erandio2012ko ekaina

!Hay que darlela vuelta!

En lo político y en lo socialEn diciembre de 2011 eran 1.811 las

personas erandioztarras en paro (15,80%).En marzo de 2012 han subido a 2.069.

La mayoría no cobra prestaciones.Tenemos que parar los pies a la banca

y a los políticos a su servicio.Hay salida:

trasformación social y política

Gure eskubideen alde altxa gaitezen. Bizi baldintza duin etaaberastasunaren banaketa justu baten alde borroka gaitezen!

Todos los derechospara todos los proyectos políticos

uerandio

MIRADOR DE FATIMA¡Tomemos la iniciativa!

VOLSAS, Erandionnahiduenaegnen-PNVrenlaguntzaz- ohituta dagoen

enpresa.Ez dugu nahi berakplanifikatzea gure

ingurua.

En diciembre finalizó la concesión parael relleno de la vaguada de Lutxana­

Enekuri, y ahora es el momento deanalizar el futuro de esos miles de

metros cuadrados de espacios libresresultantes.

Una amplia y atractiva zona que segúnla normativa actual está destinada a

espacios libres, donde no estápermitido ningún tipo de construcción.

Es el futuro mirador de Erandio.

Pero la empresa gestora de laescombrera (Volbas) dice no tener

ninguna intención de irse del lugar,que necesita tiempo para trasladarse,

a pesar de que hace ya medio año queha acabado su concesión.

Ahora pretende prorrogar su actividaddurante 4 ó 5 ó...años con una planta

de "reciclaje" que ha construido sobreesos terrenos, para lo que dicenecesitar unos 20.000 metros

cuadrados.

La planta es una especie de molino que machaca piedras convirtiéndolas enarena, y esta actividad industrial resulta incompatible, como lo reconoce lapropia empresa, con el reciente desarrollo residencial y la zona deesparcimiento prevista en las normas urbanísticas, por la cantidad de polvo yruidos que genera.

Por eso, proponemos el traslado de la planta, en un tiempo razonable,(máximo un año) a un lugar más adecuado. El vecindario ha estado muchos añossufriendo las molestias ocasionadas con ruidos, tráfico, polvo, suciedad, etc

Udaletxean prozesu partehartzailea zabaldu nahi dugu, ingurunehonen etorkizuneko diseinua herritarren iritzia aintzat hartuta egiteko

- erandio

JUANENA PLAZA, ZORIONAK!

Juanena plazako bizilaguneizorionak!, bizi-kalitateanirabaztea aukeratu eta,azkenean, kotxerik gabekogunea lortu dutelako etxekoatari aurrean.

Eta, udal gobernuari ere,zorionak, herritarrei hitzaeman eta herritarren iritziaaintzat hartu duelako eurenetxe ingurua zelakoa nahiduten erabakitzeko orduan.

KOSSLERenpresaren

eremurako ereparte hartze prozesu

bera nahi dugu

Sarriago eginbeharreko ariketa:

auzokideei galdetzeaeta euren iritziaaintzat hartzea

Queremos felicitar a las vecinas y vecinos de la plaza Juanena por haberelegido la calidad de vida frente a los coches y por poder disfrutar de una nuevazona de esparcimiento. Necesitamos espacios libres y de disfrute cerca de casa,dentro de nuestros barrios, como lugar de encuentro y reunión vecinal.

erandio ---TARTANGAKO KIROLGUNEAUko egin diote etorkizunean kirolgunea zabaltzeari

Apirileko Plenoan, PNV, PSOE eta PPko zinegotzien botoekin, ezabatu egindute Erandioko hirigintzako plangintzan Tartanga ingururako aurreikusitazegoen kirolgune zabala. Abaroa enpresa eraikitzaileak egindakotxikizioak erabat baldintzatuko du gure herriaren etorkizuna, eta Udalarengehiengoaren babesa izango du aldrebeskeria horrek.

ANTESLa segunda fase de los equipamientos deportivosen la zona de Altzaga contemplaba laconstrucción de un frontón, piscina descubierta,un campo de fútbol, otro de futbito y variaspistas de tenis. Ello se completaba con unaamplia zona ajardinada que albergaba entre otroselementos una pérgola y un anfiteatro.

y DESPUÉSPretendiendo justificar lo injustificable, ahoraaseguran que "en el presente momento ha decaídola necesidad de hacer uso de tales suelos parainstalaciones deportivas" y que "la zona deportivaexistente en el municipio resulta total yplenamente suficiente para dar satisfacción a lasnecesidades de los habitantes del municipio".

y en su lugar han proyectado 400 viviendasdivididas en 3 grandes bloques de 5, 6 Y8 alturas(este último el más cercano al lavadero). De ellas,80 serán de protección oficial (con un precio sobrelos 120.000€); 242 de las llamadas tasadas derégimen general (cuyo precio puede alcanzar los200.000€) y las 80 restantes Tasadas en régimenespecial (precios aun sin delimitar pero quepueden alcanzar también los 200.000€).

b 1 erandio

ESPAÑA ES NUESTRA RUINAVayámonos cuanto antes

Banqueros ladrones que tapancon dinero público el tremendoagujero financiero que ellosmismos han originado. Políticoscorruptos al servicio de labanca y las grandes empresasmultinacionales que quitandinero de los gastos sociales(sanidad, educación, pensiones)para salvar los dividendos ysueldazos de unos pocos. Losresponsables de esta crisis sesiguen forrando, mientrascondenan a cada vez más genteal paro o a salarios de miseria ya la pobreza.

El objetivo es claro: pasar eldinero del sector público amanos de los capitalistas. Paraeso están quitando los derechossociales conseguidos en años delucha obrera y popular.

La indignación nodebe quedar puertas

a dentro del hogar, hayque sacarla a la calle. No

es un problema individual.Es un problema social.

Erandion ere gora eta gora doaz langabezia eta pobrezia: zabor ontzietanhondakin bila dabil bat baino gehiago, eta etxerik gabeak kale gorrian.Zerbitzu publikoak garatzea ezinbestekoa da bizi baldintza duinakbermatzeko.Alternatiba bat eraiki behar dugu lana eta ondasunak hobeto banatzeko.Posible eta beharrezkoa da. Egin dezagun antolakuntza, lana etaborrokaren bidez.

erandio

Juicios políticosSiguen juzgando y condenando la actividad política

El juicio contra D3M y Askatasuna es una grave vulneración de derechosdemocráticos básicos. Se produjo una ilegalización antidemocrática de unaplataforma electoral, y la Audiencia Nacional española ha juzgado a 13personas acusadas de promover esas candidaturas en las eleccionesAutonómicas de 2009. El 17 de mayo finalizó el juicio, y el fiscal mantiene lasacusaciones contra 11 personas, aunque haya rebajado la petición de cárcel de109 a 67 años. El erandioztarra Iker Rodrigo es una de las personas sobre laque pesa la amenaza de cárcel.

- Iker, zein izan zen zu eta beste lagunakatxilotu eta auzipetzeko arrazoia edoaitzakia?2009ko urtarrilean atxilotu gintuzten,martxoaren 1eko hauteskundeautonomikoen aurre-kanpainan,helburu zehatz batekin: eremuabertzalea eta ezkertiarra Gasteizkoparlamentutik ateratzea. Gu atxilotu etaD3M hautes-plataforma eta Askatasunaalderdia legez kanpo utzita PatxiLópezek lehendakaritza eskuratu zuen.

- Maiatzean egin dizueten epaiketan,zer probatu dute?Nagusiki bi dira epaiketan probatutzat

eman daitezkeen kontuak: probatua gelditu da akusatuok maila edo eremuezberdinetan herri honen alde lan egin dugula. Argi gelditu da, beraz, aldezaurretik argi zegoena: prentsaurrekoak egin ditugula, hauteskunde zerrendetanedo mobilizazioetan parte hartu dugula... eta argi gelditu da, baita ere, estatuakez duela bere burua egoera berrian kokatu nahi, eta errepresioaren gurpil zoroaneta inmobilismoan dagoela kokatua. Gauza bera erakusten du Bateragunearenkondenak ere.

- Zelan bizi izan duzu epaiketa?Epaiketa bera momentu oso gogorra da, bai niretzat eta bai gertukoentzat ere,Zure etorkizun pertsonalarekin dabiltza jolasean, eta, gainera, jakin dakizu 9 urtekartzelara joan zaitezkeela, horrek sortzen duen tentsioarekin. Eta oso

erandio

zaila egiten zaizu jendeari azaltzea hango zirkoa zelan doan, ezin duzu azaldu etaazaltzen saiatzen zarenean ez da ulertzen, Gure kontrako proba nagusiaprentsaurrekoak dira, eta horregatik joan gaitezke kartzelara.

- Laster izango ditugu berriro ere hauteskunde autonomikoak. Uste duzuoraingoan aukera politiko guztiek izango dituztela aukera berdinak?Hori lortzeko lan egin behar dugu, Argi dago Madriletik ez digutela ezeroparituko, Beraz gure esku dagoen guztia egin beharko dugu alderdien legeagainditzeko eta Sortu alderdiak ere eskubide osoa izan dezan hauteskundeetanpresente egoteko.

- Estatuak interesa dauka egoera blokeatuta mantentzeko. Ikusten duzuaukerarik egoera iraultzeko?Jose Luis Elkoro kartzelan zegoela herri dinamika bat abiatu zen Bergaran, bereaskatasuna lortzeko, elefante bat eta herritarrak bultzatzen. "Mugituko da" zenlema. Herritarren indarrarekin elefantea mugitu egin zen, eta egun Jose LuisElkoro etxean da. Zain bagaude, elefantea ez da mugituko; bultzatzen badugu,mugitzen bagara, elefantea mugituko dugu, estatua mugitu dezakegu, baina ezingara estatuari begira gelditu. Blokeoa gainditzeko indarrak batu eta mugitu eginbeharko gara. Beti izan dut herri honengan konfiantza eta oraingoan ere bai. Etaargi daukat: nagoen lekuan egonda ere, kalean edo kartzelan, nik elefanteamugitzeko nire esku dagoen guztia egingo dudala.

En marzo de 2009miles de personas sequedaron sinrepresentación políticaen el Parlamento deGasteiz, con lo que semuestra una fototrucada de la realidad:mayorías y minoríasque no se correspondencon su apoyo social.Así consiguió PatxiLópez ser lehendakari .

El Pleno del Ayuntamientode Erandio ha aprobado una

moción conjunta de PNV,PSE-PSOE y BILDU en

relación al juicio contra D3M yAskatasuna donde subrayan:

"No tiene sentido a díade hoy aferrarse a la dinámicade ilegalización que vulnerael derecho de participación

en la vida política" .

"La sociedad vasca quiereconstruir un nuevo tiempo

de convivencia y denormalización política".

AUDIENCIA NACIONAL, UTZI ERANDIO BAKEAN!

Ez dute uzten maitatzen ere!

Están en juego derechosciviles y políticos comoson el derecho deasociación, el derecho deexpresión y el derecho a laparticipación electoral.

• A lñaki Doñabeitia, Jose Angel Torre''Txantxel'' y Mikel Urriz les piden año ymedio de cárcel y ocho años deinhabilitación por un anuncio publicadoen el programa de fiestas.

• Iker Rodrigo: juzgado este mes de mayo por promover la candidatura D3Men las elecciones autonómicas de 2009. Pendiente de sentencia.

• Erika Bilbao, detenida y encarcelada en septiembre de 2010, por suactividad política. Está en la cárcel de Ávila, todavía sin juzgar.

Eta ez dugu ahaztu nahi GorkaMartinez, urduliztarra bera,baina bere emazte Tere etaseme Aimar Astrabudukoakdirenak. la 15 urte darama

kartzelan ETAkidea izateagatik.Euskal Herrian bizi dugun garaiberri honetan laster bere etxean

egotea espero dugu.