29-10-2010 Baroda City

MkuLMkuf

Mk▼▼ 64.33 19,941.04

rLkVxe

▼▼ 24.95 5987.70

MkkuLkwt

▼▼ 100 `̀ 19,600

[ktËe

▼▼ 100 `̀ 35,900

zku÷h

▼▼ 0.08 `̀ 44.54

Þwhku

▼▼ 0.36 `̀ 61.68

ÃkkWLz

▼▼ 0.38 `̀ 70.72

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt.2066 ykMkku ðË 6 | þw¢ðkh 29 ykufxkuçkh h010 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ | ykð]r¥k : ðzkuËhk | RREEGG NNOO..VVDDRR-EE//2277//22000099-1111 RRNNII RREEGG NNOO..4433448833//8855 | Y.3-00 ÃkkLkkt : 18+4 | VkuLk Lkt. : 2464749 Website:www.sandesh.com

økuhe fMxoLk ðÕzofÃk çkkË

¼khíkLku y÷rðËk fhþu

yksLkk

ytf MkkÚku

14rMkLku MktËuþ

ykuMxÙur÷Þk{kt 12 ð»keoÞ ¼khíkeÞ

rðãkÚkeo Ãkh htøk¼uËe nw{÷ku ÚkÞku16

Lk{oËkLkku f{kLz rðMíkkh

1.80 ÷k¾ nuõxh ½xþu17

ykhçkeykEyu hkßÞ¼h{kt 280

fhkuzLke fzfzíke Lkkuxku Vk¤ðe18

yksLke fqÃkLk

Ënus {]íÞw fuMk{kt VktMke ykÃkðe òuEyu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.28

¼khíkeÞ Mk{ks Mktfwr[ík {kLkMk Ähkðíkku

ÔÞkÃkkhe çkLke økÞku Au. íkuðe økt¼eh LkkUÄ

÷ELku Mkw«e{ fkuxuo Ënus {]íÞwLkk yuf

[wfkËk{kt XhkÔÞwt Au fu su ÷kufku ËnusLke

{køkýe fheLku ðnw fu ÃkíLkeLke níÞk fhu íkuðk

÷kufkuLku VktMkeLkk {kt[zu ÷xfkððk òuEyu.

Ënus {køkeLku ðnwLke níÞk fhLkkh yLku ðnwLku

Mk¤økkðLkkh fuMkku{kt økwLkku yk[hLkkhLkku økwLkku

huhuMx{kt huh fûkkLkku nkuÞ Au. íkuÚke økwLkuøkkhkuLku

ykfhk{kt ykfhe WËknhýYÃk Mkò Vxfkhðe

òuEyu. Mkw«e{Lkk LÞkÞ{qŠíkyku {kfuOzuÞ fkísw

yLku ¿kkLk MkwÄk r{©kLke çkuL[u íku{Lkk

ykËuþ{kt XhkÔÞwt níkwt fu ËnusLkk rfMMkk{kt

ðnwLke níÞk fhðk suðkt Ëq»kýkuLku ykÃkýu

W¾kzeLku VUfe Ëuðk òuEyu.

yk rfMMkk{kt WÃk÷e fkuxo{kt yhS

fhLkkhkykuLku fMkqhðkh Xuhðíkk yÕnkçkkË

nkEfkuxoLkk ykËuþ yLku [wfkËk MkkÚku yMkt{ík

Úkðk {kxuLkkt fkuE fkhýku LkÚke. ðkMíkð{kt yk

rfMMkku ykEÃkeMkeLke f÷{ 302 nuX¤

níÞkLkku økwLkku çkLku Au yLku ykðk rfMMkk{kt

VktMkeLke Mkò ykÃkðe s ÞkuøÞ Au Ãký

ykhkuÃkeyku Mkk{u 302Lke f÷{ ÷økkððk{kt

ykðe Lknª nkuðkÚke y{u ftE fhe þfeyu

íku{ LkÚke.

yLÞÚkk ðnwLku Mk¤økkðe ËuðkLkk ykðk

fuMkku y{khk {íku huhuMx ykuV huh fuMk Au su{kt

VktMkeLke Mkò Vxfkhe þfkÞ. ykÃkýk Ëuþ{kt

nðu ËnusLke {køkýe fheLku ðnwLku Mk¤økkðe

{qfðkLkk fu ðnwLku øk¤kVktMkku ykÃke íkuLke níÞk

fhðkLkk rfMMkk Mkk{kLÞ çkLke økÞk Au Ãký

y{khk {íku ykðk rfMMkk støkkr÷Þík¼Þko

yLku ½]ýkMÃkË Au. 1980Lkku çk[Lk®Mkn

rðhwØ Ãktòçk MkhfkhLkku fuMk Ãký huhuMx{kt huh

fûkkLkku fuMk Au, suLku støkkr÷Þík¼Þkuo yLku

¼khíkeÞ Mk{ks Mktfwr[ík {kLkMk Ähkðíkku ÔÞkÃkkhe çkLke økÞku Au : Mkw«e{

(yusLMkeÍ) Lkðe

rËÕne, íkk.28

÷ õ Í h e

fkhku{kt Lkðk

{kE÷MxkìLk

M k { k L k

ðkìõMkðuøkLk økúqÃkLke

çkwøkkíke ykìxku{kuçkkEÕMk{kt

çkLku÷e çkwøkkrík ðuhkuLk 16.4

økúkLz MÃkkuxo’ fkh økwhwðkhu

¼khíkLkk hMíkkyku Ãkh Vhíke ÚkE

økE Au. yíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke

{kU½e 16 fhkuzÚke ðÄw ®f{íkLke

yk fkh 16.4 nkìMkoÃkkðhLkwt

yuÂLsLk Ähkðu Au yLku íku rðïLke

MkkiÚke ÍzÃke fkh Ãký Au. íku

f÷kfLke 407 rf÷ku{exhLke

ÍzÃku Ëkuze þfþu. yk «Mktøku

çkwøkkríkLkk MkuÕMk {kfuox {uLkush

økkÞ fufu÷eLku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt

níkwt fu y{urhfk, ÞwhkuÃk yLku

r{z÷ EMx{kt yk fkh ¾qçk MkV¤

ÚkE Au. nðu ¼khík{kt Ãký íku

16.4 nkìMkoÃkkðhLkwt yuÂLsLk

¼khíkLke nk÷Lke MkkiÚke {kU½e

{uçkuf fhíkkt 3 økýe ®f{ík

rðïLke MkkiÚke ÍzÃke fkh

f÷kfLkk 407 rf÷ku{exhLke ÍzÃku

Ëkuze þfþu

{kºk 2.7 MkufLz{kt 100 rf÷ku{exhLke

ÍzÃk Ãkfzu Au

ykuzoh ykÃÞk ÃkAe 8 {rnLku

rzr÷ðhe {¤þu

çkwøkkrík ðuhkuLk 16.4

økúkLz MÃkkuxo’ fkh

16 fhkuzLke çkwøkkrík ðuhkuLk ËuþLke MkkiÚke {kU½e fkh

LkkøkÃkwh : ¼khíkLkk

{nkLk çkuxTMk{uLk MkwLke÷

ø k k ð M f h L k u

çkeMkeMkeykE Mkk{u

çkktÞku [Zkððe ¼khu Ãkze

þfu Au. ¼khíkeÞ r¢fux

ftxÙku÷ çkkuzoLkk

yrÄfkheyku MkwLke÷

økkðkMfhLku yuf ÃkAe yuf nkuÆkyku ÃkhÚke Ëqh

fhðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. ykEÃkeyu÷Lke

økð‹Lkøk fkWÂLMk÷{ktÚke Ëqh fhkÞk çkkË çkkuzoLke

LkSfLkk MkqºkkuLku çkeMkeMkeykELke fku{uLxhe

ÃkuLk÷{ktÚke Ãký MkwLke÷ økkðMfhLke nfk÷Ãkèe

÷øk¼øk Ãkk¬e ÷køke hne Au. ßÞkhu çkkuzoLke

xufrLkf÷ fr{xeLkk ÃkË ÃkhÚke Ãký MkwLke÷

økkðkMfhLku Ëqh fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

¼khíkLkk Ãkqðo fuÃxLk MkwLke÷ økkðMfhLkku

MkwLke÷ økkðMfhLkk

fku{uLxhe fhðk Ãkh

çkkuzo «ríkçktÄ ÷kËþu

CWG íkÃkkMk50 MÚk¤u ITLkk

Ëhkuzk


nk÷{kt çknw[Š[ík fku{LkðuÕÚk

økuBMkLkk fkuLxÙkõxTMk{kt ÚkÞu÷e

frÚkík LkkýkfeÞ økuhheríkyku{kt

íkÃkkMk {kxu ykðfðuhk rð¼køku

300Úke ðÄw f{o[kheyku MkkÚku

Ëuþ¼hLke fux÷ef ftÃkLkeykuLke

50 r«{kRrMkÍ{kt ºkkxfeLku

íkh¾kx {[kðe ËeÄku Au.

yk fki¼ktz{kt suLkwt Lkk{ MkkiÚke

ðÄw [[koR hÌkwt Au íku fku{LkðuÕÚk

økuBMk ykuøkuoLkkR®Íøk fr{xeLkk

[uh{uLk Mkwhuþ f÷{kzeLkk yuf

LkSfLkk MknÞkuøke {Lkkíkkt yuf

ykRyuyuMk yrÄfkhe Mkk{u

fhðk{kt ykðu÷k Y.200

fhkuzLke W[kÃkíkLke VrhÞkË{kt

MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLk

(MkeðeMke) íkÃkkMk fhe hne Au.

yk{ f÷{kze yLku íku{Lkk

MkkÚkeyku Mkk{u ¼hzku ðÄw {sçkqík

çkLÞku Au. Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt fu ykðfðuhkLkk

yrÄfkheykuyu yksu ðnu÷e

Mkðkhu yufMkkÚku ËuþLkk rðr¼Òk

þnuhku{kt ËhkuzkLke fkÞoðkne

ykht¼e níke. økuBMk h{ðkLkkt

MÚk¤kuLku íkiÞkh fhðk yLku íkuLku

MkwtËh çkLkkððkLke fk{økehe MkkÚku

yLÞ su fk{ku {kxu su {wÏÞ [kh

fkuLxÙkõxhkuLku ykuøku oLkkR®Íøk

þìhçkòhLkk RríknkMk{kt

2.82 ÷k¾ fhkuzLkwt

rð¢{e xLkoykuðh

Ãkus

13

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh




(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 28òýeíkk WãkuøkÃkrík LkhuLÿ ¼wðkLkk çkLkkðxe rð÷Lkk

ykÄkhu fhkuzku YrÃkÞkLke s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkku

fkhMkku ½zðkLkk [f[kh¼Þko fki¼ktz{kt rð÷ çkLkkðxenkuðkLkwt yuV.yuMk.yu÷. îkhk yr¼«kÞ ykÃkðk{ktykðíkkt ze.Mke.çke.yu çku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fheníke. su{kt suLkk ÷k¼{kt rð÷ fhðk{kt ykÔÞwt níktwíkuðk {nt{Ë EM{kE÷¼kE Ãkxu÷ íkÚkk rð÷{kt su{ýuMkkûke íkhefu Mkne fhe Au íku y÷e nwMkuLk¼kE fwhuþeLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk fki¼ktz{kt ÃkzËk ÃkkA¤Lkku {wÏÞ MkqºkÄkhkuLkuÍzÃke Ãkkzðk {kxu Ãkku÷eMku ÔÞqn h[Lkk ½ze Au. fkðíkÁtõÞkt ½zðk{kt ykÔÞtw níktw? çkeò fux÷kf ykhkuÃkeykuyk fkðíkhk{kt Mkk{u÷ Au? suðk {n¥kðLkk {wÆkyku ÃkhíkÃkkMk fhðk {kxu Ãke.ykE. su.ze.hk{økrzÞkyuyËk÷ík Mk{ûk 14 rËðMk rh{kLzLke {ktøkýe fhe

níke. rh{kLz yhSLke MkwLkkðýe ykðíkefk÷ Ãkh{w÷íkðe hk¾eLku çkÒku ykhkuÃkeykuLku íÞkt MkwÄesÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku [eV fkuxuonwf{ fÞkuo níkku.LkkUÄLkeÞ Au fu, yËk÷íkLke {tsqhe÷ELku rð÷Lku Ãkheûký {kxu yuV.yuMk.yu÷.{kt{kuf÷ðk{kt ykÔÞtw níktw. yk rð÷ çkLkkðxe nkuðkytøkuLkku ynuðk÷ {¤íkkt Ãkku.E. hk{økrzÞkyu økEfk÷u{nt{Ë EM{kE÷ Ãkxu÷ (Wt.ð. 85 hnu,MknfkhLkøkh, ðkMkýk hkuz) íkÚkk y÷e nwMkuLk¼kEfwhuþe (Wt.ð. 60, hnu,÷e{ðk¤w Vr¤Þw,íkktË÷ò)Lke ÄhÃkfz fheníke.

¼wðkLkk çkLkkðxe rð÷ fuMk{kt çkuLke ÄhÃkfz

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 29 OCTOBER 20102

y{urhfLk økwshkíkeykufhíkk ynª™k økwshkíkeyku

ðÄw y{urhfLk Au !(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 28

yíÞkhu y{urhfk{kt ðMkíkk økwshkíkeykusux÷k y{urhfLk Au íkuLkk fhíkk økwshkík{ktðMkíkk økwshkíkeyku ðÄw y{urhfLk sýkÞ Au.yne Ëu¾kíkku rðfkMk yu Mk{ksLkk {kºkrLkrùík ðøko Ãkqhíkku s VkÞËk{tË çkLke hÌkku AusuLku rðfkMk fne þfkÞ Lkne. Mk{ksLkk MkkiÚkeLke[÷k ðøkoLkk SðLk{kt fux÷e Mk{]rØ ykðeAu íku yøkíÞLktw Au. hksfkhý Mð÷ûke çkLÞwAu. MkßsLkku yne fkuR fkÞo Mkh¤íkkÚke fheþõíkk LkÚke. nðu ykÃkýu rð[khðw hÌkwt fu, ykÃkýu ¼krð ÃkuZeLku þwt ykÃkðkLkwtw Au? yk sMkt½»ko fu yuf {sçkqík yÚkoíktºk MkkÚkuLkwt ykhkuøÞ{Þ, Mkh¤ yLku Mk{]Ø SðLk.. ?ÄLkwoðehLkk ÄLkw»k{ktÚke Aqxu÷k íkeh suðk yk Mkðk÷ MkkÚku LkkuLk hurMkzLx økwshkíke yLku‘ÔnkRx nkWMk’Lkk Mktfw÷Lkwt RL£kMxÙõ[h W¼w fhLkkhk hkurník Ãkhe¾u ÃkkuíkkLke ðuËLkkXk÷ðíkk sýkÔÞwt níktw fu, ‘økwshkík{kt {qzeðkËLkwtt økktzÃký yu nËu ðæÞw Au fu Lkiríkfíkk íkqxehne Au. ykÃkýu MkíÞLku yðøkýeLku ykðLkkhe ÃkuZeLkk økwLkuøkkh çkLke hÌkk Aeyu.

y{urhfk{kt MkkiÚke ðÄw rþrûkík fu ykŠÚkf heíku Mk{]Ø «òyku{kt økwshkíkeykuLkwt MÚkkLkykøkðwt Au. {q¤ økwshkíkLke s «ò òu rðËuþLke Ähíke Ãkh yLkLÞ rMkrØyku nktMk÷ fheþõíke nkuÞ íkku økwshkík{kt s fu{ MkV¤ Úkíke LkÚke?

sux÷e þõÞíkkyku nk÷ økwshkík{kt WËT¼ðe hne Au íkux÷e yLÞºk fËk[ õÞktÞ LknenkuÞ, yk ÃkrhÂMÚkríkLkku ykÃkýe «ò ÃkqhuÃkqhku ÞkuøÞ ÷k¼ ÷R þfu íku{ Au, Ãkhtíkw sYh AufkÞËku, ÔÞðMÚkk, Lkiríkõíkk, «{krýõíkk yLku rLkckLke.

su Mk{ks, hkßÞ fu hk»xÙ {kºk ¼kiríkf «økrík fhu Ãký Lkiríkõíkk Lkk ò¤ðe þfu íkku íkuLkwtÃkíkLk rLkrùík Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hkurník¼kR Ãkhe¾ {q¤ ðzkuËhkLkk Au yLkuyu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke RsLkuhLke rzøkúe «kÃík fheLku 40 ð»ko Ãknu÷k y{urhfk{ktMÚkkR ÚkÞk níkk. hkuLkkÕz huøkLkLkk «{w¾ fk¤ Ëhr{ÞkLk hkurník¼kRyu 25f{oo[kheykuLke xwfze MkkÚku ÔnkRx nkWMk Mktfw÷Lkk hkuz, hMíkk yLku zÙuLkus MkrníkLkkRL£kMxÙõ[hLkk rðfkMkLke {n¥ðÃkqýo íku{s økwshkíke {kxu økkihðÃkqýo fk{økehe fhe níke.

rMkxe

ÔnkRx nkWMkLkwt RL£kMxÙõ[h W¼w fhLkkhk økwshkíkeRsLkuh hkurník Ãkhe¾ hksÞLke ðíko{kLk ÂMÚkríkÚke Ëw:¾e

{kuíkLke Mkðkhe : ðzkuËhk þnuhLke xÙkrVf Ãkku÷eMk ÷køku Au fu ykt¾u Ãkkxk çkktÄeLku Vhs çkòðu Au. þk¤kLke ðÄeo{kt Vhíke ðkLk{kt íkku {kMkq{ ¼q÷fktykuLku XktMke XktMkeLku ¼hkÞ s Au Ãký nðu íkku {kuíkLke Mkðkhe Mk{e¾¾zÄs rhûkkyku{kt {kMkq{ rðãkÚkeoykuLku ½uxk çkfhk fhíkk Ãký çkËíkh nk÷ík{kt ¼hkÞ Au. yk íkMkðeh s yu ðkíkLkku Ãkwhkðku Au fu þnuh{kt fk÷Lkwt ¼rð»Þ yuðk çkk¤Ãký MkkÚku yksu fuðku ÔÞðnkh ÚkkÞ Au. yk íkMkðehòuELku yux÷w íkku fne s þfkÞ fu xÙkrVf Ãkku÷eMk þwt fhu Au íkuLkku ¾w÷kMkku fhðkLke nðu sYh LkÚke. {kuíkLke Mkðkhe Mk{e fux÷ef ðkLk yLku Mfw÷T rhûkkyku su çkuVk{Ãkýu þnuhLkk hMíkkyku {kíku÷k MkktZLke su{ Ëkuze hneAu íku{kt fkuE ¼q÷fk yfM{kíku ¼uxþu íÞkhu s fËk[ ðzkuËhkLke çkknkuþ xÙkrVf Ãkku÷eMk yk¤Mk ¾t¾uhþu. Ãkhtíkw nðu íkku ÷køku Au fu þnuhLke Ãkku÷eMk ÃkkMku fkÞoðkneLke yÃkuûkk hk¾ðe ÔÞÚko Au, fkhý rçk[khe Ãkku÷eMkLkuyLÞ ‘ÄtÄk’{ktÚke Mk{Þ {¤u íÞkhu Mfq÷ ðÄeoLke yk heûkkyku Ëu¾kÞLku ? (íkMkðeh : SøLkuþ sku»ke)

rË÷w¼kLkk rLkðuËLk{ktrsÕ÷k {rn÷k fkìtøkúuMk

«{w¾Lkwt Lkk{ ¾wÕÞwt ÃkýÃkku÷eMkLkku Zktf rÃkAkuzku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 28íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk þnuh LkSfLktËuMkhe økk{{kt ¾wLke nw{÷kLkku ¼kuøkçkLku÷k {kS ÄkhkMkÇÞ rË÷w¼k[wzkMk{kyu Ãkku÷eMk Mk{ûk LkkUÄkðu÷krLkðuËLk{kt MkLkMkLkkxe¼he rðøkíkkuLkkuÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. su{ýu rLkðuËLk{ktsýkÔÞwt níktw fu, çkLkkð çkLÞku níkku, íÞkhuíÞkt WÃkÂMÚkík fkìtøke yøkúýe sÞ©eçkuLkøkkurn÷ Mkþ† xku¤kLku W~fuhíkk níkk.sÞkhu ðþhk{ hçkkhe Ãký nw{÷k¾kuhkuLkkxku¤k{kt Mkk{u÷ níkk, su{ýu ík÷ðkh ðzunw{÷ku fÞkuo níkku. rË÷w¼kyu Ãkku÷eMkrLkðuËLk{kt Wfík furVÞík ykÃkíkkt hksfeÞçkuzk{kt Ãký ¾¤¼¤kx {[e økÞkuAu.{kS ÄkhkMkÇÞLkk rLkðuËLk{kt ðÄw çkuLkk{ ¾w÷íkk Ãkku÷eMku íku{Lke ÄhÃkfzfhðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko nkuðkLkwtòýðk {éÞtw Au. òufu rË÷w¼kLkkrLkðuËLk{kt fkìtøke yøkúýeykuLkk Lkk{ku¾wÕÞk nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMk Zktf rÃkAkuzkufhe hne Au.

çkeS íkhV yk økwLkkLke íkÃkkMk [÷kðehnu÷e Akýe Ãkku÷eMku økEfk÷u Mkktsu {kSÄkhkMkÇÞ {tøk¤®Mkn økkurn÷Lkk ÃkwºkMkwhuþLke ÄhÃkfz fhe níke. ykhkuÃkeMkwhuþLku yksu Mkktsu VkusËkhe fkuxo{kt hsqfhðk{kt ykðíkk ykhkuÃkeLku 2 rËðMkLkkrh{kLz Ãkh MkkUÃkðkLkku yËk÷íku nwf{ fÞkuoníkku.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, yk yøkkW ÄhÃkfzfhkÞu÷k ykhkuÃke n»koË Ãkh{kh yLkuhksuLÿ®Mkn økkurn÷ Ãký nk÷ rh{kLz ÃkhAu. ºkýuð ykhkuÃkeykuLku nðu rh{kLz ÃkwhkÚkíkkt yuf MkkÚku hsq fhðk{kt ykðþu.

yksu rðfkMk fr{þLkh ÃkkMkuÚke Mk¼kçkku÷kððk {tsqhe {u¤ðkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.28rsÕ÷k Ãkt[kÞík y™u íkkw÷fk Ãkt[kÞíkLkk Lkðk [qtxkÞu÷k

MkÇÞkuLkk Lkk{ ykðíkefk÷u íkk.29{eLkk hkus økuÍux{kt«rMkæÄ ÚkR sþu íku{ òýðk {¤u Au.økuÍux{kt MkÇÞkuLkk Lkk{«rMkæÄ Úkíkkt s rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe îkhk hkßÞLkkrðfkMk fr{þLkh ÃkkMkuÚke Mk¼k çkku÷kððk {kxu{tsqhe {u¤ðe ÷uðk{kt ykðþu. yk {tsqhe ykðíkk srsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke LkðeMkk{kLÞ Mk¼k çkku÷kððkLke Mk¥kkðkh ònuhkíkfhðk{kt ykðþu.

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe yu÷.Mke.Ãkxu÷ îkhkykðíkefk÷u hkßÞLkk rðfkMk fr{þLkhLku [qtxkÞu÷kMkÇÞkuLke Mkk{kLÞ Mk¼k Þkuòðk {kxu {tsqhe{u¤ððk{kt ykðþu.ykðíkefk÷u økuÍux{kt Lkk{«rMkæÄ Úkíkkt s rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk LkkurxMk çkkuzo WÃkhÃký [qtxkÞu÷k MkÇÞkuLkk Lkk{Lke rðrÄðík ònuhkíkfhíke LkkurxMk «rMkæÄ ÚkR sþu.WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke {wËík íkk.8{eyu Ãkqhe ÚkkÞ Au. Ëhr{ÞkLk{kt yu{ òýðk {¤u Au fu,rsÕ÷kÃkt[kÞíky™u íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt nkuÆk {u¤ððk {kxu¼ksÃkLkk ËkðuËkhku îkhk «ÞíLkkuu þY fhðk{ktykÔÞk Au.¼ksÃkLkk «¼khe yLku rsÕ÷k MktøkXLkLkkLkuíkkykuLkku Ãký yk ËkðuËkhku MktÃkfo MkkÄu Au.rsÕ÷kÃkt[kÞík{kt «{w¾ÃkËu «Úk{ ð¾ík s {rn÷k nkuÆkuMkt¼k¤Lkkh Au íÞkhu ¼ksÃk{kt yk nkuÆku {u¤ððk{kxu Ãký yktíkrhf MÃkÄko þY ÚkR Au.fux÷kf MkkiÚkerMkrLkÞh {rn÷k MkÇÞLkwt Lkk{ hsq fhu Au ßÞkhu fux÷kfíkksuíkh{kt s[qtxkÞu÷k {rn÷kMkÇÞLkwt Lkk{ hsqf h uA u .f kh k u ç k kh eMkr{rík ,r þ û k ý ,ç k k t Ä f k {M k r n í k L k er ð r ð Ä{ n í ð L k eM k r{rí kyk u L k kyæÞûk ÃkË yLkuMkÇÞÃkË {kxuÃký fux÷kfM k Ç Þ k u y u«ÞíLkku þYfÞko nkuðkLkw tÃký òýðk{¤u Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 29 OCTOBER 2010 3

rsÕ÷k íku{s íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞkuLkkLkk{ yksu økuÍux{kt «rMkæÄ Úkþu

rMkxe

280 fhkuzLkeykX rËðMkku Ëhr{ÞkLk rhÍðo çkuLfu Y.

12,21,50,000Lke [÷ýe LkkuxkuLkeðnU[ýe fhe Au, yux÷wt s Lknª çkuLfkuLkuÃký ykhçkeykRyu Y. 280 fhkuzLkeLkðe [÷ýe Lkkuxku ykÃke Au. ykÚke

økúknfku ÃkkuíkkLke çkuLf{kt ¾kíkwt nkuÞ íÞktsRLku Ãký Lkðe LkkuxkuLkwt çktz÷ {køke þfuAu. yk ykX fk{fkS rËðMkku{kt {kºkrhÍðo çkuLfLke ykurVMk îkhk s 25 ÷k¾Lktøk Y. Ãkkt[Lkk, 63 ÷k¾ Lktøk Y. 10LkkyLku ºký ÷k¾ Lktøk Y. 50Lke LkkuxLkkðnUåÞk Au. yk WÃkhktík çkuLfku îkhk ÚkÞu÷eðnU[ýe y÷øk Au. yk{ {kuxk ÃkkÞu[÷ýe LkkuxkuLkku ÃkwhðXku çkòh{kt X÷ðkÞkunkuðkLku fkhýu fk¤k çkòrhÞkykuLke

ðkík{kt Lk ¼h{kðkLke [uíkðýe rhÍðoçkuLf îkhk ykÃkðk{kt ykðe Au.

ykhçkeykRyu yk ð¾íku økÞkMkóknÚke Lkkuxku yLku rMk¬kLke ÔÞÂõík ËeXðnU[ýe{kt Ãký õðkuxk ðÄkÞkuo Au. ykð¾íku yuf ÔÞÂõíkLku Y. 10Lke LkkuxLkk10 Ãkufux, Y. 20Lke LkkuxLkk 10 Ãkufux,Y. 50Lke LkkuxLkk çku Ãkufux yLku Y.100Lke LkkuxLkk çku Ãkufux {¤u Au. Ãkkt[LkeLkkuxLkwt Ãký Ëhuf ÔÞÂõíkLku yufuf Ãkufux {¤uAu. ykhçkeykRyu ÃkkuíkkLke y{ËkðkËLkeykurVMk ¾kíku [÷ýe Lkkuxku {kxu AfkWLxh, rMk¬k {kxu çku fkWLxh ¾kuÕÞkAu. yíÞkhu hkusLkk çku nòhÚke ðÄw ÷kufkuLkðe [÷ýe Lkkuxku ÷uðk ykðu Au. LkðeLkkuxkuLke ðnut[ýe fk¤e [kiËþ MkwÄe [k÷whk¾þu.{kuxku¢kuMk huMk

íkhVÚke ¼khu «ríkMkkË {éÞku níkku.suLku fkhýu Vhe yufðkh ðzkuËhk{kt ykMÃkÄko ÞkuS hÌkkt Au. ynªLkk MÚkkrLkfhkEzhku{kt Ãký ¼khu WíMkkn òuðk {¤uAu. su fËk[ Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄkhu Au.MÚkkrLkf hkEzhku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk

÷E hÌkkt Au. yk ð¾íku «Úk{ðkhy{ËkðkË Mkrník økwshkíkLkk 10 sux÷khkEzhku Mkk{u÷ Au íku{s økkuðk, çkUø÷kuh,rËÕne, sÞÃkwh, Ãkqýu ðøkuhu þnuhkuLkkòrýíkk hkEzhku MÃkÄko{kt ¼køk ÷E hÌkkAu. su{kt ELËkuhLkku {kºk 14 ð»koLkkuAkufhku Ãký íku{kt ¼køk ÷uLkkh Au.

yk MkwÃkh¢kuMkLkk ík{k{ A hkWLzLkkytíku ÃkkuELx xuçk÷{kt xku[Lktw MÚkkLk{u¤ðLkkh LkuþLk÷ [uÂBÃkÞLk çkLkþu.ykðíkefk÷ íkk.28{eyu yfkuxk MxurzÞ{¾kíku «ufrxMk yLku fðku÷eVk#øk hkWLzÞkuòþu. íÞkhçkkË þrLkðkhu çkÃkkuhu 1-30f÷kfu {wÏÞ MÃkÄko Þkuòþu.

ðzkuËhk{kt yøkkW Ãký MkwÃkh¢kuMk MÃkÄkoÞkuòE [wfe Au. Ãký AuÕ÷u MÚkkrLkfrðsuíkkykuLkk Lkk{{kt rððkË MkòoÞkuníkku. yu ÃkAe ºkýuf ð»ko yk huMkðzkuËhk{kt ÞkuòE Lk níke. VuzhuþLk ykuV{kuxh MÃkkuxoMk f÷çk ykuV EÂLzÞkLkk LkuònuX¤ yk huMk Þkuòþu. yfkuxk MxurzÞ{¾kíku huMk Ëhr{ÞkLk fkuELku Eò ÚkkÞ fuyLÞ yfM{kík Mk{Þu ík{k{ MknkÞ {¤ehnu íkuðe ÔÞðMÚkk hk¾ðk{kt ykðþu.

huMk{kt xeðeyuMk hurMktøk xe{ MkkÚku

ðzkuËhkLkk hkEzh ðeh Ãkxu÷Lke ¾kLkøkexe{ Ãký ¼køk ÷E hne Au. VkuhuLk ykuÃkLkf÷kMk{kt ËuþLkk xku[Lkk hkEzh Mke. yuMk.Mktíkku»k, yh®ðË fu.Ãke. Lke hku{kt[fçkkEf Mkðkhe òuðk {¤þu. økkuðkLkky÷kLk, {kunt{Ë fkËh, ÍiLk ¾kLk,yr¼hks økkÞfðkz Ãký yk huMk{kt ¼køk÷E hÌkk Au.

yk huMk{kt yu. çke yLku Mke yu{ ºkýøk]Ãk{kt fw÷ Mkkík f÷kMk{kt MÃkÄko Úkþu. ykyøkkW Ãkwhk ÚkÞu÷k ºký hkWLzLkk ytíkuMktíkku»k yøkúMÚkkLku Au. íÞkh ÃkAeLkk ¢{uxeðeyuMk hurMktøkLkk yu[. fu. «ËeÃk,ËwçkE ÂMÚkík hkEzh Mke. ze. SLkkLk,yh®ðË Ãký MÃkÄko Au. ðzkuËhkLkku ðehÃkxu÷ Ãkkt[{kt MÚkkLku Au.ytf÷uïh{kt

ykðu÷k Lkkýkt{ktÚke 30 xfkWÃkhktíkLkk Lkkýkt íkku hkufzuÚke ÷uðk{ktykÔÞk Au.çkeS íkhV «kusuõx{kt ô[k¾[o ËþkoðeLku LkVku ykuAku Ëþkoððk{ktykðíkku níkku.

ytf÷uïh{kt SykRzeMkeLkk Ãkøk÷us{eLkkuLkk ¼kð AuÕ÷kt fux÷kf ð»kkuo{kt

ykMk{kLku økÞk Au. Lke[e ®f{íku ¾heËu÷es{eLkkuLku zìð÷Ãk fheLku rçkÕzhku îkhk ô[eLkVk¾kuhe fhðk{kt ykðe hne nkuðkLkeÃký {krníke ykðfðuhk rð¼køkLku {¤eníke.yu{ Ãký òýðk {¤u Aufu,ykðfðuhk rð¼køku yuf rxtBçkh{[oLxLku íÞkt Ãký MkðuoLke fkÞoðkne þYfhe Au. rËðk¤eLkk Mk{Þ Ãkqðuo sykðfðuhkrð¼køk îkhk þY fhkÞu÷kMkðuoLkk Ãkøk÷u fh[kuhe fhLkkhkyku{ktøk¼hkxLke ÷køkýe sL{e Au.ò{Lkøkh{kt

þnuh ¼ksÃkLkk fkLk MkwÄe ÃknkUåÞkuníkku. ykÚke, ÷ktçke [[ko-rð[khýkLkkytíku MktøkXLk îkhk yuðku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au fu, yufðkuzoLkk ºký fkuÃkkuohuxhku ËeX Y.Ãk00yux÷u fu, ºký fkuÃkku o uhuxhku ÃkkMkuÚkeY.1Ãk00 yLku çkkfeLkk Y.1Ãk00 þnuh¼ksÃk íkhVÚke {¤eLku fw÷ Y.3 nòhsux÷ku Mkuðk ¾[o Ëhuf ðkuzo «{w¾LkuykÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkey{÷ðkhe yk rËðk¤eÚke s fhðk{ktykðþu.

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VA

DO

DAR

A F

RID

AY, 29

OC

TOBE

R 2010

4 yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

C M Y K

C M Y K


÷øLkrð»kÞf:- WíMkð {uhusçÞwhku ðzkuËhk- rðãkLkøkh÷uzeÍ {kxu £e LkkUÄýe (þhíkku÷køkw) (Vfík çkúkñý-ðkýeÞk- Ãkxu÷) ÷¾e ÷ku:9824279494

2010241698

2 yufxeðk, 2 ÷usLx, xkxkELzefk {uxeÍ ðu[ðkLke Au-9712472255

2010238651

Agrawal Cars fkuhku÷kzeMkuBçkh- 2004,nkuLzkMkexe- 2006, 2004(CNG) EÂLzfk- 2006,MkkuLkkxk - 2005, 2003(CNG), ykEfkuLk- 2006,2005 (CNG), 2003(rzÍ÷) EÂLzøkku økúkLz Xl -2007, MkuLxÙk u - 2006fkuhMkk- 2002 (LPG) -íknuðkhku{kt Best Deal {kxuyð~Þ ÃkÄkhku:9998099935

2010241814

ÃkÕMkh 2004, 23000fkELkuxef Íeøk 2004,8000 ðu[ðkLkwt Au9725055935

2010241946

rËðk¤e MkwÄe{kt 15000MkwÄeLkk ykf»kof RLkk{ku Mfu[fhku yLku Síkku, ¼khíkLkeLktçkh ðLk R÷ufxÙef yo-Bikehsw fhu Au, Ä{kfk yuõMk[uLsykuVh ík{kY fkuRÃký swLkwt xwÔne÷h ÷kðku yLku ykuAk{ktykuAwt Yk. 5000/-Lkwt ð¤íkh{u¤ðku Lkðe yo-Bike WÃkhftxÙk u÷h yLku {kuxh ºkýð»koLke ðkuhtxe {u¤ðku RTOhSMxzo yo-Bike WÃkhykf»kof VkLkLkkLMk Mfe{{¤þu. Contect Di-SuRenergy SR ÃkuxÙku÷ ÃktBÃkÃkkMku rLkÍk{Ãkwhk {uRLkhkuzðzkuËhk. VkuLk- 6452244(M) 9327505949

2010240569

Scorpio økkze ðu[ðkLke Au2004 {kuzu÷ Maxi Ãkk‹Mkøk10/2011 MkwÄe xuûk ¼hu÷Mkkhe ftzeþLk Mob-9099571627 fª{íkR . S . 3 , 5 0 , 0 0 0LkuøkkuMkeyuçk÷ 2010241729

xkxk xuBÃkk u 608, 709Mðhks {ÍËk ykEMkh swLkkðu[ký òuEyu Au {ku:9925059218

2010241796

{kfu oxªøk yufÍefÞwxeðòuEyu Au V¤ yLkuþkf¼kSLkk Ãkkðzh ðu[ðk{kxu MktÃkqýo rðøkík MkkÚku {¤kuyku{ yuøkúe £eÍ Vwz 3/10,økkuhðk ELzMxÙeÞ÷ yuMxux,økkuhðk, ðzkuËhk2010241794

24 f÷kf ½h{kt hneLkkuLkðus íku{s ðus hMkkuEçkLkkðu íku{s ½hfk{ fhu yuðeçkkELke sYh Au ¾kðkÃkeðkMkkÚku Ãkøkkh ykÃkðk{kt ykðþu{¤ku {eMkeMk ðkrzÞk,MkqÞoLkøkh økhçkkøkúkWLz ÃkkMku,ðk½kurzÞkhkuz ðzkuËhk.

2010241726

ÃkkuíkkLke çkkEf ÄhkðLkkhykuVeMk íkÚkk ykWxzkuh MxkVòuEyu Au xwÔne÷h ÷kÞMkLMknkuðw sYhe Ãktsðkýe çkeÕzMkoLkðeÃkku¤ {ktzðe økkuÃkk÷¼kE9825451057 (ELxhÔÞw10Úke 2) 2010241849

Ãkºkfkh òuRyu ÷k¼ Ãkkt[{ÚkeþY Úkíkkt {æÞ økwshkíkLkk ËirLkfy¾çkkhLku SÕ÷k{kt-íkk÷wfk{kt Ãkºkfkh + VkuxkuøkúkVh(fkzo ykÃkðk{kt ykðþu)4/17-yu- çkeykRzeMkeøkkuhðk, ðzkuËhk

2010241755

çÞwxeþeÞLk òuEyu Auy™w¼ðe, Basic ToAdvance þe¾u÷k MktÃkfo-2649177 2010241830

Ëwwøkku o økú wÃkLku Ëðk¾kLkk {kxuíkkífk÷ef MðeÃkh y™unkWMkfeÃkhku òuEyu Au {ku-9 8 7 9 2 0 6 8 6 4 ,9879206863

2010241801

fkhu÷eçkkøk rðMíkkh{kt hMkkuEçkLkkððk {kxu {ne÷k òuEyuAu MktÃkfo- 9428764775

2010241821

fkhu÷eçkkøk ykuVeMk{kt 10ÃkkMk 47 ô{h MkwÄeLkk ÷uzeÍf÷kfo ÷øLk «Mktøk{kt rÃkhMkðk,hMkkuEfk{, MkVkEfk{,ðuxhku{kt ¼kEyku/ çknLkkuÃkøkkh 100Úke 250 hkusLkk8140298876

2010241943

fkÞ{e Lkkufhe PVT. ftÃkLkeLku{kuxe MktÏÞk{kt Akufhk-Akufheyku òuEyu y™w¼ðyÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku4500- 8500/- hnuðk +s{ðkLke Mkøkðz {Vík.VkurLkfMk fkuBÃk÷uûk, 316,MkÞkSøkts, ðzkuËhk:9 7 1 2 3 2 8 0 2 1 /9662844040

2010241945JOB JOB JOB 26 M/LPost Requred for ournew office in BarodaQualification 10th / 12thGraduate/ MasterDegree & FreshersApply Income 7000-15000 No Fees HostelFree Contact-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 ,9974980002

2010236069

Mxux çkUf ÷kEV ELMÞkuhLMkftÃkLke{kt yuzðkEÍhLke ¼híke{kxu ÃkkuMx÷/ ELMÞkuhLMkyusLx çkUf f{o[khe, çkúkufhrçkÍLkuþ{uLk MktÃkfo fhðku {ku:9898106217

2010241778Office cum AccountsAssistant (Female)Applicant should beBcom and should haveknowledge computer,tally English Kindlysend your CV.onm e g h a [email protected].(9377680326)

2010241899

òuEyu Au íkkífkr÷f fwrhÞhftÃkLkeLku Ãkkxo/ Vw÷xkE{rz÷eðhe çkkuÞÍ yurhÞky÷fkÃkwhe, Mkw¼kLkÃkwhk-9879204650

2010241977

òuEyu Au Mkex{u÷ fk{Lkky™w¼ðe fkheøkhku MktÃkqýorðøkík MkkÚku MktÃkfo fhku {ufu÷ufMxe÷ «kuzfMk, 3/13, økkuhðkELzMxÙeÞ÷ yuMxux, ðzkuËhk

2010241792

òuEyu Au y™w¼ðe zuxkyuLxÙe, MfuLkªøk ykuÃkhuxh yLkuf÷uhef÷ MxkV çkkÞkuzuxk MkkÚku{¤ku. rLk÷Þk {ufMk, 80,r÷MkkÃkkfo-2, hk{uïh [khhMíkk ÃkkMku, nkExuLþLk÷kELk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk,ðzkuËhk

2010241787

òuEyu Au zÙkEðh yLkuykuVeMkçkkuÞ MktÃkfo- Nisarge

Holiday - 9374888866,

99791959592010241865

Require Male/ Female/Kids For Serials,Advertisements, Films0 2 6 5 - 2 4 8 8 0 5 8 ,0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 ,09867099310

2010241939

rnhku/ rnhkuRLk çkLkðk íkiÞkhÚkR òð ðzkuËhk ðkMkeykurVÕ{ yuõxªøk rþ¾ðk {kxuMÃku~Þ÷ rËðk¤e çkkuLkMk çku[þY ÚkkÞ Au xtw tf Mk{Þ{ktf÷køkwsohe ykxo rVÕ{yufuzu{e. 0261-6455771 (12887)

2010241760

þk¤k{kt Ãkxkðk¤k-f{- MkkVMkVkR ðfoMko òuRyu Au. {¤ku:Mkt[k÷f LÞw MkLkhkRÍ Mfw÷,MkqÞoLkøkh økhçkk økúkWLz,ðk½kuzeÞkhkuz, ðzkuËhk.

2010241722Wanted ExperiencedStock Market DealerFluent in Cash andDerivative Market andgood communicationskills, Telecaller fluentin Investment products,communication andcomputer skills. EmailBio Data to PragatiWealth [email protected]

2010241990

zÙuMkeMkLkk þkuY{ {kxu MkuÕMkøk÷o/çkkuÞ íkÚkk nuÕÃkhLke sYh Au9 8 9 8 0 1 4 3 3 6 ,9824071358

2010241917

Mkkhe ykðf Ähkðíkk yLkw¼ðefkuBÃÞwxh zuxkyuLxÙe ykuÃkhuxhòuRyu. A/2 SBS fku÷kuLke,ze÷ûk [khhMíkk rLkÍk{Ãkwhk

2010241708

EARN Upto 35000/-pm. By Online DataEntry, Reading Emails,Survey Jobs. WorkFrom Home/ CyberCafe. visit-www.homejobs4indians.com 2010239636

Canadian Conceptbased Advt. &Marketing Companyrequires 20 ambitiouspeople for expansion inGujarat. Earn upto20,000/- pm.Experience notnecessary Call Pooja:9173790839

2010241956New Office In Baroda25 Vacancies in Mgttrainee Graduate/Under Graduate canapply. Salary upto15,000/- pm. CallArpita: 9173790839,Experience No Bar

2010241963

Diploma In BPO 12ÃkkMk fku÷ MkuLxh{kt 100%òuçk økuhLxe xÙuELkªøk çkkË2,50,000/- ðkŠ»kf ÃkøkkhOrion Calltech-9898062772

2010233518

yu«uLxeMkLkk fkÞËk {wsçk ITIÃkkMk fhu÷k VexhLke sYheÞkíkAu çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo fhku:r¢xkuLk ðuÕz EfðeÃk{uLx«k.÷e. 406, SykEzeMke,{fhÃkwhk ðzkuËhk-10

2010241725

MLM SoftwareSpecialist DomainHosting BookingStatic- DynamicWebsite SEOSpecialist 9328239000

2010241833

sqLkkt fkuBÃÞwxh 6 {rnLkkLkeðkuhtxe MkkÚku Y.4000/ ÚkeContact- 9601621162

2010241975

swLkk Computer 4650New (8350, 12000) yLkuLaptop Available9067322337 ‘ FreeInternet’ 2010241773

Lkðk {kuçkkE÷ nóu swLkk ÷uðk-ðu[ðk heÃkuhªøk- 2519191,9824349585

2010241960

2010242254

‘‘ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’ :-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592, 3246484

2010242061

«e{eÞ{ Mxe÷ VLkeo[hËhufòíkLkk Ëeðk÷Lkkøkku¾÷k{kt Mxe÷ fçkkxçkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMx {¤ku-9 8 9 8 7 1 1 9 5 1 ,9228134703

2010238610

Ãkxu÷ VLkeo[h fkuRÃký «fkhLkkMxe÷ yLku ðwz VŠLk[h íkÚkkVuçkúefuþLk ðfo {kxu rðïkMkÃkkºk{kºk. 9099542424,9924666676

2010241746

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøkfçkkx, y¼hkE- økku¾÷kLke£u{ªøkLkk MÃku~Þk÷eMx-6 5 3 7 1 2 6 ,9227122188

2010238599

yuÕÞw{eLkeÞ{ zkuhrðLzku,ÃkkxeoþLk, íkÚkk MktzkMk-çkkÚkY{Lkk ðkuxh«wV zkuh(1900/-) çkLkkðLkkh-0 8 0 0 0 7 4 4 1 1 8 /9624717649

2010242050

‘‘òøkku økúknf òøkku’’ nuÕÃk÷kELk Lkt.- 9228198973(çkUfkuLkk Ëuðk{ktÚke {wfík Úkðky[wf {¤ku) 2010241751

¼khíkLke Lktçkh ðLk Ãkuþçku®føkMknkhk ELzeÞk{kt økuhtxuzÃkiMkkLkwt hkufký fhku MIS zuE÷eçk[ík, {tLÚk÷e çk[ík, rVfMkrzÃkkuÍex. 211, fwtsyuLf÷uð, {kts÷Ãkwh ytçkuMfw÷Lke Mkk{u- 9376222446

2010240697

100,000Úke 5,00,000MkwÄeLke ÃkMkoLk÷÷kuLk {¤þuVõík çku rËðMk{kt {ku.9979135062

2010241861

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{÷kuLk,{kuøkuos÷kuLk, MkhMðíkefkuBÃk÷uûk, {kts÷Ãkwh9 2 2 7 4 0 6 7 7 4 ,9033388133

2010234713

çkÄe ÷kuLk 20%Úke 80%Mkhfkhe AwxLke MkkÚku, f]r»k,{kfoþex, «kusufx, ðknLk,ÃkMkoLk÷, rçkÍLkuþ,rhûkk÷kuLk, ðøkuhu Ãk whkøkwshkík{kt yusLMkeykÃkðkLke Au yusLx 25%f{eþLkÚke + Mku÷he f{kðku{ku.Lkt. 09228405833

2010242039

Investor Partner Invited AttractiveReturns for MeetingContact Anjali Kitchens.9426054545

2010241888

Mknkhk ELzeÞk {kts÷ÃkwhLke£uL[kEÍe {kxu rVÕz{kt fk{fheLku YrÃkÞk f{kyku. «{kuxh,{kuxeðuxh ÷urzÍ yuLz suLxMk.211, fwts yuLf÷uð,{kts÷Ãkwh ytçku Mfw÷Lke Mkk{u-9376222446

2010240692

PAN Card yLku IncomeTax Return {kxu MktÃkfo :-9913876710 (nku{MkŠðMk)

2010242044PAN Card, Income TaxReturn, TDS Refund{kxu MktÃkfo - 9638374047(nku{MkŠðMk ) 2010238600Pancard, Passport, ITReturn, ÷kExçke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh (nku{ MkŠðMk)Éíkwhks- 9033282699

2010242065

2010242242

2010242248

[ku¬Mk WÃkzu Au Mknfkh xÙkðuÕMk Ërûký ¼khík MkkíksÞkuŠík÷eøk íkeÁÃkíke, hk{uïhfLÞkfw{khe ÃktZhÃkwh{nkçk¤uïh rðøkuhu rË- 23íkk.8-11 h{ý¼kE «òÃkrík{ku. 9427956561,9426564417

2010241720

2010242245

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (1){kWLx- ykçkq- ytçkkS-WËÞÃkwh- LkkÚkîkhk (2)LkkrMkf- þehze- þrLkËuð (ACfku[) yürðLkkÞf,ði»ýkuËuðe, Mke{÷k, [khÄk{,AÃkiÞk, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,fuh¤ ðøkuhu fuLÿeÞf{o[kheykuLku LTC ðzkuËhk:hks{nu÷ hkuz- 2459380÷wýkðkzk: 9427757219

2010238231

2010242511

¼krðíkk xÙkðuÕMk:- MkkíksÞkurík÷ªøk Ërûký¼khík rËLk-22 ði»ýkiËuðe fw÷{Lkk÷erMk{÷k rËLk- 15 Ãkt[{Ze¼uzk½kx, y{hftxf rËLk-10Mkkihk»xÙ îkhfk rËð rËLk-6Mkhfkhe f{o[kheyku {kxuMkhfkhe çkMk{kt yu÷xeMkeÔÞðMÚkk {ku:9909099788

2010239773

2010242509

¼kzu {¤þu çkúkLz LÞw íkðuhkh{uþ¼kR Ãkxu÷9879595275

2010241750

16/11 MkktExwh þuhze LkkMkefhnuðk s{ðk 3 rËðMk Mkkihk»xÙËþoLk Ëeð MkkÚku 6 rËðMk-9558433476

2010241819

7/11 økýuþ xwh WÃkzþurËðMk-15 s{ðk hnuðk6500 økkuðk {nkçk¤uïh,yürðLkkÞf Ãkkt[ sÞkurík÷ªøkÃktZhÃkwh, þehze, yLÞ-9427590360 [ku¾tze,þLkeþkuÃk 2010241707

Ëwøkk o xÙkðuÕMk: LkðsÞkurík÷ªøk MkkÚkusøkÒkkÚkÃkwhe, hk{uïh MkkÚkuËrûký¼khík ríkYÃkíkeçkk÷kSfLÞkfw{khe, Wxe, {iMkwh-økkuðk íkk. 10/11 rË-27ÃkkËhk- 9879444086,9824944004

2010240575

heÞk xÙkðuÕMk íkðuhk, ELkkuðk,EÂLzfkðeMxk, {nuLÿÍkÞ÷ku,nkUzkMkexe Ëhuf «fkhLke Lkðeøkkzeyku ÔÞksçke ¼kðu¼kzuÚke {¤þu. {ku.9 9 9 8 5 6 4 8 8 8 ,9408150760

2010241837

huÕðu îkhk «ðkMkku [tÃkkhÛÞ-søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk,øktøkkMkkøkh, fkuýkfo,¼wðLkuïh íkk.10 VuçkúwykherËðMk-9 LkuÃkk¤, Ãkku¾hk,fX{zwt, r[íkðLk, çkLkkhMk,yÞkuæÞk, yÕnkçkkË,íkk.23, LkðuBçkh rËðMk- 12hkuÞ÷ xwMko yuLz xÙkðuÕMk,LknuY¼ðLk ÃkkMku, hks{nu÷hkuz, ðzkuËhk xu.2 4 2 1 4 1 6 ,2429660,{ku.9898717888, 9825617888

2010241828

Lkðe íkðuhk yuMke LkkuLk yuMke¼kzu {¤þu. Ãkxu÷-9879091780, 2780093,7567567876

2010234721

Mðk{e xÙkðuÕMk (¼Y[)Ërûký¼khík, rË- 22, 7-11, 15000/- nkuxu÷M÷eÃkhfku[, [kh fÃk÷ çkkfeAu MktÃkfo rðê÷¼kE Ãkxu÷( ¼ k x Ã k w h ð k ¤ k )9 4 2 7 3 6 7 3 3 8 ,7698415101

2010241827

nkux÷ çkw®føk «ðkMkku: Lkkrþfþuhze- þrLkËuð rËðMk-3,ykçkw ytçkkS- ©eLkkÚkS-rËðMk- 4, {ktLzw- ELËkuhWssiLk rËðMk- 4, rËð MkkÚkuMkkihk»xÙ rËðMk- 7, økkuðk{nkçk¤uïh- rËðMk- 7,sÞÃkwh rËÕne- nrhîkhrËðMk- 9. hkò xÙkðuÕMk-2426549

2010241717

økwÁf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,íkðuhk, õðkur÷Mk, MkexehkEz®ðøkh ¼kzu {¤þu9979880743

2010241825

rþð{, rðLøkh, ík wVkLk-fÁÍh, MkexehkEz, {eLke,÷fÍheçkMk, xðuhk ELkkuðk9913235716

2010242032

rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk MkkíkßÞkuŠík÷ªøk, hk{uïh,fLÞkfw{khe, rËðMk-23, íkk.8/11 ÃktZhÃkwh, íkw¤òÃkwh,þuhze- LkkMkef rËðMk-7 íkk.11/11 xefex- 2500 {ku-9824677128

2010241784

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2010238608

{kMxh fw÷ r£s,AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ sqLkk ÷uðk- ðu[ðk-9723631318

2010242058

{kuzLko MkðeoMkeMk:- ËhufftÃkLkeLkk xeðe, £es,ðkuþªøk{þeLk rhÃkuhªøk(Onida, BPL,Videocone, Samsung,LG MÃku~Þk÷eMx)9974112222

2010241740

{wLk hur£shuþLk r£sLkkMÃku~Þkr÷Mx íkkífk÷ef økuhtxeÚkeheÃkuh fhkðku9924958598

2010241928

¼khíkLke Lktçkh ðLk R÷ufxÙefyo-Bike yLku fkuRÃkýR÷ufxÙef MfwxhLkwt Mktíkku»kfkhfheÃkuhªøk fhkððk {kxu WÃkhktíkfkuRÃký swLkk Mfwxh WÃkhyufMk[uLs{kt ykf»kof ð¤íkh{u¤ððk MktÃkfo yo-ServicesDi-Su Renergy SR ÃkuxÙku÷ÃktÃkÃkkMku, rLkÍk{Ãkwhk {uRLkhkuzðzkuËhk. VkuLk- 6452244(M) 9327505949

2010240568

ðkuþeøk {þeLk, TV, ½h½txeheÃkuhªøk fhkððk fkuLxufxfhku. {ku. 8128216009

2010241754

‘M.S.’ hu£eshuþLk £eÍMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXkøkuhLxeÚke íkkífk÷ef heÃkuhªøk9898565504

2010242068

MkkiÚke swLkk {nuíkk- ½huçkuXkøkuhtxeÚke f÷kf{kt £eÍ,yuMke, ðkuxhfw÷hLkwt rhÃkuhªøk-¾heËðk- ðu[ðk -9825406725

2010241791

y{h hu£eshuþLk ½hçkuXkøkuhtxeÚke f÷kf{kt £es,yuMke, ðkuxhfw÷h heÃkuhªøk-9925450442

2010241781

2010242507

2010242504

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu150/= ÃkuLx + þxo =òuzeLkk 250/= ¼khu VuLMkeòuzeLkk hksf{÷, 113,Lkðkçkòh,ðzkuËhk.

2010240638

1Ãk00 ÷exhLkku RO Ã÷kLxFRP [e÷h Ãkkt[ xLk xktfkMkkÚkuLkwt sws ðÃkhkÞu÷ MktÃkqýoÞwrLkx [k÷w ftzeþLk{ktðu[ðkLkwt Au. 9428635266(12851) 2010241ì752

100% ðfoÃkh{ex fuLkuzkLÞwÍe÷uLz ÷tzLk ÞwhkuÃk ÃkøkkhMkkÚku xefex hnuðk s{ðkLkwt £e-9377687267

2010241776‘’Canada SettlementExpert’’ Canada PR In15-18 Months( A r r a n g e dEmployment) WorkPermit- Student- VisitorVisa-’ PersonalisedJob & AccommodationA s s i s t a n c e ’Guaranteed SettlementCall: 0265-2322849,8141287123

2010240528

Canada, LondonStudent Visa in 30 daysSoni Overseas9662261611

2010241933

Canada, USA, UK, Aus, NZ- StudentDependant- Visitor (NoSponsor Required) 15Days Processing TimeExpert for Refusal andOverstay Cases, OasisInternational (last 8years) GF/15, Emperor,Fatehgunj- 2783120-21, 9925666599

2010220744

ðfoÃkh{ex, ðfoÃkh{ex,ðfoÃkh{ex {÷urþÞk, fwðiík,{Mfík MkªøkkÃkkuh yuMkÃkkhk(økú usÞwyux) ËwçkE (ELxhC.A) zuL{kfo Ãkku÷uLz ({kºk÷uzeÍ) Mkkhku Ãkøkkh PatelsForeign Services-9 4 0 8 3 4 0 0 4 9 ,9067408020

2010235614

MkªøkkÃkkuh ðfoÃkh{ex MxwzLxrðÍk/ 10 ÃkkMk [k÷þu/IELTS ykuAk ¾[o{kt {kÒkkrðÍk yufMkÃkxo ËuLkk çkUfWÃkh, MkÞkSøkts, ðzkuËhk-9 2 2 8 0 0 7 4 0 7 ,6540490 2010241766

÷uzeÍ çÞwxe xÙex{uLx ½huçkuXkrËðk¤e MÃkurþÞ÷ ykuVh÷uzeÍ çkkuze {Mkks-9558880762

2010241743

Ëhuf «fkhLkw t ðkuxh«wVªøknex«wVªøk LkuLkku xufLkku÷kuSîkhk 100% íkkuzVkuz ðøkh10 ð»koLke ÷u¾eík økuhtxe MkkÚkuyLku f÷hfk{ fhðk{ktykðþu Mktíkk u»k¼kE9712423541

2010233573

{Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷ : 5-10ð»koLke ÷u¾eík økuhtxe MkkÚkustík wLkkþf xÙex{uLx-9879097912

2010242054

45 ð»koLkk y™w¼ðerËLkfh¼kE Ãkøkkh WÄE {kxu5 y™u 10 ð»koLke økuhuLxeðktËk- feze {kxu ðkŠ»kffkuLxÙkfx WWPCM {kLÞMktÃkfo : 9824585654,6581290, 2338540

2010238602

MkktE ÃkuMx ftxÙk u÷ W½E- {åAh, ðtËkLke økuhLxuzxÙex{uLx 9327201706-Ä{uoþ¼kE 2010241786

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ÚkÞk ÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMke økE,÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkw tfhu÷w t, (÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx) sÞwçke÷eçkkøkMkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,MkktEçkkçkk {trËh Mkk{u,nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk:9638497680

2010241843

2010242256

[k÷ku... ytrçkfk sÞkurík»k:-(½ýk ÷kufkuyu ÷k¼ ÷eÄku)Open Challange MkkÚkufkuEÃký fk{Lkwt íkwhtík heÍÕxLove Problem, Ãkrík-ÃkíLkeyýçkLkkð, «u{e- «u{efkr{÷Lk, þºkw- MkkiíkLk- MkMkwhk÷nuhkLkøkrík, AqxkAuzk, ÄtÄk-ÔÞkÃkkh- Lkkufhe{kt ÷k¼,Ãkh†e {kuneLke, Akufhe LkkMkeøkE? ËkY Akuzkðku 2 rËðMk{kt-9712002337

2010241992

{nkfk÷ sÞkurík»k:- fXeLkfkÞkuo økuhtxeÚke ½hçkuXk 1f÷kf{kt 499/- ÷ð«kuç÷u{,{kurnLke MÃku~Þk÷eMx-9624852575

2010241852

{nk™ rºkfk÷ sÞkurŒ»k:(yøkkuheçkkçkk) (Ve LkÚke) ºkýf÷kf{kt r™fk÷ 151% „uhLxeAwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,þºkw™kþ, «u{eð‚™,½hftfk‚, …rŒ- …í™eyýƒ™kð, ËkY Akuzkððku,{Ë™Íkt…k hkuz, n™w{k™S{trËhLke ‚k{u ðuhk„eV¤eÞk-9998128019

2010241756

{þnwh íkktºkef sÞkurík»k(yøkkuheçkkçkk) Ve LkÚke(çkhkLkÃkwhk, rþðkS [kuf)151% økuhLxe yuf rËðMk{ktrLkfk÷, AwxkAuzk, þºkwLkkþ,«u{÷øLk, ÷ð«kuç÷u{,½hftfkMk, Äkhe ÔÞÂõíkÚker{÷Lk (VkuLk WÃkh ½huçkuXk fk{fhe ykÃkeþwt)9725772341

2010241759

{u÷ze sÞkurík»k:- VkuLk WÃkhTotal Mk{kÄkLk «u{÷øLk,ðþefhý, {u÷erðãk, LoveProblem MÃku~Þk÷eMx100% økuhLxe MkkÚku 2rËðMk{kt rhÍÕx ðk½kuzeÞkhkuz- 9737070704

2010221228

‘ f{oÞkuøke sÞkurík»k7567241711’ çkkçkkykË{Lkk s{kLkkLkk 164ðþefhýLkk òýfkh 100%økuhtxe MkkÚku nkÚkkunkÚk rLkfk÷,ßL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,{wX[kux «u{÷øLk ÃkríkÃkÂíLkLkk ykzkMktçktÄku,MktíkkLkMkw¾, AwxkAuzk{Lkøk{íkw, ðþefhý, yufíkhVe «u{, Ãknu÷k MktçktÄ níkkunðu LkÚke Vhe çkktÄðk,«u{÷øLk fhðk Au ? þwt fk{{wtÍkðku Aku? ykðku {¤ku¾kLkøke Mk{MÞkLkku ytík ÷kðku- Ëhçkkh [kufze, {kts÷Ãkwh.

2010242024

‘‘ EåAkÄkhe’’ ðihkøke y¾tzy½kuhe {MkkýeÞkçkkÃkw151% yþõÞLku þõÞfhLkkh íkktºkef Ëwøkko WÃkk»kf,{kuneLke, MkkMkw ðnw ºkkMk,MkkiíkLkºkkMk, þºkwLkkþ,«u{÷øLk, MkøkkR ÷øLk{ktyz[ý, RLÿeÞ Ëku»k, yufíkhVe «u{, Ãknu÷k MktçktÄ níkkunðu LkÚke. RåAeík ðþefhý(Võík Ãkrík- ÃkíLke, «u{e«u{efk)- 9558489778

2010242010

©e ¾kuzeÞkh ßÞkurík»k: 1f÷kf{kt 101% (Urgent)rLkfk÷ Võík RÂåAíkr{÷Lk(ÃkríkÃkíLke, çkkuÞ£uLz,øk÷o£uLz) ÷û{e«kró,MktíkkLk«kró, ËkYAkuzkðku.(LÞwMk{khkuz) -9601255621

2010242030

©e økýuþ WÃkkMkf sÞkurík»k-¼Y[ 101% økuhtxeÚke 21f÷kf{kt rLkfk÷ ÷ð«kuç÷u{,ðþefhý, {qX[kux MÃku~Þkr÷MxLkkufhe ÄtÄk, AqxkAuzk,{u÷eðMíkw, rðËuþrðÍk rð÷tçk,yýçkLkkð, rLk:MktíkkLkþkiíkLk{wrfík, ½hftfkMk VkuLkÃkh Mk{kÄkLk- 8980318911

2010233517

©e{ktËwøkko sÞkurík»k(ËuðeþÂõíkÚke fk{ fhLkkh):yhsLx rLkfk÷, nMíkhu¾k,sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk,ykf»koý, þºkwLkkþ: Mke10,yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,yYýk[÷ çkMkMxkuÃkLke øk÷e,Mk{íkkhkuz, Mkw¼kLkÃkwhk,9327241485

2010241872

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2010241842

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf s rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz,ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox-9824955313

2010238606

599{kt Ëhuf fk{ 151%Ãkkíkk÷ ¼ihðe MkkÄLkkÚkeðþefhý, {wX {u÷erðãk,½hftfkMk, Ãkíke- ÃkíLke íkLkkð,½hçkuXk fk{ Úkþu-9726220433

2010241941

ðÕzo Vu{Mk ELxhLkuþLk÷:-ykíkwhíkkLkku ytík W{huXðk¤ksÞkurík»ke ðzkuËhk- rðãkLkøkhVfík økwYðkh- hrððkh fk{ÚkÞk ÃkAe s ÃkiMkk (þhíkku÷køkw) ÃkÚÚkh suðe Mk{MÞk-÷ð«kuç÷u{- «{kuþLk- Äkhu÷eçkË÷e MÃku~Þk÷eMx «fkþþk†eS- 9324279494(yuzðkLMk çkwfªøk sYhe)

2010241695

LkðhíLk sÞkurík»k:- (Ãkrhýk{ÃkAe Ve) Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,øk]nf÷uþ, ÷ð{uhus, Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð, «u{e-«u{efk r{÷Lk, ÷øLk{ktYfkðx, þºkw- MkkuíkLk- MkkMkwnuhkLkøkíke, AwxkAuzk, Ãknu÷kMkçktÄ níkk yíÞkhu LkÚke?ÃkwLk:r{÷Lk, Akufhe fÌkk{ktLkÚke? ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{,¼køkeËkhe, ÄtÄk{kt VkÞËku,fkuELkwt fhu÷wt, ÷û{e xfíkeLkÚke? økwó rçk{khe, ¾kuxkÔnu{, Äkhu÷k fkÞkuo{kt MkV¤íkk,ykf»koý «Þkuøk, Víkuøkts{uELkhkuz, yuBÃkkÞh rçkÕzªøkMkk{u, MkkuLkk÷efk yuÃkkxo{uLx,Vadodara- 9601723551

2010241848

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

FRIDAY, 29 OCTOBER 2010 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA FRIDAY , 2

9O

CTO

BER 2010

7

÷kufþkne{kt çkÄwt ykËþo ÷køku Au, Ãký íku{kt Ãkkhkðkh AªzktykuAu. ðkík zkne «ò Ãký MktMkË fu ÄkhkMk¼k øk]n{kt íkkuVkLkku fhe þfuAu, Ãký Íeýe ðkíkLkku y{÷ fhe þfíke LkÚke. Úkkuzkt ð»kkuo Ãknu÷ktLkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxuo ‘çktÄ’ yu økuhfkÞËuMkhLke «ð]r¥k nkuðkLkku[wfkËku ykðu÷ yLku fuh¤ Mkhfkhu yu [wfkËk {wsçk y{÷ Ãký þYfhe ËeÄu÷. AuÕ÷kt Úkkuzkt ð»kkuoÚke yk ‘çktÄ’{kt nrÚkÞkhLkk WÃkÞkuøkLkkuyríkhuf Úkðk ÷køku÷. hksfeÞ Ãkûkku, íku{Lke MktMÚkkyku ðøkuhu LkkLkk-{kuxk çknkLkktyku ykøk¤ ÄheLku Akþðkhu økk{ çktÄ, þnuh çktÄ,rsÕ÷ku-hkßÞ yLku Ëuþ çktÄLkkt yu÷kLkku yÃkkíkkt nkuÞ Au yLku ykðkyu÷kLkku yÃkkÞ yux÷u ËwfkLkku çktÄ, çkòhku çktÄ fhkððk Ãkkt[-Ãk[eMk{kýMkkuLkwt xku¤wt Lkef¤u. ðuÃkkheyku ftEf þh{Lkk fkhýu, fkuEfyþktríkLkk ¼ÞLkk fkhýu, {Lku-f{Lku VxkuVx ËwfkLkku çktÄ ÚkE síkenkuÞ Au, Ãký ykðk çktÄLkk fkhýu «òyu ¼khu ÃkhuþkLke ¼kuøkððeÃkzíke nkuÞ Au.

ykðk çktÄLkk rËðMku yuf-çku rËðMkLke hkuShkuxe, hkusøkkh-ÄtÄk-ÔÞðMkkÞ økw{kðíkk økheçk-{æÞ{ yLku Mkk{kLÞ sLkíkkLke íkf÷eVkuyLku ÃkhuþkLke fux÷e çkÄe ¼kuøkððe Ãkzíke nkuÞ Au íkuLkku Ãký çktÄLkkyu÷kLk ykÃkLkkhkykuyu rð[kh fhðku òuEyu. yk¾hu íkku yu¼khíkLkk s Lkkøkrhfku Au. ykðkt çktÄLkkt yu÷kLk ykÃkLkkhkyku yk{sLkíkkLku ¼kuøkððe Ãkzíke ÃkhuþkLkeLkku õÞkhuÞ rð[kh fu Ëhfkh fhuAu ¾hkt ? çktÄLkkt yu÷kLk ykÃkLkkhkyku íkku ÃkkuíkkLkk økrýík yLkuyLkwfq¤íkk {wsçk çktÄLkkt yu÷kLk ykÃkíkkt nkuÞ Au. {kuxk ¼køkuykðkt çktÄku MðÞt¼q nkuíkkt s LkÚke Aíkkt ‘szçkuMk÷kf çktÄ’ MðÞt¼qçktÄLkk Ëkðkyku fheLku økðo ÷uðkíkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw çktÄLkk rËðMkuhkusuhkusLkwt fhe ¾kíkkt LkkLkku hUfzeðk¤ku, VurhÞkyku, VqxÃkkÚk ÃkhçkuMkeLku LkkLke-{kuxe yLku [eòu ðu[eLku hkuS h¤íkk økheçkku, AqxfðuÃkkh fhLkkhkyku, Aqxf {sqhe fhíkkt {qhku, Aqxf fk{ fhíkktøkw{kMíkkyku, Aqxf {sqhe fhíkkt {sqhku, Aqxf fk{ fhíkkt fkheøkhku,{sqhku suðk økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufkuyu hkuS økw{kððeÃkzíke, ykŠÚkf LkwfMkkLke MknLk fhðe Ãkzíke nkuÞ Au. çktÄLkk fkhýu{kuxu ¼køku ¾kLkøke ËðkLke ËwfkLk, rzMÃkuLMkhe, ÷uçkkuhuxheyku ðøkuhu

çktÄ hnuíkk nkuÞ Au. fkuE yku®[íkk çke{kh Ãkzu fu fkuE ËËeoLku íkkfeËLkeMkkhðkhLke sYrhÞkík Q¼e ÚkkÞ íÞkhu ËËeo yLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuÃkhuþkLk ÚkE síkkt nkuÞ Au. ykðe økt¼eh çkkçkíkLkku Ãký çktÄLkkyu÷kLk ykÃkLkkhkyku rð[kh fhíkkt nkuíkkt LkÚke.

çktÄLkk rËðMku {kuxu ¼køku þiûkrýf MktMÚkkyku VxkuVx ÃkkuíkkLkwtrþûkýfkÞo çktÄ hk¾e Ëuíke nkuÞ Au. yk{ fhðkÚke íkuLkkf{o[kheyku-rþûkfkuLkk Ãkøkkh{kt fkuE fkÃk LkÚke ykðíkku fu fkuEykŠÚkf LkwfMkkLk íku{ýu MknLk fhðkLkwt LkÚke ykðíkwt nkuíkwt, ÃkýrðãkÚkeoykuLkku rËðMk çkøkzíkku nkuÞ Au. xâqþLkLkk yuf rËðMkLkk ÃkiMkkðuzVkíkkt nkuÞ Au. Mkhfkhe, yÄoMkhfkhe yLku MÚkkrLkf MðhkßÞLkeMktMÚkkyku, Mknfkhe MktMÚkkyku ðøkuhu f[uheyku, çkUfku ðøkuhu çktÄLkkrËðMku ykÃkkuykÃk çktÄ ÚkE síke nkuÞ Au yLku ÷kufkuLkk ðneðxe fk{kuh¾ze Ãkzíkkt nkuÞ Au. òu fu, f{o[kheykuLkk Ãkøkkh{kt fkuE LkwfMkkLkíku{Lku Úkíkwt nkuíkwt LkÚke, Ãký ðøkh hòyu hò ¼kuøkððkLkwt {¤íkwt nkuÞAu yLku çktÄ fhðk Lkef¤LkkhkykuLku ykðe ykìrVMkku çktÄ fhkððk ftEfhðwt Ãkzíkwt LkÚke. çktÄLkwt yu÷kLk ÚkkÞ yux÷u íkwhík ykìrVMk çktÄLkkrLkýoÞku Mkns{kt ÷uðkE síkkt nkuÞ Au. ¾hu¾h Mkk[wt fneyu íkku,ÂMÚkrík íkku yuðe Au fu, fkuE {kuxk økk{ fu LkkLkk þnuh{kt Ãkkt[-ÃktËhLkk xku¤ktLku {Lk ÚkkÞ íkku øk{u íku çknkLkwt þkuÄe fkZe çktÄ fhkððkLkef¤e Ãkzu yLku VxkuVx økk{-þnuh szçkuMk÷kf çktÄ ÚkE òÞ yLkuíkuLku MðÞt¼q çktÄ íkhefuLkk {kuxkt {kuxkt Mk{k[kh AÃkkE òÞ yLku çktÄfhkðLkkhkykuLkku ðx Ãkze òÞ. ykðe íkÆLk Mkns{kt ÚkE síke

«r¢ÞkLkku «ríkfkh fhðkLke ¾w{khe Ãký «ò{kt hne nkuÞ íkuðwtõÞktÞ sýkíkwt LkÚke.

¼qíkfk¤{kt rðþk¤ sLkMk{wËkÞLke fkuE ¼khu rðfx Mk{MÞkykunkuE ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe íkuLkku Wfu÷ Lk ykðíkku nkuÞ íÞkhu sykøkuðkLkku, Mk{ks©uceyku, {nksLk suðe MktMÚkkyku ðøkuhu ÷ktçke[[ko-rð[khýk fheLku ÷kufkuLkk yr¼«kÞku òýeLku Mkki MkkÚku çkuMkeÃkqhe [[ko-rð[khýk fheLku økk{ fu þnuh çktÄ hk¾ðkLkku rLkýoÞfheLku çktÄLkkt yu÷kLkku yÃkkíkkt yLku çktÄ hk¾eLku «&™Lkk Wfu÷ {kxuðneðxeíktºk-Mkhfkh MkwÄe ÷kufkuLke ÷køkýe ÃknkU[kzíkk íÞkhu ykðk‘çktÄ’Lke yMkh Úkíke níke. «&™ n÷ Ãký Úkíkkt níkk. íÞkhu çktÄLkkyu÷kLk ykÃkLkkhkyku çktÄÚke ÷kufkuLku ¾kuxe ÃkhuþkLke Lk ÚkkÞ, fkuEyþktrík fu íkkuVkLk Lk ÚkkÞ íkuLke íkfuËkhe Ãký hk¾íkk níkk. ßÞkhuðíko{kLk Mk{Þ{kt ÂMÚkrík íkÆLk Q÷xe Au. yksu íkku çktÄLkk yu÷kLkLkwtðksçkeÃkýwt fu çktÄLkk ÷eÄu ÷kufkuLke ÃkhuþkLke-LkwfMkkLkLke ®[íkk sfhkíke nkuíke LkÚke. {kºk íkkfkíkLkk «ËþoLk fhðk{kt s òýu fuykÞkusfkuLku hMk yLku ®[íkk nkuðkLkku {knku÷ Au. ykðkt çktÄkuLkkyÃkkíkkt yu÷kLkkuÚke Mkk{kLÞ sLkíkk{kt Lkkhksøke, ÷k[khe yLkuðuËLkk sL{íke nkuÞ Au yLku çkeS çkksw su çknkLku, su nuíkw {kxu,Mkhfkh fu íktºk Ãkh Ëçkký ÷kððk «&™ íkhV æÞkLk Ëkuhðk yÃkkíkkçktÄLkk ykðk yu÷kLkku fu çktÄLkk fkhýu Mkhfkh fu Mkhfkhe íktºkLkkÃkuxLkwt Ãkkýe nk÷íkwt LkÚke fu «&™ku n÷ Úkíkkt nkuíkkt LkÚke fu çktÄLkwt ÄkÞwOfkuE Ãkrhýk{ ykðíkwt nkuÞ íkuðwt õÞktÞ sýkíkwt LkÚke. yk çkÄwt òuíkktnðu ykðk ‘çktÄ’Lkwt nrÚkÞkh Mkíkík rçkLkyMkhfkhf yLkurçkLkÃkrhýk{ËkÞf çkLkíkwt síkwt nkuðkLke MÃkü AkÃk QÃkMke hne Au.ykðkt çktÄku Mkhfkh Mkk{u nkuÞ Au, Ãký ðkMíkrðf heíku íkuLkku ¼kuøk íkkuyk{ sLkíkk s çkLkíke nkuÞ Au. ÃkhuþkLke íku{ýu s ¼kuøkððe Ãkzu Au.yk çkÄwt ykÃkýk çkÄk yLku ‘çktÄ’Lkk yu÷kLk ykÃkðkLkwtrð[khLkkhkyku Ãký òýu s Au Aíkkt fkuE òíkLkku rðhkuÄ «ËŠþíkfhðk {kxu økheçk yLku Mkk{kLÞ ÷kufku ÃkhuþkLk Lk ÚkkÞ, íku{Lke÷køkýeLku XuMk Lk ÃknkU[u, ykŠÚkf heíku íku{Lku LkwfMkkLk MknLk Lk fhðwtÃkzu, hk»xÙeÞ rníkku yLku WíÃkkËLk çkhkuçkh s¤ðkE hnu íku ðkík æÞkLku÷ELku fkuE Ãký çkkçkíku rðhkuÄ «ËŠþík fhðkLke, ‘çktÄ’Lku çkË÷uçkeS Mkh¤-ÞkuøÞ rçkLkºkkMkËkÞf ÃkØrík fu{ fkuELku MkqÍíke LkÚke ?

29{e ykìõxkuçkh, 1916Lkkhkus økktÄeS y{ËkðkË{kts hkufkÞk níkk.

ÄLk òuçkLkLku Xkfhe, íku WÃkh yrððuf,R [khu ¼uøkk rÚkÞkt, yLkhÚk fhu yLkuf.

Lkkþðtík Mkw¾Lkku MkðoÚkk íÞkøk fhðkÚkeyrðLkkþe Mkw¾Lke «kró ÚkE òÞ Au. kk kkyurzxkurhÞ÷

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 29 OCTOBER 2010

fk~{eh rððkË {kxuLke ÃkuLk÷Ãký fk~{eheykuLkkt rník{kt

rLkýoÞ ÷uþu íkuðwt sýkíkwt LkÚke

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

suBMk çkkuÍðu÷Lkku sL{ 29 ykìõxkuçkh, 1740Lkk hkusyurzLkçkøko{kt Mfkurxþ Ãkrhðkh{kt ÚkÞku níkku. íku{Lkk rÃkíkkLÞkÞkÄeþ níkk Ãkrhýk{u çkkuÍðu÷ ©e{tíkkE yLku Mk{]rØ{ktWAÞko níkk. yurzLkçkøko ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke rþûký «kÃík fhLkkhçkkuÍðu÷ ÷tzLk ¼køke økÞk níkk, Ãkhtíkw íku{Lkk Ãkrhðkh îkhkíku{Lku Mk{òðeLku Ãkhík ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. ÃkrhðkhLke RåAkyLkwMkkh íkuyku rþûký {u¤ððk Lknkuíkk RåAíkk. íku{LkuMkkrníÞ{kt hwr[ níke Ãkhtíkw íku{Lkk rÃkíkk íku{Lku fkÞËkLkwt rþûký{u¤ððk ykøkún fhe hÌkk níkk. suLkku rðhkuÄ fhðk íkuykuyurzLkçkøkoÚke ÷tzLk ¼køke økÞk níkk Ãkhtíkw yk¾hu ÃkrhðkhLkeRåAkLku {kLk ykÃkeLku fkÞËkLkku yÇÞkMk þY fhðkLke Vhs Ãkzeníke. íku{ýu nku÷uLz{kt fkÞËkLkku yÇÞkMk Ãkqhku fÞkuo níkku yLkuíÞkhçkkË s{oLke, Exk÷e yLku £kLMk suðkt MÚk¤kuLke {w÷kfkík÷eÄe níke. íku{Lkk «ðkMk Ëhr{ÞkLk íkuyku ðkuÕíkuh, hkuMkeW suðeÏÞkíkLkk{ nMíkeykuLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk níkk. íku{Lke MkkÚkuLkkyLkw¼ðkuLku íku{ýu zkÞhe{kt LkkUÄðkLke þYykík fhe níke.1768{kt íku{ýu íku{Lkwt «Úk{ ÃkwMíkf ‘yuLk yufkWLx ykìVfkuŠMkfk’ «fkrþík fÞwO níkwt. yk ÃkwMíkf [kh ¼k»kkyku{kt yLkwðkËÃkkBÞwt níkwt. íkuyku þçËMðk{e MkuBÞwy÷ ßnkuLkMkLkLkk MktÃkfo{ktykÔÞk íÞkhçkkË MkkrníÞ yLku {Lkw»ÞkuLke {Lkkuði¿kkrLkf «f]ríkLkkyÇÞkMk{kt Ÿzku hMk Ähkðíkk ÚkÞk níkk. ßnkuLk MkkÚkuLke íku{Lke{iºke ßnkuLkMkLkLkk {]íÞwÃkÞOík yíkqx hne níke. çkkuÍðu÷u íku{LkefkÞËkþk†e íkhefuLke fkhrfËeoLke þYykík fhe níke yLku MkkÚkuMkkÚku ÷u¾LkfkÞo Ãký [k÷w hkÏÞwt níkwt. íku{ýu MkuBÞwy÷ßnkuLkMkLkLkk SðLk[rhºk Ãkh ÷¾u÷wt ÃkwMíkf ‘Ä ÷kEV ykìV yMkuBÞwy÷ ßnkuLkMkLk’ ytøkúuS MkkrníÞLkkt ©uc ÃkwMíkfku{kt MÚkkLkÄhkðu Au. çkkuÍðu÷ 1795{kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

‘ð[MÞuft {LkMÞuft, f{oÛÞuft {nkí{Lkk{T’ykÃkýu ‘{nkí{k’ fkuLku fneþwt ? yuLke MkwtËh Ãkrh¼k»kk

ykÃkíkkt WÃkhLkk Mkqºk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, suLke {Lk, ð[LkyLku f{o{kt yufYÃkíkk Au íku ‘{nkí{k.’ Mkk{kLÞ heíkuÔÞðnkh{kt fÚkLke yLku fhýe{kt ¼uË òuðk {¤íkku nkuÞ Au.ykÃkýkt {Lk, ðkýe yLku f{o{kt õÞktÞ yufYÃkíkk òuðk {¤íkeLkÚke. Ãkrhýk{u ykðk {nkí{k yksu ¾qçk s Ëw÷o¼ çkLke økÞkAu. 20{e MkËe{kt suLku ykÃkýu òýeyu Aeyu íkuðk yuf {nkí{kÚkE økÞk íku Au {nkí{k økktÄe. {Lk, ð[Lk yLku f{o{kt íku{LkeyufYÃkíkkLkku fkuE òuxku òuðk {¤u íku{ LkÚke. yk {nkí{kyu‘MkíÞ yu s Ãkh{uïh’ yuðku SðLk{tºk ykÃÞku níkku. MkíÞ þçË‘yMkT’ Äkíkw yux÷u fu ‘nkuðwt’ WÃkhÚke çkLku÷ku Au. suLkwt yÂMíkíðnt{uþkt nkuÞ Au íku MkíÞ. su fk÷u níkwt, yksu Au yLku ykðíkefk÷unþu, íku MkíÞ Au.

{nkí{k økktÄe ykðk MkíÞLkk {nkLk WÃkkMkf níkk. íku{ýu suftE fÌkwt íku «{kýu fhe çkíkkÔÞwt Au. çkkfe Mkk{kLÞ heíku‘ÃkhkuÃkËuþu ÃkktrzíÞt’ yÚkkoíkT çkeòLku WÃkËuþ ykÃkðk{kt ykÃkýuykÃkýwt ÃkktrzíÞ çkíkkðíkk nkuEyu Aeyu. çkeòLku WÃkËuþykÃkðku Mknu÷ku Au, Ãkhtíkw íku «{kýuLkwt yk[hý fhe çkíkkððwt¾hu¾h y½hwt nkuÞ Au. ykÃkýe ðkýe MkíÞ{Þ nkuðe òuEyu.yux÷k {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘MkíÞ Ãkqíkt ðËuíkT ðkõÞ{T’yux÷u fu ykÃkýe ðkýeLku MkíÞÚke Ãkrðºk çkLkkÔÞk ÃkAe sçkku÷ðwt òuEyu. ykÃkýwt yk MkíÞ ð[Lk fuðwt nkuðwt òuEyu ?yuLke ðkík fhíkkt yuðwt Ãký fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘MkíÞt çkúqÞkíkT,r«Þt çkúqÞkíkT’ yux÷u fu MkíÞ íkku çkku÷ðwt òuEyu, Ãkhtíkw íku r«ÞÃký nkuðwt òuEyu. ykÃkýkt ÔÞðnkh{kt yuf ½k Lku çku xwfzk fheLkk¾u íkuðwt MkíÞ Lk [k÷u.

r«Þ ð[Lk yLku rþü ðkýe yu ykÃkýwt yk¼q»ký Au. ytÄ{Lkw»ÞLku yktÄ¤ku fne íkuLkwt yÃk{kLk fhðwt íku ðkýeLkku ËwhwÃkÞkuøkAu. yuLkk {kxu Mkki«Úk{ ‘ykí{ðíkT Mkðo¼qíku»kw’Lke ¼kðLkk îkhk«kýe{kºk «íÞu Mk{íð árü hk¾e ÔÞðnkh fhðku òuEyu.{nkí{kyku suðwt rð[khíkk nkuÞ Au, íkuðwt çkku÷íkk nkuÞ Au yLku íku«{kýuLkwt yk[hý fhíkk nkuÞ Au. yk heíku {Lk, ð[Lk yLkuf{o{kt yufYÃkíkk nkuðkLku fkhýu s íkuyku ‘{nkí{k’ fnuðkÞ Au.ykÃkýu Ãký SðLk{kt {Lk, ð[Lk yLku f{o{kt þõÞ nkuÞ íkux÷eðÄw{kt ðÄw yufYÃkíkk ÷kðe ykí{k yLku Ãkh{kí{kLke ðå[uLkefze çkLkðkLkku «ÞíLk fheyu.

V÷uþ

økÞk Mkóknu ykÃkýu þu÷ økìMkLkk ðifÂÕÃkf#Äý rðþu fux÷ef ðkíkku fÞko ÃkAe yksu íkuLkkrðþu Úkkuze ðÄw ðkíkku fheyu.

ykÃkýu økÞk Mkóknu òuÞwt íku «{kýu þu÷ økìMkíkÆLk Lkðk s «fkhLke rçkLkÃkhtÃkhkøkík Qòo Au.çknwMíkheÞ ¾zfkuLkk çku MíkhLke ðå[uÚke yk økìMkLkef¤u Au. ÃkhtÃkhkøkík fwËhíke økìMk fhíkkt íkuLkkþkhfk{Lke xufTLkku÷kuS yLku ÃkØrík çktLku MkËtíkhswËkt Au. fwËhíke økìMkLkwt þkhfk{ yuf s fuLÿ WÃkhŸzký MkwÄe fhðk{kt ykðu Au ßÞkhu þu÷ økìMkLkwtþkhfk{ yufLke çkksw{kt çkeòu yuðk yMktÏÞfqðkLkk YÃk rðMíkeýo heíku fhðwt Ãkzu Au. y{urhfkyuyk xufTLkku÷kuSLkku ¾qçk Mkkhe heíku rðfkMk fÞkuo AuyLku íkuLkku ÷k¼ Ãký yíÞkhu íku Mkkhe heíku {u¤ðehÌkwt Au.

ykðíkkt ð»kkuo{kt þu÷ økìMk Qòo WíÃkkËLk yLkuðÃkhkþLkk ûkuºk{kt Lkðe ¢ktríkLkwt MksoLk fhþu íkurLkrùík Au. Ãknu÷ðnu÷wt ÃkrhðíkoLk #ÄýLkkyktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ykððkLke Mkt¼kðLkk Au.þu÷ økìMkLkku WÃkÞkuøk yíÞkhLkk ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuyLku ÃkhtÃkhkøkík fwËhíke økìMkLkku ßÞkt ßÞktðÃkhkþ ÚkkÞ Au íku ykuxku{kuçkkE÷Lkk $Äý íkhe-fu, ykiãkurøkf WíÃkkËLkLke «r¢Þk{kt íku{ s hktÄýøkìMk íkhefu yk çkÄkt ûkuºkku{kt ðifÂÕÃkf Qòo íkhefuÚkE þfu Au. íkuÚke su{ su{ þu÷ økìMkLkwt WíÃkkËLkðÄíkwt sþu íku{ íku{ ¢qzíku÷Lke {ktøk WÃkhLkwt ËçkkýykuAwt Úkíkwt sþu. ¢qz íku÷Lkku {sçkqík rðfÕÃk Q¼kuÚkðkÚke íkuLkk ÃkwhðXk yLku ¼kð WÃkhLke ykuÃkufLkkËuþkuLke fkxuo÷ MðYÃkLke Ròhkþkne Ãk¬z Ze÷eÃkzíke sþu yLku ¢qz íku÷Lkk yktíkhhk»xÙeÞ ¼kðkuLkuLke[u Qíkhðwt s Ãkzþu. Mðk¼krðf heíku s íkuLkeMkkLkwfq¤ yMkh ¼khíkeÞ yÚkoíktºk Ãkh Ãkzþu s.yíÞkhu Ãký fíkkhLkk ËkunkLkk fwËhíke økìMkLkk 90yçks zkì÷hLkk Ã÷kLxLku yk ðifÂÕÃkf QòoLkkfkhýu MknLk fhðwt Ãkze hÌkwt Au. ËkunkLkk fwËhíkeøkìMkLkwt {kuxk ÃkkÞu ðu[ký ÞwhkuÃkLkk Ëuþku yLkuy{urhfkLkk çkòh{kt fhðkLke ÞkusLkk MkkÚku ykstøke hkufký fhðk{kt ykÔÞwt Au, Ãkhtíkw þu÷ økìMkLkk«kuíMkknf WíÃkkËLkLkk Ãkrhýk{ MðYÃk ËkunkLkkfwËhíke økìMkLke ¾heËe{kt yLku çkòhku{kt LkkUÄÃkkºk½xkzku ÚkE økÞku Au.

þu÷ økìMkLkk ðÄe hnu÷k WíÃkkËLkLke çkeSyMkh yu ÚkðkLke Au fu, íkuLkkÚke yÚkoíktºk{kt QòoðÃkhkþLke íkhkn (Paatern) çkË÷kE sðkLkeÃkqhuÃkqhe Mkt¼kðLkk Au. y{urhfkLkk QòoðÃkhkþ{kt yíÞkhu þu÷ økìMkLkwt «{ký 13 xfksux÷wt Au íku ðÄeLku ykðíkk ºký ð»ko{kt 30 xfkÚkE sðkLke Äkhýk Au.

yLku ºkeS yíÞtík {n¥ðLke ðkík yu Au fu,þu÷ økìMk fwËhíke økìMk nkuðkÚke ÃkÞkoðhý WÃkhLke«ríkfq¤ yMkhkuÚke íku MktÃkqýo {wõík Au. ðirïfW»ýkíkk{kLk (global warming)Lke ðíko{kLkMk{MÞkLku n¤ðe çkLkkððk{kt þu÷ økìMk ½ýwt {kuxwt«ËkLk ykÃke þfþu. yk{, þu÷ økìMkLkwt ðÄíkwt síkwtMktþkuÄLk, WíÃkkËLk yLku ðÃkhkþ rðïLkk Qòoûkuºk{kt Lkðku RríknkMk h[e þfu íku{ Au. rðïLkkËuþku þu÷ økìMkLkk ðÃkhkþÚke QòoLke çkkçkík{ktMðkð÷tçkLk íkhV ykøk¤ ÄÃke þfþu yLku yux÷u snðu þu÷ økìMk íkhV rçkúxLk yLku ÞwhkuÃkLkk Ëuþku sLknª, Ãkhtíkw ¼khík yLku [eLk suðk rðfMkíkkyÚkoíktºkðk¤k Ëuþku Ãký ykf»kkoE hÌkk Au. þu÷økìMk rðïLkk Ëuþku {kxu ¼krð Mkt¼kðLkkykuLkk îkh¾ku÷e ykÃku Au. y{urhfk íkku yíÞkhu þu÷ økìMkLkkWíÃkkËLkLku ÔÞkÃkf çkLkkððk ÃkkA¤ ÍLkqLkÃkqðof

÷køke økÞwt Au. þu÷ økìMkLkk çkòhkuLku ytfwþ{wõíkçkLkkðeLku økìMkLkk ¼kðku{kt MÃkÄkoLku «kuíMkknLkykÃkeLku ðÃkhkþfkhkuLku yk Lkðk $Äý íkhVykf»keo hÌkwt Au. íkku çkeS çkkswyu þu÷ økìMkLkkþkhfk{Lke xufTLkku÷kuSLku fhhkníkku ykÃkeLku íkuLkkWíÃkkËLkLku «kuíMkknLk ykÃke hÌkwt Au. y{urhfkLkeyuõÍkuLk {kuçke÷ Lkk{Lke ftÃkLke yíÞkhu rðïLkeMkkiÚke {kuxe þu÷ økìMk WíÃkkËf ftÃkLke Au.

þu÷ økìMk ¼khík {kxu yLkuf heíkuykþeðkoËYÃk çkLke hnu íku{ Au. yíÞkhu Ãký¼khík{kt $Äý íkhefu fwËhíke økìMkLkku ðÃkhkþðÄe hÌkku Au. hktÄý økìMk yLku ykuxku{kuçkkE÷Lkk$Äý íkhefu LPG (Liquidated PetrolGas) yLku CNG (Compresed NaturalGas)Lkku ðÃkhkþ fw÷ QòoLkk ðÃkhkþLkk 10Úke12 xfkLkku Au. 2020 MkwÄe{kt íku 25 xfk ÚkEsþu íku{ {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. íku{kt òuykðíkkt ð»kkuo{kt þu÷ økìMkLkku ðÃkhkþ Ãký W{uhkÞíkku yk rnMMkku íkuLkkÚke Ãký {kuxku ÚkE þfu íku{ Au.yk{ Úkíkkt, ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþku WÃkhÚke {ktøkLkkËçkký{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku fhe þfkþu.

þu÷ økìMkLkwt WíÃkkËLk ¼khík{kt yíÞkhu íkku Úkíkwts LkÚke, Ãkhtíkw rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ þu÷ økìMkLke

¾heËe fhðk{kt yíÞkhu ¾qçk s økt¼ehíkkÃkqðofyLku Mkr¢ÞíkkÚke ykøk¤ ÄÃke hne Au. rh÷kÞLMkuy{urhfkLke þu÷ økìMkLkwt WíÃkkËLk fhíke ºkýftÃkLkeyku{kt rnMMkku ¾heËðk {kxu 2 yçks zkì÷h¾åÞko Au. yuf÷k yux÷kMk yuLkSo{kt s íkuLkku 40xfk rnMMkku ¾heËðk {kxu {qfuþ ytçkkýeyu 1.7yçks zkì÷h ¾[uo÷k Au. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍQòo ûkuºk{kt ¼rð»Þ{kt nLkw{kLk fqËfku÷økkððkLke íkiÞkhe fhe [qõÞwt Au. rh÷kÞLMkLkeMkkÚku MkkÚku yuf çkeS ftÃkLke suLkÃkuõx(Genpact) Ãký þu÷ QòoLke ¾heËeLke Ëkux{ktçkeò xÙuf WÃkh Ëkuze hne Au.

yk WÃkhktík ¼khík Mkhfkh Ãký þu÷ økìMkLkk¼khík{kt WíÃkkËLk çkkçkík{kt Úkkuzku Mk¤ð¤kx fhehne Au. yku.yuLk.S.Mke. ¼khík{kt þu÷ økìMkLkkfqðkykuLkk þkhfk{Lke þõÞíkkyku íkÃkkMke hÌkwt Au.¼khík{kt, økwshkík{kt ¾t¼kíkLkk íkx«Ëuþ{kt,ykMkk{{kt ykhkfkLkeLkk íkx«Ëuþ{kt íkÚkk {æÞ¼khík{kt økkUzkðkýkLkk íkx«Ëuþ{kt þu÷ økìMk«króLke rðÃkw÷ þõÞíkkyku nkuðkLkwt LkkUÄkÞwt Au.yux÷u, yk «Ëuþku{kt ¼rð»Þ{kt økìMk MktþkuÄLk«ð]r¥k Mkr¢Þ heíku nkÚk Ähe þfkÞ íkuðwt Au. íkuLkeMkkÚkkuMkkÚk y{urhfkyu ¼khíkLku ½hyktøkýu þu÷økìMkLkwt MktþkuÄLk íku{ s þkhfk{ fhðk {kxuÃkkuíkkLke ÃkkMkuLke ík{k{ xufTLkku÷kuS, íkuLke {krníkeíku{ s íkuLkk WÃkÞkuøk MktçktÄe íkk÷e{ Ãkqhe ÃkkzðkLkeÃkqhuÃkqhe íkiÞkhe MkkÚkuLke Ëh¾kMík ¼khík Mk{ûkykðe Au. ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknLkey{urhfk Þkºkk Ëhr{ÞkLk y{urhfkyu ykMktçktÄkuLkk RhkËkÃkºk (MOU) WÃkh ËMík¾ík Ãkýfhe ykÃÞk Au. y{urhfk yíÞkhu ¼khíkLkkMkkLkwfq¤ «rík¼kðLke «íkeûkk fhe hÌkwt Au.Vqxçkku÷Lkku Ëzku nðu ¼khíkLkk ¾u÷ûkuºk{kt Au, íkuLkufE heíku h{ðku íku nðu ¼khík Mkhfkhu Lk¬efhðkLkwt Au. ¼khík {kxu nsw yk ûkuºk{kt fÃkhkt[Zký Au. fkhý fu íkuLku {kxuLke ¾kMk «fkhLkexufTLkku÷SLke «kró, fqðkykuLkk þkhfk{ {kxurðÃkw÷ «{ký{kt s{eLk MktÃkkËLk, støke{qzehkufký {kxuLkk LkkýkfeÞ MkkÄLkku yLku ykçkÄk ÃkAe Ãký íku{kt MkV¤íkk {¤ðkLke Lke[exfkðkhe suðkt ½ýkt Ãkzfkhku ¼khík Mk{ûk hnu÷kAu. yk{ Aíkkt yk rËþk{kt yuf Lkðe ykþk sYhQ¼e ÚkE Au.

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

suBMk çkkuÍðu÷Lkku sL{ ÚkÞku

‘{nkí{k’ fkuLku fneþwt ?

29 ykuõxkuçkh 1740

CMYK

CMYK

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

òu fkuE ÔÞÂõíkLku òý nkuÞ fu r{÷fík ytøku fkuxo{kt rððkËe «fhý[k÷u Au yk{ Aíkkt fkuxo{kt «fhý [k÷w nkuðk Aíkkt ¾heË fhu íkku íkuLku [k÷w«fhý{kt Ãkûkfkh íkhefu òuzðkLkkuu yrÄfkh {¤íkku LkÚke. yk{ [k÷wfkuxoLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk íku{ýu r{÷fík ¾heËu÷e íku Mktòuøkku{kt xÙkLMkVhykìV «kuÃkxeoÍ yuõxLke f÷{-52Lkku ¼tøk fhu÷ku nkuE fkÞËk nuX¤ íku{Lkuhûký {¤u Lknª yLku [k÷w «fhýLkku Lkk{Ëkh fkuxoLkku VUMk÷ku ¾heËkhLkuçktÄLkfíkko hnu. yk{ Lkk{Ëkh fkuxo{kt «fhý [k÷w nkuE yLku íku r{÷fík¾heËLkkhLku Lkk{Ëkh fkuxoLkk rLkýoÞLku ykÄeLk økýkÞ yLku Lkk{ËkhfkuxoLkku rLkýoÞ íkuðk ¾heËLkkhLku çktÄLkfíkko hnu Au.(Ref.: ÃkÒkk÷k huýwfk rð. fçkk÷e Lkk{Ëkh yktÄú nkEfkuxo-2009)

fk~{ehLkku rððkË Wfu÷ðk fuLÿ Mkhfkhu ºký MkÇÞkuLke yufÃkuLk÷Lke h[Lkk fhe Au. yk ÃkuLk÷Lkk çku MkÇÞku hkÄk fw{kh yLkurË÷eÃk ÃkkzøkktðfhLkk {tíkÔÞku òÛÞk çkkË yuðwt sýkÞ Au fu, ykÃkuLk÷ ¾kMk WÃkÞkuøke Lknª Lkeðzu. rððkË ðÄw økqt[ðkþu, ÔÞkÃkfçkLkþu yLku ¼khík rðhkuÄe ðÄw ðkíkku çknkh ykðþu. xqtf{ktfk~{eh Ãkh ¼khíkLkwt «¼wíð Äe{u Äe{u MktÃkqýo Mk{kó Úkþu. yk{uÞnk÷ fnuðk Ãkqhíkwt s fk~{eh ¼khík{kt Au. «økrík yLku rðfkMkLkkLkk{u Akþðkhu yçkòu YrÃkÞkLke MknkÞ {u¤ððk Ãkqhíkwt s íku¼khíkLkk Lkfþk{kt Au. òufu yk Lkfþku Ãký Võík ¼khíkLkku yLku¼khík{kt. çkkfe Ëuþ-rðËuþ{kt íkku yLkuf Lkfþkyku{kt fk~{eh¼khíkLkku ¼køk LkÚke íkuðwt yLkuf ð¾ík ËþkoðkÞwt Au. ÃkuLk÷Lkk yufMkÇÞu çktÄkhý{kt fk~{ehLke MðkÞ¥kíkkLke ðkík nkuðkLkwt fÌkwt Au íkkuçkeò MkÇÞyu fk~{eh{kt íkkuVkLkku-®nMkk ðøkuhu{kt ÃkfzkÞu÷ky÷økíkkðkËeykuLku su÷ku{ktÚke {wõík fhðk sýkÔÞwt Au. fh^ÞwWXkðe ÷uðkLke Ãký ðkík Au. ytËh¾kLku ¼khíkeÞ ÷~fh Ãkýnxkðe ÷uðkLke ðkík Au. xqtf{kt fk~{ehLku ¼khíkLkk Ãktò{ktÚke {wõíkfhðkLke ðkík Au. çkMk ! fk~{eh rMkðkÞLkk ¼khíkeÞkuLku ¼hu÷kfhðuhkykuLke hf{ y÷økíkkðkËeykuLku Ãkku»kðk {kxu íÞkt X÷ðkíkehnu. yuðwt fne þfkÞ fu, fk~{eh rððkË{kt Mk{Þ fu{ ðÄw ÃkMkkhfhðku íku s nuíkw Au. fzf Ãkøk÷kt ¼heLku çktÄkhýLkk y{÷LkesYh Au. sYh Ãkzu y÷økíkkðkËe Lkuíkkyku Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uíkkt¾[fkðwt Lk òuEyu. røk÷kLke rËÕne{kt ¼khík rðhkuÄe çkkuÕÞkyux÷u ykðfðuhkyu çkkfe hf{ ðMkq÷ðk LkkurxMk Vxfkhe. ykfk{ yøkkW ÚkE þfíkwt níkwt yLku ðkík yux÷e sqLke Au fu, íktºkÄkhík íkku fuMk fhe Mkò Ãký ÚkE þfe nkuík íkku røk÷kLkeyuyíÞkhu çkku÷ðkLke íkf s Lk {¤ík. yhwtÄíke hkuÞ suðkLku Ãkýnsw Ëçkkðe ËuðkLke sYh Au. Mðíktºkíkk, yrÄfkh çkÄwt s ¾hwt,Ãký MðåAtËíkk Lk ykÃke þfkÞ. yhwtÄíke hkuÞ suðktykuLku LknªËçkkðkÞ íkku yk s{kík çknw {kuxe Au. rðËuþeykuLkk yLkuf yusLxkurðrðÄ ûkuºku nþu. çkÄk s Äe{u Äe{u çknkh ykðþu. yuf ðkhðÄw ÷kufku çknkh ykðþu ÃkAe íku{Lku hkufe Lknª þfkÞ. rðËuþeMknkÞ, økúkLx, ÃkwhMfkhku, MkL{kLkku {u¤ðLkkhkyku rðËuþe rð[khLkwtøkkýwt økkE þfu, Ãký íku{Lku ¼khík rðhkuÄe ð÷ý Lk yÃkLkkðkËuðkÞ. ònuh{kt hk»xÙÿkun Lk fhðk ËuðkÞ. yk rËþk{ktMkr¢ÞíkkÚke rð[khðkLke sYh Au. ¼ksÃk ßÞkhu rðÃkûk íkhefu{wÏÞ Ãkûk Au íÞkhu íkuýu yk ðkík MkkiLku Mk{òððkLke sYh Au.ykuçkk{k ¼khík ykðe hÌkk Au Ãký íku{Lke ÃkkMku yÃkuûkk hk¾ðkLkesYh LkÚke. íku{Lku Võík ¼khík suðk Mk{]Ø Ëuþ ÃkkMkuÚke ðuÃkkherníkku s MkkÄðk Au. çkkfe ÃkkrfMíkkLk MkkÚku íkku «ríkrLkrÄ{tz¤ku{kuf÷eLku {tºkýkLkk Ëkuh [k÷w s Au yLku ¾tzýe Ëuþ suðe ÂMÚkríknkuðkÚke íku {ËË fhu s Au. fk~{ehLkku «&™ ¼khíku yuf÷u nkÚkus Wfu÷ðkLkku Au yLku íku {kxu nðu Mk{Þ ÃkMkkh fheLku ËuþLkktLkkýktLkku ËwÔÞoÞ yxfkððkLke sYh Au. fk~{ehLkk y÷økíkkðkËeyøkúýeyku yLku íku{Lku xufku ykÃkLkkhLku MðkÞ¥kíkk òuEyu Au.íÞktLkk þkMkfkuLku Mk¥kk-MktÃkr¥k. ¼khík Mkhfkhu yk rËþk{kt Mk{ÞðeíkkððkLku çkË÷u yuf Wfu÷ ÷kððkLke sYh Au. Mkíkík fh^ÞwnuX¤ Srðík ÷kufku Ãký Mk{Þ ykðu ¼khíkLku xufku Lknª ykÃku íkuMk{sðkLke sYh Au.

[k÷w Ëkðu ¾heËkÞu÷e r{÷fík

ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkxyþu÷ økìMk-yuf ¢ktríkfkhe ðifÂÕÃkf #Äý

òSðLkLkk «ðknku - þk{S yktxk¤k«

Ãkkt[{e òøkeh

¼khíkeÞ r¢fux yíÞkhu rððkËLkkt ð{¤{kt AuyLku yk rððkËLkk fuLÿ{kt MkwLke÷ økkðMfh Au.EÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk{kt yk ð»koLke þYykík{ktÚkÞu÷e nhkS{kt fku[eLke xe{Lku økkðMfhu {ËËfhu÷e íkuLkku rððkË [øÞku Au Lku yk økwLkk {kxuøkkðMfh ykEÃkeyu÷{ktÚke íkku ykWx ÚkE s økÞkuAu Ãký nðu ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzo íkuLku¼khíkeÞ r¢fux{ktÚke s ykWx fhðk {ktøku Au.økkðMfh fku{uLxheÚke {ktze fku÷{ ÷¾ðk MkwÄeLkeftE Lkk fhe þfu íkuðku íkgku çkkuzo ½ze hÌkwt Au.

MkwLke÷ økkðMfh {kxu yk{ íkku rððkËku LkðkLkÚke yLku íku r¢fux h{íkk íÞkhÚke Mkíkík rððkËkuíku{Lke MkkÚku Mktf¤Þu÷k hÌkk Au. økkðMfh{ktËuþËkÍ LkÚke yLku íku ÃkkuíkkLkk ytøkík rð¢{ku {kxus h{u Au íkuðe xefkyku íkku Mkíkík ÚkÞk s fhíke.yu rMkðkÞ ¼khíkeÞ r¢fux xe{{kt sqÚkðkËLkuÃkku»kðkLkku yLku {wtçkELkk ¾u÷kzeykuLku Mk{kððk{kxu çkeò hkßÞkuLkk yLku ¾kMk íkku W¥kh¼khíkLkk ¾u÷kzeykuLkku ¼kuøk ÷uðkLkku ykûkuÃk ÃkýíkuLkk Ãkh Úkíkku. Ãknu÷kt rçkþLk®Mkn çkuËe MkkÚku yLkuÃkAe frÃk÷Ëuð MkkÚkuLkk íkuLkk xfhkðLke ðkíkku[[koÞk s fhíke níke. òufu MkwLke÷ økkðMfhLkkuhufkuzo òuÞk ÃkAe fçkq÷ðwt Ãkzu fu økkðMfhu ¼khíkeÞr¢fux {kxu su ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au íku çknw ykuAkr¢fuxhkuyu ykÃÞwt Au. MkwLke÷ økkðMfhLkkykøk{Lk Ãknu÷kt ¼khíkLke fkuE Aefýe ÃkýLknkuíkwt ÷uíkwt Lku rðï r¢fux{kt ¼khíkLkku fkuE ¼kð

Ãký ™ Lknkuíkwt ÃkqAíkwt. íku{ktÞ rðËuþLke ÄhíkeÃkh h{ðk sðkLkwt ÚkkÞ íÞkhu íkku ykÃkýu xuMx

{u[ zÙku{kt fkZeyu íkku Ãký rMkrØ økýkÞ yuðenk÷ík níke. økkðMfhLkk ykøk{Lk ÃkAe yuÂMÚkrík çkË÷kE yLku økkðMfhu ÃkkuíkkLke Ãknu÷e srMkheÍÚke yuðe sçkhËMík çku®xøk çkíkkðe fuyk¾e ËwrLkÞkLkk r¢fux hrMkÞkykuyu {kLkðwt Ãkzâwtfu Akufhk{kt Ë{ Au. økkðMfhLke Ãknu÷e s rMkheÍðuMx EÂLzÍ Mkk{u níke Lku yu ð¾íku ðuMxEÂLzÍLke xe{Lkku ¼khu ËçkËçkku níkku. ÃkkuíkkLkeÃknu÷e s rMkheÍ{kt økkðMfhu [kh xuMx{kt 774hLk Xkufe fkZu÷k yLku [kh MkËe Íªfe ËeÄe níke.¼khík ðuMx EÂLzÍ Mkk{u ÃkkuíkkLke Ãknu÷e rMkheÍyu ð¾íku SíÞwt yLku íku{kt økkðMfhLke çku®xøkLkkusçkhËMík Vk¤ku níkku.

økkðMfhu ÃkAe yu ÃkhtÃkhk [k÷w s hk¾e yLku¼khík ÃkkuíkkLke çku®xøkLkk òuh Ãkh xuMx {u[ Síkuíkuðku Ëkuh íkuýu ÷kðe ËeÄu÷ku. rðï r¢fux{kt [kuÚkeE®LkøMk{kt 400 fhíkkt ðÄkhu hLk fheLku {kºk[kh xe{ku s Síke Au yLku íku{kt yuf xe{¼khíkLke Au. 1976{kt ¼khíku ðuMx EÂLzÍLkeÄhíke Ãkh ðuMx ErLzÍLku nhkðeLku yu rMkrØ{u¤ðe níke yLku íkuLkku MkqºkÄkh økkðMfh níkku.¼khíku yu s{kLkk{kt ykuMxÙur÷Þk, LÞqÍe÷uLz,ðuMx EÂLzÍ, #ø÷uLz MkrníkLkk çkÄk ËuþkuLkuÃknu÷e ðkh íku{Lke s Ähíke Ãkh nkh ykÃke yLkuyk çkÄe SíkLkk {q¤{kt økkðMfhLke çku®xøk níkeíku fçkq÷ðwt s Ãkzu. rðï r¢fux{kt yu s{kLkkuxuMxLkku níkku yLku {kuxk ¼køkLkk çkuxTMk{uLk

yufË{Lk fkuÃkeçkwf MxkE÷ yLku Xe[wrfÞk çku®xøks fhíkk níkk. økkðMfh Ãký yu heíku çku®xøk fhíkkuíkuÚke íku{kt fþwt ¾kuxwt LkÚke. çkeswt yu fu yu ð¾íku¼khíkeÞ çku®xøkLke nk÷ík yuðe níke fu økkðMfhuyuðe çku®xøk s fhðe Ãkzu. frÃk÷Ëuð íkku Auf1978{kt ykÔÞku Ãký yu Ãknu÷kt ¼khíkÂMÃkLkhkuLke [kufze MkkÚku s h{íkwt. rçkþLk®MknçkuËe, yuhkuÃkÕ÷e «MkÒkk, ¼økðík [tÿþu¾h yuLkðUfxhk½ðLkLke [kufze çkku®÷øk{kt ÷ksðkçk níkeÃký çku®xøk{kt heíkMkh økhçkk s h{íke Lku ykçkÄk s yuf-çku çkku÷Lkk ½hkf níkk.

¼khíkLke A rðfuxku Ãkzu íku ÃkAe ËMkuf hLk{ktíkku ¼khíkLkt w Ãkzefwt ÚkE s síkwt yux÷u yus{kLkk{kt økkðMfhu ykðe çku®xøk fhðe s Ãkzíke.fuÃxLk íkhefu Ãký yk fkhýMkh s økkðMfh ðÄkhuÃkzíkku rzVuÂLMkð níkku yLku íku{kt fþwt ¾kuxwt ÃkýLkÚke. økkðMfhLke Äe{e çku®xøkLku fkhýuþYykíkLkkt ð»kkuo{kt ðLk-zu {u[ku{kt ¼khíkLkeykçkYLkku sçkhku Vk÷qËku ÚkÞku níkku Ãký ÃkkA÷ktð»kkuo{kt økkðMfh ðLk-zu {u[ku{kt Ãký çkuVk{VxfkçkkS fhíkku yLku s÷Mkku ÚkE òÞ íkuðeçku®xøk fhíkku. frÃk÷Ëuð fuÃxLk ÚkÞku íku ÃkAeÞøkkðMfhu fËe fkuE ÷çkkze fhe LkÚke yLku yufË{rË÷Úke s hBÞku Au íku{kt fkuE þf LkÚke.

økkðMfh rLkð]¥k ÚkÞku ÃkAe fku{uLxuxh yLku÷u¾f íkhefu Mkr¢Þ ÚkÞku yLku íku{kt íkuLku suMkV¤íkk {¤e íku çknw ykuAk r¢fuxhkuLku {¤u.¼qíkfk¤{kt økkuhk r¢fuxhku s fku{uLxhe{kt çkuMkíkkyLku yu ÷kufku ykÃkýe {òf WzkÔÞk fhíkk. yu s

heíku ykEMkeMke{kt Ãký økkuhk r¢fuxhkuLkwt ð[oMðníkwt yLku yu ÷kufku ykÃkýLku Mkkð ¼kS{q¤k sMk{síkk níkk. MkwLke÷ økkðMfh Ãknu÷ku ¼khíkeÞ{hË níkku fu suýu yk çkÄk Mkk{u yðks WXkÔÞkuníkku. {uËkLk Ãkh yLku {uËkLk çknkh Ãký.ykuMxÙur÷ÞLkku fu çkeò ËuþkuLkk ¾u÷kzeyku {uËkLkÃkh su Lkk÷kÞfeyku fhu íkuLke Mkk{u økkðMfh¾wÕ÷uyk{ çkku÷íkku yLku yksu ¼khíkeÞ r¢fuxhkufkuELke þunþh{{kt ykðíkk LkÚke Lku #xLkku sðkçkÃkÚÚkhÚke ykÃkeLku {kLkrMkf ÷zkE{kt Ãký Síku AuíkuLkku Þþ økkðMfhLkk yk ð÷ýLku òÞ Au.

òufu økkðMfhLkku yuf Lkuøkurxð ÃkkuELx yu Au fuíku fËe fkuE sðkçkËkhe ÷uðk íkiÞkh Úkíkku LkÚkeyLku yk {k{÷u íkuLke Mkíkík xefk ÚkÞk s fhu Au Lkuyk xefk Mkk[e Ãký Au. ¼khíkeÞ r¢fuxLku fE heíkuMkwÄkhðtw fu ykEMkeMkeyu þwt fhðwt íku ytøku íku MkíkíkznkÃký znkuéÞk fhu Au Ãký ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷çkkuzo fu çkeswt fkuEÃký sðkçkËkhe MkkUÃku íkku íku ÷uðkíkiÞkh LkÚke Úkíkku. yk fkhýMkh økkðMfhLke xefkÃký ÚkkÞ Au Ãký íkuLku {kxu Ãký fkhýku Au.økkðMfh fkuBkuLxhe{ktÚke fu fku÷{ku ÷¾eLku suLkkýkt f{kÞ Au íkux÷e f{kýe íkuLku fku[ çkLkðkÚkefu r¢fux yufuz{eLkk rzhuõxh çkLkðkÚke Lkk s ÚkkÞ.Ãký çkÄwt ÃkiMkkÚke s Lkk íkku÷kÞ. yk Ëuþ {kxu ÃkýftEf fhðkLke ¼kðLkk nkuðe s òuRyu Lku yk çkÄwtòuÞk ÃkAe økkðMfh{kt yu ¼kðLkk LkÚke s íkuðtw÷køku s. òufu íku{kt Ãký ðktf çkkuzoLkku s Au.ykÃkýwt çkkuzo yZ¤f f{kýe fhu Au yLku AíkktÃkiMkk ¾h[ðkLkk ykðu Au íÞkhu ÃkiMkk Aqxíkk s

LkÚke. çkkuzoLkk nkuÆuËkhku ÃkkuíkkLkk s÷Mkk ÃkkA¤fhkuzku ¾[uo yLku su ÷kufku {sqhe fhu íku{Lku {kxufkðrzÞk ¾[oðkLke íku{Lke íkiÞkhe Lkk nkuÞ íkuLkufkhýu yk Mk{MÞk ÃkuËk ÚkkÞ Au.

¾hku yíÞkhu su {wÆku Au íku økkðMfhLkeçkkËçkkfeLkku Au. økkðMfhu su ftE fÞwO íku çknw {kuxkuøkwLkku LkÚke y™u íkuLku fkhýu çkkuzoLkk rLkÞ{kuLkku¼tøk ÚkÞku nkuÞ íkku çkkuzo íkuLku ÃkkuíkkLkkÚke y÷øk fhuíku Mk{S þfkÞ Ãký íku fku{uLxhe Ãký Lkk ykÃkeþfu Lku Mkkð s LkðhkuÄqÃk ÚkE òÞ íkuðk ËkðÃku[fhðk yu rfÒkk¾kuhe Au.

yk Ãknu÷kt çkkuzo ykðe s rfÒkk¾kuhe frÃk÷ËuðMkkÚku çkíkkðe [qõÞwt Au. Íe xeðeLkk Mkw¼k»k[tÿuçkkuzo Mkk{u çkktÞku [zkðeLku ykEMkeyu÷ þY fheyLku frÃk÷Ëuð íku{kt òuzkÞku íkuLkkÚke ÄqtÄðkÞu÷kçkkuzoLkk Lk{qLkkykuyu frÃk÷ËuðLkku r¢fux{ktÚkeyufzku s fkZe Lkk¾ðk «ÞíLk fhu÷ku Lku yksuÞçkkuzo ÃkkuíkkLkk fkÞo¢{{kt frÃk÷Lku çkku÷kðíkwt sLkÚke. çkkuzuo ¼khíkeÞ r¢fux xe{u 1983{ktðÕzofÃk SíÞku íkuLkkt 25 ð»koLke Wsðýe fhe íku{ktÃký frÃk÷Lku Lknª çkku÷kðu÷ku. frÃk÷ yu xe{kuLkkufuÃxLk níkku yLku Aíkkt íkuLke s çkkËçkkfe fheLkuyuf heíku íkku çkkuzuo frÃk÷Lkwt yÃk{kLk s fhu÷wt yLkunðu økkðMfh MkkÚku Ãký yuðku s ÔÞðnkh ÚkEhÌkku Au.

òufu frÃk÷Lku yk çkÄe ðkíkkuÚke fkuE VhfÃkzíkku Lknkuíkku íku heíku økkðMfhLku Ãký fkuE VhfÃkzíkku LkÚke. økkðMfh yLku frÃk÷ yux÷k {kuxk Aufu çkkuzoLkk Lk{qLkk EåAu íkku Ãký LkkLkk fhe Lkk þfu.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

(yuzðkufux)

rðhkuÄ «ËŠþík fhku, Ãký ÞkuøÞ-LÞkÞLkk {køkuo!

ÃkwLkhrÃk sL{{T ÃkwLkhrÃk {hýt, ÃkwLkhrÃk sLkLke sXhu þÞLk{T >Rn MktMkkhu çknw rðMíkkhu, f]ÃkÞk Ãkkhu Ãkkrn {whkhu >>

ykrË þtfhk[kÞuo fÌkwt Au fu, ðkhtðkh sL{ ÷uðku yLku {]íÞw Ãkk{ðwt,{kíkkLkk WËh{kt ðkhtðkh Ãkze hnuðwt MktMkkhLkku yLktík ¢{ Au.nu «¼w ! f]Ãkk fhe {Lku yk sL{-{hýLkk Vuhk{ktÚke {wõíkfhku.

SðLk íÞkhu s Ãkqhwt ÚkkÞ ßÞkhu ÃkqðosL{Lkkt V¤ ÃkqhktÚkkÞ. yk sL{u fhu÷kt Mkkhkt fkÞkuo yLku ¾hkçk fkÞkuo MkkÚku sòÞ. yLkufLku «&™ ÚkkÞ Au fu, ÃkqðosL{ níkku íkuLke Mkkrçkíke

þwt Au ? íkku sðkçk Au fu, yk Ëun íkuLku çkíkkððku, f{oLkkt V¤ ¼kuøkððkLkktçkkfe nkuÞ íkku s sL{ ÚkkÞ.

økkðMfh fu frÃk÷ çkkuzoLke ËÞkLkk {kuníkks LkÚke

ÃkqðosL{Lkwt «{ký s yk þheh Au

8

¼úük[kh zk{ðkLkku WÃkkÞ fÞkhu?fuLMkh {kxuLke þkuÄkÞu÷e fu{kuÚkuhkÃke fu yLÞ fux÷ef MksoheykuLke LkðeLk

ÃkæÄríkykuLke {kVf Ëuþ{kt Vu÷kÞu÷k ¼úük[khLku zk{ðkLkk MktþkuÄLkkuyíÞkð~Þf çkLke økÞk Au. Ëuþ{kt «k{krýfíkkLkwt ¾qLk ÚkR økÞwt Au. su{ ¾kuxk[÷ýe rMk¬k fu Lkkuxku Mkk[k {kxu Ãký þtfkyku ÃkuËk fhu íku{ «k{krýf yrÄfkhefkÞËkLkwMkkh fk{ fhðk ÷køku íÞkhu íkuLku ðÄw ÷kt[eÞku økýe íkuLke çkË÷e fhkðeËuðk{kt ykðu Au. Ëuþ{kt ¼úük[kh ËqÄ yLku ÃkkýeLke su{ ¼¤e òÞ íku{ ÚkÞwt Au.Mkw«e{ fkuxoLkk rðîkLk ssLku yk¢kuþ MkkÚku fnuðwt ÃkzÞwt Au fu ¼úük[khLku fkÞËkLkwtYÃk ykÃke Ëku. íku{ýu yk xeÃÃkýe {kuze fhe økýkÞ. {LkeÃkkðh, {Mk÷ ÃkkðhMkkÚku Mk¥kkLkku fuV yk ÷kufkuLku [Zu Au yLku MkòoÞ Au. ðneðxe fuLMkh íkuLkk {kxuWÃkkÞ þkuÄkÞ íku sYhe Au. - Þþðtík ¼è, ðzkuËhkfk~{eh ¼khíkLkwt Au.....?!

fk~{ehLkwt òuzký ¼khík MkkÚku ÚkÞwt Au yLku fk~{eh {kxu ykÃkýu çktÄkhýLke370 {e f÷{ nuX¤Lke þhíkku {kLÞ hk¾e Au yk þhíkku{kt fk~{ehLkku hnuðkMke¼khíkeÞ Lkkøkrhf Au Ãký ¼khíkLkku Lkkøkrhf fk~{ehLkku Lkkøkhef LkÚke. W{hyçËwÕ÷k rËÕne{kt ½h çktøk÷ku hk¾e þfu Ãký Mk[eLk ÃkkÞ÷kuxLkwt ÷øLk W{hyçËwÕ÷kLke çknuLk MkkÚku ÚkÞwt Au Ãký VkY¾ yçËwÕ÷kLke r{÷fík{ktÚke ykyçËwÕ÷kLke ÃkwºkeLku fk~{eh{kt r{÷fík{kt ¼køk {¤e þfu Lkrn. ¼khíkLkkuLkkøkrhf rðËuþ{kt - y{urhfk, ÞwfuLkku rMkxeÍLk ÚkR þfu Au yLku íÞkLkeÃkk÷ko{uLxLke [qtxýe ÷ze [qtxkR þfu Au ¼khíkLkku Lkkøkrhf fkÂ~{hrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÷ze Lkk þfu, Mð. RÂLËhk økktÄeyu ËuþLkk hkòykuLkkMkkr÷Þkýk LkkçkwË fÞko Ãký 370 {e f÷{ nuX¤Lkku fkÂ~{hLku yÃkkÞu÷ku ¾kMkËhsòu fu{ LkkçkwË Lk fÞkuo.

- fLkw¼kR þuX, ðzkuËhk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.28þnuh LkSf ykðu÷k [kýMkË økk{u

yÃknhýLke ½xLkkÚke [f[kh òøkeníke. yksu ðnu÷e Mkðkhu økuMkrMkr÷LzhLke rzr÷ðhe fhLkkh Afzk[k÷fLku Äku÷ÄÃkkx fhe MfkruÃkoÞku fkh{ktykðu÷k Ãkkt[ fezLkuÃkMkuo yÃknhý fhíkkrsÕ÷k Ãkku÷eMk{kt ËkuzÄk{ {[e økEníke. huz yu÷xo çkkË Ãký MfkurÃkoÞkufkhLkku Ãkíkku ÷køÞku Lk níkku. yÃkÓíkhksMÚkkLk{kt nkuðkLktw Ãkku÷eMkLku ÷kufuþLk{éÞwt níktw. òu fu, yÃkÓíku íkuLkk rÃkíkkLkuxur÷VkurLkf ðkík[eík{kt sýkÔÞk {wsçkrfzLkuÃkMko ¼etík ¼qÕÞk níkk yLku {unw÷LkuçkË÷u {nuþLku WXkðe økÞk níkk.

ÃkkËhk íkk÷wfkLke nËu ykðu÷k [kýMkËøkk{u hnuíkk fktrík¼kE Mkku÷tfeLkku 23ð»koLkku Ãkwºk {nuþ økk{Lke Mke{{ktykðu÷k ¼khík økuMkLke yusLMke ÃkhAfzku ÷ELku økuMk rMk÷eLzh ÷uðk síkkuníkku. AuÕ÷k yuf MkóknÚke íkuLkku LkkLkku¼kE sÞuþ (Wð.18) Ãký íkuLke MkkÚkuòÞ Au. yksu Mkðkhu ½huÚke Afzku ÷ELkuçktÒku ¼kEyku økk{Lke Mke{{kt síkk níkk.íku ðu¤k Mkðkhu 7:30 ðkøku [kýMkË-[kÃkz hkuz ÃkhLkk [kýMkË ðkrhøk]n ÃkkMkuyuf MfkurÃkoÞku fkh Q¼e níke. fkh{ktzÙkEðh Mkrník Ãkkt[ þÏMkku níkk. íkuykuyuAfzkLku hkuõÞku níkku. Afzk zÙkEðh{nuþ ftEf Mk{su íku Ãknu÷k s Ãkkt[þÏMkkuLke xku¤feyu {nuþLku çku ÷kVkÍªfe ËE fkh{kt çkuMkkzeLku yÃknhý fheøkÞk níkk. íku{ sÞuþu ÃkkËhk Ãkku÷eMkMxuþLku fhu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níktw.

yÃknhýLke ½xLkkLku Ãkøk÷u rsÕ÷k{ktçkÃkkuhLkk 4 ðkøÞk MkwÄe huz yu÷xo fheËuðkÞtw níkt w yLku MfkruÃkoÞku fkhLkeþkuÄ¾ku¤ þY fhe ËuðkE níke. íku{Aíkkt {kuze Mkkts MkwÄe MfkruÃkoÞkuLkku Ãkíkku÷køÞku Lk níkku.

ÃkeyuMkykE økkuMðk{eyu sýkÔÞwt níkwtw

fu, yÃknhýLke ½xLkkLku LkshurLknk¤Lkkh yuf ¾uzqíku MfkruÃkoÞku fk¤khtøkLke nkuðkLkwt sýkðu Au ßÞkhu sÞuþMfkruÃkoÞku økúu htøkLke nkuðkLktw sýkðu Au.

ÃkeyuMkykE økkuMðk{eyu ðÄw{kt fÌkwtníktw fu, yÃkÌkwík {nuþ ÃkkMkuÃkkuíkkLkku {kuçkkE÷ VkuLk Au. suÚkeíkuLkwt {kuçkkE÷ VkuLkLktw ÷kufuþLk{u¤ðíkk hksMÚkkLk nkuðkLktw çknkhykÔÞwt Au. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{ktyÃknhý çkkË [kh ð¾ík {nuþuíkuLkk {kuçkkE÷ VkuLkÚke rÃkíkkfktrtík¼kELku VkuLk fku÷ fÞkou níkku.su{kt {nuþu fktrík¼kELkuxur÷VkurLkf ðkík[eík{kt yuðefurVÞík hsq fhe níke fu, ‘ík{uxuLþLk ÷uþku Lk®n. nwt ÃkkAku ½huykðwt Awt. {Lku çku {kýMkku {wfðkykðu Au. su ÃkifeLkku yuf økkuºkerðMíkkhLkku Au. {unw÷Lku çkË÷u¼q÷Úke íkuykuyu {kY yÃknhýfhe ÷eÄtw Au. y{u nk÷ hksMÚkkLkAeyu. sÞÃkwhÚke WËuÃkwh økÞkçkkË ðzkuËhk ykðeyu Aeyu. nwthkíku 10-Úke10 : 30 ðkøku ½huÃkkAku ykðe sEþ’. íku{ fÌkwtníkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkðkhu7:30 ðkøku yÃknhý fhkÞkçkkË hkíku 10:30 ðkøku ½hu Ãkhík{qfe sðkLkk nkuðkLke ½xLkkÚkeyLkuf íkforðíkfo MkòoÞk Au.yÃknhýfíkko fkuý Au ? yLku õÞk{unw÷Lktw yÃknhý fhðkLkk níkk?íku çkkçkík íkÃkkMk{kt s çknkhykðþu. òu fu, nk÷ Ãkku÷eMku[kýMkË økk{u íktçkw íkkÛÞk Au.Ãkhtíkw, fezLkuÃkMko ¾hu¾h {nuþLkuÃkkAku ½hu {wfðk ykðþu fu fu{ ?íku «&™ Ãkku÷eMk çkuzk{kt [[koEhÌkku Au.

[kýMkË økk{{kt yÃknhýfkhkuLkwt ykuÃkhuþLk

fezLkuÃkMko ¼etík ¼qÕÞk : {unw÷LkuçkË÷u {nuþLku WXkðe økÞk!

çkqx÷uøkhLkku r{ºk íkuLke øk÷o£uLzLkufkh{kt çkuMkkze ÷kÔÞku níkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 28þnuhLke {æÞMÚk su÷{ktÚke MkkhðkhLkk çknkLku MkÞkS

nkuÂMÃkx÷{kt ÷ðkíkkt fuËeyku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ðMkq÷eLku íku{LkkMkøkk-MkçktÄe yLku «ur{fk MkkÚku {w÷kfkíkLkku íkgku økkuXðeykÃkíke nók¾kuh Ãkku÷eMkLkku [nuhku çkuLkfkçk ÚkÞk çkkËÃkku÷eMkíktºk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. økEfk÷u MkðkhuMkÞkS{kt çkwx÷uøkh yLku íkuLke «u{efkLke {w÷kfkíkLkku íkgkuøkkuXðLkkh fkuLMxuçk÷Lku íkkífk÷ef yMkhÚke MkMÃkuLzfhðkLkku nw{f hkíku ze.Mke.Ãke (ðneðx)yu fÞkou níkku.ßÞkhu fuËe yLku íkuLke «u{efkLkk htøkhtøku÷eÞkLke íkÃkkMkyu.Mke.Ãke. S.ze.ðMkkðkLku MkkutÃkðk{kt ykðe Au.

þnuhLke MkuLxÙ÷ su÷{kt fk[k fk{Lkk fuËe íkhefu h¾kÞu÷kheZk økwLkuøkkh rð¢{ WVuo {Vk [kðzkLku økEfk÷u Mkðkhu íkuLke«ur{fk MkkÚku r{÷Lk fhkððk MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ÷EsðkÞku níkku. yøkkW Lk¬e fhu÷k Ã÷kLk {wsçk nkuÂMÃkx÷Lkk{urzf÷ Lk‹Mkøk nku{ ÃkkMku yuf yuÕxku fkh Ãkkfo fhe ËuðkEníke. yk fkh{kt rð¢{Lke «ur{fk yøkkWÚke yrztøkkus{kðeLku çkuXe níke.

íkuÚke rð¢{Lku fkh ÃkkMku Akuze nók¾kuh òókLkk Ãkku÷eMkf{o[khe [e{Lk fuþð¼kE [kðzk Ãknuhku fhðk{kt ÷køkeøkÞk níkk. Úkkuzeðkh MkwÄe fkh{kt «ur{fk MkkÚku yufktíkLke

Ãk¤ku {kÛÞk çkkË ÷kufkuLku ¾çkh Ãkzíkkt ÷kufxku¤kt Ãkzâk níkk.çkeS íkhV nkuÂMÃkx÷ Mktfw÷{kt Ãký yk ðkík «Mkhe síkktrð¢{ ÃkkuíkkLke ytzhðuh fkh{kt s AkuzeLku {kutZw Mktíkkze¼køÞku níkku.

òufu, íku nkurMÃkx÷{ktÚke ¼køke Lk òÞ íku {kxu Ãkku.fku[e{Lk [kðzkyu ËkuzeLku íkuLku Ëçkku[e ÷eÄku níkku. íÞkhçkkËnók¾kuh Ãkku÷eMk ÃkkuíkkLke ykçkY çk[kððk rð¢{Lkuíkkçkzíkkuçk {kuçkkR÷ðkLk{kt çkuMkkze ÷E økE níke. òufu,Ãkku.fku [e{Lk [kðzkLke fhíkwíkLkku ¼ktzku Vqxe síkkt íkuLkuíkkífk÷ef yMkhÚke MkMÃkuLz fhkÞku Au.

òýðk {éÞk {wsçk, çkqx÷uøkh rð¢{Lke yÕxku fkh{ktíkuLke «ur{fkLku çkuMkkze MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ÷kðLkkh þÏMkíkuLkku r{ºk níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 29 OCTOBER 2010 9rMkxeSSG{kt fuËe yLku «ur{fkLkehtøkhuur÷Þk{kt fkuLMxuçk÷ MkMÃkuLz

nkuÂMÃkx÷Lkk «eÍLk÷ hSMxh{ktrð¢{Lkwt Lkk{ s LkÚke !ððzzkkuuËËhhkk :: çkwx÷uøkh rð¢{ [kðzkyu òókLke Ãkku÷eMkLkuxwfzku VUfe «u{efk MkkÚku htøkhtøku÷eÞk {LkkððkLkku íkgku ½zefkZâku níkku. Ã÷kLk {wsçk økEfk÷u Mkðkhu rð¢{ Mkrník AfuËeykuLku su÷{ktÚke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu÷ðkÞk níkk. Ãkhtíkw òók Ãkku÷eMku rð¢{ yLku {wfuþrMkðkÞLkk fuËeykuLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt {kufÕÞkníkk. ßÞkhu rð¢{Lku fkh{kt çkuXu÷e íkuLke «u{efk ÃkkMku AkuzeËeÄku níkku. òufu, íkuLkku ¼ktzku Vqxe síkkt Ãkku÷eMk íkuLkeMkkhðkh fhkÔÞk rðLkk ÷ELku ¼køke økE níke. òýðk {éÞk{wsçk nkuÂMÃkx÷Lkk r«ÍLk÷ hSMxh{kt {kºk [kh fuËeykuyuMkkhðkh fhkÔÞkLke LkkutÄ Au. ßÞkhu rð¢{ yLku {wfuþLkkLkk{Lkku fkuE WÕ÷u¾ LkÚke.

su÷{ktÚke MkÞkS{kt sðkLkkur{rLk{{ ¼kð Y. 3000ððzzkkuuËËhhkk :: ðzkuËkh {æÞMÚk su÷{ktÚke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh {kxu sðkLkk Ãký ¼kð çkku÷kíkkt nkuðkLke[kutfkðLkkhe rðøkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðe Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk Mkku÷ðLx{kt ÃkfzkÞu÷k fuËeLkk Y. 15,000, çkUffki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k fuËeLkk Y. 10,000, ÃkkMkkLkkfuËeLkk 5,000 yLku yk rMkðkÞ yLÞ økt¼eh økwLkkyku{ktMktzkuðkÞu÷k fuËeyku ÃkkMkuÚke r{rLk{{ Y. 3,000 ðMkw÷ðk{ktykðu Au. y÷çk¥k, suðku fuËe íkuðku ¼kð ðMkw÷ fhðk{ktykðu Au. MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk, MkÞkS nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkhLkk çknkLku Mkøkk-MkçktÄeykuLku {¤kððkLkwt hufux½ýkt ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷u Au.

ykÃkLke Mkh«kRÍ økeVx MktËuþfkÞko÷Þ ÃkhÚke 11 Úke Mkktsu 5MkwÄe {u¤ðe ÷uðe. sL{rËLkMkh«kRÍ{kt hkus sL{rËLkþw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV rðLkk {wÕÞu«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

©uÞk Ãkkhu¾Ãkkhu¾ Ãkrhðkh

fÕÃkuþ Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

Vkuh{ r{†er{†e Ãkrhðkh

ðús Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

Lke{k Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

ÃkkÚko Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

þwh þknþkn Ãkrhðkh

Þuþk ËðuËðu Ãkrhðkh

ðtþ ®þËu®þËu Ãkrhðkh

hkuLkf {kAe{kAe Ãkrhðkh

Mk]rü {kuhu{kuhu Ãkrhðkh

ð]»k¼ çkkheÞkçkkheÞk Ãkrhðkh

©uÞktMke Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

rËÃk ËðuËðu Ãkrhðkh

{kLk Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

Mðkíke Mkku÷tfeMkku÷tfe Ãkrhðkh

Mðhk þknþkn Ãkrhðkh

nuLkk ¾khðk¾khðk Ãkrhðkh

Mk]rü «òÃkrík«òÃkrík Ãkrhðkh

ÞwrLk. ÃkuÃkh Açkhzk{kt ¾w÷kMkk {køÞk(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 28

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe ‚tMf]Œ{nkrðãk÷Þ{kt …u…h ™ne Ak…ðk™e½x™k™k ½uhk «íÞk½kŒ …zÞk Au. ykøkt¼eh Açkhzk{kt MxkV …k‚u ÷ur¾Œ¾w÷k‚ku {kt„ðk{kt ykÔÞku Au. rðãkÚkeoyuÃký yksu ÷ur¾Œ{kt VrhÞkË yk…e VheÚke…heûkk ÷uðk™e {kt„ fhe Au. íkku MxkV y™u

yrÄfkheyku îkhk Ëku»k™ku xku…÷ku ykzfíkheheíku ðkMíkwþkkMºkLkk «ku. yu[. yu{. …ktzu™u{kÚku Zku¤ðk{kt ykðe hnÞku Au. òu fu «ku.…ktzuyu ‘MktËuþ’ MkkÚkuLke xur÷VkurLkfðkík[eík{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, {™uytËhkuytËh™e ¾u[Œký™ku ¼ku„ƒ™kððk{kt ykðe hnÞku Au. …heûkkrð¼k„Lkk r‚r™Þh f÷kfo …huþ Œzðeyu

sýkÔÞwt nŒwt fu, «ku. ÃkktzuLku ðkhtðkh òýfhe nŒe. yk ytøku «ku. …ktzuyu sýkÔÞwt nŒwtfu, Œu{™u yuf …ý rðãkÚkeo …heûkkyk…ðk™ku ™Úke Œuðw sýkÔÞwt nŒtw. ßÞkhu nwthò …h Awt íÞkhu Œ{k{ sðkƒËkhe‚tƒrÄŒ RL[kso™e ƒ™u Au. VufÕxe™e {kºkytËh ytËh™e ¾u[Œký{kt {™u ¼ku„ƒ™kððk{kt ykðe hnÞku Au.’

yksu {kuËeLke rxrVLk çkuXfnkuxu÷Lkk rxrVLk Ãkh ÃkkçktÄe(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.28

þnuhLkk hksfkhýLkk EríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík {wÏÞ {tºke LkhuLÿ {kuËerxrVLk çkuXf fhþu. ykðíke fk÷u Mkktsu Mk{k- Mkkð÷e hkuz ÃkhLkkçkeykhS nurhxus{kt Lkðk [qtxkÞu÷k ÷kuf«ríkrLkrÄyku MkkÚku {kuËe økwó[[ko fhþu. çkuXfLku yLkw÷ûkeLku þnuh «{w¾u nkux÷{ktÚke rxrVLk ¼heLkuLk®n ÷kððkLke Lkðk «ríkrLkrÄykuLku fzf Mkq[Lkk ykÃke níke.

Mk{k- Mkkð÷e hkuz Ãkh ykðu÷k çkeykhS nurhxus{kt ykðíke fk÷uMkktsu 6 ðkøku {wÏÞ {tºke LkhuLÿ {kuËe ykðþu. ßÞkt {kuËe rxrVLk çkuXffhþu. íku{ þnuh «{w¾u sýkÔÞtw níktw.

çkuXf{kt íkksuíkhLke fkuÃkkouhuþLkLke [qtxýe{kt ¼ksÃk{ktÚke W{uËðkhefheLku rðsÞe çkLku÷k 61 ÷kuf«ríkrLkrÄyku WÃkÂMÚkík hnuþu. íkuykuLke MkkÚkuþnuhLkk nkuÆuËkhku Ãký nkshe ykÃkþu. 2:30 f÷kf MkwÄe [k÷Lkkhe çkuXføkwó hnuþu. su çkuXf{kt «ríkrLkrÄyku MkkÚku {kuËe su [[ko fhþu íku økwóhk¾ðk Mkq[Lkk yÃkkE Au. Lkðk [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuLkku þnuh MktøkXLkuçkkÞkuzuxk ¼uøkku fÞkou níkku. su ykÄkhu yuf ÃkwrMíkfk íkiÞkh fhkE níke. suÃkwÂMíkfk ykðíke fk÷u þnuh MktøkXLk LkhuLÿ {kuËeLku ykÃkþu. íku{ MkqºkkuyusýkÔÞtw níktw.

þnuh «{w¾u sýkÔÞwt níktw fu, {wÏÞ {tºke Lkðk [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuLku{¤ðk ykðþu yLku íkuykuLke MkkÚku ¼kusLk ÷uþu. íku rMkðkÞ õÞkt {wÆu [[kofhðkLkk Au íku ytøku òýfkhe {Lku {¤e LkÚke.

Mkçkfk {kr÷f yuf MkkðosrLkf(©æÄk- Mkçkwhe) y½kuh íkktºkefykrËðkMke økehLkkhðk÷u çkkçkkMkeÃk÷e y÷{ Ãkkf- LkkÃkkfLkkòýfkh 1001% økuhtxeyøkeÞkh f÷kf{kt rLkfk÷,MktíkkLkkóe, ÄtÄk{kt Yfkðx,Ãkh†eøk{Lk, þºkwLkkþf,fkuELkwt fhu÷wt, {kurnLke †e-ÃkwY»k ykf»koý - LkkMke økÞu÷eAkufheLku ÃkkAe çkku÷kððk {kxu¾kMk {¤ku. ‘økkÞºke ßÞkurík»k’, 105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx,Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLkeøk÷e{kt, ËktzeÞkçkòh [khhMíkk Vadodara-9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 ,9426302438

2010241727

nhrMkæÄe sÞkurík»k:- 75ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚkeMÚkkÞe, sL{kûkh nMíkhu¾krLk»ýktík ÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík-ÃkíLke, ðnw- Ãkwºk, øk]nf÷uþ,MktíkkLk«kóe, ½h{kt÷û{eð]æÄe, Ëuðk{wrfík,W½hkýe, ÔÞMkLk{wrfík,«u{÷øLk, {kurnLke,þºkwrðsÞ, {ur÷¢eÞk íkÚkkLkzíkk økúnLke þktíke, rMkæÄ fhu÷Þtºk {¤þu- 9725907838(fkhu÷eçkkøk) 2010241845

nLkw{kLk sÞkurík»k -9913800284 4 f÷kf{ktykÃkLke fkuRÃký {LkLku{wtÍðkíkk «§kuLkwt 1000% MkkÚkunkÚkkunkÚk rLkfk÷. {kurnLke,Love Probelm, «u{eðþ,«u{÷øLk, MkøkkR, ÷øLk, Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð, AwxkAuzk,MkkMkw ðnw- MkkiíkLkÚke Ëw:¾e,fkuRLkwt fhu÷wt, ¾ðzkðu÷wt-Ãkeðzkðu÷wt, {u÷e rðãk,þºkwLkkþ, ÄtÄk- ðuÃkkh{kt«kuç÷u{, W½hkýe, fkuxo-f[uhe, s{eLk, {k÷-r{Õfík{kt yz[ý, þtfk-ðnu{, {wX[kux, MktíkkLk «kró.(ËkY Akuzkðku- 20 f÷kf{kt){¤ku: Víkuøkts MkËhçkòhþkf{kfuox, {kuxe {MSË ÃkkMku,ðzkuËhk 2010242018

økwYË¥k sÞkurík»k:- 1980ÚkeMÚkkÞe Ãkrhýk{Lke 100%økuhtxe {ktºkef rðþu»k¿k økwYSyuf {w÷kfkík{kt MkV¤íkkfXeLk{kt fXeLk Mk{MÞkLkwt rMkæÄ«ÞkuøkÚke rLkðkhý rLkhkþÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku. 42,sÞMkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxe,økkuhðkøkk{ ÃkkA¤, ðzkuËhk-9376219643

2010241757

rþð©æÄk sÞkurík»k (¼Y[{kt)½huçkuXk fk{( 9 7 1 4 3 7 5 5 6 5 )÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,{wX[kux, «ur{fkðþ, AqxkAuzk,þºkwLkkþ, ÷ðyVuh, ËkYAkuzkðku 2010242306

rþðËþoLk sÞkurík»k(ðzkuËhk) 100% LoveProblem SpecialistUrgent «u{e- «u{efkr{÷Lk yýçkLkkð, VMkkÞu÷kLkkýk, ËkY Akuzkðku þºkwLkkþ,AwxkAuzk, 104 ©ehk{fkuBÃ÷uûk, [ku¾tze [khhMíkk,9714660928

2010241839

sÞþÂõík sÞkurík»k Ve LkÚkenMíkhu¾k, sL{kûkh hezªøk1000% [u÷uLsÚke 11f÷kf{kt fk{, «u{e-«u{efkr{÷Lk, þºkwÚke {wrfík,AqxkAuzk, Akufhe fu{ LkkMkeøkE, ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku,ðnw MkkuíkLk nuhkLkøkíke, «u{{ktËøkku, fkuELkwt fhu÷wt-9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 ,9 9 9 8 6 0 6 5 0 7 ,2466853 fkhu÷eçkkøk

2010241838

y{hrËÃk ßÞkurík»k 101%økuhtxe, ÷kun[w tçkrfÞðþefhýLkk çkkËþkn †e-ÃkwY»k «u{e ðþefhý 540{ktMkwhík. 8980331021(12347-48)2010233647

yktíkhhk»xÙeÞ sÞkurík»k ËhufMk{MÞkLkwt 3 f÷kf{kt 151%økuhtxeÚke þºkwLkkMk, íkwxu÷k«u{eLkw t {e÷Lk VkuLk Ãkh½hçkuXk Úkþu f{wçkk¤k nku÷,¾kuzeÞkh {kíkkLkk {trËhÃkkMku, Mktíkfçkeh hkuz ðzkuËhk-9712343165

2010241936

CNC... CNC... CNC...¼khík Mkhfkh {kLÞ ©eMðk{eLkkhkÞý [uhexuçk÷xÙMx, ðzkuËhk îkhk Mkt[k÷eíkShivom CNC TrainingAcadamy{kt yuz{eþLk[k÷w CNC/ VMC (ÚkeÞhe+ «ufxef÷ + «kuøkúk{ªøk)100% LkkufheLke íkf. 304,íkhtøk fkuBÃk÷uûk, {he{kíkkLkk¾kt[k Mkk{u, hks{nu÷ hkuz,ðzkuËhk. G/7, økúeLkðwzfkuBÃk÷uûk, þu÷ ÃkuxÙku÷ÃktÃkLkeçkksw{kt, {fhÃkwhk hkuz,ðzkuËhk- 9227439928/9925013595

2010241986

fku»ko MkkÚku ykðf fkuBÃÞwxhnkzoðuh, Lkuxðfeoøk, xu÷eçkuÍef- 9879043123

2010241883

{Mkks ÷ªøk, MíkLkrðfkMk,[ªøk{, ðkRçkú ux h{fzk,[~{k. 9978863125(12846) 2010241749

‘ Health is Morethan Wealth’ fuLMkh,HIV, Ëw¾kðku, ðtÄíð, økwóhkuøkk u{kt Mk[kux Ãkrhýk{9376231432

2010241930

Ë{, ïkMk, nktV {xkzðk {kxu{¤ku zku. zuLkeÞ÷ hkuþLkÃkkfo-2 yktçkku÷ehkuz ytf÷uïh {ku-9099787594

2010241709

Vfík VkuLk fhku ½w txý,çkkÞÃkkMk, çkú uMx fuLMkhLkw tykuÃkhuþLk fhkðíkk Ãknu÷kMktÃkfo- 6591607

2010241712

ðu[ðkLkw t Au íkkífk÷efykh.ðe. ËuMkkE hkuz Ãkh 2BHK ðu÷VLkeo~z økuMk÷kELk3 çkk÷fLke MkkÚku,{ k u . 9 8 2 5 0 7 5 0 1 0 ,9427603294

2010241723

ËwfkLkk u/ ðu[ký ‘÷ufÔÞwfkuBÃk÷uûk’ økktÄeLkøkhøk]nÃkkMku, 9825554915-MkwrLk÷ çkòs

2010241771

VkuLk/ 4 AC/ fuçkeLkku,Vw÷VLkeo~z Úkzo V÷kuh (÷eVxAu) Vw÷ nðk WòMkðk¤e{uELkhkuz WÃkh 750 VwxykuVeMk 35 ÷k¾{kt ðu[kýMLkunMkwÄk yuÃkkxo{uLxLÞkÞ{trËh, økkuÃkk÷¼kE-9825451057

2010241857

{tswMkh{kt þuz ¼kzu ykÃkðkLkkuAu RCC, 10 H.P.Connection 4200 sq.ft.M- 9099175500

2010241763

«kuÃkxeoÍ Bank ATM,fkouÃkhuxh ykuVeMk þkuY{ SopøkuMxnkWMk, Vk{onkWMk,MCN ¼kzu ykÃku÷ ðu[ký-÷uðk- ykÃkðk:9879516954

2010241942

1 BHK Lkw t V÷ux 2.50÷k¾{kt ðu[ðkLkwt Au ËMíkkðusðøkh çkeò çkÄk zkufÞw{uLx AuçkkÃkkuË- rËÃkf yuMxux-9586621127

2010241705

2 Y{ hMkkuzwt, 3 Y{ hMkkuzwt1050Lkku Ã÷kux, 33A, 34 Ar¢»ýkÃkkfo ðkMkýk økk{Lkeçkksw{kt ðkMkýk (M)9825976717 (YçkYykððwt) 2010241923

Ã÷kux ðu[ðkLkk 2500Úke10000 Vwx çktøk÷k/ V÷ux{kxu: 9879516954

2010241953

fkuEÃký rðMíkkh{kt {fkLk ÷u-ðu[ yÚkðk ¼kzu ykÃkðk {kxuMktÃkfo fhku- 9898507841,2323298 (LkkUÄ- ÷kuLkLkeÔÞðMÚkk fhe ykÃkeþwt)

2010241770

yksðk- Lke{uxk-ðk½kurzÞk{kt rçkLk¾uíkeLkes{eLk òuEyu- 30,000Úke50,000 Vwx-9 9 9 8 2 6 1 0 0 9 ,MktrËÃk¼kE 2010241802

zwÃ÷uûk ¼kzuÚke ykÃkðkLkku Au2500 Vwx y÷fkÃkwheyYýkuËÞ Mkfo÷ ÃkkMku, MktÃkfo-9 8 2 5 0 2 7 6 6 7 ,9825033686

2010241831

ACM PVT. LTD.Lku yk¾køkwshkík{kt «kusuõx {kxu Ëhuf«fkhLke «kuÃkxeo òuRyu Au.su{fu {fkLk, ËwfkLk,¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux¼kzu ykÃkðk {kxu MktÃkfo fhku.¼kzw 7000 Úke 3,00,000{neLkkLkw t yuøkúe{uLx +yuzðkLMk + òuçk VkuLk:0 2 6 5 - 3 0 7 8 2 1 6 - 2 0 /0120- 4266451 To 58(yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku.-8141555455)

2010242295

ËwfkLkku/ þkuY{ ðu[ðkLkk-y÷fkÃkwhe{kt {uELkhkuz(10,00,000Úke fhkuz)9825554915 MkwrLk÷çkòs. 2010241765

1 Y{ hMkkuzw xuLkk{uLx 1100sq.ft. Ã÷kux yuheÞk VŠLk[hMkkÚku økk uhðk {ku:9925037448

2010241880

økkuºke Ãkkuþ yuheÞk 3 BHKV÷ux Mku{e VefMk VŠLk[hMkkÚku ftÃkLke ÷eÍÚke ¼kzuykÃkðkLkw t ¼kzu yÃkkððk-÷uðk {¤ku çkk÷kS yuMxux-9 9 0 9 9 0 4 1 8 8 ,9998964799

2010241782

¼kzu ykÃkðkLkk Au V÷ux,xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, økkuºke,nrhLkøkh, ðkMkýk, Mkw¼kLkÃkwhkðøkuhu yuheÞk{kt «kuÃkxeo ¼kzu-ðu[ký, ykÃkðk- ÷uðk LabhProperty 9601270421,9974086585

2010240647

¼kzu ykÃkðkLkwt Au 2, 3 çkuzY{nku÷ rf[Lk VŠLk~z/ yLkVŠLk~zzwÃ÷uûk, V÷ux, E÷kuhkÃkkfo,Mkw¼kLkÃkwhk, økkuºke,hksuþxkðh, økkuhðk, Ãkt[ðxerðMíkkh{kt ftÃkLke ÷eÍÚke«kuÃkxeo ¼kzu ykÃkðk-÷uðk{¤ku:- Khodiyar EstateAgency: 9825921062

2010240792

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. 2 BHKV÷ux, VwÕ÷e VLkeo~z{uRLkhkuzx[ çkeò {k¤u ÷eVx,Ãkk‹føk MkefÞkuhexe MkkÚku7500/- ¼kzk{kt. ShubhHome Real Estate0 2 6 5 - 2 3 7 2 6 5 9 ,9722226620

2010240636

2Úke 4 Y{ hMkkuzkLkk {fkLk¼kzu ykÃkðkLkk Au økkuºke,Mk{íkkLke ÃkkA¤, y¼ÞyuMxux 9725088755

2010240920

íkkífk÷ef ¼kzuÚke òuEyu Auy{khk çkUf,økðo{uLx, MCNMkuõxh f{o[kheyku {kxu V÷ux,xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, ftÃkLke÷eÍ,«kðux÷eÍÚke Ãkrù{ ðzkuËhkLkkMkkhk ÷kufuþLk{kt íkkífk÷efMkkuËk, Mkkhk ¼kzwykík,yuøkúe{uLx íkÚkk Ãkku÷eMkðuheVefuþLk MkkÚku íkku yksu sLkkUÄkðku Labh Property9 9 7 4 0 8 6 5 8 5 ,9601270421, 02652372221 2010240580

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. E/9MkqÞkuoËÞÃkkfo hkunkWMk Ã÷kux-1250, çkktÄfk{- 860,®f{ík- 31 ÷k¾ -9033878452

2010241715

huzeÃkÍuþLk ‘ Míkwrík V÷ux’ 3-fk{ËkhLkøkh MkkuMkkÞxe,Mkkhk¼kE MkkuMkkÞxeLkeçkksw{kt, økkuºkehkuz ðzkuËhk{¤ðkLkku Mk{Þ 9Úke 11,4Úke 6 2010241834

ðu[ðkLkku Au. huMkezLþeÞ÷Ã÷kux 2550’ ðu÷zuð÷kuÃk{uLx MkkuMkkÞxe{ktRCC hkuz, fku{Lk økkzoLk 24f÷kf Ãkkýe, MkefÞkuhexeMkkÚku økkuºke Þþ fkuBÃk÷uûkLkeMkk{u Ãkw»Ãk{ xuLkk{uLx ÃkkMkuhkuzx[ MkkuMkkÞxe{kt.Dream Home RealEstate 9624422333,0265-23902302010240633ðu[ðkLkwt Au. 2 BHK LkðkuV÷ux ykþhu 1000 Vwx Mkkhk÷kufuþLk{kt ºkeò {k¤u ÞþfkuBÃk÷uûkLke Mkk{u 16 ÷k¾{kt÷eVx LkÚke. Shubh HomeReal Estate 0265-2372659, 9722226620

2010240640

ðu[ðkLkwt Au. 3 BHK V÷ux1700 MkwÃkh rçkÕxyÃk VwÕ÷eVLkeo~z {uRLkhkuz x[ 24f÷kf ÷eVx, Ãkkýe,MkefÞkuhexe, yu÷kuxuz Ãkk‹føkfku{Lk økkzoLk MkkÚku Ãkkt[{k{k¤u nheLkøkh ÃkkMkuhksuþxkðhhkuz 53 ÷k¾{kt.Shubh Home RealEstate 0265-2372659,9722226620

2010240644

huzeÃkÍuþLk 2 BHK ‘MíkwíkeV÷ux’ økkuºkehkuz-fk{ËkhLkøkh MkkuMkkÞxe,nrhLkøkh [khhMíkk ÃkkMku,MktÃkfo- 9825027667/9825033686

2010240655

yuf Y{ hMkkuzwt ðu[ðkLkwt Aunhýe ðkhMkeÞk hkuz çkeòu{k¤- 9033881525

2010241737

fkhu÷eçkkøk{kt PayingGuest íkhefu Y{ ¼kzuykÃkðkLkwt Au BSRL RealEstate 9974284289

2010241728

¼kzu ykÃkðkLkw t fkhu÷eçkkøk1Úke 4 Y{ hMkkuzwt PremjyEstate Agency -9374245781

2010240759

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt- rËÃkefk-2{kt 2 BHK 1750’ Ã÷kux,900 çkktÄfk{70,00,000/- MktrËÃk¼kE-9998261009

2010241797

ytçkk÷k÷Ãkkfo ÃkkMku økúkWLzV÷kuh 3 Y{ hMkkuzkLkku V÷ux22 ÷k¾, 2 Y{ hMkkuzkLkku13 ÷k¾, yk{úÃkk÷e ÃkkMkuçkeò {k¤u 3 Y{ hMkkuzkLkkuV÷ux 35 ÷k¾. ChandniEstate: 9374044424,2462793

2010240535

Mkkhe ®f{ík{kt «kuÃkxeo ¼kzu/ðu[ký ykÃkðk ÷uðk2 6 3 0 2 5 5 ,9925766813 ‘ MÚkkÃkíÞ’

2010240594

ykuVeMk ÷kÞf søÞk ¼kzuykÃkðkLke rLkÍk{Ãkwhk{uELkhkuz VMxo V÷kuh-9376923292

2010241694

rLkÍk{Ãkwhk{kt ði»ýð nðu÷eíkÚkk siLkËuhkMkhLkkMkktrLkæÞ{kt 2 BHKLkkt÷fÍwheÞMk V÷uxMk ðÄo{kLkhuMkezLMke, 6, ysÞfku÷kuLke, siLk ËuhkMkh ÃkkMku,rLkÍk{Ãkwhk {uELkhkuz ðzkuËhk{ k u ç k k E ÷ : -9909674864

2010241732

2300 Sq.ft. yfkuxk, ¼kzu/ðu[ký, 700 sq.ft. ykuÃkehkuz¼kzw 12,000/- «kuÃkxeoykÃkðk- ÷uðk {¤ku:-9375301712

2010240780

For Sale 2.5 BHK flatSandalwood ResidencyNear Urmi Char Rasta,BPC Road, Contact-9898062194

2010241981

V÷ux/ ðu[ðkLkwt 3/4 Bed¼ÿ÷kuf ykuÕz ÃkkËhkhkuz-9687750505

2010241948

V÷ux ðu[ðkLkk u Au ykuÕzÃkkËhkhkuz Ãkh Lkðku íkiÞkhV÷ux þktík rðMíkkh{kt 3 çkuz-nku÷- fe[LkLkku MktÃkfo-9898248664

2010240536

Mðíktºk {fkLkk u ¼kzuykÃkðkLkk - Mk{k LktËLkðLk{kt2 BHK 5000/-, Akýe +nhýe + Mk{k- Mkkð÷ehkuzÃkh- 4 BHK 8000/(íku{s fkuEÃký rðMíkkh{kt 2BHK {fkLkku ¼kzu òuEyu)‘ ø ÷ u z þ L k ’9 9 9 8 0 4 0 5 5 8 /9 9 7 4 2 7 9 4 0 2 /9825095263

2010241812

LÞw Mk{khkuzLkk ði¼ðrðMíkkh{kt ykðu÷wt çku çkuzY{(AC) rðþk¤ nku÷,çkkÕfLke, rf[Lk, MðíktºkÃkk‹føk y™u yLÞ MkwrðÄkykuMkkÚkuLkku V÷ux ðu[ðkLkku 29÷k¾ MktÃkfo- {Lkw¼kE Ãkxu÷-6594294

2010241877

Mk{k ðu{k÷eLke Mke{ xeÃke-14 Ã÷kux 2432 Mfu.Vex÷fÍheÞMk çktøk÷ku çkLkkðkÞhò [eêe MkkÚku ðu[ðkLkku Au.Ã÷kux (ðkMíkw þkMºk «{kýu)çkk÷kS yuMxux-9 9 0 9 0 4 1 8 8 ,9998964799

2010240783

fzfçkòh {MSËfkuBÃk÷uûk{kt hkuzLke ËwfkLkðu[ðkLke Au9898602134

2010240642

2 BHK V÷ux VMx V÷kuhrf[Lk VŠLk~z Mkw¼kLkÃkwhk{ktðu[ðkLkku Au. 22 ÷k¾ MktÃkfo9726692679

2010241710

Mkw¼kLkÃkwhk{kt 1 BHK V÷ux4Úku {k¤u ÷eVx ÃkkfeOøkMkefÞwhexe VkuLk: 2760213

2010241711

«kE{ ÷kufuþLk zçk÷ xÙufhkuzx[ økúkWLz V÷kuh ykurVMk300’ ðu[ðkLke Au ðkMkwËuðÃkxu÷:- 9824508161

2010240800

íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au: 1-2BHKLkk V÷ux Mkw¼kLkÃkwhk,heVkRLkhe hkuzx[ VMxoV÷kuh, ÷eVx, ðkuxh Ãkk‹føk,MkwrðÄkÞwfík yufË{ ÔÞksçke®f{íku Vfík 12 ÷k¾ 51nòh íkÚkk 17 ÷k¾ 51nòh{kt ÷kuLk, zkuõÞw{uLxMkwrðÄk WÃk÷çÄ. LabhProperty 9601270421,9974086585

2010240646

{fkLk ¼kzu òuRyu Au.ykÞwðuoËef ºký hMíkk{nkðehnku÷, W{k [khhMíkkyksðk- ðk½kuzeÞkhkuz Ãkh{fkLk ¼kzu òuRyu Au. {ku-9998065227

2010240738

ðu[ðkLkk (ðk½kuzeÞk hkuz) V÷ux 1 BHK, 4 BHK(VŠLk[h MkkÚku)-9724738179

2010240547

{ehk yuzTMk- LÞwÍÃkuÃkh{ktx[wfze, çkuMkýwt, ©æÄkts÷eLkeònuhkík ½huçkuXk ykÃkðk-9173083022

2010240995

{åAhò¤e Insectnet PVC £u{ MkkÚku çkkheËhðkòLke su{ ¾ku÷çktÄ ÚkEþfu íkuðe 9879336623,9428165192

2010242041

2010242238

{u¤ðku fk{ yLku Lkk{ MkkÚku«økrík y™u YrÃkÞk {kºk ík{khkuMk{Þ ykÃkeLku MktÃkfo-9624786505

2010241856

{wtçkELke Mkkzeyku nku÷Mku÷{ktYk.25- (ykuVh {ÞkorËík)9978513666 rËÃkf¼kE({tøk¤çkòh)

2010241777

÷øLkLkw t rðzeÞku þqxªøk +VkuxkuøkúkVe + fhe~{k ykÕ{çk(1- rËðMkLkwt) Võík11,000- (M)9377141233

2010242026

¼kð{kt VuhVkh rðËuþ ÃkkMko÷MkŠðMk yux÷u ðÕzoELxhLkuþ÷Lk yuh fwrhÞhMkŠðMk rðLzMkh Ã÷kÍk,y÷fkÃkwhe- 2354410/9427830666

2010241971

½huçkuXk Comupter Ãkh5000/ 7000 f{kðku9 9 1 3 5 1 3 2 7 4 ,9 5 7 4 2 1 5 7 3 3 /9376768882Franchisee ÷ELku 25000/ 30000f{kðku- 9327084460

2010233569

10- r{Lkex{kt Mxefh,ðeÍexªøkfkzo, 36/- YÃkeÞk{kt99 ÃkkMkÃkkuxo Vkuoxk -9722256663

2010242049

ÃkhËuþ{kt hnuíkk ykÃkLkkMLkunesLkkuLku ÍzÃke y™u MkMíkk¼kðu ÃkkMko÷ {kuf÷kðku(10+, 20+, 50+,100+)Lkk MÃkuþeÞ÷ hux {kxu{¤ku Baroda ExpressInternational CourierB/2, Galaxy Complex,B/h. National Plaza,Alkapuri. Ph.No. 0265-2320533 (M)9898095632

2010241761

E÷ufxÙef- çkkEfLke çkuxhe Yk.499/{kt huzeMxkuf{kt {¤þuykuxku-Ãkkðh çkuxheÍLkkøkhðkzk- {uELkhkuz, {MSËÃkkMku, VkuLk- 2433356

2010241840

fkuE hkufký ðøkh EåAk{wsçk{neLku 5-10 f÷kf fk{ fhe10-20 nòh f{kððk MktÃkfo-9 4 0 8 4 8 6 0 3 9 ,8866024554

2010241879

fkuEÃký ftÃkLkeLke sqLke MkuVríkòuhe/ MxÙkUøkY{ zkuh, ÷u-ðu[{kxu: ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøk VkuLk-2395333 2010241874

MkkuVk, [uh fkhÃkux, ykÄwrLkfxufLkefÚke þuBÃkwÚke f÷eLkeøkfhe ykÃkeþwt9978101000

2010241873

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk:- {kYríkyuûkÃkkuxo- ze-116, Mkeíkkhk{fkuBÃk÷uûk, Mkw¼kLkÃkwhk-2 2 8 2 3 0 0 /9825042491 (y{kheçkeS fkuE þk¾k LkÚke)

2010241714

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk- økwshkík{ktLktçkh-1 - 9825076944,6542429, 2341526

2010241949

y{uhefk, fuLkuzk y™u ÷tzLk{ktøkuhUxeÚke 6 rËðMk{kt ÃkkMko÷rz÷eðhe Lknª íkku 7{kt rËðMkuYrÃkÞk Ãkhík. ©eSE L x h L k u þ L k ÷ -9099199966

2010241701

(Võík çknuLkku {kxu) ðuõMk,VuþeÞ÷, Ãkk÷ohLku ÷økíkwËhuffk{ ½huçkuXk fhkððk-9725693322

2010240908

{kU½ðkhe{ktÚke Awxfkhku VõíkYk. 3500/-Lkk «kEðux÷e{exuz ftÃkLke{kt hkufký fheykf»kof ð¤íkh {u¤ðku çkeò½ýk çkÄk ÷k¼ku MkkÚku {ku.9 5 8 6 7 4 3 6 0 6 /www.silversuraksha.com 2010240248½hçkuXk ÃkrzÞk çkLkkðeLku {neLku6000/ 15000 f{kyku9624255387

2010240734

½huçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðe {rnLku15000/- f{kðku (fhkhMkrník) 1 Ãkh 1 £e (÷kuLkMkwrðÄk) 9624009797

2010240983

ÃkkýeLke {kuxh ykuxku{uxef[k÷wçktÄ fhku- ðkuxh ÷uð÷ftxÙku÷h (1) Mkçk{Mkeoçk÷ÃktBÃk, (2) Ãkkðh Mkuðh ©eSMkuÕMk- 9737045668

2010240573

ÃkkýeLke xktfe {kxu ykuxku{uxef÷uð÷ ftxÙku÷h Yk. 600{kt÷økkðku- 9824037144

2010240278

ÃkuÃkh ÃkrzÞkLkku øk]nWãkuøk þYfhe nòhku f{kyku.ykuxku{uxef {þeLkÚke ðÄwf{kyku 9377690233

2010238604Business Offer LoansAvailable AgainstPorperty, Business,Factor Land & Projects0 2 2 3 2 1 8 9 3 8 3 /02232189667 Cell-0 9 8 6 7 7 1 9 2 8 [email protected] 2010241184Contact for MedicalHealth Policy - EntryAge upto 70 M.9662332285

2010240867

Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke3000/- hkusLkk f{kyku ykuAk¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt,þnuh{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk +xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)508, çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e #0 9 7 1 1 1 9 3 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 2 7 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 0 8 0 0 0 ,01125195003

2010241257

EAGLE fkuEÃký ÃkuÃkh{ktAdvertisement «uMkLkk¼kðu + Mfe{+ rzMfkWLx -9825643314/ 2343966

2010240805f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku RLzefuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[ çkkuõMk, fkuBçk,nUøkh, Ã÷kLx, £e fk[ku{k÷«kuzfþLk çkkÞ çkufyuøkúe{uLx MkkÚku xÙkLMkÃkkuxoxÙuLkªøk Mkð÷íkku sÞ©eRLzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,0 9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 ,09971172538

2010234092For The Ultimate InWedding Photography/Videography Contact9 4 2 7 3 4 1 2 2 2 ,8980141222

2010240728

LIC yusLx çkLkðk MktÃkfo fhku.MktsÞ ¼k÷eÞk (zuð÷kuÃk{uLxykuVeMkh) 9879447610

2010240652

LkkLkk hkufký{kt {kuxk VkÞËku LkkurhMf Lkku xuLþLk r÷øk÷yuøkúe{uLx MkkÚku {ku:8000137434

2010240253

LÞwLkík{ ÔÞks Ëh (20% Aqx)WÃkh ík{k{ «fkhLke ÷kuLkyusLx ðu÷f{ ({ku)0 9 5 4 0 7 2 3 0 0 1 ,0 9 5 4 0 7 2 3 0 0 9 /(0124) 3228342

2010240193

MkkuVk fkhÃkux [uh þuBÃkwÚkezÙkRf÷eLk íku{s fkh f÷eLketøkÃkku÷eþ ½uhçkuXk fhe ykÃkðk{ktykðþu. 9925923182

2010240749

Mkkze Vfík Y. 20/-{kt, zÙuMkYk. 100/-{kt øk]rnýeyku-ðuÃkkheykuyu {w÷kfkík ÷uðe-9426702112

2010240664

øk]nWãkuøk ½huçkuXk {kýufçkLkkðe {neLku 6,000Úke15,000 f{kyku (økuhLxefhkhÚke) 15, MðkøkíkfkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts fktfheÞk,{ýeLkøkh, y{ËkðkË-9 9 0 4 9 6 9 7 6 8 /9898438176

2010219214

økúnWãkuøk ½huçkuXk {rnLku8000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)3950{kt híLk çkLkkyku A608,Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk,y { Ë k ð k Ë -0 7 9 2 6 4 4 3 1 9 2 ,9924009190

2010215019Paperwork/ Internet/Data Entry Jobs athome. Earn Upto R.30,000/- P.M. Call:“MALA” 09769222579/0 9 7 6 9 2 2 3 5 7 /09769223621

2010220238

Raj Courier ÞwyuMkyu, Þwfu,økÕV, MkªøkkÃkwh, ÞwhkuÃk ÃkkMko÷MÃku~Þk÷eMx 9227105503

2010240581

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:-økwshkík{kt Lktçkh-1-9825076944, 6542429,2341526 2010240754

Sai Silver SurakashaPvt. Ltd. hkusLkk Yk.125/½huçkuXk {u¤ðku zuhe ÔÞðMkkÞ{kt26000/- Lkwt hkufký fhe365 rËðMk MkwÄe f{kððkLkeMkwðýo íkf [uf fhe yuøkúe{uLx98982550620

2010240228

þY fhku LkVkfkhf rçkÍLkuMk[ktËe fkZðkLkku ðuMx {xeheÞÕMkykuV Vkuxku÷uçMk, yuõMkhuõ÷eLkeõMk, ykuVMkuxr«LxMko{ktÚke ykuxku{uxef{þeLkÚke hkufký fhku25000Lkwt íkífk¤ Ÿ[wtð¤íkh {¤þu MktÃkfo rMkÕðkuRÂLzÞk S- 59 ÷û{eLkøkh,rËÕne 110092 VkuLk0 9 9 9 9 0 2 3 3 3 3 ,Website: silvoindia.comðÄw rðøkík {kxu ík{khwt MkhLkk{wyuMkyu{yuMk fhku.

2010238980

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{ktËkuhk Wãkuøk økk{zk{kt,þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷ +xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfkufhkh) WZ- 508/1,h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk,rËÕ÷e # 09711811101,0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 5 ,0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 ,01125100056.

2010241253ykuAk{kt ykuAk ÔÞksu ÃkMkoLk÷/rçkÍLkuMk÷kuLk nku{÷kuLk,«kusufx ÷kuLk, {kuøku os,{þeLkhe ÷kuLk, heVkELkhe÷kuLk, fkh÷kuLk, {krMkf7000/- ykðf y™u ð»kuo 1÷k¾ ykðf Ähkðíkk MktÃkfofhku:- 9377666985,9898706501

2010240571

yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe, ðkuxh«wVËhðkò ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkhíku{s heÃkuhªøk fuÞk xÙuzMko9879005498

2010240745

zeSx÷ fu{uhk yLku nuLzefu{heÃkuhMko, rðLMk {þeLkhe ðfoMk,MkkÄLkk rMkLku{kLke øk÷e{kt,ðzkuËhk. VkuLk: 2410558,9898209923 zeSx÷fu{uhk çkuxhe/ [ksoh/ {u{hefkzo{¤þu 2010240665

zku÷h/ ÃkkWLz/ Þwhku ¾heËðk/ðxkððk {kxu ÷kufr«Þ ‘G L O B A L ’9824332252/ 2331686

2010240750

suLxMk LkkufheÞkíkLku ½h suðeçkuzªøk MkkÚku hnuðkLke ÔÞðMÚkk,ykuÍk¼kE 2280415

2010241882

I Have change myname from ‘ Jha UdyanPrabhu Narayan’ ToJha AdityakumarPrabhu Narayan’ E-123, Pavandham Soc.,Subhanpura, Baroda

2010242294I have changed myname from MohamedSehzad Abdul RazakBala to MohamedShehzad Abdul RazakBala. Address 9, MayurApartment, NearParsee Agyaree,Fatehgunj, Baroda

2010241850

I Have Change MyName After MarriageFrom Rekha MalharraoParlikar to Mrs.Sushma SatishKhopkar Address 28-A,Narayan Nager -1 OppRudraksh Duplex,Waghodia RoadVadodara. 2010240599

I have Changed myName from PathanAehsankhan Ibrahim toKhan Aehsan Akbar. E-35 Vrundavan Society,Gorwa, Baroda.

2010240755

Lkk{ çkË÷u÷ Au: {kY Lkk{÷øLk Ãknu÷kt Ãkxu÷[kY÷¥kkçkuLk hkðS¼kE níkwtík u çkË÷eLku Ãkxu÷ [uíkLkkÃkheûkeík¼kE hk¾u÷ AuMkhLkk{w t- yu-4,LkkhkÞýf]Ãkk MkkuMkkÞxe,Wíf»ko Mfw÷ ÃkkMku, økËkÃkwhk,ðzkuËhk- 3900072010240531

Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xw Ône÷hþe¾ku Võík çknuLkk u {kxuïuíkk- 9824917795

2010241748

AirTel Requires: TeleCallers (Female)Salary + Incentive -9974452901

2010240894

ÃkkËhk{kt Mktíkku»kÃkwhe Ãkku¤{ktøkktÄe[kuf ÃkkMku ykðu÷½Lk~Þk{¼kR Vfeh¼kRfkAeÞkLkw t {fkLk Wíkkhefkx{k÷ ðu[ðkLkku Au.fkuLxufx- {ku:9426586633- LktLËw¼kRfkAeyk, 9898264042-fuíkLk fkAeyk2010240560

ðu[ðkLkwt yufðkøkkzo, RMºke,çknkhLkk fÃkzk LkkLkk, {kuxk,Mkkzeyku {kuxe çkuøkk u2786663, 9726733685

2010240551

Mktøkeík ûkuºku Þwðf/ ÞwðíkeykufkhfeËeo {kxu {¤ku íkk÷( M k Þ k S ø k t s )9879016818

2010240711

CMYK

CMYK

FRIDAY, 29 OCTOBER 2010 SANDESH : VADODARA10 f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

÷kzo÷ hkuz xLk÷su Lkkuðuo{ktykðu÷e Au íkurðïLke MkkiÚke÷ktçke hkuz xLk÷íkhefu yku¤¾kÞAu. yk xLk÷{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt íkuLku©uc {wMkkVhe ÃkifeLke yuf {wMkkVhe{kLkðk{kt ykðu Au.{kfuox{kt su Ãknu÷ku rzrsx÷ fu{uhkuykÔÞku íku 1.4 {uøkk rÃkõMk÷Lkku níkkuyLku íkuLke ®f{ík 10,000 zkì÷hníke.

ykze [kðeyku(1) W¥kh....Lkk {k{÷u økkizk MkhfkhŸ½íke ÍzÃkkE níke (3)(4) ¾wþk{ík¾kuhku ík{khe ðkík{kt xkÃkMkeÃkqhðk.... fÞko fhþu (2)(6) «kËurþf Lkuíkkyku ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk....LkSf nkuÞ yu{ EåAu Au (2)(7) Lkkuhíkkt{kt yÚkðk {kíkk ykðu Au, íku«Mktøku fkýktðk¤e {kx÷e su{kt [k÷w ½eLkkuËeðku h¾kÞ Au íku (3)(9) økhËLk {khLkkh (3)(10) Mk{ksLku.... Ëqh fhðk rLk¼oÞ÷kufMkuðfkuLke sYh Ãkzu Au (2)(11) ykìrVMkLkk Mk{Þ{kt fux÷ktfLkkufheÞkíkku.... {khðk Lkef¤e Ãkzu Au (3)(13) MkíkeLkkt ÃkwÛÞ....ykøk¤sw÷{økkhkuLkk nkÚk nuXk Ãkzu Au (3)(14) htøk{t[ WÃkh.... Ãkzu íÞkhu Mk{sðwtfu nðu Lkðwt á~Þ þY Úkþu (3)(16) ÄLkLkku.... yÃkkh Au (3)(18) ðhMkkËLke Aktx, VhVh (3)(20) MkkËkE (3)(22) ík{khk çkk¤fkuLku ¾hkçk.... Úke Ëqhhk¾ku (3)(24) «ký rðLkkLkwt þheh (2)(25) {nuMkq÷ ðMkq÷ fhLkkh Mkhfkhe{nuíkku (3)(27) Ÿýwt (2)(30) AkÃk, yMkh (3)(31) þnuhLke... ¾[ko¤ hnuðkLke (3)(32) þk†ku{kt.... ÄLkLku ÃkÚÚkh {kLkðkLkwtfÌkwt Au (2)Q¼e [kðeyku(2) ÄkíkwLkwt yuf {kuxwt ðkMký, nktzku (3)(3) ¼e»{ rÃkíkk{nu.... þGÞk Ãkh íku{LkkAuÕ÷kt rËðMkku ÃkMkkh fhu÷k (2)(5) økwLkkLkk Mk{Þu Ãkkuíku çkeò MÚk¤u....níkk yuðku Ãkwhkðku økwLkuøkkhku ½ýeðkhyËk÷ík{kt hsq fhu Au (3)

(6) {kuxk....{kt zøk÷uLku Ãkøk÷u ÃkiMkkLkesYh Ãkzu Au (4)(8) çkku÷fýkuu {kýMk (3)(10) Mkki ÃkkuíkkLku....¼hu yuðe EåAk{kS {tºkeykuLkk {Lk{kt nkuÞ Au (3)(12) [k÷w ðkík{kt Ãkwhkíkku nkrsÞku (3)(13) yk¤Mk (3)(14) WLkk¤kLkkt rËðMkku{kt Xuh Xuh....{tzkÞ Au (3)(15) ÃkkuíkkLkk....Lku AkðhðkLke {kýMkLkeMðk¼krðf EåAk nkuÞ Au (2)(17) hkusLke ykðf-òðfLkku....{kýMkuhk¾ðku òuEyu (3)(19) MkkuLkkLkku fMk òuðkLke ÃkÚkhe (3)(21) fkÔÞLkku yuf «fkh (2)(23) Wíkkð¤ fhðk síkkt õÞkhuf.... ÚkðkÃkk{u Au (4)(24) ....Lkkþðtík Au (3)(26) ¼úük[khLku sz{q¤Úke LkkçkqËfhðk.... fkÞofhkuLke sYh Ãkzu Au (3)(28) ÃkiMkkËkh, ©e{tík, y{eh (2)(29) Ãkwhw»kku....ðkíkku{kt hMk ÷u íku †eykuLku¼køÞu s ÃkMktË Ãkzu Au (2)(30) WLkk¤kLkk rËðMkku{kt õÞkhufçkuMkw{kh.... Ãkzu Au (2)

Sýoßðh- {tËíkkðykÞwðuoËLkk SýoßðhLku ykÃkýuÍeýku íkkð fu {tËßðh fneyuAeyu. SýoßðhLkku yuf WÃk[kh

Au. yuf fÃk Ãkkýe Wfk¤e Lke[u Wíkkhe íku{kt2Úke 3 økúk{ frhÞkíkkLkwt yLku yuf økúk{ MkqtXLkwt[qýo Lkkt¾e Zktfe Ëuðwt. yuf f÷kf ÃkAe íkuLkuøkk¤eLku íkksuíkkswt Mkðkh-Mkkts Ãkeðwt. ykÿðLku yki»kÄLku ‘Vktx’ fnuðk{kt ykðu Au.ÃktËh ðeMk rËðMk yk Vktx ÃkeðkÚke þhehLkehMk, hõík, {ktMk, {uËkrË Äkíkwyku{kt «ðuþu÷Sýoßðh {xu Au. íkkð{kt rÃk¥k«fkuÃk nkuÞAu. frhÞkíkwt rÃk¥k«fkuÃkLku þktík fhu Au.þheh{kt Ëkn, çk¤íkhk hnuíke nkuÞ íÞkhufrhÞkíkk VktxÚke ½ýe þktrík ÚkkÞ Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-42 7-30 18-03rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,

7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

þçË-MktËuþ : 1110Lkku Wfu÷

CMYK

STAR GOLD1h-10 rfM{ík fLkufMkLk16-00 õÞk{íkh0-00 MkÃkqík

SONY MAX1h-00 xþLk16-00 ss {wsrh{h0-00 Mkwnkøk

STAR MOVIES13-1Ãk yk{oh ykuV økkuz1Ãk-0Ãk çkuzxkE{ MxkuheÍ17-0Ãk ELk xw Äe ç÷q : h

FILMYPP11-30 Mkku rËLk MkkMk fu1Ãk-00 Mkhfkh19-00 õÞku nku økÞk Lkk

ZEE CINEMA1h-00 sçk ðe {ux16-00 þrõík : Äe Ãkkðhh0-00 swËkE

HBOPP14-00 nq yu{ ykE ?16-30 Äe ðLk18-4Ãk Ëw{kh1-00 MkkE{Lk Mkus

CMYK

yksLkku {rn{k

[[koíkku [nuhku

fBÃÞwxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLku{

k

ðuÄh

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 510

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

yksLkku SMS

½hLke ytËh íkqxu÷e[es-ðMíkwyku, {qhÍkEøkÞu÷kt Vq÷ku, íkqxeøkÞu÷kt fÃk hfkçke Lkhk¾ðkt òuEyu. òuíkqxu÷e [esðMíkwykuLkkuÞkuøÞ heíku rLkfk÷ Lkfhðk{kt ykðu íkkuðkMíkwËku»kLke ÃkrhÂMÚkrík WËT¼ðu Au y™u yk çkÄeðMíkwykuLku fkhýu {kLkrMkf íkký WíÃkLLk ÚkkÞ Au.½h{kt õÞkhuÞ Mkkðhýe Q¼e Lk {qfðe òuEyu.íkuLkkÚke ÄLkLkku ÔÞÞ ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au.ríkòuhe Ãkh ðÄkhkLkku Mkk{kLk hk¾ðkLke ykËík nkuÞíkku íku Ëqh fhðe ÷k¼«Ë Mkkrçkík ÚkE þfu Au.

ðkMíkw rxÃMk

FRIDAY, 29 OCTOBER 2010[khufkuh

8 5 3 49 4 7 66 4 2

6 2 4 72

44 1 6 5 87 8

9 5

rçknkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeËhr{ÞkLk LkhuLÿ {kuËeyu rçknkh{kt«[kh fhðkLke ykð~Þfíkk LkÚke,suðwt Mxux{uLx ykÃkeLku Mkw»{k MðhksurððkËLkku {ÄÃkqzku AtAuze ËeÄku Au.íku{Lke yk rxÃÃkýeLku fkhýu Mkw»{kS

{kæÞ{kuÚke ÷ELku ¼ksÃkLkk yktíkrhf òuzkýku{kt Ãký[[koLkk [økzku¤u [zâkt Au. Mkw»{k MðhksLke hksfeÞMkqÍçkqÍ y™u çkkirØfíkkLku fkhýu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk{ktMkw»{k MðhksLku yzðkýeLkkt yLkwøkk{e íkhefu rLk{ðk{ktykÔÞkt Au.

Mkw»{k MðhksLkku sL{ 14 Vuçkúwykhe, 1952Lkk hkusnrhÞkýkLkk yBçkk÷k ¾kíku ÚkÞku Au.Mkw»{k Mðhksu 1975{kt Mðhks fkiþ÷ MkkÚku ÷øLk fÞkOníkkt ™u íku{Lku yuf Ëefhe Au.íkuyku rËÕneLkkt {wÏÞ{tºke íkhefu Ãký hne [qõÞkt Au.2009{kt sLkh÷ E÷uõþLk fr{þLk{kt íku{Lku MÚkkLk

ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.çkeyu,yu÷yu÷çkeLke rzøkúe {u¤ðLkkh Mkw»{k Mðhksuíku{Lke fkhrfËeoLke þYykík Äkhkþk†e íkhefu fhe níke.nrhÞkýk ¾kíku ykðu÷k rnLËe MkkrníÞ Mkt{u÷LkLkk«{w¾ÃkËu íkuyku hÌkkt Au.1970{kt íku{ýu íku{Lke hksfeÞ fkhrfËeoLke þYykíkfhe níke.nrhÞkýk rðÄkLkMk¼k{kt íkuyku 1977 Úke 82 yLkuíÞkhçkkË 1987-90 MkwÄe [qtxkE ykÔÞkt níkkt.1977 Úke 1979 Ëhr{ÞkLk fuLÿeÞ ©{ yLkuhkusøkkh {tºkk÷ÞLkkt {tºke hÌkkt níkkt.1990{kt íkuyku hkßÞMk¼k{kt [qtxkE ykÔÞkt níkkt.íkuyku {krníke yLku «Mkkhý {tºkk÷Þ Ãký Mkt¼k¤e[qõÞkt Au.1998{kt íkuyku rËÕneLkkt {wÏÞ{tºke íkhefu [qtxkEykÔÞkt níkkt. rËÕne{kt {wÏÞ{tºke íkhefu [qtxkEykðLkkh «Úk{ {rn÷k çkLkðkLkku ©uÞ íku{Lku òÞ Au.

{uLkus{uLxLkk ûkuºk{kt çkwrØ-[kíkwÞoLkesux÷wt s ykð~Þf yLku yrLkðkÞo nkuÞ Au -¼kðLkk-[kíkwÞo (R{kuþLk÷ RLxur÷sLMk).{uLkushLke «f]rík, £MxÙuþLkLku fLxÙku÷fhðkLke ykðzík, íku{Lke çkkuze ÷Uøðusðøkuhu rçkÍLkuMk{kt {n¥ðLke çkkçkíkku ÃkwhðkhÚkE þfu Au. fux÷ef ðkh ßÞkhu rðÃkheíkMktòuøkku fu ÃkrhÂMÚkrík WËT¼ðu íÞkhu ÔÞÂõíkWËkMk ÚkE síke nkuÞ Au yLku íkuLke MkeÄeyMkh fkÞo Ãkh Ãkzíke nkuÞ Au.

yuðe s heíku ÔÞÂõík ßÞkhu ¾wþ nkuÞíÞkhu Ãký fkÞo Ãkh íkuLke yMkh Ãkzíke nkuÞAu. Ëhuf ÔÞÂõíkyu íku{Lke ÷køkýeyku yLkuMktòuøkkuLku ykrÄLk ÚkÞk rðLkk fkÞoLke MkkÚkuLÞkÞ fhðku s hÌkku yLku yk heíkLke ykËíkfu¤ððe hne.

yk «fkhLkku yr¼øk{ «økríkLkkÃktÚk{kt {ËËYÃk ÚkE þfu Au. {uLkushLkeÃkMktËøke fhíke ð¾íku R{kuþLk÷RLxur÷sLMk ºký «fkhu {kÃkðk{kt ykðu Au.su{kt «Úk{ xuMx{kt íku{Lku {ÂÕxÃk÷ [kuEMk

yux÷u fu çknwrðÄ rðfÕÃkku ykÃkeLku íkuyku fEÃkrhÂMÚkrík Ãkh f¤þ Zku¤þu íku òuðk{ktykðu Au. çkeò xuMx{kt íku{Lku Mkk{krsfÃkrhÂMÚkríkyku{ktÚke fE ÃkrhÂMÚkríkLkkuMðefkh fhþu íku òuðk{kt ykðu Au yLku ºkeòxuMx{kt r{õMz {kìz÷ E{kuþLk÷ fÂBÃkxLMkexuMx fhðk{kt ykðu Au

su{kt rðrðÄ Mktòuøkku{kt ÔÞÂõík fuðeheíku rhyuõx fhu Au íku òuðk{kt ykðu Au. ykçkÄktLkk ykÄkhu íkuyku yLÞ MkkÚku fuðkuÔÞðnkh Ëk¾ðu Au íku òuðk{kt ykðu Au yLkuíkuLku rMkBÃkÚke yux÷u fu MknkLkw¼qrík yLkuyuBÃkÚke yux÷u fu fhwýkþe÷íkk{ktðnU[ðk{kt ykðu Au. yk Ãkrhýk{kuLkuykÄkhu íku{Lkk ÔÞÂõíkíð Ãkh y™u íku{LkkfkÞo Ãkh fuðe y™u fux÷e yMkh Ãkze þfu AuíkuLkku õÞkMk fkZðk{kt ykðu Au. ßÞkhuxe{ðfo nkuÞ fu ÔÞÂõíkøkík Ëu¾kð«kuVuþLk{kt ykøk¤ ðÄðk {kxu yk heíkLkkuE{kuþLk÷ ELxur÷sLMk xuMx ÷k¼«ËMkkrçkík ÚkE þfu Au.

ÃkkýesLÞ hkuøk y{erçkÞkrMkMk

rðhkuÄÃkûkLkkt Lkuíkk : Mkw»{k Mðhks

ELVku÷kELk

suBMk çkkuLz îkhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke fkh nhkS{kt{qfkððkLkk Mk{k[kh Au. suBMk çkkuLzLke rVÕ{ku{kt íkuLkefkh nt{uþkt ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke Au. MkknrMkfku ykðefkh {u¤ððkLkkt MkÃkLkkt òuíkkt nkuÞ Au. [k÷ku, yksu suBMkçkkuLzLke fkh ytøku fux÷ef hMk«Ë {krníke {u¤ðeyu.

1964{kt ykðu÷e rVÕ{ økkuz®Vøkh{kt suBMk çkkuLzLkwtrfhËkh rLk¼kðLkkh nkur÷ðwzLkk òýeíkk yr¼LkuíkkþkìLk fkuLkuhe îkhk yuf fkh WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðeníke. yk fkh níke yuMxkuLk {kŠxLk. yuMxkuLk {kŠxLkçkkuLz fkh íkhefu íÞkhÚke «MÚkkrÃkík ÚkE økE Au.íkuLku 007 fkh íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.yk fkh rMkÕðh htøk Ähkðu Au yLku íku zeçke-5

{kìz÷ Au.ykuMxkuLk {kŠxLk Ä r÷®ðøk zu ÷kExTMk yLkuøkkuÕzLkykE{kt Ãký ðkÃkhðk{kt ykðe Au Aíkkt ÃkýçkkuLz rVÕ{ suðku ¢uÍ íku Q¼e LkÚke fhe þfe.yuMxkuLk {kŠxLkLke ðhýe EykuLk «kuzõþLk îkhkfhðk{kt ykðe níke. EykuLk «kuzõþLku MÃkurþÞ÷EVuõxTMk ykÃkíkk økusuxTMk «kuðkEz fhíke yk fkhrzÍkELk fhe níke.çkkuLz îkhk fhðk{kt ykðíkk MxLxTMk {kxu yk fkhWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke.íkksuíkh{kt ÷tzLkLkk ykh yu{ ykuõþLk{kt yk fkh2.6 r{r÷ÞLk ÃkkWLz{kt ðu[kE Au.

MkknrMkfkuLkwt MkÃkLkwt - suBMk çkkuLz fkh

ík{u ík{khk fBÃÞwxh{kt hkusçkhkus«ð]r¥kyku fhðk {kxu swËk swËk «kuøkúkBMkLkkuWÃkÞkuøk fhíkk nþku. íku{ s RLxhLkux yLkuMkeze îkhk Ãký òuEíkkt Lk òuEíkkt ½ýktMkku^xðuMko RLMxku÷ fhíkkt s nþku. fux÷efðkh ík{khu xuBÃkhhe fk{ nkuÞ Au íkku ík{uLkkLkwt fu {kuxwt Mkku^xðuh RLMxku÷ fhíkkt nkuðAku su ík{khu Vhe õÞkhuÞ fu ÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe WÃkÞkuøk{kt ykððkLkwt LkÚke. ykðkMk{Þu ík{khk fBÃÞqxh{kt yk Mkku^xðuh ðøkhfk{Lkwt Ãkze hnuíkwt nkuÞ Au yLku søÞk hkufíkwtnkuÞ Au. fux÷ef ðkh y{wf Mkku^xðuhfBÃÞqxh{kt «kuç÷u{ fhíkkt nkuÞ Au yLku íÞkhuíkuLku rh{qð fhðkLke Vhs Ãkzíke nkuÞ Au.ykÃkýu RLMxku÷ fhðkLkk «kuøkúkBMkLku rh{qðfhðk {kxu fLxÙku÷ ÃkuLk÷{ktÚkeAdd/Remove Programs îkhk fhíkktnkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw fux÷ktf AqÃkk ÁMík{çkLku÷k Mkku^xðuMko yk ÞkËe{kt Ëu¾kíkk LkÚke

íkku íku{Lke {kxu þwt fhðwt?1. yk {kxu ík{khu C:\WINDOWS-

NF\SYSOC.INF VkE÷ ykuÃkLk fhku.(Start > Run{kt sELku Ãký yk ÃkkÚkLkkt¾eLku íkwhtík s ykuÃkLk fhe þfþku.)

2. nðu ykuÃkLk ÚkÞu÷e VkE÷{kt su«kuøkúk{ LkÚke Ëu¾kíkku íkuLku þkuÄku yLku íkuLkeMkk{u Lke[u «{kýu [uLs fhku.

Ãknu÷kt :msmsgs=msgrocm.dll,OcEntry,msmsgs.inf,hide,7

ÃkAe :msmsgs=msgrocm.dll,OcEntry,msmsgs.inf,,7

(Võík ík{khu hide þçË fkZðkLkku hnuþußÞkt yÕÃkrðhk{ Ãký ¼q÷Úke ze÷ex Lk ÚkkÞíkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt)

3. yk VkE÷Lku Mkuð fhe Ëuíkkt nðußÞkhu ík{u Add/Remove ProgramsykuÃkLk fhe òuþku íÞkhu su-íku «kuøkúk{ÞkËe{kt Ëu¾kþu yLku íkuLku rh{qð fhe þfþku.

ð]»k¼

Ëw:¾ yLku MktíkkÃkLkkthkuËýkt hkuðkLke sYhLknª Ãkzu. MktòuøkkuMkkLkwfq¤ çkLkíkktsýkÞ. LkMkeçkMkwÄhíkwt ÷køku.

«¼w ÃkhLkku ¼hkuMkkuMkkÚkof ÚkkÞ.ykÞkursík Ãkwhw»kkÚkoV¤íkkt sýkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke«MkÒkíkk.

®Mkn

«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤rð÷tçkÚke {¤íkwtsýkÞ.rðïkMku hÌkk rðLkkòík Ãkh ¼hkuMkkusYhe.

íkw÷k Ä™

rLkhkþkLkk ½Lk½kuhykfkþ{kt ykþkLkeðes¤e ÍçkqfíkeËu¾kÞ. ykŠÚkfMktòuøkku MkwÄkhðkLkeíkf {¤u.

fwt¼

ðÄw ÃkzíkkÃkrh©{,rð[khkuLkk fkhýuíkýkð yLkw¼ðíkknþku íkku nðuMðMÚkíkk MkktÃkzu.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

r{ÚÞkr¼{kLk yLkuW~fuhkx{kt çkkSçkøkze Lk òÞ íkuòuòu. Lkkýk¼ez.yðhkuÄkuLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.

{u»k

ykÃkLkk ði[krhfyLku fkÕÃkrLkf îtîkuþ{íkk sýkÞ.MknkÞ-Mk{sýÚkeMkV¤íkkLke rËþk{¤u.

ykÃkLke ®[íkk-WÃkkrÄLkkrð[khku{ktÚke çknkhykðe þfþku.f{oV¤-÷k¼Lkeíkf MkòoÞ.

òík{nuLkík®sËkçkkË MkqºkLkuyLkwMkhðkÚke Mk{ÞyLku þÂõíkLkkuçk[kð ÚkíkkusýkÞ.

ykŠÚkfMk{MÞkykuLkku fkuEyýÄkÞkuo Wfu÷MkktÃkzu.yLkw¼ðeLke {ËËWÃkÞkuøke çkLku.

yrLkŠýík{LkkuÂMÚkrík{ktÚkeçknkh ykðe ÞkuøÞrLkýoÞ ÚkðkÚkerðfkMkLke fuze{¤þu.

Äkhýkyku yLkufÕÃkLkkyku sux÷e{w~fu÷e Lknª sýkÞ.íkrçkÞík Mkk[ðeþfþku. MðsLkÚkeMktðkrËíkk hk¾òu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

MkqÞo-þw¢Lke Þwrík, çkwÄ rðþk¾k Lkûkºk{ktrð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku ðË Aê, þw¢ðkh, íkk.29-10-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 7. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus :12-{kunkuh. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 20.

ËirLkf ríkrÚk : ðË Aê f. 08-17 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 25-30MkwÄe ÃkAe Ãkw»Þ. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 19-39 MkwÄe ÃkAe ffo. sL{ Lkk{kûkh: r{ÚkwLk (f.A.½.), ffo (z.n.). fhý : ðrýs/rðrü/ çkð. Þkuøk : rMkØf. 16-19 MkwÄe ÃkAe MkkæÞ. rðþu»k Ãkðo : rðrü (¼ÿk) f. 08-17Úke 19-43 MkwÄe. * ¾økku¤ : MkqÞo-þw¢Lke yktíkÞworík. * çkwÄ rðþk¾k Lkûkºk{kt f.19-23Úke. * f]r»k ßÞkurík»k : ykMkku ðË Ãkûk yux÷u W¥kh ¼khík íkÚkk{khðkz «Ëuþ{kt fkhíkf {kMk økýkÞ Au. ¼z÷e ðkõÞkuLkk yÇÞkMk-yÚko½xLk{kt yk çkkçkík ¾kMk ÞkË hk¾ðe sYhe Au. MkqÞo Lkûkºk yLku [tÿLkûkºkLkk rðrðÄ Þkuøk-MktÞkuøk nðk{kLk{kt LkkUÄÃkkºk VuhVkh ÷kðe þfu Au. MkqÞo-þw¢Lke Þwrík Y-fÃkkMk çkòh {kxu {n¥ðLke økýkÞ Au. ¾uíkeðkzeLkkt fk{fks{kxu þw¼ V¤ Mkq[ðu Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1111

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 509Lkku Wfu÷

y{erçkÞkrMkMk yu ÃkkýesLÞ hkuøk Au.fku÷uhk yLku xkÞVkuEz suðk hkuøkkuLke su{ syk hkuøk Ëqr»kík s¤ ÃkeðkLku fkhýu ÚkkÞ Au.ÃkkýeLkk {kæÞ{Úke Vu÷kðkLku fkhýu yk hkuøkyuf MkkÚku ½ýe ÔÞÂõíkykuLku ÃkkuíkkLke ÍÃkx{kt÷E ÷u Au. Mkk{kLÞ heíku íknuðkhkuLke{kuMk{{kt çknkhLkk ¾kðk Ãkh ftxÙku÷ hnuíkkuLkÚke. ¾heËe fheLku Úkkfe økÞk [k÷ku s{eLkus ½hu sEyu yuðku yurxxâwz òuðk {¤u Au.yk MkeÍLk{kt nkuxu÷ nkuÞ fu Xu÷k ËhufsøÞkyu ÃkÂç÷fLke ¼ez hnuíke nkuÞ Au,s{ðk {kxu. ykðk Mktòuøkku{kt MðMAíkkyLku MkVkE Ãkh ¾kMk æÞkLk LkÚke ykÃkðk{ktykðíkwt. su{kt ðkMký MkkV fhðkLkwt ÃkkýenkuÞ fu ÃkeðkLkwt Ãkkýe fu ÃkAe s{ðkLkwtçkLkkððkLkwt Ãkkýe íku nkErsrLkf LkÚke nkuíkwt

yLku Ãkrhýk{u ÔÞÂõík y{erçkÞkMkeMkLkkhkuøkLkku rþfkh çkLku íkuðe þõÞíkkyku ðÄesíke nkuÞ Au. y{erçkÞkrMkMk{kt Ëqr»kíkÃkkýe ÃkeðkLku fkhýu {kuxk yktíkhzktLkuLkwfMkkLk ÚkkÞ Au. «kuxkuÍkuLk y™u yuLxy{eçkk rnMxku÷kErxfk Lkk{Lkk Sðkýwyku{kuxk yktíkhzktLku ÃkkuíkkLkwt ½h çkLkkðu Au.Ãkrhýk{ ykðu Au y{erçkÞkrMkMk Lkk{Lkkuhkuøk.÷ûký

yk hkuøk{kt Ãkk[LkþÂõík {tË ÃkzeòÞ Au.Ãkux{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ Au.õÞkhuf ðkÞw rðfkhLke Mk{MÞkWËT¼ðu Au.çku[uLke ÷køÞk fhu Au.

yþÂõík yLkw¼ðkÞ Au.Ëqr»kík ÃkkýeLku fkhýu Q÷xeyku ÚkkÞ Au.

WÃk[khMkki«Úk{ íkku íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄku y™uíku{Lke Mk÷kn yLkwMkkh Ëðk ÷uðkLkwthk¾ku.¼kusLk{kt ðkÃkhðk {kxu íkÚkk ÃkeðkLkkWÃkÞkuøk{kt ÷uðk {kxuLkwt Ãkkýe þwØ nkuÞíkuLkwt æÞkLk hk¾ku.{k¾e, {åAh yLku yLÞ fexkýwykuÚkeíkuLku çk[kðku.çkLku íÞkt MkwÄe çknkhLkwt [xkfuËkh ¾kðkLkwtxk¤ku. çknkh {¤íkk ÷khe-økÕ÷k ÃkhMkVkE Ãkh ¾kMk æÞkLk ykÃkðk{kt LkÚkeykðíkwt. þwØ ÃkkýeLkk ðÃkhkþ Ãkh ¼khLkÚke {qfðk{kt ykðíkku.

1 2 8 9 3 7 5 6 47 5 6 4 8 1 3 9 24 9 3 6 2 5 1 8 76 3 2 1 7 4 8 5 95 4 1 2 9 8 7 3 68 7 9 3 5 6 4 2 19 8 7 5 1 2 6 4 33 6 5 7 4 9 2 1 82 1 4 8 6 3 9 7 5

þwØ MkÂå[ËkLktË½LkLkwtM{hý

ßnkuLk rfxTMk«rík¼kMktÃkLLk yLku MkkIËÞoÃkqsf rçkúxeþ ßnkuLk rfxTMkLkku sL{ íkk. 29-10-1795Lkk hkus ÷tzLk{kt ÚkÞku níkku.

rððu[f ÷u nLx MkkÚku Ãkrh[Þ Úkíkkt íku{Lke «uhýkÚke íkuýu frðíkk ÷¾ðkLkwt þY fÞwO. {kºk 22 ð»koLke ðÞu íku{ýu ÃkkuíkkLkkufkÔÞMktøkún «økx fÞkuo. ÃkAe íkku Ãkþw Ëðk¾kLkk{ktÚke Lkkufhe AkuzeLku MkkrníÞ MkuðkLku s íkuýu ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ {kLÞku. xwyu LkkR®xøku÷, ykuzTÍ xw ykux{T, nkEÃkurhÞLk, ÷kr{Þk ðøkuhu íku{Lke rðÏÞkík frðíkkyku Au. rfxTMkLke hku{uÂLxffrðíkkykuLke íkífkr÷Lk xefkfkhku ¾qçk s xefk fhíkkt nkuðkÚke íku ¼khu ÔÞrÚkík ÚkE síkkt. ð¤e frð f÷kÃkeLke su{ sßnkuLk rfxTMk Ãký fkuE íkhwýe MkkÚku ÚkÞu÷ «u{Lke {kÞkò¤Úke ð@½kík ÃkkBÞk níkkt. E.Mk. 1821{kt {kºk 25 ð»koLke¼hÞwðkLke{kt ûkÞLkku økt¼eh nw{÷ku ykððkÚke çk[e þõÞk Lknª. rfxTMku ÃkkuíkkLke yíÞtík xqtfe fkhrfËeo{kt su fktE ÷ÏÞwtíku Mk½¤wt fkÔÞøkwý MktÃkLLk Au. - yu÷.ðe.òuþe

ÜUô± ÐéÚ¢‡¢}¢Ýéà¢¢ç„¼¢Ú}¢‡¢¢ïÚ‡¢è²¢æ„}¢ÝéS}¢Úïl: J„±üS² {¢¼¢Ú}¢ç™‹y²3Ð}¢¢çÎy²±‡¢Z ¼}¢„: ÐÚS¼¢¼ì JJ9JJÐí²¢‡¢ÜU¢Hï }¢Ý„¢™HïÝ |¢ÜUìy²¢ ²éÜUì¼¢ï ²¢ïx¢Ï¢HïÝ ™ñ± J

|¢íé±¢ï}¢üŠ²ï Ðí¢‡¢}¢¢±ïà² „}²ÜUì „ ¼æ ÐÚæ ÐéÚé¯}¢éÐñç¼ çÎÃ²}¢ì JJ10JJ(su {kýMk Mkðo¿k, yLkkrË, MkkiLkk rLkÞLíkk, Mkqû{ÚkeÞ

yrík Mkqû{, MkkiLkwt Äkhý-Ãkku»ký fhLkkh, yr[LíÞ-MðYÃk,MkqÞo Mk{kLk rLkíÞ [uíkLk «fkþMðYÃk yLku yrðãkÚke MkkðÃkh yuðk þwØ MkÂå[ËkLktË½Lk Ãkh{uïhLku M{hu Au- yu¼ÂõíkÞwõík {kýMk ytíkfk¤uÞ Þkuøkçk¤Úke çku ¼ú{hkuLke{æÞ{kt «kýLku Mkkhe heíku MÚkkÃÞk ÃkAe rLkù¤ {LkÚkeM{híkku-M{híkku yu rËÔÞYÃk Ãkh{ Ãkwhw»k Ãkh{kí{kLku sÃkk{u Au.) ©ef]»ýu yøkkWLkk &÷kuf{kt ÃkkuíkkLkwt M{hýfhðkLkwt fÌkwt, Ãkhtíkw ynª Ãkh{kí{kLkk fuðk MðYÃkLkwt M{hýfhðwt, íkuLke rðøkíku ðkík fhe Au. Mkðo¿k, y™krË, MkkiLkkrLkÞLíkk, yrík Mkqû{, MkkiLkwt Äkhý-Ãkku»ký fhLkkhk, MkqÞosuðk rLkíÞ «fkþ{kLk yLku suLku fþwt þe¾ðkLkwt çkkfe LkÚkeyuðk þwØ MkÂå[ËkLktË½Lk Ãkh{uïhLku M{hðkLke ðkík Au.ykøk¤ sýkðu Au fu su ÃkkuíkkLkk Þkuøkçk¤Úke ytíkfk¤u«kýLku çku ¼ú{hkuLke ðå[u MÚkkÃke ¼økðkLkLku M{hu Au, íkuÃkh{kí{kLku Ãkk{u Au.

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26 27 28

29 30

31 32

« Ëu þ Add/Remove Programs{kt Lk Ëu¾kíkkt«kuøkúk{Lku fuðe heíku rh{qð fhþku?

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10

11 12 13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24

25 26 27

28 29

Mk r[ ð hku z yk ¾k

çkk Ë çkk fe s øk

y ð Lk ík yk hk {

øk ÷e {e Xk þ Lk xe

Lk zku fku Þ ÷ Ãk

Ãk z ík h çkk h ýwt

Ãkk xw ÷k Mkku z {

Ãk ÔÞ ð Mkk Þ f íkko

y Úko Vku ð zw

{uLkus{uLx{kt ¼kðLkk-[kíkwÞo

As I watch antscrawing up d wall,I notice dat nomatter hw busydey r, dey stillstop & communi-cate wid eachother. Hope we’llb lik dem, bsy btin touch always.

SANDESH : VADODARA 11

yksu ðzkuËhk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 33 23ðzkuËhk 33 21økkuÄhk 33 22¼Y[ 33 23

Mktrûkó Mk{k[kh

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ‚íÞuþ ¼ð™,ƒnw[hkS hkuz,fkhu÷eƒk„, ðzkuËhk-18 xu.™t. 2464749-50. * ðzkuËhk * ð»to: 88 ykf: 58 Website : www.sandesh.com

hurMkzuLx yurzxh : rðLkkuË ¼è (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

[[ko [kuhku : MkhËkh ¼ðLk xÙMx îkhkËh {rnLku Þkuòíkk [[ko [kuhk{ktykuõxkuçkh {kMk{kt íkk. 29þw¢ðkhLkk hkus Mkktsu 5 f÷kfu «fkþþkn îkhk yÞkuæÞk 2010 rð»kÞWÃkh [[ko.ykhkuøÞ Mkuðk : ©e ðÕ÷¼ ykhkuøÞ{trËh nkuÂMÃkx÷, ðeh yuðLÞw,nLkw{kLkS {trËh Mkk{u, {kts÷Ãkwh¾kíku Mkðkhu 9-30 Úke 12 yLku Mkktsu6 Úke 7-30 MkwÄe nkzfkLkk hkuøkkuLktwrLkËkLk íkÚkk Mkkhðkh íku{s hkník Ëhuykt¾Lke íkÃkkMk íkÚkk Vufku ÃkØríkÚke{kuíkeÞkLkk ykuÃkhuþLk íkÚkk ËktíkLkeíkÃkkMk Mkkhðkh fuBÃk.{erxtøk : Mkkhk¼kE fur{fÕMkLkkhexkÞzo fk{ËkhkuLke {erxtøk Mkðkhu11 f÷kfu {sqh yËk÷ík, ÃkkýeLkexktfe ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk ¾kíku.ÓËÞhkuøk rLkËkLk fuBÃk : ©e rðê÷uþnkuÂMÃkx÷ y÷ðk Lkkfk SykEzeMkehkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku òÞLxMkELxhLkuþLk÷Lkk MknÞkuøkÚkeÓËÞhkuøk íkÚkk zkÞkrçkxeþ rLkËkLkfuBÃk Mkðkhu 9 Úke 1 f÷kfu.sL{kuíMkð : rMkrLkÞh rMkxeÍLMkyuMkkurMkyuþLk nhýe hkuz,fkhu÷eçkkøk fuLÿLkk WÃk¢{u MkÇÞkuLkkusL{kuíMkð MkeMkeyu Mk¼k¾tz ¾kíkuMkktsu 5-30 f÷kfu.

sL{kuíMkð : rMkrLk. rMkxe.÷k÷çknkËwh þk†e hkuz, fuLÿLkkWÃk¢{u MktMÚkkLkk MkÇÞkuLkku sL{kuíMkðíkÚkk ÷øLke økeíkkuLkku fkÞo¢{ ðze÷rðMkk{ku Lkk÷tËk ÃkkýeLke xktfe Mkk{u,ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku Mkktsu 5-30f÷kfu.ðkíkko÷kÃk : çkhkuzk {uLkus{uLx yuMkku.îkhk fuLk ÂMÃkrhåÞwy÷ fkuLxÙeçÞwx xw{uLkusrhÃk÷ yufMk÷LMk rðþu fkirþfhªËkýeLkku ðkíkko÷kÃk Mkktsu 6-15f÷kfu çkeyu{yu nku÷, yý{ku÷Ã÷kÍk, swLkk ÃkkËhk hkuz ¾kíku.nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk : ©e ðÕ÷¼VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh ¾kíku Mkðkhu9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 7 MkwÄenkur{ÞkuÃkuÚke, yuõÞw«uMkh íkÚkkrVrÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃkLkwt ykÞkusLk.sL{kuíMkð : ðúsÄk{ MkíMktøk Ãkrhðkhîkhk Mkktsu 6 f÷kfu Lkhnrh MkíMktøknku÷, ðúsÄk{ {trËh, {kts÷Ãkwh¾kíku MkÃxuBçkh- ykufxkuçkh {kMkLkkuMkÇÞkuLkku sL{kuíMkð.ðirËf Þ¿k : ykÞo Mk{ks îkhk 22rð©k{ çkkøk MkkuMkkÞxe, Ãkku÷eMkfBÞwrLkxe MkuLxh ÃkkMku, nShkLkeMk{u, {fhÃkwhk hkuz ¾kíku Mkðkhu 6-30 Úke 7 f÷kfu ðirËf Þ¿k.

çkúñkfw{kheÍ îkhk þhËkuíMkð rLkr{íku økhçkk nrhVkR ÞkuòR níke. su{kt ºkýøk]Ãk{kt MÃkÄko níke. su{kt ºkýuÞ øk]Ãk{kt «Úk{ ºký rðsuíkkyku ònuh fhkÞk níkk.íkMkðeh{kt rðsuíkkyku MkkÚku MktMÚkkLkk Mkt[kr÷fk zku. rLkhtsLkkçkuLk, frÃk÷kçkuLkyLku LkhuLÿ¼kR sýkÞ Au.

hkuxhe f÷çk îkhk ðkufuþLk÷ yuðkzoMkËh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký hkuxhe f÷çk ykuV çkhkuzk îkhk su ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk

rzÃkkxo{uLx íku{s Mk{ks {kxu Wíf]ü Mkuðkyku ykÃke nkuÞ íkuykuLku íkk. 29{eyu Mkktsu 7-30ðkøku MÃktËLk Mfq÷, fkhu÷eçkkøk ¾kíku {wÏÞ {nu{kLk ¼wÃkuLÿ¼kR ÷k¾kðk÷k yLkuyríkrÚkrðþu»k hkfuþ yMÚkkLkk (Ãkku÷eMk fr{þLkh)Lkk nMíku ðkufuþLk÷ yuðkuzoMk ykÃkðk{ktykðLkkh Au. yk yuðkuzoMk {u¤ðLkkh{kt ¼qr{ rºkðuËe, fuíkLk Ãke. þkn çk÷ðtík hksÃkqík,S.ykh. þ{ko, R{k{çkûk W{h¾kt, sþðtík÷k÷ ÔÞkMk, {nuLÿ¼kR {k¤e, ©e{íkehuýwfk ¼xLkkøkh, «¼kíkçkuLk [kðzk, zku. {wøkktf {h[LxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.÷kuf rð¿kkLk fuLÿ{kt ÞkuøkkMkLk rþrçkh

Ëhuf ÔÞÂõíkLku yMkkæÞ hkuøk{kt ÷k¼ ËkÞf íku{s yufkøkúíkk, ykí{rðïkMk, ÞkËþÂõíkðÄkhðk {kxu Þkuøk rþrçkhLkwt ykÞkusLk Ëh {rnLkkLke Ãknu÷e íkkhe¾Úke ÷kuf rð¿kkLk fuLÿðzkuËhk îkhk þY fhðk{kt ykðu Au. hMk ÄhkðLkkhu ÷kuf rð¿kkLk fuLÿ ðzkuËhk ykhíkeMkkuMkkÞxe ykí{sÞkurík yk©{ hkuz Mkw¼kLkÃkwhk ¾kíku MktÃkfo MkkÄðku rþrçkh Mkðkhu 6-30Úke 7-30 MkwÄe yLku Mkktsu 6-30 Úke 7-30 MkwÄe Þkuòþu.ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk

hksÞ MkhfkhLkk ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík Mk{økú hksÞLkk «íÞuf økwshkíkeðkt[Lk «íÞu òøk]ík çkLku yLku Mk{Mík sLkMk{wËkÞLku yk yr¼ÞkLk{kt «ÞkuS þfkÞ yLku«uhýkËkÞe yLku økkihð{Þ ðkíkkðhý W¼w fhe þfkÞ íku {kxu Mk{økú hksÞ{kt yuf MkkÚkuðkt[þu økwshkíkLkku fkÞo¢{ ÞkusðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkk. 30 þrLkðkhLkk hkusMkðkhLkk 9-00 Úke 10-00 f÷kf ËhBÞkLk {æÞðíkeo ÃkwMíkfk÷Þ {ktzðe îkhk þnuhesLkíkk yuf MkkÚku ðkt[Lk fhu íkuðwt ykÞkusLk yk økútÚkk÷ÞLkk fBÃkkWLz{kt ykðu÷e ¾wÕ÷esøÞk{kt fhðk{kt ykðu÷wt Au.rËÃkkð÷e rLkr{íku ytçku rðãk÷Þ{kt yLkku¾ku fkÞo¢{

ðe.ykR.Ãke. hkuz ÂMÚkík ytçku rðãk÷Þ, fu.S. rð¼køk îkhk MknyÇÞkrMkf«ð]r¥kyku{kt Ëh ð»koLke su{ yðLkðe Lk]íÞ yLku Lkkrxfk îkhk rËðk¤eLke WsðýeLkwtykÞkusLk íkk. 29 Lkk hkus Mkðkhu 9-30 ðkøÞu þk¤kLkk xkøkkuh nku÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwtAu. Lk]íÞ yLku Lkkrxfk{kt hk{kÞý rð»kuLke {krníke íku{s ÄLkíkuhMk, rËðk¤e, Lkðw ð»koLke{krníke, økeíkku îkhk swËk swËk ËuþLke ¼k»kk{kt rËðk¤eLke þw¼fk{Lkkyku ykÃkþku. rËðkzkLMk îkhk rËÃkkuíMkðLkwt {níð Mk{òðþu yk «kuøkúk{{kt 60 sux÷k LkkLkk ¼w÷fkyku ¼køk÷uþu.yr¾÷ ¼khíkeÞ frð Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt

RLzeÞLk ykuR÷ fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuz îkhk yr¾÷ ¼khíkeÞ frð Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ËuþLkk ÏÞkíkLkk{ rnLËe ¼k»ke frðyku rðïuïh þ{ko ({wtçkR),Mkwhuþ WÃkkæÞkÞ (Lkkuyuzk), hkník $Ëkuhe (RLËkih), MkhuLÿ Ëw¼u (sÞÃkwh) ðeLkw {nuLÿ({wtçkR), MkwhuLÿ ÞkËðuLÿ (çkkhkt) zku. Mkeíkk Mkkøkh (÷¾Lkki), zku. rð»ýw MkfMkuLkk(y÷eøkZ) hksuLÿ {k÷ðeÞk (RxkhMke) ðøkuhuyu ¾kMk nksh hne yMktÏÞ ©kuíkkykuLkuÃkkuíkkLke økÍ÷ku, þkÞheyku, økeíkku yLku h[Lkkyku Mkt¼¤kðe níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lkøkwshkík rhVkRLkheLkk rnLËe rð¼køkLkk ðrhc «çktÄf zku. {krýf {]økuþu fÞwO níkwt.zuhef yku çkúkÞLk Mktøk ðkíkko÷kÃk

ytçku økúwÃk ykuV MfqÕMk îkhk yk[kÞo íkÚkk MkwÃkhðkRÍMko {kxu yuf Lkðíkh ykÞkusLkytíkøkoík rðï rðÏÞkík ÷u¾f, ®[íkf íkÚkk ÂõðÍ {kMxh zuhef yku çkúkÞLk ðkíkko÷kÃk ©uýeLkkuyuLz økku zuhefLke Mktøk ðkíkko÷kÃk ytíkøkoík rðï ©uc rþûkýrðËku MkkÚkuLkk rð[kh{tÚkLkLkkÃkrhÃkkf YÃk rþûkýLkk LkqíkLk rMkØktíkku íkÚkk Lkðíkh þi÷eyku ytøku «fkþ Ãkkzðk{kt ykðþu.su Úkfe ðíko{kLk rþûký «ýk÷e{kt ¢ktríkfkhe ÃkrhðíkoLk ykðe þfu Au yk fkÞo¢{ 30{eykufxkuçkh Mkðkhu 10-00 Úke 11-30 f÷kfu ytçku Mfq÷ MkLkrMkxeLke Mkk{u, Ëhçkkh [kufzeÃkkMku, {kts÷Ãkwh ¾kíku Þkuòþu.ðýfh Mk{ksLkk MkÇÞku òuøk

ðýfh Þwðk Mkr{rík ðzkuËhk îkhk [k÷w Mkk÷u ðzkuËhk þnuhLkk Mk{økú ðýfh Mk{ksLkky÷øk y÷øk 10 MktMÚkkykuLku MkkÚku hk¾eLku SðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷LkLke {krníkeÃkwÂMíkfk íkiÞkh ÚkR Au su{kt 305 sux÷k W{uËðkhkuLkk htøkeLk Vkuxk MkkÚkuLke rðøkíkðkh{krníke WÃk÷çÄ Au ÃkwÂMíkfk {u¤ððk r{íku»k çke. [kðzk 1, r¢»ýkÃkkfo MkkuMkk. rºk¼kuðLkÃkkfo ÃkkMku, ðkMkýk hkuz økkuºke ¾kíku MktÃkfo fhðku.SðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk

©e Mk{Mík økwshkík çkúkñý Mk{ksLkk WÃk¢{u SðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk ÞkuòLkkh AusuLkk Vku{o íkus÷¼kR ÃktzÞk, 107, ytçkk÷k÷ Ãkkfo, ytçkk{kíkkLkk {trËh ÃkkMku,fkhu÷eçkkøk íkÚkk yíkw÷¼kR ÔÞkMk, 35-çke, {LkSíkLkøkh -1, íkw÷MkeÄk{ [kh hMíkk{kts÷Ãkwh ¾kíkuÚke {¤þu.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.28¼ksÃkLkkt ðrhc Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ytøkurððkËkMÃkË rxÃÃkýe fÞkoLkk ºký rËðMk çkkËyksu {kuËeLku þktík ÃkkzðkLkk «ÞkMkYÃkusýkÔÞwt Au fu, LkhuLÿ {kuËe MkkÚku íku{Lku fkuR{ík¼uË LkÚke yLku {kuËe ytøkuLke íku{LkerxÃÃkýeLkwt ¾kuxwt yÚko½xLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

{kuËeLkku òËw çkÄe søkkyu Lk [k÷u, íkuðerxÃÃkýe fhLkkhk Mkw»{kyu fÌkwt níkwt fu,

“y{wf ÔÞÂõíkyku {khe rðhwØ ðkíkkuWÃkòðe fkZeLku {Lku nkrLk ÃknkU[kzðk {Úkehne Au. {khu LkhuLÿ¼kR MkkÚku fkuR {ík¼uËLkÚke. {kuËe rðhwØLke rxÃÃkýe {k{÷uÃkûk«{w¾ LkeríkLk økzfheyu íku{Lku XÃkfkuykÃÞku nkuðkLkku Ãký RLkfkh fhíkkt Mkw»{kyusýkÔÞwt fu, íku{ýu AuÕ÷kt çku rËðMk{kt økzfheMkkÚku çku ð¾ík ðkík fhe níke, su Ëhr{ÞkLkøkzfheyu {kuËe rðhwØLke íku{Lke rxÃÃkýeLkkuWÕ÷u¾ Ãký fÞkuo Lknkuíkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 29 OCTOBER 2010 rMkLku{k12

ykuçkk{k {wtçkE{kt Mfq÷Lkktçkk¤fku MkkÚku rËðk¤e Qsðþu

rLkþkLk 21.4 ÷k¾ fkh ÃkkAe ¾U[þu {khe rxÃÃkýeLkwt ¾kuxwt yÚko½xLk : Mkw»{k

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.28y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k

íku{Lkkt ÃkíLke yLku y{urhfkLkkt ^Mxo ÷uzer{þu÷ ykuçkk{k MkkÚku ¼khíkLke {w÷kfkíkuykðe hÌkkt Au. ¼khík yLku y{urhfkðå[u hksfeÞ yLku ykŠÚkf MktçktÄkuLkkuÃkkÞku {sçkqík çkLkkððk {kxu íku{Lke yk{w÷kfkíkLku ½ýwt {n¥ð yÃkkE hÌkwt Au. 6LkðuBçkhÚke þY ÚkLkkhe íku{Lke ¼khíkÞkºkkLkku «kht¼ {wtçkE{kt 26 LkðuBçkh,2008Lkk hkus ÚkÞu÷k ºkkMkðkËenw{÷k{kt {kÞko økÞu÷k ÷kufkuLku ©Øktsr÷MkkÚku Úkþu yLku ykuçkk{k {wtçkELke Mfq÷LkkrðãkÚkeoyku MkkÚku hkuþLke yLku «fkþÚkeÍøk{økíkku rËðk¤eLkku íknuðkh Qsðþu.{wtçkE{kt íku{Lkk hkufký Ëhr{ÞkLkykuçkk{k nkuxu÷ íkks{kt hkufkþu.

ÔnkEx nkWMkLkk «ðõíkkLkk sýkÔÞk{wsçk ykuçkk{k {wtçkE{kt økktÄeBÞwrÍÞ{Lke {w÷kfkík ÷uþu yLku ËuþLkeykŠÚkf hksÄkLke økýkíkk {wtçkE{ktÔÞkÃkkh WãkuøkLkk «ríkrLkrÄykuLku Ãký{¤þu. 2008{kt {wtçkE Ãkh ÚkÞu÷k½kíkfe ºkkMkðkËe nw{÷k{kt {wÏÞ xkøkuoxhnu÷e íkks nkuxu÷{kt íkuyku {]íkfkuLku

©Øktsr÷ ykÃkþu. y{urhfkLkk zuÃÞwxeLkuþLk÷ rMkõÞkurhxe yuzðkEÍh çkuLkhnkuzTMkLkk sýkÔÞk {wsçk «{w¾Lkk«ðkMkLke þYykík íkks nkuxu÷ ¾kíku{]íkfkuLkk ©Øktsr÷ rLkðuËLkÚke Úkþu.ºkkMkðkË Mkk{u ÷zðk{kt ¼khíku Ëk¾ðu÷kMktÞ{ yLku fwLkunLke LkkUÄ ÷uðk{kt ykðþu.

ykuçkk{k økktÄe BÞwrÍÞ{Lke {w÷kfkík÷uþu. ßÞkt {nkí{k økktÄeLku ©ØkMkw{LkyÃkoý fhkþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fuykuçkk{kLkk SðLk{kt økktÄeS yLku økktÄerð[khMkhýeLkku ¾qçk «¼kð hÌkku Au.hnkuzTMku fÌkwt níkwt fu ¼khík yLku y{urhfkrðïLke MkkiÚke {kuxe ÷kufþkne Au suÃkhMÃkhLkk rníkku yLku {qÕÞku ò¤ðeLkuMktçktÄkuLku Lkðk ykÞk{ ykÃke hÌkk Au.

7 LkðuBçkhu ykuçkk{k {wtçkELke yufMfq÷Lke {w÷kfkík ÷uþu yLku íÞktLkkrðãkÚkeoyku MkkÚku «fkþLkk Ãkðo rËðk¤eLkeWsðýe fhþu. çktLku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄkuytøku íkuyku ÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeoyku MkkÚkuÃký rð[khrð{þo fhþu. 7 LkðuBçkhu Mkktsuykuçkk{k rËÕne ÃknkU[þu yLku þnuLkþknnw{kÞwLkk 16{e MkËe{kt çktÄkÞu÷k «k[eLk{fçkhkLke {w÷kfkík ÷uþu.

(yusLMkeÍ) xkurfÞku, íkk.28¾k{eÞwõík RÂøLkþLk rh÷uLku fkhýu

rLkþkLk {kuxh ftÃkLke çkòh{ktÚke{k[o/r{¢k, fÞwçk yLku ykþhu yuf zÍLksux÷k yLÞ {kuzu÷kuLke 21.4 ÷k¾ fkhkuÃkkAk ¾U[e ÷uþu. yuÂLsLk{kt Mk{MÞkykuÚkR þfu íku{ nkuðkLku fkhýu ftÃkLkeLku

ykx÷k {kuxkÃkkÞu çkòh{ktÚke íkuLke«kuzõxLku ÃkkAe ¾U[ðkLke Vhs Ãkze Au.òufu yk ¾k{eLku fkhýu fkuR yfM{kíkLkkUÄkÞku nkuðkLkk ynuðk÷ku yíÞkh MkwÄe{éÞk LkÚke. RÂøLkþLk rh÷u{kt ¾k{eLkufkhýu yuÂLsLkLku þY fhðk fu çktÄfhðk{kt {w~fu÷e Úkþu.

C M Y K

C M Y K

yçkkLk ÕkkuEz 818,821,780,787.40yuqçkeqçke Õke 885,888,864,869.20yuuMkeMke 990,1009.90,980.55,984.20yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 684.85,694.50,676.20,685.15ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 844.80,844.80,816.35,823.45yÕnkçkkË çkUf 255,258.95,250.70,253.35ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 784,792.60,761.10,781.15ytçk¸ò MkeBkuLx 140.20,143.20,139.45,140.95yktækúçkuLf 188.70,190.15,174.05,176.30yuÃkkuÕkku xkGkh 77.10,77.50,73.25,73.75yhuÔkk 294,302,292.10,295.85y~kkuf ÕkuÕkuLz 77.90,78,75.05,75.55yu~keGkLk ÃkuRLx 2510,2692,2503.10,2651.70ykuhkuçkªËku ^kBkko. 1199.80,1199.80,1180,1191.50yurõMkMk çkUf 1449.70,1469.80,1441,1446.65çkòs nkuÕz RLÔkuu 866,899,866,878.40çkeSykh yuuLkSo 767.05,790,743.10,767.10Çkkhík EÕkuf. 1760,1762.50,1712,1728.30Çkkhík ^kuso 380,383.90,365,371.75Çkkhík ÃkuxÙku 706,741.90,702,722.55Çkkhíke yuhxuÕk 327.25,335.25,325,330.45ÇkuÕk 2504,2504,2440,2451.70Çk¸»kÛk MxeÕk 524.50,529,503.05,509çkkGkkufkuLk rÕk. 433.80,438,420,421.75çkUf yku^ çkLkkhMk 1040,1050,1040,1050çkPf yku^ çkhkuzk 998,1048.65,983.95,1010.80çkuf yku^ RrLzGkk 519.70,520.95,499.20,501.80çkku~k Õke 6161,6229.85,6150,6200.20furzÕkk nuÕÚk 710,719,708.10,709.60¢uRLk RLzeGkk 324.45,328.75,316.25,318.60fuLkuhk çkuLf 745,745.05,710,715.70fuMxÙkuÕk 473,473,465,465.65MkuLxÙÕk çkUf 241,241,230.80,234.60MkUåk¸he xuûkxkRÕk 510,512.90,501,504.25MkeRyuuMkMke Õke. 380,380,368.10,370.95MkeÃÕkk. 354,357.50,347,349.90fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 875,881,870,872.90fLxuLkh fkuÃkkuo 1282.50,1309.95,1280,1301.35fkuhkuBkk ^xeo 656.90,667.25,648,657.50fkuÃkkìhu~kLk çkUf 762,770.80,752,755.35¢kuBÃkxLk økúeÔMk 321.65,330.40,321,326.60fGk¸BkeLMk 775,791,760,776.25zkçkh RLzeGkk 103.95,104.50,99,99.70ze~k xeÔke 58,58.35,56,56.85zeÔkeÍ Õkuçkku. 701.65,716,685,696.60zeyuÕkyu^ Õke 364.50,366,352.40,355.15zku.huœe 1659,1661,1628.05,1645.55yußGk¸fkuBÃk 583.70,585.80,552.85,558.10

R.ykR.nkuxuÕk 128,130.50,128,128.20yurLsGkMko (ykE) 347,350,344.85,345.30yuMkkh ykuRÕk 142,144.40,140,140.70yufMkkRz RLz. 155.50,156,151.80,153.40^uzhÕk çkUf 464.20,475.75,462,469.70^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 1105,1105,1055.20,1063.05^kuxeoMk nuÕÚk 165.70,167.50,161.35,162økuEÕk 493.40,504,485.45,492.30øÕkufMkkurMBkÚk 2260.70,2307,2228,2261.85øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 327,328.30,312.50,316.40SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 54.05,55.10,53.20,53.65økkuËhusfLMxÙ 412.10,424,411,420.60økkuËhus RLz 226.85,229,217.15,219.05økúkMkeBk RLz 2258.10,2298,2230,2281.95økúux RMxLko 332,336.95,322,328.30SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 44.60,45.50,44.05,44.70øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 117,118,111.65,112.60SÔkefu ÃkkÔkh 43.70,43.70,42.20,42.50nuÔkuÕMk RrLzGkk 415.45,415.45,407.10,408.70yuåkMkeyuÕk xufLkku 425,425,401,411.40yuåkzeyuu^Mke 682.10,698.50,676.45,692.30yuåkzeyu^Mke çkUf 2268.50,2312.35,2241.20,2272.70nehku nkuLzk 1870,1924,1863.25,1901.25®nË Gk¸¸Lke Õke. 295,300.75,290.50,292.40®nË fLMxÙ. 63.25,63.30,61.40,61.80®nË fkuÃkh 443.55,456,439.40,441®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 253,273,253,265.35®nË ÃkuxÙkuÕk 488.90,501.90,485.70,488.75®nËkÕfku 220.10,220.55,214.50,216.55®nË¸MíkkLk Íªf 1248,1250,1227.05,1240.40nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 257,258.60,250.50,251.60ykRMkeykRMkeykR çkUf1115.50,1116.85,1082,1090.30ykRzeçkeykR 178,185.55,171.25,180.45ykRzeGkk MkuÕGk¸ 67.95,68.40,64.80,65.75ykEyu^MkeykR Õke 74.80,74.90,71.05,71.70RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 196,199.25,192.40,196.80RLzeGkk çk¸ÕMk 211.95,222.70,207.10,218.40RrLzGkLk çkUf 307.40,309.20,289.30,292.95RLzeGkLk nkuxÕk 98.65,102.40,98.65,99.70RLzeGkLk ykuRÕk 421,429.90,418.30,420.60ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 171,171.95,161,163.35ELÿ økuMk 333,360,331.05,339.40ELË¸Mk ELz. çkUf 272.50,275.60,268,269.70RL^kuMkeMk xuf 2989,3028.05,2956,2974.65EL£k zuÔk ^kR 205.05,206.25,200.10,201.95ykRykhçke RL£k 255,268.90,255,266ykR.xe.Mke. 169.40,171.40,165.50,167.25

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k151.85,151.95,145.25,147.20sGk fkuÃko Õke 249.80,251.90,245,246.35siLk Rheøku~kLk 1160,1168,1132.10,1142.80sGkÃkúfk~k 125.15,125.75,121.10,122.40sux yuhÔkuÍ 831,837.95,795,800.50®sËkÕk Mkku 220,220.85,215,215.95SLËkÕk MxeÕk 703,703,688.50,691.60suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 63.55,64.30,62.60,62.90®sËkÕk MxuRLkÕkuMk1290.10,1330.85,1274.45,1316.40ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 315,318.90,309.50,310.85fkuxf BkneLÿ çkUuf 480,489.90,474,477.20ÕkuLfku RL£k 66.50,66.50,62.35,64.20ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 2014,2035,1992,2003.35yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 1419,1425,1350,1359.85ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 451,454.40,438.20,442.05BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 714.95,715,701,705.95Bkne. BkneLÿ 732,739.85,721.50,733.50BknkLkøkh xuÕke. 70.40,70.50,68,68.80Bkuhefku Õke 136.20,145,135.05,138.40BkkYrík Mk¸Í¸fe 1546.70,1548.70,1500,1522.85BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1319.80,1325,1305,1307.95BkækhMkLk 189,189.70,186.15,186.80yuBk^uMkeMk 625,626,605.90,608.60yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 84.80,84.80,81.15,82.15Bk¸ÿk Ãkkuxo 161,161.85,154.05,155.60Lkkøkk.fLMxÙ 153.90,156,148.60,149.65Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 397.80,416.80,393.10,412.20Lku~kLkÕk ^Šx. 122.60,125.50,122,122.40LkuuMkÕku (ykR) 3423.50,3485,3418.85,3464.60LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 165.55,167,159,160.45Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 277.40,291.15,275,282.85yuLkxeÃkeMke rÕk. 199.90,199.90,193.90,195.20ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 1315.50,1327.90,1302,1308.05ykuÃxku. MkŠfx 297,298.40,287.50,290.15ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2290,2290,2205,2220.55ykurhyuLxÕk çkUf 509,513.50,471,494.30ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 480.40,480.70,467,471.45ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 465,475.25,450.30,460.70ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 115,116.90,113.20,114.05LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 493,493,469,473.90ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 369.05,371,356,358.55ÃkkÔkh økúez 102.85,102.85,99.25,100.05Ãkúkufxh økuBçkÕk 1990,1999.95,1965,1981.80Ãk¸ts ÕkkuEz 126,126.75,122,123.15Ãktòçk Lku~kLkÕk 1345.40,1353,1300,1309.95huLkçkûke Õkuçk. 593.50,597.85,577,582.35hk»xÙeGk fuBke 103.90,103.90,96.40,98.55ykhRMkeÕke 366.65,369.85,359.80,363.60

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 184.70,185.45,178.05,179.85heÕkkGkLMk yuLkSo 1069.80,1077,1052,1056.10heÕkk.fuÃkexÕk 847.10,852,814,820.65heÕkkGkLMk 1100,1102,1078,1083.05huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 496.95,496.95,490,491.55huÛk¸fk Mk¸økh 91.05,92.95,88,89.25rhÕkk. LkuåkhÕk 39,39.20,37.65,37.95rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 158.50,159.40,152.50,154MkuMkk økkuÔkk 333,334.70,322.05,323.80~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 182.95,183,174.05,175.80©e MkeBkuLx 2065,2075,2065,2068.25©ehkBk xÙkLMk 819,853.90,815,843.35MkeBkuLMk Õke 825,840.40,812,820.90MkeLxuûk RLz 210,210,194,197.70Mxux çkuLf 3211,3233.80,3161.60,3177.55MxeÕk ykuÚkkuhexe 213.05,215,197.50,202.70MxhÕkkRx 174.15,174.50,169.50,170.50MkLk ^kBkko 2115,2138,2076,2116.95MkLkxeÔke 518.30,525,491,499.50Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 57.75,58,56.75,57.10MkeLzefux çkUf 143.95,144.45,136.25,137.70íkkíkk fuBke. 438,440.80,422.20,426.60íkkíkk fkuBGk¸ 311.95,324.40,310.50,315.15íkkíkk BkkuxMko 1200,1206.60,1185,1190.50íkkíkk ÃkkÔkh 1422,1429,1382,1410.50íkkíkk MxeÕk 617,619.50,602.85,604.75íkkíkk xe 128,129.70,127.40,128.85xeMkeyuMk rÕk. 1045.50,1065.50,1044.60,1052.60xuf BkneLÿ 768,774.75,746,750.20ÚkBkuofoMk 803,856.90,803,849.65xkRxLk RLz. 3595,3606,3410,3478.55xkuhuLx ÃkkÔkh 306,306,289.15,294.80xeÔkeyuMk Bkkuxh 74.45,74.85,73.50,74.20Gk¸fku çkuLf 138,138.40,128.50,129.75yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1085,1106,1080.10,1093.90Gk¸LkeGkLk çkUf 391,392,373.65,379.25Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1582,1582,1472.35,1492.20Gk¸Lkexuf Õke 89,89.30,85.50,86.20Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 203,211.35,202.55,206.40ÔkezeGkkufkuLk RLz 262.35,267,255.15,257rÔksGkk çkìtf 112.75,114,108,109.60ÔkkuÕxkMk 247,253,240,242.25ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 250,251.60,246.10,248.65ÔkeÃkúku 437.30,437.30,424,427.15Gk~k çkPf 370.30,372,357.15,363.20Íe yuuLxh 282,282.70,275.60,277.90

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zuR÷e xÙuzªøk xufrLkfÕMk - Ä{uoþ ¼è

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 35700/35900[ktËe YÃkw 35500/35700[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 500/525[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 210/235MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 19550/19600MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 19450/19500

((ííkkuu÷÷ ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1050/1090y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1110/1150rËðu÷ 1170/1230MkhrMkÞwt íke¾wt 900/950MkhrMkÞwt {ku¤wt 840/880ðLkMÃkrík 800/870fÃkk. [k÷w 805/845fÃkk. Lkðk 870/910fÃkk. [k÷w (r÷xh) 745/785fÃkk. Lkðk (r÷xh) 810/850fkuÃkhu÷ 1180/1250Ãkk{ku÷eLk 790/820

Ãkk{íku÷ 760/790MkkuÞkçkeLk sqLkk 800/840MkkuÞkçkeLk Lkðk 860/900 MkLk^÷kðh 950/1010{fkE íku÷ 820/880hkÞzk íku÷ 860/930

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2725/2800y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2675/2725økws.¾ktz-yu 2650/2675økws.¾ktz-yuMk 2620/2650

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2600/2650fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2550/2600 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2625/2675çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2575/2625

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 8/12zwtøk¤e 15/19

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 50/120hðiÞk 80/240fkuçkes 120/220Vw÷kðh 200/500xk{uxk 60/200ËqÄe 60/200fkfze 80/300xetzku¤k 150/700{h[kt Ëuþe 60/200

÷etçkw 100/480 ykËw 400/500çkex 200/300økksh 300/500økku÷h {h[kt 200/320fkuÚk{eh 200/350ðxkýk 800/1200fkhu÷kt 80/200[ku¤e 300/650økðkh 200/450¼ªzk 200/500íkwrhÞk 100/500øk÷fk 60/140

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe nksh 36605.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19310.00þwØ MkkuLkw t (99.9) 19405.00

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 750.00fhze 605.00ík÷ 775.00fÃkkrMkÞk 516.00MkLk^÷kðh rhVkELz 660.00fkuÃkhk 715.00y¤Mke íku÷ 550.00Lke{íku÷ 470.00yuhtzk 3815.00rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 793.00Ãkk{ku÷eLk 491.00MkkuÞkçkeLk 515.00

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 39200.00ðkÞhçkkh 42700.00ÞwxuÂLMk÷ 36000.00

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12600.00rÃk¥k¤ ¼tøkkh 26500.00çkúkMk f®xøk 27300.00Íªf 13100.00÷ez 11600.00xeLk 1310.00rLkf÷ 1150.00

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 201/221MkwtX ç÷e[uz 230.00MkwtX yLkç÷e[uz 245.00fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5100.00fkuÃkhk fkuÍefkuz 4975.00fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6900.00fkuÃkhk yuzeçk÷ 5900.00fku[eLk fkuÃkhu÷ 7050.00fkuÃkhu÷ {wtçkE 740.00

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2700/2736¾ktz r{rzÞ{ 2720/2791

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ËknkuË½ô MkkuLkkr÷Þk 1245/1255½ô [tËkuþe 1800/2200½ô MkkuLkk fÕÞký 1265½ô 147 1450/1550½ô ÷kufðLk 1350/1400zktøkh òze 790/800zktøkh xwfze 790/800Íuz Shk 1100/1200fku÷{ 840/860zkt. Mkwhík Shk 900/975zkt. çkkMk{íke 875/925zkt. Shk 875/900swðkh 800/950çkkshe 950/1100{fkE MkVuË 860/960{fkE Ãke¤e 890/940sð 1200/1250MkkuÞkçkeLk 2150/2165íkwðuh MkVuË 3300/3500íkwðuh ÷k÷ 2650/2900[ýk [k÷w 2325/2350[ýk fktxkðk÷k 2225/2250[ýk çkuøký 2275/2300økw÷kçke [ýk 2400/2600yzË 3400/3800{øk 2900/3100ðxkýk 1750/1950{økV¤e 2800/3300íkÕ÷e MkVuË 5300/5500yuhtzk LkkLke 3100/3200yuhtzk {kuxe 3025/3050fk÷k yuhtzk 750/1000Vwðkz 900/1000

{nuMkkýk½ô 220/300çkkshe 140/237{øk 200/1200yzË 450/815Shw 2125/2385yuhtzk 700hkÞzku 435/474ík÷ 943/1170Mkðk 800çktxe 225/245

ÃkkxýShw 2100/2572ðheÞk¤e 900/1987{uÚke 525/550hkÞzku 435/480yuhtzk 660/715ík÷ 1050/1275

½ô 234/322çkkshe 145/233çktxe 220/227{øk 750/1300yzË 500/850

ŸÍkShw 2036/2634ðrhÞk¤e 1160/1275EMkçkøkw÷ 861/1015MkhMkð 490/511hkÞzku 442/484ík÷ 1100/1131Mkðk 731/840

ÄLkMkwhkík÷ 1050/1160çkkshe 140/195{fkE 160/195½ô 245/275yzË 400/625fÃkkMk 870/900

rðMkLkøkh½ô 230/307çkkshe 140/240{øk 400/952[ku¤k 350/1338yzË 430/777økðkh 358/365ík÷ 950/1235hkÞzku 435/475yuhtzk 695/717fÃkkMk 890/945

Ënuøkk{çkkshe 202/205zktøkh 207/213yuhtzk 700/710økðkh 350/360swðkh 325/370hkÞzku 410/440fÃkkMk 890/900

hr¾Þk÷çkkshe 201/204zktøkh 206/212yuhtzk 690/700{fkE 170/190hkÞzku 405/430

«ktríks½ô 240/275çkkshe 150Þ200zkt.ßÞk 185/221

zkt.økw.17 190/205«ktríks þþkf{kfuox

Vw÷kðh 260/300økðkh 200/240fkhu÷k 120/140{h[k 100/160¼ªzk 300/400¼èk 10/20hªøký 40/60

ík÷kuË{økV¤e 454/601ík÷ 950/1066hkE 400/446{øk 400/762yzË 400/647½W 240/305çkkshe 140/225{fkE 185/205zkt.sÞk 180/226

Ezh{økV¤e 500/648½ô 240/300{fkE 200/205ík÷ 950/1080yzË 450/682{øk 600/750fÃkkMk 895/918

{kýMkkhkÞzku 450/457fÃkkMk 870/920çkkshe 171/212½ô 235/295{kýMkk þþkf{kfuox

[ku¤e 450hªøký 40/50¼èk 40/60hðiÞk 40/100Vw÷kðh 280/340xk{uxk 160/200

íkkhkÃkwhzkt.økw.17 175/228zkt.{kuíke 170/185zkt.MkkuLk{ 190/220½ô xwfze 230/245zkt.økwshe 170/198

ðzk÷e{økV¤e 450/550½ô 250/285

{fkE 180/195ík÷ 1000/1100yzË 350/650yuhtzk 550/650{øk 450/630fÃkkMk 890/922

rMkØÃkwhhkÞzku 454/474yuhtzk 663/721ík÷ 900/1222{øk 350/1000yzË 723/791[ku¤k 251/336½ô 230/302çkkshe 145/224fÃkkMk 887/954

{kuzkMkk{økV¤e 450/460ík÷ 1080/1130hkÞzku 425/450fÃkkMk 870/890MkkuÞkçkeLk 410/433çkkshe 191/208{fkE 130/224½ô 245/301{øk 400/825yzË 200/625

xexkuE{økV¤e 500/558ík÷ 1050/1100fÃkkMk 870/892MkkuÞkçkeLk 400/408{fkE 180/210½ô 245/268yzË 350/650

ÚkhkËEMkçkøkw÷ 830/1005çkkshe 170/215økðkh 380/403{øk 800/1025{X 600/632yuhtzk 670/695çkeszk 1100/1128ík÷ 1100/1165Shw 1950/2645hkÞzku 407/487

hknhkÞzku 465/474çkkshe 190/227

nkheshkÞzku 400/445yuhtzk 640/690ík÷ 835/1130çkkshe 150/190½ô 230/299økðkh 373çktxe 200/217{øk 450/722yzË 450/830[ýk 380/410Mkðk 750/831Shw 2280/2550{uÚke 500/540fÃkkMk 903/922

rðòÃkwhík÷ 900/1071fÃkkMk 840/927çkkshe 200/217½ô 250/315swðkh 447{øk 350/730yzË 350/548hsfku 3300/3600

fwfhðkzkfÃkkMk 800/921½ô 240/324[ku¤k 500/800hsfku 3000/4052

økkuÍkrhÞkík÷ 1000/1160fÃkkMk 900/925økðkh 397rðòÃkwh þþkf{kfuox

V÷kðh 200/321hªøký 10/45hðiÞk 20/65xk{uxk Ãkkfk 100/170økðkh 300¼èk 10/40¼ªzk 300/325

hkÄLkÃkwh½ô 230/418swðkh 335/400çkkshe 170/205{øk 675/1000{X 590/700økðkh 375/400yuhtzk 610/672ík÷ 670/1115

Shw 1350/2600hkÞzku 410/445

Úkhk½ô 240/262çkkshe 195/230{øk 550/381yzË 510/775[ku¤k 500/704çktxe 220/227

Äku¤fkxwfze ½ô 266zkt.økwshe 170/216.50zkt.økw.17 150/209hsfku 3400

rðh{økk{ík÷ 1190/1200zktøkh 190/205yuhtzk 700/745

{ktz÷Shw 2000/2551yuhtzk 630/665ík÷ 1100/1170

fxkuMký hhkuzyuhtzk 685/695hkÞzku 454/465ík÷ 1171/1208økðkh 341/402çktxe 230/242hsfku 3862/4115çkexe fÃkkMk 890/941

Ãkkxzeyuhtzk 620/653Shw 2361/2385{øk 645/665ík÷ 175/1215

WLkkðkfÃkkMk 831/942

½kLkuhk½ô 288/338çkkshe 150/212sð 300økðkh 352/404hksøkhku 430/499{øk 503/890{X 501/666[ku¤k 300/1132çkeszk 960/1082hkÞzku 440/480

{økV¤e 470/472yuhtzk 623/695EMkçkøkw÷ 800/831Shw 2100/2436ík÷ 1100/1185ðrhÞk¤e 1200

¾t¼kíkzktøkh 150/221økw.17 170/196hkÞzku 400/446hksøkhku 450/512½ô xwfze 200/265½ô 313 270/340çkkshe 140/219òh 300/376çktxe 200/212

¾t¼kík þþkf{kfuoxçkxkfk 140/160zwtøk¤e 200/320hªøký 80/140{h[k 120/160xk{uxk 200/240[ku¤e 400/450økðkh 200/240¼ªzk 350/440ËwÄe 100/140fwçke 140/200øk÷fk 60/80Mkwhý 200/240xªzku¤k 300/350{uÚke 400/440íkwðuh 1100/1200ÃkkÃkze 500/600{q¤e 180/200

MkkýtËzkt.økw.17 128/233zkt.økwshe 149/222zkt.÷[fe 258½ô 496 225/265½ô Ëuþe 231{øk 819çkkshe 138hkÞzku 435/451Shw 2360/2455

çkkð¤kzkt.økw.17 195/215ykEykh8 216/228MkVuË ½ô 557xwfze ½ô 236/260xwfze Ëuþe 262/310çkkshe 202

ík÷ 1251¾uzçkúñk

½ô ÷kufðLk 255/290½ô 496 265/300{fkE 182/187yzË 250/716{øk 425/675{økV¤e 550/580ík÷ 1025/1051yuhtzk 680/700

®n{íkLkøkh{økV¤e 450/665yuhtzk 700/710ík÷ 1025/1100½ô 240/307çkkshe 140/201{fkE 160/205{øk 300/400yzË 350/690fÃkkMk 861/912zkt.økw.17 200/209

çku[hkSçktxe 235/250çkkshe 155/173½ô 235/284{øk 600/670yzË 675/774{uÚke 450/512hkÞzku 440/455ík÷ 950/1151yuhtzk 695/704Shw 1875/2401EMkçkøkw÷ 900/950yMkkrhÞku 400/435çkexe fÃkkMk 885/908

yktçkr÷ÞkMký½ô 220/269çkkshe 170/214{øk 408/680yzË 644hkÞzku 459/466.75ík÷ 1500/1199hsfku 3131/4100fÃkkMk 894/925

òuxkýk½ô 271/306çkkshe 134/207{øk 300/770yzË 461/621hkÞzku 454/460

økwshkíkLkkt økts çkòhku

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 700íku÷eÞk xe™ 1083/1084ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 700f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 487/490hksfkux [ktËe 35850hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 595/596{„V¤e Sýe {e.ze. 605/606¾ktz ‚e 2750/2780¾ktz ze 2720/2750yuhtzk rzMku. 3525/3526rËðu÷ 760/761

ËËuuþþkkððhhLLkkkk ¼¼kkðð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 720/725

hhkkssffkkuuxx ííkkuu÷÷ xxuuûûkk MMkknneeííkk÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1110/1115Awxf 1 rf÷ku 81-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1130/1135ðLkMÃkíke ½e 800/850fÃkkMkeÞk íku÷ 845/855Ãkk{ku÷eLk íku÷ 795®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1215/1220®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1235/1240fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 790/795

{wt.[ktËe nksh 36605.00{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19310.00{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9) 19405.00 y{. [ktËe 35900.00 y{.íkuòçke (99.5) 19500.00y{. MxkLzzo (99.9) 19600.00y{. Lkðk ËkøkeLkk 18815.00y{. nku÷{kfo 19910.00y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1050/1090y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1110/1150

{økV¤e{kt ¾ktzeyuðÄw Y.300 ½xâk

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.h8Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke ykðfku ðå[u

Ëkýkðk¤kykuLke ¾heËe {ÞkorËík hnuíkkøkEfk÷u s {økV¤eLkku ¼kð Lkh{ níkku.yksu ðÄwY . 3 0 0½xeLku ÄkuhkSMkkEz ¾ktzeLkku11100Lkk u¼kð níkku.ykLke ÃkkA¤® M k ø k í k u ÷÷ w Í L k k uy t z h x k u L kL k h {ø k ý k ð k í k kMkuLxh «{kýu670-700 ðå[uLkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hnu÷k.{økV¤e{kt Mkðk ÷k¾ økwýe suðkfk{fks níkk.

rðËuþkuLkk çkòhku ÃkkA¤ fku{kurzxeðkÞËkyku Mkkhk hnuíkk yksu MkkEzíku÷ku{kt {¬{ ð÷ý níkwt. fÃkkrMkÞkðkuþ{kt rËðMk Ëhr{ÞkLk 48Ãk-488Lkk¼kðu 100 xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk.r{÷kuyu zççku Y.ÃkLkku ðÄkhku fÞkuo níkku.

MkkuÞk ÷wÍLkku Ãk0Ãk-Ãk07 yLku Ãkk{÷wÍLkku 483-485Lkku ¼kð hnu÷.

ËuþLkk çktËhku Ãkh ykÞkíke íkwðuhLkeykðfkuLkwt «{ký MkkÁ hnuíkk n{ýk¼kðku{kt ½xkzku òuðkE hÌkku Au. yksuykÞkíkeLkku 2750Lkku ¼kð níkku. íkuLkeMkh¾k{ýe{kt ËuþeLkk Y.100 ½xeLku

3 4 0 0 -3 5 0 0 L k k u¼kð hnu÷ku.fk[k {k÷{kt¼kð ½xkzkLkeMkh¾k{ýe{ktnS Ëk¤Lkk¼kðku Ãkwhíkk« { k ý { k t½xâk LkÚke.

½ô yLku[ ý k { k tr ç kÞ khýL k e

{ktøk hnuíkk ¼kðkuLkwt ð÷ý {¬{ hÌkkfhu Au. ¾ktz{kt íknuðkhku LkSf nkuðkAíkkt ¾heËeLkk y¼kðu MkwMík {knku÷ðå[u ¼kðku ÞÚkkðík hÌkk fhu Au.

yuhtzk çkòh{kt LkðuBçkh rzMkuBçkh{ktrz÷uðhe ËuðkLke þhíku VkuhðzoLkk ½ýkMkkuËkyku W¼k Au. yktÄúLke ykðfku ÃkhykÄkh níkku Ãkhtíkw íÞkt ykðfku ËçkkE síkkt nk÷ ðu[Lkkhkyku yf¤kEhÌkk Au.

®Mkøkíku÷{kt ¾heËeLkky¼kðu ytxhxkuLk Lkh{

ðirïf MkkuLkwt «ríkykitMk 13.2 zku÷hðÄeLku 1335.8zku÷h ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk.28MxkurfMxkuLke ðu[ðk÷eLkk Ãkøk÷u

MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk{kfuox{kt ¼kð ½xkzku òuðk {éÞku níkku.Ëhr{ÞkLk ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt ÚkkuzkrËðMkkuLke Lkh{kE çkkË MkwÄkhkLkku xkuLkòuðk {éÞku níkku. {kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíkuLkkÞ{uõMk{kt rzMkuBçkh ðkÞËk{kt MkkuLkwt«rík ykitMk 13.2 zku÷h ðÄeLku 1335.8zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s rzMkuBçkh ðkÞËk{kt[ktËe «rík ykitMk 37 zku÷hLkk MkwÄkhk MkkÚku

23.77 zku÷hLke MkÃkkxeyu Ëu¾kE níke.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

økúknfkuLke ykuAe {køkLkk MkkuLkk-[ktËe{ktY.100Lkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. suÚkeyuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.35,900ÚkÞku níkku. íku{s MxkLzzo MkkuLkwt (99.9)Y.19,600 yLku þwØ MkkuLkwt(99.5)Y.19,500Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. LkðkËkøkeLkk Y.18,815 y™u Y.19,910ÚkÞk níkk. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe{kt Y.5Lkku Mkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt [ktËeY.36,605Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke.MxkLzzo MkkuLkwt Y.60 yLku þwØ MkkuLkwt Y.55Lkku ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{u Y.19,310 yLkuY.19,405Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rft{íke

Äkíkwyku{kt Lkh{ ð÷ý hÌkwt níkwt. MkkuLkk{ktY.140Lkku ½xkzku Úkíkkt þwØ MkkuLkwth.19,580 y™u MxkLzzo MkkuLkwtY.19,480 ÚkÞwt níkwt. íku{s [ktËe{ktY.225Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku¼kð Y.36,000 ÚkÞku níkku. rËðMkLkeðÄ½x çkkË [ktËeLkk rMk¬k{kt ÃkkA÷k çktÄ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt 100 LktøkrMk¬kLkku ¼kð Y.36,000 ÚkÞku níkku.

VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLkku Lkh{Ëu¾kð hÌkku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 8ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt 44.54 zku÷h ÚkÞkuníkku. íku{s YrÃkÞku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u38 ÃkiMkk, Þwhku Mkk{u 36 ÃkiMkk yLku ÞuLkMkk{u 34 ÃkiMkk økøkzíkkt yLkw¢{u 70.72,61.68 yLku 54.81 ÚkÞku níkku.

19825Lkku ðÄw ykhtr¼f½xkzku òuðkþu19825 íkqxíkkt ÃkurLkf ðu[ðk÷e òuðkþuçkeyuMkE ELzuõMk: (19941) 19825Lkku ykhtr¼f ðÄw ½xkzku òuðkþu, su {n¥ðLkexÙUz rzMkkEzh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 19825 íkqxíkkt 19763 íkÚkk íku çkkË 19673íkÚkk 19601- 19553Lkku ðÄw ¼khu ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 20086 íkÚkk 20186{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 20186Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.rLkVxe VÞw[h: (6075)6035 íkqxíkkt 5993- 5989Lkku ðÄw ykhtr¼f ½xkzuòuðkþu. 5989 íkqxíkkt 5958 íkÚkk 5923- 5907Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 6123{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 6130Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.yuçkeS þeÃkÞkzo : (471) 480 íkÚkk 489Lkk WAk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu yLku«íÞk½kíke ½xkzk Úkfe 457 íkÚkk 437Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 489 Ãkkh Úkíkktðu[ký{kt hnuðwt Lknª.ÃkeyuLkçke : (1317) 1286- 1283Lkwt ykhtr¼f ðÄw ÃkurLkf ykðþu su {n¥ðLkk xufkæÞkLk{kt hk¾ðk. 1283 íkqxíkkt 1235 íkÚkk 1206Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt1320- 1329 íkÚkk 1337 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. WAk¤u ðu[kýLkku 1353LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.fuLkuhk çkìtf : (716) 712/50 íkÚkk 734Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu745Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 706 íkÚkk 696Lkk ¼kð ykðþu.yu÷ykEMke nkW®Mkøk : (1360) 1347 íkÚkk íku íkqxíkkt 1325Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu.WÃkh{kt 1383 íkÚkk 1402 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, WAk¤u ðu[ký Ãkuxu 1415LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.yuÂõMkMk çkìtf : (1447) 1441 íkqxíkkt 1423, 1412 íkÚkk 1394Lkku ½xkzkuòuðkþu. WÃkh{kt 1470 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.yËkýe yuLxh : (685) 697 Ãkkh Úkíkkt 728Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 674íkÚkk 670 {n¥ðLkk xufk Au.yuõÞw fkìBÃk : (558) ðÄw ÃkurLkf Úkfe 537Lkku ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 575 íkÚkk 586{sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

SyuMkÃkeMkeyu÷Lkk12{k fkøkkuoLkwt

Ënus{kt ykøk{LkøkktÄeLkøkh,íkk.28

økwshkík Mxux ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLkuLku[h÷ økuMkLke {ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðk{kxu íkuLkk 12{kt yu÷yuLkS fkøkkuoLkehkßÞLkk Ënus ¾kíku ykÞkík fhe Au.yk fkøkkuo xÙerLkzkz yLku xkuçkuøkkuÚkeyu÷yu™SLkk ytËksu 53,000{u.xLkLkk sÚÚkk MkkÚku Ënus Ãkkuxo WÃkhÃkuxÙkuLkux yu÷yuLkSLkk rhMkeðªøkx{eoLk÷ WÃkh økwhwðkhu ykðe ÃknkUåÞkuníkku. SÃkeMkeyu÷ îkhk rLkÞr{íkÃkýuøkuMk {u¤ððkLke fk{økeheÚke Ëuþ{ktLku[h÷ økuMkLke ðÄíke {køktLku yufMðíktºk økuMk {kfuoxªøk ftÃkLkeLke ÃkwhðXkuÃkqhku ÃkkzðkLke Mkûk{íkkLku MkkÚkof fhu Au.

MkuLMkuõMk 64 ÃkkuRLx½xeLku 20,000LkeytËhrLk^xe 6,000LkeMkÃkkxe íkkuze5,987.70 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.28ykuõxkuçkh {rnLkkLkk ðkÞËk

fk{fks{kt {kuxkÃkkÞu ykur¤Þk Mkq÷xkðíkktyksu fkuLxÙkõxLke ÃkqýkonwríkLkk rËðMkuhkufkýfkhku{kt «kht¼u òuðk {¤u÷wt {sçkqíkMkuÂLx{uLx ytík ¼køk MkwÄe xfe Lk hnuíkkçkòh{kt WAk¤k çkkË LkVkYÃkeðu[ðk÷eLkwt íkeðú Ëçkký òuðk {¤íkktMkuLMkuõMku 20,000 yLku rLk^xeyu6,000Lke {n¥ðLke MkÃkkxe økw{kðeníke. ßÞkhu çku íkhVe ¼khu ðÄ½xLkkÃkøk÷u çkeyuMkR yLku yu™yuMkRLkkRríknkMk{kt çkÒku Mxkuf yuõMk[uLòuLkwtMktÞwõík xLkoykuðh Y. 2,82,598.09fhkuzLke Mkðkuoå[ MkÃkkxeyu LkkUÄkÞwt níkwt.ßÞkhu yuLkyuMkR hkufzk{kt Y.

24,769.14 yLku yuLkyuMkRyuVyuLzyku{kt Y. 2,52,504.79fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt. çkeyuMkRhkufzkLkk þuhku{kt Y. 5,324.16 fhkuzLkwtxLkoykuðh hÌkwt níkwt. rðËuþe çkòhku{ktÃkkurÍrxð xkuLk íku{s {kU½ðkhe{kt½xkzkLkk Mkfkhkí{f fkhýkuLku rzMfkWLxfhíkkt çkòh{kt Mk¤tøk ºkeò rËðMkuLkh{kR hne níke. çkeyuMkR MkuLMkuõMkRLxÙkzu{kt 388 ÃkkuRLxLke huLs{ktyÚkzkRLku ytíku 64.33 ÃkkuRLx ½xeLku20,000Úke Lke[u 19,941.04LkeMkÃkkxeyu Lkh{ hÌkku níkku. rhÞÕxe,fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, Ãkkðh yLku {ux÷þuhku{kt íkeðú Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt.ykuxkuLku çkkË fhíkkt ík{k{ RLzuõMk{kt½xkzku LkkUÄkÞku níkku. yu™yuMkR rLk^xeyktf 6,071.10 yLku 5,968.10ðå[u yÚkzkR ytíku 24.95 ÃkkuRLx½xeLku 5,987.70 WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku.

çkúkufhðøkoLkk sýkÔÞk {wsçkykuõxkuçkh{kt yuVykRykRLke yufÄkhe40 rËðMkLke ÷uðk÷e íku{s yuf s{kMk{kt hufkuzo 6.11 yçks zku÷hLke¾heËe çkkË «kurVx çkw®føk òuðk {¤íkk

çkòh{kt þkuxoMku®÷øk òuðk {éÞwt níkwt. suLkuÃkøk÷u MkuLMkuõMk 20,185.46LkerËðMkLke xku[uÚke økøkzeLku ytíku20,000Lke ytËh çktÄ ÚkÞku níkku.rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyuyuVyuLzykuLkk ytrík{ rËðMku 950.08fhkuz íku{s MÚkkrLkf Vtzkuuyu Y. 60.44fhkuzLke Lkux ðu[ðk÷e fhe níke. ç÷w[eÃkþuhku{kt MÃkurMkrVf þuhkuLku çkkË fhíkkt yksu÷uðk÷eLkku y¼kð sýkíkku níkku.rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ 0.88 xfk Lke[u Y.1,083.05Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.RLVkuMkeMk{kt Y. 9.60 ½xeLku Y.2,974.65Lke MkÃkkxeyu çktÄ níkku. çkUfþuhku{kt ÔÞksËh ðÄkhkLkk øk¼hkxÚke MxuxçkUf Y. 15.90 yLkuykRMkeykRMkeykR çkUf Y. 15.95½xâku níkku.

rhÞÕxe þuhku{kt ÔÞksËhLkwt ËçkkýMkkiÚke ðÄw òuðk {¤íkk Mkíkík çkeò rËðMkurhÞÕxe{kt fzkfku çkku÷kÞku níkku. fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMk RLzuõMk 1.51 xfk ßÞkhuÃkkðh, {ux÷, Vk{ko, yuVyu{MkeS yLkuxur÷fku{ RLzuõMk{kt 1.08Úke 0.13 xfkLkh{ níkkt. r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk

RLzuõMk yLkw¢{u 0.64 yLku 0.53xfkLke Lkh{kR MkkÚku çktÄ níkk.çkeyuMkRLkwt fw÷ {kfuox fuÃk 35,818.83fhkuzLkku ½xkzku Úkíkkt Y. 72.51 ÷k¾fhkuz ÚkÞwt níkwt. çkeyuMkR MkuLMkuõMkLkk 30þuhku Ãkife 8 þuhku{kt MkwÄkhku ßÞkhu 22{kt½xkzku ÚkÞku níkku. yurþÞk{kt r{© ð÷ýhnuíkk þt½kR{kt 0.15 xfk yLkuòÃkkLkLkk rLk¬kR{kt 0.22 xfkLkku½xkzku ÚkÞku níkku. ßÞkhu nuLøkMkUøk{kt0.20 xfk WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku. ÞwhkuÃkLkkçkòhku{kt Ãký {sçkqíkkR MkkÚku fk{fksòuðk {éÞk níkk. yuVxeyuMkR,zeyuyuõMk yLku MkeyuMke{kt yuf xfkLkkuMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. çkòhðøkoLkksýkÔÞk {wsçk çkòhLkku yktíkh«ðkn{sçkqíkeLkku nkuðk Aíkkt yuVyuLzykuyuõMkÃkkÞheLku Ãkøk÷u {kuxkÃkkÞuhku÷ykuðh ÚkÞwt nkuðkÚke íkuSLke Ãkfz AufMkwÄe xfe hne Lkníke. çkeyuMkR{kt1,167 ðÄLkkh þuh Mkk{u 1,770þuh{kt ½xkzku LkkUÄkíkk {kfuox çkúuzTÚkLkfkhkí{f hne níke. 190 rM¢Ãk{ktíkuSLke ßÞkhu 126{kt {tËeLke MkŠfx÷køke níke.

zurhðuxeÔÍ fkuLxÙkõxLkk ytrík{ rËðMku {kuxkÃkkÞu ykur¤Þk Mkq÷xkíkkt MkuLMkuõMk-rLk^xe {n¥ðLkk xufkÚke Lke[u

þuhçkòhLkk RríknkMk{kt 2.82 ÷k¾ fhkuzLkwt rð¢{e xLkoykuðh

MkkuLkk-[ktËe{kt Y.100Lkku ½xkzku ÚkÞku

ƒxkfk(Ëuþe) 140/220zw t„¤e(÷k÷) 120/360þ¬heÞk(Ëuþe) 100/180‚qhý 200/320het„ý („ku¤) 100/180fkuƒes 100/160Vw÷uðkh 160/240„e÷kuzk 120/260…hðh (÷ktƒk) 320/440fkhu÷k(÷ktƒk) 120/160„ðkhr‚t„ 140/300

ËwÄe 50/120¼etzk(÷e÷k) 200/320fkfze 100/180÷e÷kt{h[k[k÷w 140/270÷e÷kt {h[k Çkku. 340/420[ku¤e (Ëuþe) 150/400íkwheÞk 80/120„÷fk 120/160…k…ze 320/440ðk÷kuh 250/360fku¤w 80/100

‚h„ðku 500/560÷etƒw 220/380ykËw 400/600 …kfk xk{uxkt 100/140{fkR ÷e÷e 100/140{uÚke™e¼kS 300/340…k÷f™e¼kS 250/320íkktË¤òLke ¼kS 100/150‚wðk™e¼kS 300/350÷e÷k Äkýk 200/300yktçkk n¤Ëh 380/420

Œwðuh‚et„ 700/820„ksh 240/360{w¤k 100/150Vý‚e 400/650Ãkíkhðu÷Lkk ÃkkLk 200/320zwt„¤e ÷e÷e 180/220ƒex 140/300VwËe™ku 240/280yhçke -----híkk¤w 300/400yk{¤k 100/180

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 100.0019600.00

[ktËe «rík rf÷ku- 100.0035900.00

rLk^xe yktf- 24.955987.70

¢wz ykuE÷+ 0.01

81.95 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)¼khíke yìhxu÷ 330.45 2.62rnhku nkuLzk 1901.25 2.20yu[zeyuVMke 692.30 1.88yu[zeyuVMke çkìtf 2272.70 0.74íkkíkk Ãkkðh 1410.50 0.65

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 70.72 ÞuLk 54.81 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 282598.09 fhkuzÞwhku 61.68y{u. zku÷h 44.54BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.252504.79 fhkuz

19941.04çktÄ ÚkÞku

20116.49¾w÷eLku

(-64.33)

13 SANDESH : VADODARA FRIDAY, 29 OCTOBER 2010

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)suÃke yuMkkurMkÞux 122.40 2.24zeyu÷yuV 355.15 2.22yuLkxeÃkeMke 195.20 1.79íkkíkk Mxe÷ 604.75 1.57Mxh÷kEx 170.50 1.50

y{ËkðkË, íkk.28rËðk¤eLkk íknuðkhku «Mktøku rh÷kÞLMk

fkuBÞwrLkfuþLku nkRMÃkez ðkÞh÷uMkRLxhLkux MkŠðMk MkkÚkuLkw t zuxk fkzo‘LkuxfLkuõx çkúkuzçkuLz Ã÷Mk’Lke økwshkík{kthsqykík fhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ykfkzo økúknfkuLku 3.1 yu{çkeÃkeyuMkLkezkWLk÷ªf MÃkez y™u 1.8yu{çkeÃkeyuMkLke yÃk÷ªf MÃkez Ãkqhe

Ãkkzþu. LkuxfLkuõx çkúkuzçkuLz Ã÷MkLkkuWÃkÞkuøk ðerzÞku MxÙe{ªøk, ðerzÞkuMkðuo÷LMk, he[ {erzÞk fLxuLx yLkuMkwrÃkrhÞh {erzÞk çkúkW®Íøk {kxuMkkLkwfq¤ rLkðzþu. ftÃkLke «Úk{ íkçk¬k{kthksfkux, økktÄeÄk{ y™u ò{Lkøkh{kt÷kuL[ fÞko çkkË xwtf Mk{Þ{kt økwshkíkLkkyLÞ 15 þnuhku{kt MkwrðÄk WÃk÷çÄfhkðþu.

y{ËkðkË, íkk. 28LkkýktfeÞ ð»ko 2011Lkk çkeò

rºk{krMkf økk¤k{kt yuMMkkh rþ®ÃkøkÃkkuxoMk yuLz ÷kuSMxefMkLkku [kuÏ¾ku LkVku385 xfk ðÄeLku Yk.11.00 fhkuz ÚkÞkuAu, su yøkkWLkk ð»kuo Mk{kLkøkk¤k{ktYk.2.27 fhkuz níkku. rºk{krMkføkk¤kLke ykðf 20 xfk ð]ÂæÄ MkkÚkuYk.813.35 fhkuz ÚkE Au su økÞk ð»kuoMk{kLkøkk¤k{kt Yk.677.01 fhkuzníke. ynuðk÷Lkk økk¤k{kt ÔÞks,½Mkkhk yLku fhðuhk ÃkAeLke f{kýeYk.296.99 fhkuz ÚkE Au su økÞk ð»kuoMk{kLkøkk¤kLkk Yk.242.19 fhkuzfhíkkt 23 xfk ðÄkhu Au.

LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu ftÃkLkeLkkÃkkuxoMk rzrðÍLku yuMMkkh rþ®Ãkøk, ÃkkuxoMkyuLz ÷kuSMxeõMk r÷r{xuzLke ykðf{kt53 xfk ðÄkhk MkkÚku Yk.178.96fhkuzLke ykðf ykÃke Au, su yøkkWLkk

ð»koLkk Mk{kLkøkk¤k{kt Yk.117.18fhkuz níke. ynuðk÷Lkk økk¤k{kt ÔÞks,½Mkkhk yLku fhðuhk ÃkAeLke f{kýe 49xfk ðÄeLku Yk.133.71 fhkuz ÚkE Au suyøkkWLkk ð»kuo Mk{kLkøkk¤k{ktYk.89.69 fhkuz níke.

EyuMkÃkeyu÷yu÷Lkku yÄoðkŠ»kf[kuÏ¾ku LkVku 500 xfkLke ð]ÂæÄ MkkÚkuYk.50.48 fhkuz ÚkÞku Au su økÞk ð»koLkkMk{kLkøkk¤k{kt Yk.8.40 fhkuz níkku.ynuðk÷Lkk yÄoðkŠ»kf økk¤kLke ykðf26 xfk ð]ÂæÄ MkkÚku Yk.1705.56fhkuz ÚkE Au su yøkkWLkk ð»kuoMk{kLkøkk¤k{kt Yk.1348.77 fhkuzníke. yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt ÔÞks, ½MkkhkyLku fhðuhk ÃkAeLke f{kýeYk.634.89 fhkuz ÚkE Au su yøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLkøkk¤kLkkYk.513.46 fhkuz fhíkkt 24 xfkLkeð]ÂæÄ Ëþkoðu Au.

ykhfku{ îkhk økwshkík{kt ‘LkuxfLkuõxçkúkuzçkuLz Ã÷Mk’Lke hsqykík

yuMMkkh rþ®ÃkøkLkk LkVk{kt385 xfkLkku WAk¤ku

xuMx{kt Ä{kfuËkhðkÃkMke fheþ

y{ËkðkË, íkk.28

Þwðhks®Mk½ {kxu nk÷ ¼÷u MkkÄkhýMk{Þ [k÷e hÌkku nkuÞ Ãkhtíkw íku Mknus ÃkýrLkhkþ ÚkÞku LkÚke yLku yk Mxkh zkçkkuzeçkuxTMk{uLkLku xuMx xe{{kt ÍzÃkÚke ðkÃkMkefhðkLkku Ãkqhku rðïkMk Au. Þwðhks®Mk½økwÁðkhu ykRxeMkeLkk õ÷kMk{uxykRrzÞkMk Vkuh RÂLzÞk [u÷uLsLkk

fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk økwÁðkhuy{ËkðkËLkku {nu{kLk çkLÞkuníkku. ykuMxÙur÷Þk çkkË

LÞqÍe÷uLz Mkk{uLkexuMx©uýeLke xe{{ktMÚkkLk Lknª {¤eþfðkÚke Ãkkuíku rLkhkþAu fu fu{ íku rð»ku

Þwðhksu Ãknu÷kt íkku fkuR rxÃÃkýe fheLknkuíke. òufu, Úkkuze ðkh hneLku ÞwðhksusýkÔÞwt níkwt fu nðu nwt {kÁt Mk{økú æÞkLkhýS xÙkuVe Ãkh furLÿík fhðk {køkwt Awt.

hýS xÙkuVe{kt þkLkËkh «ËþoLk fhexe{{kt ðkÃkMke fhðkLkku Ëkðku nwt {sçkqíkfheþ. nwt xuMx xe{{kt yux÷wt þkLkËkhÃkwLkhkøk{Lk fhðk {køkwt Awt fu {khkxefkfkhkuLke çkku÷íke s çktÄ ÚkR òÞ. ðÕzofÃk{kt ¼khíkLke íkf ytøku ÞwðhksusýkÔÞwt níkwt fu r¢fux yuf yuðe h{ík Ausu íku{kt fËe ¼rð»Þðkýe fhe þfku Lknª.fR xe{Lkku õÞkhu rËðMk nkuÞ yLku íkuçkkS {khe òÞ íkuLke yxf¤ fhe þfkÞLknª.

yk{ Aíkkt ðÕzofÃk{kt ©uc Ëu¾kð{kxu y{u ¾qçk s {nuLkík fhe hÌkk Aeyu. Þwðhks LkSfLkk ¼rð»Þ{kt LkkuÚkoRÂLzÞk{kt r¢fux yufuz{e þY fhðkrð[khe hÌkku Au. òufu, yk Þwðhks ykyufuz{e 2011 ðÕzofÃk ÃkAe s þYfhþu. íkksuíkh{kt yuðk ynuðk÷ «fxÚkÞk níkk fu Þwðhks rhÞkr÷xe þkì ‘rçkøkçkkuMk’ {kt fk{ fhðkLkku Au. yk rð»kuÞwðhksu sýkÔÞwt níkwt fu rhÞkr÷xe þkì {Lkuòuðk øk{u Au Ãký íku{kt fk{ fhðk fkuR sRhkËku LkÚke.

CMYK

CMYK

14

yksu {uÚÞw nuzLkLke ð»koøkktXykuMxÙur÷ÞkLkku ¼qíkÃkqðo ykuÃkLkh {uÚÞwnuzLk 29 ykìõxkuçkhu 39{e ð»koøkktXQsðþu. nuzLku 1994Úke 2009Lke

fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk 103 xuMx{kt 8625 yLku 161 ðLk-zu{kt

6133 hLk fÞko níkk.

52ÃkkrfMíkkLk-Ë.ykr£fk ðå[u fw÷ 52 ðLk-zu h{kR Au.su{ktÚke Ërûký ykr£fkLkku 35{kt yLku ÃkkrfMíkkLkLkku16{kt rðsÞ ÚkÞku Au. çktLku xe{ AuÕ÷u çkhkçkh ºkýð»ko yøkkW 29 ykìõxkuçkh 2007Lkk yufçkeò Mkk{u

xfhkR níke.{ {

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 29 OCTOBER 2010r¢fux : ykuMxÙur÷ÞLk zku{uÂMxf (÷kRð) Mkðkhu 10:13 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. Ë.ykr£fk («Úk{ ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu xuLk r¢fux

xqtfwt Lku x[

Ë.ykr£fkyu çkeSxTðuLxe20 yLku ©uýeSíke ÷eÄe

yçkwÄkçke, íkk.28

þwt ík{u ÃkkrfMíkkLkk MkwfkLke þkrnËykr£ËeLkk ¾qçk s {kuxk VuLk Aku yLkuík{khu íkuLkku VkuLk Lktçkh òuRyu Au? òunk, íkku ík{khu íku {kxu ðÄw {nuLkík Lknªfhðe Ãkzu. ík{khu yk {kxu {kºk Ërûkýykr£fk Mkk{u çkwÄðkhu h{kÞu÷e çkeSxTðuLxe20 {u[{kt ÃkkrfMíkkLkLkk MfkuhçkkuzoÃkh Lksh fhðe Ãkzþu.

þunrÍçk (6), Vhnkík (9), W{hyf{÷ (5), ykr£Ëe (3), økw÷ (0),MkRË ys{÷ (1) su Mfkuhu ykWx ÚkÞkíku òuøkkLkwòuøk heíku þkrnË ykr£ËeLkkuVkuLk Lktçkh níkku. nðu ykðíkefk÷Lke{u[Lke ðkík fhðk{kt ykðu íkku íku{ktËrûký ykr£fkLkku 6 rðfuxu rðsÞ ÚkÞkuníkku yLku yk MkkÚku s çku {u[LkexTðuLxe20 ©uýe{kt ÃkkrfMíkkLkLkku 2-0ÚkeÔnkRxðkuþ ÚkÞku níkku. ykðíkefk÷ÚkeÃkkrfMíkkLk yLku Ërûký ykr£fk ðå[uÃkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýeLkku «kht¼

Úkþu.[kh rðfux ¾uhðLkkhk hMxe ÚkuhkuLkLku{uLk ykuV Ä {u[ ßÞkhu ßnkuLk çkkuÚkkLku{uLk ykuV Ä rMkheÍ ònuh fhðk{ktykÔÞk níkk. ÃkkrfMíkkLk «Úk{xTðuLxe20 {u[{kt {kºk 119{kt ykWxÚkR økÞwt níkwt.

Ërûký ykr£fkLkkfku[ çkLkðk ykìVh

òunkrLkMkçkøko, íkk.28

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fku[ ÃkËu økuhefMxoLkLku òuhËkh MkV¤íkk {¤e Au.¼khíkeÞ xe{u økwhw økuheLke ykøkuðkLkenuX¤ ðLk-zu{kt 74{ktÚke 45 {u[{kt yLkuxuMx{kt 27{ktÚke 14 {u[ku{kt rðsÞ{u¤ÔÞku Au. ¼khíkeÞ xe{ fku[ økuheLkeykøkuðkLke{kt s ¼khíkeÞ WÃk¾tz{ktÞkusLkkh ðLk-zu ðÕzofÃk Síkðk nk÷ykfhe íkiÞkheyku fhe hne Au. òufu ðLk-zu ðÕzofÃk çkkË økuhe fMxoLk ¼khíkLkuy÷rðËk fheLku Ërûký ykr£fLk xe{Lkkufku[ çkLku íkuðe þõÞíkkyku ðnuíke ÚkE Au.Ërûký ykr£fLk fku[ ðkLk Íe÷u yøkkWÚke

s ðÕzofÃk çkkË fku[ ÃkË AkuzðkLkeònuhkík fhe [qõÞku Au. suLkk fkhýu Ërûkýykr£fLk xe{ fMxoLkLku fku[ çkLkkððkLkeyíÞkhÚke s íkiÞkheyku þY fhe Au. òufuøkuhe fMxoLkLkku ¼khík MkkÚkuLkk fhkh÷tçkkððkLkku ykÄkh ðÕzofÃk{kt ¼khíkLkkMkkhk «ËþoLk Ãkh hnuþu. òufu Mkr[LkíkUzw÷fh yLku ÄkuLke økuhe fMxoLkLku fhkh÷tçkkððkLke íkhVuý{kt Au.

ðÕzofÃk ÃkAe Ãký økuhe fMxoLks fku[ hnu : økkiík{ økt¼eh

økkiík{ økt¼ehu økuhe fMxoLkLku çkuMxfku[ økýkðíkk ¼khíkLku íkuLke ðÄkhu sYhnkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. økkiík{ økt¼ehu økuhe fMxoLkLku W{Ëk ÔÞÂõík økýkðíkk fÌkwtfu {khk Mkrník Eò{ktÚke Ãkhík Vhíkkík{k{ Ã÷uÞMkoLku fku[Lkku ÞkuøÞ Mknfkh{éÞku níkku.

xefkfkhkuLke çkku÷íke çktÄfhðk ykíkwh : ÞwðhksMkkihk»xÙLkk ‘Mkkðs’

øksoðk {kxu Mkßsy{ËkðkË, íkk.28

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt nk÷ suðe økýLkkçkktøk÷kËuþLke Au íkuðe s yksÚke Ãkkt[ rMkÍLkyøkkW hýS xÙkuVe{kt Mkkihk»xÙLke níke. òufu,2005-06Lke hýS rMkÍLk Mkkihk»xÙ r¢fux{kxu x‹Lkøk ÃkkuRLx çkLke hne. Mkkihk»xÙ 2005-06Lke rMkÍLkLkk Ã÷ux økúqÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞwtníkwt yLku yk ÃkAe íkuýu ÃkkAwt ð¤eLku òuÞwt LkÚke.Mkkihk»xÙu 2008-09Lke rMkÍLk{kt f{k÷ fhíkktíkuýu Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku níkku.Mkkihk»xÙ ÃkkMku nk÷ rMkíkktþw fkuxf, sÞËuð þknsuðk yLkw¼ðe yLku [uíkuïh Ãkqòhk, r[hkøkÃkkXf, sÞËuð WLkzfx yLku hrðLÿ òzuò suðkòuþÚke ¼hÃkqh Þwðk Ã÷uÞMko Au. [uíkuïh Ãkqòhknk÷ ¼khíkeÞ xe{Lkku MkÇÞ nkuðkÚke Mkkihk»xÙLkuhýS rMkÍLk Ëhr{ÞkLk íkuLke ¾kux Ãkzþu. ykWÃkhktík ¼khíkLke ðLk-zu ©uýe þY Úkþu ÃkAeMkkihk»xÙLku hrðLÿ òzuò rðLkk h{ðwt Ãkzþu.

økR rMkÍLk{kt Ëu¾kðMkkihk»xÙ {kxu økR rMkÍLkLkku Ëu¾kð MkkÄkhýhÌkku níkku. Mkkihk»xÙLkku økR rMkÍLk{kt A{u[{ktÚke ºký{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku yLku ºký{u[ zÙku Ãkrhý{e níke. Mkkihk»xÙ {kxu økRrMkÍLk{kt r[hkøk ÃkkXfu A {u[{kt 60.10LkeyuðhusÚke 601 hLk fÞko níkk, òuçkLkÃkwºkkyu30.05Lke yuðhusÚke 20 rðfux ¾uhðe níke.yk ð¾íku fkuLkk Ãkh Lksh sÞËuð WLkzfx yk rMkÍLk MkkÚku s hýSfkhrfËeo ykht¼þu. sÞËuð ‘yu’ xe{ {kxuÃknu÷k s «¼kðþk¤e «ËþoLk fhe [qõÞku Au.[uíkuïh Ãkqòhk, hrðLÿ òzuò Ãkqhe rMkÍLkËhr{ÞkLk h{e þfu íkuLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au.yk çktLkuLke økuhnksheLkk Mktòuøkku{kt Mkkihk»xÙLkeçku®xøk rMkíkktþw fkuxf, r[hkøk ÃkkXf, «íkef{nuíkk WÃkh Mkkihk»xÙLke çku®xøkLkku {Ëkh hnuþu.

÷ßò økkuMðk{e þq®xøkðÕzofÃk{kt 11{k MÚkkLkuBBÞÞwwrrLLkkff :: fku{LkðuÕÚk økuBMk{ktrMkÕðh {uzkr÷Mx þqxhykýtËLke ÷ßò økkuMðk{eBÞwrLkf ¾kíkuLkkykRyuMkyuMkyuV þq®xøkðÕzofÃk{kt yÃkuûkk {wsçk«ËþoLk fhðk{kt rLk»V¤ hneníke. 50 {exh hkRV÷ ÚkúeÃkkurÍþLk{kt ÷ßòLku 573ÃkkuRLx MkkÚku 11{k ¢{ MkkÚkuMktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku.÷ßòyu «kuLk{kt 196,Mxu®Lzøk{kt 186 yLku rLk®÷økÃkkurÍþLk{kt 191 ÃkkuRLxTMk{u¤ÔÞk níkk. ÷ßò WÃkhktíkþq®xøk ðÕzofÃk{kt ¼khíkLkkyLÞ þqxMkoLkku Ëu¾kð ÃkýMkkÄkhý hÌkku níkku.

økwshkík Mknus {kxurðsÞÚke hne økÞwtyy{{ËËkkððkkËË :: fýkoxf Mkk{uh{kÞu÷e Mke.fu.LkkÞzw xÙkuVe(ytzh-22){kt økwshkík {kºkyuf rðfuxÚke rðsÞ yLku Ãkqhk[kh ÃkkuRLx {u¤ððkÚke hneøkÞwt níkwt. ykýtË ¾kíku h{kÞu÷eyk {u[{kt rðsÞ {kxu økwshkíkuykÃku÷k 334Lkk ÷ûÞktf Mkk{ufýkoxfLke xe{u yksLkk [kuÚkkyLku ytrík{ rËðMku 9 rðfuxu243 hLk fÞko níkk. çkeSR®™øMk{kt økwshkík {kxu ÃkkÚkoÃkhe¾u MkkiÚke ðÄw 4 ßÞkhu n»ko÷Ãkxu÷ yLku ViÍ÷ ËwÄkíku çku-çkurðfux ¾uhðe níke. yøkkW 104hLkLke ÷ez MkkÚku Qíkhu÷eøkwshkíkLke xe{u çkeò Ëkð{kt229 hLk fÞko níkk. çkeSR®LkøMk{kt {Lk«eík swLkuòyuMkkiÚke ðÄw 49 hLk fÞko níkk.

þq®xøk{kt òLkw Ãkxu÷LkurMkÕðh {uz÷VrhËkçkkË ¾kíku ÞkuòÞu÷e

LkuþLk÷ hkÞV÷þq®xøk MÃkÄko ÞkuòRníke. suLkk ykuÃkLkMkçk swrLkÞhðw{LkLkk 10 {exh

yuh hkÞV÷ rð¼køk{kt òLkw¼wÃkuLÿ¼kR Ãkxu÷u 400{ktÚke319Lkk Mfkuh MkkÚku rMkÕðh{uz÷ SíkðkLke rMkrØ nktMk÷fhe níke. òLkw Ãkxu÷ykR.ze.Ãkxu÷ yußÞwfuþLkfuBÃkMk ¾kíku yÇÞkMk fhu Au.

økuhe fMxoLk ðÕzofÃk çkkË¼khíkLku y÷rðËk fhþu

fMxoLkLkk fku[ÃkË nuX¤ ¼khíkLkku Ëu¾kð({k[o -08Úke)

ððLLkk-zzuu SSííkk nnkkhh74 45 25xxuuMMxx SSííkk nnkkhh27 14 5

Mfkuh çkkuzoÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6þunÍeçk fku.ÚkuhkuLk çkku.íMkkuíMkkuçku 6 6 1 0Vhnkík çkku.MkkuíMkkuçku 9 12 1 0nrVÍ çkku.{kufo÷ 14 9 2 0r{Mkçkkn fku.{kufo÷ çkku.ÚkuhkuLk 33 38 2 1W{h hLkykWx 5 4 1 0ykr£Ëe fku.ÂM{Úk çkku.ÚkuhkuLk 3 3 0 0hÍkf fku.ÚkuhkuLk çkku.{kufo÷ 25 29 0 2niËh çkku.ÚkuhkuLk 17 17 1 0økw÷ çkku.ÚkuhkuLk 0 1 0 0ys{÷ yýLk{ 1 1 0 0yufMxÙk: 7, fw÷ : ( 9 rðfux, 20 ykuðh)120. rðfux : 1-9, 2-29, 3-29, 4-36, 5-39,6-84, 7-119, 8-119, 9-120, çkku®÷øk: {kufo÷:4-0-31-1, MkkuíMkkuçku:4-0-20-2, {kufo÷:4-1-22-1,çkkuÚkk:4-0-17-0, ÚkuhkuLk:4-0-27-4Ërûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6ÂM{Úk Mx.niËh çkku.ys{÷ 38 42 4 0çkkuMk{uLk yu÷çke çkku.ykr£Ëe 11 16 2 0ze.rðr÷ÞMko fku.Vhnkík çkku.nrVÍ 11 15 0 0zâwr{Lke yýLk{ 20 16 0 2ELkøkúk{ fku.W{h çkku.ygh 31 17 4 1r{÷h yýLk{ 6 6 1 0yufMxÙk: 8, fw÷( 4 rðfux, 18.4 ykuðh)125. rðfux: 1-38, 2-63, 3-68,4-109. çkku®÷øk:ygh:4-0-36-1,økw÷:3.4-0-32-0, nkrVÍ:4-0-19-1, ykr£Ëe:4-0-13-1, ys{÷:3-0-23-1

{khe ô{h Lknª MkËerð»ku [[ko Úkðe òuRyu

Lkðe rËÕne, íkk.28

¼khíkLkku Mkr[Lk íkUzw÷fh nk÷{ktfrhÞhLkk MðŠý{ Mk{Þ{ktÚkeÃkMkkh ÚkE hÌkku Au. Mkr[Lku [k÷wð»kuo 6 xuMx yLku yuf ðLk-zu{¤eLku Mkkík MkËeyku Vxfkhe[qõÞku Au. ßÞkhu çku ð¾ík Mkr[LkMkËeLke LkSf ÃknkU[eLku LkðoMkLkkELxeÍLkku ¼kuøk çkLÞku níkku.Mkr[LkLkk þkLkËkh Vku{o çkkË Ãkýfux÷kf ÷kufku ðnu÷e rLkð]r¥kLkeyxf¤ku ÷økkðe hÌkk Au. Mkr[LkLkknk÷Lkk Vku{o, rVxLkuMk yLku hufkuzo òuíkktWt{hLkku ytËks ÷økkðe rLkð]r¥kLke ðkíkkufhðe yÞkuøÞ Au. òufu Mkr[Lku 2010Lkku

yurþÞLk yuðkuzo SíÞk çkkË xefkfkhkuLkerxÃÃkýeLkku szçkkíkkuz sðkçk ykÃkíkk fÌkwtfu ô{h Lknª nS fux÷e ðÄkhu MkËeykuVxfkheþ íkuLke [[ko Úkðe òuEyu. Mkr[LkLÞqÍe÷uLz Mkk{uLke xuMx rMkheÍ{kt MkËe

Vxfkhðk{kt MkV¤ hnuþu íkkuyuf ð»ko{kt Mkkík MkËeLkku Lkðkus hufkuzo LkkUÄkðþu. ßÞkhuMkr[Lk MkËeykuLke MkËeÚkeÃký Mkkík MkËe s Ëqh Au.¼khíkeÞ xe{ ykuMxÙur÷ÞkLkku½hyktøkýu 2-0ÚkeÔnkExðkìþ fÞko çkkË Ërûkýykr£fkLku íkuLke s s{eLk Ãkh

nhkðeLku xuMx{kt çkkËþkník {u¤ððkykíkwh Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu fÌkwt fu ¼khíkLkwt÷ûÞktf ykøkk{e xuMx rMkheÍ{ktË.ykr£fkLku ½hyktøkýu s ÃkAkzðkLkwt Au.

ftxk¤eþ Lknª íÞkt MkwÄeh{íkku hneþ : Mkr[Lk

‘{u¬q÷{, xu÷h MkíkíkrLkhkþ fhe hÌkk Au’

¢kRMx[[o, íkk.28AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ftøkk¤ Vku{o Mkk{u ÍÍq{e hnu÷e

LÞqÍe÷uLzLke r¢fux xe{ økwÁðkhu ¼khík«ðkMku ykððkhðkLkk ÚkR økR Au. ¼khík«ðkMkLke hðkLkøke yøkkWLÞqÍe÷uLzLkk fku[ {kfo økúuxçku[u xe{Lkk fux÷kf r¢fuxMkoLkeykfhk þçËku{kt Íkxfýe fkZe níke. økúuxçku[u sýkÔÞwt níkwt fuçkktøk÷kËuþ Mkk{u 0-4Úke ÚkÞu÷k ÃkhksÞ {kxu LÞqÍe÷uLzLkk

r¢fuxMkoLke {q¾koR sðkçkËkh Au yLku íku {kxufkuR s çknkLkwt ykøk¤ Ähðwt òuRyu Lknª.LÞqÍe÷uLzLke nk÷Lke xe{{kt fux÷kf xku[LkkçkuxTMk{uLk yufkË-çku Mkkhe R®LkøMk çkkËÃkkuíkkLku MkwÃkhMxkh Mk{sðk ÷køÞk Au. nfe-

fík{kt yk r¢fuxMko nswyktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLku ÷kÞfs LkÚke. çkktøk÷kËuþu yk

r¢fuxMkoLku íku{Lke ÷kÞfkík çkíkkðe ËeÄe Au. çkktøk÷kËuþ{kty{u {q¾oLke su{ hBÞk níkk yLku íku xe{Lkku fku[ nwt níkku íkufnuðk{kt Ãký {Lku þh{ ykðu Au. ¾kMk fheLku xku[Lkk ¢{LkkçkuxTMk{uLkkuLkku yMkkÄkhý Ëu¾kð y{khk {kxu ®[íkkLkku {wÏÞrð»kÞ Au. {kfo økúuxçku[Lkku Rþkhku çkúuLzLk {u¬w÷{, hkuMkxu÷h WÃkh nkuÞ íku{ MÃkü sýkÞ Au. çkktøk÷kËuþ Mkk{u{u¬w÷{ 4 R®LkøMk{kt {kºk 86 hLk fhe þõÞku níkku.AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞLkk ftøkk¤ Ëu¾kð çkkË rfðeÍ xe{ nk÷ðLk-zu hu®Lføk{kt ykX{k ¢{u Au. ¼khík«ðkMk ytøku økúuxçku[usýkÔÞwt níkwt fu ¼khík Mkk{uu çku xuMx zÙku ¾U[eþwt íkku íku Ãkýy{khk {kxu rMkrØ s ÷u¾kþu.

rfðe fku[ økúuxçku[uxe{Lkku QÄzku ÷eÄku

Mkkihk»xÙLke õÞkhufkuLke Mkk{u {u[

íkkhe¾ rð.1-4 Lkðu. {wtçkR10-13 Lkðu. økwshkík24-27 Lkðu. rËÕne1-4 rzMku. huÕðuÍ8-11 rzMku. çkUøkk÷15-18 rzMku. ykMkk{

hýS xÙkuVe2010-11

rËðMk çkkfe

Ëkunk ¾kíkuLke zçkÕÞwxeyu[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt õ÷kRMxMko Mkk{uÃkhksÞ çkkË òLfkurðf rLkhkþÚkR økR níke. (yuyuVÃke)

sÞËuð WLkzfx3

Þwðhks y{ËkðkË{kt : Þwðhks®Mk½u yuf «{kuþLk÷ fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃkuøkwÁðkhu y{ËkðkËLke Mktík ftçkeh Mfq÷, LÞq íkw÷eÃk Mfq÷Lke {w÷kfkík ÷eÄeníke. yk Mfq÷Lke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk Þwðhksu fux÷kf rðãkÚkeoyku MkkÚkuzkLMk fhðkLke {ò {kýe níke. ÞwðhksLkk {iºke¼Þko ÔÞðnkhÚkerðãkÚkeoyku ¾qþ ÚkR økÞk níkk. (íkMðeh : yrïLk MkkÄw)

ÃkkrfMíkkLkLkk Mfkuhçkkuzo{ktykr£ËeLkku VkuLk Lktçkh !

MkkrLkÞk fhíkktMkkÞLkkLke çkúkLzðuÕÞw[kh økýe ÚkR

Lkðe rËÕne, íkk.28xku[Lke çkuzr{LxLk ¾u÷kze MkkELkk

Lkunðk÷ yk ð»kuo þkLkËkh «ËþoLkLkkfkhýu Mkur÷rçkúxe yuLzkuMko{uLx çkòh{kt¾qçk s ykøk¤ ðÄe økE Au. «kóynuðk÷ {wsçk ònuhkíkLke ËwrLkÞk{ktMkkELkk Lkunðk÷Lke ðuÕÞw yuf ònuhkíkËeX yuf fhkuz YrÃkÞk MkwÄe Ãknkut[e økEAu. íkksuíkh{kt s fku{LkðuÕÚkh{íkkuíMkð{kt MkkELkk Lkunðk÷u þkLkËkhËu¾kð fÞkuo níkku. xur÷fku{ ftÃkLkeyuhxu÷ ËwrLkÞkLke ºkeò LktçkhLke¾u÷kze îkhk fhkh fhðk{kt ykðu÷eyuðe fkuÃkkuohux ftÃkLkeyku{kt Mkk{u÷ ÚkE[qfe Au.

suLkk ÷eÄu MkkELkkLke yuLzkuMko{uLxðuÕÞw yuf fhkuz «rík ònuh¾çkh MkwÄeÃknkut[e økE Au.

zufLk [ksoMko MÃkkuxe ðuL[Mko{erzÞkLkk yu[ {tsw÷kyu rðøkík

ykÃkíkk fÌkwt Au fu MkkELkk Lknuðk÷ ¾qçks ÷kufr«Þ ÚkE hne Au.

MkkELkkLku ÃkkuíkkLke ònuh¾çkh{kt÷uðk ½ýe ftÃkLkeyku ykøk¤ ykðe hneAu. yuhxu÷ MkkÚku MkkELkkyu Mk{sqíkefhe ÷eÄe Au. nðu [kh sux÷e ftÃkLkeykuÃký íkuLke MkkÚku Mk{sqíke fhðkLkeíkiÞkhe{kt Au.

zufLk [ksoMko MÃkkuxe ðuLxMkoMkkELkkLkk fhkh MktçktrÄík çkkçkíkkuMkt¼k¤u Au. zufLk ¢kurLkf÷ y¾çkkh,yËkýe rðÕ{Mk VkuåÞwoLk, nçkko÷kEV«kuzõxLke huLs{kt Ãký MkkELkk çkúkLzyuBçkuMkuzh Au.

òýfkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkMkkELkk yuf ònuh¾çkh ËeX 50 ÷k¾YrÃkÞk ÷E hne níke.

Ãkhtíkw fku{LkðuÕÚk çkkË íku nðu yuffhkuz MkwÄe ÷E þfu Au. MkkELkkyu ykð»kuo ®MkøkkÃkkuh ykuÃkLk, RLzkuLkurþÞLkykuÃkLk, RÂLzÞLk ykuÃkLk suðe MkwÃkhrMkheÍ MÃkÄko Síke Au. suÚke íkuLkefhkhLke hf{{kt yLkuf økýku ðÄkhkuÚkðkLke þõÞíkk Au.

$ø÷uLzLke xe{ ykuMke.sðk hðkLkk ÷tzLk, íkk.28

r¢fuxLke MkkiÚke Ãkwhkýe xuMx©uýe yurþÍLkku ykðíkk {rnLkkÚke«kht¼ Úkþu. yk ©uýe{kt h{ðk MxÙkWMkLke ykøkuðkLke nuX¤Lke$ø÷uLzLke xe{ økwÁðkhu ykuMxÙur÷Þk sðk hðkLkk ÚkR níke. ½ýk÷ktçkk Mk{Þ çkkË yurþÍ Síkðk $ø÷uLz nkuxVuðrhx yLkuykuMxÙur÷Þk ytzhzkuøk íkhefu Qíkhþu.

$ø÷uLzu AuÕ÷u 1986{kt ykuMxÙur÷Þk ¾kíku yurþÍ ©uýe Síkeníke. $ø÷uLzLkk MkwfkLke MxÙkWMku 24 ð»kuo ykuMxÙur÷Þk{kt yurþÍ©uýe Síkðk rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au.

MxÙkWMku sýkÔÞwt níkwt fu y{u yurþÍ {kxu Mkßs Aeyu. y{khexe{ Ëhuf {kuh[u ¾qçk s Mktíkwr÷ík Au. y{u fkuR Ãký «fkhLkk ËçkkýrðLkk LkiMkŠøkf h{ík MkkÚku yurþÍ{kt h{ðk {køkeyu Aeyu.ykuMxÙur÷ÞkLkku nk÷ ¼÷u ¼khík Mkk{uLke xuMx©uýe{kt ÃkhksÞ ÚkÞkunkuÞ Ãkhtíkw íkuLku n¤ðkþÚke ÷uðkLke ¼q÷ fËe fhkÞ Lknª.

$ø÷uLzLke xe{ 5 LkðuBçkhu ðuMxLko ykuMxÙur÷Þk Mkk{u h{eykuMxÙur÷Þk «ðkMkLkku «kht¼ fhþu.

$ø÷uLzLke xe{ : MxÙkWMk (MkwfkLke), yur÷Mxuh fqf, suBMkyuLzhMkLk, RÞkLk çku÷, rx{ çkúuMLkkLk, Mxwyxo çkúkuz, fku®÷økðqz,ÂMxð zurðMk, ÂMxðLk rVÒk, {kuøkoLk, ÃkkLkuMkh, ÃkexhMkLk, «kÞh,MðkLk, xÙuB÷ux, xÙkux.

$ø÷uLzLkwt 24 ð»kuoykuMke.{kt yurþÍ

Síkðk ÷ûÞ

MkkÞLkkLke çkúkLzðuÕÞwyuf fhkuzu ÃknkU[e

xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLk.Lke Vqxçkku÷ MÃkÄkoøkwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðMkoxeLke hkßÞfûkkLke

Vqxçkku÷ xwLkko{uLxLkku ðzkuËhk rMkø{k ErLMxxÞwx ykuVxufLkku÷kuS yuLz yuÂLsrLkÞrhtøkLkk Þs{kLk ÃkËu, çkkfhku÷¾kíku «kht¼ ÚkÞku Au. hkßÞLkk ò{Lkøkh, Mkwhík, {kuhçke,hksfkux, ðÕ÷¼rðãkLkøkh, rMkø{k, ðzkuËhk ÃkkY÷ðzkuËhk Vqxçkku÷ xe{ku Mkrník 29 xe{ku íku{kt ¼køk ÷E hneAu. Lkkuf ykWx Äkuhýu h{kE hnu÷e yk xwLkko{uLxLke VkELk÷28{e ykufxkuçkh rMkø{k Vqxçkku÷ økúkWLz ¾kíku h{kþu yLkuMk{økú xwLkko{uLx Ëhr{ÞkLk rðrðÄ xe{kuLkk ¾u÷kzeykuLkk«ËþoLkLkk ykÄkhu hkr»xÙÞ fûkkLke MÃkÄko {kxu økwshkíkxufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxe xe{Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðþu.

MÃkez Mfurxtøk nrhVkE ÞkuòEyfkuxk Mfurxtøk hªf ¾kíku ykuÃkLk çkhkuzk MÃkez Mfurxtøk

[uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷w níkwt. yk Mfurxtøk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt çkhkuzk MfuxMko yuMkkurMkyuþLk yLku hku÷ ykuLkMfux f÷çkLkk çkk¤ nrhVkuyu 11 økkuÕz, 10 rMkÕðh yLku 12çkúkuLÍ {uz÷ MkkÚku fw÷ 33 {uzÕMk {u¤ÔÞk níkk. {uzÕMk{u¤ðLkkh çkk¤fku{kt fðkz (yìzðkLMk Mfux) ykÞoLk Lknuhk,Ëuð WÃkkæÞkÞ, ðuËktþ økkuÞ÷, yk~fk {ntík, fLke~f Ãkhe¾,Ãkðo Ãkhe¾, yLkwMfk þkn, fku»kk ÷u÷u, ðíMk÷ MkwËkrLk, rMkØkÚkoÞkËð, ysÞ rðïf{ko. xuLkkrMkxe (çkuSfMfux) r¢þ Ãkxu÷,ykÞoLk fË{, «uûkk Mkku{kLke, nu{k Ãkxu÷, fþeþ þkn, ykMðþkn, fhLk {wtøkhk, þLkkçkkLkw Ãkxu÷, nuíkk Ëðu, fþeþ ËuMkkE,Lke÷ {nuíkk, ¼ÔÞ {nuíkk, Wòo Ãkxu÷, Ëuðktþe ÃkkXf, {wËeíkkfkuXeyk÷k, W{tøk Ãkxu÷, LkiMkøkeo þkn, rLkÄe Ëkðzk, {kLkMke[tËk÷, {eík Ãkt[kLke, rðÃk~ÞLkk Ãkxu÷, rLkhðk {nuíkk.

City SportshkßÞ fûkkLke Úkúku çkku÷ MÃkÄko{kt rðsÞe

íkksuíkh{kt ÃkeÃk¤s ¾kíku ÞkuòÞu÷e hkßÞ fûkkLke Úkúku çkku÷ MÃkÄko{kt ðzkuËhkLkeSðLk ¼khíke rðãk÷ÞLke xe{u çkesw MÚkkLk «kó fÞwo níkwt. rðsuíkk xe{{kt hksfhe~{k, Mkus÷ Ãkh{kh, [ktËLke LkuÃkk¤e, MkkÞLkwh {÷uf, økw÷VeMkk ÃkXký, Mkw{LkÍýeÞk, {eík÷ [wzkMk{k, WÒkíke Ãkxu÷, rËûkk {fðkýk, þçkLk{, {Lke»kk, ®fs÷LkuÃkk¤e, Ãkw»Ãkk hkXðkLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk ÃkifeLke ºký rðãkŠÚkLkeykuLkehkßÞ fûkkyu h{ðk {kxu ÃkMktËøke ÚkE Au.çkk÷ ¼ðLk{kt çkk¤fku {kxu r¢fux fku®[øk fuBÃk

çkk÷ ¼ðLk MkkuMkkÞxe îkhk rËðk¤e ðufuþLk{kt çkk¤fku {kxu ¾kMk r¢fux fkur[tøkfuBÃkLkwt ykÞkusLk íkk. 1 Úke 30 LkðuBçkh Ëhr{ÞkLk Mkðkhu yLku Mkktsu çktLku Mk{ÞËhr{ÞkLk Úkþu. yk fkur[tøk fuBÃk 7 Úke 18 ð»koLkk çkk¤fku {kxu Þkuòþu. su{ktçkk¤fkuLku r¢fux{kt ÃkØríkMkhLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. hMk Ähkðíkk çkk¤fkuyuÃkkuíkkLkk Lkk{ íkk. 1 MkwÄe Mkðkhu 11 Úke Mkktsu 6 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk çkk÷ ¼ðLk,MkÞkSçkkøk ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk ¾kíku LkkUÄkððk sýkðkÞw Au.

C M Y K

C M Y K


Ënus {]íÞw fuMk{kt

½]ýkMÃkË økýkðe þfkÞ. ðnwLke

níÞkLkku fuMk ¾hu¾h støkkr÷Þík

¼Þkuo Au.

ÞwÃke{kt 3 LkðuBçkh, 2000Lkk hkus

ËnusLke {køkýe fheLku MkíÞLkkhkÞý

ríkðkhe yLku íkuLke {kíkkyu

MkíÞLkkhkÞýLke ðnw økeíkkLku Mk¤økkðe

{wfe níke. yk fuMk{kt Mkw«e{ fkuxuo

nkEfkuxo îkhk ykhkuÃkeykuLku

Vxfkhðk{kt ykðu÷e ykSðLk fuËLke

MkòLku çknk÷ hk¾e níke. òufu MkuþLMk

fkuxuo yk fuMk{kt {kíkk yLku ÃkwºkLku rLkËkuo»k

Akuze {qõÞkt níkkt ßÞkhu hkßÞ Mkhfkhu

yÃke÷ fhíkk yÕnkçkkË nkEfkuxuo Ënus

{]íÞwLke f÷{ 304-çke yLku Mkíkk{ýe

{kxu f÷{ 498-yuLke f÷{ nuX¤

íku{s Ënus rLkÞ{Lk ÄkhkLke f÷{ 4

nuX¤ ykhkuÃkeykuLku ykSðLk fuËLke

Mkò Vxfkhe níke. ykhkuÃkeykuyu

nkEfkuxoLkkt [wfkËkLku Mkw«e{{kt

ÃkzfkÞkuo níkku.

yk fuMk{kt ykhkuÃkeyku Mkk{u su heíku

fk{ [÷kððk{kt ykÔÞwt íku ytøku fkuxuo

ykhkuÃkeyku yLku Mk¥kkðk¤kykuLke Wøkú

Íkxfýe fkZe níke yLku ðnwLku

Mk¤økkðe {qfðkLkk Ëuþ{kt ðÄe hnu÷k

rfMMkkyku Mkk{u yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo

níkku. ËuþLkk ÷kufku ðnwykuLku Mk¤økkðe

{qfðkLkk rfMMkk{kt yLku ËnusLke

{køkýeLkk rfMMkk{kt nðu ÔÞkÃkkhe ÚkE

økÞk Au yLku {rn÷kykuLku MkL{kLk

ykÃkðkLkkt {qÕÞku ¾kzu økÞkt Au, íkuðe

fkuxuo økt¼eh LkkUÄ ÷eÄe níke. su heíku

fkuxo Mk{ûk {rn÷kyku Mk{ûk ËnusLke

{køkýe yLku ðnwykuLku Mk¤økkðe

{qfðkLkk rfMMkkLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au íku

®[íkksLkf Au. ykÃkýku ¼khíkeÞ

Mk{ks {rn÷kykuLku MkL{kLk ykÃkðkLke

çkkçkík{kt Mktfwr[ík ÚkE hÌkku Au. ykðk

fuMkku íkuLkkt Sðíkkt òøkíkkt WËknhý Au.

økwMMkkLkk ykðuþ{kt fu r{÷fíkku {kxu

{rn÷kykuLku ¢qh yíÞk[khLkku ¼kuøk

çkLkkððk{kt ykðu íku {rn÷kyku Mkk{uLkk

Mkk{kLÞ fuMkku LkÚke. íku Mkk{krsf økwLkk

Au yLku Mkk{krsf {k¤¾k{kt Mkzku ÃkuËk

fhu Au. ykðk rfMMkk{kt fkuxkuoyu

ykhkuÃkeykuLku ykfhk{kt

ykfhe Mkò Vxfkhðe

òuEyu.

16 fhkuzLke

çkwøkkrík

MkV¤ Úkþu íkuLke y{Lku

¾kíkhe Au.

yíÞkh MkwÄe ¼khík{kt

MkkuÚke {kU½e fkh hkuÕMk hkuÞMk

VìLxh yLku {uçkìf økýkíke

níke. íku{Lke ®f{ík Ãkkt[

fhkuzLke ykMkÃkkMkLke níke.

çkwøkkrík ðuhkuLk íkuLkk fhíkkt

ºký økýe ®f{íkLke Au. íkuLke

®f{ík zku÷h-YrÃkÞkLkk

rðrLk{Þ Ëh {wsçk ðÄ-½x

Úkíke hnuþu. ¼khík{kt nðu

fhkuzÃkrík õ÷çk {kuxe ÚkE Au

yLku hMíkkyku MkwÄhe hÌkk Au

íkuÚke ði¼ðe fkhku{kt ÷kufkuLku

hMk Ãkze hÌkku Au.

yufÃký fkhLkwt çkw®føk ÚkÞwt

Au ¾hwt yuðk «&™Lkk

sðkçk{kt økkÞ fufu÷eyu

sýkÔÞwt fu ftÃkLke yk ð»kuo

Mk{økú rðï{kt fw÷ 80 fkh

ðu[ðkLkwt ÷ûÞktf Ähkðu Au.

íku{kt [kh ¼khíkeÞkuyu Ãký

ELfðkÞhe fhe Au. ykìzoh

çkqf fhkðLkkh økúknfkuLku

ykzoh ykÃÞk ÃkAe 8 {rnLku

rzr÷ðhe {¤þu. çkwøkkrík

ðuhkuLk f÷kfLkk 407

rf÷ku{exhLke {n¥k{ ÍzÃku

Ëkuze þfu Au yLku {kºk 2.7

MkufLz{kt 100 rf÷ku{exhLke

ÍzÃk Ãkfze ÷u Au.

ðuhkuLkLkwt çkkuze yLku rðrðÄ

¼køk xkExìrLkÞ{, fkçkoLk

VkEçkh yLku {ìøLkurþÞ{

suðk ÃkËkÚkkuo{ktÚke çkLkkðkÞk

Au. íku 8 r÷xhLkk 16

rMkr÷Lzh Ähkðíkk yuÂLsLk

ðzu Ëkuzu Au. íkuLke yuMkuBçk÷e

£kLMkLkk {kìÂÕþ{ þnuh{kt

ykðu÷k ftÃkLkeLkk

nìzõðkxoh{kt f{o[kheyku

îkhk ÚkkÞ Au. íkuLke

yuMkuBçk÷e{kt fkuE {þeLkhe

ðÃkhkíkwt LkÚke. f{o[kheyku ÃkkuíkkLkk nkÚku

s fkhLkk çkÄk ¼køk òuzeLku fkh íkiÞkh

fhu Au.

çkkuzo økkðMfhLkk

ykEMkeMke{kt Ãký n{ýkt MkwÄe {kuxku

«¼kð òuðk {¤íkku níkku. ¼khíkeÞ

r¢fux ftxÙku÷ çkkuzoLkk «{w¾ þþktf

{Lkkunhu fkuÂå[ rððkË{kt MkwLke÷

økkðMfhLkk QA¤u÷k Lkk{Lku ÔÞÂõíkøkík

çkkçkík økýkðe níke. òufu MkwLke÷

økkðkMfh yLku çkkuzo ðå[u AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke økt¼eh {ík¼uËku Q¼k ÚkÞk

níkk. MkwLke÷ økkðkMfh økð‹Lkøk

fkWÂLMk÷{kt nkuðk Aíkkt

þYykíkÚke s fkuÂå[Lkk {kr÷fkuLku

{krníke ykÃkíkkt hÌkk níkk.

çkkuzoLkk yuf yrÄfkheyu fÌkwt fu

íkuLkk fkhýu s fkuÂå[Lkk {kr÷fku

rððkË Wfu÷ðk{kt rLk»V¤ hÌkk Au.

ßÞkhu hkuÍ çÕÞw yLku yuLfh yÚko

suðk yLÞ ¼køkeËkhkuyu {kuxe {qze

hkufe nkuðk Aíkkt çkeòLkk ðÄíkk

«¼kð Mkk{u ðktÄku WXkðíkk hÌkk

Au. çkkuzoLkk yrÄfkheyku ÃkkðhLkku

¾kuxku WÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLkk

{wÆu MkwLke÷ økkðMfh Ãkh hku»ku

¼hkÞu÷k Au.

CWG íkÃkkMk

fr{xeyu MkktféÞk níkk íku{Lku

rLkþkLk çkLkkðeLku yk Ëhkuzk

Ãkkzðk{kt ykÔÞk Au.

ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt fu rËÕne,

çkUø÷kuh, {wtçkR, s{þuËÃkwh,

fku÷fkíkk yLku LkuþLk÷ furÃkx÷

rhsLk (yuLkMkeykh){kt 50

sux÷kt MÚk¤ku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzðk{kt

ykÔÞk níkk yLku fkuLxÙkõxMk yLku

Ãkuxk fkuLxÙkõxTMkLku ÷økíkkt {kuxkÃkkÞu

ËMíkkðuòu sÃík fhðk{kt ykÔÞk

Au. íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu ykRxeLkk

MfuLkh{kt su fkuuLxÙkõxMko Au íkuyku

÷uLzMfu®Ãkøk, MÚk¤kuLku Mkw tËh

çkLkkððk, MxÙex ÷uBÃMk, rVÕzTMk

xÙuõMk rçkAkððk yLku MÃkkuxTMko

RÂõðÃk{uLx yLku økeyhLkk

rçkÍLkuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkk.

ðíkwo¤kuyu W{uÞwO níkwt fu yk

ftÃkLkeyku îkhk økík ð»kkuoLke xuõMk

rhxLkoLke rðøkíkkuLke Ãký rð¼køk

îkhk [fkMkýe fhðk{kt ykðe hne

Au. frÚkík LkkýkfeÞ økuhheríkykuLkk

rðr¼Òk ÃkkMkkyku{kt yuLVkuMko{uLx

rzhuõxkuhux, MkeçkeykR, MkuLxÙ÷

rðrs÷LMk fr{þLk yLku ðzk«ÄkLku

Lke{u÷e MÃkurþÞ÷ fr{xe MkrníkLke

rðr¼Òk yusLMkeyku íkÃkkMk fhe hne Au

íÞkhu ykRxe rð¼køku Ãký íku{kt ÃkkuíkkLke

íkÃkkMk ðÄkhe Au.

økuBMk ykuøkuoLkkR®Íøk fr{xe îkhk

Vk¤ððk{kt ykðu÷k fkuLxÙkõxTMk{kt yLku

íku{kt yrÄfkheyku yLku fkuLxÙkõxMko™e

¼qr{fk WÃkhktík ÷kt[ suðe frÚkík

økuhheríkyku{kt ykðf ðuhk ¾kíkwt íkÃkkMk

[÷kðe hÌkwt Au. rnMkkçkku{kt çkLkkðx

yLku ykuðh-RLkðkuR®Mkøk {khVík

Mkt¼rðík fh[kuheLku þkuÄe fkZðk {kxu

rð¼køku ËMíkkðuòu sÃík fÞko Au.

MkeðeMkeyu ¼qíkÃkqðo [eV

ykuÃkhu®xøk ykurVMkh ðe.fu. økkiiík{

Mkk{u LkkýktLke W[kÃkíkLkk fuMk{kt

íkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au. 1987Lke

çku[Lkk ykRyuyuMk yrÄfkhe økkiík{u

íku{Lke Mkk{u LkkýkfeÞ økuhheríkLke

VrhÞkËku Úkíkkt fr{xe{ktÚke hkSLkk{wt

ykÃke ËeÄwt níkwt.

LÞwÍ

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mkex îkhk {kuËeLke Vhe ÃkqAÃkhALke þõÞíkk

Mkw«e{u rLk{u÷e Mkexu

fkÞËkfeÞ yr¼«kÞku {u¤ÔÞk

nkuðkLkk ynuðk÷


økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke hksfeÞ

÷kufr«Þíkk Mkíkík ðÄe hne Au Ãkhtíkw 2002{kt

økwshkík{kt ÚkÞu÷kt fku{e h{¾kýku{kt íku{Lke þtfkMÃkË

¼qr{fkLku ÷ELku yz[ýku nsw Ãký Ëqh ÚkE LkÚke.

rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu Mkw«e{ fkuxo îkhk

rLk{ðk{kt ykðu÷e MÃkurþÞ÷ RLðuÂMxøkuþLk xe{

(Mkex) îkhk ÃkqAÃkhA {kxu {kuËeLku Vhe yufðkh

çkku÷kððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yøkkW {k[o{kt

yuMkykExeyu yk fuMk{kt {kuËeLke Lkð f÷kf ÃkwAÃkhA

fhe níke.

yuMkykExeLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu økw÷çkøko

MkkuMkkÞxe fuMk{kt ºký VrhÞkËeykuyu ykÃku÷e furVÞík

ÃkAe {kuËeLku Vhe ÃkwAÃkhA {kxu çkku÷kðe þfkÞ fu fu{

íku ytøku fkLkqLke yr¼«kÞku {u¤ððk{kt ykÔÞk Au. 28

Vuçkúwykhe 2002Lkk hkus íkkuVkLke xku¤kyu økw÷çkøko

MkkuMkkÞxe{kt ¼qíkÃkqðo fkUøke MkktMkË ynuMkkLk òVhe

íku{s yLÞ 68 ÷kufkuLke rn[fkhe níÞk fhe íku{Lku

{kuíkLku ½kx Wíkkhu÷k. íkuLkk ykøk÷k rËðMku økkuÄhk{kt

Mkkçkh{íke yuõMk«uMk{kt ykðe hnu÷k fkhMkuðfkuLke

níÞkLku Ãkøk÷u Mk{økú hkßÞ{kt fku{e íkkuVkLkku Vkxe

LkeféÞk níkk. òVheLke rðÄðk ÍrfÞkyu yk fuMk{kt

fkðíkYt ½zðk {kxu íku{s økwLkkEík çkuËhfkhe çkË÷

yLku níÞktfktz íkhV Ëkuhe sðk{kt hkßÞ MkhfkhLke

¼qr{fk ytøku {kuËe Mkrník 61 ÔÞÂõíkyku Mkk{u þtfkLke

MkkuÞ íkkfe Au. økwshkíkLkk ¼qíkÃkqðo øk]n «ÄkLk yLku

yuf ð¾íkLkk {kuËeLkk LkSfLkk MkkÚke økýkíkk økkuhÄLk

ÍzrVÞk, ¼qíkÃkqðo Ãkku÷eMk ykurVMkh yu{ fu xtzLk yLku

Ãke ðe økkUrËÞk îkhk Mkex Mk{ûk fhðk{kt ykðu÷k

rLkðuËLk çkkË Mkex îkhk {kuËeLke ÃkwAÃkhALke LkðuMkhÚke

rn÷[k÷ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

yk ºkýuÞ nk÷ MkexLke [fkMkýe nuX¤ Au. íku{Lkk

rLkðuËLk{kt ík{k{ ºkýuÞu 28{e Vuçkúwykhe 2002Lkk

rËðMku su fktR Ãký çkLÞwt íkuLkk {kxuLke sðkçkËkhe

÷uðkLkku RLkfkh fÞkuo Au yLku fÌkwt Au fu íkuykuyu Wå[

MíkhuÚke {¤u÷k ykËuþkuLku ÃkkéÞk níkk. yk ík{k{

ºkýuÞu hufkuzo WÃkh fux÷ef [eòu Ãký hsq fhe Au.

suLke [fkMkýe Ãký fhðk{kt ykðe hne Au. yk

[fkMkýe çkkË ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. yuf

ytøkúuS y¾çkkhu fÌkwt Au fu MkexLku økw÷çkøko MkkuMkkÞxe

níÞk fuMk{kt LkhuLÿ {kuËeLke MkeÄe Mktzkuðýe ytøku fu

yLÞ heíku MkeÄk Ãkwhkðk nkÚk ÷køÞk LkÚke. LkhuLÿ

{kuËeLke yøkkW yuf ð¾ík ÷ktçke ÃkqAÃkhA ÚkE [qfe

Au. Lkðkt rLkðuËLkkuLke [fkMkýe [k÷e hne Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {k[o {rnLkk{kt LkhuLÿ

{kuËeLke Lkð f÷kf MkwÄe ÃkqAÃkhA ÚkE níke. 28{e

Vuçkúwykhe 2002{kt økw÷çkøko MkkuMkkÞxe fuMk{kt ºký

VrhÞkËeLkk rLkðuËLk ÃkAe fkuE ÔÞÂõík Mkk{u Vhe

Mk{LMk òhe fhe þfkÞ Au fu fu{ íku ytøku fkÞËkfeÞ

yr¼«kÞ {ktøkðk{kt ykÔÞku Au.

çkku÷eðqz{kt ÃkkuíkkLke 22 rVÕ{kuLkefkhrfËeo{kt yLkuf [Zíke Ãkzíke òuE [qfu÷krððuf ykuçkuhkuÞu yk¾hu ÃkkuíkkLke «ur{fkr«Þtfk ykÕðk MkkÚku 28 ykìõxkuçkh þw¢ðkhuçkUøk÷kuh ¾kíku ÷øLk fhe hÌkku Au. rððufLkkLkSfLkk ðíkwo¤kuLkwt fnuðwt Au fu r«Þtfk rððuf{kxu ¾hu¾h MkËT¼køÞ ÷ELku ykðe hne Au.÷øLkLke ðkík Lk¬e ÚkE yu ÃkAe hsq ÚkÞu÷erððufLke rVÕ{ ‘hõík[rhºk’Lke þYykík

¾qçk s þkLkËkh ÚkE Au. hk{ økkuÃkk÷ðh{kLke yk rVÕ{ rçkøk rnx çkLke

òÞ íku{ Au. òu yk rVÕ{ rnx

ÚkkÞ íkku ykX ð»ko ÃkAe rððuf{kxu Mkw¾Lkk rËðMkkuLkku ykht¼

Úkþu. fnu Au fu ÃkíLke íkuLkwt ¼køÞÃkrík MkkÚku òuzu Au. yu ðkík Mkk[e nkuðkLkwt

rððuf çkÄkLku fne hÌkku Au. íkuýu ÃkkuíkkLkk ykMkËT¼køÞÚke ¾wþ ÚkELku ÃkkuíkkLke ¼qíkÃkqðo«ur{fk yiïÞkoLku {kV fhe ËeÄe Au yLku÷øLkLke ftfkuíkhe íkuLku Ãký {kuf÷kðe Au.òufu yiïÞkoyu ÷øLk{kt nkshe ykÃkðkLkenk Ãkkze nkuðkLkwt òýðk {éÞwt LkÚke. rððufLkeðkøË¥kk r«Þtfk ykÕðk rððuf {kxu ¾qçk÷køkýe Ähkðu Au. íkuLku rððufLkk ¼qíkfk¤MkkÚku fkuE ÷uðkËuðk LkÚke. íkuýu sýkÔÞwt níkwtfu íku rððuf MkkÚku ÷øLk fhe hne Au.

r¢ÂMxLk VVheÚke rrVÕ{ku{kt [[{fþu‘MkuõMk yuLz Ë rMkxe’ rMkrhÞ÷ yLku rVÕ{Lke Mxkhyr¼Lkuºke r¢MxeLk zurðMk Vhe yufðkh rVÕ{ku{kt fk{fhðk {kxu sE hne Au. r¢MxeLk zurðMk nðu ‘nuÃÃkeLkuMk’rVÕ{{kt Lkshu Ãkzþu. MkuõMk yuLz Ë rMkxe{kt þkh÷kuxÞkufoLke ÃkkuíkkLke ¼qr{fkLku fkhýu ÷kufr«Þ ÚkÞu÷eyr¼Lkuºke r¢MxeLk zurðMk nðu yuLkçkeMke þkuLkeykøkk{e rVÕ{{kt yuf yuðe ÞwðíkeLke ¼qr{fk yËk

fhðk sE hne Au su Mkíkík ¾wþeLkeþkuÄ{kt hnu Au. yks Lkk{Lke

xeðe rMkheÞ÷ Ãký [k÷wÚkE hne Au yux÷u

r¢MxeLk xeðeLkkÃkzËu Ãký VheÚkeËu¾kðk ÷køkþu.yk zÙk{k rVÕ{økúu[uLkYrçkLkLke çkuMxMku÷h

‘zçkÕÞqzenìrÃkLkuMk’ WÃkh

ykÄkrhík Au.ÞwrLkðMko÷ {erzÞk MxwrzÞku

yLku {kuÍuf yk rVÕ{Lkwt rLk{koý fhe hÌkkAu. 14{e Vuçkúwykheyu 196Ãk{kt sL{u÷ezurðMk 1983{kt økúußÞwyux ÚkE níke.fkhrfËeoLke þYykík LÞqÞkufo ykÔÞk çkkËfhe níke.

Lkeíkwyu ¼qr{fk {kxu 28 rMkøkkhux ÃkeÄeyr¼Lkuºke Lkeíkw [tÿkyu fËe Äq{úÃkkLk fÞwO Lknkuíkwt. íkuLkuyktøk¤e ðå[u rMkøkkhux þe heíku ÃkfzkÞ íkuLke Ãký VkðxLknkuíke. Ãkhtíkw íkkr{¤ rVÕ{kuLkk hksfÃkqh fnuðkíkk ykr{hMkw÷íkkLkLke rVÕ{ ‘ykÄe ¼økðkLk’ {kt íkuLku rMkøkkhuxVqtfíke òuELku yu{ s ÷køkþu fu Lkeíkw ¾hu¾h [uELkM{kufh nþu. ßÞkhu yu®õxøkLke ðkík ykðu Au íÞkhuLkeíkw ykr{h ¾kLkLke su{ ÃkhVuõþrLkMx çkLke òÞAu. ÚkkE÷uLzLkk ÃkxkÞk ¾kíkuþq®xøk{kt Mkkð xqtfk ð†ku{kt

ykøk ÷økkðLkkh Lkeíkwþqrxtøk ÃkAe çke[ ÃkhVhðk Lkef¤u íkkuMk÷ðkh f{eÍÃknuheLku Lkef¤íkeníke. ÚkkE÷uLz{ktíkuLkk {kLk{ktÞkuòíkk ËhuffkÞo¢{{kt Ãký LkeíkwMk÷ðkh f{eÍ yÚkðkMkkze ÃknuheLku s síke níke.‘ykÄe ¼økðkLk’{kt LkeíkwLke Mkk{u ËrûkýLkkMkwÃkhMxkh sÞ{ hrð nehkuLke ¼qr{fk{kt Au.rM¢Ãx {wsçk LkeíkwLke ¼qr{fk Äq{úÃkkLk

fhLkkh ÞwðíkeLke Au. þq®xøkËhr{ÞkLk Äq{úÃkkLkLkk ÿ~Þ{ktÃkhVuõþLk ÷kððk {kxu Lkeíkwyu yufs rËðMk{kt h8 rMkøkkhux Vqtfe {kheníke. yu ÃkAe LkeíkwLku rMkøkkhuxLke÷ík Ãkze økE fu Lknª íkuLke nk÷fkuELku ¾çkh LkÚke.

ÃkkrfMíkkLke nufMkoLke ¼khíkeÞøkwLkuøkkhku MkkÚku Ãký MkktXøkktXRM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxoLkeðuçkMkkExLku nuf fhðkLkk {k{÷k{kt ÃkfzkÞu÷kçku ykhkuÃkeykuyu Ëkðku fÞkuo Au fu íku{Lkk¼khíkeÞ MkkÞçkh yÃkhkÄeyku MkkÚku MktçktÄhnu÷k Au. ¼khíkeÞ MkkÞçkh økwLkuøkkhku MkkÚkuÃkkrfMíkkLkLke nufMkoLke MkktXøkktXLkk Mk{k[khÚke¼khíkeÞ MktMÚkkyku {kxu Lkðe ÃkzfkhYÃk ÂMÚkríkQ¼e ÚkE Au. Mku{ y÷eþkn yLku Mk÷k÷ y÷eþkn Lkk{Lkk yk çku ÃkkrfMíkkLke ÞwðkLkkuyu økÞk{rnLku ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxoLke ðuçkMkkExnuf fhe ËeÄe níke. ykÄwrLkf xufLkku÷kuSLke{ËËÚke íkÃkkMk fhLkkh xwfzeyu yk çktLkuLkuÃkkrfMíkkLkLkk fkunkx rðMíkkh{ktÚke ÃkfzeÃkkzâk níkk. ÃkkrfMíkkLkLkk òýeíkky¾çkkh zkuLku yrÄfkheykuLku xktfeLkufÌkwt Au fu ¼khíkLkk yuf yÃkhkÄe MkkÚkuMkktXøkktX h[eLku yk økwLkku fhðk{ktykÔÞku níkku. su nuhkLk fhðkðk¤ku{k{÷ku Au. ðuçkMkkEx nuf fhðk{ktykÔÞk çkkË çktLkuyu íku{kt LÞkÞíktºkytøku ðktÄksLkf rxÃÃkýe fhe níke.hkð÷®ÃkzeLke yuf yËk÷íku yk økwLkkLku økt¼ehheíku ÷ELku çktLku ÞwðkLkkuLke ò{eLk yhSVøkkðe ËeÄe níke.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 29 OCTOBER 2010SANDESH : VADODARA LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷16xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk. 28

íkksuíkh{kt ÃkìrhMk{kt ÞkuòÞu÷k ‘ÃkìrhMk{kuxh þku’ Lkk{Lkk fkh «ËþoLk{kt rðïLkexku[Lke ftÃkLkeyku îkhk {qfðk{kt ykðu÷e fkhLkk{kuz÷ òuELku fkhLkk [knfku íkÚkk rððu[fku

çkku÷e WXâkníkk fu ykð¾íkLkku fkhþku Ëþkoðu Aufu AuÕ÷kt100 ð»koÚkefkh-Wãkuøksu {køko Ãkh

[ k ÷ e

hÌkku níkku íku nðu hMíkku çkË÷e hÌkku Au. ykð¾íkLkk «ËþoLk{kt Ëhuf ftÃkLke îkhk {qfkÞu÷efkhku økúknfkuLku ÷kz ÷zkðíke níke, Ãkhtíkw fkuEòíkLke «uhýk Lk ykÃku íkuðk ðknLkÔÞðnkh-{þeLk suðe níke.

ÃkìrhMk fkh þku{kt {wfkÞu÷k {kuzuÕMk yufyufÚke [rzÞkíkk níkk. íku{kt økúknfku {kxuðeòýw yLku ðes¤eÚke [k÷íkk MkkÄLkkuLke¼h{kh òuðk {¤e níke. htøkkuLkwt íkku òýu{u½ÄLkw»Þ MkòoÞwt níkwt. zuEB÷h ftÃkLkeLkkMkeEykuyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu fkh

WíÃkkËf {kxu rðfkMk yux÷u økúknfkuLku ðÄw{kt ðÄwMkMíkk ¼kðu Mkkhk{kt Mkkhe Mkøkðz Ähkðíke fkhçkLkkðe ykÃkðe. su{ fu {ŠMkzeÍ çkuLÍ yuMkõ÷kMk ÷õÍhe MkuzkLk suðe ði¼ðe fkhLku 2.2r÷xhLkk [kh rMkr÷Lzhðk¤k zeÍ÷ yuÂLsLkÚke[k÷íke fhðe. òufu {ŠMkzeÍLkk [knfku {kºk«ríkck {kxu s yk fkh ¾heËu Au. {ŠMkzeÍçkuLÍ rðïLke MkkiÚke fhfMkhÞwõík fkh WíÃkkËf[uÂBÃkÞLk ftÃkLke Au. Ãkhtíkw økúknfLku íkuLkefhfMkh LkÚke ¾Ãkíke íkuLku íkku MkuõMke Ëu¾kð yLkuði¼ðe E{us øk{u Au.fkh WíÃkkËfkuLke Lksh

nðu MðåA yLku {kuf¤kþ Ähkðíkk hMíkkykuÄhkðíkk ÞwhkuÃk yLku y{urhfkLku çkË÷u øke[x Ù k r V f ð k ¤ khMíkkyku ÄhkðíkkyurþÞk Ãkh ÂMÚkhÚkE Au. ðirïf{tËe{ktÚke yk Ëuþkuðnu÷k Wøkhe økÞk Auy L k u

ÍzÃkÚke rðfMke hÌkk Au. yk Ëuþku {kxuðes¤eÚke [k÷íke fkhkuLkk MkUfzku {kuz÷ÃkìrhMkLkk þku{kt òuðk {éÞk. çku yXðkrzÞkLkkþku{kt rðïLke 300 fkh ftÃkLkeykuyu ¼køk÷eÄku níkku. yLku þku{kt hsq fhkÞu÷ Ëh yufÃkuxÙku÷-zeÍ÷ fkh Mkk{u ËMk E÷uõxÙef fkhkuòuðk {¤íke níke. £kLMkLke huLkkuÕx ÍkuÞçkúkLzLke 1.5 ÷k¾ E÷uõxÙef fkh Ëh ð»kuoðu[ðkLkku ytËks hk¾u Au.fkhLke ÃkhtÃkhkøkík

ÔÞkÏÞk sç k Ë ÷ k Ehne nkuÞíkuðwt ÷køku

Au.

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.28

su ÷kufku fMkhíkLkku Mk{Þ Lk Vk¤ðe þfíkk nkuÞíku{Lku {kxu hkusuhkusLkk fk{Lke {kLkrMkf íkký ykuAefhðkLkku ©uc WÃkkÞ ïkMkLke fMkhík Au. ïkMkLkefMkhík øk{u íÞkhu øk{u íÞkt fhe þfkÞ Au. ¾qçk ykuAe«uÂõxMk fhíkkt s íkuLke nÚkkuxe çkuMke òÞ Au yLkuïkMkLke fMkhík fhíkkt s {kLkrMkf íkký ½xðk ÷køkuAu. Þkuøk{kt íkuLku «kýkÞk{ fnu Au.

rLk»ýkíkkuLkk yÇÞkMk yLkwMkkh fkuE Ãký ÂMÚkrík{ktßÞkhu {øks fk{ fhíkwt çktÄ ÚkE økÞwt nkuÞ íku{ ÷køku yLkuykøk¤ þwt fhðwt íkuLke Mk{s Lk Ãkzu. fk{{kt Mkkð zqçkeøkÞk nkuEyu íkuðwt ÷køku íkku ïkMkLke fMkhík íkhík fhe÷uðe òuEyu. Ÿzk ïkMk MkkÚku ïkMkLke fðkÞík fhðkÚkeíkhík s þheh yLku {øks çktLku n¤ðk Vq÷ ÚkE sðk÷køku Au. yu ÃkAe Mk{økú ÃkrhÂMÚkrík y[kLkf òýu fu

MÃkü çkLke òÞ Au. fk{ nðu þe heíku ykøk¤ ÷E sðwtyLku þe heíku MkV¤ çkLkkððwt íkuLke Mk{s Ãkzðk ÷køku Au.

ïkMkLke fðkÞíkÚke þhehLku ¼hÃkqh «kýðkÞw{¤ðk ÷køku Au yLku {kÚkkLkku Ëw¾kðku {xe òÞ Au,Úkkf Qíkhe òÞ Au, níkkþk yLku rLkhkþk Ëqh ÚkE

òÞ Au, W¥kusLkk yLku ðÄw Ãkzíkk rð[khLke çku[uLke ËqhÚkE òÞ Au. hkºku Mkqíkkt yøkkW ïkMkLke fMkhíkfhðkÚke Ÿ½ ðnu÷e ykðu Au yLku Úkkuze s ðkh{kt økkZŸ½ ykðe síkkt {øksLku ¾qçk hkník ÚkkÞ Au. ïkMkLkefMkhík fhðkLke nÚkkuxe ykðe òÞ ÃkAe øk{u íkuðeÂMÚkrík{kt {qtÍkE sðkíkwt LkÚke yLku Ëhuf {w~fu÷eLkkuyøkkW fhíkkt ðÄw Mknu÷kEÚke ðÄw MðMÚkíkkÚke Wfu÷

÷kðe þfkÞ Au. ïkMkLkLke fMkhík ¾qçk Mkh¤ Au.rLkhktíkLke ÂMÚkrík{kt Q¼k hnku yÚkðk çkuMkku. Äe{uÄe{uLkkf ðzu Ÿzku ïkMk ÷ku, {Lk{kt Ãkkt[ økýkÞ yux÷kuMk{Þ ïkMk ytËh ÷uíkkt hnku. ºký økýkÞ íÞkt MkwÄeïkMk hkufe hk¾ku. ÃkAe Äe{uÄe{u {Lk{kt ykX økýkÞyux÷ku Mk{Þ {kU îkhk ïkMk Akuzíkk hnku. ËMkÚke ÃktËhð¾ík yk Mk{økú r¢Þk fhíkk hnku.

ïkMk ytËh ÷uíke ð¾íku Ãknu÷kt ÃkuxLkku ¼køk Vq÷ðkËku ÃkAe AkíkeLkku ¼køk Vq÷ðk Ëku. ïkMk Akuzíke ð¾íkuAkíkeLkku ¼køk Ze÷ku Akuzku yLku ÃkAe Ãkux ytËh ¾U[ku.{kLkð Mð¼kð-þheh rð¿kkLkLkk yÇÞkMkw rLk»ýkíkkuyuíkksuíkh{kt fhu÷k yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fuykÄwrLkf SðLk ÃkØrík Ëhuf ÔÞÂõíkLku {kLkrMkf íkkýsYh ykÃku Au. yux÷u þhehLkku ÔÞkÞk{ Lk fhe þfkÞ íkkuykuAk{kt ykuAwt ïkMkLke fMkhík sYh fhðe òuEyu.

ïkMkLke fMkhíkÚke {øks fk{ fhu

yuf {kMk{kt ÷kufkuyu70 ÷k¾ XqtXkt ÷kðe¾zf÷ku fhe ËeÄku

(yusLMkeÍ) çkeStøk, íkk.28

[eLkLkk rûkÞkLkÞkLøk{kt Mkhfkheíktºku rMkøkkhuxLkk XqtXkt ÷kðe ykÃkLkkhLkuXqtXkt ËeX LkkýktLke ònuhkík fhíkkt sLkkøkrhfkuyu XqtXktLkku Zøk÷ku ¾zfe ËeÄkuAu. Mkktûke «kurðLMkLkk rûkÞkLkÞkLøkþnuhLkk fkuÃkkuohuþLk{kt yuf s {kMk{ktrMk¥kuh ÷k¾ XqtXkt ¾zfkE økÞk Au.

þnuhLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwtníkwt fu Mkhfkhu þnuhLku MðåA çkLkkððkLkeÍwtçkuþLkk ¼køkYÃku yk ykìVh fhe níke.LkkýktLkk ÷ku¼u ¾hu¾h ÷kufkuyu hMíkkÃkhÚke çkÄkt XqtXkt ðeýe ðeýeLku y{Lku

ykÃke ËeÄk Au. þnuh MðåA ÷køku AuyLku XqtXk ðeýðkÚke rMkøkkhux ÃkeðkÚkeÚkLkkh LkwfMkkLk Ãký çkÄkLkk æÞkLk{ktykðe hÌkwt Au. Lkkøkrhfkuyu òÛÞwt fu yuf{rnLkk{kt rMk¥kuh ÷k¾ XqtXk yufXk ÚkÞkAu íkku çkÄkLkk æÞkLk{kt ykÔÞwt fu íkuykufux÷e çkÄe rMkøkkhux Vqtfu Au.

nkLk çkkykuVuLøk Lkk{Lkk ykyrÄfkheyu [eLkLkk yuf ËirLkfLkusýkÔÞwt níkwt fu yk ykìVh rzMkuBçkh MkwÄe[k÷w s Au. yu ÃkAe Ãký [k÷w hk¾ðe fufu{ íku ytøku ÃkAeÚke rLkýoÞ fhkþu. ykÞkusLkkLkku yuf ÔÞÂõíkyu MkkiÚke ðÄw ÷k¼÷eÄku Au. íkuýu 7,500 XqtXkt ÷kðeykÃÞk Au. fux÷kf ÷kufkuyu ðÄw ð¤íkh{u¤ððk {kxu MkkÞçkh fkVu, huMxkuhkt yLkuf[hkÃkuxeyku ðøkuhu MÚk¤kuyuÚke XqtXkt

{u¤ÔÞkt nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au. Lkkøkrhfkuyu Ãký fkuÃkkuohuþLkLkk ykÃkøk÷ktLku ykðfkh ykÃÞku Au. íkuyku fnuAu fu fkuELku ÏÞk÷ s Lknkuíkku fu çkÄk{¤eLku fux÷e çkÄe rMkøkkhux Vqtfe òÞ Au.nðu Ëhuf ÔÞÂõík rMkøkkhux Mk¤økkðíkktyøkkW yk ðkík ÞkË fhu Au. rMkøkkhuxLkkXqtXkt WÃkhktík yLÞ [eòu Ãký ònuh MÚk¤uhkuz Ãkh VUfíke ð¾íku yk ðkík ÞkË ykðeòÞ Au yLku nkÚk hkufkE òÞ Au.

ðkLøk økwEVw Lkk{Lkk yLÞ Lkkøkrhfu2,200 XqtXkt ÷kðe ykÃÞkt níkkt.Íkyku yuLk Lkk{Lkk Lkkøkrhfu sýkÔÞwtníkwt fu íkuýu rMkøkkhux nku÷ðeLku XqtXwtVUfíkktLke MkkÚku s ÃkkA¤ Q¼u÷k yuf{kýMku íku WÃkkze ÷eÄwt íkuÚke þh{Lke÷køkýe ÚkE ykðe níke.

[eLkLkkt þnuh{kt rMkøkkhuxLkk ËhufXqtXkt {kxu Mkhfkh Lkkýkt [qfðu Au

ÃkurhMk fkh þku{ktAuÕ÷kt 100 ð»koÚkefkh Wãkuøk çkLkkðuAu íkuðe fkhku{kt¢ktríkLkkt yýMkkh Lkðk {kuz÷ku{kthtøkku- rzÍkELkkuíkÚkk E÷uõxÙkurLkfMkøkðzkuLku {n¥ð

ykWze A1LkkLkfze çku Ëhðkò Ähkðíke

yu1 fkh yk{ íkku {kºkÞwhkuÃk{kt s ðu[ðkLke ykWzeLkeøkýíkhe níke, Ãkhtíkw nðu yk

fkh W¥kh y{urhfk{kt ðu[kþu.ykðíkk ð»kuo [eLk yLku ÃkAe

fuLkuzk{kt {qfkþu.

Vkuzo VkìfMk STzuxÙkuExLke fkh ftÃkLke Vkuzuo

yuMkxe {kuzu÷ rLkfkMk {kxu srðfMkkÔÞwt Auu. 250 yu[ÃkeLkwt

£Lx zÙkEð, ÂxTðLk xçkkuoÃkkðhxÙuELk yuðe yk fkh

òÃkkLk{kt nkuLzk yLku {ÍËkLkenheVkE{kt {kuf÷ðkLke Au.

{ŠMkzeÍ çkuLÍ CLS Mkeyu÷yuMk [kh Ëhðkò

Ähkðíkku fqÃku Au. 2004{kt íkuLkeþYykíkÚke s íku{kt MxkE÷Lku{n¥ð yÃkkíkwt hÌkwt Au. Lkðwt{kuz÷ ðÄw MxkE÷eþ Au .46÷exh ðe-8 ÂxTðLk xçkkuo[kso

yuÂLsLk Ähkðu Au.

huLs hkìðh EðkìfhuLs hkuðh heðkìf ºký

Ëhðkò Ähkðíke Þwrx÷exe fkhAu. íku{kt 2.0 ÷exh xçkkuo[kßzo[kh rMkr÷Lzh yuÂLsLk 240nkìMko ÃkkðhLke þÂõík ykÃku Au.íkuLkwt Ãkkt[ ËhðkòLkwt {kuz÷ Ãký

ykðe hÌkwt Au.

þuðhku÷u ¢qÍ nì[çkìfþuðhku÷u ¢qÍ nì[çkìf Ãkkt[Ëhðkò Ähkðíke ði¼ðe

fkh Au. yk ykf»kof fkhykðíkk ð»kuo ÞwhkuÃkLkk çkòh{kt{qfkþu. íku ÃkAe fuLkuzk yLku

yk¾hu y{urhfkLkk çkòhku{kt ykðþu.

ykWze õðkºkku fLMkuÃx fÃk÷ykWze õðkºkku íkuLkk Lkk{ {wsçkÞwøk÷ku {kxuLke s fkh Au. íkuykì÷ Ône÷ zÙkEð xìfLkku÷kuSÄhkðu Au. n¤ðk ðsLkLkefkh{kt Ãkkt[ rMkr÷LzhLkwtxçkkuo[kßzo yuÂLsLk 408

nkìMkoÃkkðh ykÃku Au.

çkuLx÷e fkìÂLxLkuLx÷ GTçkuLx÷e fkìÂLxLkuLx÷ Sxe

{k[o{kt çku ÷k¾ zku÷h (Y. 1fhkuz)Lkk ¼kðu ðu[kþu. íkuLkwt

MkwÄkhkÞu÷wt zçkÕÞq-12 yuÂLsLk575 nkuMkoÃkkðh ykÃku Au. íku{kt

4.0 r÷xh ðe-8 yuÂLsLk{qfðkLke ÞkusLkk Ãký Au.

nðu E÷urõxÙf fkhkuLke çkku÷çkk÷k

xkuÃk fkh

çke®søk{kt [k÷e hnu÷k [kRLkk VuþLk ðef{ktyuf {kuzu÷u [kRLkeÍ VuþLk nkWMk ykuzeVuLkLkwt®M«øk-Mk{h f÷uõþLk hsq fÞwO níkwt.

rV÷kzuÂÕVÞkLkk ðuÕMk Vkøkkuo MkuLxh ¾kíku {kÞk{e nex yLku rV÷kzuÂÕVÞk [ufMko ðå[u h{kÞu÷e çkkMfuxçkkì÷Lke {u[ Ãkqðuo rV÷kzuÂÕVÞk [ufMkoLke zkLMk xe{u þkLkËkh ÃkVkuo{oLMk ykÃÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

ðkì®þøxLk : ðkì®þøxLk {uxÙku MxuþLkku Ãkhnw{÷kLke y÷fkÞËkLke ÞkusLkk{kt{ËËYÃk ðŠsLkeÞkLkk yuf þÏkMkLkeÄhÃkfz fhkE Au. y{urhfkLkk LÞkÞrð¼køku rðøkík ykÃkíkk fÌkwt Au fu 34ð»keoÞ VkÁf ynu{ËLke ÄhÃkfz fhkEAu. ÄhÃkfz çkkË yk þÏkMkLku fMxze{kt÷E ÷uðkÞku Au. yrÄfkheykuyu¼khÃkqðof fÌkwt Au fu VkÁfLke «ð]r¥k ÃkhMkíkík Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne níke.íku ðkì®þøxLk{kt {uxÙku hu÷ MxuþLkkuLku Vqtfe{khðkLke ÞkusLkk Ähkðíkk y÷fkÞËkMktøkXLkLku {ËË fhe hÌkku níkku. íkuLkeykfhe ÃkqAÃkhA nkÚk ÄhkE Au.

Ãknu÷kÚke s ynu{ËLke «ð]r¥k ÃkhyuVçkeykELkk yrÄfkheykuLke Lkshníke. íkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeíÞkt MkwÄe ynu{ËLke «ð]r¥k [fkMkýenuX¤ níke.

ðkì®þøxLk {uxÙku Ãkh{kuxk nw{÷kLkeÞkusLkk rLk»V¤

fk{{kt {qtÍðý Úkðk ÷køku yLku níkkþkÚkkÞ íÞkhu ïkMkLke fMkhík WÃkÞkuøke

RLzkuLkurþÞk{kt MkwLkk{e{kt{]íÞwyktf ðÄe 350 ÚkÞkuòfkíkko : RLzkuLkurþÞk{kt rðLkkþf ¼qftÃk çkkËMkwLkk{e ºkkxõÞk çkkË MkwLkk{eøkúMík {uLkxkðerîÃkLkk LkwfMkkLk ytøku Mkðuo fhðk{ktnur÷fkuÃxhku MkV¤ hÌkk Au. RLzkuLkurþÞk{kt¼qftÃk yLku MkwLkk{e{kt {kuíkLkku yktfzku ðÄeLku350 WÃkh Ãknku[e økÞku Au. fux÷kf økk{kuMktÃkqýoÃkýu Lkkþ ÃkkBÞk Au. rîÃk rðMíkkh{ktVheLku Mkhfkhe nur÷fkuÃxhkuyu su Vkuxkyku ÷eÄkAu íku{kt økk{ku{kt fkuE {fkLk Lkshu Ãkzíkk LkÚke.çk[kð xe{ Ãký yMkhøkúMík rðMíkkhku{kt Ãknku[eøkE Au. yk ÷kufkuyu fÌkw Aufu 13 økk{ku yuðkAu su 10 Vwx ô[k WA¤u÷k {kuòLku fkhýuMktÃkqýoÃkýu s{eLkËkuMík ÚkE økÞk Au. 7.5LkeíkeðúíkkLkk «[tz ¼qftÃk çkkË Ãkrù{e Mkw{kºkk{ktçku rËðMk Ãknu÷k MkwLkk{e ºkkxfíkk ¼khu LkwfkMkLkÚkÞw níkw. Ëhr{ÞkLk xuLx, Ëðk, ¾kã[esðMíkwyku yLku ð†ku ÷ELku {k÷ðknfrð{kLkku rîÃk Ãknku[e [wõÞk Au. òu fu çk[kðxe{ku nsw Ãký MkkiÚke ðÄw yMkhøkúMík rðMíkkhkuMkwÄe Ãknku[e LkÚke. MÚkkrLkf rzÍkMxhyrÄfkhe yuz yuzðkzuo fÌkw Au fu 411 ÷kufkunsw Ãký ÷kÃkíkk Au. ¾hkçk nðk{kLkLkk fkhýuyMkhøkúMík ÷kufku MkwÄe MknkÞíkk Ãknku[kzðk{ktyz[ý ykðe hne Au. {kuçkkE÷ VkuLk WÃkhÃký rîÃk{ktÚke fux÷kf Vkuxkyku Ãkkzðk{ktykÔÞk Au. su{kt {]íkËunku Ëu¾kE hÌkk Au.

ykt¾Lke Lke[uLkwtnkzfwt íkkuze Lk¾kÞwt

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk.28

ykuMxÙur÷Þk{kt ðÄw yuf ¼khíkeÞ Ãkhnw{÷kLke yuf ðÄw ½xLkk «fkþ{kt ykðeAu. yuf 12 ð»koLkk rðãkÚkeoLku [nuhk Ãkh¢qhíkkÃkqðof Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au yLkuyuLkk fkhýu íkuLku ykt¾Lke ÃkkMkuLkwt nkzfwtíkqxe síkkt íkuLkk Ãkh Mksohe fhkððkLkeVhs Ãkze Au. rðãkÚkeoLkk rÃkíkkyu Ãkkuíkuyïuík nkuðkLku fkhýu íkuLkk Ãkwºk Ãkhnw{÷ku fhðkLkwt fnu Au.

ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Lkrn sýkðíkkt ykrðãkÚkeoyu fÌkwt níkwt fu “Lkkuuçk÷ ÃkkfoLkefkðkoÚkk fku÷usLkk Mfq÷ fku-ykuŠzLkuxhLkeykurVMkLke çknkh 18{e ykuõxkuçkhu÷t[xkR{ ð¾íku Ãkkuíku LkÚke òýíkku íkuðkykX sux÷k Akufhkyku íkuLke ÃkkA¤ykðeLku Q¼k hÌkk níkk. íku{Lke ÃkkMkuyuf MfkVo níkwt. fkuR Ãký fkhý ðøkhíkuyku {khe MkkÚku Í½zku fhðk ÷køÞkníkk yLku {Lku ¾U[ðk ÷køÞk níkk. {Uíku{Lku hkufðkLkwt fÌkwt íkku íku{ktÚke yufu{khk [nuhk Ãkh òuhÚke {w¬ku {kheLku{Lku Zk¤e ËeÄku níkku. íkuLkku {w¬ku {khe

ykt¾ Ãkh ÷køÞku níkku.” rðãkÚkeoLkkrÃkíkk íkku yk ½xLkkÚke yux÷k çkÄknuçkíkkR økÞk Au fu íkuyku økkuðk ÃkkAksðkLkwt rð[khe hÌkk Au. nðu yk ÃkrhðkhÃkkuíkkLke òíkLku íku rðMíkkh{kt yMk÷k{íkyLkw¼ðe hÌkku Au. íkuyku Mkkð øk¼hkRøkÞk Au. íkuLkk rÃkíkkyu fÌkwt níkwt fu {khkÃkwºkLkk ykt¾Lke Lke[uLkwt nkzfwt íkqxe økÞwtnkuðkÚke íku{kt rxxurLkÞ{ Ã÷ux Lkk¾ðk{ktykðe Au. yk yuf fkÞ{e ûkrík ÚkRnkuðkLkwt {Lku þtfk ÚkkÞ Au. {khku Ãkwºkyïuík nkuðkLku fkhýu íkuLkk Ãkh nw{÷kuÚkÞku nkuðkLkwt {khwt áZÃkýu {kLkðwt Au.

ykuMxÙur÷Þk{kt 12 ð»keoÞ ¼khíkeÞrðãkÚkeo Ãkh htøk¼uËe nw{÷ku ÚkÞku

ssììrrLLkkVVhh yyuurrLLkkMMxxLLkk xxkkììÃÃkkççkkkkuuzzee yykkEEffLLkk [[qqttxxkkEEy{urhfLk yr¼Lkuºke, rVÕ{ rzhuõxh yLku«kuzâwMkh surLkVh yurLkMxLk xkuÃk çkkuzeykEfLk íkhefu [qtxkE ykðe Au. yuf ø÷u{hMkk{rÞf îkhk fhðk{kt ykðu÷k Mkðuoûký{ktsìrLkVhLku 33 xfk ðkìx {¤e økÞk Au. ykMkk{rÞfLkk ðk[fku 30Úke Ãk0 ð»koLke ðÞsqÚkLkknkuðkLkwt Mkk{rÞfLkk ÃkkuíkkLkk Mkðuo{kt òýðk{éÞwt Au. yk ðÞ-sqÚkLkk ðk[fku{kt surLkVhyurLkMxLku {urhr÷Lk {Lkhku, þuuhe÷ fku÷ yLkunu÷ çkuhe fhíkkt ðÄw ÷kufr«Þíkk Mkkrçkík fheAu. surLkVh yurLkMxLk xur÷rðÍLkrMkrhÞ÷ £uLzMk {khVíku 1990{kt÷kufr«Þ ÚkE níke. yk hku÷çkË÷ yurLkMxLkLku økkuÕzLkø÷kuçk yuðkuzo, yuB{e yuðkuzoyLku ÂM¢Lk yuõxÙMk røkÕzyuðkuzo {éÞk níkk.íkksuíkh{kt íku ‘{k÷uo yuLz{e’{kt [{fe Au. íkuLkeÞkËøkkh rVÕ{ku{kt ykurVMkMÃkuMk, Ë økwz øk÷oLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. surLkVh yurLkMxLkyksu 40 ð»koÚke ðÄwLke ÚkE nkuðkAíkkt íkuLke ÷kufr«Þíkk{kt fkuEÃký ½xkzkuÚkÞku LkÚke. sìrLkVh 1969{kt ÷kuMk yuLsu÷Mk{ktsL{e níke. íkuLkk rÃkíkk òìLk yurLkMxLk yLku{kíkk LkkLMke zkWLk Ãký yr¼LkÞ{kt níkk. íkuýu÷k-øðkŠzÞk Mfq÷ ykìV BÞqrÍf yuLz ykxo{ktøkúußÞwyuþLk fÞwO Au.

r«Þtfk rððuf {kxuMkËT¼køÞ ÷ELku

ykðe hne Au

Mkkík {rnLkk{kt 10

økúk{ MkkuLkk Ãkh YrÃkÞk

2675Lkwt rhxLko AqxÞwt

y{ËkðkË, íkk. 28

þw¢ðkhLke {ÄhkíkÚke þrLkðkhu yk¾ku

rËðMk Ëhr{ÞkLk hnuLkkhk Ãkq»Þ LkûkºkLkk

þw¼ «¼kð nuX¤ økwshkík{kt MkkuLkk

[ktËeLke ¾heËe{kt {kuxk ÃkkÞu ðÄkhku ÚkðkLke

Äkhýk Au. økR 22, yur«÷, 2010Lkk

hkus ykðu÷k Ãkq»Þ LkûkºkLkk rËðMku su

÷kufkuyu MkkuLkwt ¾heãwt níkwt íku{Lku {kºk Mkkík

s {rnLkk{kt MkkY yuðwt rhxLko Aqxâwt Au. 22

ykuõxkuçkhLkk hkuus y{ËkðkË{kt MxkLzzo

MkkuLkkLkku ¼kð Y. 16,925 yLku þwØ

MkkuLkk{kt Y. 16,825Lkku ¼kð níkku su

yksu yLkw¢{u 19,600 yLku Y.

19,500Lke MkÃkkxeyu ykðe økÞku Au.

22{eyu [ktËe{kt rf÷kuËeX Y.

27,700Lkku ¼kð níkku. yk{ Mkkík

{rnLkk{kt 10 økúk{ MkkuLkkLkk hkufký Ãkh Y.

2675Lkwt ð¤íkh Aqxíkkt hkufkýfkhku

MkkuLkk{kt hkufký fhðk «uhkþu. yk WÃkhktík

þuhçkskh{kt MkuLMkuõMk 20,000Lke

MkÃkkxeyu yze økÞku Au. økwshkík{kt AuÕ÷k

fux÷kf ð»kkuoÚke hkufrzÞku Ãkkf ÷uðkLkwt ð÷ý

ðæÞwt Au yLku yk ð»kuo íku{kt ¾wçk s Mkkhe

f{kýe ÚkR Au. yk ík{k{ Ãkrhçk¤kuLkk

ykÄkhu yk ð»kuo ßðu÷heLkwt {kfuox òuh{kt

Au. yk ð¾íku ¼kðLke ðÄ½xÚke çk[ðk

{kxu Ãkq»Þ LkûkºkLkk yuzðkLMk çkw®føk

ykððk ÷køÞk Au. fËk[ þrLkðkhu MkkiLkkLkku

¼kð Ÿ[ku hnu íkku Ãký yuzðkLMk

çkw®føkðk¤kLkk ¼kð su íku rËðMk «{kýu s

÷uðkþu. ÷øk¼øk 10 xfk rz{kLz

yuzðkLMk çkw®føk{kt s ykðe økR nkuðkLkwt

yøkúýe ßðu÷MkoLkwt fnuðwt Au. [ktËe{kt ½hu÷wt

fhíkkt fkuÃkkuohux MkuõxhLke rz{kLz ðÄkhu Au.

hkßÞLkk yøkúýe ßðu÷MkoLkk sýkÔÞk

«{kýu økwshkíkLkk y{ËkðkË, hksfkux,

Mkwhík, ðzkuËhk, ò{Lkøkh, ðkÃke, ykýtË

suðk þnuhku{kt Wãkuøk yLku ¾uíkeLke

ykðf{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLku fkhýu íku{ktÚke

y{wf xfk rnMMkku MkkuLkk [ktËeLkk hkufký{kt

ykðþu. yu.çke.ßðuÕMkLkk {Lkkus MkkuLkeLkk

sýkÔÞk «{kýu yk ð¾íku sqLkk ½huýkt

ykÃkeLku Lkðk ¾heËðkLkku xÙuLz [k÷w Au.

Ãkhtíkw íku{kt 15 xfk ËkøkeLkku s rhMkkÞf÷

Úkðk ykðu Au. MkkuLkk{kt rhxLko [k÷w hnuðkLku

fkhýu ÷kufkuLkku yk MkkÄLk{kt rðïkMk ðæÞku

Au. íkksuíkh{kt ËþuhkLkk yuf rËðMk{kt s

þnuh{kt ykuAk{kt ykuAku 100 rf÷ku

MkkuLkkLkku WÃkkz ÚkÞku níkku.

økwshkík{kt Ãkq»Þ Lkûkºk WÃkhktík

ÄLkíkuhþ, Ëþuhk yLku y¾krºks suðk

íknuðkhku{kt ÷kufku MkkuLkwt [ktËe ¾heËu Au.

Mkkhk {qníko{kt ¾heËu÷k MkkuLkk [ktËeÚke

çkhfík ðÄu Au yLku íku Lkü Úkíkwt LkÚke yuðe

{kLÞíkk nkuR ÷kufku þwfLk Ãkqhíke Ãký

¾heËe fhu s Au. ykLkk fkhýu ßðu÷Mko

MkkuLkkLkk yuf, çku, Ãkkt[, ËMk, ðeMk,

25,50 yLku 100 økúk{Lkk MkkuLkkLkk

rMk¬k íkiÞkh fhkðu Au. MkkuLkkLkk rMk¬kLkk

çkòh{kt çkuLfku Ãký x¬h ykÃke hne Au

yLku rzMfkWLx Ãký ykuVh fhe hne Au.

MkkuLkkLkk rMk¬kLkk ðu[ký{kt çkuLfku Ãký

ykuAk{kt ykuAku ËMk xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLke

yÃkuûkk hk¾e hne Au.

økwshkík{kt Ëuð Ëeðk¤e çkkË

÷øLkMkhkLke MkeÍLkLkk ykuzoh Ãký ÄLkíkuhMk

MkwÄe{kt s ykÃke Ëuðkíkk nkuR çkwr÷ÞLk{kt

íkuS s¤ðkR hnuðkLke Äkhýk Au.

ÄLkíkuhMk yLku Ãkq»ÞLkûkºkLkk rËðMku

MkkuLkkLkku ËMk økúk{ ËeX ¼kð Y. 19,500

ykMkÃkkMk hnuðkLke Äkhýk ßðu÷Mko ÔÞõík

fhe hÌkkt Au. çkwr÷ÞLk yuõMkÃkxoTMkLkk

sýkÔÞk «{kýu [ktËe fhíkkt MkkuLkkLke

rhMkkÞf®÷økLke ûk{íkk ðÄkhu nkuðkLku

fkhýu ÷kufku Ÿ[k ¼kðu

Ãký MkkuLkwt ¾heËþu yu{kt

çku {ík LkÚke. íkrLkcfLkk

Wå[ yrÄfkheLkk

sýkÔÞk «{kýu ÷kRx

ðuRx ßðu÷heLke {køk

ðÄe Au yLku ÷kufkuLkk

çksux{kt çkuMku yu «{kýu

nðu ½huýktLke rzÍkRLk

çkLke hne Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 29 OCTOBER 2010 1177økwshkík

Ëeðk¤eLkk íknuðkhku{kt çkwr÷ÞLk {kfuox çkwr÷þ

ykMkku ðË Mkkík{/ykX{Lku 30 ykuõxkuçkhu

Ãkw»Þ LkûkºkLkk ¾heËe fhðkLkk ©uc {qníko

Mkðkhu 8.10Úke 9.30, çkÃkkuhu 12.20Úke 04.35,

Mkktsu 6.00Úke 7.30

þrLkðkhu Mkkík{ ykX{ ¼uøkk ykðu Au, Ãkhtíkw Ãkq»Þ Lkûkºk nkuðkLku

fkhýu þw¼ rËðMk s økýkÞ Au. yk ð»kuo 30 ð»ko çkkË yk¾k

rËðMkLkwt Ãkq»Þ Lkûkºk nkuR ÷kufkuLku fkuR yuf Mk{Þu s ¾heËeLkk

ÄMkkhkLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzþu Lknª. rnLËw Ä{oLke {kLÞíkk «{kýu

Ãkq»Þ Lkûkºk{kt ¾heËu÷k MkkuLkk [ktËe yLku {fkLk Mk{]rØ yLku

MkV¤íkk ÷kðu Au. økwshkík{kt Lkðwt MkknMk, hkufký fu ¾heËe

fhðk {kxu ÷kufku Ãkq»Þ Lkûkºk{kt {kuxk ÃkkÞu fk{fks fhu Au. Ãkq»Þ

Lkûkºk{kt Mkkhk {qníko{kt ðuÃkkheyku [kuÃkzk, MkkuLkwt yLku [ktËe suðe

ðMíkwyku ¾heËu Au.

þrLkðkhu Ãkw»Þ LkûkºkLke ¾heËeLkk yuzðkLMk çkw®føk þY

¾uzqíkkuLku yÃkkíkk ð{eo fBÃkkuMx rfxTMkLkk

rðíkhý{kt økuhheríkLkk ykûkuÃkÚke QnkÃkkun

¼kðLkøkh{kt rðíkhý çktÄ

fhkðkÞwt, økktÄeLkøkh{kt

ykfÂM{f [urftøk !

(Mkt.LÞq.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.28

hkßÞ¼hLkk ¾uzqík ÷k¼kÚkeoykuLku ykøkk{e ð»ko

2010-11 {kxu ÚkE hnu÷k ð{eo fBÃkkuMx rfxTMkLkk

rðíkhý{kt {kuxkÃkkÞu økuhherík yLku fki¼ktz yk[hkÞk

nkuðkLke ÚkÞu÷e VrhÞkËkuÚke ¾uíkeðkze íktºk [kUfe QXâwt

Au. ¼kðLkøkh{kt rðíkhý MÚkrøkík fhkðkÞwt nkuðkLke

rðøkíkku MkktÃkze Au. ßÞkhu økktÄeLkøkh{kt yksu íktºk îkhk

ykfÂM{f [urftøk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞw níkwt.

økwshkík yuøkúku ELzMxÙeÍ-y{ËkðkË {khVíku

yrÄf]ík fhu÷e MkwhíkLke yusLMke îkhk ykøkk{e ð»ko

{kxu ¾uzqík ÷k¼kÚkeoykuLku ð{eo fBÃkkuMx rfxTMkLkwt rðíkhý

fhðkLkw þY fhkÞwt Au. su{kt ÷k¼kÚkeo ¾uzqíkLku Ëhuf

rfxTMk{kt 3 rf÷ku y¤rMkÞk, 12 rf÷ku ¾kuhkf yLku 10

çkkÞ Ãk [kuhMk Vwx Ãkkur÷rÚkr÷LkrþxTMk ykÃkðk{kt ykðu

Au. yk rfxTMk{kt y¤rMkÞk MkkiÚke {níðLkk Au yLku ¾qçk

s ®f{íke Au. ¾uzqíkkuLku ºký rf÷ku y¤rMkÞkLkk çkË÷u

200Úke 300 økúk{ y¤rMkÞk s ykÃkðk{kt ykðíkk

nkuðkLkk yLku ðsLk fÞko rðLkk s yÃkkíkk nkuðkLkk

ykûkuÃkku MkkÚku VrhÞkËku ÚkE Au.

¾uzqík ÷k¼kÚkeoLku rðíkrhík Úkíke yk rfxTMkLkk

{k{÷k{kt økuhherík Úkíke nkuðkLkk QnkÃkkun ÃkAe

økktÄeLkøkh ze.ze.yku. îkhk yk ytøku íkkífkr÷f

íkÃkkMkLkk ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. suLkk Ãkøk÷u

rsÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkhe fu.yu{. Ãkxu÷ MkrníkLkk

ºký yrÄfkheykuLke çkLku÷e xe{u yksu rðíkrhík

ÚkÞu÷e rfxTMkLkwt huLz{÷e [ufªøk fÞwo níkwt. òufu, yu{kt

õÞktÞu økuhherík ÚkE nkuðkLkwt sýkÞwt Lk níkwt yu{ íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt.

yk WÃkhktík, [qtxýe ËhBÞkLk ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt

Ãký ð{eo fBÃkkuMx rfxTMkLkwt rðíkhý ÚkE hÌkwt níkwt íÞkhu

ykðe VrhÞkËku økE níke. suLkkÚke, [qtxýe yLku yk[kh

MktrníkkLke çkkçkík «fkþ{kt ykðíkk íÞkt íkkífkr÷f

rfxTMkLkwt rðíkhý yxfkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au.

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk yrÄfkheykuLkk {ík {wsçk,

yk VrhÞkËku íkÚÞneLk Au yLku su yusLMkeLku yk ð¾íku

rðíkhýLkku fkuLxÙkfx {éÞku LkÚke íkuLkk îkhk yk WÄk{k

fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

Lk{oËkLkku f{kLz rðMíkkh

1.80 ÷k¾ nuõxh ½xþu

ze- f{kLz ÚkÞu÷e s{eLk{kt

Wãkuøkku MÚkkÃkðk íkífk¤

yuLk.yu. {¤þu

økktÄeLkøkh, íkk.28

ðkEçkúLx Mkr{x{kt yu{ykuÞw fheLku økwshkík{kt

Wãkuøk MÚkkÃkðk {kxu s{eLk þkuÄe hnu÷k

hkufkýfíkkoyku, Wãkuøk MknkrMkfkuLke ykíkwhíkkLkku ytík

ykðu íkuðk Mktfuíkku MkktÃkzâk Au. rðíku÷k yuf ËkÞfk{kt

økwshkík{kt MÃkuÂ~Þ÷ ELðuMx{uLx rhrsÞLk(Mkh),

MÃkuÂ~Þ÷ ELðuMx{uLx ÍkuLk, «kEðux ELzÙMxeÞ÷ Ãkkfo

íku{s SykEzeMkeLkku rðMíkkh rðfMkíkk Lk{oËkLkk

MkhËkh Mkhkuðh çktÄ

nuX¤Lkku f{kLz yurhÞk

½xe hÌkku Au. yk

økríkyu ykðLkkhk

Mk{Þ{kt Lk{oËkLkk fw÷

18.45 ÷k¾ nuõxh

f{kLz yurhÞk{ktÚke

10 xfk sux÷ku yux÷u

fu 1.80 ÷k¾ nuõxh

s{eLk ½xu íkuðe

þõÞíkkykuLku ykÄkhu MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk rLkøk{u

ÃkkuíkkLkk ykÞkusLk{kt ÔÞkÃkfÃkýu VuhVkh fhðkLkwt þY

fÞwO Au. íkku çkeS íkhV hkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køku ze-

f{kLz ÚkÞu÷k rðMíkkh{kt ykiãkurøkf nuíkw {kxu íkífk¤

yuLk.yu. ykÃkðk MkwÄeLke fðkÞík þY fhe Au.

økwshkíkLke SðkËkuhe Lk{oËk ÞkusLkkLke þYykíkLkk

íkçk¬u ð»ko 1979{kt hkßÞLke 18.45 ÷k¾ fhíkkt

ðÄw nuõxh rðMíkkh{kt ®Mk[kELktw Ãkkýe WÃk÷çÄ

fhkððk {kxu yk rðMíkkhLku Lk{oËk f{kLz yurhÞk

íkhefu ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw íÞkh ÃkAe

økwshkík{kt yLkufrðÄ «fkhLke ®Mk[kELke ÞkusLkkyku

yÂMíkð{kt ykðíkk yLku çkeS íkhV Ërûký

økwshkík{kt ðkÃke- ytf÷uïh ykiãkurøkf rðMíkkh

ykfkh ÷uíkkt Lk{oËk f{kLz yurhÞk{kt Ãknu÷e ð¾ík

f{kLz yurhÞkLku ze-f{kLz fhðk{kt ykÔÞku níkku.

÷øk¼øk çku ËkÞfk çkkË Vhe yuf ð¾ík Lk{oËkLkku 10

xfk f{kLz yurhÞkLku ze-f{kLz ÚkE hÌkku Au. íku{

sýkðíkk MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk rLkøk{Lkk Mk¥kkðkh

Mkqºkkuyu fÌktw níkwt fu, y{ËkðkË rsÕ÷k{kt s MkkýtË,

[ktøkkuËh, Äku÷uhk Mkh suðk ykiãkurøkf rðMíkkhku nðu

Lk{oËkLkk ÃkkýeÚke ®Mk[kE {kxu hnuðkLkk LkÚke. yk

ík{k{ ûkuºkku{kt {kuxkÃkkÞu ykiãkurøkf hkufký ÚkE hÌkwt

Au. {kºk ykizkLke 10,972 nuõxh Mkrník

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt 12,000 nuõxh s{eLkLku

Lk{oËk{ktÚke ze-f{kLx

fhðe Ãkze Au. yk

rðMíkkh Mkrník «krÚk{f

íkçk¬u Mk{økú hkßÞ{kt

ykøkk{e Ãkkt[

{rnLkk{kt fw÷

40,000 nuõxhLku

s{eLkLku íkífk¤

yuLk.yu. ykÃkðk {kxuLke

fkÞkoðkne Ãký þY ÚkE

sþu. ðzkuËhk, Ënus yLku ¼Y[ suðk rsÕ÷kyku{kt

íkku Lk{oËkLkwt Ãkkýe ÃknkU[u íku Ãknu÷kÚke f{kLz yurhÞk

nuX¤Lke s{eLk{kt yuLk.yu. ÚkE økÞwt Au. Wãkuøkku Ãký

Ä{Ä{e hÌkk Au. yk Mktòuøkku íku{s ykðLkkhkt 10

ð»ko{kt ßÞkhu rËÕne- {wtçkE ELzMxÙeÞ÷ £uEx

fkurhzkuh yux÷u fu, zeyu{ykEMke ykfkh ÷uþu íÞkhu

Mkt¼ðík: Lk{oËkLkku ðíko{kLk f{kLz yurhÞk ½xþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Lk{oËkLkku f{kLz yurhÞk 1.80

÷k¾ nuõxh ½xe hÌkku Au íÞkhu «Úk{ íkçk¬u

40,000 nuõxh s{eLku íkífk¤ yuLk.yu. ykÃkeLku

yk rðMíkkh{kt hkufký {kxuLkku {køko ¾wÕ÷ku fhðk {kxu

{nuMkq÷ rð¼køku íkiÞkheyku þY fhe Au.

rËðk¤e xktfýu VkWLzÙe, fLMxÙfþLk, rçkÕzh ÷kuçke rLkþkLk

hksfkux, ¼ws, {wwtËhk, y{hu÷e{kt

ykðfðuhk rð¼køkLkku ÔÞkÃkf Mkðuo

hksfkux íkk.28

Ëeðk¤eLkk íknuðkhkuLku ykzu nðu, økýíkheLkk rËðMkku çkkfe Au

yLku ðuÃkkheyku, Wãkuøkfkhku ðuÃkkh-ÄtÄkLke MkeÍLk{kt Au íÞkhu

ykðfðuhk rð¼køk òýu rËðk¤e MkwÄkhðk nhfík{kt ykðíkk

ðuÃkkheyku{kt hku»k Vu÷kÞku Au. hksfkux, ¼ws, {wtËhk íkÚkk

y{hu÷e{kt ÔÞkÃkf Mkðuo fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ík{k{

søÞkyu MkkrníÞLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe hne Au. çkkË{kt

fhËkíkk îkhk rzMf÷kuÍh ònuh fhðk{kt ykðþu. íku{ òýðk {¤u

Au. ykðfLke ÿr»xyu nkux Vuðrhx økktÄeÄk{ huLs îkhk Ãký Mkðuo

fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

{kuxk ¼køku Ëeðk¤eLkk íknuðkhku Ëhr{ÞkLk s nhfík ykðíkk

ykðfðuhk rð¼køk îkhk Mkðuo fk{økehe Mk½Lk çkLkkððk{k ykðe

Au. sÞkt Mkðuo fk{økehe fhðk{kt ykðu Au íÞkt íku{Lke Ëeðk¤e çkøkze

hne Au. yLku yrÄfkheyku íkÚkk MxkVLke Ëeðk¤e MkwÄhe hne Au.

hksfkux{kt huLs-2Lkk yurzþLk÷ fr{þLkh yrðLkkþfw{kh îkhk

ykS ðMkkník{kt rMkíkkhk{ VkWLzÙe Ãkh Mkðuo nkÚk ÄhkÞku Au.

MkkrníÞLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe hne Au. sÞkhu økktÄeÄk{

huLsLkk yurzþLk÷ fr{þLkh îkhk ¼ws{kt ykh.{nuíkk økúwÃk yLku

frþ»k fLMxÙfþLk yLku {wtËhk{kt yrhntík økúwÃk Ãkh Mkðuo fk{økehe

nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk ÄtÄkÚkeoyku îkhk fhðk{kt ykðu÷k

LkkýkfeÞ ÔÞðnkhkuLke [fkMkýe fhðk{k ykðe hne Au. yk

WÃkhktík swLkkøkZ ykðfðuhk huLs îkhk y{hu÷e{kt rð{÷

fLMxÙfþLk(r[ík÷ hkuz) yLku íkw÷Mke [k(÷kXe hkuz) ÃkhLke

ykurVMkku Ãkh Mkðuo fk{økehe fhðk{kt ykðe hne Au.

nsq ík{k{ ÄtÄkÚkeoykuLku íÞkt MkkrníÞLke [fkMkýe fhðk{kt

ykðe hne Au. çkkË{kt fhËkíkk îkhk rzMf÷kuÍh ykÃkðk{kt

ykðþu. íku{, òýðk {¤u÷ Au. Ëeðk¤eLkk íknuðkh Ëhr{ÞkLk s

Mkðuo fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðíkk ðuÃkkhe ðøko{kt hku»k «ðíkeo

hÌkku Au. Ãký, Aíkkt fkuE ®n{ík fheLku ®n{ík fheLku Mke.çke.ykE.

fu, MkuLxÙ÷ ðeS÷LMk{kt VrhÞkË fhðk íkiÞkh Úkíkwt LkÚke.

¼qs-{wtÿk{kt 3

zuð÷kuÃkMko økúwÃk{kt

ykÞfhLkku Mkðuo

¼qs : rËðk¤eLkwt Ãkðo LkSf{kt s Au

íÞkhu ykðfðuhk rð¼køku yksu ¼qs

íkÚkk {wLÿk ¾kíku s{eLk-zuð÷®Ãkøk íkÚkk

fLMxÙfþLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ºký økúwÃk

Ãkh økktÄeÄk{ ykðfðuhk rð¼køku Mkðuo

nkÚk Ähíkkt rçkÕzh-÷kuçke{kt VVzkx

Vu÷kÞku Au. {¤íke rðøkík {qsçk yksu

ðnu÷e MkðkhÚke s ykðfðuhk

rð¼køkLke xqfzeyu rsÕ÷k {Úkf ¼qs

ÂMÚkík ykh. {nuíkk økúwÃk, frþ»k

fLxÙfþLk íkÚkk {wLÿk ÂMÚkík yrhntík

økúwÃk Ãkh Mkðuo fhðk{k ykÔÞku níkku.yk

ºkýuÞ økúwÃk s{eLk zuð÷®Ãkøk yLku

fLMxÙfþLk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

Au. yk ºkýuÞ økúwÃkLkkt ÔÞkðMkkrÞf

MktMÚkkLkku íkÚkk íku{Lkk ½hku{kt ÔÞkÃkf

Mkðuo nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. MktçktrÄík

ÃkuZeykuLkkt ËMíkkðuS hufzo fçsu fhe

íkuLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

£uEx fkurhzkuhLku fkhýu Ãký ykðLkkhk Mk{Þ{kt

f{kLz yurhÞk ½xe þfu Au : Lk{oËk rLkøk{Lkk Mkqºkku

yksu yr{ík þknLkk

ò{eLk ytøku VUMk÷ku

y{ËkðkË : þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh

fuMk{kt yr{ík þknu fhu÷e ò{eLk yhS

Ãkh yksu nkEfkuxo ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ònuh

fhþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çkwÄðkhu ík{k{

Ãkûkfkhku íkhVÚke Ë÷e÷ku yLku hsqykíkku Ãkqýo

ÚkÞk çkkË sÂMxMk ykh.yu[. þwõ÷kyu

ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ yLkk{ík hkÏÞku níkku.

MkuþLMk fûkkLke ¾kMk MkeçkeykE fkuxuo yøkkW

yr{ík þknLke ò{eLk yhS MðefkhðkLkku

ELkfkh fhíkku nwf{ fhíkkt íkuLku nkEfkuxo{kt

Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku níkku. nkEfkuxo{kt Ãký

yr{ík þkn íkhVÚke yuzTðkufux hk{

suX{÷kýe yLku MkeçkeykE íkhVÚke

fu.xe.yuMk. íkw÷Mkeyu s Ë÷e÷ku fhe níke.

òufu, YçkkçkwÆeLk íkhVÚke yk yhSLkku

nkEfkuxo{kt rðhkuÄ fhíkkt yuðku [kUfkðLkkhku

ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku fu, fkiMkhçkeLke

níÞk yuxeyuMkLke ykurVMk{kt yLku yuLk.fu.

y{eLk îkhk fhðk{kt ykðe níke. suLkk

Mk{ÚkoLk{kt íku Mk{Þu yr{ík þkn, y{eLk,

ðýÍkhk, ÃkktrzÞLk ðøkuhuLkk {kuçkkE÷ VkuLk

fkuÕMkLke rðøkíkku xktfðk{kt ykðe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 29 OCTOBER 2010 rMkxe18

ËuþLkk òýeíkk hkEzhkuMkkÚku ðzkuËhkLkku ðeh Ãkxu÷Ãký MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu

ðzkuËhk, íkk. 28þnuh{kt ºký ð»koLkk ÷ktçkk økk¤k çkkË íkk.

30{eyu yfkuxk MxurzÞ{ ¾kíku ÞkuòLkkh yu{.ykh. yuV. LkuþLk÷ MkwÃkh ¢kuMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktþnuhesLkkuLku ËuþLkk òýeíkk hkEzMkoLke rË÷ÄzfhuMk òuðk {¤þu. yk hku{kt[f {kuxku¢kuMk huMk{kt150 sux÷k hkEzMko MkkÚku ðzkuËhkLkk MÚkkrLkfhkEzMko Ãký ¼køk ÷E hÌkkt Au. ºký øk]Ãk{ktrðrðÄ Mkkík f÷kMk{kt ÞkuòLkkh yk MkwÃkh¢kuMk

[uÂBÃkÞLkrþÃk {kxu yfkuxk MxurzÞ{ ¾kíku ¾kMk xÙufçkLkkððk{kt ykÔÞku Au. su{kt 100 VqxLkku rðþk¤xuçk÷ xkuÃk Mkrník zçk÷ yLku xÙeÃk÷ sBÃk ÃkýçkLkkðkÞk Au.

yk LkuþLk÷ MkwÃkh¢kuMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkku [kuÚkkuhkWLz Au. yøkkWLkk ºký hkWLz çkutø÷kuh,fkuEBçkíkwh yLku sÞÃkwh ¾kíku ÞkuòE [qfÞku Au.sÞkhu Ãkkt[{ku yLku ytrík{ hkWLz yLkw¢{u økkuðkyLku Ãkqýu{kt Þkuòþu. økík ð»kuo yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktðzkuËhkLkku ÞwðkLk hkEzh ðeh Ãkxu÷ [uÂBÃkÞLkçkLÞku níkku. íku Ãký yk ð¾íku ðzkuËhkLke huMk{kt¼køk ÷E hÌkku Au.

MkwÃkh¢kuMk ytøku {krníke ykÃkíkk ykÞkusfMÃkkuxoMk xÙufLkk ~ÞkLk fkuXkhe íku{s çkhkuzkykuxku{kurxð hurMktøk xe{Lkk MkwrLk÷ rLkøk{u sýkÔÞtwníkwt fu, yøkkW ðzkuËhk{kt ÞkuòÞu÷e huMkLku ÷kufku

ytf÷uïh{kt rçkÕzh,rxBçkhLkk ðuÃkkheLku

íÞkt IT Mkðuo(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,ytf÷uïh, íkk.28

ykðfðuhk rð¼køk îkhk ðzkuËhk,ykýtËLkk qrçkÕzhkuLku íÞktËhkuzk yLku MkðuoLkk nkÚk ÄhkÞu÷k ykìÃkhuþLk çkkË yksuytf÷uïh{kt Ãký çku rçkÕzh yLku yuf rxtBçkhLkk ðuÃkkheLku íÞktMkðuo þY fhðk{kt ykÔÞku Au.ykðfðuhkLkk ¼Y[ hUsLkkyrÄfkheykuLke xe{u yksu çkÃkkuhÚke s ºký MÚk¤kuyu Mkðuo þYfÞkuo Au.ytf÷uïhLkk 2 rçkÕzhkuLku íÞkt fk¤kLkkýktLku þkuÄðkLkkyr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku yk fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au.

ykðfðuhk rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk 2rçkÕzhkuyu íkksuíkhLkk ð»kkuo{kt ði¼ðe hurMkzuLMk÷ y™ufku{ŠþÞ÷ «kusuõx hsq fÞko Au.yk «kusufx{kt ÷uðk{kt

ò{Lkøkh{kt ¼ksÃkðkuzo «{w¾kuLkuÃkøkkh [qfðþu

ò{Lkøkh íkk.h8ò{Lkøkh{kt ¼ksÃkLkk ðkuzo «{w¾kuLku ÃkkuíkkLkk

ðkuzo{kt ÃkûkLke fk{økehe {kxu fhðk{kt ykðíkk ¾[koLkk[wfðýk {kxu þnuh ¼ksÃk îkhk Ãkøkkh [qfððkLkkurLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt ¼ksÃkLkk s ytíkhtøkðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {¤u Au. òu yk{ ÚkkÞ íkku ðkuzo«{w¾kuLku rËðk¤e xkýu s ÷kuxhe ÷køke sþu.

{nkÃkkr÷fkLke [qtxýe nkuÞ fu, rðÄkLkMk¼kLkeyÚkðk ÷kufMk¼kLke [qtxýe nkuÞ. þnuh ¼ksÃk îkhkËhuf ðkuzo{kt ðkuzo «{w¾ yLku íkuLke xe{Lku fk{u÷økkzðk{kt ykðíke nkuÞ Au. òu fu, Ëhuf ðkuzoLkknkÆuËkhku [qtxýe MkeðkÞ Ãký çkkhu {rnLkk ÃkûkLkk yufÞk çkeò fkÞo¢{ku{kt ÔÞMík hnuíkk nkuÞ Au. yk ík{k{[qtxýeyku nkuÞ fu ÃkûkLkk fkuE Lkuíkk ykððkLkk nkuÞ.ònuh Mk¼k nkuÞ fu ÃkAe ÃkûkLkk yLÞ fkuE fkÞo¢{kunkuÞ. Ëhuf ðkuzoLkk «{w¾kuyu yk fkÞo¢{ku{ktsLk{uËLke WÃkÂMÚkík fhðkÚke {ktzeLku yLkuf òíkLkkfk{ku Mð¾[uo fhðk Ãkzíkk nkuÞ Au. suLkk {kxu íku{ýuÃkuxÙku÷ çke÷, {kuçkkE÷ çke÷ yLku [k-LkkMíkkLkk ¾[koWÃkkzðk Ãkzíkk nkuÞ Au. suÚke ÷ktçkk Mk{ÞÚke y{wfðkuzo «{w¾ku{kt ÃkkuíkkLkk ¾eMMkk{ktÚke fkðzeÞk ¾[eoLkuÃkûkLke Mkuðk fhðk ytøku [ý¼ýkx òøÞku níkku. su

çkòh{kt Lkðe LkkuxkuLkkuÃkqhíkku ÃkwhðXku nkuR fk¤kçkòrhÞkykuÚke [uíkðkLkeMk÷kn

y{ËkðkË, íkk. 28 økwshkík{kt rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt ÃkqsLk

ðøkuhu çkkË Lkðe [÷ýe Lkkuxku ykÃkðk ÷uðkLkkurhðks nkuðkLku fkhýu rhÍðo çkuLf ykuVRÂLzÞkyu Lkðe LkkuxkuLke fkuÚk¤e yufË{ Aqxe{qfe ËeÄe Au. ÷kufkuLku {kºk rhÍðo çkuLfLkkrçk®Õzøk{ktÚke s Lknª Ãkhtíkw fku- ykuÃkhurxðçkuLfku yLku hk»xÙeÞf]ík çkuLfku{ktÚke Ãký Lkðe[÷ýe Lkkuxku {¤u íku {kxu {kuxk ÃkkÞu Vk¤ðýefhe Au. økwshkík{kt Lkðe [÷ýe LkkuxkuLke íkeðú

yAík MkSoLku fk¤kçkòh fhLkkhk ík¥ðkuÚkeMkkðÄ hnuðkLke [uíkðýe ykÃkíkk rhÍðo çkuLfykuV RÂLzÞkLkk yuf Wå[ yrÄfkheyusýkÔÞwt fu, hkßÞ{kt Lkðe [÷ýe LkkuxkuLkku{kuxk ÃkkÞu WÃkkz ðæÞku Au yLku su heíku ÄMkkhkuÚkR hÌkku Au íkuLku æÞkLk{kt hk¾eLkuykhçkeykRyu Lkðe Lkkuxku íku{s rMk¬kykuLke{kuxk ÃkkÞu Vk¤ðýe fhe Au.

÷øk¼øk LkðhkrºkÚke Lkðe [÷ýeLkeLkkuxkuLke þY ÚkÞu÷e fíkkhku nðu ¾wçk s ÷ktçkeÚkR hne Au. nk÷{kt ykhçkeykRLkkyrÄfkheyku {kuze hkík MkwÄe økýíkk Úkkfe òÞyux÷e Lkkuxku ðnut[e hÌkk Au yLku fkuR s«fkhLke [÷ýe Lkkux fu rMk¬kLke yAík LkÚke.18 ykuõxkuçkhÚke 27 ykuõxkuçkh MkwÄeLkk

þnuhku{kt økwýkí{fMkwÄkhýk {kxu YrÃkÞk7000 fhkuz ¾[koþu

økktÄeLkøkh, íkk.28økwshkík Mkhfkhu hkßÞLkk 7 {nkLkøkhku

yLku 159 LkøkhÃkkr÷fkykuLku{k¤¾køkík, Lkkøkrhf Mkw¾kfkheMkð÷íkkuLkk MksoLk yLku þnuhku{kt økwýkí{fMkwÄkhýk {kxu ðÄw Y.561 fhkuzLkeøkúkLxLke Vk¤ðýe fhe Au. yk MkkÚku sðíko{kLk LkkýktrfÞ ð»ko 2010-11Ëhr{ÞkLk hkßÞ Mkhfkhu 166 þnuhku{ktMðŠý{ stÞíke {wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMkÞkusLkk{kt «Úk{ð»kuo Y.1150 fhkuzLkeøkúkLxLke Vk¤ðýe fhe Au.

hkßÞLkk þnuhkuLkk rðfkMk {kxu þnuhe

rðfkMk «ÄkLk rLkríkLk¼kE Ãkxu÷u Y.7000fhkuzLke MðŠý{ stÞíke {wÏÞ{tºke þnuherðfkMk ÞkusLkkLke ònuhkík fhe níke.çksux{kt fhðk{kt ykðu÷e òuøkðkEyLkwMkkh Ãknu÷k ð»kuo 166 þnuhku{kt rðrðÄ«fkhLkk rðfkMk÷ûke ykÞkusLk {kxu økíkVuçkúwykhe {rnLkk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu Y.500 fhkuzLke økúkLxLkk [ufyuLkkÞík fÞko níkk. íÞkhçkkË økwYðkhu ðÄwY.561 fhkuzLke økúkLx Vk¤ððk{kt ykðeAu. yk ytøkuLke rðøkíkku ykÃkíkk þnuherðfkMk «ÄkLk rLkríkLk¼kE Ãkxu÷u fÌkw níkwfu, yk ð»kuo çkeò íkçk¬u y{ËkðkË{nkLkøkhÃkkr÷fkLku Y.100 fhkuz kp,MkwhíkLku Y.100 fhkuz, ðzkuËhk yLkuhksfkuxLku Y.50- Y.50 fhkuz ßÞkhuò{Lkøkh yLku ¼kðLkøkhLku Y.25- Y.25fhkuzLke økúkLx Vk¤ðe ykÃkðk{kt ykðe Au.

ßÞkhu swLkkøkZ fkuÃkkuohuþLkLku Y.6.25fhkuzLke hf{ ykÃkðk{kt ykðe Au. 159LkøkhÃkkr÷fkyku{ktÚke ðøko-yLkeÃkkr÷fkykuLku Y.2.25 fhkuz, çk-ðøkoLkeÃkkr÷fkykuLku Y.1.75 fhkuz, f- ðøkoLkeÃkkr÷fkykuLku Y.1 fhkuz yLku z- ðøkoLkeÃkkr÷fkykuLku Y.75 ÷k¾Lke økúkLx {kuf÷eykÃkðk{kt ykðe Au. íku{k ÃkýrsÕ÷kykuLkk {wÏÞ{Úkf Ähkðíkk þnuhkuLkeLkøkhÃkkr÷fkykuLku ðÄkhkLkk Y.62 ÷k¾Lkehf{ ykÃkðk{kt ykðe Au. yk økúkLxykuõxÙkuÞLke økúkLx rMkðkÞ þnuhku{ktrðfkMk÷ûke ykÞkusLkLkk y{÷efhý{kxuLke Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MðŠý{stÞíke {wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkknuX¤ ykðLkkhk ð»kkuo Ëhr{ÞkLk Y.7000fhkuz sux÷w rðþk¤ çksux Vk¤ððk{ktykÔÞw Au.

yuf ÔÞÂõíkLku fux÷e Lkkuxku {¤e þfu?

Y. 10Lkk 10 Ãkufux

Y. 20Lkk 10 Ãkufux

Y. 50Lkk çku Ãkufux

Y. 100Lkk çku Ãkufux

Y. Ãkkt[Lkk 1 Ãkufux

rËðk¤e xkýu rhÍðo çkuLf ykuV ErLzÞkyu hkßÞ¼hLke çkuLfkuLku

280 fhkuzLke ‘fzfzíke’ Lkkuxku Vk¤ðe

8 rËðMk{kt rhÍðo çkuLfu ðnU[u÷e Lkkuxku

25 ÷k¾ Lktøk 63 ÷k¾ Lktøk 3 ÷k¾ Lktøk

{wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkkðzkuËhkLku Y. Ãk0 fhkuzLke økúkLx

yuMkyuMkS{kt fuËe yLku«ur{fkLke htøkhur÷Þk{ktfkuLMxuçk÷ MkMÃkuLz

Page

9

ðzkuËhk{kt hurMktøk Veðh : fk÷uyfkuxk MxurzÞ{{kt {kuxku¢kuMk huMk

yksufkuÃkkouhuþLkLkkðøko 4Lkkf{eoykuLkuçkkuLkMkyÃkkþu(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.28

fkuÃkkouhuþLkLkk ðøko4Lkk ík{k{f{o[kheykuLku ykðíke fk÷u þw¢ðkhuçkkuLkMk ykÃkðk{ktykðLkkh Au. ytËksuY.75 ÷k¾LkwtçkkuLkMkYÃku fkuÃkkouhuþLk[qfðýtw fhþu.

ðrnðxe MkqºkkuyusýkÔÞtw níktw fu,fkuÃkkouhuþLk{kt ðøko4Lkk ytËksu 3,000f{o[kheyku Au.suykuLku ykðíke fk÷uçkkuLkMk yÃkkþu. Ëhuff{o[kheLkuY.2500Lkw çkkuLkMk{¤þu. fkuÃkkouhuþLkðøko 4Lkk ík{k{f{o[kheykuLku {¤eLkufw÷ Y.75 ÷k¾LkwçkkuLkMkYÃku [qfðýwtfhþu. f{o[kheykuLkurËðk¤e yuzðkLMk,yuheÞMko yLku AêktÃkøkkh Ãkt[Lkku ÷k¼{¤þu.





Documents

29-10-2010 Baroda City