TOP-KLEEN™

INGREDIENTES: Contiene Dodecilbenceno Sulfonato de Sodio, CAS #25155-30-0; 2-Butoxyethanol, CAS #111-76-2.¡ADVERTENCIA! Causa irritación de la piel. Causa irritación ocular grave. Mantener fuera del alcance de los niños. Leer la etiqueta antes de usar. Lavar las manos meticulosamente después de la manipulación. Usar guantes de protección de caucho, nitrilo o de neopreno, así como ropa y gafas de seguridad o careta para proteger los ojos y el rostro.PRIMEROS AUXILIOS / RESPUESTA:AL CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua y jabón. En caso de irritación: obtener atención médica. Se debe quitar la ropa contaminada y lavarla antes de usarla de nuevo. Para obtener información adicional, consulte la hoja de datos de seguridad (SDS).AL CONTACTO CON OJOS: Enjuagar meticulosamente con agua durante varios minutos. Si tiene lentes de contacto y resulta fácil de hacer, quitarlos. Seguir con el enjuague. En caso de persistir la irritación ocular: obtener atención médica.AL INGERIR: No inducir el vómito. Si el vómito ocurre de manera natural, haga que la víctima se incline hacia adelante para reducir el riesgo de aspiración. Nunca dar nada por la boca si la víctima está inconsciente o convulsiona. Obtener atención médica.AL INHALAR: Transportar a la víctima al exterior. Si la persona está inconsciente, o si no respira con normalidad en pocos minutos, obtener atención médica.Este producto no es inflamable. Utilizar polvo químico seco, dióxido de carbono, espuma u otros medios adecuados en caso de incendio.

CONTAINS: Sodium dodecylbenzene sulfonate, CAS #25155-30-0; 2-Butoxyethanol, CAS #111-76-2.WARNING! Causes skin irritation. Causes serious eye irritation. Keep out of reach of children. Read label before use. Wash hands thoroughly after handling. Wear rubber, nitrile or neoprene protective gloves and clothing, and safety goggles or face shield to protect eyes and face. FIRST AID/RESPONSE:IF ON SKIN: Wash with plenty of soap and water. If irritation occurs: Get medical attention. Take off contaminated clothing and wash before reuse. For additional information, reference Safety Data Sheet (SDS).IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. If eye irritation persists: Get medical attention.IF SWALLOWED: Do not induce vomiting. If vomiting occurs naturally, have victim lean forward to reduce risk of aspiration. Never give anything by mouth if victim is unconscious or is convulsing. Obtain medical attention.IF INHALED: Remove person to fresh air. If unconscious or if breathing does not return to normal within a few minutes, obtain medical attention.This product is not flammable. Use dry chemical, carbon dioxide, foam or other media suitable for the primary source of the fire.

TOP-KLEEN™

SELF RINSE EVAPORATOR CLEANER•Concentrated•Increases efficiency•Cleans coils and drain pans•Deodorizes•Biodegradable

DESCRIPTION

Top-Kleen™ is a concentrated self-rinsing evaporator coil cleaner designed to clean and deodorize evaporator coils and drain pans.

Top-Kleen™ may also be used to clean coated condenser coils, electrostatic cleaners, and filters.

DIRECTIONS

1. For both indoor and outdoor use. Wear protective goggles and gloves.2. For best results, mix one part Top-Kleen™ with three parts water.3. Shut system off, then spray the Top-Kleen™ solution into the coil fins from bottom up.4. No rinsing is required for lightly soiled evaporator coils; however, condensers and extremely dirty evaporator coils will require rinsing.5. Return the system to service. Top-Kleen™ is also an excellent cleaner/degreaser for electrostatic and permanent filters.

NON-WARRANTY: All statements and recommendations are based off the best available information and are believed to be accurate. No warranty, however, either express or implied is made concerning the application or use of this product due to customer’s use being beyond our control. Statements concerning the application of this product should not be construed as recommendations, suggestions, or inducements to use this product in violation of any applicable laws or regulations.

TP-8-GINSTRUCCIONES:

1. Para uso en el exterior y el interior. Use gafas y guantes protectores. Evite respirar vahos o vapores.2. Para el mejor resultado, diluya una parte de Top-Kleen™ con tres partes de agua.3. Apague el sistema.4. Rocie las aletas de abajo hacia arriba con la solución de Top-Kleen™. 5. Enjuague solamente cuando el sistema esta sumamente sucio.6. Encienda el sistema. Top-Kleen™ tambien limpia y remueve grasa de los filtros electrostaticos y permanentes.

Manufactured for Tradewinds Distributing, LLC

Manufactured byDiversiTech Corporation6650 Sugarloaf Parkway #100Duluth, GA 30097

800.995.2222 for Technical Support

800.255.3924 for Chemical Emergencies

9524

715

401

02

1 U. S. Gallon (3.78 Liters)

WARNING! Causes skin irritation. Causes serious eye irritation.