3 Febbraio 2012 Anno VI Periodico di Informazione Cultura ... · La EdiSES pubblica I verbi inglesi, il nuovo volume di Francesco Fraioli e Rosaria Rovito Il Direttore I verbi inglesi,

Periodico di Informazione Cultura e Politica collegato a www.deanotizie.it

distribuzione gratuita

Anno VI N. 111

3 Febbraio 2012

CENTRO SVILUPPO ASSICURATIVO SAS

di Peppino PezzuloAssicurazioni - Prestiti - Cauzioni

Viale Dante 80/B - V itulazio (CE)

Tel. 0823 990053 - Fax 0823 990090

ANALISI CLINICHE - CHECK - UPD.ssa CARLA DE ROSA & C. s.a.s.

Via Luciani (Parco Agorà)Vitulazio (CE) - T elefax 0823 990 286

Si effettuano prelievi domiciliari GRA TUITI

ANALISI DELLIQUIDO SEMINALEPER DIAGNOSI DI

INFERTILITA’

CUCCARO CENTRO REVISIONEAuto - Moto - Mezzi Pesanti

BOLLINO BLUS.S.Casilina Km. 192,00

A1 Uscita Capua Località SpartimentoPASTORANO (Caserta)

Tel. 0823 653184 - www .cuccaroservice.it

centro acustico MESE DELLA PREVENZIONECONTROLLO GRATUITO

DELL'UDITOapparecchio acustico gratis

in prova per 30 giorniPrenot azioni 0823.881835 - 335.8234741Via Ragozzino 43/45 - 81056 S paranise (CE) www.otopro.it

Istituto Paritario PegasoIstituto Paritario PegasoLiceo Scientifico - Liceo Scientifico ad indirizzo Musicale

Istituto T ecnico Economico81055 Santa Maria Capua V etere (CE)

Tel/Fax: 0823 847729 - 795752e-mail: istitutop arit [email protected]

1° anno: gratuito Recupero Anni scolastici2° anno: gratuito Esami in sede

FISIOTERAPIADott. Ennio Cinquegrana

Vitulazio (CE) V ia Marconi, 570823 879164 - 339 7246031

Destinaci il 5 X mille dell'Irpef segnalando la Partita Iva

02974020618 - A te non costa nulla per noi è tanto

Anno VI Nr. 111

03.02.2012

Email: [email protected]

IL MILLENNIO di Carmela Carusone

DAL MILLENNIO CORTESIA E CONVENIENZAVia V. Emanuele III, 67 - Pignataro M. (CE) - Tel. 0823 871714

RICARICHE TELEFONICHE - RICARICHE PAY TV - EDICOLA CARTOLERIASERVIZIO FAX - GRATTA E VINCI - ARTICOLI DA REGALO - GIOCATTOLI

NOVITA': PER SAN VALENTINO PUOISTUPIRE LA TUA META’ METTENDO ILREGALO NEL PALLONE. (Prenot arsi)CENTRO AUTORIZZATO BALLOONSWORLD; POSSIBILIT A' OLTRE OGNI

IMMAGINAZIONE PER RENDERE FAVOLOSE LE TUE FESTE

Il nostro pellet de -riva dalla trasfor -mazione industria -le di materiali le -gnosi vergini, inol -tre è garantito amassima resa

VENDITA PELLET

Si vendono cuccioli di tutte le razze

Pagina 2DEA Notizie

Sede legale e Redazione via Regina Elena, 28

81041 Bellona CETelefax 0823.966794

320 28 50 938c.c.p. 33785874 - P.I. [email protected]

Periodico di Cultura,informazione e politica

Collegato a www.deanotizie.itAut. Nr . 665/06 del 19.10.2006

Tribunale S. Maria C.V .Direttore Responsabile

Francesco FalcoGiornalist a

Vice DirettoreFranco V aleriani

Giornalist aResponsabile Redazione

Fabiana SalernoGiornalist a

Consulente graficoAntonio Scala

Grafico

WebmasterGianfranco FalcoIngegnere Informatico

A.G. BIJOUXBijoutteria Argenteria

Pelletteria Abbigliamentodi Anna Gott ardo

Via Ruggiero I°, 42Vitulazio (CE)

Info: 328 15 45 363

A.G. BijOUX ti stupisce sempre:Collana con nome in argento 925 solo euro 12

SaldissimiTUTTO a

5-10-15 euroSan Valentino p articolari SCONTI agli INNAMORA TI


02974020618 - A te non costa nulla per noi è tanto Pagina 3Anno VI Nr. 111

03.02.2012

La EdiSES pubblica I verbi inglesi , il nuovo volume di Francesco Fraioli e Rosaria Rovito

Il DirettoreI verbi inglesi, stampatoper i tipi della EdiSES -Edizioni scientifiche eduniversitarie di Napoli, è ilnuovo successo editoria-le di Francesco Fraioli eRosaria Rovito, una gui-

da della collana Memorix concepita se-condo i dettami del Common EuropeanFramework of Reference for Languages(Quadro comune europeo di riferimentoper la conoscenza delle lingue) del Con-siglio d'Europa. Una disamina precisa,una struttura lineare, un'impronta dina-mica: così gli autori hanno realizzato unprodotto estremamente flessibile alleesigenze del lettore. Il manuale contieneuna vasta gamma di argomenti e pre-senta una triplice suddivisione: nella pri-ma parte vengono proposte delle lineeguida per un'analisi grammaticale deitempi dei verbi inglesi ed un'efficaceschematizzazione delle forme (affermati-va, negativa, interrogativa ed interro-ne-gativa). La seconda parte è dedicata adun attento esame di 100 verbi, 50 dei

quali irregolari e 50 regola-ri: il lettore troverà estrema-mente semplice la suddivi-sone alfabetica, la trascri-zione dei paradigmi, glischemi contenenti il pre-sente indicativo, i tempi delpassato, il presente pro-gressivo, il futuro con will equello con to be going to.Inoltre potrà leggerne i varisignificati, potrà confrontar-si con i moltissimi esempi,e imparerà a riconoscere levarie sfumature fraseologi-che. Fraioli e Rovito hannopoi arricchito il testo con sezioni di falsefriends (falsi amici), quelle parole inglesiche hanno analogie di suono e/o scrittu-ra con la lingua italiana, ma esprimonoconcetti molto diversi. Un utile schemaposto alla fine del manuale dà al lettoreun quadro completo dei verbi irregolari.Nella sua realizzazione, gli autori, graziealla loro esperienza professionale, sonoriusciti a rendere anche gli argomenti più

complessi estrema-mente chiari, al finedi facilitare il proces-so di comprensioneed assimilazione.Qualche nota bio-grafica sui due auto-ri: Francesco Fraiolie Rosaria Rovito,studiosi dei modellidocimologici edesperti nella gestio-

ne dei processi educativi, so-no rispettivamente docenti diinglese II livello e di lingua in-glese presso la Facoltà di In-gegneria dell'Università degliStudi di Napoli "Federico II",sono consulenti tecnici d'uffi-cio del Tribunale di Napoli esono iscritti nel ruolo dei peri-ti e degli esperti (traduttori edinterpreti) della Camera diCommercio del capoluogopartenopeo. Nel 2010 hannoscritto Grammatica inglese,sempre per la casa editriceEdiSES, ed entrambi hanno

preso parte al progetto didattico ARISScon la Stazione Spaziale Internazionale: ilcollegamento con gli spazi siderali, se-guito dalla giornalista Antonella Maffei, èstato trasmesso dalla rubrica d'informa-zione Buongiorno Regione di RAI TRE. IlProf. Fraioli, inoltre, è nostro assiduo va-lidissimo collaboratore dall'anno 2009.

GIUSEPPE

IORIO

ANTEA

TEAM

Dal1984

nel settore.Successo

conseguitocon

Esperienzae Cortesia

Via Regina Elena - Bellona (CE) - T el. 0823 966 021

Supermercato

DECO’Margherita Merolillo

Vendit a e riparazioni macchine per cucireNecchi Singer Brother

www.paginegialle.it/gravano - e-mail: [email protected]

Via Galatina 235 - S. Maria C.V. (CE) ItalyTel. 0823 841674 - Fax 0823 819686

Il nostro profondo cordoglio al socio

Mario Giudiciannie famiglia per la

prematura perdita del fratello

Giovanniche il 24 Gennaio u.s., all’età di61 anni, si è spento in Belgio.



Anno VI Nr. 111

03.02.2012

Storia del CinemaPagina a cura di Franco Valeriani - Giornalista - Collaboratore da Bellona

Charlie Chaplin creò unpersonaggio che chia-mò Charlot: un ominotriste, malinconico, maqualche volta anche spi-ritoso, vivace e dall'ani-mo buono. Un omino

con i pantaloni larghi, con enormi scarpe,una bombetta in testa, i baffetti e l'inse-parabile bastoncino di canna di bambù.Era il 1914 quando Chaplin firmò il suoprimo contratto per girare 12 comiche efu quello l'inizio di una carriera costellatadi successi. Fino al 1928 Chaplin girò filmmuti con soggetti scritti da lui stesso. Frai tanti ricordiamo: Il vagabondo, Vita dacani, Il Monello con il piccolo Jackie Co-oper, Giorno di paga, La febbre dell'oro, ilCirco ecc. Nel 1931 Chaplin accettò l'in-novazione del cinema sonoro, osteggiatoagli inizi da buona parte degli attori, e daallora iniziò una nuova serie di successicon soggetti e musiche dello stesso Cha-

plin: Luci della Ribalta,Luci della città, TempiModerni, Il Dittatore, UnRe a New York. Luci dellacittà è stato giudicato unadelle maggiori opere cine-matografiche di Chaplin.Esso è il più elegiaco deisuoi film, narrato con dol-cissimi toni malinconici.Ultimo della lunga serie èil film La Contessa diHong Kong del 1966 con due grandi delcinema: Sofia Loren e Marlon Brando. Ilfilm a colori fu diretto, come sempre, daChaplin ed è il secondo dove egli non fi-gura come primo attore. Aveva 77 annied interpretò il ruolo di un cameriere. Eraconvinto che quello sarebbe stato il suoultimo film, e lo fu. Dopo aver trattato iprimi comici del cinema è la volta dell'I-deale maschile che nel cinema com-prende: cow boys, teppisti, gangster, po-

liziotti, ma più di tutti gliAmanti conquistatori deicuori femminili. Con questiultimi il cinema iniziò un nuo-vo periodo, una nuova eracon film nei quali cominciò iltrionfo dell'Amore, della pas-sione travolgente. Fra gli at-tori italiani che interpretaro-no ruoli di grandi amatori ri-cordiamo: Gustavo Serenache incantava le donne del-

l'Alta Società; Mario Bonnard, famosoper le lunghe "basette alla Bonnard"; Lui-gi Serventi, tanto bello che sembrava fin-to! Amleto Novelli, il romantico apacheed Emilio Ghione rivali sullo schermo maamici nella vita. Dall'America del Nordvennero nomi nuovi: Douglas Fairbanks(senior), il messicano Ramon Novarro,Ronald Colman, John Gilbert, ErrolFlynn e Clark Gable il duro amante delWest, detto anche il Re di Hollywood.

Via Triflisco - BELLONA (CE) - Info: 333 3396579

Pizze cotte in forno alimentato a legna

Zio CICCIO ‘O NAPULITANO

VENDESI ATTIVITA’

Pagina 4Seconda Puntata

Dopo la caduta del fascismoe la fine del conflitto mondia-le, cominciarono a diffondersia Bellona, come in tutt'Italia,diverse ideologie politiche.Sorsero molti partiti politici edEugenio Salerno si adoperòaffinché anche Bellona avesse la sededel partito socialista italiano. Iniziò cosìun fermento politico che cominciò a dif-fondere nuove ideologie, diverse da quel-le dei "signorotti" locali che, per tanti an-ni, avevano "regnato" indisturbati. Fu peropera di Eugenio Salerno se il regno dei"feudatari bellonesi" cominciò a subire leprime avvisaglie del declino. Da molti an-ni i "signorotti" amministrarono Bellonada veri despoti, lasciando il popolo nellapiù assoluta indigenza. Venne il giorno incui iniziò il crollo di un dominio che sem-brava immune da qualsiasi sconfitta, daqualsiasi cedimento. Molti furono i coloniche espressero voti sfavorevoli, e ciò ac-cadde in tutta Bellona, tanto che i "de-spoti" uscirono per sempre dalla scena

politica fino a lasciare Bel-lona, un paese ormai cheprovava per costoro senti-menti di avversione tantoda deriderli fino all'esaspe-razione. Era il 1956, annostorico per la vita dei bello-

nesi, quando la lista della "Torre" si af-fermò su quella della "Zappa". Al terminedi ogni comizio Eugenio Salerno venivaportato a spalle lungo le strade di Bello-na, tra una folla osannante che vedevain lui colui che avrebbe liberato tutti dalmalgoverno, dalle prepotenze perfide emalvagie di un gruppo di individui inte-ressati soltanto ad impinguare le loro ta-sche. Eugenio Salerno fu vice sindaconell'amministrazione Sorrentino, sindacoper ben otto anni (1956- 1964) ed in se-guito Consigliere Provinciale. Trascinan-te e coinvolgente era la sua dialetticaquando, durante i comizi del periodoelettorale, invitava i bellonesi a votarecontro chi era stato un "padrone spietatoe dispotico". Ritiratosi dalla vita politica,

Eugenio visse i suoi giorni tra i libri prefe-riti e, spesso, ospite di amici affettuosicon i quali dialogava piacevolmente. Inun mattino del luglio 1989, a causa di unmale improvviso, Eugenio Salerno chiu-se la sua vita terrena tra lo sgomento ditanti amici bellonesi, e non, e di tanti af-fettuosi amici che vedevano in lui ilmaestro, il politico, il bellonese innamora-to del proprio paese natio, rispettoso deisuoi concittadini, della storia e delle tradi-zioni bellonesi, incline alla comprensioneverso i bisognosi, tanto che, ancora oggi,c'è chi ricorda la sua umana disponibilità.E, se da parte di alcuni gli sono ricono-sciute delle leggerezze, comuni a tutti imortali, non gli si può disconoscere diprofondo senso di onestà che ne fece unamministratore senza alcuna macchia.Un uomo che, dopo otto anni di governodel suo paese, ritornò alla vita di tutti igiorni senza illeciti arricchimenti. Un uo-mo che, per non essere dimenticato, me-riterebbe la dedica di una delle strade diBellona. Fine

Salerno Eugenio: un uomo da non dimenticareSeconda Puntata



Anno VI Nr. 111

03.02.2012Pagina 5

Condanne a morte nel Regno Sabaudo e nelle Due SicilieProf. Antonio Martone - Collaboratore da Pignataro Maggiore

Nell'estate scorsa, invita-to a presentare il roman-zo di un giovane "scritto-re" pignatarese, pren-dendo spunto dalle pagi-ne in cui si parlava dellacondanna a morte di ungiovane omicida, feci os-

servare all'autore e ai convenuti che noimeridionali siamo ancora succubi dellastoriografia ufficiale che ci dipinge i Bor-boni come crudeli forcaioli, ma che in unconfronto tra Regno dei Savoia e Regnodei Borboni nel periodo dalla Restaura-zione all'Unità, si scopre che sotto il go-verno borbonico le condanne a morte fu-rono poche, mentre ben più numerosefurono quelle eseguite dai Savoia. Ebbe-ne, è opportuno a tal proposito leggereun bel saggio del crotonese Antonio Ni-coletta, Socio della Società Siracusanadi Storia Patria, autore di numerose pub-blicazioni sul brigantaggio, Garibaldi, l'u-nificazione e la scuola nel Regno delleDue Sicilie. Tralascio la prima parte delsaggio riguardante il Passannante pervenire ad Agesilao Milano, "un mazzinia-no che, tradendo il suo Sovrano Ferdi-nando II, tentò di ucciderlo nel 1856. IlRe rimasto praticamente illeso, si mostròdisposto a graziare l'attentatore. Ma que-sti rifiutò ogni benevolenza". "La disponi-bilità alla grazia di Ferdinando - prose-gue il Nicoletta - non era occasionale".Poi aggiunge: "Come testimonia lo stori-co P. Mencacci, nelle 'Memorie docu-mentate', dopo la rivoluzione del 1848non furono eseguite nel Regno delle DueSicilie esecuzioni capitali (eccetto l'unicocaso di Agesilao Milano). Delle 42 com-minate dai tribunali, Ferdinando II necommuta 19 in ergastolo, 11 in 30 anni aiferri, 12 in pene minori. Negli stessi anniil Re grazia 2713 condannati per reatipolitici, e 7181 per reati comuni, mentredal '48 la statistica criminale nel Napole-tano è in costante diminuzione". Ma ve-niamo ora al confronto con il Piemontesabaudo. "Ben diversa è la situazione inPiemonte, e chi denuncia ciò è proprioun deputato della sinistra piemontese, ilBrofferio, il 26 marzo del 1856 in Parla-mento di Torino. Mettendo a confronto leesecuzioni capitali avvenute nel 1853nella Francia di Napoleone III e nel Pie-monte di Cavour e Vittorio Emanuele II, ilrapporto risulta essere il seguente (si ba-di, nel solo 1853!): 45 a 28; ma, nota giu-stamente Brofferio, "La popolazione diFrancia è quasi otto volte superiore aquella del Piemonte" e fatte le debite pro-porzioni è come se in Piemonte le ese-cuzioni fossero state 224! Dal 1851 al

1855, conclude Brofferio, le esecuzioninel Regno di Sardegna sono state 113: "Iprogressi della morte sono immensi".Inoltre, se si paragona il quinquennio li-berale '51-'56 (Cavour) con il quinquen-nio "assolutista" '40-'44 (Carlo Alberto), ilrapporto è di 39 a 113". L'Autore così conclude: "Ecco cosa ci di-cono le statistiche, cioè i fatti storici: nel-le Due Sicilie, il "mostro" Ferdinando IIgrazia migliaia di persone; nel civilissimoRegno di Sardegna di Cavour, la man-naia lavorava a tutto spiano... ". Per laverità storica bisogna aggiungere chenella repressione del 1821 a Napoli sicontarono 13 ergastoli e 30 condanne amorte, tra cui quelle di Morelli e Silvati -eseguite nel 1822 - e quelle di MicheleCarrascosa e Guglielmo Pepe, che nonvennero mai eseguite in quanto i due uf-ficiali riuscirono a fuggire dal Regno. Ma

è significativo che delle 30 condanne so-lo due furono eseguite! Vogliamo infine ri-portare anche un brano della recensionedi un gesuita di Civiltà cattolica al libro diMichele Topa "Così finirono i Borboni diNapoli": "Certo, c'era il rovescio della me-daglia: un governo paternalistico, una po-lizia - nella bassa forza - corrotta, una for-te censura. Erano però le caratteristiche dei governidel tempo ed erano avvertire solo dai ce-ti intellettuali. Ferdinando II, se è attacca-bile sul piano strettamente politico, non loè su quello morale. Le repressioni del1848, così enfatizzate, sono da conside-rarsi moderate in confronto con quelle dialtri Stati o con il modo con il quale l'In-ghilterra represse i moti coloniali. Ferdi-nando II graziò moltissime persone per ireati politici e di 42 condanne a mortenon ne fu eseguita nessuna".

Storia del Risorgimentocontrocorrente

"I Cavalieri del Boxer": altra serata da incorniciareIl 18 Gennaio scorso, in oc-casione della presentazioneufficiale dei nuovi ScooterBMW si è svolta una bellissi-ma serata c/o il concessiona-rio BMW Motoshop2000 se-de peraltro del Moto Club Uf-ficiale BMW della Provinciadi Caserta "I Cavalieri delBoxer" presieduto dal Vitula-tino Mauro Pusceddu. Inquesta spettacolare cornicesportiva, madrina per l'occa-sione la bellissima ElisabettaGregoracci (nella foto con il

Direttivo del Motoclub) ed il simpaticissimo Luca Abete. Un sentito ringraziamento daparte della famiglia De Michele (Organizzatrice della Kermesse) a tutti gli intervenuti.



Anno VI Nr. 111

03.02.2012

Ristorante Pizzeria di Renato TerlizziSpecialità

tipiche localiCarni alla brace

Sala per cerimoniePizze cotte in

forno aliment ato a legnaAlimenti genuini e

controllati

Viale degli Ulivi, 13 - V itulazio (CE) - Info 333 919 6745 - 328 1 17 3873

indipendente, che prende-va decisioni attraversouna votazione fra i suoimembri. Nicolai lasciòVienna nel 1847 e la dire-zione dell'orchestra fu affi-data a Carl Eckert comedirettore stabile. Per la sua notorietà,l'orchestra ha sempre attratto grandi di-rettori. Dal 1898 al 1901 l'orchestra fuguidata da Gustav Mahler, esibendosiper la prima volta a Parigi. Successiva-mente fu diretta da Felix Weingartner.

La grandiosa orchestra vienneseM.tro Cecilia D'Iorio - Musicista - Collaboratrice da S. Maria C.V.

Wiener Philharmoni-ker è il nome con cui èconosciuta l'OrchestraFilarmonica di Vienna,una delle più note eprestigiose al mondo. Isuoi componenti ven-gono scelti, dopo una

selezione, fra i musicisti con tre anni diesperienza nell'orchestra dell'Opera diStato di Vienna. La sua origine risale al1842 quando Carl Otto Nicolai costituì la"Philharmonic Academy"; un'orchestra

Dal 1933 l'orchestra non ebbepiù un direttore principale masul podio si esibirono: KarlBöhm, Herbert von Karajan,Georg Solti, Erich Kleiber, Car-los Kleiber, Leonard Bernstein,Claudio Abbado, Valery Ger-

giev, e Mariss Jansons, il quale quest'an-no festeggerà la sua ventennale collabo-razione. Dal 1º gennaio 1941, l'orchestrasi esibisce nel Concerto di Capodannodedicato per lo più alle musiche degliStrauss. Quello eseguito il 1º gennaio, èsolo l'ultimo di una serie di tre, identiciconcerti: il primo, viene eseguito la matti-na del 30 dicembre, ed è riservato alleforze armate austriache, il secondo, Sil-vesterkonzert (Concerto di San Silvestro)nel tardo pomeriggio del 31 dicembre. Iconcerti sono accompagnati da ballettimolto graditi dal pubblico. Nonostante siaconsiderata fra le migliori del mondo, ne-gli anni novanta l'orchestra fu attaccatada un gruppo di femministe poichè fino al1997 non aveva alcun membro di sessofemminile. Nel 1997 la prima ad esseremembro effettivo fu l'arpista Anna Lelkes.In seguito furono assunte altre donne co-me membri effettivi. Il concerto di Capo-danno rappresenta per gli appassionatidel genere un appuntamento irrinunciabi-le: trasmesso dalla Sala d'Oro del presti-gioso Musikverein, addobbata con opered'arte floreali di matrice sanremese. L'e-sibizione dell'orchestra è seguita da emit-tenti televisive di oltre quaranta paesi.Quella dei Wiener è un'orchestra unicaed imparagonabile per la sua perfezionemusicale, per la caratteristica del suono eper il modo in cui viene apprezzata in tut-to il mondo, per la gioia di musicisti e in-tenditori non c'è altro modo per iniziareogni volta un nuovo anno in grande stile.

Pagina 6

All’interno della nostra Associazione stiamo

allestendo una biblioteca.Vuoi donare un libro

anche usato? Grazie

A tavola con il miele: budino al miele Prof. Raffaele Taddeo - Apiario Ananglena - Vitulazio

Contatti: 0823 966389 - 338 6537112Questa ricetta è presa, coni dovuti adattamenti, dalDe re coquinaria di Apicio,famoso gastronomo roma-no che ci ha tramandato leabitudini culinarie più raffi-nate dei nostri antenati. Al

tempo di Roma antica il miele era l'unicodolcificante conosciuto ed era usato an-che come conservante, per questo moti-vo molte ricette dell'area mediterraneane prevedono l'uso ancor oggi. I Roma-ni lo apprezzavano anche in combina-zioni agrodolci con carni, formaggi, ver-dure e uova. Ingredienti: 50 gr. di miele,

5 uova, 250 gr. di ricotta fresca, 6 dl dilatte intero, 50 gr. di burro, olio extraver-gine d'oliva, pepe. Procedimento: amal-gamate in una ciotola il miele, le uova, laricotta e il burro fino a ottenere un com-posto denso e omogeneo che poi dilui-rete con il latte. Versare il composto inuna teglia unta con olio e mettetelo acuocere in forno a 130 °C per circa un'o -ra e mezzo. Quando il budino si sarà ad-densato sfornatelo e attendete che siraffreddi prima di rovesciarlo su un piat-to da portata. Scolate l'eventuale latti-cello formatosi e servite spolverandocon pepe macinato al momento.



Anno VI Nr. 111

03.02.2012

Il nostro successo:CortesiaSerietà

ProfessionalitàInfo 333 775 2912

Quarantasei annidi esperienza

Via Torre Tommasi VITULAZIO - (CE)

da Peppino

Pagina 7

Inaspettatamente mi so-no capitate tra le mani lelettere inviate dal grandescrittore modernista eautore del "Santo", Anto-nio Fogazzaro, al cano-nico sparanisano mons.Francesco De Felice,

autore di prose e poesie di gusto decadente.E' capitato per caso, in una biblioteca abban-donata, mentre cercavo altro. Tra carte e gior-nali ancora chiusi nel cellofan, infatti, mi sonoimbattuto in sei interessanti lettere inviate dalFogazzaro al poeta, filosofo e canonico spa-ranisano. Nella prima lettera, scritta dal Fo-gazzaro nel giugno 1895, si scopre l'amiciziadel canonico De Felice col Fogazzaro e conmons. Bonomelli: "Sarà una gran consolazio-ne - scrive il Fogazzaro - per me il trovarmi nel-l'intimità con monsignor Bonomelli e con donFrancesco al quale ho scritto pregando che mifaccia vedere meno gente possibile, perché diveder gente, sopratutto gente nuova, mi sen-to profondamente stanco…". L'opera più con-trastata del Fogazzaro, "Il Santo" aveva trova-to comprensione nel segretario del cardinaleCapecelatro, tanto che in una sua lettera scrit-ta al De Felice (Roma il 12 novembre 1905) ilFogazzaro scrive: "Combattuto con violenzada destra e da sinistra, ho bisogno di questiconforti. Le assicuro che leggendo i giudizi diAlfonso Capecelatro riferitimi da lei, mi venne-ro agli occhi lacrime di gratitudine a Dio". Ras-serenato dal giudizio indulgente del prelatoverso "ll Santo", il Fogazzaro scrisse ancorauna volta al canonico sparanisano, (Roma il15 febbraio 1906) chiedendogli di farsi suo in-terprete presso il cardinale Capecelatro. Gli

scrive: "Ottimo don Francesco. Ri-cevo in questo momento la carasua. Non so in quali termini propria-mente abbia scritto il P. Valdambrini:so che scrisse di una possibile con-danna di talune proposizioni del"Santo". Come se un romanzo fos-se un trattato di teologia! Benedettopotrebbe tenersi di venire equipara-to a Rosmini. Che dire quanto alledue questioni? Io non sono teologo. Quanto aldubbio in cui possano essere le anime circa lasorte loro, appena uscite di vita, penso, senzaarrivare all'ipotesi rosminiana di uno stato qua-si incosciente che segua la morte, come l'i-gnoranza della propria sorte non escluda chequesta sia decisa... Non v'è dubbio che le ani-me interamente pure e le anime reprobe pas-sino tosto, quelle all'eternità del premio, que-ste alla eternità del castigo. Ma il Purgatoriodeve pure esistere e forse la maggior partedelle anime deve passare di lì… E quanto al-la credenza di Benedetto mi pare che nonpossa contraddire al Concilio Fiorentino ovealle parole "Cielo" e "inferno" si dia il senso diuno "stato" e non di un luogo… Scrivo a pre-cipizio e mi accorgo di scriver male. Però ellami avrà capito. E le stringo la mano con affet-tuosa gratitudine. Suo A. F." Da Roma il Fo-gazzaro, nell'aprile 1906 si sposta a Vicenza equi, il grande romanziere scrive al canonicoDe Felice altre due lettere. La prima è del 17aprile. Il Fogazzaro scrive: "Ottimo amico. Lasua lettera è un vero balsamo. Adesso neaspetto un altro! Voglia dire a sua Eminenza,

ringraziandolo delle sue preghiere,che se fossi stato avvertito, col ri-guardo solito ad usarsi agli scrittoricattolici, dell'erroneità di quella pro-posizione riguardante lo stato delleanime dopo la morte, avrei promes-so di correggerla ed anche di toglier-la nella prossima ristampa. Caroamico, privato di Cristo ingiustamen-te, sento Cristo più che mai, sento

più che mai le mie miserie ed il desiderio di li-berarmene". Appare chiara la volontà di accet-tare, con sottomissione, le censure al suo libroper non rischiare di perdere la possibilità di av-vicinarsi ai sacramenti. Nell'ultima lettera, scrit-ta a Vicenza il 20 aprile 1906, infatti, l'animo delFogazzaro è rassegnato e si confessa libera-mente al nostro canonico De Felice, dellacomprensione avuta a Milano: "Ottimo amico.Unanime parere di sacerdoti di Milano cui feciinterrogare contemporaneamente a lei, fu chenessuna disposizione autorizzasse il rifiuto aisacramenti. Ebbi la Comunione alla cattedraledi Milano e per consiglio di quel sacerdote og-gi la riceverò nella mia parrocchia di Vicenza.Da Milano, per mia spontanea volontà, scrissial Crispolti una lettera da pubblicarsi, nellaquale dichiaro di voler prestare al Decretoquella obbedienza che è mio dovere di cattoli-co, cioè di non discuterlo e di non voler opera-re in contraddizione di esso utilizzando nuovetraduzioni, ristampe ecc. La lettera uscirà, for-se è già uscita, nell'Avvenire d'Italia. Voglia dirquesto, La prego, a Sua Eminenza". Un veroe proprio atto di sottomissione.

Lettere del Fogazzaro al mons. Francesco De FeliceProf. Paolo Mesolella - Giornalista - Collaboratore da Calvi Risorta

Al mio Gigio, il giorno diSan Valentino, le parole nonpossono esprimere quanto

tu sia importante per me, perl'entusiasmo, la tenerezza e

l'amore che porti in ognigiorno della mia vita. Buon San Valentino.

Giulia

Auguri a Lucia EspositoNell’augurare buon lavoro a Lucia Esposito per la prestigiosa nomi-na a Consigliere Regionale, ci piace riportare una sua attuale di-chiarazione: “Un'agenzia di rating falcidia l'Europa, relegandoci inserie B. Insieme a Perù e Colombia. Mi piacerebbe costringere que-sti signori a scegliere tra titoli italiani e colombiani. Eppure non sierano accorti della Parmalat o della Lehman Brothers. Praticamen-te già fallita, la banca americana aveva la tripla A. Più che il termo-metro della situazione, le agenzie di rating sembrano avviarsi a diventare una causa del-la malattia. 'E io pago..' diceva il grande Totò. A quando un aggiornamento delle leggi, inmaniera da relegare in un cantuccio questi scienziati? Magari con la creazione di un'a-genzia di rating europea, sottoposta, a sua volta, a rigide procedure di controllo? E' il mo-mento di fare la voce grossa. Tra Berlusconi e agenzie di rating, l'Italia rischia di morirepur godendo ottima salute”.



Anno VI Nr. 111

03.02.2012Pagina 8

Audace aviatore edegno cittadino bel -lonese. Giovanni Li-mongi, é stato ritenutomeritevole di essereinserito nell'elenco deicittadini che hanno da-to lustro alla Città di

Bellona con la seguente motivazione:"Giovanni Limongi, 13 febbraio 1916 -27 settembre 1984, Tenente ColonnelloPilota della Regia Aeronautica Militare,Eroe della Seconda Guerra Mondiale,pluridecorato con Medaglia di Bronzo alValor Militare e tre Croci al Merito diGuerra per la partecipazione ad opera-zioni di guerra sui Fronti dell'Africa Set-tentrionale Italiana (A.S.I.) e Italo-Ju-goslavo durante il Secondo ConflittoMondiale e Cavaliere dell'Ordine al Me-rito della Repubblica Italiana (O.M.R.I.).Insieme ad altri cittadini bellonesi costi-tuì il "Comitato Cittadino Pro ErigendoMonumento", in onore dei 54 Martiri. FuPresidente A.N.F.I.M. (AssociazioneNazionale Famiglie Italiane Martiri) perla Regione Campania e Delegato Na-

critici sprezzante delpericolo, mantenevacontegno calmo esereno, dimostran-dosi combattente va-loroso." Cielo dell'A-frica SettentrionaleItaliana (A.S.I.), 6gennaio 1941; Enco-mio Solenne con la

seguente motivazione: "Capo equipag-gio istruttore su velivolo a volantina tra-sferibile, durante un volo normale diesercitazione, verificatosi un improvviso

simultaneo arresto dei motori, riprendevaimmediatamente i comandi dell'allievo econ calma e perizia effettuava l'atterrag-gio di fortuna su una zona fortemente ac-cidentata. Nel nobile tentativo di salvare ilprezioso materiale di volo riportava feritedi lieve entità mentre i compagni rimane-vano pressoché incolumi. Esempio di se-reno coraggio, presenza di spirito e dedi-zione al dovere generosa ed assoluta".Cielo di Vicenza, 11 febbraio 1942. Co-mando 15º Stormo Bombardamento Ter-restre in Vicenza.

zionale sino al 27settembre 1984." AGiovanni Limongi fu-rono riconosciuti econcessi i seguentimeriti onorifici per lasua audacia e leazioni di guerra: Elo-gio con la seguentemotivazione: "Addet-to ad un corso para-cadutista si offrivavolontariamente pereseguire i primi lan-ci, onde infondere esempio e fiducia agliallievi frequentatori nell'esplicazione ditale missione particolarmente delicata enon priva di rischi, metteva in luce parti-colari doti di coraggio, di entusiasmo e al-to senso del dovere." Comando Aeronau-tica della Libia in data 6 luglio 1938; Me-daglia di Bronzo al Valor Militare con laseguente motivazione: "Secondo pilota diapparecchio da bombardamento, parteci-pava a diverse azioni di guerra su munitebasi terrestri, navali e concentramentimeccanizzati nemici. Anche nei momenti

Giovanni LimongiPagina a cura del Dr. Domenico Valeriani - Giornalista - Collaboratore da Bellona

Settima parte

E.C.M.M.: 7 Gennaio 1992, una tragica missione di paceL'AB-205, pilotato dal Tenente Colon-nello Elio Venturini, colpito da un mis-sile aria-aria lanciato da uno dei dueMIG-21 era esploso. L'evento fu defi-nito una strage, disastro aviatorio,omicidio e tentato omicidio plurimocon 5 morti. I MIG-21 cercarono di ab-battere anche l'AB-206 ma grazie alleindiscusse capacità del pilota, l'elicot-tero con l'equipaggio fu messo in sal-vo con un atterraggio di emergenza inuna radura. Riportiamo i nomi del per-sonale a bordo dell'AB-205 che perse-ro la vita: Tenente Colonnello PilotaEnzo Venturini, Sergente Maggiore Pi-lota Marco Matta, Maresciallo CapoFiorenzo Ramacci, Maresciallo CapoSilvano Natale e Tenente di Vascellofrancese Jean-Loup Eychenne. Sulluogo dell'eccidio fu realizzato un mar-

mo commemorativo dove ogni anno, il 7gennaio, Autorità Italiane, Croate, Fran-cesi e familiari si recano per rendereonore alla memoria dei cinque Eroi del-l'E.C.M.M. Con Decreto del Presidentedella Repubblica datato 14-04-1993,Gazzetta Ufficiale n.120 datata 25-5-1993 i quattro eroi italiani furono deco-rati, alla memoria, con Medaglia d'Oroal Valor Militare. Nel 2002, uno dei duepiloti dei MIG-21, Emir Šišic, oggi Mag-giore, durante un controllo al confineungherese, fu riconosciuto, arrestato edestradato in Italia dove fu condannato a15 anni di prigione. Successivamente,un negoziato tra il governo serbo e leAutorità italiane decise di far scontare inSerbia la pena inflitta all'aviatore, tra-sferendolo presso il penitenziario diSremska Mitrovica. Nel maggio del

2008, a seguito di buona condotta, EmirŠišic fu rilasciato ed attualmente è uncittadino libero a tutti gli effetti. Chi scri-ve, all'epoca dei fatti, era uno dei com-ponenti la missione di stanza al Coman-do in Zagabria e la mattina del 7 gen-naio 1992, essendo smontato dal turnonotturno di servizio in sala operativa,aspettava , come sempre, insieme aglialtri della delegazione italiana, il rientrodei nostri connazionali per recarsi apranzo, un pranzo che purtroppo non siconsumò. I nostri Eroi dell'E.C.M.M,compagni di delegazione e colleghi diForza Armata, vittime innocenti di un in-spiegabile massacro, rappresentano unpezzo di quel mosaico che ha portatoindipendenza, democrazia e pace nellecinque ex-Repubbliche della Federazio-ne Jugoslava.

Seconda parte

S. & M. ATTRAZIONICaffè Snack Bibite

Distributori AutomaticiInfo: 328 2346373



Anno VI Nr. 111

03.02.2012Pagina 9

Il romanzo picarescoProf. Francesco Fraioli - Docente Università Federico II - Collaboratore da Napoli

Il romanzo picaresco èun genere letterario difinte memorie, un artefat-to biografico in primapersona che narra le ge-sta del personaggio prin-cipale sin dalle sue origi-ni, le quali evidenziano

quasi sempre una genesi modesta, un li-gnaggio oscuro. Il più delle volte il prota-gonista è un trovatello, un orfano che de-ve cavarsela da solo in una società ma-levola e acrimoniosa, e che, per rimane-re in vita, viene coartato ad azioni disdi-cevoli: l'antieroe non ha la possibilità disovvertire le strutture sociali, deve convi-vere a malincuore, deve coesistere con-trovoglia, ma compromesso non è sino-nimo di resa, e la vita stessa gli conse-gnerà l'agognata ricompensa finale. Lafigura del picaro nasce come metafora,come trasposizione del ceto medio, co-me traslato di quella borghesia alla ricer-ca d'identità: la voglia di vedere aboliti ibenefici di casta, i favori e i vantaggi do-vuti al censo, è vibrante desiderio di unasocietà in fermento, che cova ed anelaad una metamorfosi sin dalla fase stori-ca del Comune medievale. Il romanzo

picaresco ha radici iberi-che: il primo esempio delgenere è Lazarillo de Tor-mes, di autore anonimo,scritto in castigliano. Ilprotagonista è un giovaneacuto, un giramondo chevive di stratagemmi e, pernecessità, si pone alle di-pendenze di alcuni impro-babili datori di lavoro, co-me un barbone non ve-dente, un palafrenierespiantato, qualche religio-so e anche un artista distrada. Altro esempio è il celeberrimoDon Chisciotte della Mancia di Miguel deCervantes Saavedra: (foto) il nostro eroeè Alonso Quijano che, fortemente sugge-stionato dalla letteratura epica, comince-rà a peregrinare in un mondo illusorio echimerico nelle vesti del cavaliere difen-sore Don Chisciotte della Mancia, incompagnia di un fidato scudiero-contadi-no, Sancio Panza. Le sue gesta, se-guendo il canovaccio cavalleresco tradi-zionale, vengono dedicate alla nobildon-na Dulcinea del Toboso, al secolo la con-tadina Aldonza Lorenzo: egli verrà alle

armi contro presunti anta-gonisti, aggressori irreali,contendenti fittizi e avver-sari inventati, e sarà sem-pre aspramente annichili-to, battuto e sbaragliato.In Inghilterra ThomasNashe scriverà The un-fortunate traveller (Il viag-giatore sfortunato), pub-blicato nel 1594, che nar-ra delle spericolate av-venture in Italia e in Fran-cia di Jack Wilton, uno deiservitori del Conte di Sur-

rey. Il genere picaresco ha il pregio di in-trecciare i toni, li tesse a suo piacimentocreando una rete di equilibri semiseri at-traverso i quali l'assunto eroicomicoprende forma: i picari, "popolani furbi, im-broglioni e privi di scrupoli" (Treccani),sono gli indomiti che combattono secon-do moduli morali ed etici discutibili, maleniscono i dolori che il loro substrato so-ciale li infligge, sono gli invitti antieroi chenonostante i mali della società civile,continuano ribelli ed indomiti le loro bat-taglie per rimanere in vita, per sopravvi-vere, per salvarsi.

BELLA NAPOLIPIZZERIA ALL’AMERICANA

Specialità Baccalà ed AnguilleVia Pirandello 2, Bellona (CE)

Tel. 333 3933787 - 346 6302727Lune

dì c

hius

o

Tutti i V enerdì Karaoke e

Latino americanoAmpio parcheggio

custodito

Dialogo con Ida MassaroAntonella Ricciardi - Giornalista - Collaboratrice da S. Maria C.V.

Ida Massaro, 18 anni, in-terprete di un pezzo in-tenso e di pregio, "Fam-mi volare", scritto dalcompositore, oltre cheregista teatrale, PatrizioRanieri Ciu (direttore arti-

stico del teatro Garibaldi di S. Maria C.V.). Il brano viene reso con naturale fre-schezza, esprime l'aspirazione all'amore

che innalza l'anima:da quello sognato dal-le bambine, con lasperanza di incontra-re nell'avvenire il"principe azzurro", aquello di personeadulte che non rinun-ciano ad un ideale."Quale ritieni sia ilmessaggio più importante espresso daFammi volare?" "Dispone di un testomolto particolare: presenta l'amore sen-za età." "Mentre canti sei anche moltoespressiva: puoi spiegare in che modoattingi l'ispirazione per questa interpreta-zione non solo vocale?” "Ho sempreavuto questo stile: la danza, ma soprat-

tutto il teatro, mi hanno aiuta-ta tantissimo ad aprirmi, manon calcolo il modo in cui de-vo farlo..." "Riguardo l'arran-giamento, quali consideri chesiano le caratteristiche più ri-levanti di questa composizio-ne di Ranieri Ciu?" "Lo stilemusicale è molto nuovo." "Seistata appunto già un'interpre-

te di canzoni: sei dell'idea che ci sianopunti d'incontro e/o differenze tra il testoattuale e qualcun altro precedente?”"Sono tutte sullo stesso filo conduttoreche è sempre l'originalità, assieme conla personalità, la qualità. Penso chechiunque si possa ritrovare nelle miecanzoni."

La collaborazione aquest a testata

consente l’iscrizioneall’Albo dei

Giornalisti-Pubblicisti

Serate Cantate e DanzateLunedì: Balli su richiest aMartedì: Aperto se prenot atoMercoledì e Giovedì: KaraokeVenerdì: Balli di gruppo e Latino Americano

Sabato e Domenica:Liscio, Balli di gruppo, Latino Americano

CEDESI ATTIVITA’



Anno VI Nr. 111

03.02.2012Pagina 10

Il comunicato stampa che la Direzione venetadell'Agenzia delle entrate ha diramato a propo-sito dei controlli del periodo natalizio a Cortinad'Ampezzo (foto) è un condensato d'ironia.Nell'informarci dei tanti proprietari di auto dilusso, che in realtà fanno fatica a "sbarcare illunario", avendo dichiarato meno di 30 mila eu-ro lordi di reddito; e dei molti superbolidi che

dai riscontri risultano intestati a società in perdita, si compiaced'aver portato fortuna, visto che il giorno del controllo è coinci-so con un eccezionale volume d'affari per albergatori e ristora-tori. Un'ironia cheopportunamentereplica al delirio diquanti (leghisti &company) striz-zando l'occhioagli evasori e inspregio alla legali-tà (stra)parlano di"operazione deltutto inaccettabi-le" (Cicchitto); di"roba da matti, rischiamo l'anarchia" (Galan); di "attacco ai pri-mati turistici del Veneto" (Zaia); "metodi da polizia fiscale" (San-tanchè e Lupi); "andate dove ci sono gli insediamenti mafiosi"(Gentilini); e poi, che vadano al sud "perché il Nord-Est non de-ve continuare a sostenere il peso del resto d'Italia" (Paniz). Inaltri termini è risuonata la consueta intimidazione dell'homo pa-danus al quale non si deve intralciare la strada, non gli si devo-no rompere le scatole altrimenti la Padania se ne va (ma va?).Ha recitato la sua parte a difesa di un Nord virtuoso per defini-zione, anche il mondo dell'informazione: Cristina Parodi adesempio, nel TG5 dell'8 gennaio annuncia: "anche noi abbiamofatto dei controlli… al Sud però" e di seguito una serie d'intervi-ste mostra che a Napoli (immancabilmente associata a logoristereotipi) quasi nessuno rilascia scontrini. Il Tg, per non scon-tentare la platea settentrionale, ha voluto bilanciare il ritratto (in-sopportabile) di un Nord evasore, che va diffondendosi dopo leverifiche di Cortina, ricorrendo ad un metodo mai applicatoquando altri erano sul banco degli imputati, e soprattutto evi-tando di ricordare che recenti indagini fissano al 60 per cento laquota di evasione imputabile alle regioni settentrionali a frontedi un 20 che si registra a Sud. Chissà come reagiranno quei po-litici che ho riportato tra parentesi (nella speranza che si chiu-dano), quando qualcuno finalmente avrà il coraggio di rivelareche quasi il 90 per cento dei capitali riparati cautelativamente ofurtivamente all'estero, e appunto per questo scudati da GiulioTremonti, apparteneva a gentlemen padani? Ci sarà sempreuno scontrino fiscale non rilasciato dalle parti di Napoli.

Cortina di fumoPietro Fucile - Collaboratore da Pignataro M.

A Capua il Wing Chun Kung Fu ele personali tecniche acrobatichedi Pietro Di Rauso primeggiano,con aspiranti allievi che proven-gono da tutta la provincia per im-parare dal giovane artista marzia-le ed atleta, doppia cintura nera,ex campione di karate e Maestrodi Kung Fu: lo stile d'arte marzia-

le cinese venuto alla ribalta grazie a Bruce Lee (che lo studiòper oltre sei anni) e al suo Maestro il GGM Yip Man come si-stema di difesa personale adatto a tutti, uomini donne e bam-bini, che per la sua naturalezza ed efficacia ma anche per lasua complessità affascina sempre più persone di ogni età in-teressate non solo all'arte del combattimento, della difesa per-sonale o del contesto sportivo ma anche alla tradizione dellagrandiosa arte del wing chun kung fu e che Di Rauso continuaa studiare col Maestro Sifu Pietro d'Alesio. Nel 2011 oltre al-l'insegnamento nella scuola di Wing Chun di Capua, le esibi-zioni di Maka, Pietro Di Rauso nonchè le sue particolari abili-tà nella XMA: XSTREME MARTIAL ARTS (vale a dire un con-nubio di tecniche provenienti dal karate-Kung Fu- Ginnastica)hanno portato dapprima ai complimenti di Simac e poi al de-butto in Eventi e/o Stage presso palazzetti dello sport e Teatri(come quello capuano) con un flusso di gente sempre più in-curiosita da questa novità portata da Pietro Di Rauso e chevede nuovi eventi e stage marziali già fissati nel 2012 , chepossono essere richiesti insieme a lezioni private e stage di-rettamente sul suo sito web o sulla sua pagina Fb.

Capua

Tecniche acrobatiche

Ad AnnaPotrei dedicarti una bella poesia d'amore, (come fanno in tan-

ti), magari "scaricata" da internet o "copiata" da un bel libro, (e

tu sai che ne "possiedo" tanti, ma mi limito ad augurarti un

buon san Valentino ed a ricordarti che sei stata, sei e sarai

sempre nel mio cuore ed al mio fianco… per tutta la vita!!!

Cresceremo insieme con armonia e serenità i nostri due piccoli

"tesori" Carlo e Maria!!! Un abbraccio

e un grosso bacio, dal tuo "BO'". Antonio

AuguriIl nostro Collaboratore PietroRicciardi, Domenica 15 Gennaiou.s., ha festeggiato il complean-no. Auguri dalla Redazione



Anno VI Nr. 111

03.02.2012Pagina 11

Istituto Autonomo Comprensivo S tatale di Camigliano/Pastorano"Raffaele Laport a"

Scuola dell'Infanzia. Primaria e Secondaria di Primo grado Via Rocco, 3 - T el. e Fax 0823 879310

81040 - CAMIGLIANO - (CE)Distretto 17 - Capua

Cod. Mecc. CEIC821004 Codice Fiscale 93044290612PIANI OPERATIVI NAZIONALI 2007-2013

"Competenze per lo sviluppo"AOODGAI FSE 10674 Del 27 Settembre 2011

Obiettivo - C1 - del Fondo Sociale EuropeoQuesta Istituzione Scolastica per l'anno scolastico 2011/2012, nell'ambito della realizzazione dei Progetti Europei

PON "Competenze per lo sviluppo" 2007/2013- Obiettivo C azione 1PROMUOVE

i seguenti progetti rivolti agli alunni della Scuola Primaria (classi 5) e Secondaria classi I, II e III di Camigliano ePastorano.

C1-FSE-2011-683 "Siamo Digital Natives"C1-FSE-2011-683 "La Matematica… non è più un problema"

C1-FSE-2011-683 "Easy English"C1-FSE-2011-683 "Easy English Primaria"

C1-FSE-2011-683 "Io Meteorologo"LA DIRIGENTE SCOLASTICA - Prof.ssa ROSARIA PICOZZI

OSTERIA JAN

via Diana, 15 - Pastorano (CE)

Chiuso il Martedì

Gradita la prenotazione

Porta i bambini a giocare sulle

giostrine

Apertoa

pranzo Ampio PARCHEGGIO



Anno VI Nr. 111

03.02.2012Pagina 12

La Giornata della Memo-ria, è il ricordo dellaShoah, termine ebraicoche si riferisce ad unadelle più vergognose vi-cende della storia uma-na, quando i regimi ditta-toriali nazi-fascisti stabili-rono, attraverso leggi

razziali, di arrestare tutti gli Ebrei e di rin-chiuderli nei campi di lavoro forzato e disterminio, per eliminare la loro "razza", rite-nuta inferiore. Venerdì, 27 Gennaio 2012,la Manifestazione "Insieme per ricordare gliorrori della guerra", tenutasi presso il Tea-tro "Fellini" di Curti, ha riportato alla memo-ria gli orrori del Secondo Conflitto Mondia-le, legati alla persecuzione dei cittadiniebrei e del loro sterminio. L'evento, patroci-nato dalla Provincia di Caserta, dal Comu-ne di S. Maria C. V., rappresentato dal Con-sigliere Raffaele Cappabianca, e dal Co-mune di Bellona, è stato organizzato dall'I-stituto Tecnico Economico Paritario Pega-so di S. Maria C. V. in collaborazione con

l'Associazione Dea Sport Onlus della cittàdi Bellona. A presenziarlo è stato il Diri-gente Scolastico della scuola organizzatri-ce, Prof. Angelo Antonio Raucci, che, haimpegnato i suoi alunni in iniziative a ca-

rattere culturale, storicoe sociale: La manifesta-zione iniziava con l'Innodi Mameli, cantato dal-l'alunno Tedesco Pas-quale, del Liceo Scienti-fico Pegaso, accompa-gnato dalla Banda Mu-sicale della Scuola Me-dia Statale "Mazzocchi",diretta dal Prof. Giovan-ni D'Ovidio: Avvincenti ecoinvolgenti gli inter-

venti di Don Luigi Merola, Presidente Fon-dazione "A voce d'e creature" e dellaDott.ssa Margherita Dini Ciacci Gallo, Pre-sidente UNICEF Campania, due dei relato-ri invitati dai titolari dell'Istituto Paritario Pe-gaso, Proff. Michele Zito e Gabriele Cica-tiello. Il dibattito è risultato più accesso gra-zie alle domande proposte da tre alunnidell'Istituto Tecnico Economico Pegaso,Andrea Schettino, Gianrenzo Orbassano eArianna Zito. L'evento ha visto la parteci-pazione delle autorità, dei Dirigenti Scola-stici delle Scuole Medie Statali, presentisul territorio di S. Maria C. V. e dei paesi li-mitrofi. A me l'incarico di moderare l'interoevento. Durante la manifestazione è statoproiettato il documentario dal titolo "Il dolo-roso peso della memoria", realizzato daglialunni dell'Istituto Tecnico Economico Pe-gaso. È doveroso sottolineare che il videoha partecipato al concorso, "I giovani ricor-dano la Shoah", bandito dal MIUR per l'an-no corrente e ha superato la selezione re-gionale, stabilita da una commissione ri-unita nei locali dell'Ufficio Scolastico Re-gionale Per la Campania. Il breve filmatoha analizzato l'orrore e la sofferenza deiprigionieri nei campi di sterminio, la loro li-berazione, le testimonianze di Armando

Parete (sopravvissuto al campo di Dachau)e di alcuni soldati dell'esercito americano.Alla fine un messaggio di pace rivolto a tut-ti noi: mettere da parte l'odio, il rancore, larabbia e unirci nel sentimento di fratellanza,solidarietà e amore reciproco, per un futuromigliore. Commovente è stata anche la vo-ce di una testimonianza diretta, quella delGiornalista Franco Valeriani, testimone del-l'Eccidio della città di Bellona. Presente al-la manifestazione, Il Gonfalone della città diBellona, decorato di Medaglia d'Oro al Va-lor Militare concessa "Motu Proprio" dall'al-lora Presidente della Repubblica Oscar Lui-gi Scalfaro e il Delegato ai Grandi Eventidella Città di Bellona, Dott. Domenico Vale-riani. Importanti anche le testimonianze ditre alunni della classe 3 C della Scuola Me-dia Statale "Gallozzi", e la lettura di un testopoetico scritto dall'alunno Ernesto Zibelladella classe V A dell'Istituto Tecnico Econo-mico Pegaso e riportato nel riquadro. a latoA chiusura l'omaggio di una targa ricordo airelatori, una pergamena ai Dirigenti Scola-stici e la colonna sonora del film "La vita èbella" di Roberto Benigni, eseguita dalla sucitata banda. Infine i ringraziamenti delProf. Angelo Antonio Raucci, Dirigente Sco-lastico della scuola organizzatrice diretti so-prattutto a Franco Falco, Presidente del-l'Associazione Dea Sport Onlus di Bellona ,per la sua disponibilità e impegno.

Il Giorno della MemoriaProf.ssa Lucia Fazzino - Docente Istituto Paritario Pegaso - Collaboratrice da S. Maria C. V.

Non dimenticareÈ difficile ricordarela lucida follia di chiha provocato tante dolore e sofferenza.L'uomo non può dimenticarela crudeltà dei cuorilo sguardo freddo e gelido di coloro che hanno dato la mortegli spari le urla di bambini spaventatiil vuoto, il silenzio.Per non alimentare nuove fiamme è da riportare in vitala dignità, il rispetto, l'amorela fierezza di essere uomini.Nell'Europa e nel mondo intero, regnanoil desiderio di amare e il seme della bontà.Prima di cercare di avere, bisogna dareanche solo una parola gentile.Basta poco, ma da tutti per rendere il mondo migliore.

Ernesto Zibella Classe V Sez. AI.T.E. - Pegaso S.Maria C.V.



Anno VI Nr. 111

03.02.2012Pagina 13

La scritta in tedesco sul-l'ingresso del campo disterminio di Auschwitz,"Arbeit macht frei" (Il la-voro rende liberi), emanaun senso di cinismo aldato emerso dalla recen-te statistica: un tedesco

su cinque non conosce cosa sia accadutoad Auschwitz. Di fronte ad un simile dato,l'antidoto per un futuro umanamente de-gno può essere solo la cultura, come han-no appreso gli allievi dell'Istituto Pegaso,la mattina del 27 gennaio, durante l'incon-tro svoltosi presso il Cine-Teatro Fellini diCurti, voluto dall'Istituto Paritario in colla-

borazione conl 'AssociazioneDea Sport Onlusdi Bellona. Sonointervenuti: donLuigi Merola, fon-datore dell'Asso-ciazione "A' voced''e creature", laPresidente Uni-cef Campania Margherita Dini Ciacci Gal-lo, il giornalista storico Franco Valeriani,testimone dell'Eccidio di Bellona, il Diri-gente Scolastico del Pegaso Prof. AngeloAntonio Raucci, e il Dott. Domenico Vale-riani, delegato ai Grandi Eventi per la Cit-tà di Bellona. Al cospetto del Gonfalonebellonese, decorato di Medaglia d'Oro alValor Militare dall'allora Presidente OscarLuigi Scalfaro con motivazione letta daldott. Valeriani, i relatori hanno intessutoun'esposizione che rendesse coscienzache la Shoah non è stata solo tragedia delsecolo scorso, ma ferita che si perpetua.Lo ha rimarcato la Dini Ciacci, ricordandoi 22.000 bambini che ogni giorno, muoio-no senza fare notizia, o come i ragazziche a otto anni sono già guerriglieri, o co-me Ivka, che, pur senza lesioni agli occhi,non voleva dischiuderli al mondo, dopo losterminio della propria famiglia. Lo teme-va già Primo Levi, scrivendo che "quantoè accaduto può ritornare, per quanto as-surdo o impensabile sia". Cosicché for-marsi una coscienza culturale, potrà ser-vire, ad ogni futuro uomo, ad evitare ilvergognoso negazionismo dell'Olocausto,su cui si è soffermato don Luigi Merola, ola crudeltà con cui Tedeschi e Italiani, chedivennero nemici dopo l'8 settembre. 54cittadini di Bellona finirono Martiri, il 7 ot-tobre del 1943, sepolti sotto le macerie diuna cava create con il lancio di bombe a

mano. A coronare l'intervento del Dirigen-te Raucci, "saper presentarsi è anche sa-pere agire, tramite la conoscenza", laproiezione del cortometraggio "Il dolorosopeso della memoria" realizzato dagli allie-vi della Scuola Pegaso. Un lavoro di ap-prezzabile e prezioso rilievo che lasceràsempre versare lacrime per i milioni di ca-daveri passati per quella orrenda catenadi disintegrazione etnica, offrendo le basiper un corretto senso di questa Memoriadel 27 gennaio 2012, perché ogni genera-zione non smarrisca mai la certezza, perdirla con Sandro Pertini, che "chi non hamemoria non ha futuro". Grazie Salvatore per aver scelto di farparte della nostra Grande Famiglia.con te siamo 200. Francesco Falco

Il Giorno della MemoriaDr. Salvatore Viggiano - Collaboratore da Curti

PIZZERIAPANINOTECAROSTICCERIA

Viale It alia, 8VITULAZIO (CE)

I nostri pr odotti, genuini e controllati, sono cotti in forni alimentati con legnaConsegna a domicilio Info - 320 1 11 2121

Metamorfosi

Paolo FasuloHairdresserInfo: 0823.966 698



Anno VI Nr. 111

03.02.2012Pagina 14

E' dimostrato che in Giap-pone molti dei tumori chehanno un alto tasso di in-cidenza e mortalità in Oc-cidente, sono pressochéinesistenti. Pochissimedonne si ammalano di

cancro al seno o dei classici tumori or-monali (Surrene e Tiroide). Sono bassianche i tumori alla prostata, al fegato eal colon. La motivazione di questo bassoflusso di cellule cancerose é sicuramen-te da ricercare nella nutrizione quotidia-na di questa popolazione. Sono infattinumerosi gli alimenti anti-cancro chemette a disposizione la cultura Giappo-nese. Oncologi e ricercatori sono sem-pre più predisposti nel consigliare diete abase di queste vivande asiatiche. L'As-sociazione per la ricerca sul cancro(Airc), nella logica di una solida preven-zione, ha messo a disposizione un de-

calogo contenente i principalialimenti per la prevenzione alcancro. Fra gli alimenti di ori-gine nipponica che bloccanola trasformazione delle no-stre cellule in maligne, il pri-mo posto va al Té Verde. Lesostanze attive ottenute daquesta pianta sono anche al-la base di farmaci in fase disperimentazione. Anche Zen-zero, Soia e Alghe sono alimenti impor-tantissimi per la lotta ai tumori. Poco fre-quenti nelle cucine degli occidentali,possono invece essere abilmente mi-scelate alla cucina mediterranea. Sareb-be un'ottima abitudine quella di abbina-re alla carne bianca un pizzico di zenze-ro e inserire soia e alghe nelle nostre in-salate. Semi di Lino e Pesce (soprattut-to Salmone e Sardine) sono ricchi diomega 3: acido grasso essenziale per

prevenire il cancro e lemalattie cardiovascolari. E'necessario sfaldare il mitoche la cucina Giapponeseè poco sana e crea proble-mi allo stomaco. Il Sushi fabene. E' un alimento com-pleto e salutare, compostoda alga, riso, pesce (an-che cotto!) e abbinato asalse e spezie importantis-

sime per il nostro organismo. La gastro-nomia Giapponese non prevede però so-lo i classici “rotolini” proposti spesso neifilm. Pesce speziato cotto su piastra,carni e verdure lavorate con zenzero, ri-so e zuppe, fanno dell'alimentazionegiapponese una fra le più complete eprotettive per l'uomo. E se proprio repu-tate troppo all'avanguardia una cucinadel genere, concedetevi almeno unabuona tazza giornaliera di Té verde.

Prevenire il Cancro con il SUSHISelene Grandi - Collaboratrice da Bologna

Via Luciani, 41/A - Vitulazio (CE) - Cell. 392 4980031

Igloo SurgelatiAngela Caramiello

I nostri prodotti sono surgelati subito dopo la pesca o la raccolt a,per mantenere int atte le caratteri -stiche qualit ative e nutrizionali

San Valentino: Auguri agli innamorati I nostri prodotti sono controllati e garantiti

L'associazione Demetra,retta dal dott. GiovanniMarrocco, in collabora-zione con l'ArcheoCales,ha allestito una mostraitinerante nell'ambito deicomuni della Provincia di

Caserta, avente per oggetto la riprodu-zione di alcune mappe geografiche del-l'Italia dal XV al XIX secolo. La mostra èstata inaugurata sabato 21 e domenica22 gennaio, presso il centro "Don Milani"di Calvi Risorta. Una rappresentazionecartografica della penisola italiana a par-tire dalle carte del Tolomeo fino ad arri-vare al periodo post-unitario. L'esigenza

di una simile iniziativa ha come obiettivo"un generale e diffuso sentimento di ri-scoperta delle nostre origini" come so-stiene il Dott. Marrocco, in quanto "non èdifficile appassionarsi alla cartografiaantica, e non è difficile farsi prenderedalla voglia di studiare antiche mappeper capire dove fosse diretta la voglia discoperta dell'Uomo nei secoli scorsi",dalle parole della Prof.ssa Nicolina Mi-gliozzi. L'iniziativa nasce da un'idea del-l'arch. Alfredo Maciariello nell'intento diintegrare arte, storia e cultura in un con-testo più ampio e dare l'opportunità ditramandare e raccogliere l'evoluzionecartografica della nostra amata terra diun periodo che va dal Rinascimento alRisorgimento. La mostra si è espletataseguendo un percorso prestabilito conl'esposizione di circa 50 carte geografi-che, accompagnate da note descrittive eschede didattiche. Inoltre sono statiesposti anche alcuni lavori di laurea ine-renti l'area archeologica di Cales. hamoderato il poliedrico giornalista Salva-

tore Minieri, che intervistato gli addetti ailavori. Il Dott. Marrocco: "la mostra: unaffascinante percorso articolato inerentele variegate forme della penisola italia-na" sottolinea come poter uscire dalledifficoltà economiche e sociali che stia-mo affrontando "facendo leva sulle no-stre peculiari potenzialità culturali e stori-che". Compito arduo quello dell'arch.Maciariello di illustrare i gioielli cartogra-fici: "Con questa iniziativa abbiamo volu-to mostrare come nel corso di tutto l'arcodella storia umana questo territorio èstato rappresentativo della storia, dellacultura e dell' economia". Riferendosi alterritorio come "bene da salvaguardare"parla di "perle nascoste ed offuscate dal-la pratica della politica malsana, giunte anoi grazie soltanto l'abnegazione dellesoprintendenze in prima linea nella tute-la di tali beni che però sono costrette acombattere in solitudine e senza le risor-se minime necessarie". E' stato comescoprire il Mondo e le grandi Civiltà at-traverso un viaggio a ritroso nel tempo.

Mostra cartograficaIns. Luciana Antinolfi - Collaboratrice da Calvi Risorta

Calvi Risorta

Illazioni? No, cattiverieIn contrasto con le infondate dice -rie, IGLOO non ha bloccato la suaattività commerciale, anzi: il perso -nale continua ad offrire ottimi pro -dotti alla sua clientela. Ricordate:da IGLOO solo prodotti controllati.



Anno VI Nr. 111

03.02.2012Pagina 15

AUGURI

AGLI

INNAMORATI

Con i tempi che corronoè difficile far quadrare ibilanci familiari e quasisempre a farne le spe-se sono le voci cosid-dette 'voluttuarie', comevisite a musei, mostre ositi di interesse storico-

artistico o archeologico. Possiamo correreai ripari mettendo in atto qualche semplicestrategia di risparmio e in questo sensoanche lo Stato ci viene incontro, ad esem-pio, con l'iniziativa "L'arte ti fa gli auguri",

Cultura e strategie di risp armioDr.ssa Angela Izzo - Collaboratrice da Calvi Risorta

promossa dal Ministero per i Beni e le At-tività Culturali, che permette ai visitatori dientrare gratuitamente nei luoghi d'arte sta-tali nel giorno del proprio compleanno.Presentandosi, infatti, al botteghino ed esi-bendo la propria carta d'identità, si riceveun biglietto omaggio; nel caso in cui il pro-prio compleanno coincida con la chiusuradel luogo d'arte statale prescelto, l'ingres-so omaggio sarà valido per il giorno suc-cessivo a quello di chiusura. La promozio-ne è valida per i cittadini italiani e dell'U-nione Europea ed è un'opportunità di ri-

sparmio da cogliere al volo; trascorrere, in-fatti, una giornata tra le meraviglie e i te-sori d'arte italiani non è una cosa da poco!Altro piccolo risparmio può essere visitare,ad esempio, Roma l'ultima domenica delmese in quanto è possibile entrare gratui-tamente ai Musei Vaticani e alla CappellaSistina con un orario che va dalle 9 alle 14(con chiusura della biglietteria alle 12,30).Tra le sezioni dei Musei Vaticani non sipossono perdere: il Museo GregorianoEgizio e il Museo Gregoriano Etrusco; iPalazzi Vaticani con le Stanze di Raffaelloe la Cappella Sistina. Ovviamente turisti ecittadini non si lasciano scappare una taleoccasione, anche perché il biglietto è arri-vato a 15 euro (che pochi non sono) e sicreano lunghissime code, conviene quindisvegliarsi per tempo e provare a stare sulposto prima delle 8 ed evitare una lungaattesa.

Franco Di NapoliVia San Tommaso, 4

Capua (CE)Tel. 0823 968035Cell. 338 5858329

Anche tatuaggipuntinati a mano

libera e senza macchinetta

TATTOO

Apertura ore 17,00 Fuori orario per appuntamento

www.capuat attoo.it

Franco Di Napoli



Anno VI Nr. 111

03.02.2012Pagina 16

Le ricette di Niett a Collaboratrice da Bellona

Involtini primaveraPreparazione 30 min. 4persone: 8 cialde di riso,8 gamberetti cotti, 70 gr.di vermicelli di soia, 16foglie di basilico, 16 fo-glie di menta, 16 foglie di

coriandolo, 1/2 vasetto di germogli disoia, 8 foglie di lattuga, salsa di soia.Sgocciolate e sciacquate i germogli disoia, sgusciate i gamberetti e tagliateli indue. Buttate i vermicelli nell'acqua bol-lente. Spegnete il fuoco e lasciate ripo-sare per 2-3 min. Scolate i vermicelli epassateli sotto l'acqua fredda. Sminuz-zate le erbe aromatiche. Intingete unagalletta di riso in acqua fredda e adagia-tela su un canovaccio pulito su cui avetemesso della carta assorbente. Dispone-te quindi una foglia di insalata, parte deivermicelli, dei germogli di soia e delleerbe aromatiche. Piegate prima una me-tà del disco verso il centro coprendo il ri-

pieno, quindi ripie-gateli sopra la metàopposta e posizio-nate nel centro i duemezzi gamberetti.Richiudete i bordiverso l'interno ed ar-rotolate nel sensodella lunghezza.Servite immediata-mente con la salsadi soia a parte. Sipossono gustare anche fritti in padella.

Fusilli con alici e peperoni100 gr. di pomodorini, 300 gr. di alici fre-sche, olio extravergine, sale, peperonci-no, mezzo bicchiere di vino bianco, ori-gano, un peperone rosso, una cipolla.Per la pasta: mezzo chilo di farina di gra-no duro, 2 uova, sale e acqua. Dispone-te la farina a fontana, versatevi l'acqua,le uova, il sale e lavorate bene l'impasto.

Quando la pasta risulta liscia ed elasticafatene dei cordoncini e con un ferrettopreparate i fusilli. Fate rosolare l'aglionell'olio, aggiungete i peperoni tagliati acubetti con la cipolla a fettine e fate cuo-cere a fuoco medio per pochi minuti. Ag-giungete le alici pulite e fatte a filetti, i po-modorini a pezzetti, l'origano, il peperon-cino, il sale e cucinate per pochi minuti.Scolate i fusilli al dente e conditeli con lasalsa di peperoni e alici.

centro acustico MESE DELLAPREVENZIONE

Controllo gratuito dell’udito

apparecchio acusticogratis

in prova per 30 giorniPrenot azioni0823.881835335.8234741Via Ragozzino 43/45 - 81056 S paranise (CE)

www.otopro.it

Via Regina Elena, 27 - Bellona (CE)Info: 333 668 6169

ClubJerusalemme

Antonella

Addelio

Fuga dal mondoDr.ssa Gemma Menditto - Collaboratrice da Casagiove

Nel IV secolo il cristia-nesimo si diffuse rapi-damente, cessaronole persecuzioni, diconseguenza la perfe-zione di vita cristiananon si raggiungevasolo col martirio, ma

anche praticando la solitudine, l'ascesi ela contemplazione, nasceva il monache-simo e con esso l'eremitismo. Gli eremi-ti operarono la fuga dal mondo, vivendola vita solitaria in vari modi: rinchiuden-dosi in anguste celle o grotte, stabiliz-zandosi per molti anni su alte colonne ospostandosi da un luogo all'altro, tramonti e boschi, praticando penitenze edigiuni. Noti eremiti nel casertano furo-no: San Menna, San Martino e San Vita-liano. San Menna, eremita di Vitulano(BN), visse nel VI secolo, stabilendosisul monte Taburno, praticò la solitudinee aspre penitenze, i suoi resti furono tra-sportati prima a Caiazzo e poi a Sant'A-

gata dei Goti. San Mar-tino, nobile romano,nacque intorno al 500.Fu eremita prima aMontecassino, dove co-nobbe San Benedetto epoi sul Monte Massico,tra le contee di Carinolae Mondragone, visse inuna grotta naturale le-gandosi ad una catena per tre anni chetolse solo per le insistenze di San Bene-detto, ebbe numerosi discepoli e i suoiresti furono traslati nel duomo di Carino-la. San Vitaliano originario dell'anticaCaudium (Montesarchio), 25° vescovo diCapua, per la bontà e rettitudine fu per-seguitato dalla sua stessa Chiesa, rin-chiuso in un sacco e gettato nel Voltur-no, non morì, ma fu trascinato dalle cor-renti fino al lido di Ostia. Si ritirò prima aCasola di Caserta, vivendo da eremitatra santità e penitenza, e poi a Monte-vergine. Nei secoli successivi fino ai pri-

mi decenni del XX seco-lo, molti eremiti conti-nuarono a vivere di ele-mosine nelle chiesettedi campagna, pratican-do il digiuno e la pover-tà. Un eremita era pre-sente nella chiesa rura-le della Madonna delleGrazie di Grazzanise. A

Marcianise ben tre eremiti vivevano ri-spettivamente nella Cappella di S. Mariadella Libra, di S. Maria della Misericordiae in quella di S. Venera. Un altro eremitaera presente fuori Macerata, nella Cap-pella di S. Maria delle Grazie e un altropresso la Cappella di Montecupo a Ca-sagiove. Essi pensavano al culto e aqualche bisogno della Chiesa, loro com-pito era quello di mantenere sempre ac-cesa la lampada all'interno della Cappel-la "…colla questua ed altri utensili", sem-pre legati all'edificio sacro, dimoravanoal suo interno o in piccoli edifici attigui.



Anno VI Nr. 111

03.02.2012Pagina 17

"Allo specchio"Rubrica a cura di Ada Funaro - Collaboratrice da Formicola

Care amiche di "Allospecchio", eccomi conLarissa, la nostra este-tista di fiducia chemensilmente ci ospitanel suo centro di S.Angelo in Formis, perrispondere alle vostrecuriosità ed aiutarvi a

risolvere i vostri problemi. Larissa, una nostra lettrice ultimamenteha notato sul suo viso molte imperfezioni,soprattutto vicino le labbra. Chiede comesi possa scegliere il fondotinta giusto percoprire bene le piccole macchie biancheo se eventualmente ci sia un trattamentoche le cancelli definitivamente."Sicuramente esistono trattamenti risolu-tori, ma innanzitutto andrebbe fattaun'accurata analisi per chiarire l'esattanatura di queste macchie bianche. Ri-guardo il fondotinta, c'è da dire che que-sto prodotto negli ultimi anni ha cono-sciuto un'evoluzione qualitativa sorpren-dente, tant'è che, in alcuni casi, si puòparlare di efficacia curativa. E' difficileconsigliare il fondotinta giusto perché èuna scelta personalizzata; di certo, sul vi-

so principalmente va applicata, come ba-se, una crema da giorno ed il colore de-ve essere obbligatoriamente tono su to-no, in quanto, se più scuro, non farebbealtro che evidenziare le rughe ed i segnid'espressione. Ritengo che più adatti acoprire le imperfezioni e ad uniformarel'incarnato siano altri prodotti con unaconsistenza maggiore e a lunga tenuta."Sempre parlando di fondotinta, un'altradomanda è se possa essere sostituitocon terre o ciprie."Questi prodotti possono essere abbina-ti, non sostituiti! La cipria, infatti, serve afissare il fondotinta, mentre la terra lo ad-dolcisce, donando alla pelle un effettoabbronzato."Oltre il colore della pelle, c'è qualche al-tro parametro da tenere conto nella scel-ta del fondotinta giusto? "Il fondotinta va scelto anche in base altipo di pelle. Per pelli grasse è da prefe-rirsi un fondotinta con polvere opaciz-zante; per pelli secche, invece, un fon-dotinta idratante. Esistono anche fondo-tinta a effetto lifting che contengono prin-cipi attivi anti-età, oltre ai filtri UV, chepermettono di utilizzare questo prodotto

sia d'inverno che d'estate. La pelle, inogni caso, la sera va sempre detersacon un latte e picchettata con un tonicoperché la bellezza della nostra pelle di-pende innanzitutto da noi!". Vi invito a continuare ad inviare i vostriquesiti e vi lascio con una chicca… Fi-nalmente potremo avere un trucco im-peccabile senza dover sempre ricorrerea mani esperte! La nostra Larissa, infat-ti, dal 5 marzo organizzerà, presso il suocentro, corsi di auto-trucco accessibili atutte noi con una tempestiva iscrizione.

(A pag. 24 i contatti di Larissa)

EURO MARMIdi Antonio Siciliano

Lavorazione Marmo Granito PietreArte Funerarie Camini Scale

Pavimenti Cucine Bagno ecc.Via Calvi, 24 - Pignat aro M. (CE) Tel. 0823 883453 - 328 5312201

Rossella V endemia premiata dal Presidente della Repubblica

Venerdì 27 gennaio 2012 si è svolta, alPalazzo del Quirinale, alla presenza delPresidente della Repubblica Giorgio Na-politano, la celebrazione del "Giorno del-la Memoria". All'intervento del Presiden-

te dell'Unione delle Co-munità Ebraiche Italia-ne, Renzo Gattegna,hanno fatto seguito le te-stimonianze di alcunistudenti di scuole chehanno partecipato aiviaggi della memoria.Successivamente hapreso la parola il Mini-stro dell'Istruzione, dell'Università edella Ricerca, Francesco Profumo.Nel corso della cerimonia il Presi-dente della Repubblica Giorgio Na-politano ha consegnato al M. Ros-

sella Vendemia e al flautista Vittorio Co-viello il Premio Shoah 2012 settoreAFAM. La notizia ha riscosso consensitra i cittadini dell'Agro Caleno ed il sinda-co di Pignataro, prof. Raimondo Cuccaro,

ha dichiarato di conferire alladocente universitaria di Musi-ca, la carica morale di Amba-sciatrice degli Alti Valori Cul-turali di Pignataro Maggiorenel mondo. "La prof.ssa Ven-demia è un esempio straordi-nario di intelligenza, serietà egrande impegno - ha dettoCuccaro - ma soprattutto rap-

presenta una delle più strutturate eccel-lenze prodotte in seno alla nostra Comu-nità. Con la sua Arte e il suo assoluto ta-lento, dimostra che questa cittadina sacoltivare le sue migliori intelligenze, fa-vorendone il lancio verso i più grandi tra-guardi internazionali". La nostra "GrandeFamiglia" è orgogliosa di annoverare, trai propri componenti, la Prof.ssa RossellaVendemia.

Salvatore Pio, bene arrivatoIl sorriso innocentedi un bimbo è l’e -spressione più vivadell’amore! Auguri af fettuosi aiDottori Ketty e Gio -vanni Sarcinella, no -stri validissimi Colla -boratori, per l’arrivodi Salvatore Pio.



Anno VI Nr. 111

03.02.2012Pagina 18

Lorenzo dei Medici,protettore di artisti e let-terati, allestì una scuolanel giardino del suo pa-lazzo accanto al mona-stero domenicano, do-ve erano raccolte sta-tue antiche e copie do-

ve i giovani artisti potevano esercitarsisotto la guida di ottimi maestri. L'atten-zione di Lorenzo fu attirata da un ra-gazzo di quindici anni che stava model-lando una testa di un vecchio fauno. IlSignore di Firenze guardò il giovane escherzando disse: "Hai fatto tu questovecchio fauno? Gli hai lasciato tutti que-sti denti! Non sai che ai vecchi mancasempre qualche dente?" L'artista nonreplicò e appena Lorenzo Il Magnifico siallontanò fece saltare un dente all'ani-

male con un colpo di scal-pello. Lorenzo rimase pia-cevolmente colpito dal ge-sto del ragazzo e iniziò adinteressarsi a lui. Scoprìche il suo nome era Miche-langelo Buonarroti, figlio delpodestà di Firenze, era undiscepolo dal caratterescorbutico ma mostrava talento. Seppepure che il padre aveva accettato a ma-lincuore la scelta del giovane di dedicar-si all'arte e decise di parlare con costuiper chiedergli il permesso di prenderlosotto la propria tutela. Ludovico Buonar-roti rimase sorpreso e confuso da tantoonore, ma accettò ben volentieri. Miche-langelo fu accolto a Palazzo Medici, gli fuassegnata una camera, uno stipendiomensile, abiti e un posto a tavola accan-

to agli altri membri della famigliaMedici. Gli anni a venire furono ric-chi di commissioni per il giovane ar-tista e il suo protettore era semprepiù contento della sua scelta. Tuttotrascorse per il meglio fino a quan-do, vedendo prossima la caduta deiMedici, per l'avanzare dell'esercitofrancese capeggiato da Carlo VIII, il

Buonarroti si trasferì a Bologna e poi aVenezia. Successivamente iniziò a spo-starsi tra Firenze e Roma, dove dimoròfino alla fine dei suoi giorni. Subì un gra-ve colpo quando seppe della morte delsuo protettore. Fuggì dalla corte medi-cea immersa nel lutto e ritornò nella ca-sa paterna nei pressi di Santa Croce. Lecronache riportano che l'artista, sconvol-to dal dolore, a lungo non riuscì a daresfogo alla sua abilità artistica.

Un incontro fortunato nel giardino del MagnificoDr.ssa Graziella Rispoli - Conservazione dei Beni Culturali - Collaboratrice da Capua

La morte di ElisabettaRotoli, avvenuta loscorso 2 Gennaio a so-li 27 anni, ha scossol'intera comunità dell'A-gro Caleno. La perditadi quel dolce sorriso,strappato così prematu-

ramente dall'affetto dei suoi cari, com-mosse e toccò anche il gruppo teatraleEstro-verso che proprio in quelle sereera alle prese con la rappresentazionedello spettacolo natalizio "Nu bambeniel-lo e tre San Giuseppe". La compagnia,che da anni coopera con l'AssociazioneInsieme per l'Unità dei Popoli - ONLUSpromuovendo progetti solidali, assisten-za e volontariato per i paesi ancora sot-tosviluppati, ha dimostrato di essere at-tenta a problematiche e realtà non moltelontane da noi. I dodici dilettanti attori el'associazione tutta, la sera dello scorso2 Gennaio, in nome dei valori quali soli-

darietà e beneficenza di cui sono porta-tori, hanno deciso di devolvere l'intero ri-cavato della serata in favore dell'AIL (As-sociazione Italiana contro Leucemie eLinfomieloma) donando un bonifico dalvalore di 1.500 euro in memoria di Elisa-betta Rotoli. Un gesto davvero nobile,che vale più di chissà quanti discorsi;un'iniziativa generosa, che nel suo picco-lo contribuirà a scegliere con più consa-pevolezza percorsi di opzioni terapeuti-che, oltre che a sostenere la ricerca e lalotta nel campo dell'ematologia. A questoproposito si ricorda che, accanto al con-tributo per AIL , il ricavato delle sette se-rate è stato destinato al progetto "Lavoroe Istruzione" a Cochabamba (Bolivia),che è uno dei tanti impegni cui l'Associa-zione Insieme per l'Unità dei Popoli - ON-LUS si è prefissata di portare a termine.

Bonifico in memoria di Elisabetta RotoliDr.ssa Antonella Micco - Collaboratrice da Pignataro Maggiore

GULLIVER VIAGGI - Vitulazio (CE) - V ia Ruggiero I°, 45 - Telefax 0823 967814Capua (CE) - Via Fuori Port a Roma, 23-25 - Tel. 0823 622199

Per un viaggio di nozze da sogno affidati alla nostra agenzia. Ti aspetta un regalo da sogno

S. Valentino: “A colei che sa”Se l’orchidea è la regi-na dei fiori, tu eri, sei eresterai la regina delmio cuore affranto daldolore sapendoti tra le

braccia di un altro anche se, ricordi?...“Ti auguro tutta la felicità di questomondo anche se non dovessiessere io il protagonista dallatua felicità”. Purtroppo, per me, la profe-zia si è avverata. Auguri

Convegno Regionaledei Giudici di gara di

ciclismoDomenica 12 febbraio p.v., alle ore09,00, presso l’Aula Consiliare dellaCittà di Bellona, si terrà il ConvegnoRegionale dei Giudici di gara di cicli-smo (FCI). Ad organizzare l’incontro èil Club “Pedale Bellonese Andrea Sa-lerno” di cui è Presidente Massimo Sa-lerno. Per l’occasione interverranno: ilProf. Pino Cutolo, Presidente ComitatoRegionale della Campania: VincenzoSabatasso, Presidente CommissioneGiudici di gara; Antonio Giordano Pre-sidente Comitato Provinciale. Al termi-ne della riunione saranno consegnati idistintivi d’oro ai Giudici cha hanno rag-giunto limiti di età della categoria.



Anno VI Nr. 111

03.02.2012

De Crescenzo Café

di Antonio De CrescenzoSuperenalotto - W in For Life

Pagamento bollette - Ricariche telefonicheCarte Bancarie e Gratta e vinci P.zza Umberto I, 2 - Bellona Tel. 0823 966870

Pagina 19

Dal 22 aprile 2012i 17enni possonoguidare l'auto. I mi-nori, in possessodella patente A,per esercitarsi allaguida devono ave-re il foglio rosa chesi ottiene dopo un

corso di 10 ore. Inoltre, occorre un'i-stanza della Motorizzazione con la

quale si richiede il foglio rosa. Con laricevuta della Motorizzazione rilasciauna ricevuta che scade al compimentodei 18 anni, con la quale è possibileiscriversi al corso di dieci ore di guidaper ottenere la patente. Sul veicologuidato dal minore si dovrà applicareun contrassegno dal fondo giallo conle lettere "GA" (gui-da accompagnata)nere e maiuscole. I

ragazzi mentre guidano devono esse-re accompagnati da un adulto che nonabbia superato il 60° anno di età e siain possesso di patente B da almenodieci anni. I minori devono rispettare iseguenti limiti di velocità: 100 Km/hper le autostrade, e 90 Km/h per lestrade extraurbane.

I minorenni possono guidare l'autoDr.ssa Giusy Vastante - Avvocato - Collaboratrice da Bellona

ALTIERI S.R.L.

Ingrosso e Dett aglioBeverage

Sede LegaleViale Dante, 48

Amministratore Unico Pietro AltieriVitulazio (CE)

Tel. 0823 965 336

Nozze d’OroIl saldo legame tra Carla Di Rubbae Salvatore Scialdone il 10 febbraiosi tingerà d'Oro! “Cari nonni, siete ilnostro esempio di felicità, amore,gioia e sacrifici. Vi auguriamo di vi-vere ancora tanti anni così. Vi ado-riamo!” Agli auguri dei nipoti Luca,Paolo, Vincenzo, Chiara e Salvato-re, e dei familiari, si aggiungonoquelli della nostra Redazione.

Nulla è inamovibile matutto si può trasformaree migliorare. Con questafrase si può riassumerelo scopo del "Corso gra-tuito di Photoshop" tenu-tosi a Bellona dal 22 No-vembre 2011 fino alla

22 Gennaio 2012, ogni domenica matti-na, organizzato dalla Associazione DeaSport Onlus e condotto da Antonio Scalagrafico di questa rivista. Attualmente, nelnostro gergo italiano, è entrato il termine"photoshoppare" per indicare la tecnicache modifica le foto allo scopo di miglio-rare la realtà dell'immagine creando unasorta di illusione. Adobe Photoshop èun'applicazione informatica, prodotta dal-la Adobe Systems Incorporate, specializ-zata non solo nell'elaborazione di fotogra-fie e modificazioni di immagini digitali main grado di effettuare anche ritocchi diqualità professionale, offrendo enormi

possibilità creative grazie ai nu-merosi filtri che permettono di si-mulare le tecniche utilizzate neilaboratori fotografici per il perfe-zionamento delle immagini, delletecniche di pittura e di disegno.Ciò vuol dire non solo migliorarela qualità dell'immagine ma an-che tirar fuori la fantasia e crearedelle vere opere d'arte. E' su questo filo-ne che il bravo competente Antonio Scalaha impostato tutto il corso. Infatti, non si èassistito ad una didattica legata all'uso ealla applicazione degli strumenti del pro-gramma, ma ad un percorso in cui tecni-ca e fantasia si fondevano in un unico la-voro elaborando delle vere creazioni arti-stiche. Modificare una foto o addiritturarecuperare una foto antica ormai corrosadal tempo con questo programma è statopossibile. Hanno partecipato a questocorso un gruppo di persone di diverse fa-sce d'età, dai giovanissimi agli adulti. Im-

portante è ricordare che oltre al-l'insegnamento, c'è stato sopra-tutto il confronto continuo tra ipartecipanti senza vincolo di età od'esperienza. Tutti hanno impara-to da tutti e in ognuno di loro è na-ta una passione per l'arte fotogra-fica. Al momento, proprio per ilsuccesso riscosso dal corso, l'as-

sociazione ha deciso di ripetere l'espe-rienza ricominciando il corso base dal 5Febbraio 2012 con aperture delle nuoveiscrizioni fino a tale data presso la sededella stessa. Queste iniziative oltre a darespazio alla conoscenza sono un fiore al-l'occhiello per il paese di Bellona che hasempre voglia di mettersi in gioco e di farpartecipare i suoi abitanti ad attività sem-pre più interessanti e proiettate al futuro.

Grazie Antonietta per aver scelto di farparte della nostra Grande Famiglia.con te siamo 199. Francesco Falco

Sono innamorata di PhotoshopAntonietta Dell’Aversano - Collaboratrice da Bellona

Bellona

Anno VI Nr. 111

03.02.2012



ZIO CICCIO ‘O NAPOLETANO - TEAMRISTORANTE E PIZZERIA ALL’AMERICANA

ZIO CICCIOdi Raffaele (Lello) Langella

Unica sedeVia Matteotti, 28 - BELLONA (CE)Info 0823 966480 - 389 9210806

Si accett ano prenot azioni perBANCHETTI

www.ziociccioteam.itLunedì chiuso

Pagina 20

Da secoli i cristianirappresentano lanascita di Gesù,allestendo il "pre-sepe". Ed anchequest'anno, per levie di Vitulazio,nella sua sesta

edizione, si è riproposto il Grande Evento. Nel pome-riggio del 17 dicembre 2011, gli allievi dell'I.A.C. "B.Croce", retto dal Dirigente Scolastico, Dott. GiacomoCoco, hanno rappresentato il presepe vivente. Sonostati interpretati i mestieri: caldarrostaio, calzolaio, vi-naio, fioraia, fornaio, formaggiaia, cestaio, fruttivendo-lo, lavandaia, stiratrice, centurione, funaro, pastore,pittore, falegname e vasaio. Allestito nei portoni tra viaChiesa e via Roma, il presepe è stato animato daglialunni, dai genitori, dai nonni e dagli insegnanti. Ab-

biamo rivissuto gli affanni del lavoro quotidiano, fatto di sacrifici maanche dell'armonia della famiglia. Diverse sono state le "botteghe"dove i vitulatini hanno degustato i prodotti tipici: pane cotto con fa-gioli, frittelle, mozzarella alle olive e al buon formaggio lavorato arti-gianalmente. Per noi ragazzi è stata un'esperienza entusiasmante eun momento di riscoperta di quel passato che aiuta a comprenderemeglio l’epoca in cui viviamo. Le nostre riflessioni sono andate almondo del lavoro, che rappresenta il traguardo da raggiungere e peril quale il mondo della scuola e la famiglia devono prepararci. Lascomparsa di tanti mestieri, dovuta alle inovazioni, costituisce unaperdita assai grave. Ne ricordiamo alcuni: l'ombrellaio, il ceramista,l'arrotino, il banditore, il calzolaio, il cestaio, il fabbro, il falegname, ilmaniscalco, il carbonaio, lo stagnino ecc. Per non parlare dei me-stieri legati alla civiltà contadina che, prima della definitiva scompar-sa, sarebbe utile allestire un museo per conservare la memoria. Il re-cupero degli "antichi mestieri" permetterebbe ai giovani di avvicina-re le persone più anziane, che potrebbero offrire significative occa-sioni di lavoro, tutelando le attività legate alle culture locali e all'am-biente. La rappresentazione del presepe a Vitulazio è stata un'occa-sione per sperimentare le attività lavorative del passato e rifletteresulle possibilità del nostro futuro. Un grazie di cuore al Preside, allavicepreside, prof.ssa Emilia Romano, ai docenti: Aiezza F., CracasA., Falco V., Di Rubba C., Merola R., Guarino M. G., Trudo M. R., Pi-sano R., Aiezza A. N., De Stavola M. M., Di Gennaro A., Iapichino G.,Carusone L., M. Cuccaro, F. Di Lello, M. M. Merola. Inoltre ringra-ziamo la Parrocchia, il Comune e coloro che hanno collaborato.

Ancora viva l’eco del 'Presepe V ivente' della scuola di V itulazioGiovan Battista Di Lillo - Alfredo Santaniello

DoDi Abbigliamento di Mena GiordanoVia F. Petrarca 56, Vitulazio (CE) - Tel. 0823 966997

Lorenzo, piccolo Lorenzo

Lorenzo, piccolo Lorenzoquando Paola ti ha messo al mondonon ero la più contenta del giorno.

Ma col passare dei giorni, dei mesi e degli anniho scoperto che non potevi mancare nella mia vita

perché sei come una piccola medicinache cura il mio cuore

soltanto con un po' del tuo amore.Il primo giorno non ci siamo accolti bene

ma poi abbiamo scoperto che ci volevamo molto bene.Il primo giorno non volevo che fossi qui,

ma quando sei andato via,ti volevo a casa mia.

Francesca Elia

IV classe scuola primaria

Plesso 'N. Izzo' di Calvi Risorta

Spazio autogestito

SCRIVI RACCONTI?Questa rivista fa perte. Inviaci una foto formato tessera ed ilracconto (massimo 2.500 battute, spazi inclusi) all'indirizzo

email: [email protected] - Lo pubblicheremo

Esclusivista in Campania della To-may. Nuove griffe comeMaison Gattinoni, Cafe' Noir , Roxann, Nemo, Miss Miss,Teo Flores, Nina Morena, Emanuela Passeri Cerchi

“LA CLASSE?” Visita DoDiSVENDE TUTTO DAL 20 AL 50%

Anno VI Nr. 111

03.02.2012


02974020618 - A te non costa nulla per noi è tanto Pagina 21

La fototerapiaDr. Fiorenzo Di Girolamo - Dermatologo - Collaboratore da Calvi Risorta

SUPERMERCATI GIUDICIANNI Srl

Località T utuni IV T raversa V itulazio (CE) T el.0823 966092

Il nome stesso, ancheai profani, evoca unapeculiare modalità dicura: la luce, ove perluce si intende prima-riamente quella solare.Il sole non è quasi mai

un nemico da combattere, anzi è un ele-mento di vita imprescindibile: è il nostroutilizzo sbagliato che lo rende potenzial-mente nocivo. Il sole è energia, è alimentazione (pian-te e altri organismi più o meno comples-si attraverso la fotosintesi utilizzano ilsole per immagazzinare energia sottoforma di zuccheri semplici), il sole ci faprodurre la vitamina D (indispensabileper il calcio nelle ossa, utile inoltre comeantitumorale e non solo), il sole è un po-tente anti-depressivo naturale, solo percitare alcuni effetti utili. In questo conte-sto si inserisce la possibilità di sfruttarequesto prezioso dono per migliorare al-

cune patologie cutanee, che tra le tante,meglio si adattano a tale modalità di cu-ra. La terapia con la luce solare può es-sere diretta (elioterapia), o con sostitutidel sole (lampade artificiali). Le apparecchiature usate per la fototera-pia sono di vario tipo, tutte con effetti be-nefici -su alcune patologie piuttosto chesu altre- e con effetti collaterali, e si divi-dono in 2 grandi gruppi: terapia con iraggi ultravioletti di tipo A o di tipo B(UVA o UVB). Senza entrare troppo neldettaglio specialistico, difficile da com-prendere ai più, il funzionamento è mol-to semplice: queste lampade o cabineconvogliano sulla pelle un tipo particola-re di radiazione solare (appunto UVA oUVB), distribuendola in maniera control-lata dal Dermatologo sulla superficie cu-tanea da trattare. Le sedute fototerapi-che vengono effettuate in cicli di 2-3 se-dute a settimana, con progressivo incre-mento della dose d'irraggiamento, che

come sopra detto, viene attentamentemonitorata ad ogni trattamento. Si acce-de alla lampada indossando gli occhiali-ni protettivi e indumenti ove serva. Leprobabilità di successo della procedura,in assenza di complicanze, sono marca-te. I rischi più comuni sono: scottature(eritema fototossico), più facilmente neipazienti con fototipo basso ( = coloredella pelle chiaro), recidiva di herpessimplex, cheratite o cataratta (se assen-za degli occhialini), precancerosi e can-cerosi cutanee. Le patologie che megliobeneficiano di tale trattamento sono:psoriasi, vitiligine, dermatite atopica, lin-fomi cutanei, molte forme di prurito cro-nico, eritema ed orticaria solare, alope-cia areata etc. Tale trattamento è grava-to da bassi rischi ed è abbastanza eco-nomico, sia se fatto in struttura pubblicache da specialisti privati, peccato chenelle nostre zone non sia ancora capil-larmente diffuso.

Recentemente si fa ungran parlare di Cure Do-miciliari ma cosa sonoin realtà? Esse rappre-sentano un insiemecompleto ed integrato diattività mediche, infer-

mieristiche, riabilitative, psicologiche esocio-assistenziali per la cura della per-sona a casa. Tale assistenza è rivolta apersone di ogni età in stato di perma-nente o temporanea perdita totale o par-ziale dell'autonomia (autosufficienza)per le quali è necessario non potendosirecare presso i luoghi di cura che il trat-tamento venga erogato presso il propriodomicilio. Lo scopo è quello di: Assiste-re i pazienti trattabili a domicilio; Mante-nere le persone, soprattutto anziane, nelloro ambiente familiare; Limitarne il rico-vero in ospedale; Favorire il recuperodelle capacità residue di autonomia e direlazione con lo scopo di migliorarne laqualità di vita. Le cure domiciliari posso-

Cure Domiciliari e Assistenza Domiciliare IntegrataDr. Carmine Lauriello - Collaboratore da Caserta

no essere: prestazionalicomplesse in cui è previ-sta una presa in carico inrelazione alla natura edalla complessità del bi-sogno emerso. Le pre-stazioni ad integrazionesocio-sanitaria vannodefinire e coordinare insede di UVI (Unità di Valutazione Inte-grata) distrettuale secondo un progettopersonalizzato con il suo piano esecuti-vo, che prevede le eventuali rimodula-zioni dell'assistenza sociosanitaria permodifica del bisogno. Il percorso assi-stenziale si articola in più fasi: 1. La Se-gnalazione può essere inoltrata dal diret-to interessato o familiare, MMG ospeda-le 2. La valutazione del caso, con il coin-volgimento dell'UVI distrettuale e delconseguente sistema di presa in caricointegrato se trattasi di bisogno comples-so sociosanitario, avviene dopo la visitaal domicilio del paziente. 3. La presa in

carico prevede la reda-zione del piano di assi-stenza, nel quale vannoprecisati: numero dieventuali accessi delMMG al domicilio del pa-ziente, numero di accessidi altre figure professio-nali sanitarie e sociosani-

tarie - corsie preferenziali per visite spe-cialistiche, prescrizione (somministrazio-ne/fornitura) farmaci o ausili o presidi oprodotti per la nutrizione artificiale. attra-verso le competenti U.O. distrettuali 4. ilmonitoraggio del programma assisten-ziale per dimensionare il servizio offertoall'effettivo bisogno della persona assi-stita a domicilio. 5. Le Dimissioni delsoggetto assistito si determinano per ilvenire meno delle condizioni sociosani-tarie che hanno determinato la sua pre-sa in carico: Miglioramento o Peggiora-mento o Cambiamento delle condizionisociali e socio-sanitarie.



Anno VI Nr. 111

03.02.2012

San Potito Sannitico (CE): la Città del Buon vivere Dr.ssa Angela Colella - Collaboratrice da Castel di Sasso

San Potito Sannitico,centro rurale posto allependici dei monti delMatese sul versante del-la Provincia di Caserta,vanta dal 2008 il merita-to titolo di "Città Slow"ovvero città del Buon vi-

vere. Di origini antichissime, la città as-sunse nel 1862 la denominazione di San-nitico per il forte legame storico con ilSannio. Abitato sin da tempi antichi per lasua posizione favorevole, la città conser-va tutt'ora numerose testimonianze delperiodo romano. Gianfrancesco Trutta - canonico e storicodel '700 - nel suo Dissertazioni Istoricheloda la collina delle Torelle come una del-

le più belle delle contrade Alifane indivi-duando, proprio nei ruderi di una grandevilla romana ivi posta, le antiche Termedi Ercole, distrutte da un terremoto esuccessivamente ricostruite da FabioMassimo, rettore della provincia romana.Gli innumerevoli reperti fittili e di terra-cotta, sono attualmente conservati alMuseo Civico di Piedimonte Matese, te-stimoniano la notevole rilevanza del sito.Dal 2008 San Potito detiene il titolo di cit-tà del Buon vivere assegnatogli appuntoda "Città Slow", associazione internazio-nale delle città del buon vivere. Vi appar-tengono in Italia più di cento comuni.L'associazione ha l'obiettivo di allargarela filosofia di Slow Food alle comunità lo-cali e al governo delle città, applicando i

concetti dell'ecogastronomia alla praticadel vivere quotidiano. Ovviamente i comuni candidati devonodimostrare di essere: rispettosi della sa-lute dei cittadini, della genuinità dei pro-dotti e della buona cucina; ricchi di affa-scinanti tradizioni artigiane, di prezioseopere d'arte, di piazze, di teatri, di botte-ghe, di caffè, di ristoranti, luoghi dellospirito e paesaggi incontaminati; caratte-rizzati dalla spontaneità dei riti religiosi,dal rispetto delle tradizioni, dalla gioia diun lento e quieto vivere. Solo così, dopoun'accurata analisi, si entra a far partedel circuito Città del Buon Vivere. Affin-ché San Potito sia da esempio e possaispirare altri Comuni della provincia ca-sertana.

Pagina 22

Ceramidea di

Donato DE LUCANuovo locale di esposizione

Bellona (CE) V ia N. Sauro, 172 - T el. 0823 966618 - 0823 966281

Ferrament aElettricitàInfissiCeramicheTermoidraulica

CondizionamentoVasta esposizioneIgienici e VascheIdromassaggi

Impianti fotovolt aici

a costo zeroNon esit are a cont attarci - Per qualsiasi informazione 0823 1687393 - www .eos-tech.itSe pensavi che produrrela tua energia fosse utilema costoso, questo è ilmomento di ricrederti...

EOS Engineering SrlSede: Viale Kennedy, 3781041 Vitulazio CE) Italyemail: [email protected]://www.eos-tech.itTel. +39 0823 1687393Fax +39 0823 1687392

EUROPEO EXTRA EUROPEOImpianto fotovolt aico

da 3 Kwp 8.800,00 eurochiavi in mano

Impianto fotovolt aicoda 10 Kwp 22.000,00 euro

chiavi in mano


chiavi in mano


chiavi in mano

Pagina 23Anno VI Nr. 111

03.02.2012



Api Invasioni Donato De Marco 0823 878002Ambulanza 118 Anziani 800.911.315 contro le truffeAuto clonate 800 400 406.Avis - Bellona 339 7386 235 Carabinieri Vitulazio 0823 967 048Carabinieri Capua 0823 961 010Carabinieri Allievi BN 0824 311 452Carabinieri Pignataro 0823 871 010Centro antiveleni Na 081 545 3333Centro Ustioni Roma 06 59 041Corpo forestale 1515Droga ed alcool - 800 178 796Droga Recupero - 081 553 4272Guardia Forestale 0823 279 099Guardia medicaPignataro 0823 654 586Osp. Santobono Napoli 081 747 5563Prefettura CE 0823 429 111Protezione Civile Bellona telefax 0823 966 163 - 320 567 9455Rangers d'Italia - 333 103 4804Reg. Campania 081 796 1111Rifiuti ingombranti (Bellona) 800 519 787Sangue 339.738 6235 - 339.774 2894SOS aereo Napoli 081 780 4296Stalking 0823 445310Telefono azzurro 081 599 0590Usura - racket 800.999.000Vigili del Fuoco 115 - 0823 466 666Violenza donne 1522

Ospedali: (P .S.=Pronto Soccorso)Arienzo P.S.- 0823 803 111Aversa P.S.- 081 500 1111Caserta - Militare - 0823 469 588Caserta P.S.- Civile - 0823 231 111CUP 800 911 818 Castelmorrone - 0823 391 111Marcianise P.S.- 0823 518 1111NA - Cardarelli P.S. - 081 7471111CUP - 800 019 774S. Maria C.V. P.S.- 0823 891 111Prenotaz.: 0823 795 250Sessa P.S. -0823 934 111 Venafro - 0865 903 974

FarmacieBellona : Chirico P. Carlo Rosselli, 5 - 0823966 684Camigliano : Di Stasio PiazzaKennedy, 2 0823 879003Capua : Apostolico - via Duomo, 32 0823 961224 Corvino P.zza Dei Giudici - 0823 961902 Costanzo C.so Appio, 67 - 0823 961781Russo Fuori P. Roma, 101 0823 961162Tartaglione G. P. di Malta 0823 961 364Pastorano :Anfora V.Italia - 0823 879104Pignat aro MaggioreFusco - Masiello, 38 - 0823 871167Rega - R. Elena, 63 - 0823 871025Vitulazio : Cioppa Via Ruggiero, 13 - 0823 990038

Capua Turno festivo e prefestivo

04.02.12 - Costanzo05.02.12 - Russo11.02.12 - Tartaglione12.02.12 - Apostolico18.02.12 - Corvino19.02.12 - Costanzo25.02.12 - Russo26.02.12 - Tartaglione

S. Maria C.V. Antonone via Lavoro, 141 0823 812260Beneduce via G. Paolo I 18 - 0823 843701Bovenzi via Mazzocchi 48 - 0823 846520Iodice viale Kennedy, 58 - 0823 589137Merolla via A. Moro, 43 - 0823 841758Salsano S. Francesco - 0823 798583Simonelli via Anfiteatro 78 - 0823 845383Tafuri via Avezzana, - 0823 589216

S. Maria C.V. Turno notturnoFebbraio 2012

03 - Simonelli04 - Salsano05 - Bovenzi06 - Tafuri07 - Antonone08 - Salsano09 - Beneduce10 - Merolla11 - Bovenzi12 - Iodice13 - Merolla14 - Simonelli15 - Bovenzi16 - Antonone17 - Beneduce18 - Iodice19 - Salsano20 - Merolla21 - Bovenzi22 - Beneduce23 - Tafuri24 - Iodice25 - Beneduce26 - Antonone28 - Simonelli29 - Salsano

Marzo 201201 - Merolla02 - Bovenzi

S. Maria C.V. Turno festivo e prefestivoFebbraio 201204 - Tafuri-Salsano05 - Bovenzi11 - Bovenzi-Antonone12 - Iodice18 - Merolla-Iodice19 - Salsano25 - Beneduce-Simonelli26 - Merolla

AvisCalendario delle raccolte 2012Febbraio: 5 - Liberi - 11 - 12 BellonaMarzo: - 17 - 18 BellonaAprile: 15 - Camigliano - 21 - 22 BellonaMaggio: -6 - Formicola - 13 - Liberi19 - 20 BellonaGiugno: - 16 - 17 - BellonaLuglio: 7 - 8 Bellona - 22 - CamiglianoAgosto: - 4 - 5 Bellona - 26 - LiberiSettembre: 2 - Formicola - 8 - 9 BellonaOttobre: 13 - 14 Bellona - 28 - CamiglianoNovembre: - 10 - 11 BellonaDicembre: 2 - Liberi - 9 - Formicola15 - 16 - Bellona

Sono previste anche raccolte occasionali che saranno

comunicate di volt a in volt a

Per alcuni contenuti ci siamo avvalsidella collaborazione di

GOVERNO INFORMAe ricerche su Internet.Ciò per offrire notizie più esaurienti ai lettori

Ritorner emo in edicola 2 Marzo 2012

Costo pubblicità a pubblicazionePagine interne

mm. 44x180 Euro 50mm. 44x87 euro 25mm. 44x119 euro 30Prima di copertina

mm. 44x180 Euro 100mm. 44x87 euro 50Ultima di copertina

mm. 44x180 Euro 80mm. 44x87 euro 40

Auguri euro 25Necrologi euro 40

I prezzi indicati sono IVA inclusa e comprendo -

no: servizio fotografico e realizzazione banner .

La pubblicità è OMAGGIOa soci e sostenitori

Orario feriale dei treniS. Angelo in Formis - Napoli

(valido dal 11.12.2011 al 10.12.2012)06,08 S. Angelo in F. 07,10 na c.le07,13 S. Angelo in F 08,12 na c.le09,27 S. Angelo in F 10,36 na c.le12,29 S. Angelo in F 13,26 na c.le13,54 S. Angelo in F 14,53 na c.le14,34 S. Angelo in F 15,33 na c.le15,29 S. Angelo in F 16,26 na c.le17,07 S. Angelo in F 18,02 na c.le

Napoli - S. Angelo in Formis07,47 na c.le 08,48 S. Angelo in F10,56 na c.le 11,52 S. Angelo in F11,48 na c.le 12,50 S. Angelo in F13,47 na c.le 14,51 S. Angelo in F15,10 na c.le 16,14 S. Angelo in F16,47 na c.le 17,46 S. Angelo in F17,47 na c.le 18,50 S. Angelo in F19,47 na c.le 20,47 S. Angelo in FPer qualsiasi informazione 800 05 39 39

Numeri ed indirizzi utili

Le inserzioni su quest a rivist a

resteranno per sempre su

www.deanotizie.it

Caseificio ELITE

di Ugo MissanaMozzarella formaggi e salumi

Via N. Sauro, 208 - BELLONA (CE) Tel. 0823.967 000I Nostri prodotti sono controllati e garantitiNuovo Punto V endit a Via Appia Km. 187,600

Ex Caseificio La Perla SP ARANISE (CE)Info: 339 147 1516

25° Anniversario Cafè Au Jardin - Giudicianni SrlAntica Caffetteria - Pasticceria - Gelateria

Via A. Vinciguerra, - Bellona (CE) - T el. 0823 965 355COLAZIONE AL CAFE’ AU JARDIN E VINCI

Partecipa al sorteggio OMAGGIO organizzato per TE e VINCI:1°Premio: 8 Giorni (24.6 al 01.7.2012) Villaggio Baia Degli Dei - Isola Capo Rizzuto2°Premio - TV 47"3°Premio - 1 Giorno a Capri per 2 persone V iaggio in aliscafo (periodo a scelt a)4°Premio - Ferro da stiro con caldaia5°Premio - 7 (sette) Colazioni presso Cafè Au Jardin per 2 persone

Il Concorso è organizzato anche da:Cornetti 3 Marie di Sciamarella EnzoCaffè Cerrone Luigi torrefazione Brasilett aSucchi PagoLatte Granarolo



Anno VI Nr. 111

03.02.2012

EDICOLADe Lucia

Lotto - Ricariche telefonicheGratta e vinci - Ar ticoli da regalo

Pagamento BolletteP.zza Umberto I° - Pignataro Maggiore (CE)

Telefono e fax 0823 654708

Pagina 24

Soluzioni per il tuo benessere visivo

SOLEVISTA

OTTICA

P.zza Umberto I° - PIGNA TARO M. (CE)Tel. 0823 654 555

Via Regina Elena - BELLONA (CE)Telefax 0823 966 318

Ingresso negoziodi Pignat aro M.

Trovi semprevantaggiosepromozioni

Via IV Novembre, 55 - S. Angelo in Formis 0823 960967 - 380 7189769 - www.centroesteticolarissa.com

Centro Estetico e Formazione LarissaCalendario corsi 2012:

-Corso di permanente e tint a della ciglia-Corso maricure base più smalto semipermanente-Corso ricostruzione unghie-metodo gel-Corso trucco camuflage-Corso trucco sposa 1^ e 2^ p arte

ALLA FINE DEL CORSO SARA’

RILASCIATOATTESTATO

Si richiede necessariamente la prenot azione

Documents

3 Febbraio 2012 Anno VI Periodico di Informazione Cultura ... · La EdiSES pubblica I verbi inglesi, il nuovo volume di Francesco Fraioli e Rosaria Rovito Il Direttore I verbi inglesi,