8
i ìa†í‚ õìbä ó ò Žïà õò‡å“‚ói õ‡ä ‹é ò çbi l^eí} îÞ^Ú‡^‰ îè‚Þìæ^Þ ïíjéÚöÒ îÞ^…öñ á]†ÿéñ îÞ^j‰…çÒ ï çbn†ŠíØ õŠòìŠóräbán“ïä õŠòìbàóu pbió‚ ðäbàŒb ì çbn†ŠíØ ðäbØòŠó’üÙŽïm ó Šóá“Žïq çbn†ŠíØ ðäbán“ïä ì ðîòìómóm ð䉎ïu ŒûŠìóä ðäa‹ Üóèb Üb÷ æî‹ ò† 牎ïu ñüä ð Üb ì ŒûŠìóä ð䉎ïu a‡ÙŽïmbØ óÜ Žßbàó÷ ì ça‹Žï÷ óØ ðäa‹îóÔ æî‡äóš ói oaŠòìbä ðmb ÜóèŠü‚ ñŠûŒ òŠóè ð’ói ì çbn†ŠíØ ŽñŠóqò† Žðm a‡àónóy ìŒü Üb÷ ðbï L ì ça‡îóà óåmbè Ûóîý óÜ Žîó óäaŠ ðäóu ì ”Èa† îŠû‹m ñŽïè ðäa‡ ÜóèŠó óÉï’ çaíïä ñìaŠ‡å a†óäóu ìóÜ ça‹Žï÷ 𺈊 ñü‚ìónaŠ ðmóÜb‚ò† ì äí ì ãŠó ì ì çbåiíÜ LóîŠí L×a‹ŽïÈ ðØb‚ ìbä üi çaŠa‡bq ñŽïè mbè ì ðäbåŽïèa† Lçóàóî üi Žïè ð䆊bä ì ça‹Žï÷ 𺈊 ñóäbmóÜb‚ò† ìó÷ â ðäb‹qŠói óØ ìó÷ ð䆊bä ì îóàí‚ ðiþÕåï÷ mìóØŠó ói óØóšìbä ðäbmb Üìì †aŠ ì æåŽïèò† ìbä ðàþï÷ ðäbmb Üìì üi óiþÕåï÷ îóàí‚ ð−bàb÷ æåîó ò óØ I Šì‡– H ñ† ómümbè ìíi ðàþï÷ ðiþÕåï÷ ñ N Žñíä óïbï óuŠóàíÜóè ìó÷ ðä‡äaŠŒóàa† ð−bàb÷ óØ óÙŽîŠüu ói óî ñ‡äí‚b÷ ñŠíma‹ráï÷ çóîý óÜ ì çbØó‹q óÜ ÚïØóî ómüi ñ‡äí‚b÷ 𺈊 óØóšìbä ðäbØómóàíÙy ðäbØóï‹móà N b÷ 𺈊 òìóÙî† ðÙïîý óÜ ñ‡äí‚ óÜûŠ ói ŠójäaŠói ðäòŒ ì‹iòŒ ôäbØ òŠóq ðäa‹Žï÷ ì †ŠíØ ñŒaí²†aŒb÷ ãa‡Éï÷ ñ†ŠíØ ñó ÜûŠ æî‡äóš a†ì†‹iaŠ ðäbà ‡äóš ñòìbà óÜ ìòìa‡Žïq æàa‡Éï÷ ðáØíy ð䆋َïu ói Žðu ðäaìŠòìbš •óÙî† ðäbîò† ìòì†‹Ø N ñò‰ŽîŠ† ãaìò†Šói ðØóîòíŽï’ ói çbïäbán“ïäìbè ñŠaŒb÷ ìó−óÙ’ óîóè N ói óÜ óäbØóàò†Šó ì pbØ æîm‹qa‹‚ óÜ óuŠóàíÜóè ãó÷ “ ðÙïîòíŽï’ ðÙ Üó‚ ŠójäaŠói ça‡äí‚b÷ ñóäaŠómíØŠó ðmb Üóò† ói ‡äòíŽïq ìó÷ óîaì çbî Žðq ðbï ðäbîaŒòŠb’ óÜ ÛóîòŠbàˆ óØ ça‹Žï÷ ñímbèó ÜaŒòì ò‡äŠ† ì ãón ón“ î ï õó Ù Üó‚ ŠójäaŠói ça‡äí‚b÷ ðmb Üóò† óÜ ça‹Žï÷ ð bèòìŠóè ì ðîŠòìbàóu ðäb’û‹‚ ŠójäaŠói óäbîŠò†óiò†aŠ óÜ ð‹m Ûóîý óÜ æmìóØóäŠó ì çbØóîŠìíib÷ ó“ŽïØ ðä†‹Ø ŠóòŠbš óÜ çbî ðîbäaím ði mb Üóò† ðäbØò‡äbi ì Žßbi ðäóu ðäa‡ ÜóèŠó ì ðàümó÷ ñ‰Žîímìì ó ìó÷ óØ b ò‹ií‚ ðïÝuóà ðØûŠó ðä†‹Ø ñŠbî† óÜ óäóu ñü‚ ñŠójŽîŠ ðä o‚Šò† N Šó’üÙŽïm ðäbïäbán“ïäìbè u Žï †ŠíØ ðäüØ ðÙŽï䉎ïu ŒûŠìóä ñóåïà óÜ ðä‰ ñòìómóä æî‡äóš ì óîóØóšìbä N ìa‹Ø pìòŒ Óbà ðäbØòìómóä æî‹mŠbî† óÜ ÚŽïØóî Ûòì †ŠíØ ðÜó ãŠó ói ó“ïàóè ñŒŠòì mbè ñóäüi ói ì Žñ‹ ò† ŒûŠìóä ð䉎ïu ñŠí ì Žîüä ô èói Žñ‹Žï ò† ñ†b’ o’ì‹ ñòìóäbîˆ ì Šb L ì ð’ü‚ óÜ Œaìbïu óÙäíš äbØòŠóiŠói ì pbió‚ Žîìóè Ûòì ŒûŠìóä Lç‡äaíä ñ†b’ Žï çaŠóàón ð Žðbäò† a†Šbèói ñŒŠòì ì ŒûŠìóä óÜ ì òìóåmbè a†‰ ói óè õ ì çaŠóØ a† ŽŽïnò† ór ÝØ ŒûŠìóä ñ‹ b÷ Ûòì çaŠóàón N ŠòŠó î‹ŽîŠ ña ï ðäbØó mb Üóò† a‡ çbØòŠóàón òŠ ôäìíšòíŽîŠói üi ñbáŽïè çbn†ŠíØ óÜ ŒûŠìóä õìa‹bä Lìa‹Ø a† çbán“ïä ðØóîòìómóä ðäaìý ì çbäˆ ña‹š óÜüš ŒûŠìóä Lóäb’üÙïm ðîŒaí²Šb ŒŠ Úîa† ñŠa‡åî‹i ð ܆ ŽîìòŠ ãóÌ Lóî†b’ ñüè ŒûŠìóä Lóäa‡ïèó’ ðóØ ì án“ïä ðîŠì† ŽïÙ’ óbm LóïîòŠaìb÷ óÜ çb ì ŒûŠìóä óÜ ñŒaìb÷ ói çýíjÜíi ì çóØò† μäòŠ ðäbán“ïä óÜ ììŠ ñŠóšüØ ðÜóà a†Šbèói Lçò†ò† Žðq çbº†b’ ì ð’ü‚ ñò†‰à ìím‹ û‹š ñŠa† ì Žßí Šó óÜ •ü‚ ò†ŠíØ ðäbåàˆì† ðÔŠ ñóŽïu ŒûŠìóä ó䉎ïu ìó÷ ð䆋i òíŽîŠói •bi ói ì óÜ μÔ ðäbåàˆì† óïîòìómóä ì çaìý ñóäa‹Žï’ ñómò‹Èóä óÜ ì æiò† òŠím Žß† ‹ ì îŒûŠìóä ì ñŠbèói òŒaìb÷ ì ðäbán“ïä ò† ï çbîˆ ì ð“ïäò† ŽðÜ çbï‹m çbØó aŠíéÝà ðmb Üóò† ì ä Žðiò† ×óÜ Žðq ñó N ð䉎ïu ðòŠ ì ŽñŠ ónîíŽïq óîüi Šóè aìóm ðäaìa‹ÐŠói ì ñŒŠói ói ŒûŠìóä ì i òíŽîŠói ì솋iaŠ ðäb Üb óÜ ‹m æîŠó N ñóŽîŠ ðäa‡ïèó’ ñŒŠóiŠó ðyûŠ ŒûŠìóä ð䉎ïu m‹ aŠ ŒŠói çbàíŽïi bØò† †b’ ñ†aŒb÷ ñóŽïu ŠûŒ ðÙïîóäüi Ûòì çbØóïîŒûŠìóä óòŠíŽîŠ ì ‹ ðÙŽïäa‡îóà L†ŠíØ ñíîŠóqaŠ ñòìómóä üi ðîòìómóä ð‚óîbi î ì pbió‚ ðå μäbØòŠóiŠói N NNNNNNNNNN Žíi ò‰îŠ† Ü U m òŠói óÜ bió‚ ôŽîŠ òŠó óÜ âàón b ôÜb ï ð î ãó L àˆ òŠb II RXP HH RY õ ó¿ó’òŠ RWQT õ Ø õ†Ší ì QSYS õ Ø šü ‚ô LõŠü RP õ ðŠbà RPQU õ ôåïîaŒ ì ôäbØaìòŠ óÐbà ói çbn†ŠíØ ¶ó ôån“îó üi ì ôäbØaìòŠ óÐbà ói çbn†ŠíØ ¶ó ôån“îó üi ì õ‡äí‚b÷ ôºˆŠ ôäb‚ììŠ ì õ‡äí‚b÷ ôºˆŠ ôäb‚ììŠ ôma‹Øíº† ôÙŽïmóàìíÙy ôä‡äaŠŒóàa† ôma‹Øíº† ôÙŽïmóàìíÙy ôä‡äaŠŒóàa† μ’üØò‡Žïm ôäb¾Šbq ì μ’üØò‡Žïm ôäb¾Šbq ì ä õóäüi ói pbió‚ ôäbàŒb ôn“ õŠóiòíŽîŠói ŽîŠói ôàbîóq õŠü‚ ôšüØ ôŽîíä ôÜb ì ŒûŠìó B Ž ï÷ i ça‹ Èü Ü ×a‹Žï à ”Èa† ó mŠa‡ï‹mó ò‹ B òŽïè ñìí“Žïq ñò‡äbàŠóÐ oŽï Üò† ×a‹ŽïÈ óÜ çbØòŒó òŠò‹Ð Z ŠûŒ L×aÈ üi ça‹Žï÷ ”Èa† óÜ ò‹mŠa‡ï‹móà N ñóàbäˆûŠ üi a‡ïÙŽïäa쇎ïÜóÜ Šóäˆ LðäòŠóÐ ñûŠbïÄüÜ Žßa ñò‡äbàŠóÐ ‘üîaq ‡ïÅî† óÜ çbØòŒó òŠò‹Ð òŽïè ñìí“Žïq ð‹m ì ðïäaŠóïä L×a‹ŽïÈ bï“ïÝïà ñòìóÜ òìa‡äb“ïq ñü‚ óåäí ðäbïïmb Üìbè LçbØóÉï’ üi çaŒíiaŠ çbîü‚ ñ‡ŽîŒ ŠóóÜ ñbïÐa‹ üº† ñómbéÙŽïq ñòìó÷ ñóàbäˆûŠ ñ‰Žîìímìì ÛbØ ŽîŠói Žßó óÜ ó’ìì Žïy „Žï’óibi NNN Ü R i šòíŽîŠ ó ðäì í μàóéŽï q ðàüåïÝ Ø ñónïàí ä äòìb ñ‡ NNN Ü T ‚ ðäbàŒb pbió Øñ çbn†Ší ÷ ‹m ðÙŽïÜíq ðàa‡Éï çbn†ŠíØ ðäbØóÜûŠ óÜ NNN Ü U ña‹ƒÙŽîŠ ðàbîóq ðmbió‚ ðäbmò‹Ðb÷ ói ça‹Žï÷ ðäbn†ŠíØ ñóäüi X ‘Šbà ñ Ü V î ŠbØaìa † ï ðäbØó Šìì† ØóîóÜ Z ì ça‹Žï÷ çaíŽïä óÜ aìb÷ˆûŠ Ü W çŠüi óšìbä ÚŽî‡äóè N ð“Žïq ça‹Žï÷ ðäbØóïï‹móà óØ p‹ a† óÜ ŠûŒ L×a‹ŽïÈ Šó üi ” Èa† ðäbØóïï ‹móà ç‹mbîŒ N òì‡äbîóï’aŠ ‘üîaq Z ñŠb’í çünå’aì ñóàò† ìóÜ üi ðÙïÜbà ñŠíä Šó òíjn‚ Šìì† pb Üóò† óÜ ñòìó÷ ðØóïîb’üi ça‹Žï÷ LòìónŽîìóÙi òìòíi†‹Ø‹q a†ómb Üì ìóÜ N ìóÜ Šóè La‡îóïäaìóàbäˆûŠ òŠa‡î† Šó ðÙïÜbà ñŠíä L‘üîaq Ûû ói ðÔa‹ŽïÈ ñìí“Žïq ðäa‹îŒòì ìó÷ ð䆋،aìý ì 熋iŠbióÜ óØ òì†‹Ø Šbjmóàüm óäbîbàóåi 슆 ×a‹ŽïÈ óÜ bÙî‹àó÷ ñòìóäaŠó üi çìíi†‹Ø íŽïä üi óåäí ñómbéÙŽïq ðbï ñó ÜóàüØ N òŽïè ñìí“Žïq ñò‡äbàŠóÐ L×a‹ŽïÈ óÜ çbØòŒó òŠò‹Ð òìómòì†‹Ø ð“ïäììŠ Z nà ñòìóäaŠó ói óåäí ñóäbá óïïnäòŠó LðÔa‹ŽïÈ ðmóàíÙy ómb Üìãó÷ð䆋؊b ŒŠ üi ”Èa†óÜ N ñòˆbàb÷ õˆû‹Üb Žði ŽîŠói ì ŒŠói çb’üÙŽïm õòìa‹Øìþi μàóØóî ôÜb õŠbèói õˆûŠ QSVS õòìa‹Øì⁄i õòŠbàˆ μàóØóî Œb ôäbØòìa‹Øì⁄i óÜ çb’üÙŽïm à ói çaìa‹ÐŠói ônb÷ óÜ ì tbš pbió‚ ôäb o“îó çbn†ŠíØ ôÙÜó‚ ônò† N ŒŠói òˆûŠ ìó÷ çb’üÙŽïm ôÐbn ôäa‡äóàŠbØ ì Šóìíä ìíàóè üi õü‚ ôåïäaŽïq ì ‘br ì ŽôåŽï‚‹äò† Žï÷ óÜ çb’íÙŽïm ¶ó ômbió‚ õóŽîŠ óÜ òŠa†aíïè ì Žõ‹iò†Šò† ì솋iaŠ ì bn ômóà‚ ça‹Žï÷ ôäbn†ŠíØ óÜ †ŠíØ õìbšŠói ói ómìòŠ ìó÷ ì Žði‡äbîó a‡i Žðq õò‰ŽîŠ† çbn†ŠíØ ôÙÜó‚ ôäaíïn“q N ò솋ْòìói Z óÙäíš Lçìa‹ÙîŠbî† çbØóåäí ãò†Šói ðäbØò†Ša‰i LpbØò†aì •òìó÷ ì æåŽïèbä ãóèŠói pìóä a‡äbïäbØóšìbäóÜ pbØò† çbï’óÙ“Žïq a‡Ìói óØ oŽïi óäbïîŠbØìbè ìói çbïnîíŽïq N ‡ïèó’ †ó¼ó÷ Z Äû‹à Àbà ð‚û† a‡ïäbyûŠ ðîŠa‡mýóò† ñòìbà óÜ B “ ói qa‹‚ B òìíi ñìa‹ƒÙŽîŠ ðïmójîbm ñmŠüqaŠ üi çbØòìím‹Øóî òìómóä 𺈊 óÜ Äû‹à Àbà ñŠbiìŠbØ a‡äa‹Žï÷ ñ‡äí‚b÷ óØ ‡äbîó óîaŠ L óäbníäa† óÜ ç†‹Ù Üóè òìóÙŽïq ð‚û† ðäìíi’bi a‡äbØóïïØìbä a†ómb Üì ìóÜ ðÄû‹à Àbà òìónŽîìóØò‡ŽïÜ N ‡ïèó’ †ó¼ó÷ îí ñŠb’ óÜ ì솋iaŠ ñˆûŠ a‡ïäaìóàbjäˆûŠ ðÙïäa‹ÑäüØ óÜ óÙî† ðÙŽîŠbu ì †‹Ø ðîŠa‡’ói ðîŠbÙÝŽï“Žïq ŠóóÜ ðî‹ a‡Žïq Š óÜ Äû‹à Àbà ñ‡äí‚b÷ 𺈠†‹Ø a‡äa÷ N L‡ïèó’ †ó¼ó÷ ói ðïäbyûŠ çóóy ðmó Üìò† Àbà ðÙïmbánï ðîŠbÙÝŽï“Žïq Šbjmóàüm a‡äa‹Žï÷ ðmb Üì óÜ Äû‹à †‹Ø N ñmŠüqaŠ ñómí ói òìómóä ñìa‹ƒÙŽîŠ ðïmójîbm óÜ ça‹Žï÷ ðÙ Üó‚ LçbØòìím‹Øóî Äû‹à Àbà ð‹q mìóØ ŽîìaŠóq níäa† ðàb−ó÷ óÜ óäb æäaŠóïä a‡äbØóïïØìbä N ðäò† †ó¼ó÷ ñŠaŒ óÜ bÙî‹àó÷ óäbníäa† ói pòŠbió òìò‡ïèó’ ðäbmb Üì Žßó óÜ ça‹Žï÷ çbØóïïØìbä ٥ K ١ Àbà Žßó óÜ ñ‡äóîìóq óÜ ì ‡åîb óîaŠ a‡Äû‹à Z ãŠa†aíïè ðØìbä ñóàbååmìóÙŽîŠ ñûˆaì ói ðmóàŠbî ça‹Žï÷ ßó óÜ ìóÜ Äû‹à Àbà ð‚û† ðäìíi’bi pbÙi a†ómb Üì N ñìí“Žïq ñ‹îŒòì óÜ Æî‡ Übà ðmb Üì ñòìòŠò† óØ òìì†‹Ø òìóÜ ðbi a†ò‰ŽîŠ† óÜ ðäa÷ ðäaìa‹‹rŽïÜ ïîaŒ ð Übàó÷ ñbmòŠó óÜ ‹mbîŒ bnŽï÷ bmóè òìóî ٢٥٢ òìa† òŠa‡ŽïóÜ çbïóØ ŠóóÜ óäbóØ ìó÷ ñòíïä óØ ói Ša‡î‡äòíîóq ðäbØómóàüm òìíi òìóÄû‹à Àbà N †ó¼ó÷ òìa‹ƒÙŽîŠ óÜ ó’òŠóè ‡ïèó’ ñó ÜóàüØ LçbØóïïàìíÙybä ói ðÄû‹à Àbà ðäaŠbÙïØüØa† ì çbØóïïbï óiïy LðîòìómóäíŽïä ðàò†Šó óÜ Äû‹à Àbà ð‚û† ðäìíi qa‹‚ ñóäb“Žïä ðïmóïîŠa‡mb Üóò† òìa† ãó ÜóÔ óÜ a‡ïäbyûŠ çóóy N óÜ ìa‹iìbä îü‚ ñóäb Üb ðmŠüqaŠ μîaì† òìómóä ñìa‹ƒÙŽîŠ ð’óÙ“Žïq óØ a‡ òìì‡äbîóîaŠ Lòìì†‹Ø ðäbØòìím‹Øóî BZ ٣٠ óÜ ‘ìíäóàbäˆûŠ Žðiò† Žðiò† ðàþï÷ ðmòíàíÙy ì a‡äbØóäa‡åîŒ óÜ ça‹Žï÷ ðmb Üì oŽïåŽïi oîŒaŠbq ñòìó䆋Øìb Ýi ì Šüäb ói ðîbmüØ NB ðäaìa‹‹rŽïÜ ìò†Šói bnŽï÷ bmóè ça‹Žï÷ ðïàþï÷ ðmóàìíÙy óÜ çbïî‹ŽîŠ ãa òìì†‹Ø ómb Üì ìó÷ üi ‡ïèó’ †ó¼ó÷ ðäa†Šó N bîŠí ðäaìaŠˆíØ I RQU H ‡äaŠórŽïm ðóØ ŠaŒóè NNN çíi òŠaìb÷ ”ïäüïÝà òäbî bîŠí ðäbØóäa†a‡ÙŽïq ì Šó’ ì òìóàóvåŽïq ð Üb ónŽïäò‡Žïq óäa†a‡ÙŽïq ì Šó’ ñüèói óäóîý çaíŽïä ðäbØóàaìò†Šói ‹mbîŒ òìómb Üì ìó÷ ðäbØóØüØbä óÜ I RQU H Ø ŠaŒóè ómóäíi ‘ó Šaíš ”ïäbØòŠaìb÷ ì ðäbiŠíÔ ‡äaŠórŽïm çbïäüïÝà N ñóäaìŠ LÄû‹à ðäbØóÐbà üi ñŠí †‹Ùîa‹Ù’b÷ ó¿ó“Øóî û‹àó÷ Z ð䆋َïrnò† ñbmòŠóóÜ ñŠó’ çb’bq ì bîŠí ð’Šü’ óÜ ‹mbîŒ ómb Üì ìó÷ ðîü‚ìbä I RQU H ómóäíi ‘óØ ŠaŒóè ðäbiŠíÔ N Lçb¼ò‹Üì‡ÜóÈ ðàaŠ ìŠ ðØûŠó ðäaˆb÷ ói óØóäa òì‡äbîó aŠ ðŽî‹q äa‹Ð ð䆋َïrnò† ñbmòŠóóÜ óÜ òìbîŠí ðäbØóïïmóîaŒòŠbä I QU H ð Üb ñŠaŒb÷ ñ I RPQQ H bnŽï÷bm òìò I RQU H ì ŠaŒóè I UQX H çìaŠˆíØ ‘óØ •óîòŠbàˆ ìóÜ I VV H ì ŠaŒóè I QPY H ðmb Üìbè çbïóØ íŽïäóÜ ì μäò†óà ŠaŒóè ò† a‡“ïäbØóïäò†óà I XPX H ì Žßa‡åà çbïóØ I SY H ì ŠaŒóè I RRW H çbïóØ ðäbäbÄŠó’ ói LçíiŠa‡Øóš òìó“íØ N ñbqí óØ ìŠómòín‚ ð’òìó÷ •bîŠí I TV H ì ŠaŒóè I QSX H òìa‡nò†óÜ ñŒbiŠó ì I VWT H ñb Üíiïy ñŠa‡Øóš ðäb’ìbè óØ ”ïäbåiíÜ çóØò†Šó’ bîŠí ðáŽîˆŠ ì çìaŠˆíØ I RWRW H óØ •óÉï’ ñŠa‡Øóš óÜ ómóäíš òìòŒaìbïu ðäbmb Üì ìóÜ bîŠí ñóØóáŽîˆŠ Žßbq çìaŠˆíØ a†òŠó’ N ñòˆbàb÷ wåŽïq óÜ ‹mbîŒ Lò솋ْòìói ñbmòŠóóÜ béäóm ‘óØ ŠaŒóè òìò솋iaŠ ðmbií’ ðäbà ðäbiŠíÔ ómóäíi bîŠí ðäbØóïïØüØbä N ðŽïqói ‹mbîŒ a†ì†‹iaŠ ð Üb Šaíš ñòìbàóÜ LñŠí ñóäaìŠ ðäbØòŠbàb÷ Ü Ûóî óÜ ‹mbîŒ •óîòŠbàˆ ìóÜ ì çíi òŠaìb÷ ‘óØ çüïÝà Šaíš ó çbåiíÜ ómóäíš çbîòŠaìb÷ çüïÝà N óÜ ‹mbîŒ •bîŠí ñü‚ìbäóÜ óÜ ‹mbîŒ ì çíi òŠaìb÷ ‘óØ çüïÝà pìóy I VP HE ðäaín“ïäa† ñ ðäbb÷ ói ì òìómóäíi ñŠaˆóè ì Žï‹i ñìŠóiìŠ •ómb Üì ìó÷ oò† çbîòìó䆊aí‚ ñìb÷ ì ÛaŠü‚ ìóÜ ðmójîbmói LoŽîìóØbä çìaŠ†ûŠbàó ñóäbšìbä N

280 تێكۆشان لاپهرهی كوردی

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: 280 تێكۆشان لاپهرهی كوردی

    iìa†í‚@õìbä@óòŽïà@õò‡å“‚ói@õ‡ä‹éòçbi@ @@@

l^eí}<îÞ^Ú‡^‰<îè‚Þìæ^Þ<ïíjéÚöÒ<îÞ^…öñ á]†ÿéñ<îÞ^j‰…çÒ<ï<

< << << <

< < < << << <

< << << < < << << << << << << << <

< << << << << << <

< << <

< << << << << <

< << << <

< << << << << <

< << << << <

çbn†ŠíØ@õŠòìŠóräbán“ïä@õŠòìbàóu@pbió‚@ðäbàŒb@ì@çbn†ŠíØ@ðäbØòŠó’üÙŽïm@ó Šóá“Žïq@@

çbn†ŠíØ@ðäbán“ïä@ì@ðîòìómóm@ð䉎ïu@ŒûŠìóä@ðäa‹ÜóèbÜb÷@@@@@@@@@@@@æî‹ ò†@牎ïu@ñüä@ðÜb@ì@ŒûŠìóä@ð䉎ïu@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@Žßbàó÷@@@@@ì@ça‹Žï÷@óØ@

@@@@@@@@@@@@ðäa‹îóÔ@æî‡äóš@ói@oaŠòìbä@ðmbÜóèŠü‚@ñŠûŒ@òŠóè@ð’ói@ì@çbn†ŠíØ@@@@@@@@ŽñŠóqò†@Žðm@a‡àónóy@ìŒüÜb÷@ðbï@@L@@@@@@@@@ì@ça‡îóà@óåmbè@Ûóîý@óÜ

@@@@@@Žîó óäaŠ@ðäóu@ì@”Èa†@îŠû‹m@ñŽïè@ðäa‡ÜóèŠó@@@óÉï’@çaíïä@ñìaŠ‡å@@@@@@@@@@@@@a†óäóu@ìóÜ@ça‹Žï÷@𺈊@ñü‚ìónaŠ@ðmóÜb‚ò†@ì@äí@ì@@@@ãŠó @ì

@@@@@@@@@@@@@ì@çbåiíÜ@LóîŠí@L×a‹ŽïÈ@ðØb‚@ìbä@üi@çaŠa‡bq@ñŽïè@mbè@ì@ðäbåŽïèa†Lçóàóî@@@@@@@@@@@@üi@Žïè@ð䆊bä@ì@ça‹Žï÷@𺈊@ñóäbmóÜb‚ò†@ìó÷@â@ðäb‹qŠói@óØ

@@@@@@@@@@@@@@@@ìó÷@ð䆊bä@ì@îóàí‚@ðiþÕåï÷@mìóØŠó@ói@óØóšìbä@ðäbmbÜìì†aŠ@ì@æåŽïèò†@ìbä@ðàþï÷@ðäbmbÜìì@üi@óiþÕåï÷@îóàí‚@ð−bàb÷@æåîó ò

@óØIŠì‡–@Hñ†@ómümbè@ìíi@ðàþï÷@ðiþÕåï÷@ñN@@@@@@Žñíä@óïbï@óuŠóàíÜóè@ìó÷@@@@@@@@@@@ðä‡äaŠŒóàa†@ð−bàb÷@óØ@óÙŽîŠüu@ói@óî@

@ñ‡äí‚b÷@ñŠíma‹ráï÷@@@@çóîý@óÜ@@@@@@@@@@ì@çbØó‹q@óÜ@ÚïØóî@ómüi@ñ‡äí‚b÷@𺈊@@@óØóšìbä@ðäbØómóàíÙy@ðäbØóï‹móà@N@@@@b÷@𺈊@òìóÙî†@ðÙïîý@óÜ@ñ‡äí‚

@@@@@@óÜûŠ@ói@ŠójäaŠói@ðäòŒ@ì‹iòŒôäbØ@@@@@@@@@@òŠóq@ðäa‹Žï÷@ì@†ŠíØ@ñŒaí²†aŒb÷@@@@@@@@@@@@@@@ãa‡Éï÷@ñ†ŠíØ@ñóÜûŠ@æî‡äóš@a†ì†‹iaŠ@ðäbà@‡äóš@ñòìbà@óÜ@ìòìa‡Žïq@@@@@@@@@@@æàa‡Éï÷@ðáØíy@ð䆋َïu@ói@Žðu@ðäaìŠòìbš@•óÙî†@ðäbîò†@ìò솋ØN@

@@@@@@@@ñò‰ŽîŠ†@ãaìò†Šói@ðØóîòíŽï’@ói@çbïäbán“ïäìbè@ñŠaŒb÷@ìó−óÙ’@óîóèN@@ói@@@@@@@óÜ@óäbØóàò†Šó@ì@pbØ@æîm‹qa‹‚@óÜ@óuŠóàíÜóè@ãó÷@“ @ðÙïîòíŽï’@@@@ðÙÜó‚@ŠójäaŠói@ça‡äí‚b÷@ñóäaŠómíØŠó@ðmbÜóò†@ói@‡äòíŽïq@@@@@@@@@@@@@ìó÷@óîaì@çbî@Žðq@ðbï@ðäbîaŒòŠb’@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@óØ@ça‹Žï÷@ñímbèóÜaŒòì

@@@ò‡äŠ†@ì@ãón@ón“ îïõó@@@@@ÙÜó‚@ŠójäaŠói@ça‡äí‚b÷@ðmbÜóò†@@@@@@óÜ@ça‹Žï÷@ð@@@@@@@@@@@bèòìŠóè@ì@ðîŠòìbàóu@ðäb’û‹‚@ŠójäaŠói@óäbîŠò†óiò†aŠ@óÜ@ð‹m@Ûóîý@@@@@@@@@@@@@óÜ@æmìóØóäŠó@ì@çbØóîŠìíib÷@ó“ŽïØ@ð䆋Ø@ŠóòŠbš@óÜ@çbî@ðîbäaím@ði

@@@@@@@@mbÜóò†@ðäbØò‡äbi@ì@Žßbi@ðäóu@ðäa‡ÜóèŠó@ì@ðàümó÷@ñ‰Žîímììó@@@ìó÷@óØ@@@@@@@@@@b ò‹ií‚@ðïÝuóà@ðØûŠó@ð䆋Ø@ñŠbî†@óÜ@óäóu@@@@@ñü‚@ñŠójŽîŠ@ðä

o‚Šò†N@@@Šó’üÙŽïm@ðäbïäbán“ïäìbè@@@

uŽï@†ŠíØ@ðäüØ@ðÙŽï䉎ïu@ŒûŠìóä@ñóåïà@óÜ@ðä‰@@ñòìómóä@æî‡äóš@ìóîóØóšìbä@N@@@@@@@ìa‹Ø@pìòŒ@Óbà@ðäbØòìómóä@æî‹mŠbî†@óÜ@ÚŽïØóî@Ûòì@†ŠíØ@ðÜó 

@@ãŠó @ói@ó“ïàóè@@@@@@@@@@@@@@@ñŒŠòì@mbè@ñóäüi@ói@ì@Žñ‹ ò†@ŒûŠìóä@ð䉎ïu@ñŠí @ìŽîüäô@èói@@@@@@Žñ‹Žï ò†@ñ†b’@o’ì‹@ñòìóäbîˆ@ì@Šb@@@L@@@@@@@ì@ð’ü‚@óÜ@Œaìbïu@óÙäíš

@@@@@@äbØòŠóiŠói@ì@pbió‚@Žîìóè@Ûòì@ŒûŠìóä@Lç‡äaíä@ñ†b’Žï@@çaŠóàón@ðŽðbäò†@@@@@@a†Šbèói@ñŒŠòì@ì@ŒûŠìóä@óÜ@ì@@@@@@òìóåmbè@a†‰ @ói@óè@õ@@@ì@çaŠóØ a†@

ŽŽïnò†@órÝØ@ŒûŠìóä@ñ‹ b÷@Ûòì@çaŠóàónN@ŠòŠóî‹ŽîŠ@ñaï@ðäbØómbÜóò†a‡@@@çbØòŠóàón@òŠ@@@@ôäìíšòíŽîŠói@üi@@@@@@@@@ñbáŽïè@çbn†ŠíØ@óÜ@ŒûŠìóä@@õìa‹bä@@@@@Lìa‹Ø a†@çbán“ïä@ðØóîòìómóä@ðäaìý@ì@çbäˆ@@@@@@@ña‹š@óÜüš@ŒûŠìóä

@Lóäb’üÙïm@ðîŒaí²Šb ŒŠ@@@@@@@@@Úîa†@ñŠa‡åî‹i@ð܆@ŽîìòŠ@ãóÌ@Lóî†b’@ñüè@ŒûŠìóä@@Lóäa‡ïèó’@ðóØ@ì@@@@án“ïä@ðîŠì†@ŽïÙ’@óbm@@LóïîòŠaìb÷@óÜ@çb@@@@@ì@ŒûŠìóä@óÜ

@@@@@@@@@@@@@ñŒaìb÷@ói@çýíjÜíi@ì@çóØò†@μäòŠ@ðäbán“ïä@óÜ@ììŠ@ñŠóšüØ@ðÜóà@a†Šbèói@@@@@@@@@@@@@@@@@Lçò†ò†@Žðq@çbº†b’@ì@ð’ü‚@ñò†‰à@ìím‹ @û‹š@ñŠa†@ì@Žßí @Šó@óÜ@•ü‚@

@@@@ò†ŠíØ@ðäbåàˆì†@ðÔŠ@ñóŽïu@ŒûŠìóä@@@@@@@@@@@@@ó䉎ïu@ìó÷@ð䆋i@òíŽîŠói@•bi@ói@ì@@@óÜ@μÔ@ðäbåàˆì†@óïîòìómóä@@@@@@@@@@@@@@ì@çaìý@ñóäa‹Žï’@ñómò‹Èóä@óÜ@ì@æiò†@òŠím@Žß†@

‹ì@@@@@@îŒûŠìóä@ì@ñŠbèói@òŒaìb÷@ì@ðäbán“ïä@ò†ï@@@@@çbîˆ@ì@ð“ïäò†@ŽðÜ@çbï‹m@çbØó@@aŠíéÝà@ðmbÜóò†@ìä@@@Žðiò†@×óÜ@Žðq@ñó@N@@@@@@@ð䉎ïu@ðòŠ@ì@ŽñŠ@ónîíŽïq@óîüi@Šóè

@@@@@@aìóm@ðäaìa‹ÐŠói@ì@ñŒŠói@ói@ŒûŠìóäì@@@@@@@@@@i@òíŽîŠói@ì솋iaŠ@ðäbÜb@óÜ@‹mæîŠó@N@@@@@@@@@@@@@ñóŽîŠ@ðäa‡ïèó’@ñŒŠóiŠó@ðyûŠ@ŒûŠìóä@ð䉎ïu@m‹ aŠ@ŒŠói@çbàíŽïi

bØò†@†b’@ñ†aŒb÷@@ñóŽïu@ŠûŒ@ðÙïîóäüi@Ûòì@çbØóïîŒûŠìóä@óòŠíŽîŠ@ì@@@@@@@‹ @ðÙŽïäa‡îóà@L†ŠíØ@ñíîŠóqaŠ@ñòìómóä@üi@ðîòìómóä@ð‚óîbiî@@@@ì@pbió‚@ðå

μäbØòŠóiŠói@N@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@NNNNNNNNNNŽíi@ò‰îŠ†@Ü@U@@ @

@ @@ @

mòŠói@óÜ@bió‚@ôŽîŠ@@@@@òŠó@óÜ@âàón@b@ @

@ôÜbïð îãóL@àˆ@@òŠbIIRXPHH@@RY@@@õó¿ó’òŠ@@@RWQTõ@Ø@õ†Šíì@@QSYS@@õ@Øšü‚@ôLõŠü@@RP@@@õ@ðŠbà@RPQU@@õ@@ôåïîaŒ

ì@ôäbØaìòŠ@óÐbà@ói@çbn†ŠíØ@¶ó @ôån“îó @üiì@ôäbØaìòŠ@óÐbà@ói@çbn†ŠíØ@¶ó @ôån“îó @üi ì@õ‡äí‚b÷@ôºˆŠ@ôäb‚ììŠì@õ‡äí‚b÷@ôºˆŠ@ôäb‚ììŠ ôma‹Øíº†@ôÙŽïmóàìíÙy@ôä‡äaŠŒóàa†@ôma‹Øíº†@ôÙŽïmóàìíÙy@ôä‡äaŠŒóàa†@μ’üØò‡Žïm@ôäb¾Šbq@ì@μ’üØò‡Žïm@ôäb¾Šbq@ì@

@

ä@õóäüi@ói@pbió‚@ôäbàŒb@ôn“ @õŠóiòíŽîŠói@ŽîŠói@ôàbîóqõŠü‚@ôšüØ@ôŽîíä@ôÜb@ì@ŒûŠìó@ @@@@

BŽï÷i@ça‹È@üÜ@×a‹Žïà@”Èa†@ómŠa‡ï‹móò‹B@ @òŽïè@ñìí“Žïq@ñò‡äbàŠóÐ@@@@oŽïÜò†@×a‹ŽïÈ@óÜ@ çbØòŒó òŠò‹ÐZŠûŒ@L×aÈ@üi@ça‹Žï÷”Èa†@óÜ@ò‹mŠa‡ï‹móàNñóàbäˆûŠ@üi@a‡ïÙŽïäa쇎ïÜóÜŠóäˆ@LðäòŠóÐ@ñûŠbïÄüÜŽßa

ñò‡äbàŠóÐ@‘üîaq@‡ïÅî†óÜ@çbØòŒó òŠò‹Ð@òŽïè@ñìí“Žïqð‹m@ì@ðïäaŠóïä@L×a‹ŽïÈbï“ïÝïà@ñòìóÜ@òìa‡äb“ïq@ñü‚óåäí@ðäbïïmbÜìbè@ LçbØóÉï’üi@çaŒíiaŠ@çbîü‚@ñ‡ŽîŒ@ŠóóÜñbïÐa‹ üº†@ ñómbéÙŽïq@ ñòìó÷

@@@ @ñóàbäˆûŠ@ñ‰Žîìímìì

ÛbØ@ŽîŠói@Žßó óÜ@ó’ìì

Žïy@„Žï’óibiNNN @@ @@ÜR@ @

išòíŽîŠóðäìí@μàóéŽïq@ðàüåïÝØ@ñónïàíääòìbñ‡NNN@@ @

ÜT@

‚@ðäbàŒb@pbióØ@ñ@çbn†Ší

÷‹m@ðÙŽïÜíq@ðàa‡Éïçbn†ŠíØ@ðäbØóÜûŠ@óÜ

@NNN@ @@ÜU@@

@ña‹ƒÙŽîŠ@ðàbîóq@ðmbió‚@ðäbmò‹Ðb÷@ói@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ

@ñóäüiX‘Šbà@ñ@@ @@ÜV@@

îŠbØaìa†ï@ðäbØó@Šìì†@ØóîóÜ@Z

@ì@ça‹Žï÷@çaíŽïä@óÜ@aìb÷ˆûŠ@ @

@ @@ÜW@@

çŠüi@óšìbä@ÚŽî‡äóèNð“Žïqça‹Žï÷@ðäbØóïï‹móà@óØ@p‹ a†óÜ@ŠûŒ@L×a‹ŽïÈ@Šó@üi”Èa†@ðäbØóïï‹móà

ç‹mbîŒN@@@òì‡äbîóï’aŠ@ ‘üîaqZñŠb’í @çünå’aì@ñóàò†@ìóÜüi@ðÙïÜbà@ñŠíä@Šó@òíjn‚Šìì†@pbÜóò†@óÜ@ñòìó÷ðØóïîb’üi@ça‹Žï÷@LòìónŽîìóÙi

òìòíi†‹Ø‹q@ a†ómbÜì@ìóÜNìóÜ@ŠóèLa‡îóïäaìóàbäˆûŠ@òŠa‡î†@@@@Šó@ðÙïÜbà@ñŠíä@L‘üîaqÛû

ói@ðÔa‹ŽïÈ@ñìí“Žïq@ðäa‹îŒòì

ìó÷@ð䆋،aìý@ì@熋iŠbióÜóØ@ò솋Ø@Šbjmóàüm@óäbîbàóåi슆@×a‹ŽïÈ@óÜ@bÙî‹àó÷ñòìóäaŠó @üi@çìíi†‹ØíŽïä@üi@óåäí@ñómbéÙŽïqðbï@ñóÜóàüØNòŽïè@ñìí“Žïq@ñò‡äbàŠóÐL×a‹ŽïÈ@óÜ@çbØòŒó òŠò‹Ð@òìómò솋Ø@ð“ïäììŠZ

@nà@ñòìóäaŠó ói@óåäí@ñóäbáóïïnäòŠó @LðÔa‹ŽïÈ@ðmóàíÙyómbÜì@ãó÷@ð䆋؊b ŒŠ@üi

”Èa†óÜNñòˆbàb÷

@õˆû‹ÜbŽði@ŽîŠói@ì@ŒŠói@çb’üÙŽïm@õòìa‹Øìþi@@@ μàóØóî@@ ôÜb@ õŠbèói@ õˆûŠQSVSõòìa‹Øì⁄i@ õòŠbàˆ@ μàóØóî@

Œb@ôäbØòìa‹Øì⁄i@óÜ@çb’üÙŽïmàói@çaìa‹ÐŠói@ônb÷@óÜ@ì@tbš@pbió‚@ôäbo“îó @ çbn†ŠíØ@ ôÙÜó‚@ ônò†@ N@ŒŠói@ òˆûŠ@ ìó÷@ @ çb’üÙŽïm@ ôÐbn

ôäa‡äóàŠbØ@ ì@ Šóìíä@ ìíàóè@ üi@ õü‚@ ôåïäaŽïq@ ì@ ‘br@ ì@ ŽôåŽï‚‹äò†Žï÷@óÜ@çb’íÙŽïm¶ó @ômbió‚@õóŽîŠ@óÜ@òŠa†aíïè@ì@Žõ‹iò†Šò†@ì솋iaŠ@ì@bn

@ ômóà‚@ ça‹Žï÷@ ôäbn†ŠíØ@ óÜ@ †ŠíØõìbšŠóiói@ ómìòŠ@ ìó÷@ ì@ Žði‡äbîó @a‡i@Žðq@õò‰ŽîŠ†@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôäaíïn“q@N

ò솋ْòìói@ZóÙäíš@Lçìa‹ÙîŠbî†@çbØóåäí@ãò†Šói@ðäbØò†Ša‰iLpbØò†aì@•òìó÷@ì@æåŽïèbä@ãóèŠói@pìóä@a‡äbïäbØóšìbäóÜ

pbØò†@çbï’óÙ“Žïq@a‡Ìói@óØ@oŽïi@óäbïîŠbØìbè@ìói@çbïnîíŽïqN@@

@@ @

‡ïèó’@†ó¼ó÷@ZÄû‹à@Àbà@ð‚û†@a‡ïäbyûŠ@ðîŠa‡mýóò†@ñòìbà@óÜB@“ @óiqa‹‚@@Bòìíi@ @ñìa‹ƒÙŽîŠ@ ðïmójîbm@ ñmŠüqaŠüi@çbØòìím‹Øóî@òìómóä𺈊@óÜ@Äû‹à@Àbà@ñŠbiìŠbØ

@a‡äa‹Žï÷@ñ‡äí‚b÷óØ@‡äbîó óîaŠ@Lóäbníäa†@óÜ@熋ÙÜóè@òìóÙŽïqð‚û†@ðäìíi’bi@a‡äbØóïïØìbäa†ómbÜì@ìóÜ@ðÄû‹à@Àbà

òìónŽîìóØò‡ŽïÜN@‡ïèó’@ †ó¼ó÷îí@ñŠb’@óÜ@ì솋iaŠ@ñˆûŠa‡ïäaìóàbjäˆûŠ@ðÙïäa‹ÑäüØ@óÜóÙî†@ðÙŽîŠbu@ì@†‹Ø@ðîŠa‡’óiðîŠbÙÝŽï“Žïq@ ŠóóÜ@ ðî‹ a‡Žïq

@@@@Š@óÜ@Äû‹à@Àbàñ‡äí‚b÷@ðºˆ@@†‹Ø@ a‡äa÷N@L‡ïèó’@ †ó¼ó÷

ói@ðïäbyûŠ@çóóy@ðmóÜìò†Àbà@ðÙïmbánï@ðîŠbÙÝŽï“ŽïqŠbjmóàüm@a‡äa‹Žï÷@ðmbÜì@óÜ@Äû‹à

†‹ØNñmŠüqaŠ@ñómí @óiòìómóä@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ðïmójîbmóÜ@ça‹Žï÷@ðÙÜó‚@LçbØòìím‹ØóîÄû‹à@Àbà@ð‹q@mìóØ@ŽîìaŠóq@níäa†@ðàb−ó÷@óÜóäb

@@æäaŠóïä@ a‡äbØóïïØìbäN@ðäò††ó¼ó÷@ñŠaŒ@óÜ@bÙî‹àó÷óäbníäa†@ói@pòŠbió@òìò‡ïèó’ðäbmbÜì@ Žßó óÜ@ça‹Žï÷@çbØóïïØìbä

٥K١Àbà@Žßó óÜ@ñ‡äóîìóq@óÜ@ì@@‡åîb óîaŠ@a‡Äû‹à@ZãŠa†aíïè

ðØìbä@ñóàbååmìóÙŽîŠ@ñûˆaìói@ðmóàŠbî@ça‹Žï÷@ßó óÜìóÜ@Äû‹à@Àbà@ð‚û†@ðäìíi’bi

@pbÙi@ a†ómbÜìN@ñìí“Žïq@ ñ‹îŒòìóÜ@Æî‡Übà@ðmbÜì@ñòìòŠò†óØ@òì솋Ø@òìóÜ@ðbi@a†ò‰ŽîŠ†

óÜ@ðäa÷@ðäaìa‹‹rŽïÜ@ïîaŒ@ðÜbàó÷@ñbmòŠó

@@óÜ@‹mbîŒ@bnŽï÷@bmóè@òìóî٢٥٢òìa†@òŠa‡ŽïóÜ@çbïóØ@

ŠóóÜ@óäbóØ@ìó÷@ñòíïä@óØói@Ša‡î‡äòíîóq@ðäbØómóàüm

@@@òìíi@ òìóÄû‹à@ ÀbàN@†ó¼ó÷òìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@ó’òŠóè@‡ïèó’ñóÜóàüØ@ LçbØóïïàìíÙybä

ói@ðÄû‹à@Àbà@ðäaŠbÙïØüØa†@ì@çbØóïïbï@óiïy@LðîòìómóäíŽïäðàò†Šó@óÜ@Äû‹à@Àbà@ð‚û†@ðäìíi@qa‹‚@ñóäb“Žïä

@@ðïmóïîŠa‡mbÜóò†@@@@@@@@òìa†@ãóÜóÔ@óÜ@a‡ïäbyûŠ@çóóyN@óÜ@ìa‹iìbä@@@îü‚@ñóäbÜb@ðmŠüqaŠ@μîaì†òìómóä@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ð’óÙ“Žïq@óØ@a‡

@@@òìì‡äbîóîaŠ@Lòì솋Ø@ðäbØòìím‹Øóî@B@Z٣٠óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@Žðiò†@Žðiò†@ðàþï÷@ðmòíàíÙy@ì@a‡äbØóäa‡åîŒ@óÜ@ça‹Žï÷@ðmbÜì

@@@@@@oŽïåŽïi@oîŒaŠbq@ñòìó䆋ØìbÝi@ì@Šüäb@ói@ðîbmüØNB@ðäaìa‹‹rŽïÜ@@@@@@@ìò†Šói@bnŽï÷@bmóè@ça‹Žï÷@ðïàþï÷@ðmóàìíÙyóÜ@çbïî‹ŽîŠ@ãa

òì솋Ø@ómbÜì@ìó÷@üi@‡ïèó’@†ó¼ó÷@ðäa†ŠóN@@

@@ @

@bîŠí@ðäaìaŠˆíØIRQU@H@‡äaŠórŽïm@ðóØ@ŠaŒóè@NNNçíi@òŠaìb÷@”ïäüïÝà@òäbî@ @bîŠí@ðäbØóäa†a‡ÙŽïq@ì@Šó’ì@ òìóàóvåŽïq@ðÜb@ónŽïäò‡Žïqóäa†a‡ÙŽïq@ì@Šó’@ñüèóióäóîý@ çaíŽïä@ ðäbØóàaìò†Šói‹mbîŒ@òìómbÜì@ìó÷@ðäbØóØüØbä

óÜIRQU@H@Ø@ŠaŒóèómóäíi@‘óŠaíš@”ïäbØòŠaìb÷@ì@ðäbiŠíÔ

@@‡äaŠórŽïm@ çbïäüïÝà@NñóäaìŠLÄû‹à@ðäbØóÐbà@üi@ñŠí@@†‹Ùîa‹Ù’b÷@ ó¿ó“Øóî@ û‹àó÷Zð䆋َïrnò†@ñbmòŠóóÜñŠó’@çb’bq@ì@bîŠí@ð’Šü’óÜ@‹mbîŒ@ómbÜì@ìó÷@ðîü‚ìbä

IRQU@Hómóäíi@‘óØ@ŠaŒóèðäbiŠíÔ@NLçb¼ò‹Üì‡ÜóÈ@ ðàaŠ

@ìŠ@ðØûŠóðäaˆb÷@ói@óØóäa

òì‡äbîó aŠ@ðŽî‹q@äa‹Ðð䆋َïrnò†@ñbmòŠóóÜóÜ@ òìbîŠí@ ðäbØóïïmóîaŒòŠbä

IQUHðÜb@ñŠaŒb÷@ñIRPQQH@bnŽï÷bm@òìòIRQUH

@@@ ì@ ŠaŒóèIUQX@HçìaŠˆíØ@‘óØ•óîòŠbàˆ@ ìóÜIVV@Hì@ ŠaŒóè

IQPY@HðmbÜìbè@çbïóØíŽïäóÜ@ì@μäò†óàŠaŒóè@ò†@a‡“ïäbØóïäò†óà

IXPX@H@@@@ì@ Žßa‡åà@çbïóØISYH@ì@ŠaŒóèIRRW@HçbïóØ

ðäbäbÄŠó’@ói@LçíiŠa‡Øóšòìó“íØN@@

ñbqí@óØ@ìŠómòín‚@ð’òìó÷

•bîŠíITVHì@ŠaŒóèIQSX@Hòìa‡nò†óÜ@ñŒbiŠó@ìIVWT@HñbÜíiïy@ñŠa‡Øóš

ðäb’ìbè@óØ@”ïäbåiíÜçóØò†Šó’@bîŠí@ðáŽîˆŠ

ì@çìaŠˆíØIRWRWHóØ@•óÉï’@ñŠa‡ØóšóÜ

ómóäíš@òìòŒaìbïu@ðäbmbÜììóÜ@bîŠí@ñóØóáŽîˆŠ@Žßbq

@@çìaŠˆíØ@ a†òŠó’@Nñòˆbàb÷wåŽïq@óÜ@‹mbîŒ@Lò솋ْòìóiñbmòŠóóÜ@béäóm@‘óØ@ŠaŒóèòìò솋iaŠ@ðmbií’@ðäbàðäbiŠíÔ@ómóäíi

@bîŠí@ ðäbØóïïØüØbäNðŽïqói

‹mbîŒ@a†ì†‹iaŠ@ðÜb@Šaíš@ñòìbàóÜ@LñŠí@ñóäaìŠ@ðäbØòŠbàb÷ÜÛóî@óÜ@‹mbîŒ@•óîòŠbàˆ@ìóÜ@ì@çíi@òŠaìb÷@‘óØ@çüïÝà@Šaíš@ó

@@@çbåiíÜ@ómóäíš@çbîòŠaìb÷@çüïÝà@NóÜ@‹mbîŒ@•bîŠí@ñü‚ìbäóÜ@@@@@@@@@óÜ@‹mbîŒ@ì@çíi@òŠaìb÷@‘óØ@çüïÝà@pìóyIVPHEðäaín“ïäa†@ñ

ðäbb÷@ói@ì@òìómóäíi@ñŠaˆóè@ì@Žï‹i@ñìŠóiìŠ@•ómbÜì@ìó÷@@@@oò†@çbîòìó䆊aí‚@ñìb÷@ì@ÛaŠü‚ìóÜ@ðmójîbmói@LoŽîìóØbä@

çìaŠ†ûŠbàó @ñóäbšìbäN@@

Page 2: 280 تێكۆشان لاپهرهی كوردی

çb’üÙŽïm@<Hça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@õ@pbió‚@ôäbàŒb@ôî‡äòìbä@õónïàüØ@ôäb Ší÷@@@@@@ @

@

NLKOKNLMQ<ì…^Úƒ<<<NTL<<<<NUKMNKMOUO< << <

< << << << < < << << < < <

< << << <<< <

< << <

< <

< <

< <

< <

< <

< < < <

@ @@ @

< << < < <

< << < < << <<< <

< << << < < <<

< <

< << <

< << <

ñòŠbàˆ@óÜ@ó’ìì@ñóàbäˆûŠXSŽßó óÜ@ðَîìímìì@a‡îü‚@ñ

Žïy@„Žï’óibi@ÛbØ@ŽîŠóiŠóiðäbàŒb@“ @ñŠóiòíŽî

ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ñ@pbió‚ðmóibi@æî‡äóš@a‡ïŽïm@óØ@båŽïéÙŽïqóäìíi@ðäbn†ŠíØ@ì@ðäbàŒbŽîŠói@ì@óØò‰Žîìímìì@ñŠa‰àðäbØòŠbï‹q@ðàbÜòì@Žïyñ@çbu@póîa‡Žïè@çaìóàbäˆûŠóØ@òìóîa†@a†óïî‡äòíŽïq@ìóÜìó÷@ðÔò†@òìòŠaí‚@ñòìó÷

óîò‰Žîìímìì:

@b@óÜ@@ðÜRPPVçbmóØóiy@ñìbä@òìóïïàþï÷@ðmbió‚@ðäbàŒb@óÜ@Lpbió‚@ðäbàŒb@üi@ñŠü òìóàó÷@o“qóÜ@ÚŽïmòŠììŠòŒóÜ@çbmóØóïî‰ïma@óØ@ìíiðmbió‚@üi@çŠüi@òìóïïàþï÷çìíjn“îóŽïm@òìóÜ@_ðmóîaìómóäðàþï÷@pbÜóèˆûŠ@óÜ@óØñümìó÷@ðØóîóŽïq@ðïbï

@@@ìbäóÜ@†í‚bî@òìbàóäa‡iy@ñü‚ñ‹ÙÐ@Šóói@çaŠü 

_ìíjmbè@a‡ïmóîa†‹ØŠó

ìóÜ@@óäòŠ@ì@çŠûŒ@çbØòŠbØüèñ‡äóióÝq@ŽñŠ‡äaímóä@a†ómóЊò†pbió‚@ðäbàŒb@ðšüi@óØ@æîóÙiaŠü @òìóïïmóîaìómóä@ðàþï÷@óÜ

@ðmóîaìómóä@üi@Nñìbä@bmòŠóì@ðmóîaìómóä@ðmbió‚@ðäbàŒbòìbmòŠó@óÜ@bmaì@Lòìíi@ðàþï÷

qŠbØ@ðØòŠó@ðÜb‚@ðîòìómóä@ð‹@@@@òìíi@ óáŽï÷@ðäbØóïïØýbš@ ì@NçbáŽïq

ðÙŽïÜó @†ŠíØ@ðÜó @òìíiaìì@i@ìói@μäaímò†@ì@óäbáÜíàðÙŽïÙÜó‚@óäbàóè@óØ@ñòŠòìbiüØ@çbàü‚@ñŠìò†óÜ@‹mbîŒîóàí‚@óØ@pójîbmói@LòìóåîóÙi†ŠíØ@ñˆ†@óÜ@ñ†béïu@ðäbàŠóÐóÜ@ñóäaìó÷@pìíîò†@ì@ìíia†çóØò†@pbió‚@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØL´ïäüàüØ@ì@‹ÐbØ@ñŠûŒ@ð’óiaìb÷@ðÙŽïmòŠìŠòŒ@ómbØìó÷@óîüipbØìó÷@pbió‚@ðäbàŒb@ì@ìíióèðîòìómóä@ðÙŽïmbºäóm@aŠ@óiìói@Ûóä@ãbÜói@ìíióè@ðàþï÷ðÜb‚@óØóïïàþï÷@óØ@óîbäbà

oŽïi@ðØòŠó .

@ðÜbRPPVðäbàŒb@ìbäóÜ@

óàüØ@ a‡mbió‚μn“îó @‘óØ@ÚŽïÜñ†‹ØŠbØ@ï÷@óØ@óîaì‹i@ìóiòìóàþï÷@ñìbäói@pbió‚@ðäbàŒbLóïïä@‡åóq@ðÙŽîŠbØ@bnŽï÷@üiðÙŽïäbàŒb@óáŽï÷@óØ@pójîbmóiüi@óîaíiò†@ì@æîìíi@ðîòìómóäóÜ@óáŽï÷@óØ@òìóåîóÙi@ð’@ðäaíàóèμŽïÝi@çbïŽïq@ì@æîa†íu@ò‡ïÈbÕÜó÷

@@@@@ì‹i@ì@i@ìó÷@ŠóóÜ@óáŽï÷óØ@μä@óîaì@îŠûm@ðÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ

ðmóîóè@ðàþï÷@ñìòŠ‡äím@Nüiñbnüàbà@ÚŽïÜóàüØ@Žßó óÜ@•òìó÷çbà‰ŽîìaŠ@pbÜì@ñü‚ìbä@óÜ@îb÷‡îó@bnüàbà@ìíj’üƒŽïÜaí‚@L†‹ØóÜ@ìíjîŒaŠbä@bmòŠó@Žïíy@ßýóuãbÜói@ LóØóïïàþï÷@ñìbä@ð䆋iý@@@@@@@óØ@ñóïïnaŠ@ìó÷@ón“îó @‹maì†ðmbió‚@ðäbàŒb@ì@òìbï’@ðÙŽîŠbØò†‹Ø@çbáïàþï÷@ì@ðmóîaìómóäça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðmbió‚@ðäbàŒbói@çbàìí“Žïq@ñóØóÙ›ŽîŠ@Šóè@ìLŠói@óm‹ @òìòŠü íÜb÷@ÚŽî‡äóèpbió‚@pìíäbàò†@óØ@çaŠbuðÙŽïmóàíÙy@ñ†@óåmbè@üi@æîóØò†Lçbn†ŠíØ@óÜ@pa‹Øíº†@ðàþï÷

@@@@‚@μŽïÜò†@bnŽï÷üi@æîóØò†@pbióì@pa‹Øíº†@ðÙŽïmóàíÙy@ñ†@óåmbè

ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@óÜ@ðäbàóÜŠóq.

óØ@ça†òìó÷@Žßó óÜ@bnŽï÷@bmaìóÜ@ŠýüÙï@ðÙŽïmóàíÙya‡mbÜóèˆûŠ@ñìímbèa†

_oŽïró›i

póàíÙy@óØ@óîòìói@çbàŠòìbi@óáŽï÷Šó ó÷@LoŽïi@a†íu@æîb÷@óÜ@Žðiò†óØ@oîóÙi@óäbmbÜì@ìó÷@ñ‹îó

ÙyŽðiò†@Lóîa†bïm@ðàþï÷@ðmóàípbÙi@âØíy@a‡îbïm@óÉîŠó’@ñbbîìóÜ@ÚŽï’ói@a‡’aìb÷@ðÙŽïmbØ@óÜ@ìa‡móÉîŠó’@ñbbî@Žßó óÜ@ñóÙÜó‚óáŽï÷@ãbÜói@LoŽïmìóÐò†@çbïÐbà@μäóÜ@óÙŽï’ói@ãþï÷@óîaíäbáŽïqóØ@μä@a†òìó÷@ Žßó óÜ@Lpóbïðàþï÷@ì@îb÷@ðÙŽïmóàíÙy

@ãbÜói@LoŽïióèóîaì@çbáŽïq@ì@póbï@óÜ@óÙŽï’ói@”ïàþï÷ðiy@ð䆋ÙîŠa‡’ói@ñˆ†@Žñ‹Øbä

a‡móàíÙy@óÜ@μi@ðàþï÷.

ðØòŠó@ðäóîý@ì솊óèì@pa‹Øíº†@LpbÜóèˆûŠŠóóÜ@çaŠìbè@çbØóÜóàüØ

üi@ãïÜaŠ‡ïÐ@ð슆bm@òíŽï÷@ãbÜói@LpbÜóèˆûŠói@çbmŠòìbi@•bnŽï÷

Bðàüäümü÷@B@@@@n’@ðš@LóîóèÚŽïŠóè@òíŽï÷@óØ@òì솋Ø@ñaìòìóååŽï·@óì슆@ìó÷@ŠóóÜ

_çóØóä@ŽßíjÔ@ãïÜa‹î‡ïÐ@ì

ÚŽïì슆@óØ@óîòìói@çbàŠòìbi@óáŽï÷ŽðuójŽïu@çbàüi@óØ@æî‹Žî‰jÜóèóÜ@‘bi@óáŽï÷@ÚŽïmbØ@LoŽî‹ÙióÜ@óØ@æîóÙi@ÚŽïäa‹Žï÷@üi@ãïÜaŠ‡ïÐ

VŽðiò†@Lòìímbè@ÚŽïq@òìómóä@óØ@μäai@•òìó÷ói@ãïÜaŠ‡ïÐ@

óäaìómóä@ìóÜ@ÛóîŠóè@ñ‡äóàaŒòŠìóÜ@Ûóî@ì@pbè@Šó ó÷@LoŽïróšò†ói@aìó÷@Lìíióä@a‡ïÜó óÜ@óäaìómóä

òìónŽï’òìò‡Üóè@ðîò†‹ØNóîüi@Šóèça‹Žï÷@ñìímbèa†@üi@óîaíäbáŽïq@óáŽï÷@@oŽî‹Øbä@ŽðuójŽïu@ì@oŽï−í bäNì@ñ‰ïma@ñòíŽï’@ói@óäòŠ@@ü‚óiŠó@ðì슆@ðîó“îŠðî

óÜ@熋Ùbi@bm@oŽïi@‹mìb−í ðÜaŠ‡ïÐ@NóîaíäbáŽïq@óáŽï÷@óîüi

óÜ@óØ@ñóïïbï@óÉÔaì@ìó÷@ðŽïqóiæî‹mìb−í @ðàüäümü÷@Lóîóè@a‡äa‹Žï÷Àbà@ói@æîói@ñòìó÷@üi@óîóŽîŠóÜ@çbàóØóÜó @ðîbmòŠó

ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ. ñbàóåi@ŠóóÜ@”ïàüäümü÷@òíŽï÷@i@ü‚@LçóØò†@aìa†@ðmóîaìómóäüa‡äa‹Žï÷@óÜ@‹m@ñòìómóä@çbï’òìó÷a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@ãïÜaŠ‡ïÐ@ñóäìí¹@Lóîóè”î‹m@ñòìómóä@ì@ómbéÙŽïq@LóîóèóÉï’@Ûòì@Lóîóè@ðäìíi@a†ómbÜì@ìóÜ

ì@çbáØŠím@ì@óäí@ì@NNNãbÜóiói@ðäa†@ì@óÜaŠ‡ïÐ@ñóØómóàóÙyLòìbä@ñ†ŠíØ@ðÜaŠ‡ïÐ@ðÙŽïáŽîŠóè

@@@@@@÷@ñóîóäìí¹@ìó÷@ðŽïqói@Šó ó÷òíŽïÛòì@Šóè@•óØóïïàüäümü÷@oŽïiðÙŽïnaí‚@óÜ@ãïÜaŠ‡ïÐüi@Lòìíi@ónóuŠói@òìóïïmóîaìómóäóØ@óîóè@ÛóïïnäòŠó @@çbîòìó÷

_oŽî‹Ùi@‡äóóq

òŠûŒ@ñŒaìbïu@ðàüäümü÷@î솊íØ@Ûòì@óáŽï÷@LðÜaŠ‡ïÐ@ Žßó óÜóØóbi@LæîóØò†@ñaìa†@çbàü‚üiaìa†@μŽïÝi@óØ@óïïä@òìó÷@ŠóóÜñ

óáŽï÷@LæîóØò†@íÜói@üi@ðàüäümü÷pbió‚@óÜb@æî‡äóš@†ŠíØ@Ûòìüi@bmaì@Lçb¹bØóÐbà@üi@æîóØò†

ðîbïÐa‹ íu@ñŠìíå@óÜ@ÚŽïÐbàLa‡äbàü‚@ðmóîbÜóàüØ@ì@ðbïüi@ðÜaŠ‡ïÐ@μŽïÜò†@óáŽï÷@ÚŽïmbØ@ãbÜóiçbî‡äóibq@bmaì@Lça‹Žï÷@ìíàóèŽðiò†@óØ@μŽïÜò†@çbïŽïq@ì@æîóØò†

Žï÷LŽñíi@çbmóÐbà@ìó÷@•òí@óîa†òìóÜ@ óØóïîŒaìbïu@NóØ@ ñój

óîóäaìóÜ@†ŠíØói@aŠ†@ðàüäümü÷çbî@ÚŽïšíÜói@ñýói@Žðióä@ó“ŽïØ

òìóÙŽïØŠím@N×a‹ŽïÈ@ ðäbn†ŠíØ@ óÜðàóØ@ðÙŽï’ói@ì@†ŠíØ@bïäómói@ça†@çbØóïïÔa‹ŽïÈ@ò†‹ØŠóbnŽï÷@båï ó÷@LoŽïäò†@a‡àïÜaŠ‡ïÐ

ïÐ@óÜ@‘bi@ÛóîóÉï’@ñýóÜðÜaŠ‡Žðq@ñónÜb @La‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@ñóÙipóäbäóm@Lóïä@çbïÜíióÔ@ì@çóØò†óîaì@Šóè@”ïÔa‹ŽïÈ@ðØóîóäí@ñý.

a†@ðîòìómóä@ñò‹äüØ@óÜ

@@pbÜóèˆûŠUpìóØ@Šói@ðŠíØ@ói@çaŠ†@çbîìíàóè@Šóè@óØðšüi@LçbØóma‹Øíº†@ì@óÜóàüØìbšŠóióÜ@òíŽï÷@a†óîò‹äüØ@ìóÜ

ŽðŽïq@çbîŠìò†@ì@ça óä_ça†óä@

óäaìŠ@ìó÷@ó“ïàóè@òìó‚a†óióÜ@ÛóîòŠbàˆ@ñýóÜ@óqa‹‚aì@çbïŽïq@óØ@òìíióè@òìóäbØóiyì@òìóäìíi@ììŠóiììŠ@ói@æäaímò†@òìíiðäbàŒb@üi@ 熋Ùnì슆@süØ@@@@çói@çbïäbØónóióà@ói@Lpbió‚NóÙäìíš@LçóÙi@òìó÷@ìíiò†óä@çaìó÷pa‹Øíº†@ìì†@ì@óÜóàüØ@Žð@ÚŽïmbØ

Lóîóè•óÙî†@ðiy@ìíiò†@ñóØóä‰ïÜ@óÜ@ñòìó÷@üi@LóîaìíióèóÜ@’óšò‹Ð@ a‡äa‹Žï÷@ðäbn†ŠíØçbØóïïbï@óiy@ì@òìó䆋Øi

oŽïióè@N“Žïq@çaìó÷@ìíi@Šbî†@ãbÜóiñòìó÷@ðŽïqói@LçìíjmìóØ@ÚŽîŠì@çóØò†@óÔ@Øóî@ñˆ†@óÜ@ò‡äòìó÷óÜ@çbïØóš@Šbu@ÚŽî‡äóè@póäbäóm

bØói@Øóî@ŠójàaŠóiì@båŽïèò†@Šìíióä@aì@âŽïq@Lo’íØò†@çbîØóîñ‡äóiónò†@ì@ónò†@a†óÌbäüÔ@ìóÜì@çìóÙi@ÚŽîŠ@çbîü‚üi@ì@çóÙi

@@@@@@çò‡i@Øóî@ ói@Âäò†@Npóäbäómò‡äòìó÷@Šó ó÷@æmí @âŽïq@ŽñìóÜñŠíØ@ðšüi@Lóïïä@çbmó“ŽïØ@ì@æØüØìò솋Ø@ó“ŽïØ@•ím@çbnÙÜó‚ìóÔ@òŠó’@ãaìò†Šói@òìóØóîói

óÔbäíàoîíŽïqbä@ì@‡äím@ñó’ðmóyòŠbä@ŠûŒ@çbîòŠbØ@ìó÷@LçóØò†çbïÑmíÜ@ Žði@çaìó÷@óîaíáŽïq@ì@ㆋØð−bàb÷@ì@ða‹Øíº†@Žßó óܔïq@L†‹Ø@ðîòìómóä@ñò‹äüØðîòìómóä@ñò‹äüØ@óØ@óàímí ómìóØíÜóè@òíŽï’@ìói@ðäbØó−bàb÷

òìa‹ä@Žßbš@óÜ@òìbnŽï÷@óÜ.

@@@@@ñìbä@óØ@ŽñŠbuìíàóèðäbàŒbòìóÜ@‘bi@Lòìímbè@pbió‚ðØóïî‡äòíŽïq@óØ@òìa‹ØŽßó óÜ@ñŠí íàŠó ça‹Žï÷@ðÕÜó‚@î‡ïèbuíàŽßó óÜ@çbnî‡äòíŽïq@bnŽï÷@LóîóèñŠbiŠó@Lóäüš@óqìì‹ @ìó÷óì슆@óØ@ñòìó÷bm@ì@†‹iý@çbmóØóïïàþï÷çbmóØóïïvïma@Ûóîò†aŠóïî‡äòíŽïq@ìó÷@•bnŽï÷@LñŠü 

í íàŠó Žßó óÜ@çbmòŠ

_òìbà@æî‡ïèbuíà

ñŠbîŒaí‚@óØ@μä@óáŽï÷@bïäómLμi@æî‡ïèbuíà@ðmóîbnû†

îòŠbàˆðäbØóiy@óÜ@Ûóóiy@ói@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØói@Šbu@ŠûŒ@òìóäbØóïïØòŠóòì솋Ø@óáŽï÷@óÜ@çbîaìa†@òìóbrî‡ïèbuíà@Žßó óÜ@çbïïmóîbnû†ì@æîóÙi@oì슆@üi@ÖÜó‚•ü‚@Žðq@çbï“îŠûŒæî‡ïèbuíà@ðäbàŒbLòìíi

@@@bÙi@ Žßó @óÜ@çbïmóîbnû†@NŠó ó÷æî‡ïèbuíà@ Žßó óÜ@•óäbiy@ìó÷

û†óØ@óîòìó÷@ðè@óïïä@çbïïmóîbnŽßó óÜ@ðmóîbnû†@æî‡ïèbuíàðiy@æî‡ïèbuíà@Lçì솋Øóä

@@óÜ@ðma‹Øíº†BðÝà@ñaŠí’póàòìbÕà@Bòìó÷@Lòì솋Ø@Šò†

ói@@çbàŠòìbi@óáŽï÷@bïäóm@óØ@óïïäŽðióè@æî‡ïèbuíà@ðmóîbnû†.

ñìbä@ñìa‹ÙîŠbî†@ói@Žñ‹Øò†óØ@oïŽïÝi@óïïØòŠó@óiy@ìó÷

ŽïÜ@ñaìa†ðmóîbnû†@çì솋Ùüi@æî‡ïèbuíà@Žßó óÜ

_çóÙi@oì슆

ñìbä@ò‹ŽïÜ@aímbä@æà@òìó‚a†ói@bäâåŽïéi.

óÜ@pa‹Øíº†@ðiy@ÚŽïmbØpóàìbÕà@ðÝïà@ñaŠí’ìíÝbÔ@Šün؆@Lòìóîb“Ø

@ðØóîóàbäRPüi@ðîòŠóqý@ì@ðìíä@ñìóuòŠ@†íÉóàìóÜ@ ñóØóiy@ ñòìòŠò†óåmbè

@@@@@‘bi@L‡äbîó aŠ@óîaŠü’òìóÜòìómbØ@ìóÜ@oŽî‹Øò†ðäbàŒb@ÖÜó‚@î‡ïèbuíàðiy@ðmóîaˆ†@üi@ðmbió‚ðmbÜóèˆûŠ@óÜ@pa‹Øíº†

_òìbåŽïè@ŠbØói@çbn†ŠíØ

æî‡ïèbuíà@Žßó óÜ@óáŽï÷@ñ‡äòíŽïqìó÷@ì@óïïbï@ðØóïî‡äòíŽïqóáŽï÷@óØ@ñóïïbï@óïî‡äòíŽïqŠûŒ@óäbàóè@æî‡ïèbuíà@Žßó óÜ

äòíŽïq@ìóÜ@òïîbb÷óïî‡ðiy@ñü‚@ðmbØ@ñóïïbïðÝà@ñaŠí’@óÜ@pa‹Øíº†æî‡ïèbuíà@Žßó óÜ@a‡móàìbÕàñaŠí’@ðàa‡äó÷@óáŽï÷@Lòìíjîóèðiy@ì@æîìíióä@póàìbÕà@ðÝàóáŽï÷@ Lòìíi@ðàa‡äó÷@pa‹Øíº†ðÜb‚@æî‡äóš@ŠóóÜ@bïäómói@çìíi@‡äói@Žðq@ói@ì@Âåî‹ ðäbàŒb@Žßó óÜ@çbØóïåŽïÜói

†@æî‡ïèbuíàμnû .

ñìa‹ÙîŠbî†@ói@óäbÜb‚@ìó÷_μš

ðáŽîˆŠ@óîaì@çbáŽïq@çbàý@ì솊óèïè@ói@ça‹Žï÷@ðàþï÷@ñŠbàüØì@oŽî‹Øbä@ Žßó óÜ@ñ‰Žîímì@ÛóîòíŽï’a‡äa‹Žï÷@Šóói@ðmbÜóò†@Žðiò†oŽïi@a‡mbÜóò†@óÜ@bm@ì@oŽïåŽïàóäça‹Žï÷@üi@ða‹Øíº†@ì@ñ†aŒb÷

@@@Ø@•óÜb‚@ìó÷@LòìónŽîŠó bäŽðiò†@ó

ðäbàóÜŠóq@ì@pa‹Øíº†@ðÙŽïmbÜóò†ŠóóÜ@ì@pbÙi@âØíy@a‡äa‹Žï÷@óÜ”ïåî‡ïèbuíà@óØ@ðàüäümü÷@ðmóibiðäbn†ŠíØ@ðàüäümü÷@Àbà@ói@ðäa†

òìbä@ça‹Žï÷.

Žßó óÜ@çbnî‡äòíŽïq@bnŽï÷_óäüš@ça‹Žï÷@ðÕÜó‚@î‡ïèbuíà

óîóè@çbàóäbnû†@ŠûŒ@ðØóïî‡äòíŽïqói@ÖÜó‚@î‡ïèbuíà@ðäbàŒb@ìŠbÙmbió‚@ì@‹Žï’Šü’@ðÙŽîŽïè

@ì@μäaŒò†ñìímbèa†@üi@óîaì@çbáŽïq@óÙŽîŽïè@ì@óîóè@ñŠûŒ@ðÙÜóØ@ça‹Žï÷

@@@@@óÜ@‹mbîŒ@óØQPPñ‡ïèó’@ŠaŒóè@óÜ@óäa‡ïèó’@ìó÷@ñóÜbàóåi@ì@óîóèì@oŽïiò†@çbîŠìò†@a‡äa‹Žï÷@ñìímbèa†ŠóóÜ@ðiby@ðäaímbä@óØ@óÙŽîŽïèŽðäaímò†@oû†@óä@bmaì@LoîóØóäLæàˆì†@óä@ì@pbØóä@ŠóóÜ@ðibïy

ó÷@ŠóèñŠbàüØ@ðáŽîˆŠ@óØ@ñòìðŽïÜ@óîò†aŠ@ìó÷@bm@ðàþï÷ðä‹ @óØ@oŽïåŽï¾óîò†@LoŽï‹mò†

óîóè@ñü‚.

óîóè@•òìó÷@ŠóóÜ@óÔ@ãbÜóiðáŽîˆŠ@Žßó óÜ@æî‡èbuíà@óØóÜ@òìíióè@ò†@×a‹ŽïÈ@ðÈóiñ‹iín’íØ@ì@ßbÑäó÷@ñóû‹qòíŽï÷@ñaŠ@LŠìí’bi@ðäa†ŠíØ

_óïïš@óäbäìíšüi@ìó÷@ŠóóÜ Žï÷@ói@Úîä@óáQVóÜ@çbà‹î†bØ@

ói@Lòìa‹Ø@Šûm@a‡Ôa‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØðäa‹äóîý@ì@ãa‡äó÷@ðàóuŠóói@Úîä@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðäbØóiy

SPPa‡Ôa‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@óÜ@‘óØ@óäaìó÷@ü‚@Lçìa‹Ø@Šûmìó÷@L@çìíióä@Žßó‚@î‡ïèbuíàñŠóÔóà@Šó@óäa‹Øò†@ñóäb’‹Žïè

@@@@@iy@ì@pbió‚@ðäbàŒbñ‹m@ðäbØóLa‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ_ìíióè@òìóåî‡ïèbuíà@ói@ñ‡äòíŽïq

Šó@ómbè@òìóäaíîŠóà@óÜ@ñòŽïè@ìó÷@LóîüØ æî‡ïèbuíà@@bîb÷@@_çìíi

óîbïäaínäb·@•óáŽï÷@Šó ó÷@çbàíŽïiÚŽïmbØ@æîóÙi@çbàü‚@óÜ@ËbÑ‹Žïè@bî@ì@ça‹Øò†@Šû‹m@çb¹bàa‡äó÷

óîý@ñóÙåi@Šó@óîa‹Øò†ðäbØóäì@ÚŽïn’@@óîa‹Ùi@ËbÑî†@Šó ó÷@óÙî†

@@Žßbq@óîa‹‚ò†@ÚŽïäaìbm@NómaìóØóäòŠ@LçóÔ@bïäóm@óäaìó÷oŽïióè@ñŠûŒ@ñóÜói@æî‡ïèbuíàðÙŽîŠbØ@oŽïåŽï¾óïi@ñòìó÷@ ŠóóÜ•óáŽï÷@Lòì솋Øóä@ñóå’óš@ìóÜn’íØ@óÜ@ò†@óØ@ÚŽîŽïè@Žßó óÜ@@@@@@@æîóØbä@ñŠa‡’ói@oŽïióè@a†@†ŠíØN

b÷üàóèìó÷@óØ@pbió‚@ðäbàŒb@bîðäbn†ŠíØ@üi@ òì솋Ø@ñóïîŠbØa‡ïÐpóäbäóm@ì@bïØŠím@ì@ça‹Žï÷óÜ@óáŽï÷@óØ@L×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØðÜûŠ@ì@ñŠa‡’ói@a‡åîŠóqaŠð䆋؊ò†@óÜ@òìíióè@çbáïØòŠóðäbn†ŠíØ@óÜ@æŽïíy@ãa†óðÙŽîŽïè@Žßó óÜ@μŽî†@bnŽï÷@La‡Ôa‹ŽïÈ

ðmóîbnû†@ðbïØò†@óØ@æîó@@oŽïiìíi@†ŠíØ@ñˆ†óÜ@Nóä@óáŽï÷@óîüi

óä@ì@óîóè@òìó÷@üi@çbáØóîóÜóiæî‡ïèbuíà@æîóØò†@Šòìbi@póÔ

oŽïi†‹Ø@ñóîòíŽï’@ãóÜ@ðÙŽîŠbØ. @@

çbn†ŠíØ@ñ@pbió‚@ðäbàŒb@“ @ñŠóiòíŽîŠói@Žïy@„Žï’óibi@ÛbØ@ŽîŠói@Žßó óÜ@ó’ìì@ñóàbäˆûŠ@ñ‰Žîìímìì

Page 3: 280 تێكۆشان لاپهرهی كوردی

çb’üÙŽïm@<Hça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@õ@pbió‚@ôäbàŒb@ôî‡äòìbä@õónïàüØ@ôäb Ší÷@@@@@@ @

@

NLKOKNLMQ<ì…^Úƒ<<<NTL<<<<NUKMNKMOUO

< <

< < < << << < < << << <

< << << <<< <

< < < <

< <

< <

< << <

< <

< < < << <

< << < < << <

@ @@ @

< << << < < <

< << << <

< <<

< << << < < << <<<

< <

< < < << <

< << <

< << << <

< <

< <

< <t< << <

î†ä@ñŠa‡Ø@çaíŽïÜóàüŠü’@ñó’yòŒ@ñØ@ðäb“ŽïÙmóá@çbn†Ší @ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ñ@pbió‚@ðäbàŒb@ì

@ó¿ó’@ñˆûŠWOSORPQUðÙŽïmóøîóè@ñ‹Žï’Šü’@ñóÜóàüØ@ñŒŠóiðäa†Šó@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðäb“ŽïÙmó¼òŒçbïäa‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ñ@pbió‚@ðäbàŒb

†‹Ø@Nóèói@ ‹Žï’Šü’@ñóÜóàüØ@ðÙŽïmóøîñþÜì‡ióÈ@ÛbØ@ŽîŠói@’ŠóqŠóðäbàŒb@ðÙŽïmóøîóè@çóîý@óÜ@ñ†ónèíàói@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ñ@pbió‚Žïy@„Žï’óibi@ÛbØ@ŽîŠói@@’ŠóqŠóñ@pbió‚@ðäbàŒb@“ @ñŠóiòíŽîŠói

a‹ÙŽïÜ@çbïàŠó @ðîŒaí“Žïq@çbn†ŠíØ. †@óîóäbnû†@òŠa‡î†@ìóÜðmóibi@æî‡äóš@a

ñaŠìi@ñŠü íÜb÷@ˆûŠ@ðbï@ðåî‹ @a‹Ø@ŠóóÜ@N†ŠíØ@ðäóu@a‡äbØóbiìbä@óÜ

ðäbØó’òŠóè@ì@çbîŒ@ì@ãbØb÷@ì@”Èa†@@ñˆ†ŠóóÜ@ñaŠìi@óïnîŠû‹m@òìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷

òìóîaŠ†Šü @Nñó“ŽïØ@ì@ça‹Žï÷@ðbi@bèòìŠóèðäbØòŠóiŠói@ì@pbÜóò†@ðäbØóÜbi@çaíŽïä

ça‡äí‚b÷ì@çb ò‹ií‚@ðïÝuóà@ói@‡äòíŽïq@óÜ@@@@@@@@@@ðäbmbÜìì@Žßó @óÜ@ðàümó÷@ñ‰ŽîímììUKQì@

ðäbn†ŠíØ@óÜ@†ŠíØ@ñòìóäbÜíu@ð‚û†ìŠbiðäbØóbi@ðäbØóïØòŠó@òŠòìóm@óÜ@ça‹Žï÷

@@@ìíi@póøîóè@ìì†@çaíŽïä@NñóÙî†@ðÙŽï’ói@óÜðbï@ðuŠóàíÜóè@L@a†óØóån“ïäa†ì@lïyì@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ñòìóäbÜíuì@süØ@ì@ŠóràóÜ@ì@çbn†ŠíØ@ñŠòìbàóubnŽï÷@ð‚û†@óÜ@çìíiŒbiŠò†@üi@çbØòŠbØóŽîŠ@@@@@a‹Ø@ŠóóÜ@ðÝóm@ì@‹Žïm@ðÙŽïbi@ì@óÔN

ñò‹äüØ@ðbi@a†óïî‡äòíŽïq@ìóÜ@Šóèómbè@çaíïà@ðmóøîóè@çóîý@óÜ@@pbÜóèˆûŠðäìíšüi@pbió‚@ðäbàŒb@òìòŠbi@ìóÜ@ì@aŠb÷

@@@@@ÚŽïÜ@“ @ói@ì@ñ‹iŠò†@ñü‚òìóäìíjÙîä@ói@çbØóïbï@óäóîý@ì@Žïè@ðîìím‹Øóî@ì

aŠ‡äaŒ@ñŠìŠòŒ@ì@ðmbîóy@ðÙŽïmóibi. ðäóîý@ìì†@Šóè@a†@óØòŠa‡î†@ðîbmüØ@óÜì@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ñ@pbió‚@ðäbàŒbðäb“ŽïÙmó¼òŒ@ñ‹Žï’Šü’@ñóÜóàüØðàaìò†Šói@ŠóóÜ@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ

@‰Žïà@óÜ@ðmóîbnû†@ì@ðî‡äòíŽïqçbîóåîìó÷@ñaì†@óÜ@ì@òìò†‹Ø@çbïî‹ a‡ŽïqŠûŒ@çaíïà@ðmóøîóè@@óîóäbnû†@òìóäìíiüØ

ça‹ÙŽîŠói@òìòŽîŠ@ói.

@@

i@ñŠa‡’ó‚@ðäbàŒbpbió@Ø@ñÜ@çbn†Ší @ó@ñòìóäíi†‹ @@çbmò‹Ðb÷@ðäbéïu@ñˆûŠXμÜŠói@óÜ@‘Šbà@ñ

ó¿ó’@ñˆûŠWðŠbà@ñRPQUói@çbáÜb÷@ïÜŠói@ñŠb’@óÜ@@ñóäüiXðÙŽîòìóäìíi†‹ @çbmò‹Ðb÷@ðäbéïu@ñˆûŠ@‘Šbà@ñçaìa‹ÐŠói@@ìíš@òíŽîŠói@@NñaŠü’@çóîý@óÜ@óØ@óîòìóäìíi‹ @ìó÷

ðäaŠóåŽîíä@a‡ïŽïm@ìíia‹ƒÙŽîŠ@ça‹Žï÷@ðmóàìbÔíà@ðÝÝïàŠüuìaŠüu@ðäbmýòì@óÜ@çbmò‹Ðb÷@ñŠaíi@óÜ@Ûýbš@ðäbØòìa‹ƒÙŽîŠ

çìíiò†bàb÷@Nðäbàa‡äó÷@óÜ@ìímbéÙŽïq@çbàŒb@ðÙŽïmóøîóèðäaìý@ì@çbmò‹Ðb÷@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ì@pbió‚@ðäbàŒbðäbàŒb@

ßýóu@ÛbØ@ŽîŠói@’ŠóqŠó@ói@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠŠíØ@ðmbió‚ñ@pbió‚@ðäbàŒb@ñ‡äòìbä@ñónïàíØ@ðàa‡äó÷@ãýóÙ’í‚ðmò‹Ðb÷@ñbÜóàüØ@ñòìóäíi†‹ @ñŠa‡’ói@L@çbn†ŠíØ

@@@@@@@@@ñˆûŠ@ói@ìíi@pójîbm@óØ@L†‹Ø@çbïäa‹Žï÷@ðäbmóÝÝïàXL@‘Šbà@ñçbmò‹Ðb÷@ðäbéïu@ñˆûŠ.

òìóäìíiüØ@ìóÜñŠbàüØ@ÛûŠó@ñìóuòŠ@ðàóîŠóà@ìímb‚@a†@óïq@ðÙŽïàbîóq@ça‹Žï÷@ðmóàìbÔíà@ðÝÝïà@ñaŠü’@ñìaŠ†‹Žî‰jÜóèðäýó @ì@çbéïu@ðäbäˆ@ðîìím‹Øóî@ñaìa†@a‡ïŽïm@óØ@†‹Ø@•óØ𺈊@ðmóîbØûŠó@ói@ïîb÷@ðîŒaí‚ììˆbåi@ñˆ†@ça‹Žï÷

bèòìŠóè@ì@†‹Ø@ðäa‹Žï÷@ðî‡äí‚b÷@@@a‹Žï÷@ðäbäˆ@ðîŠb ŒŠŽði@ói@ðä

ðàónï@ðäìíšý@ŠbØ@ŠóóÜãónó÷@ói@ñ‡äí‚b÷@ñìímìóØaì†

ðäaŒ@Ša숆@ì@Nóbi@ñóŽïuðäbmò‹Ðb÷@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ðàbîóqói@•óÙ“Žïq@pbió‚@ðäbàŒb

óÜ@ì@a‹Ø@óØòìóäíi†‹ @ðäaíiò†bàb÷ðmóøîóè@•óØòìóäìíiüØ@ñŽîìaŠóqpbió‚@ðäbmò‹Ðb÷@ñìa‹ƒÙŽîŠ

@ƒÙŽîŠ@æî‡äóš@ói@çbîìbšñìa‹ì@pìóØ@çbäˆ@ñŠaíi@óÜ@Ûýbš

†‹Ø@çbîaŠìi@ñŠü íÜb÷. @@

ó¿ó’@Ûóî@ñˆûŠQPñó¿ó’òŠ@ñQSYSñ@pbió‚@ðäbàŒb@ðÙŽïmóøîóèóïî‡äòíŽïq@ðäa†Šó@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØðäbán“ïä@ŽïØóî@ðäbØóïäbn†ŠíØ

@†‹Ø@ðäbn†ŠíØ@Nðîbi@Œûq@óióà@óióïî‡äòíŽïq@ðŽîíä@ð‹qŠói@ðäbäa†@ð䆋Ø

†ŠíØðmóîa†‹ØŠó@ðÙŽïmóøîóè@çbØóïäbnÛbØ@ŽîŠói@’ŠóqŠó@ói@pbió‚@ðäbàŒbóïî‡äòíŽïq@ð‹qŠói@†ŠóÐ@ðäaŠíä@ÞïàbØìímb‚@çaŽîŠói@ðŽîŠìbè@ì@çbØóïäbn†ŠíØñónïàíØ@ðàa‡äó÷@ñ†ó¿ó«@çþï’ðºŠóØŠìíq@çb¼òŠ@ÛbØ@ì@ñ‡äòìbäðäa†Šó@ðäbáŽïÝ@ðî‡äòíŽïq@ð‹qŠói

óïî‡äòíŽïqói@ì@†‹Ø@çbïäbØóïäbn†ŠíØð‹qŠói@ãa‹Ùï÷@bnüàbà@çóîý@óÜ@ðàŠó 

@ðäbØóïäbn†ŠíØ@óïî‡äòíŽïq@ðŽîíä YNK ìçaŽîŠói@óÜ@çìíjmbéÙŽïqóØ@ðŽîŠìbè@ðmóøîóèðäbàa‡äó÷@ŒbjŽîŠ@ÛbØ@ì@†ìí¼óà@bnüàbà

ça‹Ø@ðîŒaí“Žïq@ðî‡äòíŽïq. ð䆋Ø@ðîbiŒûq@ña‹Žîì@a†@òŠa‡î†@ìóÜ

@@ðmóøîóèð‹qŠói@ðäbäa†@ñóäüi@ói@çbàŒbaíïè@ì@çbØóïäbn†ŠíØ@óïî‡äòíŽïq@ðŽîíäðäbØóïî‡äòíŽïq@ñ‹mbîŒ@mìóØŠó@üi@´aí‚póibi@æî‡äóš@çbn†ŠíØ@ðäbán“ïä@ŽïØóîñaŠìi@ñŠü íÜb÷@ì@óÔ@Âåî‹ @ðbi@ì

a‹Ø@ŠóóÜ.

“ @ói@†ŠíØ@ð‚û†ìŠbi@ðbi@óÜ@@@@òìó÷@ŠóóÜ@çìíi@ÛüØ@çóîýì솆ŠíØ@óØ@ñ

a†@Šbïnóè@ì@Úbä@ðÙŽïuŠóà@ì@ßóè@óiŽñŠóqò‡Žïm@ì@æmìóÙ“Žïq@üi@äòŠó @ì@

ì@ðîìím‹Øóî@çbØómìóÙò†@naŠbqa†óïî‡äòíŽïq@ìóÜ@ì@ò†ŠíØ@ðÜó @ñî‹Øóîðîòìómóä@ñò‹äüØ@m‹ @ðmòŠìŠòŒ

òìóîaŠ‡åŽïèi. ŠóóÜ@çóîýìì†@a†óØòŠa‡î†@ðîbmüØ@óÜ

@@nû†@ì@ðî‡äòíŽïqçaíŽïä@ñóåïà@óÜ@ðmóîbì@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ñ@pbió‚@ðäbàŒbçbïî‹ a‡Žïq@çbn†ŠíØ@ðäbán“ïä@ŽïØóî

òìò†‹Ø.

@

ðäbØóïäbn†ŠíØ@óïî‡äòíŽïq@üi@pbió‚@ðäbàŒb@ðäa†Šó@@ YNK

ìì†@ñˆûŠðmìóÙŽîŠ@ó¿ó’YOSORPQUðÙîa†@Ôó@ñŠb’@óÜ@pbió‚@ðäbàŒb@ñŒŠóiŠó@ðÙŽî‡ïèó’

@@@@@@@@@@†‹Ø@çbîˆ@óÜ@ðîŠbvØóî@ðîaìbøÜbà@Nóåïàb÷@óîa†óØ@ðáïÜó@ðäóóy@ÛbØ@‹àóä@ñ‡ïèó’@ðÙîa†

@@@@@@@ŽðäþáÝà@óÜ@ð’ü‚óä@Žßó óÜ@ìíi@ÚŽîòìbà@óÜ@@ìíia†@@@ðäóàómWXça‡ŽïÜ@óÜ@ð܆@Ôó@ñŠb’@óÜ@a‡ïÜb@

ŽðÜ@ðîaìbøÜbà@óîbmóè@bmóè@üi@ì@pìóØ@æØ@.

ì@ŒŠóiŠó@óÙîa†@ìó÷@ñóäí¹@óåïàb÷@óîa†ðäbØóÜûŠ@óØ@ìíi@çbn†ŠíØ@ñóäaŠòìŠóräbán“ïä•ü @çbán“ïä@ì@òìómóä@üi@îìó’ü‚@óiì@óäa†ŠíØ@ðÙŽïnóè@ðäòìb‚@ð’ü‚@ì@ìíi†‹Ø

@ìíi@óäa‹Žï’Šü’@@Nìó÷@ðáïÜó@çóóy@‡ïèó’ó Šóá“ŽïqðÙŽïäþïq@ói@óØ@ìíi@óîóäbàòŠbÔ@

@@@ña‹Žîì@çìòŽïÔTðäbàŒb@ñ‹m@ñó Šóá“Žïq@ðÜb@ðäbØóàa‡Éï÷@óÜ@ì@a @Þî†@ói@pbió‚

VW𺈊@çóîý@óÜ@@ça‹Ø@ãa‡ÉŽï÷@òìóïî‡äí‚b÷.

ñ@pbió‚@ðäbàŒbòìóäüi@ìói@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØóÜ@ñü‚@ð’ü‚òŠó@ì@ó‹qóîa†@ñŠbØ@ì@‘óØ@ì@ã‚

@ì@óåïàb÷ðáïÜó@ñóÜbàóåi@óäbi@ì@Ôó@ñŠb’@óÜ

ŽŽîó ò†aŠ@òŠìó @ñaí‚@óÜ@ì@ðŽïÜaí‚@ðyìŠ@òìónŽîŠbqò†ói@óåïàb÷@óîa†@oŽïj’ü‚ì@Žði@†b’@ŽîŠói@’óèóiŽði@ñŠbØ@ì@‘óØ@ñŠìíjŽï.

çíÉuaŠ@óïÜa@bäa@ì@óÝÜ@bäa

@@

@

@ðä‡äaŠŒóàa†@ñˆûŠ@ñòìó䆋؆bî@ðòŠíŽîŠóÜ@çbn†ŠíØ@ñ@pbió‚@ðäbmò‹Ðb÷@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ñŠa‡’óiYJDKI@ @

@@

ìíš@òíŽîŠói@ðäbáŽïÝ@óÜ@pbió‚@ðäbàŒb@ðäa‹äóîý@ì@çbàa‡äó÷@ñòìóäíiüØ

ðmìóÙŽîŠRRðÜb@ñóàó’òŠ@ñ@QSYSóÜ@ñŠü‚@ðšüØ@óÜ@çbn†ŠíØ@ñ@pbió‚@ðäbàŒb@ðäbØóïî‡äòíîóq@ñóÙåiça‹äóîý@ì@ãa‡äó÷@óÜ@ÚŽïîòŠbàˆ@ñŠa‡’ói@ói@ðäbáŽïÝ@ñŠb’ñónïàüØ@ñòìóånƒÙŽîŠ@óióà@ói@ÛóîòìóäíiüØ

@@@@@Šóè@ì@ðäbáŽïÝ@ð’ói@çbàŒb@ðäa‹äóîýŠóóÜ@‘bi@üi@bèòìì@“ @ói@óØóšìbä@ì@çbéïu@ðäbØóïbï@ómbé“Žïq@μîaì†ñòìòŠò†@ì@ü‚ìbä@óÜ@pbió‚@ðäbàŒb@ðÜûŠ@ì@çbn†ŠíØ

aŠ†@Œb@ðmójîbm@ói@pbÜì.@ói@óØòìóäìíiüØ@ñbmòŠóça‡ïèó’@ðØbq@ðäbï @óÜ@æm‹ ŽîŠ@üi@çbnŽîì@ÚŽïîóÕïÔò†

†‹ÙŽïq@ò†@NòŠ@ÛbØ@ŽîŠói@bmòŠóðºŠóØŠìíq@çb¼çbn†ŠíØ@ñ@pbió‚@ðäbàŒb@ðäbáŽïÝ@ðî‡äòíŽïq@ð‹qŠóiì@póbï@ŠóóÜ@ðÙŽïîbåŽîì@“ @ói@@ì@†‹Ø@ñóÔói@•óØ@”Žïq@bnŽï÷@ì@ì솋iaŠ@óÜ@pbió‚@ðäbàŒb@ñóàbäŠóiðäa‹äóîý@ì@çbàa‡äó÷@ðîbióm@ì@ñî‹Øóî@ì@†‹Ø@çaìíi@ò†bàb÷

ðîŠa†bÐòì@ñóÌbåi@ŠóóÜ@çbàŒbðibäóu@ñŒbjŽîŠ@üi@”Žïq@ìòŠói@àaŒ@ói@@Žïíy@ðÜýóu@‡ïîó@bnüàbà

ðäaŒ@çbán“ïä@ì@ßó @ói@‹mbîŒ@ðmóà‚@ì@‹mbîŒ@ðäìíš. @óÜŽñŠói@ãóèìì†@ñó ‹i@Nðàa‡äó÷@ŠírïÜóÈ@Žßbàóu@ÛbØ

ðàa‡äó÷@ì@pbió‚@ðäaìý@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ñŠóiòíŽîŠói@ðmóøîóè@@@ŽïÝ@nƒÙŽîŠ@ñŠóiòíŽîŠói@ñónò†ðbï@ðÙŽïmóibi@ðäbá

ì@çbéïu@ðäbØóïbï@òŠü íÜb÷@ì@ìa†ììŠ@μîaì†@ŠóóÜóÜ@ÚŽï’ói@óÜ@ì@†‹Ø@•óØ@”Žïq@çbn†ŠíØ@ì@ça‹Žï÷@ì@óØóšìbä

ón‚@ðÙ“ïm@a†@ð“ïäbØómììðäaìý@ðàòì†@ñò‹äüØ@Šóμîaì†@ŠóóÜ@@ì@pbió‚ðäbØòŠbî‹i@ì@ñŠbÙäaŠü pìb‚b÷@çaìíiŠa‡’ói@üi@ò‹äüØ

@ìaŠ‡äóîó aŠ@çbïïq. óØòìóäìíiüØ@ðàóéŽï@ð’ói@óÜò†aŒ@þÜì‡ióÈ@ó¸bÐ@ìímb‚ñŠóiòíŽîŠói@ñónò†@ðàa‡äó÷ðàa‡äó÷@ì@ðäbáŽïÝ@nƒÙŽîŠóÜ@pbió‚@ðäbmò‹Ðb÷@ñìa‹ƒÙŽîŠðäbØóïØýbš@ì@ŠbØ@Šóμîaì†@ì@çbàŒb@ðäbmò‹Ðb÷ói@Ša‡î‡äòíŽïq@ðäbØómbé“ïq@@Ü@†ŠíØ@ðäbmò‹Ðb÷@ðmbió‚óðÙŽïmóibi@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ

@@@@@@@ðîbiŒûq@ì@†‹Ø@•óÙ“ïqXñçbéïu@ðäbäˆ@ãóuŠó@óÜ@ðŠbàðäbäˆ@pbjîbm@ói@ì@çbn†ŠíØ@ì

†‹Ø@çbàŒb@ðäbØòîŠ@ìbä. óØòìóäìíiüØ@ðàòŠaíš@ð’óióÜíióÈ@μàó÷@†ó¿ó«@ÛbØ@ŽîŠóiì@çbàa‡äó÷@ñónïàüØ@ð‹qŠóiña‹Žîì@çbàŒb@ðäa‹äóîý

@@ðîbiŒûqãóuŠó@óÜ@ŒûŠìóäðmþïÙ’óm@ðmŠüqaŠ@çaíiŠa‡’óiì@ça‹äóîý@ñónïàíØñ@pbió‚@ðäbàŒb@ðäbàa‡äó÷Žïè@ói@óäóîý@ì@†‹Ø@•óØ@”ŽïqñŠbØ@ðäbØóïîŽïè@Žði@ì

†‹Ø@çb“ïä@oò†@ñónïàíØ. çbØóbi@ói@æmbè@ðîbmüØ@ñaì†óÜðäbàŒb@ðäa‹äóîý@ì@çbàa‡äó÷

@@@ŽïÝ@ñb ŽîŠbq@óÜ@pbió‚ói@ðäbáüi@ŠbØóŽîŠ@ì@Šbïå“Žïq@ì@óå‚òŠóÜ@çbïîŠa‡’ói@‹mbîŒ@ðäaŠìíÜóèìóÜ@Ûóî@Šóè@ì@†‹Ø@a‡äbØóbi•óÙ“Žïq@çbîŠbmìì@ñóäaŽîŠóiì@óå‚òŠ@Šó@óÜ@@ìíi†‹ØçaìíiŠa‡’ói@ðäbØòŠbïå“ïqaŠ†@ñŠbî‹i@ì@a†@çbîòìó䆋ÙäììŠóØŠó÷@ðä‡äaŠóqaŠ@üi@‹mbîŒ@ðÜìóè

@@@óÜ@çbØóïmþïÙ’ómìíàóè@@çóîýñóšìbä@óÜ@ðäbàŒb@ðäbàa‡äó÷

ŽñŠ‡i@ðäbáŽïÝ@. ðmbÜó‚@•óØòìóäìíiüØ@ðîbmüØ@óÜóîa†@ói@•óÙ“Žïq@çbåïÜ@ŽîŠìì†@ðÙîa†@ñŠ†bä@óåïàb÷çbàŒb@ñŒŠóiŠó@ñ‡ïèó’ì@ðÜóÈýóà@‡ïèó’@ðäbØòìbäóiŽîŠ@ì@@a‹Ø@ðÜíòŠ@|Üb@‡ïèó’óÙîa†@ìó÷@ðäb’üÙŽïm@ì@Žßìóè@óÜ

“ïäì@ßó @oaŠóÜ@òŠòìŠóräbána @pbió‚@ðäbàŒb@ì@çbán“ïä.

ói@óäbnû†@ðÙŽï’óØ@ìbä@óÜaíïè@‹mbîŒ@ñŠbØ@ïÜói@ì@Šbî‹iòŠüu@ìó÷@ðàaìò†Šói@üiói@ì@aŠŒaí‚@óäaìóäìíiüØðîbmüØ@çaìíiŠa‡’ói@óÜ@ðîa‹îŒóq

pbè@óØòìóäìíiüØ@ói.

ó¿ó’@Ûóî@ñˆûŠ١٥pbÈó@L‘Šbà@ñ٤L@ûŠòíïäaì†@ñ@@@@@ïqü’@μÜ@ñŠb’@ñín“ïäa†@ðäa†ŠíØñbïÝØ@ðÜbØüÜ@óÜL@Âå

@@tŠümóŽï‚@I@@bØ’@tŠümóï‚@H@@@@@@@ñ†bî@ñóäüi@ói٢٧μà@LóvjÜóè@ñŠb’@ð䆋Ø@çŠbi@ñbïáï’@ðmbòŠbØ@ñŠó òíÜbñŠa‡’ói@ña‹Žîì@a†òŠüØ@ãóÜ@LbåŽïè@ÚŽïq@çbïäbåŽïÜŽîŠ@ðÙŽîŠüØói@LÂåïqü’@μÜ@ñŠb’@ñín“ïäa†@ðäa†ŠíØ@ì@ðbï@ðmóîbóØ

@@óÜ@ìbšŠói@ðÙï’ðäbØò†ŠíØ@óïbï@óäóîý@ì@lïy@ñŠóåŽîíä@•óÙ“Žïq@çbïäb“‚óq@ì@‹ÉŽï’@ì@Šbmì@òìòŠbi@ãóÜ@ì@çìíi@Ša‡’óißýóu@ÛbØ@ŽîŠói@çóîýóÜ@òŠüØ@ãó÷@óØ@óbi@ñbŽïu@L†‹ØòíŽîŠói@pbió‚@ðäbàŒb@ñòìŠò†@ñónïàíØ@ð‹q@Šói@ãýóÙ’í‚

ìíš@N@@@@@@@@@@@@îóíy@ŠaíjŽîŠ@ÛbØ@ŽîŠói@a†@ò†bîŠüØ@ãóÜð‹qŠóiLça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðmbió‚@ðäbàŒb@ñòìŠò†@ðäbØóî‡äòíŽïq

@@@@@†‹Ø@•óÙ“ïq@ðmbió‚@ðäbàŒb@ðàbîóq@Nñò‰ŽîŠ†@óÜ@a‹iìbä솊íØ@ðäa‡ïèó’@ðØbq@ðäbï @óÜ@çbåŽïÜ@ŽîŠ@ña‹Žîì@La‡îóØóàbîóqßóè@ŠóóÜ@LóvjÜóè@ðmbòŠbØ@ðäa‡ïèó’@pójîbmói@@çbn†ŠíØ

@@@@@ai@ñbnŽï÷@ðÙbä@ðuŠóà@ìðÄì@•óØ@ì@“ @ói@†ŠíØ@ñaìòŠñŠí’bi@óÜ@†ŠíØ@ñaìóèì@†‹Ø@ñónŽîíÜóè@L@çbn†ŠíØ”Èa†@ðäbØó’òŠóè@ói@ñòˆbàb÷ì@Èó’@ñ‡’óy@ì𺈊@ðäbØóäa†ŠòíŽïnò†ì@“ @ói@×aÈ@óÜ@ñ‡äí‚b÷ðmójîbm@ói@çbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè

†‹Ø@NóØ@†‹Ø@òìóÜ@ðbi@bèòìŠóè@@†ŠíØ@ñŠóØ a†@ðäbmóÜìò†Lçbn

ðÜó @ðäa†@ðmóàŠbî@ñíäbïi@óiL”Èa†@ßó óÜ@ðmóîaˆ†@ì@†ŠíØ

ì@oa‹àò†@óäóÙi@ŽðÜ@çbîü‚@@óØóšìbä@óÜ@Šò†Šbî‹i@Na‡ïîbmüØ@óÜ

LçbàŒb@ðäbØóî‡äòíŽïq@ð‹qŠóiì@ñŠbØa‡ïÐ@üi@†Šbä@ñŽîŠ@ì@ìþì@ŠíØL@†ŠíØ@ðäbØóÜûŠ@ðmóäbàòŠbÔÛòì@þîŠó @ì@ó Šóá“ïq@ðäb›Ø

@ŽîŠbq@ñŽïèì@çbn†ŠíØ@솊íØ@ñŠòóÜ@†ŠíØ@ðÜó @óØ@oaí‚@ñaíïèì@çìíiü‚@ói@Šòìbi@ói@a‡äbn†ŠíØŠóèói@Šói@òìóîî‹Øóî@ì@ðmóïØóîçbàóØòìómóä@ðäaŠbîóä@ðÙŽïäþïq

ç‹iN@@

Š@óÜ@çbn†ŠíØ@ðmbió‚@ðäbàŒb@ñ‡Žï÷í@ñónïàíØ@ñŠa‡’óióvjÜóè@ñ†bî@ñˆû@ @

@ ðmìóÙŽîŠ@ ó¿ó“Øóî@ ñˆûŠ@٢٤ñ@ ñóàó’òŠ١٣٩٣LñŠü‚@ ðšüØ@ ñ

ðäbäˆ@ ðïmóïØóî@ “Žïéäbi@ ŠóóÜça‹Žï÷@ ðäbn†ŠíØ@ ðma‹ØíáŽî†ðäbmò‹Ðb÷@ ñìa‹ƒÙŽîŠ@ ðÙŽïmóøîóèóÜ@ @ ça‹Žï÷@ ðäbn†ŠíØ@ ñ@ pbió‚

@ óÜ@ æm‹ ŽîŠ@ ðòŠíŽîŠ٦٩μàóîðïmóïØóî@ ðä‡äaŠŒóàa†@ ñ†bïÜb

†‹Ø@ çbïîŠa‡’ói@ L@ ðäbäˆ@ NðmóøîóèóØ@ pbió‚@ ðäbmò‹Ðb÷@ ñìa‹ƒÙŽîŠ

ð‹qŠói@Žïy@lóåŽîŒ@ìímb‚@çaŽîŠói@óÜ@çìíjmbéÙŽïqñónò†@ ðàa‡äó÷@ ðuòŠóÐ@ æîìó÷@ ìímb‚@ Lìa‹ƒÙŽîŠñ†ó¼ó÷@ììŒòb÷@ìímb‚@bèòìŠóè@ì@ìa‹ƒÙŽîŠ@ñŠóiòíŽîŠói

Š@ ðàa‡äó÷ðäb‹qŠói@ çóîý@ óÜ@ çbmò‹Ðb÷@ ñìa‹ƒÙŽî

ðäbäˆ@ ŽïØóîói@ çbn†ŠíØ@ ðma‹Øíº†ça‹Ø@ ðîŒaí“Žïq@ ðàŠó Nói@ çbàŒb@ ðmóøîóèμàóîüä@ ì@oó’@ñóäüióÜ@ ç‡äaŠŒóàa†@ ñ†bïÜbçbîü‚@ðîbiŒûq@òìóÙîäŽïØóî@ ðäb‹qŠói@ ói

‡äbîó aŠ@çbäˆN@@

@

Ü@çbàŒb@ðäbàòŠbÔ@ðÙŽî‡ïèó’@ðÙîa†@ðîaì†@ðšüØóÔó@ñŠb’@

Page 4: 280 تێكۆشان لاپهرهی كوردی

çb’üÙŽïm@<Hça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@õ@pbió‚@ôäbàŒb@ôî‡äòìbä@õónïàüØ@ôäb Ší÷@@@@@@ @

@

NLKOKNLMQ<ì…^Úƒ<<<NTL<<<<NUKMNKMOUO< << << <

< << <

< <

< << <

< <

< <

< <

< <

< <

< <

@

išòíŽîŠó@ðäìíq@μàóéŽïØ@ðàüåïÝä@ñónïàíäòìbè@ñ‡Ø@ñìaŠ†‹Žî‰jÜóq@ñò‹äüãóvåŽï ðmìóÙŽîŠ@ó¿ó“Øóî@ì@ó¿ó’@ðäaˆûŠRì@

S@ñó¿ó’òŠ@ñQSYSðäìíiò†bàb÷@ói@ñóÙåi@óÜ@ðmóîa†‹ØŠó@ðäbàa‡äó÷@ñüØ

@@pbió‚@ðäbàŒb@ñ‡äòìbäμàóéŽïñìaŠ†‹Žî‰jÜóè@ñ‡äòìbä@ñónïàíØ@ðàüåïÝq

@@@@@ìíš@ òíŽîŠói@ ãóvåŽïq@ñò‹äüØ@Nñaì†óÜðîbmüØ@ì@oîíŽïq@ðîŠbØò†bàb÷ðäbØónïàíØ@ð‹qŠói@ñòìóäìíiüØñòìóäìíiüØ@bèòìŠóè@ì@çbàŒb@ñòìòŠò†pbió‚@ðäbàŒb@ðäbØòìímìóÙ“Žïq@ òŠ†bØñòìó䆋ØüØ@ì@“ @ñŠóiòíŽîŠói@ Žßó óÜ

uŠóçbïäbØòŠbïå“Žïq@ì@ïjŽïm@ãóò†@ñ‡äòìbä@ñónïàíØ@ðàüåïÝq

@@@@@@@ñaì†óÜ@ì@†‹Ø@ðäbØòŠbØóiRñŠbØ@ˆûŠ@båŽïè@ðäbØòŠbØ@ói@ðîbmüØ@ãaìò†Šói.

ÚŽïîóÕïÔò†@ói@ãüåïÝq@ñŠbØ@ñbmòŠóóÜ@æm‹ ŽîŠ@üi@ÚŽïîbzïmbÐ@ì@çbnŽîìì@†‹ÙŽïq@ò†@ça‡ïèó’@ðØbq@ðyìŠ

@’óibi@ÛbØ@ŽîŠói@çb’bqŽïy@„Žïüi@ñü‚@ðmþïÙ’óm@ì@ðbï@ðmŠüqaŠ

†‹Ø@•óØ@”Žïq@ãóéŽï@ðàüåïÝq. ñbmòŠó@óÜ@Žïy@„Žï’óibi@ÛbØ@ŽîŠóiðÙ“ïm@ãüåïÝq@üi@a‡îü‚@ñóØómüqaŠðäbØómbé“Žïq@ì@ìa†ììŠ@Šó@ón‚μàóèaì†@ói@pŠbió@ì@ðäbéïu†Šì@ðÙŽîòìóä‡åŽîí‚@ðäbéïu@ðäbØòŠü íÜb÷

@@@@”Žïq@‚íq@ì@@@†‹Ø@•óØ@NóÜ@çaŽîŠóiðÙŽîŠü íÜb÷@ói@ñòˆbàb÷@a†@ðäbéïy@ð’óióÜ@ÚŽîŠûŒ@óØ@†‹Ø@ðmòŠóåi@ì@ŽßìíÔñbmòŠó@ói@çaìòŠóÜüÙŽïÜ@ì@ça‡äóàiðÙŽïÜ@ãóéï@ðäbéïu@ñŠó’@ðÙŽïrnò†

@@@@Žñ‹Øò†@òìóÜ@‘bi@ì@òìóäò†ò†@ñó“‚óä@óØ@ñŠü íÜb÷@çbmbÜòì@ñbïÐa‹Ìíu@ì@ðbï

@@Žñ†@a†@Šóói@@@i@ì@ðîŠbÙ’óia†@ðÜóàóÈ@ó@@@Žñüä@ðmóäbºóqìbè@@ì@a†@ðäbéïu@b÷@óÜ@

@òì솋Ø@o슆@Nòìòìó÷@ñaì†óÜ@•òìó÷Žñ†@ñŠó@”Èa†@ñìbä@ói@ÚŽïîò†Šbî†@óØ@

oaŠòìbä@ðmbÜóèˆûŠ@bïäóm@Ûóä@ì@òìa‡Üóèón‚@ðäbéïu@ðäbmbÜòì@ãóuŠó@íÙÜói

òìóïîŠóîŠbØ@‹Žîˆ@NŽîŠói@ñaì‹i@ói@ŽïØóî@Žïyßóè@ìó÷@ðäbØómìóØŠò†@óÜ@Ú

óåmìóØ@ì@àó÷bä@óïŽîíä@óuŠóà@ìÚŽîŠûŒ@óÜ@ðîòìómóä@ðmóïåàó÷@ð‹móàóØìíäóè@bm@óØ@óäbéïu@ðäbmbÜòì@óÜðîò†bàb÷@ì@òìíi@óäìí“Žïq@Žði@ðÙŽïmóibiñòìóäìíiììŠóiììŠ@üi@òìaŠ‡åŽîó aŠñò†Šbî†@óØ@ðmóÜìò†íŽïä@ðáîŠû‹m

ÜóèŠó@ñüè@ómüi@ãîŠû‹m†bîŒ@ì@ça‡‹m@ñíŽîŒ†@ñò†Šbî†@ðäìíi@NðÙŽïîýóÜ

ŽðäþáÝà@òìóÙî†@òŽïéÜŒ@ðîŠóibØŠ@ì@pbØ@ñóiŠûŒ@Ûòì@çbéïu@ðäbØòŠbî†ì@æî ò†@çbîü‚@ð’a†Šói@ñŠìò†ðäbØóïîó“ïàóè@ì@òìaŠb’@óïïØüØbäçbïäbØóäbºóqìbè@ì@bïìŠ@ì@bÙî‹àó÷ó‚û†@ãóÜ@ðÅïmó óä@ì@taŠó‚@ñŠaìób÷

@Š†@•óïŽîíäÚŽîŠüu@ói@@ì@òì솋Ø@oìŠó@ìòŠói@ðäbØóïîíŽï“i@ì@ðîŒüÜb÷

òì솋i@Nðbi@óÜ@“ @ñŠóiòíŽîŠói@ŽîŠóiñaŠòŠó@óØ@†‹Ø@òìòói@ñòˆbàb÷@óØóšìbäÚïÜóàüØ@ðäìíšý@ŠbØ@ŠóóÜ@óiì@ð’üƒÜ†@óØóšìbä@óÜ@ŠümbnÙî†ì@ãb−ó÷Šò†@ãbÜói@pbè@ñ†òì@ÚŽïîòìóäa‹Ø

@@@@mìòŠ@ðäìíša‡ŽîŠý@óiçbØóïîŠbÙäaŠü @ðì@òìì‡äbÕÜí‚@ñìí“Žïq@óÜ@‹mbîŒ@ñó“ŽïØói@ðÙŽïîóŽïq@ðäìíi@çbØó“ŽïØ@óÜ@ÚŽïØóîñŽïè@ì@óäbmbÜòì@ìóÜ@”Èa†@ñŽïèìó÷@ðÙÜó‚@óØ@ó“Èa†@’óšìbè

@@@@@òì솋Ø@ó“ŽïØ@ð’ìím@ñóäbmýòì@NŽîŠóimbéî†òì@ñŠûŒ@ðÙŽï’ói@„Žï’óibi@ÛbØ

@@@a†ŠòíŽïnò†@ói@ñóäb“ŽïØ@ìó÷ðäbØ󺈊@ðä@@@@òì@óÜ@ÚŽî‡åŽïè@ì@óØóšìbäłðîbqììŠí÷@ðäbm

ì@òìò‡äaŠó @ñ‡äí‚b÷@𺈊@ðqaŠó‚@ñŠìò†@ðmójîbm@ói@ìñbáï@óØ@ñ‹m@ðmbÜòì@æî‡äóš@ðÙÜó‚@ó‚û†@ìó÷ÚŽîŠü íÜb÷@òŠüu@Šóè@ðäbåŽïè@óÜ@ìíiŠbî†@òíŽïq@îŠóqaŠ

@@@@@@óÜ@ÚŽîŠ@•ó−bàb÷@ìó÷@ì@òìómû†‹Ø@çbáï’óq@@ðî‡äòìòˆŠói@óîa†@óØóšìbäóÜ@póîŠümbnÙî†.

a†@ðäbØóÔ@ñò‰ŽîŠ†@óÜ@Žïy@„Žï’óibi@ÛbØ@ŽîŠóiìóÜ@†ŠíØ@ì@bîŠí@ì@bïØ‹m@ì@×a‹ŽïÈ@ðäbmbÜòì@ð‚û†ìŠbi

@@‡äbäóÜóè@ñóäbmbÜòì@N×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@ð’ói@óÜŽßó óÜ@†ŠíØ@ðÜó @ñòìŠaŒaí‚óä@óäóu@ìói@òˆbàb÷@ña‹Žîì

@a†@ðäbØóïnîŠû‹m@òŽïèñòˆbàb÷@òìómüi@ñììŠóiììŠ@”Èñóäóºóè@ì@ŠójŽï@ì@a‡Ìói@ì@‹ŽïÜìóè@ðäbØóïî‡äòíŽïq@óiì@†‹Ø@@ñ†bjïÈ@ðmóàìíÙy@Šóói@ñ‡äí‚b÷@𺈊ñŠò†Šóiò†aŠóÜ@ðÙŽîŒíÑä@ñ‡äí‚b÷@𺈊@óØ@‡äbîóîaŠâbÔ@Ûòì@ðÙŽïóØ@ì@óîóè@òìóÔa‹ŽïÈ@ðäbØóÉï’@Šóói

@@@@@Šóè@ì@×a‹ŽïÈ@ðáØby@ómüi@ðäbáŽïÝðäbØó“ŽïØ@ó’óîüi@ðÙŽïÜbà@ðàò†ŠóóÜ@@ì솋iaŠ@ÛòìŠóè@a‡Ìói@ì@‹ŽïÜìóèbm@†ŠíØ@ðÜó @ðäbØóïîŠbØaìa†@ì@oîì@ì@òìómòìbàðäbåŽïéŽïu@ói@ñaŠòŠó@Lòìíióä@ ŽðuójŽïu@•óØìíäóèðmbèa†@ð䆊bä@üi@çbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè@ðäbØóåïÜói

@@âŽîŠóè@ðmìóä@n’û‹Ð@N@@@@@@‹m@ðäaŠóïä@ñóŽïu@ðÙïÜb‚”ïäbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè@ñü‚ìbä@óÜ@òìó‚a†@ói@óØ@óîòìó÷ðäìíi@óïmbîóy@ì@ñŠìŠòŒ@óØ@Ûóïäò†üØ@ì@ðäò†ìbèìíàóè@ðäbîŒ@ó’ìòŠ@ìó÷@ðàaìò†Šói@çbàíŽïi@ì@óïïä

óîa‡Žïm@ñ†ŠíØ@ðÜó @NñóØómŠüqaŠ@óÜ@òìò‹m@ðÙŽïîóîý@óÜói@òˆbàb÷@pbió‚@ðäbàŒb@“ @ñŠóiòíŽîŠói

@@‹ aŠü‚@ì@póàìbÔíàa‹Ø@çbn†ŠíØ@ñó Šóá“Žïq@ñŽïè@ñó Šóá“Žïq@ñóäbbäóä@ðîìì‡äbà@ñŠìò†@óÜ@ð’üƒnò†@ìüi@çbØóäbºóqìbè@òŽïè@ðîŠbØìbè@bèòìŠóè@ì

@@a‹Ø@”Èa†@ñòìóäìíiììŠóiììŠ@NðÙŽîŠbu@a†@•òìó÷@Žßó óÜñó Šóá“Žïq@ñŽïè@üi@ñ@pbió‚@ðäbàŒb@ðäaíïn“q@‹m

òŠbiìì†@”Èa†@ñˆ†@ðäóu@óÜ@çbn†ŠíØì@òìò†‹Ø@Šóè@üi@ñ@pbió‚@ðäbàŒb@ñó Šóá“Žïq@ñŽïè@ðîò†bàb÷

@‡äbîó aŠ@ÚŽîŠó ó÷N†ŠíØ@ð‚û†ìŠbi@a†@óbi@ìó÷@ñò‰ŽîŠ†óÜóÜ@óå‚òŠ@ì@a‹Ø@üi@ðä‡äbäóÜóè@bïØ‹m@ðäbn†ŠíØ@óÜì@çìíi@ñ†‡ïu@óØ@a @bïØ‹m@ðmóàìíÙy@ðäbØómóbï

@@@@@@@@ómüi@Âäò‹àóØ@a‡Žïm@’b÷@ñòˆû‹q@óÜ@ðäìíiŠüÙàì@òìðäbØóåïÜói@òíïäaínîóä@•bnŽï÷@bm@bïØ‹m@ðmóàìíÙyómbÜòì@ìóÜ@†ŠíØ@ñó“ŽïØ@ñóäbïn’b÷@ñŠóòŠbš@ŠójàóèóÜð‚û†@Šóói@aì@Šóè@Û‹m@ðàïåïÄü’@ì@Žðu@ónïåŽïi

@@@@@óîóè@ñóäóºóè@ómbÜòì@ìó÷@ðbï@Nòìò‹m@ðÙŽïîý@óÜðmóàìíÙy@óØ@òìóîa‹Ø@óïnaŠ@ìó÷@ŠóóÜ@ðî‹ a‡Žïq

†@bïØ‹mŽðäaímò@ðäa‡åîŒ@óÜ@çýóuü÷@ŽîŠói@ð䆋Ø@†aŒb÷@ói@ónóióà@ìó÷@üi@ŽîŠó÷@@ŠbvØóî@ðÙŽîìbäóè@ðÜa‹áï÷

Žñ‰Žîìbéi@óÜ@’b÷@ñòˆû‹q@oaŠóÜ@ñü‚@ðmóÔa‡@ì@a‡i@çb“ïä@bïØ‹m@Nðbi@bîŠí@ðäbn†ŠíØ@ð’ói@óÜ

ðÙŽïbi@ói@ìíi@óØ@ðäbiíØ@ñ‹ aŠü‚@ì@ðmóäbàòŠbÔ@@@Šó@óÜ@ì@ðäbéïuì@ñ†Šóióä@ñóäí¹@Ûòì@çbéïu@ñŠóäa

ðÙŽïrò†@ðäbØómb@ãóØóî@ì@a‹Ø@LpìóØŠò†@ñ‹ aŠü‚óäünäbØ@ìó÷@ñŠbvØóî@ð䆋Ø@†aŒb÷@bm@ðäbiíØ@ðmóàìbÔíàðÙŽîbáï@ì@a‹äaŒ@†ŠíØ@ðÜó @üi@wäaŒbÔ@ói@ñŠóiŠìò†@ìóØ@a†@çb“ïq@ðîòìómóäíŽïä@b÷@óÜ@†ŠíØ@óÜ@ð’bi@ŠûŒ

Žîí‚@ðàb−ó÷@óÜ@•òìó÷ìó÷@ðäa‡ïèó’@ð’ó @†ŠíØ@ðÜó @ðäbØóäbàòŠbÔ@óÜûŠ@ì@çbn†ŠíØ@ñóîóšŠbq

pbè@ñ†òì@bîŠí@ðäbn†ŠíØóÜ@Nóïî‡äòíŽïq@ìóÜ@Šóèðäìíš@òìbäbè@ói@ì@ðmóàŠbî@çbØó“ŽïØ@ìíàóè@ñaŠòŠóì@ðäbiíØ@üi@×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@ñó Šóá“Žïq@ñŽïè

@@@@@@@ðäb‚ŠóšŠòì@ðÙïÜb‚@ói@óîóbàóy@ìóÜ@ðîŠa‡’óiŒûqìó÷@ñóäí¹@óØ@aŠŒaí‚@‡ïàí÷@ì@aŠ‡åŽï‚‹äói@üi@ÚŽïnóiŠói@ïè@ì@Žði@ãaìò†Šói@óïØóîa‡äóèóÜŠó

Žðióä@çìíi@ðäbØóšŠbq@ñ†ŠíØ@mbèbäbè.

ðmŠüqaŠóÜ@Žïíy@ðƒŽï’óibi@ÛbØ@ŽîŠóiðàóéŽï@ðàüåïÝq@üi@a‡îü‚@ðbïñò‹äüØ@ñìaŠ†‹Žî‰jÜóè@ñ‡äòìbä@ñónïàíØ

@bi@ãóvåŽïqð‚û†@ŠóóÜ@ðÝómì‹Žïm@ðÙŽïðmbÜòì@ðmóîýóàüØ@ì@ñŠìíib÷@ì@ðbï

@@@†‹Ø@•óØ@”Žïq@ça‹Žï÷@Nðbi@óÜ@çbîŽîŠói@ðmìì@a†@ça‹Žï÷@Zð䆊a‰jÜóè@ñaì†óÜ

çìíi@çaìŠòìbš@ÚÜó‚@óÜ@ÚŽï’ói@ðäbyìŠo슆@ŽîŠó÷@ðäóîý@ói@ÚŽîŠü íÜb÷@óØoò†@ñaì†@ì@pbØ@îŠórŽïmói@ãbÜói@LŽði

óiìó÷@bïäóm@Ûóä@óØ@pìóØŠò†@ðäìíi@ŠbØçìíia‹Ø@o슆@ðäbyìŠ@ŠóóÜ@ñóäbÜbîó‚ça‹Žï÷@ð‚û†ìŠbi@íÙÜói@æmbèóä@ñ†òì‹mbîŒ@ðqaŠó‚@ìòŠói@òìóäbØòŠaíi@ìíàóèóÜóïnaŠ@ìó÷@‹m@ðÙŽîŠbu@ì@o“îûŠŠbàüØ@ÛûŠó@ñŠü íÜb÷@óØ@pìóØŠò†

Žðäaímbä@óÜ@Šü íÜb÷@mbéî†òì@ñüè@ónŽïji@ìŠbiçbØómbÜóò†@ìíàóè@ì@a‡mbÜòì@ð‚û†@Žîˆ@óÜ@@@ðÙŽïóØ@ì@óîa†@ðîóåàb‚@ò†@‹

@@@Žðäaíni@óØ@óïïä@•aì@@@@Žñìóéïi@ì@@Šü íÜb÷@@@@@ŽŽïi@ñ†òì@ÚÜó‚@ð−aŒbÔ@ói@@N‹m@ðÙŽïÜb‚

ðä‡äóòŠóq@ça‹Žï÷@ð‚û†@ói@‡äòíŽïq@óÜìó÷@ì@â@ðäbØóÜbi@ðäbØóïîü‚ìbä@ó“ŽïØ

@óóÜ@óØ@óîóäbbi@ì@Âäò†ðäbäa†@Šðîóåàb‚@ð䆋à@ñaì†óÜ@êïÔóÐ@ðmóîþîì

@@@@@Žñ‹Øò†@òìó÷@ñóäbáï’@ì@óîóè@ðÜb@óÜ@ÜìíÔ@óäbïØüØbä@ì@ó“ŽïØ@ìó÷@ìímbèa†

òìóåjji@NñóàbäŠói@ñó“ŽïØ@‹m@ðÙŽïîýóÜðÙŽîŠóòŠbš@•bnŽï÷@bmóè@óØ@ðîóØìbäð’ìím@ñ†‡ïu@ŠûŒ@ðÙŽïäa‹îóÔ@òìíióä

@@@@@@ìó÷@ñŠó ó÷@ì@òì솋Ø@pbÜóò†óîóè@òòŠb“Ð@ñò‰ŽîŠ†@óÜ@ðîóåàb‚ì@Žð’üåi@‹èòˆ@ðàbu@çbØóïmóÜìò†íŽïäónŽîì@óÜ@Žñ‹Ùi@Žð“Øó’bq

@@@a†@ óïî‡äòíŽïq@ ìóÜ@ çbïäbØóïîŒaí‚ò‡ŽîŒ@NóÜì@çbØóïîŠìíib÷@ûŠbàó @ðäìíi@‹m@ðÙŽïîýì@Žßìíq@ð䆋i@çbÜbm@ói@ì@ðÜò‡äó ñŠìíib÷@ðÙŽïäa‹îóÔ@ÚÜó‚@ñóîbàŠó

@@@ñòŠìó @ŠbvØóîìó÷@ðÙÜó‚@ì@òìbåŽïéÙŽïqñŠa숆@ì@ðmóàbèóä@ð’ìím@ñómbÜòì

@@òìómû†‹Ø@òŠìó @ŠbvØóî@Nó‚û†@ìó÷@ðäìíiçbØóïmóîbÜóàüØ@òŠbó‚@óØ@òì솋Ø@ñaìóÜ@ì@æåŽïni@òŠóq@‹mbîŒ@ˆûŠ@ñaì†@óÜ@ˆûŠì@熋Ø@sØ@üi@@pbÜóò†@òìò‹m@ðÙŽïîýói@ç‡äbÔüm@ð’óØ@ð䆋Ø@o슆

@@@óÜ@æm‹ Šói@óióàðÙŽïîóÜìíu@Šóè@óØó’óØ@ðbï@b÷@óÜ@ðmóîaŒòŠbäì@ç‡äbÔím@ì@pìíØŠó@ì@pbÙi@‹m‡äímãa‡Éï÷@ì@´’íØ@ì@ó−óÙ’@ì@ça‡åîŒ

pbji@ŠóìòŠói@N„Žï’óibi@ÛbØ@ŽîŠóiñaŠòŠó@ðmìì@a†@óbi@ìó÷@ñò‰ŽîŠ†óÜòìóï’ü‚@ói@pbÜóò†@ðäbØòŠb“Ð@ìíàóè

@@@Žñ‹Øò†@ì@óàaìò†Šói@çbØóïmóîaŒòŠbä@μŽïÝi@ðäbØóóØ@æî‹ånÙîä@póäbäóm@óØçbïäbîŒ@ì@ó‚û†@ìóÜ@μîŒaŠbä@”ïmbÜóò†òìaŠ‡äaímóä@ó’óîüi@Šóè@ì@òìímìóØŠóisØ@çbïäò†@çbØóïmóîýóàüØ@òìóåmììi

Žñ‹Ùi@ðbï@ðÙŽïäb@a†@bnŽï÷@óÜ@ì@üi@ñóüi@ça‹Žï÷@ðmbÜòì@óÜ@òŠìó @ŠbvØóî

ónÜóè@ð−bàb÷@ói@óàaïä@ìó÷ðä‡äbØòìómòìbä@ça‡äí‚b÷@ñŠa†ŠûŒ@ðÙ’üØ@NìóÜ

ñŠóäaŠó@ðäüïŒüqü÷@ðîŒaìý@a†ó’óiðÕÜó‚@î‡ïèbuíà@ðäbàŒb@óÜ@óuìói@ça†òŠóq@ì@a‹Ùäb“ïånò†@ça‹Žï÷

@@@@@aŠ‡äaŒ@ìbï’@ðÙŽîŠbØ@ói@óäbî‡äòíŽïq@NìóÜðäò‡Žïi@ì@çbØòŠb“Ð@ãóuŠó@a†óïî‡äòíŽïq

@@àó÷@ðmójîbm@ói@ì@ðîòìómóäíŽïäbÙî‹ðäbàa‡äó÷@Šó@üi@ðäbØòŠb“Ð@oaŠóÜça‹Žï÷@ðÕÜó‚@î‡ïèbuíà@ðäbàŒbì@ðmóîbnû†@ðàaìò†Šói@ì@a‹Ø@ãìíÙyóàñ@pbió‚@ðäbàŒb@@çaíŽïä@ðîŠbØìbè

ðäbàŒb@ì@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØðî‹ a‡Žïq@ça‹Žï÷@ðÕÜó‚@î‡ïèbuíà

òìóîa‹Ø@ŠóóÜ. ðbi@óÜ@“ @ñŠóiòíŽîŠói@ŽîŠói

†ŠíØì@ðbï@ð‚û†@ì@ça‹Žï÷@ðäbnñòˆbàb÷@a†@ðäbØómbé“Žïq@ì@Šü íÜb÷ñ‡äí‚b÷@𺈊@ðmóbï@óØ@a†@òìóiïè@†ŠíØ@ðÜó @ŠójàóèóÜa†@ð’bi@ðäóîý@ói@ðÙŽïîŠbÙäaŠü ðmóîaìómóä@ðàón@ì@òìímbèóä@Šóóibïäóm@Ûóä@òìóïäbØò‡äóèòŠ@ãóuŠó@óÜñòŠóq@‹mbîŒ@íÙÜói@òìómòìbà@ñü‚@Ûòì

qŠóói@ðmóïåàó÷@ñóäaìŠ@ì@òìaŠ‡ŽïóÜaŒ@ a‡äbn†ŠíØ@NóŽîŠ@ðbï@ñŠaíióÜ

@@@@ŽñŠ†bä@ðmóîaŒòŠbä@æîØìí›i@ói@Šóè@ì@ŠûŒ@ðäaìbm@ðä‡äbqó@”ïÙŽîóÜìíun’íØ@ì@ãa‡Éï÷@a†@ãb−ó÷@óÜ@ì@‘ŠíÔa‡’óïî‡äòíŽïq@ìóÜ@Šóè@ì@òìónŽîìóØò‡ŽïÜðäbn†ŠíØ@óÜ@çbØóïbï@ðàa‡Éï÷

@ói@ça‹Žï÷üi@òì솋Ø@çb‚Šóm@ñò‰ŽîŠ@æî‹mŒŠñü‚NóÜ@”ïäbØóïbï@óàa‡Éï÷@μîaì†@

@@ðäa†òŠa‡ŽïUðäaìbm@ói@çbn†ŠíØ@ñóÜûŠ@ìíi@òìóäbØóïäbn†ŠíØ@óiïy@ói@ðî‡äòíŽïqóïmóîaŒòŠbä@ìíàóè@ñaŠòŠó@óØçbîóØóáØíy@çbî‡àóè@çbØóïmóÜìòíŽïäŽßó óÜ@ì@ça‹Ø@ãa‡Éï÷@ì@熋i@òíŽîŠói@ŠóóÜ

ìó÷@ói@Úîä@a‡’òSPóÜ@‹m@ðóØ@ðäìíšòíŽîŠói@ðŽîŠòìbš@†ŠíØ@ðäbØóÜûŠ

@æàa‡Éï÷@ðáØíy@NˆûŠ@a†@•òìó÷@ Žßó óÜì@ðîŠbÙŽî‹Ø@ì@ðäò†óà@ðäbØýbš@óïïä

@@@@@@@@‡nè@ì@ŽîŠbq@óåîˆ@ì@ðîŠb؇åŽîí‚NNNNpbÈþnï÷@ñìbä†ói@ñòŠa‡ï÷@“Žïéäbi

@@@@@@òìóïî‹Žî†ìbš@‹Žîˆ@óåŽî‹‚óä@ì@æŽî‹Øóä@Nói@i@pójïäóÜ@çbØûŠbàó @”îŠìíib÷@ñŠaí

pbÜóò†@ðîŒaìbïu@ðmóbï@ì@ÚŽïîý‹m@ñò‡äòìó÷@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@oaŠóÜì@òì솋Ø@ça‹îóÔ@ð’ìím@ðÙÜó‚@ðäbîˆóÜ@ììŠ@ñŠbšbä@ói@”ïÙŽïäbÙÜó‚@Šó ó÷Žßó óÜ@òìó÷@çóÙi@çbØòŠìíå@óÜ@ñŠójÜüØì@ßóØ@m‹ a†Šóói@oò†@ì@óÝÜìí 

@óiììŠ@ çbïäbØóÜóq@òìóåiò†@ ììŠ@Nçbn†ŠíØóîò‰ŽîŠ@æî‹mŠûŒ@ðäòìb‚@ñŠbÙŽïi@ñŠaíi@óÜðä‡äóòŠóq@•óîŠbÙŽïi@ìó÷@ðàb−ó÷Šò†@ìì@óäbn†ŠíØ@óÜ@çbØóïmóîbÜóàüØ@òŠbó‚oóÕäó÷@ói@çaŠa‡mbÜóò†@a‡’òìó÷@ Žßó óÜÛòì@ñíŽîŒ†@ñò†Šbî†@ÚŽïÜóàüØòŠóq@çbn†ŠíØ@óÜ@çbØòŠój’üèò†bà

çò†ò‡Žïq@Ni@ŽîŠói“ @ñŠóiòíŽîŠóa†óïî‡äòíŽïq@ìóÜ@a†@ñóØóàbîóq@ñò‰ŽîŠ†óÜb÷@ðäìíš@ŠóìòŠói@ói@ñòˆbàb÷†‹Ø@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ðäbÜóàüØ@ðîbîŠìÛòì@ñóäí¹@æî‡äóš@ñòìóäbåŽïè@ói@ìñüè@ói@ÚÜó‚@ðäbØóïmóîaŒòŠbäì@†ŠíØ@ðäbäˆ@ð Šói@ì@Þu@ói@ðmóîbØìíðäbØóïîìóåÈóà@ì@ðÜbà@ðäaíïn“qì@ðäbiíØ@ì@ Žßbäó’@óÜ@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚

‡nè@NNNóØ@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@ðmìì@ì@†‹Øì@ðmóîaŒòŠbä@òŠüu@Šóè@ñì훎ïmŠûŒ@çbn†ŠíØ@óÜ@ðbï@ðÙŽïîóÜìíuðÙÜó‚@ãbÜói@‹m@ðäbØóåŽîí’@óÜ@ò‹mbîŒüi@ÚŽïmóЊò†@Šóè@óÜ@çbn†ŠíØ@ñbîŠìçbîü‚@ðäbØóïîòìómóä@ómóïЊòŒ@ð䆋؋Žïm

ÚÜóØçbîü‚@ðäìíi@Žðq@ŠóóÜ@ì@ç‹ ò†ŠòìæåŽï¾óò†@NóÜ@ñóå‚òŠ@“ @ñŠóiòíŽîŠói

ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðäbØóiŽïy@ðmóbïbmóè@Ûóïäò†üØ@ïè@ðäìíióä@ì@p‹ ì@òìóîbåŽïè@ìbbq@Žði@ói@ñbnŽï÷Šóè@üi@ñü‚@ðäaíïn“q@ì@ñŒaí“Žïqì@òìóäìíjÙîä@ÚŽïÜ@ð−bàb÷@ói@ÚŽïîóÜìíu

@ðîŠbØìbèçbØóïbï@óäóîý@ì@lïy@@òìò†‹Ø@pbqìì†@Na†óïî‡äòíŽïq@ìóÜ@Šóè

Úîä@üi@ñóïîaì‡àó÷@ðäbØòìóäìíiüØçbØóïbï@óäóîý@ì@Žïè@ñòìóäìíi

ðäaŒ@ŽîŠó÷@ðÙŽïÜìóè@ói@‡ï÷í@ðmýòìóÜì@ŠüØ@òŠüu@ìó÷@ðàaìò†Šói@ŠóóÜ@ðŽïq@ìa†óïî‡äòíŽïq@ìóÜ@Šóè@ì@p‹ a†@óäaìóäìíiüØ

@@äa†@óÜ@ðbiñóÜóq@ói@ðÙŽïîónïàíØ@ðäbì@Žïè@ãóuŠó@ðäaŠóåŽîíä@óÜ@ñŠb؉ŽîìaŠ

@@@@@@@Žðäaímò†@óØ@†‹Ø@çbØóïbï@óäóîý@Ûòì@ñìbš@@‹mòŠìó @ñìbäóè@üi@ÚŽïîbmòŠó

Žñ‹ÙjŽïÜ@. ŽîŠói@ðmŠüqaŠ@ñó ‹i@μàóè@aì†pbió‚@ðäbàŒb@ðbi@“ @ñŠóiòíŽîŠóia†@óbi@ãóÜ@óØ@ìíi@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ñ

ìì@ðØýbšìŠbØ@óÜ@熋Ø@‘bi@ña‹ŽîñŠíØ@ì@ãóØ@çbàŒb@ñì솋iaŠ@ðäaŠìíÜóèðäbØòŽïè@ói@ì@ñŒaìý@óäóîý@ìña‹Žîì@a†óïî‡äòíŽïq@ìóÜ@ì@†‹Ùäb“ïånò†ì@çb Ší÷@ì@çüïïàíØ@óÜ@ð’üƒnò†ÛŠó÷@ð䆋َïuójŽïu@üi@çbàŒb@ðäbØó’óiì@ŠbØ@óÜ@ó»óy@ìó÷@çbØò†ŠbraŠ@ì

@@ñóäaŠìíÜóèì@ðîòŠìó @ñŒaŠómìbè@óiì@ðäaŒóä@pbió‚@ðäbàŒb@ðmbió‚@ì@ì쉎ïàðäìíiìì‡äbà@ì@@ðØýbš@ì@çaŠìíÜóèðäbØóäb Ší÷@ì@•óióÜ@ãbØŠóè@ñ‹mb óåÜóèb’by@ðØóïnîíŽïq@ói@ðäbàŒb

@@@@@@@@Žñ‹Øbä@óØ@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@ì@ðäaŒ@b’by@@@@Žñ‹Ùi@ñ††bà@ðîŒaìý@ðäìíióÜ@ÚŽïØóî@ói@ì@

bØórüØ@óÜãbÜói@aŠ‡äaŒ@çbØòŠbØ@ãò†ŠóióÜ@ç@@@@Žñ‹Øbä@óØ@a‹Ø@•òìói@òˆbàb÷@ÚŽîìbbq@Ûòì@

ñb’bàóm@çb¹bØóïîŠbØ@ãóØ@ìíàóè@üiŽñ‹Ùi@.

ì@ðbï@ðmŠüqaŠ@ói@æmbè@ðîbmüØ@ñaì†óÜì@óÔ@“ @ñŠóiòíŽîŠói@ðmþïÙ’ómóØómŠüqaŠ@ðØûŠòìbä@ŠóóÜ@ãŠó @ðÙŽïbi

@@@@@@@ì@ìaŠ@ñòìó䆋ØüØ@•bqóÜ@ì@a‹Øì@wäòŠóói@“ @ñŠóiòíŽîŠói@ðmŠüqaŠ@çbØóïåïjŽïm

a‹Ø@‡äóóq@Âäò†@ñüØ. ñŠóiòíŽîŠói@ðmŠüqaŠ@ð䆋Ø@‡äóóq@•bq@óÜóÜ@ãbØ@Šóè@ð‹qŠói@“ ñŠbØ@ðmŠüqaŠ@çbàŒb@ðäbØóäüïïàíØ”Žïq@ãüåïÝq@ìì†@çaíŽïä@ñòìbàóÜ@çbîü‚óÜ@ãbØŠóè@ói@pòŠbió@ì@†‹Ø@•óØ

@@@@@Žïbi@ì@óÔ@çbØó’óiì@‹Žïm@ì@ãŠó @ðÙðäbØóïîŽïè@Žði@ì@ŽîŠó÷@óÜb‚@ì@a‹Ø@ÞómçbØòŠbšóŽîŠ@ì@süØ@ì@‡äóØ@ì@çbØó’óiñŠbiìŠbØ@ð䆋Ø@’bi@oaŠóÜa‹Ø@•óØ@”Žïq@çbàŒb@ðäbØóäb Ší÷Nì@ïjŽïm@ì@wäòŠó@ìíàóè@a‡’òìó÷@Žßó óÜð‹qŠói@óÜ@çbØòìa‹ØüØ@òŠbïå“Žïq

@@òŠ†bØ@ì@òìòŠò†@ðäbØónïàíØ”ŽïqðŽïq@ói@ì@Šó@óîa‹‚@ð−òŠó@çbØòìímìóØóäaŠbïå“Žïq@ìóÜ@ÚŽîŠûŒ@çaíÜ@üi@ì@çì훎ïnŽîŠçbàŒb@ñìímbèa†@ñŠbØ@ñóàbäŠói@óÜ

çaŠ‡åŽï−í . ðäaìý@ñìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@ð’ü‚@oò†@ãüäüÝqnói@üi@†‹Ø@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðmbió‚ð䆋Ø@‡äóóq@ì@çbïàóèìì†@ñò‹äüØ

@@@ðÜb‚@æî‡äóšðäbåŽïèa†@ãŠó @üi@Âåî‹ ð“îbiŒûq@bèòìŠóè@ì@çbïäbØòŠbØ@ì@ÛŠó÷ñìa‹ƒÙŽîŠ@ðŽîüä@ñŠóiòíŽîŠói@ñónò†@óÜð‹qŠói@ðäbáïÝ@ãaŠb÷@ÛbØ@솋Ø@çaìýñŠìb’íà@Ûòì@ðäaìý@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ðàóØóî

†‹Ø@‡äóóq@çbàŒb@ñ‡äòìbä@ñónïàíØ. ì@ðbï@ðmŠüqaŠ@ðîbå’ûŠ@‹ŽîˆóÜ

@ŽîŠói@ðmþïÙ’ómŽïy@„Žï’óibi@ÛbØ@pbió‚@ðäbàŒb@“ @ñŠóiòíŽîŠóiðäbàŒb@ñìímbèa†@ðîŠbØ@ì@óàbäŠóiðmbió‚@ñòìó“Žïq@ó䆋i@üi@pbió‚ói@ì@a‹Ø@ñŠbî†@çbàóØóÜó @ñóäaŒaí²Šb ŒŠñŒbjŽîŠ@üi@bÐòì@ñò‹äüØ@ñòìóäbåŽïèiòìŽïy@ðÜýóu@‡îó@bnüàbà

@@@@@@@àŒb@ñ‹àóä@ðîŠójŽîŠ@ì@ŠóåŽîŠŒóàa†ðäbñóÜbàóåi@ì@ŠóåŽîŠŒóàa†@ói@æŽïÜói@pbió‚

@@a‡ïèó’@ñŒŠóiŠóóÜ@Øýbš@óØ@aŠ†@çč@ì솋iaŠóØŠó÷@ói@ò‰ì@ðmþïÙ’óm@

ŽñŠ‡i@çbØóïîòìómóäN @@

Page 5: 280 تێكۆشان لاپهرهی كوردی

çb’üÙŽïm@<Hça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@õ@pbió‚@ôäbàŒb@ôî‡äòìbä@õónïàüØ@ôäb Ší÷@@@@@@ @

@

NLKOKNLMQ<ì…^Úƒ<<<NTL<<<<NUKMNKMOUO

< <

< <

< <

< <

< <

< <

< << <

< < < << <

< << <

ó¿ó’@Ûóî@ñˆûŠQñó¿ó’òŠ@ñQSYSìóòŠ†óà@ðäbîbnüàbàóÜ@ ìbšŠói@ðØóîòŠbàˆ

@@’@æî‡äóš@ðäbØbä‡åŽîü‚çbn†ŠíØ@ì@ça‹Žï÷@ñŠb

@@

ça‹Žï÷@ì@çbn†ŠíØ@ðäbîbnüàbà@ðmóîaŒòŠbä@Šó@óÜ@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ñ@pbió‚@ðäbàŒb@ðä‡äbîó aŠ Lçb’bà‹Ø@Lãþï÷óÜ@çìíi@î‹i@óØLóäbi@LÔó@Lo’ò†Šó@LóåñŠb’@æî‡äóš@óÜ@ì@òìbq@LçaíîŠóà

@bÔ@Ûòì@ça‹Žï÷@ñóÙî†@LŠb“áï÷LçbèóÑï÷@Lça†óàóè@Lo’òŠLÛaŠó÷@ Lça†bib÷@ †óé’óà@ LîŠìómL‹éï’íi@L@Lxíbî@Lçb−òŒ@LŒa’

@ãòŠí‚@LÞïi†Šó÷@L@Laìb÷Šò‡äóiL@Lòìbå @L†‹Žïuì‹i@L‘bjÈ

ðmóîaŒòŠbä@LæîìŒóÔ@LxòŠóØìóòŠ†óà@ðäbîbnüàbà

ìíš@òíŽîŠói@a‡Žïm@ðäbØbä‡åŽîí‚. óÜ@çbîbnüàbà@ðmóîaŒòŠbä

óÜ@çbn†ŠíØ@ì@ça‹Žï÷@ðäbØòŠb’ðåî‹ @ì@´“îó óäaŠ@ Žðq@ŠóðuŠóàíÜóè@ói@póàíÙy@ðäa†óäðäbØò‡äòìbä@ìóòŠ†óà@ñŠbióÜbä

q@ì@ç‡åŽîí‚ói@´“îó óäaŠ@Žððmóåîóà@óÜ@‹q@ðäbûŒ@bèòìŠóè@ì@çbîbnüàbàðäbØóïmóïåàó÷@ò‡äòìbä@ðäbåŽïèì@çbîbnüàbà@Šó@üi@â

@@Lìíi@ç‡åŽîí‚@ðäbØò‡äòìbä@ð슆î‹i@çbØbnüàbà@ì@âïÜóÈíà

@óÜ@çìíiZçbîbnüàbà@ðmóïåàó÷ðäbîbnüàbàLŽñ‹Ùi@μia†@Žðiò†

aŒb÷@ðÑåï@@ñìaŠíÜóè†μia†@Lçbîˆ@Žîí’@LçóÙi熊aí‚@ì@pó“ïÈóà@ðäa‹Øñaìa†@æî‡äóš@ìóäbàü‚@Àbà

óÙî†@NðäbîbnüàbàŽßó @óÜ@”ïäbn†ŠíØñóäbîaìa†@ìó÷@ñòìó䆋،ŠóioóiŠói@†‹Ø@çbîaìa†@LòìòŠóŠó@óÜ@Šìíå@Žði@ñ‹î†ìbš@ìçbn†ŠíØ@ðäbîbnüàbàì@ç‡åŽîü‚@bèòìŠóè@ì@ŽñÜóè

Œ@ói@μíäóÜ@ñ†ŠíØ@ðäbàç‡åŽîü‚@ðäbØò‡äòìbä@ ìóòŠ†óà

‹mbîŒ@òìóÜ@ì@ŽñŠ‡i@Žðq@ñóŽîŠói@ðØòìý@ïìíä@ì@ÂäóèŠóÐóÜ@ç‡åŽîí‚@ðäbØò‡äòìbä@Šó

ŽñŠ‡åŽïqóóä@a‡äbn†ŠíØ. ðäbn†ŠíØ@ñ@pbió‚@ðäbàŒbüi@ñ‹Žïäò†@†ìŠ†@ìbÝ@ça‹Žï÷ìŠó’üÙŽïm@ðäbîbnüàbà@@@@@ça‹Žï÷@ì@çbn†ŠíØ@ñ‹ aŠü‚ì@

‡äóš@ñóåŽîì@ãóØ@ðmóîaŒòŠbäìì‡äbà@óåïš@ìó÷@ñì솋iaŠ@ñˆûŠðÙïîbmòŠó@ói@ó“ŽïØ@wäòŠ@ìñóäaŒaíƒÔóy@ðmbió‚@óÜ@Âåî‹ ì@pójîbm@ói@çbîbnüàbà

üi@ŽðäaŒò†@“ @ói@ça‹Žï÷@ðÙÜó‚ì@ðäíäbÔ@aìa†@ì@Óbà@mbéî†òì

çbïäbØóïmòŠóåi. çbîbnüàbà@ðmóîaŒòŠbä@óØ@óîa‹Ù’b÷

†b b÷ðmóîþîì@ ðmóïáØby@ ñòìó䆋؊aón“ @ìói@ðîbmüØ@ñòìó÷@üi@óéïÔóÐì@çbîbnüàbà@Šó@óÜ@ò‡äói@ì@püØæî‰i@Šóè@LŽŽïi@ç‡åŽîü‚@ðäbØò‡äòìbäì@Œü܆@ì‹ aŠü‚@ðäbîbnüàbàñaìa†@ðäbåŽïéî†òì@óÜ@æiímìóØŠó

çbîóäaŒaíƒzÔóy.@@@@

ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ñ@pbió‚@ðäbàŒb@ó¿ó’ìì†QQòŠ@ñ@ñó¿ó’QSYS@

ñŠü‚@ðšüØ R@ðŠbà@ñRPQU

ðmìóÙŽîŠ@ó¿ó’Šaíš@ñˆûŠ@òìó‚a†@óiQSñ@@ñó¿ó’òŠQSYSñòŠa‡ï@ðmìòŠ@ñò‰ŽîŠ†@óÜ@

@@@†ŠíØ@ðäaŒaí²†aŒb÷VðäbØóÜûŠ@óÜ@‹m@ðóØ@çaŠ†@òŠa‡Žï@óÜ@çbn†ŠíØ@NñˆíÙÜóàüØ

@@@@@@@@@@ói@xòŠóØ@ñŠb’@ðîbuòŠ@ðäa‡åîŒ@óÜ@òŠbªó÷óå@îóè@ñ‰Žîíä@”Žïq@n’íØ@ðmóàümìó÷@çbØóÜói@@ðŽïq@ói@óØ@òìíš@òíŽîŠóióÜ@Žßbq@ómòìa‹‚@çbîómóàüm@ìó÷@ñóäaìa‹Ø‡äóiŽði@ì@óäìíi@ça‡åîŒ@óÜ@óØòìa†ììŠ@ðäa†ììŠ@ðmbØ

@@@@æåŽïáÜóò†@óØómóàüm@ðäìíibàóåi@NbèòìŠóèðmóàüm@ói@•óäaìa‹Ø@ãa‡Éï÷@ìóÜ@‹m@ðóØ@ìì†

íi@ÀóÜóòìbqó@a†@Šóói@çbïàa‡Éï÷@ña@çìNóïnî‹i@çaìa‹Ø@ãa‡Éï÷@ñìbä@óÜZ@

@@

‚@ðäbàŒbØ@ñ@pbió÷@çbn†Šíà@çbn†ŠíØ@ðäbØóÜûŠ@óÜ@‹m@ðÙŽïÜíq@ðàa‡ÉïpbØò†@ãìíÙyó

ì@‡ï“àóu@L@ñ†ó¼ó÷@‡ïàbyŽßbàóØ@LðäbÕéŽî†@äbèóuì@ñ†ó¿ó«@Öî‡@ì@Lðîýìóà

Žïy@ñ†bè. ói@ñ‡äí‚b÷@ñˆíÙÄû‹à@𺈊

@@@Žñìóéîò†@ñü‚@ñìb‚@ðÜbîó‚@óÜ@ðäbØóÜûŠ@ðäa†òŠa‡ŽïóÜ@ñóŽîŠ

‹m@@†ŠíØŠóói@çbÔüm@ì@‘@@@ŽŽïqói@a†@bÜóàüØ@ÚÜó‚@ì@

ðmóîaŒòŠbä@ ðÙŽïîóÜìíu@ ŠóèóÜðäíàŒó÷@ãbÜói@LòìómbÙi@Œó’bq

SVbïäóm@Ûóä@ì솋iaŠ@ðÜb@ì@òì‡äb¾ó@ñòìó÷@ñóäaìó›Žïq‹mbîŒ@ñŠòìbàóu@ðîòŠím@ì@׊ì@âÜìŒ@ìó÷@ìíàóè@ì@òìa‡Žïq@òŠóqñŠòìbàóu@óäbmóîbåïu

óÜ@ðäbn†ŠíØðä‡äbnó÷@Šóòì솋Ø@‹mŠìí@çbïäbØóÐbà.

ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ñ@pbió‚@ðäbàŒbòíŽï’@æî‹m‡äím@ói@óïŽîíä@ómóîbåïu@ìó÷a‡“ïmbØ@çbàóèóÜ@ì@@pbØò†@ãìíÙyóàì@óÜbàóåi@ói@ñü‚@ð’ü‚òŠó@ì@ó‹qðÙÜó‚@ì@çìa‹Ø@ãa‡Éï÷@ñŠbØ@ì@‘óØŽŽîó ò†aŠ@çbn†ŠíØ@ñŒaí²†aŒb÷@ì@

óîbïå܆ñóäaäbØóî@ðmbió‚@ói@óØ@ói@ðîbmüØ@çbn†ŠíØ@óÜ@çbàóØóÜó ça‡äí‚b÷@ñóäaŠümbnÙî†@ðáØíy@ì@âÜìŒ

Žñ†@.@@

ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ñ@pbió‚@ðäbàŒbñ‡äòìbä@ñónïàíØ

13@ñó¿ó’òŠ@ñQSYS @@

èŽï@üi@•‹Ø@Šóàó÷@ðrà@ñ†aŒbyóÙØò†@ãìíîóæ ì@ñŽî‹Žïi@ìbï’óä@ðÙŽîìbäóèìó÷@ðäbØò†aìóäb‚@ói@ðmóîbØìí

çóØò†@óràóØN@@ ð䆋Ø@ðmóîbØìí@@óîaíäbáŽïq@óáŽï÷

ðÜa‡åà@ ì@ çˆ@ ói@ óäaŽïè@ ìó÷ói@ @ ça‹Žï÷@ ðäbn†ŠíØ@ ñòŠaìb÷

ÚŽîìíäbïi@ ïèì@ óïä@ o슆@ìbäóè@ðÜíí÷@ñòíŽï’@ói@a‹Øò†

óîóè@Ûó“ŽïØ@ Šó ó÷@ ì@ ŽñÜóèŽñ‹Ùi@ŠóòŠbš@óØ@ñòìó÷@ Žði@ói@

ŠbØ@ ói@ Ûóî‰ïmì‡äím@ òŠüu@ ïèŽñŠ‡åŽïéi@ói@ ñŽîŠ@ Žði@ ì@

ñ‹Ùi@óràóØ@ìó÷@ðäaín“ïäa† N@

ðäbn†ŠíØ@ñ@pbió‚@ðäbàŒbðràóØ@ Šó@ üi@ •‹Žïè@ ça‹Žï÷

†@ aìòŠbä@ ói@ ñ†aŒb÷aìa†@ ì@ðäaŒòpbØò†@çbØòŠa‡î‡äòíŽïq@óäóîý@óÜìóÜ@çbØóïäaŠóïä@ñòìò‡äaìòŠ@üi

@@ñˆûŠSðŠbà@ñRPQUì@”îbb÷@ðÙŽîŽïè@Šóójnò†@ñìíäbïi@ói@óîüØ@ñŠb’@ðïÜüqðràóØ@Šó@óäóØò†@•‹Žïè@ÚŽïóØ@ð䆋Ø

b÷ðäbØóÜbàóåi@ðäìíi@Žðuón“ïä@Žîí’@ñ†aŒóÜ@ì@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðma‹Øíº†@ðiïy

ðÜóàóÈ@ ñìbäóè@ a†@ óïî‡äòíŽïqç‹Üóè.@@

@@

ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ñ@pbió‚@ðäbàŒbñ‡äòìbä@ñóäb‚îò†

13@ñó¿ó’òŠ@ñQSYS @@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Øä@ðîaì†@ðšüØ@Šb’óî@†ŠíØ@ñbäaím@ói@ñŠóìíóîòŠìó @ðÙŽïäbîŒ@ßbàó @@@ì@Šóìíä@òìó‚a†ói

ói@ðìíåäbàì슊b’óî@ †ŠíØ@ðäbiìbä

ðäóàóm@óÜ@ ßbàóØYRóÜ@a‡ïÜbñŠb’@ðØóîóäbƒ’ü‚óäbïØ‹m@óÜ@ßíjäbnï÷

†‹Ø@ðîaì†@ðšüØN@@ÚŽïØóî@ßbàóØ@Šb’óî@òŠóè@òŠóìíä@óÜ

ðäbn†ŠíØ@óÜ@ †ŠíØ@ðäbØbäaímóiñóÙî†@ðäbØóšŠbq@ì@bïØ‹m

ì@çbn†ŠíØìíi@óïØŠím@ðmbÜììóÜ@ìíióè@ðåî‹ @ðÙŽîŠìò†@ìðä‡äbbä@ì@òìóån“Žïèðmbió‚@ì@ñŠaìò†ŠíØ@ðäóèŠóÐμíä@ñòíŽïšŠaíš@óÜ@óäaŒaíƒÐbà

@a†@Ûûš@ì@çbàûŠ@ì@NŠb’óîðäòìb‚@ßbàóØUPói@ŽïnØ

óÜ@óØ@óÙÜóØTPçbéïu@ðmbÜìì@

ðmbÜó‚@æî‡äóš@ ì@ çìaŠ† Šòì@@@@à@óÜ@ì@ðiò†ó÷@ðåî‹ ðäa‡îó

•óÙ“Žïq@Äû‹à@Àbà@ói@póà‚òìa‹Ø.

îóíy@„Žï’óibi@ÛbØ@ŽîŠóiì@“ @ñŠóiòíŽîŠóipbió‚@ðäbàŒb@ðmóîa†‹ØŠóñóäüi@ói@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ñŠb’óî@ŽîŠói@ðîaì†@ðšüØói@ð’ü‚òŠó@ìó‹q@ßbàóØ

ì@çbnû†@ì@çbîŽîŠói@ñò†aìóäb‚ðäbn†ŠíØ@óÜ@†ŠíØ@ðÜó @ì@çaìbïbäì@ÂäóèŠóÐ@ðäa‹ üè@ña‹ÙŽïm@ì@bïØ‹m

çóØò†@•óÙ“Žïq@ñ†ŠíØ@ïìíä.@@@@@@

@@

ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ñ@pbió‚@ðäbàŒbñ‡äòìbä@ñóäb‚iò†

10@ñó¿ó’òŠ@ñQSYS@ñŠü‚@ðšüØQ@‘Šbà@ñRPQU

@@@@

@NNNNNNNNNNNNN@Ü@õò‰îŠ†Q@@ @

õŠü‚@ôšüØ@ôŽîíä@ôÜb@ì@ŒûŠìóä@õóäüi@ói@pbió‚@ôäbàŒb@ôn“ @õŠóiòíŽîŠói@ŽîŠói@ôàbîóq@ @

μäaŒò†@îíŽïq@ói@óîüiôåmbè@ôàò†ìŠóóÜ

ói@ŒûŠìóä@ð䉎ïuüÙ’@ói@ ŠûŒ@ðÙïîòíŽï’

@@@@ðîòìómóä@ðÜìíÔ@ðÙŽïnóè@ói@ñŒaí“Žïq@óÜ@ó䉎ïu@ìæîóÙi@NóÜ@aìa†

ì@ŽîŠói@ðäbïäbán“ïäìbèðäbnû†@ì@çbàa‡äó÷pbió‚@ ðäbàŒb@ ñŠó’üÙŽïmØò†@çbn†ŠíØ@ñü‚ìbä@óÜãó

@@ãŠó @ói@ŠûŒ@@Ší @ìŒûŠìóä@ñòìóäüi@ìói@Šóè@ì@ç‹i@牎ïuñò†aìóäb‚@ðäa†Šóì@çbn†ŠíØ@ðäa‡ïèó’ãa‡Éï÷@ðäa‡ïèó’@ñò†aìóäb‚ói@ì@çóÙi@çbn†ŠíØ@ñìa‹ØóÜ@ŒûŠìóä@ñ‹ b÷@ñòìó䆋Øð䆋Ø@bqŠói@çbØóïîaŒŠói

äŠóØóói@ì@ðbàóy@ðÜaìð䆋Ø@ŠóióÜ@@@@ô Šói@ì@Þu

Žï’@Šóè@ì@ñ†ŠíØðÙïîòíŒûŠìóä@ñq@ìòŠói@óÙî†

æ›iN@ñ@pbió‚@ðäbàŒbãóÜ@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØa†òŒŠói@ì@ðîòìómóä@óäüiói@μÜói@óÙî†@ðÙŽîŠbuñìa‹ÙŽïÝàón@ðÙÜó‚ì@‘óØ@ì@çbn†ŠíØóØ@ a†ò†@ça‡ïèó’@ñŠbØóäaÝŽï’@ðÙïîòíŽï’@óiðØŠó÷@óÜ@ŽŽðiò†@ãaìò†ŠóióÜ@ðäbán“ïä@ì@ðîòìómóä

ìbåŽïqì@ñ†aŒb÷@솊íØ@ðÜó @ñŠòìón‚óiñŠíéÝà@𺈊@ðäb‚ìŠ

óïÕÐ@ðmóîþîì@Nñ†ìŠ†

@@@@@@@@†ŠíØ@ðäa‡ïèó’@ðyûŠ@üi@çbîbq@Žði@ói@@@@îaì†@ãó÷@ðäbØóäbàòŠbÔ@ò‡ïèó’@pójîbmïó

iìŠóiìŠ@óÜ@óØíŠójäaŠói@óÜ@óä솋Ø@a‡ïÐ@çbïäbï @”Èa†@ðäbnîŠû‹mN

@ŒûŠìóä@ òŒûq@@@@@@Žîüä@ðÜb@ìô@QSYU@õñŠü‚@ðšüØ@@

ñŠümbnÙî†@𺈊@üi@çbàóä@ì@Êóà@@ça‹Žï÷@ñ‡äí‚b÷@@

ðÜó @ñóäaŒaíƒÐbà@ðmbió‚@ñìóØŠó†ŠíØ @@

@@

ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ñ@pbió‚@ðäbàŒb@@“ @ñŠóiòíŽîŠói@@ôåŽïy@„ï’óibi@@

Page 6: 280 تێكۆشان لاپهرهی كوردی

çb’üÙŽïm@<Hça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@õ@pbió‚@ôäbàŒb@ôî‡äòìbä@õónïàüØ@ôäb Ší÷@@@@@@ @

@

NLKOKNLMQ<ì…^Úƒ<<<NTL<<<<NUKMNKMOUO

< << << < < <

< <

< <

< <

< < < <

@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ØòŠbmbï’@ðïái@ðîbäaŠbè@ðóvjÜó

ó¿ó“Øóî@ñˆûŠXðŠbà@ñRPQUÚïîòŠbàˆ@ðäìíiò†bàb÷@ói@

ðäbàŒb@ðäbØòîŠ@ðäbmò‹Ðb÷@óÜ„Žï’óibi@ÛbØ@ŽîŠói@ì@pbió‚“ @ñŠóiòíŽîŠói@Žïy@n†ŠíØ@ñ@pbió‚@ðäbàŒbçb

@@@@@ñóäüi@ói@ÚŽïòŠíŽîŠX‘Šbà@ñ@@@ðîòìómóäíŽïä@ñˆûŠXóÜ@‘Šbà@ñ

ñóÙåi@ðäbØóäüÜb@óÜ@ÚŽïØóîìíšòíŽîŠói@çbàŒb@ðmóîa†‹ØŠó.

ói@óØóòŠíŽîŠ@ñbmòŠóóÜ@æm‹ ŽîŠ@üi@çbnŽîì@ÚŽïîóÕïÔò†çbn†ŠíØ@ðäa‡ïèó’@ðØbq@ðyìŠ

@†‹ÙŽïq@ò†@Nçb’bqñˆûŠ@Šó@óÜ@ÚŽîì쉎ïàómŠíØXñ

æîìó÷@ìímb‚@çóîý@óÜ@‘Šbàñónò†@ðàa‡äó÷@ðuòŠóÐçbmò‹Ðb÷@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ñŠóiòíŽîŠói

òìóîaŠ‡åŽîí‚@@NŽîŠóióÜ@ aìa†@ çb’bqñŠóiòíŽîŠói@Žïy@„Žï’óibi@ÛbØñ@pbió‚@ðäbàŒb@“ òìóäüi@ìói@a‹Ø@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ

@@@pbÙi@•óØ@”Žïq@ÚŽïàbîóq@NŽîŠói

ðäbØómìì@ñbmòŠó@óÜ@ŽïyòˆûŠ@ìó÷@ð䆋Ø@ðîbiŒûq@ña‹Žîìì@ça‹Žï÷@ì@çbéïu@ðäbäˆ@ãóuŠóóÜóØ@a†@òìói@ñòˆbàb÷@çbn†ŠíØóÜ@a†@ñŠaìò†ŠíØ@ñbÜóàüØóÜñüè@ói@•bnŽï÷@bmóè@çüØì@îŠóä@ðîŠbØüè@ÚŽïÜóàüØoîíŽïq@ìíØòì@óäþî†bÈbä@ñbbîì@ñŠóîŠbØ@ì@Šìò†@ói@ðåî‹ 

òìaŠ†óä@çbmò‹Ðb÷@ñbäaím. ðåî‹ @ðbi@„Žï’óibi@ÛbØ@ŽîŠóióÜ@ñ†ŠíØ@ðäbäˆ@ð“‚óä@ì@Šìò†ñóäaŒaí²Šb ŒŠ@ñòìóåmììiڎòìaŠói@óÜ@ì@†‹Ø@çbàóØóÜó óäìíi@óØ@ñóäbäˆ@ìó÷@Žßó óÜñˆûŠ@ð䆋Ø@ðäbéïu@ói@ñŠónØbÐói@ñ†ŠíØ@ðäbmò‹Ðb÷@ðÜìòŠ@çbäˆóÜ@ì@ðäaŒóä@óäbmò‹Ðb÷@ìóÜ@àóØ

@@@í¹@æî‡äóš@ói@òˆbàb÷ì@ð²Šbm@ñóä•bnŽï÷@ñì쉎ïàóÜ@bèòìŠóè…óîbi@‹q@ói@ñ†ŠíØ@ðäbäˆ@ñóŽïq

ðäaŒ@Âåî‹ @ŠbvØóî@ì@NŽîŠóiñò‰ŽîŠ†@óÜ@“ @ñŠóiòíŽîŠói

@

iŽîŠ@ðäìíšòíŽîŠó@ðòŠíXà@ñóÜ@‘Šbi@pbió‚@ðäbàŒb@ñ‡äòìbä@ñb òŠb ñŠìò†@ói@ñòˆbàb÷@a†@ðäbØómììðäbàŒb@ðäbØòîŠ@ìbä@óÜ@çbmò‹Ðb÷óÜ@‡äóš@Šóè@ðmìì@ì@†‹Ø@pbió‚ðäbØòîŠ@ìbäóÜ@çbmò‹Ðb÷@òìóäüØ

ðäbàŒbçbîìbšŠói@ñŠìò†@pbió‚@òìóïÜbz’í‚@ói@ãbÜói@òìíióèóÜ@pò‹Ðb÷@ñóŽïq@ì@Šìò†@û‹àó÷ói@pbió‚@ðäbàŒb@ðäbØòîŠ@ìbäðäbmò‹Ðb÷@ðmóááïè@ì@ŽßìóèñŠbî‹i@ì@ŠìíÜóè@ì@oîìóäü‚ðÙŽîŠìò†@çbîóäa‹Žï’Šü’óÜ@ò‹mìbšŠói@ì@‹ óåÜóèb’by

ì솋iaŠ. @@ðmìì@Žïíy@ŽîŠói@Zìó‚a†óióÜ@ò

bmóè@ñŠaìò†ŠíØ@ñbÜóàüØãò†ŠóióÜ@‡äói@ì@píØ@•óØíäóèçbmò‹Ðb÷@mìóØ@”Žïq@ì@ó’ó çóîý@óÜ@ãóè@óîóè@ðäìíióÜ@ãóè@ì@çbØò†aìóäb‚@ì@bÜóàüØbbî@ói@óØ@òìómbÜóò†@çóîýðäbäˆ@oaŠóÜ@ðîŠbÙÝŽï“Žïq

òìì‡äbróš. óÜ@Žïy@„Žï’óibi@ÛbØ@ŽîŠói

ðäbØómìì@ñò‰ŽîŠ†ói@òˆbàb÷@ói@a†@ì@ðî‡äí‚b÷@ðmbÜóò†@ðäbØòŠb“ÐðØûŠói@óØ@ðäbØóÜìíÔ@óäa‹îóÔðäa‹Žï÷@ñbÜóàüØ@ì@pbÜóò†ðäbäˆ@Šó@üi@ðäbØòŠb“Ð@Lòìím‹ ðäaŒ@æŽïØû‹q@póÔbm@ói@Œaí²†aŒb÷ìói@ñòˆbàb÷@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@ììíàóè@ñaŠòŠó@óØ@†‹Ø@óÜb‚ñŠìíÜóè@ðäbmò‹Ðb÷@çbØòŠb“Ð

÷æmìóØ@”Žïq@óÜ@çbn†ŠíØ@ì@ça‹Žïû‹àó÷@ì@ça†@‹mbîŒ@ñó’ó @ìæîåî‹ @çbmò‹Ðb÷@ñòìóäbÜíuóØ@óïmóàìíÙy@ñˆ†@ñòìóåmììiŠó@üi@ð‹móà@ˆûŠ@ñaì†óÜ@ˆûŠ

pbØò†@‹mbîŒ@ça‡äí‚b÷. “ @ñŠói@òíŽîŠói@ŽîŠóiðîbmüØ@óÜ@pbió‚@ðäbàŒb

ðmìì@a‡ïäbØóÔ@Zpbió‚@ðäbàŒb@@ó÷@ðŽïq@óiòìbmòŠóóÜ@ñòŠbî‹i@ì

ŠóóÜ@Žðiò†@ãaìò†Šói@ðmóîìa†ì@†ŠíØ@ðäbm‹Ðb÷@ðmbió‚@ñn“qçbmò‹Ðb÷@ðØýbš@æîŠaì‡ïàí÷

@ŽñŠ‡jŽïq@ñòŠóq@ì@püØ@ìíàóè@ì@

æåŽïÙ“i@çbîóŽîŠ@Šói@ðäbØò‡äói .ÛbØ@Ša†ŽîŠ@@ðäbØómìì@ñaì†óÜñŠóiòíŽîŠói@Žïy@„Žï’óibiñ@pbió‚@ðäbàŒb@“ 

bn†ŠíØðàbîóq@ça‹Žï÷@ðäðmbió‚@ðäbmò‹Ðb÷@ñìa‹ƒÙŽîŠŽîŠói@çóîý@óÜ@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØð‹qŠói@Žïy@lóåŽîŒ@ìímb‚•óØ@”Žïq@ òìóäbmò‹Ðb÷@ñìa‹ƒÙŽîŠ

a‹Ø@Nñìa‹ƒÙŽîŠ@ ðàbîóq@ çb’bqóÜ@çbn†ŠíØ@ñ@pbió‚@ðäaìýðäbáŽïÝ@ãaŠb÷@ÛbØ@ŽîŠói@çóîý”Žïq@çaìý@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ð‹qŠói

•óØ@a‹Ø@@Næî‡äóš@òìóäüi@ìói@Šóèçóîý@óÜ@çb“‚óq@ì@‹Éï’óÜ@ó Šóá“Žïq@ðäbïŽîŠìbè

a‹Ø@•óØ@”Žïq@a†óØóòŠíŽîŠ. ómŠíØ@ðäa‡äb“ïq@ói@óØóòŠíŽîŠ

@@@@@ñˆûŠ@ŠóóÜ@ÚŽïáÝïÐX‘Šbà@ñóÜ@óØ@çbäˆ@ðîòìómóäíŽïä@ñˆûŠðäbàŒb@ðä‡äbîó aŠ@ð’ói@çóîýòìóäa‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ñ@pbió‚

Øò†bàb÷pbéŽïq@ðîbmüØ@ìíia‹.

çbn†ŠíØ@ñŠó’üÙŽïm@ðÙÜó‚!ñŒaíƒÐbà@ ìŠbÙmbió‚@ðäbmò‹Ðb÷

çbàóØómbÜòì! @ñˆûŠ@ñóäüióiXñˆûŠ@‘Šbà@ñ

ðîbiŒûqLçbmò‹Ðb÷@ñòìómóäíŽïäðÙÜó‚@ì@çbmò‹Ðb÷@ói@•óÙ“Žïq

æîóØò†@çbàóØómbÜòì@NbèòìŠóèüi@æî‹Žïäò†@ìbÝ@òìòŒûq@óäüi@ãói

û‹à@ìó÷@ìíàóèìŠbÙmbió‚@óÄìbåŽïq@óÜ@óØ@ñóäaŠó’üÙŽïmüi@ìòìa†@çbïÜìóè@a‡ïmóîbÄû‹à

çìb’üÙŽïm@’bi@ðÙŽïäbéïuN@ñ†bî@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@Žßbàó÷Xñ

òˆûŠ@ãó÷@ðmìóÙò†@ì@‘Šbà†bî@ì@μåŽï‚‹äò†@ŒŠói@óîì쉎ïàçbéïu@ìóØóšììbä@óØLòìóåîóØò†a†Šbïnóè@ðÙŽïÌbäüÔ@ói

aì†@óÜ@ˆûŠ@ì@oŽîŠóqò‡ŽïmˆûŠ@ñŽñíä@ñŠbÙäaŠü @çò†ò†@ììŠ@.

ñŠbÙäaŠü @ãó÷@çbàíŽïiŠóóÜ@ñŠóîŠbØ@ó‚û†ìŠbiììòìbäa†@çbïäbîˆì@çbmò‹Ðb÷@ðmbió‚

ñŠójï@òìóÙîŠbi@ìíàóè@óÜãó÷@ðmbió‚ì@çbîˆ@Šó@ómün‚

@@@bÜóàüØ@ñóåî‹ @óåïšNçbéïuîŠói@ðÙŽïÜüqó’@óØ@“ @óiì@ðmóîbÜóàüØì@ðbï@ðäaŠü 

óÐìòìómóîím‹ @ðäóèŠñŠó@”ïmóîaŒòŠbä@ðÙŽïäìíiaŠpaìŠò†@òŠbÔb÷@ìó÷@ìòŠóiLòìa‡ÜóèŽñíä@ñŽïè@ói@îíŽïq@óØ@oŽïäaíni@ bm@óîòŒbm@ðàïäbÙïàìðmóîaŠóiaŠ@çbéïu@óÙî†@ðÙŽîŠüu

pbÙiNói@çbmò‹Ðb÷@ð‚û†ìŠbi@ìŒû†ñìaŠ‡Žî‹ @çbn†ŠíØ@óÜ@pójîbm@@@@@@@Ûòì@óáŽï÷@ìóîóuŠóàì@ßóè@ãó÷ói@oŽïiò†@çbmò‹Ðb÷@ñìa‹ƒÙŽîŠ

@Žñíä@ñòìóä‡åŽîí‚@ãóÜ@óäbàïÜbîŠì@ñŠíib÷ì@ðàaïäì@ðbï@óàˆìómóÜ@ì@μäaì‹i@óîŠóå’ûŠ@pbØììbèì

@@ðîòìómóäíŽïä@ñˆûŠ@ñ†bîXñì@pbió‚@ñàòŠ@óØ@‘Šbàñóåî‹ @óåïš@ãó÷@ðäa†í‚ŠóiñóàbäŠói@ìóÜbÜó LóîbÜóàüØ

Žðîíä@@@@@a†‰ @ói@üi@çbàü‚@ñòìóäìíš@æî‹ia†@ çbØóîŠóiaŠóibä@ ì@ ãónì솋iaŠ@ðäbØóîŠóiaŠóibäì@‚óìòìó÷ì@òìóåïåŽïi@óÝóä@ãó÷@iòìóÜ@oŽî†@ÚŽïq@ì쉎ïà@óØ@òìóåŽïÝiŠü’ì@Šó’ì@ð’ü‚bäì@oóiŠóiÛòì@óáŽï÷@ì@ðmóï‹iì@ðmóàbèóäìììòŠói@òŠüu@Šóè@ñò†bàb÷@çbäˆ@솋iaŠ@Ûòì@æÙîòìóäìíi@ììŠìãó÷@ñŠó ó÷@óÜ@•bnï÷μåŽï−í ò†@ü‚@La†óäbîŠbÙäaŠü o‚ó@ó‚û†ìŠbi@ìíàóè@Žßó óÜ

a‡äbØòíï“ä@ìŒaŠìóèì. ðbäóä@ðîìì‡äbà@ðäbmò‹Ðb÷

çbn†ŠíØ! ói@óØ@çbn†ŠíØ@ðäbmò‹Ðb÷

óÜì@ òìómóäbìóš@ ì쉎ïà@ðîa‰ŽîŠ†pbió‚Lçììbîˆ@a‡ïÐbáŽïiŠójàóè@óÜ@çbîü‚@ðäb’üÙŽïmì

i@çbïån“îó üi@çbïäbØóÐbà@ó@òím‹ óäaŠ@”ïÙŽïmbNñòìó÷@ Žßó óÜ

Ûòì@çbïÐbà@a‡’ò†aìóäb‚@óÜ@óØpbØììbèLóïä@ìaŠŽîŠbq@ÛóîòŠó@óÜ@çbï“ïmóîaìómóä@ðàónçb’üÙŽïm@Žßó óÜ@oŽïiò†ìðmbió‚Lðmóîbåïš@ñòŒŠbiíàìçbïäbØa‹i@ðäb’ììbè@”ïmóîaìómóä

@çò‡i@ãb−ó÷NñaìòŠ@ð’Šü’óÜó @üi@çbàóØóÜó ói@´“î

ììbäóè@”Žïq@çbmò‹Ðb÷L@ðäbØóÐbàçbïàóØ@a‡’óî‡äòíŽïq@ãóÜì@çìíi

òìbåŽïèóäNðmbió‚@ñbnaŠóÜóäbåáŽïè@ŠûŒ@a‡ïmóîbåïšìŠóràóÜ@ïèì@æîìb’üÙŽïmñóÙ›ŽîŠ@óÜ@òíïäaínîóä@ÚŽïnóiŠói

a‡äbàý@çb¸bió‚NÛòì@óáŽï÷ìŽîŠ@Žßó óÜ@çbmò‹Ðb÷@ñìa‹ƒÙŽîŠ

@@ÙŽïm@üi@çbáåïäaŽïqð’Šü’ì@çb’üñŠóåŽïèa†@ìò‹“Žïq@ðäbmò‹Ðb÷óÜ@çbà†í@ŠûŒ@Lçbéïuói@ãbÜóiLòím‹ Šòì@çbïäìíàŒó÷ðäbmò‹Ðb÷@ñì솋iaŠ@üi@ òìóäaŠó ãbéÝï÷@óiì@çbàóØòìómóä@ñŠa†íŽïä

@@ @

@ñóäüi@ói@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðmbió‚@ðäbmò‹Ðb÷@ña‹ƒÙŽîŠ@ðàbîóqXçbmò‹Ðb÷@ðäbéïu@ñˆûŠ@‘Šbà@ñ! oò†@çbàóäbïÜbàü‚@ðÙŽïmbió‚LçbïŽïÜ@æm‹ ŠòìmìóØŠó@a†óî‡äòíŽïq@ãóÜ@óîaì@çbáŽïq@ìò솋َïq

çb¹ŒóàæŽïÙ’@óšŠ@Ûòì@•ì쉎ïà@óØ@ò솋Ø@Šbàüm@oŽïåŽî†@çbàìbä.

ðÙŽï‚û†@óØLü‚@íŽïä@óÜ@çbmò‹Ðb÷@ð‚û†ììŠ@ììòŠói@a‡nЋ @çbîò†@Žßó óÜ@ìòŠa‡ï‹móàðÙŽïØŠó÷@Žßó óÜ@ðäbmò‹Ðb÷@ñìa‹ƒÙŽîŠLòìómóäìíi

@@òìómû†‹Ø@ììŠìòŠói@òŠìó NñòŠaìóÔ@ðŽïq@ói@óáŽï÷@ü‚@íŽïä@óÜ@çbáïîbŠüÔì@çbàü‚ðÙŽïÜìóèL@

ðäaìbïq@Žßó óÜ@ìò솋َïq@oò†@çbºŠóå’ûŠñŠb ŒŠ@Âäómói@ñóäbÄû‹à@ìó÷@ìŒaí²†aŒb÷ðÙîŠbm@ói@æîò‡i@Š†@oŽîìóéäbàò†Lçòìóäbåï÷

@Žñíä@ðÙŽîˆûŠì@óåïåŽïéi@çbàóØómbÜòì@ðäbmò‹Ðb÷@üi@óïä@çbb÷@óØŠó÷@ãó÷@çbàíŽïi@óØLòìaŠb÷

@@@@@@@Ûóîì@ñî‹Øóî@ói@çbánîíŽïqììíàóè@ñŠbmí @@óäbn†ŠíØ@óÜ@çbmò‹Ðb÷@ðäbØòìa‹ƒÙŽîŠNóáŽï÷

óÜ@çbmò‹Ðb÷@ðäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ðÔbi@ßó óÜ@æîò†bàb÷ói@pòŠbió@ñŠbmí @Ûóî@üi@æîóÙi@ŠbØ@çbn†ŠíØçbmò‹Ðb÷@Šó@ðäbØóï‹móà@ñòìóäìíi@ììŠóiììŠóØ@æî‹Üóè@ììbäóè@a†óîbnaŠ@ìóÜ@ìíàóèì

@@@@@ŽïšŠaíš@óÜ@çbmò‹Ðb÷@ð‚û†ðäò†óà@ðmbió‚@ñòíónŽïi@ðbï@ñaŠbØ@ðÙŽïîìa‹ƒÙŽîŠ@Ûòì@ì@oŽï›iŠò†ðäbØóšììbä@ðÔbiì@ Žßbäó’@ðäbØòìa†ììŠ@bm@ça‡îóàa†óäaìaˆb÷@ìŠó’@ìíàóèóÜ@óØòìónŽïióä@òŠbiìì†@óÙî†

ðäbiŠüÔ@óäìíi@çbmò‹Ðb÷. @@@@

@oïi@ŒûqX@ðîòìómóäíŽïä@ñˆûŠ@‘Šbà@ñ

çbmò‹Ðb÷ bÜb÷@oïi@òìbØó’@ŠóèðmóîbÄû‹àì@ñ†aŒb÷@ñ

ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðmbió‚@ðäbmò‹Ðb÷@ñìa‹ƒÙŽîŠ XOSORPQU

QVðŠbà@ñQYXXñòìòŠóåŽïèi@óÜ@óØ@òŠóåŽîˆóè@ì@æŽîŒón܆@ðÙŽîìa†ììŠæŽïíy@ãa†ó@ðÈói@𺈊@çóîýì@×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@ðäa†ŠíØ@ñˆ†óÜòíŽîŠói@çbàòŠbÔ@ñóvjÜóè@ñŠb’@ói@ˆ†

ìíš@NðÙŽîŠbî‹i@óÜ@Èói@𺈊ñŠb’@óäaŠbÙmóîbåïu@ì@óäbÄû‹àbä

@@àüi@ð−bàb÷@ò†‹Ø@ñóvjÜóèója†@ãóØ@ðÙŽîòìbàóÜ@ì@ðäbØóïîbáï’

@@@óÜ@‹mbîŒUçaìbm@Žði@ðmýòìbè@ŠaŒóè@ìó÷@ñq@ì@Žßa‡åà@ì@ìbïq@ì@çˆ@óÜðÙŽïmbòŠbØ@ì@†‹Ø@ãbÈ@ì@ÞmóÔ@ñòŠb’

@‡äbÕÜí‚@ðîû‹à@NŽði@ói@ãa†ó@𺈊ó‚óîbi@ì@çbØóïmóÜìò†íŽïä@bbî@óäa‡Žîí ðÄû‹à@çaŠaŒóè@ðäbï @çbØóïmóîbÄû‹à

@aìbm@Žðiì@‘‹m@ïè@Žði@ói@ðä

ñìbš@”Žïq@óÜ@ÚŽïîòìóåïàóÝðäbØò‡äòìbä@ì@ðäbéïu@ñbÜóàüØñóàbäŠbu@ì@ða‹Øíº†@@ñŠòŽîŠbqa‡ÙŽïmb@óØ‹š@óÜ@@Äû‹à@ðäbØóÐbàðäóàómìí@óï䆋Ø@ì@†‹iìbäóÜ

@ðäbØóàìí’@ómóbï@NŽðÜóiÚŽïäbéïu@ìbäóÜ@ì@ãónïi@ñò†óóÜ

òˆb÷@ðäa†ŠaŒb÷@póäbäóm@óØÚŽïÜÓbà@ðäaŠòŽîŠbq@ì@“ @ñìbšŠóióÜçüš@çbáïåïi@Lìíiò†óä@çììñómóîbåïu@ìó÷@ŠbÙäaìbm@ðÙŽïàŒüÝàðÙŽïnò†@ì@oî†@aìòŠ@†ŠíØ@ŠóóÜçaŠaŒóè@ðäbàóä@ðäbàŠóÐ@Ûbqbä

†‹ØŠò†@ñ†ŠíØ@ðÄû‹à. óÜ@ÚŽïØóî@æŽïíy@ãa†ó@‡äóšŠóèŠbÙmóîbåïu@ðäaŠa‡mýóò†@æî‹mòŠìó 

ìó÷@ãýói@Lìíiñ†ŠíØ@•ò‡äòì@òìíi@bäóq@ì@o“q@Žði@•òŠòŠbšñŠóói@ñóäbmbòŠbØ@ìó÷@ñóiŠûŒLóïïä@ãóØ@çbï’òŠbàˆ@óØ@çìímbèa†ì@ðäaíïn“q@Žði@ñüè@óiðäbéïu@ñbÜóàüØ@ñòìóäa†óåŽïÜŠìb÷Óbà@ob÷óÜ@çbïäbéïu@ðäa†óåŽîí @ìbäò†@Lòìíi@ðäbØóïîŠbØaìa†@ì@@@@@Žï’@ãói@b÷@Žðäaímò†@çüš@ÚŽïmýóò†òí

ì@熋iìbäóÜ@ì@póîbåïu@óØbå‹maìòŠ@ói@ÚŽïÙÜó‚@ðÜóàüØói@n’íØ

bji@çbîìbäóÜ@‘‹m@Žði@ói@ì@Žïji. sØ@óvjÜóè@ðäaŠbibïáï’@ð−bàb÷ìíi@ÚŽïÜó @ñŒaíƒÐbà@ðäò†@ð䆋ØðÜbîó‚@ói@ŠíéÝà@ðäaŠa‡mýóò†@óØð“Žïq@óåm‹ ói@ìíiaì@çbïŽïq@çbîìb‚

ÜóàüØ@ì@熋؋Ô@ðmóbïðŽïq@‡îbíåîˆ@ì@ñˆíÙbïäómóä@çbáïåïi@ÛòìŠóè@òìóïÜbz’ü‚@ói@ãýói@Lçó ò†ìó÷@íÙÜói@Lñ†@ómbèóä@pýóò†@ðäbØóî‹ä@ó−bàb÷ñŠbî†@×a‹ŽïÈ@ðäbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@üi@ñóìíäòŠbšðmbòŠbØ@ðäaŠbÙmóîbåïu@ì@çaˆíÙi@ŠóóÜ@ìíia‹Ø@@@@@@@@óÐóÔ@ìbä@óäa‹‚@çaŠbÙmóîbåïu@ì@pbè@ñ†òì@óvjÜóèð

a†@Šóói@çbïäìíšìbäóÜ@ña@ì@ðîb †a†@ì@ó¿óØbyíàbqó.@Žði@ì@ãón@üi@óîóbåïq@æî’bi@óvjÜóè

çbïäbéïu@@óîaì@×óy@ì@†ŠíØ@ðÜó @ŠóóÜ@çbØóï’óiì@òìóäóÙi@óäbïîì쉎ïà@óÜói@ìó÷@oaŠóÜ@çbîìbšçbàóØóÜó óÜ@ðäaíïn“q@ói@ì@ÚŽïäìíàŒó÷@ói@çóÙïi

òŠbØ@ðäa†ììŠ@ói@”Žïqç‹i@óå’óš@ãóÜ@ðmb. çbØóïäbéïu@óì‹q@ìbäóÜ@bnŽï÷@†ŠíØ@óï’üƒÜ†@ñóŽïuói@ómbòŠbØ@ìó÷@Žîíïäaím@ì@óïîbŠíÔ@ì@óŽïq@çòìb‚òìómóä@ñìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@‡îbíåïu@ì@ñˆíÙÜóàü؈ûŠ@ñaì†óÜ@ˆûŠ@ì@ŽŽïbåi@ðòŠ@ói@çbØìím‹Øóî

iò†@äììŠ@ì@‹mòìb’ó @ça†ŠíØ@ãò†ŠóióÜ@üb÷Žð. @@

Page 7: 280 تێكۆشان لاپهرهی كوردی

çb’üÙŽïm@<Hça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@õ@pbió‚@ôäbàŒb@ôî‡äòìbä@õónïàüØ@ôäb Ší÷@@@@@@ @

@

NLKOKNLMQ<ì…^Úƒ<<<NTL<<<<NUKMNKMOUO

< <

< <

< << <

< <

< <

< <

‹ üè@@@@aíi@ðäaŠbØóÄaŠ@óÜ@ÚŽî‡äóèñŠ

@@@@@@ðäbmbÜì@óØ@æŽïÜó÷@ñŠbïàaŠUKQì@ðÙŽïåmìóÙŽîŠ@óÜ@æÙîä@ŠìŒ@ça‹Žï÷ñüè@ónŽïió÷@óØ@ðîì쉎ïàðbï@ñŠaíi@óÜ@ñ‡ïu@ñŠbÙäaŠü ì@a‡äa‹Žï÷@ñòìŠò†@ì@ü‚ìbä@ñŠíib÷@ìì@ça‹Žï÷@ñòìóäìíi@Úîä@óîaì@çbïŽïqðØòìbä@ðmóibi@Šó@óÜ@bÙî‹àb÷ìó÷@ðäìíi@ãaìò†Šói@ñüè@ónŽïió÷ðäbØómóibi@Šó@óÜ@óäa‰ŽîìímììðäbØóî‡äòíîóq@ì@‹m@ñŠüuìaŠüuòØóîói@ˆ†@ómbÜì@ìì†@ãó÷@çaíŽïä

@oŽïšò†@çìíi@’bi@ìòŠói@Nóiómóibi@ãó÷@ñŠóìíä@òìóäaìó›Žïqðbï@ñŠa†‹Ø@ñì쉎ïà@óîaì@ðŽïqüi@óîòŠìó @ðÙŽîŠóràóÜ@çbØò‡äí‚b÷üi@Ûóîb Š†@òŠüuŠóè@ñòìó䆋Ø

ðØóî‡äíŽïqa‡ïnaŠ@óÜ@ì@óåïÔónaŠ@ðbï@ðàþï÷@ñˆüÜü÷‡ï÷

@@çbØò‡äí‚b÷Mçbï‚bä@óÜ@ï Šóè@óØ@@@@Šò†@ómóîbäMìó÷@ìíàóè@ñŠbØüè@

ì@ça‹Žï÷@çaíŽïä@óÜ@óØ@óîóäbïØüØbäbmóè@ì@òìímbè@ñ†ói@a†@aìb÷ˆûŠì@ŽñŠ@ñ‡äí‚b÷@ðbàüÝrî†@•bnŽï÷óäbäŒûŠ†@ì@óäaŠbØíî‹Ð@ðÙŽïòŠ

b÷@ð−bàb÷@ì@@òìíióÜ@çbØò‡äí‚ñˆüÜü÷‡ï÷@ðäa‡ŽïqòŠóq@ðbàüÝrî†

ñóiŠûŒ@óÜ@òìíi@óïÔóÐ@ðmóîþîòì@@@@a‡äbéïu@ðäbmýì@NòŠbî†@ÛòìŠóè

çbØûŠbàó @ì@Šb’í @ì@ó’òŠóèpìì@ñŽïà@Šó@ómòìbåŽïè@ðáŽîˆŠðbi@“Žïq@‘óØŠóè@bäò†@‰ŽîìóÜ@ðÙïmbàüÝrî†@ñ‡äíîóq@m‹ Šói@ómìóØó÷@óîa†‹Ùi@bÙî‹àb÷@ÿó ña@ì@ãˆì‹è@ì@óå‚òŠ

@󺈊@ìó÷@ðäaŠa‡mýóò†N@@a‡’óîòŒbm@bàaŠ†@ãóÜ@@âŽîˆŠ@óØ@óäììŠì@bÙî‹àb÷@ñóÔ@ói@Žñí @Ûóä‹m@ðäbØómóibi@Šó@óÜ@çbØóïîaìb÷ˆûŠãó÷Šóè@óïä@Šìì†@ìíÙÜói@pa†óäðäììŠ@ì@aŠ@ói@•óåmìóÙŽîŠ

@pbióä@òíŽîŠói@NðäaìŠòìbšâ@ñŠbnÐòŠ@óÜ@ñŠbÙäaŠü Šó@óÜ

ì@ñ†aŒb÷@ì@Äû‹à@ì@Àbà@ðmóibiòìóäb“Ø@ì@ðmóîýóàüØ@ñŠóiaŠóióšìbä@ðäbmýì@óÜ@ðäbØóqì‹ @ì@Žïè

@ì@NNNmìóÙŽîŠ@ì@‰Žîìì@pìì@óiì@óïÜbï‚@ðØóïäaìŠòìbš@ðØòìbäŠó@óÜ@ðbó÷@óØ@ÚŽïáŽîˆŠÄû‹à@ðäbØóÐbà@ðmóîaˆ†bèòì@óØ@óïÙîˆüÜbä@oŽïiaŠŒóàa†

Ü@ðØóïäaìŠòìbš@oŽî‹Ùi@Žð@N@@óÜ@ça‹Žï÷@ñŠümbnÙî†@ðîóåàb‚@ðÜóÈ

@@ðäbÜb@ñòìbàXT@bm@YRóØ@@@@@@†aˆóä@ñ†ó¼ó÷@†ìí¼óà@IÚŽïØóî

@@ñü‚@ðäbØóóØ@æîÙîä@óÜHóiì@ça‹Žï÷@ñŠbàüØ@ÛûŠó@ò†‹Ø@ðÝàŠûŒ

@@@@@@ðÜb@ðäbØó䆊a‰jÜóè@ì솊óè@óÜXTì@XXìóÜL@†‹Ø@üi@ñŠbØón‚bì@‹îìŒóm@a†@

@@ìíióä@a†@òŠòìbiìíàóè@ñòìóåî‹@üi@óØ@ðäbØòŠbÙmóà‚@ì@ñü‚@ðäbØóïÜò‡äó Žîìa†òìónò†@ñóÌbäüÔìó÷@ómbi

@oŽïi@bÙî‹àb÷@ñŠbàüØ@ÛûŠó@N@@”ïäa‹Žï÷@ìbä@ðäbÙÜó‚@óÜ@‘óØ@ŠìŒóØ@†‹Øò†óä@çbïÙŽîˆûŠ@bèòì@ïj“ŽïqðÜb@óÜ@óØ@ñóäbîûŠbàó @ì@óÜýó @ìó÷

QSXUì@bqìŠí÷@ðmóïØóî@çóîý@óÜ@òìòìómóä@ñòìaŠŒóàa†@ì@bÙî‹àb÷aŠ‡åŽïqó@a†@ça‹Žï÷@Šó@ói@çbØìím‹Øóîì@ça‹Žï÷@Šó@óÜ@çbîŠóîŠbØ@ò‡äìó÷@LpbÙi@Šbšbä@âŽîˆŠ@óØ@oŽïibäa†@póàíÙy@@@@@@ŽŽîìóäa†@ðäbéïu@ðäbØónaí‚@üi@ÞàNðÙŽïmóàíÙy@Ûòì@oîìóéîó÷@â@bîb÷óÜ@ÚÜó‚@ðäbØóî‡äòìòˆŠói@ÞÔbÈ@ì@‹îˆ

@i@ìbš@Šóiì@oaí‚@ì@oŽî‹pbÙi@ßìíióÔ@aìb÷ˆûŠ@ðäbØóîŠbØaìa†ì@óàbååmìóÙŽîŠ@ìói@oŽïi@‡äójŽïqìòìa†@ðäbïäbéïu@ì@ÚÜó‚@ói@ñóäbåïÜói

_@A@@@@@óîa‹Ù’b÷@ŠûŒ@ðØóàýòì@N@@@‚óäNòìóäa‡àýòì@ì@æmìóÙŽîŠ@óÜ@â@ð−bàb÷@@@@@@@@ò‹m@ðÙŽïn’@ðäbéïu@ðäbØónaí‚@óiN

@@@@@@@@â@ñóàbäŠói@óÜ@‹m@ðÙŽïÝŽïÐóîa†@û‹àó÷@ì@çbníäa†@òìó䆋؉ŽîŠ†@”îìó÷

ðäaŠò‰Žîím@ói@ó䆋Ùïq@ñój@óiñbÜóàüØ@ì@ãümó÷@ñòŒì@ðäaˆb÷

@@ðäbéïu@N‹îˆ@óÜ@oîìóéîó÷@â@ð슆BæmìóÙŽîŠ@@BóÜ

ñü‚@ðàümó÷@ðäbØóïØýbšò‰ŽîŠ†@pbØìbè@ì@@oŽïi@ãaìò†ŠóiŠóèça‹Žï÷@ñŠòìbàóu@ð䆋Ø@píØŠó@ói

ì@ü‚@ìbä@óÜòîŠbnïÝïà@ì@ç‡äaíŽï’oaŠòìbä@ðmýóèˆûŠ@ñóšìbä@ð䆋Ø

@@pa‡i@Nì@a‡ÌbäüÔ@Ûóî@óÜ@æmìóÙŽîŠðàümó÷@ðäbØóån“ïäa†@ói@ðîbmüØómýì@ðäaŠójŽîŠ@ðmb@ì@pbØ@óØûˆaì@ì@òìím‹ @ðäbéïu@ðäbØòŽïŒðÜbîó‚@óÜ@ÚîòŠóqý@‡äóš@ð䆋Øüi@óî@óØómóibi@ðîbmüØ@a‡äbØò‡äí‚b÷

@Šói@ñòìó÷ðäa†Šó@óÜ@çóÙi@ñ‹ ðØòìbä@ñòŒì@ñòìaŠŒóàa†@ðäaŠò‰Žîímça†ò‰ŽîŠ†@ì@ðàümó÷@ðäbØò‡äòìbä@óÜ

@çbïäbØóïØýbš@ói@Nâ@çbàí @ðiðäbØò‡äòìbä@ìíàóè@oŽïÝŽïèbäðäbØóÙåi@ì@çbØóïÔbm@ì@ðàümó÷ì@ñ‹Žî†òìbš@‹îˆ@óåŽî‹£@ðØó’íàñûˆaì@ñaì†@óØ@oŽî‹Øò†@ïi@”Žïq

@@@óàbä@æmìóَóè@çbØóïØüØbä@óØðîóÝ @ónŽîìóÙi@ŠbØ@ì@æi@ðàaìò†Šói

@ðäbmýì@ñò‡äŒb @ìUKQ‹maì†@ì@ñòìó䆋َïq@oò†@ñó’òŠóè

çbØûŠbàó N@@

@@

îŠbØaìa†ï@Šìì†@ØóîóÜ@ðäbØó@ZØòìbä@ñòŒì@ðmóibi@Šó@óÜ@aìb÷ˆûŠ@ì@ça‹Žï÷@çaíŽïä@óÜð@ @óÜ@ça‹Žï÷@ðäa†a@a†@aŠ@óÜìb−í @ðØóîbŽîŠ@ðØòìbä@ðmóibiŠóŠó@ói@ñŠbÙäaŠü @ñòìó÷@üi@ìíióä@@@@@@oŽïåŽïia†@â@ñòìóäbÜíu@ðmóïäüšN

@@óÜð’bnŽï÷@bm@çbØûŠbàó @ñbmòŠóðäa†òŠa‡Žï@óÜ@ì@ãa‡Éï÷@oŽïi@Šó@óÜŠó@üi@Šb’í @ì@ça‹Žï÷@ðÙÜó‚ÚÜó‚@L@òìíi@‹mbîŒ@çaŒaí²†aŒb÷a†@óîòìbàìóÜ@â@ì@çìíi@‹mŠaˆóèoaŠòìbä@ðmýóèˆûŠ@óÜ@ðäbØóÉŽï’ñŠóåŽïéî†ói@ómüi@ì@òìì‡äaˆìŠbèçaíïä@óÜ@ñòìbåŽîí‚@ðÙŽîŠó’

òìómóä@a†@óØóšìbä@ðäbØN@@@@@@@@æmìóÙŽîŠ@ói@bqí@ì@ðîóåàb‚Žßó @óÜ

@@@çbØòŽïŒ@ómýì@@@@ŽñíÝi@çbîüi@Šó ó÷óÜómóibiìó÷@Žñìóéäbîó÷@a†@ÏbäüÔ@Ûóî

æåŽïi@Žðq@ðîbmüØ@N@ðàóèìì†@ðÌbäíÔ@@ì@bÙî‹àb÷@óØ@æmìóÙŽîŠUKQ

ðÌbäüÔ@mìóÙŽîŠ@ñaì†@Žñìóéäbîó÷@@ãóØóîI@@a†ìímbèa†@ðäbà@óÜ@Hò†

jŽïqñ†Šì@ðØóîìóåïÜüÙŽïÜ@çóÙì@çìíš@ì@‡äóš@Šó@óÜ@óîòìaì†óiì@äaŒ@ðäbØòŠaíi@ì@äóÐ@ñŠbi

@NNNì@ïi†Šì@ói@îíŽïq@óØìbä@óÜ@ðØòìbä@ðäbØóÙåi@ðäa†ŠóðmŠüqaŠ@ì@çìíšüi@ì@aŠ@‹maì†@ì@ça‹Žï÷óÜ@óïØòìbä@ñòŒì@ðäbéïu@ðäaˆb÷

@çóîìN@@òìbäa†@ðŠíÔ@ðÙŽïuŠóà@ðîóåàb‚

@üi@óåmìóÙŽîŠ@ìó÷@ì@Û@óîbmaì@óiðØóîóàbä@æmìóÙŽîŠ@ói@oŽîìóéîó÷

@ðÌbäüÔ@Ûóî@ZQ@N@âŽîˆŠóÜ@ü‚@@@Œ‡i@ãóèìì†@ðÌbäüÔ@nî@@‘bi@ì@òìóì@

ì@ðØòìbä@ðäbØóÙåi@óÜ@òìóåïÜüÙŽïÜ@@ðäbØóäa†Šó@ñòìaŠŒóàa†ñòŒì@

ñóäŒbi@óäóji@çbéïu@ðàümó÷ói@ò‰ŽîŠ†@Žïéä@ói@ì@ð’üàaŠóÐ

šçò‡i@çbïäbØóïØýbN@@@@R@N@ìíàóèóÜ@ðäbéïu@ðäbØûŠbàó @

æäaíni@ì@æŽîŠ†iý@ðØòìbä@ñŠaíi@Šó

pójîbm@ói@ì@ðiòŠóÈ@ðäbmýì@ça‹Žï÷@çaíŽïä@@ñŠóibØòŠ@óÜì@pìóä@ð’û‹Ð@ñŠaíi@óÜ@çbniòŠóÈ@ì@ŠómóÔçììóØóä@aì†@ÿíš@ì@Ûóš@î‹Ø@ì@ìaŠ†@ð䆋ÙmìóÙ’bq

@@@@@@@@óØ@a†óØóšìbä@óÜ@çbïmbÜóò†@ì@Žïè@óÜ@@ìì@òìónŽïióä@ãç‹iaŠ@òìòìŠò†@ì@ü‚ìbä@óÜ@çbïäa‹äóîýN@@

ðmóîbåàˆì†@ì@ûŠ†@ðmbïåi@Šó@óÜ@ñ‡äí‚b÷@ðáŽîˆŠñ‹Žï @çþïq@Žði@ói@óîüi@òìíi@o슆@óØóšìbä@ðäýó ñóšìbä@ì@ça‹Žï÷@ìbä@ðäbØòìómóä@ì@ŽðìaŠ†@üiì@çbà@ói@ò‰ŽîŠ†@oŽïäaímbä@oaŠòìbä@ðmýóèˆûŠ

@pa‡i@ðäbØòŠbØN@@äñòìóäìíi@ãóØ@ñüè@ói@pìóÙ’bq@ñìaŠ†@ì@ßíq@ðäìíió

n“îó @ãò†Šói@ðäbØónЋ @bèòìŠóè@ì@pìóä@ð’ì‹ÐŠó@ðäbØbïäbràüØ@ðäbØûŠbàó @ì@ça‹Žï÷@ìbä@üi@@ìaŠ†üi@Šb’í @ì@ðmóÜìò†íŽïä@ñŠíib÷@ñŠbiìŠbØ@üi@âŽîˆŠ@óiñŠbØüèómüi@ça‹Žï÷@ðîü‚ìbä@ñŠaˆóè@ðäbØóåïš@Šó

å›Üóè@Žðq@Âäóm@póàíÙy@ðäbnò†óiŠbØ@ói@μN@@Šói@óÜ@ìíÙÜói@Šaˆóè@ðÙÜó‚@Šói@óÜ@Ûóä@çaìó÷@ãýói@ì@ñ‹Žï @òìaˆb÷@ói@ça†ò‰ŽîŠ†@óÜ@çbïåmìóØ@Ûóqì@@òì솋i@‰Žîìímìì@üi@çbîbåq@ça‹Žï÷@ðäbÙÜó‚@ñóîbàŠóìíàóè@L@óïä@ð‹i@óÜ@ñb b÷@‹Žïm@æŽïÜó÷@ðº†óÔ@Ûòì

@@@@ØóîŒaí‚a†@óÜ@çbîü‚@ÚïmbØ@@@@@@òìómòìó@ÚÜó‚@ðäbNñŠb’ü @ì@pìóä@ð’û‹Ð@ñòìòŠaí‚@óåmbè@óÜ@âñòìó䆋Ø@ìbÝi@ì@…bšbÔ@ói@ómòìa†@ò†@çbØûŠbàó óu†íi@ì@çbР@ð䆋؋q@ñi@óÜ@ì@çbØŠój’üè@ò†bà

@æäbîü‚@ñŠa‡mbÜóò†ì@ðàaïä@N@@ñòŠbq@ðäbåŽïèŠbØói@Šó@óÜ@âŽîˆŠ@ñü‚ìbä@ñ‹îŒòì@ñómì

@@ióà@óØ@ïqói@çbØŠój’üè@ò†bà@ð’û‹Ð@ñòŠbq@óì@†aˆóä@ñ†ó¼ó÷@ðàò†Šó@ðäbØóïmóàíÙy@ò†ÚÜóØ@ñbáŽïèL@óïÝuóà@ðäaŠóåŽîíä@ì@çbØòŠa‡bqói@ˆ†@ðÙŽîŠbØb÷@ì@ŠbØ@òŠüu@ìíàóè@óÜ@󺈊@m‹ Šòì

@ðmóîbÄû‹à@ì@×þ‚ó÷N@@a†bÙî‹àb÷@ðŽî‹äüØ@óÜ@ðäbØómì@ói@íèbïäbnä@μàbïåi

@Šó@ðäaímóØóåmìóÙŽîŠ@ðmóibi@ñý@üi@çbØòŠümbåŽï@ð−ñ‡äòìòˆŠói@óÜ@ÖÐaím@Šó ó÷@ì@Žð“ŽïÙiaŠ@‹mbîŒìíÙÜói@òìóåiò†@ÜóèŠói@Ûóä@aìó÷@oŽïi@çbØò‡äí‚b÷ómóbïóÜ@‹mbîŒ@ñóå‚òŠ@üi@oŽïiò†@ŠóØ@•ü‚@ŽñŠçbØòŒaí‚@ñŠbàüØ@ñŠbØŠó@óåmbè@ì@bàbiü÷@ðäbØóÜóè

@ðäbØó䆊a‰jÜóè@óÜRPQVðäbØóäbà@ì@çaˆûŠ@óÜ@ì@a†@ðäbØóïåŽïéä@ì@póibi@Šó@óÜ@‹mbîŒ@ðbi@a†@ìímbèa†ÚŽîŠbØüè@ónŽïió÷@óØ@oŽïiò†@a‹Ù’b÷@óØóàbä@æmìóÙŽîŠmìóØŠò†@ì@ñ‡äí‚b÷@ðáŽîˆŠ@‹mbîŒ@ïbä@üi

@óåmìóÙŽîŠ@ìó÷@ñòìaŠb’@ñ‹m@ðäbØóäóîýN@@@@

SUðä‡äaŠŒóàa†@ðmbØóÜ@Žßb@çbn†ŠíØ@ñ@pbió‚@ðäbàŒbðäbîbnüàbà@óÜ@ÚïÜóàüØ@çóîýóÜóÜ@çbn†ŠíØ@ðäajØbäììŠ@ì@ïîb÷

U@ðäbäbàŠó‚@ñQSUYŽñŠóqò‡ïm@NðäbàŒb@óäýb@ìó÷@ñòìbàóÜ@@@bïnóè@ŠûŒ@ðÌbäüÔ@pbió‚ñŠ

ìíàóè@ñaŠòŠó@ì@òìì‡äaŠórïmçbØóïmóåîóà@ì@pbòŠbØ@ì@ð’ü‚bäðÜó @ðmbió‚@ðäbqòŠü @óÜ@ aìŠóèÚŽïÜó @ì@óîóè@ðäìíi@†ŠíØðäbna†@ì@óbàóy@ì@pìóÙò†ðmbió‚@ñì쉎ïà@óÜ@ð“óióä

òì솋Ø@Šbàüm@a‡îü‚@NãóÜ@òŠbî†a†ómþïÙ’óm@ãóÜ@ì@Œûq@óŽîŠ

@æîØbqûŠ@æî‹mîŒb÷@ìñóÜçbn†ŠíØ@‡ïèó’@ñŒŠói@ñóÝq@ói

ì@ðîò†ŠìíjŽïÜ@ñŠóqìóÜ@ì@çìín“îó Žîí‚@ói@a†@ðîòŠìó @ì@ðîóÜòìb÷@Žß†üi@pbió‚@ñó“îŠ@ŠaŒóè@ñŠa†@çbîü‚çbïäbn†ŠíØ@ñ†aŒb÷@@ðäbåŽïéî†òì

òì솋Ø@ìa‹Žïm@ì@‹Žî†ìb÷@@@N@@ðÙŽïä‡äb“‚ìbš@ òŠbmìì@ ãóÜ@oóióàì@póbï@Šóói@pŠíØ

@ØóàbäŠóióÜ@pbió‚@ðäbàŒb@ðäbóîbnŽï÷@ bm@ òìóïä‡äaŠŒóàa†@ñbmòŠóbîb÷@óØ@òŠbï‹q@ìó÷@ðàýòì@ìîŠórŽïm@ói@pbió‚@ðäbàŒbðàbîóq@‰ŽîŠ†Šì†@ðÙŽïäbïÜb

ðmbió‚@ì@óäa’Šü’óÜ@bîb÷@ì@òìím‹ aŠ@ñóäaŒaí²Šb ŒŠ@a†ìa‹Ø†aŒb÷@ðäbn†ŠíØ@ñˆûŠaì†

@@@óïŽïq@ðÙŽïîŠbØóîŠ@ì@óàbäŠóiüi@ðäbàŒb@_çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚Šóè@óØ@ìíi@ÚŽïmþïÙ’óm@pbió‚ça†ó@òìóïä‡äbîó aŠ@ñbmòŠóóÜüi@ñŽîŠbrmýì@ñŠbÙmbió‚@ì@ìýñ‡äòìbä@ói@ìíi@ì@b“ŽïØaŠ@ñü‚@ñýói@óØ@ñóäýóïäbmíq@ì@òŒì@ìó÷ì@çìíia‹Ø@•üàaŠóÐ@çbî@ÚŽîŠüuàóØ@çbïäbØóÜóîóà@ì@çìíšüi@çbî

@Š‡Žïq@ð−òŠóìíia@NóØ@ a‡ÙŽïmbØóÜðàˆìóm@æî‹m‡äím@‹ŽîˆóÜ@çbn†ŠíØòŒbm@𺈊@ðmóîbåïu@ì@pìíØŠóì@ìíi@a†ìín“îó @pýóò†@óiŠó@óåmbè@ðmbØ@óÜ@ŠûŒ@ðÙŽïmbØðäbàŠóÐ@ì@îóàí‚@ñŠbØçbn†ŠíØ@óÜ@ñóØóàìí’@ò†béïuóÜ@ÚïÜóàüØ@LìíjîŠóqóåŽïmóÜ@ì@ïîb÷@ðäbîbnüàbà

ŠójŽîŠ@óäbîììŠóó“ïàóè@ñßýóu@‡îó@bnüàbà@ìì‡åîŒì@çaŠb؇åŽîí‚@óÜ@ÚŽïîòŠbàˆìçbn†ŠíØ@ñjØbäììŠ@ðäaìýðäbàŒb@mbéÙŽïq@ðäbØóÌbåi

@@@@@@ñìbä@‹Žîˆ@óÜ@çbïmbió‚IðäbàŒb

ðmóîaìómóä@ðmbió‚ðàþï÷@ì@çbn†ŠíØ@H‡äaŠŒóàa†@Nì@ïi‰ïm

@@@ðäaŠóåŽîŠŒóàa†@ïi†ŠìómþïÙ’óm@ìó÷ˆûŠ@çbàóèóÜñbmòŠó@ðäa

ñòìbà@óØ@bnŽï÷@bm@òìóä‡äaŠŒóàa†SRì@òìóäìíi†Šì@ŽðÜ@ñóŽïu@óÜb@

ó−Šó@Noóè@ói@pbió‚@ðäbàŒbðuŠóà@ì@ßóè@ðäbØóïnaŠ@ói@熋،aìbïu@ðÙŽïäìíšüi@ì@i@ói@çbn†ŠíØðäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ì@lïy@ðÔbi@óÜðäbqòŠü @ìbä@ómbè@çbn†ŠíØ

@óäaŒaí²Šb ŒŠ@ñòìóåmììiðÜó @ñ†ŠíØ@@N@@

ì@çbn†ŠíØ@ðbï@ðÜaŒ@ñŠbmìí ñóÌbäüÔ@ìóÜ@çbØóiïy@ñóàbäŠóiói@Lça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ðmbió‚pýóèˆûŠ@ðØüÝi@ðäbØóîŠóîŠbØ@ñüèçbØýbš@íŽïä@óÜ@tóš@ñi@ðäìíiìbi@ìì@tóš@ñŠbmìí @ça‹Žï÷@ðäbØóïbï@ìñŒû†i@ðšŠó ó÷@ì@ìíi@ïäüàíØ

@†@”îòìómóäçbî‡àóè@ãýói@aŠ‡åïiòì@tóš@ñó“Žî‡äó÷@ðäüà‰ŽïèðäbØòŠbmìí @Šó@ói@ðÜbi@ïäüàüØóØ@óuŠóà@ì@ßóè@ãóÜ@Lìíib“ŽïØ@a†‹mðÙŽïîómbéÙŽïq@çòìb‚@çbn†ŠíØðäìíšüi@ì@Šòìbiìi@ì@ìíi@ðmóåäìíLaŠ‡åïiò†@ñìþiŠói@ói@î†

oóè@ói@çbàŒb@ðäaŠóåŽîŠŒóàa†mìóØ@ó‚û†@ìói@熋Øi@óå

óØ@ÚŽîìa‹ƒÙŽîŠ@ðä‡äaŠŒóàa†ðîòìómóä@ðmbió‚@@ñó’óäbi

@@@ðÙŽîŠòìbiìi@ãóè@ì@†‹Øò†ì@î†@î†@óØ@ãþï÷@î†@ðmójîbmóiìíi@çbn†ŠíØ@ñbÜóàüØ@ñóåîŠûŒì@ÞŽïè@òíŽï’@ìó÷@ì@òìò†‹Ø@@@‡äaŠŒóàa†@çbn†ŠíØóÜ@çbîóàbäŠóiNóÜ@ÚŽïîòŠbàˆ@óØ@óbi@ñóŽïu

çbàŒb@ðäaŠbîóäñò‰ŽîŠ†óÜ@bØŠðiïy@ ðäbØónŠì‡äómbä@ óïîŠói

ñŠbï‹q@‹Žîˆ@óån‚@óióà@óiŠa‡’ìó‚@ðÜìóè@ómþïÙ’óm@ìó÷ói@pòŠbió@çbîŠbØó’aìóš@ì@ð䆋Øì@a†ò†@çbàŒb@ðÕïÔóy@ñbáïì@ðàþï÷@ðiïy@ñìbä@‹ŽîˆóÜóäìíšüi@ì@pbió‚@Lpbió‚@ñìòŠ‡äímðäbàŒb@ïÜbäíïbä@ì@ðîòìómóä

ìbšŠóióÜ@çbïmbió‚Lp‹ ò†óä@‡ïîó@bnüàbà@óØ@a‡ÙŽïmbØóÜñü‚@óØ@@‹àóä@ðÜýóuó“ïàóè@Lìíi@ïîb÷@ðØóïmóîbóØðmbió‚@Šó ó÷@óØ@òìò†‹Øò†@ðäììŠì@ðàþï÷@ðÙŽïmbió‚@bïäóm@óáŽï÷æŽîí’@æî’bi@LŽði@î†ì@óäbn†ŠíØ@ñü‚ìbä@ðäbØómìó àð’ü‚bä@ðÜìí¼óm@ói@oîíŽïq@ïè

ñŠó’@ðäbØó“ŽïØ@@ìðäaïmŠbqbØbä@ó ìaŠbm@ðäbîˆì@NñóØóïnaŠ

ñbmŠóóÜ@Šóè@óØ@ìíi@òìó÷ì@çaŠìíÜóè@ñóÌbåi@òìóïä‡äaŠŒóàa†L@pbió‚@ðäbàŒb@@ðØýbšñ†òì@üi@ðîòìómóä@ðÙŽïäb’üÙŽïmñŠbî†@ì@çbØóïbï@óÐbà@ðäbåŽïèçbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ðìíäòŠbš@ð䆋Øói@aŠ‡Üìóè@óØ@ñòìó÷@Žßó óÜ@Lìíi

ŠóióÜðäbØóïnaŠ@m‹ @ìbšñŽïè@æî‹mŠûŒ@çbn†ŠíØ@ñbÜóàüØbÜóàüØ@ð‚bä@óÜ@ŠbÙmbió‚ðmbió‚@ðmìòŠ@ð“ŽïÙÜóqaŠ@ói@óØ@LŽñ‹Ùi@óäaŒaí²Šb ŒŠñü‚@ðä‡äbîó aŠ@ói@pbió‚@ðäbàŒbìó÷@ìbšŠói@ðÙŽïîòíŽï’@ói@ðäaímóïîb’üi@ìó÷@ì@Žïi@ñ†òì@ómóibi

@@@Ô@çbn†ŠíØ@ðmbió‚@ñóïî‹ÙïÐìíiòŠóìòŠói@‹mbîŒ@ðÙŽïmóïЊòŒ@ì@òìómbÙiì@Žð“ŽïØaŠ@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@ðmbió‚ðäbØómóàüm@a‡“ïmbØ@çbàóèóÜðÙÜó‚@ðäìíi‹ÐbØ@ ŠóóÜ@îóàí‚ìó÷@ì@òìómbÙi@Žßóšìíq@†ŠíØóióà@ói@óäbîûŠ†@ò‡äó bqì‹qðäbóØ@ðÙ“Žïà@ñòìó䆊ü’𺈊@ñìaŽî‹Øói@ì@ˆ‹ Šbàò†

@Žði@ñ‡äí‚b÷pbÙi@ŠóîŠbØ@N@@óØ@ŽñìóØò†Šò†@óîòìó䆋Ùï’@ãóipbió‚@ðäbàŒb@mbéÙŽïqói@ì@ìíi@ðîì쉎ïà@ðÙŽïmòŠìòŒì@ó Šóá“Žïq@ñóåŽîì@Žði@ðmóäbàòŠbÔñò‰ŽîŠ†@ñóØóïîŠójŽîŠ@ðîbäaŒ@ì@i

a†@ñü‚@ñŠbØói@NóÜ@ÚŽïØóîì@ç‡äóó’ó @ðäbØóäaíŽïqa†@ì쉎ïà@óÜ@ðîû‹à@n“îóŽïq

@@q@ì@ãŠüÑŽîŠÂäóìbè@ì@òìóäìíša‡Žï”Žïq@ðuŠóà@ì@ Žßóè@ Žßó óÜ@熋Ø

óîìímbè@NŽði@ói@ÚŽîò†Šbî†@ïè

ói@ò‰ŽîŠ†@Žðäaímbä@ðîòìa‹‚a†@ì@ãïmbá ì†@ì@ðîóÜìíuŠóóÜ@æm‹ a‡Žïq@çbàí @Žði@ói@ì@pa‡i@ñü‚@ðäbîˆðäìíšìbäóÜ@çaŠü @óÜ@æmýóè@ì@ì솋iaŠ@óÜ@òìóäbà

@@@lïy@a‡’òíŽïä@ãóÜ@ì@óîòìaì†óiðØóïî‡äòíŽïq@ì@ðîŒbØbš@ì@ãŠüÑŽîŠ@ðºa†aŠbq@ói@ñŠ†óiò†aŠóÜ

@@@@@@@@@ì@xŠóà@ì@ßóè@Žßó óÜ@ðäóìbèðäbØóïîŠbÙäaŠü @óîóè@òìóàò†Šó@Nói@熋Ø@ÛŠ†@ói@pbió‚@ðäbàŒb

ì@óšìbä@ì@çbn†ŠíØ@ñbÜóàüØ@ðäbØóïîŠbÙäaŠü a‡îü‚@ðàóéŽï@ñò‹äüØ@ðäbîŠóu@óÜ@çbéïu

@@@ÙŽîŠ@ñóÙ›ŽîŠ@ì@óàbäŠói@@ñŠü @ðîìa‹ƒ@NðäbîŠóuóÜ@@@@@ðÜb@óÜ@ãóéŽï@ñò‹äüØQSXTpbió‚@ðäbàŒb@L

ói@aŠ†Šü @ðàþï÷@ì@ðîòìómóä@ðÙŽïiïy@óÜìbåŽïqóÜ@óØ@ðäbán“ïä@ì@ðîòìómóä@ðÙŽïmþïÙ’ómðäbàóÜŠbq@ì@Úïma‹Øíº†@ðÙŽïmóàìíÙy@ðä‡äaŠŒóàa†

Žð’üØò‡Žïm@NóÜ@ñóäaŠü üÜb÷@ì@ñŒbØbš@ìó÷ò‹äüØ@ðäbîŠóupbió‚@ðäbàŒb@ðàóéŽï@ñ

üi@ì@a‹Ø@ŠóóÜ@ñŠüuìaŠüu@ñòìóäa‡ÙŽïÜ@a‡äbîììŠüi@ãýói@LŠbàˆó÷@ómbè@‹îó@ðÙŽïn’ói@”ïóØ@ŠûŒðäìíi@ói@ì@ðîû‹àó÷@ì@ìa‹ƒÙŽîŠ@ðÙŽïmþïÙ“mìó÷@bïäómóä@ðuòìói@ðîŠójŽîŠ@ðäaŽïÜ@ì@ñ‰ïmiíÙÜói@Lçìíióä@ðäaìŠòìbšóÜ@Šìì†@óäaŠü íÜb÷

ŽïmòŠìŠòŒa‡îü‚@ðŽïu@óÜ@ì@ý@ìó÷@ì@ý@ãó÷@Žði@ðÙçìíi@@Nça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ñ@pbió‚@ðäbàŒb

ðÙŽïîóàbäŠói@ói@òìòŠóäbïà@ðÙŽïmþïÙ’ómÀbà@ðäì솊ó @ñóàbäŠbu@ói@‡äójŽïq@ì@Úïma‹Øíº†óÜ@ŽîŠ@ì@çbØóïmóÜìò†íŽïä@ì@ðäò†óà@bbî@ì@Äû‹à

@@@@@@@ï÷@î†@ì@çbn†ŠíØ@ðäbØbïubïu@óåïîb÷@Àbàãþì@óîóè@ìbïq@ì@çˆ@ñŠójäaŠói@ói@ñŠòìbi@ì@Žñ‹ ò†çbØóïn“ @ì@ðóØóØbm@óïî†aŒb÷@ãóuŠó@ói@ñŠòìbiì@óîóè@çbn†ŠíØ@ñbÜóàüØ@ðuŠóà@ì@ßóè@ðŽïq@ói

@ñòìbàSRóîa†@òìbqóä@ðÙŽïmbió‚óÜ@óÜb@bm@ì@ì쉎ïà@𺈊@æî‹mŠümbnÙî†@ŠójäaŠóióÜ

uŠó@ói@çbn†ŠíØ@ðÙÜó‚@n“îó óÐbà@ãóðäbØóïäóèŠóÐ@ì@ðmóîýóàüØ@ì@ñŠìíib÷@ì@ðbïói@ça†ò‰ŽîŠ†@óÜ@‘ìíäòŠbš@ð䆋Ø@ñŠbî†@Àbà@ì@ñü‚

a†bä@ŽßüØ@óäaŒaí²Šb ŒŠ@ðmbió‚@@@N @@

@@

bnŽï÷@bm@òìóåmbéÙŽïq@óÜ@pbió‚@ôäbàŒb@õóàbäŠói@ì@póbï@ @

Page 8: 280 تێكۆشان لاپهرهی كوردی

çb’üÙŽïm@<Hça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@õ@pbió‚@ôäbàŒb@ôî‡äòìbä@õónïàüØ@ôäb Ší÷@@@@@@ @

@

NLKOKNLMQ<ì…^Úƒ<<<NTL<<<<NUKMNKMOUO

<

< << << <

< << << << << << << << << << << << << << << << << << << << <

< <

< << <

The Organ of Central Committee The Organization Struggle of Iranian Kurdistan

< << < < <

< << < < << <<<< << <

< << < < << <

< << << << < < <

< << << < < << <

< << << < < << << < < << <

< << < < << << <

< << << <

< < < <

< < < <

< << <

< << << <

< << <

< < <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< <

30 th Year ((280)) 29 of rashama 2714 Kurdish Colemdar falling no 1393 Hijri 20 marc 2015

<

ça‹Žï÷@õ‡äí‚b÷@ôº ̂Š@ô‚ì‹i@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @

@ @

oïäŠónäó÷@ôäbéïu@õóØóió’@Šó@óÜ@Lça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@õ@pbió‚@ôäbàŒb@ôòŠ†b÷@@

http://www.sazmanixebat.org www.facebook.com/sazmanixebat http:// www.khabatmedia.com

Email: [email protected] http://www.lawan.info www.facebook.com/ lawanixebat

@@

ômóîaŠóåŽîíä @‹ŽïÜìóèZ@@@@@@@@@@@@@@@@ @009647504687209 Øõónïàü @@õ‡äòìbä@Z@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@009647504497138@@

ômóîaŠóåŽîíä@@ôäbáïÝ@Z@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 009647507727116@@

Šó@ò†íØòŠóåŽïèŠíØ@ðäbñíï@ @òíïà@óÜ@óÙŽïØóî@ñíïØ@ðÙïàbm@óØ@çbØóä‹ ðä‹ @ŠûŒ@ñ†í@ì@•ü‚@@Äû‹à@ûŠ‡äómüi@óîóè

ómbéÙŽïq@ìó÷@ñüèóiðmóîóè@óØ@ñóäbä‹ØNñbŽïu@ómüi@•óàó÷

÷yþïy@ðäaŒaíƒàíÙ@ðmó@÷@ìØŠóçajå’ûŠ@ð

@ @

ÛaŠü‚@ðäbîaŒòŠb’@ð−ŠóñòìóåïÜüÙŽïÜ@bèò‡äóš@ìì@´‚Šò†üi@òìa‹Ø@ŠóóÜ

@ðäbØò†í@ïäaŒãó÷@@óä‹ @òíïà@N‹mbîŒüi

Úćî‡äóè@çìíi@bå’b÷óÜ@ÚŽî‡äóè@•óäbàó÷òíïà@ãó÷@ðäbØóïä‹ 

æîóØò†@‘biZ@@

QMó−óq‹Žï’ZRMŽß†@ð’ü‚óä@ZSMßûïÜüØ@ZTM@@ò‹Øó’@ð’ü‚óä@ZUMŽß†

ñ‡äím@ZUMñŒŠói@æŽîí‚@ðäbnóq@ZVM

ìbš@ZWM@@@@•óÜ@ð Šói@ZXMóÜ@ðÙï@ñŒaìý@

çaìbïqZ@@

@@@Ü@ça‹Žï÷@𺉎îŠ@ñómbéÙïq@@óa†bnŽï÷ðäóîý@ìì†@Šó@ói@òìíi@•óia†

@þï÷@ìbäóiy@@@ŠbØòÐbyíà@ì@ŒaíƒNðàónï@íŽïä@ñòŠóàóu@ìì†@ãó÷ÚŽîŠüu@ói@LbnŽï÷@ðîaŠa‡mýóò†óØ@çóØò†@çbîü‚@ðbï@ñóàó ì@ü‚íŽïä@óÜ@“ @ñaŠ@óÜ@ÚŽï’ói

Ü@ð’ìím@òìòŠò†óÜóè@ñòìóäa‡ÙŽïçóØò†@Nói@pójîbm@ói@óàó÷

ŠûŒ@çbØòŒaíƒyþï÷@pójïäò‹mìbšŠói@Nì@ðàómb‚@mbè@ói

ñŒaíƒyþï÷@ ñŠbÉï’@m‹Üóèüi@ìa‹iìbä@ói@çbïØóîaíïè@ìíàóè

Ü@ñŒbØbšó@ñaì†@óÜ@ãýói@ìíjïå›Üóè@âîŠ@ñŠa‡mýóò†@ðàónï@Xðäaínîóä@Ûóä@Žßb@@Žïi@ðäbØóåŽïÜóiì@óàbäˆûŠ@ŠûŒ@ðØóîò‰ŽîŠ@ói@a†ìó÷@ñŠbàüØ@ÛûŠó@ðmbØ@óÜ@ìíÙÜói@ðî†ónŽïå

Lça‹Ø@çbØóäb²‡äói@ñóäaìòŠ@çbìíä@ÃþjŽîì@ì@çbìíäóàbäˆûŠ@ì@ça‹‚a†@ça‹Žï÷@óÜ@òìa‹Øìþi@@@@@@@@@@@@@@Äû‹à@Àbà@ðîŠbÙÝŽï“Žïq@ñüè@êi@ì@a†@ñììŠ@çbØóïîò−Œ@óÝmóÔ@Ûòì@ðmbîbåïuìíàóè@L

@@Ø@çóîýóÜ@ÚŽïÜb@@@a‹Øò†@ãíÙyóà@òìóïmóÜìò†íŽïä@ðÜóàüØìŠü@NñŠbi@óÜ@Lóäbmóibi@ìóÜ@ŒaìbïuŠóòŠbš@Žðq@ðäaìý@ñŠbÙŽïi@ñóÜóóà@çbî@bÙi@ŠóòŠbš@çbØóîŠíib÷@ó“ŽïØ@ðäaínîóä@ñŠìíib÷

a‹Øóä. çbÔóÐó‚@ì@‘‹m@Lìa‹iìbä@ðäbØómóbï@ñüèói@L†a‰ä@ðî†ó¼ó÷@ñŠbØŠóóåmbè@ñaì†@óÜ

@@Š‡Žïq@ñòŠóq@‹mbîŒL†‹i@‹mbîŒ@ñ ó’ü @ì@‹Žî‡Üóè@ìòŠói@𺉎îŠ@Lìa‹iìbä@ð°Šb‚@ðmóbï@La@@@L†‹Ø@ñ†bîŒ@âîŠ@Šó@ðäbØóÔíÝib÷@a†ìa‹iìbä@ðmbØ@óÜóÜ@ñŒbó“ïq@ð’ói@ÚŽîŠüu@ói

Àbà@ñŠbÙÝŽï“Žïq@ñŠbi@óÜ@L†‹Ø@ñ†bîŒ@ŠûŒ@ñŠbÙŽïi@ñò‰ŽîŠ@Lpbè@çbàŠa†@ð’ìím@ça‹Žï÷Äû‹à@@@@îb÷@ìòìómóä@óàóØ@ì@@@@@@@@@@@@†‹Ø@ñ†bîŒ@ìb“ÙÜóè@ŠûŒ@ðÙŽïnb÷@ói@çbØóióèŒóà@ì@μN

@@Ü@çbØóïmóîýóàüØ@ò†Šbî†ó@@@@@›Üóè@bÜóàüØ@ói@ðäóm@ça‹Žï÷@@NóÜ@a‡ÙŽïÜby@bèòì@óÜa‡“ïnaŠ@óÜ@ì@ïi@òìü‚ói@ðäb‚ŠóšŠòì@âîŠ@ðmòóbï@†a‰ä@ñ†ó¼ó÷@ñaì†

@@@@@@çbØóÔíÝib÷@ñòìó÷@ŠóióÜ@Lìíi@óäaŠü íÜb÷@ìói@îíŽïqóÜ@çbï‹m@ì@ìíia†a†@ðŽïq@çbïØüš@òìómbè@ñŒaíƒyþï÷@ñŠbÉï’@óÙî†@ðÙŽîŠbu@üi@Lóîüi@Šóè@ìíióè@bÜóàüØ@ñòìóåïÔóm

@@i@ì@ça‡îóàó@@@@@@@“ŽïØ@ñŠóòŠbš@Ûòì@ñŠbÉï’@Žñ‡äóè@óóÜ@ì@çbØóïmóîýóàüØ@ò†Šbî†@ì@“ïØ@ðbi@a‡móÜby@Žñ‡äóèóŽñŠü @båŽïèò†@çbï“ïäa‹Žï÷@ðäbØòìómóä@ñŒû†@ì@N

@Ü@òìó÷ó@îa‡ÙïÜby@óðäa‡Žïq@òŠóq@Ûòì@ñò†Šbî†@Žñ‡äóè@ñŠóåŽïÕÜí‚@ñü‚@üi@ça‹Žï÷@𺉎îŠ@@@@@@@@@òìíi@ñŠíib÷@ðäbìýóè@ì@ðäa‹ @LñŠbÙŽïi@ì@‹î†ó‚íà@ñ†aìóà@Nça‹Žï÷@𺉎îŠ@bèòìŠóè

†ŠíØ@ñòìómóä@pójîbmói@ì@ça‹Žï÷@ðäbØòìómóä@ñó“ŽïØ@ñŠóòŠbš@ói@ñŠòìbi@pbØ@ïè@@@@ðŽïq@ì@òìíióä@@@@Ü@Žðiò†@çbîìíàóè@ÛóîýóÜ@òìíiaìó@@ïÔóÐ@ðmóîþîì@ðàþï÷@ñ‹móš@‹Žîˆ@óL

@@@@@@@@@@@@ò‡ïyaì@ñbÜb÷@Ûóî@ì@çbàŒ@Ûóî@çòìb‚@óØ@ça‹Žï÷@ðmóÝïà@Ûòì@ì@ÛóîýóÜ@NñŒaìbïu@Žðióiæi@ŠíÙ’@ÚŽïn’@ìíàóè@ói@ì@æî‰i.

†ŠíØ@ðÜó @ì@“ ói@ça‹Žï÷@ðäýó @ñóäíàŒó÷@ìíàóè@ìó÷@ñaì†@óÜ@óîòìó÷@…a†@ðŽïuì@çaŠóíä@ì@çbØýbš@óÜ@ÚŽï’ói@Lóäbîóè@a†óïÔóÐ@ðmóîþîì@ðmýóò†@Žßó óÜ@pójîbmóiâîŠ@ðäaŠó@ñò‡äó bqì‹q@ñüåïÝi@óåiò†@ì@çóØò†@çbØòŠbÉï’@ói@aì‹i@çbØóïäóèŠóÐ

@@@@çóØò†@ŽðÜ@çbî‹äóîý@ì@óÜ@N“Žïq@óäaìbäóè@ìó÷@pójîbmói@çbn†ŠíØ@óÜ@ñòìó÷@ßó óÜ@@@óä@μ’@ŽðÜ@ð›ïèÛûŠó@ñŠbÙàóØ@a‡äbîŠüuìaüu@ðibmó‚@ì@μíä@óÜ@çbî†@ãýói@Lòìíi

@@@@@@@@@@@@Žñ‹Øò†@Šbjäaìbm@Žðq@ñóÙî†@ðÙÜó‚@ì@“Žïq@üi@òìóä‹Žï ò†@âîŠ@ñŠbàüØ@Nñòìó÷@Ûòìòìóä‹Žï ò†@ðäbyûŠ@ðäbØóåŽïÜói@n‚@Žñín“q@ì@ÞŽïÐ@ì@p‹Ð@ì@ðîbäaím@Žði@óØ@bnŽï÷

@@@@@@@†a‰ä@ñ†ó¼ó÷@ñŠíØ@ì@ãóØ@üiNÜðäbØýbš@Šó@üi@Šb“Ð@ðäbyûŠ@mbè@ói@a‡ÙŽïÜby@ó@@@@@Ü@Lò솋Ø@ñ†bîŒ@çbn†ŠíØ@óÜ@ðäò†óàóŠóŠbš@çbØò†Šbî†@ì@ó“ŽïØ@óÜ@ãbØ@ïè@a‡äa‹Žï÷@

òìómüi@‹mŒŠói@솋iaŠ@êÜ@óÝq@‡äóš@ò‹i@ìòìa‹Øóä. @@Ü@ñóäbóØ@ìó÷óçbîìbäóè@â@ñŒaíƒyþï÷@ñ‡äbi@ñ‡äòìòˆŠói@ì@wäaŒbÔ@ñbnaŠ@

ìbäìbäói@ìóÜ@çóØóä@ñ‹äóîý@ïš@ì@òìóå›i@a‡äbîóàbäŠói@ì@wèóä@òŠüu@ìói@ónîíŽïq@Lò@@@Ô@óÈìóä@Šóè@çbî@óïîŒaíƒyþï÷óÛóîýóÜ@óÙäíš@LóÙî†@ðÙŽïåŽïÜói@ì@

Žñíu@ì@溉ŽîŠ@ñŠbÙmóà‚@óØ@çbî‡äb¾ó@òìbmòŠó@óÜŠóè@ðmóàíÙy@ðäaŒaíƒyþï÷@@@@@@@ò†@óÜ@çbîóÙî†@ð›ïè@ŠbÉï’@ì@êÔ@óÜ@òìímbèóä@o@NðÉïÔaì@ðyþï÷@óÙî†@ðØóîýóÜ@@@@ïÔóÐ@ðmóîþîì@ðàónï@îŠü @ðäbîó@@@@@@ŽŠ@@ìó÷@ðmòŠóåi@ðäíäbÔ@ì@ºˆóïè@Šò†ói@òìóÜ@L

ñn“q@üi@ì@wäaŒbÔ@ói@“ @ñaŠ@ì@Žñóji@Žðq@“q@Žðibä@òìó÷@üi@ÚŽîŒaíƒyþï÷ŽñŠ‡i@çbè@ð䆋Ø.@@Ô@bmüØó@@@@@@@@i@†ŠíØ@ðäaå’ûŠ@Žðiò†@óîòìó÷@óÜ@‹mòìa‹Ø@ðÙŽîìbš@ó

ñììŠ@ìì†@ŠbØòÐbyíà@ì@Œaíƒyþï÷@a†@aŠ@óÜ@ì@æäaì‹i@âîŠ@ðäbØò‡äbi@ðmóbïLçbîüi@óîóÙî†@ðÙŽïÐóÜóà@ìíàóè@ììŠó@óÜ@âîŠ@ðäìíi@Žïèói@ì@òìóäbà@ì@LæÙŽîìaŠ†óÜóóà@Lòìa‹Øóä@ðÜóàóÈ@pbØ@ïè@óØ@LŠbÉï’@Žñ‡äóè@Šói@óÜ@Žðibä@óîüi@Šóè

ïbó÷ŽîìaŠóq@ì@Žñín“q@óïa‹Øíº†@ì@ñ†aŒb÷@ì@ðîòìómóä@ð‹q@çbàóè@óØ@óØóüi@çbØóî†aŒb÷@ì@ðîòìómóä@ð‹q@ñŠóòŠbš@Žðàò†@ìíàóè@bØò†@oîíŽïq@íÙÜói@LŽñ‹£

Žði@a‡móîìóÜìó÷@óÜ@jå’ûŠ@ðØbm.

Èi@ðÜóðàa‹èó

@@@@@@

pbØò†@ó−óq‹Žï’@ñŠóòŠbš@çìím@ñŠójïi@ @

ðÙî‹àó÷@ ðÙŽîŠürq@ ‡äóš@ LðŽîŠóÜŽîím@ ðäa‡àb−ó÷çbîüi@ òìóØóîòìóåî‰

çìím@ ñŠójïi@ óØ@ LòìímìóØŠò†óäbóØ@ ìó÷@ üi@ ŠûŒ@ ðÙŽî†í

ói@óØ@óîóè@ð’ü‚óä@oò†òìómbnû‹q@ ñó−óq‹Žï’

æåŽïÜbäò†@ NóØòìóåîím@ LóiçaíŽïä@ óÜ@ ð’óiìbè

@ ñ‡äòìbä@ ðäaŠürqIbåïHðÙ“îq@ ñ@ L‘üÜ@ óÜ

ñüÙäaŒ@ ì@ ‘íÝ−b÷ì@ òìaŠ‡àb−ó÷@ bïäŠüÑïÜbØ

n²Šò†ð䆊aí‚@ Lòìíñüè@ ónŽïiò†@ çìím@ ñŠójïióäb‚@ ñó’ó @ m‹ aŠ

çbØóïîó−óq‹Žï’N@çbØòŠürq@ ñò††bàIμïibØH

çbïäím@ ñŠójïi@ ñómbéÙŽïqLðäbØóïîó−óq‹Žï’@óäb‚@ŠóóÜÚŽïÙ“à@ ‡äóš@ ðmbnû‹qçbØóàb−ó÷@ Lòìómò솋Ø@ðÔbmìó÷@ óØ@ òìín¯bîŠò†óäb‚@ ñó’ó @ óîò††bà

Øóïîó−óq‹Žï’ðmbnû‹q@ ðäbòìím‹ aŠN@óØòìóåîím

ñóäbóØ@ ìó÷@ óîaíïŽïqñŠójïi@ óïïä@ a‡äbîbäaímóÜòŠüu@ò’bi@aìó÷@Lçü£@çìím

óØ@æåŽïéiŠbØói@ÚŽïäbàŠò†óÜ@ μïibØ@ ñò††bàLoŽïióè@ a‡îóØómbéÙŽïq

óiłónŽïibä@ òìó÷@ ãLóîò††bà@ ìó÷@ ñòìò‹Žïu•óØóäbàŠò†@ Šó îíŽïq@ aìó÷@ @ oŽïiŠbØóión

ðÙ“îq@ ñ‹Žî†ìbš@ ‹Žîˆ@ óÜóÙäíš@ LoŽïi@ a†Šürqóîò††bà@ìó÷@ðäbåŽïèŠbØóiüi@ ðäbîŒ@ óäòŠ@ óÜóè@ ói

oŽïióè@슇äómN@@

@@@@@@

è@óå@ña†ìóà@L†ŠíØ@ðäbäaí’Œòì‹i@ó‚Šóšìì†@ói@çbîó¡óÜóè@bmóõ@ @

ói@ L†ŠíØ@ ðïäaí’ŒŠòì@ ðÙŽïqì‹ ñ†bî@ óÜ@ æm‹ ŽîŠ@ óióàLó¡óÜóè@ ðmbòŠbØ@ ðäbïäbiŠíÔçbîó¡óÜóè@bmóè@óå@ñŠb’@ña†ìóà

ñ‹i@ ó‚Šóšìì†@ óiNˆûŠ@ ‡äóšðÙŽïn’ó @ LbnŽï÷@ ”Žïq

šìì†ñóäüi@ ói@ æîŠíƒŽïÜ@ ó‚Šó٢٧çaŠbibïáïØ@ ñ†bïÜb@ μà

ãìíÙyóà@ì@ó¡óÜóè@ð䆋ØóÜ@ LómbòŠbØ@ ìó÷@ ð䆋Ø

ìíšòíŽîŠói@óå@ñŠb’N@@bÝÜì†óî@ LðÑïmóÜ@ ßbàóØLðÜìíòŠ@ òìbØ@ LŠìíq‡ïèaŒ‡îó@ LðmaìbÜó@ μyíà•òŠb÷@ Lñ‹îóèìŒ@q@üØbîó@ báïä@ Lðáïèaï÷àó÷@ ì@ ñ†aŠíà

çbàòŒ@óÜóàüØ@ ìó÷@ LŠòìŠóqóØ@ çìíi@ ò†ŠíØ@ óäaí’ŒŠòìó‚Šóšìì†@ ón’ó @ ìóÜçbïîŠa‡’ói@ a†óåîŠíƒŽïÜ

òì솋ØNón’ó @ ìó÷íó‚Šóšìì†çóîýóÜ@ óïîŠa

ðmóàìíÙy@ ðäaìa‹‹rŽïÜòìóäbn†ŠíØ@ ðáŽîŠóèìòìa‹ÙŽïÜ@ çbïàŠó @ðîŒaí“ŽïqóÜ@ •ón’ó @ í÷ò@ ñì훎ïmì@ •ŒŠòì@ ðmòŠaŒòì@ ñünó÷ðáŽîŠóè@ ðmóàìíÙy@ ðäaìý

òìíi@ çbn†ŠíØNñŠóiòŠói@ óÜñ†bïÜb@ μàómóy@ ì@ oïiðáïm@ La†ó¡óÜóè@ ðmbòŠbØ

@ ðïäaìó‚b’BñbióiŠb÷Bñb’bmóè@ óäbi@ ñŠb’@ Lóäbi@ ñŠ

Žðq@ ói@ çbîó¡óÜóèñ‹iNýó@ bèòìŠóè

Žßó óÜ@ ŽñŠìbè@ Šìíq‡ïÈóLñŠóìbè@ðïåïàó÷@òì‹ñ†ŠíØ@ ðïmbÜììbè@ ìì†üi@ LçaíîŠóà@ ðÙÜó‚ñ†bî@ m‹ aŠŒŠóiðmbòŠbØ@ ðäbïäbiŠíÔ

@ ña†ìóà@ Ló¡óÜóè١٠٥çaíŽïä@ ðîïàüÝïØói@ çbîó¡óÜóè@ ì@ çaíîŠóà

óšìì†òíî‹i@ó‚ŠN@@@@


Revelação 280

Revelação 280

Documents
Edição 280

Edição 280

Documents
MS 270, MS 270 C, MS 280, MS 280 C - The Bakelite …thebakeliteradio.com/sawspares.com/MS270 280 IPL.pdfIllustration B MS 270, MS 270 C, MS 280, MS 280 C 5 Zylinder MS 270 Cylinder

MS 270, MS 270 C, MS 280, MS 280 C - The Bakelite …thebakeliteradio.com/sawspares.com/MS270 280 IPL.pdfIllustration B MS 270, MS 270 C, MS 280, MS 280 C 5 Zylinder MS 270 Cylinder

Documents
Ciclos de palpación TNC 426 TNC 430 · Ciclos de palpación TNC 426 TNC 430 Software NC 280 472-xx 280 473-xx 280 474-xx 280 475-xx 280 476-xx 280 477-xx Modo de empleo 6/2000

Ciclos de palpación TNC 426 TNC 430 · Ciclos de palpación TNC 426 TNC 430 Software NC 280 472-xx 280 473-xx 280 474-xx 280 475-xx 280 476-xx 280 477-xx Modo de empleo 6/2000

Documents
EBA 280 EBA 280 S · EBA 280 / EBA 280 S Процедурата за оценка на съответствието е извършена съгласно Приложение III

EBA 280 EBA 280 S · EBA 280 / EBA 280 S Процедурата за оценка на съответствието е извършена съгласно Приложение III

Documents
280+ medarbejdere

280+ medarbejdere

Documents
5. MAQUINARIA ELECTRICA Y UTILLAJE 280 Nº 0 1 1 94.64MEDALLA230 280 Nº 001 1 94.63MEDALLA230 280 Nº 000 1 1 94.62MEDALLA230 280 Nº 0000 1 1 94.65MEDALLA230 280 2 1 1 94.66MEDALLA230

5. MAQUINARIA ELECTRICA Y UTILLAJE 280 Nº 0 1 1 94.64MEDALLA230 280 Nº 001 1 94.63MEDALLA230 280 Nº 000 1 1 94.62MEDALLA230 280 Nº 0000 1 1 94.65MEDALLA230 280 2 1 1 94.66MEDALLA230

Documents
Número 280

Número 280

Documents
Alahale 280

Alahale 280

Documents
Sauerzeidung 280

Sauerzeidung 280

Documents
MOTORI GH 280 GH 355 - Mez CZ · GH 280 SK 4 GH 280 MK 6 GH 280 LK 8 GH 280 PK 10 Overall dimensions GH 280 IM1001-IP44-IC37 12 GH 280 IM1001-IP23-IC06 13 GH 280 IM1001-IP54-IC86W

MOTORI GH 280 GH 355 - Mez CZ · GH 280 SK 4 GH 280 MK 6 GH 280 LK 8 GH 280 PK 10 Overall dimensions GH 280 IM1001-IP44-IC37 12 GH 280 IM1001-IP23-IC06 13 GH 280 IM1001-IP54-IC86W

Documents
Renusi Kurdi - ڕێنووسی زمانی كوردی

Renusi Kurdi - ڕێنووسی زمانی كوردی

Education
ÁKVÖRÐUN SAMEIGINLEGU EES-NEFNDARINNAR...NO 280 Ibestad NOIBE NO 280 Inderøy NOIND NO 280 X Jan Mayen SJ888 NO 280 Jondal NOJON NO 280 Karlsøy NOKAY NO 280 Kirkenes/Sør-Varanger

ÁKVÖRÐUN SAMEIGINLEGU EES-NEFNDARINNAR...NO 280 Ibestad NOIBE NO 280 Inderøy NOIND NO 280 X Jan Mayen SJ888 NO 280 Jondal NOJON NO 280 Karlsøy NOKAY NO 280 Kirkenes/Sør-Varanger

Documents
Schamper 280

Schamper 280

Documents
naruto 280

naruto 280

Documents
Edição - 280

Edição - 280

Documents
Strillone 280

Strillone 280

Documents
IdexOnline 280

IdexOnline 280

Documents
Berezh 280

Berezh 280

Documents
Rumos - 280

Rumos - 280

Documents
فهرههنگی كوردی- عهرهبی- ئینگلزی

فهرههنگی كوردی- عهرهبی- ئینگلزی

Automotive
Practica 280

Practica 280

Documents
pacini18 pacini s.r.l. iderurgica ommerciale acini LARGHI PIATTI DESIGNAZ. mm PESO Kg/m 280 x 10 280 x 12 280 x 15 280 x 20 280 x 25 280 x 30 280 x 35 280 x 40 22,0 26,4 33,0 44,0

pacini18 pacini s.r.l. iderurgica ommerciale acini LARGHI PIATTI DESIGNAZ. mm PESO Kg/m 280 x 10 280 x 12 280 x 15 280 x 20 280 x 25 280 x 30 280 x 35 280 x 40 22,0 26,4 33,0 44,0

Documents
Tastsystem-Zyklen TNC 426, TNC 430 de · Tastsystem-Zyklen TNC 426 TNC 430 NC-Software 280 472-xx 280 473-xx 280 474-xx 280 475-xx 280 476-xx 280 477-xx Benutzer-Handbuch Deutsch

Tastsystem-Zyklen TNC 426, TNC 430 de · Tastsystem-Zyklen TNC 426 TNC 430 NC-Software 280 472-xx 280 473-xx 280 474-xx 280 475-xx 280 476-xx 280 477-xx Benutzer-Handbuch Deutsch

Documents
Liniasants 280

Liniasants 280

Documents
edicion 280

edicion 280

Documents
Herramientas 250-280 mm / 250-280 mm Tools

Herramientas 250-280 mm / 250-280 mm Tools

Documents
 · ¥410 ¥280 ¥420 ¥410 ¥280 ¥300 ¥340 ¥80 ¥80 ¥80 ¥80 ¥80 o) 10 ¥ —(kcd) ¥220 ¥380 ¥280 ¥280 ¥280 601.0 21.1 12.2 2B 19B 857.0

 · ¥410 ¥280 ¥420 ¥410 ¥280 ¥300 ¥340 ¥80 ¥80 ¥80 ¥80 ¥80 o) 10 ¥ —(kcd) ¥220 ¥380 ¥280 ¥280 ¥280 601.0 21.1 12.2 2B 19B 857.0

Documents
EnClave 280

EnClave 280

Documents
KATALÓG PRODUKTOVdata.unisite.sk/wobj-data/880/prilohy/Katalog Onduline.pdf · 2014. 3. 6. · 7 Montážny návod x. 70 mm 280 mm 280 mm 280 mm 280 mm 280 mm x. 70 mm 450 mm 450

KATALÓG PRODUKTOVdata.unisite.sk/wobj-data/880/prilohy/Katalog Onduline.pdf · 2014. 3. 6. · 7 Montážny návod x. 70 mm 280 mm 280 mm 280 mm 280 mm 280 mm x. 70 mm 450 mm 450

Documents