸f»feÜAfÀ±ff IZY IZYÔQiûÔ ´fSX WX¸f»fZ IYû »fZIYSX»fû¦fûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWXIbYL »fû¦f ´fif¨fe³f QZU À±ff³f IYe AûSX¦fE, °fû UWXfÔ IYBÊ ¸fÔdQSXûÔ IZY QSXUfþZ Jb»fZWXbE ±fZÜ UWXfÔ MXcMXZ °ff»fZ QZJIYSX UZ QÔ¦f SXWX¦fEÜ AfÀ±ff IZY IZYÔQiûÔ ÀfZ ¨fûSX EIY IbYÔ°f»f´fe°f»f IZY §fÔMXûÔ IZY A»ffUf Qf³f´ffÂf AüSXWXþfSXûÔ IYf IYe¸f°fe Àff¸ff³f »fZIYSXSXRcY¨f¢IYSX WXû ¦fEÜ dÀfRYÊ CX³WXeÔ ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ°ff»fZ »f¦fZ ±fZ, dþ³f¸fZÔ QÀf ¸ffWX ´fcUÊ ¨fûSXeIYe §fMX³ff WXû ¨fbIYe ±feÜ ¸fÔdQSXûÔ ÀfZ ¨fûSXe

IYe J¶fSX þSXf Àfe QZSX ¸fZÔ AfÀf´ffÀf IZYB»ffIZY ¸fZÔ R`Y»f ¦fBÊ AüSX ·föYûÔ IYe ·feOÞX¸füIZY ´fSX þ¸ff WXû ¦fBÊÜ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY ´fif¨fe³f AüSX QZUe¸ffÔ IZY ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ WXbBÊ ¨fûSXe IYe §fMX³ff ÀfZ´fbd»fÀf IYe »ff´fSXUfWXe CXþf¦fSX WXbBÊWX`ܸfÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf ¶f³fe¹fÄfVff»ff IZY ´feLZ JZ°fûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYûJf»fe Qf³f´ffÂf AüSX ¸ffÔ IYe ¨fb³fSXe ´fOÞXed¸f»feÜ »fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÔdQSX IZY ´ffÀfEIY Jf»fe IYûNXSXe WX`, þWXfÔ IbYL »fû¦f´fiÀffQ °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY Àff±f-Àff±f dU°fSX¯f·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ ¨fûSX IYûNXSXe ÀfZ ¶f°fʳf ·fe ÀffRY IYSX »fZ¦fEÜ Àfû¸fUfSX SXf°f dþ³f AfÀ±ff IZY IZYÔQiûÔ¸fZÔ ¨fûSXûÔ ³fZ WX¸f»ff ¶fû»ff WX` CX³f¸fZÔ ¸ffÔ Qb¦ffÊ,ÀffÔBÊ ¶ff¶ff, WX³fb¸ff³f, Vfd³f QZU IZY ¸fÔdQSX

Vffd¸f»f WX`ÔÜ EIY SXf°f ¸fZÔ IYBÊ ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ WXbBʨfûSXe IYe §fMX³ff ÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IZYdJ»ffRY AfIiYûVf WX`Ü EÀfAû AfdQ°¹f IbY¸ffSX ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ WXbBÊ ¨fûSXe IYe §fMX³ff IZYJb»ffÀfZ IZY d»fE ´fbd»fÀf IYe MXe¸f »f¦fe WX`Üþ»Qe WXe §fMX³ff IYf Jb»ffÀff dIY¹ffþfE¦ffÜIYÀ¶ff UfdÀf¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY Qû ¸ffWX´fcUÊ ¨fûSX ¸fbWX»»ff IYüAf MXû»ff ¸fZÔ¦fÈWXÀUf¸fe SX§fbUeSX IYû ¦fû»fe ¸ffSXIYSX§ff¹f»f IYSX³fZ IZY Àff±f Àfû³fZ-¨ffÔQe IZYAf·fc¿f¯f U ³fIYQe »fZ ¦fE ±fZÜ IYBÊ A³¹fÀ±ff³fûÔ ÀfZ ·fe ¨fûSX »ffJûÔ IYf ¸ff»f ÀffRYIYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ ´fbd»fÀf A·fe°fIY ¨fûSXe IYe dIYÀfe ·fe UfSXQf°f IYfJb»ffÀff ³fWXeÔ IYSX ÀfIYe WX`Ü

AfÀ±ff IZY IZÔYýiûÔ ´fSX¨fûSXûÔ IYf WX¸f»ff

IYfÀf¦fÔþÜ ³f¦fSX ¸fZÔ Qû À±ff³fûÔ ´fSX ¨fûSXûÔ ³fZ²ffUf ¶fû»ffÜ EIY þ¦fWX WXþfSXûÔ ÷Y´f¹fZ IYe³fIYQe ¨fûSXe IYSX »fZ ¦fE AüSX QcÀfSXZ À±ff³f´fSX ¨fûSXe ¸fZÔ AÀfRY»f SXWX³fZ ´fSX RYf¹fdSXÔ¦fIYSX Qe AüSX ·ff¦f ¦fEÜ §fMX³ff IYû »fZIYSXÀfSXfRYf ½¹fUÀffB¹fûÔ ¸fZ Ô AfIiYûVfWX`Ü1Àfû¸fUfSX QZSX SXf°f ¦f»fe ´f¨füdSX¹ff³f ¸fZÔAÄff°f ¨fûSX ´fWXbÔ¨f ¦fE AüSX ´fÔIYþ d°fUfSXeIYe ªU`»fÀfÊ IYe QbIYf³f ¸fZÔ °ff»ff °fûOÞX³fZ»f¦fZÜ BÀfe ¶fe¨f þ¦ffSX WXû ¦fBÊÜ »fû¦fûÔ ³fZ¨fûSXûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff °fû¨fûSXûÔ ³fZ WXd±f¹ffSX d³fIYf»fIYSX RYf¹fdSXÔ¦fVfbøY IYSX Qe AüSX ·ff¦f ¦fEÜ WXf»ffÔdIYÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ ¸fZÔ ¨fûSXûÔ IZY RbYMXZþ I`YQWXû ¦fEÜÀfSXfRYf ½¹fUÀffBÊ IYe QbIYf³f ¸fZÔ¨fûSXe IZY ´fi¹ffÀf IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀfÃfZÂfd²fIYfSXe Àf¶feWX WX`QSX, IYû°fUf»fe

´fi·ffSXe ´fQ¸f dÀfÔWX ³fZ ¸füIZY IYf d³fSXeÃf¯fdIY¹ff AüSX Vfe§fi WXe ¨fûSXûÔ IYû d¦fSXµ°ffSXIYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff WX`Ü UWXeÔ, ¨fûSXeIYe §fMX³ff IZY ´fi¹ffÀf IYû »fZIYSX ÀfSXfRYf½¹fUÀffB¹fûÔ ¸fZÔ SXû¿f WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû½¹fUÀffB¹fûÔ IYf ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»fAdJ»fZVf A¦fiUf»f EUÔ Qe´fIY ¦fb~f IZYA»f¦f A»f¦f ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ A´fSX ´fbd»fÀfA²feÃfIY SXf²fZ¸fûWX³f ·ffSXõfþ EUÔIYû°fUf»fe ´fi·ffSXe ´fQ¸f dÀfÔWX ÀfZ d¸f»ffAüSX ÀfbSXÃff IYe ¸ffÔ¦f IYeÜCX²fSX ¨fûSXûÔ ³fZd¶f»fSXf¸f B»ffIZY ¸fZÔ Qb¦fZÊVf ¸fZOXeIY»f IZYÀf¸fe´f JþfÔ¨fe ´f¨füSXe ´fbÂf ³fÔQdIYVfûSX´f¨füSXe IZY ¶fÔQ §fSX ¸fZÔ °ff»ff °fûOÞX IYSX §fbÀf¦fEÜ ¨fûSX §fSX ÀfZ 20 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe³fIYQe EUÔ WXþfSXûÔ ÷Y´f¹fZ IZY þZUSXf°fÀfdWX°f A³¹f Àff¸ff³f ¨fûSXe IYSX »fZ ¦fEÜ

¨fûSXe ¸fZÔ AÀfRY»f¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ IYe

RYf¹fdSXÔ¦f

EMXfÜ WXUf»ff IYe ´fIYOÞXe ¦fBÊ SXIY¸f IYû»fZIYSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû dQ³f ·fSX Af¹fIYSXdU·ff¦f IYe ´fOÞX°ff»f ¨f»feÜ BÀf¸fZÔ IbYL²fbÔ²f»fZ ³ff¸f ·fe Àff¸f³fZ AfEÜ dþ³fIZYÀfWXfSXZ dU·ff¦f IYf³f´fbSX ÀfZ dQ»»fe °fIY °ffSXþûOÞX³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ þbMXf WX`Ü ³fIY»fe³fûMXûÔ IYe Àf´»ffBÊ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ÀfdIiY¹fWXbBÊ ´fbd»fÀf ³fZ Àfû¸fUfSX IYû þeMXe SXûOX ´fSXEIY OXÀMXSX IYfSX ÀfZ 2.27 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ¶fSXf¸fQ dIYEÜ dþÀfIZY Àff±f °fe³f ¹fbUIYûÔ IYû ·fed¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX IYSXZÔÀfeAÀf»fe ±fe, BÀfZ »fZIYSX ´fbd»fÀf IZY ¸ff±fZ IZY¶f»f AüSX ¶fPÞX ¦fEÜ Af¹fIYSX dU·ff¦f IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¶fb»ffIYSX ¸ff¸f»ff CX³fIZYÀfb´fbQÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ A»fe¦fPÞX ÀfZ AfBÊ°fe³f ÀfQÀ¹fe¹f MXe¸f ³fZ À±ff³fe¹f dU·ff¦fe¹fMXe¸f IZY Àff±f d¸f»fIYSX ´fOÞX°ff»f VfbøY IYSXQeÜ °fe³fûÔ ¹fbUIYûÔ ÀfZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû dQ³f·fSX ´fcL°ffL IYe ¦fBÊÜ »fZdIY³f UZ SXIY¸f»ff³fZ AüSX »fZ þf³fZ IZY À±ff³f IZY A»ffUfdIYÀfe ½¹fdöY IYf ´fbá ³ff¸f ³fWXeÔ ¶f°ff ÀfIZYÜCX³fIYe ¸ff³fZÔ °fû UZ IZYU»f Àf´»ff¹fSX IZY °füSX

´fSX IYf¸f IYSX°fZ ±fZÜ IYf³f´fbSX ¸fZÔ CX³WXZÔ IYfSX¸fZÔ SXJIYSX ´f`Àff dQ¹ff þf°ff ±ffÜ dþÀfZdQ»»fe ´fWXbÔ¨ffIYSX Jf»fe IYfSX ÀfZ Uf´fÀfIYf³f´fbSX ´fWXbÔ¨f³ff WXû°ff ±ffÜ EIY JZ´f IZYd»fE ´fid°f ½¹fdöY OXZPÞX ÀfZ Qû WXþfSX ÷Y´f¹fZdQE þf°fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IY¶fc»ff dIY UZ A¶f°fIY 12 ¶ffSX SXIY¸f dQ»»fe ´fWXbÔ¨ff ¨fbIZYWX`ÔÜ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¶ffSX CX³WXZÔIYf³f´fbSX IZY SXf¸ffQZUe ¨füSXfWXZ ´fSX ¹fWX SXIY¸fIYfSX ¸fZÔ Qe ¦fBÊ ±feÜ IYfSX IYû ´fbSXf³fe dQ»»fe ÀMXZVf³f IZY ´ffÀfWXe°fZVf ³ff¸f IZY ½¹fdöY IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨ff³ff±ff, þWXfÔ ÀfZ IYfSX Jf»fe IYSX CX³WXZÔ QZ Qeþf°feÜ ¹fbUIYûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZYAf²ffSX ´fSX Af¹fIYSX dU·ff¦f ³fZ IYf³f´fbSXAüSX dQ»»fe ¸fZÔ dU·ff¦fe¹f MXe¸fûÔ IYû ÀfdIiY¹fIYSX dQ¹ff WX`Ü þfÔ¨f IYSX SXWXZ A»fe¦fPÞX IZYÀfWXf¹fIY Af¹fIYSX Af¹fböY Aþ¹f IbY¸ffSX³fZ ¶f°ff¹ff dIY »ffUfdSXVf IZY øY´f ¸fZÔ d¸f»feBÀf ²f³fSXfdVf IYû dRY»fWXf»f þ¸ff SXJf¦f¹ff WX`Ü IYûBÊ BÀfZ »fZIYSX QfUf IYSX°ff WX`°fû Af¹fIYSX AüSX ´f`³f»MXe IYfMXIYSX Uf´fÀfdIY¹ff þfE¦ffÜ

²fbÔ²f»fZ ³ff¸fûÔ ÀfZ °ffSXþûOÞX³fZ ¸fZÔ þbMXfAf¹fIYSX dU·ff¦f

MÑIY IYe ¨f´fZMX ¸fZÔAfIYSX A²fZOÞX IYe ¸fü°f

EMXfÜ ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX IYfÀf¦fÔþ IZY ÀfûSXûÔ ÃfZÂf ¸fZÔ MÑIY IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX A²fZOÞX IYe¸fü°f WXû ¦fBÊÜ BÀfIZY A»ffUf A»f¦f-A»f¦f À±ff³fûÔ ´fSX WXbE ÀfOÞXIY WXfQÀfûÔ ¸fZÔ Af²ff Qþʳf»fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ¨ffSX §ff¹f»fûÔ IYe WXf»f°f J°fSXZ ¸fZÔ QZJ°fZ WXbE CX³WXZÔ A»fe¦fPÞX SXZRYSXIYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü1¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX 5 ¶fþZ ÀfûSXûÔ ÃfZÂf IZY ¦ffÔU ³f¦f»ff JÔþe d³fUfÀfe55 U¿feʹf ´ff°feSXf¸f ´fbÂf UZQSXf¸f §fSX ÀfZ Vfü¨f IYû d³fIY»fZ ±fZÜ IYfÀf¦fÔþ-ÀfûSXûÔ ¸ff¦fÊ ´fSXÀfOÞXIY ´ffSX IYSX°fZ Àf¸f¹f °fZþ ¦fd°f ÀfZ ¶fSXZ»fe IYe AûSX ÀfZ Af SXWXZ MÑIY ³fZ CX³WXZÔ MX¢IYSX¸ffSX QeÜ1 Qb§fÊMX³ff IZY ¶ffQ AfSXû´fe ¨ff»fIY ¸füIZY ÀfZ MÑIY Àf¸fZ°f ·ff¦f d³fIY»ffÜ WXfQÀfZ¸fZÔ ´ff°feSXf¸f IZY §ff¹f»f WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXe ´fdSXþ³f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ §ff¹f»fIYû dþ»ff AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ffÜ OXf¢MXSXûÔ ³fZ §ff¹f»f IYe WXf»f°f J°fSXZ ¸fZÔ QZJ°fZ WXbE CX³WXZÔA»fe¦fPÞX SXZRYSX IYSX dQ¹ffÜ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfÀ°fZ ¸fZÔ CX³fIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ Qb§fÊMX³ffIYe dSX´fûMXÊ ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ QþÊ IYSXfBÊ WX`ÜQcÀfSXe AûSX IYfÀf¦fÔþ-ÀfûSXûÔ ¸ff¦fÊ ´fSX AfUfÀf dUIYfÀf IYfg»fû³fe IZY d³fIYMX Qû¸fûMXSXÀffBdIY»fûÔ IYe d·fOÞXÔ°f ¸fZÔ ¸f³fûþ IbY¸ffSX °f±ff ÀfÔþ¹f dÀf³WXf §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ´fif±fd¸fIYCX´f¨ffSX IZY ¶ffQ Qû³fûÔ §ff¹f»fûÔ IYe WXf»f°f J°fSXZ ¸fZÔ QZJ°fZ WXbE CX³WXZÔ dþ»ff AÀ´f°ff»f ÀfZA»fe¦fPÞX SXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ1 UWXeÔ dÀfIÔYQSX´fbSX U`V¹f ÃfZÂf IZY ¦ffÔU ¶fWXûSXf d³fUfÀfeSXfWXb»f ´fbÂf SXf¸f·fSXûÀfZ A´f³fZ Àff±fe ¦ffÔU »f²fü»fe d³fUfÀfe dQ³fZVf IZY Àff±f ¸fûMXSXÀffBdIY»fÀfZ Àfû¸fUfSX SXf°f ¦ffÔU þf SXWXZ ±fZÜ þ`ÀfZ WXe CX³fIYe ¸fûMXSXÀffBdIY»f ¨ffIYSX´fbSX ¦ffÔU IZYd³fIYMX ´fWXbÔ¨fe dIY °f·fe ³fe»f¦ff¹f ÀfZ MXIYSXf ¦fBÊÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ SXfWXb»f AüSX dQ³fZVf §ff¹f»f WXû¦fEÜ Qû³fûÔ §ff¹f»fûÔ IYû ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY ¶ffQ WXf»f°f J°fSXZ ¸fZÔ QZJ°fZ WXbE Af¦fSXfSXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ1BÀfIZY A»ffUf EMXf IZY ¸f»ffU³f ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fif¸f LL`³ff IZY d³fIYMXSXûOXUZþ ¶fÀf IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX ¸f`³f´fbSXe þ³f´fQ IZY d¶fLUfÔ ÃfZÂf IYf ¶ffBIY ÀfUfSXAU³feVf §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ Qb§fÊMX³ff IYe dSX´fûMXÊ §ff¹f»f IZY ·ffBÊ ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX ³fZ AfSXû´feSXûOXUZþ ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü IYû°fUf»fe QZWXf°f ÃfZÂf IZY ¦ffÔU ¶fWXfQbSX¦fPÞXIZY d³fIYMX WXbE WXfQÀfZ ¸fZÔ §ff¹f»f SXf¸f¸fcd°fÊ ´f}e SXf¸f¦fû´ff»f IYf dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ B»ffþ¨f»f SXWXf WX`Ü

dIYVfûSXe IYû A¦fUfIYSX dIY¹ff Qb¿IY¸fÊ

EMXfÜ AUf¦fPÞX ÃfZÂf IYe dIYVfûSXe IYûA¦fUf IYSX CXÀfIZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ dIY¹ff¦f¹ffÜ ´fedOÞX°f IZY d´f°ff ³fZ ´fbd»fÀf IYû°fWXSXeSX Qe, »fZdIY³f dSX´fûMXÊ QþÊ ³fWXeÔ WXbBÊÜAQf»f°f IZY AfQZVf ´fSX Àfû¸fUfSX Vff¸f¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ AQf»f°f ¸fZÔdQE ´fif±fʳff ´fÂf ¸fZÔ ¦fif¸f ¦f¯fûVf´fbSX IZY½¹fdöY ³fZ IYWXf dIY CXÀfIYe 14 U¿feʹf¶fZMXe IYû ¦ffÔU IYf WXe Qe³fQ¹ff»f ´fbÂf ¸ff³fdÀfÔWX A´f³fZ Qû A³¹f Àffd±f¹fûÔ IYe ¸fQQÀfZ 28 RYSXUSXe 2016 IYû Qû´fWXSX 2¶fþZ A¦fUf IYSX »fZ ¦f¹ff ±ffÜ AfSXû´f WX`dIY Qû dQ³f °fIY ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX CXÀfIYe¶fZMXe IZY Àff±f Qe³fQ¹ff»f ³fZ ¶fbSXf IYf¸fdIY¹ffÜ °feÀfSXZ dQ³f A¦fUf ¶fZMXe IYûAfSXû´fe õfSXf LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ffÜ §fSX Af³fZIZY ¶ffQ ¶fZMXe IYû »fZIYSX UWX ±ff³fZ ´fWXbÔ¨ffAüSX ´fbd»fÀf IYû °fWXSXeSX Qe, »fZdIY³f´fbd»fÀf ³fZ dSX´fûMXÊ QþÊ ³fWXeÔ IYeÜ´fbd»fÀf ÀfZ³¹ff¹f ³f d¸f»f³fZ ´fSX CXÀf³fZ AQf»f°f IYeVfSX¯f »feÜ B²fSX AQf»f°f ³fZ ´fedOÞX°f IZY´fif±fʳff ´fÂf IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WXbEAUf¦fPÞX ´fbd»fÀf IYû ¸ff¸f»fZ IYe dSX´fûMXÊQþÊ IYSX³fZ IZY AfQZVf þfSXe IYSX dQEÜEÀfAû AUf¦fPÞX dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qe³fQ¹ff»f ´fbÂf¸ff³f dÀfÔWX Àf¸fZ°f °fe³f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRYdSX´fûMXÊ QþÊ IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 27 A´fi`»f 2016 10

³fBÊX dQ»»feÜ SXZ»f ¸fÔÂfe ÀfbSXZVf ´fi·fb ³fZ¸fÔ¦f»fUfSX IYû »fûIYÀf·ff ¸fZÔ IYWXf dIY¶fb»fZMX MÑZ³f ´fdSX¹fûþ³ff ·ffSX°fe¹f SXZ»f IYe¨ff»f AüSX ¨fZWXSXf ¶fQ»f QZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZdU´fÃf IZY AfSXû´f IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbEIYWXf dIY ¶fb»fZMX MÑZ³f A¸feSXûÔ IZY d»fE ³fWXeÔ,¶fd»IY QZVf IZY CX°±ff³f IZY d»fE WX`Ü»fûIYÀf·ff ¸fZÔ U¿fÊ 2016-17 IZY d»fESXZ»f A³fbQf³f ¸ffÔ¦f ´fSX WXbE ¨f¨ffÊ IYfþUf¶f QZ°fZ WXbE SXZ»f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, WXfBÊÀ´feOX IYfgdSXOXûSX ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ SXZ»fUZIZY dIYÀfe ·fe ¸ff¦fÊ ´fSX d³f¹fd¸f°f MÑZ³fûÔ IYeSXµ°ffSX ´fi·ffdU°f ³fWXeÔ WXûÔ¦feÜ BÀfIZY CX»fMXA°¹ff²fbd³fIY ´fiüôûd¦fIYe Uf»fe ¶fb»fZMX MÑZ³fAf³fZ ÀfZ ¸fZ»f-E¢Àf´fiZÀf MÑZ³fûÔ IYe ¦fd°f¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ¶fb»fZMX MÑZ³f ÀfZA³¹f MÑZ³fûÔ IYe SXµ°ffSX IY¸f WXû³fZ IZY dU´fÃfIZY AfSXû´f ¦f»f°f WX`ÔÜBÀfIZY ´fcUÊ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ¸fd»»fIYfþbʳfJOÞX¦fZ ³fZ dMX´´f¯fe IYe ±fe dIY ¸fbµ°f IYe³ff»f IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ §fûOÞXf JSXeQ³ff ¶fWXb°f¸fWXÔ¦ff ³fWXeÔ ´fOÞX þfEÜ dU´fÃf ³fZ AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY þf´ff³f ³fZ ¶fb»fZMX MÑZ³f

´fdSX¹fûþ³ff IZY d»fE IYþÊ °fû IY¸f QSX ´fSX

dQ¹ff WX`Ü »fZdIY³f ´fSXf¸fVfÊ Vfb»IY,CX´fIYSX¯fûÔ U A³¹f ¸fQûÔ ¸fZÔ UWX ·ffSX°f ÀfZ¶fWXb°f ¶fOÞXe SXIY¸f UÀfc»fZ¦ffÜ BÀfIZY þUf¶f¸fZÔ ´fi·fb ³fZ IYWXf dIY þf´ff³f ³fZ 0.1´fid°fVf°f IYe QSX ÀfZ IYþÊ ¸fbWX`¹ff IYSXf¹ff WX`ÜBÀfZ 50 Àff»f ¸fZÔ ¨fbIYf¹ff þf³ff WX`Ü BÀfÀfZIY¸f ¶¹ffþ QSX ´fSX IYþÊ AüSX IYWXeÔ ³fWXeÔd¸f»f SXWXf ±ffÜ´fi·fb ³fZ IYWXf dIY ¹fWX EIY A·fc°f´fcUÊÀf¸fÓfü°ff WX` AüSX BÀfIZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ²f³¹fUfQ QZ°ff WXcÔÜ CX³WXûÔ³fZþf´ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ ½¹fdöY¦f°f QûÀ°fe

IZY ¨f»f°fZ BÀfZ ÀfÔ·fU ¶f³ff¹ffÜ QcÀfSXZ ¸fQûÔ

¸fZÔ ·ffSX°f ÀfZ ¸fûMXe SXIY¸f UÀfc»f³fZ IYeAfVfÔIYf IYû ÀfWXe ³fWXeÔ ¶f°ff°fZ WXbE SXZ»f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¶fb»fZMX MXZi³f ´fdSX¹fûþ³ff IZYd»fE þf´ff³f ÀfZ IZYU»f 13 RYeÀfQeCX´fIYSX¯fûÔ (BÔþ³f-IYû¨f) IYf Af¹ff°fWXû¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ þf´ff³f ¶fb»fZMX MÑZ³f´fdSX¨ff»f³f IZY d»fE CX´fIYSX¯f, IYû¨f,BÔþ³f AfdQ IZY d»fE ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff IZY°fWX°f ·ffSX°f ¸fZÔ IYfSXJf³fZ À±ffd´f°f IYSXZ¦ffÜBÀfIZY Àff±f WXe ³fBÊ A°¹ff²fbd³fIY´fiüôûd¦fIYe QZVf ¸fZÔ AfE¦feÜ BÀfIYe ¸fQQÀfZ ¸fZ»f-E¢Àf´fiZÀf IYe AüÀf°f ¦fd°f IYû

¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ SXZ»fUZ IZY ¸füþcQf³fZMXUIYÊ IYû Àfb²ffSXf þfE¦ffÜ SXZ»f ¸fÔÂfe ³fZ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWXIYf ²f³¹fUfQ dIY¹ff dIY ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZþf´ff³f ÀfZ BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IYû »fZIYSX ¶ff°fAf¦fZ ¶fPÞXfBÊ ±feÜ ½¹fUWXf¹fÊ°ff Àf¸fÓfü°ff ·fedIY¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ´fdSX¹fûþ³ff IZY½¹fUWXfdSXIY ³fWXeÔ ´ffE þf³fZ ´fSX ÀfZ ¹fc´feEÀfSXIYfSX Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞXeÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZBÀfZ SXZ»fUZ IZY dUIYfÀf IZY d»fE þøYSXe´ff¹ff WX`Ü ¶fb»fZMX MXZi³f ·ffSX°fe¹f SXZ»f IZYIYf¹ffIY»´f IYe »fÔ¶fe L»ffÔ¦f IYeVfbøYAf°f WX`Ü SXZ»f ¸fÔÂfe IZY þUf¶f IZY ¶ffQÀfQ³f ³fZ A³fbQf³f ¸ffÔ¦fûÔ IYû A´f³fe ¸fÔþcSXeQZ QeÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ°fZWXbE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ¸fd»»fIYfþbʳf JOÞX¦fZ ³fZIYWXf dIY þf´ff³f ÀfZ ¸fûWX¶¶f°f WX¸f³fZ IYeAüSX VffQe Af´f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ EZÀff ¸f°fIYSXûÜ ¹fWX RYf¹fQZ IYf ÀfüQf ³fWXeÔ WX`Ü BÀf´fSX ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe E¸f. UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc³fZ ¨fbMXIYe »fZ°fZ WXbE IYWXf, B³WXZÔ ´fSXZVff³fe¹fWX WXû SXWXe WX` dIY ¸fûWX¶¶f°f CX³WXûÔ³fZ IYeAüSX VffQe WX¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

¶fb»fZMX MÑZ³f ÀfZ ¶fQ»fZ¦fe SXZ»fUZ IYe¨ff»f AüSX ¨fZWXSXf : ÀfbSXZVf ´fi·fb

³fBÊX dQ»»feÜ E³fAfBÊMXe ßfe³f¦fSX ¸fZÔ LfÂfûÔÀfZ þbOÞXe §fMX³ff IYû QbJQ ¶f°ff°fZ WXbEÀfSXIYfSX ³fZ Afþ IYWXf dIY A·fe UWXfÔdÀ±fd°f Àff¸ff³¹f WX` °f±ff UWXfÔ þû §fMX³ffWXbBÊ, UWX QbJQ ±fe EUÔ EZÀfe §fMX³ff ³fWXeÔWXû³fe ¨ffdWXE ±feÜ CXÀf³fZ IYWXf dIY·fdU¿¹f ¸fZÔ EZÀfe §fMX³ff ³f WXû BÀfIZY d»fEIZYÔQie¹f ÀfVfÀÂf ¶f»fûÔ IYe °f`³ff°fe Àf¸fZ°fIYBÊ °fSXWX IYe ½¹fUÀ±ff IYe þf SXWXe WX`Ü»fûIYÀf·ff ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY WXSXeVf ¸fe¯ff IZY´fcSXIY ´fiV³f IZY CXØfSX ¸fZÔ ¦fÈWX SXfª¹f ¸fÔÂfedIYSX¯f dSXdþþc ³fZ IYWXf, A·fe UWXfÔÀff¸ff³¹f dÀ±fd°f WX`Ü ·fdU¿¹f ¸fZÔ UWXfÔ EZÀfe§fMX³ff ³fWXeÔ WXû, BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY Àfd¸fd°f¦fdNX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü WX¸ffSXe AûSX ÀfZ ÀfbSXÃff½¹fUÀ±ff IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE IZYÔQie¹fÀfVfÀÂf ¶f»fûÔ IYe °fe³f IÔY´f³fe IYû °f`³ff°fdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü E³fAfBÊMXe ´fdSXÀfSX IZY¶ffWXSX þ¸¸fc IYV¸feSX ´fbd»fÀf IYû °f`³ff°fdIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜdSXdþþc ³fZ IYWXf dIY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ IZYÔQie¹f¶f»fûÔ IYe °f`³ff°fe EIY°fSXRYf ³fWXeÔ ±fe¶fd»IY LfÂf EUÔ À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f IZYA³fbSXû²f ´fSX IYe ¦f¹feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ·fe

EIY Q»f IYû ·fZþf ±ff AüSX SXfª¹fÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fdþÀMÑZMX þfÔ¨f¦fdNX°f IYe WX`Ü B³fIYe dSX´fûMXÊ A·fe ³fWXeÔAfBÊ WX`Ü BÀf dU¿f¹f ´fSX ª¹fûd°fSXfdQ°¹fdÀfÔd²f¹ff ³fZ ÀfUf»f dIY¹ff dIY þû »fû¦fSXf¿MÑXUfQ IYe ¶ff°f IYSX°fZ WXbE, CX³fIZYÀf¸f¹f ¸fZÔ d°fSXÔ¦ff »fZIYSX ¨f»f³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ´fSX ¶f¶ffÊSX°ff´fcUÊ°f »ffNXe¨ffþÊ dIY¹ff¦f¹ffÜ E³fAfBÊMXe ßfe³f¦fSX ¸fZÔ AÀfbSXÃff IYfUf°ffUSX¯f Afþ ·fe WX`, þ¸¸fc IYV¸feSXIZY dþ³f ´fbd»fÀf Uf»fûÔ ³fZ LfÂfûÔ ´fSX¶f¶fSXÊ°ff´fcUÊIY »ffNXe¨ffþÊ dIY¹ff, CX³f ´fSX¢¹ff IYfSXÊUfBÊ WXû¦fe, d³fQûÊ¿f LfÂfûÔ IZYdJ»ffRY QþÊ ´fif±fd¸fIYe IY¶f Uf´fÀf »feþf¹fZ¦feÜ BÀf ´fSX Af´fdØf ½¹föY IYSX°fZWXbE ·ffþ´ff IZY AfSXIZY dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY´fbd»fÀf IYû ¶fQ³ff¸f IYSX³ff ¦f»f°f ¶ff°fWX`Ü E¸fAfBÊE¸fAfBÊE¸f IZY AÀffQbïe³fAüU`Àfe ³fZ IYWXf dIY UWX IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹fIYe ¶ff°f ÀfZ À°f¶²f WX`Ô ¢¹fûÔdIY UWX ·fc»f¦f¹fZ dIY þ¸¸fc IYV¸feSX ´fbd»fÀf IZY 3000þUf³fûÔ ³fZ Af°fÔIYUfQ ÀfZ »fOÞXfBÊ ¸fZÔA´f³fe þf³f ¦fÔUf¹feÜ UWX ÀfSXIYfSX ÀfZ´fcL³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY §ffMXe ¸fZÔ ¹fWXEIY¸ffÂf BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYf»fZþ WX`, UWXfÔ

ÀfZ þ¸¸fc IYV¸feSX ´fbd»fÀf IYû WXMXfIYSX

¢¹ff Af´f ¹fWX ÀfÔQZVf °fû ³fWXeÔ QZ SXWXZ WX`ÔdIY ¦f`SX À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYe ÀfbSXÃff IZYU»fÀfeAfSX´feERY IYSX ÀfIY°fe WX`ÜdSXdþþc ³fZ IYWXf dIY WXSX IYûBÊ ¨ffWX°ff WX`dIY IYf³fc³f EUÔ ½¹fUÀ±ff IYe dÀ±fd°f ÀfZSXfª¹f IYe ´fbd»fÀf d³f´fMXZÜ A¦fSX IYûBÊEZÀfe dÀ±fd°f ´f`Qf WXû°fe WX` °f¶f SXfª¹fÀfSXIYfSX IYe ¸fQQ IZY d»fE IZYÔQie¹f ¶f»f·fZþe þf°fe WX`Ü E³fAfBÊMXe ßfe³f¦fSX ¸fZÔLfÂf AüSX ´fiVffÀf³f ¨ffWX°ff ±ff dIYIZYÔQie¹f ¶f»f ·fZþe þfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY ¹fWX ÀU°f: ÀfÔÄff³f »fZ°fZ WXbE ³fWXeÔdIY¹ff ¦f¹ffÜ LfÂf ¨ffWX°fZ ±fZ dIYÀfeAfSX´feERY ¹ff EÀfEÀf¶fe ¹ff IYûBÊ

IZYÔQie¹f ¶f»f °f`³ff°f dIY¹ff þfEÜ ¹fWX

EIY°fSXRYf R`YÀf»ff ³fWXeÔ ±ffÜVfc³¹fIYf»f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ª¹fûd°fSXfdQ°¹fdÀfÔd²f¹ff ³fZ ¸ffÔ¦f IYe dIY ßfe³f¦fSX IZYE³fAfBÊMXe ¸fZÔ CXÀf d³f¹f¸f IYû »ff¦fc dIY¹ffþfE dþÀfIZY °fWX°f UWXfÔ IYf ÀMXfRY 50RYeÀfQe À±ff³fe¹f AüSX 50 RYeÀfQe¶ffWXSXe WXû³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYA·fe »f¦f·f¦f ÀffSXf ÀMXfRY WXe À±ff³fe¹fWX` AüSX d³f¹f¸fûÔ IZY A³fbøY´f ¹fWX dÀ±fd°f¶fQ»f³fe ¨ffdWXEÜ E³fAfBÊMXe ßfe³f¦fSX ¸fZÔ¶ffWXSXe LfÂfûÔ IYû ¸ff³fdÀfIY ÀfbSXÃff ´fiQf³fdIY¹fZ þf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fiV³f IZY þUf¶f ¸fZÔdSXdþþc ³fZ IYWXf dIY ¸ff³fdÀfIY ÀfbSXÃffEZÀfe ¨feþ WX` dIY þ¶f Uf°ffUSX¯f NXeIY

WXû°ff WX` °fû dQ¸ff¦f ·fe NXÔOXf SXWX°ff WX`,dQ¸ff¦f ¸fZÔ VffÔd°f SXWX°fe WX`Ü ÀfSXIYfSX þ¸¸fcIYV¸feSX Àf¸fZ°f ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ¸ffWXü»f ¶fZWX°fSX¶f³ff³fZ IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXe WX`ÜIYfÔ¦fiZÀf ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY Af´fIYû IZYU»f SXfþ³fed°fIYSX³fe WX`, Af´fIYe IYûBÊ ÀfIYfSXf°¸fIY·fcd¸fIYf ³fWXeÔ WX`, Af´f »fû¦f EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ¸fZÔ SXfþ³fed°f IYSX°fZ WX`Ô, ¹fWX ´fiV³fIYf»f WX`,´fiV³f ´fcL³fZ IYe ¶fþfE Af´f»fû¦f B²fSXCX²fSX IYe ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ·ffþ´ff IZY ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ³fZ þf³f³ff¨ffWX°ff dIY E³fAfBÊMXe ßfe³f¦fSX WXû ¹ffIYûBÊ ·fe IZYÔQi ¹ff SXfª¹f ÀfSXIYfSXÀfÔ¨ffd»f°f ÀfÔÀ±ff³f, A¦fSX UWXfÔ ·ffSX°f¸ff°ff IYe þ¹f ¹ff d°fSXÔ¦ff IYf dUSXû²f WXû°ffWX`, °f¶f ¢¹ff ÀfSXIYfSX BÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fEIYNXûSX IYfSXÊUfBÊ IYe þøYSX°f ¸fWXÀfcÀfIYSX°fe WX`Ü dSXdþþc ³fZ IYWXf dIY 19A´fi`»f 2016 IYû E³fAfBÊMXe ßfe³f¦fSXAüSX LfÂfûÔ IZY ¶fe¨f dQ»»fe ¸fZÔ þû ¶f`NXIYWXbBÊ CXÀf¸fZÔ ¹fWX d³f¯fʹf dIY¹ff ¦f¹ff dIY·ffSX°f ¸fZÔ þû ·fe ¸fb£¹f ¸fb£¹f °¹fûWXfSX WX`Ô,CX³WXZÔ ·fe E³fAfBÊMXe ßfe³f¦fSX ¸fZÔ ¸f³ff¹ffþf³ff ¨ffdWXEÜ

E³fAfBÊMXe ßfe³f¦fSX IYe §fMX³ff IYû ÀfSXIYfSX ³fZ QbJQ ¶f°ff¹ff

¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ ¨fü±fZ¨fSX¯f IZY ¶ffQ ¶fWXb¸f°f IYf

QfUf dIY¹ffIYû»fIYf°ffÜ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ LWX ¨fSX¯fûÔ¸fZÔ WXû SXWXZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Qû ¨fSX¯fVfZ¿f SXWX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf´fi¸fbJ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ Àfû¸fUfSX IYû QfUfdIY¹ff dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ ¶fWXb¸f°f IZY AfÔIYOÞXZ°fIY ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe WX` þ¶fdIY ¸ffIY´ff Àfd¨fUÀfc¹fÊIYfÔ°f d¸fßff ³fZ QfUf dIY¹ff dIY ¸ffIY´ff-IYfÔ¦fiZÀf ¦fNX¶fÔ²f³f 200 ÀfeMXZÔ WXfdÀf»fIYSXZ¦ffÜ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ ¹fWXfÔ EIY ¨fb³ffUeÀf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf,'¨fb³ffU IYf ¨fü±ff ¨fSX¯f ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ ¹fdQ¸f`Ô SXfþ³fed°f Àf¸fÓf°fe WXcÔ °fû ¨fb³ffU IZY BÀf¨fSX¯f IZY ¶ffQ WX¸f ´fWX»fZ WXe ¶fWXb¸f°f IYfAfÔIYOÞXf WXfdÀf»f IYSX ¨fbIZY WX`Ô þû ³f¹feÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE þøYSXe WX`Ü ³f°feþZ§fûd¿f°f WXû³fZ IZY ¶ffQ Af´f CXÀfZ ¨fZIY IYSXÀfIY°fZ WX`ÔÜ’’ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³fIYeÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»fûÔ ¸fZÔ IYBÊdUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ffEÔ ¨f»ff¹fe WX`Ô AüSX¶fÔ¦ff»f IYû A³fbIcY»f Aüôûd¦fIY À±f»f IZYøY´f ¸fZÔ ¶fQ»ff WX`ÜCX²fSX, ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf-Uf¸f ¦fNX¶fÔ²f³fIYû ÀfRY»f°ff d¸f»f³fZ IYf dUV½ffÀf ´fiIYMXIYSX°fZ WXbE d¸fßff ³fZ QfUf dIY¹ff,‘‘¸f°fQf³f IZY °fe³f ¨fSX¯fûÔ IZY ¶ffQ WX¸f³fZIYWXf dIY WX¸f d³fd›°f WXe 100 ÀfZ Ad²fIYÀfeMXZÔ þe°fZÔ¦fZ »fZdIY³f Afþ IZY ¸f°fQf³f IZY¶ffQ WX¸ffSXf »fùf 200 ÀfeMXûÔ IZY d»fE WX`Ü

y[kuÅ U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 27 A´fi`»f 2016 11

»fJ³fDYÜ SXfþ²ff³fe ¸fZ Ô ´fif±fd¸fIYdUôf»f¹f U ´fcUÊ ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹fûÔ IZYd³f¸ffʯf ¸fZÔ U¿fÊ 2005 ÀfZ »fZIYSX 2011°fIY þ¸fIYSX »fcMX WXbBÊÜ dVfÃfIY ÀfZ ÀIcY»f·fU³f d³f¸ffʯf IYf NXZIZYQfSX ¶f³ff Àf°feVfdõUZQe ³fZ ³f¦fSX ÃfZÂf IZY IYSXe¶f 20 ÀIcY»fûÔIZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ »f¦f·f¦f 50 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf§f´f»ff dIY¹ffÜ dVfÃfIYûÔ IYû OXSXf-²f¸fIYfIYSX ÀIcY»f IZY Jf°fZ ÀfZ SXIY¸fd³fIYf»fIYSX ¸f³f¸ff³fZ PXÔ¦f ÀfZ d³f¸ffʯfIYSXUf¹ffÜ þWXfÔ ÀIcY»f ·fU³f IYf d³f¸ffʯfdIY¹ff UWXfÔ ´fSX ¸ff³fIYûÔ ÀfZ Af²fZ-A²fcSXZþþÊSX ·fU³f ¶f³ffE AüSX IYf¸f ¶fe¨f ¸fZÔ WXeLûOÞXIYSX ´f`Àff WXþ¸f IYSX d»f¹ffÜ IYWXeÔ ´fSXBÀf³fZ dÀfRYÊ IYf¦fþûÔ ´fSX d³f¸ffʯf IYSXUf¹ffÜA¶f ¶fZdÀfIY dVfÃff dU·ff¦f ³fZ BÀf ´fSXdVfIÔYþf IYÀf dQ¹ff WX`Ü ¶feEÀfE ´fiUe¯f¸fd¯f dÂf´ffNXe ³fZ þfÔ¨f IYSX BÀfZ ¨ffþÊVfeMXQZ Qe WX`Ü A¶f BÀfIYf þUf¶f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ Af¦fZIYe IYfSXÊUfBÊ WXû¦feÜ ¹fWX d´fL»fZ Qû U¿fûÊ ÀfZd³f»fÔd¶f°f ¨f»f SXWXf WX`Ü ¶feEÀfE ³fZ ¶f°ff¹ffdIY CX³WXZÔ ·ffSXe ´f`¸ff³fZ ´fSX dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»fedIY U¿fÊ 2005 ÀfZ »fZIYSX 2011 °fIY IZY³f¦fSX ÃfZÂf IZY ÀIcY»fûÔ IZY ·fU³f d³f¸ffʯf ¸fZÔIYfRYe ²ffÔ²f»fe IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIYe þfÔ¨f

IYSXUfBÊ ¦fBÊ °fû EIY IZY ¶ffQ EIY ´f°fÊCXJOÞX°fe ¨f»fe ¦fBÊÜ ³f¦fSX ÃfZÂf IZY IYSXe¶f20 ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ §f´f»ff ´ff¹ff ¦f¹ffÜ UWXIYWX°fZ WX`Ô dIY BÀf¸fZÔ IYBÊ AüSX »fû¦fûÔ IZY³ff¸f ·fe Àff¸f³fZ Af SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f ¸fb£¹fAfSXû´fe ¹fWXe WX`Ü ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´f ¸fZÔBÀfZ U¿fÊ 2014 ¸fZÔ d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff¦f¹ff ±ffÜ dRY»fWXf»f A¶f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔBÀfZ ¨ffþÊVfeMX ·fe QZ Qe ¦fBÊ WX`Ü A¶f BÀfIZYþUf¶f IYf BÔ°fþfSX dIY¹ff þf SXWXf WX`ÜBÀfIZY ¶ffQ d³f¹f¸ff³fbÀffSX dU·ff¦fe¹fIYfSXÊUfBÊ WXû¦feÜ B³fÀfZ ÀIcY»f d³f¸ffʯf ¸fZÔdIYE ¦fE JZ»f IYe SXIY¸f ·fe UÀfc»feþfE¦feÜ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY ÀIcY»fûÔ U ´fcUʸff²¹fd¸fIY ÀIcY»fûÔ IZY §fdMX¹ff ·fU³f ¶f³ffEþf³fZ IZY JZ»f ¸fZÔ °fû ÀIcY»f IZY dVfÃfIY¶fZ¨ffSXZ ¸fûWXSXf WXû°fZ WX`ÔÜ dÀfRYÊ IbYL ¸ff¸f»fûÔ¸fZÔ WXe dVfÃfIYûÔ IYe d¸f»fe·f¦f°f SXWXe WXû¦feUSX³ff ´fcSXZ JZ»f dVfÃff dU·ff¦f IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ U AfSXBÊEÀf IZY þZBÊ ·feVffd¸f»f WXû°fZ WX`ÔÜ d³f»fÔd¶f°f dVfÃfIY Àf°feVfdõUZQe IYû ·fe ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ IYe EIYdVfÃffd²fIYfSXe IYf ÀfSX´fSXÀ°fe WXfdÀf»f ±feܹfWXe IYfSX¯f WX` dIY CXÀf³fZ ¸f³f¸ff³fZ PXÔ¦f ÀfZ´fcSXf JZ»f dIY¹ffÜ

¦fbøY§faMXf»f ³fZ dIY¹ff d³f¸ffʯf¸fZÔ 50 »ff£f IYf ¦f¶f³f

»fJ³fDYÜ WXfBÊ IYûMXÊ »fJ³fDY ¸fZÔ EIYþ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX SXfª¹fÀfSXIYfSX IYe dUd·f³³f I`YÔMXe³fûÔ ¸fZÔ ASXWXSXIYe §fdMX¹ff Qf»f ¶fZ¨fZ þf³fZ IYf AfSXû´f»f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊIYSX°fZ WXbE WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ ´fcSXZ ´fiIYSX¯f IYeþfÔ¨f Afd±fÊIY A´fSXf²f VffJf IYûIYSX³fZ IZY AfQZVf dQE WX`ÔÜ 1WXdSXVfÔIYSX´ffÔOXZ¹f IYe BÀf ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ffdIY IY¸fʨffSXe IY»¹ff¯f d³f¦f¸f, R`Yd¸f»fe¶ffþfSX AüSX þUfWXSX ·fU³f IYe I`YÔMXe³fûÔ¸fZÔ ¶fZ¨fe þf SXWXe ASXWXSX IYe Qf»f ¶fZWXQ§fdMX¹ff WX`Ü 120 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû¦fif¸fIYe IYe¸f°f Uf»fe BÀf Qf»f IZY ´f`IZYMX´fSX IYWXeÔ ·fe E¢Àf´ff¹fSXe OXZMX,¢½ffd»fMXe ÀfdMXÊdRYIZYMX AüSX ³¹fcdMXdMXUU`»¹fc IYf dþIiY ³fWXeÔ WX`Ü Q»fe»f Qe ¦fBÊdIY ´f`IZYMX ´fSX CXØfSX ´fiQZVf VffÀf³f IYf

d¨f³WX WX`, þ¶fdIY Qf»f Àf´»ffBÊ IYSX³fZUf»fe Af³fÔQZV½fSX E¦fiû RcYOXÐÀf ´fifBUZMXd»fd¸fMXZOX IYf dþIiY ´f`IZYMX ´fSX ¶fWXb°fLûMXf Àff dQ¹ff WXbAf WX`Ü 1 »fû¦fûÔ IYû»f¦f°ff WX` dIY UZ ÀfSXIYfSX ÀfZ Qf»f JSXeQSXWXZ WX`Ô BÀfd»fE UZ BÀfIYe ¦fb¯fUØff ´fSXAfÀff³fe ÀfZ ·fSXûÀff IYSX »fZ°fZ WX`ÔÜ ¹ff¨feIYe AûSX ÀfZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ÀfSXIYfSXeI`YÔMXe³f ¸fZÔ d¶fIY³fZ Uf»fe Qf»f AüSX¶ffþfSX ¸fZÔ d¶fIY³fZ Uf»fe Qf»f IZY ´f`IZYMX´fZVf IYSX°fZ WXbE Q»fe»f Qe ¦fBÊ dIY dIYÀf´fiIYfSX ´fifBUZMX IÔY´f³fe IZY Qf»f IZY ´f`IZYMXÀf·fe ¸ff³fIY ´fcSXZ IYSX SXWXZ WX`Ô, þ¶fdIYI`YÔMXe³f IYe Qf»f ´fSX AfUV¹fIYÀfc¨f³ffEÔ WXe ³fQfSXQ WX`ÔÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔAf³fÔQZV½fSX IÔY´f³fe ÀfZ ÀfSXIYfSXe dU·ff¦fIZY ½¹ff´ffdSXIY Àf¸fÓfü°fZ ´fSX ·fe ´fiV³fCXNXfE ¦fEÜ UWXeÔ IY¸fʨffSXe IY»¹ff¯f

d³f¦f¸f IYe AûSX ÀfZ ´fZVf Ad²fUöYf ³fZQ»fe»f Qe dIY Af³fÔQZV½fSX IÔY´f³fe Qf»fIYe ¸fWXþ ´f`dIÔY¦f IYSX°fe WX`, UfÀ°fU ¸fZÔQf»f E¸fE¸fMXeÀfe, ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ÀfZJSXeQe þf°fe WX`Ü I`YÔMXe³f ¸fZÔ ¶fZ¨fe þfSXWXe Qf»f ´fcSXe °fSXWX ÀUfÀ±¹fU²fÊIY WX`ÜAfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff dIY ¹ff¨fe A´f³fe³füIYSXe IZY QüSXf³f Jfô EUÔ ³ff¦fdSXIYAf´fcd°fÊ dU·ff¦f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ±ff, þWXfÔCXÀfIYe IbYL »fû¦fûÔ ÀfZ ½¹fdöY¦f°f SXÔdþVfWX`, BÀfd»fE ¹fWX ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ¦fBÊWX`Ü Q»fe»f Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ ³¹ff¹f¸fcd°fÊEÀfE³f Vfb¢»ff AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ A³fÔ°fIbY¸ffSX IYe JÔOX´feNX ³fZ IYWXf dIY¹ffd¨fIYf ¸fZÔ CX°´ffQ IYe ¦fb¯fUØff AüSXIYe¸f°f ´fSX CXNXfE ¦fE ´fiV³f IYe þfÔ¨fAfd±fÊIY A´fSXf²f VffJf ÀfZ IYSXf³ffCXd¨f°f WXû¦ffÜa

I`YÔMXe³fûÔ ¸fZÔ §fdMX¹ff Qf»f ¶fZ¨f³fZIYe BÊAûOX¶»¹fc IYSXZ¦fe þfÔ¨f

»fJ³fDY Ü ¦fû¸f°fe³f¦fSX dUÀ°ffSX IZY¸fIYQc¸f´fbSX ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX Af¦f ÀfZIYSXe¶f 49 Ófû´fOÞXe þ»fIYSX SXfJ WXû ¦fBÊÔÜAf¦f »f¦f³fZ IZY IYfSX¯fûÔ IYf ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»fÀfIYf WX`Ü Af¦f ¶fbÓff³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ Qû»fû¦f Ófb»fÀf ¦fEÜ ¸fIYQc¸f´fbSX SXZ»fUZ »ffB³fIZY dIY³ffSXZ ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX IYSXe¶f ³fü ¶fþZA¨ff³fIY EIY Ófû´fOÞXe ÀfZ ²fbAfÔ CXNX³fZ»f¦ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ dIY »fû¦f IbYL Àf¸fÓf´ff°fZ Af¦f dUIYSXf»f WXû ¦fBÊÜ QZJ°fZ WXeQZJ°fZ Af¦f AfÀf´ffÀf ¸füþcQ Ófû´fdOÞX¹fûÔ ¸fZÔR`Y»f ¦fBÊÜ Af¦f »f¦f°fZ WXe ¨ffSXûÔ °fSXRY·f¦fQOÞX AüSX ARYSXf°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜQ¸fIY»f IYe Àff°f ¦ffdOÞX¹ffÔ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨feAüSX Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff¹ffÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ffdIY EIY Ófû´fOÞXe ¸fZÔ Jf³ff ¶f³ff³fZ IZY QüSXf³fd¨fÔ¦ffSXe ÀfZ Af¦f »f¦fe ±feܨfüIYe ´fSX þfIYSX Qe Àfc¨f³ff : ´fedOÞX°f»fû¦fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IÔYMÑû»f øY¸f ¸fZÔ RYû³f IYSX·fe¿f¯f IYe Àfc¨f³ff QeÜ »fû¦fûÔ IYf AfSXû´f WX`dIY Àfc¨f³ff IZY ¶ffUþcQ IYfRYe QZSX °fIY´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨feÜ BÀfIZY ¶ffQEIY ¶ff»fIY ·ff¦f°fZ WXbE ¸fIYQc¸f´fbSX ´fbd»fÀf¨füIYe ´fWXbÔ¨ff AüSX ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYûþf³fIYfSXe QeÜ

dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ dIY¹ff ¸fbAf¹f³ff :·fe¿f¯f IYe Àfc¨f³ff ´ffIYSX dþ»ff ´fiVffÀf³fIYe MXe¸f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨feÜ BÀf QüSXf³f´fedOÞX°f ´fdSXUfSXûÔ IYe Àfc¨fe ¶f³ffBÊ ¦fBÊÜ°fWXÀfe»fQfSX ÀfQSX ·fSX°f SXf¸f ¹ffQU ³fZ IbY»f49 ´fdSXUfSX IYe Ófû´fOÞXe þ»f³fZ IYe dSX´fûMXÊQe WX`Ü ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ´fedOÞX°fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYe AüSX CX³WXZÔ WXSXÀfÔ·fU¸fQQ dQ»ff³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ BÀfQüSXf³f EOXeE¸f ´fcUeÊ, EOXeE¸f MXeþe,ÀfeE¸fAû, °fWXÀfe»fQfSX EUÔ ÀfeAû¦fû¸f°fe³f¦fSX ·fe ¸füþcQ SXWXZÜ ¶ffÔMXf ¦f¹ff SXfVf³f : ´fedOÞX°fûÔ IYû dþ»ff´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ SXfVf³f ¶ffÔMXf ¦f¹ffÜdþ»ffd²fIYfSXe SXfþVfZJSX IZY d³fQZÊVf ´fSX´fedOÞX°f ´fdSXUfSXûÔ IYû 20 dIY»fû AfMXf U10 dIY»fû ¨ffU»f ¶ffÔMXf ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³fdUþ¹fßfe RYfCXÔOXZVf³f ´fiÀffQ¸f ÀfZUf IYeAûSX ÀfZ ·fe ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX IYû ·fûþ³fCX´f»f¶²f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ´fiÀffQ¸f ÀfZUf IZY ´fi¶fÔ²fIY dUVff»f dÀfÔWX ³fZ¶f°ff¹ff dIY þ¶f °fIY B³f »fû¦fû IYe IYûBÊU`IYd»´fIY ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WXû þf°fe WX` °f¶f°fIY RYfCXÔOXZVf³f ·fûþ³f IYe ½¹fUÀ±ffIYSXZ¦ffÜ

¦fû¸f°fe³f¦fSX dUÀ°ffSX ¸fZÔ49 Ófû´fdOÞX¹ffÔ þ»feÔ

QbJ WXSX³fZ IYf ÓffÔÀff QZUÈðf ÀfZ þZUSX WXOÞX´fZ

»fJ³fDYÜ ´feþeAfB ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYûdÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àff¸f³fZCX°fSXdNX¹ff d³fUfÀfe Qb¦ff³fÊÔQ QZUe (60)IYû MX´´fZ¶ffþûÔ ³fZ d³fVff³ff ¶f³ff¹ffÜ °fÔÂf-¸fÔÂfIZY þdSXE QbJ QcSX IYSX³fZ IYf ÓffÔÀff QZIYSX¶fQ¸ffVf Ófb¸fIYe U EIY WXþfSX ÷Y´f¹fZ WXOÞX´f»fZ ¦fEÜ 1CX°fSXdNX¹ff d³fUfÀfe ÀfZ³ff ÀfZdSXMXf¹fSX ¶fbdð»ff»f Vf¸ffÊ IYe ´f}e Qb¦ffÊ ³fÔQQZUe ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX ´f`Q»f °fZ»fe¶ff¦f¶ffþfSX dÀ±f°f dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f Qµ°fSX IYeAûSX þf SXWXe ±feÔÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ EIY Aþ³f¶fe¹fbUIY ³fZ CX³WXZÔ AfUfþ QZIYSX SXûIYf AüSXQb¦ffÊ QZUe ÀfZ IYWXf dIY UWX ´fSXZVff³f ¨f»fSXWXe WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ Aþ³f¶fe ¹fbUIY¸fdWX»ff ÀfZ CX³fIZY ¶f¨¨fûÔ IYe ¶ff°f IYSX³fZ»f¦ffÜ BÀfe ¶fe¨f QcÀfSXf NX¦f UWXfÔ ´fWXbÔ¨ff AüSXUÈðf ÀfZ ¶ff°f IYSX SXWXZ A´f³fZ Àff±fe IYû ¨fZ³f±f¸ffIYSX CXÀfIYe ´fSXZVff³fe QcSX IYSX³fZ IYfAf¦fiWX IYSX³fZ »f¦ffÜ BÀfe ¶fe¨f ¹fbUIY ³fZ¸fdWX»ff IYû ÀffSXZ QbJ-QQÊ QcSX WXû³fZ IYfÓffÔÀff QZIYSX CX³fIYe Ófb¸fIYe U EIY WXþfSX÷Y´f¹fZ EIY IYf¦fþ ¸fZÔ SXJUf d»fEÜ ¸fdWX»ffÀfZ IbYL QcSX Af¦fZ þfIYSX ´fbdOÞX¹ff IYûJû»f³fZ IYe dWXQf¹f°f QeÜ ¸fdWX»ff ³fZ IbYLQcSX Af¦fZ Vfd³f ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf þfIYSXIYf¦fþ IYe ´fbdOÞX¹ff Jû»fIYSX QZJe °fûCXÀf¸fZÔ d¦f˜e SXJe ±feÜ

´fiZ¸f ´fiÀfÔ¦f IZY dUUfQ ¸fZÔWXbBÊ ±fe ¸fþQcSX IYe WX°¹ff

»fJ³fDYÜ d¨f³fWXMX IZY RbYÀfc´fbSXUf ¦ffÔU ¸fZÔ ¦f°f Vfd³fUfSX IYû dþÀf ¸fþQcSX SXf²fZV¹ff¸f IYfJc³f ÀfZ »f±f´f±f VfU ·fcJÔOX ¸fZÔ ´fOÞXf d¸f»ff ±ff, CXÀfIYe WX°¹ff ´fiZ¸f ´fiÀfÔ¦f IZY dUUfQ ¸fZÔWXbBÊ ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ SXf²fZV¹ff¸f IZY Àff±fe ¸fþQcSX SXf¸fÀf³fZWXe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX BÀfIYfSXfþRYfVf dIY¹ff WX`Ü1d¨f³fWXMX IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe ÀfbSXZVf IbY¸ffSX ¹ffQU IZY ¸fb°ffd¶fIYSXf¸fÀf³fZWXe A´f³fZ QûÀ°f SXf²fZV¹ff¸f IYe ´f}e IYû EIY°fSXRYf ´¹ffSX IYSX°ff ±ffÜ CXÀf³fZSXf²fZV¹ff¸f IYe ´fcUÊ ´fiZd¸fIYf IZY ´fdSXUfSX IZY Qû ¹fbUIYûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¹fWX UfSXQf°f IYe±feÜ Qû³fûÔ IYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü SXf²fZV¹ff¸f IYe WX°¹ff ´fZÔ¨fIYÀf ÀfZ WX¸f»ff IYSX IYe¦fBÊ ±feÜ 1²¹ff³f SXWXZ, 23 A´fi`»f IYe Àfb¶fWX RbYÀfc´fbSXUf ¦ffÔU dÀ±f°f Jf»fe ´»ffMX ¸fZÔSXf²fZV¹ff¸f IYf Jc³f ÀfZ »f±f´f±f VfU ´fOÞXf d¸f»ff ±ffÜ CXÀfIYf ¦f»ff ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX ÀfZSXZ°ff ¦f¹ff ±ffÜ þ¶fdIY ¦f»fZ ¸fZÔ ¦f¸fLf IYÀff WXbAf ±ffÜ A¦f»fZ dQ³f Àff±fe ¸fþQcSX SXf¸fÀf³fZWXe³fZ VfU IYe ´fWX¨ff³f ¦fif¸f §fbSX¦fbþ´fbSXUf ±ff³ff SXf¸f´fbSX ¸f±fbSXf (Àfe°ff´fbSX) d³fUfÀfe SXf²fZV¹ff¸f¹ffQU (40) IZY øY´f ¸fZÔ IYe ±feÜ SXf²fZV¹ff¸f ¹fWXfÔ d¨f³fWXMX IZY þ¹f´ff»fJZOÞXf ¦ffÔU ¸fZÔSXf¸fÀf³fZWXe U A³¹f ¸fþQcSXûÔ IZY Àff±f Ófû´fOÞXe ¶f³ffIYSX SXWX°ff ±ffÜ ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIYSXf²fZV¹ff¸f IYf ´fcUÊ ¸fZÔ d¶f»ffÀf´fbSX d³fUfÀfe EIY ¸fdWX»ff ÀfZ ´fiZ¸f ´fiÀfÔ¦f WXû ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f¶ffQ ¸fZÔ CXÀfIYf ´fiZd¸fIYf ÀfZ dIYÀfe ¶ff°f ´fSX dUUfQ WXû ¦f¹ff ±ffÜ1¶ffQ ¸fZÔ SXf²fZV¹ff¸f IYfÀfÔ¶fÔ²f d¶fWXfSX d³fUfÀfe øY¶fe ÀfZ WXû ¦f¹ff ±ff AüSX Qû³fûÔ ³fZ VffQe IYSX »fe ±feÜ SXf¸fÀf³fZWXeøY¶fe ÀfZ EIY°fSXRYf ´¹ffSX IYSX°ff ±ffÜ BÀfIYe ·f³fIY »f¦f³fZ ´fSX SXf²fZV¹ff¸f ³fZ dUSXû²f dIY¹ff±ffÜ dþÀf ´fSX Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f dUUfQ ·fe WXbAf ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ SXf²fZV¹ff¸f ³fZ ´f}e øY¶fe IYûÀfe°ff´fbSX ·fZþ dQ¹ff ±ffÜ SXf¸fÀf³fZWXe ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY SXf²fZV¹ff¸f IYe ´fcUÊ ´fiZd¸fIYfIZY §fSXUf»fZ ·fe CXÀfÀfZ ¶fQ»ff »fZ³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 27 A´fi`»f 2016 12

W`XQSXf¶ffQÜ AVfûIY dOXÔOXf IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYe ¶fZþûOÞX ´fiQVfʳf AüSX ÀMXeU³fdÀ¸f±f IYe SX¯f³fed°fIY ´ffSXe ÀfZ SXfBdþÔ¦f ´fb¯fZÀfb´fSXþfBÔMXÀf ³fZ ¶ffdSXVf ÀfZ ´fi·ffdU°f ¸f`¨f¸fZÔ Àf³fSXfBþÀfÊ WX`QSXf¶ffQ IYû OXIYU±fÊ»fbBÊÀf ´fõd°f ÀfZ 34 SX³f ÀfZ WXSXfIYSXAfBÊ´feE»f ³fü ¸fZÔ QcÀfSXe ¶ffSX þe°f IYfÀUfQ ¨fJfܶffdSXVf IZY IYfSX¯f JZ»f »f¦f·f¦f EIY §fÔMXfQZSXe ÀfZ VfbøY WXbAf »fZdIY³f AûUSXûÔ ¸fZÔ IYûBÊIYMXü°fe ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ ¶ffdSXVf ±f¸f³fZ IZY¶ffQ dUIZYMXûÔ IYe ¶ffdSXVf VfbøY WXbBÊÜ MXfgÀf¦fÔUf³fZ IZY ¶ffQ ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IZY d»fECX°fSXZ Àf³fSXfBþÀfÊ IYe Af²fe MXe¸f 32 SX³f°fIY ´fUZd»f¹f³f »füMX ¦fBÊÜ dVfJSX ²fU³f(53 ¦fZÔQûÔ ´fSX Qû ¨füIZY AüSX EIY L¢IYZIYe ¸fQQ ÀfZ ³ff¶ffQ 56 SX³f) ³fZ ³f¸f³fAûÓff (18) IZY Àff±f LNXZ dUIZYMX IZYd»fE 47 SX³f þûOÞXIYSX dÀ±fd°f Àfb²ffSXeþ¶fdIY ·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX ³fZ AfNX ¦fZÔQûÔ ´fSX21 SX³f IYe °fZþ°fSXfÊSX ´ffSXe JZ»fe »fZdIY³fÀf³fSXfBþÀfÊ AfNX dUIZYMX ´fSX 118 SX³f°fIY WXe ´fWXbÔ¨f ´ff¹ffÜ´fb¯fZ IZY Àff¸f³fZ ¶fOÞXf »fùf ³fWXeÔ ±ffÜ EZÀfZ¸fZÔ ÀMXeU³f dÀ¸f±f (36 ¦fZÔQ ´fSX ³ff¶ffQ46) AüSX RYfgRY OXb ´»fZdÀfÀf (21 ¦fZÔQûÔ´fSX 30 SX³f) ³fZ QcÀfSXZ dUIZYMX IZY d»fE 80SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYSXIZY CXÀfIYf IYf¸f AüSXAfÀff³f IYSX dQ¹ffÜ ´fb¯fZ Àfb´fSXþfBÔMXÀf ³fZþ¶f 11 AûUSX ¸fZÔ °fe³f dUIZYMX ´fSX 94SX³f ¶f³ffE ±fZ °f·fe ¶ffdSXVf Af ¦fBÊÜ BÀfIZY¶ffQ Af¦fZ JZ»f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff AüSX ´fb¯fZIYû OXIYU±fÊ »fbBÊÀf ÀfZ þe°f d¸f»fe ¢¹fûÔdIY°f¶f BÀf ´fõd°f ÀfZ ´ffSX ÀIYûSX 60 SX³f ±ffÜ ´fb¯fZ IYe ¹fWX ¨ffSX WXfSX IZY ¶ffQ ´fWX»fe þe°fWX`Ü CXÀfIZY A¶f LWX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ¨ffSX AÔIY WXû¦fE WX`ÔÜ Àf³fSXfBþÀfÊ IYû »f¦ff°ffSX °fe³f þe°f

IZY ¶ffQ ´fWX»fe WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff

´fOÞXf AüSX CXÀfIZY A¶f LWX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ LWXAÔIY WX`ÔÜ ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fü³fe IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe MXe¸fIYû dRYSX ÀfZ þe°f IYe SXfWX ´fSX »füMXf³fZ IYfßfZ¹f ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYû þf°ff WX` dþ³WXûÔ³fZÀf³fSXfBþÀfÊ IZY ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYû Jb»fIYSX³fWXeÔ JZ»f³fZ dQ¹ffÜ BÀf AfBÊ´feE»f ¸fZÔA´f³ff ´fWX»ff ¸f`¨f JZ»f SXWXZ dOXÔOXf ³fZ 23SX³f QZIYSX °fe³f dUIZYMX d»fEÜ CX³fIZYA»ffUf d¸fVfZ»f ¸ffVfÊ (14 SX³f QZIYSX Qû)AüSX SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f (14 SX³f QZIYSXEIY dUIZYMX) ³fZ IYÀfe WXbBÊ ¦fZÔQ¶ffþe IYeÜ´fb¯fZ Àfb´fSXþfBÔMXÀf IYe VfbøYAf°f ·feA¨Le ³fWXeÔ SXWXeÜ AÔdþ¢¹f SXWXf¯fZ ³fZ·fbU³fZV½fSX ´fSX PXe»ff VffMX JZ»fIYSX ´fWX»fZAûUSX ¸fZÔ ´fUZd»f¹f³f IYe SXfWX ´fIYOÞXeÜd´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ¨ffSX AûUSX ¸fZÔ IZYU»f ³füSX³f QZ³fZ Uf»fZ ¸fbÀ°fdRYþbSX SXWX¸ff³f Afþ´fWX»fZ AûUSX ¸fZÔ WXe QÀf SX³f »fbMXf ¦f¹fZÜdÀ¸f±f ³fZ CX³f ´fSX »f¦ff°ffSX Qû ¨füIZY»f¦ff¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY BÀf °fZþ¦fZÔQ¶ffþ IZY A¦f»fZ AûUSX ¸fZÔ ·fe Qû ¶ffSX¦fZÔQ Àfe¸ff SXZJf IZY ´ffSX ·fZþeÜOXb´»fZdÀfÀf ³fZ d¶f´fb»f Vf¸ffÊ AüSX WXZ³fdSX¢Àf´fSX L¢IYZ »f¦ffE, »fZdIY³f AfgÀMÑZd»f¹ffBʦfZÔQ¶ffþ IZY ´ffSXe IZY QÀfUZÔ AûUSX ¸fZÔ

Ad°fdSXöY CXLf»f »fZ°fe ¦fZÔQ ´fSX UWX

dUIZYMXIYe´fSX IYû I`Y¨f QZ ¶f`NXZÜ AfdQ°¹f°ffSXZ ³fZ AfVfe¿f ³fZWXSXf IYe ¦fZÔQ ´fSX ²fü³fe(5) IYf Jc¶fÀfcSX°f I`Y¨f d»f¹ffÜ BÀfIZY°fbSXÔ°f ¶ffQ ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f JZ»f SXûIY³ff´fOÞXfÜ Àfb´fSXþfBÔMXÀf IYû °f¶f 54 ¦fZÔQûÔ ´fSXIZYU»f 25 SX³f IYe QSXIYfSX ±fe AüSX UWXOXIYU±fÊ »fbBÊÀf ´fõd°f ÀfZ 34 SX³f Af¦fZ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ JZ»f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff AüSXAÔ´ff¹fSXûÔ ³fZ Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IZY IY~f³fûÔ ÀfZ ¶ff°fIYSXIZY Àfb´fSXþfBÔMXÀf IYû dUþZ°ff §fûd¿f°fIYSX dQ¹ffܶffdSXVf IZY IYfSX¯f JZ»f »f¦f·f¦f EIY §fÔMXfQZSXe ÀfZ VfbøY WXbAf »fZdIY³f AûUSXûÔ ¸fZÔ IYûBÊIYMXü°fe ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ Àf³fSXfBþÀfÊ IZY¶f»»fZ¶ffþûÔ ³fZ WXf»ffÔdIY PXe»fZ VffMXJZ»fIYSX dUIZYMX ¦fÔUfEÜ BÀf AfBÊ´feE»f ¸fZÔA´f³ff ´fWX»ff ¸f`¨f JZ»f SXWXZ dOXÔOXf ³fZ 23SX³f QZIYSX °fe³f dUIZYMX d»fEÜ CX³fIZYA»ffUf d¸fVfZ»f ¸ffVfÊ (14 SX³f QZIYSX Qû)AüSX SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f (14 SX³f QZIYSXEIY dUIZYMX) ³fZ IYÀfe WXbBÊ ¦fZÔQ¶ffþe IYeÜÀf³fSXfBþÀfÊ ³fZ ´fWX»fZ AûUSX ¸fZÔ WXe IY~f³fOXZdUOX Uf³fÊSX IYf dUIZYMX ¦fÔUf dQ¹ffdþ³WXûÔ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ¨ffSXA²fÊVf°fIY þ¸ffE ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ dOXÔOXf IYe¶ffWXSX þf°fe ¦fZÔQ IYû IYMX IYSXIZY ¶f`IYUOXÊ

´UfBÔMX ´fSX AÔdþ¢¹f SXWXf¯fZ IYû I`Y¨f±f¸ff¹ffÜÀf³fSXfBþÀfÊ ³fZ BÀfIZY ¶ffQ ´ffUSX´»fZ ¸fZÔ WXeAfdQ°¹f °ffSXZ (8) AüSX B¹fû³f ¸fû¦fʳf(0) IZY ·fe dUIZYMX ¦fÔUf¹fZÜ °ffSXZ ³fZ dOXÔOXf´fSX PXe»ff VffMX JZ»fIYSX IYUSX ´fSX I`Y¨fdQ¹ff þ¶fdIY A¦f»fZ AûUSX ¸fZÔ ¸ffVfÊ IYe¦fZÔQ ¸fû¦fʳf IZY ¶f»»fZ IYû ¨fc¸fIYSX ²fü³fe IZYQÀ°ff³fûÔ ¸fZÔ Àf¸ff¹feÜ Uf³fÊSX IYe °fSXWX ¸fû¦fʳf·fe Jf°ff ³fWXeÔ Jû»f ´ffEÜ´ffUSX´»fZ Àf¸ff~ WXû³fZ ´fSX CXÀfIYf ÀIYûSX°fe³f dUIZYMX ´fSX 27 SX³f ±ff þû þ»Q WXe´ffÔ¨f dUIZYMX ´fSX 32 SX³f WXû ¦f¹ffÜ Qe´fIYWXbçf SX³f AfCXMX WXû³fZ ÀfZ ¶f¨f ¦fE »fZdIY³fSXdU¨fÔQi³f AdV½f³f IYe ´fWX»fe ¦fZÔQ ´fSXdSXUÀfÊ ÀUe´f IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ dUIZYMX IZY´feLZ I`Y¨f QZ ¶f`NXZÜ BÀfIZY ¶ffQ ²fü³fe ³fZOXfBU »f¦ffIYSX ¸fûEþZÀf WXZ³fdSX¢Àf IYfJc¶fÀfcSX°f I`Y¨f d»f¹ffÜ ¸ffVfÊ IYf ¹fWX QcÀfSXfdUIZYMX ±ffÜ BÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ¨ffSX AûUSX ¸fZÔ IZYU»f 14 SX³f dQEÜAf»f¸f ¹fWX ±ff dIY Àf³fSXfBþÀfÊ IYe MXe¸f13UZÔ AûUSX ¸fZÔ 50 SX³f IZY ´ffSX ´fWXbÔ¨f ´ffBÊþ¶fdIY AûÓff ³fZ 15UZÔ AûUSX ¸fZÔ SXþ°f·ffdMX¹ff ´fSX ´ffSXe IYf ´fWX»ff L¢IYf»f¦ff¹ffÜ dOXÔOXf ³fZ A´f³fZ °feÀfSXZ À´f`»f ¸fZÔCX³WXZÔ Àfe²fe ¦fZÔQ ´fSX ¶fû»OX dIY¹ffÜAfBÊ´feE»f IZY VfbøY ¸fZÔ SX³f ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZþcÃf SXWXZ ²fU³f ³fZ AfdJSX °fIY IiYeþÀfÔ·ff»fZ SXJeܲfU³f ³fZ ´fSXZSXf IYe ¦fZÔQ »ffÔ¦f Af³f ´fSX LWXSX³f IZY d»fE ·fZþIYSX 48 ¦fZÔQûÔ ´fSX MXe20¸fZÔ A´f³ff 30UfÔ A²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ffÜBÀfIZY ¶ffQ ·fbU³fZV½fSX ³fZ A´f³ff¶f»»fZ¶ffþe IYüVf»f dQJf¹ffÜ dOXÔOXf ´fSXL¢IYf þOÞX³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ´fSXZSXf ´fSX»f¦ff°ffSX Qû ¨füIZY »f¦ffEÜ

Àfb´fSXþfBÔMXÀf ³fZ °fûOÞXf WXfSX IYf IiY¸f,Àf³fSXfBþÀfÊ IYf dUþ¹f Ad·f¹ff³f ±f¸ff

¸fbÔ¶fBÊÜ ¶ffg»feUbOX ÀMXfSX Àf»f¸ff³f Jf³f IYûBÀfe Àff»f A¦fÀ°f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ dSX¹fûAû»fÔd´fIY ¦fZ¸Àf ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ¦fbOXdU»fEÔ¶f`ÀfOXSX ¶f³ffE þf³fZ IZY ¶ffQ dUUfQ IYfdÀf»fdÀf»ff J°¸f ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`Ü BÀfIZYdUSXû²f ¸fZÔ ¶fû»f³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹fdIiYIZYMX MXe¸f IYf dWXÀÀff SXWX ¨fbIZY ¦fü°f¸f¦fÔ·feSX ·fe Vffd¸f»f WXû ¦fE WX`ÔÜ ¦fÔ·feSX ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYWXf dIY Aû»fÔd´fIY¸fZÔ ¦fû»OX ¸fZOX»f WXfdÀf»f IYSX³fZ Uf»fZAd·f³fU d¶fÔQif BÀf ´fQ IZY d»fE CX´f¹fböY½¹fdöY ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX`dIY QZVf ¸fZÔ dJ»ffdOX?ûÔ IYe IYûBÊ IY¸fe

³fWXeÔ WX`Ü IYBÊ EZÀfZ »fû¦f WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ QZVf IZYd»fE AüSX Aû»fÔd´fIY JZ»fûÔ ¸fZÔ IYfRYeIbYL dIY¹ff WX`Ü ¸fbÓfZ A¨Lf »f¦f°ff A¦fSXAd·f³fU d¶fÔQif þ`Àff IYûBÊ WXû°ff þû¦fbOXdU»f EÔ¶f`ÀfOXSX ¶f³ff¹ff þf°ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû»fûIY ´fidÀfdð IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WXû°fe, UWXA´f³fZ QZVf IZY d»fE IYf¸f IYSX°ff WX`Ü BÀf°fSXWX IYe ¨feþ dJ»ffOÞXe IYû ÀfWXe ¸ff¹f³fZ¸fZÔ CX°ÀffWX ³fWXeÔ QZ°feÜ d¶fÔQif ´fWX»fZ EZÀfZ½¹fdöY WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ Aû»fd¸´fIY ¸fZÔ ¦fû»OX¸fZOX»f þe°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, UWX BÀfIZYd»fE Àf¶fÀfZ CX´f¹fböY ¨fb³ffU WXû°fZÜ ¸f`Ô³fZ

dIYÀfe IYû ¹fWX IYWX°fZ WXbE Àfb³ff ±ff dIYdJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû »fûIY-´fidÀfdð IYeþøYSX°f WXû°fe WX`Ü ¸fZSXf ¸ff³f³ff BÀfÀfZ A»f¦fWX`Ü dJ»ffOÞXe IYû ¶ffg»feUbOX ¹ff dIYÀfedRY»¸f IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WXû°feÜ BÔdOX¹f³f Aû»fd¸´fIY ÀfÔ§f (AfBÊAûE) ³fZVfd³fUfSX IYû Àf»f¸ff³f Jf³f IYû Aû»fÔd´fIY¸fZÔ ·ffSX°f IYf ¦fbOXdU»f EÔ¶f`ÀfOXSX d³f¹fböYdIY¹ff WX`Ü AfBÊAûE IZY BÀf IYQ¸f ´fSX IYBʳff¸fe dJ»ffdOX?ûÔ ³fZ A´f³fe ³ffSXþ¦fe QþÊIYSXfBÊ WX`Ü

B³f dJ»ffdOX?ûÔ ¸fZÔ 2012 »fÔQ³fAû»fd¸´fIY ¸fZÔ IYfÔÀ¹f ´fQIY WXfdÀf»f IYSX³fZ

Uf»fZ ¹fû¦fZV½fSX QØf ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZÀfûVf»f ³fZMXUdIÔYʦf ÀffBMX dMXÐUMXSX IZY¸ff²¹f¸f ÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX A´f³fe ³ffJbVfeþfdWXSX IYe WX`Ü

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

Aû»fÔd´fIY ¦fbOXdU»f EÔ¶f`ÀfOXSX ¸ff¸f»ff: ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX ·fe Àf»f¸ff³f Jf³f IZY dUSXû²f ¸fZÔ CX°fSXZ

þfÔ¶ffþ dQ»»fe IZYÀff¸f³fZ »ff¹fÔÀf IYûSXûIY³fZ IYe ¨fb³fü°fe

³fBÊX dQ»»feÜ A³fb·fUe þWXeSX Jf³f IYeA¦fbUfBÊ AüSX ¸fZÔMXSX SXfWXb»f QidUOÞX IZY¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ ¹fbUf °fbIYûÊÔ IZY þfÔ¶ffþ´fiQVfʳf IYe ¶fQü»f°f dUþ¹fSX±f ´fSX ÀfUfSXdQ»»fe OXZ¹fSXOXZdU»Àf IYe d³f¦ffWXZÔ ¸füþcQfBÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f (AfBÊ´feE»f) 9 ¸fZÔA¶f þe°f IYf ‘¨füIYf’»f¦ff³fZ ´fSX dMXIYeÔWX`ÔÜ‘þfÔ¶ffþûÔ’ IYe dQ»»fe IZY Àff¸f³fZ¶fb²fUfSX IYû A´f³fZ ³ff¸f IZY ¸fb°ffd¶fIYVfZSXdQ»f ´fiQVfʳf IYSX³fZ Uf»fe ¦fbþSXf°f»ffg¹fÔÀf IYû QWXfOÞX³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IYe ¨fb³fü°feWXû¦feÜ dQ»»fe IZY ¹fbUf þûVf AüSXA³fb·fUe Afg»fSXfCXÔOXSXûÔ ÀfZ Àfþe ¦fbþSXf°f»ffg¹fÔÀf IZY ¶fe¨f UfIYBÊ dQ»f¨fÀ´f¸fbIYf¶f»fZ IZY d»fE ¸fÔ¨f °f`¹ffSX WX`ÜÀfbSXZVf SX`³ff IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ¦fbþSXf°f »ffg¹fÔÀf»f¦ff°ffSX Àf¶fÀfZ Àf²ff WXbAf ´fiQVfʳf IYSXþe°f IYf ‘¨füIYf’ »f¦ff ¨fbIYe WX`ÜIY~f³f SX`³ff IZY Àff±f ¶fi`ÔOX³f ¸f`IY»f¸f,ESXû³f dRÔY¨f, OXUZ³f dÀ¸f±f AüSX dQ³fZVfIYfd°fÊIY þ`ÀfZ ¦fbþSXf°f »ffg¹fÔÀf IZY VfZSXdQ»f¶f»»fZ¶ffþûÔ IYf dQ»»fe IZY þfÔ¶ffþûÔ IZY¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY dJ»ffRY UfIYBÊ Bd¸°fWXf³fWXû¦ffÜdQ»»fe IZY IY~f³f A³fb·fUe ´fZÀfSX þWXeSXJf³f, ¸fûWX¸¸fQ Vf¸fe AüSX dIiYÀf ¸ffgdSXÀf IZYÀff±f ´ffgUSX ´»fZ AüSX OXZ±f AûUSXûÔ ¸fZÔ AüSX°fb÷Y´f IZY »fZ¦f dÀ´f³fSX Ad¸f°f d¸fßff (¨ffSX¸f`¨f, Àff°f dUIZYMX) A´f³fe ¦fb¦f»fe, MXfg´fdÀ´f³f AüSX dµ»f´fSX ÀfZ JfÀf°füSX ´fSXdRYSXûþVffWX IYûMX»ff ¸f`Qf³f ´fSX JfÀf°füSX´fSX d¸fOX»fAûUSXûÔ ¸fZÔ ¦fbþSXf°f »ffg¹fÔÀf IZYVfZSXûÔ QWXfOÞX³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IYf Q¸f SXJ°fZ WX`ÔÜSXf°f ¸fZÔ d¦fSX³fZ Uf»fZ AûÀf IYû þZWX³f ¸fZÔSXJ°fZ WXbE MXfgÀf þe°f³fZ Uf»fe MXe¸f IZYIY~f³f ´fWX»fZ RYed»OXÔ¦f IYSX³ff WXe ´fÀfÔQIYSXZÔ¦fZÜ