29-04-2011 Baroda City

MkuLMkuf

Mk ▼▼ 156.67 19,292.02

rLkVxe

▼▼ 48.45 5785.45

MkkuLkwt

▲▲ 325.00 `̀ 22,550

[ktËe

▲▲ 3750.00 `̀ 71,750

zku÷h

0.00 `̀ 44.44

Þwhku

▼▼ 0.57 `̀ 65.79

ÃkkWLz

▼▼ 0.43 `̀ 74.02

(yusLMkeÍ) xMfk÷qMkk (y÷kçkk{k),íkk.28

y{urhfkLkk y÷kçkk{k Mkrník 7

Mxux{kt rðLkkþf ðkðkÍkuzk yLku ÃkqhÚke

202 sýktLkkt {kuík ÚkÞk Au. íku{ktÚke

149 {kuík yuf÷k y÷kçkk{k{kt s

ÚkÞk Au yLku y÷kçkk{k{kt xMfk÷qMkk

rMkxe MkkiÚke ðÄw yMkhøkúMík Au.

ðkðkÍkuzk, ÃkqhÚke yMkhøkúMík

y÷kçkk{k, yfkoLMkkMk, fuLxwfe,

r{rMkrMkÃke, r{Mkkihe, xuLkuMke y™u

ykuõ÷knku{k MxuxTMk{kt fxkufxe ònuh

fhkR Au yLku yk MxuxTMkLkk økðLkoMkuo

‘LkuþLk÷ økkzo’Lku hkník-çk[kð

fk{økehe{kt òuzkðk nkf÷ fhe Au.

xMfk÷qMkk rMkxeLkk {uÞh ðkuÕíkuh

{uzkuõMku sýkÔÞwt níkwt fu ðkðkÍkuzkÚke

xMfk÷qMkk{kt òLk{k÷Lkwt ÔÞkÃkf

LkwfMkkLk ÚkÞwt Au yLku þnuhLkwt {k¤¾wt

Ãkze ¼ktøÞwt Au.

LÞqÍ Vqxus{kt

Ã k u h k { u r z õ M k L k u

xMfk÷qMkkLkk yuf

½ h L k k

fkx{k¤{ktÚke yuf

çkk¤fLku nu{¾u{

çknkh fkZíkk

ËþkoðkÞk níkk.

83,000Úke ðÄw

ðMíke Ähkðíkk

x M f k ÷ q M k k { k t

ðkðkÍkuzkLke yMkh

nuX¤ MktÏÞkçktÄ

{fkLkku ÄhkþkÞe ÚkÞk níkk. yuf

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, [iºk ðË 12þw¢ðkh 29 yur«÷,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:ðzkuËhkREG NNO. VVDR-EE/27/2009-111RNI RREG NNO.43483/1985 Estd :: 11923 `̀ 3-00 …t™tk: 16+8Website:www.sandesh.com

¼q{krVÞkyku ½h ¼uøkk

Úkþu : LkhuLÿ {kuËe

yksLkk

ytf MkkÚku

12

¼khíkLke {wÏÞ xe{ s

ðuMx RÂLzÍ {kuf÷ku : ykEMkeMke14

y÷ fkÞËkyu {ÂMsËku{kt

ykíktfðkËe íkk÷e{ ykÃke

15

rçkÕzhku ÃkhLkk Ëhkuz{kt

Y. 30 fhkuzLkwt rzMõ÷kuÍh

3

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkLku MktËuþ

* * * *

yksLke fqÃkLk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 28

xwS fki¼ktz{kt íkÃkkMk fhe hnu÷e

MktMkËLke ÃkÂç÷f yufkWLx fr{xe

(ÃkeyuMke)Lke çkuXf yksu íkkuVkLke çkLke

hne níke. 21 MkÇÞkuLke ÃkeyuMke{kt

Mkk{u÷ ÞwÃkeyuyu fkUøkúuMk (Mkkík) ÿ{wf

(çku), Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku çknwsLk

Mk{ks ÃkkxeoLkk yuf-yuf Mkrník 11

MkktMkËkuLke ykùÞosLkf çknw{rík {u¤ðe

¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLku

ykðhe ÷uíkkt xw-S fki¼ktz ytøkuLkk

{wMkËkLkk ynuðk÷Lku Vøkkðe Ëuðk{kt

MkV¤íkk {u¤ðe Au. yk ynuðk÷{kt

ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn yLku

íÞkhLkk fuLÿeÞ Lkkýkt «ÄkLk Ãke.

r[ËBçkh{Lke fk{økehe Mkk{u ykfhk

«nkhku fhðk{kt ykÔÞk Au.

fr{xeLke íkkuVkLke çkuXf{kt yksu

LkkUÄÃkkºk ÿ~Þku òuðk {éÞk níkk yLku

Mk¥kkYZ ÃkkxeoLkk Lkð MkktMkËku (fkUøkúuMkLkk

Mkkík yLku zeyu{fuLkk çku) yLku yuMkÃke

íku{s çkeyuMkÃkeLkk yuf-yuf yu{ çku

MkÇÞkuyu MkiVwËeLk MkkuÍLku [uh{uLk íkhefu

[qtxe fkZâk níkk yLku íku{ýu rhÃkkuxoLku

Lkfkhe fkZðkLkku Xhkð {qõÞku níkku.

MkkuÍu ynuðk÷Lkk {wMkÆkLku Mðefkhðk

{kxu {íkLke {køk fhe níke. MkkuÍLke yk

Ëh¾kMík Mkk{u ðktÄku WXkðe {wh÷e

{Lkkunh òuþe çkuXf AkuzeLku LkeféÞk fu

íkhík s MkkuÍLke [uh{uLk íkhefu rLk{ýqf

y{urhfk{kt rðLkkþf ðkðkÍkuzwt

yLku ÃkqhLkku ykíktf, 202Lkkt {kuík

òuþeLkk MÚkkLku MkkuÍ Lkðk [uh{uLk

ÃkeyuMkeLke çkuXf

íkkuVkLke çkLke

Mkkík fkUøkúuMkeykuyu [kh

çkeò MkÇÞku MkkÚku {¤e

rðhkuÄ fÞkuo

òuþe yLku yLÞ Lkð

MkÇÞku çkuXf AkuzeLku

síkk hÌkk

y{ËkðkË, íkk.28

çku rËðMkLke LkVkYÃke ðu[ðk÷e çkkË

MxkurfMxkuyu Lke[k {Úkk¤uÚke çktLku

rft{íke Äkíkw{kt ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt

MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt Vhe ¼zfku

òuðk {éÞku níkku. rðËuþe çkòhkuLke

MkkLkwfw¤íkkLku Ãkøk÷u ½h yktøkýu rðrðÄ

çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLktw ÃkkuíkkLkku sqLkku

hufkuzo íkkuze Lkðe hufkuzo MkÃkkxeyu ÃknkUåÞwt

níkwt. ßÞkhu [ktËe{kt Lkðk rMk{kr[ö

íkhV ykøkufq[ òuðk {¤e níke.

y{Ëkðk{kt MkkuLkwt Y.22,550, {wtçkE

¾kíku MkkuLkwt Y.22,235, rËÕne{kt

MkkuLkwt Y.22,470 yLku fku÷fk¥kk{kt

MkkuLkwt Y.22,535Lke yku÷xkE{ nkE

MkkuLkwt 22,550Lke hìfkuzo xku[u

÷øLkLkku Mk{Þ

÷tzLk{kt ðuMxr{LMxh yìrçk

¾kíku Mkðkhu 8.15

(¼khíkeÞ Mk{Þ «{kýu

çkÃkkuhu 1.45)Úke

yk{trºkíkkuLkwt ykøk{Lk

þY Úkþu. 10.15

MkwÄe{kt r«LMk rðr÷Þ{

yLku r«LMk nìhe ykðe

sþu. ðeLk yLku zâwf

ykuV yurzLkçkøko MkkiÚke

AuÕ÷u çk®føknk{ Ãku÷uMk

Akuzþu. íkuyku 10.45

f÷kfu ykðe ÃknkU[þu.

fÃk÷Lkku Yx

r«LMk rðr÷Þ{ yLku fux

r{z÷xLk MkrníkLkku hMkk÷ku

çk®føknk{ Ãku÷uMkÚke Ä

{ku÷, õ÷uhuLMk nkWMk,

nkuMko økkzoMk hkuz, nkuMko

økkzoTMk Ãkhuz, nkuMko økkzoTMk

ykfo, ÔnkRxnku÷, Ãkk÷ko{uLx

Mõðuh yLku çkúkuz MkuLõåÞwyhe

ÚkR ðuMxr{LMxh yìrçk ÃknkU[þu.

÷øLk õÞkt Úkþu

ðuMxr{LMxh yìrçk

¾kíku MÚkkrLkf

Mk{ÞkLkwMkkh Mkðkhu

11.00 f÷kfu

÷øLkrðrÄ þY Úkþu.

÷øLkrðrÄ çkkË ðh-

fLÞk rLkÄkorhík Yx

ÃkhÚke s çk®føknk{

Ãku÷uMk ¾kíku ÃknkU[þu,

ßÞkt õðeLk îkhk

LkðËtÃkíkeLkk {kLk{kt

rhMkuÃþLkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

Au. r«LMk rðr÷Þ{u LkkLkk

¼kR r«LMk nìheLku ‘çkuMx

{uLk’ íkhefu ÃkMktË fÞko Au

ßÞkhu fux r{z÷xLku íkuLke

çknuLk rÃkÃÃkkLku ‘{uRz ykuV

ykuLkh’ ÃkMktË fhe Au.

yksu þkne ÷øLk

{uhus rhMkuÃþLk

õðeLk îkhk çk®føknk{ Ãku÷uMk ¾kíku

÷t[xkR{ rhMkuÃþLk, ÷øLkLkk 1,900

yk{trºkíkku WÃkhktík çkeò 600 {¤eLku

fw÷ 2,500 {kU½uhk {nu{kLkku {nk÷þu,

{kuxk ¼køkLkk yk{trºkíkku r«LMk-fuxLke

ytøkík yLku ykurVrþÞ÷ ÷kRV MkkÚku

Mktf¤kÞu÷e ÔÞÂõíkyku nþu.

«kRðux rzLkh

r«LMk rðr÷Þ{Lkk rÃkíkk, r«LMk ykuV

ðuÕMk r«LMk [kÕMko îkhk Ãkwºk yLku

LkððÄq {kxu «kRðux rzLkhLkwt ykÞkusLk

fhkÞwt Au. rzLkh Ãký çk®føknk{ Ãku÷uMk

¾kíku s Þkuòþu yLku rzLkh çkkË

zk®LMkøkLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

Au. «kRðux rzLkh yLku íÞkh ÃkAeLkk

zk®LMkøk{kt ðh-fLÞkLkk ÃkrhðkhsLkku

yLku r{ºkku s WÃkÂMÚkík hnuþu.

«Mkkhý

yk ÷øLk Mk{khkunLkwt

«Mkkhý, xur÷rðÍLk, RLxhLkux

yLku hurzÞku Ãkh ÔÞkÃkfÃkýu

fhðk{kt ykðþu. rðï¼h{kt

ykþhu çku yçks ÷kufku yk

«Mkkhý òuþu. ykRxeðe,

çkeçkeMke yLku MkeyuLkyuLk yk

Mk{khkunLkwt fðhus ykÃkþu. yk

WÃkhktík çkeçkeMke, MfkÞ yLku

ykRxeyuLk íkuLkk Vwxus

çkíkkðþu. MkeçkeyuMk yLku

yuçkeMke suðk «Mkkhý {kæÞ{ku

Ãký yk{kt Íwfkðþu. VkuõMk

MfkÞ LÞqÍ MkkÚku ¼køkeËkhe

fhþu. Mkexeðe MkkÚku fuçk÷

Lkuxðfo Ãkh íkuLkk ÷kRð fðhus

Úkþu. Þq xâwçk Ãkh íkuLkwt

«Mkkhý òuR þfkþu.

fkUøkúuMku ÃkeyuMke{ktÚke òu»keLku nktfe fkZâk

ÃkeyuVLkk

Ëkðk Ãkh

9.5 xfk

ÔÞks

Lkðe rËÕne :

[k÷w LkkýkfeÞ

ð»ko {kxu Lkðku

hux y{÷e çkLku

íku Ãknu÷kt ytrík{

ËkðkLkwt

Mkux÷{uLx fhíkkt

rhxkÞ{uoLx Vtz

{uLkush

yuBÃ÷kuRÍ

«kurðztx Vtz

ykuøkuoLkkRÍuþLk

(RÃkeyuVyku){kt

Lkkýkt s{k

fhLkkhkykuLku

íku{Lke ÚkkÃkýku

Ãkh 9.5 xfkLkwt

ÔÞks {¤íkwt

hnuþu.

RÃkeyuVykuyu

yuf ykËuþ{kt

sýkÔÞwt Au fu

“ð»ko 2010-

11 {kxu ÚkkÃkýku

ÃkhLkku ÔÞks Ëh

ðkŠ»kf 9.5 xfk

(yusLMkeÍ) ÃkwèÃkkÚkeo, íkk.28

MkíÞ MkkRçkkçkkLkk æÞkLk{kt íku{Lkk

W¥khkrÄfkhe íkhefu fkuR Lknkuíkwt yLku

©e MkíÞ MkkR MkuLxÙ÷ xÙMxLkk Lkðk

[ìh{ìLkLke ðhýe ykøkk{e MkÃíkknu

fhðk{kt ykðþu, íku{ yksu xÙMxLkk

xÙMxeykuyu íku{Lke ðå[u fkuR {ík¼uËku

Lknª nkuðkLkwt rLkùÞÃkqðof

sýkððkLkk «ÞkMkYÃku fÌkwt níkwt.

MkíÞ MkkRçkkçkk yºku Mk{krÄMÚk

ÚkÞkLkk yuf rËðMk çkkË xÙMxeykuyu

ynªLkk MkíÞ MkkR RLkzkuh MxurzÞ{

¾kíku íku{Lke «Úk{ «uMk fkuLVhLMk{kt

yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu çkkçkkyu

fkuR ðe÷ (ðrMkÞíkLkk{wt) fÞwO LkÚke

yLku íku{Lke Mkt¼k¤ hk¾Lkkh

MkíÞrsík MkíÞ MkkR RÂLMxxâqxLkku

¼qíkÃkqðo rðãkÚkeo yLku xÙMxLkku

Mkk{kLÞ f{o[khe s níkku, suLku

çkkçkkyu y{wf ytøkík fk{ {kxu ÃkMktË

fÞkuo níkku. MkíÞrsík íkuLkkÚke rðþu»k

ftR LkÚke. xÙMxLkk Lkðk [ìh{ìLkLke

ðhýe ykøkk{e MkÃíkknu xÙMxeyku

MkkRçkkçkkLkk

æÞkLk{kt fkuR

yLkwøkk{e Lknkuíkku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk

Lkt 13 WÃkh

Lkðk rLkÞ{ku y{uhefLk¼khíkeÞkuLku ðíkLkÚkey¤økk fhe Ëuþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.28y{uhefk{k MÚkkÞe ÚkÞu÷k

¼khíkeÞkuyu RÂLzÞLk yuBçkuMkeyu fhu÷krLkÞ{ku{kt ÃkrhðíkoLkLkku rðhkuÄ fhðkøkktÄe[etæÞk {køkuo yktËku÷LkLkku {køkoyÃkLkkÔÞku Au. y{uhefk{k rðrðÄMÚk¤kuyu yøkk{e 30{e íkkhe¾u MkUfzku¼khíkeÞ 36 f÷kfLkk WÃkðkMk ÃkhWíkheLku rðhkuÄ LkkUÄkðþu.yk WÃkhktíkMkUfzukLke Mkneykuðk¤wt ykðuËLk Ãkºk¼khíkLkk ðzk «ÄkLkLku {kuf÷kðþu suLkeLkf÷ y{urhfk ÂMÚkík RÂLzÞLkyuBçkuMkeLku Ãký {kuf÷kþu.

yk ytøku y{uhefkÚkeu{kt ¼khíkeÞkuLkk«ríkrLkÄeykuyu R-{uR÷ îkhk {kuf÷u÷e{krníke{k sýkÔÞw Au fu ¼khíkeÞkuíkhefuLke íku{Lke økýLkk fheLku ¼khíkMkhfkhu MkŠxVefux MkhLzhLkku rLkÞ{ íkÚkkVeLkk Äkhk Äkuhýku{kt MkwÄkhku ÷kððku

sYhe Au. íku{ s yk rLkÞ{ku ytíkøkoíkðMkw÷ fhkÞu÷k ðÄkhkLkk Lkkýk Ãkhík fhe Ëuðk.

¼khík Mkhfkhu 15 {k[o 2011Lkkhkus yuf rLkÞ{ çkLkkðeLku ònuh fÞwo Au fuy{uhefLk Lkkøkhefku fu suyku ykuðhMkeÍrMkrxÍLkrþÃk ykuV RÂLzÞk ÷kRV xkR{rðÍk (ykuMkeykR) ytíkøkoík yhS fhþuíkuykuyu ÃkkuíkkLkku Þw.yuMk.ÃkkMkÃkkuxo¼khíkeÞ yu÷[e f[uhe{kt 6 {rnLkk {kxusYhe fkÞoðkne {kxu s{k fhkðe ËuðkuÃkzþu. yk rLkÞ{Lkk fkhýu ¾kMk fheLku¼khíkeÞ y{uhefLkku {w~fu÷e{k {wfkþufu{ fu íkuyku yrLkðkÞo Mktòuøkk{kÃký yk 6 {kMk Ëhr{ÞkLk¼khík ykðe þõþu Lkne.

íkksuíkh{k s yuf çkLkkð{kxuõMkkMk, ÌkwMxLk{k hnuíke yuf¼khíkeÞ {rn÷kLku ¼khík ¾kíkuhnuíke íku{Lke fuLMkh rÃkzeíkçknuLkLku {¤ðk ykððw níkw Ãkýyk rLkÞ{kuLkk fkhýu íku ykðeþfe Lk níke. ytíku íkuýu

R{hsLMke rðÍk {u¤ððk ËkuzÄk{ fheníke Ãký íku Ãknu÷k íkuLke ^÷kRx Lkef¤e[wfe níke. yk fkhýu íkuLku 3 rËðMkLkeËkuzÄk{ yLku 1000 zku÷h (45,000YÃkeÞk)Lkw LkwfMkkLk økÞw níkw. ykrLkÞ{kuLkk rðhkuÄ{k íkk.30{e yu«e÷uÌkwMxLk, ðeÃkeyuMkyuMk nðu÷e,yux÷kLxk{k MkhËkh Ãkxu÷ ¼ðLk, xuBÃkk-^÷kuhezk ¾kíku rnLËw {trËh{k,ðku®þøxLk, rMkÕðh ®M«øk ¾kíku {tøk÷{trËh{k, rþfkøkku zuðkuLk MkuLx íkÚkkfku÷tçkeÞk yLku zÕ÷kMk ¾kíku 36f÷kfLkk WÃkðkMkLkw ykÞkusLk fhkÞw Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 29 APRIL 2011 rMkxe2

zeEyku f[uhe ðkfuVAíkkt fkuE fkÞoðkne Lkfhkíkkt ykùÞo

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.28Mk{k{kt ykðu÷e ÷½w{rík þk¤k

yu{Syu{ nkÞh MkufLzhe Mfq÷Lkkõ÷kfou ÃkkA÷k ºký þiûkrýf ð»koËhr{ÞkLk þk¤k{kt økuhnksh nkuðkWÃkhktík {Mxh{kt Mkne fÞko rðLkkÃkøkkh ÷uíkkt nkuðkLke ðnuíke ÚkÞu÷erðøkíkkuLku Ãkøk÷u nkuçkk¤ku {åÞku Au.yux÷wt s Lknª, LkðrLkÞwõík yk[kÞoyu( VkÄh ) ð»kkuoÚke Vhs çkòðíkkrLk»XkðkLk rþûkfkuLku hkSLkk{wtykÃkðk Vhs Ãkkze nkuðkLkku[kUfkðLkkhku ykûkuÃk rðMíkkhLkk òøk]íkðk÷eykuyu fÞkou nkuðkLke [kUfkðLkkherðøkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðe Au. rsÕ÷krþûkýkrÄfkheLke f[uhe yk ík{k{nfefíkkuÚke {krníkøkkh nkuðk AíkktfkuE Ãkøk÷kt Lk ÷uðkíkk ðk÷e ðøko{kt

ykùÞo Vu÷kÞwt Au.þnuhLkk Mk{k rðMíkkh{kt ÷½w{rík

xÙMx îkhk yu{Syu{ Mfq÷ ( {khrøkøkkurhÞMk {u{kurhÞ÷ Mfq÷ )Lkw tMkt[k÷Lk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.Mfq÷Lkku {kæÞr{f rð¼køk økúkLxuz AußÞkhu Wå[¥kh {kæÞr{f rð¼køkLkkuLk økúkLxuz Au. økúkLxuz rð¼køkLkkõ÷kfo fkÞ{e f{o[khe nkuðk AíkktMkíkík ÃkkA÷k ºký þiûkrýf ð»koËhr{ÞkLk økuhnksh hÌkk níkk. ykf÷kfuo {Mxh{kt Mkne Ãký fhe Lk nkuðkAíkkt íkuýu yk Mk{Þøkk¤kLkku Ãkøkkh÷E rþûký rð¼køk MkkÚku yuf«fkhLke XøkkE yk[he nkuðkLktw çknkhykÔÞwt Au. rðMíkkhLkk fux÷ktf òøk]íkðk÷eykuyu rþûký rð¼køk MkrníkMkhfkhLkk yLÞ rð¼køk{kt VrhÞkËfhíkk yk ytøkuLke íkÃkkMk nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. íkÃkkMk{kt Ãkýyk nfefík çknkh ykðe nkuðk Aíkktõ÷kfo Mkk{u fkuE fkÞoðkne Lk fhkíkkðk÷eyku{kt ykùÞo Vuu÷kÞwt Au.

þk¤k{kt AuÕ÷k yuf ð»koÚke ÃkË¼khMkt¼k¤Lkkh yk[kÞoyu [ku¬Mk¿kkríkLkk rþûkfkuLku fk{økehe çkkçkíkunuhkLk fhe íku{Lke fLkzøkík fhe níke .

Lkðk ykðLkkh [ku¬Mk ¿kkríkLkkrþûkfkuLku ð»kkuoÚke Vhs çkòðLkkhyLÞ rþûkfku sux÷ku Ãkøkkh [qfðesqLkk rþûkfkuLku yLÞkÞ fhkÞkunkuðkLke çkq{ WXe Au. íku{ýu yufð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt þk¤k{kt ð»kkuoÚkeVhs çkòðíkk Ãkkt[ rþûkfkuLkuLkkufhe{ktÚke VhSÞkík hkSLkk{wtykÃkðk Vhs Ãkkze níke. yk Ãkife çkurþûkfkuLke fkÞoðkne ¾qçk s Mkkhenkuðk Aíkkt íku{Lku hkSLkk{w ykÃkðkVhs Ãkkzðk{kt ykÔke nkuðkLkku ykûkuÃkfhðk{kt ykÔÞku Au. Mk{økú Mk{krðMíkkh{kt yk rþûkfku Mkkhk rþûkfíkhefuLke AkÃk Ähkðíkk níkk.rþûkfkuyu íku{Lkk hkSLkk{kLkk Ãkºk{ktÃkkuíkkLke ykÃkðeíke ðýoðe ykçkkçkíkLkku WÕ÷u¾ fhe ð÷kuÃkkíkXk÷ÔÞku Au.

fux÷kf rþûkfkuLku hkSLkk{wt ykÃkðk{kxu Vhs ÃkzkÞkLke QXu÷e çkq{

Mk{kLke ÷½w{rík xÙMx îkhk Mkt[kr÷ík yu{Syu{ nkEMfq÷{kt

ËuMkkEAkuxkWËuÃkwhðk¤k (nk÷

çknkËhÃkwh) ËuMkkE {ýe÷k÷ÃkhMkku¥k{ËkMkLkwt íkk. 20{eyuyðMkkLk ÚkÞw Au.Mkuðf

Äkhkþk†e y{he»k su. MkuðfLkktrÃkíkk ©e sÞtrík÷k÷ økýÃkíkhk{Mkuðf (÷wýkðkzk) Lkwt íkk. 28Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞw Au.

MkËTøkíkLke M{þkLkÞkºkk íkk.29Lkk hkus Mkðkhu 8 f÷kfu yu÷-49, ðifwtX çktø÷kuÍ, ðifwtX- 2 LÞwðeykEÃke hkuz, MkktE ËeÃk LkøkhMkkuMkkÞxe, ¾kíkuÚke Lkef¤eçknw[hkS ¾kMkðkze M{þkLk sþu.

fkhu÷eçkkøk siLkMkt½Lkk yktøkýuÚkeyksu Ãkk÷¾e

ðzkuËhk, íkk. 28Ãk. Ãkq. yk[kÞo {nkLktËMkwheïhS

{.Mkk. fkhu÷eçkkøk siLk Mkt½Lkk yktøkýuyksu çkÃkkuhu 11-45 f÷kfuMk{kÄeÃkqðof fk¤Ä{o ÃkkBÞk Au. suu{LkeÃkk÷¾e íkk. 29 þw¢ðkhLkk hkus Mkðkhu8-15 f÷kfu þY fhðk{kt ykðþu.Ãkk÷¾e fkhu÷eçkkøk siLk Mkt½LkkyktøkýuÚke økktÄeLkøkh øk]n ÚkEfkuXeÃkku¤ siLk Mkt½Lkk yktøkýu ÚkEðhýk{k íkeÚko {wfk{u çkÃkkuhu 12-39rðsÞ {wnqíku o yÂøLkËkn (ytrík{MktMfkh) fhðk{kt ykðþu.

Ãk.Ãkq. yk[kÞo {nkLktËMkwheïhS{.Mkk. 87 ð»koLke ô{hu fk¤Ä{o ÃkkBÞksuLkku 66 ð»koLkku ËeûkkÃkÞkoÞ, yk[kÞoÃkË 25 ð»ko hÌkku níkku. íku{Lke rLk©k{kt100 Ëeûkk, 100 WÃkhktíkLke «ríkck,40 WÃkÄkLk íkÃkkLke ykhkÄLkk, 10Ahe Ãkk÷eík Mkt½ íkÚkk fkhu÷eçkkøk siLkMkt½Lkk WÃkk©Þ íkÚkk SLkk÷Þ íkÚkk Mkt½WÃkh fYýk ðhMkkðe níke. íku{Lkku sL{

z¼kuE {wfk{u ÚkÞku níkku. Ëeûkky{ËkðkË{kt LkkøkS¼wËLkLke Ãkku¤{ktÚkE níke. íku{Lke ÃkLÞkMk ÃkËðeÃkk÷eíkkýk {wfk{u ÚkE níke. yk[kÞoÃkËðe {wtçkE {wfk{u ytÄuhe Mkt½{kt ÚkEníke. Ä{oMkwheïhS {.Mkk. Mk{wËkÞLkkyk[kÞo ÞþkuËuðMkwheïhS {.Mkk.íku{Lkk økwYËuð níkk.

yk[kÞo {nkLktËMkwheïhS {.Mkk.Lke LkkËwhMík íkrçkÞík Ëhr{ÞkLkyk[kÞo {nkÃkÈMkwheïhS {nkhks,Ãk. Ãkq. {nkÄ{orðsÞ {.Mkk., Ãk. Ãkq.{nk¼ÿrðsÞ {.Mkk. íkÚkk{nkÞþrðsÞ {.Mkk. Lke ©uc fûkkLkeðÞkðå[ fhe siLk þkMkLk{kt MkwtËhËkËkøkwY ðÞkðå[Lkwt ©uc WËknhýËk¾ðu Au. yk[kÞo ÃkÈkLktËMkwheïhS{.Mkk. fkhu÷eçkkøk {wfk{u ÃkÄkhþu.

siLkk[kÞo Ãkq. {nkLktËMkwheïhSMk{krÄÃkqðof fk¤Ä{o ÃkkBÞk

¼khíkeÞ yu÷[e f[uheLkk rLkÞ{ku{k VuhVkh Mkk{u

y{urhfk{kt ðMkíkk ¼khíkeÞkuîkhk 36 f÷kfLkk WÃkðkMk fhkþu

{fhÃkwhkLke ¾kLkøke ftÃkLke{ktÚke [kuhe(«ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk, íkk. 28

þnuhLke {fhÃkwhk S.ykE.ze.Mke.{kt ykðu÷e r{Lk÷ E÷uõxÙkurLkõMkftÃkLke{kt ºkkxfu÷k íkMfhku Y. 74,000Lkk Mkk{kLkLke [kuhe fheLku LkkMkeAwxâk níkk.

LÞw Mk{k hkuz Ãkh Ãk]Úðehks fkuBÃk÷uûk{kt hnuíkk LkÞLk¼kE suMkªøk¼kEÃkhe¾ {fhÃkwhk S.ykE.ze.Mke.{kt r{Lk÷ E÷uõxÙkurLkõMk ftÃkLke Ähkðu Au.økík íkk.26{eyu {kuzehkíku íkMfhkuyu íku{Lke çktÄ ftÃkLkeLku rLkþkLk çkLkkðeníke. íkMfhku ftÃkLkeLkk ÃkkA¤Lkk ËhðkòyuÚke ytËh ½wMÞk níkk yLku Y.74,000Lke ®f{íkLke xeLk yLku SLf {ux÷Lke ÷kËeykuLke [kuhe fhe níke.çkLkkð ytøku {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mk{økú hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw íkkÃk{kLkðzkuËhk{kt : 42.5

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.28þnuh{kt yksu fk¤Ík¤ økh{eLkk fkhýu çkuLkk {kuík ÚkÞk

níkk. yk{ yk {kuMk{{kt ðzkuËhk{kt s økh{eÚke {kuíkLkkuyktf 4 Ãkh ÃknkUåÞku Au. 42.5 rzøkúe MkkÚku Mk{økú hkßÞ{kyksu MkkiÚke ðÄw íkkÃk{kLk ðzkuËhk{k LkkUÄkÞw níkw. suLkkfkhýu WLkk¤w f^ÞwoLkku {knku÷ sýkR hÌkku Au. ÷kufkuykøkíÞLkk fk{fks ðøkh çknkh sðkLktw xk¤e hÌkk Au. ðufuþLkLkk Mk{Þ{kt s ykfhe økh{eLkk fkhýu çkk¤fkuyu½h{kt ÃkwhkR hnuðkLke Vhs Ãkze hne Au. þnuh òýu ¼êe{ktVuhðkÞtw nkuÞ íku{ [kuíkhV økh{e ËÍkze hne Au. {kuze MkktsuçknkhLkk íkkÃk{kLk{kt ½xkzku Úkíkkt MkkLkqfw¤ ðkíkkðhýyLkw¼ðkÞ Au Ãký ½hLke Aík yLku Ëeðk÷ku økh{ nkuðkÚke{kuze hkík MkwÄe yMkÌk çkVkhkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au yLku suLkkfkhýu Mkktsu çkkøk çkøke[kyku{kt ÷kufkuLke ¼khu ¼ez òuðk{¤e hne Au. Ëhr{ÞkLk yksu MkÞkSøkts rðMíkkh{kt rMkxe

çkMk MxkuÃk ÃkkMku ykþhu 23 ð»koLkku yòÛÞku ÞwðkLk çkuþwØnk÷ík{kt {¤íkk íkuLku MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk íkçkeçkkuyuíkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku. økh{eLkkfkhýu yk ÞwðkLkLktw {kuík ÚkÞwt nkuðkLkwt«kÚkr{f yLkw{kLk íkçkeçkkuyu÷økkÔÞwt níkwt.

ßÞkhu yksðk hkuz rðïLkkÚkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk MkwhuLÿ hrík÷k÷þkn (W.ð.53) yksu MkðkhuMkkEf÷ ÷RLku ðkuzo Lkt.9Lke f[uheÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk íÞkhuíkuykuLku [¬h ykðíkk hkuz ÃkhÃkxfkÞk níkk. 108 R{hsLMkeMkuðk îkhk íku{Lku MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk ßÞktxqtfe Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íku{Lktw {kuíkÚkÞtw níktw. MkwhuLÿ þknLku Ãký økh{e

÷køkíkk [¬h ykÔÞk nkuðkLktw yLkw{kLk íkçkeçkkuyu fÞwo níkwt.

rðhkuÄ «ËþoLkLkk {wÆufkìtøkúuMkLkk fkÞofhku yLkuÃkku÷eMk ðå[u [f{f

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, z¼kuR, íkk. 28yksu z¼kuE{kt íkk÷wfk Mkuðk

MkËLkLkku WËT½kxLk Mk{khkun{ktfktøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ rMkØkÚko Ãkxu÷LkuÃký yk{tºký níkt w. z¼kuELkk«ríkr™rÄyu sýkÔÞk yLkwMkkh,rMkØkÚko Ãkxu÷ {kuËeLkk Mk{kht¼{ktnkshe ykÃkðk {kxu fkÞofhku MkkÚkusE hÌkkt níkk. íÞkhu ðuøkk [kufzeÃkkMku Ãkku÷eMku íku{Lku yxfkÔÞk níkkyLku íku{Lkk {kxu z¼kuR{kt «ðuþðkÃkh «ðuþçktÄe Vh{kðkE nkuðkLkw tsýkðkÞwt níktw.

rMkØkÚko Ãkxu÷Lku fkÞo¢{{kt síkktyxfkðkíkk fkìtøkúuMkLkk fkÞofhku yLkuÃkku÷eMk ðå[u Mkk{kLÞ ½»koý ÚkÞwt níktw.

òuíkòuíkk{kt {k{÷ku Wøkú çkku[k÷eMkwÄe Ãknkut[e økÞku níkku. fkìtøkúuMku {wÏÞ{tºkeLkk rðhkuÄ{kt ðuøkk [kufze ÃkkMkufk¤k ðkðxk Vhfkðe hku»k Xk÷ÔÞkuníkku. yuf íkçk¬u fkìtøkúuMkLkk fkÞofhkuyLku Ãkku÷eMk ðå[uu [k÷u÷e þkçËefxÃkkxÃkeÚke [f{f Íhe níke.ðkíkkðhý zkun¤kíkk Ãkku÷eMkurMkØkÚko Ãkxu÷ Mkrník 50 sux÷kfkÞofhkuLke yxfkÞík fhe {wÏÞ{tºkeLkk Yx ÃkhÚke ík{k{Lku Ëqh fÞkoníkk.

yxfkÞík fhkÞu÷k fkÞofhkuLkuþnuhLkk Akýe ¾kíku ykðu÷k rsÕ÷knuxõðkxMko{kt ÷ðkÞk níkk. ßÞktþnuh fkìtøkúuMk «{w¾ Mkwhuþ Ãkxu÷MkrníkLkk fkì tøkú uMkLkk ykøkuðkLkkuÃknku t[e økÞk níkk. fkÞo¢{LkeÃkqýkonwrík çkkË íku ík{k{Lku Akuze{wfðk{kt ykÔÞk níkk.

ÄkhkMkÇÞ rMkØkÚko Ãkxu÷u fÌkwt níkwtfu, z¼kuR Lkøkh{kt øktËfe, {åAhkuyLku hkuzLkk Xufkýk LkÚke. ¾uzqíkkuLkuÃkwhíkku Mk{Þ rðs¤e {¤íke LkÚke.

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke MktÃkqýo sYrhÞkíkkuÃkqhe fhe þfÞk LkÚke. yk {wÆu

rðMíkkhLkk «òLkk «ríkrLkrÄ íkhefuy{u rðhkuÄ «ËŠþík fÞkou níkku.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.28Lkðe stºkeLku fkhýu Y.3,000 ™e

®f{íkLke ¾uzqíkkuLke s{eLkLkku ¼kðY.13 ÷k¾ ÚkE økÞku Au. ð[uxeÞkykuîkhk s{eLkkuLkkt ¾kuxk ËMíkkðuòu Lk ÚkEòÞ íku {kxu ¾uzqíkkuLkk ytøkqXkLkerLkþkLke ÷ELku ËMíkkðuòu fhðkLkeÃkæÄíkeLkku y{÷ fhkÞku Au. suÚke¼w{krVÞkyku ½h¼uøkkt ÚkE sþu. yk¼w{krVÞkykuLku Mk{ÚkoLk ykÃke fux÷ktf

÷kufkuyu rðfkMkLkk {køko{kt fk¤k ðkðxktVhfkÔÞk níkkt. íku Mkk¾e Lk®n ÷uðkÞ.íku{ yksu z¼kuE{kt ‘íkk÷wfkMkhfkh’Lkk ÷kufkÃkoý «Mktøku {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt.

yksu z¼kuE {kt {wÏÞ {tºke LkhuLÿ{kuËeLkk nMíku Y.8.28 fhkuzLkk ¾[uoLkðrLk{koý Ãkk{u÷ íkk÷wfk Mkuðk MkËLkLkwtWËT½kxLk fhkÞtw níktw. íÞkh çkkË LkhuLÿ{kuËeyu ònuh fkÞo¢{Lku MktçkkuÄíkk fÌktwníkttw fu, ‘yk íkk÷wfk Mkuðk MkËLk sux÷w¼ÔÞ Au íkuLke Mkk{u íkku {wÏÞ{tºkeLkeykurVMk Ãký Íkt¾e Ãkze òÞ Au. {Lku

yuðtw ÚkkÞ Au fu nwt {wÏÞ {tºkeLku çkË÷uynªLkku xe.ze.yku. nkuík íkku fux÷wMkkYt.

{kuËeyu fkìtøkúuMk Ãkh þkÂçËf «nkhfhíkkt fnÞwt níktw fu, rËÕneLke fkìtøkúuMkMkhfkh økwshkík «íÞu ¼uË¼kðLke LkeríkyÃkLkkðu Au. fuLÿ Mkhfkh øk{u yux÷eykz¾e÷eyku fhu íkku Ãký økwshkíkLkerðfkMk Þkºkk yxfðkLke LkÚke. økwshkíkMkhfkh rðfkMk{kt fkuE ðkËrððkË{kt

{kLkíke LkÚke. ËuþLkk 6000sux÷k íkk÷wfk ç÷kuf{ktÚkez¼kuE{kt MkkiÚke ykÄwrLkfíkk÷wfk Mkuðk MkËLkLkeøkwshkíku «Úk{ ¼ux ykÃkeAu.

ðÄw{kt {kuËeyu fÌkwt níkwtfu, yíÞkh MkwÄe hkßÞLkk26 rsÕ÷k MÚkt¼ ÃkhrðfkMkLke {sçkqík E{khík

Q¼e fhe Au yLku nðu yuf snhýVk¤Úke hkßÞLkk 225 íkk÷wfkLkuMkûk{ rðfurLÿík ðrnðxLktw W¥k{ fuLÿçkLkkðeLku íkk÷wfkLke ÷kufþÂõíkLkurðfkMk{kt òuzeþtw yLku íkk÷wfkLku‘íkk÷wfk Mkhfkh çkLkkðeþw’. suÚkeøkwshkíkLkk fkuE Ãký íkk÷wfkyuøkktÄeLkøkhLkk çksux{kt ykÄkh hk¾ðkuLk®n Ãkzu yLku íkk÷wfku òíku MðrLk¼ohçkLkþu.

íkuykuyu W{uÞwt o t tníkwt fu,225íkk÷wfkykuLku ðkÞçkúLx çkLkkððk {kxuY.180 fhkuz yLku íkuLke rLk¼kðýe{kxu Y.375 fhkuzLke sku„ðkE hkßÞMkhfkhu ytËksÃkºk{kt fhe Au. yksu26 rsÕ÷k{ktt 51 sLkMkuðk fuLÿkufkÞohík ÚkÞkt Au yLku xqtfk Mk{Þøkk¤k{kthkßÞLkk ík{k{ íkk÷wfkyku{kt fuLÿ þYfhkþu.

íkuykuyu ðÄw{kt W{uÞwo níkwt fu,Mkhfkhe f{oÞkuøkeyku íku{Lke LkkufheLkk30 ð»ko{kt Lk Ëkuzâk nkuÞ íkux÷wt AuÕ÷kt10 ð»ko{kt Ëkuzâkt Au. ‘Ëkuzíkk hnku’yuy{khku {tºk Au. ¼wftÃk ÃkAe ¼qs çkuXtwwÚkE sþu fu Lk®n íkuðe þtfkhk¾Lkkhkykuyu fåALkk LkðrLk{koýîkhk íktºkyu Ãkh[ku çkíkkðe ËeÄku níkku.Mkhfkhe íktºkLke LkMkuLkMk{ktt {kºkLku {kºkøkwshkíkLkk rðfkMkLkku {tºk ðne hÌkku

Au. su {kY MkÃkLktw Au. íku{ íkuykuyuW{uÞwo níkwt.

fuLÿ Mkk{u yktøk¤e [ªÄíkk íkuykuyufÌktw níktw fu, fuLÿ MkhfkhLkk ÞkuøkËkLkLkufkhýu òu hkßÞku ykøk¤ ðÄíkk nkuÞ íkkuçkeò hkßÞku Ãký ykøk¤ nkuík Ãkhtíkwíku{ ÚkÞwt LkÚke. {kºk økwshkík srðfkMkLke Þkºkk{kt ykøk¤ Au. íku{íkuykuyu fÌktw níktw.{wÏÞ {tºke LkhuLÿ{kuËeyu ðÄw{kt W{uÞwo níkw fu,¼íkfk¤{kt rsÕ÷k{kt økheçk fÕÞký{u¤k MkrníkLkk fkÞo¢{ku fhkÞk Au.íku{kt yÄ¼qík MkV¤íkk «kó ÚkE Au.

yÃknhýfíkkoykuLku {kuxe hf{ [wfðíkk Awxfkhku ÚkÞkunkuðkLke yxf¤çkeò rËðMku ys{uhÚke Ãksuhku{¤e yLku ºkeò rËðMku sÞÃkwh{kt©kuVLkku Ãkíkku ÷køÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 28ºký rËðMk Ãknu÷k þnuh{ktÚke hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt

økw{ ÚkÞu÷k ©kuV yksu sÞÃkwhÚke nu{¾u{ {¤e ykÔÞkníkk. yÃknhýfkhkuLku {kuxe hf{ [wfðeLku ©kuVLkkuAwxfkhku ÚkÞku nkuðkLke yxf¤ku ðnuíke ÚkE Au. ÃkhtíkwçkeS íkhV AwxfkhkLkk Mk{k[khÚke Mk{økú Ä{os ÃktÚkfyLku ©kuVLkk fwxwtçkesLkku{k ¾wþk÷eLkku {knku÷ AðkÞkuAu. Ä{uoþ¼kELku fkuý WÃkkze økÞw níkw ? fux÷e hf{[wfðíkk Awxfkhku ÚkÞku Au ? íkuu hnMÞ yfçktÄ Au. ©kuVÄ{uoþ¼kELku ÷uðk {kxu íku{Lkk fwxwtçkLkk MkÇÞku íkÚkk r{ºkkusÞÃkwh ÃknkU[e økÞk níkk. íkuyku ykðíkefk÷u þw¢ðkhu Mkðkh MkwÄe{kt ðzkuËhk ykðe ÃknkU[þu íkuðwòýðk {éÞw Au.

ykÄkh¼wík MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, þnuhLkk ðkMkýkhkuz, 8 MÚkkÃkíÞ{kt hnuíkkt ©kuV Ä{uoþ¼kE WVuo {kuLxw

MkwhuLÿ¼kE þkn ( W ð 38 ) {w¤ Ä{osLkk ðíkLke Au.Ä{uoþ¼kELku VkÞLkkLMk fhLkkhk {kuxk¼køkLkkVkÞLkkLMkhku ¾uzk íkÚkk ykýtË rsÕ÷kLkk Au. ©kuV íkhefuÄ{uoþ¼kELke Mkkhe E{us Ähkðu Au. íÞktLkk ÷kufku íkhVÚke{¤íke «ríkr¢Þk {wsçk VkÞLkkLMkhkuLku rðïkMk Au fuíku{Lkk ÃkiMkk Mk÷k{ík Au. íkk. 25-4-11Lkk hkus hkíku8-30 ðkøÞk ÃkAe Ä{uoþ¼kE íku{Lke ÃkÍuhku fkh ÷ELkuðkÞk ËþhÚk ÚkELku hkufz hf{ ÷ELku Ä{os sðk LkeféÞkníkk. {Ähkík MkwÄe ©kuVLkku fkuE Ãk¥kku Lk®n ÷køkíkk ©kuVyk÷{{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku.

økkuhðk Ãkku÷eMk ÷kÃkíkkLke MkÄLk þkuÄ¾ku¤ [÷kðe hneníke. íÞkt ÃkÍuhku fkh ys{uhÚke {¤íkkt yÃknhýLke þtfk{sçkwík çkLke níke. yk Ëhr{ÞkLk Ä{uoþ¼kE WVuo {kuLxwMkwhuLÿ¼kE þkn yksu sÞÃkwhÚke MkneMk÷k{ík {éÞktníkkt. ÃkÍuhku ys{uhÚke {¤e Au íkuðk Mk{k[kh òýeLkuys{uh Ëkuze økÞu÷kt LkSfLkk Mkøkk íkÚkk r{ºkku sÞÃkwhÃknkU[e økÞk níkk. Ä{uoþ¼kEyu íku{Lkk fwxwtçkesLkku MkkÚkuVkuLk Ãkh ðkík[eík fheLku Ãkkuíku Mk÷k{ík nkuðkLkwt sýkÔÞwníkw. íkuyku ðzkuËhk ykððk {kxu hðkLkk ÚkÞk Au.ykðíkefk÷u þw¢ðkhu Mkðkh MkwÄe Ä{uoþ¼kE ðzkuËhkykðe ÃknkU[þu, íÞkh çkkË ykøk¤Lke Ãkku÷eMkLkefkÞoðkne nkÚk Ähkþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 29 APRIL 2011 3rMkxe

ykøk ðhMkkðíke økh{e : ðzkuËhk{kt çkuLkkt {kuík

ðkíkkðhý{kt Ãk÷xk MkkÚku {kðXkLke ðfey{ËkðkË: ðkíkkðhý{kt Ãk÷xku ykððk MkkÚku {kðXkLke ðfeLke ykøkkne fhíkk ßÞkurík»ke

ytçkkhk{ Ëk{kuËhËkMk Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, {u {rnLkkLkk ykht¼u ð»kkoLkk ÃkqðkÄo{kt íkkuVkLke nðk MkkÚku÷q yLku økh{eLkku «fkuÃk hnuþu. 9{e {uLkk hkus çkwÄ, þw¢ Þwrík Þkuøk ÚkðkÚke yktÄú«Ëuþ, {nkhk»xÙ,økwshkík, hksMÚkkLk, nrhÞkýk, W¥kh«Ëuþ, Ãktòçk yLku rËÕneLkk fux÷k ¼køkku{kt ¼khu yktÄe-ðkÞw MkkÚku ðhMkkËLke ðfe Au. ykðíkefk÷ 30 yur«÷u [tÿ, þrLk «ríkÞkuøk ÚkðkÚke nðk{kLk{ktÃk÷xku ykðu yLku ÃkðLk VwtfkÞ. ßÞkhu çktøkk¤Lkk WÃkMkkøkh{kt [¢ðkíkLkku WËT¼ð ÚkðkLke þõÞíkkAu. økwshkík-Mkkihk»xÙ{kt y¾kºkesu ðkË¤-ðkÞw Þkuøk sýkÞ Au. 10{e {u MkwÄe{kt ÃkðLk MkkÚkufux÷kf ¼køkku{kt ðhMkkË ÚkðkLke ðfe hnu. y¾kºkesLkk rËðMku [tÿ W¥kh{kt yLku MkqÞo ËrûkýíkhV Lk{íkku nkuÞ íkku [ku{kMkwtw MkkÁt sýkÞ. 15{e {uÚke ÃkðLk VwtfkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

ÄkhkMkÇÞ rMkØkÚko Ãkxu÷ MkrníkfkUøkúuMkLkk 50 fkÞofhkuLke yxfkÞík

çkkÞku{urxÙõMk ÃkæÄrík™k ËMíkkðuòuÚke

¼q{krVÞkyku ½h¼uøkk Úkþu : LkhuLÿ {kuËe

z¼kuR íkk÷wfkLku‘íkk÷wfk Mkhfkh’çkLkkððk {kxu{kuËeyu fhu÷ku

yLkwhkuÄhkßÞLkk 225

íkk÷wfkykuLku‘ykÃkýku íkk÷wfkuðkÞçkúLx íkk÷wfku’ytíkøkoík ykðhe

÷uðkÞk

ð[urxÞkykuLkkMk{ÚkoLk{kt fk¤k

ðkðxkVhfkðLkkhkykuLkuMkkt¾e Lk®n ÷uðkÞ

Mkhfkhef{oÞkuøkeyku 30ð»ko{kt sux÷tw LkÚke

Ëkuzâk íkux÷tw AuÕ÷k10 ð»ko{kt

Ëkuzâk Au

hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ ÚkÞu÷k©kuV sÞÃkwhÚke MkrnMk÷k{ík {éÞk

økwYðkhu z¼kuELkk íkk÷wfk Mkuðk MkËLkLkw {wÏÞ {tºke LkhuLÿ {kuËeLkk nMíku WËT½kxLk fhkÞwt níkw. íÞkh çkkË fku÷us {uËkLk Ãkh {wÏÞ{tºkeyu ònuh fkÞo¢{Lku MktçkkuÄeík fÞkou níkku. {wÏÞ íkMkðeh{kt fkÞo¢{{kt nksh {kLkð {nuhk{ý yLku ELkMkux íkMkðeh{kt ÷kufkuLkuMktçkkuÄLk fhíkk {wÏÞ {tºke Lkshu [Zu Au. (íkMkðeh:- ðÕ÷¼ þkn)

‘{kÚkk ¼uøkk fhðk’xkøkuox yÃkkÞku

z¼kuE{kt ÞkuòÞu÷k ‘ykÃkýku íkk÷wfkuðkÞçkúLx íkk÷wfku’ fkÞo¢{{kt {kLkð{nuhk{ý W{xe Ãkzu íku {kxu ¼ksÃkLkknkuÆuËkhku yLku fkÞofhkuLku xkøkuox yÃkkÞkuníkku. fkÞo¢{Lkk MÚk¤ Ãkh ÷kufkuLku÷kððk {kxu íkk÷wfk, rsÕ÷k yLku þnuhfûkkyu fzf Mkq[Lkk yÃkkE níke.

z¼kuELke ðuøkk [kufze ÃkkMku fkìtøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ yLku Ãkqðo «Ëuþ «{w¾ rMkæÄkÚko Ãkxu÷Mkrník fkÞofhkuyu {wÏÞ {tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Yx Ãkh fk¤k ðkðxk Vhfkðe rðhkuÄ«ËŠþík fÞkou níkku. suLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMku íkuykuLke yxfkÞík fhe níke. (LkqíkLk Ãkqhkurník)

hksMÚkkLk çkkuzoh{kt «ðuþu÷eÃksuhku{kt 4 sýkt níkk ?çkeò 3 fkuý ? xku÷LkkfkLkk fu{uhk{kt fuË ÚkÞktòýfkhkuLkwt yuðw Ãký fnuðw Au fu, yk fkh sÞkhuhksMÚkkLkLkk xkì÷ LkkfkÚke ÃkkMk ÚkE níke. íÞkhu fkh{ktçkeò 3 þ¾Mkku Ãký níkk. ©kuV Ä{uoþ¼kE Y. 2.50 fhkuzfu íkuÚke ðÄw hf{ ÷ELku Ä{os ykððkLkk Au. íkuðeòýfkhe Ähkðíkkt ¼uËe ÔÞrfíkyu Ä{uoþ¼kELkwt yÃknhýfhðkLkku fkhMkku ½zÞku nkuE þfu Au. íkk. 25{eLke hkíkÚkeÄ{uoþ¼kE økw{ ÚkÞkt níkk. çkeò rËðMku íkk. 26{eLkk hkusíku{Lke ÃkÍuhku fkh ys{uhÚke rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤eníke. çku rËðMk ÃkAe íkk. 28{eyu Mkðkhu Ä{uoþ¼kEsÞÃkwhÚke {éÞk níkk. òu Ä{uoþ¼kE íku{Lke {hSÚke ½hAkuzeLku økÞk nkuík íkku, fkh ys{uhÚke fuðe heíku {¤e ?òu ©kuVu òíku s ½h Akuzðk {kxu {Lk {¬{ fÞwo níkw íkkuºkeò rËðMku íkuyku sÞÃkwhÚke Ãkkuíku Mk÷k{ík nkuðkLkefwxwtçkesLkku yLku VkÞLkkLMkhkuLku fu{ òý fhe ? yk çkÄkÃkkMkkyku Ä{uoþ¼kELkwt yÃknhý ÚkÞwt nkuðk íkhV ytøkw÷erLkËuoþ fhu Au.

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA FRIDAY , 2

9APRIL 2

011

4

C M Y K

C M Y K


Y.4200 ÃkhÚke ½xeLku¼kð Y.3100

(«íkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.28hksÞ{kt fÃkkMkLkk ¼kð{kt yufkyuf

yksu fzkfku çkku÷kÞku níkku.fÃkkMkLkkyuf ÂõðLx÷Lkk ¼kð su økRfk÷ MkwÄeY.4200 Úke Y.4400 hÌkk níkk íkuyksu yufË{ çkòh þY Úkíkkt s ½xeLkuY.3100 Ãkh ÃknkU[e økÞkníkk.ðzkuËhk rsÕ÷k{kt çkkuzu÷e y™ufhsý{kt fÃkkMk ðu[ðk {kxu síkkt¾uzqíkku nk÷ {w~fu÷e{kt {wfkR økÞk Au.fkuxLk fkuÃkkuohuþLk ykuV RÂLzÞk îkhkfÃkkMkLke ¾heËe íkkífkr÷f þY fhðeòuRyu íkuðe ¾uzqíkkuyu {ktøkýe fhe Au.yu{ sýkððk{kt ykðe hÌkwt Au fu,

fÃkkMkLke rLkfkMk çktÄ ÚkR nkuðkLkkÃkøk÷u yk ¼kð{kt fzkfku çkku÷kÞku Au,òufu nS MkwÄe [ku¬Mk nfefík çknkhykðe LkÚke. yksu yufkyuf fÃkkMkLkk¼kð{kt fzkfku çkku÷kR síkkt su¾uzqíkkuyu íku{Lke ÃkkMku fÃkkMk {kuzuÚkeðu[ký fhðk {kxu {wfe hkÏÞku níkkuíku{Lke nk÷ík fVkuze ÚkR sðk Ãkk{e Au. çkkuzu÷eLkk «ríkrLkrÄLkku ynuðk÷ sýkðuAu fu,¾uzqíkkuLke {ktøkýe Au fu,MkeMkeykRîkhk {kfuox hux Ãkh ¾heËe þY fhðeòuRyu. yksu Mkðkhu çkkuzu÷e{kt fÃkkMkðu[ðk {kxu ykðu÷k ¾uzqíkkuyu 1ÂõðLx÷Lkk Y.4200 ¼kð {¤þu íkuðeøkýíkhe hk¾e níke Ãký yufkyufY.3100Lkku ¼kð Mkkt¼¤eLku fux÷kf¾uzqíkku íkku yðk[f s çkLke økÞk níkk.

fÃkkMkLkk ¼kð{kt ÂõðLx÷uY.1100 WÃkhktíkLkku fzkfku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.27{kuxhfkh y™u xw Ône÷hLkk

ðu[ký{kt ÚkÞu÷k støke ðÄkhkLkk Ãkøk÷ufku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køkLke ðuxLkeykðf{kt 50 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞkuAu.xkxk LkuLkkuÚke {ktzeLku çkeyu{zçÕÞwMkwÄeLke rðrðÄ ©uýeLke {kuxh fkhkuíkÚkk {kuxh MkkEf÷kuLkk ðÄu÷kðu[kýLke MkeÄe s yMkh ykðf{ktòuðk {¤e Au.

fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køkLkkMkqºkkuyu sýkÔÞtw t níkw t fu,ðzkuËhkrð¼køk{kt 2009-10{ktykuxku{kuçkkR÷ y™u ykuxku ÃkkxTMkoLkeðuxLke ðMkq÷kík Y.307 fhkuzLkeníke.su{kt MkeyuMkxeLkk Y.21fhkuzLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

ßÞkhu 2010-11{kt ðuxLkeðMkq÷kík Y.458 fhkuz ÚkRníke.su{kt MkeyuMkxeLkk Y.53fhkuzLkku Mk{kðuþ Úkíkkuníkku.ykuxku{kuçkkR÷ y™u ykuxkuÃkkxTMko Ãkh 15 xfkLkk Ëhu ðux ÷køkíkkunkuÞ Au.

fkh- xw Ône÷hLkk ðu[ký{ktðÄkhku Úkíkkt ðuxLke ykðf ðÄe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 28þnuhLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt yksu Mkðkhu

rVrÍÞkuÚkuhkrÃkMx rð¼køk{kt fMkhík fhðk {kxuÃkku÷eMk òók nuX¤ økÞu÷ku fk[k fk{Lkku rðËuþe fuËeÃkku÷eMkLku [f{ku ykÃkeLku çkkEf Ãkh LkkMke Awxâkuníkku. òókLke Ãkku÷eMk fuËeLku ÷khe Ãkh nkÚk Äkuðzkðk÷E økE níke, íÞkhu íku hVq[¬h ÚkE økÞku níkku.

y{ËkðkËLkk Mkh¾us hkuz Ãkh yu÷fkuLk xkðh{kthnuíkkt ËkWË¼kE Eçkúkne{¼kE ®MkÄe yºkuLkkfkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ãke.yuMk.ykE íkhefuLkkufhe fhu Au. yksu Mkðkhu ykX ðkøku nkshe {kMíkhuíku{Lku VkuLk fheLku ðzkuËhk {æÞMÚk su÷{ktÚke fuËeLkkuòóku ÷ELku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt sðk fÌkwt níkwt. íkuÚke

Ãke.yuMk.ykE ËkWË¼kE Mkðkhu Lkð ðkøku ðzkuËhk{æÞMÚk su÷ ¾kíku ÃknkutåÞk níkk. ßÞkt nuz õðkxohLkknuz fkuLMxuçk÷ {Lknh çkkçkw¼kE nÚkfze yLku ÷kufhûkf rLk÷uþ ¼E÷k÷¼kE hkEV÷ MkkÚku nksh níkk.íÞkhçkkË íku{ýu su÷{ktÚke fk[k fk{Lkk fuËeMke.Støk.£uLøk WVuo rh[kzo (hnu, yuLkkðe÷k yuðLÞw,he[{uLk rçkúxeþ fku÷BçkeÞk, fuLkuzk) Lkku fçkòuMkt¼kéke íkuLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞk níkk.nkuÂMÃkx÷Lke yku.Ãke.ze ÃkkMku Ãkku÷eMk ðknLk W¼wthk¾eLku Mke.Støk.£uLøkLku rVrÍÞkuÚkuhkrÃkMx rð¼køk{ktfMkhík fhðk {kxu ÷E økÞk níkk. ßÞkt fMkhík fhíkeð¾íku Ãkku÷eMku Mke.Støk.£uLøkLkk nkÚk{kt Ãknuhkðu÷enÚkfze fkZe ÷eÄe níke. Ëhr{ÞkLk fMkhík Ãkqhe ÚkÞk

çkkË Ãkku÷eMku ÃkkAe íkuLku nÚkfze Ãknuhkðe níke.Ãkku÷eMk Mke.Støk.£uLøkLku ÷E MkÞkS nkuÂMÃkx÷

ÃkkA¤Lkk su÷ hkuz ÃkhÚke [k÷íke síke níke. ykMk{Þu Mke.Støk.£uLøku fMkhík fhðkÚke nkÚk{kt ÚkÞu÷kuÃkMkeLkku Ëqh fhðk Ãkku÷eMkLku ÷khe Ãkh ÷E sðk fÌkwtníkwt. íkuÚke Ãkku÷eMk íkuLku ¾kýeÃkeýeLke ÷khe Ãkh nkÚkÄkuðk ÷E økE níke. Mke.Støk. £uLøku nkÚk çkhkçkhÄkuðkÞ íku {kxu Ãkku÷eMkLku nÚkfze fkZðkLkwt fnuíkkt,Ãkku÷eMku íkuLkk nkÚk{ktÚke nÚkfze fkZe ÷eÄe níke.Mke.Støk.£uLøkLkk nkÚk{ktÚke nÚkfze Lkef¤íkkt s íkuýu¼e{LkkÚk rçkús íkhV Ëkux ÷økkðe níke. ßÞkt hkuz ÃkhÃknu÷kÚke s çkkEf ÷ELku W¼u÷k yuf þÏMkLke ÃkkA¤çkuMkeLku Mke.Støk.£uLøk Vhkh ÚkE økÞku níkku.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 28þnuhLke çkkÞkuxkuh ftÃkLkeLkk yçkòu

ÁrÃkÞkLkk [f[kh¼Þko fki¼ktzLkeíkÃkkMk [÷kðe hnu÷e {wtçkEMke.çke.ykE.Lke xwfzeyu yksu þnuh{ktÄk{k LkkÏÞk níkkt. ftÃkLkeLkk {kr÷f¼hík fkÃkrzÞk yLku hksuþ fkÃkrzÞkLkuMkkÚku ÷ELku ykðu÷k Mke.çke.ykE.LkkyrÄfkheykuyu þnuhLkk {fhÃkwhkrðMíkkh{kt ykðu÷e çkkÞkuxkuh ftÃkLkeLkeykurVMk{kt Mk[o fÞwo níkwt. Mk[o Ëhr{ÞkLkMke.çke.ykE.yu fkuBÃÞwxh MkkuVxðuhMkrníkLkk {níðLkkt ËMíkkðuòu fçksu fÞkonkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Mke.çke.

ykE.({wtçkE)Lkk Ãke.ykE. SíkuLÿykLktËu yksu [eV sÞwzeþeÞ÷ fkuxo{ktxÙkLMkVh ðkuhtx hsw fheLku MkuLxÙ÷su÷{ktÚke çkkÞkuxkuh ftÃkLkeLkk ðkEMk«urMkzLx ÍwçkeLk V÷e çk¥keðk÷kLkefMxze Mkt¼k¤e níke. çkkÞkuxkuhfki¼ktzLke Mkki«Úk{ VrhÞkË ðzkuËhk{ktze.Mke.çke. ¾kíku LkkutÄkE níke. suVrhÞkËLke íkÃkkMk Mke.ykE.ze{ktxÙkLMkVh Úkíkkt LkkÞçk Ãkku÷eMk yrÄûkfhk{ku÷u çkkÞkuxkuh ftÃkLkeLkk ðkEMk«urMkzLx ÍwçkeLk V÷e çk¥keðk÷kLkeÄhÃkfz fhe níke. çk¥keðk÷ksÞwzeþeÞ÷ fMxze{kt níkk. ÍwçkeLk

çk¥keðk÷kLke ÄhÃkfz fheLku MkuLxÙ÷ çÞwhkuykuV ELðuÂMxøkuþLkLke xe{u íkÃkkMkykøk¤ ÄÃkkðe Au. ÍwçkeLk çk¥keðk÷kçkkÞkuxkuhLkwt ðzkuËhk ÞwrLkx Mkt¼k¤íkkníkk. yk ykhkuÃke Mke.çke.ykE. Mk{ûkhnMÞMVkux fhþu íkuðe þfÞíkkykuòuðkE hne Au. ¾uzwíkkuLke s{eLkLkkçkkuøkMk ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu Y.150fhkuzLke ÷kuLk ÷ELku çkUf MkkÚku XøkkEfhðkLkku Mke.çke.ykE.{kt økwLkku hrsMxhÚkÞku níkku. Mke.çke. ykE.yu {wtçkE{kthnuíkk çkkÞkuxkuhLkk {kr÷f ¼híkfkÃkrzÞk íkÚkk hksuþ fkÃkrzÞkLkeíkksuíkh{kt ÄhÃkfz fhe níke.

yçkòu YrÃkÞkLkk çkkÞkuxkuh fki¼ktz{kt

CBILke xe{Lkk ðzkuËhk{kt Äk{kçkkÞkuxkuhLkk {níðLkkt ËMíkkðuòu só

■ Mk¤tøk yuf{ Ähkðíkeþk¤kLkku {kæÞr{fLkkurþûkf Wå[íkh{kt¼ýkðe þfþu

økktÄeLkøkh, íkk. 28rþûký yrÄfkhLkk fkÞËk ík¤u

Äku.8Lkku «kÚkr{f rþûký{kt Mk{kðuþfhkÞk çkkË nk÷Lkk Äku.9Úke 10Lku{kæÞr{f íku{s Äku. 11 yLku 12LkuWå[íkh {kæÞr{f rþûkýLkk y÷økyuf{Lku çkË÷u nðu hkßÞ Mkhfkhuþk¤kLke þiûkrýf yLku ðneðxefk{økehe ðÄw fkÞoûk{ yLku yMkhfkhfçkLkkððk {kxu {kæÞr{f þçË Ëqh fheLkuWå[íkh {kæÞr{f rþûkýLkwt Mk¤tøk yuf

s yuf{ økýðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ykVuhVkhLku ÷eÄu nðu çktLkuu fûkk Ähkðíkeþk¤kLkku rþûkf Äku. 9Úke 12Lkk ðøko{ktíkuLke ÷kÞfkík yLkwMkkh rðãkÚkeoLku¼ýkðe þfþu. ßÞkhu {kºk {kæÞr{frð¼køk Ähkðíke þk¤kyku nðu ÃkkuíkkLkeheíku Äku.11 yLku 12Lkk ðøko MkhfkhLke{tsqhe çkkË s þY fhe þfþu.

rþûký rð¼køkLkk LkkÞçk Mkr[ðsu.yu÷. Ãkxu÷Lke MkneÚke çknkh Ãkzu÷kXhkð{kt sýkðkÞk «{kýu Mkhfkhu yuðwtLk¬e fÞwO Au fu ßÞkt yuf s MÚk¤uMkhfkhLke yÚkðk fu yuf s xÙMxLke{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{fþk¤kyku fkÞohík Au íkuðe þk¤kykuLkkyMkhfkhf yLku fkÞoûk{ Mkt[k÷LkLkk

nuíkw {kxu {kæÞr{f íkÚkk Wå[íkh{kæÞr{f rð¼køkLkk Äku.9Úke 12LkwtMk¤tøk yuf{ økýðkLkwt yLku ykðeþk¤kykuLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kíkhefu Lkk{kr¼ÄkLk fhðkLkwt hnuþu.ykðe þk¤kykuLku Mk¤tøk hrsMxÙuþLkLktçkh ykÃkðkLke fkÞoðkne çkkuzo îkhkÚkþu.{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{frð¼køkLkk Äku.9Úke 12Lkwt Mk¤tøk yuf{Úkíkkt þk¤k Mkt[k÷Lk {kxu nðu fux÷efðneðxe «r¢Þk{kt Ãký VuhVkhku Úkþu. íku{wsçk Äku.9Úke 12Lke þk¤kLku Mk¤tøkyuf{ økýðkÚke {kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f rð¼køkLkk rþûkfku þiûkrýfnuíkw {kxu Mk¤tøk yuf{Lkk þiûkrýff{o[khe økýkþu yLku Wå[íkh {kæÞr{f

■ 28 ÃkqòrðrÄ{kt fhkÞu÷ku¼kððÄkhku : ÷kEx-MkkWLz þkuLkeVe{kt Ãký ðÄkhku

«¼kMkÃkkxý íkk.28¼khík¼h{kt nk÷, ¼kððÄkhkLke {kuMk{ [k÷e hne Au.

rzÍ÷, ÃkuxÙku÷, ËwÄ, rþûký Ve, stºke{kt ¼kððÄkhk çkkËnðu, çkkfe hnuíkw nkuE íku{ nðu, {trËhkuLkkt Mkt[k÷Lk{kt Ãký{kU½ðkhe Lkzðk ÷køke Au. Ëuþ¼h{kt ykMÚkk yLku ©ØkLkkfuLÿ Mk{kLk çkLku÷k îkËþ sÞkurík‹÷øk Ãkife «Úk{ MÚkkLkuøkýkíkk Mkku{LkkÚk {nkËuð rþðk÷Þ{kt Úkíke fw÷ 30 ÃkwsLkrðrÄ Ãkife h8 «fkhLke Ãkqò{kt Y.50 Úke 26 nòhMkwÄeLkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. ÃkqòrðrÄ{kt¼kððÄkhk WÃkhktík Mkku{LkkÚk ¾kíku ykðíkk ÞkrºkfkuLku suykðkMk ÔÞðMÚkk Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðu Au. íkuLkkt ¼kzk{ktíku{s ÷kEx MkkWLz þkuLke Ve{kt Ãký ðÄkhku fhðk{ktykÔÞku Au. yuf Mk{Þu øktøkks¤Lkku yr¼»kuf VfíkY.21{kt Úkíkku níkku. nðu, yk yr¼»kufLkk Y.150÷uðk{kt ykðþu.

{trËh{kt MkkiÚke {kuxe Ãkwò Þ¿k rðrÄ nku{kí{f yríkYÿAu. suLkku ¼kð ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞk Au. su{kt fkuE ðÄkhkufhkÞku LkÚke. Ãký, nku{kí{f {nkYÿLkk su Mkðk ÷k¾

÷uðk{kt ykðíkk níkkt. íku{kt 26nòhLkku ðÄkhku fhe nðu,Y.1.51.000 fhðk{kt ykÔÞk Au. Yÿkr¼»kufLkk Ëh100 YrÃkÞk níkkt. su{kt 50Lkku ðÄkhku fhe 150 fhkÞkuAu. yk rMkðkÞ ÷½wYÿLkk Ëh{kt 16 nòh, Mkðk÷ûkrçkÕðÃkºk Ãkwò{kt 1550, huþ{e æðòhkunýLkk Ëh{kt3500, ÃkkXkí{f {nkYÿLkk Ëh{kt 6000, ËeÃk{k¤kLkkËh{kt 350, {nkÃkqòLkk Ëh{kt 1000 Mkðk÷ûk {]íÞwtsÞòÃkLkk Ëh{kt 3125, »kkuzþkuÃk[kh Ãkwò{kt 125Lkku¼kððÄkhku fhkÞku Au. fw÷ 28 ÃkwòrðrÄ{kt ¼kððÄkhkufhkÞku Au. ykðe s heíku ykðkMkLkk Ëhku{kt Ãký Y. 50Úke100 MkwÄeLkku ðÄkhku fhkÞku Au. ík{k{ ¼kððÄkhku 1 {uÚke ÷køkw Ãkkzðk{kt ykðþu.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.28ykýtË rsÕ÷kLke MkhnË Ãkh ykðu÷k íkkhkÃkwh

ðxk{ý Äkuhe {køko Ãkh økíkhkºkeLkk çku ðkøÞkLkkMkw{khu MkòoÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kík{kt ÷wtx fuMkLkk

ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk síke ¼kðLkøkh Ãkku÷eMkLkeøkkzeLku Mkk{uÚke ykðíke xÙfu x¬h {khe Ëuíkkt fkh{ktçkuXu÷k [kh Ãkku÷eMk sðkLkku yLku ykhkuÃkeLkk ÃkwºkLkwtÃký ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.su çkLkkð ytøkuíkkhkÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

øk{Ïðkh yfM{kíkLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke{krníke yLkwMkkh ¼kðLkøkh Ãkku÷eMk {Úkfu økíkhkusçkLku÷k fhkuzku YÃkeÞkLke ÷wtx MktË¼uo yktøkzeÞk ÷wtxLkkuykhkuÃke ¼wÃkík ykrnhLkku nkÚk nkuðkLkwt sýkíkk¼kðLkøkh Ãkku÷eMku íkuLkk Ãkwºk [uíkLkLke ÃkwAÃkhA{kt íkuMkwhík ¾kíku nkuðkLke òý ÚkE níke.suÚke ykhkuÃkeLkuhtøkunkÚku ÍzÃke ÷uðk ¼kðLkøkh Mkexe yu zeðeÍ™™eÃkku÷eMk xwfze MkkÚku yu÷Mkeçke íku{s yuyuMkÃkeLkeMfðkuzLkk {kýMkku MkkÚku Mkwhík sðk {kxu økíkhkus¼kðLkøkhÚke yuf ¾kLkøke ðLkko fkh Lktçkh S.su.4yu.çke.3017{kt [kh Ãkku÷eMk sðkLkku y™uçkkík{eËkh [uíkLk¼kE ¼wÃkík¼kE ykrnhLku MkkÚku÷E LkeféÞk níkk.suLke ÃkkA¤ yu÷Mkeçke ÃkeykEy™u yuyuMkÃkeLke Mkhfkhe økkze Ãký ykðíke níke.

yk ðLkko fkh íkkhkÃkwh LkSf VíkuÃkwhk ÃkkMkuMkeyuLkS ÃktÃk LkSf Mkk{uÚke ÃkMkkh ÚkE hne níkeíÞkhu Mkk{uÚke yuf xÙf Lktçkh S.su.11 yuõMk9972Lkk [k÷fu ÃkkuíkkLkk fçòLke xÙf ÃkwhÍzÃku yLkuøkV÷ík¼he heíku ntfkhe ðLkko fkhLku ÍÃkx{kt ÷E ÷uíkktíkuLku f[ze Lkkt¾e níke.yLku fkh WÃkh xÙf [Ze síkkt[khuÞ Ãkku÷eMk sðkLkku Mkrník Ãkkt[uÞ ÔÞÂõíkykuLkkf{f{kxe¼Þko {kuík rLkÃkßÞk níkk.su{kt yuf nuzfkuLMxuBçk÷ íkÚkk ºký Ãkku÷eMk fkuLMxuBçk÷Lkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.yk yfM{kík òuíkkt ÃkkA¤ ykðe hnu÷eMkhfkhe økkzeLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu LkSfLkkíkkhkÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu fhíkkt ÃkeyuMkykEyuMk.fu.Mkku÷tfe MxkV MkkÚku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞkníkk.ßÞkhu yfM{kík MkSoLku xÙf[k÷f Vhkh ÚkEøkÞku níkku.

yfM{kík yux÷ku ¼Þtfh níkku fu xÙf Lke[uÚke fkhLkufkZðk {kxu ¢uELkLke {ËË ÷uðkLke sYh Ãkze níke.

ykhkuÃke™u Ãkfzðk síke Ãkku÷eMkLkuyfM{kík: [kh sðkLkkuLkk {kuík

Äku. 8Lku «kÚkr{f{kt Mk{kðkÞk çkkË Äku.9Úke 12 Wå[íkh {kæÞr{f økýkþu

nðu {kæÞr{f þk¤kLkwt yÂMíkíð LkkçkqË

{trËh Mkt[k÷fkuLku Ãký {kU½ðkhe Lkze !

Mkku{LkkÚk {trËh{kt ÃkqòrðrÄËh{kt Y.26,000Lkku ðÄkhku

CIDyu çkkÞkuxkuhLkk{kr÷fLkk

ðkuhtx {u¤ÔÞkðzkuËhk : þnuhLke çkkÞkuxkuh ftÃkLkeMkkÚku Y. 210 fhkuzLke XøkkE ÚkEnkuðkLke Mkki «Úk{ VrhÞkË økÞk ð»kuo14-10 LktçkhÚke ze.Mke.çke.{kt Ëk¾÷ÚkE níke. yk økwLkkLke íkÃkkMk MxuxMke.ykE.ze. ¢kE{Lku MkkUÃkðk{kt ykðeníke. Mke.ykE.ze.¢kE{Lkk EL[ksoLkkÞçk yrÄûkf hkyku÷ nk÷ ykfuMkLke íkÃkkMk [÷kðe hnÞkt Au.ze.Mke.çke.Lke {w¤ VrhÞkË{kt çkkÞkuxkuhftÃkLkeLkk {w¤ {kr÷fku ¼hík {tøk¤ËkMkfkÃkrzÞk yLku hksuþ {tøk¤ËkMkfkÃkrzÞk ðkuLxuz nkuðkÚkeMke.ykE.ze.Lkk EL[kso LkkÞçkyrÄûkfu yksu yºkuLke [eVsÞwzeMkeÞ÷ fkuxo ÃkkMkuÚke ¼hík yLkuhksuþ fkÃkrzÞkLkk xÙkLMkVh ðkuhtx{u¤ÔÞkt níkkt.

MkuLxÙ÷ su÷Lkk fuËeLku MkÞkS{ktfMkhík {kxu ÷kÔÞk níkk

Ãke.yuMk.ykE Mkrník [khsýkt Mkk{u økwwLkku Ëk¾÷

£uLøkLke MkuLxÙ÷ su÷{kt ðkhtðkh {w÷kfkík ÷uLkkh fkuý..?ðzkuËhk : Mkkð÷e{kt ykðu÷e {kuõMke ftÃkLke{kt MkÃxuBçkh 2008{kt yuLk.Mke.çke.(LkkhfkuxÙeõMk ftxÙku÷ çÞwhku)yu ËhkuzkuÃkkzâku níkku. yuLk.Mke.çke.yu {uÚkk{ Vuxk{kELk Lkk{Lkk {kËf ÿÔÞkuLke nuhkVuhe fhíkkt {q¤ fuLkuzkLkk 50 ðŠ»kÞMke.Støk.£uLøk Mkrník yLÞ ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. íÞkhçkkË íkuLku fkuxoLkk ykËuþÚke ðzkuËhk {æÞMÚksu÷{kt fk[k fk{Lkk fuËe íkhefu h¾kÞku níkku. Mke.Støk.£uLøk su÷{kt ykÔÞku íÞkhÚke yuf þÏMk Mkíkík íkuLkk MktÃkfo{ktníkku. òýðk {éÞk {wsçk, yk {rnLkk{kt Ãký Mke.Støk.£uLøkLke yk þÏMku ðkhtðkh {w÷kfkík ÷eÄe Au. íkuÚke hkðÃkwhkÃkku÷eMk Ãký yk þÏMkLke þkuÄ¾ku¤{kt ÷køke økE Au.

Ãke.yuMk.ykE.yu çkkEf Ãkh çkuMkeLku ÃkeAku fÞkuo Ãký..ðzkuËhk : Mke.Støk.£uLøkLkk nkÚk{ktÚke nÚkfze fkZíkkt s íkuýu ¼e{LkkÚk rçkús íkhV Ëkux ÷økkðe níke, yLku íkuLkkMkkøkrhíkLke çkkEf Ãkh çkuMke økÞku níkku. yk ÿ~Þ òuELku Ãke.yuMk.ykE. MkªÄe øk¼hkE økÞk níkk. íku{ýu íkhík syuf çkkEf Mkðkh ÞwðfLku yxfkðe íkuLke ÃkkA¤ çkuMke Mke.Støk.£uLøkLkku ÃkeAku fÞkou níkku. Ãkhtíkw ¼e{LkkÚk rçkús MkwÄes íku Ëu¾kÞku níkku. íÞkhçkkË íku y÷kuÃk ÚkE økÞku níkku. Mke.Støk.£uLøk yLku Ãke.yuMk.ykE.Lke çkkEf ðå[u ðÄw ytíkhnkuðkÚke íku íkuLke çkkEfLkku Lktçkh Ãký òuE þõÞk Lk níkk.

÷qtxLke íkÃkkMk{kt ¼kðLkøkhÚkeMkwhík sðk {kxu ¾kLkøke

fkh{kt ykhkuÃkeLkk Ãkwºk MkkÚkuLkeféÞk níkk

ykhkuÃkeLkk ÃkwºkLkwt ÃkýyfM{kík{kt {kuík rLkÃkßÞwt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

y{ËkðkË : hkßÞ Mkhfkhu yksu Äkuhý 8Lku «kÚkr{f{kt ¼u¤ðeLku Äku. 9Úke 12Lkwtyuf ÞwrLkx fheLku íkuLku Wå[¥kh {kæÞr{f Lkk{ ykÃkðkLke yksu Mkhfkhu ònuhfhíkk Wå[¥kh {kæÞr{f rþûkfkuyu Wøkú rðhkuÄ fÞkuo Au. hkßÞ Wå[¥kh rþûkfMkt½u yk ÃkØríkLkku Wøkú rðhkuÄ fheLku ykøkk{e rËðkuMk{kt Wøkú yktËku÷Lk fhðkLker[{fe ykÃke Au. Wå[¥kh {kæÞr{f rþûkf Mkt½Lkk Mk¥kkÄeþkuyu yuðku yk¢kuþÔÞfík fÞkuo níkku fu Äku. 9Úke 12Lkwt Mk¤tøk ÞwrLkx fhðkÚke hk»xÙeÞ íkhknLkwt ¾tzLkÚkkÞ Au. yk¾k Ëuþ{kt Äku. 9Úke 10 {kæÞr{f y™u Äku. 11,12 Wå[¥kh{kæÞr{fLke ÃkuxLko [k÷u Au. Wå[¥kh rþûkf Mkt½Lkk «{w¾ søkrËþ ¼èLkk fÌkk«{kýu þk¤k Mkt[k÷fku rþûkfku{kt Ônk÷Ëðk÷Lke rLkrík ÷kðþu. suLku÷eÄuþk¤kyku{kt rþMíkLkk «&™ku Q¼k Úkþu y™u rþûkfku{kt ytËhkuytËh ði{LkMÞ Q¼wtÚkþu. su rþûkýLke økwýð¥kkLku fÚk¤kðþu íkuðku ¼Þ «{w¾u ÔÞfík fÞkuo níkku. íku{ýuÄku. 9Úke 12 ÞwrLkxLku yuf fhðkLkk fux÷kf {wÆkLkku rðhkuÄ fheLku yk {wÆu ÞkuøÞLknª fhðk{kt ykðu íkku yktËku÷Lk fhðkLke r[{fe Wå[khe Au.

- íkku rþûký fÚk¤þu : rþûkf Mkt½

rðËuþe fuËe Ãkku÷eMkLku [f{ku ykÃke Vhkh Mku®ðøk ¾kíkkLkk ÔÞksËh rLkÞtºký {wõík

fhðk Mkq[Lkku {tøkkðkÞk(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.28

rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkyu yksuLkkøkrhfku ÃkkMkuÚke Mku®ðøk çkUfrzÃkkurÍx ÃkhLkk ÔÞks ËhLku rLkÞtºký{wõík fhðk òuRyu fu fu{ y™urLkÞtºký {wõík fhðk nkuÞ íkku MktÃkqýo fuíkçk¬kðkh fhðk òuRyu íku ytøku20{e {u MkwÄe{kt {tíkÔÞku {kuf÷ðk{kxu sýkÔÞwt Au.rhÍðo çkUfu yu{ ÃkýsýkÔÞwt Aufu, òu Mku®ðøk qyufkWLxLkkøkúknfkuLku [ufçkwfLke Mkð÷ík rðLkk ðÄwÔÞks Ëh ykÃkðk fu fu{ íkÚkk òu ÔÞksËh rLkÞtºký {wõík ÚkkÞ íkku rMkrLkÞhrMkrxÍLkku, ÃkuLþLkhku,LkkLkk çk[íkfkhkuíku{ktÞ ¾kMk fheLku økúkBÞ yLku Mku{eyçkoLk rðMíkkhLkk ¾kíkuËkhkuLkk«&™kuLkk MktË¼o{kt Ãký Mkq[Lkku{kuf÷ðk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rðËuþku{ktMku®ðøk ¾kíkkLkk ÔÞks Ëh rLkÞtºký{wõík Au.suLke Mkkhe yMkhku ÃkzeAu.çkeS íkhV 1÷e {k[o 2003ÚkeMku®ðøk ¾kíkk ÃkhLkk ÔÞks Ëh 3.5xfkLkk s hÌkk Au.ßÞkhu çkeS çkÄkÔÞks Ëhku{kt VuhVkh ÚkÞkAu.¼khík{kt çkUfkuLke fw÷ rzÃkkurÍx{ktMku®ðøk ¾kíkkLke rzÃkkurÍxLkwt «{ký22 xfk hÌkwt Au.

hkßÞ¼h{kt nk÷ MðŠý{ økwshkíkLke Wsðýe [k÷e hne Au.íkÚkk økwshkík MÚkkÃkLkk rËLk 1{uLke Wsðýe «Mktøkuu þnuhLke rðrðÄE{khíkkuLku hkuþLkeÚke þýøkkhðk{kt ykðe Au. þnuhLkk y÷fkÃkwhe rðMíkkh{kt Mkhrfx nkWMkLku Ãký hkuþLkeÚke þýøkkhðk{ktykÔÞwt Au. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

{kYíkeðkLk ðu[ðkLke Au LPG{kuz÷- 2006 {ku:9586868666

2011112051

ÃkuxÙku÷ Mkk{u yktËku÷Lk{ktòuzkð, ÃkuxÙku÷Lkk ðÄíkk Ëk{?Yo BikeLkk ½xíkk Ëk{ Yk.3500 MkwÄeLke økð{uoLxMkçkMkeze yuûk[uLs ykuVh ÃkýWÃk÷çÄ. fkuLxufx DI-SU-Renergy SR ÃkuxÙku÷ ÃktÃkÃkkMku, rLkÍk{Ãkwhk VkuLk:6452244 (M)9327505949 yûkh [kufykuÃkehkuz VkuLk: 2354198

2011109029

MkuLxÙku 1999 12{ku {rnLkkuCNG 98,000 yuMxe{1995 12{ku {rnLkku LPG52,000 2011112274

swLke E÷ufxÙef Yo Bike/Oreva/ Matrix ðøkuhu MkkhefLzeþLk{kt Yk. 6000Úke22000 MkwÄeLkk {kuz÷ku LkðeswLkeLkk ¼kðu ðu[ðkLkk AufkuLxufx DI-SU- Renergyyûkh[kuf- VkuLk- 2354198(M) 9427313208

2011109028

÷uzeÍ, suLxMk ykuVeMkykMkeMxLx ytf÷uïh {kxuøkúusÞwyux, M{kxo fkuBÃÞwxhòýfkh ykf»kof Ãkøkkh-9428815430

2011109355

½hLke ÃkkýeLke xktfeyku MkkVfhðk Akufhkyku òuEyu Auô{h 19Úke 30-9925710746

2011112059100% Job GuaranteeELxhLkuþLk÷ fku÷MkuLxh{kt 45rËðMkLke xÙu®Lkøk çkkË OrionAlkapuri Mobile:9898062772

2011109011

5 f÷kf fk{ fhe hkusLkk Yk.200 f{kðku Þwðf- Þwðíke{¤ku 93- økkÞºke [uBçkMko,hksÃkÚk nkux÷Lke çkksw{kt,y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk

2011112107

ÃkkLkku÷e ÂMÚkík ftÃkLkeLku ËwçkE{kxu òuEyu Au MxkuhfeÃkh yLkufwf (hMkkuEÞku)-8469027588

2011110288

ÃkkLkku÷e ÂMÚkík ftÃkLkeLku òuEyuAu Vkuh f÷eÃk zÙkEðh-8469027588

2011110283

çkuMkeLku fk{ fhe þfu íkuðk 10nuÕÃkhku òuEyu Au ÃkwòELzMxÙeÍ K-1/884/9 GIDC{fhÃkwhk 2011110370

Desert Group ykuVeMk {kxu Äkuhý 10Úke økúusÞwyuþLkô{h 18 Úke 26. ELf{5800/- ©e r¢»ýk xÙu÷hLkeçkksw{kt, ÷wýkðkzk hkuz,økkuÄhk- 9173062656,BOBLke Mkk{u økkuËehkuz,ËknkuË- 9974776734

2011109409

EåAk {wsçkLkk f÷kf fk{ fhe5-10 nòh f{kððk YçkY{¤ku. Äku. 12 ÃkkMk ô{h20Úke ðÄw- 9909024554,9408486039

2011112193

ELðuMx{uLx fÞko ðøkhVkÞLkkLMk yLku heÞ÷ yuMxux«kuÃkxeo{kt ÃkkxoLkh íkhefu fk{fhe þfu íkuðe ÷uzeÍ ô{h 20-32 (yksu s YçkY {¤ku)9725022773/ 6581176

2011112338Experienced LadyTeacher For English &SS To Teach StudentsOf Std 8th, 9th & 10th.Contact: 9429925685

2011112189

òuRyuAu. zexeÃke ykuÃkhuxh,Ãkus{ufh- Mkw÷u¾. «[kh- 24LkwíkLk¼khík, y÷fkÃkwhe,ðzkuËhk. 2011109344

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu Au yÇÞkMk yLkuyLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku7000Úke 12500 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk-s{ðk yLku{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)9 6 0 1 9 8 8 2 3 2 /9724003905 (ConditionApply) 2011111646

fkÞ{e Lkkufhe PVT ftÃkLkeLku{kuxe MktÏÞk{kt Akufhk-Akufheyku òuEyu yLkw¼ðyÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku4500- 8500/- hnuðk-s{ðkLke Mkøkðz {Vík,VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk, 316,MkÞkSøkts ðzkuËhk9712328021 /9724921220

2011111657

fuÃxLk, ðuRxh, {kuheðk¤k,fe[Lk MxkV òuRyu Au. YçkY{¤ku. Uncle Sam’s Pizza2353547, 2343147{¤ðkLkku Mk{Þ: 11 Úke 6.

2011109635

íkkífkr÷f òuRyu Au. nkux÷{kxu heMkuÃMkLkeMx íkÚkk huMxkuhLx{kxu fuþeÞh. (M)-9427341329

2011112048

ÍzÃkÚke rðfkMk fhíke ftÃkLkeLku{kfuoxªøk ykuVeMkh ÃkkuMx {kxuAkufhkykuLke sYh Au. ÃkkxoxkR{/ Vw÷ xkR{, 8000 +RLMkuLxeð, 10/ økúußÞwyux,9 7 2 3 4 5 4 4 1 3 ,9 9 7 9 8 7 4 5 4 1 ,9033751622

2011110970

Lkðk ½h MkkV fhðk AkufhkykuòuEyu Au ô{h 19-309925038079

2011112057

MkuÕMk{uLk MkuÕMk økÕMko òuRyu Au.huze{uz økkh{uLx þku Y{ {kxuÃkøkkh ÷kÞfkík «{kýu. GF-32 VuLze, rMkæÄkÚko fkuBÃk÷uûk,y÷fkÃkwhe. 2011112106

nuÕÃkh òuEyu Au 10/12 ÃkkMkçknkhøkk{ sE þfu íkuðkWíMkkne Akufhkyku çkkÞkuzuxkMkkÚku YçkY {¤ku Mk{Þ 10 Úke1, 3 Úke 6, Manas AirTec Radhesh Vihar,Bedekar Wada oppStaiya Sai SevaKendra, Dandia Bazar,Pratap Road,Vadodara. Phone-0265- 2428583

2011110976

nuÕÃkh òuRyu Au. þku Y{LkkLkkLkk {kuxk Ãkh[whý fk{ {kxuyLkw¼ðe- rçkLkyLkw¼ðenuÕÃkh òuRyu Au. yhS yLkuçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku : ÃkqòÃ÷Mk, Lkðhtøk rMkLku{k hkuz,hkðÃkwhk, ðzkuËhk.

2011112080

økwshkík, {nkhk»xÙ{kt fuLxeLk{kxu MkwÃkhðkEÍh, hMkkuEÞk,fe[Lk nuÕÃkh ðuExh òuEyu-9924033200

2011109351

òuEyu Au Ã÷Bçkªøk fk{ {kxunuÕÃkh íkwhtík MktÃkfo fhku:9904340634

2011112157

òuEyu Au huze{uz økkh{uLxMk{kxu çkeLky™w¼ðe MkuÕMk{uLk-MkuÕMkøk÷o (ô{h 25Úke 35)Ãkøkkh- 2500- 3000hkðÃkwhk- 9825945133

2011112317

òuEyu Au rVõMk Ãkøkkh +ELMkuLxeð rV{u÷ 10xu÷efku÷h òuEyu AuVadafoneLkk fku÷MkuLxh{ktíkkífk÷ef òuEyu Au çkkÞkuzuxkMkkÚku {¤ku 233- VkuLkef÷fkuBÃk÷uûk, çkeòu {k¤, MkwhsÃ÷kÍkLke çkksw{kt MkÞkSøktsçkhkuzk 9712933040,9909219225

2011112386

òuEyu Au yLkwMkwr[ík òríkLkkW{uËðkhku, øk]nÃkrík- 1,øk]n{kíkk- 1 Äkuhý 12 ÃkkMku fuðÄw, hMkkuEÞk-2 Äkuhý 7,MktMÚkkLkwt ËVíkhe fk{ fhu íkuðkfkuBÃÞwxh òýfkhLke «Úk{ÃkMktËøke, rËLk Mkkík{kt yhSfhðe, Lke÷kçkuLk fu. Ãkh{kh-(«{w¾) MðÃLkk yußÞwfuþLkxÙMx, Lkhkuzk {w.Ãkku. ÷e{zeÞkíkk. ¾kLkÃkwh (Ãkt[{nk÷)9925322469

2011112355

òuRyu Au Úkúe Ône÷h xuBÃkk ÃkhyLku MkkRf÷ Ãkh ze÷eðhe fheþfu íkuðk yLkw¼ðeze÷eðhe{uLk Ãkøkkh 3200 Úke3500 ytrçkfk {kfuoxªøknkÚkeÃkku¤, hks{nu÷ hkuz.

2011112181

òuRyu Au yu«uLxeMkyrÄrLkÞ{ 1961 Lkk fkÞËknuX¤ {u- swLk 2011 Lkk Mkºk{kxu çkkçkh nuhfxh zÙuMkh xÙuz{ktyu«uLxeMk ¼híke fhðkLke Au.Äku. 8 ÃkkMk fu íkuÚke ðÄw ¼ýu÷kW{uËðkhkuyu rËLk-7{kt yhSfhðe yÚkðk YçkY MktÃkfoMkkÄðku. ði¼ð çÞwxe Ãkk÷oh{uLx÷ nkuMÃkex÷Lke Mkk{u,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-18.

2011112160Require Male/ Female/Kids For Serials,Advertisements, Films0265- 2488058,0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 ,09867099310

2011112199Required My IDEACall Center Call CenterExecutive- 10 3- SilverPlaza Complex, OldPadra Road-9904199042

2011111625

RMG ftÃkLke {kxu 8/ 12 ÃkkMkAkufhk Akufhe òuEyu 5200-6500- 12600 f{kyku.hnuðk s{ðkLkwt çkeò {k¤uþrõík þkuÃkªøk MkuLxh, rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke Mkk{u, ¼Y[9 7 3 7 8 1 4 0 9 8 ,8905021915

2011110196

sBçkku®føk ðzkÃkktWLke ËwfkLk{kxu íkkífk÷ef AkufhkLke sYhAu VkuLk: 9825283790

2011112054

suLxMk nuhfxªøkLkk fkheøkh50%Lkk Ëhu fk{ fhðk {kxu-9, ði¼ð nuhykxo, økkuÕzLkyuÃkkxo{uLx, Mkw¼kLkÃkwhk-9824466439

2011112134Urgent Requirement 26 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD Income7000-15000 Contact:-9376938524, 3053656

2011111652Urgently RequiredExperienced AssistantSecurity Officer AndSecurity Guards forCompany NearA n k l e s h w a r -9427603945

2011112002Wanted ArchitecturalDraftsman with AutocadFresh or ExperiencedContact- 9426782024

2011111063

ykurVMk f÷kfo (suLxMk) Ãkøkkh4500/- + çkkuLkMkze÷eðheçkkuÞ 3500 + çkkuLkMkyhS MkkÚku 5Úke 7 {¤ku MfkuÃkykuxku yusLMkeMk, 1- sÞ{tøk÷MkkuMkkÞxe, ELÿÃkwheyríkrÚkøk]n ÃkkA¤, ðk½kuzeÞkhkuz 2011112224

Require Fresh B.ComExperience In DataEntry mail:biodata:[email protected] 2011112145

Required Accountant-Working Experience inERP System/ Tally, 12Pass/ Bcom Applyimmediately:- JayProject, Opp. BadamdiBaug, Dandia Bazar,Vadodara. 2413020

2011112119

òuEyu Au (1) Äkuhý 11-12MkkÞLMk {kxu yuzr{rLkMxÙuxeððfo Mkt¼k¤e þfu íkuðe ÔÞrfík(2) M.Sc. B.ed(çkkÞku÷kuS) xe[h ©e{kuxLkkÚk rðãk÷Þ-9979893378

2011112162

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuRyu Au.þkuY{{kt çke÷ªøk {kxu fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh òuRyu Au. yhSyLku çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku.ÃkqòÃ÷Mk, Lkðhtøk rMkLku{k hkuz,hkðÃkwhk, ðzkuËhk.

2011112084M a n u f a c u r i n gCompany requireFemale ComputerOperator experienced/Fresher. Contact:0 9 0 1 6 6 7 3 4 7 2 /9327207219

2011112142Urgently Require DataEntry Operator inWaghodia Road areaContact 9825873600

2011112132

zÙkEðh òuEyu ÚkúeÔne÷ xuBÃkk{kxu ÷kÞMkLMk nkuðwt sYhe Ph:0265-6544102

2011112136

MkuÕMk{uLk- MkuÕMkøkÕMko òuEyuAu. huze{uz økkh{uLxLkk þkuY{{kxu ô{h 18Úke 28 Ãkøkkh÷kÞfkík «{kýu. ‘MkuzMk’ GF-27, huMkfkuMko xkðh, økkuºkehkuz,ðzkuËhk 2011109163

MkuÕMk{uLk òuRyu Au. huze{uzøkkh{uLx {kxu yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe. John Hill13-14 xÙkRzLx fkuBÃk÷uûk,huMkfkuMko y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk.M: 9428303525

2011112098

Earn Upto 35000/-pm.By online Data Entry,Reading Emails,Online Survey Jobs. Work At Home/Cafe. Visit-www.click4task.com

2011109986

òuEyu Au økúusÞwyux/ HRÞwðf- Þwðrík yuMxux {uLkush{kxu Ãkøkkh 6500/- yufkWLx-çkufªøk Lkku÷us sYhe-9824240505

2011110869

yhsLx ÃÞqLk heMkuÃþLkeMxAkufhe òuEyu Au MktÃkfo 101,VkuLkefMk fkuBÃk÷uûk,MkÞkSøkts- 8347252378,9347219224

2011112319

{uLÞwVuf[hªøk ftÃkLkeLku ITIE÷ufxÙeþeÞLk/ 12 ÃkkMknuÕÃkhLke sYheÞkík Au MktÃkfo-0 9 0 1 6 6 7 3 4 7 2 ,9327207219

2011112143

M«u «eLxeøkLkkt fk{ {kxuÃkuELxh òuEyu Au fkuLxuf-9375811852

2011112091

òuRyu Au xÙkuçk {þeLk(ykuxku{ux) ykuÃkhuxh/ Vkuh{uLk/þuÃkh YçkY {¤ku- Mk{Þ 5 Úke 6A/844, GIDC, {fhÃkwhk,ðzkuËhk. 2011112170

Required Technician-ITI with minimum Twoyear IndustrialExperience Applyimmediately:- JayProject, Opp. BadamdiBaug, Dandia Bazar,Vadodara. 2413020

2011112128

Civil Structre Engineer: Experienced/Fress Candidate mayContact on9427980933

2011112073

MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011112130P4- 5000, NewComputer LaptopAvailable on Finance9067322337

2011109201

Síkw¼kE sqLkkt fkuBÃÞwxhðk¤kLÞw Ãke- 4 + 15’’ LED:-10999/- ykuÕz Ãke-4 :-3999/- MkÞkSøkts-9376938011/ 22÷k÷çkkøk- 9376938033/9376507411 ‘’ Ëçktøk«kEÍ’’ 19’’- LED- 5350/-16’’ LED- 3999/-2011112278

swLkk fkuBÃÞwxh nÃíkuÚke íkÚkk¼kzuÚke ÷uðk MktÃkfo fhku.Contact- 9601621162

2011112313

Vfík Y. 100{kt fkuBÃÞwxhheÃkuhªøk íkÚkk Vkuh{uxªøk yLkuELMxku÷uþLk fhkðku {kuçkkE÷:8980293193

2011110882

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk swLkkt ÷uðkðu[ðk nóuÚke :- 2519191,9 8 2 4 0 1 4 1 1 5 ,9824349585

2011112287

2011112687

{ehkS Mxe÷VLkeo[h-Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkkMxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºkMÚk¤- 9998273044/9662053044

2011112301

«e{eÞ{ Mxe÷ VŠLk[h ËhufòíkLkk Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{ktMxe÷ fçkkx çkLkkððkLkkMÃku~Þk÷eMx. {¤ku:9 8 9 8 7 1 1 9 5 1 ,9228134703

2011109614

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2011112304

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011112081

÷kRxçke÷, ðuhkçke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh, ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo,IT Return Éwíkwhks-(nku{MkŠðMk) 9033282699

2011112320

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk/ nku{÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo :-9898849070

2011112097

ÃkkLkfkzo, IT Return,økuMkçke÷, ÷kRxçke÷,ðuhkçke÷{kt Lkk{ xTÙkLMkVhfhkððk- 9558808244

2011112318

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk íkkífk÷ef {¤þu.ðzkuËhk hnuXký nkuðwt sYhe{kuçkkE÷: 9375135811

2011112263

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,yufMxuLþLk÷kuLk 7000Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk {kxu)ø÷kuçk÷ Víkuøkts9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9408256702

2011110958

ÄtÄkËkhe y™u LkkufheÞkíkku {kxuÃkMkoLk÷ ÷kuLk, fkh ÷kuLk (M)9898506571

2011112018

çktøk÷ku V÷ux Vufxhe fku{þeoÞ÷ NA s{eLk ËwfkLkMkk{u çkUf ÔÞksu VkÞLkkLMkyÚkðk MkeMke {u¤ðku zeVkuÕxhykðfkÞo 10 ÷k¾Úke ðÄwLke÷kuLk {kxu MktÃkfo fhðku.økuhLxeÚke fk{ fhkðku fkuLxufx:9624248941

2011112092Housing, MortgageLoans, Defaulters maycontact Subject to CaseStudy Mo: 9825531552

2011109215

íkkífk÷ef ÷kuLk Võík yuf VkuLkÃkh (Yk.ËMknòhÚkeYk.ºký÷k¾) zu÷ef÷ufþLk ÃkhMktÃkqýo ðzkuËhk þnuhLkkÄtÄkËkhe, nku÷Mku÷ ðuÃkkhe,ËwfkLkËkh, (su {rn÷k ½h{kthneLku ðuÃkkh fhíkk nkuÞ íkuLkk){kxu Mkh¤ heíku ÷kuLk «kó fheþfku. MktÃkfo: 7567435154

2011111639

nku{÷kuLk íkÚkk {kuøkuos ÷kuLkÄtÄkËkhe {kxu ITRLke sYhLkÚke. {ku. 9825146186

2011108590

PAN Card yLku IncomeTax Return {kxu MktÃkfo:-9909803968 (nku{MkŠðMk)

2011112283PANCard, Income TaxReturn,TDS Refund {kxuMktÃkfo - 9638374047 (nku{MkŠðMk) 2011112083

rçkÍLkuþ÷kuLk- ({eLke{{RLf{xuûk hexoLk 2,00,000nkuðku òuRyu.) ÃkMkoLk÷÷kuLk(r{Lke{{ Ãkøkkh- 12000nkuðku òuRyu.) (Võík ðzkuËhk{kxu) 9909795047/6444571 2011111648

VkÞLkkLMkh òuEyu Au òýeíkeykExe ftÃkLkeLku hLkªøk,«kuVexuçk÷ «kusufx {kxu9 9 2 4 0 9 7 7 0 6 /9016061378

2011112102

Äkuhý- 10 (økwshkíke {kæÞ{) nku{/ økúwÃk xÞwþLk {kxuMktÃkfo- 9428976187

2011112072

Earn 5% Intraday inCommodity/ MCXVadodara- 9725252233

2011112154

fku{kuzexe/ MCX/NCDEX{kt hkus 5%f{kðku- ðzkuËhk-9725252233

2011109211

¼krðíkk xÙkðuÕMk MkkíksÞkurík÷ªøk Ërûký ¼khíkrËLk- 22 ði§kuËuðe fw÷w {Lkk÷erMk{÷k rËLk- 15 çkÿefuËkhøktøkkuºke Þ{wLkkuºke rËLk- 22rËLk- 12 y{hLkkÚk ði§kuËuðe©eLkøkh rËLk 18 Mkhfkhef{o[khe {kxu MÃkuþeÞ÷yu÷xeMke «ðkMkku {ku.9 9 0 9 0 9 9 7 8 8 ,9825238733

2011111055

¼kzu {¤þu çkúkLz LÞw íkðuhkh{uþ¼kE Ãkxu÷-9879595275

2011109199

çkÿeLkkÚk- fuËkhLkkÚk-Þ{Lkkuºke- øktøkkuºke MkkÚkuLkuÃkk¤- AÃkiÞk, rËðMk- 29,íkk. 15/5 «{w¾ xÙkðuÕMk, 2,yï{u½ fkuBÃk÷uûk, rþÞkçkkøk,ðzkuËhk VkuLk: 2436868,9879779730

2011112116

É»k¼ xÙkðuÕMk: W¥khk¾tz[khÄk{, çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk,øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke, nhîkh{Úkwhk, rËÕ÷e rË-20 íkk.10/5/11 søkËeþ¼kE òu»ke,ÃkhVufx xu÷h fku÷k¾kze,½rzÞk¤eÃkku¤, ðzkuËhk-9 9 7 9 5 7 5 5 4 8 ,9426764178

2011109183

Ëh økwYðkhu LkkrMkf ºÞtçkfuïh,rþhze, þrLk- ®þøkýkÃkwh,Mkó©]tøke rËðMk- 3 hnuðks{ðk MkkÚku- 1200 LkuþLk÷xÙkðuÕMk- 9879583765

2011109177

fðkur÷Mk ¼kzu {¤þu 6.50Rs. Per KM yuhÃkkuxo1700/- 9998984041

2011112111

LkkrMkf, þrLkËuð, ºÞtçkf,þehze (Ãkuõus xwh, ËhhkusM÷eÃketøk AC fku[) {kWLxykçkw, ytçkkS, WËÞÃkwh,LkkÚkîkhk (Ëh økwYðkhu ACfku[). MðÞt¼q yü rðLkkÞf,fk~{eh, Mke{÷k, [khÄk{,LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,fuh¤, økkuðk ðøkuhu hks{nu÷hkuz: 2459380, {kts÷Ãkwh:9427931322, nhýehkuz, fkhu÷eçkkøk:9879555959, ÷wýkðkzk:9427757219

2011105990

2011107459

Mku£kuLk xÙkðuÕMk (E÷kuhkÃkkfo)þehze, LkkMkef, ºÞtçkfuïhþrLkËuð- 29/4 hnuðk s{ðkMkkÚku 1100/-9879841724 (Ëhuf«fkhLke økkze, ÷fÍhe çkMk{eLkeçkMk ¼kzuÚke {¤þu)

2011107379

Mku£kuLk xÙkðuÕMk (E÷kuhkÃkkfo)þehze, LkkMkef, ºÞtçkfuïhþrLkËuð, Mkó©]tøke- 29/4hnuðk s{ðk MkkÚku 1100/-9879841724 (Ëhuf«fkhLke økkze, ÷fÍhe çkMk{eLkeçkMk ¼kzuÚke {¤þu)

2011110183

MkuðkrLkfuíkLk xÙkðuÕMk: [kuffMkWÃkzu Au WssiLk, ELËkuh,søkÒkkÚkÃkwhe, øktøkkMkkøkh,MkkûkeøkkuÃkk÷, f÷f¥kk,LkuÃkk¤, yÞkuæÞk, økkufw¤ð]tËkðLk MktÃkqýo Ërûký¼khík 7sÞkurík÷ªøk. 27, þkhkuLkÃkkfoðzkuËhk- 9427837740

2011112025

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk,íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍheçkMk ¼kzu{¤þu 9979880743

2011112052

rn{k÷Þ [khÄk{ rË-23íkk.4-5/ 8-5/ 19-5/ 22-5- 2x2- 3x2 ÃkwÕnk©{LkuÃkk¤ íkk. 16-6 xÙuLk- Ã÷uLkhnuðk- s{ðk MkkÚku rðþk÷xÙkðuÕMk Mke/63 LkíkkþkÃkkfoAkýehkuz ðzkuËhk2 7 7 5 0 7 9 ,9998950697

2011110036

rþð{ rðLøkh íkwVkLk fYÍhMkexehkEz {eLke ÷fÍhe xuBÃkkuYk. 9726174881

2011112105

rþðþrfík xÙkðuÕMk- [khÄk{MkkÚku W¥kh¼khík rË-24/ fw÷w{Lkk÷e, Mke{÷k MkkÚku fk~{ehrË-18/ MktÃkqýo Ërûký¼khíkMkkík sÞkurík÷eOøk rË-24/søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk,øktøkkMkkøkh MkkÚku LkuÃkk¤-ËkSo÷ªøk rË-24 (M)9 6 2 4 1 4 6 1 6 6 /7 4 0 5 2 1 1 8 2 9 /9377950700

2011112045

xðuhk yuMke LkkuLk yuMke ¼kzuÚke{¤þu- 9426337414

2011112124

ytçku xÙkðuÕMk Lkðe økkzeyku ¼kzu {¤þu. yuMke, LkkuLkyuMke,EÂLzfk, ÍkÞ÷ku, ELkkuðk,íkðuhk, ®ðøkh, ¢wÍh, ELzeøkku,nkuLzkMkexe, xuBÃkkuxÙkðu÷h,MkexehkEz, çkMk9 6 6 2 1 2 4 4 4 4 ,9 9 9 8 4 4 1 1 5 9 ,9925555028

2011112117

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2011109208

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2011112286

{kuzoLk MkðeoMkeMk- Ëhuf ftÃkLkeLkkxeðe, VeÍ, ðkuþªøk{þeLkrhÃkuhªøk- 9974112222

2011112103

{wLk hu£eshuþLk £eÍLkkMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚkeheÃkuh- 9924958598,8866210886

2011112198

ðkuþªøk{þeLk, {kE¢kuykuðLk½txe RO ÃÞwheVkÞh MkŠðMkrVÕxh 50/ 450, {u{hý700/ 1200 ©eS2431082, 9825536233

2011110028

ðkuþªøk{þeLk, TV, ½h½txeheÃkuhªøk fhkððk fkuLxuf fhkuM. 8128216009

2011109203

fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk,Vkuh{uxªøk, yÃkøkúuz fhðkMktÃkfo- Mkkurn÷ ¾kuò:-9428880103, 2361402

2011112306

Lkðwt RO System ¾heËðkíkÚkk yufðkøkkzo MkŠðMkheÃkuhªøk {kxu VkuLk fhku-9924003610

2011112140

YO BIKE WÃkhktík fkuEÃkýE÷ufxÙef heÃkuhªøk {kxu y™uyuûk[uELs ykuVh {kxufkuLxufx- DI- SURenergy- 2332774íkktË÷ò/ 6542244rLkÍk{Ãkwhk

2011109030

100% fuLkuzk W1 rðÍkhnuðkLkw t s{ðkLkw t ftÃkLkeíkhVÚke Ãkøkkh Yk.100000/- Úke 150000/-xkux÷ ¾[o= rðÍk Ve +yuhxefex sux÷ku fkuLxufx-8758099208

2011109037America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer- 12days SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2011112201Canada Settlement, PR In 14 to16 Months,Work Permit, StudentVisa - 8141287123

2011109196

fuLkuzk w1 ðfoh rðÍk Ãkøkkh100000 Úke 150000 xefexhnuðk s{ðkLkwt £e. Ãku{uLxðfoykuzoh ykÔÞk çkkË-9227766702

2011112186Pyramid: Free IELTS/Laptop, Student Visa,Immigration for AllCountries 0265-2389555/ 8141955999

2011112114

y™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðeçÞwxeþeÞLk òuEyu Au{kuLkk÷eMkk çÞwxeÃkk÷oh-9974089924

2011112211

2011112698

MkktE ÃkuMx fLxÙku÷ WÄE-{tfkuzk- ðtËkLke økuhLxuzxÙex{uLx 9327201706Ä{uoþ¼kE 2011112101Pagson Pestcontrol :-499/- Cockroach gelW½E Termite Treatment5- 10 year ReturnGuarantee. ‘’LifeTime’’Termite Pipesystem 50 yearsWarranty 9824006327

2011112085

{kºk 11000/- ÷øLkLkwt ðerzÞkuþwxªøk, VkuxkuøkúkVe frh~{kykÕçk{ MkkÚku (1 rËðMkLkwt)Mðkøkík MxwzeÞku, {fhÃkwhkÃkku÷eMk MxuþLk ÃkkMku (M)9377141233

2011112335

(ytrçkfk ßÞkurík»k) nMíkhu¾ksL{kûkh hezªøk, {VíkMkuðk1000% ykuÃkLk[u÷uLs MkkÚku1f÷kf{kt nkÚkkunkÚk heÍÕxçkÄkßÞkurík»kkuÚke Ãknu÷k÷ð«kuç÷u{, Vu{e÷e ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, «u{÷øLk,{nk{kuneLke, ðþefhý,Ãkrík-ÃkríLkLkw t yýçkLkkð,{qX[kux, fkuRLkwt ¾ðzkÞu÷wt,MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík, MkkiíkLkMktíkkLkºkkMk, rðËuþ-ÔÞkÃkkh-Lkkufhe{kt yz[ý, AkufhefÌkk{kt LkÚke. ËkY 2rËðMk{ktAkuzkðku, çkøkzu÷kMktçktÄ,YXk«u{eLkwt r{÷Lk ({w÷kfkík¾kLkøke) 108,½ L k ~ Þ k { L k ø k h ,s÷khk{{trËh ÃkkMku,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9712002337

2011112308

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMke økE,÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx){kíkk- çknuLkku ½h Mk{S{¤ku. sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh¼wðLkLkku ¾kt[ku, nLkw{kLkðkzeÃkkMku, ðzkuËhk:9 6 3 8 4 9 7 6 8 0 ,9879042614

2011112177

[k÷ku f{÷ sÞkurík»k 151%økuhtxe ½hçkuXk fkÞo 3 f÷kf{ktrLkfk÷ íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk,ËkY Akuzkðku, VMkkÞu÷k Lkkýk,Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,çkhkLkÃkwhk, òMkwË {nkuÕ÷k,ÃkkuMx ykuVeMk-9099115262

2011112194

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke 151% økuhLxe(12 f÷kf{kt ½uhçkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,«u{÷øLk, ÷ð«ku{eMk,½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh hkuz,økeíkk {trËhLke çkksw{kt,søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Lkt. 12,ðzkuËhk- 9724665709

2011112150

{kP {nkfk÷e ßÞkurík»k 151%[u÷uLsÚke ðþefhý, {kurnLke,{wX, {u÷er¢Þk, «u{e-«u{efkíkkçkzíkkuçk ÷ð«kuç÷u{,«u{÷øLk, Ãkh†e Awxfkhku,fkuRLkwt fhu÷wt, AwxkAuzk,øk]nf÷uþ, MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík,Mk÷kxðkzk, þkf{kfuox ytËh,©e fkuBÃk÷uûk, MC SchoolÃkkMku, 9879650255Vadodara 2011112173

{kP ði»ýkuËuðe ßÞkurík»k9898410923 (Ve LkÚke)«u{e- «u{efk yýçkLkkð,YXk«u{e, swLkk «u{ MkçktÄ,÷øLk{kt Yfkðx, Ãkh†eAwxfkhku, ykzkMktçktÄ,ðþefhý, {kuneLke, {wX,fkuRLkwt ¾ðzkÞu÷wt, AwxkAuzk,rðËuþ{kt MktíkkLkLku nuhkLkøkrík,MkkMkw- MkkiíkLk LkýtËLkeÃkhuþkLke, fkuxo rðsÞ,þºkw¼Þ, økwóhkuøk {¤ku.yk¾ku rËðMk. hks{nu÷ hkuz,{kfuox Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku,yÕnkçkkË çkUf ËhøkknLkeøk÷e{kt, ¾kuzeyk{÷e,ðzkuËhk. 2011112183

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151%økuhtxe yufs {w÷kfkík{ktheÍÕx, ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk,AqxkAuzk, økwó fkÞo {¤ku: 6-{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk- 9537757876

2011112311

{þnwh íkktºkef ßÞkurík»k(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke(çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)151% økuhLxe (3 f÷kf{kt½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk9725772341

2011109212

‘ Mkçkfk {kr÷f yuf’ (MkktE-MkktE) y½kuh íkktrºkfykrËðkMke økehLkkhðk÷uçkkçkk, Yÿkûk {ýfkLke rMkæÄfhu÷e {k¤k {¤þu (Võík Yk.751/- {kt) MkeÃk÷e yk÷{Ãkkf- LkkÃkkfLkk òýfkhMktíkkLk«kóe, ÄtÄk{kt Yfkðx,÷øLk {kxu {kt- çkkÃkLku {Lkkððk{kxu ¾kMk {¤ku ‘økkÞºkesÞkurík»k’ 105 îkhfuþyuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLkeçkkswLke øk÷e{kt ËktrzÞkçkòh[khhMíkk Vadodara-9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 /9426302438

2011112110

‘‘{kPnLkw{kLk’’ ßÞkurík»k-(Víkuøkts) 151% økuhtxeÚke10f÷kf{kt ðþefhý,AwxkAuzk, {wX, MktíkkLk«kró,«u{÷øLk, øk]nf÷uþ,ËkYAkuzkðku. MkËhçkòhþkf{kfoux, {kuxe{MSË ÃkkMku,ðzkuËhk. 9913800284

2011112290

©e{kt Ëwøkko sÞkurík»k(ËuðeþrfíkÚke fk{ fhLkkh)yhsLx rLkfk÷, nMíkhu¾k,sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk,ykf»koý, þºkwLkkþ: Mke-10,yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,Mk{íkkhkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-9925131159

2011098921

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ÚkÞk ÃkAe) 11 f÷kf{ktrLkfk÷, «u{e-«u{efkLkw tíkkçkzíkkuçk ðþefhý,{kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk,÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx,Ãkh†eøk{Lk, AqxkAuzk, þºkwLkkþ, ËkY Akuzkðku,øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, LkkMkeøkE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2011112166

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011112188

¼ihð rMkrØ ßÞkurík»k({MkkýeÞk çkkÃkw) 100%økuhtxe 13 f÷kf{kt rLkfk÷,ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk Ãknu÷k MktçktÄ níkku nðuLkÚke ÃkkAku çkktÄðk {kxuf÷kËþoLk ðk½kuzeÞk hkuzðzkuËhk. 9601036203,9824318822

2011109214

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox -9824955313

2011109190

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

FRIDAY, 29 APRIL 2011 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

þku¼kÞkºkkyku{kt

MkUfzku ði»ýðku òuzkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.28

þnuh{kt yksu ðÕ÷¼k[kÞoLkk

534{k «køkxâ rËLkLke ©Øk yLku

¼ÂõíkMk¼h Wsðýe fhkR níke. yk

«Mktøku þnuhLkk ðkze yLku ykfkuxk

rðMíkkh{kt þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke.

su{kt þnuhLkk hksrfÞ Mkk{kSf

ykøkuðkLkku Mkrník {kuxe MktÏÞk{k

ði»ýðku òuzkÞkt níkkt. íkku ðnu÷e Mkðkhu

©e ðÕ÷¼Lkk sÞ½ku»k MkkÚku «¼kík

VuheLktw ykÞkusLk Ãký fhkÞtw níktw.

Ãkwüe Mkt«ËkÞLkk Þwøkkðíkkh

søkËøkwY ©e ðÕ÷¼k[kÞoSLkku yksu

534{k «køkxâ rËLkLkku ÃkkðLk «Mktøk

nkuE þnuhLke Ãk]üe{køkeoÞ nðu÷eyku{kt

rðþu»k fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. {tøk¤k

ykhíkeÚke s nðu÷eyku{kt

ËþoLkkÚkeoykuLke ¼ez sýkíke níke su

çkÃkkuh MkwÄe ÞÚkkðík hne níke. íÞkh

çkkË Mkktsu 5 f÷kfu îkhfuþ÷k÷S

{nkhksLke ykøkuðkLke nuX¤ ði»ýð

Þwðk MktøkXLk ðkze þk¾k îkhk

¼kxðkzkÚke þku¼kÞkºkkLktw ykÞkusLk

fhkÞtw níktw. ykíkþçkkS yLku çkuLz

ðkòLkkt Mkwhku ðå[u þY ÚkÞu÷e

þku¼kÞkºkk{kt MkUfzku ði»ýðku òuzkÞk

níkkt. îkhfuþ÷k÷S, yk©Þfw{khS

íkÚkk þhý{fw{khSLkk Lkuík]íð nuX¤

Lkef¤u÷e ÃkøkÃkk¤k þku¼kÞkºkk{kt ©e

ðÕ÷¼Lkk sÞ½ku»kÚke ðkíkkðhý økwtS

WXâwt níktw.

yk þku¼kÞkºkk ðkze ¼kxðkzkÚke

Lkef¤e [ku¾tze,økUzeøkux,{ktzðe ÚkRLku

fÕÞkýhkÞ {trËhu ÃknkU[e níke. ßÞkt

WÃkÂMÚkík ði»ýðsLk îkhk Ãkw»Ãkð»kko

yLku ykíkþçkkSÚke þku¼kÞkºkkLktw

Mðkøkík fhkÞtw níktw.fÕÞkýhkÞ {trËhS

¾kíku ÞkuòÞu÷kt ©e XkfkuhSLkk

þ]tøkkh,hks¼kuøk íkÚkk þÞLk ËþoLkLkku

Õnkðku ði»ýsLkkuyu {kÛÞku níkku.

yk WÃkhktík Mkktsu 5.45 f÷kfu

y÷fkÃkwhe ÂMÚkík økkuðÄoLk Mkuðk xÙMx

îkhk Ãký ykfkuxkÚke þku¼kÞkºkkLkwt

ykÞkusLk fhkÞtw níktw.su{kt fkuxkLkk

LkðrLkfwts÷¥kk çkuxeS ¾kMk WÃkÂMÚkík

hÌkkt níkkt. þku¼kÞkºkk{kt rfíkoLk

{tz¤eyu ¾kMk ykf»koý s{kÔÞwt níktw.

økku®ðË çkku÷ku nhe økkuÃkk¤ çkku÷ku yLku

©e f]»ýt þhýt {{ Lkk LkkËÚke

ðkíkkðhý økwtS WXâtw níktw. þku¼kÞkºkk

ySíkLkøkhÚke Lkef¤e f¤þ Mkfo÷,

økkÞ Mkfo÷ ÚkRLku W{eo MkkuMkkÞxe ÂMÚkík

nðu÷eyu ÃknkU[e níke. yk

þku¼kÞkºkk{kt Mkk{kSf yøkúýe

{ýe¼kR ðkMkýðk¤k, sÞuLÿ¼kR

þkn, fu.su.þkn, rfþLk þuX MkrnŒ

rðrðÄ hksrfÞ, Mkk{kSf yøkúýeyku

òuzkÞkt níkkt.

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™e ‚ðkuo…he

‚¥kk r‚ÂLzfux™e ykðŒefk÷u {¤™khe

ƒuXf ðkR‚ [kL‚u÷h h{uþ „kuÞu÷™e

ytrŒ{ ƒuXf nkuE nkuƒk¤ku Úkðk™e

þõÞŒkyku ™fkhe þfkŒe ™Úke.

ykðŒefk÷u {¤™khe r‚ÂLzfux™e

ƒuXf{kt Wt[k ¼kðu fkuBÞwxh™e ¾heËe

y™u …ku÷exufr™f fku÷us™k yk[kÞo™e

r™{ýqf™ku {wÆku ¾k‚ [[ko{kt hnuþu. Œu

W…hktŒ VufÕxe ƒkuzo îkhk {tsqh

fhðk{kt ykðu÷k {wÆk r‚ÂLzfux{kt

{tsqhe {kxu {wfðk{kt ykÔÞkt Au.

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™k ðkR‚

[kL‚u÷h h{uþ „kuÞu÷™e x{o …qhe

Úkðk{kt „ýŒhe™k rËð‚ku ƒkfe Au.

íÞkhu ykðŒefk÷u Œu{™e ytrŒ{

r‚ÂLzfux™e ƒuXf{kt rðhkuÄe …ûk îkhk

nkuƒk¤ku fhðk{kt ykðu Œu ðkŒ™u ™fkhe

þfkŒe ™Úke. r‚ÂLzfux™e Œkhe¾ 9 {e

{k[o y™u 28 {e {u™k hkus ÞkuòÞu÷e

ƒuXf{kt Y. 27,000 {kt zu÷™k

fkuBÃÞwxh™e ¾heËe™u {tsqhe yk…ðk{kt

ykðe nŒe. …htŒw y„BÞ fkhýku‚h

ðkR‚ [kL‚u÷h h{uþ „kuÞu÷ îkhk

™k{tsqh fhe Y. 43 nòh™k yuf

yuðk 500 fkuBÃÞwxh™ku ykuzoh

yk…ðk{kt ykÔÞku Au. suÚke

Þwr™ðr‚oxe™u ytËkSŒ Y. 80 ÷k¾

ðÄkhu yk…ðk …zþu. Þwr™ðr‚oxe™k

r™Þ{ y™w‚kh Y. 60 nòhÚke

W…h™e ¾heËe™e ‚¥kk {kºk

r‚ÂLzfux™u yk…ðk{kt ykðe Au. …htŒw

ðkR‚ [kL‚u÷h îkhk …kuŒk™k …kðh™ku

¾kuxku W…Þku„ fhe Y.2.15 fhkuz™ku

ykuzoh {tsqh fhðk{kt ykÔÞku Au. su

r™Þ{ku rðÁæÄ nkuE rðhkuÄ …ûk îkhk

„kuÞu÷™ku rðhkuÄ fhðk{kt ykðu Œuðe

þõÞŒkyku Au.

Œu W…hktŒ …ku÷exufr™f™k yk[kÞo

Œhefu r™{ðk{kt ykðu÷k «ku. …xu÷™e

÷kÞfkŒ ykuAe nkuðk AŒkt …ý yk[kÞo

…Ë yk…ðk

ƒ k ƒ Œ u

n k u ƒ k ¤ k u

f h ð k { k t

ykðþu.

C M Y K

C M Y K


LLkkkkUUÄÄ :: sL{rËLk

þw¼uåAk {kxu

çkk¤fLkku sL{Lkku

Ëk¾÷ku yLku çkk¤f

ðzkuËhk{kt sÞkt

hnuíkw nkuÞ íÞktLkku

h n u X k ý L k k u

ÃkwhkðkLke Íuhkuûk

ríkÚko Ãkh{kh

Ãkh{kh Ãkrhðkh

{wSçk ËqÄðk÷k

ËqÄðk÷k Ãkrhðkh

Þkûke økktÄe

økktÄe Ãkrhðkh

«ýÞ çkuzMku

çkuzMku Ãkrhðkh

fkÔÞ MkkuLke

MkkuLke Ãkrhðkh

{kLkMke {nuíkk

{nuíkk Ãkrhðkh

{kLkð Ãkh{kh

Ãkh{kh Ãkrhðkh

ÍheLk ÷ku¾tzðk÷k

÷ku¾tzðk÷k Ãkrhðkh

hksðeh Ãkðkh

Ãkðkh Ãkrhðkh

yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ

Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

rðï¼h{kt Ãk]ÚðeLkk rðLkkþLke

yVðkykuLktw çkòh økh{ Au. 2011

yLku 21 rzMkuBçkh suðe yLkuf

yVðkyku, ðkíkkoyku yLku rVÕ{ku ykðe

[qfe Au. íÞkhu yksu þnuhLkk {nu{kLk

çkLku÷k «rMkØ ßÞkurík»k økwY ÃðLk

rMktnkyuu yk ík{k{ ykøkkneykuLku

ykÄkh rðLkkLke yVðk {kºk økýkðe

níke. ykðe ykøkkneykuÚke zhðkLktw

fkuR fkhý LkÚke íku{ fnuíkk íkuykuyu

fÌktw níktw fu ßÞkurík»k yLku yLÞ

ÃkwhkýkuLke ÿüeyu nsw Ãk]Úðe íkÚkk

{kLkð MkÇÞíkkLktw ykÞw»Þ nòhku ð»ko

Au. íkuykuyu yk ytøku rðMík]ík {krníke

ykÃkíkk sýkÔÞwt níktw fu ykÃkýu ykÃkýe

MktMf]rík yLku Ä{oLkk {q¤ MðYÃkLku ¾kuR

LkkÏÞwt Au. ßÞkurík»k yu {kºk sL{

fwtz¤e òuðkLkwt þk† LkÚke Ãký yr¾÷

çkúñktzLke hsu hsLke {krníke ykÃkíktw

þk† Au.

ík{Lku òýeLku ykùÞo Úkþu fu «rMkØ

rð¿kkLk MktMÚkkLk ‘LkkMkk’ Ãk]Úðe fux÷e

sqLke Au íkuLke su økýíkhe fhe Au

rçk÷fw÷ íkuLku {u¤ ¾kíkku yktfzku ykÃkýu

yÂøLk Ãkwhký yLku ¼rð»Þ Ãkwhký{kt

Au. ‘LkkMkk’ íkku ðíko{kLk MkwÄe ykðeLku

yxfe økÞtw Au.Ãký ¼rð»Þ Ãkwhký yLku

yÂøLk Ãkwhký{kt ¼rð»ÞLke Ãký

økýíkhe Au. íkuLkk ykÄkhu nwt rLkrùík

yLku rLk®ùík Ãkýu fntw Atw fu nsw {kLkð

MkÇÞíkk yLku yk Ãk]Úðe nòhku ð»ko

Sðþu. Ãk]ÚðeLkk rðLkkþLke ÃkkÞk

rðLkkLke ½ku»kýkyku ykøkW Ãký fhkR

Au Ãký íku çkÄe ÔÞÚko Mkkrçkík ÚkR Au.

ÃkðLk rMkLnkyu yksu rËÕne Ãkrç÷f

Mfq÷LkkrðãkÚkeoyku MkkÚku ðkíkko÷kÃk

fÞkuo níkku. íku WÃkhktík hu÷ðu ykurVMkhku

{kxu ÞkuòÞu÷k yuf ¾kMk ðkíkko÷kÃk{kt

nkshe ykÃke níke.

rðLkkþLke ðkíkku ÃkkÞkrðnkuýe

«rMkØ ßÞkurík»k økwY

ÃkðLk rMktnk MkkÚku ¾kMk

ðkík[eík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.28

þnuhLkk zuÃÞwxe {uÞhLku ÷k÷

÷kExðk¤e økkze{kt çkuMkðkLkku

y¼h¾ku òøÞku Au. yksu zuÃÞwxe

{uÞhu {wÏÞ {tºke LkhuLÿ {kuËeLkk

fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk fkuÃkkouhuþLk

îkhk Vk¤ððk{kt ykðu÷e økkze Ãkh

÷k÷ ÷kEx ÷økkzíkk íkuyku rððkË{kt

MkÃkzkÞk Au.

zuÃÞwxe {uÞh yh®ðË Ãkxu÷, þnuh

¼ksÃk MktøkXLkLkk {nk{tºke «rðý

Ãkxu÷ MkrníkLke rºkÃkwxe yuf MkkÚku

fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk {kxu

LkeféÞkt níkk. yk ºkýu sýk

fkuÃkkouhuþLk îkhk Vk¤ððk{kt ykðu÷e

zuÃÞwxe {uÞhLke fkh{kt çkuMkeLku z¼kuE

íkhV sðk hðkLkk ÚkÞk níkk.

LkðkELke ðkík íkku yu Au fu, zuÃÞwxe

{uÞhu ÃkkuíkkLke økkze Ãkh ÷k÷ ÷kEx

÷økkðe níke. íkux÷wt s Lk®n Ãkhtíkw,

fkÞo¢{Lku ÷ELku {wÏÞ {tºkeLkk ðzkuËhk

- z¼kuE hkuzLkk Yx Ãkh XuhXuh Ãkku÷eMk

çktËkuçkMík økkuXðe ËuðkÞku níkku.

Ãkku÷eMk fkV÷k ðå[u zuÃÞwxe {uÞhLke

÷k÷ ÷kExðk¤e fkh òuhþkuhLkk

MkkEhLk ðøkkzíke Lkef¤e økE níke.

yuf íkçk¬u Ãkku÷eMku Ãký fkuE {tºkeLke

fkh nþu íku{ {kLkeLku fkhLku {køko{kt

yxfkðe Lknkuíke.

fkÞo¢{ Ãkqýo ÚkÞk çkkË Ãký yk

rºkÃkwxe íku s ÷k÷ ÷kExðk¤e fkh{kt

çkuMkeLku ðzkuËhk Ãkhík Vhe níke. su

½xLkk «fkþ{kt ykðíkk ¼ksÃk{kt

¼qftÃk suðe ÃkrhÂMÚkríkLktw rLk{koý ÚkÞwt

níkwt. íku{s yksLke yk ½xLkk Ãkh

ÃkzËku Ãkkzðk ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhkuyu

Ä{ÃkAkzk fhe {wõÞk níkk.

zuÃÞwxe {uÞh yh®ðË Ãkxu÷u fÌktw níktw

fu, ‘fkÞo¢{{kt {khu zkÞMk Ãkh

çkuMkðkLktw níkwt. suÚke MÚk¤ Ãkh sÕËe

Ãknkut[ðk {kxu {Lku WÃkhk AkÃkhe VkuLk

ykðíkk níkk. hMíkk{kt ¾wçk s xÙkrVf

nkuðkÚke fkh Ãkh ÷k÷ ÷kEx ÷økkÔke

níke. suÚke {køko{kt Ãkku÷eMk yxfkðu

Lk®n. íku{s fkÞo¢{Lkk MÚk¤u Ãkh

«ðuþðk{kt yz[ý Q¼e Lk ÚkkÞ íkuÚke

÷k÷ ÷kEx ÷økkÔke níke. «Úk{ ð¾ík

s ÷k÷ ÷kEx ÷økkÔke Au. yk{ íkku

¼kðLkøkh yLku hksfkux{kt zuÃÞwxe

{uÞh Ãke¤e ÷kExðk¤e fkhLkku

WÃkÞkuøk fhu s Au’ íku{ íkuykuyu

fÌkwt níkwt.

{wÏÞ {tºkeLkk

fkÞo¢{{kt sðk zuÃÞwxe

{uÞhu økkze Ãkh ÷k÷

÷kEx ÷økkðíkkt rððkË

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.28

ðÕ÷¼k[kÞo «k„xÞ rËLkLke

©Øk yLku ¼ÂõíkMk¼h Wsðýe

yksu ðkR‚ [kL‚u÷h™e AuÕ÷e

r‚ÂLzfux ƒuXf: nkuƒk¤kLke þõÞŒk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.28

Ëh 90 ð»kuo {Lkw»Þ

òrík yLku «f]rík{kt

ÃkrhðíkoLk ykðu Au

ðzkuËhk :

ßÞkurík»k økwY

ÃkðLk rMktnkyuu

ßÞkurík»kLke

hMk«Ë {krníke

ykÃkíkk sýkÔÞtw

níkwt fu MkqÞoLkk

Lkk¼erfÞ

Mk÷kÞLk (LÞwÂõ÷Þh ^ÞwÍLk)Lkwt 90

ð»koLktw [¢ nkuÞ Au yux÷u Mkkih Wòo{kt

Ëh 90 ð»kuo ÃkrhðíkoLk ykðu Au. suLke

yMkh Mk{økú MkqÞo {tz¤ Ãkh Ãkzu Au.

Ãk]Úðe Ãkh «f]rík yLku {kLkð òík Ãký

íkuLkkÚke «¼krðík ÚkkÞ Au. 90 ð»koLkk

yuf [¢{kt Íkz-ÃkkLkLke hu¾kyku

Ãkkík¤e nkuÞ Au yLku {Lkw»ÞLkk

þhehLkk szçkk, ÓËÞ íkÚkk nkzfk

Lkçk¤k nkuÞ Au íkku íkuLkk ÃkAeLkk 90

ð»ko{kt Íkz-ÃkkLkLke hu¾kyku òze ÚkR

òÞ Au yLku {Lkw»ÞLkk þhehLkk

szçkk, ÓËÞ íkÚkk nkzfk {sçkqík

nkuÞ Au.

«÷Þ yu yuf rËðMkLke ½xLkk LkÚke

ðzkuËhk : «÷Þ ytøku ÷kufku{kt yuðe økuh{kLÞíkk Au. yuðwt Mk{sðk{kt ykðu Au fu

fkuR yuf [ku¬Mk rËðMku {nkrðLkkþ ykðþu yLku f÷kfku{k Ãk]Úðe ÃkhLkwt SðLk

Lkkþ Ãkk{e sþu.yuðtw õÞkhuÞ çkLÞtw LkÚke yLku çkLkþu Ãký Lkne íku{ fnuíkk ÃkðLk

rMktnkyu W{uÞwo níktw fu «÷Þ yuf ÷ktçke «r¢Þk Au. 100 ð»koLkk økk¤k{kt Äe{u Äe{u

ykðu Au. ykÃkýk Ä{o økútÚkkuyu Lk¬e fhu÷e SðLk ÃkØrík yu Ä{o ykÄkrhík LkÚke

Ãký rð¿kkLk yLku «f]ríkLkk ykÄkhu Au. ykÃkýu íkuLku ¼q÷e økÞk Aeyu yLku su «fkhu

ykÃkýu Sðe hÌkk Aeyu íku {wsçk ykÃkýu «÷ÞLku yk{tºký ykÃkíke hkus yuf [eêe

÷¾e hÌkk Aeyu. nsw Ãký {kufku Au. ÃkwLk: ykÃkýu ykÃkýku {q¤ Ä{o, {q¤ ykæÞkí{

íkhV ð¤eþwt íkku «÷Þ nòhku ð»ko Ëqh hnuþu.

zu.{uÞhLku ÷k÷ ÷kExLke økkze{kt

çkuMkðkLkku y¼h¾ku òøÞku!

yfkuxk MxurzÞ{ Ãkh

MðŠý{ økwshkíkLkk

fkÞo¢{Lktw Sðtík

«Mkkhý çkíkkðkþu

ðzkuËhk : MðŠý{ økwshkík Mk{kÃkLk

Mk{kht¼ «Mktøku y{ËkðkË{kt ÞkuòLkkh

fkÞo¢{Lkwt yfkuxk MxurzÞ{{kt Sðtík

«Mkkhý fhðk{kt ykðþu. yk rMkðkÞ

çku rËðMk {kxu þnuh{kt «¼kík Vuhe,

{þk÷ hu÷e MkrníkLkk rðrðÄ fkÞo¢{ku

Þkuòþu. fkuÃkko uhuþLk îkhk MðŠý{

økwshkík WsðýeLkk Mk{kÃkLk «Mktøku

íkk.30 yLku íkk.1÷e {uLkk hkus þnuh{kt

rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fÞwo Au.

30{eyu Mkðkhu 7:30 ðkøku {þk÷ hu÷e

Þkuòþu. su økktÄe Lkøkhøk]nÚke

MkÞkSøkts ÂMÚkík MkhËkh Ãkxu÷Lke

«rík{kLkk MÚk¤u Ãkqýo Úkþu. 1÷eyu Mkktsu

5 ðkøku yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkk

Víkuøkts ÂMÚkík Ãkuður÷ÞLk økúkWLz Ãkh

økwshkík Mkhfkh yLku ¼khíkeÞ

ðkÞwË¤Lkk MktÞwõík WÃk¢{u þÂõík Úke{

ykÄkrhík yuh-þku Þkuòþu. íku{s

yfkuxk MxurzÞ{{kt Mkktsu 5 ðkøku Mktøkeík

MktæÞk yLku 7 ðkøku y{ËkðkËLkk MkhËkh

Ãkxu÷ MxurzÞ{ ¾kíku ykÞkuSík MðŠý{

økwshkík Mk{kÃkLk Mk{kht¼Lkk fkÞo¢{Lktw

Sðtík «Mkkhý fhkþu.

Eþhík yuLfkWLxh MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k ®Mk½÷Lke ðzkuËhk çkË÷e

ðzkuËhk : çknw[Š[ík Eþhík yuLfkWLxh fuMk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k Ãkku÷eMk ykurVMkh S.yuMk. ®Mk½÷Lke

ðzkuËhk þnuh Ãkku÷eMk íktºk{kt ze.Mke.Ãke. LkkuÚko íkhefu

çkË÷e ÚkE Au. Ãkhtíkw íku{ýu nsw MkwÄe [kso Mkt¼kéÞku

LkÚke. Eþhík yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk Mkex fhþu íkku

MkexLkk MkÇÞ Mkrík»k ð{ko ÄhÃkfz fhþu íkuðe ËnuþíkLkk

Ãkøk÷u Mk{økú fuMkLke íkÃkkMk Mke.çke.ykE.Lku MkkUÃkðk {kxu

S.yuMk. ®Mk½÷ íkÚkk yLÞ Ãkku÷eMk yrÄfkhe íkÁý

çkkhkuxu nkEfkuxo{kt ÃkexeþLk Ëk¾÷ fhe Au. suLkku LÞkÞ

rLkýoÞ ÚkðkLkku çkkfe Au. S.yuMk. ®Mk½÷Lke ðzkuËhk

¾kíku ÚkÞu÷e çkË÷eLkk Ãkøk÷u MkexLke xe{ ðzkuËhk

ykððk hðkLkk ÚkE Au. íkuðe yVðkyu yksu rËðMk¼h

òuh ÃkfzÞwt níkwt. suLkk fkhýu yksu MkðkhÚke Ãkku÷eMk

¼ðLk ¾kíku ÃkºkfkhkuLkk Äkzu Äkzk òuðk {éÞkt níkk.

yksu òýu fu ËuþLkkt ík{k{ Míkh yLku ûkuºkkuLke LkMkuLkMk{kt¼ÞkLkf heíku «Mkhe økÞu÷ ¼úük[kh, ¼úüíkk yLku yLkiríkfíkkõÞkhuÞ LkkçkqË Lknª s ÚkkÞ yu{ fnuðwt çkhkuçkh LkÚke. yk hkuøkøk{u íku fûkkyu ÃknkUåÞku nkuÞ íkku Ãký yk¾hu yuf rËðMk íku{LkuLkkçkqË Úkðwt s Ãkzþu yLku LkkçkqË Úkþu s. Mkðk÷ {kºk LkkçkqËfhðk {kxuLke ÃkØríkLkku s Au. òu çkkirØf ðøko Äkhu íkku y®nMkfÃkØríkyu s [ku¬Mk LkkçkqË ÚkE s þfþu yLku òu yk{ Lk ÚkkÞíkku Auðxu ÷kufþkneLkk Mkk[k yLku LÞkÞe n¬ku yLku rðfkMkLkktV¤ku [kÏÞk ðøkh hne økÞu÷k {kLkðsqÚkku yk¾e Mk{ksÔÞðMÚkkLku ðuhrð¾uh fhe Lkkt¾þu. su fÕÃke Lk þfkÞ yuðe÷kuf¢ktrík îkhk ¼úük[kh, ¼úüíkk, yLkiríkfíkk yLku íkuLkk MksoffkhýkuLku Ãký LkkçkqË íkku Úkðwt s Ãkzþu. fkuELku yk ðkík øk{uíkux÷e fzðe ÷køku íkku Ãký ‘MkíÞ’Lku ¾k¤e þfkíkwt LkÚke s.

nsw Mk{Þ Au. ¼khíkeÞ MktMf]ríkLku Lksh Mkk{u hk¾eLkuòøk]ík ÚkEyu [ku¬Mk Mkkhwt Ãkrhýk{ ykðu s. òu çkkirØf ðøkoÄkhu íkku yk þõÞ Au. Mkk{kLÞ heíku çkwrØSðeLku yuf ÔÞÂõíkíkhefu Lknª, Ãký Mk{ksLkk yuf rLkÞk{f ðøkoLkk YÃk{ktMk{ksLkku yuf ytþ økýkÞ, fkhý fu Mk{ksLkwt Mkt[k÷Lk fux÷efÄkhýkyku yLku ÃkhtÃkhkyku îkhk Úkíkwt nkuÞ Au yLku ykÄkhýkyku çkLkkððkLkwt fk{ çkwrØSðe ðøko fhíkku nkuÞ Au. íkuykufkt íkku «[r÷ík Äkhýkyku yLku ÃkhtÃkhkLku {sçkqík fhu Au yÚkðkLkðe Äkhýkyku rLkŠ{ík fhu Au. çkwrØSðe ðøko îkhk rLkŠ{íkÄkhýkykuÚke Mk{ksLkk Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLke [uíkLkk rLkÄkorhíkyLku rLkÞtrºkík Úkíke nkuÞ Au íku{ s Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLkk rððufyLku ykðuøkLku Xtzku Ãkkzðku fu íkuLku ðÄw WíMkkn{kt çkË÷ðkLkkuykÄkh ¾hu¾h çkwrØSðe ðøko õÞkhu fÞk YÃk{kt ÃkkuíkkLke¼qr{fk rLk¼kðu Au íkuLkk Ãkh rLk¼oh nkuÞ Au. ðfe÷, zkìõxh,rþûkf, yuÂLsrLkÞh, ÷u¾fku-MkkrníÞfkhku, f÷kfkhku,hksfeÞ, Mkk{krsf yLku ÄkŠ{f Lkuíkkyku «[kh {kæÞ{LkkMkt[k÷fku, Mkhfkhe yrÄfkheyku, yÚkoþk†eyku,Mk{ksþk†eyku ðøkuhu ÃkkuíkÃkkuíkkLke Vhs-sðkçkËkheyku fuðeheíku rLk¼kðu Au íkuLkk Ãkh nkuÞ Au. yu árüyu ¼qíkfk¤{kt yLku

yksu Ãký Mk{ks{kt Ëu¾kíke ¼khu rð»k{íkkyku, yLkiríkfíkkLkkrðrðÄ YÃkku {kxu Mk{ksLkku rLkÞk{f Mk{ku çkkirØf ðøkosðkçkËkh økýkÞ ? su ËuþLkk çkkirØfku-çkkirØf ðøko sux÷kuLkfkhkí{f nþu, yu ËuþLkku {kLkðe yux÷ku sz yLku WËkMkeLknkuðkLkku, fkhý fu yk¾hu íkku çkwrØSðe ðøko îkhk Mk{ksMkt[kr÷ík Úkíkku nkuÞ Au.

yksLkk íkLkkð¼Þko {knku÷{kt Mkw¾e ÷kufku fhíkkt Ãkkt[ økýkËw:¾e ÷kufku nkuÞ Au. su øk{u íkuðe rðÃkrhík, yLÞkÞe, þku»ký,òuh-sw÷{ ðøkuhu suðe Ëw:¾Ë ÂMÚkrík ÷k[kheÚke MknLk fhíkkthnuíkkt nkuE íkuLkk «ríkfkh fhðkLke ðkík íkku yuf çkkswyu hne,Ãký íku ytøku rð[khe þfíkk Ãký LkÚke nkuíkk. òu fu, íku{LkktËw:¾kuLke {LkkuðuËLkkLkk Mkqû{ íkhtøkku òÛÞu-yòÛÞu ykÃkýLku¾çkh Lk Ãkzu yu{ ðkíkkðhý yLku {kLkð{LkLku íkLkkðøkúMíkfhíkkt hnuíkkt nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku {kýMk yu{ {kLkíkku nkuÞAu fu, Mkw¾ {khwt ytøkík Au yLku Ëw:¾ku çkeòLkk Au, Ãký Mkw¾yLku Ëw:¾ rMk¬kLke çku çkksw suðk Au. yuLkk íkhtøkku Mk{økúMk{ks yLku ðkíkkðhýLku íkhtrøkík fhíkkt s hnuíkk nkuÞ Au.{kLkðþheh yuf ykuøkuorLkf ÞwrLkxe Au, yuf Sðtík yuõíkk Au.yuLkk fkuE yuf ytøkLku MÃkþkuo íkku çkÄkt ytøkku íkhtrøkík ÚkE òÞAu. yu s heíku yk¾wt çkúñktz Ãký yuf þheh Au. yuLke fkuE [esr¼Òk-r¼Òk LkÚke. çkÄwt MktÞwõík s Au. yk¾wt søkík yufykuøkuorLkf ÞwrLkxe Au yLku yu s heíku yk¾ku {kLkðMk{ks yufykuøkuorLkf ÞwrLkxe suðku Au. {kLkðe{kt su fktE Mkkhe-LkhMke«r¢Þk ÚkkÞ Au, ÃkrhðíkoLk ÚkkÞ Au íku Mk{økú Mk{ksLku, Mk{økú

ðkíkkðhýLku íkhtrøkík fhu s Au. ykðk Ëw:r¾Þkhk, þkur»kík yLku÷k[khe¼he ®sËøke Sðíkk {kLkðeykuLke {qtøke ðuËLkkLkk Mkqû{íkhtøkku hkßÞ-hk»xÙ- Mk{ks Lku íkhtrøkík-íkLkkðøkúMík fhíkkthnuíkkt nkuÞ Au yLku íkuLku rLkr{¥k {¤u íÞkhu yu ykøkLke ÍzÃkuçknkh ykðu Au. Ëk¾÷k íkhefu ykhçk hk»xÙkuLkk ‘xâwrLkrþÞk’ËuþLkk {nt{Ë çkkðMkeÍe Lkk{Lkk þkf¼kS ðu[Lkkh {kýMkuykí{rð÷kuÃkLk fÞwO yLku yu çkLkkðLke ðuËLkkLkkt íkhtøkkuyuxâwrLkrþÞk ykswçkkswLkk yhçk fLxÙeLkk ËMk sux÷k ËuþkuLkk÷kufku sLk{kLkMk{kt ykøkLke ÍzÃku Vu÷kE økÞk yLku þkMkfkuMkk{u yuf ¢ktrík ykøkLke su{ Vu÷kE yLku fux÷kf ËuþkuLkkþkMkfkuyu íkku yk ÷kuf¢ktríkLkku íkkÃk MknLk Lk fhe þfíkkhkíkkuhkík Ëuþ AkuzeLku ¼køke sðwt Ãkzu÷.

ykÃkýu íÞkt Ãký íkksuíkh{kt s rËÕne ¾kíku økktÄerð[khÄkhkLku ðhu÷k {qf Mkuðf yÛýk nòhuLkk ¼úük[khrðhkuÄe WÃkðkMk yktËku÷Lk ð¾íku Ãký Ëuþ{kt òøk]ríkLke yuf÷nuh «Mkhe økE níke. yÛýkSLkk xufk{kt Ëuþ¼h{ktÚke ÷kufkuçknkh ykÔÞk níkk. ¼úük[khLkk rðhkuÄLkku yuf {knku÷ ÃkýMkòoÞu÷ níkku. ¾hu¾h yuðk Mk{Þu s fwxLkeríkLke hksLkeríkLkku¾u÷ þY ÚkÞu÷ yLku ðkíkkðhý Úkkuzwt znku¤kÞwt Ãký ¾hwt, fkhýfu ykðe fwxLkeríkLke h{ík{kt h{íkLkk ÃÞkËktyku çktLku Ãkûkku{kt½qMke sELku ¾u÷ Ãkkzðk{kt rLk»ýkík nkuÞ Au. yksu ¾u÷ fkuEy{wf Lkuíkkyku fu y{wf Ãkûkku s Ãkkzíkk nkuÞ yuðwt Ãký LkÚkenkuíkwt, Ãkhtíkw ykðk «Mktøkkuyu çktLku Ãkûkfkhku{kt ½qMke sELku ykðku¾u÷ ÃkkzeLku ÃkkuíkkLkkt rníkku yLku ÷k¼ku {u¤ðíkk hnuðkLke{kLkrMkfíkk Ähkðíkku yuf LkkLkfzku Ãký þÂõíkþk¤e ðøko ykËuþ{kt yÂMíkíð Ähkðu Au. ykðk «Mktøkkuyu ykðk ¾u÷kuÃkkzðk{kt ÃkkðhÄku nkuÞ Au.

¼úük[kh, ¼úüíkk, yLkiríkfíkk, þku»ký, yLÞkÞ yLkuòuh-sw÷{ Mkk{u ÷zLkkhk yLku ÃkkuíkkLkk rMkØktík yLku MkíÞLku{kxu SðLk Mk{ŠÃkík fhe ËuLkkhk zkì. hk{{Lkkunh ÷kurnÞk,yk[kÞo f]Ãk÷kýeS, sÞ«fkþ LkkhkÞý suðk {nk{kLkð{ktykðk yktËku÷Lkku ð¾íku Ãký MðkÚkeo-íkfMkkÄwyku íkuykuLkeÃkz¾u [zeLku ÃkkuíkkLkku MðkÚko MkkÄðk {kufku {éÞu ykðku ¾u÷Ãkkzíkk níkk.

CMYK

CMYK

29{e yur«÷, 1917Lkk hkus økktÄeSçkuríkÞkLke ykMkÃkkMkLkkt økk{zktyku{kt níkk.

su Mkk[k ÓËÞÚke ¼økðkLk íkhV [k÷u Au íkuLkk îkhkMðík: Mðk¼krðf çkeòykuLkwt rník ÚkkÞ Au.kk kkMktçktÄku Úkkuzk hk¾ku, Ãký yuðk hk¾ku

niÞu nh¾Lke nu÷e [zu, {]íÞw {w¾Úke ®sËøke ðhMke Ãkzu.yurzxkurhÞ÷8 SANDESH : VADODARA FRIDAY, 29 APRIL 2011

ðMkíkeLkwt fË yLku çktÄkhý ËuþLkk yÚkoíktºkLkwtËÃkoý økýkÞ Au, fkhý fu ËuþLke ík{k{ykŠÚkf «ð]r¥k ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk sÚkíke nkuÞ Au. yk ðkMíkrðfíkkLkk MktË¼o{ktøkwshkíkLke 2011Lke ðMkíke økýíkheLkkíkksuíkh{kt yrÄf]ík heíku hsq fhðk{kt ykðu÷kð[økk¤kLkk ynuðk÷Lkwt rð&÷u»ký fhðkLkwthMk«Ë çkLkþu.

2001-2011Lkk ËkÞfk Ëhr{ÞkLkøkwshkíkLke ðMkíke{kt 1 fhkuzLkku ðÄkhku ðkŠ»kf1.77 xfkLkk Ëhu ÚkÞku Au. 1991-2001Ëhr{ÞkLk ðMkíke ð]rØLkku Ëh 2.04 xfkLkkuníkku. yu árüyu AuÕ÷k ËkÞfk{kt hkßÞ{ktðMkíke ð]rØLkk Ëh{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku Au.yk{ Aíkkt, Mk{økú ËuþLkk yk s Mk{ÞËhr{ÞkLkLkk 1.63 xfkLkk ð]rØËhLkeMkh¾k{ýe{kt økwshkíkLkku ð]rØËh Mknus Ÿ[kuAu. AuÕ÷k ËkÞfkLkk ¼khíkLkk yuftËh 17.64xfkLkk ðMkíke ð]rØËhLke íkw÷Lkk{kt økwshkík{ktyk Ëh 19.16 xfkLkku hÌkku Au, íku Ãký Mk{økúËuþLke íkw÷Lkk{kt Ÿ[ku Au.

®[íkksLkf çkkçkík yk{kt yu Au fu, hkßÞLkeðMkíkeLkwt Ãkwhw»k-†eLkwt xfkðkhe «{ký økÞkËkÞfkLke Mkh¾k{ýe{kt yk ËkÞfk{kt ðÄkhuLke[wt økÞwt Au. fw÷ 6.03 fhkuzLke ðMkíke{ktÃkwhw»kkuLke MktÏÞk 3.14 fhkuz yux÷u fu fw÷ðMkíkeLkk 52 xfk sux÷e Au, ßÞkhu †eykuLkeMktÏÞk 2.89 fhkuz yux÷u fu fw÷ ðMkíkeLkk 48xfk sux÷e Au. Ëh nòh Ãkwhw»ku †eLkwt «{ký2011{kt 917Lkwt ÚkÞwt Au, su 2001{kt920Lkwt níkwt. y÷çk¥k, Mk{økú Ëuþ{kt Ãký ykyuftËh «{ký ½xâwt Au. Mk{økú Ëuþ{kt2001{kt yk «{ký 934Lkwt níkwt, íku ½xeLku914Lkwt ÚkE økÞwt Au. yÚkkoíkT yk «{ký{kt 2xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au, ßÞkhu økwshkík{kt yk½xkzku 0.3 xfk sux÷ku s ÚkÞku Au, yux÷uMk{økú ¼khíkLkk Ãkwhw»k-†eLkk xfkðkhe«{kýLke Mkh¾k{ýe{kt yk «{ký økwshkík{kt

Ÿ[wt nkuðkLkwt ykïkMkLk ÷E þfkÞ, Ãkhtíkw íkur{ÚÞk ykïkMkLk nþu, fkhý fu ‘çkuxeçk[kðku’Lkk hkßÞ MkhfkhLkk yk¢{fyr¼ÞkLk yLku ¼úqý Ãkheûký WÃkhLkk fkLkqLke«ríkçktÄ ÃkAe Ãký 2001Lke Mkh¾k{ýe{kt‘çkuxe çk[kðku’ yktËku÷LkLkerçkLkyMkhfkhfíkkLke Mkkrçkíke Ãkqhe Ãkkzu Au. ykyr¼ÞkLk ÃkAe íkku yk «{ký 2011{ktykuAk{kt ykuAe 950 fhíkkt Ÿ[wt hnuðwt òuEíkwtníkwt.

ykLkk fhíkkt Ãký ðÄkhu yk½kíksLkfçkkçkík íkku yu Au fu, hkßÞLkk zktøk, íkkÃke,ËknkuË, Lk{oËk yLku ð÷Mkkz suðk íkw÷Lkkí{fheíku ÃkAkík yLku yrþrûkík økýkíkk Ãkkt[rsÕ÷kyku{kt Ãkwhw»k-†eLkwt Mkhuhkþ «{ký941Lkwt Au, ßÞkhu Mkk{e çkkswyu Mkwhík,{nuMkkýk, økktÄeLkøkh, hksfkux yLkuy{ËkðkË suðk rþrûkík yLku Mk{]Ø økýkíkkÃkkt[ rsÕ÷kyku{kt yk «{ký Mkhuhkþ 848LkwtAu. íku{kt Ãký MkkiÚke ðÄw ÃkAkík økýkíkk zktøkrsÕ÷k{kt yk «{ký MkkiÚke Ÿ[wt 963Lkwt Au,ßÞkhu MkkiÚke ðÄw rðfrMkík økýkíkk MkwhíkrsÕ÷k{kt yk «{ký MkkiÚke Lke[wt 836Lkwt Au.yk {wÆku yíÞtík økt¼eh, [kUfkðLkkhku yLkurþûký íkÚkk ¼kiríkf Mk{]rØLkk Ãkwhw»k-†eðå[uLkkt òrík «{ký MkkÚkuLkk yLkwçktÄ WÃkh

Lkiríkf «fkþ ÃkkzLkkhku Au. økwshkíkLkk ‘çkuxeçk[kð’ yktËku÷Lk{kt nS ftEf {q¤¼qík heíku¾qxu Au íku çkkçkíku MktçktÄfíkko Mkkiyu Mk[uík Úkðksuðwt Au.

MkkûkhíkkLke çkkçkíku ðMkíke MktçktÄe ykynuðk÷{kt nh¾kðk suðk Mk{k[kh MkktÃkzu Au.MkkûkhíkkLkk «{ký{kt hkßÞ{kt AuÕ÷k yufËkÞfk Ëhr{ÞkLk LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au.2001{kt MkkûkhíkkLkwt «{ký 69.14 xfkLkwtníkwt íku 2011{kt ðÄeLku 79.31 xfkLkwt ÚkÞwtAu. økwshkíkLkk 18 rsÕ÷kyku{kt MkkûkhíkkLkwt«{ký Mk{økú ¼khíkLke Mkhuhkþ fhíkkt Ãký Ÿ[wtAu. y{ËkðkË yLku Mkwhík rsÕ÷k{kt MkkûkhíkkLkwt«{ký 86.65 xfk sux÷wt LkkUÄkÞwt Au. ynªÃký ykLktËkùÞoLke ½xLkk yu Au fu, Mk{økúhkßÞ{kt MkkûkhíkkLkk «{ký{kt yuftËh 14.5xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. íkuLke Mkk{u zktøk yLkuËknkuË suðk ykrËðkMke rsÕ÷kyku{kt ykðÄkhku yLkw¢{u 17 xfk yLku 15 xfkLkkuLkkUÄkÞku Au, ßÞkhu çkLkkMkfktXk suðk ÃkAkíkrsÕ÷k{kt Ãký íku 15 xfkLkku LkkUÄkÞku Au.

MkkûkhíkkLke çkkçkík{kt rðþu»k LkkUÄÃkkºk½xLkk yu Au fu, AuÕ÷k ËkÞfk Ëhr{ÞkLk Ãkwhw»kkufhíkkt †eykuLke MkkûkhíkkLkwt xfkðkhe ð]rØ«{ký Ÿ[wt hÌkwt Au.

2001-11 Ëhr{ÞkLk Ãkwhw»k Mkkûkhíkk{kt

ÚkÞu÷k 9.5 xfkLkk ðÄkhkLke Mkk{u †eMkkûkhíkk{kt 22.4 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.hkßÞLke ÞwrLkðŠMkxeyku yLku çkkuzoLkeÃkheûkkykuLkk ÃkheûkkÚkeoykuLke MktÏÞk yLkuíku{Lkkt Ãkrhýk{ku{kt Ãký AuÕ÷kt fux÷ktf ð»koÚkeyk ½xLkkLkwt «rík®çkçk Ëu¾kE hÌkwt Au.

ðMkíke økýíkheLkk ynuðk÷Lke MkkiÚkeLkkUÄÃkkºk nfefík yu «fkþ{kt ykðe Au fu, økw-shkík{kt AuÕ÷k ËkÞfk{kt yrík ðuøkÚke rðMíkkhÚkÞku Au. hkßÞ{kt økúk{eý ðMkíkeLkwt «{ký2001{kt 62.6 xfkLkwt níkwt íku 2011{kt½xeLku 57.4 xfkLkwt ÚkE økÞwt Au. íkuLke Mkk{uþnuhe ðMkíkeLkwt «{ký 37.4 xfk{ktÚke ðÄeLku42.6 xfk sux÷wt ÚkÞwt Au. yk heíku økk{zkt{ktÚkeþnuh íkhVLkk MÚk¤ktíkh{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhkuÚkÞku Au. fw÷ 6.03 fhkuzLke ðMkíke{ktÚkehkßÞLkk 18,225 økk{zktyku{kt 3.46 fhkuzyLku 348 þnuhku{kt 3.58 fhkuz ÷kufku ðMkuAu. íku{kt Ãký Mkkík {nkLkøkhÃkkr÷fk Ähkðíkk{nkLkøkhku{kt s 2.50 fhkuz ÷kufku ðMkðkxfhu Au yLku çkkfeLkk 341 þnuhku{kt 1.08fhkuz ÷kufku ðMku Au. ykLkkÚke çku çkkçkík MÃküÚkkÞ Au. yuf íkku yu fu, økwshkíkLkkt økk{zktykuûkeý Úkíkkt òÞ Au yLku þnuhku Vk÷íkk-Vq÷íkktòÞ Au. íku{kt Ãký Mkkík {nkLkøkhku{kt fw÷þnuhe ðMkíkeLkk 70 xfk ÷kufku ¾zfkÞu÷k AuyLku çkkfeLkk 30 xfk ðMkíke 341 LkkLkkt-{kuxkt þnuhku{kt ðnU[kÞu÷e Au. AuÕ÷k ËkÞfk{ktMkwhík{kt fw÷ 58.68 xfkLkku, hksfkux{kt28.21 xfkLkku, y{ËkðkË{kt 23.21xfkLkku, ðzkuËhk{kt 11.8 xfkLkku yLku¼kðLkøkh{kt 14.6 xfkLkku ðMkíkeLkku ðÄkhkuÚkÞku Au. fåA rsÕ÷k{kt yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk32 xfkLkku y¼qíkÃkqðo ðMkíkeðÄkhku LkkUÄkÞkuAu. 2001Lkk ¼qftÃk ÃkAe yk rsÕ÷k{kt ÚkÞu÷ktrðfkMkfkÞkuo, ÍzÃke ykiãkurøkfefhý yLkuftz÷k íku{ s {wLÿk çktËhkuLkk ÍzÃke rðfkMk suðkÃkrhçk¤kuyu yk{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sÔÞku Au.yk rsÕ÷kLke ðMkíke 2001{kt 16 ÷k¾ÚkeðÄeLku 2011{kt 21 ÷k¾Lke ÚkE økE Au.

xur÷fku{ fki¼ktz{kt ÃkeyuMkeyu ¾kMk ftE Lkðwt þkuæÞwt LkÚke : fkuý

òýu Ãkøk÷kt õÞkhu ÷uðkþu ?

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

Mkw¾e ÚkðkLkku hks{køko÷ku¼{q÷krLk ÃkkÃkkrLk, ÔÞkÄÞku hMk{q÷fk: >

MLkun{q÷krLk Ëw:¾krLk, ºkÞt íÞfTíðk Mkw¾ª ¼ðuíkT >>Mkw¾e ÚkðkLkku hks{køko çkíkkðíkkt LkeríkþíkfLkk WÃkhLkk

&÷kuf{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, çkÄkt s ÃkkÃkkuLkwt {q¤ íku ÷ku¼Au. çkÄk s «fkhLke ÔÞkrÄ yLku hkuøkLkwt fkhý yu S¼LkkykMðkË{kt yLku hMkLkk [xkfkyku{kt hnu÷wt Au. yu heíku çkÄkts Ëw:¾kuLkwt {q¤ fkhý íku MLkun Au. yk MLkun yu çktÄLkfíkkonkuðkÚke suLke MkkÚku ykÃkýu MLkunLkku íktíkw çkktÄeyu Aeyu íÞktËw:¾Lkku yLkw¼ð Úkíkku nkuÞ Au. yux÷k {kxu òu Mkw¾e SðLk{kxuLke RåAk nkuÞ íkku SðLk{ktÚke ÷ku¼, S¼Lkku MðkËhMkyLku MLkunLkk {{íðLkku íÞkøk fhðku sYhe Au.

÷ku¼Lku õÞkhuÞ Úkku¼ nkuíkku LkÚke. ykÃkýe RåAkyku yLkuík]»ýkykuLkku fkuE ytík nkuíkku LkÚke. yuLku ykÃkýu sux÷wtykÃkeyu íku çkÄwt s íku{kt Mðknk ÚkE síkwt nkuÞ Au. su heíkuyÂøLk{kt ½e nku{ðkÚke yÂøLk þktík Úkíkku LkÚke, Ãkhtíkw ðÄw LkuðÄw «ßðr÷ík Úkíkku nkuÞ Au. íku heíku RåAkykuLku ík]ó fhðkÚkeíku õÞkhuÞ þktík Úkíke LkÚke, Ãkhtíkw íku ðÄw Lku ðÄw «çk¤ çkLkíkenkuÞ Au. yk ÷ku¼Lku fkhýu ykÃkýk Mkkhk-¾kuxkLkwt ¼kLkøkw{kðe Ëuíkkt nkuEyu Aeyu. RÂåAík ðMíkwLku «kó fhðk {kxuykÃkýu fkuE Ãký MkkÄLkLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nkuEyu Aeyu.yux÷k {kxu s ÷ku¼Lku çkÄkt s ÃkkÃkkuLkwt {q¤ økýðk{kt ykðuAu.

÷ku¼ ÃkAe S¼Lkk hMkkMðkËLku Ãký çktÄLkfíkko økýðk{ktykÔÞwt Au. rðrðÄ hMkkuLkku ykMðkË {kýðku íku yuf ðMíkw Au,Ãkhtíkw íku {Lkøk{íkk MðkËLku fkhýu su sYhe Lk nkuÞ íkuðkÃkËkÚkkuoLkwt Ãký yríkþÞ {kºkk{kt ykÃkýu MkuðLk fhíkkt nkuEyuAeyu, su ykÃkýk MðkMÚÞLku çkøkkzu Au. Ãkrhýk{u ykÃkýuyLkuf «fkhLkk hkuøkLkk ¼kuøk çkLkíkk nkuEyu Aeyu. ykWÃkhktík ykÃkýkt çkÄkt s Ëw:¾kuLkwt fkhý yu ykÃkýe MLkun yLkuykMkÂõík nkuÞ Au. MLkunLku fkhýu ykÃkýe yÃkuûkkyku ðÄesíke nkuÞ Au. íku yÃkuûkk «{kýu Ãkrhýk{ Lk {¤íkkt ykÃkýuËw:¾e ÚkE síkk nkuEyu Aeyu. yux÷k {kxu s SðLk{ktykÃkýu òu Mkk[k yÚko{kt Mkw¾e Úkðwt nkuÞ íkku Mkki«Úk{ ÷ku¼LkkuíÞkøk fhðku òuEyu. íÞkh ÃkAe S¼Lke MðkË÷ku÷wÃkíkk yLkuMLkunkMkÂõíkLkku íÞkøk yu Mkw¾e ÚkðkLkku hks{køko Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkehyk¾k ËuþLku WÕ÷w çkLkkððkLke {Úkk{ý

suLkk nuX¤ [k÷e hne Au íku xur÷fku{ fki¼ktzLkkzÙk{k{kt økwhwðkhu Lkðku ð¤ktf ykÔÞku yLku ykfki¼ktzLke íkÃkkMk fhe hnu÷e ÃkÂç÷f yufkWLxfr{xeLke çkuXf{kt ½{Mkký ÚkE økÞwt. økwhwðkhuÃkÂç÷f yufkWLx fr{xeLke çkuXf {¤e níkesu{kt yk fki¼ktzLke íkÃkkMk{kt yíÞkh ÷økeíku{ýu su ftE ÄkuéÞwt Au íkuLku ÷økíkku {wMkÆku íkiÞkhfhðkLkku níkku Lku yu {wMkÆku íkiÞkh ÚkkÞ ÃkAe íkuLkuMktMkË Mk{ûk {qfðkLkku níkku. òufu fkUøkúuMkeykuLkuyLku íku{Lkk MkkÚkeykuLku yk íkÃkkMkLkkt íkkhýkuMkk{u ðktÄku Ãkze økÞku yLku yux÷k {kxu s {wMkÆkuíkiÞkh ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s fkUøkúuMk y™u íkuLkk MkkÚkeÃkûkkuyu çk¾uzku fhe Lkkt¾e {wMkÆku íkiÞkh ÚkkÞ íkuÃknu÷kt s íkuLkwt hk{ çkku÷ku ¼kE hk{ ÚkE òÞíkuðe nk÷ík fhe Lkkt¾e. yk ÃkÂç÷f yufkWLxfr{xeLkk [uh{uLkÃkËu ¼ksÃkLkk {wh÷e {Lkkunhòuþe Au Lku yk çk¾uzkÚke ÄqtykÃkqtyk ÚkÞu÷kòuþe ÃkÂç÷f yufkWLx fr{xeLke çkuXf AkuzeLkus síkkt hÌkk.

yk çkÄe ¼ðkELkk fkhýu nðu ÃkÂç÷fyufkWLx fr{xeyu fhu÷e íkÃkkMkLkwt Ãkzefwt s ÚkEòÞ íkuðe nk÷ík Au fu{ fu rLkÞ{ «{kýu ÃkÂç÷fyufkWLx fr{xeLkk MkÇÞkuLku {wMkÆk Mkk{u ðktÄku Ãkzuíkku {íkËkLk fhkððkLkwt nkuÞ Au Lku íku{kt suLkeçknw{íke nkuÞ íkuLke ðkík {kLkðkLke nkuÞ Au.

ÃkÂç÷f yufkWLx fr{xeLkk 21 MkÇÞku Au Lku íku{ktçknw{íke fkUøkúuMk yLku íkuLkk MkkÚkeykuLke nkuÞ íkufnuðkLke sYh LkÚke. fkUøkúuMk yLku íkuLkkMkkÚkeykuLkk {¤eLku 11 MkÇÞku ÃkÂç÷f yufkWLxfr{xe{kt Au Lku yu ÷kufku Mkkøk{xu yk {wMkÆkLkuVøkkðe ËuðkLkk {qz{kt s Au íku òuíkkt ÃkÂç÷fyufkWLx fr{xeLke íkÃkkMkLkk ytíku Ë¤e Ë¤eLkuZktfýe{kt ÚkkÞ íkuðku ½kx yíÞkhu íkku ÚkE økÞku Au.òufu çkeS yuf þõÞíkk yu Au fu [ìh{ìLk ÃkkuíkuçkÄkLke WÃkhðx sELku yk ÷kufMk¼kLkk MÃkefhLkuykÃku. òufu yk rLkÞ{ VkÞLkkÂLMkÞ÷ rhÃkkuxoLku÷køkw Ãkzu yLku xur÷fku{ fki¼ktzLke íkÃkkMkLkuVkÞLkkÂLMkÞ÷ rhÃkkuxo økýðku fu Lknª yu Lk¬eÃkkAk ÷kufMk¼kLkk MÃkefh fhu. ÷kufMk¼kLkktMÃkefh {ehktfw{kh fux÷k tfÌkkøkhk Au íku fnuðkLkesYh LkÚke s íku òuíkkt òuþe çkÄkLke WÃkhðxsELku rhÃkkuxo MÃkefhLku MkkUÃku íkku Ãký yu rhÃkkuxoÃkÂç÷þ ÚkkÞ íku íkku {ehktfw{khLke ËÞk Ãkh srLk¼oh hnu. {ehktfw{khLkku hufkuzo òuíkkt yuMktòuøkku{kt Ãký rhÃkkuxo ð¾kh{kt Äq¤ ¾kíkku Ãkzâkuhnu íkuðe þõÞíkk ðÄkhu s Au. xqtf{kt {k{÷ku nðuøkqt[ðkÞu÷ku s Au.

ÃkÂç÷f yufkWLx fr{xeLke íkÃkkMkLkwt nðu þwtÚkþu íku hk{ òýu Ãký yk ¼ðkE fkUøkúuMkeykuxur÷fku{ fki¼ktz{kt Mkk[wt þwt Au íku çknkh Lkk ykðuíku{ RåAu Au Lku yk ËuþLke «òLku çkuðfqV çkLkkÔÞkfhu Au íkuLkku ðÄw yuf Ãkwhkðku Au. ÃkÂç÷f yufkWLxfr{xeyu su {wMkÆku íkiÞkh fÞkuo níkku íku{kt hkòLku

yk fki¼ktz {kxu ÃkqhuÃkqhk sðkçkËkh Xuhððk{ktykÔÞk Au ßÞkhu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknuhkòLke ÷e÷k Mkk{u ykt¾ ykzk fkLk fÞko íkuçkË÷ íku{Lku Ãký Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞk Au.yk íkkhýku{kt øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{Lke ÃkýÄku÷kR fhðk{kt ykðe Au fu{ fu íku{ýuðzk«ÄkLkLke ykt¾u Ãkkxk çkktÄðkLkku «ÞíLk fÞkuoníkku Lku ykx÷kt {kuxk fki¼ktzLke íkÃkkMk fhkððkLkuçkË÷u íku{kt ðªxku ðk¤eLku yk¾ku fuMk s çktÄ fheËuðkLke íkhVËkhe fhe níke. íkuLke Mkk{u «ýð{w¾hSLke «þtMkk Ãký fhE Au fu su{ýu ykfuMk{kt íkÃkkMk {kxu Mkíkík Ëçkký fÞwO.

fkUøkúuMkeykuLku yk {wMkÆk Mkk{u s ðktÄku ÃkzeøkÞku Au Ãký íku{kt ðktÄku Ãkzðk suðwt fþt Lkðwt Au¾hwt ? ÃkÂç÷f yufkWLx fr{xeyu su ftE fÌkwt Auíku{kt ¾hu¾h Lkðwt fþwt s LkÚke. ÃkeyuMkeyu su ftEfÌkwt íku MkeçkeykE íkuLke [ksoþex{kt fne [qfe AuyLku {Lk{kunLk®Mkn Ãkkuíku yu ðkík ònuh{ktfçkq÷e [qõÞk Au.

{Lk{kunLk®Mknu ÃkkuíkkLke hksfeÞ {sçkqheLkkthkuËýkt hzíkkt hzíkkt fçkq÷u÷wt s fu Ãkkuíku hkòLku ykfki¼ktz{kt {Lk{kLke Lknet fhðk yLku rLkÞ{kuLkuð¤øke hnuðk fÌkwt níkwt Ãký hkò ÃkkuíkkLku ½ku¤eLkuÃke økÞk níkk yLku íku{ýu Ähkh ÃkkuíkkLke {Lk{kLkefhe níke. yk ðkík {Lk{kunLk®Mknu Ãkkuíku fçkq÷u÷eAu yLku nðu ßÞkhu ÃkÂç÷f yufkWLx fr{xeyu yuðkík fne íÞkhu fkutøkúuMkeykuLku yLku íku{LkkMkkÚkeykuLku yu ðkíkÚke {h[kt fu{ ÷køke økÞkt Au íku

Mk{òíkwt LkÚke. fkUøkúuMkeykuyu íku{Lku ðktÄku fEðkíkLkku Au íkuLkku Vkuz LkÚke Ãkkzâku yLku íkuLke sYhÃký LkÚke s Ãký íku{Lkku yr¼øk{ òuíkkt yk [kuheÃkh rMkLkkòuhe s Au. hkò xur÷fku{ «ÄkLk níkkLku {Lk{kunLk®Mkn furçkLkux{kt «ÄkLk níkk íku òuíkktíkku hkòyu {Lk{kLke fhe nkuÞ íkku Ãký íkuLke MkeÄesðkçkËkhe ¾hu¾h {Lk{kunLk®MknLke s fnuðkÞÃký íkuLkk çkË÷u {Lk{kunLk®MknLku ÃkÂç÷fyufkWLx fr{xeyu MkeÄk sðkçkËkh LkÚke XuhÔÞkíku {kxu ¾hu¾h íkku íkuLkku fkUøkúuMkeykuyu WÃkfkh{kLkðku òuEyu íkuLku çkË÷u fkUøkúuMkeyku ðz[fkt¼hðk Ëkuzu Au íku òuE Q÷xk [kuh fkuxðk÷ fkuzktxu suðku ½kx yíÞkhu íkku ÚkE økÞku Au.

òufu, nË íkku yu ÚkE økE Au fu {Lk{kunLk®Mknfu hkò økwLkuøkkh Au fu Lknª íkuLke ðkík fhðkLkuçkË÷u fkUøkúuMkeyku yLku íku{Lkk MkkÚkeyku yk rhÃkkuxofE heíku ÷ef ÚkE økÞku íkuLke Ãk¥kh ¾ktzðk çkuXk AuLku yk rhÃkkuxo ÷ef ÚkE økÞku íkuLke íkÃkkMkMkeçkeykE îkhk fhkððe òuEyu íkuðe Lkðe¼ðkE þY fheLku çkuMke økÞk Au. ykx÷tw {kuxwtfki¼kzt ÚkÞwt yLku yu fki¼ktz fhLkkhLku ík{khe sMkhfkhu ÷kík {kheLku furçkLkux{ktÚke fkZe {qõÞku LkuÃkAe su÷{kt Äfu÷e ËeÄku íÞkhu íkuLke [[ko fhðkLkenkuÞ fu ykðk ðkrnÞkík {wÆkyku ykøk¤ fhðkLkknkuÞ ? yk {kLkrMkfíkk rðr[ºk Au Lku ðkíkLku ykzuÃkkxu [zkððkLke fkurþþÚke ðÄkhu ftE s LkÚke.

yk ½xLkk¢{ fkUøkúuMkeyku yLku zeyu{fuLkkyMk÷e [nuhkLku íkku ¾wÕ÷ku fhLkkhku Au s Ãký

{kÞkðíke yLku {w÷kÞ{®MknLke ÃkkxeoLke fkUøkúuMkMkkÚkuLke r{÷e¼økíkLku Ãký ¾wÕ÷ku fhLkkhku Au.fkUøkúuMkeyku yLku zeyu{fuLke MkkÚku çkMkÃkk yLkuMkÃkkLkk MkÇÞkuyu Ãký yk {wMkÆkLkku rðhkuÄ fÞkuo Lkuòuþe fuLÿ MkhfkhLku yÂMÚkh fhðk {kxu fkðíkhwt½ze hÌkk íkuðk fkUøkúuMkLkk fkuhMk{kt Mkqh ÃkqhkðeÃkkuíkkLke fkUøkúuMk¼Âõík Mkkrçkík fhe ËeÄe.{kÞkðíke yLku {w÷kÞ{®Mkn yufçkeòLke Mkk{ufqíkhktrçk÷kzktLke su{ ÷zu Au Ãký ÃkkuíkkLkkt rníkLkeðkík ykðu íÞkhu çktLku yuf ÚkE òÞ Au. yu ð¾íkuLkk íkku íku{Lku fkuE rMkØktíkku Lkzu Au fu Lk fkuErLkÞ{ku. fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh {kÞkðíke yLku{w÷kÞ{®Mkn çktLkuLkkt ÃkkÃkku Ãkh ÃkzËku Lkkt¾ðkLkwtfk{ fhu Au Lku íkuLkku çkË÷ku çktLku yk heíku ðk¤ehÌkk Au.

yk Ëuþ{kt xur÷fku{ fki¼ktz suðwt {kuxwtfki¼ktz ÚkkÞ Lku Aíkkt Mk¥kk{kt çkuXu÷k ÷kufkuLkwtYtðkzwt MkwØkt Lkk Vhfu yu ðkík íkku íku{Lku¼úük[kh Mkk{u fkuE ðktÄku LkÚke íkuLkk ÃkwhkðkYÃkníke s Ãký nðu íkuLke íkÃkkMk{kt su heíku hkuzktLkt¾kÞ Au yLku yk Mkk[e ðkík çknkh s Lkkykðu yu {kxu «ÞíLkku ÚkkÞ Au íku òuÞk ÃkAe¼hkuMkku çkuMke økÞku Au fu yk Ëuþ{kt¼úük[kheykuLku fËe ftE ÚkðkLkwt s LkÚke. ÷kufkuWÃkhÚke Lke[u ÚkE òÞ Lku ËwrLkÞk Q÷xeÃkw÷xeÚkE òÞ íkku Ãký ¼úük[kheyku ¼úük[kh fÞkofhþu Lku hksfeÞ Ãkûkku{kt çkuXu÷k íku{Lkk Ë÷k÷kuíku{Lke ÃkkÃk÷e÷kLku AkðÞko fhþu.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

÷kufÃkk÷ çke÷- MkV¤íkk yLku sLkyktËku÷Lk÷kufÃkk÷ çke÷ {kxu yïkMkLkku ykÃke Mkhfkhu yÛýk nòhuLkk ÷kuf

yktËku÷LkLku hkufe MkV¤íkk {u¤ðe Au fu yÛýkLkku rðsÞ ÚkÞku Au? íkuðk«&™ku W¼ku ÚkkÞ Au. MkhfkhLke MkV¤íkk yux÷k {kxu fu y{h®Mkn suðkhksfkhýeLku, rËÂøðsÞ®Mkn suðk {kS {wÏÞ«ÄkLkLku, ðfe÷kuLku W¼kfhe Mkr{ríkLku ðuhrð¾uh fhðkLke þfÞíkkyku Ëu¾kÞ Au. ÷kufMk¼kLkkykøkk{e yrÄðuþLk{kt ÷kufÃkk÷ çke÷ [[ko{kt {wfe Mkhfkhu fR fÞwOnkuðkLkku Ëu¾kðku sYh fhþu yLku ®Mknku «MkkËkuLkk rðhkuÄLku «kuíMkknLkykÃkþu. ÷kufÃkk÷ çke÷Lkk fkhýu Mkhfkh{kt çkuXu÷k yLku yLÞ yLkufMkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku, {nkLkøkhÃkkr÷fk yLku LkøkhÃkkr÷fk{kt [wtxkRykðu÷k «ríkrLkrÄykuLku yLku yLkufkuLku yMkh ÚkðkLke Au íkuÚke Mðk¼krðfheíku ÷kufÃkk÷ çke÷ ÷kufMk¼k{kt ÷kðe Ãkhtíkw ÃkMkkh Lk fhkðe MkhfkhMkV¤íkk {u¤ðþu yuðe þfÞíkk Lkfkhe Lk þfkÞ. zh yu ðkíkLkku Au fu,Mkr{ríkLkk MkÇÞku Ãkh ykûkuÃkku fhe íku{Lke çkku÷íke çktÄ fhkðe Mkhfkh÷kufÃkk÷ çke÷Lku ËkYøkku¤k ðøkhLke íkkuÃk çkLkkðe Ëu. rðhkuÄ Ãkûkku{ktyufíkk LkÚke yLku rðhkuÄ Ãkûk{kt çkuMkLkkh fux÷kf MkktMkËku ÃkkuíkkLku yMkh LkÃknkU[u {kxu ÷kufÃkk÷ çke÷Lkku rðhkuÄ fhu íkuÚke MkhfkhLku Ãký òuRíkw níkwtyLku ðiËu feÄw íkuðwt {¤e sþu yLku çke÷ ÃkMkkh Lk fhkðe Ëku»kLkku xkuÃk÷kurðhkuÄeyku Ãkh Lkkt¾þu. yÛýk ík{u Mkk[k Ëuþ¼õík Aku «òLkk «ríkrLkrÄAku, {kxu ík{u Vhe yktËku÷Lk {kxu íkiÞkh sþku íkku fhkuzku ¼khíkeÞku ík{kheMkkÚku W¼k hnuþu íkuðku rðïkMk Au.

- þhË «. fhkuzu, ðzkuËhk

fwnkzeLke Äkh fZkðeyuf nèkufèku ÞwðkLk çkufkh níkku. íku fk{Lke

þkuÄ{kt LkeféÞku. støk÷ fÃkkðLkkh fkuLxÙuõxhLkeLksh Ãkze yLku íkuLku Lkkufheyu hk¾e ÷eÄkuÞ íkuLku

íkÆLk Lkðe fwnkze ykÃke. ÞwðkLku Íkz fkÃkðkLkwt þY fÞwO. Ãknu÷u s rËðMkuMkkíkuf Íkz fkÃÞk. çkeò rËðMku A, ºkeò rËðMku Ãkkt[ yu{ fk{ ykuAwt ÚkíkwtøkÞwt. fkuLxÙuõxhu yk òuE ÃkqAâwt fu, yk{ fu{ ? íkkhe Mkûk{íkk ½xe fu{økE ? Þwðfu fÌkwt fu, {Lku Ãký ¾çkh LkÚke Ãkzíke fu fk{ ½xâwt fu{ ?fkuLxÙuõxhu ÞwðfLku ÃkqAâwt fu, íkut fwnkzeLke Äkh fkZe Au ¾he ? ÞwðkLku fÌkwtfu, nwt íkku fk{{kt ÔÞMík níkku. {Lku íkku ¾çkh Ãký Lknª fu, Äkh fkZðkLkenkuÞ. fkuLxÙuõxhu íkuLku fÌkwt fu, Ãkrh©{ sYhe Au, Ãký ykÃkýe òíkLke ÄkhÃký Úkkuzkf rËðMku fkZðe òuEyu.

ÄtÄkfeÞ Lkk{Lkku ËwhwÃkÞkuøkfkuE ÔÞÂõík fkuE Lkk{Úke ÄtÄku fhíkkt ykðu÷ nkuÞ íkku íkuðk Lkk{ MkkÚku

ÄtËkLke økwzðe÷ òuzkÞu÷e nkuÞ Au. ykðk Lkk{Lkku yLÞ ÔÞÂõík îkhkWÃkÞkuøk fhðkÚke {q¤ ÔÞÂõíkLkk ÄtÄkLku yMkh fhu Au suÚke ÔÞÂõík su Lkk{uÄtÄku fhíkkt ykÔÞk nkuÞ íku s Lkk{u íku s rðMíkkh{kt yLÞ ÔÞÂõíkLku ÄtÄkufhíkkt hkufe þfu.

(Ref.: ÷û{efktík rð. Ãkxu÷ [uíkLk¼kE þkn rð.-Lkk{ËkhMkw«e{ fkuxo-2002)

ÚkofkhýLkk «ðknku - «k. ykh.Mke.ÃkkuÃkxy

òSðLkLkk «ðknku - þk{S¼kE yktxk¤k«¼ú»xíkkLkku ytík: Mkðk÷ ÃkØríkLkku Au !

çkktø÷kËuþ{kt ðkðkÍkuzkyu MkSo íkçkkne

29 yur«÷, 1991Lkk hkus çkktø÷kËuþ{kt ykðu÷krðLkkþf ðkðkÍkuzktyu {kuxe {kºkk{kt íkçkkne MkSo níke. ykðkðkÍkuzktLku fkhýu 1,35,000 ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

yøkkW 1970{kt çkktø÷kËuþ{kt ykðu÷wt ðkðkÍkuzwt ¼khurðLkkþf Mkkrçkík ÚkÞwt níkwt. suLkk fkhýu 29 yur«÷Lkk hkusykðu÷k ðkðkÍkuzk {kxu yøkkWÚke s [uíkðýe ykÃkðk{ktykðe níke suÚke òLknkrLk y™u LkwfMkkLk rLkðkhe þfkÞ.Aíkkt Ãký yk ðkðkÍkuzkyu Mk{økú çkktø÷kËuþLku n[{[kðeËeÄwt níkwt. yk ðkðkÍkuzkLku ðeMk{e MkËeLkwt MkkiÚke rðLkkþfðkðkÍkuzwt {kLkðk{kt ykðu Au. ®nË {nkMkkøkh{kt ykfkh÷uíkk ðkðkÍkuzktLku ‘MkkÞõ÷kuLk’ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au,ÃkurMkrVf {nkMkkøkh{kt ykfkh ÷uíkk ðkðkÍkuzktLku ‘xkÞVqLk’íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ßÞkhu yux÷kÂLxf{nkMkkøkh{kt WËT¼ðíkk [¢ðkíkLku ‘nrhfuLk’ íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au. MkkÞõ÷kuLk çku yXðkrzÞk Ãknu÷ktçktøkk¤Lke ¾kze{kt MkòoÞwt níkwt. yk [¢ðkík 29 yur«÷Lkkhkus ËrûkýÃkqðeoÞ rËþk íkhV ykøk¤ ðÄeLku çkktø÷kËuþÃknkUåÞku níkku.

çkktø÷kËuþLkk ËrûkýÃkqðeoÞ rfLkkhkLkk rðMíkkh{kt øktøkky™u yLÞ LkËeyku ®nË {nkMkkøkhLku {¤u Au, yk rðMíkkhLkuyðkhLkðkh [¢ðkíkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. òu¾{erðMíkkh nkuðk Aíkkt ÷kufkuyu íÞkt ðMkðkx fhðk {kxu {sçkqhAu, fkhý fu yk «ËuþLke s{eLk V¤ÿwÃk y™u ¾uíke÷kÞf Au.

1991{kt ykðu÷k yk [¢ðkíkLku fkhýu ËrhÞkLkkt {kuòtðeMk Vqx Ÿ[kt WAéÞkt níkkt. 150 {kE÷ «rík rf{eLkeÍzÃku ÃkðLk VqtfkÞku níkku. 1,35,000 ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞkníkk yLku {k÷-r{÷fíkLku Ãký ÔÞkÃkf «{ký{kt LkwfMkkLkÃknkUåÞwt níkwt.

økwshkíkLkk ðMkíke ð÷ýkuLkwt rð&÷u»ký

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

÷kufþkne Ëuþ ¼khík{kt yÛýk nòhuLkk yktËku÷Lk çkkË [khuÞçkksw ¼úük[khLke [[ko [fzku¤u [Zu÷e Au. íku Ãknu÷kt Ãkýykðe [[ko Úkíke Ãký íku ð¾íku ÃkhMÃkh hksfeÞ çkË÷kLke¼kðLkkLke øktÄ ykðíke níke. ßÞkhu «ò {uËkLk{kt ykðe AuíÞkhu ðnuíke øktøkk{kt Ëhuf hksfeÞ Lkuíkkyku yLku Ãkûkku nkÚkÄkuðk {kxu MÃkÄko fhe hÌkk Au. fkuE Ãký Lkuíkk ÃkkuíkkLkk Ãkûk{ktòuðk íkiÞkh LkÚke. ÃkkuíkkLkk MkkÚkeyku íkhV òuðk íkiÞkh LkÚke.{kuzu {kuzu h[kÞu÷e ÃkeyuMkeyu hkçkuíkk {wsçk ynuðk÷{kt ðzk«ÄkLkLkk fkÞko÷ÞLku Ëkur»kík ònuh fÞwO Au yLku nsw íkkuËkur»kíkkuLke r{÷fíkku xkt[{kt ÷uðkþu íkuðe ònuhkík fhe Au. suÚkesu fkuELku çkÄwt s Mkøkuðøku fhðwt nkuÞ íkku fhe Ëu. þkMkLk{ktrMkMx{{kt yk s QýÃk Au, ¾k{e Au. ¾çkh Ãkzu fu, íkwhík sMkkiLku Ÿ½íkk s ÍzÃkðk òuEyu. hksfkhýeykuLku íkku yuðe MkòÚkðe òuEyu fu, MkkiLku ÞkË hnu. fkuE Mkð÷ík Ãký Lk ykÃkðeòuEyu. su÷{kt Ãký ÷õÍwrhÞMk fûkLku çkË÷u Mkk{kLÞ fkuxzeyLku íku Ãký Mkk{kLÞ fuËeyku suðe s øktËe, xqtfe, MkkVMkqVeçkhkçkh Lk Úkíke nkuÞ íkuðe ykÃkðe òuEyu. fÃkzkt ÃkýfuËeykuLkk yLku ¾kðk-ÃkeðkLkwt Ãký ½hLkwt Lknª, su÷Lkwt s ykÃkðwtòuEyu fu su su÷Lkku MxkV Ãký ¾kðkLkwt ÃkMktË LkÚke fhíkku íkuðwtykÃkðwt òuEyu. ¾kMk n¤ðk-{¤ðkLke Ãký Mkð÷ík Lk nkuðeòuEyu. hksfeÞ yøkúýe ßÞkhu Ëkur»kík sýkÞ yLku íkuLkeÄhÃkfz ÚkkÞ ÃkAe íkuLke MkkÚku Mkk{kLÞ fuËeÚke ðÄw fzf heíkuðíkoLk Úkðwt sYhe Au. ÃkeyuMkeyu ðzk «ÄkLkLke ðkík fhe Au.íku{Lke ykfhe xefk fhe Au. Ãkeyu{ykuyu íku{Lku økuh{køkuo ËkuÞkoyLku íkuyku ËkuhkÞk íku íku{Lkku ðktf fnuðkÞ. ÔÞÂõíkøkík heíku¼÷u íkuyku øktøkks¤ suðk Ãkrðºk nkuÞ. òu fu nðu øktøkk Ãký{u÷e s Au. xur÷fku{ fki¼ktz nkuÞ fu xw-S fki¼ktz hkus LkðkLkðk Lkk{ku ykðu Au. Lkðe Lkðe ðkíkku çknkh ykðu Au. ykðeÂMÚkrík ÞwØLkk Äkuhýu fkÞoðkne Úkðe òuEyu. zeyu{fu suðkhksfeÞ Ãkûk su [qtxýe ð¾íku ònuh{kt yuzeyu{fuLke s{íkËkhkuLku ÷kt[ ykÃkðkLke ònuh{kt ònuhkíkku fhu Au íkuðkf÷trfík Ãkûkku ÃkkuíkkLke çkuXfku ÞkuS Ãkûk «{w¾Lkkt Ãkwºke,fwxwtçkeyku ðøkuhuLku çk[kððk fkuxo{kt ÷ze ÷uðkLkk Xhkðku fhu Au.yk þwt Au ? ¾wÕ÷ku ¼úük[kh Au. fhwýkrLkrÄyu òýe òuELkuÃkwºkeLku MkktMkË çkLkkÔÞkt Au suÚke íku{Lku fux÷kf rðþu»kkrÄfkh{¤e hnu. ¾hu¾h íkku ßÞkhu fkuE MkktMkË ðøkuhu Ëkur»kík sýkÞíÞkhu íkuLkk ík{k{ rðrþü yrÄfkhku ykÃkkuykÃk Mk{kó ònuhÚkÞu÷k ònuh fhðk òuEyu. hMíkk Ãkh [k÷Lkkh Mk{ksLkkLke[÷k ðøkoLkku fkuE {kýMk økwLkku fhu íÞkhu íkuLke íkÃkkMk ÃkýfÞko rðLkk suðwt ðíkoLk ÚkkÞ Au. íkuLkkÚke çkËíkh ÔÞðnkhLkeykðk ¼úük[kheyku MkkÚku fhðkLke sYh Au. f÷{kze nkuÞ fuhkò fu nMkLky÷e yuLz ftÃkLke çkÄk s Mkk{kLÞ økwLkuøkkh søkýkðk òuEyu. ík{k{ r{÷fíkku yuf Íkxfu Mkhfkhu fçksu ÷E÷uðe òuEyu. fkuE MknkLkw¼qríkLke ykðk ÷kufkuLku sYh LkÚke.ykðwt ÚkkÞ íkku s hksfeÞ ûkuºku yLku íktºk{kt ¼Þ ÔÞkÃkþu. yk{òu rMkMx{ MkwÄhþu íkku s ¼úük[kh ykuAku Úkþu. yk rËþk{ktrð[khðwt òuEyu. Ãkkt[-A hkßÞkuLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku çkkËÃkøk÷kt ÷Eþwt íkuðwt rð[khðwt Lk òuEyu. òu hksfeÞ Ãkûkku fuLkuíkkyku MkwÄhðk Lk RåAíkk nkuÞ íkku ÷kufkuu íku{Lku MkwÄkhðkÃkzþu. nsw íkku ÃkeyuMkeLkku ynuðk÷ ykÔÞku Au su{kt Võík¼÷k{ý s ÚkE þfu Au. Ãkøk÷ktLke íkku Mk¥kk Au s Lknª. fux÷ktLkkýktLke çkhçkkËe ÚkE Au Ãknu÷uÚke ¾çkh níke íku ðkík Vheòýðk{kt íku íku íkku nðu ÃkAe ¾çkh Ãkzþu, Ãký nðu fzf çkLkeðnu÷k Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íku sYhe Au.

SðLkðerÚkfk...

ÃkeyuMke Mkk{u fkUøkuúMkeykuLku þwt ðktÄku Ãkze økÞku Au?

29 yur«÷ 1991

çkuÍçkkì÷Lke h{ík{kt ðÃkhkíke xkuÃkeÃknu÷e ðkh MxÙkuLkk WÃkÞkuøkÚkeçkLkkððk{kt ykðe níke.{Lkw»Þku yLku rshkV{ktfhkuzhßswLke h[Lkk Mk{kLk nkuÞ Au.

ykze [kðe(1) «íÞûk, Mkkûkkík (6)(5) Ëuðk÷Þ (3)(7) {uþ, íkex (3)(8) rþð, {nkËuð (4)(10) yufË{ {khu÷e Íqtx (3)(12) yðks (2)(15) fkLkLke çkqx (2)(16) Mknus, ík÷Ãkqh (4)(19) Mktøk, MkkÚk (3)(21) W¥k{, Ãkrík (2)(23) [kt[, MkqtZ (2)(24) yuËeÃkýwt (3)(25) fk{Ëuð, {Lkkus (3)(27) çkòh, [f÷wt (3)(29) fuV, íkkuh (2)(31) fk[e ô{hLkwt (3)(33) yki»kÄ (2)(35) Mk{kÂÃík (4)(36) Ëeðku, çk¥ke (3)Q¼e [kðe(1) Mkqçkku, hkßÞfíkko y{÷Ëkh(3)(2) nktfe fkZðwt íku (5)(3) çknwt Úkkuzwt (2)(4) f{kE, f{kýe (4)(5) {ktzðku (3)(6) hMkkuE fhðkLke søkk (3)(9) ÃkhkßÞ (2)(11) [k÷kf, çkknkuþ (3)(13) {u¤kðzku, Ãkrh»kË (2)

(14) [q÷k WÃkhLkwt økh{ ðkMkýÃkfzðk ðÃkhkíkwt [ªÚkhwt (3)(15) {qŠík, «rík{k (2)(17) MktwtËh, h{ýeÞ (3)(18) ykt¾Lke fefe (3)(20) ¼khu LkMkeçkËkh (4)(21) yk{¤ku, yktxku (2)(22) heík, rhðks (3)(24) ykhkuÃk, ykûkuÃk (2)(26) «ríkrËLk (4)(28) ËqÄ, Ënª ðøkuhu hk¾ðkLkwt Ãkkºk(3)(30) ËkðkLk¤ (2)(31) fkunðkx, ¾hkçke (2)(32) íkzfku, økh{e (2)(34) Ãkku¤, {nkuÕ÷ku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-10 6-58 19-03rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík,4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk,7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼,

4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

Mkwzkufw 687

4 92 3 6

4 5 2 73 2

2 4 9 1 65 6 1 4 3

7 3 9 28 2 4 7

4 2 7 6 9

Ãkt[f, [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh, çkwÄ MkqÞoÚkeyrík Ëqh, þw¢ huðíke{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, [iºk ðË çkkhMk,þw¢ðkh, íkk. 29-4-2011. ðeh (siLk) Mktðík: 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË(fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 9. ÃkkhMke{kMk : ykËh. hkus : 14-økkuþ. {wÂM÷{ {kMk: s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 24. ËirLkf ríkrÚk

: ðË çkkhMk f. 29-48 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko ¼kÿÃkË f. 17-41 MkwÄeÃkAe W¥khk ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼ f. 10-56 MkwÄe ÃkAe {eLk. sL{Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.), {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk: yitÿ f. 14-53 MkwÄe ÃkAe ðiÄ]rík. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. ðiÄ]rík Þkuøk f. 14-53Úke þY. hksÞkuøk f. 17-41Úke 29-58 MkwÄe. * ¾økku¤ : [tÿ Ãk]ÚðeÚkeyrík Ëqh. çkwÄ MkqÞoÚke yrík Ëqh. * þw¢ huðíke Lkûkºk{kt «ðuþ hrððkhu ÃkhkuZuf. 5-30Úke. * y{ËkðkË{kt fkÃkz WãkuøkLkk «ýuíkk BÞwrLkrMkÃkkr÷xeLkkÞþMðe «{w¾ hkÞçknkËwh ©e hýAkuz÷k÷Lkku sL{rËLk. s. íkk. : 29-4-1823, yðMkkLk E.Mk. 1898. * f]r»k ßÞkurík»k : nðk{kLk-¾uíkeðkzeLkkuyÇÞkMk- ðLkMÃkríkLkk yð÷kufLkku íkÚkk WÃkhe yrÄfkheLkwt {køkoËþoLk {u¤ððkyLkwfq¤ rËðMk. - hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

þçË- MktËuþ 1288

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 686Lkku Wfu÷

1 7 2 6 5 8 3 9 44 3 6 1 7 9 2 5 88 5 9 2 4 3 7 1 63 6 5 4 9 7 1 8 22 9 1 5 8 6 4 3 77 4 8 3 2 1 9 6 56 1 4 8 3 2 5 7 99 2 3 7 6 5 8 4 15 8 7 9 1 4 6 2 3

þçË-MktËuþ : 1287Lkku Wfu÷

[kýõÞ-®[íkLk

ðuÄh

fkuý hkûkMk? fkuý{nkhkûkf?

Ãkk¾tze yLku Ët¼e ÷kufku çkeòykuLkk fk{çkøkkze Lkk¾u Au.y{eh ÔÞÂõík Ãký ßÞkhu ÄLkLkkuËwhwÃkÞkuøk hu Au, íku ÌËÞÚke ÃkkÃke økýkÞ Au.su {kýMkku fqðku, ðkð, ík¤kð íku{sçkkøkçkøke[kLkku Lkkþ fhu Au, íku hkûkMkfnuðkÞ Au. ykðwt fhLkkh òu rðîkLk ÔÞÂõík nkuÞ íkku íku {nkhkûkMkfnuðkÞ Au.sL{ ÚkðkÚke òríkLke ®f{ík Úkíke LkÚke,Ãkhtíkw íkuLkkt f{kuo s yuLku Wå[ fu Lke[çkLkkðu Au.su {kýMk økwhwLkwt ÿÔÞ Ãkzkðe ÷u Au,Ãkh†eøk{Lk fhu Au, su MðkÚko ¾kíkh sçkÄk MkkÚku n¤íkku{¤íkku nkuÞ Au, yuðku{Lkw»Þ [ktzk¤ {LkkÞku Au, íkuLku {kLkðfnuðku yu Ãký ÃkkÃk økýkÞ.Mkkhe Mkkuçkík ÔÞÂõíkLku økwýðkLk çkLkkðuAu, Mkkhe ðkíkku þe¾íkku hnuíkku {kýMkçkqhkEykuÚke çk[íkku hnu Au.Vq÷Lke øktÄLku {kxe yÃkLkkðe ÷u Au,Ãkhtíkw {kxeLke øktÄLku Vq÷ fËe yÃkLkkðíkwtLkÚke. su Mkkhku Au, íku nt{uþkt Mkkhku shnuþu, MkkhkLkku «¼kð çkwhk Ãkh Ãkze þfuAu, Ãký çkwhkLkku «¼kð Mkkhk Ãkh LkÃkzðku òuEyu.Þwðhks ÃkkMkuÚke Mkwþe÷íkk, ÃktrzíkkuÃkkMkuÚke çkkuÄð[Lk þe¾ðkt òuEyu. yk÷kufkuLkk økwýku Vq÷Lke MkwðkMk nkuÞ Au.sqX yLku fÃkx þe¾ðkt nkuÞ íkku swøkkheÃkkMku, Ëøkku yLku A¤fÃkx þe¾ðkt nkuÞíkku †e ÃkkMku sðwt òuEyu. fËe fËe çkwhkt{kýMkku ÃkkMkuÚke Ãký ftEf þe¾e þfkÞAu, su fkuEf çkwhk «Mktøku fk{ ykðu Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykÃkLkk LkkýkfeÞ«&™ku økqt[ðkÞ Lknªíku òuòu. W½hkýeÃkh æÞkLk ykÃkòu.fkixwtrçkf çkkçkíkLke®[íkkLkku Wfu÷ {¤u.

®Mkn

yøkíÞLkkt fk{fkòuytøku rð÷tçkÚke V¤{¤u. fkixwtrçkf MktòuøkçkË÷kíkkt ÷køku.ykhkuøÞ Mkk[ðeþfþku.

íkw÷k Ä™

{LkkuÂMÚkríkLkuyMk{íkku÷ Lk ÚkðkËuþku. ytík:fhýLkkrð»kkË Ëqh ÚkkÞ yLkuMkkLkwfq¤ íkf {¤íkktMkV¤íkkLkku [kLMk hnu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

{n¥ðLkefkÞoh[LkkykuLkwt ykÃkykÞkusLk fheþfþku. rðÎLkkuLku Ãkkhfhe þfþku. íkçkeÞík®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

{u»k

ykÃkLke ykŠÚkf-ÔÞkðMkkrÞf yLkufkixwtrçkf çkkçkíkkuytøku MktòuøkkuLkwtÃkrhðíkoLk Mkw¾ËkÞesýkþu.

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkfu MktÃkr¥kLkkt fkÞkuoytøkuLke hwfkðxkuLkuÃkkh fhðk {n¥ðLkeÔÞÂõík-MðsLkWÃkÞkuøke sýkÞ.

LkkýkfeÞ Mk{MÞkykuðÄe Lk òÞ íku {kxu¾[o-fhs Ãkh fkçkqhk¾òu. øk]nSðLk{kt«&™ku ytøku íkýkðnþu íkku Ëqh ÚkkÞ.

ÔÞðMkkrÞf ûkuºku{w~fu÷e Þk yðhkuÄnþu íkku íku{ktÚkeçknkh ykððkLkku{køko MkòoÞ.÷køkýe Ëw¼kÞ.

«ð]r¥kyku ðÄkhðkfhíkkt yuf ÷ûkWÃkÞkuøke sýkþu.øk]nSðLkLkk «&™kun÷ ÚkkÞ. íkçkeÞíkMkk[ðòu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

Wíkkð¤k MkknMk fuòu¾{ WXkðþkuLknª. LkkýkfeÞ«ðkn Ãkh LkshsYhe {kLkòu.«ðkMk V¤u.

ykÃkLke yøkíÞLkefk{økeheykuLkuykøk¤ ÄÃkkðeþfþku. ¾[o ðÄíkwt÷køku. çke{kheÚkeçk[òu.

MðÃLkkyku Mkuððk fhíkktLkkLkk ÷ûk s÷Ëe rMkØfhe þfþku.ykhkuøÞLke fk¤S÷uòu. MðsLkLkkuMknfkh {¤u.

STAR GOLD9.30 økuh1.20 MxkE÷17.30 hkò21.00 Ä nehku

FILMY11.30 yku÷kË15.00 íkw{ Mku yåAk fkiLk ni19.00 {k÷k{k÷ ðef÷e22.30 ÔnkEx ^÷uøk

ZEE CINEMA8.00 þnuhk12.00 yLkkhe

16.00 íkw{ fku Lkk ¼q÷ ÃkkÞUøku20.00 ríkhtøkkSTAR MOVIES10.15 Ä økúußÞwyux12:10 £u{16.45 {uÕx zkWLk21.00 VeõMk

HBO11.00 «kuçk÷u{ [kEÕz-213.00 Ä ®føk ykuV VkExMko15.00 Ä ÃkuhkzkuõMk21.00 zçk÷ EBÃkuõx

rMkLkuuu{

k

¼M{f hkuøkykÞwðuoË{kt Ãkk[LkíktºkLkk

yuf hkuøkLkwt Lkk{ ‘¼M{f’ Au.rÃk¥k çkøkzðkÚke ‘rðËøÄkSýo’

ÚkÞwt nkuÞ yLku ÃkhuS Ãkk¤ðk{kt Lk ykðu íkkuíkuLkk rÃk¥kLkku yrÄf «fkuÃk ÚkðkÚke ‘¼M{f’hkuøk ÚkkÞ Au. yk «fqÃk ÚkÞu÷wt rÃk¥kknkushe{kt økh{e ðÄkhe Ëu Au. yk fkhýÚke¼q¾Lkwt «{ký ðÄe òÞ Au. ðkhtðkh ¾kðkAíkkt Mk¾ík ¼q¾ ÷køku Au. sux÷wt ¾kÞ yux÷wtykuAwt Ãkzu Au. yknkh ðÄkhu ÷uðk Afkt sËeoËqçk¤ku Ãkzu. òu yknkh Lk ykÃkðk{kt Lk ykðuíkku sXhkÂøLk íkuLku ç¼M{ fhíkku nkuðkÚke ykhkuøkLku ¼M{f hkuøk fnu Au. yk hkuøk{kt¼UMkLkwt ËqÄ, ½e, fu¤k, ¾sqh {kðkLke{eXkEyku Ãk[ðk{kt ¼khu yknkh ykÃkðku.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ík{khk fBÞqxh{kt Lk òýu ík{u hkusfux÷e VkE÷ yLku VkuÕzMkoLkku W{uhku fhíkktnþku íkuLkku ík{Lku Ãký ytËks Lknª nkuÞ. íku{s fBÃÞqxh{kt yk VkuÕzMko yLku íku VkuÕzh{ktVkEÕMkLkku Zøk÷ku òuðk {¤íkku nkuÞ Au.ík{khu õÞkhuÞ yuðe sYh Ãkze Au fu ík{khkVkuÕzh{kt Mkuð fhu÷e Ëhuf VkE÷ku fuVkuÕzhLkk Lkk{Lke r«Lx fu íkuLke ÞkËeLkesYh Ãkze nkuÞ? fËk[ ½hu fk{ fhíkktÞwÍhLku ykðe sYh Lk Ãkze þfu ÃkhtíkwykurVMk ÞwÍhLku õÞkhuf yk sYrhÞkík ÃkuËkÚkíke nkuÞ Au. òu yíÞkh MkwÄe sYh Lk ÃkzenkuÞ íkku Lkku «kuç÷u{ yLku nðu õÞkhuÞ sYhÃkzu íkku yk hÌkwt íkuLkwt MkkuÕÞwþLk. òu fu ykðkíkLkwt MkkuÕÞwþLk ík{khk fBÃÞqxh{kt ELk-rçkÕx nkuíkwt LkÚke suÚke yk {kxuLkk y{wfMkku^xðuh ykðu Au su ík{khu zkWLk÷kuz fheLku

WÃkÞkuøk fhðkLkwt hnuþu. ykðwt s yufMkku^xðuh Au suLkwt Lkk{ Au DirectoryPrinting su http://www.karen-ware.com/powertools/ptdirprn.asp MkkEx ÃkhÚke {Vík zkWLk÷kuz fheþfkÞ Au. yk Mkku^xðuhLku ELxhLkux îkhkzkWLk÷kuz fhe ík{khk fBÃÞqxh{kt ELMxku÷fhe Ëku. Directory Printing Mkku^xðuhykuÃkLk fhíkkt s yuf LkkLke rðLzku ykuÃkLkÚkkÞ Au su{kt ík{khu Print xuçk rMk÷uõxfhðkLkwt hnuþu. ßÞkt ík{khu fÞk VkuÕzhLkeVkEÕMk yÚkðk VkuÕzhLkk Lkk{kuLke ÞkËer«Lx fhðe Au íku rMk÷uõx fhðk {kxuLkkykuÃþLk {¤þu. íku{ s ík{khu íku r«Lx{ktLkk{kuLke MkkÚku VkEÕMkLke y{wf {krníke su{fu íkuLke MkkEÍ, ÃkkÚk, yuûkxuLþLk, íkkhe¾ðøkuhu suðe {krníke Ãký r«Lx fhe þfku Aku.

yuf {kýMk fk{Lke þkuÄ{kt yufþuXLke ËwfkLku ykðe [zâku. þuXLke ËwfkLkyLku ðuÃkkh {kuxk níkk yux÷u þuXLku ÚkÞwt fuyk {kýMk ÞwðkLk Au yux÷u fk{ ¾U[eþfþu. Ãkøkkh ykuAku ykÃkeþ íkkuÃký[k÷þu. þuXu íkuLku fk{ Ãkh hk¾e ÷eÄku.ËwfkLk{kt {kýMk Sð ËELku fk{ fhðk÷køÞku. ÃkkuíkkLke MkqÍÚke íku fk{ ÍzÃkÚkeyLku [kufMkkEðk¤wt fhíkku. ËwfkLkLkeMkkVMkVkE MkkÚku {k÷Mkk{kLkÚke ËwfkLkLkwtþku fuMk MkhMk heíku Mkòðíkku. økúknfkuMkkÚkuLkwt ðíkoLk Ãký Mkkhwt níkwt. þuXLku Mkkifnuíkk, yk {kýMkLkk ykððkÚke íkkuík{khe ËwfkLkLke íkkMkeh yLku íkMkðehMkkð çkË÷kE økÞk Au. þuX íkuLke ÃkkMku½hLkwt fk{ Ãký fhkððk ÷køÞk Ãký yufð»ko sux÷ku Mk{Þ ðeíÞk ÃkAe Ãký íkuLkkÃkøkkh{kt fkuE ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku

Lknª. Ãku÷k {kýMkLku ykuAk ÃkøkkhLkkuyMktíkku»k níkku Aíkkt íkuýu fk{{ktrË÷ËøkzkE Lk çkíkkðe. fkuE Ãký VrhÞkËrðLkk rLkckÃkqðof fk{ fhíkku hÌkku. yufrËðMk Mkðkhu þuX nswt ËwfkLku ykÔÞkLknkuíkk íÞkhu Mkqxçkqx{kt Mkßs yufÔÞÂõík ËwfkLk{kt «ðuþe. íkuýu fÌkwt,÷kufkuLkk {kuZu íkkhk ½ýk ð¾ký Mkkt¼éÞkAu. {khe yLkuf ËwfkLkku Au, Ãký yuLkuMkt¼k¤u yuðk {kýMkku LkÚke. òu íkkheRåAk nkuÞ íkku íkwt {khe fkuE Ãký ËwfkLk{ktfk{ fhe þfu Au. ynª fhíkkt çkuøkýkuÃkøkkh ykÃkeþ. Lkkufhu þuXLku sýkðeLkuçkeò rËðMku sðkçk ykÃkðk fÌkwt. LkkufhuþuXLku yk¾e ðkík fhe yLku LkkufheAkuzðkLke RåAk çkíkkðe. þuXLkwt {kU ÃkzeøkÞwt, Ãký LkkufhLkku ykí{rðïkMk ðÄeøkÞku níkku.

økwMMkku fu [erzÞkÃkýwt {kíkkLkkMðkMÚÞ {kxu íkku ®[íkksLkf Au s MkkÚkuMkkÚku íkuLkkÚke çkk¤f Ãkh Ãký ykzyMkhÃkzíke nkuÞ Au.{kíkkLkku økwMMkku çkk¤fLkkMðkMÚÞLku Ãký LkwfMkkLk fhu Au íkuu{síku{Lkk {kLkrMkf MðkMÚÞLku Ãký yMkhfhu Au. MktþkuÄLkkuLkk ykÄkhu òýðk{éÞwt Au fu su{Lke {kíkk ðkhtðkh økwMMkuÚkíke nkuÞ íkuðkt çkk¤fku LkkLke ô{hu syMÚk{kLkk hkuøkLkku rþfkh çkLku Au.{kíkkLkku [erzÞku, økwMMkkðk¤ku íku{s{kLkrMkf íkkýðk¤ku Mð¼kð yLkuðíkkoð çkk¤fLku Ãký LkwfMkkLkfíkkoMkkrçkík Úkíkku nkuÞ Au yLku çkk¤fLkkMðkMÚÞ Ãkh {kíkkLkk økwMMkkLke {kXe

yMkh Ãkzu Au. çkk¤fLku ßÞkhu fkuEðkíkLke Lkk Ãkkzðk{kt ykðu íÞkhu íku SËu[zu Au yLku økwMMkku Ãký fhu Au. Mkk{uykÃkýu Ãký çkk¤fLke SËÚke ftxk¤eLkuíkuLkk Ãkh økwMMkku fhíkk nkuEyu Aeyu.Ãkrhýk{ yuu ykðu Au fu íkuyku [kuÄkhyktMkwyu hzðk ÷køku Au. fux÷ef ðkh

ík{khk æÞkLk{kt ykÔÞwt nþu fu MkíkíkhzðkLku fkhýu çkk¤fkuLku ïkMk ÷uðk{ktíkf÷eV Ãkzíke nkuÞ Au. ykðwt òu çkk¤fMkkÚku Mkíkík ÚkÞk fhu íkku çkk¤f LkkLkeô{h{kt s Ë{Lke çke{kheLkku ¼kuøk çkLkuAu. çkk¤fkuLkk þkherhf yLku {kLkrMkfrðfkMkLke «r¢Þk Ãkh yMkh Ãkzu Au.íkuÚke ½hLkk Ëhuf MkÇÞu çkk¤fkuLkuðkhtðkh ÷zðkLku çkË÷u «u{Úke yLkuþktríkÚke Mk{òððkt òuEyu. rðþu»kfheLku {kíkkykuyu yk ðkíkLkwt æÞkLkhk¾ðwt òuEyu, fkhý fu çkk¤f nt{uþktíkuLke {kíkkLke ðÄw LkSf nkuÞ Au yLkuíkuLkk Mkkhk-¾kuxk ðíkoLkLke yMkh íkuLkkçkk¤{kLkMk Ãký ½ýe ÍzÃkÚke Ãkzu Au.

rLkckðkLk f{o[khe {qze Mk{kLk

økwMMkku fhe þfu çkk¤fkuLku økw{hkn

A mind, like ahome, is

furnished by itsowner, so if

ones life is coldand bare he

can blame nonebut himself.

1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11

12 13

14 15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30

31 32 33 34

35 36

nk s hk n sq h

ELVku÷kELk

ík{khk fBÃÞqxh{ktLke VkEÕMk yLkuVkuÕzMkoLkk Lkk{Lke r«Lx fkZku

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25 26

27 28 29 30

31 32 33 34

35 36

Lkk hk s øke Mk ¾ ík h

çkq s h { ¾k ý ¼k rð

Ë ðk Ë s nk Lk

ík ze {ku h ÷ Mkku

ò { çk Ë Mkq h ík Ëk

{e h ò f ÷ n ¼k øk

Lk íku s Lk h ð h

øke Lke Lk ðk h Mk Lkk

he h rn { n ðk Ãkt

ð ík Lk { Lk ft Úk

FRIDAY, 29 APRIL 2011[khufkuh

yLÞLkkt Ëw:¾u Ëw:¾eþtfhu ÃkqAâwt : ‘{kýMk çkeòLkwt Ëw:¾ òuELkuMkw¾e ÚkkÞ yuðwt õÞkhu çkLku Au ?’økku®ðËu fÌkwt : ‘Ãkhýu÷ku {kýMk fwtðkhk r{ºkLkk ÷øLk{kt {nk÷íkku nkuÞ íÞkhu-’økku®ðËu xqtfkuLku x[ sðkçk ykÃÞku.ðhwý økktÄeLkku sðkçk hknw÷ økktÄeLkk øk¤u Qíkhþu ?

{kºk ½hzku Lknª¾¼u ÄkrhÞwt hk¾e Lkðe Ãkhýuíkh çkuXeAu yu økkzkLke ÃkkA¤ ÃkkA¤ hýAkuz¼k[k÷íkk níkk. Lkðe ðnwLku ÚkÞwt : ‘çk[khkuðh øk÷Zku Au- [k÷eLku Úkkfe sþu’ yux÷uyuýu ÷ks fkZu÷e hk¾eLku ðhLku fÌkwt :‘økkzk{kt søÞk Au, ykðíkk hnku- [k÷eLku Úkkfe sþku-’hýAkuz¼kyu íkhík økkzwt Q¼wt h¾kÔÞwtÄkrhÞwt ¾¼uÚke Wíkkhe økkzk{kt {qõÞwt yLkuÃkAe ÃkkMkuLkwt yk¾wt ¾uíkh ËkuzeLku ÃkkAk [kÕÞk yLku çkkuÕÞk:‘fkt ík{Lku yu{ níkwt fu ðh øk÷Zku Au ?’ ðnw çkçkze : yxký ÷øký íkku øk÷Zku ÷u¾íke’íke, nðu òÛÞwt fu ðh økktzku Ãký Au-’y{h®MknLku yk fÚkk fkuý fnu : sÞkËeËe fu....

Lkðwt Ãkhýu÷wt Þwøk÷ nMkíkwt nkuÞ íÞkhu Mkki òýu Au fu yk çku fu{ nMku Au, Ãký, yu s Þwøk÷ ËMk ð»ko ÃkAe Ãký nMkíkwt sýkÞ íkku MknwLku òýðwt Au fu íkuyku fuðe heíku nMke þfu Au ?

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

yuf s{kLkku níkku- xkEÃkhkExhLkku.fBÃÞwxhLke þkuÄ MkkÚku r«®Lxøk søkíkMkkÚku sqLkku Lkkíkku ÄhkðLkkh xkEÃkhkExhnðu ¾kuðkíkk òÞ Au. nðuxkEÃkhkExhLku ‘yuÂLxf’Lke WÃkkrÄykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. çku rËðMk yøkkW{wtçkEÂMÚkík økkuËhus - çkkuÞMk Lkk{LkexkEÃkhkExhLkwt WíÃkkËLk fhíke rðïLkeAuÕ÷e yuf{kºk ftÃkLkeyu ÃkýxkEÃkhkExhLkk WíÃkkËLkLkwt fkÞo ykxkuÃke÷eÄwt Au.

1714{kt nuLkhe r{÷u rçkúxLk{ktxkEÃkhkExh suðkt s {þeLkLke ÃkuxLx÷eÄe níke.1880{kt Exk÷e{kt Ãku÷uøkúeLkku xwheLkk{Lke ÔÞÂõíkyu xkEÃkhkExhLkeþkuÄ fhe níke.

1829{kt rðr÷Þ{ ykuMxeLk çkxuoxkEÃkkuhkExh Lkk{ ykÃÞwt yLku íkuLkeÃkuxLx ÷eÄe níke. ykøk¤ síkkt þçËyÃk¼útþ ÚkELku xkEÃkhkExh çkLkeøkÞku níkku.1873{kt hu®{øxLku ÔÞkðMkkrÞf MíkhuxkEÃkhkExhLkk WíÃkkËLkLke þYykíkfhe níke.Mk{Þktíkhu yk xkEÃkhkExh{kt VuhVkh

Úkíkku økÞku yLku ðÄw MkwrðÄksLkfxkEÃkhkExh {kfuox{kt ykðíkkt økÞkt.ßÞkuso çkLkkozo þkì yuðk Ãknu÷k ÷u¾fníkk suyku íku{Lkk ÷¾ký {kxuxkEÃkhkExhLkku WÃkÞkuøk fhíkk níkk.yLkuoMx nu®{øðu Ãký xkEÃkhkExhLkkWÃkÞkuøkÚke s íku{Lke MkkrnÂíÞff]ríkyku ÷¾íkk. íku{Lkwt xkEÃkhkExhyksu Ãký Mk[ðkÞu÷wt Au.yíÞkh MkwÄe{kt xkEÃkhkExhLke{ËËÚke 216 «rík r{rLkxLke ÍzÃkuþçËku xkEÃk fhðk{kt ykÔÞk níkk.yk rMkrØ Mxu÷k ÃkswykLMk Lkk{Lke{rn÷kyu {u¤ðe níke.ÔÞkðMkkrÞf Míkhu MkV¤ Lkeðzâkt nkuÞíkuðkt xkEÃkhkExh þkuÕMk yLku Âø÷zLkuçkLkkÔÞkt níkkt.

xkEÃkhkExh : {khku Þ yuf s{kLkku níkku !

fkxqoLk

½hLke W¥kh-Ãkqðo rËþkLkku Vþo,Ërûký-Ãkrù{ rËþk{kt çkLku÷kVþoLke yÃkuûkkyu Ÿ[ku nkuÞ íkku ykÂMÚkríkLku ¾qçk s Ëku»kÃkqýo {kLkðk{ktykðu Au íkÚkk øk]nMðk{e {kxu Ãký¾qçk s yþw¼ nkuÞ Au. yk ÂMÚkríkLkwtrLkðkhý fhðk {kxu ¼ðLk fu{fkLkLkku Ërûký-Ãkrù{ ¼køkLkkuVþo Ÿ[ku fhe Ëku. yk{ fhðkÚkeËku»k Mk{kÃík ÚkE òÞ Au.Lkðku çktøk÷ku, Vuõxhe çkLkkðíke

ð¾íku LkiÉíÞLke Ëeðk÷ ¾qçk sòze hk¾ðe. çkkfeLke rËþk fhíkktyk rËþk ðsLk{kt ðÄkhu nkuðe òuEyu.

ykìR÷ ÃkuR®LxøÍLkk ykã «ðíkof,{nkLk r[ºkfkh, hkò hrðð{koLkku sL{ íkk.29-4-1848Lkk hkus fuhk¤kLkkrfr÷LkÃkwh økk{{kt ÚkÞku níkku. LkkLkfzkufw{kh s{eLk Ãkh fu ¼ªíkku Ãkh fku÷Mkk ðzu{kíkkLkk {w¾u Mkkt¼¤u÷k Ãkkihkrýf ÃkkºkkuLkuSðtík fhe Ëu. ¼khík¼h{kt ¼hkíkkr[ºk«ËþoLkku{kt íku{Lke f÷kf]ríkykuÃkkrhíkkur»kfkuÚke rð¼qr»kík Úkðk ÷køke.søkrðÏÞkík r[ºk ‘þfwtík÷k Ãkºk÷u¾Lk’îkhk íkku íku{ýu þtfwík÷kLke {eXe {qtÍðýLkuþkïík çkLkkðe ËeÄe. MkÞkShkð økkÞfðkzuíku{Lke ÃkkMku 14 Ãkkihkrýf «MktøkkuLkk r[ºkkuËkuhkÔÞk níkkt. íku{ýu fhu÷kt ÷û{e yLkuykøk¤ çku ïuík nkÚkeLke r[ºk«Úkk yksu Ãkýfu÷uLzh{kt òuðk {¤u Au. yktíkhhk»xÙeÞf÷k«ËþoLk rþfkøkku{kt yu{Lkk ËMk r[ºkkuLku«Úk{ ÃkwhMfkh {éÞk. ºkkðýfkuhLkk{nkhkòyu íku{Lku ‘ðeh ©]tøkkh’ yLku$ø÷uLzLkk yuzðzo Mkkík{kyu íku{Lkwt ‘fiMkh-yu-rnLË’ Mkwðýo[tÿfÚke LkðkßÞk níkk.500 sux÷k r[ºkMktøkún ¼ux ÄheLku E.Mk.1906{kt hkò hrðð{koLkwt ËunYÃke r[ºkyLktíkfk¤{kt rð÷eLk ÚkE økÞwt.

- yu÷.ðe.òuþe

hkò hrðð{ko

yksLkku {rn{k

ðkMíkw rxÃMk

[qtxýeykuøkEfk÷u yksu

{Lku {íkykÃkku{Lku {ík

ykÃkku{Lku {íkykÃkku

{íkykÃkku

{ík {íkykÃkku

f]Ãkk fhe {Lku{ík ykÃkku

f]Ãkk fhe{Lku {íkykÃkku

SANDESH : VADODARA 9

yksu ðzkuËhk

Mktrûkó Mk{k[kh

Ä{o÷k¼

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 43 28ðzkuËhk 41 26økkuÄhk 42 27¼Y[ 37 25

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:235

r[L{Þ r{þLk îkhk LkðÄk ¼rfíkrð»kÞ WÃkh hk{[rhík {kLkMkykÄkrhík ¿kkLkÞ¿k økktÄeøkúk{MkkuMkkÞxe fku{Lk Ã÷kux, SðLk¼khíke rðãk÷Þ Mkk{u,fkhu÷eçkkøk ¾kíku Ãkq. çkú. Mkwðuh[iíkLÞLkk ÔÞkMk ÃkeXu Ëhhkus Mkktsu6-30 Úke 8 f÷kfu.MkwtËhfktz ÃkkX : ©e {kYíke MkwtËhfktzÃkrhðkhLkk Þwðk ðfíkk nkŠËfòu»keLkk MðftXu MkwtËhfktz ÃkkX yuV-21 r¢»ýkÃkkfo MkkuMkkÞxe, z¼kuEËþk÷kz ¼ðLk ÃkkMku, ðk½kurzÞk

hkuz ¾kíku hkºku 8 f÷kfu.MkwtËhfktz ÃkkX : Éíkwt¼hk MkwtËhfktzÃkrhðkh îkhk yíkw÷¼kE Ãkwhkurník(çkkÃkS) Lkk Mð{w¾u Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX Ãkwüe«¼k MkkuMkkÞxe,çkkÃkkuË sfkíkLkkfk ÃkkMku,ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku hkºku 8 Úke 10f÷kfu.MkwtËhfktz ÃkkX : ©e nXe÷k nLkw{kLkMkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤ ¼fíkËþoLk ¼èLkk ftXu Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX ¾kLkÃkwh MkuðkMkeøkk{ Mkk{u, hkºku 8 f÷kfu.

sL{kuíMkð : rMkrLk. rMkxe.÷k÷çknkËwh þk†e hkuz fuLÿLkkWÃk¢{u Mk{eh¼kE {kuhu îkhk«Míkwík rfþkuhfw{khLkk økeíkku íkÚkkyur«÷ {kMkLkk sL{íMkðe¼kEykuLkku sL{íMkðLke Wsðýeðze÷ rðMkk{ku Lkk÷tËk ÃkkýeLkexktfe Mkk{u, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíkuMkktsu 5-30 f÷kfu.ykt¾ íkÃkkMk fuBÃk : ©e ðÕ÷¼ykhkuøÞ {trËh nkuÂMÃkx÷, ðehyuðLÞw nLkw{kLkS {trËh Mkk{u,{kts÷Ãkwh ¾kíku Mkðkhu 9-30 Úke12 yLku Mkktsu 6 Úke 7-30 ðkøÞkMkwÄe nkzfkLkk hkuøkkuLkwt rLkËkLk íkÚkkMkkhðkh íku{s hkník Ëhu ykt¾LkeíkÃkkMk íkÚkk Vufku ÃkØríkÚke{kríkÞkLkk ykuÃkhuþLkLkku fuBÃk.Lkuºk hkuøk rLkËkLk rþrçkh : ðkŠ»kfÃkhtÃkhk «{kýu Mkw¼kLkÃkwhkrðMíkkhLkk søkÒkkÚkÃkwhefkuBÃk÷uûk{kt ykðu÷k ykþeðkoËykE rf÷Lkef ¾kíku zku. LkÞLk çkw[yLku ¼qíkÃkqðo {krníke yrÄfkhe©e{íke fÕÃkLkk çkw[ îkhkrÃkík]M{]rík Lkuºkhkuøk rLkËkLk yLkuMkkhðkh rþrçkhLkw t rLk:þwÕfykÞkusLk MkðkhLkk 9 ðkøÞkÚke12 f÷kfu.ðkíkko÷kÃk : {nkhýe [e{LkkçkkE

†e Mk{ksLke sLkh÷ {erxtøk{ktMkktsu 4 ðkøku zku. fÂÕÃkík yu.çkûkeLkku ðkíkko÷kÃk nkzfkLkkuÄMkkhku rð»ku MktMÚkk{kt «íkkÃk hkuz,hkðÃkwhk ¾kíku.ykhkuøÞ Mkuðk : rËÔÞ SðLk Mkt½îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7 ykÞwðuorËfrLkËkLk Mkkhðkh zku. sÞuLÿ¼kEhkð÷ îkhk rþðkLktË ¼ðLk,hk{S {trËh Ãkku¤, Mkhfkhe «uMkMkk{u, fkuXe ¾kíku.ðkíkko÷kÃk : çkhkuzk {uLkus{uLxyuMkku. îkhk nuÕÄe zkufxh yuLzÃkuþLx rh÷uþLkrþÃk rð»ku zku.rððuf siLkLkku ðkíkko÷kÃk Mkktsu 6-15 f÷kfu çkeyu{yu nku÷, çkeòu{k¤, yý{ku÷ Ã÷kÍk, sqLkkÃkkËhk hkuz.MkktMf]ríkf fkÞo¢{ : Mxux çkUf ykuVEÂLzÞk MxkV ðu÷Vuh Vtz îkhk yufþk{ {wfuþ fu Lkk{ MkktMf]ríkffkÞo¢{ f÷kðkxefk, fkhu÷eçkkøk¾kíku Mkktsu 7 f÷kfu.sL{kuíMkð : rMkrLkÞh rMkxeÍLMkyuMkkurMkyuþLk nhýe hkuzfkhu÷eçkkøk fuLÿLkk yur«÷{ktsL{u÷k MkËMÞkuLkku Mkk{wrnfsL{kuíMkð MkktsLkk 5-30 f÷kfuMkeMkeyu Mk¼k¾tz{kt.

ËqÄLkk ¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt Ähýktçkhkuzk zuhe îkhk Íªfðk{kt ykðu÷ku ËqÄLkku ¼kð ðÄkhku þnuh yLku rsÕ÷kLkk

Lkkøkrhfku {kxu ÃkzÞk Ãkh Ãkkxw Mk{kLk Au. ðzkuËhk Lkkøkrhf Mkt½»ko {t[ ËqÄLkk ¼kððÄkhkLkku Mkg rðhkuÄ LkkUÄkðu Au. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt [khÚke Ãkkt[ ðkh ËqÄ yLkuËqÄLke yLÞ çkLkkðxku{kt ¼kð ðÄkhku Íetfe Mkk{kLÞ ÷kufkuLke ÃkhuþkLke ykih ðÄkheAu. íÞkhu {t[ îkhk yk ¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt íkk. 30 yur«÷ þrLkðkhLkk hkusMkktsu 5-30 ðkøku økktÄeLkøkh øk]nLkk ykux÷k Ãkh økktÄeSLke «rík{k ÃkkMku ÄhýktÞkusðk{kt ykðþu.÷kuf «&™kuLke hsqykík ytøku MkuðkMkËLk îkhk fkÞo¢{

{nkLkøkh Mkuðk MkËLk îkhk MðŠý{ økwshkík 2010Lke Wsðýe ytíkøkoík÷kufkr¼{w¾ ðneðx îkhk ðzkuËhk {nkLkøkh Mkuðk MkËLkLkk ðneðxe ðkuzo Lkt. 6(yuV) {kt Mk{krðü rðMíkkhLkk LkkøkrhfkuLkk «&™ku- hsqykíkku Mkkt¼¤ðk {kxuLkkufkÞo¢{ íkk. 29Lkk hkus Mkðkhu 10 f÷kfu ðneðxe ðkuzo Lkt. 6 (yuV) Lke f[uheÃkrù{ ÍkuLkLke ykurVMk MknòLktË yuÃkkxo{uLx, sqLkk ÃkkËhk hkuz ¾kíku {uÞh zku.sÞkuríkçkuLk ÃktzÞk, BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh yLku yrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík{ktÞkusðk{kt ykÔÞku Au.MkwÚkkh Mk{ksLkku RLkk{ rðíkhý Mk{khkun

økwshkík MkwÚkkh Mk{ksLkk hksÞ yuf{Lkk {tºke [tÿfktík r{†e, {uðkzk, økssh,ði~Þ yLku Ãkt[ku¤e ¿kkríkLkk Mk¼kMkËkuLku sýkðu Au fu Mk{ksLkwt hksÞ MíkheÞ Mk¥kh{wtðkŠ»kf Mkt{u÷Lk íkk. 8 {u Lkk hkus Mkðkhu 9-00 f÷kfu «u{kLktË MkkrníÞ Mk¼k nku÷fkUøkúuMk fkÞko÷ÞLke Mkk{u, ÷fzeÃkw÷, ËktzeÞkçkòh ¾kíku Þkuòþu. su{kt þiûkrýfíkusMðe rðãkÚkeoykuLku «kuíMkknLk RLkk{ rðíkhý fhðk{kt ykðLkkh Au.

{wtçkR, íkk.28çkUfkuLkk çk[ík ¾kíkk WÃkhLkk ÔÞksËhLku rLkÞtºký

{wõík fhðkÚke rÄhký rLkíke ÔÞðMÚkk{kt MkwÄkhkuyð~Þ Úkþu Ãkhtíkw íkuLkkÚke çkUfku{kt ¾kuxe MÃkÄkoí{õíkkðÄðkÚke LkVku ½xðkLke þõÞíkk nkuðkLkwt yksu rhÍðoçkUf ykuV RÂLzÞkyu [[ko Ãkºk çknkh Ãkkzíkkt sýkÔÞwt níkwt.

rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkyu Mku®ðøMk çkUfLkk ÚkkÃký

Ëhku WÃkh ðíko{kLk 3.5 xk ÔÞksËh Au íkuLkurzhuøÞw÷ux fhðk {kxu [[koÃkºk yksu çknkh Ãkkzâkuníkku yLku yk {kxu 20 {u MkwÄe ÃkŠík¼kð {kuf÷ðksýkÔÞwt níkwt.

rÄhký rLkríkLke ÔÞðMÚkk{kt ík{k{ [kðeYÃkÔÞksËhku yuf Mk{kLk heíku hk¾ðk sYhe Au íÞkhufkuR Mkuøk{uLx{kt ÔÞksËhLku rLkÞtºk{kt hk¾ðkÃkkur÷Mke {kxu yz[ýYÃk Mkkrçkík ÚkR þfu Au íku{

[[koÃkºk{kt ykhçkeykRyusýkÔÞwt níkwt. 1 {k[o2003Úke MkurðtøMk rzÃkkurÍxhux{kt fkuR çkË÷kð LkÚkefhkÞku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÚkkÃkýWÃkhLkk ÔÞksËhLku ytfwþ{wõíkfhkíkkt çkutfku{kt ½kíkf MÃkÄkoLkuÃkøk÷u LkVkþÂõíkLku yMkhÚkðkLkk ¼ÞMÚkkLk ytøku ÃkýykhçkeykRyu ®[íkk ÔÞõíkfhe níke. çkUf îkhk ðÄkhkLkku¾[o ÷uýËkh WÃkh Lkkt¾ðkÚkeçkkuòu Ãkze þfu Au íku{s çkUfkuLkk{kSoLk{kt LkkUÄÃkkºk Ëçkkýykðe þfu Au.

ßÞkhu yLÞ ÔÞksËhkurLkÞtºký {wõík fhe ËuðkÞk AuíÞkhu çk[ík WÃkhLkk ÔÞksËhLkufkÞ{ {kxu rLkÞtºký{kt hk¾ðkyþõÞ Au yLku íku{ fhðkÚkeyMktíkw÷Lk Mkòoþu íku{ykhçkkRyu Ãkºk{kt sýkÔÞwtníkwt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 29 APRIL 2011 rMkLku{k10

çk[ík Ëh rLkÞtºký {wõík ÚkíkktçkUfkuLkku LkVku ½xþu : RBI

C M Y K

C M Y K


çkøk÷k{w¾e sÞkurík»k:-(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, øk]nf÷uþ,÷ð{uhus, Ãkrík-ÃkíLkeyýçkLkkð, «u{e- «u{efkr{÷Lk, ÷øLk{kt Yfkðx, þºkw-MkkuíkLk- MkkMkw nuhkLkøkíke,AqxkAuzk, Ãknu÷k MkçktÄ níkkyíÞkhu LkÚke? ÃkwLk:r{÷Lk,Akufhe fÌkk{kt LkÚke? ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, ÷û{e xfíke LkÚke?økwó rçk{khe, ykf»koý «Þkuøk,Víkuøkts {uELkhkuz, yuBÃkkÞhrçkÕzªøk Mkk{u, MkkuLkk÷efkyuÃkkxo{uLx, 9601723551-Vadodara 2011112180

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kfíkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,÷ð «kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,½hftfkMk økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk, Lkt-110, ykÞwðuorËf ºký hMíkk,yksðkhkuz M:9904476548

2011109612

nhrMkæÄe sÞkurík»k:- 77ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚkeMÚkkÞe, nMíkhu¾k, sL{kûkhrLk»ýktík, ÷øLk{kt rð÷tçk,Ãkrík-ÃkíLke øk]nf÷uþ,MktíkkLkMkw¾, ÷û{eð]ÂæÄ,Ëuðk{ktÚke {wrfík, rðËuþ,ËkYÚke {wrfík, «u{÷øLk,{ur÷r¢Þk, Lkzíkkøkún þktíke19, É»kefuþ MkkuMkkÞxerð¼køk-2, VIP Road,yr{ík Mkfo÷ çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9725907838

2011112172

økwYË¥k sÞkurík»k:- 1980MÚkkÞe Ãkrhýk{Lke 100%økuhtxe {ktºkef rðþu»k¿k økwYSyuf {w÷kfkík{kt MkV¤íkkfXeLk{kt fXeLk Mk{MÞkLkwt rMkæÄ«ÞkuøkÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k¾kMk{¤ku. 42, sÞMkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxerð¼køk- 1, LkkhkÞý LkøkhÃkkMku, økkuhðk økk{ ÃkkA¤,9376219643 ðzkuËhk

2011112099

rþðËþoLk sÞkurík»k 101%EåAeík r{÷Lk, sL{kûkh,Love Problem Speialist,VMkkÞu÷k Lkkýk, ÷øLk, ÄtÄk{ktYfkðx, {kurnLke, {qX[kux,{ur÷ðMíkw, AwxkAuzk, Ãkíke-ÃkíLke, yýçkLkkð, ¾ðzkÞu÷wt,MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, 104©ehk{ fkuBÃk÷uûk [ku¾tze [khhMíkk 9714660928

2011112168

ßÞkurík»k 101% fk{Lke økuhtxeðþefhý, {u÷eðMíkw, þºkwrðsÞ, yÄwhe AkuzkÞu÷e íkÚkkçkøkkzu÷e økwÃík ÷û{eLkwt fk{ ½uhçkuXk fhðk{kt ykðþu.9662134863

2011098026

sÞ ytçku ßÞkurík»k-9712402884 swLkk òýeíkkð»kkuoÚke MÚkkÞe rðïkMkÃkkºkMÚk¤ 100% økuhtxeÚke 1f÷kf{kt nkÚkkunkÚk rLkfk÷,nMíkhu¾k, sL{kûkh,÷ð«kuç÷u{, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{,Ãkíke-ÃkÂíLk, MkMkhk- ðnwLkkykzkMktçktÄ, AwxkAuzk,ðþefhý, {kurnLke, MktíkkLkfÌkk{kt LkÚke. 3 rËðMk{kt{wX[kux, £uLzþeÃk{kt «kuç÷u{,VíkuÃkwhk [khhMíkk, ¼ku÷MkktRfkuBÃ÷uûk, rþð{trËh ÃkkMku.

2011112190

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf1000% [u÷uLsÚke y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{,«u{efk Attraction AwxkAuzk,ðþefhý, Akufhe fu{ LkkMkeøkE? ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku,ðnw- MkkuíkLk nuhkLkøkíke,rðïkMk½kík, øk]nf÷uþ-9601156659/9998606507 fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk 2011112187

søkËtBçkk ßÞkurík»k ÄtÄk,Lkkufhe, «u{÷øLk, «u{eðþ,çkøkzu÷k MktçktÄ, AwzkAuzk,yýçkLkkð yufíkhVe «u{.9624964928

2011112184

y½kuh rºkfk÷ sÞkurŒ»k: yufrËðMk{kt r™fk÷ 151%„uhLxe AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,þºkw™kþ, ½hftfk‚,«u{eð‚™, …rŒ-…í™eyýƒ™kð, ËkY Akuzkððku,{Ë™ÍkÃkk hkuz, n™w{k™S{trËhLke ‚k{u ðuhk„e V¤eÞk9998128019

2011109207

Basic, Tally, DTP, C,C++, Webdesining,Autocad þe¾ku 17 ð»koÚkexÙuLkªøk ykÃkíke MktMÚkk ELkk{{ktfkuBÃÞwxh Síkku Siit (ShreeComputer) hks{nu÷hkuz:9376993744,ðk½kuzeÞkhkuz:9376993741

2011112094English SpeakingPersonalityDevelopment, IELTSðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[ {kxuf÷krMkf f÷kMk (21 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh, {ktzðe 9327782656

2011112120

fkuBÃÞwxh nkzoðuh/ LkuxðfeoøkyuLSLkeÞh çkLkku Mkíkík 17ð»koÚke xÙu®Lkøk ykÃkíke MktMÚkk,Mkhfkh {kLÞ MkxeoVefux 100%òuçk økuhuLxe, fkuBÃÞwxhELkk{{kt Síkku. Siit (ShreeComputer) hks{nu÷ hkuz:9376993744,ðk½kuzeÞkhkuz:9376993741

2011112090

fkuBÃÞwxh þe¾ku Basic,Internet Võík 500/-{kt2414093, 9428520360

2011112122

MÃkuþeÞ÷ ðufuþLk çku[ fkuBÃÞwxh nkzoðuh- MkkuVxðuhLkkufku»ko rþð{ fkuBÃÞwxh, SyuV-15, ÃkqtsLk fkuBÃk÷uûk,nShkLke Mkk{u, «íkkÃkLkøkhçkúes ÃkkMku- 9909256268

2011112312Personal Tuition byExperienced FacultyFor BCA (Only ForGirls) All SubjectContact: 9408344607

2011112100

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku¼ýku BBA, BCA, B.Sc.MBA, M.Sc (AllSubject) MA EducationDiploma (Civil,Mechanical, Electrical)B. Tech etc. Mkhfkh {kLÞzeøkúe- 9727757076/9727711077

2011109625

yuÃxexâwz xuMx íkÚkk fkhfeËeo{køkoËþoLk {kxu MktÃkfo: rLkËuoþyußÞwfuþLk, ðzkuËhk.6543874, 9879545620

2011109629

2011112693

½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku18,000 f{kðku, (½hu {k÷£e{kt ÃknkU[kzðk{kt ykðþu)rðLkkÞf ÃkuhuzkEÍ fkuBÃk÷uûk,ÞwrLkðMkeoxeLke Mkk{u9228512755,9274761611

2011110201

2011112703

½huçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku {neLku6000/ 15000 f{kðku nókMkwrðÄk 9624255387

2011112202

½huçkuXkt fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe{rnLku 15,000 MkwÄe f{kykuzuE÷e Ãku{uLx {¤þu fkuLxufx-3074696 2011112300

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»ko îkhk[kuÚkk rËðMkÚke 10,000 LkeConfirmed job {u¤ðku9328828200 (£uL[kEÍeykðfkÞo) 2011112127

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{fkÃkzeÞk 9898461602,3290476 2011112087

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk þY fhenòhku f{kyku, Mfe{Lkku ÷k¼÷ku.- 9687030729

2011112079

Ëh {rnLku 4000- 40,000f{kyku fkuBÃÞwxh ykÄkheíkLkkufhe øk{u íÞktÚke fk{ fhku ðÄwrðøkík {kxu MktÃkfo: AitchdTechnologies 0261-4001090/91,07600030256,09601331346WWW.aitchd.com(311-14) 2011090775

MkËh [ku{kMkk Ãknu÷k ík{kheyøkkMke WÃkh íkkuzVkuz ðøkhðkuxh «wVªøk fu{ef÷Úke ºkýð»koLke økuhLxeðk¤w íkÚkk Lkkýk10% ðhMkkË ÃkAe,òÞfku÷eMk ftÃkLkeLkwt ÷efðezðkÃkheLku fk{ Úkþu økwtzw¼kEMknkLke 9898367488

2011112138

øk]n Wãkuøk, ÃkkÃkz {þeLk,¾k¾hk {þeLk, ÃkzeÞk {þeLk(÷kuLk- MkçkMkeze)-9879515088

2011110986

økw{kMíkk Äkhk ÷kÞMkLMk, M{ku÷ Mfu÷ RLzMxÙeÞ÷÷kÞMkLMk {kxu {¤ku-9898576576/9825353452

2011108592

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:-økwshkík{kt Lktçkh- 19825076944/ 6542429/2341526 2011112291Save 100% Petrol CNG Kit LandirenzoBRC Lovoto, Tartariniand high SegmentVoltron upto 30 kmAverage- 9375236524

2011110277

{kºk Yk.3500Lkwt hkufký fhe11{rnLkk Yk.2000f{kððkLke íkf. Contact-9725171226

2011112324

xkRÕMk {kçko÷ VexªøkfhkððkLke nkuÞ íkku yk LktçkhÃkh fkuLxuf fhðku-9824901382

2011112074

{kY Lkk{ YÃkuþfw{kh ¼kY{÷¾LkkLke níkwt íku çkË÷eLku YÃk[tË¼kY{÷ ¾LkkLke fhu÷ AuMkhLkk{wt- E-57,[íkwh¼kEÃkkfo, ðkhMkeÞkhªøkhkuz, ðzkuËhk

2011112342

{U {khe yxf çkúñ¼è sufef{÷u»kfw{khÚke çkË÷eLku çkkhkuxsufe f{÷u»kfw{kh fhu÷ AunuÃkenku{, ykhMke Ë¥khkuz,ðzkuËhk 2011112327

çknuLkku {kxu Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xwÔne÷h þe¾ku rËÃkefk-9925003206

2011109619

Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xw Ône÷hþe¾ku Võík çknuLkku {kxu ïuíkk-9824917795

2011109620

V÷ux ðu[ðkLkku Au. Vw÷ VLkeo[h750 Mfu.Vwx, 24 f÷kfÃkkýe, økuMk÷kRLk, hkuzx[,Þkuøke [uBçkh, çkesu{k¤u,{nkðeh Mðk{e ËuhkMkhLkeMkk{u, 3-{k{kLke Ãkku¤,hkðÃkwhk. Mk{Þ: 10Úke 5.

2011112060

økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au.MkhËkh yuMxux yksðk hkuz{kt2200 Mfuðh VwxLkwt(fkheøkhLkk hnuðkLke MkøkðzMkkÚku) MktÃkfo-9327207227

2011110879

Shop for Sale 1050 sqft Samrajya Main Rd,Akota, Vadodara-Contact- Mr.Menon-9967030333

2011112281

Batchlor Accomodation/Students/ Ladies/ TwinSharing Self ContainedAlkapuri- 9998591151/9737087116

2011111670

Lkðku V÷ux Mku{e VLkeo~z 3BHK- Inox ÃkkA¤13000/- ¼kzw (çkúkufh)9327588833

2011112149

W{tøk rhÞ÷ yuMxux 1 Y{, 2Y{, 3 Y{ rf[LkLkk V÷ux,xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, çktøk÷ku íkÚkkykuVeMk, økkuzkWLk íkkífkr÷f¼kzu- ðu[ký ykÃkðk ÷uðkíkkífkr÷f MkkuËk fhe ykÃkðk{ktykðþu. yrhntík MkwÃkh {kfuox,sB{w fk~{eh çkUfLke Lke[u,{kts÷Ãkwh. 9825025024,9925058785, 2660345

2011110955

{fkLk, ËwfkLk, ykuVeMk ¼kzu ÷u-ðu[ {kxu íkkífk÷ef MktÃkfo-9173076655

2011112323

Land For Investors/Farm House- Vk{onkWMk{kxu 3 ®ð½k ÄLkkuhk{kt 4 ®ð½kfkuÞ÷e {uELk hkuzx[ íkkífk÷efðu[ðkLke. rLkhk yuMxux-9586740479/9377635548/9428761646

2011111665

økkuºkehkuz xe.çke. nkuÂMÃkx÷ÃkkMku 940 Ã÷kux 1695LkwtçkktÄfk{ çku Y{- ºký Y{ WÃkhMo: 919824304711,9998107892

2011103632

ÃkkhMk MkkuMkkÞxe{kt 2 Y{fe[Lk ºký MkkELk ¾wÕ÷w siLk{trËh ÃkkMku, RTO ÃkkA¤-9998695243

2011112227

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk, {kýuò,ykuÕzÃkkËhk, ðkMkýk,ðk½kuzeÞk hªøkhkuz rðMíkkh{kt 1Y{ + K, 2 BHK, 3 BHKLkk V÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk¼kzu ykÃkðkLkk Au. MAAheÞ÷ yuMxux fLMk÷xLx{ÄwðLk fkuBÃk÷uûk SBI÷k÷çkkøk {kts÷Ãkwh-2649999, 9825022883,9375022883

2011112176

{kts÷Ãkwh{kt «kE{ ÷kufuþLk{kt1, 2 3 BHK {fkLkku yhsLx¼kzu ykÃkðkLkk Au. sÞ{kíkkS heÞ÷ yuMxux-9979218135

2011110068

ðzkuËhkLkk fkuRÃký rðMíkkh{ktV÷ux, xuLkk{uLx, çktøk÷ku,zwÃ÷uûk, ÃkuLxnkWMk íkkífkr÷f¼kzu ykÃkðk {kxu MktÃkfo fhku.9925058785, 3932399,6534299 2011110952

{kts÷Ãkwh{kt hkuzx[ ËwfkLkðu[ðkLke Au yhsLx9428506365,9408731901

2011110957

rËðk¤eÃkwhk Ãkku÷eMk[kufe ÃkkMkurLkMkøko rçkÕzªøkLke çkksw{kt 3BHK ÃkuLx nkWMk- 9500¼kzw 9825523678

2011112191

MkkhÚke fkuBÃk÷uûk, y÷fkÃkwhe,Ãkkuþ rðMíkkh{kt ºkeò {k¤u2000 [ku.VwxLke ykuVeMkðu[ðkLke Au (M)9825029172

2011112331

¼kzu ykÃkðkLkwt Au huMkfkuMko 2BHK xuLkk{uLx, Ãkþk¼kEÃkkfo1/2 BHK, V÷ux økkuºkehkuz/yfkuxk 3 BHK V÷ux,{kts÷Ãkwh 2 BHK xuLkk{uLxíku{s økÕMko {kxu PG Y{¼kzuÚke {¤ku Real EstateDevelopers-9898495075

2011112315

MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

■ 31 Lkðe Mkuxu÷kRxxeðe [uLk÷ {tsqheLkehkn swyu Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.28yuVyu{ VuÍ-2 þY ÚkkÞ íku ÃkAe

Ëuþ¼h{kt 800Úke ðÄw yuVyu{ hurzÞkuMxuþLkku fkÞohík Úkþu. íkuLke MkkÚku MkkÚku31 sux÷k Lkðk Mkuxu÷kRx xeðe [uLk÷kuMkhfkhLke {tsqheLke hkn òuR hÌkkt Au.

yk ytøkuLke {krníke ykÃkíkkt fuLÿeÞ{krníke yLku «Mkkhý «ÄkLk ytrçkfkMkkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu “çkúkuzfkMx

Mkuõxh{kt yksLke íkkhe¾ MkwÄe 653Mkuxu÷kRx [uLk÷kuLku {tsqhe ykÃke Ëuðk{ktykðe Au. íku WÃkhktík 31 [uLk÷ku{tsqheLke hkn òuR hÌkkt Au. nðu ßÞkhuyuVyu{ VuÍ-3 xqtf{kt þY ÚkðkLkwt AuíÞkhu Ëuþ¼hLkkt 283 þnuhku{kt 806hurzÞku MxuþLkku fkÞohík ÚkR sþu.

yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwtfu, ðirïf {tËeLkk økk¤k{kt ¼khík{ktr«Lx RLzMxÙe{kt 6.2 xfkLkk Ëhu ðÄkhkuÚkÞku níkku. rðï¼h{kt yk {erzÞkWãkuøk{kt {tËe hne nkuðk Aíkkt ¼khík{ktyk ûkuºkLke fk{økehe Mkkhe hne níke.LkkLkk, {æÞ{ yLku «kËurþf yu{

rðr¼LLk ðøkkuoLkk y¾çkkhkuLkku xufku{éÞku níkku. Mkhfkh îkhk yÃkkíkeònuh¾çkhkuyu yk WãkuøkLku ðuøk ykÃÞkuAu. ¾kMk fheLku «kËurþf {erzÞkLkuykLkk fkhýu Mknkhku {éÞku níkku.

Ëuþ{kt y¾çkkh ðkt[LkkhkykuLkeMktÏÞk{kt Ãký Mkkhku yuðku ðÄkhku ÚkRhÌkku Au su çkkçkík Ãký yk y¾çkkhkuuLkuSðtík hk¾ðk{kt {ËËYÃk çkLke Au.íku{Lke ðÄíke MktÏÞk rðr¼LLk MðYÃkku{kt«kËurþf «uMkLkk ðÄkhk {kxuLkku yuf{kÃkËtz Au. AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuo{ktðkt[fkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÷k¾kuLkk«{ký ÚkÞku Au.

■ heÍðo çkUf {níðLkkËhku{kt ðÄkhku fhuíkuðe þõÞíkk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.2816 yur«÷Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k

Mkóknu ¾kãkÒk VwøkkðkLkku ËhMkk{kLÞ ðÄeLku 8.76 xfkLkkUÄkÞku Au. økík Mkóknu VwøkkðkLkkuËh 8.74 xfk níkku. Mkíkík çkeòMkóknu ¾kã ðMíkwykuLke ®f{íkku{ktðÄkhku LkkUÄkÞku Au. Vuçkúwykhe-{k[oLkk økk¤k çkkË V¤V¤kËe,«kuxeLk ykÄkrhík [esðMíkwykuyLku zwtøk¤eLke ®f{íkku{kt «Úk{ð¾ík ðÄkhku ÚkÞku Au. heÍðo çkUfykøkk{e Mkóknu íkuLke ðkŠ»kfLkeríkLke ònuhkík ð¾íku {níðLkkËhku{kt ðÄkhku fhu íkuðe þõÞíkk Au.

[k÷w {kMkLke þYykík{kt sðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu ¾kã[esðMíkwykuLkk ðÄíkk síkk ¼kðytøku ®[íkk ÔÞõík fhe níke yLkufÌkwt níkwt fu Ëhuf Lkkøkrhfku {kxu¾kã Mk÷k{íke Ãkqhe ÃkkzðkLkeíkkfeËLke sYrhÞkík Au. 16yur«÷Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k Mkókn

Ëhr{ÞkLk ðkŠ»kf ÄkuhýuV¤V¤kËe 28.43 xfk {kU½eçkLke Au ßÞkhu #zkt, {kMk-{xLkyLku {kA÷eLke ®f{ík{kt 12.14xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. zwtøk¤eLke®f{ík Ãký 10.96 xfk ÚkÞe Au.íkku ËqÄLkk ¼kð{kt Ãký 5.10xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. yLkksLke®f{ík{kt 4.49 xfk, [ku¾k yLku½ô{kt yLkw¢{u 2.08 yLku 0.48xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. òufufXku¤Lke ®f{ík{kt ½xkzku ÚkÞku Au.ðkŠ»kf Äkuhýu íku{kt 6.49 xfkLkku½xkzku ÚkÞku Au. þkf¼kSLke ®f{ík0.21 xfk yLku çkxkfkLke ®f{ík1.61 xfk ½xe Au.

Mkókn Ëhr{ÞkLk rçkLk¾kãðMíkwykuLke ®f{ík 26.48xfk ðÄe níke. ^Þwy÷ yLkuÃkkðh{kt 13.53 xfkLkku ðÄkhkuÚkÞku Au. ßÞkhu ÃkuxÙku÷ 21.81xfk ðæÞwt Au. LkkUÄLkeÞ Au fu ð»ko2010 yLku 2011{ktVwøkkðkLkku Ëh {kuxk¼køku Mk{k[khÃkºkku{kt fuLÿ MÚkkLku s hÌkku Au.Vuçkúwykhe 2010{kt íku 8 xfkLkeWÃkh níkku.

fk~{eh{kt MkuLkkLkkfuBÃk{kt økku¤eçkkh

4Lkkt {kuík (yusLMke) sB{w, íkk.28

¼khíkeÞ MkuLkk{kt ðÄw yufþh{sLkf rfMMkku MkÃkkxe Ãkh ykÔÞkuAu. ¼khíkeÞ MkuLkkLkk yuf sðkLkufuBÃk{kt s ÃkkuíkkLkk MkkÚkeyku WÃkhytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh fheLku [khMkkÚkeykuLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄkníkk yLku yLÞ fux÷kf MkkÚkeykuLku½kÞ÷ fhe ËeÄk níkk. yk çkLkkðLkufkhýu MkuLkk{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku.økku¤eçkkh fhLkkh sðkLkLke ÄhÃkfzfhe ÷uðk{kt ykðe Au. òufu íkuLkwt Lkk{ònuh fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. MkuLkk«ðõíkkLkk sýkÔÞk {wsçk rçksçkuËhkÂMÚkík 42 hk»xÙeÞ hkRV÷Lkk fuBÃk{ktMkkÚke sðkLkkuLku Xkh {khLkkh sðkLkLkeÃkqAÃkhA nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. íkuLkkEhkËkLkk MktçktÄ{kt nsw MkwÄe òýeþfkÞwt LkÚke Ãkhtíkw fkhýku{kt íkÃkkMkfhkE hne Au.

■ 60 ^÷kEx hË Úkíkkt{wMkkVhku hÍ¤e Ãkzâkt

(yusLMkeÍ) ™ðe rËÕne, íkk. 28rËÕne nkRfkuxoLkk ykËuþ Aíkkt

ÃkkuíkkLke Ãkøkkh ðÄkhk Mkrník fux÷ef{køkýeykuLkk xufk{kt yìh RÂLzÞkLkkÃkkR÷kuxkuLke nzíkk¤ yksu çkeòrËðMku Ãký òhe hne níke. íku{Lkenzíkk¤Lkku Wfu÷ ÷kððk {kxu [eV÷uçkh f{eþLkh (Mkeyu÷Mke)yuçkku÷kðu÷e ÃkkR÷kuxku yLku{uLkus{uLxLke çkuXf rLk»V¤ hne níke.nzíkk¤Lkk fkhýu rð{kLke Þkºkeykurðr¼Òk nðkR{Úkfku Ãkh yxðkRÃkzâk Au. nzíkk¤Lkku ytík ÷kðe LkkufheÃkh Ãkhík VhðkLke rËÕne nkRfkuxuo

Mkq[Lkk ykÃke nkuðk Aíkkt ÃkkR÷kuxkuíku{Lke {køkýe Ãkh {¬{ çkLku÷k Au.yìh RÂLzÞkLkk ÃkkR÷kuxkuLkenzíkk¤Lkk fkhýu yksu fux÷efRLxhLkuþLk÷ Mkrník 60 ^÷kRxkuLkuhË fhðk{kt ykðe Au.

yuh RÂLzÞkLkk {uLkus{uLxu fk{ þYfhðkLkk nkRfkuxoLkk ykËuþLkeyðøkýLkk fhLkkh ÃkkR÷kuxku Mk{ûkfkuxoLke yð{kLkLkkLkku fuMk Ëk¾÷ fÞkuoAu. fkuxuo yk {k{÷u nzíkkr¤ÞkÃkkR÷kuxkuLkku W½zku ÷eÄku Au íkku íkuLkeMkkÚku MkkÚku yuh RÂLzÞkyu RÂLzÞLkfku{ŠþÞ÷ ÃkkR÷kuxTMkyuMkkurMkyuþLkLke íkhVuý{kt nkuðkLkeònuhkík fhíkkt yufrÍõÞwrxð ÃkkR÷kuxfuÃxLk ðe.fu. ¼Õ÷kLku Lkkufhe{ktÚkefkZe {wõÞk Au. yk{ Lkkufhe{ktÚke

nktfe fkZðk{kt ykðu÷kt fkufrÃkx ¢qLkeMktÏÞk ðÄeLku Mkkík ÚkR Au.

rËÕne{kt 33 MÚkkrLkf yLku Ãkkt[RLxhLkuþLk÷ ^÷kRxLku hË fhðk{ktykðe Au. RLxhLkuþLk÷ ^÷kRx{ktfkX{kLzw, fkçkw÷ yLku ËwçkRLke^÷kRxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yìh÷kRLk {uLkus{uLx Ãký nzíkk¤ ÃkhQíkhu÷k ÃkkR÷kuxkuLke ík{k{ {køkýeMðefkhðk {kxu íkiÞkh LkÚke.yìh÷kRLk {uLkus{uLxu yuðe s ^÷kRxykuÃkhux fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au su^÷kRx {kxu furçkLk ¢w yLku ÃkqhíkkÃkkR÷kuxku WÃk÷çÄ Au. ykðe s heíkufkufÃkex ¢w WÃk÷çÄ Lknet nkuðkLkkfkhýu LkuþLk÷ furhÞhLku çkuRLxhLkuþLk÷ Mkrník 19 ^÷kRxLkuhË fhðkLke Vhs Ãkze Au.

■ Mkw«e{ fkuxoLkku þfðíkeo [wfkËku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.28ÃkhMÃkh Mkt{ríkÚke AqxkAuzk ÷uðk RåAíkk

rnLËw Ãkrík/ÃkíLke{ktÚke fkuR yuf LÞkrÞfykËuþ òhe ÚkÞk yøkkW Mkt{rík ÃkkAe¾U[e ÷u íkku AqxkAuzk ykÃke þfkÞ Lknª,íku{ Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞwt Au.

sÂMxMk ze. fu. siLk yLku sÂMxMk yu[.yu÷. Ë¥kwLke çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu ÃkhMÃkhMkt{ríkÚke AqxkAuzk {tsqh hk¾ðk {kxuLkeMkkiÚke {níðLke sYrhÞkík çkÒku ÃkûkfkhkuLke{wõík Mkt{rík Au.

sÂMxMk Ë¥kwyu [wfkËku ÷¾íkkt fÌkwt fu,“çkeò þçËku{kt fneyu íkku ÷øLkrðåAuË{kxu Ãkrík yLku ÃkíLke MktÃkqýoÃkýu Mkt{ík LknkuÞ yLku fkuxo MktÃkqýoÃkýu Mktíkwü Lk nkuÞ íÞkt MkwÄe íku ÃkhMÃkh Mkt{ríkÚkeAqxkAuzk {tsqh hk¾e þfu Lknª.” yhsËkhrníkuþ ¼xLkkøkhLke ÃkíLke ËeÃkkyu÷øLkSðLk ò¤ðe hk¾ðk {kxuLke RåAkÔÞõík fhíkkt íku{Lku ÃkhMÃkh Mkt{ríkÚkeAqxkAuzk ykÃkðkLkk RLkfkhLkk Vur{÷e fkuxu o yLku Ãktòçk-nrhÞkýknkRfkuxoLkk ykËuþLku ÃkzfkheLku rníkuþufhu÷e yhS Vøkkðíkkt Mkw«e{ fkuxuo yk[wfkËku ykÃÞku níkku.

■ Ãkrðºk øktøkk LkËeLkuMðåA çkLkkððkLkku«kusuõx 8 ð»ko{kt Ãkqýo fhkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.287,000 fhkuz YrÃkÞkLkk {kíkçkh

¾[uo øktøkk LkËeLku Ãkrðºk fhðkLkkLkuþLk÷ øktøkk rhðh çkurÍLk ykuÚkkurhxe(yuLkSykhçkeyu)Lkk «kusuõxLkuykŠÚkf çkkçkíkku ytøkuLke furçkLkux Mkr{rík(fur{Lkux fr{xe ykuLk RfkuLkkur{fyVuMko-MkeMkeRyu)yu yksu çknk÷eykÃke Au. çku {n¥ðLkk ¾kíkhku zeyuÃke

yLku yu{ykuÃkeLkk yktíkhhk»xÙeÞ¼kð{kt WAk¤kLku Ãkøk÷u ½hyktøkýu¼kððÄkhku hkufðk furçkLkuxu yksu yk¾kíkhku ÃkhLke MkçkrMkze{kt ðÄkhkLkku ÃkýrLkýoÞ fÞkuo Au.

«kusuõx {kxu ÚkLkkh fw÷ ¾[o Ãkife5,100 fhkuz YrÃkÞkLke MknkÞ fuLÿMkhfkh fhþu ßÞkhu W¥kh«Ëuþ,W¥khk¾tz, rçknkh, Íkh¾tz yLku Ãkrù{çktøkk¤Lke MkhfkhkuLke fw÷ MknkÞ1,900 fhkuz YrÃkÞk hnuþu. ðÕzo çkUfyk «kusuõx {kxu yuf yçks zku÷h(ytËksu 4,600 YrÃkÞk)LkerÄhkýMknkÞ fhðk MkiØktríkf heíku Mkt{íkÚkR Au, su hf{Lkku fuLÿ MkhfkhLke

5,100 fhkuz YrÃkÞkLke MknkÞ{ktMk{kðuþ ÚkR òÞ Au.«kusuõxLkkuMk{Þøkk¤ku 8 ð»koLkku hnuþu. øktøkk LkËe{kxu yuBÃkkðzo Ã÷k®Lkøk, VkRLkk®LMkøk,{kurLkx®høk yLku fku-ykuŠzLkuþLkykuÚkkurhxe íkhefu yuLkSykhçkeyuLkeh[Lkk yuLðkÞ{uoLx («kuxuõþLk) yuõx,1986 nuX¤ Vuçkúwykhe, 2009{ktfhkR níke. ðzk«ÄkLkLke yæÞûkíkknuX¤Lke yk ykuÚkkurhxeLkku WÆuþ MkðoøkúkneÃ÷k®Lkøk yLku {uLkus{uLx îkhk øktøkkLkËeLkwt MktðÄoLk MkwrLkrùík fhðkLkku Au.

Ëhr{ÞkLk, çku {níðLkk ¾kíkhkuzeykR-yu{kurLkÞ{ VkuMVux (zeyuÃke)yLku BÞwrhyux ykuV Ãkkuxkþ

(yu{ykuÃke)Lkk yktíkhhk»xÙeÞ ¼kð{ktWAk¤kLku Ãkøk÷u ½hyktøkýu çktLku¾kíkhkuLkku ¼kððÄkhku hkufðk fuLÿeÞfurçkLkuxu yksu yk ¾kíkhku ÃkhLkeMkçkrMkze{kt ðÄkhku fÞkuo Au.

Mkhfkhu yk ¾kíkhku {kxuLke MkçkrMkzerLkÄkorhík fhðk çkuL[{kfo «kRMk ÷uð÷ðÄkÞko çkkË [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko {kxuíkuLkk Ãkh MkçkrMkzeLkku 10,000 fhkuzYrÃkÞkLkku çkkuòu ðÄðkLke þõÞíkk Au.

VŠx÷kRÍh yuMkkurMkÞuþLk ykuVRÂLzÞkLkk rzhuõxh sLkh÷ Mkríkþ[LËhu sýkÔÞwt níkwt fu, “zeyuÃke yLkuyu{ykuÃkeLke {n¥k{ Aqxf ®f{ík(yu{ykhÃke){kt fkuR ðÄkhku Lknª ÚkkÞ.

7,000 fhkuzLkk Âõ÷®Lkøk øktøkk«kusuõxLku furçkLkuxLke ÷e÷e Ítze

yìh EÂLzÞk ÃkkR÷kuxkuLke nzíkk¤LkkuWfu÷ ÷kððk ytøkuLke ðkxk½kxku rLk»V¤

Ëuþ{kt xqtf{kt s 800Úke ðÄw hurzÞkuMxuþLkku fkÞohík Úkþu : ytrçkfk MkkuLke

Ãkrík/ÃkíLke{ktÚke fkuR yuf Mkt{ríkÃkkAe ¾U[u íkku AqxkAuzk Lknª

V¤V¤kËe, yLÞ [esðMíkw{kU½e : Vwøkkðku 8.76 xfk

¼khíkeÞ ^Þwy÷ÃkhLkku «ríkçktÄÃkkf.Lknª WXkðu

Lkðe rËÕne : ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu¼khíkeÞ $ÄýLke ykÞkík Ãkh «ríkçktÄWXkðe ÷uðkLkku MkkV RLkfkh fheLku¼khík MkhfkhLke íkf÷eV{kt ðÄkhkufÞkuo Au. ¼khíkeÞ rhVkELkheykuykuxku ^Þwy÷Lke ÃkkrfMíkkLk{kt rLkfkþfhðk RåAwf níke Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLkLkunðu rzÍ÷ yÚkðk ÃkuxÙku÷ rLkfkMk fheþfkþu Lkne fkhý fu ÃkkrfMíkkLkMkhfkhu ¼khíkeÞ ^Þwy÷ ykÞkík Ãkh«ríkçktÄLku WXkðe ÷uðkLkku RLkfkh fÞkuoAu. ðkrýßÞ {tºkk÷ÞLkk yrÄfkheyuLkk{ ònuh Lknª fhðkLke þhíku fÌkwt Aufu çktLku Ëuþku ðå[u ykøkk{e ðkrýßÞMkr[ð MíkhLke {tºkýk{kt yk {wÆku QXuíkuðe þõÞíkk Au.

fku÷fkíkk : 148/7,rËÕne : 131/9ÃkkuRLx xuçk÷{ktfku÷fkíkk çkeò,rËÕne AuÕ÷k MÚkkLku

rËÕne, íkk. 2861 çkkË Rfçkk÷ yçËwÕ÷kyu 3

rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkkt Þs{kLkrËÕne zuhzurðÕMk Mkk{u ykRÃkeyu÷-4Lke {u[{kt fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkku17 hLku ykMkkLk rðsÞ ÚkÞku níkku.rðsÞ {kxu fku÷fkíkkyu ykÃku÷k149Lkk ÷ûÞktf Mkk{u rËÕnezuhzurðÕMkLke xe{ 9 rðfuxu 131 hLkLkkUÄkðe þfe níke. ðehuLÿ MkunðkøkLkkykWx Úkíkkt s rËÕneyu {u[ WÃkhÚkeÃkfz økw{kððkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt.Þkuøkuþ Lkkøkh yLku ðuýwøkkuÃkk÷ hkðuytrík{ ykuðMko{kt ÷zkÞf çku®xøk fherËÕneLke ykþk Sðtík hk¾e níke Ãkýíku{Lkk «ÞkMk Ãkqhíkk Lkeðzâk Lknkuíkk.yk rðsÞ MkkÚku s fku÷fkíkkLkk 8ÃkkuRLx ÚkR økÞk Au yLku íku ÃkkuRLxxuçk÷{kt çkeò ¢{u ykðe økÞwt Au. çkeSíkhV rËÕne ÃkkuRLx xuçk÷{kt Auf AuÕ÷u

ykðe økÞwt Au.ynªLkk rVhkuÍ þkn fkux÷k MxurzÞ{

¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt rËÕneyu xkuMkSíke «Úk{ rV®ÕzøkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuníkku. fku÷fkíkkLke xe{{ktÚke çkúuz nurzLk,þkrfçk y÷ nMkLkLke çkkËçkkfe fhðk{ktykðe níke ßÞkhu çkúux ÷e ÃkkAku VÞkuoníkku. suõMk fkr÷Mk Vhe yufðkhMkMíkk{kt ykWx Úkíkkt fku÷fkíkk MkkheþYykíkÚke ðtr[ík hÌkwt níkwt.ykRÃkeyu÷-4{kt «Úk{ {u[ h{e hnu÷ku©eðíMk økkuMðk{e nfkhkí{f yr¼øk{MkkÚku WíkÞkuo níkku Ãkhtíkw yøkhfhLkk «Úk{

MÃku÷{kt íkuLku þtfkMÃkË heíku fkux rçknkRLzykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ynªÚke økt¼ehyLku {Lkkus ríkðkheyu fku÷fkíkkLke çkkSMkt¼k¤e ÷eÄe níke. økt¼eh-ríkðkheðå[u 5.4 ykuðh{kt 40 hLkLke¼køkeËkhe LkkUÄkR níke. {Lkkusríkðkheyu yuf Auzku ò¤ðe hk¾efku÷fkíkkLkk MfkuhLku MktøkeLk ÂMÚkrík{ktÃknkU[kzðk{kt {níðLke ¼qr{fk yËkfhe níke. rËÕneLkk çkku÷Mkuo xwLkko{uLx{kt«Úk{ ðkh [wMík çkku®÷øk fhe níke. W{uþÞkËð çku rðfux MkkÚku MkV¤ çkku÷hÃkwhðkh ÚkÞku níkku.

CMYK

CMYK

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk?

281ÍrnhLke Mk÷kn V¤e....Rþktík þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu fku[e Mkk{u Ãkkt[ rðfux ¾uhððkLkwt©uÞ Írnh ¾kLkLku òÞ Au. Írnh ¾kLku {Lku fux÷ef rxÃMkykÃke níke yLku suLkkÚke {Lku ¾qçk s VkÞËku ÚkÞku níkku. nðu nwtyk s Vku{o ò¤ðe hk¾ðk {køkwt Awt.

881[uÒkkR MkwÃkh ®føMk Mkk{uLke {u[{kt Ãký y{khk çkuxTMk{uLkkuyu çku®xøk

fhíke ð¾íku rË{køkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Lknkuíkku. y{u yufLke yuf¼q÷Lkwt ðkhtðkh ÃkwLkhkðíkoLk fhe hÌkk Aeyu. y{u ð¤íkku «nkhfheþwt Ãký çkuxTMk{uLkku ¼q÷Lku Ëkunhkðu Lknª yu sYhe Au.

-Þwðhks®Mk½, Ãkqýu ðkurhÞMkoLkku MkwfkLke

ykRÃkeyu÷{kt R®LkøMk{kt ©uc çkku®÷øk «ËþoLkLkku hufkuzohksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk Mkkunu÷ íkLðehLku Lkk{u Au. Mkkunu÷u2008{kt [uÒkkR MkwÃkh ®føMk Mkk{u h{íke ð¾íku 4ykuðh{kt 14 hLk{kt 6 rðfux ¾uhðe níke.

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 29 APRIL 2011 hksMÚkkLk hkuÞÕMk rð. {wtçkR RÂLzÞLMk çkÃkkuhu 4:00 f÷kfu Mkux {uõMk hkuÞ÷ [uu÷uLsMko çkUøk÷kuh rð. Ãkqýu ðkurhÞMko hkºku 8:00 f÷kfu Mkux {uõMk

14/612

Ãkqýu-çkUøk÷kuh Ãkýxfhkþu

sÞÃkwh, íkk.28

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt Mkr[LkíkUzw÷fh yLku þuLk ðkuLko ßÞkhu ÃkýMkk{-Mkk{u Úkíkkt íÞkhu yð~Þ hku{kt[f{wfkçk÷ku òuðk {¤íkku níkku. nðu Vheyufðkh ykðíkefk÷u r¢fux«u{eykuLkuMkr[Lk íkUzw÷fh yLku þuLk ðkuLkoLkehMk«Ë x¬h òuðk {¤þu Ãký Ã÷uxVku{oykRÃkeyu÷Lkwt nþu.

ykRÃkeyu÷-4{kt ykðíkefk÷uMkr[Lk íkUzw÷fhLke {wtçkR RÂLzÞLMkyLku þuLk ðkuLkoLke hksMÚkkLk hkuÞÕMkðå[u x¬h òuðk {¤þu. ðíko{kLkVku{o yLku xe{ Mktíkw÷Lk òuíkkt ykðíke-fk÷Lke {u[{kt Þs{kLk hksMÚkkLkMkk{u {wtçkR RÂLzÞLMkLke xe{ rðsÞ{kxu nkuxVuðrhx hnuþu. {wtçkR nk÷ 6

{u[{kt 5 rðsÞ MkkÚku ÃkkuRLx xuçk÷{ktxku[Lkk ¢{u Au.

çkeS íkhV hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk 7{u[{kt 7 ÃkkuRLx Au. hksMÚkkLkuxwLkko{uLxLke þYykík Mkkhe fhe níkeÃký yk ÃkAe íkuLku ò¤ðe þõÞwt LknªyLku Mkíkík ºký {u[{kt rðsÞÚkeðtr[ík hnuðwt Ãkzâwt Au. hksMÚkkLku AuÕ÷ufku[e Mkk{u rðsÞ {u¤ðe xwLkko{uLx{ktðkÃkMke fhe níke. xku[Lkk çkuxTMk{uLkkuLkwtMkkíkíÞrðnkuýwt Vku{o hksMÚkkLk {kxu®[íkkLkku rð»kÞ Au. {®÷økk Mkk{uhksMÚkkLkLkk çkuxTMk{uLkkuLke {wÏÞfMkkuxe Úkþu.

{wtçkR yLku hksMÚkkLk yøkkW Ãkkt[ðkh yufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au.su{ktÚke çku{kt {wtçkRLkku yLku ºký{kthksMÚkkLkLkku rðsÞ ÚkÞku Au. ykðíke-fk÷u yLÞ {u[{kt Ãkqýu-çkUøk÷kuhLkku{wfkçk÷ku Úkþu.

yksu ‘yMk÷e {wfkçk÷k’

Mkr[Lk rð. ðkuLko

ykRÃkeyu÷-4{kt fux÷kf MxkhÃ÷uÞMkoLkk sMkeo Lktçkh WÃkh Lkshfhðk{kt ykðþu íkku ¾kMk ðkíksýkþu. su{fu, {wh÷eÄhLk yLkur¢Mk økuR÷u sMkeo Lktçkh íkhefuÃkkuíkkLkku hufkuzo hk¾u÷ku Au. Ëk¾÷kíkhefu r¢Mk økuR÷Lkku xuMx{kt©uc MfkuhLkku hufkuzo 333 Au íkkuíkuLkk sMkeo Lktçkh íkhefu ykLktçkh òuðk {¤þu. çkeS íkhVMkr[Lk íkUzw÷fh (10), ÄkuLke(07), þuLk ðkuLko (23) yuðkr¢fuxh Au su ykRÃkeyu÷{kt h{ufu ËuþLke xe{ {kxu ÃkkuíkkLkku LktçkhçkË÷íkk LkÚke. ðehuLÿ MkunðkøkuðÕzofÃk {kVf ykRÃkeyu÷{kt ÃkýsMkeo ÃkkA¤ yufuÞ Lktçkh hkÏÞkuLkÚke.

Lkðe rËÕne : ðuMx RLzeÍ «ðkMk{kt¼khík {wÏÞ Ã÷uÞMkoLku ykhk{ ykÃkuLknª íkuðku ykRMkeMkeLkk {wÏÞ fkÞofkheyrÄfkhe nkYLk ÷kuøkkoxu yLkwhkuÄ fÞkuoAu. ÷kuøkkoxu sýkÔÞwt níkwt fu, ðuMxRLzeÍ{kt r¢fuxLkkt rník {kxu ¼khíkLkkrMkrLkÞMkuo fuhurçkÞLk «ðkMku sðwt òuRyu.fkuR Ãký r¢fux«u{e Mxkh r¢fuxMkoLkuh{íkk òuðk {kxu s MxurzÞ{{kt ykðíkkunkuÞ Au. ykRÃkeyu÷Lku Ãký yk sçkkçkík ÷køkw Ãkzíke nkuÞ Au. Ëhufr¢fuxMkuo nðu ^Þw[h xqh «kuøkúkBMkLkkÔÞMík fkÞo¢{Úke xuðkðwt s Ãkzþu.¼khíkLkk yuf fu çku Mxkh r¢fuxh ðuMxRLzeÍ òÞ Lknª íku Xef Au. ÃkhtíkwyufMkkÚku Ãkkt[ fu A Mxkh r¢fuxMko fkuR«ðkMk{ktÚke ¾Mke òÞ íku ÞkuøÞ LkÚke.ykRÃkeyu÷ yuf zku{uÂMxf xwLkko{uLxnkuðkÚke íkuLku yuVxeÃke{kt Mkk{u÷ fheþfkÞ Lknª. ykRMkeMke zku{uÂMxfxwLkko{uLx{kt fËe Ë¾÷ fhíke LkÚke.

¼khík {wÏÞ xe{ srðLzeÍ {kuf÷u :

ykRMkeMke

MkíÞ MkkRçkkçkkLkk fhkuzku ¼õíkku{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. sÞÃkwh ¾kíku MkíÞMkkRçkkçkkyu su ð]ûk Lke[u çkuMke «ð[Lk ykÃÞwt níkwt íkuLke Mkr[Lk íkUzw÷fhu {w÷kfkík ÷eÄe níke. Mkr[Lk ykð]ûk Lke[u çkuMkíkkLke MkkÚku s ¾qçk ¼kðwf ÚkR økÞku níkku. Mkr[Lku òýu çkkçkkLku {kiLk ©Øktsr÷ yÃkeo níke.ykRÃkeyu÷-4{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMk Mkk{u þw¢ðkhu h{kLkkhe {u[ {kxu {wtçkR RÂLzÞLMkLkku MkwfkLke Mkr[LkíkUzw÷fh sÞÃkwh ykðu÷ku Au.

Lktçkh{kt Ãký

‘hufkuzo’ {wtçkR, íkk.28

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fku[ íkhefu ztfLk ^÷u[hLkeðhýe Mkk{u frÃk÷ Ëuð, MkwLke÷ økkðMfh suðk ¼qíkÃkqðor¢fuxMkuo Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au. ztfLk ^÷u[hLke ðhýeytøku «ríkr¢Þk ÃkqAðk{kt ykðe íÞkhu frÃk÷ Ëuðu sýkÔÞwtníkwt fu, {Lku Ãknu÷kt íkku yu fnku fu ztfLk ^÷u[h Au fkuý?nwt íkku íkuLkku yku¤¾íkku s LkÚke. çkeMkeMkeykR fku[çkLkkððk rðËuþeLke s þk {kxu ÃkMktËøke fhu Au yuÃkkA¤Lkku íkfo Mk{òíkku LkÚke. {khk {íku ¼khíkeÞxe{Lkk fku[ íkhefu hkurçkLk®Mk½ yLku ðUfxuþ «MkkË MkkhkrðfÕÃk níkk. yk çktLkuyu 2007Lkk xTðuLxe20ðÕzofÃk{kt ¼khíkeÞ xe{Lkk fku[ íkhefuLkefk{økehe ¾qçk s Mkkhe heíku Mkt¼k¤e níke.çku ð»ko yøkkW çkeMkeMkeykRyu y[kLkf

s MkÃkkuxo MxkV{ktÚke «MkkË yLku hkurçkLk®Mk½Lke fkuRfkhý rðLkk s çkkËçkkfe fhe ËeÄe níke. ^÷u[hLkeðhýeÚke çkeMkeMkeykR ¾wþ Au, ÄkuLke ¾wþ Au, xe{¾wþ Au. suLkk fkhýu ^÷u[hLke ðhýe ytøku {khe«ríkr¢ÞkÚke fkuR s Vhf Ãkzíkku LkÚke. 1983ðÕzofÃk{kt ^÷u[hu rÍBçkkçðu xe{Lkwt MkwfkLk Mkt¼kéÞwt níkwt.yk ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk ^÷u[h MkkÚku òuzkÞu÷e ÞkËku ytøkufrÃk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, yk ðkíkLku nðu 30 ð»ko ÚkÞk AuyLku ^÷u[h íÞkhu Ã÷uÞh íkhefu fuðk níkk yu {Lku ÞkËÃký LkÚke.

çkeS íkhV MkwLke÷ økkðMfhu Ãký ^÷u[hLke ðhýeMkk{u Lkkhkøke ÔÞõík fhe níke. økkðMfhu sýkÔÞwt níkwt fu,{khk {íku fkuR rðËuþeLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk fhíkkËuþLkk s fkuR ¼qíkÃkqðo r¢fuxhLku fku[ íkhefu nðk÷ku

MkkUÃkðku òuRíkku níkku. {khk {íku íkku yk ð¾íku {kurnLËhy{hLkkÚkLku fku[ íkhefu nðk÷ku MkkUÃkðkLke sYh níke.y{hLkkÚkLkk yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLkk çknku¤kyLkw¼ðÚke ¼khíkLkk Þwðk r¢fuxMkoLku ¾qçk s ÷k¼ Úkkík.fkuR ¼khíkeÞ fku[ çkLku íkku íku xe{{kt hksfkhý ¾u÷u Auyuðe ¾kuxe{kLÞíkk½h fheøkR Au.

‘ztfLk ^÷u[h Au fkuý?’ ^÷u[hLke fku[ íkhefu ðhýe Mkk{u frÃk÷Ëuð-økkðMfh Lkkhks

nðu ztfLkLkkzuÃÞwxeLke þkuÄçkeMkeMkeykRyu fku[ Lk¬efhðk Ãkkt[ MkÇÞkuLke fr{xeçkLkkðe níke. su{kt þþktf{Lkkunh, ©erLkðkMkLk, ÄkuLke,Mkr[Lk yLku fMxoLkLkku Mk{kðuþÚkíkku níkku. ¼khíku ðÕzofÃkSíÞku íÞkhÚke s yk fr{xeyuÞkuøÞ fku[ þkuÄðkLkwt þY fheËeÄwt níkwt. ztfLk ^÷u[hLku yufykrMkMxLx Ãký ykÃkðk{ktykðþu. òufu, yk ykrMkMxLxfkuý nþu íkuLkku rLkýoÞ ztfLk^÷u[h òíku s ÷uþu. ^÷u[hrðLzeÍ «ðkMk ð¾íku xe{ MkkÚkuòuzkþu Lknª. suLkk fkhýurðLzeÍ{kt ðUfxuþ «MkkË fuhkurçkLk®Mk½Lku fk{[÷kW fku[çkLkkðkR þfu Au. rðLzeÍ«ðkMk çkkË çkku®÷øk fku[yurhf rMk{kuLMkLke çkkËçkkferLkrùík Au. Ëhr{ÞkLk^÷u[hLkk ¼khíkeÞ {erzÞkMkkÚku ðkík fhðk WÃkh «ríkçktÄ÷kËðk{kt ykÔÞku Au.

^÷u[h MkkiÚke ‘rMkrLkÞh’r¢fux h{e hnu÷e 8 xe{{ktztfLk ^÷u[h MkkiÚke ðÄw ô{hÄhkðíkkt fku[ Au. ^÷u[h nk÷62 ð»koLkk Au. ¼khík rMkðkÞ{kuxk¼køkLke xe{Lkk fku[Lkeô{h 40Úke 50 ð»koLke Au.Wt{hLkk {k{÷u LÞqÍe÷uLzLkkfku[ ßnkuLk hkRx çkeò ¢{u Au,íku{Lke ô{h 56 ð»ko Au. ðÕzofÃkyøkkW hkRxLke fku[ íkhefuðhýe fhðk{kt ykðe níke.ynª fR xe{Lkk fku[Lke ô{hfux÷e Au íku hsq fhkÞwt Au.

xe{ fku[ ô{h¼khík ztfLk ^÷u[h 62ykuMxÙur÷Þk rx{ rLkÕMkLk 43LÞqÍe÷uLz ßnkuLk hkRx 56rðLzeÍ ykurxMk røkçMkLk 42©e÷tfk xÙuðh çkur÷Mk 48ÃkkrfMíkkLk ðfkh ÞwLkwMk 39Ë.ykr£fk fkuhe ðkLk Íe÷ 49$ø÷uLz yuLze ^÷kðh 42

ykRÃkeyu÷-4{kt14{ku økwshkíke

y{ËkðkË, íkk. 28

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk{kt økw-shkíke r¢fuxMkoLkwt {níðLkwt ÞkuøkËkLkhÌkwt Au. [kuÚke rMkÍLk{kt hksMÚkkLk

hkuÞÕMk {kxur M k Ø k Ú k orºkðuËe, fku[exMfMko {kxuhrðLÿ òzuò-ÃkkŠÚkð Ãkxu÷yLku fku÷fkíkkLkkRx hkRzMko

{kxu ÞwMkwV ÃkXkýLkku Ëu¾kð«¼kðþk¤e hÌkku Au. ykRÃkeyu÷{ktøkwshkíke r¢fuxMkoLke yk ÞkËe{kt nðuøkktÄeLkøkhLkk ÷uøkÂMÃkLkh Mkr÷÷ÞkËðLkku Ãký W{uhku ÚkÞku Au. Mkr÷÷

ÞkËð MkkÚku {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLkeykøkuðkLke nuX¤Lke [uÒkkR MkwÃkh ®føMkxe{u fhkh fÞkuo Au. Mkr÷÷ ÞkËðøkwÁðkhu [uÒkkR ¾kíku [uÒkkR MkwÃkh®føMkLke xe{ MkkÚku òuzkR økÞku Au.Mkr÷÷ ÞkËð hrððkhu [uÒkkR ¾kíkuzu¬Lk [ksoMko Mkk{uLke {u[{kt h{u íkuðeMkt¼kðLkk Au.

ºkeS yur«÷Lkk 29{e ð»koøkktXWsðLkkhk Mkr÷÷ ÞkËðu 2001-02Úke ÃkkuíkkLke «Úk{ fûkkLke fkhrfËeoykht¼e níke. Mkr÷÷u 19 {u[{kt 46rðfux ¾uhðe Au. Mkr÷÷ ÷uøkÂMÃkLkhnkuðk WÃkhktík Lke[÷k ¢{Lkku WÃkÞkuøkeçkuxTMk{uLk Ãký Au. Mkr÷÷u økR hýSrMkÍLk{kt Ãkkt[ {u[{kt 16 rðfux ¾uhðeníke. ykRÃkeyu÷{kt ÃkMktËøke çkË÷Mkr÷÷ ÞkËðLku økwshkík r¢fuxyuMkkurMkÞuþLk îkhk yr¼LktËÃkkXððk{kt ykÔÞk Au.

økwshkíkLkku Mkr÷÷ ÞkËð[uÒkkR MkwÃkh ®føMk{kt

Mfkuh çkkuzofku÷fkíkk LkkRx hkRzMko hLk çkku÷ 4 6fkr÷Mk çkku. RhVkLk 11 11 2 0økkuMðk{e fku. ykuÍk çkku. yøkhfh 22 20 4 0økt¼eh fku. ðuýwøkkuÃkk÷ çkku. nkuÃMk 18 19 2 0ríkðkhe yýLk{ 61 47 2 3ÞwMkwV fku. RhVkLk çkku.ÞkËð 5 8 0 0{kuøkoLk fku. ykuÍk çkku. ÞkËð 0 1 0 0zkuùux fku. RhVkLk çkku. {kufuo÷ 19 12 2 1÷e hLk ykWx 1 1 0 0çkk÷kS yýLk{ 3 1 0 0yuõMxÙk : 08, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 148.rðfux : 1-29 (fkr÷Mk, 4.3), 2-42 (økkuMðk{e,6.1), 3-82 (økt¼eh, 11.5), 4-105 (ÞwMkwV, 14.5),5-105 ({kuøkoLk, 14.6), 6-140 (zkuùux, 18.6), 7-145 (÷e, 19.5).çkku®÷øk : RhVkLk : 4-0-16-1,{kufuo÷ : 4-0-42-1, W{uþ ÞkËð : 4-0-29-2,yøkhfh : 4-0-34-1, nkuÃMk : 4-0-25-1.rËÕne zuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6ðkuLkoh çkku. çkk÷kS 2 6 0 0

Mkunðkøk fku. çkk÷kS çkku. WLkzfx 34 23 5 1nkuÃMk fku. ríkðkhe çkku. yçËwÕ÷k 25 30 1 1RhVkLk fku. zkuùux çkku. yçËwÕ÷k 9 12 0 1rçkxo fku. (Mkçk) çkku. ÞwMkwV 8 11 0 0ðuýwøkkuÃkk÷ hLk ykWx 19 18 2 0ykuÍk fku. ÷e çkku. yçËwÕ÷k 1 2 0 0Lkkøkh fku. økkuMðk{e çkku. çkk÷kS 19 12 0 2yøkhfh hLk ykWx 0 0 0 0{kufuo÷ yýLk{ 6 5 1 0ÞkËð yý™{ 1 1 0 0yuõMxÙk : 07,fw÷ : (20 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 131.rðfux : 1-14 (ðkuLkoh, 1.6), 2-43 (Mkunðkøk, 6.4),3-61 (RhVkLk, 10.3), 4-75 (rçkxo, 13.1), 5-83(nkuÃMk, 14.2), 6-85 (ykuÍk, 14.5), 7-123(ðuýwøkkuÃkk÷, 18.2), 8-123 (yøkhfh, 18.3), 9-130 (Lkkøkh, 19.5). çkku®÷øk : ÷e : 4-0-24-0,çkk÷kS : 4-0-38-2, WLkzfx : 4-0-24-1,yçËwÕ÷k : 4-0-25-3, fkr÷Mk : 2-0-11-0, ÞwMkwVÃkXký : 2-0-6-1.

ÄkuLke {kxu 7, Mkr[Lk {kxu 10Mkunðkøk ßÞkurík»k{kt ¾qçk s {kLkíkku nkuðkÚke

íku{Lke Mk÷knLku ykÄkhuíku sMkeo ÃkkA¤ fkuR sLktçkh ÷økkðíkku LkÚke.ÄkuLke ‘7’Lkk yktfLkußÞkhu Mkr[Lk ‘10’Lku

¾qçk s LkrMkçkðtíkku {kLku Au.

fku÷fkíkkLkku ykMkkLk rðsÞ

MÚkkrLkf fku[ WÃkhktík çknkhLkkfku[ hk¾ðk ytøkuLkk rðfÕÃkku{wfuþ LkYÕ÷k fuLkuzk MÚkkÞeÚkE síkkt fku[Lke søÞk ¾k÷e

ðzkuËhk, íkk. 28çkhkuzk r¢fux yuMkkurMkyuþLku yk ð»kuo Vhe

yufðkh hýS xe{Lkk Lkðk fku[ þkuÄðkLk fðkÞíknkÚk Ähe Au. fku[ {wfuþ LkYÕ÷k fuLkuzk MÚkkÞe ÚkEøkÞk nkuðkÚke nk÷{kt ðzkuËhk xe{ {kxu fkuE sfku[ LkÚke. íÞkhu hýS xÙkuVeLke Lkðe MkeÍLk ÃkqðuoçkeMkeyu îkhk ÞkuøÞ fku[ þkuÄðkLke fðkÞík nkÚkÄhkE Au. òu fu yk ð¾íku MÚkkrLkf fku[Lkk çkË÷uçknkhLkk fku[ Ãký ykðe þfu Au.

MÚkkrLkf fku[ íkhefu {wfuþ LkYÕ÷kyu ½ýe Mkkhefk{økehe fhe níke yLku yøkkWLkk çknkhLkk fku[fhíkk íku{Lke Mkkhe fk{økeheLku fkhýu xe{ hýSxÙkuVe VkELk÷{kt ÃknkU[e þfe níke íÞkhu MÚkkrLkfr¢fux ðíkwo¤ku{kt Ãký Vhe yufðkh MÚkkrLkf fku[LkeÃkMktËøke fhðk{kt ykðu íkuðe ÷køkýe ÔÞfík fhkE

Au. òu fu çkeMkeyu Mk¥kkÄeþku îkhk {wtçkE fufýkoxfLkk fku[Lke Ãký rð[khýk ÚkE hne Au.íkksuíkh{kt s rðrLkík ðkzfh yLku MktSð MkkðtíkuçkeMkeyu{kt fku[ çkLkðk {kxu «uÍLxuþLk Ãký ykÃÞwtníkwt. çkeMkeyu îkhk nk÷{kt fku[Lke ÃkMktËøke {kxu«r¢Þk nkÚk ÄhkE hne Au íÞkhu ÃkwLk: yufðkhMÚkkrLkf fku[ fu çknkhLkk fku[ hk¾ðk ytøkuLkku {wÆku[[koMÃkË çkLÞku Au.

yk{ íkku çknkhLkk fku[Lkku yLkw¼ð ðzkuËhkLkuMkkhku hÌkku LkÚke, Ãkhtíkw MÚkkrLkf fku[LkeykøkuðkLke{kt xe{u Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo Au. økík ð»kuo{wfuþ LkYÕ÷kyu Mkkhe fk{økehe fhe níke Ãký yuÃknu÷k çk÷rðLËh®Mk½, yþkuf {ktfz, ÃkkhMk{nkBçku suðk çknkhLkk fku[Lke ykøkuðkLke nuX¤xe{Lkku Ëu¾kð Mkk{kLÞ hÌkku níkku. yk Mktòuøkku{ktMÚkkrLkf fku[Lke s ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu íkuðeÃký þfÞíkk ÔÞfík fhkE hne Au. òu fu çkeMkeyuMk¥kkÄeþku yk {k{÷u Wíkkð¤ fhðk {ktøkíkk LkÚkeyLku MÚkkrLkf WÃkhktík çknkhLkk fku[ hk¾ðkytøkuLkk rðfÕÃkku MkkÚku fku[Lke ÃkMktËøkeLke «r¢ÞknkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

çkeMkeyu îkhk Lkðk fku[þkuÄðkLke fðkÞík þY

rðrËík ðk½u÷k, Íe÷ËuMkkR VkRLk÷{ktðzkuËhk: økwshkíkLkk «rík¼kþk¤e

xurLkMk Ã÷uÞh rðrËík ðk½u÷k, Íe÷ËuMkkRyu þkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkky{ËkðkË ¾kíku ÞkuòR hnu÷eyuMkexeyuV-yuykRxeyu MkwÃkh rMkheÍxurLkMkLke VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄkuAu. ytzh-16 ®MkøkÕMk Mkur{VkRLk÷{ktrðrËík ðk½u÷kyu {nkhk»xÙLkk Äehøkk÷kLku 7-5, 6-2Úke ÃkhksÞ ykÃÞkuníkku.

þw¢ðkhu h{kLkkhe VkRLk÷{ktrðrËík ðk½u÷kLke x¬h fuh¤Lkk fwtËLkyu÷Lk ßnkuLMkLk Mkk{u Úkþu. Íe÷ËuMkkRyu ytzh-16 økÕMko ®MkøkÕMkLkeMkur{VkRLk÷{kt [tËeøkZLke LktrËLkeþ{ko Mkk{u 7-5, 6-3Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. VkRLk÷{kt Íe÷Lkex¬h {nkhk»xÙLke frðíkk r{©k Mkk{uÚkþu. òufu, ytzh-14 økÕMko ®MkøkÕMkLkeMkur{VkRLk÷{kt økwshkíkLke Íe÷ËuMkkRLkku rËÕneLke ßnkLðe økwók Mkk{u6-4, 6-4Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.çkkuÞÍ zçkÕMk{kt rðrËík ðk½u÷k-rðLkÞþe÷ ÃkktzuLkk ÃkzfkhLkku ytíkykÔÞku níkku.

nðu {kæÞr{f þk¤kyLku {kæÞr{f rð¼køkLkk rþûkfkuLkk

fkÞoçkkusLkk {kÃkËtz nk÷ su{ Au íku{hnuþu. þk¤kLkk yk[kÞo, þk¤kLkeþiûkrýf fk{økehe ðÄw yMkhfkhf çkLkuíku {kxu sYrhÞkík {wsçk Wå[íkh{kæÞr{f rð¼køk{kt Vhs çkòðíkkrþûkfkuLku íku{Lke þiûkrýf ÷kÞfkíkLkkrð»kÞLku yLkwYÃk Lke[÷k Äkuhý{ktfkÞoçkkus MkkUÃke þfkþu. yk s heíku

{kæÞr{f rð¼køkLkk rþûkfkuLku íku{Lke÷kÞfkíkLkk ykÄkhu Wå[íkh {kæÞr{frð¼køkLkk ðøkkuo{kt ÞÚkk «MktøkufkÞoçkkus MkkUÃke þfkþu. y÷çk¥k,{kæÞr{f rþûkf rðrLkÞ{ku 1974LkeòuøkðkR{kt íkux÷k ytþu MkwÄykhkufhðkLkku hnuþu.

Mkhfkhu fhu÷k Xhkð{kt sýkðkÞwt Aufu þk¤kLkk yk[kÞo Äku.9Úke 12LkkMk¤tøk yuf{Lkk þiûkrýf yLku ðneðxeðzk økýkþu. íku{Lke Mk¥kkyku yLkufk{Lkk f÷kfku {kæÞr{f rþûkýyrÄrLkÞ{ 1972 íkÚkk {kæÞr{frþûký rðrLkÞ{ku 1974Lke òuøkðkR

íkÚkk Mkhfkh ð¾íkkuð¾ík Lk¬e fhu íku{wsçk hnuþu. Äku.9Úke 12Lkk Mk¤tøkyuf{{kt {kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f rð¼køk{kt ðøko ËeX rþûkfkuLkwt«{ký, økúkLx RLk yuRz fkuz1964Lkk rLkÞ{ 55.1 íkÚkk rþûkýrð¼køkLkk íkk.8 Vuçkúwykhe 1980LkkXhkð ¢{ktf:Mk{þ-9177-50321-øk.1 Lke òuøkðkR íkÚkk MkhfkhLkkð¾íkku ð¾íkLkk MkwÄkhkLku ykrÄLkhnuþu. nk÷ ðøko ËeX rþûkfkuLkwt «{kýÄku.9 yLku 10 {kxu 1.5Lkwt yLkuÄku.11 yLku 12 {kxu 2.5Lkwt Au íku[k÷w hnuþu.

{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{frð¼køkLkwt Mk¤tøk yuf{ yÂMíkíð{ktykðíkk nk÷ ßÞkt {kºk {kæÞr{frð¼køk fkÞohík Au íkuðe økúkLxuzþk¤kLkk Mkt[k÷fku ykÃk{u¤u Äku.11yLku 12Lkk Lkðk ðøkkuo þY fhe þfþuLknª. Ãkhtíkw yk {kxu íku{ýu fr{þLkh,þk¤kykuLke Ãkqðo {tsqhe ÷uðkLke hnuþu.þk¤kLke ¼kiríkf MkwrðÄk,rðãkÚkeoykuLke WÃk÷ÂçÄ íkÚkk su íkurðMíkkhLke sYrhÞkíkLku æÞkLku ÷Ríkçk¬kðkh heíku çksux òuøkðkR {wsçkÄku.11 yLku 12Lkk Lkðk ðøkkuoLke{tsqhe yÃkkþu.

C M Y K

C M Y K

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe [kuhMkk 71250/71750[ktËe YÃkw 70750/71250[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 750/800[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 375/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22500/22550MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22400/22450

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1150/1200y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1260/1310rËðu÷ 1560/1640MkhrMkÞwt íke¾wt 960/1000MkhrMkÞwt {ku¤wt 900/940ðLkMÃkrík 920/990fÃkk. [k÷w 955/995fÃkk. Lkðk 1020/1060fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 900/940fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 955/995

fkuÃkhu÷ 1580/1660Ãkk{ku÷eLk 905/935Ãkk{íku÷ 875/905MkkuÞkçkeLk sqLkk 955/995MkkuÞkçkeLk Lkðk 1015/1055MkLk^÷kðh 1000/1080{fkE íku÷ 930/1000hkÞzk íku÷ 920/1000

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2800/2900y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2775/2825økws.¾ktz-yu 2700/2760økws.¾ktz-yuMk 2680/2730

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2675/2725fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2600/2650çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2725/2750çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2650/2700

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

yçkkLk ÕkkuEz 672,673.70,650.05,651.85yuçkeçke Õke 854.10,895,854.10,876yuuMkeMke 1102.05,1112.30,1096.05,1099.75yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 643,645.90,636.45,641.15ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 866.65,873.95,858.35,861.10yÕnkçkkË çkUf 221,221.15,214.05,215.25ytçk¸ò MkeBkuLx 150.85,155,149.35,150.75yktækúçkuLf 146,146,142.25,142.45yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 476.95,477.90,469,471.70yuÃkkuÕkku xkGkh 72.05,72.25,70.30,70.60yhuÔkk 294.15,294.40,282.05,283.40y~kkuf ÕkuÕkuLz 56,56,53.70,54.45yu~keGkLk ÃkuRLx 2690,2709,2662.15,2686.45yuxÕkkMk fkuÃkfku 2690,2693.80,2685.10,2693.55ykuhkuçkªËku ^kBkko. 197,199,194.50,196.25yurõMkMk çkUf 1350,1356.95,1325.05,1334.30çkòs nkuÕz RLÔkuu 800.75,805.70,796.20,800.10çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 873.70,878.40,851.85,856.80çkeSykh yuuLkSo 565,567,545.20,549.90Çkkhík EÕkuf. 1835.50,1845,1813.30,1822.10Çkkhík ^kuso 363.50,363.50,350.40,353.40Çkkhík ÃkuxÙku 632.95,635.55,627.50,632.35Çkkhíke yuhxuÕk 385,390,382.25,386.75ÇkuÕk 2035,2035,1976.15,1992.50Çk¸»kÛk MxeÕk 515.50,520,503,506.20çkkGkkufkuLk rÕk. 386,388.05,368.60,370.90çkUf yku^ çkLkkhMk 1035,1035.05,940,965.35çkPf yku^ çkhkuzk 995,1006.50,935,940.45çkuf yku^ RrLzGkk 487,489,476,481.20çkku~k Õke 6970,7017,6720,6778.95furzÕkk nuÕÚk 857.70,876,848,870.30¢uRLk RLzeGkk 343.60,348.50,339.55,345.30fuLkuhk çkuLf 657.95,657.95,625,640fuMxÙkuÕk 482,486,475.55,478.15MkuLxÙÕk çkUf 140.85,140.85,138.30,138.75MkUåk¸he xuûkxkRÕk 377,378.75,370.50,372.20åktçkÕk ^xeo 86.85,87.65,84,85.95MkeÃÕkk. 318,319.95,305,309.45fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 887.10,894.50,875.20,882.35fLxuLkh fkuÃkkuo 1206,1206,1158.05,1172fkuh Ãkúkusuõx 310,313.20,307,308.35fkuhkuBkk ^xeo 326,335,326,328.65fkuÃkkìhu~kLk çkUf 615,616.80,595,601.95¢kuBÃkxLk økúeÔMk 282.20,284.85,278.35,280.20fGk¸BkeLMk 711.10,716,709,710.30zkçkh RLzeGkk 100.45,100.90,98.15,98.55ze~k xeÔke 70.90,70.95,69.55,70.15zeÔkeÍ Õkuçkku. 717,721.50,707,709.70zeyuÕkyu^ Õke 235,236.45,226.25,228.30

zku.huœe 1661,1683,1652,1674.65yußGk¸fkuBÃk 477,483.80,465.50,468.40neBkkLke Õke. 411,417.90,408,414.10yurLsGkMko (ykE) 294.30,296.30,290.20,292.95yuMkkh ykuRÕk 136.50,137.50,132,133.80<JusyufMkkRz RLz. 144,152.70,142.70,150.20^uzhÕk çkUf 439,439,426,430.65^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 887,890.60,859,862.95^kuxeoMk nuÕÚk 160,160,155,155.50økuEÕk 477.40,477.40,472.35,474.60øÕkufMkkurMBkÚk 2200,2250,2190,2226.70øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2375,2415,2362,2384.55øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 306.65,306.65,296.10,298.80SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 39.30,39.50,38.55,38.70økkuËhusfLMxÙ 379.60,379.60,368.05,370.30økkuËhus RLz 190,192,186,186.65økúkMkeBk RLz 2460,2493,2427,2440.25økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2595,2595,2553,2553økúux RMxLko 290.90,291.45,285.15,288øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 103.25,103.25,96.30,98.30SÔkefu ÃkkÔkh 24.50,24.85,24.10,24.15nuÔkuÕMk RrLzGkk 414.35,418.75,400.50,404.60yuåkMkeyuÕk xufLkku 517.25,523.80,510.15,512.45yuåkzeyuu^Mke 722,723,708.30,715.10yuåkzeyu^Mke çkUf 2369,2370.20,2330,2338.85nehku nkuLzk 1760,1760,1685,1696.10®nË Gk¸¸Lke Õke. 283.90,284,278.40,278.95®nË fkuÃkh 303,304,295.10,296.20®nË ÃkuxÙkuÕk 380,380,372,375.90®nËkÕfku 221,221.70,218.05,218.80®nË¸MíkkLk Íªf 147,148.30,142.10,144.30yuuuåkyuBkxe Õke 64,64.45,62.80,63nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 178.50,180.90,173.80,174.85ykRMkeykRMkeykR çkUf1119.40,1127.50,1085.65,1117.55ykRzeçkeykR 151.45,151.45,146.60,147.10ykRzeGkk MkuÕGk¸ 69.85,69.90,67.25,68.10ykEyu^MkeykR Õke 53.50,53.70,52.15,52.60RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 130.50,131.85,125.90,127.60RLzeGkk çk¸ÕMk 176.90,178.80,173.55,175.60RrLzGkLk çkUf 253,254.15,242,245.55RLzeGkLk nkuxÕk 87.90,87.90,83.05,83.30RLzeGkLk ykuRÕk 340,341.95,335.25,339.30ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 156.40,159,155.55,156.45ELÿ økuMk 327.70,327.70,312.10,316.25ELË¸Mk ELz. çkUf 267,270.20,261.75,266.70RL^kuMkeMk xuf 2952.90,2958,2926.05,2931.55EL£k zuÔk ^kR 153,153.20,148.50,149.20ykRykhçke RL£k 199.35,199.35,182.80,185.20

RMÃkkík RLz 23.50,23.75,22.85,23ykR.xe.Mke. 194.75,194.75,191.10,191.55siLk Rheøku~kLk 181,183.75,177,182.50sGkÃkúfk~k 97.50,97.50,95,95.15sux yuhÔkuÍ 490,491,476.30,479.65®sËkÕk Mkku 207.90,207.90,200.05,203.45SLËkÕk MxeÕk 688.60,696,676,677.35suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 49,50,46.75,49®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 990,990,951.60,957fkuxf BkneLÿ çkUuf 460.50,462.60,437.85,441ÕkuLfku RL£k 42.10,42.25,39.40,39.90ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1695.15,1704,1657,1662.15yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.228.90,232.10,223.70,225.30ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 425,437.65,420.25,434.20BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 770,776.70,746.05,751.30Bkne. BkneLÿ 768.50,773.60,760.50,767.65BkLkkÃk¸hBkS 134.80,135.50,131.10,131.95Bkuhefku Õke 137.80,140.70,136.80,140.10BkkYrík Mk¸Í¸fe 1323.80,1323.80,1301,1303.20BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 1015,1026.30,1001,1008.10BkækhMkLk 232.70,232.70,201.30,225.80yuBk^uMkeMk 478,478,467.05,471.20yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 75.15,76.20,74.35,75.10Bk¸ÿk Ãkkuxo 144.90,146.30,142.50,144.95Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 95.50,95.50,89.90,91.65Lku~kLkÕk ^Šx. 109.70,114.05,107.90,109.10<JLkuuMkÕku (ykR) 3929,3945,3876.40,3927LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 116,118,113.25,113.65Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 276.10,278.75,270.90,272.35yuLkxeÃkeMke rÕk. 184.65,186.20,182.60,183.50ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 314.50,319.50,313.10,317.75ykuÃxku. MkŠfx 289,300.60,288.25,292.15ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2116.40,2145,2031,2047.75ykurhyuLxÕk çkUf 373,373.50,366.45,368.20ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 275.50,276.90,265.35,270.05ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 449.40,451,422.45,430.40ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 134.50,134.75,130.50,131LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 454,454,447,448.80ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1298,1298,1290,1290ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 228.10,229.75,225.10,226.15ÃkkÔkh økúez 104,104.30,103.50,103.90Ãktòçk Lku~kLkÕk 1214.10,1224.90,1194,1198.25hksu~k yuûÃkku. 96,96,90,90.60huLkçkûke Õkuçk. 470.90,470.90,450,453hk»xÙeGk fuBke 89,90.90,86.80,87.50ykhRMkeÕke 242,244.80,237.75,239rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 105.30,105.70,99.50,99.85heÕkkGkLMk yuLkSo 670.30,675,650,658.05

heÕkk.fuÃkexÕk 587,587,570,571.75heÕkkGkLMk 993,993,971.65,973.85huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 476,485.50,470.20,471.35huÛk¸fk Mk¸økh 72.15,72.80,70.65,71.10rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 129.05,129.80,127.30,128.60MkuMkk økkuÔkk 322,324.20,317.50,319.40~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 115,115,111.30,111.70©e MkeBkuLx 2017.10,2065,2017.10,2049.20©ehkBk xÙkLMk 818,820,785.30,797.75MkeBkuLMk Õke 860,867.60,850,856.65MkeLxuûk RLz 173.60,176.25,171.40,174.95Mxux çkuLf 2933,2933,2845,2858.95MxeÕk ykuÚkkuhexe 168.45,168.65,161,161.70rçkËkMkh ÕkeÍªøk 245,248,240.90,241.65MxhÕkkRx 183.45,184.90,182.25,183.05MkLk ^kBkko 443,451,441,449.50MkLkxeÔke 431,434,421.50,424.10Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 54.80,56.50,53.95,55.70MkeLzefux çkUf 125,125.45,118.80,120.15íkkíkk fuBke. 392,392,379.05,380.15íkkíkk fkuBGk¸ 253.60,253.90,238.50,241.85íkkíkk BkkuxMko 1253.05,1258.80,1228.40,1231.70íkkíkk ÃkkÔkh 1313.45,1320.85,1290.05,1307.70íkkíkk MxeÕk 623,624.40,611.50,613.55íkkíkk xe 104.50,104.50,102.30,102.75xeMkeyuMk rÕk. 1180,1184,1156.15,1160.05xuf BkneLÿ 719.70,719.70,684.35,687.75ÚkBkuofoMk 660,674.80,653.05,657xkRxLk RLz. 4122,4178,4103.25,4117.30xkuhuLx ÃkkÔkh 247.55,248.95,243.50,246.30Gk¸fku çkuLf 117.25,117.75,113.75,114.80yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1056.30,1072,1056,1064.40Gk¸LkeGkLk çkUf 343.50,343.50,338,339.15Gk¸LkkRxuz MÃkehex1024.05,1034.95,1005.10,1008.95Gk¸Lkexuf Õke 40.80,40.80,37,37.40Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 480,480,466,469.60Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 163.80,163.80,158.10,159.55ÔkezeGkkufkuLk RLz 189.95,191.40,186.15,189.80rÔksGkk çkìtf 92,92,84.80,85.75ÔkkuÕxkMk 174.50,175.40,165.10,166.25ÔkeÃkúku 453.60,455,445,446.70Gk~k çkPf 316.25,317.20,309.20,310.35Íe yuuLxh 132,136.70,130.15,134.15

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

þìhku{kt ðÄw ¼khuðu[ðk÷eLkku Ëkuh òuðkþuMkuLMkuõMk 19000 íkÚkk 18800 íkhV

çkeyuMkE ELzuõMk : (19292) 19413 íkÚkk 19471Lkk WAk¤u19542Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 19191 íkÚkk 19084-19055Lkk yktf ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe ykðþu. 19055 íkqxíkkt 18916íkÚkk 18801Lkwt ¼khu ÃkurLkf òuðkþu.rLkVxe MÃkkux (5785) 5820 íkÚkk 5831- 5842Lkk WAk¤u 5857LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[kkt 5775 íkqxíkkt 5747 íkÚkk 5725- 5716-5702Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 5702 íkqxíkkt 5670 íkÚkk 5646LkwtÃkurLkf òuðkþu.çkòs ykìxku : (1476) 1496Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1435 íkÚkk1423Lkk ¼kð ykðþu.{rnLÿk- {rnLÿk : (768) 775 Ãkkh Lk ÚkkÞ íkku ðu[ðk÷e Lkef¤þu. Lke[k{kt759 íkqxíkkt 739 Úkíkk 734Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 775 Ãkkh Úkíkkt ÷ELkuðuÃkkh fhðku. MkwÄkhk Úkfe 793 íkÚkk 805Lkk ¼kð ykðþu.Mxux çkìtf : (2850) 2883- 2901Lkk WAk¤u 2933Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 2834 íkÚkk íku çkkË 2808 yLku 2780Lkk ¼kð ykðþu,ßÞktÚke ELxÙkzu{kt WAk¤kLke þõÞíkk hnuþu.EtzMk ELz çkìtf : (267) 272Lkk WAk¤u 277Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 261 íkÚkk íku íkqxíkkt 255 yLku 253Lkk ¼kð ykðþu.ykEzeçkeykE : (147) 149Lkk WAk¤u 151/50 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 144 íkÚkk íku çkkË 141/50Lkku ¼kð ykðþu.Þwfku çkìtf : (115) 116Lkk WAk¤u 118Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt110Lkku ¼kð ykðþu.rMkÂLzfux çkìtf : (120) 122/50 Lkk WAk¤u 125/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 115/50 íkÚkk 112/50Lkk ¼kð ykðþu.xeMfku : (614) 620/50 íkÚkk 624Lkk WAk¤u 625Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 603 íkÚkk 596Lkk ¼kð ykðþu.¼q»ký Mxe÷ : (506) 510 íkÚkk 515Lkk WAk¤u 520Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 493 íkÚkk 488Lkk ¼kð ykðþu.rh÷k.EL£k : (658) 667Lkk WAk¤u 675Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt633 íkÚkk 615Lkk ¼kð ykðþu.

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 69130[ktËe nksh 73105MxkLzzo MkkuLkw t (99.5) 22130þwØ MkkuLkw t (99.9) 22235

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 840fhze 730ík÷ 775fÃkkrMkÞk 593MkLk^÷kðh rhVkELz 675fkuÃkhk 1010y¤Mke íku÷ 650Lke{íku÷ 600yuhtzk 5200rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1070Ãkk{ku÷eLk 568MkkuÞkçkeLk 605

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 46000ðkÞhçkkh 49800

ÞwxuÂLMk÷ 42800yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 14000rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31400çkúkMk f®xøk 32300Íªf 13100÷ez 12700xeLk 1632rLkf÷ 1345

({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 295/325MkwtX ç÷e[uz 175MkwtX yLkç÷e[uz 205fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6800fkuÃkhk fkuÍefkuz 6700fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8200fkuÃkhk yuzeçk÷ 7800fku[eLk fkuÃkhu÷ 9800fkuÃkhu÷ {wtçkE 1030

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2741/2771¾ktz r{rzÞ{ 2741/2891

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

Y çkòh Lkh{, fÃkkMk y™uøkktMkzeLkk ¼kð{kt ½xkzku

¢qzLkk ¼kð{kt WAk¤ku íku{s ¾kã Vwøkkðk{kt ðÄkhkLke ®[íkkyu «ðíkuo÷e Lkh{kR

yur«÷ ð÷ý{kt rLk^xeyu 5,800Lke MkÃkkxe íkkuzeMkuLMkuõMk{kt [kh rËðMk{kt310 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt

y{ËkðkË, íkk.28yur«÷ ð÷ýLkk ytrík{ rËðMku ík{k{ Lkfkhkí{f

fkhýku çkòhLku ½uhkÞu÷k hnuíkkt Mk¤tøk [kuÚkk rËðMkuLkh{kR «ðíkeo níke. ¢qzLkk ¼kð{kt WAk¤ku íku{sËuþ{kt ¾kã Vwøkkðku ðÄeLku ònuh ÚkÞku nkuðkÚke yLkuykøkk{e Mk{Þ{kt ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk Mkt¼rðík ¼kððÄkhkÚke {kut½ðkhe{kt ¼zfku ÚkðkLke ®[íkkyuhkufkýfkhkuyu ÃkkurÍþLk ¾k÷e fhíkkt Mkkðorºkfðu[ðk÷eLkku Ëkuh òuðk {éÞku níkku. Q¼k ykur¤ÞkMkq÷xkððkLkk fk{fks ðÄíkkt yksu rLk^xeyu5,800Lke {Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxe íkkuze níke.yuLkyuMkR rLk^xe yktf 48.45 ½xeLku5,785.45Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. çkkuBçkuMxkuf yuõMk[uLsLkku çkuhkur{xh MkuLMkuõMk ðÄw156.67 ÃkkuRLx ½xeLku 19,292.02Lke Ãkkt[MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. Mkíkík [khMkuþLk{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hnuíkkt MkuLMkuõMk{kt 310ÃkkuRLxLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLkkÃkrhýk{ çkòhLke yÃkuûkk fhíkkt Lkçk¤k ònuh ÚkÞknkuðkÚke MkwÄkhkLkku yðfkþ hÌkku Lk níkku. 2Sfki¼ktz{kt rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLk WÃkh ÃkMíkk¤ÃkzðkLke þõÞíkkyu yksu þuh Ãkkt[ xfk økøkzâku níkku.yuzeyu økúqÃkLke ftÃkLkeyku{kt ¼khu ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

y{urhfe Vuz rhÍðoLke çkuXf{kt ÔÞksËh ÂMÚkhh¾kÞk níkk. 2011Lkk «Úk{ rºk{kMk{kt ÞwyuMkLkkuykŠÚkf ð]rØËh yÃkuûkk fhíkkt Lke[ku 1.8 ònuh ÚkÞkuníkku íku{s çkuhkusøkkheLkk yktfzk ¾hkçk ykðíkky{urhfkLkk þuhçkòh{kt ºký rËðMkLkk MkwÄkhkLku çkúuf÷køke níke. yurþÞkLkk çkòhku{kt r{© xÙuLz hÌkkuníkku. ÞwhkuÃkeÞ çkòhkuLke {¬{ [k÷ Aíkkt ¼khíkeÞçkòh{kt zurhðuxeÔÍLkk ytrík{ rËðMk{kt {kuxkÃkkÞuhku÷ykuðh hnuíkkt Lkh{kR{kt çktÄ hÌkk níkk.çkeyuMkRLkk ík{k{ Mkuõxh÷ yktf{kt 0.08 xfkÚke 3xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. rhÞÕxe, {ux÷, ykRxe,furÃkx÷ økwzTMk, xur÷fku{, yuVyu{MkeS yLku çkUf{ktíkeðú ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. ËuþLke xku[Lke ºkýykRxe ftÃkLkeykuLkk Ãkrhýk{ ònuh ÚkR økÞk Au.RLVe y™u xeMkeyuMk çkkË rð«kuLkk Ãkrhýk{ çkòhLkeyÃkuûkk fhíkkt Lkçk¤k yLku Lke[k økkRzLMkLku Ãkøk÷u

ykRxe ftÃkLkeykuLkwt rhhu®xøk ÚkðkLkk VVzkxÚkehkufkýfkhkuyu Lkðe ÷uðk÷e fhðkLkwt xkéÞwt níkwt.RLVkuMkeMk 0.75, rð«ku 0.90 yLku xeMkeyuMkLkkuþuh 1.80 xfk ½xâku níkku.

{kfuox ÷ezh rh÷kÞLMk{kt Mkíkík [kuÚkk rËðMkuðu[ðk÷e hnuíkkt þuh ðÄw Y. 11.30 ½xeLku Y.973.85 ÚkÞku níkku. RLxÙkzu{kt ykhykRyu÷ Y.971.65Lke yuf {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu òuðk{éÞku níkku. ç÷w[eÃk ftÃkLkeykuLkk çkòhLke yÃkuûkkfhíkkt Qýk Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞk nkuðkÚke {ku{uLx{znku¤kÞu÷wt hÌkwt níkwt. hux MkuÂLMkrxð rhÞÕxe RLzuõMkMkkiÚke ðÄw økøkzâku níkku. zeyu÷yuV 2.71, suÃkeyuMkkurMkÞuyux 2.01 y™u rh÷kÞLMk RL£k. 1.43xfk Lke[u çktÄ ÚkÞku níkku.

çkòhLkk òýfkhkuLkk {íku yuVykRykRLkeðu[ðk÷e íku{s yuVyuLzykuLkku AuÕ÷ku rËðMk nkuðkÚkeçkòh{kt Ëçkký hÌkwt níkwt. yuVykRykRyu MkuþLk{ktY. 832.95 fhkuzLke Lkux ðu[ðk÷e fhe níke. suLkeMkk{u MÚkkrLkf Vtzku zeykRykRyu Y. 532.60fhkuzLke þwØ ÷uðk÷e fhe níke. ºký MkuþLk{ktyuVykRykRLkwt Lkux ðu[ký Y. 2,130.96 fhkuzÚkÞwt níkwt.

ð÷ýLkku ytrík{ rËðMk nkuðkÚke çkòhLkwt fw÷xLkoykuðh çku ÷k¾ fhkuzÚke ðÄkhu hÌkwt níkwt. çkeyuMkRy™u yu™yuMkR{kt Y. 2.42 ÷k¾ fhkuzLkwt xLkoykuðhLkkUÄkÞwt níkwt ßÞkhu yu™yuMkR yuVyuLzyku{kt 2.23÷k¾ fhkuzLkk fk{fks ÚkÞkt níkkt.

¢qz 150 zku÷h ÚkkÞ íkkurLk^xe 5,400 íkkuzþu !ðirïf çkòh{kt ¢qzLke ðku÷uxkr÷xe ¼khíkeÞçkòhLku ntVkðe hne Au. ykøkk{e Mk{Þ{kt¢qzLkk ¼kð 150 zku÷h «rík çkuh÷ ÚkkÞ íkkurLk^xe{kt 400 ÃkkuRLx sux÷ku ½xkzku rLk»ýkíkkuòuR hÌkk Au. ¢qz{kt ¼zfku Úkíkkt íkuLke ykøkþuhçkòhLku ËÍkzu íkku rLk^xe 5,400Lke{n¥ðLkku xufku økw{kðe þfu Au. yk Míkhu {sçkqíkxufku nkuðkLkwt çkòh Ãktrzíkku {kLke hÌkk Au.

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.h8Mkkihk»xÙLke fku{kurzxe çkòhku{kt

ykþk-rLkhkþk ðå[u ík{k{ [esðMíkwykuLkk ¼kðku xqtfe ðÄ½x ðå[uyÚkzkE økÞk Au. Y çkòhLku rLkfkMkAwx {kxu rËÕne{kt {¤Lkkhe çkuXf VheÃkkA¤ Xu÷kþu íkuðe Y{h ðå[u yksuÃký fÃkkMk yLku økktMkzeLkk ¼kð{kt½xkzku níkku. ¾ktz çkòh{kt WLkk¤kLke¾heËeLkku y¼kð hnuíkk ¼kð{kt Äe{ku½xkzku òuðkE hÌkku Au. ¾kãíku÷ku{kt¾kLkkh ðøkoLke ¾heËeLkku y¼kðnkuðkÚke ¼kðku xfu÷ hÌkk fhu Au. ÷wÍíku÷ku{kt xqtfe ðÄ½x òuðk {¤u Au.½W{kt çknkhLke {ktøkLkku y¼kðnkuðkÚke MkwMík {knku÷ Au. [ýkLkk¼kð{kt ðkÞËk ÃkkA¤ xqtfe ðÄ½xuh300 Lkk {Úkk¤k ykMkÃkkMk ¼kðhÌkkt fhu Au. íkwðuh{kt MkuBÃk÷ «{kýur{÷ku 3000 Úke 3400 Lkk ¼kðçkku÷e hÌkk Au. Ãkhtíkw rz÷uðhe{kt ðktÄk-ð[fk ðÄkhu ykðíkk MxkurfMxkuyu r{÷kuMkkÚku nk÷ Ãkwhíkk ðuÃkkh çktÄ fÞko Au.íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt økku¤Lke rMkÍLk ÃkwheÚkðk{kt nkuðkÚke n{ýk MxkurfMxkuLkeÄw{ ¾heËe Lkef¤íkk {ýu ºký [khrËðMk{kt Y.Ãk0 Úke 7ÃkLke íkuS òuðk{¤e. ¾kMk fheLku Lkçk¤k yLku

r{rzÞ{ {k÷Lke ðÄkhu {køk Au. WLkk¤w{økV¤e çkòh{kt ykððkLke íkiÞkhe{ktnkuðkÚke yksu ÄkuhkS MkkEz ¾ktze{økV¤e{kt h00 íkqxâk níkk.

fÃkkMkLke ykðfkuLkk Ëçkký ðå[uMkhfkh îkhk ðÄw rLkfkMkLke Awx nSMkwÄe Lk {¤íkk n{ýk ykþk- rLkhkþkðå[u ¼kðku ðÄ½x ykÃku Au. yksuçkkuxkË MkkEz fÃkkMkLkk ¼kð{kt {ýuY.40 Úke Ãk0 ½xeLku 950 Úke1100, þtfh økktMkze{kt çku nòh½xeLku 43 Úke Ãkh nòh, fÕÞkýøkktMkze{kt çku nòh ½xeLku 3Ãk Úke 36nòh ßÞkhu fze ¾kíku 31 Úke 3hnòhLkku ¼kð níkku. {kýkðËh ¾kíkufÃkkMkLkku 800 Úke 111h yLkuøkktMkzeLkku Ãk0 Úke ÃkÃk nòhLkku ¼kðníkku. r{÷ku ÃkkMku Ãkwhíkk «{ký{kt MxkufnkuðkÚke nk÷ ¾heËe çktÄ suðe Au.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt 830 Úke 835 Lkkxfu÷ ¼kðu ËMk çkkh økkzeLkk ðuÃkkhníkk. íkur÷Þk xeLkLkku 1h86 Úke1287 Lkku hnu÷. r{÷kuyu zççkkLkk¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

rðËuþkuLkk çkòh MkkÚku ELËkuh ðkÞËkuðÄíkk fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y.Ãk ðÄeLku575 Úke 578 {kt 60 xuLfhkuLkkfk{fks níkk.

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðhçktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

ykEMkeykE çkìtf 1117.55 1778531 19755.00fku÷ EÂLzÞk 376.30 2339130 8834.00yuMkçkeykE 2858.95 303159 8747.00yu÷ykEMkenkW. VkE. 225.30 3396660 7777.00yuõMkkEz 150.20 4976665 7494.00rh÷kÞLMk 973.85 760080 7429.00ykuyuLkSMke 317.75 1287476 4058.00çkeykuçke 940.45 404361 3945.00¼u÷ 1992.50 197434 3936.00ÞwrLkxuf 37.40 8998255 3415.00

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

ykEMkeykE çkìtf 11493180 127835.19 1112.15ELVkuMkeMk 2927413 85922.50 2922.25rh÷kÞLMk 8163236 79766.24 972.35yuMkçkeykE 1896669 54735.21 2848.35¼u÷ 1959796 39036.00 1989.95fuELko 10501653 36206.55 346.90yu[zeyuVMke çkìtf 1338482 31357.55 2344.00fku÷ EÂLzÞk 7546827 28514.93 375.95yuÂõMkMk çkìtf 2127035 28487.81 1341.50ykuyuLkSMke 8981359 28401.75 316.15

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 325.0022550.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 3750.0071750.00

rLk^xe yktf- 48.455785.45

¢wz ykuE÷+ 0.26

113.02 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)ykuyuLkSMke 317.75 1.99ykEMkeykE çkìtf 1117.55 0.92¼khíke yìhxu÷ 386.75 0.56çkòs ykìxku 1476.55 0.26Mxh÷kEx 183.05 0.14

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 74.02 ÞuLk 54.40 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 242191.95 fhkuzÞwhku 65.79y{u. zku÷h 44.44BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.223205.76 fhkuz

19292.02çktÄ ÚkÞku

19532.85¾w÷eLku

(-156.67)

13 SANDESH : VADODARA FRIDAY, 29 APRIL 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)ykhfku{ 99.85 5.13rMkÃ÷k 309.45 2.77zeyu÷yuV 228.30 2.71nehku nkuLzk 1696.10 2.62®sËk÷ Mxe÷ 677.35 2.17

ƒxkfk(Ëuþe) 100/150zw t„¤e(÷k÷) 80/130þ¬heÞk(Ëuþe) 120/140‚qhý 320/340het„ý („ku¤) 30/50fkuƒes 30/50Vw÷uðkh 40/70„e÷kuzk 100/120…hðh (÷ktƒk) 450/500

fkhu÷k(÷ktƒk) 80/120„ðkhr‚t„ 100/200ËwÄe 40/80¼etzk(÷e÷k) 200/300fkfze 100/160÷e÷kt{h[k[k÷w 140/260÷e÷kt{h[k(S-4) 280/400÷e÷kt {h[k Çkku. 100/200[ku¤e (Ëuþe) 200/300

íkwheÞk 140/150„÷fk 160/200ðk÷kuh 350/400fku¤w 60/80‚h„ðku 240/260÷e÷k ðxkýk 450/500÷etƒw 700/1200ykËw 240/350 …kfk xk{uxkt 80/150

{fkR ÷e÷e 80/100{uÚke™e¼kS 280/300…k÷f™e¼kS 80/100íkktË¤òLke ¼kS 100/120÷e÷k Äkýk 180/200Œwðuh‚et„ 700/800„ksh 120/1580fuhe Ëuþe 120/150íkkuíkkÃk whe 100/150

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS

yLkwMktÄkLkÃkkLk 5Lkwt [k÷w

fkUøkúuMku ÃkeyuMke{ktÚkefhe Ëuðk{kt ykðe níke. yk¾ku

ynuðk÷ ÷ef fhe Ëuðk{kt ykÔÞkunkuðkLkku òuþe Ãkh ÞwÃkeyu MkrníkLkk11 MkktMkËku îkhk ykhkuÃk {wfðk{ktykÔÞku níkku.

MkkuÍu Ëkðku fÞkuo níkku fu rðhkuÄÃkûkkuLkk Lkð MkÇÞku (¼ksÃk, suze(Þw),çkesuze, çkesuze yLku yuykRzeyu{fu)çkuXf AkuzeLku LkeféÞk fu íkhík çkkfeLkk11 MkÇÞkuyu ynuðk÷Lku Vøkkðe ËeÄkuníkku. “nðu nwt MÃkefh rLkýoÞ ÷u íku {kxuyk MktÃkqýo «r¢ÞkLku íku{Lke Mk{ûk hsqfheþ” íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt.÷kufþkne{kt ÃkrhÂMÚkríkykuLkwt rLk{koýÚkkÞ íÞkhu ykðe [eòu çkLkíke nkuÞ Au.

yk çkkçkík{kt LkkxfeÞ ð¤ktf íkkuíÞkhu ykÔÞku ßÞkhu MkkuÍu ynuðk÷LkuVøkkðe Ëuíke Ëh¾kMíkLkku Xhkð òuþeLkuíku{Lke ykurVMk{kt sRLku ykÃke ykÔÞk.yk ½xLkk ytøku íkuyku MÃkefhLku òýfhþu íku{ Ãký çkkuÕÞk níkk.

çkuXfLku çkh¾kMík fÞko çkkË ÃkºkfkhkuMkkÚkuLke ðkík[eík{kt òuþeyu fÌkwt níkwt fuMk¥kkYZ ÃkûkLkk MkÇÞkuyu fÌkwt níkwt fuynuðk÷Lkk {wMkÆkLkwt ykWxMkku‹Mkøkfhðk{kt ykÔÞwt Au. nwt ftRf fnuðk{køkíkku níkku. Ãkhtíkw íku{ýu {Lku ftRfnuðk ËeÄwt Lkníkwt. íkuÚke {U çkuXfLkuçkh¾kMík fhe ËeÄe níke.yksu þkne ÷øLk30 yçks ÃkkWLz

rðr÷Þ{-fux r{z÷xLkLkk þkne÷øLkÚke rçkúxLkLkk yÚkoíktºkLku 30yçks ÃkkWLzLkku Vxfku ÃkzðkLkku ytËksAu.11 rËðMkLkwt ðufuþLk

ðu®zøk nku÷ezu $ø÷uLz{kt çku ÷ktçkknku÷ezu ðefuLzTMkLke ðå[u ykðíkkunkuðkÚke ÷kufku ðufuþLk xkR{Lkk {kºkºký rËðMk ¾[eoLku 11 rËðMkLke hò{u¤ðe þfþu.4 fhkuz ÃkkWLz

r«LMk rðr÷Þ{Lkk {kíkk-rÃkíkkr«LMk [kÕMko yLku zkÞuLkkLkk ÷øLkLkku¾[o 4 fhkuz ÃkkWLz ÚkÞku níkku. yk÷øLk{kt Ãký yux÷ku s ¾[o Úkþu.MkkRçkkçkkLkk æÞkLk{kt

yLku fkWÂLMk÷ ykuV {uLkus{uLxLkeçkuXf{kt ÚkR þfu Au. y{u òýeyuAeyu íÞkt MkwÄe çkkçkkyu fkuR ðe÷ ÃkýLkÚke fÞwO fu fkuR yLkwøkk{e Ãký íku{LkkæÞkLk{kt Lknkuíkku.

xÙMxeykuyu {¬{Ãkýu yu{ Ãký fÌkwtníkwt fu íku{Lkk fkuR ÔÞÂõíkøkík MÚkkrÃkíkrníkku Mktf¤kÞu÷k LkÚke fu íku{Lke ðå[u

fkuR {ík¼uË Ãký LkÚke.MkeykRykRLkk [ìh{ìLk hne [qfu÷kxÙMxe ðuýw ©erLkðkMkLku sýkÔÞwt fu,“y{khk fkuR MÚkkrÃkík rníkku LkÚkeÃkhtíkw [ku¬Mk MÚkkrÃkík rníkku xÙMxLku,íkuLkk nkuÆuËkhkuLku yLku xÙMxeykuLkuçkËLkk{ fhðkLkk «ÞkMk fhe hÌkk Au.y{u fkuRLkku Lkk{kuÕ÷u¾ fhðk LkÚkeRåAíkk Ãký y{Lku çkËLkk{ fhðkLkk«ÞkMk ÚkR hÌkk Au.”

çkkçkkLkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt íkuLkk ÚkkuzkrËðMkku Ãkqðuo s çkUøk÷kuhLke yuf ftÃkLkeLkufkMfux (fk[Lke þçkÃkuxe)Lkku ykuzohykÃke ËuðkÞku nkuðkLkk ynuðk÷ku ytøkuxÙMxeykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, “y{u fkuRfkMfuxLkku ykuzoh ykÃÞku Lknkuíkku yLkuyuðwt Ãký LkÚke fu fkMfux çkkçkkLkkËunkðMkkLk Ãkqðuo ykðe økÞwt níkwt yLkuy{u íkuLku õÞktf {qfe hkÏÞwt níkwt.”y{urhfk{kt rðLkkþf

MÚkkrLkf nkuÂMÃkx÷Lkk MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu nkuÂMÃkx÷LkkR{hsLMke Y{{kt ytËksu 100RòøkúMíkku Mkkhðkh nuX¤ Au.

{uzkuõMku Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt W{uÞwO níkwt fu,“xMfk÷qMkk{kt ðkðkÍkuzkÚke ÚkÞu÷wtòLk{k÷Lkwt LkwfMkkLk y¼qíkÃkqðo Au yLkuøkt¼eh RòøkúMíkkuLke {kuxe MktÏÞk òuíkkt{]íÞwyktf ðÄðkLke {Lku ¼erík Au.”

ðkðkÍkuzkÚke rðLkkþ MkòoðkLkwt{tøk¤ðkhÚke òhe Au yLku økR hkºkuíkuýu xuõMkkMkÚke ßÞkuŠsÞk MkwÄeLkkÃkèk{kt ¼khu íkçkkne {[kðe níke.ðkðkÍkuzwt nðu W¥kh-Ãkqðo{kt ykøk¤ðÄíkkt Ãknu÷kt LkkuÚko fuhkur÷Lkk yLkuMkkWÚk fuhkur÷Lkk{kt Ãký rðLkkþ Mksuoíkuðe Ënuþík Au. y{urhfe «{w¾ çkhkfykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu íku{{uy÷kçkk{kLkk økðLkoh hkuçkxo çkuLx÷eMkkÚku ðkík[eík fhe Au yLku R{hsLMkeVuzh÷ MknkÞ {kxuLke íku{Lke rðLktíke{kLÞ hk¾e Au. ykuçkk{kyu yufrLkðuËLk{kt sýkÔÞwt fu, “rðLkkþfðkðkÍkuzkÚke òLk økw{kðLkkhkykuLkkÃkrhðkhsLkku «íÞu yLku yLÞyMkhøkúMíkku «íÞu y{u MknkLkw¼qríkÔÞõík fheyu Aeyu yLku ÞwØLkk Äkuhýuhkník-çk[kð fk{økehe nkÚkÄhLkkhkykuLke «þtMkk fheyu Aeyu.” Ëhr{ÞkLk, xMfk÷qMkk{kt XuhXuh ð]ûkkuÄhkþkÞe Úkíkkt yLku ðes¤e zq÷ ÚkíkktðknLkÔÞðnkh MkËtíkh ¾kuhðkÞku níkkuyLku fux÷kf MÚk¤kuyu íkku ðknLk[k÷fkuíku{Lkk ðknLkku hMíkk Ãkh AkuzeLku s[kÕÞk økÞk níkk.ÃkeyuVLkk Ëkðk ònuh fhðk{kt ykÔÞku nkuðkÚkeRÃkeyuV ¼hLkkhkykuLkk ËkðkLkwtMkux÷{uLx Ãký ßÞkt MkwÄe Lkðku ÔÞksËh y{÷e Lk çkLku íÞkt MkwÄe yu s Ëhu

çku rËðMkLkk MkwMík fk{fks çkkË fku{kurzxeyuõMk[uLs{kt ÃkwLk: ¾heËeLkku Ä{Ä{kx þÁÚkíkkt yksu {Õxe fku{kurzxe yuõMk[uLs WÃkh[ktËeLkk ðkÞËk{kt íkuSLke MkŠfx y{÷e çkLkeøkR níke. yuõMk[uLsLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk [ktËe{kt ¼kð ðÄkhku ÍzÃkÚke ykøk¤ðÄe hÌkku nkuðkÚke fku{kurzxe ðkÞËk{kt òuhËkhQAk¤ku LkkUÄkíkk MkðkhLkk Mkºk{kt íkuSLkeMkŠfx y{÷e çkLke níke.

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhkuþnuh MkkuLkwt(10 økúk{) ðÄkhku [ktËe(rf÷ku) ðÄkhkuy{ËkðkË ` 22,550 ` 325 ` 71,750 ` 3,750{wtçkE ` 22,235 ` 335 ` 73,105 ` 3,975rËÕne ` 22,470 ` 265 ` 72,000 ` 3,400fku÷fk¥kk ` 22,535 ` 305 ` 72,300 ` 2,500

[ktËe ðkÞËk fk{fks{kt íkuSLke MkŠfx

MkkuLkwt 22,550LkeMkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt

ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk 1535.1zku÷hLke Lkðe ykiríknkrMkf MkÃkkxeyuËu¾kÞwt níkwt. ßÞkhu ¢qz{kt ðÄkhku ÚkíkkyLku Vuz rhÍðuo ÔÞksËh ÂMÚkhhk¾ðkLke ònuhkík fhíkkt ðirïf[ktËe{kt íkeðú WAk¤kLku Ãkøk÷u ¼kð50 zku÷h íkhV ykøk¤ ðÄíkkt òuðk{éÞk níkkt. fku{uõMk [ktËe 49.54zku÷h «rík ykitMk çkku÷kR níke.

[ktËe{kt fux÷kf MkèkrfÞ íkíðkuLke{kuxe ÃkkurÍþLk Ãký nkuðkÚke [ktËeLkk¼kð{kt ðÄw fhuõþLk Lkrn ykððk Ëuíkkt¼kð{kt QAk¤ku òuðk {¤e hÌkku Au. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt Y.3,750Lkkuíkku®íkøk WAk¤ku LkkUÄkíkk yuf rf÷ku[ktËeLkku ¼kð Y.71,750 ÚkÞku níkku.10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.325Lkku MkwÄkhkuÚkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,550 y™uþwØ MkkuLkwt Y.22,450Lkk rð¢{e MíkhuhÌkwt níkwwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.21,650y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.22,100Lkk¼kðu hÌkkt níkkt. {wtçkE MkkuLkk-[ktËeçkskh{kt [ktËe nksh{kt Y.3,975Lkku¼zfku Úkíkkt Y.73,105 ÚkE níke.MkkuLkk{kt Y.335Lkku MkwÄkhku Úkíkkt

MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,130 y™u þwØMkkuLkwt Y.22,235Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.3,400Lkku støke ¼kð ðÄkhku Úkíkkt[ktËe Y.72,000Lke MkÃkkxeyu ykðeøkE níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.275Lkku¼kð ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkw tY.22,470 y™u MxkLzzo MkkuLkw tY.22,350Lkk ÷uð÷u çktÄ hÌkwt níkwt.Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.3,195ðÄe Y.70,695Lkk {Úkk¤u çktÄ hneníke. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.3,000Lkku¼kð ðÄkhku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku¼kð Y.77,500 ÚkÞku níkku.fku÷fkíkk Íðuhe çkòh{kt [ktËe{ktY.2,500Lkku WAk¤ku ÚkíkktY.72,300 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.305 ðÄe Y.22,535Lke Lkðexku[u hÌkwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLke Lkh{ [k÷ òuðk {¤e níke.rËðMkLke ðÄ½x çkkË zku÷h Mkk{uYrÃkÞku ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuEVuhVkh Lk Úkíkkt 44.44Lkk Míkhu ÂMÚkhhÌkku níkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 57ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 43 ÃkiMkky™u ÞuLk Mkk{u 33 ÃkiMkk økøkzíkktyLkw¢{u 65.79, 74.02 y™u54.40Lkk ÷uð÷u hÌkku níkku.

[k÷w hnuþu. ð»ko 2011-12 {kxuLkkuÔÞks Ëh ònuh fhðk{kt ykðu íku ÃkAes Lkðk Ëh ÷køkw Ãkzþu.” yk rLkýoÞÚkeíkuðk «kurðztx Vtz ¼hLkkhkykuLku VkÞËku{¤þu fu suyku rLkð]¥k ÚkR hÌkk AuyÚkðk ð»ko 2011-12Lkk ËhLkeònuhkík ÚkkÞ íku Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkwt ¾kíkwtMk{uxe ÷uðk {køku Au. MkÃxuBçkh{ktRÃkeyuVykuyu ð»ko 2010-11 {kxuÃkkuíkkLkk 4.71 fhkuzÚke ðÄw Äkhfku{kxu íku{Lke ÚkkÃkýku ÃkhLkku ÔÞks Ëh9.5 xfk ònuh fÞkuo níkku. suLku Lkkýkt{tºkk÷Þu {tsqhe ykÃke níke. RÃkeyuVykuLkk xku[Lke fr{xe MkuLxÙ÷

çkkuzo ykìV xÙMxeÍ (Mkeçkexe)Lkk[uh{uLkLkk yr¼«kÞÚke íkËLk rðÃkheíkAu. íku{ýu yk LkkýkfeÞ ð»ko{ktÃkkuíkkLkk ËkðkLkwt Mkux÷{uLx fhíkkt¾kíkk{ktÚke çknkh Lkef¤e hnu÷kt ík{k{¾kíkkÄkhfkuLkwt ð»ko 2011-12 {kxu8.5 xfk ÔÞks ykÃkðkLke rn{kÞíkfhe níke. fuLÿeÞ ©{ «ÄkLkLkkyæÞûkÃkË nuX¤Lke MkeçkexeLkkuyr¼«kÞ Mðefkhðk{kt ykÔÞku LkÚke. RÃkeyuVykuyu íkuLkk ð»ko 2005-06Úke Ãkkt[ ð»ko MkwÄe íkuLkk ¾kíkkÄkhfkuLku 8.5 xfkLkwt ÔÞks[wfÔÞwt níkwt.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

FRIDAY, 29 APRIL 2011SANDESH : VADODARA

CMYK

CMYK

14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

{kurLxÙÞ÷ {ÂMsË¼híke fuLÿ :rðrf÷eõMkLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) {kurLxÙÞ÷, íkk.27ykíktfðkËe MktøkXLk

y÷fkÞËkyu {kuLxÙeÞ÷ yLku fhk[esuðk ËwrLkÞkLkk ½ýkt þnuhkuLke{ÂMsËku yLku RM÷kr{f fuLÿLkkuWÃkÞkuøk ÃkkuíkkLkk ºkkMkðkËeykuLkuíkk÷e{ ykÃkðk {kxu fÞkuo Au. su{kt{kuLxÙeÞ÷{kt ykðu÷e yuf {ÂMsËLkuykíktfðkËeykuLke ¼híke fhðk {kxuxku[Lkk Lkð MkuLxMko{ktÚke yuføkýkÔÞk nkuðkLkwt y{urhfkLkk ÷~fheyrÄfkheyku sýkÔÞwt Au.rðfe÷eõMkLkk íkksuíkh{kt ÷efÚkÞu÷kt 17 ÃkkLkkLkk ËMíkkðuòu{kt ykçkkçkík «fkþ{kt ykðe Au.

“suxeyuV-Sxeyu{yku {urxÙõMkykìV Úkúux RÂLzfuxMko Vkuh RLku{efBçkuxuLxTMk,” þe»kof MkkÚkuLkk ÷efÚkÞu÷kt 17 ÃkkLkkLkk ËMíkkðuòu2008{kt rzVuLMk rzÃkkxo{uLxu yktík-fðkËeykuÚke ÚkLkkhk íkífk¤ fkuR¾íkhkLke Mk{eûkk {kxuRLxr÷sLMkLkk yrÄfkheykuLku{ËËYÃk Úkðk ÷ÏÞk níkk.

{kurLxÙÞ÷{kt ykðu÷e {ÂMsËLkk¼qíkÃkqðo R{k{ s{oLke{kt y÷fkÞËkLkk MkuÕMkLkku ykøkuðkLk nkuðkLkkuykhkuÃke níkku íkku ÃkAe íkuýu fuLkuzk{ktÃkkuíkkLkk Mku÷ku Q¼k fÞko nkuðkLkwtfnuðkÞ Au. yk ÞkËe{kt{kuLxÙeÞ÷Lke y÷MkwÒkk {ÂMsË,fhkt[e ÂMÚkík yçkw çkúf RLxhLkuþLk÷ÞwrLkðŠMkxe, Þ{LkLkk MkËkn ÂMÚkíkrË{ks MktMÚkk{, W¥kheÞ ÷tzLkLkerVLMkçkhe Ãkkfo {ÂMsË, Rxk÷eLkkr{÷kLk ÂMÚkík RM÷kr{f MkktMf]ríkfMktMÚkkLke {ÂMsË £kLMkLke ÷uÞkuLkÂMÚkík ÷uLkux {ÂMsË yLku fkçkq÷Lke

ðrshyfçkh¾kLk {ÂMsËLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

÷uÞkuLkLke {ÂMsËLkk «{w¾fk{u÷ fkçkíkkLkuyu yk {ÂMsËLkwtLkk{ ÞkËe{kt ykÔÞk çkkË ÃkkuíkkLkeLkkhksøke ÔÞõík fhe Au yLkurðrf÷eõMkLkk ½xMVkuxLku nkMÞkMÃkËíkhefu økýkðeLku íkuLke xefk fhe Au.íkuykuyu £kLMk{kt y{urhfehksËqíkLku {¤eLku yk {k{÷uÃkkuíkkLke Lkkhksøke ÔÞõík fhðkyÃke÷ fhe Au. rðrf÷eõMku ykLkðku ¾w÷kMkku fheLku ÃkkrfMíkkLkLkeÃký Ÿ½ nhk{ fhe ËeÄe Au.rðrf÷eõMku ÃkuLxkøkkuLkLkk ËMíkkðuòuòhe fheLku íku{kt y{urhfe LkkifkMkuLkkLke fMxze{kt hnu÷k fuËeykuLkkuWÕ÷u¾ Au. su{kt {kuheíkkrLkÞkLkk40 ð»keoÞ {kun{uËkW Mk÷kneLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au su 1999Úke2000 Ëhr{ÞkLk {kuLxÙeÞ÷{ÂMsËLkk R{k{ níkk. Mk÷knes{oLke{kt rþûký {u¤ðu÷kuR÷uõxÙkurLkf yuÂLsrLkÞh Au. íkuyV½krLkMíkkLk økÞk çkkË ÷kËuLkLkkMktÃkfo{kt ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË ykþÏkMku [kh ykíktfðkËeykuLke¼híke fhe níke. suyku y{urhfk{ktÚkÞu÷k nw{÷k{kt Mkk{u÷ níkk.

y÷ fkÞËkyu {ÂMsËku{ktykíktfðkËe íkk÷e{ ykÃke

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.28MkËeLkk MkkiÚke ¼ÔÞ ÷øLkku{ktÚke

yuf íkhefu suLku òuðk{kt ykðe hÌkktAu íku rçkúxLkLkk þkne ÃkrhðkhLkkr«LMk rðr÷Þ{ yLku fux r{z÷xLkLkkykðíkefk÷u ÚkLkkhkt ÷øLk{kt¼khíkeÞku çkku÷eðwz MxkR÷ zk®LMkøkyLku ¼ktøkzk BÞwrÍf MkkÚku íkuLkeWsðýe fhþu. ykðíkefk÷uhk»xÙeÞhò ònuh fhkE nkuðkÚke rçkúxLkLkeøk÷eyku{kt ykðe nòhku ÃkkxeoykuÞkusðk{kt ykðþu yLku Mk{økú rçkúxLkyk nkR «kuVkR÷ ÷øLk{kt htøkkRsþu. yk ÷øLk{kt rçkúxLkLkkrnLËwykuLkk «ríkrLkrÄ íkhefu ÞwfurnLËw fkWÂLMk÷Lkk MÚkkÃkf MkÇÞyrLk÷ ¼kLkkuíkLku Ãký yk{tºkýykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk{ þkneÃkrhðkhu yk ¾kMk «Mktøku ¼khíkeÞkuLkuMkL{kLk çkûÞwt Au.

rçkúxLk{kt AuÕ÷k yuf MkËeÚke Ãký

ðÄw ð¾íkÚke ykðk ¼ÔÞ Mk{khkunLkeøk÷eyku{kt Wsðýe fhðkLke ÃkhtÃkhk[k÷u Au. hkòþkneLkku rðhkuÄfhLkkhk Ãký íku{kt Mkk{u÷ nkuÞ Au.¼qíkfk¤{kt fux÷kf ð¾ík hkuÞ÷yLku yLÞ hk»xÙeÞ ½xLkkykuLkkMktË¼o{kt ykðe Ãkkxeoyku yLkufð¾ík Þkusðk{kt ykðe Au. ÷kufku{ktMkk{qrnf ¼kðLkk ykðu íku {kxuhnuðkMke îkhk íku{Lkk {kxu s ‘MxÙexÃkkxeo’ ÞkuòÞ Au.

÷tzLk{kt yk ¼ÔÞ ÷øLkMk{khkun{kt nksh Lk hne þfu íkuðk÷kufku îkhk Þkusðk{kt ykðLkkhe ykÃkkxeoykuLku fkhýu hMíkk Ãkh xÙkrVfò{ Úkþu yLku fux÷kf hMíkkyku çktÄhnuþu. ð»kkuo yøkkW fux r{z÷xLkLkkÃkrhðkhLkk MkÇÞku õ÷uhuLMk MxÙex{kthnuíkk níkk. R®÷øk MkkWÚknkì÷Lkk÷uçkh ÃkkxeoLkk MkkMktË ðehuLÿ þ{koyuMkkWÚknkì÷Lkk hnuðkMkeykuLku MxÙexÃkkxeoyku ÞkusðkLkwt ykbkLk fÞwO Au.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu yurþÞkLkk zÙ{Mko,zkLMk yLku ¼ktøkhk BÞwrÍf MkkÚku ykrËðMkLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu.

yk WÃkhktík çkúuzVkuzo, {kt[uMxh,çk‹{½{ yLku ÷eMkuMxh{kt yurþÞLkkur«LMk rðr÷Þ{ yLku fux r{z÷xLkLkk÷øLkLke Wsðýe fhþu. yk RðuLxxÙkrVf £e hnu íku {kxu 5,500 {køkkuoçktÄ hk¾ðk{kt ykðþu. {kºk÷tzLk{kt s 825 {køkkuo çktÄhk¾ðk{kt ykðþu. ÃkkuíkkLku {¤u÷kyk{tºkýÚke ¾wþ yrLk÷ ¼kLkkuíkusýkÔÞwt níkwt fu, yk ytøkuLkwt yk{tºký{Lku {éÞwt íkku íkuLkkÚke {Lku ykLktËÚkÞku yLku nwt íkuLkkÚke {khe òíkLkuMkL{krLkík {kLkwt Awt. rnLËwykuhkòþkne ÃkrhðkhLku «u{ fhu Au yLkunwt yLku {khe ÃkíLke yk ÷øLk{ktnkshe ykÃkðk {kxu ½ýkt hku{ktr[íkAeyu. y{u yk fÃk÷Lku {kçko÷ Ã÷uf¼ux{kt ykÃkðkLkk Aeyu.

yÞkuæÞk{kt rððkrËík MÚk¤u 31ykìøkMx MkwÄe ÞÚkkÂMÚkrík÷¾Lkki : yÕnkçkkË nkRfkuxuo yÞkuæÞk{kt rððkrËíkMÚk¤u ÞÚkkÂMÚkrík 31 ykìøkMx MkwÄe ÷tçkkðe Au.nkRfkuxoLke ÷¾Lkki çkuL[u yk fuMk{kt rðrðÄ Ãkûk-fkhku îkhk fhkÞu÷e ðktÄkyhSykuLkku økwhwðkhurLkfk÷ ÷kðíke ðu¤kyu økík ð»kuo 30 MkÃxuBçkhu íkuLkkîkhk yÃkkÞu÷k [wfkËkLkk y{÷Lku ytrík{ MðYÃkykÃkðk Ãký íkuLke f[uheLku rLkËuoþ fÞkuo níkku. fuMkLkk Ãkûkfkhku ÃkifeLke rnLËw {nkMk¼kLkk ðfe÷yu[. yuMk. siLku fÌkwt níkwt fu, sÂMxMk yuMk. Þw.¾kLk, sÂMxMk MkwÄeh yøkúðk÷ yLku sÂMxMkðehuLÿfw{khLke MÃkurþÞ÷ Vw÷ çkuL[u MÃkü fÞwO níkwtfu ºký ssLke çkuL[u MkÃxuBçkh{kt y÷kÞËk [wfkËkykÃÞk nkuðkÚke [wfkËkLkku y{÷ Lk¬e fhíkeð¾íku çknw{íke yr¼«kÞ æÞkLk{kt ÷uðkþu. çkuL[Lkwtykøkk{e rMk®xøk 20 {uLkk hkus hnuþu.

çknheLk{kt çku ¼khíkeÞkuLkuMkuõMkhufux çkË÷ 3 ð»koLke fuËËwçkR : çknheLk{kt MkuõMkhufux [÷kððk çkË÷ çku¼khíkeÞ Ãkwhw»kkuLku ºký ð»koLke fuËLke MkòVxfkhðk{kt ykðe Au. ‘økÕV zuR÷e LÞqÍ’Lkkynuðk÷ {wsçk yk økwLkk{kt yLÞ 17 ¼khíkeÞ†e-Ãkwhw»kku Mkk{u Ãký ÷kuyh r¢r{Lk÷ fkuxo{kt xÙkÞ÷[k÷e níke, su Ãkife ËunðuÃkkh fhíke 9 †eykuLkufkuxuo çku-çku ð»koLke fuËLke Mkò fhe níke. ík{k{yÃkhkÄeyku Mkò Ãkqhe fhu íÞkh ÃkAe íku{Lku¼khík hðkLkk fhkþu. {Lkk{kLke yuf rçk®Õzøk{ktMkuõMkhufux [k÷íkwt nkuðkLke çkkík{e {éÞk çkkËÃkku÷eMku rçk®Õzøk{kt Mk[o fhðk yLku ÄhÃkfzkufhðk ðkìhLx òhe fÞwO níkwt. Ãkku÷eMkLkku yuf MkqºkøkúknfLkk Mðktøk{kt rçk®Õzøk{kt økÞku níkku yLku íkuLkuLkkýkt [qfðeLku yuf Þwðíke MkkÚku MkuõMk {kýðkLkwtLk¬e fÞko çkkË íku Þwðíkeyu rçk®Õzøk{kt ËunðuÃkkh[k÷íkku nkuðkLkwt ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk fçkqÕÞwt níkwt.

Lkðe rËÕne, íkk.28

òuçk {kfuox{kt «ðuþ fhe hnu÷kÞwðkðøko {kxu ¾qçk Mkkhk Mk{k[khAu. ykøkk{e rËðMkku{kt ònuhûkuºkLke(Mkhfkhe) çkUfku {kuxk ÃkkÞu ¼híkefhðkLke íkiÞkhe{kt Au, suÚke òuçk{kfuox{kt Vq÷økw÷kçke r[ºk MkòoÞíkuðe þõÞíkk Au. ykøkk{e 10ð»ko{kt çkUfkuLku ÷k¾ku f{o[kheykuLkesYh Ãkzþu. swËkt swËkt Ãkrhçk¤kuLkkÃkrhýk{ MðYÃku çkUfku ð»ko 2013MkwÄe{kt ykurVMkh, õ÷kfo yLku ÃkuxkMxkV Mkrník çku ÷k¾Úke ðÄwf{o[kheykuLke ¼híke fhðkLkeÞkusLkk Ähkðu Au. ònuhûkuºkLkeçkUfkuyu ¼híke {kxuLke ÞkusLkk Ãký½ze fkZe nkuðkLkk ynuðk÷ Au.

xqtf Mk{Þ{kt {kuxe MktÏÞk{ktf{o[kheykuLke ðÞrLkð]r¥k MkrníkLkkt½ýkt Ãkrhçk¤kuLkkt fkhýkuMkhf{o[kheykuLke yAík Q¼e ÚkLkkhAu. yk Mk{MÞkLku Ëqh fhðk {kxuònuhûkuºkLke çkUfku yrík ÍzÃkÚkeykøk¤ ðÄe hne Au. ËuþLke MkkiÚke{kuxe çkUf ¼khíkeÞ Mxux çkUf(yuMkçkeykR) 33,050f{o[kheykuLke ¼híke fhðkLkeÞkusLkk Ähkðu Au, su Ãkife 5,400ykurVMkhkuLke yLku 25,900õ÷kfoLke søkkyku Au. çkkfeLkesøkkyku Ãkuxk MxkV {kxuLke Au.

çkUf ykuV RÂLzÞk, ÃktòçkLkuþLk÷ çkUf, çkUf ykuV çkhkuzk,MkuLxÙ÷ çkUf ykuV RÂLzÞk MkrníkLke

yLÞ çkUfku Ãký xqtf Mk{Þ{kt {kuxkÃkkÞu ¼híkeLke ÞkusLkk Ähkðu Au.Mkhfkhe çkUfku{kt ð»ko 2010Úke2013Lkk økk¤k Ëhr{ÞkLkykurVMkhku {kxu ÃkzLkkhe fw÷ ¾k÷esøkk ytËksu 85,602 Au ßÞkhuõ÷kfoLke ¾k÷e søkkyku99,674Lke ykMkÃkkMk Au. ykøkk¤k Ëhr{ÞkLk Ãkuxk MxkV {kxuLke

¾k÷e søkkyku ytËksu 26,346Au. Mkhfkhe çkUfku {kuxk ÃkkÞu MxkVfxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hne Au.íkksuíkhLkk ytËks{kt {wsçk ð»ko2012 MkwÄe{kt Mkhfkhe çkUfkuLkkf{o[kheyku Ãkife yzÄkÚke ðÄwf{o[kheyku rLkð]¥k ÚkR sþu, suÚkefMx{MkoLku Mkuðk ykÃkðkLke çkUfLkeûk{íkkLku yMkh Lk ÚkkÞ íku {kxu

çkUfkuyu Lkðe ¼híke fhðe yrLkðkÞoçkLke Au. Mkhfkhe çkUfkuLku ykøkk{e10 ð»ko{kt Ãkkt[ ÷k¾ f{o[kheykuLkesYh Ãkzþu. ònuh ûkuºkLke çkUfkuyuíku{Lkk f{o[kheykuLke sYrhÞkíkkuLkuMk{sðkLke MkkÚku MkkÚku MÃkÄkoí{fçkòh{kt fwþ¤íkk ò¤ðe hk¾ðkLkkÃký «ÞkMkku fhðkLkk hnuþu.

økík {tøk¤ðkhu Lkkýkt {tºkk÷Þîkhk Þkusðk{kt ykðu÷e MkhfkheçkUfkuLkk ðzkykuLke r{®xøk{kt çkUfku{kt¼híkeLke fk{økehe {k{÷u «økríkLkeMk{eûkk fhðk{kt ykðe níke. {kuxk¼køkLke çkUfku ¼híke«r¢Þk ykøk¤ÄÃkkðe hne Au. rhÍðo çkUfu sýkÔÞwtAu fu, fku{ŠþÞ÷ çkU®føk Mkuõxh{ktûk{íkk ðÄkhðkLke sYh Au.

çkUfku{kt 2013 MkwÄe{kt çku ÷k¾Lke ¼híke xqtfwt Lku x[

ykurVMkMko, õ÷kfo, Ãkuxk MxkV Mkrník ½ýe søkk ¾k÷e: 10 ð»ko{kt Ãkkt[ ÷k¾ f{o[kheLke sYh ÃkzþufR çkUf{kt fux÷e ¼híke Úkþu?çkUf ¼híkeMxux çkUf ykuV RÂLzÞk 33,050çkUf ykuV RÂLzÞk 16,321Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf 15,613çkUf ykuV çkhkuzk 14,850MkuLxÙ÷ çkUf ykuV RÂLzÞk 11,739

Ërûký ykr£fkLkk r«xkurhÞk{kt ‘£ez{ zu’Lke WsðýeYÃku ÞkuòÞu÷k yuf fkÞo¢{{kt MÚkkrLkf †e-ÃkwY»kkuyuykr£fLk ÷kufLk]íÞ hsq fÞwO níkwt. ykr£fk{kt 27 yur«÷, 1994Lkk hkus ÞkuòÞu÷e htøk¼uË ðøkhLkeMkki«Úk{ ÷kufíkktrºkf [qtxýeLke M{]ríkYÃku ‘£ez{ zu’ {Lkkððk{kt ykðu Au. (yuyuVÃke)

y÷ fkÞËk MkkÚku MktçktÄÄhkðíkkt {ÂMsËku-fuLÿku

1. {kuLxÙeÞ÷Lke y÷MkwÒkk {ÂMsË2. fhk[e ÂMÚkík yçkw çkúf

RLxhLkuþLk÷ ÞwrLkðŠMkxe3. Þ{Lk ÂMÚkík rË{ks MktMÚkkLk4. W¥kheÞ ÷tzLkLke rVLMkçkhe

Ãkkfo {ÂMsË5. r{÷kLk ÂMÚkík RM÷kr{f

MkktMf]ríkf MktMÚkkLke {ÂMsË6. £kLMk ÂMÚkík ÷uLkux {ÂMsË7. fkçkq÷Lke ðrshyfçkh ¾kLk

{ÂMsË

‘VkMx yuLz ^ÞwrhÞMk VkRð’ rVÕ{Lkk f÷kfkhku- y{urhfLk yuõxh rðLk rzÍ÷ yLku MÃkurLkþ yuõxÙuMkyuÕMkk Ãkuxufeyu £kLMk{kt 4 {uLkk hkus ÚkLkkhe yk rVÕ{Lke hsqykík Ãkqðuo økwhwðkhu {kMkuoR÷e{kt Vkuxkufku÷Ëhr{ÞkLk ÃkkuÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

Lkxw¼kR þkn (siLk yufuz{eLkk «{w¾)RLËhrsík ®Mkn (rzhuõxh ykìV ÄLkuxðfo þe¾ ykuøkuoLkkRÍuþLk (Þwfu)R{k{ {kunB{Ë hkÍ, Ä [eV hççke(÷kìzo MkkõMk)çkkuøkkuzk Mke÷kðe{k÷k (÷tzLk çkwrØMxrðnkhLkk fkÞofkhe ðzk){ki÷kLkk MkRË hÍk ({wnB{Ëe xÙMx)

r«LMk-fuxLkkt ÷øLk{kt ¼khíkeÞ ¼ktøkzkþkne yk{tºký {u¤ðLkkhk yLÞ yurþÞLkku

rçkúxLk{kt hk»xÙeÞhò ònuh

çku yçks Ëþofkuþkne ÷øLkLkwt Sðtík

«Mkkhý{kýþu:5,500 {køkkuo

çktÄ hnuþu

700 yuÂLsrLkÞhkuLkuxÙkLMkVh fhðkLkkurLkýoÞ

Lkðe rËÕne, íkk.28

nuLzMkux çkLkkðíke {nkfkÞftÃkLke LkkurfÞk 300 f{o[kheykuLkenfk÷Ãkèe fhþu. MkkÚku MkkÚku 700yuÂLsrLkÞhkuLku xÙkLMkVh fhðkLkeÃký ÞkusLkk Ähkðu Au. LkkurfÞkRÂLzÞk ¼khík{kt íkuLkk ykhyuLzzeMkuLxh{kt 1500 yuÂLsrLkÞhkuÄhkðu Au su Ãkife 300Lku ÷u ykuVykÃkþu. 700Lku ðirïfÃkwLk:rLk{okýLke «ð]r¥kLkk ¼køkYÃkuyuMkuL[h{kt ¾Mkuzþu. ðkŠ»kf VkuLkÞwrLkx ykhyuLzze{kt ¾[o yufyçks zku÷h MkwÄe ½xkzðkLkeÞkusLkk íkiÞkh fhkE Au.

¾[o fkÃkLke ÍwtçkuþLkk ¼køkYÃkuyk ÞkusLkk íkiÞkh fhðk{kt ykðeAu. íkuLkk ðirïf ðfoVkuMko{kt çku ð»koLkeytËh 7000 f{o[kheykuLku½xkzðkLke ÞkusLkkLkk ¼køkYÃkuLkkurfÞk îkhk yk ÞkusLkk íkiÞkhfhðk{kt ykðe Au. ðirïf ðfoVkuMkoLku½xkzeLku LkkurfÞk íkuLkeyMkhfkhfíkkLku ðÄkhðk {kxu MkßsAu. LkkurfÞk RÂLzÞkyu Ãký ¾[o fkÃk{kxuLke f{hfMke ÷eÄe Au. ¼khík{kt300 f{o[kheykuLku Awxk fhðk{ktykðþu ßÞkhu çkUø÷kuh rhMk[o yuLzzuð÷kuÃk{uLx VurMkr÷xe ¾kíku fk{fhíkk 700 yuÂLsrLkÞhkuLku xÙkLMkVh

fhðk{kt ykðþu. yk 700 ÷kufkuLkuykExe {uLkus{uLx fLMk®Õxøk ftÃkLkeyuMkuL[h{kt {kuf÷ðk{kt ykðþu.ðÄíke síke MÃkÄkoLkk fkhýuLkkurfÞkLke íkf÷eV Ãký ðÄe hne Au.Mku{Mktøk, yuÃk÷ yLku ç÷ufçkuheçkLkkðíke rhMk[o yuLz {kuMkLk suðe{nkfkÞ ftÃkLkeykuyu LkkurfÞk Mkk{uMk{MÞkyku Q¼e fhe hne Au.LkkurfÞkyu yuðe ònuhkík Ãký fhe Aufu íku MkuÂBçkÞLk zuð÷kuÃk{uLxLkkykWxMkkuMkoLke ÞkusLkk Ähkðu Au.[eLk, rV÷uLz, ¼khík, rçkúxLk yLkuy{urhfk{kt 3000 ðfohkuLkeMk{sqíkeLkk ¼køkYÃku ykExeftÃkLke{kt xÙkLMkVh fhðk{kt ykðþu.

MkuÂBçkÞLk Mkku^xðuhLkkykWxMkkuMkoÚke yuf yçks ÞwhkuyÚkðk íkku 1.46 yçks zku÷hLkku¾[o çk[kðe þfkþu. yuftËhu ykWxMkku‹Mkøk yLku ÷uykuV {khVíku íkuíkuLkk f{o[kheykuLke MktÏÞk{kt7000 MkwÄeLkku ½xkzku fhþu.MkuÂBçkÞLkLku rðï{kt MkkiÚke ðÄwWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíke {kuçkkE÷ykuÃkhu®xøk rMkMx{ ÃkifeLke yufíkhefu økýðk{kt ykðu Au. ¼khík{kt1000 yuÂõÍõÞwrxð MkuÂBçkÞLkÃ÷uxVku{o{kt fk{ fhe hÌkk Au.rVrLkþ nuLzMkux çkLkkðíke ftÃkLkeçkUø÷kuh MkkEx WÃkh 500yuÂLsrLkÞhkuLku ò¤ðe hk¾þu.nk÷{kt ynª ykhyuLzze MkŠðMkyLku MkkÄLk çktLku {kxu WÃk÷çÄ Au.

LkkurfÞk RÂLzÞk îkhk 300f{eoykuLke ytíku nfk÷Ãkèe

ðeýk-yÂM{íkLkkMktçktÄku{kt yr{»kkLkkfkhýu ríkhkzÃkkrfMíkkLke {q¤Lke MkuõMke ðeýk{r÷f yLku yu{yu{yuMk fktzLkkfkhýu òýeíkk ÚkÞu÷k yr¼LkuíkkyÂM{ík Ãkxu÷ ðå[uLkk MktçktÄku íkqxeøkÞk nkuðkLke [[ko [k÷e hneAu. yuf rhÞkr÷xe þku{khVíku íku{Lke ÷ðMxkuheþY ÚkE níke yLku íku ÃkAeíku{Lkk MktçktÄkuLke [[koËuþ¼h{kt [k÷e níke.yk rhÞkr÷xe þkuLkeÃkqýkonwrík çkkË Ãký MktçktÄykøk¤ ðæÞk níkk yLkuçktLkuu íÞkhçkkË yLkuffkÞo¢{{kt yuf MkkÚkuÃký Ëu¾kÞk níkk. íkuÃkAe ðeýkyuònuh{kt yÂM{ík«íÞu íkuLkk «u{LkeÃký ðkík fheníke. ðeýk yux÷e«u{{kt Ãkkøk÷ íkeøkE níke fu íkuíkhík MðuËþÃkhík Ãký Vhe

Lk níke. òu fu íku{Lkk MktçktÄ sux÷eÍzÃkÚke [[ko{kt ykÔÞk íkux÷e sÍzÃkÚke nðu MktçktÄku íkqxe økÞk nkuðkLke[[ko Ãký òøke Au. yk [[ko ÃkkA¤fkhý yu Au fu íkkòuíkh{ktyr¼Lkuºke yLku yÂM{íkLke çknuLkyr{»kk Ãkxu÷Lke ¼ÔÞ Ãkkxeo {kxuðeýkLku yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Lk

níkwtw. yk ½xLkkÚke Lkkhks ðeýknðu {wtçkE AkuzeLku síke hne

Au. ðeýkLkk {uLkushu fÌkwtAu fu íku ¼khík{kt LkÚkeyLku íku nk÷ ËwçkR{kt Au

íkÚkk yuf MkÃíkkn çkkËMðËuþ Ãkhík Vhþu. ðeýk

yLku yÂM{íku íku{Lkeðå[uLkk MktçktÄ

Ëhr{ÞkLkÃkrhÂMÚkíkeLkku÷k¼ WXkÔÞkuníkku yLku yu

ð¾íku yuf þkuîkhk çktLkuLku 30

÷k¾ YrÃkÞkLkeykuVh fhðk{ktykðe níke. òu fuyk çktLkuuyu 50÷k¾Lke {køkýe fheníke yLku íkuMðefkhkE Lknkuíke.

Mkíkík rððkËku{kt hnuLkkh yr¼Lkuºke r÷LzMku÷kunkLku fkuxoLkk ykËuþ çkkË ÷kuMk yuLs÷MkfkWLxeLke yuf nkuÂMÃkx÷Lkk ÃkkuMx{kuxo{rð¼køk{kt Mk{ksMkuðk Mkuðk þY fhe ËeÄe Au.24 ð»keoÞ ÷kunkLkLku yøkkWLkk fkuxoLkkykËuþLke yðøkýLkk fhðk çkË÷ yk Mkòfhðk{kt ykðe Au. fkWLxeLkk yufyrÄfkheyu fÌkwt Auu fu íku nkuÂMÃkx÷Lkk

ÃkkuMx{kuxo{ rð¼køk{kt f[hku WÃkkzðkLkwt fk{fhþu yLku íku ÃkkuMx{kuxo{ðk¤k rðMíkkh{kthnuþu Lkne. ÷kunkLk ÷kþLku òuR þfþu ÃkhtíkwMÃkþo fhe þfþu Lknª. y{urhfe yr¼Lkuºke,ÃkkuÃk Mxkh yLku {kuz÷ ÷kunkLku {kuþLkrÃkf[h{kt «ðuþ fhíkk Ãknu÷k çkk¤ VuþLk{kuz÷ íkhefu ¼qr{fk yËk fhe níke.þYykík{kt íkuLke furhÞh þkLkËkh hne níke.Ãkhtíkw íku yufÃkAe yuf rððkË{kt VMkkR níke.÷kunkLku nk÷{kt yuf fkÞo¢{{kt fÌkwt níkwt fu íku30 ð»koLke ÚkkÞ íku Ãknu÷k «ríkcík ykuMfkhyuðkuzo Síkðk {ktøku Au. nk÷ íkufxkufxeLkk Mk{Þ{ktÚke ÃkMkkh ÚkRhne Au.

÷kunkLku nkuÂMÃkx÷{ktf[hku WÃkkzðku Ãkzþu

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke surLkVh yurLkMxLk Vhe yufðkh LÞqÞkufo{kt hnuðk rð[khe hne AuyLku LÞqÞkufo {kt yuf ¼ÔÞ ykðkMk ¾heËðkLke íkuýu ÞkusLkk çkLkkðe Au. surLkVhLkk yk ykðkMkLke

®f{ík 59 ÷k¾ zku÷h Au yLku yuÃkkxo{uLx ¾heËðk {kxuLke Mk{swíke ÷øk¼øk ÚkR [qfe Au. yk ÷õÍheyuÃkkuxo{uLx 18{k {k¤ Ãkh Au yLku yk yuÃkkuxo{uLx 1200 [kuhMk VqxLkku Au. yk ÃkuLxnkWMk{kt 800[kuhMk VqxLke xuhuMk Au ßÞktÚke yBÃkkÞh Mxux rçk®Õzøk yLku LÞqÞkuufo nkçkohLkku Lkòhku òuðk {¤u Au. ykyuÃkkuxo{uLx{kt yuf rðþk¤ rf[Lk, yuf zkR®Lkøk Y{ , r÷®ðøk Y{ yLku [kh {kuxk Y{ Au. 42 ð»keoÞsurLkVh yurLkMxLku sMx økku rðÚk Rx{kt ÞkËøkkh ¼qr{fk yËk fhe níke. surLkVhu LÞqwÞkufo{kt Ãkhík

VhðkLke RåAk nk÷{kt ÔÞõík fhe níke. nk÷{kt surLkVh ÷kuMkyuLs÷Mk{kt hnu Au. surLkVh çkk¤Ãký{ktLÞqÞkufo{kt hnuíke níke. surLkVh yurLkMxLkLku yuf xkuÃk õ÷kMk yr¼Lkuºke økýðk{kt ykðu Au. y{urhfLk yr¼Lkuºke, rVÕ{

rLk{koºke, yLku rzhuõxh íkhefu íku ÷kufr«Þ ÚkR [qfe Au. ð»ko 1990{kt íku ÷kufr«Þ ÚkR níke. rðïLke MkkiÚke ¾qçkMkqhík {rn÷kyku{kt Ãký íkuMÚkkLk {u¤ðe [qfe Au. yr¼Lkuíkk çkúkz Ãkex MkkÚku íkuLkk ÷øLk ÚkÞk níkk. òu fu Úkkuzkf Mk{Þ{kt íku{Lkk MktçktÄ íkqxe økÞk níkk.

surLkVh Vhe LÞqÞkufo hnuðk sþu

çkkuur÷ðqz{kt Úkkuzkf ð»kkuo Ãknu÷k ¼khu ÷kufr«Þíkk{u¤ðLkkh yr¼Lkuºke frh~{k fÃkqh Vheyufðkh rVÕ{{kt yuLxÙe fhðk rð[khe hne AuyLku xqttf Mk{Þ{kt íku yuLxÙe fhu íkuðe þõÞíkkAu. ÷øLk çkkË çku çkk¤fkuLke {kíkk çkLke [qfu÷efrh~{kLku ºký rVÕ{kuLke ykuVh fhðk{kt ykðe[qfe Au yLku yíÞkhu frh~{k yk rVÕ{kuLkeÃkxfÚkk{kt æÞkLk ykÃke hne Au. frh~{k fÃkqhurnLËe rVÕ{ «u{ fuËe MkkÚku ÃkkuíkkLke furhÞh þYfhe níke yLku yuf ð¾íku çkkur÷ðqz{kt íku xku[Lke

yr¼Lkuºke íkhefuW¼heLkuykðe níke.25{e sqLk

1974{kt sL{u÷e frh~{k fÃkqhu ð»ko 1991{ktçkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhe níke. ÃkkuíkkLke furhÞhËhr{ÞkLk íku yLkuf rnx rVÕ{ku{kt [{fe níke.su{kt hkò rnLËwMíkkLkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.frh~{kyu çkuMx yr¼LkuºkeLkku rVÕ{Vuh yuðkuzoÃký SíÞku níkku. rË÷ íkku Ãkkøk÷ nu, Ãký íkuLkeÞkËøkkh rVÕ{ níke. ð»ko 2003{kt frh~{kyurnLËe rVÕ{ku{ktÚke çkúuf ÷eÄku níkku yLku ÃkAe íkuÃkhýe økE níke. òu fu íkuLkk ÷øLkSðLk{kt ¼khuQÚk÷ÃkkÚk÷ [k÷w s hne Au Lku yuf íkçk¬uðkík rzðkuMko MkwÄe ÃknkU[e økE níke. yíÞkhu ÃkýíkuLkk Ãkrík MktsÞ fÃkqh MkkÚku íkuLkk MktçktÄkuíkýkð¼Þko s Au yLku íkuLkk fkhýu íku rVÕ{ku{ktÃkkAe Vhðk rð[khe hne Au.

frh~{k rVÕ{ku{kt ÃkwLkhkøk{Lk fhþu

ÞwÍhkuLkk Lkk{, yuzÙuMk,Ëuþ, R-{u÷ yuzÙuMk, çkÚkozux, ÃkkMkðzo Lke MkkiÚke{kuxe ykuLk÷kELk [kuhe

çkkuMxLk, íkk.28

rðïLke nsw MkwÄeLke MkkiÚke {kuxeykuLk÷kRLk [kuheLkku {k{÷ku MkÃkkxeyu ykÔÞkuAu. MkkuLkeLkk Ã÷uMxuþLk ðerzÞku øku{ykuLk÷kRLk LkuxðfoLku nuf fhðk{kt ykðíkkMk{økú rðï{kt Ã÷u MxuþLk øku{Lkk ÷øk¼øk7.7 fhkuz ÞwÍMkoLke ytøkík {krníke ¾íkhk{kt

{wfkíkk Lkuxsøkík{kt MkLkMkLkkxe {[e økR Au.ykuLk÷kELk [kuheLke yk ½xLkkLku RLxhLkuxrMkõÞwrhxe{kt ½qMký¾kuheLkk MkkiÚke {kuxk«ÞkMk íkhefu økýðk{kt ykðu Au.

yuf nufhu 7.15 ÷k¾ ykuMxÙur÷ÞLk,30÷k¾ rçkúxeþ íkÚkk 2.5 ÷k¾ ykEheþ MkrníkyLÞ ½ýkt ÞwÍMkoLke ytøkík {krníke [kuhe ÷uíkktçkUfku{ktÚke íkVzt[eLkku ¾íkhku W¼ku ÚkÞkuAu.MkkuLke ykÞo÷uLzLku íkku zuxk «ukxuõþLkfr{&™h íkhVÚke ykuLk÷kELk [kuheÚke W¼kÚkLkkhk ¾íkhkLke rðøkíkku ykÃkðk 48 f÷kfLkkuMk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.ykEheþ

Mk¥kkðk¤kykuyu [uíkðýe ykÃke Au fu zuxk[kuheÚke çkUfku{kt íkVzt[e R-{u÷, xur÷VkuLkyLku ÃkkuMx÷ {u÷ MkŠðMk fki¼ktz Lkwt òu¾{ ÃkýW¼wt ÚkÞwt Au.ËhBÞkLk{kt ÞwÍhkuLku íku{LkkÃkkMkðzo çkË÷ðk sýkðe ËuðkÞwt Au.

yk f]íÞLku ytò{ ykÃkðk {kxu nufhu Ã÷uMxuþLk LkuxðfoLkk Mkkík fhkuz ÞwÍMkoLke ¾kLkøke{krníke {u¤ðe ÷eÄe Au. yk {krníke{kt¢urzx fkzo, yuzÙuMk yLku ÞwÍh Lku{ íkÚkkÃkkMkðzoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuf ç÷kuøkÃkkuMx{kt ftÃkLkeLkk rMkrLkÞh zkÞhuõxh, fkuÃkkuo-hux fkuBÞwrLkfuþLk yuLz MkkurþÞ÷ {erzÞk

ÃkirxÙf MkuçkkuÕzu yk ½xLkk ytøku {krníke ykÃkeAu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yuf þÏMku ÞwÍhkuLkkLkk{, yuzÙuMk, Ëuþ, R-{u÷ yuzÙuMk, çkÚko zux,ÃkkMkðzo yLku Ã÷u MxuþLk Lkuxðfo íkÚkkr¢ÞkurMkxe rzrÍx÷ BÞwrÍf MkŠðMkLkk ÞwÍh÷kuøkRLk [kuhe fhe ÷eÄk Au. ykðe{krníke{kt Ãkh[uÍ rnMxÙe, rçk®÷øk yuzÙuMkyLku Ã÷u MxuþLk Lkuxðfo ÃkkMkðzoLke rMkõÞwrhxeMkkÚku Mktf¤kÞu÷e {krníke Mkk{u÷ Au. yk½xLkk çkkË ftÃkLkeyu fk{[÷kW Äkuhýu Ã÷uMxuþLk Lkuxðfo yLku r¢ykurMkxe MkŠðMkeMk çktÄfhe ËeÄe Au.

7.7 fhkuz Lkux ÞwÍMkoLke ytøkík {krníke ¾íkhk{kt

MÃkuõxÙ{ nhkSÚke MkhfkhLku106000 fhkuzLke ykðfLkðe rËÕne : ÚkúeS yLku çkúkuzçkuLz ðkÞh÷uMkMÃkuõxÙ{Lke nhkS økÞk ð»kuo fhðk{kt ykðe níke.ykLkk fkhýu MkhfkhLku 35000 fhkuzLkk íkuLkkytËks Mkk{u 106000 fhkuz YrÃkÞk {éÞk níkk.xur÷fku{ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷ fne hÌkk Au fuíku{Lkwt {tºkk÷Þ {kfuox rLkÄkorhík ®f{ík{kt ðÄkhkLkkMÃkuõxÙ{ {kxu {kuçkkE÷ ykuÃkhuxhkuLku [kso fhþu.Mkhfkhe ÃkuLk÷u ðeÃkeMkeLku ðÄw {sçkqík çkLkkððkLkehsqykík fhkE Au. xÙkE Mk{ûk ðÄw Mkkhk Mkq[Lkfhðk íkuLku MðkÞ¥kíkk ykÃkðk{kt ykðu íkuðe hsqykíkÃký fhðk{kt ykðe Au. xur÷fku{ huøÞw÷uxh xÙkEîkhk yÃkLkkðkÞu÷e fux÷ef Lkeríkyku Mkk{u Ãký«&™ku Q¼k ÚkE [qõÞk Au.

nkur÷ðqzLke òýeíke yuõxÙuMk, ®Mkøkh surLkVh÷kuÃkuÍLke çknuLk, yuõxÙuMk fuxheLkk ÷kuÃkuÍ nk÷çkkur÷ðqz rVÕ{ ‘®¼ze çkkÍkh RLfk’Lku «{kuxfhðk {wtçkR ykðe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 29 APRIL 2011 15økwshkík

rçkÕzhku ÃkhLkk Ëhkuzk{kt çkeòrËðMku Y. 30 fhkuzLkwt rzMõ÷kuÍh

ÃkkÞ÷kuxLke nzíkk¤Úke V÷kRxku hË

yðfkþ{kt yufMkkÚku [khøkúnkuLkwt Mkòoþu yLkku¾wt LkíkoLk y{ËkðkË, íkk.28

yðfkþ{kt økúnkuLke n÷[÷ - økrík yLku íkuLkk yÇÞkMk fhLkkhk¾økku¤þk†eyku {kxu ¾wþ¾çkh Au fu, yufMkkÚku [kh økúnkuLkwt LkíkoLk rLknk¤eþfkþu. ykfkþ{kt [kh økúnkuLkk r{÷Lk{kt þrLkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykWÃkhktík [tÿ Ãký yk Þwrík{kt Mkk{u÷ ÚkLkkh Au. yðfkþ{kt ÚkLkkhe yk y÷kirff½xLkk íkk.31{e {u MkwÄe òuðk {¤þu íku òuðk {kxu ¾økku¤hrMkfku WíMkwf Au.

yðfkþ{kt MkòoLkkhk økúnkuLkk LkíkoLk rðþu ¾økku¤þk†e rËÔÞËþoLk ÃkwhkurníkusýkÔÞwt fu, íkk.28{e yur«÷Úke ykfkþ{kt çkwÄ, þw¢, økwhw yLku {tøk¤yufçkeòÚke LkSfLkk ytíkhu nþu. yux÷wt s Lknet Ãký [khuÞ økúnku [tÿÚke LkSfMkhíkk sþu. økúnkuLkk yLkku¾k LkíkoLk{kt [tÿ Ãký Mkk{u÷ Úkþu íÞkhu yðfkþ{ktyk yËT¼wík yLku y÷ÇÞ Lkòhku rLknk¤ðk {¤þu. yk á~Þ {kºk íkk.30 -31{e yur«÷Lke ðnu÷e Mkðkhu òuR þfkþu. íkk.12{e {uyu [khuÞ økúnkuyufçkeòÚke yufË{ LkSf nþu y™u òýu yufçkeò{kt Mk{kR síkkt nkuÞ íkuðwtá~Þ òuðk {¤þu.

LkíkoLkLkk Mk{Þu økwhw Ãk]ÚðeÚke 88.30 fhkuz rf.{e., çkwÄ 10.70 fhkuzrf.{e., þw¢ 29.00 fhkuz rf.{e., {tøk¤ 34.80 fhkuzku rf.{e. yLkt [tÿ3.99 fhkuz rf.{e. Ëqh nþu. þrLk økún Ãký hkus Mkktsu Mkkzk Mkkík ðkøÞkÚkeMkðkhLkk 3.30 ðkøÞk MkwÄe òuR þfkþu.

íkw÷Mke fuMk{kt rðLkÞfw{khLkðk íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe

økeh økkÞLke økwshkík hkßÞ çknkh rLkfkMk fhðk Ãkh MktÃkqýo «ríkçktÄ

Lkkýkðxe Ãkt[{ktMktSð ¼èLke ÃkqAÃkhA

ELk-fu{uhk Úkþuy{ËkðkË, íkk.28

økkuÄhkfktzLkk yLkwMktÄkLk{kt yLku ¾kMkfheLku íku Mk{Þu {wÏÞ{tºkeyu çkku÷kðu÷eçkuXfLkk MktË¼o{kt [kUfkðLkkhk ykûkuÃkkufhLkkhk ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð¼èLku Mk{LMk ÃkkXððkLkk {wÆu sÂMxMkLkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[u yuf ykùÞosLkfrLkýoÞ ÷eÄku Au. su{kt sýkðkÞwt Au fu,MktSð ¼èLku Mk{LMk ÃkkXðe WÃkÂMÚkíkhnuðk sýkððkLkku Ãkt[ íkhVÚke MðÞtrLkýoÞ ÷uðkÞku Au, sLk Mkt½»ko {t[LkeyhSLkk yLkwMktÄkLk{kt Lknª. ykWÃkhktík ßÞkhu MktSð ¼è nksh ÚkkÞyLku íku{Lke MkwLkkðýe Þkuòþu íku ònuhMkwLkkðýe Lknª nkuÞ. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,MktSð ¼èu Mkw«e{ fkuxo{kt fhu÷kMkkuøktËLkk{kLke rðøkíkku ònuh Úkíkkt s{kuxku rððkË MkòoÞku níkku. ykMkkuøktËLkk{k{kt íku{ýu yuðku Ëkðku fÞkuoníkku fu, økkuÄhkfktz ÃkAe íkhík s{wÏÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLkk rLkðkMku çkku÷kðu÷eWå[ fûkkLke çkuXf{kt fux÷ef [kUfkðLkkheyLku rððkËkMÃkË Mkq[Lkkyku ykÃke níke.y÷çk¥k, yk çkuXf{kt nksh hnu÷k íkuMk{ÞLkk fux÷kf Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyuykLkwt ¾tzLk Ãký fÞwO níkwt.

{wMkkVhku yxðkíkk{wtçkR yLku rËÕneÚkeMÃku~Þ÷ yuh¢k^x{tøkkðkÞk

y{ËkðkË, íkk.28yuh RÂLzÞLkk ÃkkÞ÷kuxLke nzíkk¤

çkeò rËðMku Ãký ÞÚkkðík hnuíkky{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh {wMkkVhkuyu¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâkuníkku. ¾kMk fheLku RLxhLkuþLk÷MkuõxhLkk {wMkkVhku {w~fu÷e{kt {wfkÞkníkk. yksu rËðMk ËhBÞkLk y{ËkðkËyuhÃkkuxo ÃkhÚke xufykuV ÚkLkkhezku{uÂMxf yLku RLxhLkuþLk÷ MkuõxhLkeík{k{ V÷kRxku fuLMk÷ fhe Ëuðk{ktykðe níke. íkku çkeSíkhV yuhRÂLzÞLkk Mk¥kkÄeþkuyu RLxhLkuMkLk÷MkuõxhLkk {wMkkVhku {kxu MÃku~Þ÷ {wtçkRyLku rËÕneÚke çku yuh¢k^x y{ËkðkËyuhÃkkuxo Ãkh {tøkkÔÞk níkk.

yuh RÂLzÞkLke (614) Mkðkhu{wtçkR Úke y{ËkðkË ykðíke 7:10ðkøÞkLke V÷kRx yLku yLÞ yufrËÕne- y{ËkðkËLke (818)Lke

Mkðkhu 8:05 ðkøÞkLke V÷kRx s Lkykðíkk çktLku V÷kRx fuLMk÷ fheËuðk{kt ykðe níke. yk V÷kRxLkwtyuzðkLMk çkwfªøk fhkðLkkhk {wMkkVhkuLkuçkeS «kRðux V÷kRx{kt {kuf÷eËuðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu çkÃkkuhLkerËÕne-y{ËkðkË (012) çkÃkkuhu2:40 ðkøÞkLke V÷kRxLku Ãký hËfhðk{kt ykðe níke. yku V÷kRx{wtçkR Mkktsu y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke7:40 ðkøÞu hðkLkk ÚkR þfe Lk níke.

çkeSíkhV yuh RÂLzÞkLke hkíkuxufykuV ÚkLkkhe ík{k{ RLxhLkuþLk÷

V÷kRxku Ãký hË fhðk{kt ykðe níke.y{ËkðkË-{wtçkR-{MfíkLke (985)7:40 ðkøÞu hðkLkk ÚkLkkhe ^÷kRxyksuÃký hË fhðk{kt ykðe níke.y{ËkðkË-{wtçkR- ÷tzLkLke (131)10:00 ðkøÞkLke y{ËkðkË-{wtçkR-Lkuðkfo (191) Lke 10:30 ðkøÞkLkeyLku y{ËkkðkË-{wtçk-rþfkøkku(011)Lke Lkð ðkøÞk Mkrník ík{k{ V÷kRxkuhË fhðk{kt ykðe níke.

çkeSíkhV RLxhLkuþLk÷ MkuõxhLkk{wMkkVhku yxðkíkk yuh RÂLzÞkLkkMk¥kkÄeþkuyu MÃku~Þ÷ çku yuh¢k^x

{tøkkððkLke Vhs Ãkze níke.y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh (101) {wtçkR-y{ËkðkËLke V÷kRxLku hkíku 10:00ðkøÞu rËÕne {kxu hðkLkk fhðk{ktykðe níke. ßÞkhu rËÕne-y{ËkðkËLke (102) V÷kRxLku {wtçkR{kxu hkíku 8:30 ðkøÞu {kuf÷ðk{ktykðe níke. ík{k{ {wMkkVhkuLku hkíku{wtçkR yLku rËÕne {kxu hðkLkk fhðk{ktykÔÞk níkk. suÚke íkuyku ykøk¤ÚkeRLxhLkuþLk÷ V÷kRxLke fLkufxeðexe÷R rðËuþ {kxu hðkLkk ÚkÞk níkk.

fR V÷kRxku fuLMk÷ fhkR zku{uÂMxfzuÂMxLkuMkLk rzÃkk[oh{wtçkR-y{ËkðkË-{wtçkR 7:10rËÕne-y{ËkðkË-rËÕne 8:05rËÕne-y{ËkðkË-rËÕne 2:40RLxhLkuþLk÷zuÂMxLkuþLk rzÃkk[oh(hkíku)y{ËkðkË-{wtçkR-{Mfík 7:40y{ËkðkË-{wtçkR-÷tzLk 10:00y{ËkðkË-{wtçkR-Lkuðkfo 10:30y{ËkðkË-{wtçkR-rþfkøkku 9:00

60 ÷k¾Lke fuþsÃík, 30 ÷kufMkoMke÷, 30r«{kRMkeÍ Mke÷

y{ËkðkË, íkk. 28RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxLke

RLðuÂMxøkuþLk ®ðøk îkhk rçkÕzMko yLkuÍðuhe økúqÃk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e Mk[oyLku MkðuoLke fkÞoðkne{kt yksu fw÷ 30fhkuzLkwt rzMõ÷kuÍh ÚkÞwt Au.RLf{xuõMkLkk Mkqºkku{ktÚke {¤íke{krníke «{kýu xkux÷ 60 MÚk¤u nkÚkÄhkÞu÷e íkÃkkMk{kt rMkrØ zuð÷ÃkMkoLkkËeÃkf Ãkxu÷ îkhk 15 fhkuzLkwtrzMõ÷kuÍh fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykWÃkhktík MfkÞ yur÷økLMkLkk {kr÷f{Lkw¼kR Íðuheyu rhÞ÷ yuMxuxrçkÍLkuMk{kt Y. 15 fhkuzLkwt rzMõ÷kuÍhfÞwO Au. ËhkuzkLke fkÞoðkne nsw [k÷wAu. íkÃkkMkLkk çkeò rËðMkuRLf{xuõMkLkk yrÄfkheykuLku Y. 60

÷k¾Lke xkux÷ fuþ {¤e Au. ykWÃkhktík rðrðÄ MÚk¤u nkÚk ÄhkÞu÷eíkÃkkMk Ëhr{ÞkLk fku-ykuÃkhurxð yLkuLkuþLk÷kRÍ íku{s ¾kLkøke çkuLf{ktykðu÷k ÷kufMkoLke rðøkíkku {¤e Au.ykðk fw÷ 30 ÷kufMko Ãkh «kurnrçkxheykuzMko ÷økkzðk{kt ykÔÞk Au. ykWÃkhktík nsw fux÷kf zuð÷ÃkMko ¢uzkRLkeRðuLx{kt ¼køk ÷uðk ®MkøkkÃkkuh økÞkAu. ykLkk fkhýu íku{Lkk ÄtÄkLkk yLkuhnuXkýLkk MÚk¤u «kurnrçkxhe ykuzMko÷økkzðk{kt ykÔÞk Au. ykðk fw÷ 30MÚk¤ Mke÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.MktçktrÄík rçkÕzMkoLkk ykðe økÞk çkkËíku{Lke nkshe{kt s RLf{xuõMkyrÄfkheyku yk MÚk¤ ¾ku÷þu.yLÞÚkk nk÷ yk søkk Ãkh fkuR «ðuþfhe þfþu Lknª. nk÷ MkkÔðeRL£kMxÙõ[hLkk sûkÞ þkn, íku{LkkyLÞ MkkÚkeËkhku Mk{eh ®Mknk, rsrøkþyLku ¼krðLk nksh Lk nkuR íku{Lku íÞktíkÃkkMkLke fkÞoðkne çkkfe Au. WÃkhktík{kÁrík økúqÃkLkk «{kuxhku yLku

¼køkeËkhku yr{ík Ãkxu÷, ÷û{ý Ãkxu÷WÃkhktík ysÞ ©eÄhLku íÞkt ÃkýRLf{xuõMkLke íkÃkkMk [k÷w Au. {kÁríkøkúqÃkLkk fux÷kf ¼køkeËkhku ÃkýrðËuþ{kt nkuðkÚke fux÷kf MÚk¤LkeíkÃkkMk çkkfe Au. fux÷kf MÚk¤uÚke {kuxkÃkkÞu ËMíkkðuòu nkÚk ÷køÞk nkuR íkuLkkyuLkkr÷rMkMk çkkË fh[kuheLkku yktfçknkh ykðþu. {Lkw¼kR ÍðuheLkk þkuY{{kt Ãký nk÷ Mxkuf ðurhrVfuþLkLkefk{økehe [k÷u Au. nsw Íðuhe yuLzftÃkLke{ktÚke Ãký fkuR rzMõ÷kuÍh ykÔÞwtLkÚke. {kÁrík økúqÃk MkkÚkuLkk fLkuõþLk{kty{e fkuÃkkuohuþLk{kt Ãký íkÃkkMk ÚkR Au.økR fk÷u {kuLkkfo Mxkuf çkúku®føkLku íÞktÃký RLf{xuõMkLke Mk[oLke ðkík [k÷eníke. Ãkhtíkw ftÃkLkeLkk Mkqºkku{ktÚke {¤íke{krníke «{kýu {kuLkkfoLkk yufrzhuõxhLkwt yLÞ fkuR MÚk¤u hkufkýnkuR ÃkqAÃkhA ÚkR níke.RLf{xuõMkLkk Mkqºkkuyu Ãký {kuLkkfoMxkuf çkúku®føk{kt Mk[oLke ðkíkLku Mk{ÚkoLkykÃÞwt Lk níkwt.

y{ËkðkË, íkk. 28økwshkík Mkhfkhu økeh økkÞLku

hkßÞçknkh fkuE Ãký søÞkyu rLkfkMkfhðk WÃkh «ríkçktÄ {wõÞku Au. ËqÄk¤kÃkþwyku{kt W¥k{ «fkhLke yk yku÷kËLkwyLÞºku Mktfhý ÚkkÞ yLku íkuLkk {w¤¼qíkhtøkMkwºkku{kt çkË÷kð ykðu íku Ãknu÷k syk «fkhLkku ykfhku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au. yux÷w s Lkne, ykðLkkhkMk{Þ{kt rðïLkk yLÞ Ëuþku{kt Ãkýøkeh økkÞLkw MksoLk ÚkkÞ Lkne yLku íkuLkeyku¤¾ s¤ðkE hnu íku {kxu økwshkíkMkhfkhu økeh økkÞLkku ÃkuxLx ÷uðkLkefðkÞík þY fhe Au.

ïUík¢ktríkLkk Mksof økwshkík{ktrËLk«ríkrËLk W¥k{ «fkhLkk ËqÄk¤k

ÃkþwykuLke MktÏÞk ½xíke òÞ Au. Ãkw»f¤«{ký{kt ËqÄ WíÃkkËLk fhíkkøkwshkíkLkk økkÞ yLku ¼UMk suðk«kýeLke ¾krMkÞík s¤ðkE hnu íku{sçknkhLke yku÷kËkLku fkhýu yLÞ fkuEÃký «fkhLkw ¼rð»Þ{kt òu¾{ ykðuLkne íku {kxu økwshkík Mkhfkhu {níðLkkrLkýoÞ íkhV ykøk¤ ðÄe hne Au.Mk¥kkðkh MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhøkwshkík{kt {kuxkÃkkÞu {wtçkE yLku íÞktÚkeMkt¼ðík: rðïLkk yLÞËuþ{kt økehøkkÞ MkrníkLkk ËqÄk¤k ÃkþwykuLkerLkfkMk ÚkE hne Au. su ¼rð»Þ{ktøkwshkíkLkk zuhe yLku ÃkþwÃkk÷Lk Wãkuøkíku{s økwshkík{kt rðfrMkík ÚkÞu÷e økehøkkÞ MkrníkLke yLÞ «òríkyku WÃkh

rðÃkrhík yMkhku MkSo þfu íku{ Au.yux÷w s Lkne, rðËuþku{kt íkku økehøkkÞ{kt Mktfhý fhðk{kt ykðe hÌkwnkuðkLke ËnuþíkLkk Ãkøk÷u økwshkíkMkhfkhu hkßÞ çknkh íkuLkk rLkfkMk WÃkhs «ríkçktÄ {wfe ËeÄku Au.çkkÞkuzkðMkeoxe yuõx {wsçk «ríkçktÄ{wfðk{kt ykÔÞku nkuðkLke nfefíkLkuMk{oÚkLk ykÃkíkk hkßÞLkk ðLk yLkuÃkÞkoðhý rð¼køkLkk Mk¥kkðkh MkwºkkuyuW{uoÞw níkw fu, yk {wÆu ðkhtðkh çkuXfkuÃký {¤íke hnu Au. nðu økeh økkÞLkwÃkuxLx {u¤ððk {kxuLke íkiÞkheyku þYfhðk{kt ykðe Au. yk {kxu MkçktrÄíkrð¼køkkuLku Mkhfkhfûkkyu ykËuþ Ãkýfhðk{kt ykÔÞku Au.

y{ËkðkË, íkk.28MkeçkeykE íkw÷Mke «òÃkrík

yuLfkWLxh fuMkLke Lkðe yuVykEykhykðíkefk÷ MkwÄe{kt fhe Ëuþu íkuðeþõÞíkk Mkqºkkuyu ÔÞfík fhe Au. MkkÚku syk fuMkLkk íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe íkhefuMkeçkeykELkk yurz. MkwÃkrhLxuLzLxrðLkÞfw{khLke rLk{ýqf fhe Au. fuMkLkwtMkwÃkhrðÍLk ykESÃke fLzkMðk{eyLku zeykES yr{íkk¼ Xkfwh fhþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þkunhkçkwÆeLkyuLfkWLxh fuMkLkk íkÃkkMkLkeþyrÄfkhe yr{íkk¼ Xkfwh níkk.Ãkhtíkwíku{Lku zeykES íkhefu «{kuþLk {¤íkkrðLkÞfw{khLku íkw÷Mke fuMkLke íkÃkkMkLkkunðk÷ku MkkUÃkkÞku Au.

{q¤ rËÕneLkk rðLkÞfw{khMktðuËLkþe÷ fuMkkuLke íkÃkkMk{kt MkeçkeykE

{kxu ¾qçk s {n¥ðLkk yrÄfkheíkhefuLke yku¤¾ Ähkðu Au. 1997{ktrËÕneLkk nkËo Mk{k rðMíkkh fkuLøkux ¾kíkunrhÞkýkLkk çku ðuÃkkheLkk Ãkku÷eMku ¾kuxkyuLfkWLxh fÞko níkk. yk fuMkLkeíkÃkkMk{kt rðLkÞfw{khu ¾qçk s {n¥ðLke¼qr{fk yËk fhe níke. Ãke. fLzkMðk{efuMkLkwt MktÃkqýo MkwÃkhrðÍLk fhþu ßÞkhu yr{íkk¼ Xkfwh Ãký yk xe{{ktMkk{u÷ Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu, yøkkW íkw÷MkeyuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk økwshkíkMkeykEze ¢kE{ îkhk fhðk{kt ykðeníke. su{kt ykEÃkeyuMk yrÄfkherðÃkw÷ yøkúðk÷, ze.S.ðýòhk,rËLkuþ. yu{. yuLk Mkrník Ãkku÷eMkf{o[kheyku {¤e 14 sýkLke ÄhÃkfzÚkE [qfe Au.

SxeÞw rðãkÚkeoykuLkuMkò fR heíku Vxfkhe

þfu íku «&™y{ËkðkË, íkk. 28

økwshkík xufLkku÷kuSf÷ÞwrLkðŠMkxeyu ykuzeoLkLMk ðøkh [k÷íkeSxeÞw økuhherík{kt ÃkfzkíkkrðãkÚkeoykuLku ftRheíku Mkò fhe þfu íku«&™ W¼ku ÚkÞku Au. yux÷w ts Lknª,yu{çkeyu-yu{MkeyuLkk rðãkÚkeoykuLkuykøkk{e rËðMkku{kt ÃkËðe ykÃkðeÃkzþu, Ãkhtíkw ykuzeoLkLMk s yrMkíkíð{ktLk nkuðkÚke ÃkËðe ftRheíku yÃkkþu íku«&™ W¼ku ÚkÞku Au. økwshkíkxufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxeyuøkuhherík{kt ÍzÃkkÞu÷k rðãkÚkeoykuLkuMkò Vxfkhe Au. çkeS çkksqÞwrLkðŠMkxeLkwt fkuR ykuzeoLkLMk LknkuðkÚke fÞkt rLkÞ{kuLkk ykÄkhu MkòVxfkhe íku «&™ fux÷kf rðãkÚkeoykuyuW¼ku fÞkuo Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 29 APRIL 201116

{t„¤, „wY y™u þw¢ðkhu«rMkæÄ ÚkkÞ Au

rcÍlum dtEz

Documents

29-04-2011 Baroda City