第八天、摩洛哥菲斯（舊城區）的魅力第八天、摩洛哥菲斯（舊城區）的魅力第八天、摩洛哥菲斯（舊城區）的魅力第八天、摩洛哥菲斯（舊城區）的魅力

----小巷弄、小巷弄、小巷弄、小巷弄、傳傳傳傳統統統統皮革製造中心皮革製造中心皮革製造中心皮革製造中心（染缸露天石槽）

▼ 小巷弄 ▼大染缸.露天石槽

一、本單元行程，如標藍色區：一、本單元行程，如標藍色區：一、本單元行程，如標藍色區：一、本單元行程，如標藍色區：

非洲摩洛哥 12 日（第八天）行程表 2014.02.01

時 間 分鐘 交通工具 內 容

08:10~09:41 Sofitel 旅館

09:41~09:50 9 遊覽車 Sofitel 旅館（菲斯）~古皇宮

09:50~10:24 34 古皇宮古皇宮古皇宮古皇宮、猶太人區

10:24~10:32 8 遊覽車 猶太人區~堡壘上

10:32~10:42 10 堡壘上堡壘上堡壘上堡壘上（鳥瞰-菲斯城市舊城區）

10:42~10:50 8 遊覽車 堡壘上~陶藝工廠

10:50~11:40 50 陶藝工廠陶藝工廠陶藝工廠陶藝工廠

11:40~11:58 18 遊覽車 陶藝工廠~菲斯舊城區

11:58~12:45 47 菲斯舊城區菲斯舊城區菲斯舊城區菲斯舊城區（城門、回教學校、小巷弄參觀）

12:45~14:25 100 午餐（Palais Mnebhi）

14:25~15:10 45 菲斯舊城區小巷弄（嫁妝街、神廟、買椰棗）

15:10~15:36 26 古法製造皮革中心（大染缸、露天石槽）

15:40~16:30 50 傳統織品店

16:30~16:40 10 小巷弄

16:40~16:43 3 遊覽車 菲斯舊城區~Sofitel 旅館

19:00~20:20 80 晚餐（旅館內）

二、本單元行程，如標藍色部份二、本單元行程，如標藍色部份二、本單元行程，如標藍色部份二、本單元行程，如標藍色部份：：：：

非洲摩洛哥 12 日 （2014.01.25-2014.02.05）

第*天 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

城市 搭機 卡薩

布蘭

海岸

城市

馬拉

克什

土樓

大道

艾佛

德

沙漠

日出

菲斯 羅 馬

遺跡

蕭安、

拉巴特

搭機 搭機

景

點

桃園機場~

香港機場~

杜拜機場

杜拜機場-

卡薩布蘭卡機場、哈桑二世清真寺、北非

諜影咖啡屋

傑迪達、薩菲、蘇維拉

蘇維拉、阿甘油合作社、羊爬樹、庫圖清真寺、巴

西亞宮殿、馬裘黑花園、德吉瑪廣場、投宿及晚宴

馬拉克什-

艾班哈杜堡壘-瓦薩薩城市

瓦薩薩-

路過玫瑰谷-土樓村莊-

地毯學校-

托德拉峽

谷-

坎兒井-

沙漠小鎮艾佛德

梅如卡沙漠.騎駱駝.

看日出、搭車

700

公里從艾佛

德沙漠小鎮到菲斯古城.

沿途

古皇宮、山頂鳥瞰舊城、舊城區

羅馬遺跡、梅克尼斯、蕭安

蕭安、首都拉巴特(

烏達亞皇宮.

哈山塔)

首都拉巴特-

卡薩布蘭卡。下午搭機

杜拜機場~

香港機場~

桃園機場

14:25~15:11 14:25~15:11 14:25~15:11 14:25~15:11（（（（2014.02.012014.02.012014.02.012014.02.01），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 46464646 分鐘，分鐘，分鐘，分鐘，Palais MnebhiPalais MnebhiPalais MnebhiPalais Mnebhi 餐廳餐廳餐廳餐廳----傳統皮傳統皮傳統皮傳統皮

革製造中心革製造中心革製造中心革製造中心（大染缸.露天石槽）。

這段 46 分鐘腳程，我們團有 10 分鐘是停下來買椰棗。

其他半小時餘，就是跟菲斯當地導遊-馬導遊，穿梭在小巷弄，途經嫁妝街、途經嫁妝街、途經嫁妝街、途經嫁妝街、

禮服街、神廟街…等禮服街、神廟街…等禮服街、神廟街…等禮服街、神廟街…等。

所謂「嫁妝街、禮服街、神廟街」，是ㄚ嬌根據店舖聚落，自己給歸納的。

▼從 Palais Mnebhi 餐廳出發（本照片是吃餐時所攝）

菲斯（Fes），今天的天氣，是陰時多雲偶陣雨今天的天氣，是陰時多雲偶陣雨今天的天氣，是陰時多雲偶陣雨今天的天氣，是陰時多雲偶陣雨。。。。

舊城區的地面，多見泥濘，ㄚ嬌穿上雨鞋，感覺安全多了。

當我們這團 25 人+台灣領隊+摩洛哥導遊+菲斯當地導遊，從 Palais Mnebhi

餐廳走出來時，正下著毛毛雨正下著毛毛雨正下著毛毛雨正下著毛毛雨。。。。

故，有傘者打傘，無傘者戴帽。

事實上，不打傘、不戴帽，也可以過日子。

ㄚ嬌不打傘，是因為舊城區的小巷弄，許多地方都很窄。

有些地方窄到幾乎無法錯身，有時還要穿過如防空洞般的暗巷，若撐著傘，若撐著傘，若撐著傘，若撐著傘，

會ㄎㄟˇ到人家會ㄎㄟˇ到人家會ㄎㄟˇ到人家會ㄎㄟˇ到人家，然後嘛，又不方便拍照。

總之，就是淋點小雨啦！

▼小巷弄就長這個樣子

在窄巷弄穿梭時，看到幾隻鴨在逛街。

水禽的牠們，碰到下雨一定很開心水禽的牠們，碰到下雨一定很開心水禽的牠們，碰到下雨一定很開心水禽的牠們，碰到下雨一定很開心！！！！

只是，牠們的主人為什麼讓鴨出來散步？

在窄巷中，尚見驢子尚見驢子尚見驢子尚見驢子，牠們是菲斯舊城區的賓士車哩！

▼鴨子在逛街

▼兒童 ▼驢子

▼驢子，是菲斯舊城區的賓士車

14:44~14:5014:44~14:5014:44~14:5014:44~14:50（（（（2014.02.012014.02.012014.02.012014.02.01），），），），這裡的這裡的這裡的這裡的 6666 分鐘，走過分鐘，走過分鐘，走過分鐘，走過----禮服街禮服街禮服街禮服街、、、、嫁妝街、嫁妝街、嫁妝街、嫁妝街、神廟街神廟街神廟街神廟街、、、、

6 分鐘所見，就是新舊雜陳。

因為在禮服禮服禮服禮服街街街街，店舖明亮，屋宇挑高，和菲斯舊城區的大部份場景，格調截

然不同，馬導遊說，這是因為這一帶曾被縱火，火燒後數年重建。

這一帶被縱火的原因，是因為摩洛哥國王-穆罕默德五世穆罕默德五世穆罕默德五世穆罕默德五世（1909-1961 年）和

長子哈桑…等，被當時統治摩洛哥的法國政府，放逐到科西嘉島和馬達加斯加時放逐到科西嘉島和馬達加斯加時放逐到科西嘉島和馬達加斯加時放逐到科西嘉島和馬達加斯加時

（1983 年 8 月-1955 年 11 月），摩洛哥人都很氣憤。

許多做生意的人，紛紛關門抗議。

但，住這一帶的商人，生意照做住這一帶的商人，生意照做住這一帶的商人，生意照做住這一帶的商人，生意照做。。。。

以致，當穆罕默德五世國王等被釋放回國，一年餘，法國亦同意摩洛哥獨立

（1957.08.14）時，忍耐已久的居民，就放一把火，把這一帶給燒了。

▼禮服街，店舖明亮

▼禮服店 ▼燈具店

▼台灣領隊（左）和菲斯當地導遊

摩洛哥人好像挺重視婚嫁。

嫁妝街所擺設的花轎，都是白色的嫁妝街所擺設的花轎，都是白色的嫁妝街所擺設的花轎，都是白色的嫁妝街所擺設的花轎，都是白色的，看慣中國的大紅花轎，總覺得花轎用清

一色的白，有點奇怪。

這個嘛…，讓ㄚ嬌想起日本，日本人對親友婚嫁所送的賀禮，是白包日本人對親友婚嫁所送的賀禮，是白包日本人對親友婚嫁所送的賀禮，是白包日本人對親友婚嫁所送的賀禮，是白包。

總歸一句，人是需要旅行人是需要旅行人是需要旅行人是需要旅行。。。。

旅行時，可看到不同國家的習俗。

這…，才發現世界上有許多人的想法，跟我們不一樣才發現世界上有許多人的想法，跟我們不一樣才發現世界上有許多人的想法，跟我們不一樣才發現世界上有許多人的想法，跟我們不一樣，我們需要接納多元，

以致心胸變得更開朗。

▼摩洛哥嫁妝街的花轎，是白色的

▼這棟房子現在是一家旅館

▼ㄚ嬌 ▼欣凱

▼菲斯當地導遊-馬導遊（右），在書局買東西

當店舖多見五顏六色的糕餅糖果，表示附近有神廟。當店舖多見五顏六色的糕餅糖果，表示附近有神廟。當店舖多見五顏六色的糕餅糖果，表示附近有神廟。當店舖多見五顏六色的糕餅糖果，表示附近有神廟。

神廟街，是特別。

有人在店舖擺糕餅糖果，有人則用推車，擺在巷弄旁，糕餅糖果用透明塑膠糕餅糖果用透明塑膠糕餅糖果用透明塑膠糕餅糖果用透明塑膠

袋裹成一包一包袋裹成一包一包袋裹成一包一包袋裹成一包一包，吸引不少當地小朋友的眼光。

這番場景，就像台灣的廟宇周邊，總是有人在賣金香紙一般。（接下頁）

▼糕餅糖果，吸引當地小朋友的眼光

▼路邊攤賣糕餅糖果

▼供奉神的糕餅糖果

▼小朋友開心的，撿掉在地上的糖果

（承前頁）

只是…，廟宇在哪裡呢？…。

供奉的神是誰？…。

晤…，從耳機中傳來領隊的翻譯，菲斯當地導遊說，廟宇在巷子的轉角處，

供奉的神，是摩洛哥的開國國王供奉的神，是摩洛哥的開國國王供奉的神，是摩洛哥的開國國王供奉的神，是摩洛哥的開國國王 IdrisidIdrisidIdrisidIdrisid。

Idrisid 國王，是 8 世紀的人，如今被居民當神祇禮拜。

在神廟附近，有個五星圖案雕刻，可能是猶太人曾經住過的房子。

▼在神廟附近，有五星圖案雕刻，可能是猶太人曾經住過的房子

▼這裡可能就是廟宇了吧

14:53~15:03 14:53~15:03 14:53~15:03 14:53~15:03（（（（2014.02.012014.02.012014.02.012014.02.01），導遊安排買椰棗），導遊安排買椰棗），導遊安排買椰棗），導遊安排買椰棗。

我們團 25 人，一致要求要買最頂級的。

即，1111 公斤公斤公斤公斤 1111 袋，售袋，售袋，售袋，售 100100100100 迪拉姆（約台幣迪拉姆（約台幣迪拉姆（約台幣迪拉姆（約台幣 400400400400 元元元元）。

我們母子只買 1 袋，是因為擔心行李超重。

有人不擔心，一買就是 5 袋。

▼ 1 公斤 1 袋，100 迪拉姆（約台幣 400 元）

買椰棗的同時，有位老人在推銷他的手工小鼓在推銷他的手工小鼓在推銷他的手工小鼓在推銷他的手工小鼓。

自唸高中時就學打鼓的欣凱，見獵心喜。僅做稍微殺價，就以就以就以就以 100100100100 迪拉姆買迪拉姆買迪拉姆買迪拉姆買

了一只小鼓了一只小鼓了一只小鼓了一只小鼓。

▼欣凱和賣鼓老人談價錢

▼以 100 迪拉姆買了一只小鼓

▼菲斯舊城區的魅力

▼賣蝸牛的人

11115:11~15:365:11~15:365:11~15:365:11~15:36（（（（2014.02.012014.02.012014.02.012014.02.01），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 25252525 分鐘，分鐘，分鐘，分鐘，傳統皮革製造中心傳統皮革製造中心傳統皮革製造中心傳統皮革製造中心。

這個行程，行程表寫「傳統皮革製造中心」，同時註明「露天石槽與大染缸」「露天石槽與大染缸」「露天石槽與大染缸」「露天石槽與大染缸」，

ㄚ嬌覺得後面的形容較具體。

這是初到菲斯（Fes）城市者必訪的景點，因為景觀太特別了。

特別到「讓人驚訝」、「不可思議」特別到「讓人驚訝」、「不可思議」特別到「讓人驚訝」、「不可思議」特別到「讓人驚訝」、「不可思議」。。。。

ㄚ嬌曾在「國家地理雜誌」…等電視旅遊節目，看過介紹。

亦多見於雜誌書本的攝影作品。

唯，親身到訪，還是驚奇不已，一晃神，甚至有不真實之感，因為這個人家

介紹時都要強調「這是非洲的特殊景點…」，而…，我竟然身在非洲啊？

晤…，對啦…，我是在非洲。

▼這個景點，是初到菲斯（Fes）城市者必訪

我們這團，是從門上寫我們這團，是從門上寫我們這團，是從門上寫我們這團，是從門上寫 N10N10N10N10 的門進去的門進去的門進去的門進去。

進了門，爬個窄窄的樓梯，這時，皮革臭味已很濃，大夥兒紛紛把領隊昨天

交待「一定要帶口罩…」的口罩戴上。

爬到了另一道門，有位大爺在那裡分送新鮮薄荷有位大爺在那裡分送新鮮薄荷有位大爺在那裡分送新鮮薄荷有位大爺在那裡分送新鮮薄荷。

薄荷的功能很清楚，就是給人湊在鼻尖，用以降低空氣中的臭味。

ㄚ嬌因為要拍照、寫筆記，雙手不得閒，乾脆把薄荷別在口罩上，過幾秒鐘，

覺得難看，乾脆取下。

其實，這裡的臭味，聞久一點裡的臭味，聞久一點裡的臭味，聞久一點裡的臭味，聞久一點，，，，尚可接受尚可接受尚可接受尚可接受。

▼從 10 號門上去

▼有位大爺分送新鮮薄荷 ▼ㄚ嬌把薄荷別在口罩上

從第二道門進去，就來到皮件銷售場和觀景台。

從觀景台看下去，正是那鼎鼎大名的-露天石槽與大染缸，即，有百餘個圓

型石槽，密集的排列著，這番排列讓人想到蜂巢密集的排列著，這番排列讓人想到蜂巢密集的排列著，這番排列讓人想到蜂巢密集的排列著，這番排列讓人想到蜂巢。。。。

遠景，是白色的。

近景，則是五顏六色。

可能是下雨天吧，只有幾位工人在現場工作。

▼鼎鼎大名的-露天石槽與大染缸

菲斯當地導遊菲斯當地導遊菲斯當地導遊菲斯當地導遊----馬導遊說，這個傳統皮革製造中心，起始於馬導遊說，這個傳統皮革製造中心，起始於馬導遊說，這個傳統皮革製造中心，起始於馬導遊說，這個傳統皮革製造中心，起始於 16161616 世紀世紀世紀世紀。

故，已維持了 500 多年。

500 多年來，皮革製造的基本方法都沒變。

那就是：動物的皮剝下來後，先丟進內有「鹽水、石灰、牛羊尿」的石槽泡先丟進內有「鹽水、石灰、牛羊尿」的石槽泡先丟進內有「鹽水、石灰、牛羊尿」的石槽泡先丟進內有「鹽水、石灰、牛羊尿」的石槽泡

個幾天個幾天個幾天個幾天，把動物皮上的血肉去除。

血肉去除不了的，要用人工刮。

然後，再換石槽浸泡，浸泡液也是動物糞尿，例如鴿子、雞、鴨、鵝、牛、

羊..等，第二次浸泡要要讓皮革軟化第二次浸泡要要讓皮革軟化第二次浸泡要要讓皮革軟化第二次浸泡要要讓皮革軟化。

再來，就是染色。染色顏料來自天然植物染色顏料來自天然植物染色顏料來自天然植物染色顏料來自天然植物，如：薄荷、鳳仙花、罌粟、木材…，

亦會用到礦石粉。

皮革歷經這些處理後，最後就是撈起掛曬。

▼500 多年來，皮革製造的基本方法都沒變

而，不管那些過程，都要人工不管那些過程，都要人工不管那些過程，都要人工不管那些過程，都要人工。

這就是讓現代人不可思議之處。

因為處理過程，除要忍受惡臭，工人是「泡」在石槽赤手工作的工人是「泡」在石槽赤手工作的工人是「泡」在石槽赤手工作的工人是「泡」在石槽赤手工作的。

「難道不會有職業病嗎？」，參觀者難免提出這樣的問題，許多人疼惜那些

辛苦的工人，沒錯，在這樣的環境工作，是真辛苦！

▼菲斯城市的傳統皮革製造中心，起始於 16 世紀

▼許多人疼惜辛苦的工人，在這樣的環境工作是真辛苦

這次到摩洛哥旅行，在菲斯古城買皮包，是ㄚ嬌的預算。

可是在觀景台旁邊的皮件展售現場，繞走一下，購買慾望急速下降，降到完

全不想買，還好，欣凱看上一個皮椅，買了它，才覺得有點收穫。

ㄚ嬌不想買ㄚ嬌不想買ㄚ嬌不想買ㄚ嬌不想買皮包，理由很簡單，就是不中意皮包，理由很簡單，就是不中意皮包，理由很簡單，就是不中意皮包，理由很簡單，就是不中意。

式樣不中意，顏色不中意，價錢也不中意。

依欣凱買皮椅經驗，店家開的價錢，起碼要下殺起碼要下殺起碼要下殺起碼要下殺 55555555 折折折折。。。。

有關皮件購買，ㄚ嬌在網路看他人經驗，以建議買皮托鞋即可以建議買皮托鞋即可以建議買皮托鞋即可以建議買皮托鞋即可。

唯，如何買到摩洛哥的純手工皮托鞋，似乎要靠運氣。

▼欣凱買的皮椅

▼欣凱和店家合照

今早，就有人請教馬導遊買皮件的問題。

他輕描淡寫的說：

「有些皮托鞋是中國的機械製造，真正的摩洛哥產品，不可能那麼便宜真正的摩洛哥產品，不可能那麼便宜真正的摩洛哥產品，不可能那麼便宜真正的摩洛哥產品，不可能那麼便宜，因

為手工貴…」。

沒錯！手工做的，常費時費工。

只是手工做的物件，大部份不夠精緻，連顏色都鮮艷到不行。

▼手工物件，大部份不夠精緻，顏色都鮮艷到不行