A

U

R

K

I

B

I

D

E

A

AGURRA

1.-Agurra. 2.-Elkarrizketa. 3.-Txiki-txoko. 4-5-Argazki bilduma. 6-7-Lumaren kilima. 8.-Entretenigarriak 9-Bermeoko toponimia. 10-Asteburuko agenda eta esaera zaharrak.

Bermeon, 2009ko urriaren 29an

Urriaren 31an hasi eta maiatzera bitartean, Abao Txikiren eskutik umeentzako 5 opera emanaldi izango dira Bilboko Arriaga Antzokian.

Abao Txiki umeen opera taldeak, “Opera Txiki” saioaren denboraldi berria hasiko du larunbatean,

urriak 31, Bilboko Arriaga Antzokian. Maiatzera bitar-

tean, umeei zuzendutako 5 opera emanaldi eskainiko

ditu umeek osatutako Abao Txiki taldeak.

Aurreneko emanaldia Allegro Vivace opera izango da, urriak 31n hasi eta azaroak 2ra bitartean.

Bigarren emanaldia, El flautista de Hamelín izango da, eta hau Gabon garaian eskainiko dute, urtarrilaren

3tik 5era bitartean.

Ni fu, ni fa sostenido dibulgaziozko ikuskizuna da, eta hau martxoaren 5etik 10era bitartean eskainiko du

Abao Txikik.

Maiatzaren 1etik 3ra, El Superbarbero de Sevilla, jatorrizko operaren egokitzapena

Azkenik, Josep Carner-en animaliei bu-

ruzko olerki liburuan oinarritua, El bes-tiario lana taularatuko du Abao Txikik.

Emanaldi guztietarako sarrera salgai

daude dagoeneko

""Opera Txikir"en denboraldi berria, urriaren 31tik aurrera

2.zenbakia

Iraia Albonigamayor, Eider

Etxaniz, Iñigo Artabe, Olatz

Arrizabalaga, Ander Bengoe-

txea eta Samuel Etxebarria

gara, bigarren aldizkari hau ar-

gitaratu dugun erredaktoreak.

Pila bat artikulu daude: in-

kesta, lumaren kilima, argaz-

kiak, Bermeoko toponimia, ma-

rrazkiak …

Espero dugu ondo pasatzea

gure aldizkaria irakurtzen.

Asteburu honetan Domu

Santu eguna eta Halloween

jaiak ospatzen dira. Jai hau oso

beldurgarria izaten da. Mozo-

rroak oso ikaragarriak dira,

ondo pasa asteburua.

ERREDAKTOREAK

www.eitb.com

Julen Meaurio 1.maila

Yune Herrero 1.maila

Maider Correcher 3.maila

Eñaut Ibinagagoitia 4.maila

Ixkander Aroita 4.maila

Ane Castro 6.maila

KOLABORATZAILEAK

2

Andereño berria da, Larraitz du izena eta matematika ematen du. Berarengana jo dugu elkarrizketa hau egiteko

-Nongoa zara? Bilbokoa naiz.

-Gustatzen al zaizu zure lana?

Bai, asko.

-Pozik al zaude Bermeon? Oso pozik nago Bermeoko

eskolan.

-Zenbat urte daramatzazu klaseak ematen? Hogeita sei urte daramatzat klaseak ematen.

-Zenbat eskolatan egon zara? Zortzi eskolatan egon naiz.

-Ze arlo eman duzu? Zein da gehien gustatzen zaizuna? Ingelesa, euskera, gaztelania, matematika, inguru …

-Beste lanen bat eduki al duzu? Bai, umeak zaintzen.

-Ondo konpontzen al zara ikasleekin? Bai, ondo konpontzen naiz.

-Eta irakasleekin? Bai, oso ondo.

-Lekuren batera joan al zinen matematika ikastera? Magisteritza eskolan atera nuen irakasle titulua.

-Zeintzuk dira zure zaletasunak? Paseatzea, hondartzara joatea, musika klasikoa entzutea,

itsasoan ibiltzea, liburuak irakurtzea eta sofan etzanda ego-

tea.

3

Yune Herrero 1go maila

Julen Meaurio 1go maila

4

5

6

Érase una vez una princesa que vivía en un castillo al lado de un lago. La princesa se llamaba Ana y tenía unos ojos verdes muy grandes. Su pelo era rubio y le llegaba hasta la cintura, tenía un gato blanco y gordo que se llamaba Bera. A la prin-cesa le gustaba hacer pulseras de hilo de todos los colores: rojo, verde , azul… para los niños pobres del pueblo. Un día pasó un hombre y le dio una manzana a la gata. Al siguiente día la gata se desmayó y la princesa Ana llamó al médico. El médico le dio unas pastillas y se curó. La princesa Ana fue al lago a ver los peces con Bera. Allí siguió haciendo pulseras para los niños pobres. Los niños vendían las pulseras para poder comprar comida y caramelos. Un día apareció un príncipe que se llamaba Enrique. El príncipe era un poco mago y cuando vio que los niños eran po-bres hizo que los hilos de la princesa fueran de oro para que los niños consiguieran más dinero para poder comprar más co-mida y caramelos. Entonces se pusieron contentos y fueron a casa con comida, caramelos y con dinero.

Fueron felices y comieron perdices y a mi no me dieron porque no quisieron.

Maider Correcher 3 maila

7

Nire urtebetetzea da eta jende asko etorri da

nire festara.

Gauden lekua oso handia eta zabala da. Dau-

den leiho handietatik itsasoa eta eguzkia nola

sartzen den ikusten da, bista paregabeak di-

tugu. Gelaren erdialdean lanpara distiratsu eta

borobil bat dago eta musika zaratatsua entzu-

ten da. Denak daude dantzan eta bengalak bo-

tatzen, horregatik izerdi hatsa dago.

Izkina batean mahai bat

dago janariz beteta, gomino-

lak, patatak, patea, amaren

sandwich goxoak, pastela, . . .

Oso pozik sentitzen naiz

jende guztia ondo pasatzen ari

delako.

Ane Castro 6. maila

8

Zerrenda honetan 15 hitz daude, hauetatik 10 hegaztien izenak dira aurkitu itzazu eta azpimarratu.

Vosotros sois como el sol que brilla.

Vosotros sois como la luna que destella.

Vosotros todos juntos formáis una estrella.

Ixkander Arroita 4 maila

Ixkander Arroita 4.maila Eñaut Ibinagagoitia 4.maila

http://www.bermeo.org/toponimia/ 9

“Errosapeko mollaren” ekialdetik iparrera egiten duen dikea da. Bere puntan Xixili izeneko estatua dago Lamiaranpuntan egonik, lamia bat irudikatzen duena.

AHOZKOA “Sisíli”

“Sisiliko móllie

Urriak 30, Ostirala

Haloween metal jaia 20:30etan: “Iron Maiden: Fligth 666” dokumentalaren emanaldia.

22:15etan: JTM 45 taldearen kontzertua (Bilbo).

23:00etan: “Bulle of Miseri” taldearen kontzertua (Gernika).

00:00etan: “Haloween Metal Tribute Band” Taldearen kontzertua (Bermeo).

01:30etan: VideoJukeBox.

Gazteentzako antzerkia Nestor Basterretxea aretoan, iluntzeko 9:00etan. Sarrera: 3€. Antolatzailea:

BAD eta kultura, Gazteari eta Hezkuntza Saila.

Motorren irteera-Haloween motero. Antolatzailea: Izaro Bikers - Bermeo.

Urriak 30, Ostirala

“Hiru kikumera (e)indxe ohire barrure”.

Logureak erreta gagozanean eta ohe-

rako gogoa daukagunean, “hiru kiku-mera (e)indxe ohire barrure guez”ela dinogu.

Armiarma beltz handiak irteten direnean, eguraldiaren aldaera. 8

Kika superbruja -Alemania, Austria,

Espainia.

-Fantasia. -Aktoreak: Alina

Freund, Sami Her-

zog, Anja Kling, Pilar

Bardem. -Zuzendaria: Stefan

Ruzowitzky.

Malditos bastardos -AEB, Alemania.

-Drama.

-Aktoreak: Brad

Pitt, Diane Kruger,

Mélani Laurent,

Christoph Waltz.

-Zuzendaria: Quen-

tin Tarantino.

10

“Itsosupeteko berbetie”liburuxkatik hartuta

Urriak 31, zapatua