7/24/2019 3 Contoh Berita Bahasa Inggris Tentang Bencana Alam Dan Artinya

http://slidepdf.com/reader/full/3-contoh-berita-bahasa-inggris-tentang-bencana-alam-dan-artinya 1/4

3 Contoh Berita Bahasa Inggris Tentang Bencana Alam dan Artinya

Posted in News by Aria Nugraha

3 Contoh Berita Bahasa Inggris Tentang Bencana Alam dan Artinya – Berita tentang

bencana alam, kini sering bermunculan di sekitar kita. e!erti !ada contoh berikut ini.

Text 1

A grandmother and " #ears$old Boy %ied Because o& 'andslide

Berita.com, (ebumen) *amily o& grandma utiyem cried when she was remo+ed &rom

the hea! o& soil that be&ell her body by A team. The landslides o&ten occurred in

(rakal -ilage, (ebumen, Central a+a. But this time the damage caused /uite worse.

As re!orted by 0+ening News IndoT-, Tuesday 1224"45267, hea+y rains that occurred

on 8onday night, 46 No+ember eroded soil and caused landslides that !ile u! 9 houses.

A grandmother became +ictims o& the disaster. he could not sa+e hersel& because she

was aslee! when the landslide came.

:It ha!!ened so &ast. 0+en I could not sa+e anything,; said one o& the +ictims whose

home was buried in the ground.

8eanwhile in Cililin region, <est Bandung, <est a+a, A number o& houses colla!sed due

to hea+y rains that eroded settlements= soil there. This incident caused a " year$old boy

died buried under the ruins o& the house. <hile his &ather su>ered serious in?uries andhad to recei+e treatment in Cililin hos!itals.

'andslides also occurred in the %istrict o& Coastal Tassel, Pekan Baru, iau. It caused a

school building colla!sed due to buried in the ground. This incident made the schools

was &orced to dismiss the learning acti+ity until conditions getting better. Besides

landslides, thousands o& homes were @ooded due to o+er@owing o& iak i+er.

*ortunately, there were no &atalities in this incident. 1AN un7

Artinya:

eorang Nenek dan Bocah " Tahun 8eninggal Akibat 'ongsor

Berita.com, (ebumen – (eluarga Nenek utiyem menangis ketika ?enaahnya berhasil

dikeluarkan dari timbunan tanah yang menim!anya oleh team A. Bencana longsor

memang sering ter?adi di %esa (rakal, (ebumen, awa Tengah. Namun kali ini (erusakan

yang ditimbulkan cuku! !arah.

7/24/2019 3 Contoh Berita Bahasa Inggris Tentang Bencana Alam Dan Artinya

http://slidepdf.com/reader/full/3-contoh-berita-bahasa-inggris-tentang-bencana-alam-dan-artinya 2/4

e!erti yang diberitakan oleh Berita 9 Petang IndoT-, elasa 14"2245267, hu?an deras

yang ter?adi !ada hari enin malam 46 No+ember menggerus tanah dan mengakibatkan

longsor yang menimbun 9 rumah warga. eorang nenek men?adi korban dari bencana

itu. %ia tidak sem!at menyelamatkan diri karena sedang tertidur !ada saat longsor

ter?adi.

:Peristiwa itu ter?adi begitu ce!at. Bahkan saya tidak sem!at menyelamatkan barang$

barang,; u?ar salah satu korban yang rumahnya tertimbun tanah.

ementara itu di kawasan Cililin, Bandung Barat, awa Barat, e?umlah rumah ambruk

karena hu?an deras yang mengikis tanah !emukiman itu. (e?adian ini mengakibatkan

seorang bocah " tahun tewas tertimbun reruntuhan rumah, sedangkan ayahnya

mengalami luka yang serius dan harus men?alani !erawatan di % Cililin.

Bencana longsor ?uga ter?adi di (ecamatan umbai Pesisir, PekanBaru, iau. 'ongsor

tersebut menyebabkan sebuah gedung sekolah runtuh akibat tertimbun tanah. (e?adian

ini membuat !ihak sekolah ter!aksa meliburkan murid$muridnya sam!ai kondisi mulai

membaik. elain longsor, ribuan rumah terendam ban?ir akibat lua!an ungai iak.

Beruntung tidak ada korban ?iwa dalam ke?adian ini. 1ANun7

Text 2

 Tornado %estroyed ouses in ember and Bali

Berita.com, ember) Torrential rains accom!anied by strong winds destroyed doens o& 

homes. Peo!le who are li+ing in a +illage in ember, 0ast a+a did not belie+e that their

homes were destroyed because o& a tornado.

As shown in IndoT- A&ternoon News, Thursday 1455345267, when the incident took

!lace, the !eo!le o+erloaded by @eeing. :The wind was so strong we all ran out o& the

house because the roo& and tiles scattered,; said a +illager. The residents whose houses

broken ha+e to e+acuate to a neighbor=s house whose house sur+i+ed &rom tornado. The

incident resulted loss u! to tens o& millions dollars.

8eanwhile, a tornado knocked down !ower lines and a number o& trees in %en!asar

treet, Dilimanuk, Bali. As a result, electricity and tele!hone were disconnected. trong

winds also destroyed a tem!le there. :The strong winds knocked down the &ences

outside and @ew roo&=s tem!le,; said one o& residents.

7/24/2019 3 Contoh Berita Bahasa Inggris Tentang Bencana Alam Dan Artinya

http://slidepdf.com/reader/full/3-contoh-berita-bahasa-inggris-tentang-bencana-alam-dan-artinya 3/4

According to B8(D egion III %en!asar, Bali, The strong winds that occurred in Bali

called gusty wind which has s!eed 36 knots !er hour 1AN7

Ad+ertisement

Artinya:

Angin Puting Beliung ancurkan umah di ember dan Bali

Berita.com, ember – u?an yang sangat deras disertai angin kencang menghancurkan

!uluhan rumah warga. Para warga yang tinggal di !erkam!ungan ember, awa Timur,

itu tak !ercaya bahwa rumah mereka hancur karena angin !uting beliung.

e!erti ditayangkan di Berita iang IndoT-, (amis 145345267, aat ke?adian

berlangsung, !ara warga berlarian menyelamatkan diri mereka. :Anginnya sangat

kencang kami semua berlari keluar rumah karena genting dan ata! rumah

berhamburan,; ?elas seorang warga. Para warga yang rumahnya hancur ter!aksa

mengungsi ke rumah tetangganya yang rumahnya selamat dari angin !uting beliung.

(e?adian tersebut megakibatkan kerugian hingga menca!ai !uluhan ?uta ru!iah.

ementara itu, angin !uting beliung merobohkan tiang listrik dan se?umlah !ohon besar

di alan %en!asar$Dilimanuk, Bali. Akibatnya, aliran listrik dan tel!on ter!utus. Angin

yang sangat kencang ?uga ?uga menghancurkan sebuah Pura. Pagar luar Pura itu rusak

berat

:Angin kencang itu merobohkan !agar !ura bagian luar dan menerbangkan ata!nya,;kata seorang warga.

8enurut B8(D <ilayah III %en!asar, Bali, angin kencang yang ter?adi di Bali disebut

angin Egusty= yang memiliki kece!atan 36 knot !er ?am 1AN7

Text 3

<est a+a was ocked by " 0arth/uake

Berita.com, akarta) An earth/uake shocked Indonesia again. This time, a " righter

scale earth/uake shake u! Cian?ur, <est a+a.

:The earth/uake occurred on aturday at around 2F)39 !m,; said citien. According to

B8(D, the earth/uake was in a de!th o& 25 kilometers in G)3F south latitude – 59.FH

0ast 'ongitude.

7/24/2019 3 Contoh Berita Bahasa Inggris Tentang Bencana Alam Dan Artinya

http://slidepdf.com/reader/full/3-contoh-berita-bahasa-inggris-tentang-bencana-alam-dan-artinya 4/4

 The earth/uake which ha!!ened in the a&ternoon created !anic among the residents.

 They were a&raid o& tsunami which can be caused by the earth/uake. 'uckily, the &ear

did not ha!!en.

:The earth/uake did not cause a tsunami because the strength was not big enough,;

said B8(D.

Ne+ertheless, hundreds o& homes were damaged and destroyed by the earth/uake.

owe+er, so &ar it=s unknown whether there were &atalities or in?ured in the incident.

1AN7

Artinya:

 awa Barat %iguncang Dem!a "

Berita.com, akarta – Dem!a bumi kembali menggetarkan Indonesia. (ali ini, gem!a

berkekuatan " skala ichter menggoyang Cian?ur, awa Barat.

:Dem!a itu ter?adi !ada hari abtu sekitar !ukul 2F.39 <IB,; ?ar warga. 8enurut

B8(D, gem!a tersebut berada dalam kedalaman 25 kilometer di G.3F 'intang elatan –

59.FH Bu?ur Timur.

Dem!a yang ter?adi sore itu sem!at membuat ke!anikan bagi warga sekitar. 8ereka

takut akan Tsunami yang ditimbulkan akibat gem!a. Beruntung, ketakutan itu tidak

ter?adi.

:Dem!a tidak menimbulkan tsunami,; ?elas B8(D.

atusan rumah rusak dan hancur akibat gem!a bumi. Namun, se?auh ini belum

diketahui a!akah ada korban ?iwa mau!un luka dalam !eristiwa tersebut. 1AN7

htt!)www.caramudahbela?arbahasainggris.net452"543$contoh$berita$bahasa$

inggris$tentang$bencana$alam$dan$artinya.html