A B Y N A S Z E M I A S T O B Y Ł O L E P S Z E

nr 30/931 rok XIX cena 1,50 zł w

*HX1232|200001}30ISNN

Świętowali policjanci

Hospicjum miejsce, które wyzwala w nas dobro

czytaj na str. 2

czytaj na str. 3

czytaj na str. 23

Wyjdź na jaw, wejdź na jaw.pl – jaworznicki portal społecznościowy

Cenne dokumenty potraktował jak śmieci

Przetarg na obsługę gminnych rachunków bankowych

Talent i Praca

W urzędzie pracy nie widać kryzysu

Są to bez wątpienia cenne historycznie dokumenty,

Zwraca w nich uwagę nietypowy już dziś język, którym posługiwano się w tamtych czasach

GH

Pilnujemy, by zarejestrowanych bezrobotnych było nie więcej niż 3000. W czerwcu było ich 2850 osób. Dobry wynik to coraz większa pula pieniędzy na prowadzenie aktywizacji bezrobotnych i wymóg większej ich gotowości

(IW)

Dzięki rezygnacji przez banki z kosztów obsługi rachunków, gmina zaoszczędzi ponad 3 mln zł, które do tej pory wydawała na ten cel

GH

Z dnia na dzień zmniejszają się utrudnienia dla pieszych i centrum nabiera nowego nowoczesnego wyglądu. Nowe rondo przed halą przejęło część ruchu. Aby dojechać z Trasy Śródmiejskiej do Centrum należy skorzystać ze zjazdu na ulice Kolejową. Zakończenie robót planowane jest na październik i dopiero wtedy ulicą zostanie puszczony ruch. Koszt przebudowy centrum to 25 mln zł. Bieżące informacje na stronie 18 ER

W miniony weekend policja interweniowała kilkanaście razy w sprawach związanych z nadużyciem alkoholu.

Na Osiedlu Stałym interweniował patrol ruchu drogowego. Policjanci nieopodal placu targowego znaleźli nietrzeźwego mężczyznę, który ob-nażony leżał we własnych odchodach. Jakikolwiek kontakt z mężczyzną nie

był możliwy. Funkcjonariusze zabrali go do aresztu.

Podobnie nieobyczajnie zacho-wał się młody mężczyzna na osiedlu Podłęże. Na widok radiowozu poka-zał środkowy palec oraz obnażył się. Także był pod wpływem alkoholu (2 promile). Nadkomisarz Jacek Sowa poinformował, że mężczyzna po wy-trzeźwieniu przepraszał za zaistniałą sytuację, było mu wstyd, otrzymał jed-nak mandat za wybryk nieobyczajny.

KATARZYNA BARAN

W nocy 25/26 lipca w jednym z klu-bów przy ulicy Grunwaldzkiej doszło do awantury. W interwen-cji wzięła udział policja. Okazało się, że grupa młodych mężczyzn pod wpływem alkoholu zniszczyła drzwi klubu a także groziła właści-cielowi klubu i jego żonie.

Po zabraniu do aresztu i wytrzeźwie-niu młodzi ludzie zostali przesłuchani. Postawiono im zarzut zniszczenia mie-nia i gróźb karalnych. Jak informuje nadkomisarz Jacek Sowa sprawa jest rozwojowa. KATARZYNA BARAN

Awantura w klubie

Pierwsze warstwy asfaltu położone na ulicy Grunwaldzkiej zakończyły półmetek robót związanych z przebudową centrum

2 Aktualności

Kursy współfinansowane z Unii Europejskiej w ramach

Europejskiego Funduszu Społecznego

Pracujesz w administracji samorządowej Weź udział w projekcie pn.:

„Sprawna i efektywna administracja samorządowa kluczem do sukcesu”realizowanym przez Centrum Edukacji Zawodowej CARGO w Jaworznie.

Obsługa programów komputerowych – ZA DARMOSzkolenia kształtujące umiejętności interpersonalne – ZA DARMOJęzyk angielski – ZA DARMOJęzyk niemiecki – ZA DARMO

POZOSTAŁY OSTATNIE WOLNE MIEJSCA

www.efs.cargo.edu.pl

JAM SESSION. 23 LIPCA W SALI TEATRALNEJ MCKIS-U ODBYŁ SIĘ KON-CERT KOŃCZĄCY LETNIE, CZTERODNIO-WE WARSZTATY MUZYCZNE. Wstęp otwarty był dla wszystkich zain-teresowanych. Warsztaty prowa-dził gitarzysta Grzegorz Kapołka oraz Piotr i Paweł Ptasznik.

PONAD 80 WORKÓW ŚMIECI WYDO-BYLIŚMY Z DNIA SOSINY. Inicjatorem akcji sprzątania dna zbiornika wodnego na Sosinie był Tade-usz Kaczmarek, przewodniczący Rady Miasta. Pod wodzą pracow-ników MCKiS. do sprzątania ruszyły ekipy wszystkich użyt-kowników akwenu. Duży udział w akcji mieli też wędkarze Koła Wędkarskiego Szczakowa Cen-trum. Podobne akcje mają być organizowane dwa razy w roku w stałych terminach. Do udziału w sprzątaniu Sosiny zaproszeni zostaną też mieszkańcy Jaworzna.

Dziś w kolegiacie św. Wojciecha po mszy św. o godzinie 12 nastąpiło uroczyste święcenie pojazdów. W taki sposób wspominano św. Krzysztofa patrona kierowców

Warszawska Opera Kameralna, opera Rossiniego, Alicja Słowakiewicz w roli Zofii

Trzy koncerty, z czego pierwszy już 2 sierpnia, będą towarzyszyć Mi-strzowskiemu Kursowi Wokalnemu, który rozpoczyna się w najbliższy piątek. Pomysłodawczynią zorga-nizowania kursu w Jaworznie jest Alicja Słowakiewicz-Wolańska, so-listka Opery Warszawskiej i profesor Akademii Muzycznej w Katowicach.

Pani Alicja poprowadzi kurs wraz z Klemensem Słowioczkiem, solistą Opery w Berlinie. Wezmą w nim udział studenci wyższych klas Aka-demii Muzycznej w Katowicach, w Bytomiu i Pradze, m.in.: Katarzyna Haras, Cezary Biesiadecki, Maciej Komandera, Beata Mańkowska, Jo-anna Wolańska, Agnieszka Bochenek, Adam Sobierajski.

Alicja Słowakiewicz- Wolańska ma na swoim koncie wiele sukcesów osiągniętych w konkursach mię-dzynarodowych. Występowała we wszystkich filharmoniach w Polsce i w wielu prawie na całym świecie, po-nieważ dysponuje bogatym repertu-arem kantatowo-oratoryjnym – około 40 pieśni i 50 partii operowych.

Pod naszym patronatem

Tegoroczne święto policji przy-padało w 90. rocznicę powołania Polskiej Policji Państwowej. Ja-worzniccy policjanci świętowali je 24 lipca. Uroczystości rozpoczęły się mszą św. w Kolegiacie św. Woj-ciecha i Katarzyny. Proboszcz pa-rafii Eugeniusz Cebulski błogosła-wił funkcjonariuszy i ich rodziny, życząc wiele Boskiej Opatrzności. Uroczysta odprawa policjantów mia ła zaś miejsce w budy n ku Komendy Miejskiej Policji w Ja-worznie. Blisko 60 policjantów, otrzymało listy gratulacyjne i mia-nowania na wyższe stopnie.

Komendant policji w Jaworznie Zygmunt Jaromin wygłosił przemó-wienie, w którym podkreślił fakt, iż funkcjonariusze naszego miasta pla-sują się w pierwszej piątce spośród 32 jednostek garnizonu śląskiego dzięki wysokiej wykrywalności przestępstw.

– Zawsze nam się udaje z roku na rok, chociaż troszeczkę iść do przo-du, przede wszystkim z wykrywal-nością, z poczuciem bezpieczeństwa obywateli i ze wszystkim co szeroko rozumiane jest pod pojęciem prze-ciwdziałania przestępstwom – mówił

Współczynnik wykrywania prze-stępczości kryminalnej po pierwszym półroczu 2009 roku wyniósł 67,7%, w ubiegłym roku w tym samym okresie wynosił 63,6%. Wykrywanie

Patronat nad mistrzowskim kur-sem objęli: Marszałek Województwa Śląskiego, Prezydent Miasta Jaworzna, Polskie Stowarzyszenie Pedagogów Śpiewu we Wrocławiu oraz redakcja naszej gazety „Co tydzień” i telewizja Ctv Jaworzno. K.B

W tym roku ponad 60 policjantów otrzymało awanse i listy gratulacyjne

Mundury coraz częściej zakładają też panie

przestępstw ogólnych znajduje się na poziomie 77,7%.

W imieniu władz miasta, za co-dzienną służbę i zaangażowanie, które wpływa na wzrost poczucia bezpieczeństwa, kreujący pozytywny obraz policjanta, dziękował zastępca prezydenta miasta Jaworzna, Dariusz Starzycki. Nie krył zadowolenia z pra-cy jaworznickich funkcjonariuszy. – Wspólne dokonania, to ostatni Fe-stiwal Energii, zakończony sukcesem, gdzie nad bezpieczeństwem czuwało ponad 100 policjantów wraz z innymi służbami. Program „Tarcza” stworzo-

ny z inicjatywy jaworznickich poli-cjantów także cieszy się powodzeniem i wspomaga walkę z przestępczością – mówił z szacunkiem.

Wśród gości nie zabrakło przed-stawiciela Komendy Wojewódzkiej Policji w Katowicach, Grzegorza Ba-czyńskiego, który przypomniał nam, iż było mu dane pracować w naszej komendzie przez 11 lat i bardzo miło ten okres w swoim życiu wspomina. Dziś jaworznicka policja zatrudnia 178 policjantów. Mundury coraz częściej zakładają też panie. Policyj-ną pracę wspomaga 15 policjantów kontraktowych.

Dziś pozostaje życzyć naszym po-licjantom kolejnych sukcesów i jeszcze większego wskaźnika wykrywalności przestępstw w przyszłym roku.

KATARZYNA BARAN

3Aktualności

Problem zlikwidowania handlu na „Kociej” coraz częściej wraca na wokandę spraw i pilnie wymaga uregulowania. Prace nad takim ure-gulowaniem dobiegają już końca i nowe zasady prowadzenia handlu ulicznego wejdą pod obrady wrze-śniowej Rady Miasta. Miasto wytyczy place, na których prowadzony będzie handel wg dotychczasowych zasad i stawek. Do wyznaczonych przez mia-sto placów zgłoszone mogą być też prywatne działki, których właściciele dziś wynajmują teren kupcom. Tam też handel będzie legalny.

Z dniem wejścia w życie nowego regulaminu, opłata poza wyznaczo-

nymi placami sięgać będzie nawet 500 złotych za dzień. Przygotowywany re-gulamin ma być okazją do likwidacji handlu na „Kociej”, z którym próbuje uporać się magistrat od kilkunastu lat. Tymczasem kupcy handlujący do niedawna na popularnej „Kociej” ustawili swoje stragany na prywatnym gruncie, który stanowi łącznik pomię-dzy ul Sienkiewicza a Mickiewicza. Prowadzony tak handel narusza prawo właściciela gruntu, na której jest droga i mocno utrudnia korzystanie z łącz-nika. Czy w przyszłości 500-złotowa opłata zniechęci kupców do takich praktyk?

(IW)

DROGI OSIEDLOWE PRZY UL. CHEŁMOŃSKIEGO BĘDĄ UTWARDZONE. Utwardzenie ma charakter tymczasowy i ma nie tylko ułatwić życie mieszkańcom, ale przede wszystkim zabezpieczyć położone w drodze instalacje wodociągowo-kanali-zacyjne. Do przetargu na to zadanie zgłosiło się trzech. Oferty otwarte zostały w ubiegłą środę. Najniższa oferowana cena to 365 tys. zł, pozostałe dwie miały wartość po ok. 500 tys. złotych. Miasto zabezpieczyło na ten cel 700 tys.

MUSZLE ŚWIATA NA JAWORZNICKIEJ WYSTAWIE. Wernisaż wspólnej wystawy Michała Wojnara i chorwackiego profesora socjologa i filozofa Davorina Kerekovic’ a pt. „Muszle Świata Oczami Rysownika i Fotografa”odbył się 23 lipca w jaworznickiej bibliotece. Organizatorami wystawy są: Miejska Biblioteka Publiczna w Jaworz-nie, Chorwackie Stowarzyszenie GIS Forum, Uniwersytet Śląski w Katowicach i Stowarzyszenie SILGIS w Sosnowcu. Wystawa jest też efektem współpracy naukowych instytutów, polskiego i chorwackiego. Michał Wojnar,wybitny ry-sownik rok temu, 20 lipca 2008 roku zmarł w wieku 20 lat. Mając 19 lat został najmłodszym członkiem Związku Polskich Artystów Plastyków. Z jego twórczo-ścią od tygodnia możemy zapoznać się w Miejskiej Bibliotece Publicznej. Na wystawie prezentowane są rysunki Polaka i zdjęcia chorwackiego profesora.

W tym roku po raz trzeci będą w ybierani najlepsi maturzyści Jaworzna w konkursie „Ta lent i Praca”. Pomysłodawcami tego konkursu są Janina Dębska-Bębe-nek i jej mąż prof. dr hab. Marian Bębenek. Nagroda dla najlepszego maturzysty to 2 tys. złotych i pa-miątkowy medal.

W pierwszym roku wybierano naj-lepszego maturzystę z przedmiotów humanistycznych i społecznych. Dru-ga edycja konkursu została poszerzona o przedmioty matematyczno-fizyczne i nagrodę otrzymało już dwóch matu-rzystów. W tym roku dochodzi trzecia dziedzina – przyrodnicza.

Do tej pory wszyscy zwycięzcy konkursu „Talent i Praca” to ab-solwenci II LO. Dyrektorzy mogli zgłaszać kandydatów – tylko jednego z danej dziedziny – do minionego poniedziałku, do którego został prze-dłużony pierwotny termin zgłoszeń. Na konkurs wpłynęło 7 prac z LO nr 1, 2 i 3. – Teraz prace zostaną rozesła-ne do członków jury, którymi w tym

Trzeci rok, trzy dziedziny i trzy nagrody.

roku są: prof. Jan Skoczyński (filozof i polonista z UJ), ks. Lucjan Bielas (wykładowca Akademii Papieskiej), Stanisława Helbin (emerytowana nauczycielka), Jan Wolański (śpie-wak, były dyrektor Opery Kameralnej w Warszawie), Artur Żurawik (sędzia, doktor nauk prawnych, malarz) – mówi Janina Bębenek, która zajmuje się nie tylko stroną organizacyjną konkursu. GH

Medal dla zwycięzców

W tym roku na remonty szkół i przed-szkoli miasto przeznaczyło ponad 7 milionów złotych. To kwota ponad dwa razy większa niż w roku ubiegłym. Część prac zakończy się przed pierw-szym dzwonkiem, a inne znajdują się w fazie przetargu.

O konkretnych kwotach i zakresie poinformowała nas Dyrektor MZPOW, Bogusława Śledzińska. Na remonty dachów przeznaczono ok. 240 tys. zł. (ZSO, SP nr 19, przedszkole nr 10, ZSP nr 2), remonty sal gimnastycznych po-chłonęły ponad 300 tys. zł. (Gim. nr 1, SP nr 7, SP nr 18, SP nr 16, LO nr 2). W fazie planowania znajduje się wymiana instalacji elektrycznej (w przedszkolu nr 5 i 10, SP nr 5 i 6) a wraz z nią malowanie wewnętrzne budynków, które ma kosz-tować ok. 330 tys. zł. Kolejnym zadaniem będzie także wymiana stolarki okiennej.

Gruntowny remont przechodzi przedszkole nr 10 przy ul. Tuwima. Wy-mieniono dach, instalację elektryczną, hydrantową, a remont zakończy malo-wanie wszystkich pomieszczeń. Efekty są już widoczne, a remont zbliża się ku końcowi. Wnętrza z pewnością zasko-czą i ucieszą niejednego przedszkolaka.

W każdym pomieszczeniu ściany będą dwukolorowe, a barwa mebelków i lamp odpowiednio dopasowana do całości.

Niespodzianka czeka też uczniów Szkoły Podstawowej nr 7, gdzie zakoń-czono remont sali gimnastycznej. Po pożarze, jaki miał miejsce w zeszłym roku, przy cyklinowaniu parkietu spło-nęła podłoga, a ściany i sufit nadawały się tylko do malowania. Jednak już

we wrześniu uczniowie będą ćwiczyć w nowo wyremontowanej sali. Wymie-niono tam podłogę, nie tylko parkiet, ale także legary, umyto i pomalowano wnętrze, zakupiono siatki. Firma, która wykonywała prace w zeszłym roku była ubezpieczona i dlatego całość kosztów (220 tys. zł.) została pokryta przez ubez-pieczyciela.

KATARZYNA BARAN

Uczniowie Zespołu Szkół Ogólnokształcących przez niecały tydzień mogli poczuć się jak prawdziwi studenci Uniwersytetu w Oxfordzie. Dyrekcja szkoły nawiązała współpracę z tą jedną z najbardziej renomowanych uczelni na świecie i dzięki temu możliwy był wyjazd gimnazjalistów i licealistów na dni otwarte uczelni. Oprócz zwiedzania Oxfordu i Londynu uczniowie mieli okazję rozmawiać z profesorami i mieszkać wraz ze studentami. Na zdjęciu: grupa przed Pałacem Królowej w Backingham

Jedna z sal Przedszkola Miejskiego nr 10 w trakcie remontu

4I N F O R M A T O R

P O L I C J A

Komenda Miejska, ul Narutowicza 1 .....................................................tel. 997, 61-83-200

S T R A Ż P O Ż A R N A

Komenda Miejska, ul. Krakowska 22 ..................................................... tel. 998, 751-87-15

S T R A Ż M I E J S K AStraż Miejska – Plac Górników 5 ............................................................tel. (032) 61-81-618

P O G O T O W I APogotowie ratunkowe, ul. Chełmońskiego 28 .................................. tel. 999, 616-34-57Pogotowie gazowe, Jaworzno, ul. Matejki 33 ......................................................... tel. 992Pogotowie energetyczne, ul. Wojska Polskiego 2 ..................................... tel. 616-35-05Pogotowie wodociągowe, ul. Św. Wojciecha 34 ....................................................tel. 994Pogotowie ciepłownicze, Al. Tysiąclecia 7 .............................................................. tel. 993Karetka „R” ...................................................................................................tel. 999, 615-11-11Powiatowe Centrum Zarządzania Kryzysowego, ul. Krakowska 22 tel. (032) 61-81-890

P R Z E W O Z Y , P O S T O J E T A X IPodłęże, ul. Piłsudskiego, dojazd gratis ...................................................... tel. 801-84-56TAXI Centrum, ul. Pocztowa, dojazd gratis ................................................. tel. 615 03 00,Osiedle Stałe, dojazd gratis ............................................................................ tel. 801-88-95Szczakowa, ul. Kolejarzy, dojazd gratis ........................................................ tel. 801-80-93Bezpłatne zamawianie z tel. stacjonarnych .............................................tel. 800 100 919Leopold, drobne zakupy, dojazd gratis .......................................................tel. 801-84-64TAXI Gigant, dojazd w I strefie gratis ................................ tel. 0607-258-227, 801-84-55

U R Z Ę D YUrząd Miejski 43-600 Jaworzno, ul. Grunwaldzka 33 – centrala . tel. (032) 61-81-500 ..................................................................................................................... fax.(032) 61-81-501strona internetowa: ..................................................................................www.jaworzno.plstrona biuletynu Informacji publicznej (BIP): ............................. www.bip.jaworzno.plWydział SO działalność gospodarcza – Plac Górników 5 ...............tel. (032) 61-81-716Wydział SO dowody osobiste – ul. Grunwaldzka 33 ....................... tel. (032) 61-81-503Wydział SO paszporty – ul. Grunwaldzka 33 .....................................tel. (032) 61-81-527Wydział SO meldunki – ul. Grunwaldzka 33 ...................................... tel. (032) 61-81-542Wydział SO prawa jazdy – ul. Grunwaldzka 33 ..................................tel. (032) 61-81-519Wydział SO rejestracja pojazdów – ul. Grunwaldzka 33..................tel. (032) 61-81-511MOPS świadczenia rodzinne – ul. Północna 9b.................................tel. (032) 61-81-786MOPS świadczenia alimentacyjne – ul. Północna 9b ...................... tel. (032) 61-81-940Miejski Rzecznik Konsumentów – Plac Górników 5 ......................... tel. (032)61-81-777Urząd Skarbowy, ul. Grunwaldzka 274 ......................................................... tel. 616-54-94Powiatowy Urząd Pracy Jaworzno, ul. Północna 9b ................................. tel. 618-19-00Poczta Główna, ul. Pocztowa 9 ...................................................................... tel. 616-38-32Prokuratura Rejonowa, ul. Inwalidów Wojennych 5 ................................. tel. 615-56-38Rejonowy Urząd Telekomunikacyjny, ul. Pocztowa 9 ...............................tel. 616-32-32Sąd Rejonowy, ul. Grunwaldzka 28 ............................................................... tel. 616-33-47ZUS-Jaworzno, ul. Grunwaldzka 52a .........................................tel. 616-23-41, 616-37-24Miejski Zarząd Dróg i Mostów, ul. Krakowska 9 ...............tel. 614-23-00, fax 614-23-10

I N F O R M A C J A D L A P O D R Ó Ż N Y C HPKM Centrala ...................................................................................................... tel. 753-55-00PKM Rozkład jazdy (całodobowo) ................................................................. tel. 753-55-40PKS (Chrzanów) .................................................................................................. tel. 623-24-58PKP kasa biletowa ........................................................................... tel. 71 07 131, 71 07 395

Z D R O W I ECentrum Promocji Zdrowia, ul. Paderewskiego 43 .............. tel. 752-24-64, 615-64-06ELVITA JAWORZNO III CMT, ul. Promienna 51. ............................................tel. 715-10- 96ELVITA JAWORZNO III – GZLA , ul. Gwarków 1 ............................................ tel. 616-50-88Promocja Zdrowia, ul. H. Sawickiej 2 .............................................................tel. 615-57-52Szpital Miejski, ul. Chełmońskiego 28 ..........................................................tel. 616-44-82ZOZ, ul. Grunwaldzka 235 ...............................................................................tel. 616-40-63

C E N T R A L E Z A K Ł A D Ó W P R A C YPKE S.A. Elektrownia Jaworzno III, ul. Promienna 51 .................................tel. 615-50-7191–plus Huta Szkła Szczakowa, ul. Kolejarzy 81 ......................................... tel. 617-74-41PCC Rail Szczakowa ........................................................................ tel. 758-47-11, 617-74-61MPGK, ul. Inwalidów Wojennych 5 ........................................................tel. 752-52-93 do 5MPWiK, ul. Św. Wojciecha 34 ..........................................................................tel. 318-60-00Netia Informacja ......................................................................................... tel. 0 801-801-913PKM, ul. Krakowska 9 ........................................................................................ tel. 753-55-00Zakłady Chemiczne „Organika Azot” SA., ul. Szopena ............................tel. 616-44-42Południowy Koncern Węglowy SA., ul. Grunwaldzka 37 ......................... tel. 618-50-00

B A N K IBank Przemysłowo-Handlowy SA ,ul. Sądowa 5 .............................tel. 752-04-36 do 39Bank Spółdzielczy, ul. Stojałowskiego 10 .................................................... tel. 616-34-95Bank Spółdzielczy, ul. Grunwaldzka 54 ....................................................... tel. 616-39-99Bank Śląski, ul. Narutowicza 1a ............................................................... tel. 0 801 222 222Bank Zachodni WBK SA, ul. Farna 8 ............................................................... tel. 615-01-02PEKAO SA, ul. Mickiewicza 15 ..........................................................................tel. 616-67-27PKO BP SA, ul. Grunwaldzka 55 .................................................. tel. 618-21-06, 618-20-37

K A S Y

SKOK „Jaworzno”, ul. Gwarków 2 ...................................................................tel. 618-13-00

M I E J S K I E I N S T Y T U C J EMiejska Biblioteka Publiczna, ul. Rynek Główny 17 ...................................tel. 751-91-92Biblioteka Pedagogiczna................................................................................. tel. 751-99-06Muzeum Miasta Jaworzna, ul. Jaworznicka 27 ........................................... tel. 616-51-04Miejskie Centrum Kultury i Sportu, ul. Grunwaldzka 80 .......................... tel. 616-44-91Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej (MOPS), ul. Północna 9b .............. tel. 618-18-40Miejski Rzecznik Konsumentów – Plac Górników 5 .........................tel. (032) 61-81-777Miejskie Zakłady Drogowe, ul. Górnośląska 39 .......................................... tel. 614-11-95

S P O Ł E C Z N E I N S T Y T U C J EHospicjum, ul. Gwarków 1, 8.00 - 16.00 ........................................................tel. 616 -74-44 Hospicjum 24h/dobę ..............................................................................tel. (0 601) 51-91-02Stowarzyszenie Diabetyków, ul. Grunwaldzka 35 wt 10-13, pt 10-12; ..........751-73-28Telefon zaufania dla rodziny pn-pt godz. 16.00 - 20.00 ............................tel. 616-27-79Poradnia życia rodzinnego os. Stałe wtorek 15.30-19.30 ....................tel. 509 97 33 18

A P T E K I Damian, ul. Mickiewicza 19, czynne od 7.00 do 22.00 .............................. tel. 616-32-42Św. Barbary CAŁODOBOWA, ul. Plac Górników 5a ...........................................................tel. 616-61-36Eskulap codziennie od 7.00 do 22.00 ul. Grunwaldzka 229b ..............tel. 032 616 61 17, 751 25 08Apteka Blisko Ciebie całodobowo ul. Grunwaldzka 204 ..................................................tel. 616 88 88

S P O T K A N I A A AOs. Stałe (salka przy kościele): pn (przych.-Podłęże)-wt. 18.00, sob. 17.00, czw. 17.00 (o/Mimoza)Ośrodek Profilaktyki Uzależnień od Alkoholu i Pobytu Nietrzeźwych ul. Olszewskiego 28 - pt. od 17.00Spotkania grupy Al-Anon odbywają się w każdy poniedziałek o godz. 18.00 w klubie „Szczak” (remiza) na Górze Piasku. ......................................................................tel. 513 404 941

I N N EHotel „Pańska Góra”, ul. Krakowska 1 (Recepcja całodobowo) ...............tel. 615-0-150

Serwis informacyjny

Orfeusz Całodobowe Kompleksowe Usługi Pogrzebowe 43-603 Jaworzno

ul. Łukasiewicza 2 (Os. Stałe) telefony całodobowe 032/ 752 60 75,

616 85 67, 0 600 390 300

����������� ��������������„KORONA” Lelko Jan ���������� ����������������

�����������������������������!����"�#��$%�&���"$��'���(�)*+���(�"�")*��)�

��������������

,�� �!���������-������������������������� �� �!!�

�����"#!$�%&'�"(�&')�"�%"#�&!*�+*"�����������,���-����������� ���������� �����

Zakład Pogrzebowy Misja Jaworzno ul. Sławkowska 16a

tel. 032/ 616 22 68, 032/ 751 95 92Czynne całą dobę bezpłatna kaplica pożegnalna

16 lipca

21 lipca

23 lipca25 lipca

22 lipca

18 lipca

24 lipca

26 lipca

20 lipca

Komisja Krajoznawcza zaprasza23.08.09 r. Dolinki podkrakowskie – Dolina Kobylańska oraz Jaskinia Nietoperzowa.

Cena: 28, 23, 35, 37 zł.30.08.09 r. Woj. opolskie – Moszna (zamek) – Głogówek (zamek). Cena: 35, 40, 45, 50 zł.10-13.09.09 r. Północna Lubelszczyzna (m.in. Lublin, Poleski Park Narodowy). Cena z biletami

wstępu: 450, 480, 500, 550 zł.Koło Miejskie nr 4 zaprasza

9.08.09 r. Bukowina Tatrzańska – wyjazd na baseny termalne. Cena: 35, 40, 42, 45 zł.16.08.09 r. Beskid Śląski – Ustroń – Równica i Leśny Park Niespodzianek. Cena: 28, 32, 35 zł.22/23.08.09 r. Beskid Żywiecki – wschód słońca na szczycie Babiej Góry. Cena: 35, 40, 45 zł.

Komisja Turystyki Górskiej zaprasza1.08.09 r. Tatry Słowackie – Sławkowski Szczyt. Cena: 45, 52, 56, 60 zł.7/8 – 15.08.09 r. Ukraina – Rajd górski - Gorgany. Cena: 1150, 1170, 1200, 1240, 1250 zł.8.08.09 r. Beskid Sądecki – Hala Łabowska. Cena: 40, 47, 52, 55 zł.15.08.09 r. Beskid Żywiecki – Korbielów – Pilsko. Cena: 25, 30, 35, 38 zł.22.08.09 r. Czechy - Trojanowice- Przełęcz Pustevny- Rożnov. Cena: 36, 40, 44, 46 zł.29.08.09 r. Tatry – Starorobociański Wierch. Cena: 36, 46, 52, 59 zł.

Serdeczne podziękowania za fi-nansową pomoc w organizacji wy-poczynku dla dzieci w ramach akcji „Lato w mieście 2009” dla Zarządu MGSM w osiedlu Gigant, radnego Pana Pawła Kaczmarczyka oraz firmy Polnet z Katowic, a także dla wszystkich, którzy uczestniczyli w

tychże przygotowaniach składają dzieci i pracownicy z Klubu Mło-dzieżowego „Gigant” MCKiS.

Moc serdeczności z okazji imie-nin Krzysztofowi Dubielowi od żony, córki, wnuczki Wiki i babci Ziuty z rodziną

Wyrazy podziękowania za udział w uroczystości pogrzebowej

Zdzisława Luka za modlitwę, złożone wieńce i kwiaty

rodzinie, znajomym, sąsiadom i wszystkim uczestnikom pogrzebu

składają córki z rodzinami

SKRADZIONĄ KARTĄ BANKOMATOWĄ WYPŁA-CIŁ 2000 ZŁ. W jednym ze sklepów przy ul. Sienkiewi-cza złodziej kieszonkowy z torebki mieszkanki Jaworz-na dokonał kradzieży port-fela wraz z dokumentami, kartą bankomatową do której był kod PIN oraz pieniędzmi w kwocie 150 złotych a następnie w bankomacie dokonał wypłaty pieniędzy w kwocie 2000 złotych.SKORZYSTAŁ Z NIEUWA-GI KLIENTKI. Jak wynika ze zgłoszenia 53-letniej mieszkanki Jaworzna w dniu 24 lipca w sklepie przy ul. Matejki złodziej kieszonkowy z torebki dokonał kradzieży jej portfela wraz z zawarto-ścią dokumentów i pieniędzy w kwocie 50-zł.

MIESZKANKA DZIELNICY SZCZAKOWA zgłosiła, że jej sąsiad kierował w stosunku do niej groźby pozbawiania życia, które wzbudziły oba-wę spełnienia.

GROZIŁ MIESZKAŃCOWI KOŹMINA. Jak wynika ze zgłoszenia mieszkańca dziel-nicy Koźmin, znany mu oso-biście mężczyzna kierował pod jego adresem groźby karalne, których to spełnienia zgłaszający się obawia.Kosztowny sen. Złodziej w przedziale pociągu wyko-rzystał sen pokrzywdzonego i z kieszeni kurtki dokonał

kradzieży portfela z pie-niędzmi w kwocie 740 zł.

STRACONA ZALICZKA. Mieszkanka dzielnicy War-pie zgłosiła, że mężczyzna poznany z ogłoszenia przyjął od niej zaliczkę w wysokości 300 zł za wykonanie usługi remontowej. Prac nie rozpo-częto, a osoba która podjęła się zlecenia nie odpowiada na telefony.

GROZI POZBAWIENIEM ŻYCIA. Mieszkanka Osiedla Stałego zgłosiła, że znany jej osobiście mężczyzna grozi jej pobiciem i pozbawieniem życia. Zgłaszająca obawia się spełnienia gróźb.SEN W POCIĄGU ZA 2500 ZŁ. W pociągu relacji Kraków - Jelenia Góra złodziej wyko-rzystał sen poszkodowanej kobiety i dokonał na jej szkodę kradzieży IPhone 3G Apple wartości 2500 zł.WYSIADŁ Z „J” JUŻ BEZ TELEFONU. W trakcie wysiadania z autobusu linii „J” o godzinie 16.00 przez złodzieja kieszonkowego okradziony został 51-letni mężczyzna. Sprawca skradł mieszkańcowi Jaworzna tele-fon komórkowy m-ki Nokia N95. Straty oszacowano na kwotę 500 zł. Z PROMILAMI ZA KIE-ROWNICĄ. Patrol drogówki na ul. Baranowskiego o godzinie 22.00 zatrzymał 21-letniego mężczyznę, który będąc po użyciu alko-

holu (0,3 promila) kierował samochodem osobowym marki Opel Astra. Zatrzyma-no prawo jazdy kat. B. Pojazd został zabezpieczony przez Piotra J.

ZŁAPANY ZA RĘKĘ. Poli-cjanci pionu kryminalnego zatrzymali na gorącym uczynku 42-letniego męż-czyznę - sprawcę kradzieży rowera górskiego na szkodę mieszkanki Osiedla Podwale. Straty oszacowano na kwotę 300 zł.KIESZONKOWIEC W „J”. Kradzież w jak wynika ze zgłoszenia 25-letniej miesz-kanki Jaworzna pomiędzy godz. 21.40 a 22.20 w auto-busie PKM linii „J”, złodziej dokonał kradzieży kieszonko-wej dokumentów w postaci dowodu osobistego, karty bankomatowej i karty NFZ.POBITY WE WŁASNYM MIESZKANIU. Mieszkaniec Osiedla Podłęże zgłosił, że we własnym mieszkaniu zo-stał pobity przez 30-letniego mężczyznę, który następnie skradł z regału meblowego pieniądze w kwocie 550 zł.

ZUCHWAŁA KRADZIEŻ ODZIEŻY. Ze sklepu w centrum Jaworzna, zło-dziej skradł trzy suknie i jedną spódnicę. Straty osza-cowano na kwotę 980 zł.BYŁY KONKUBENT GRO-ZI ŚMIERCIĄ. Jak wynika ze zgłoszenia 69-letniej mieszkanki Jaworzna, jej

były konkubent kierował w stosunku do niej groźby pozbawiania życia, które wzbudziły obawę speł-nienia.

ZOSTAŁ ZATRZYMANY, BO GROZIŁ POBICIEM. Patrol Pogotowia Policji w dzielnicy Osiedle Gigant zatrzymał 28-letniego męż-czyznę, który groził na ulicy pobiciem i pozbawieniem ży-cia mieszkańcowi Jaworzna.POTRĄCONY PODCZAS REMONTU ULIC. Kierujący samochodem osobowym Volkswagen Polo 19-letni mieszkaniec Jaworzna na łuku ul. Szczakowskiej naje-chał na prawidłowo oznako-wane miejsce robót drogo-wych i potrącił 32-letniego pracownika. Pieszy doznał obrażeń nóg, przebywa na leczeniu w Szpitalu Miejskim w Jaworznie.

NOŻEM UGODZIŁ W PRZED-RAMIĘ. Patrol Pogotowia Policji o godzinie 12.00 w mieszkaniu przy ul. Grunwaldzkiej zatrzy-mał 28-letniego mężczyznę, który posługując się nożem oraz pistoletem gazowym kierował groźby pozbawiania życia w stosunku do 27-letniej ko-biety. W wyniku szamotaniny pokrzywdzona doznała po-wierzchownej rany ciętej lewe-go przedramienia. Awanturnik trafił do policyjnego aresztu.OKRADZIONY W SKLEPIE. Złodziej kieszonkowy w sklepie ogólnospożywczym przy ul.

Grunwaldzkiej wykorzystał nieuwagę poszkodowanego mężczyzny i dokonał na jego szkodę kradzieży portfela, dowodu osobistego, legitymacji ubezpieczeniowej i pieniędzy. Straty 90-zł.ODPOWIEDZĄ ZA ZNISZ-CZONE DRZWI. Patrol Pogo-towia Policji 997 interweniował o godzinie 01.10 na wezwanie właściciela lokalu przy ul. Grun-waldzkiej. Czterech mieszkań-ców Jaworzna (w wieku od 20 do 23 lat), wszczęli tam awanturę z wła-ścicielem lokalu, w trakcie której dokonali zniszczenia drzwi. Straty około 4000 złOPRÓŻNILI BAK Z PALIWA. W nocy z 25 na 26 lipca złodziej na ul. Wolności wyłamując korek dokonał włamania do zbiornika z paliwem w samo-chodzie ciężarowym marki Volvo, po czym skradł ok. 250 litrów oleju napędowego. Straty 1000 złotych.WYMUSIŁA PIERWSZEŃ-STWO. O godz. 22.20 kie-rująca samochodem Toyota Corolla 24-letnia mieszkanka Jaworzna na skrzyżowaniu ulicy Krakowskiej z Obwodni-cą nie ustąpiła pierwszeństwa przejazdu i doprowadziła do zderzenia czołowo-bocznego z prawidłowo jadącym sa-mochodem osobowym marki Opel Zafira kierowanym przez 47-letniego mężczyznę. W wyniku zdarzenia 49-letnia pasażerka Toyoty Corolla doznała obrażeń głowy i prze-bywa na obserwacji w Szpi-talu Miejskim w Jaworznie. Uczestnicy zdarzenia trzeźwi.

5Nasze sprawyZ konferencji prasowej prezydenta

Grażyna Bomba PUP Jaworzno

Tym razem na cotygodniowej konferencji wiele miejsca poświęcono na przedsięwzięcia, które dobiegły końca, a ich podsumowanie daje nadzieję na lepsze jutro dla jaworznian

Nowa funkcja Karty MiejskiejOd dziś Jaworznicką Kartą Miejską

możemy posługiwać się także w Miej-skiej Bibliotece Publicznej, jako od-powiednikiem dotychczasowej karty bibliotecznej. Wyposażenie karty w do-datkową funkcję było możliwe dzięki dobrej współpracy czterech podmiotów: Urzędu Miejskiego, Miejskiej Biblioteki Publicznej, Przedsiębiorstwa Komuni-kacji Miejskiej oraz Mennicy Państwo-wej. Napisanie programu i wyposaże-nie książnicy w odpowiednie czytniki kosztowało budżet gminy ok. 20 tys. zł. – Plastikowa dyskietka dziś łączy w sobie 3 funkcje: biletu miesięcznego, Elektro-nicznej Portmonetki i karty bibliotecznej. Sama procedura wypożyczenia książek nie ulega zmianie – mówi Jacek Nowak, zastępca prezydenta miasta. By użyć karty w bibliotece, wystarczy tylko po-informować o tym personel placówki.

Jaworzno uczestniczy także w progra-mie „Śląska Karta Usług Publicznych” re-alizowanym przez Komunikacyjny Zwią-zek Komunalny Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego z Katowic. Kartą można będzie płacić za komunikację miejską i parkingi, a w przyszłości także za wstęp do przybytków kultury,obiektów sporto-wych i rekreacyjne, jak również opłacać podatki lokalne.

Aktywizujemy bezrobotnych„Przedsiębiorcy na start”, to nowy

program aktywizujący bezrobotnych, na który kolejne pieniądze zdobył jaworz-nicki Powiatowy Urząd Pracy. Dodatkowe

900 tys. zł. otrzymane na ten cel skiero-wane będzie na utworzenie przez bezro-botnych 30 nowych firm oraz 17 nowych miejsc pracy. Kwota obejmuje też pakiet szkoleń dla przyszłych przedsiębiorców, na temat jak prowadzić własny biznes.

PUP od lat korzysta z programów organizując dodatkowe pieniądze na programy pomocowe. Dziś obejmuje nimi już grupę 850 osób, wśród bez-robotnych i osób niepełnosprawnych. W tym roku łączna kwota skierowana na aktywizację bezrobotnych to ponad 8,5 mln zł. Z czego w ramach limitu przyznawanego wszystkim powiatom, jednostka otrzymała 3,1 mln zł z Fundu-szu Pracy oraz 185 tys. zł z Państwowego Funduszu Osób Niepełnosprawnych.

PUP na bieżąco prowadzi monitoring jaworznickiego rynku pracy. Efektem tych działań jest złożony w marcu wniosek, na realizację projektu „Naprzeciw zmia-nom”. Który znalazł się na pierwszym miejscu na liście rankingowej.

Festiwal Energii – podsumowanieDruga edycja Festiwalu Energii, w któ-

rej udział wzięło ponad 25 tys. osób z całe-go regionu przeszła już do historii. Teraz pracownicy Biura Promocji i Informacji wspólnie z MCKiS przygotowują szcze-

gółowy raport z organizacji Festiwalu. – Koszty organizacji imprezy nie są tajne i jak tylko raport będzie gotowy zostanie przekazany Państwu do wglądu. Chcemy opierać się na konkretnych liczbach i wyli-czeniach, a nie tylko na szacunkach – de-klarował Prezydent Miasta Paweł Silbert, przytaczając kilkaliczb, świadczących o skali tegorocznego Festiwalu.

Dyskoteka Videozone Turon 2009 zgromadził na Hali Widowiskowo-Spor-towej 1026 uczestników (tyle wydano opasek). Na hali znajdował się sprzęt warty ponad 5 mln. zł. Rozłożono 12 km. kabli, ekran diodowy wielkości 24 metrów kwa-dratowych i 9 rzutników. Wniesiono 200 skrzyń ze sprzętem. Pod sufitem zawieszo-no sprzęt o wadze 4,5 tony, a do podniesie-nia całej konstrukcji użyto 8 wyciągarek. Moc muzyczna sprzętu wynosiła 80 KW. W ciągu drugiego dnia Festiwalu na Sosi-nie pojawiło się w sumie ok. 30 tys. osób.

Imprezę obsługiwało 53 dziennikarzy z 24 redakcji. 12 autobusów PKM wyko-nało w sumie 73 kursy i przewiozło ponad 12,5 tys. osób. Na stronie festiwalu www.festiwalenergii.pl, zarejestrowano ponad 96 tys. odsłon, odwiedziło ją ponad 18 tys. internautów z 198 miast. Największa w historii Jaworzna akcja promocyjna nominalnie warta była ok. 530 tys. zł, jednak dzięki wysiłkowi Biura Promocji i Informacji UM,ostateczny koszt wy-niósł ok. 160 tys. zł. W ramach kampanii promocyjnej wyklejono 5,5 tys. plakatów, wywieszono 20 banerów i 60 citylightów. Informacje o Festiwalu ukazały się w 85 mediach. W Telewizji wyświetlono 105 spotów reklamowych (po 30 sekund). Na portalu Interia.pl było 1,6 mln emisji bilbordu FE, a maile z informacją o FE wy-słano do 200 tys. użytkowników portalu.

Nowa kanalizacja na BorachDobiegły końca prace mające upo-

rządkować gospodarkę wodno-ścieko-wą na terenie osiedla Bory. Rozpoczęta w sierpniu 2008 roku inwestycja pod nazwą „Kanał Wąwolnica Etap V od ul. Reja do ul. Krakowskiej”, to drugie pod względem wartości i zakresu tego typu przedsięwzięcie w Jaworznie.

Wymiana sieci trwała rok. Stare rury wodociągowe i kanalizacyjne zastąpiono nowymi na odcinku od byłego wiaduktu kolejowego znajdującego się na pogra-niczu ulicy Reja i Tetmajera, do ulicy Niemcewicza, a następnie do nowopow-stałej obwodnicy. Pod obwodnicą metodą bezwykopową umieszczono kolektory, w celu jej ewentualnej dalszej rozbudowy. Inwestycja swym zakresem obejmowała także przełączenie Stacji Ratownictwa Górniczego do nowego kolektora dopro-wadzonego także przewiertem pod ulicą Krakowską, od strony ulicy Byczyńskiej.

Kanalizacja na Borach stwarza dodat-kowo możliwość jej rozbudowy w kolej-nych dzielnicach, zwłaszcza w północnych i wschodnich. Łącznie wybudowanych zo-stało 1500 metrów kanalizacji sanitarnej, 2100 metrów deszczowej i 1300 metrów wodociągu głównego. Odbudowana zo-stała też nawierzchnia drogi i chodników.

MPWiK liczy, że w ten sposób wy-eliminowane zostaną liczne awarie wo-dociągowe, powodowane min. przez wcześniejszy nie najlepszy stan techniczny wodociągu. Całkowity koszt zadania, które sfinansowana gmina wyniósł ponad 8 mln zł. Inwestycję nadzorował MPWiK, a jej głównym wykonawcą była firma Ins-bud z Tarnowa. (IW)

Kolejny raz wracamy do sprawy okoliczności podpisania Porozumienia Płacowego w PKW SA.

Po informacji związkowców „So-lidarności” w CTv Jaworzno na te-mat zamknięcia sporu zbiorowego w zakresie płac, o sprostowanie po-prosili członkowie pozostałych or-ganizacji związkowych w PKW SA, wyjaśniając terminarz zdarzeń. Tekst sprostowania podpisanego przez Krzysztofa Krausa, który ukazał się w „Co tydzień” nr 28, wywołał tym razem protest członków kopalnianej „Solidarności”.

By zakończyć sprawę, o stanowi-sko poprosiliśmy zarząd PKW. Mamy nadzieję, że prezentowane poniżej stanowisko zarządu koncernu wyja-śni proces negocjacji w zakresie pła-cowym i pogodzi urażone związkowe strony biorące udział w podpisanym porozumieniu. Wszak nie o zasługi

powinno tu chodzić, a o końco-wy efekt rokowań, który zadowolił wszystkich pracowników poszczegól-nych zakładów koncernu, niezależnie od tego który ze związków miał naj-większy w tym udział.

GRAŻYNA HASKA

Stanowisko Zarządu PKW S.A.W dniu 22 czerwca zakończyły się rozmo-

wy płacowe pomiędzy Zarządem Południowe-go Koncernu Węglowego SA, a Organizacjami Związkowymi. Strony podpisały porozumienie płacowe na rok 2009.

Były to trudne rozmowy. Początkiem roku 2009 Zarząd Południowego Koncernu Węglo-wego S.A. zaprosił Organizacje Związkowe działające w spółce do rozmów płacowych. Na pierwszym spotkaniu, które odbyło się 11.02.2009 r., Członkowie Zarządu przybli-żyli plany techniczno-ekonomiczne na rok 2009 i potencjalne zagrożenia ich realizacji, szczególnie mocno akcentując niekorzystne uwarunkowania makro- ekonomiczne.

Każda ze stron negocjowała w dobrej wie-rze, z zamiarem wypracowania kompromisu,

łączącego dobro pracowników z interesem pracodawcy.

W dniu 7.04 2009 roku Zarząd Spółki z częścią Organizacji Związkowych podpisał ustalenia do porozumienia płacowego na rok 2009, uwzględniające optymalne możliwości finansowe Spółki w tym okresie. Zakładowa Organizacja Koordynacyjna NSZZ „Solidar-ność” w PKW SA i Niezależny Samorządny Związek Zawodowy Pracowników PKW SA nie podpisały porozumienia i 9 kwietnia weszły na drogę rokowań prowadzonych w ramach sporu zbiorowego.

Ostatecznie 22 czerwca 2009r. podpisano porozumienie płacowe pomiędzy Zarządem, a wszystkimi Organizacjami Związkowymi funkcjonującymi w Południowym Koncernie Węglowym SA zakładające 7% wzrost płac zasadniczych od miesiąca lipca 2009 r. Uzgod-niono między innymi, iż comiesięczna premia będzie ustalana w Zakładach Górniczych w ra-mach wypracowanych środków, a „tradycyjne barbórkowe” w wysokości 153,12 zł, wzorem ubiegłych lat będzie zrealizowane w formie rzeczowej.

ZARZĄD PKW SA

Na podstawie art. 48 i 49 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 roku o Policji (tekst jednolity Dz. U z 2007 roku Nr 43, poz. 277) – niżej wymienio-nych policjantów Komendy Miejskiej Policji w Jaworznie z dniem 24 lipca 2009 roku mianuję na stopień

Komisarza Policjipodkom. Czerniak Grzegorz

Aspiranta Sztabowego Policjist. asp. Bień Grzegorzst. asp. Krawczyk Sylwester

Starszego Aspiranta Policjiasp. Bocheński Mariuszaps. Filipiak Mirosławasp. Filipowicz Robertasp. Gondek Dariuszasp. Kluczewski Maciejasp. Kowalski Tomaszasp. Pluta Krzysztofasp. Szkółka Tomasz

Aspiranta Policjimł. asp. Brożek Rafałmł. asp. Drąg Artur

mł. asp. Długosz Rafałmł. asp. Hałczyński Mariuszmł. asp. Siewniak Jarosławmł. asp. Włodyga Rafałmł. asp. Węziak Arturmł. asp. Chodór Jerzy

Młodszego Aspiranta Policjisierż. szt. Piekla Tomaszsierż. Zalewski Artursierż. Wątroba Tomasz

Sierżanta Sztabowego Policjist. sierż. Gruszka Piotrst. sierż. Osóbka Łukaszst. sierż. Żelazny Oktawian

Starszego Sierżanta Policjisierż. Augustynek Łukaszsierż. Bednarz Sławomirsierż. Brajer Michałsierż. Ciołczyk Dawidsierż. Fitrzyk Jakubsierż. Głowacki Danielsierż. Iwaniec Mateuszsierż. Kulon Sławomirsierż. Stolarz Rafałsierż. Łach Piotr

Sierżanta Policjist. post. Bolek Ernestst. post. Darkowski Michałst. post. Dulowska Sylwiast. post. Dymanus Damianst. post. Głogowski Grzegorzst. post. Hajduk Wojciechst. post. Kacprzak Annast. post. Kula Krzystofst. post. Kłeczek Dorotast. post. Mendyka Marcinst. post. Niewęgłowska Monikast. post. Romuzga Piotrst. post. Rzepka Michałst. post. Trześniowska Alinast. post. Wielga Izabelast. post. Zmarzły Piotr

Starszego Posterunkowego Policji

post. Bochenek Annapost. Budak Marcinpost. Czogiel Szymonpost. Dziuban Marekpost. Kępka Katarzynapost. Lisecki Arkadiuszpost. Olesik Andrzejpost. Więcek Agnieszka

Wręczanie nominacji na wyższy stopień

6 Nasze sprawy

Każdy z uczestników może zgłosić maksymalnie trzy prace fotograficzne.

Zdjęcia muszą być dostarczone na płycie CD do siedziby redakcji gazety „Co tydzień” przy ul. Świętej Barbary 7, lub przesłane na adres mailowy: biuro@ct.jaworzno.pl w jak najwyższej możliwej rozdzielczości, oraz jak najlepszej jakości.

Prace będą oceniane przez jury w składzie: Mariusz Rechul – wiceprezes PKE, Paweł Silbert – prezydent miasta, prof. Jakub Byrczek – Wydział Radia i Telewizji Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, Maciej Witaliński – fotograf, Paweł Jędrusik – fotograf.

Jury będzie brało pod uwagę walory artystyczne i techniczne zdjęcia oraz zgodność z tematem konkursu.

Zgłoszone fotografie muszą przedstawiać osobę powiązaną z Jaworznem.

Jury zakwalifikuje 30 najlepszych zdjęć, które zostaną opublikowane na wystawie fotograficznej w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Jaworznie od 1 do 8 października. Każde zdjęcie będzie podpisane imieniem i nazwiskiem (lub pseudonimem artystycznym) autora.

Konkurs potrwa od 1 lipca do 15 września. Zwycięskie prace zostaną wyłonione na uroczystym ogłoszeniu wyników 1 października podczas otwarcia wystawy fotograficznej w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Jaworznie.

Każde zgłoszenie musi zawierać: imię i nazwisko autora, adres oraz telefon. Zgłoszenie do konkursu jest równoznaczne z oświadczeniem o posiadaniu praw autorskich do zdjęcia oraz wyrażeniem zgody na publikację fotografii w gazecie „Co tydzień” i przedstawieniu ich na wernisażu w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Jaworznie.

Organizator zapewnia wydruk fotografii w formacie A3, które znajdą się na wystawie. Po zakończeniu wernisażu autorzy otrzymają odbitki swoich prac.

Z 30 najlepszych zdjęć jury wyłoni 3 najlepsze prace, którym zostaną przyznane atrakcyjne nagrody.

Osoba widoczna na zdjęciu musi wyrazić zgodę na publikację pracy.

REDAKCJA CT

Interesujesz się fotografią? Masz ciekawe zdjęcia portretowe? Weź udział w konkursie fotograficznym:

Regulamin konkursu

Portret jaworznian

Wizje architektoniczne nowego centrum miasta

Mapa całego terenu po szybie Kościuszko

4 sierpnia odbędzie się kolejny, trzeci już przetarg na sprzedaż jednej z dwóch działek po szybie Kościuszko. Czy znajdą się chętni inwestorzy, którzy zapłacą minimum 22 miliony złotych za 6 ha i stworzą nowe centrum?

Poprzednie dwa przetargi od-bywały się w trudnych warunkach ze względu na panujący kryzys go-spodarczy i wysoką cenę startową terenu.

Początkowo cały obszar chciano sprzedać w jednym kawałku, jed-nak ze względu na zbyt duże koszty i brak chętnych odstąpiono od tego pomysłu. W najbliższym przetargu pod młotek pójdzie jedna z dwóch działek. Przedmiotem pierwszej licytacji 4 sierpnia będzie sześcio-hektarowy obszar. Co do pozostałej części terenu nie ma jeszcze decyzji sprzedażowej. Podział terenu tylko na dwie części jest ważny, ponie-waż to gwarantuje pewną spójność zagospodarowania całego obszaru i jedność architektonicznego stylu.

W 2006 roku prezydent Paweł Silbert ogłosił konkurs na zago-spodarowanie terenów po szybie Kościuszko. Wygrała oświęcimska Pracownia Projektowa Architektury i Konstrukcji i Ochrony Zabytków Archi-Medes. W zwycięskim pro-jekcie głównym punktem nowego centrum jest ratusz, stylem architek-tonicznym nawiązującym do tradycji górniczych naszego miasta a także ogromny plac – agora, który miał-by stanowić nowy rynek, w dalszej części zaplanowano siatkę ulic z upo-rządkowaną zabudową.

Dziś jednak cały konkurs i zwy-cięski projekt są już tylko cieka-wostką historyczną. Powodów takiej sytuacji jest kilka. Pierwszy i najbar-

dziej znaczący mówi o tym, że zrezy-gnowano z narzucania wizji terenu inwestorom, aby oferta była bardziej atrakcyjna dla inwestorów, bo dająca nabywcy większą dowolność. Poza tym sierpniowy przetarg dotyczy tylko jednej działki, a projekt obej-mował cały obszar inwestycyjny po szybie „Kościuszko”.

Nie znaczy to jednak, że ten kto kupi dzia łkę będzie z nią mógł zrobić co zechce. Pewnym ograni-czeniem dla inwestorów jest plan

zagospodarowania przestrzennego miasta, w którym jasno określa się możliwość zabudowy terenu. Miasto deklaruje, że dopuszcza realizację in-westycji z zakresu: usług o znaczeniu ogólnomiejskim, handlu, mieszkań, zieleni, parkingów.

Pe ł nomocni k ds . inwest yc ji w urzędzie miasta Krzysztof Ciem-niewski zdaje się być dobrej myśli mówiąc o przetargu. Ostatnio za-interesowanie terenami po szybie Kościuszko ożywiło się. Jak podkre-śla, licytacja będzie ustna, nieogra-niczona, a minimalna cena wynosi 22 miliony złotych jest niższa o 10

milionów, w porównaniu z dwoma poprzednimi przetargami.

Gdy tym razem sprzedaż także się nie uda, ogłoszony zostanie ko-lejny przetarg, jednak będzie trzeba wyciągnąć wnioski z nieudanych prób. Z pewnością zmienią się także warunki licytacji, i miasto kolejny raz będzie musiało ograniczyć swoje oczekiwania.

Szybka sprzedaż terenów warun-kuje początki pracy nad budową no-wego centrum, ale nie tylko. Ważne

są też pieniądze, potrzebne miastu jak mało kiedy. Mimo odwołań, nadal pod znakiem zapytania stoi dofinansowanie na kolejne etapy budowy projektu „Miasto Twarzą do Autostrady”.

Szczegółowe informacje o prze-targu, a także o terenie inwesty-cyjnym „Kościuszko” znajdują się na stronie: www.jaworzno.pl.

Możemy tylko czekać i mieć nadzieję, że w sierpniu problemy ze sprzedażą się skończą, a Jaworz-nianie będą pilnie obserwować jak powstaje nowe centrum.

KATARZYNA BARAN

7Zakłady usługowe

SPUH Spektra oferuje:usługi: wywóz nieczystości płynnych beczkowozem 6 tys. l, usługi rolnicze, koszenie, pielęgnacja terenów zielonych dla

firm i ogrodów przydomowych

sprzedaż: pasz, zbóż, siana, słomy, ziemi ogrodniczej, torfu, kory, nawozów rolniczych i ogrodniczych.

Nowość: brykiet drzewny do kominków i CO

Jaworzno ul. Dąbrowska 22a tel. 032/ 615 51 25, 0 502 687 330

Próby szczelności instalacji gazowychroczne i sezonowe, konserwacja i naprawy. Projektowanie

montaż instalacji gazu, co, wody, kanalizacji. Montaż wkładów kominowych kwasoodpornych i węglowych.

Inst – Gaz ul. Szelonka 1 tel. 616 29 74, 0601 520 180

CENTROSZKŁO POGOTOWIE SZKLARSKIE 24htel./fax 623 66 34 od 8.00 – 17.00,

tel. 0 503 932 319 – 24h

Wywóz nieczystości płynnych.Jednorazowo wywozimy do 12 m3.

Tel. 0 609 03 87 21; 616 87 19

www.tynkowanie.com.pl

www.wylewkimaszynowe.comDECOR. Tel. 0 504 813 359, 753 28 22

Zakład kamieniarski wykonuje nagrobki, napisy,parapety, elewacje granitowe.

Ul. Sobieskiego 30 (obok Zakładów Dolomitowych)Tel. 616 78 70

„Batix”Tel. 615 04 24, 0 501 46 24 23

żaluzje poziome i pionowe, rolety zew. i wew. dekoracyjne, szycie firan i zasłon

AUTOHOLOWANIE Jarosław Gregorczyk ul. Wolności 14,tel. 0 603 121 798, 032 617 75 64, Szczakowa

Serwis AGD Amica i innewww.serwisagd.xt.pl

Tel. 0 501 722 754; (032) 622 72 12

TELEGAZ – EXPRESOWE DOSTAWY GAZU PROPAN-BUTAN bezpośrednio do klienta w butlach 11 kg. Czas dostawy max

1 h. Tel. 615 50 10, 615 62 79, do kierowcy 0 601 43 16 67Napełnianie butli turystycznych od 0,5 do 5 kg, butli 33 kg gaz do

wózków widłowych. CANDIA – ROZLEWNIA GAZU PROPAN-BUTAN, parking KWK „Jan Kanty”

WYRÓB ŻALUZJI i ROLETMONTAŻ – SPRZEDAŻ P.P.H.U. „PAT-DAM”

Biuro han.: ul. Słowackiego 1 (róg Jaworznianki), tel. 751 95 47, 0606 537 606

Remonty łazienek. Montaż suchych tynków.

Gładź. Malowanie.

Tel. 0 601 797 305Serwis okien PCV i drewnianych,

Promocja wymiana szkła, uszczelek, doszczelnianie, regulacje tel. 616 35 20, 0 602 738 065

Autokonserwacja PromocjaOsłony pod silnik i skrzynię, chlapacze, nadkola

tel. 616 35 20, 0 602 738 065

AGD – Serwis NARESPralki, lodówki, piece. Naprawy w domu klienta.

Tel. 032 615 50 47; 625 09 22; 0 691 188 112Udzielamy gwarancji 12 miesięcy na naprawy.

Pogotowie antenowe TV-SAT: domy prywatne, TBS-y, wspólnoty mieszkaniowe. Montaż, pomiar konserwacja.

Tel. 0 602 627 046, 753 10 36 – „Bajkoland”

Zakład elektroniczny ul. Mały Rynek 1tel. 615 58 82, kom. 0 696 947 321

Zakład Kamieniarski Marek i Zygmunt Odrzywolscyul. Baranowskiego 216 tel. 032 616 16 86 wew. 28,

616 19 73, 0 602 670 921. Nagrobki z granitu i lastrika, elementy betonowe do piwnic

SERWIS OPON Pompowanie kół azotemSprzedaż i montaż opon TIR. ul. Matejki 43, tel. 753 11 72;

czynne od 8.00 – 18.00 pn. – pt., sobota 8.00 – 14.00.

Serwis RTV-VIDEO ul. Sławkowska 10 (centrum),tel. 032 616 60 73, kom. 0 504-154 658, pn. – pt. 9-17, sob. 9-13

www.servis-rtv.com

„AUTO-RENOWA” blacharstwo, lakiernictwo Krzysztof&Rafał Wiernek, ul. Królewska Jaworznotel. 032 617 75 08, 0 698 176 638, 0 608 139 494Pomoc drogowa e-mail: autorenowa@interia.eu

mechanika, diagnostyka silników, spawanie i wymiana tłumików

TAPETY NATRYSKOWE „FABRYKA KOLORU”

tel. 500 265 956, 508 294 140fabrykakoloru@o2.pl

GOTA – kompleksowe remonty wnętrz.Systemy tapet natryskowych (gotele).

Elewacje, malowanie, docieplenia.Tel./fax 32 627 41 81; 0 509 303 963

Transport – wszystko Tel. 0 502 150 710

HDS – załadunek, rozładunek, łyżka, hak, paletypiasek, ziemia, kamień, żwir, żużel

Kamienie ozdobne: grysy, muraki, otaczaki, skalniakiKoparko-ładowarka: wyburzenia;

wywóz: gruzu, śmieciWykonujemy inne prace transportowo-sprzętowe

Zakład krawiecki damsko-męski. Jaworzno, ul. Mickiewicza 2 b.

Czynne 9.00-17.00; sob. 9.00-13.00skracanie spodni, wszywanie zamków do spódnic i spodni,

wszywanie zamków do kurtek również skórzanych

Przeróbki spodni dżinsowychPoprawki: sukienek, kostiumów, garniturów,

płaszczy damskich i męskichTel. 751 97 48

GAZ W BUTLACHEKSPRESOWA DOSTAWA GAZU NA TELEFON

Propan-butan w butlach 11 i 33 kg. Gazy techniczne: tlen acetylen, CO2 i inne. „GRAFI” Sprzedaż butli i akcesorii gazowych, podłączenia i przeglądy kuchni gazowych

ul. Krakowska 9 tel. 032 751 83 83, 032 751 83 33

ANTYKI SOFII & KAZRenowacja starych mebli – skup

ul. Wielki Dół 13 (Jeleń) tel. 0 696 545 772032 660 10 57

STACH GAZ dostawa gazu na telefon propan – butan

w butlach 11 kg tel. 032/ 615 55 85, 0 696 16 70 51 ul. Piaskowa 68

TŁUMIKIsprzedaż – montaż – ekspresowo

ul. Matejki 59 tel. 0 504 226 620, 032/ 753 08 51

BEK-POL wywóz nieczystości ciekłych

pojemność 11 m3 tel. 0 663 23 90 42

„EW-MAR” firany – zasłony, rolety – żaluzje, karnisze,

dekoracyjne szycie, pomiar – montaż ul. Chopina 60, 43-600 Jaworzno

tel. 032/ 616 34 46, 0 507 445 126

Usługi remontowo – budowlane remonty wnętrz i wykonywanie robót ogólnobudowlanych,

Michtex Strus-Bud tel. 0 504 136 250 tel. 0 504 191 981

www.strus-bud.pl

PARKIETYsprzedaż, montaż, renowacja

Jaworzno ul. Wilcza 11 tel. 0 662 281 641; 692 385 150; 032 751-49-87

PAT-BRUK – kostka brukowa najlepszych firm, sprzedaż, transport, układanie. Długoletnia praktyka. Faktury VAT.

Krótkie terminy wykonania. Artystyczne układanie kostki brukowej. Własne maszyny. Największe rabaty. Gwarancje. Ułożenie 1m2 kostki

już od 120 zł . Tel. 032 615 16 54, 0 501 988 116

MIR-GAZCzynne 7 dni w tygodniu 24h/dobę niedziele i święta

propan – butan do kuchenek gazowych w butlach 11 kg + gazy techniczne

032/ 61 77 114; 501 431 939 www.mir-gaz.pl

NAGROBKI GRANITOWE Jaworzno ul. Martyniaków 8

tel. 0 501 066 253, 0 600 334 658

Firma Remontowo – Budowlana „POL-BER”Wykonujemy usługi z zakresu: budowa domów, więźby, pokrycia dachowe (posiadamy zezwolenia na rozbiórkę

pokryć azbestu), wykończenia wnętrz, prace wodno – kanalizacyjne. Tel. 0 600 707 175; 0 501 598 256

ENDI-BUD

Usługi remontowo – budowlane, docieplanie budynków.

Tel. 0 793 663 193

ALARMY – ANTENY RTV, SATdomofony, wideodomofony, tv obserwacyjna

montaż, naprawa.Tel./fax 032 700 34 27, 0 502 86 34 71

Z.I.A. i A. „PREWEN”

Tłumiki, katalizatory, strumienice, złącza elastyczne, sportowe,

układy wydechowe. Balin, ul. Zaułek 11

Tel. 0 32/ 613 19 19; 604 127 197; 604 224 932

GOTELE – TAPETY NATRYSKOWE. SZYBKO I DOKŁADNIE. TEL. 605 442 905

Usługi murarsko-dekarskie, pokrycia, rynny, kominy. Tel. 604 369 204

STENROBUsługi remontowo-budowlane.

Kompleksowe remonty i wykańczania mieszkań, biur itp.Tel. 609 410 549; 696 67 68 49.

Istniejemy dla Ciebie

Wypożyczanie przyczepek. Jaworzno ul. Martyniaków 8

Tel. 501 066 253

8

��

�� ��� �������������

Nie tylko reklama

Ośrodek nauki jazdy „KLAKSON”Zaprasza na kursy prawa jazdy

MOŻLIWOŚĆ ZDAWANIA EGZAMINU W NOWYM SĄCZU

27.07.09. i 10.08.09. kat. A, B, C, D, E Biuro: Jaworzno ul. Farna 2a

czynne: pon. – pt. 10.00 – 17.00tel. 032 616 33 55, 0 509 721 745www.klaksonjaworzno.prawojazdy.com.pl

Skład OpałowyJaworzno, ul. Wysoki Brzeg 4

oferuje:» węgiel luzem,» węgiel workowany» orzech» ekogroszek

tel. 0 32/ 223 68 00, 0 664 430 664

USŁUGIKOPARKO-ŁADOWARKĄWYKOPY DO GŁĘBOKOŚCI 5,9 m

Tel. 0 604 617 0120 660 436 394

OBWIESZCZENIEKomornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Jaworznie, Kancela-ria Komornika w Jaworznie, ul. Inwalidów Wojennych 14 w sprawie o sygn. akt KM 1439/07 na podst. art. 955 § 1 kpc podaje do publicz-nej wiadomości, że w dniu

2 września 2009 r. o godz. 10:30

w Sądzie Rejonowym w Jaworznie Wydział I Cywilny, ul. Inwalidów Wo-jennych 14 sala nr 5 odbędzie się:

DRUGA LICYTACJA

nieruchomości opisanej jako lokal nr 47 w budynku mieszkalnym przy ul. Inwalidów Wojennych 3 w Jaworznie o pow. użytkowej 36,18 m2 posia-dającej urządzoną księgę wieczystą w Sądzie Rejonowym w Jaworznie o numerze KW 20643.

Nieruchomość oszacowana jest na kwotę: 89 300,00 zł.Cena wywoławcza wynosi: 59 533,00 zł.

Przystępujący do licytacji zobowiązany jest złożyć rękojmię w gotówce albo w książeczce oszczędnościowej banków uprawnionych według prawa bankowego, zaopatrzonej w upoważnienie właściciela do wy-płaty całego wkładu stosownie do prawomocnego postanowienia sądu o utracie rękojmi, w wysokości 10% ceny oszacowania prawa najpóźniej do chwili otwarcia licytacji. Nieruchomość można oglądać przez okres 14 dni poprzedzających licytację w porozumieniu z Komornikiem, a akta postępowania egzekucyjnego, w tym operat szacunkowy można przeglą-dać w Sądzie Rejonowym w Jaworznie, Wydział I Cywilny, ul. Inwalidów Wojennych 14.

Szczegółowych informacji udziela Komornik pod nr tel. (032) 752 52 88

Artykuł „Walka o miejsce na własny dom”, który ukazał się dwa tygodnie temu w naszej gazecie wzbudził emocje i odzew ze strony radnego z Jeziorek.

Przypomnijmy, pan Stanisław chce wybudować dom na swojej działce, ale tam gdzie mógłby to zrobić, w sferze zabudowy, przeszkadza transformator energetyczny, a w dalszej części teren nie został i nie zostanie odrolniony. Sprawa wyglądająca dramatycznie zmierza jed-nak ku rozwiązaniu, gdyż Enion stara się o przeniesienie transformatora.

Pan radny w swoim liście do redakcji sugeruje, jakoby Enion zachowywał się arogancko i bezprawnie, użytkując te-ren przez zasiedzenie. Otóż nie od dziś wiadomo, że zasiedzenie jest jedną z najstarszych form nabycia własności. Jego korzenie sięgają prawa rzymskiego, a w Polsce istnieje od XIII wieku. Insty-tucję zasiedzenia nieruchomości regu-lują przepisy prawa cywilnego zawarte w art. 172-176, z wyłączeniem art. 174, który odnosi się do zasiedzenia rzeczy ruchomych. Art. 172 kodeksu cywilnego stanowi, że: „posiadacz nieruchomości nie będący jej właścicielem nabywa własność, jeżeli posiada nieruchomość nieprzerwanie od lat dwudziestu jako posiadacz samoistny, chyba że uzyskał posiadanie w złej wierze (zasiedzenie). Po upływie lat trzydziestu posiadacz nie-ruchomości nabywa jej własność, choćby uzyskał posiadanie w złej wierze.”

Wracając do problemu z odrolnie-niem całości działki pana Stanisława

pojawia się przeszkoda w postaci stu-dium uwarunkowań i kierunków za-gospodarowania przestrzennego. Na to, jak ono wygląda wpływ mają przede wszystkim radni, ale także aktywni działacze . Zatem odrzucanie wniosków o odrolnienie działek na Jeziorkach jest skutkiem pewnych zaniedbań, być może nieumiejętnością przewidywania rad-nych i aktywnych mieszkańców, żywo ingerujących w sprawy dzielnicy.

Kwestia pieniędzy objawiająca się w dostarczaniu mediów pod budowy nowych domostw także nie jest taka oczywista, jak myśli pan radny. Być może miasto decyduje się na zapewnie-nie niezbędnych mediów pod budowy na specjalnie przygotowanych dział-

kach. Tam powstaje kilkanaście nowych domów, a na działce pana Stanisława i jego sąsiadów mogłyby stanąć najwyżej trzy. Być może to tylko wymówka urzę-du miasta, podyktowana oszczędnością.

Choć sprawa ciągle nie jest łatwa to przeszkody pojawiające się na drodze pana Stanisława, takie jak transforma-tor nie są bezprawne. Kłopoty, jakie wynikają z różnych powodów, głównie dotyczących planowania i zagospodaro-wania Jaworzna, powinny się przyczy-nić do rozważnych i mądrych decyzji radnych, ludzi aktywnie działających, którzy wybierani przez mieszkańców mają większy wpływ na sprawy nasze-go miasta.

KATARZYNA BARAN

Ten transformator zablokował około pół hektara gruntów pod budowę domów

Tegoroczny Festiwal Energii prze-chodzi powoli do historii. Nie ozna-cza to jednak, że skończyły się emo-cje związane z tą jedną z najwięk-szych imprez plenerowych w regionie. Wszystkich uczestników zapraszamy do udziału w konkursie na najlepsze zdjęcie festiwalowe. Do wygrania cen-ne nagrody ufundowane przez Cen-trum Edukacji Copernicus – jednego ze sponsorów festiwalu.

W konkursie mogą wziąć udział oso-by pełnoletnie, które przeczytają i zaak-ceptują zamieszczony poniżej Regulamin Konkursu. – Chcemy zobaczyć Festiwal Energii oczami uczestników, którzy ba-wiąc się wśród znajomych, mieli szansę uwiecznić na fotografii ciekawe i unikalne sceny – mówi Marcin Marzyński, naczel-nik Biura Promocji i Informacji.

Konkurs składa się z dwóch etapów. Najpierw Komisja Konkursowa, składa-jąca się z pracowników Biura Promocji i Informacji, spośród wszystkich na-desłanych prac wybierze 10 fotografii, które następnie poddane zostaną ocenie internautów. Najlepsze z nadesłanych prac znajdą się w festiwalowej galerii na stronie internetowej www.festiwale-nergii.pl. Ponadto autorzy trzech zdjęć,

które w głosowaniu internetowym uzy-skają najwięcej głosów, otrzymają atrak-cyjne nagrody, m.in. odtwarzacz dvd i mp4. Dodatkowo pięć osób, które jako pierwsze przyślą swoje prace, zostanie nagrodzonych firmowymi koszulkami Festiwalu Energii.

Prace można nadsyłać drogą elektro-niczną do 9 sierpnia na adres konkurs@festiwalenergii.pl, przesłać pocztą, bądź dostarczyć osobiście do Biura Promo-

cji i Informacji w Urzędzie Miejskim w Jaworznie, przy ul. Grunwaldzkiej 33. Sponsorem konkursu jest Centrum Edukacji Copernicus oraz Urząd Miej-ski w Jaworznie. Honorowy patronat nad konkursem objął Prezydent Miasta Paweł Silbert. Warunki uczestnictwa w konkursie opisane są szczegółowo w Regulaminie konkursu na stronie www.festiwalenergii.pl. zapraszamy.

KINGA KOSIŃSKA

Prezydent Miasta Jaworzna informuje

od 29 lipca do 19 sierpnia 2009 r. na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Ja-worznie przy ul. Grunwaldzkiej 33, będzie wywieszony wykaz obejmujący niezabudowaną nieruchomość Skarbu Państwa, położoną przy ulicy Podwale oznaczoną jako działka nr 49/37 o pow. 355 m2 w obrębie 189 miasta Jaworzna – przeznaczoną do sprzedaży w drodze przetargu ustnego nieograniczonego.

9Dla koneserów

Powalony świerk

Z szafy prokuratora P R Z Y R O D A W O K Ó Ł N A SPIOTR GRZEGORZEK – KUSTOSZ MUZEUM W CHRZANOWIE

www.muzeum.chrzanow.pl

Rosiczka okrągłolistna

Owocujący wawrzynek wilcze łyko

BliZej prawa

Zaproszenie������������ �������������������������

������ ������������������������ ����������������� !"�!#�����$� �%�&"���'�����!()!**+(,!**

�������� �����!-!**+((!**!� ���� �������%� ������. �%�/ �����������'����"����/

������&����������� �0���*12$)(3,(31*!

Z zimną krwią strzelał do swoich ofiar. Uczestniczył w brutalnych napadach – w tym także na bank. Bił i maltretował ludzi, znęcał się nad nimi, używając łomu czy śrubokręta. Ma na swoim koncie liczne, w tym najcięższe przestępstwa. Dokonywał ich w swoim regionie a także w ościennych województwach. Potem, po aresztowaniu większości szajki (w której był także jego brat, Piotr), Leszek S. zniknął. Zapadł się pod ziemię.

Pomimo, że należał do trzech najbardziej poszukiwanych ban-dytów w Polsce, ukrywał się prawie przez 7 lat. Okazało się, że prze-bywał w tym czasie w sąsiednim województwie. Nie zmienił nawet wyglądu. Wreszcie jednak, w sierp-niu 2004 roku, został schwytany. Od tego czasu, w Sądzie Okręgo-wym przeciwko Leszkowi S. to-czyło się postępowanie. Dowody jego l icznych przestępstw był y przytłaczające. Wreszcie nadszedł dzień, kiedy sędzia miał odczytać

w yrok. Chwila sprawiedliwości m ia ła dope ł n ić s ię po d ł ug i m okresie oczekiwania na ten mo-ment. Główna sala rozpraw Sądu Okręgowego nie była wypełniona publicznością – tak, jak podczas procesu brata oskarżonego. Nie było telewizyjnych kamer. Nie było tłoczących się dziennikarzy. Le-szek S. siedział w asyście kilku po-licjantów. Wydawał się znudzony, jakby dobrze wiedział, jak zostały ocenione jego przestępcze czyny. Odcz y t y wa nie w y roku t r wa ło dość długo, bowiem dokument (bez uzasadnienia) liczył sobie pięć stron maszynopisu. Leszkowi S. postawiono 7 zarzutów. Sąd uznał go winnym we wszystkich przy-padkach. Można więc powiedzieć, że na wyrok główny składało się kilka mniejszych. Pierwszy zarzut dot yczy dramat ycznych w yda-rzeń z 1997 roku. Doszło do nich w miejscowości F. Dokonano tam brutalnego napadu na 6-osobową rodzinę. Podczas zdarzenia zgi-nęło dwóch braci, którzy bronili swoich bliskich i mienia. Leszek S. odegrał w napadzie ważną rolę. Udowodniono mu, że używał prze-mocy wobec napadniętych. Bił ich: łomem, śrubokrętem, sztachetą. Skatowanych ludzi okładał kopnia-kami. Podczas napadu, który kosz-tował życie dwie osoby, skradziono 3 tys. złotych oraz niewielką ilość biżuterii. Za rozbój i pobicie Le-szek S. otrzymał 15 lat pozbawienia wolności. Niewątpliwie najbardziej prz era ż ając ą sprawą , w k tórej uczestniczył oskarżony, było po-trójne zabójstwo trzech młodych

osób, w tym nastoletniej dziewczy-ny. Ciąg tragicznych zdarzeń miał miejsce 23 lipca 1998 roku. Leszek S. zosta ł skazany za udzielenie pomocy w pobiciu (ciosy rękami, kopanie ofiar) dwóch mężczyzn – po 2 lata 6 miesięcy za każde po-bicie. Poza tym osądzono go w tej spornej sprawie za to, że będąc świadkiem dokonania zabójstwa dziewczyny (strzałem w głowę), udzielił pomocy sprawcy zabójstwa przy załadowaniu zwłok na skrzy-nię samochodu marki „Polonez”. W tym wypadku wyrok to 4 lata pozbawienia wolności. Zaledwie po 3 tygodniach od tej zbrodni, 13 sierpnia 1998 roku, Leszek S. wraz z kompa na mi dokona ł napadu na Powszechny Bank Kredytowy. Tam właśnie „działając w bezpo-średnim zamiarze pozbawienia ż ycia”, przestępca t rz yk rot nie strzelał do strażnika bankowego (w nogi, plecy oraz głowę). Pisto-letem groził także 3 pracownicom banku, z którego skradziono ponad 134 tys. złotych. Pomimo że straż-nika zdołano uratować, za napad w Ostrołęce bandy ta otrzy ma ł wyrok 25 lat pozbawienia wolności.Do tych czynów doszedł jeszcze jeden. Przy zatrzymaniu Leszka S. znaleziono u niego 0,5 grama amfetaminy. W t y m w y pad ku, za posiadanie narkotyków, zasą-dzono mu wyrok 3 miesięcy. Sąd Okręgowy skazał Leszka S. na karę łączną 25 lat pozbawienia wolności. Orzekł także karę dodatkową 10 lat pozbawienia praw publicznych. Wyrok nie jest prawomocny.

PITAWAL

Szkoda pracodawcymoże kosztować

Jestem zatrudniony w dużym przedsiębiorst w ie i nad zor uję obsługę kilku maszyn. Ostatnio jedno z tych urządzeń uległo ze-psuciu. Koszty naprawy okazały się dosyć poważne. Mój praco-dawca wezwał mnie do pokrycia tych kosztów twierdząc, że popeł-niłem błąd w nadzorze albo nie dołożyłem należytej staranności, a wskutek tego on został narażony na szkodę. Pracodawca twierdzi, że to ja osobiście ponoszę winę za wadliwy nadzór. W przeciw-nym razie bowiem nie doszłoby do awarii. Czy w tej sytuacji [i kie-dy] mogę się uwolnić od odpowie-dzialności, a kiedy muszę przystać na wezwanie?

Pracodawca musiałby w sposób bezsporny wykazać, że Pan bez-pośrednio przyczynił się do po-wstania szkody, czyli do awarii. Z tak iego dowodu pracodawca byłby zwolniony tylko wówczas, gdyby Pan sam uznał jego rosz-czenie. Proszę pamiętać, żeodpo-wiedzialność ponosi pracownik, który wskutek niewykonania lub

niena leży tego w ykonania obo-wiązków pracowniczych wyrządził pracodawcy szkodę, lecz trzeba mu przypisać winę, a wówczas ponosi on odpowiedzialność materialną. Odpowiedzialność za szkodę jest uznawana w granicach rzeczywi-stej straty, poniesionej przez pra-codawcę i tylko za normalne na-stępstwa działania lub zaniechania, z którego szkoda wynikła. Dlatego to pracodawca zobowiązany jest wykazać okoliczności uzasadnia-jące odpowiedzialność pracowni-ka w granicach jego kompetencji i obowiązków służbowych a ponad-to w sposób wystarczający powi-nien uprawdopodobnić wysokość powstałej szkody i poniesionych na jej pokrycie kosztów material-nych.Lecz mimo tego pracownik

nie ponosi odpow iedzia lności za szkodę w takim zakresie, w ja-kim pracodawca lub inna osoba przyczyniły się do jej powstania albo zwiększenia. Ten zapis wy-nika bezpośrednio z Ustawy Ko-deksu Pracy. Jeżeli zatem wykaże Pan to, że pracodawca przyczynił się do powstania szkody w sposób znaczny [np. nie dbał o urządze-nie, nie przestrzegał zasad BHP] lub skutecznie powoła się Pan na niemożność przypisania Panu winy, to wówczas jest Pan w stanie zwolnić się od swej odpowiedzial-ności. W przypadkach spornych sprawę musia łby rozstrzygnąć sąd, m. in. wskazując okoliczności zdarzenia i jednocześnie podstawę prawną, na której opiera swoje orzeczenie w tym zakresie.

Ostatnio coraz częściej byłem pyta-ny, kiedy ponownie opiszę okolice Żabnika. To zrozumiałe skoro jest to obecnie najbardziej sztandarowa z przyrodniczych atrakcji Jaworzna. Tedy 21 lipca w towarzystwie ośmiu pensjonariuszy z Zakładu Karnego w Trzebini przeszliśmy się od Misiur do Ciężkowic.

Tytułem wstępuMuzeum w Chrzanowie od dłuż-

szego czasu współpracuje z Zakładem Karnym w Trzebini, który w wia-domych kręgach jest postrzegany wręcz jako swoiste „Sanatorium pod klepsydrą”. Osadzeni począt-kowo wykonywali prace porząd-kowe na chrzanowskim cmentarzu żydowskim, czyli Kierkowie. Teraz są angażowani do prac remontowych oraz pomocy w montażu wystaw czasowych. Od ubiegłego roku biorą również udział w wyprawach eduka-cyjnych, ponosząc całkowicie koszty przejazdów i wyżywienia. Przy ich pomocy testuję szlaki, które proponu-jemy do przejścia grupom szkolnym w ramach muzealnych lekcji w tere-nie. Osadzeni są dobrym modelem współczesnego ucznia. Wszak oni mają nakazany prawem tryb życia, a dzisiejsza młodzież często preferują-ca rzeczywistość wirtualną nad realną wybiera go dobrowolnie.

Droga nad ŻabnikW XIX wieku Żabnik wypływał

niemalże ze skraju zabudowy dzi-siejszej części Sierszy noszącej nazwę Misiury. Dzisiaj tędy wzdłuż drogi dojazdowej do piaskowni przebiega granica pomiędzy Trzebinią a Jaworz-

nem. Jaworzno to spory kompleks leśny. W drzewostanie królują sosny, w war-stwie krzewów pojawia się czeremcha amerykańska, kruszyna, jarzębina. Krzewy nie są tutaj zbyt gęste, dlatego cały ten drzewostan jest lasem pośred-nim pomiędzy borem świeżym, a bo-rem mieszanym. Na obszarze całego

lasu w dużym rozproszeniu występują ściśle chronione kruszczyki. Dominuje kruszczyk rdzawoczerwony, pojawia się kruszczyk szerokolistny i liczne waria-cje na temat, kiedy rdzawoczerwony spotkał szerokolistnego.

Jednakże najciekawszym odkryciem tego spaceru było natrafienie na gniazdo owocujących krzewów wawrzynka wil-

czego łyka. Jaskrawoczerwone, soczyste, lśniące jagody aż prosiły się o to, aby je zjeść. Niestety jest to krzew silnie tru-jący i już spożycie co najmniej 15 jagód może skutkować zejściem śmiertelnym.

Panowie towarzyszący mi w wyprawie bardzo zainteresowali się tą wiadomo-ścią, ale potem tytułem żartu skwitowali rzecz zdaniem – ostatecznie nóż też służy do krojenia chleba.

Dziki ŻabnikKoryto tej rzeki lub jak chcą niektó-

rzy potoku, wcina się bardzo głęboko w otaczającą go równinę. Od miejsca, gdzie rzeka krzyżuje się z II Jawor-nikiem jest prawie suche na odcinku ponad kilometra. Intensywne opady z czerwca i początku lipca nie przyspie-szyły odbudowy tutejszej warstwy wo-donośnej. Z drugiej strony może to być dowodem na oddziaływanie leja depre-syjnego powiązanego z wciąż czynną piaskownią, chociaż spore jej połacie zostały właśnie zrekultywowane w kie-runku leśnym. Blisko koryta i w jego obrębie znajduje się wiele okazałych świerków. Sporo z nich pozostawiono tam gdzie padły, co podkreśla dzikość okolicy. Tu też rozwijają się torfowiska. Tak ma wyglądać rezerwat.

Ważną rośliną chronioną jest tutaj rosiczka okrągłolistna. Jej stanowisko nad drugim stawem, licząc od po-lnego przedłużenia ulicy Zdrojowej w Ciężkowicach ma się dobrze, po-mimo obaw o zniszczenie wskutek nadmiernego podziwiania przez odwiedzających rezerwat. Rosiczka właśnie kwitnie, przez co jest bardzo urokliwa.

10 Reklama

Reklama w telewizji CTv Jaworzno

������������ ���

������� �����������

43– 600 Jaworzno ul. Krakowska 9 tel. 751 56 65, fax 751 73 55 e -mail: biuro@cargo.edu.pl; w w w.cargo.edu.pl

Kursy transportowe (w tym prawo jazdy kat. A,B,C,D,E,T)Kursy zawodowe

Doskonalenie kadrKursy komputerowe

Kursy językoweKursy przygotowawcze

C h c e s z r e k l a m o w a ć s i ę w I n t e r n e c i e ?p o k a ż e m y C i n a s z e m o ż l i w o ś c i

n a w w w. j a w. p l - t e l 3 2 7 51 91 3 0Jaworzno Batorego 30 Tel. 0 601-48-20-22

AUTO SZKOŁA

OKEJSKUTECZNIE SPRAWNIE PROFESIONALNIE

PRAWO JAZDY kat. Bul. Św. Wojciecha 2, 43-600 Jaworzno

www.asokej.pl tel. 507 855 965

L

SALON FIRMOWY

WIELKA WYPRZEDAŻ

Foto

: Łuk

asz P

iotro

wski

czytaj na str. 12

Foto

: Łuk

asz P

iotro

wski

Victoria pokonała Victorię – str. 12Zmiany w Szczakowiance – str. 13Górnik przygotowuje się do ligi – str. 141. Rajd Sławkowski – str. 14

W numerze:

12 Sport

Foto

: Łuk

asz P

iotro

wski

PIŁKA NOŻNA

PIŁKA NOŻNA

PIŁKA NOŻNA

W sobotę 25 lipca 2009 roku odbył się już 11. Memoriał im. Jana Cioł-czyka. Memoriał z uwagi na prace konserwacyjne na boisku w Ciężko-wicach, rozegrany został na stadionie miejskim przy ulicy Krakowskiej 8. Jan Ciołczyk był zasłużonym działa-czem Ludowych Klubów Sportowych oraz prezesem LKS „Ciężkowianka” w latach 1982-1998, głęboko zaanga-żowanym w sprawy Ciężkowic i Ja-worzna. Tryumfatorem turnieju była Victoria Jaworzno, a drugie miejsce zajeła druzyna Ciezkowianki będąca gospodarzem całego turnieju.

W memoriale brały udział trzy dru-żyny- LKS Ciężkowianka Jaworzno, KS Górnik Jaworzno oraz GKS Victoria Jaworzno. Mecze rozgrywano systemem 2 razy po 35 minut. Niestety, pogoda tego dnia nie dopisała, ale zgromadze-ni na stadionie przy ul. Krakowskiej 8 nieliczni fani piłki nożnej, mieli okazję oglądać trzy bardzo ciekawe spotkania. Pierwszy mecz memoriału rozegrany był pomiędzy gospodarzem turnieju, Cięż-kowianką, a piątoligowym Górnikiem Jaworzno. Ciężkowianka, której gra tego dnia mogła się podobać pewnie pokonała podopiecznych Tomasza Kijewskiego 2:0. Pierwsza bramka dla Ciężkowian padła już w 16. minucie, kiedy to Rejdych do-grał piłkę do Pieczki, a ten precyzyjnie uderzył piłkę lewą nogą. Strzału nie zdo-łał obronić golkiper Górnika i było już 1:0. Defensywa Ciężkowianki grała tego dnia na tyle dobrze, że Górnicy nie byli w stanie sobie z nią poradzić. Mimo kilku prób, nie zdołali zagrozić bramce Cięż-kowian, a w dodatku to Ciężkowianka zdobyła bramkę na 2:0 w końcówce spo-tkania. Dokładne podanie z własnej po-łowy otrzymał Jarzynka, który znajdując się tuż przed bramkarzem zdołał oszukać obronę i podwyższył wynik spotkania na 2:0. Warto zaznaczyć że ten rezultat i tak jest dość niski w stosunku do ilości sytuacji, które mieli Ciężkowianie w tym meczu, a których nie wykorzystali.

Kolejnym spotkaniem był mecz pomiędzy Górnikiem, a plasującą się najwyżej spośród jaworznickich drużyn- Victorią, która prezentowała tego dnia naprawdę dobry poziom gry. Widać,

że zmiany w zespole wychodzą Jaworz-nianom na dobre. „Vicia” pokonała Gór-nik 3:1. Mecz ten był najbardziej interesu-jącym widowiskiem memoriału. Pierw-szą bramkę „chłopcy z Krakowskiej” zdobyli już w 1. minucie. Od grającego trenera Gabigi dobre podanie otrzymał Niedzielski, który bez problemu poko-nał golkipera rywali z Osiedla Stałego. Kolejne minuty to zaciekła walka pro-wadzącej Victorii i próbującego odzyskać straty Górnika. Kilka minut po zdobyciu pierwszej bramki Victoria mogła prowa-dzić już 2:0, jednak piłka trafiła w słupek. Jak mówi stare piłkarskie porzekadło, niewykorzystane sytuacje się mszczą. Tak było i tym razem. W 12. minucie Górnik dzięki swej ambicji wywalczył rzut rożny, który został wykonany na tyle dokładnie ,że Kądziołka „wbił” piłkę do siatki Victorii. Na odpowiedź Górni-cy nie musieli jednak czekać zbyt długo, ponieważ minutę później piłkę w ich

siatce po raz drugi umieścił wyróżnia-jący się tego dnia na boisku Niedzielski. Do końca połowy gra była dość wyrów-nana. W drugiej odsłonie spotkania, gra toczyła się głównie w środku pola. Każdy chciał stworzyć dogodną sytu-ację. Ta sztuka udała się Wojciechowi Strusiowi, który w 55. minucie otrzymał dobrą piłkę i pewnie uderzając z okolic 16. metra zdobył bramkę. Warto również wspomnieć o akcji, która miała miejsce w ostatnich minutach spotkania, kiedy to Niedzielski trafił jeszcze w poprzecz-kę. Wynik do końca meczu się nie zmie-nił i Victoria wygrała 3:1

Ostatnim spotkaniem które miało zadecydować kto zostanie zwycięzcą memoriału był mecz pomiędzy Victorią a Ciężkowianką. Nad stadionem zaczę-ły gromadzić się czarne chmury, które zwiastowały deszcz. Początek meczu był

W sobotę w Byczynie odbył się V Me-moriał im. Czesława Lebudy, w któ-rym wystąpiły drużyny LKS Zgoda Byczyna, Klub Sportowy Zagórze oraz Klub Sportowy Regulice.

Czesław Lebuda, był wieloletnim prezesem Zgody, a wcześniej także zawodnikiem. Jak powiedział nam obecny prezes Zgody, Grzegorz Radko, według działaczy byczyńskiego klubu, zorganizowanie takiego memoriału było najlepszym sposobem upamięt-nienia tragicznie zmarłego w 2001 r. Czesława Lebudy. W 2005 r. rozpoczął się cały cykl memoriałów i w tym roku mogliśmy go oglądać już po raz piąty. – Staramy się co roku zapraszać coraz to nowe drużyny, w tym roku udało nam się zaprosić drużyny zza miedzy, z powiatu chrzanowskiego. Chcemy wygrać, chociaż wynik jest sprawą drugorzędną, jest to memoriał, chodzi o to, żeby powspominać i zaznaczyć obecność naszego dawnego prezesa.

Zwycięzcą memoriału została dru-żyna Zgody, która wyprzedziła tym samym KS Zagórze oraz KS Regulice.

Oto wyniki meczów:LKS Zgoda Byczyna – Klub Sporto-

wy Zagórze 1:0Klub Sportowy Zagórze – Klub

Sportowy Regulice 2:0LKS Zgoda Byczyna – Klub Sporto-

wy Regulice 4:1PAWEŁ JĘDRUSIK

Victoria Jaworzno – Victoria Częstochowa 3:1

W środę 22.07 znów jak za dawnych lat na murawę stadionu przy ul. Krakowskiej wyszła jaworznicka Victoria. Sparing naszej „Vici” ze spóźnioną na mecz prawie godzinę Częstochowską Victorią zakończył się zwycięstwem 3:1 dla Jaworznian.

Mecz był okazją dla nowego grającego trenera – Radosława Gabigi do przete-stowania nowych graczy. Jaworznianie od początku spotkania byli drużyną lepszą od rywali, jednak w ok. 15. mi-nucie to Częstochowianie, którzy są be-niaminkiem III ligi śląsko-opolskiej, po akcji „sam na sam” pierwsi strzelili bramkę. Nie trzeba było długo czekać na odpowiedź „Vici” z Jaworzna. Kilka minut później z woleja bramkę dla naszej drużyny zdobył jak zawsze wyróżniający się na boisku, Wojciech Struś. Kolejne minuty to dalsze próby Jaworznian dosta-nia się pod pole karne rywali. W zespole z Jaworzna było widać dużą poprawę gry. Efektem dobrej współpracy piłkarzy biało-zielonych w pierwszej połowie była po dograniu bramka Michała Gadaja strzelona z kilku metrów. Druga połowa

to zacięta walka z której zwycięsko znów wyszli Jaworznianie. Bramkę na 3:1 strze-lił Robert Urban i tym wynikiem mecz się zakończył. Gdyby nie kilka nie wykorzy-stanych sytuacji, z czego najlepszą była, „sam na sam” w ok 32 minucie to biało-zieloni mogli zejść z boiska z dużo wyższą ilością strzelonych bramek. Zwycięstwo

w tym spotkaniu obrazuje nam spore zmiany, które zachodzą w zespole z Ja-worzna. W drużynie mówi się o realnej walce o 3 ligę. Mamy nadzieję ,że Victoria będąca przez lata dumą naszego miasta, a w tym momencie najwyżej plasującym się jaworznickim zespołem – wróci tam gdzie jej miejsce. ŁUKASZ PIOTROWSKI

wyrównany. Wśród szeregów Victorii widać było, że testowani zawodnicy chcą znaleźć uznanie w oczach prezesa Woj-ciechowskiego dając z siebie wszystko. Pierwsza bramka padła jednak dopiero w 30. minucie. Uderzona przez Victorie piłka niefartownie odbiła się od bram-karza z Ciężkowic – Paliana, który tym samym wbił sobie samobójczego gola. Do gwizdka gra toczyła się głównie w środku pola. Z szatni gracze z Cięż-kowic wyszli wyraźnie zmotywowani do odrobienia strat. Początkowo to oni atakowali i zdawać się mogło, że szybko wyrównają wynik. Piłka nożna jest jed-nak nieprzewidywalna i wbrew temu co się mogło wydawać, to jednak Victoria zdobyła kolejną bramkę. Błąd w obronie wykorzystał Gabiga, który w 45. minucie zdobył dla swojego zespołu drugą bram-kę. Mozolne próby wyrównania wyniku

przez Ciężkowianke jednak się opłaciły, ponieważ kilka minut później celnie strzelił Sebastian Wódz, zdobywając honorową bramkę dla swojego zespołu. Koniec meczu to zdecydowana przewaga Victorii, która miała jeszcze kilka okazji do podwyższenia wyniku, który pozostał jednak bez zmian. Biało-zieloni wygrali spotkanie 2:1, w strugach deszczu ciesząc się ze zwycięstwa w całym turnieju.

Po ostatnim rozegranym meczu przyszedł czas na wręczenie okolicz-nościowych pucharów. Niestety z uwagi na niesprzyjającą pogodę, ceremonia wręczenia nagród odbyła się na trybu-nie głównej. Zanim wręczono je uczest-nikom, podziękowania od działaczy Ciężkowianki oraz okolicznościową pa-terę za wieloletnią współpracę otrzymał Marek Musiał. Prezes Ciołczyk oświad-czył, że liczy na równie dobrą pracę tre-nera Marka Musiała z młodzieżą.

Wyróżnieni w memoriale spor-towcy to: Filip Koralik (Górnik Ja-worzno) – najambitniejszy zawodnik w turnieju, Tomasz Palian (Ciężko-wianka Jaworzno) – najlepszy bram-karz, Radosław Gabiga (Victoria Ja-worzno) – najlepszy piłkarz turnieju.

Wyniki rozegranych spotkań:1. mecz:

Ciężkowianka Jaworzno – Górnik Jaworzno 2:0 (1:0) (16” Pieczka, 67” Jarzynka)

2. mecz:Victoria Jaworzno – Górnik Jaworzno 3:1 (2:1) (1” ,13” Niedzielski , 55” Struś – 12” Kądziołka )

3. mecz:Victoria Jaworzno – Ciężkowianka Jaworzno 2:1 (1:0) (30” Palian – sam , 45” Gabiga – 46” Wódz)

Memoriał współfinansowany był ze środków budżetu miasta. Uczestni-czące w memoriale drużyny otrzymały puchary wręczone przez córkę zmarłego – Wandę Ciołczyk – wiceprezes LKS Cięż-kowianka oraz sekretarza LKS-u Cięż-kowianka Mariusza Pawelca i członka zarządu Mariusza Burczego. Po zawodach wszyscy zostali zaproszeni na doskonałą grochówkę. ŁUKASZ PIOTROWSKI

Zgoda triumfowała w memoriale W walce o piłkę jeden z najmocniejszych punktów Victorii W. Struś

Victoria Jaworzno zwyciężyła w 11. Memoriale im. Jana Ciołczyka

Foto

: Paw

eł Ję

drus

ik

Foto

: Paw

eł Ję

drus

ik

13Sport

Foto

: Łuk

asz P

iotro

wski

PIŁKA NOŻNAPIŁKA NOŻNA

BOKS

Już 6 z 9 zaplanowanych meczy sparingowych rozegrali piłkarze Szczakowianki Jaworzno w ramach przygotowań do sezonu piłkarskie-go 2009/2010. Drużyna prowadzona przez Andrzeja Sermaka dodatkowo w tym tygodniu pozyskała również nowego zawodnika.

W środę, 22 l ipca na boisku w Gromcu odbył się pierwszy z dwóch przygotowawczych meczy ustalonych na miniony już tydzień. Przeciwni-kiem Szczakowianki była miejscowa drużyna – Nadwiślanin Gromiec, która jest tegorocznym spadkowi-czem z wadowickiej ligi okręgowej. Spotkanie to zakończyło się skrom-nym zwycięstwem jaworznian 1:0 po bramce zdobytej z rzutu karnego przez Sebastiana Stemplewskiego. Przeciwnik, z którym zmierzono się w sobotę to lepsza o dwie klasy od środowego rywala drużyna, która jako beniaminek będzie występowała w małopolskiej IV lidze. Mowa o Ja-ninie Libiąż. To spotkanie, pomimo tego, że odbywało się w niesprzyjającej aurze– padał rzęsisty deszcz, było bar-dzo ładnym dla oka kibica sportowym spektaklem, lecz tylko w wykonaniu piłkarzy Szczakowianki. Gospoda-rze praktycznie nie istnieli, jedynie na co było ich stać, to sporadyczne i niegroźne ataki mające w większości swoje początki po błędach popełnia-nych przez zawodników biało-czer-wonych. Bramka otwierająca wynik spotkania padła w 25 minucie, a jej autorem był powracający do Szczako-wianki po nieudanych testach w in-nych klubach– Paweł Sermak. Dla kibiców pozostanie Pawła w drużynie jest bardzo dobrą informacją, gdyż stanowił on swego rodzaju „motor napędowy” w składzie. W 59 minucie młodszy z rodziny Sermaków ponow-nie wpisał się na listę strzelców dzięki czemu „Szczaksa” prowadziła już 2:0. Na 7 minut przed końcem meczu bramkę od siebie dołożył niezawodny

Adam Janeczko. W przerwie meczu, gdy zawodnicy powracali na murawę, nam udało się zatrzymać kapitana drużyny Sebastiana Stemplewskiego i zapytać go o cel zespołu na nadcho-dzący sezon. Tym zdecydowanym głosem odparł: – Musimy awansować, nie udało się w tamtym roku, ale w tym musimy. Takie podejście zawodników rodzi bardzo pozytywne emocję przed zbliżającymi się wielkimi krokami pierwszymi ligowymi rozgrywkami. Na obecną chwilę ostatnim meczem sparingowym, który ma zostać ro-zegrany na wyjeździe jest pojedynek z A-klasową Arką Babice, który od-będzie się w środę 29 lipca o godzinie 17:30. Podsumowując dotychczasowe poczynania Szczakowianki w meczach kontrolnych zapewne zarząd jak i kibice są zadowoleni, gdyż ich pupile zdołali 4. krotnie zwyciężyć (z Sołą Oświęcim 1:3, z MKS Myszków 2:8, z Nadwiślaninem Gromiec 0:1 i Janina Libiąż 0:3), raz zremisować (z Przebojem Wolbrom 2:2) oraz niestety raz przegrać lecz z drużyną z wyższej półki, z II-ligowym Zagłębiem Sosnowiec – 1:2. Ostatnia

LKS Nadwiślanin Gromiec – Szczakowianka Jaworzno 0:1 Janina Libiąż – Szczakowianka Jaworzno 0:3

przerwa od rozgrywek przyniosła w drużynie Szczaksy olbrzymie zmia-ny kadrowe jednak tym razem tak nie jest. Najwidoczniej zadowoleni z gry zawodników włodarze klubu postano-wili praktycznie tą samą jedenastką, która wiosną w minionym sezonie nie przegrała żądnego meczu przystąpić do nowego sezonu. Z wspomnianego składu ubył jedynie Mariusz Rejdych, który w Memoriale Jana Ciołczyka grał jako zawodnik Ciężkowianki Jaworzno. W barwach tego samego klubu wystę-pował również Adrian Prażmowski, który po powrocie z wojska nie mógł dojść do porozumienia z zarządem klubu co do warunków kontraktu i zdecydował się reprezentować inny jaworznicki klub. Jak już wcześniej zo-stało wspomniane drużyny nie upuści Paweł Sermak. Nowym nabytkiem Szczakowianki natomiast jest piłkarz występujący wcześniej w zespole LKS Nadwiślanin Gromiec – Łukasz Pac-twa. Z drużyną ciągle trenują dwaj młodzi zawodnicy z Sokoła Jaworzno – Sebastian Karaś i Mateusz Grabski.

BARTEK DŁUGAJCZYK

W Victorii Jaworzno przed sezonem doszło do sporych zmian. Nowym – starym a co najważniejsze, grającym trenerem został Radosław Gabiga, który zmontował w Victorii naj-mocniejszy skład od kilku sezonów. Jakie perspektywy przed Victorią na nowy sezon? Zapraszamy do lek-tury wywiadu.

Panie trenerze, memoriał Jana Ciołczyka oprócz szykowania formy na ligę był okazją do prze-prowadzenia kolejnych testów przydatności do zespołu. Kto te-sty oblał, kto zdał?

– Nie mogę powiedzieć, że ktoś oblał testy, bo tu już testów nie było. Grałem tu praktycznie taką kadrą, jaką chcę mieć w lidze. Czyli 19 zawodników z pola i 3 bramkarzy. Grali Ci zawodnicy, którzy będą reprezentować Victorię w nowym sezonie.

Gry sparingowe pokazują, że Vic-toria może być mocna w najbliż-szej rundzie. Jakie są cele przed pańskimi zawodnikami?

– Przede wszystkim naszym celem jest zachęcenie kibiców do przyjścia

na stadion. Moje osobiste zdanie jest takie, ze Jaworzno, które ma 100 tysięcy mieszkańców zasługuje na dobrą piłkę, dobry zespół. Dlaczego w naszym mie-ście nie może być np. II ligi? Czy Jaworz-na nie stać na taki poziom piłkarski? Jesteśmy miastem potencjałem, zarówno piłkarskim, kibicowskim czy gospodar-czym. Chcielibyśmy jako drużyna zrobić jak najlepszy wynik, miejmy nadzieje, że wtedy pojawi się szansa, znajdzie się sponsor i w końcu na tej piłkarskiej mapie Polski znowu się zaznaczymy. W tej chwili to są jednak życzenia, plan na teraz jest taki, żeby w każdym meczu grać o 3 punkty.

Póki, co najlepszym transferem do ligowej jedenastki wydaje się być…sam Radosław Gabiga. Tytuł najlepszego gracza memoriału, chyba najładniejsza bramka tur-nieju…

– Nie przesadzałbym z pochwałami, ale to prawda, że inaczej się gra jednocze-śnie będąc trenerem. Przede wszystkim, jeśli nie uda się wykorzystać dogodnej sytuacji to boli to podwójnie, jako gracza i jako trenera( śmiech). Mamy jeszcze sporo do poprawy, by wygrywać w lidze. Na pewno to jest skuteczność, ale ta idzie też w parze ze zgraniem. Tutaj oprócz Strusia, Żurawia czy Wartały cały zespół jest praktycznie nowy. Wyniki sparin-gów – 4 zwycięstwa i remis – pokazują, że wszystko idzie w dobrym kierunku. Pracujemy, więc spokojnie dalej.

Wywiad z trenerem Radosławem Gabigą

Bartłomiej NowatkowskiKategoria 51 kg, junior, styl prawo-

ręczny. Urodzony 21.10.1992 w Mysło-wicach. Zamieszkały w Mysłowicach. W 2007 początek Victoria Jaworzno. Od stycznia 2009 Jawor Team.

Osiągnięcia:Kadet: Wicemistrz śląska 2008Junior: Mistrz śląska 2009 w ka-

drze śląska od 2009Najważniejsze sukcesy i walki

Mam za sobą 30 walk z tego 26 wy-granych. Najważniejszą walkę stoczy-łem na mistrzostwach Śląska. Wspo-mnę tez o Knurowie, gdyż lubię tam boksować i odnoszę zawsze sukcesy. Niedawno boksowałem w Myszkowie, gdzie rozegrały się Czarne Diamenty. Zdaniem kolegów i trenera stoczyłem tam swoje najlepsze walki.

Opinia treneraRoberta Kopytka:

Największe zalety: U Bartka naj-ważniejsza rzecz to podejście do trenin-gów, jest systematyczny i konsekwentny, dzięki temu notuje stały i spory progres w swoich umiejętnościach. Mimo, że jest praworęczny to w ringu jego

najmocniejszym atutem jest lewy sierp, dobrze boksuje zarówno w dystan-sie, jak i przy przeciwniku. Nigdy nie odpuszcza, co pozwala mu odwracać sytuacje w ringu i wygrywać nawet z przeciwnikami o większym stażu i bagażu doświadczeń.

Nad czym pracować:Na pewno siła to jest aspekt, w któ-

rym u Bartka jest jeszcze do zrobienia. To jest zawodnik, który trenuje sto-sunkowo od niedawna i który może jeszcze bardzo dużo się nauczyć. Pracy przed nim sporo, ale jeśli zapał i zaangażowanie nie zgasną, to jego bokserski potencjał będzie rósł z każdą stoczoną walką i kolejnym pokonanym przeciwnikiem.

Marzenia:Oczywiście, że olimpiada. Każdy

zawodnik chciałby się tam znaleźć i reprezentować swój kraj. Potem gdyby to było możliwe chciałbym żyć z boksu.

Sportowy przykład:Roy Jones Jr.

Do kibiców:Zapraszam każdego chętnego do tre-

nowania, klub jest otwarty dla wszyst-kich. Jest wspaniała atmosfera miedzy zawodnikami i dużo się nauczycie od znakomitego trenera, jakim jest Ro-bert Kopytek. Nie myślcie sobie że, gdy mało ważycie i jesteście niscy to będziecie słabi. Początki zawsze są trudne. Ja ważę zaledwie 50 kg. K.REPEĆ

Foto

: Paw

eł Ję

drus

ik

W Libiążu Szczakowianka odniosła efektowne zwycięstwo

Trener Gabiga odbiera puchar za zwycięstwo w memoriale

Czy to prawda, że w przyszłym sezonie Victoria ma grać przy Kra-kowskiej?

– Tak, mogę powiedzieć, ze to był taki podstawowy warunek mojej pracy w Ja-worznie. Chcę, żeby drużyna grała szero-ko i dużo po ziemi a w Jeleniu ze względu na stan płyty boiska jest to po prostu niemożliwe.

Na memoriale w barwach Victorii oprócz nowych zawodników, mo-gliśmy zobaczyć graczy, którzy z Victorii się wywodzą a ostatnimi czasy grali gdzie indziej. Zostają w kadrze?

– Taką mam nadzieję. Daniel Nie-dzielski miał grać w Zamościu podobnie jak zresztą Wojtek Szwed. Liczę bardzo na Daniela i mam nadzieję, że dojdą z prezesem do porozumienia w sprawie jego powrotu do Victorii. Jest i zostaje z nami Grzesiu Szwed. Jak wiadomo, również Michał Gadaj powraca do nas z MK Katowice.

Nie ma tematu Wojtka Szweda?– Nie. Cenię Wojtka jako zawodnika,

był u nas na treningu, ale tu jest problem, że został tylko tydzień do ligi. Gdybym wie-

dział, że Wojtek będzie chciał dalej u nas grać to pewnie wziąłbym jednego stopera czy defensywnego pomocnika do składu mniej. Teraz kadra jest skompletowana a nie chce zawodnikowi ze swoimi ambicja-mi, jakim na pewno jest Wojtek blokować szansy na rozwój, gdyż było by to nieko-rzystne zarówno dla niego jak i dla klubu.

Jeśli chodzi o zupełnie nowe nazwi-ska w drużynie, kto do nas trafił?

– Zaczynając od bramki to Damian Łach, czyli młody bramkarz z FC Ka-towice. Dwóch graczy z Walki Zabrze to jest Jacek Wójec i Michał Kusiak, dwóch zawodników reprezentujących ostatnio Bojszowy, czyli Mateusz Żemła i Sławomir Magiera, oraz Tomasz Bart-kiewicz z LKS Łąka. Wymienieni tutaj plus wspomniani w podpunkcie wyżej piłkarze, którzy w Victorii mieli już oka-zję zagrać, tworzą kadrę tego zespołu. Oczywiście, to nie są jeszcze wszystkie nazwiska, ale ciągle trwają rozmowy, więc nie ma co zapeszać.

Jaki plan dla Victorii na następny tydzień?

– W środę i w sobotę gramy sparingi. W środę pojedziemy do Łazisk na mecz z Polonią, a w sobotę albo do Wojkowic, albo do Chełmna.

Pierwsza jedenastka na inaugura-cje rozgrywek jest już w głowie?

– Nie. Na to jest jeszcze za wcześnie.K.REPEĆ

Bartłomiej Nowatkowski

14 Sport

BIEGI

Foto

: Paw

eł Ję

drus

ik

Foto

: Bar

tek D

ługa

jczyk

SIATKÓWKA

PIŁKA NOŻNA

Jeszcze niedawno, bo po zakończe-niu fiaskiem rozmów dotyczących połączenia drużyn seniorskich Gór-nika Jaworzno i Victorii wielu pro-rokowało tym pierwszym ogromne problemy z wystartowaniem w lidze okręgowej. Jak się okazało Górnik jako samodzielna jednostka ma się dobrze i od ponad tygodnia przy-gotowuję się do rozpoczęcia piłkar-skiego sezonu.

Przy okazji pobytu na sobotnim memoriale udało nam się porozma-wiać z prezesem klubu panem Jerzym Rybą, który opowiedział nam o tym jak przebiega letnia przerwa w jego zespole.

Górnik trenuje.Wkrótce będzie sparingował20 lipca na rodzimym obiekcie

przy ul. Inwalidów Wojennych odbył się pierwszy trening Górnika. Zaję-ciom, w których uczestniczyło 20. zawodników, przewodniczył nowy trener – Tomasz Kijewski. Polegały one głównie na rozgrywaniu różnego rodzaju gierek wewnętrznych. Pierw-sze międzyklubowe pojedynki miały miejsce podczas XI Memoriału im. Jana Ciołczyka. Sparingowe granie w przerwie nie zakończyło się wyłącz-nie na uczestnictwie w w/w imprezie. – Będziemy grać sparingi na wyjaz-dach z LKS Nadwiślanin Gromiec oraz KS Chełmek. Uważam jednak,

że najważniejszy przed nadchodzą-cym sezonem będzie mecz rozegrany 7 sierpnia o godzinie 18 na stadionie Szczakowianki. Zagramy wówczas z Wróblowianką Wróblowice (mało-polski V-ligowiec – przy. red.), którą prowadzi były reprezentant Polski a zarazem nasz wychowanek – p. Wal-demar Adamczyk – opowiada nam Jerzy Ryba. O ewentualnej zmianie terminu meczu z Wróblowianką po-staramy się Państwa poinformować.

Okienko transferowe,czyli przybyli i odeszli

Jak się dowiedzieliśmy, Górnik w tym sezonie będzie prawdopo-dobnie dysponował najmłodszym składem w okręgu. Jego barwy re-prezentować będą przede wszystkim wychowankowie. Na chwilę obecną w kadrze drużyny jest 17. zawodni-ków w wieku od 16-21 lat oraz 3-4 starszych, bardziej ogranych piłkarzy. Dla tych, którym na sercu leżą losy Górnika, zarząd ma bardzo dobrą informację, gdyż we wrześniu po-nownie w szeregach zespołu pojawić się ma Senegalczyk – Ablaye Thiao. – Jest to naprawdę klasowy napastnik i uważam, że dopiero od momentu jego pojawienia się zaczniemy grać ładną dla oka piłkę, a czas pokaże, co uda nam się ugrać – komentuję Jerzy Ryba. Do klubu przybył Maciej

Żak – bramkarz, występujący wcze-śniej w innym jaworznickim zespole – Ciężkowiance, który zajmie miejsce między słupkami po odejściu Rafała Polańskiego do MKS’u Trzebinia. O zdolnym zawodniku z Jaworzna pamiętał obecny trener Zagłębia So-snowiec, który jeszcze do niedawna zajmował to samo stanowisko, lecz w Górniku – Piotr Pierścionek. Mowa o Kamilu Guziku, który pozytyw-nie przeszedł testy w sosnowieckim II-ligowcu i został jego piłkarzem. – Do Sosnowca wrócił młodszy z braci Sierczyńskich – Marcin oraz Daniel Niedzielski, który obecnie trenuje w Victorii – dodaje prezes na zakoń-czenie rozmów o transferach.

Przedsezonowe cele i założeniaZapytany o dalsze losy drużyny

Jerzy Ryba skomentował: – O przy-szłość Górnika nie ma się w ogóle, co martwić – mamy 17. młodzieżow-ców i damy radę. W ligowych pojedyn-kach na boisko wychodzić będziemy z nastawieniem na atak, nie będziemy się wyłącznie bronić. Myślę, że w tym składzie spadek nam nie grozi, ale czy będziemy walczyć o awans tego też nie wiem. Moim prywatne zdanie jest takie, że w przyszłość z obecnym skła-dem personalnym możemy odbiegać dopiero na następny rok.

BARTEK DŁUGAJCZYK

Tym razem pod nieobecność „etato-wego” pilota, Andrzeja Salwińskiego, również z Jaworzna, zaliczył bardzo udany start w 1. Rajdzie Sławkow-skim. Gościnnie na prawym fotelu jaworznickiej rajdówki zasiadł tyski rajdowiec, Henryk Sosnowski.

O występie w Rajdzie Karkonoskim można było usłyszeć w CTv Jaworzno, gdzie w obszernym materiale zapre-zentowane zostało nagranie z wewnątrz samochodu. Na 1. Rajdzie Sławkowskim załoga Kidawa/Sosnowski startowała jako zawodnicy rajdowej III ligi.

W ciągu dnia kilkakrotnie pogoda zmieniała się z deszczowej na słoneczną w zaledwie kilka minut. Tak więc, w raj-dowym żargonie „ruletka oponiarska” miała decydujące znaczenie o wyniku. Problemu z doborem opon nie uniknął jaworznicki kierowca. Podczas pobytu w strefie serwisowej panowała słonecz-na pogoda i zdecydował się na opony

SPORTY MOTOROWE

Zaledwie tydzień po występie na trasach 24. Rajdu Karkonoskiego, jaworznicki kierowca Aleksander Kidawa, startujący Fiatem Cinquecento Sporting grupy A ponownie mógł pokazać się na rajdowym odcinku specjalnym

na suchy asfalt. Zaledwie kilkanaście minut później stojąc na starcie ostatnie-go odcinka specjalnego nastąpiło zała-manie pogody przez co następne 4,5 km było walką nie tyle o jak najlepszy czas,

ale bardziej o utrzymanie małej rajdów-ki na wąskim i śliskim pasie asfaltu.

W tak ciężkich warunkach nie obyło się bez przygód. Dramatyczna sytuacja w środku odcinka niemal nie zakończy-ła występu naszego kierowcy na wąskim i śliskim jak lód drewnianym mostku. Trochę szczęścia, ale także opanowanie i pewność siebie kierowcy uratowały go przed wypadnięciem z drogi, dzięki czemu chwilę później mógł kolejny raz świętować ukończone zawody, tym razem na bardzo dobrym 2 miejscu w klasie K-3 oraz piątym w klasyfikacji generalnej zawodów.

Na stronie www.rally.jawnet.pl można uzyskać więcej informacji oraz materiałów na temat tego oraz poprzed-nich startów jaworznickiej załogi. Starty naszego kierowcy nie byłyby możliwe bez pomocy jaworznickich firm: Raby II oraz sklepu motoryzacyjnego Fonos na Rogatce. Załoga pragnie podzięko-

wać współpracującym z nimi firmom, macierzystemu Automobilklubowi „Ja-wor” a także wszystkim kibicom dopin-gującym ich na odcinkach specjalnych.

BARTOSZ PAWEŁCZYK

Foto

: Rafa

ł Rog

uski

www.

sekc

ja-raj

dowa

.com

W sobotę 1 sierpnia o godz. 16:00 odbę-dzie się 14. edycja Międzynarodowego Biegu Ulicznego – Jaworzno 2009.

Przypomnijmy, że w tej corocznej imprezie startują zawodnicy z całej Polski a także z Rosji, Czech, Ukrainy, Węgier, Francji i wielu innych. Bie-gacze będą musieli pokonać dystans 15 km przemierzając ulice naszego miasta. W związku z trwającymi przebudowami w centrum Jaworzna,

zmianie ulegnie pierwszy kilometr trasy. Aktualnymi rekordzistami trasy są Syrek Grażyna – Olimpia Po-znań z czasem 51,52 – 2004 rok oraz Azat Rakipov- BLR Białoruś z czasem 45,11 – 2003 rok. W zeszłym roku w biegu wzięło udział aż 550 biegaczy. Mamy nadzieję, że w tej edycji biegu frekwencja także dopisze i będziemy mogli oglądać wspaniałe sportowe widowisko. PAWEŁ JĘDRUSIK

Kategoria mężczyzn: Łukasz War-choł i Jarosław Sibielak, Łukasz Wier-nek i Krystian Skop, Emil Szkulik i Marcin Malinowski, Mariusz Roch i Łukasz Roch.

Finał: Łukasz Warchoł i Jarosław Sibielak – Łukasz Wiernek i Krystian Skop 2 : 1 (16:21, 21:17, 15:7)

Klasyfikacja III turnieju elimina-cyjnego: I miejsce – Łukasz Warchoł i Jarosław Sibielak, II miejsce – Łukasz Wiernek i Krystian Skop, III miejsce – Emil Szkulik i Marcin Malinowski, IV miejsce – Mariusz Roch i Łukasz Roch.

Klasyfikacja po III turniejach eliminacyjnych

Kategoria kobiet: miejsce 1 – 2 – Katarzyna Stolarczyk – 40 punktów; Agata Kruk – 40 punktów; miejsce 3 – 4 – Katarzyna Stępień – 16 punktów; Wioletta Komisarczyk – 16 punktów.

Kategoria mężczyzn: miejsce 1 – Łukasz Wiernek – 38 punktów, miejsce 2 – 6– Władysław Olszowski – 20 punktów, Michał Orczykowski – 20 punktów, Rafał Mikołajczyk – 20 punktów, Łukasz Warchoł – 20 punk-

tów, Jarosław Sibielak – 20 punktów, miejsce 7– 11 Maciej Orczykowski – 16 punktów, Michał Skrzeciński – 16 punktów, Artur Koszyk – 16 punk-tów, Mateusz Mocek – 16 punktów, Krystian Skop – 16 punktów, miejsce

12 – 17 Bartosz Masłoń – 14 punktów, Sławomir Bekier– 14 punktów, Maciej Jamrozy – 14 punktów, Adrian Fidytek – 14 punktów, Marcin Malinowski – 14 punktów, Emil Szkulik – 14 punktów, miejsce 18 – 21 Leszek Dębski – 12 punktów, Tomasz Jaros – 12 punktów, Mariusz Roch – 12 punktów, Łukasz Roch – 12 punktów, miejsce 22 – 25 Łukasz Pietrzyk – 8 punktów, Jakub Wabik – 8 punktów, Adam Michalski – 8 punktów, Przemysław Chalapacz – 8 punktów, miejsce 26 – 29 Mariusz Je-zierski – 6 punktów, Michał Szewczyk – 6 punktów, Łukasz Sobaś – 6 punk-tów, Artur Kosiór – 6 punktów, miejsce 30 Piotr Gruszowski – 2 punkty.

Do turnieju finałowego GRAND PRIX (rozgrywanego w niedzielę 2 sierpnia 2009 – OWR Sosina) awansuje 8 najlepszych par żeńskich i męskich, które na swoim koncie zgromadzą naj-większą ilość punktów rankingowych w turniejach eliminacyjnych.Do roze-grania ostatni turniej eliminacyjny – sobota, 1 sierpnia Mysłowice – Słupna.

(IW)

III Turniej Eliminacyjny – Grand Prix Mysłowice/Jaworzno OWR „Sosina” – 25.07.2009 (sobota)

Piłkarze Górnika nie próżnują i przygotowują się do startu w lidze

Mecz finałowy

Ubiegłoroczny start

Aleksander Kidawa na trasie 1. Rajdu Sławkowskiego

15

Wspomnienia księdza kanonika Andrzeja Jana Fornala, emerytowanego proboszcza parafii Jeleń w latach 1970 – 2006.

W roku 1975 r. ksiądz kardynał Ka-rol Wojtyła przeprowadził w parafiach Jaworzna wizytację kanoniczną. Prze-mierzając Jaworzno wzdłuż i wszerz. Ostatnim aktem tej wizytacji była rekon-sekracja kościoła w Jeleniu i konsekracja ołtarza soborowego (twarzą do ludu).

Kilka dni po wizytacji do Jelenia przyjechał ks. biskup Stanisław Smo-leński i powiedział wtedy, że między kościołem św. Wojciecha w centrum Ja-worzna a twoim w Jeleniu jest odległość 9 km. W takiej sytuacji ludzie nie mają możliwości uczestniczenia we Mszy św. w każda niedzielę. Na tej trasie musi powstać punkt sakralny – kaplica, która by ludziom umożliwiała spełnienie tego obowiązku.

Zacząłem się rozglądać, gdzie tu można coś takiego znaleźć do reali-zacji powierzonego mi zadania. Z tyłu, za wiatą przystanku komunikacji miej-skiej na „Górce” zobaczyłem pusty domek na skraju lasu. Powiedziano mi, że ten domek to własność pani Perekiń-czuk, która tam nie mieszka, bo prze-niosła się do bloków na Osiedlu Sta-łym. Po zdobyciu adresu odwiedziłem ją z propozycją, aby ten domek sprzedała – należność otrzyma ode mnie a kuria w Krakowie dopilnuje, aby się pani nie stała krzywda. A teraz proszę mi pozwo-lić na przeróbki tego domku tak, aby go przystosować do użytku sakralnego. Zgodziła się na takie rozwiązanie.

Przyjechali górale z mojej miejsco-wości rodzinnej – Łostówka i zaczęli przerabiać. Był to czas, gdy na Osiedlu Stałym otwarto kaplicę i wówczas wła-dze miejskie posprawdzały wszystkie budowy i przeróbki i tak przebudowa domku p. Perekińczuk została wstrzy-mana. Biskup Smoleński przerabiany domek zobaczył i powiedział: „Z tego może coś być, ale w obecnym stanie na ka-plicę to się jeszcze nie nadaje”. Władze miejskie Jaworzna wysłały ciężki sprzęt budowlany i z domku pozostała tylko kupa gruzów. Było to na początku kwiet-nia 1978 roku.

Wtedy uświadomiłem sobie, że ja mam lepsze wyjście niż kupowanie starego domu, bo przecież od kościoła

w Jeleniu do Azotki w Jaworznie jest pole beneficjalne probostwa w Jeleniu, o dłu-gości około 3 km i szerokości około 20 m. Muszę zrobić wszystko, aby na tym polu postawić kaplicę. Dlatego też na tym polu z tyłu bloków górniczych, gdzie mieszkali pracownicy kopalni posta-wiłem krzyż. Wynająłem u państwa Zmarzłych pokój, w którym zacząłem katechizować dzieci przedszkolne, szkol-ne i młodzież.

W tym też czasie kupiłem trzy sa-mochody ciężarowe pustaków czarnych i zdeponowałem niedaleko krzyża. Kupiłem też dwa samochody żwiru i piasku. Milicja sprawdzała rachun-ki. Na katechezie zapowiedziałem, że ostatniego kwietnia będzie pierwsze nabożeństwo majowe. W dzień, kiedy miało być pierwsze nabożeństwo, dzie-ci które chodziły do szkoły w Jeleniu z Sobieskiego zrozpaczone przybiegły do mnie na plebanię w Jeleniu i oznaj-miły, że nabożeństwa nie będzie, bo ktoś w nocy ukradł krzyż. Co mam zrobić? – myślałem. Dzieciom przekazałem, aby mówiły, że nabożeństwo odbędzie się, bo zrobimy nowy krzyż i zamon-tujemy go.

Na ulicy Wandy p. Czopek remonto-wał dom, wymieniał więźbę dachową. Poprosiłem go o odstąpienie dwóch kan-tówek na krzyż w miejsce skradzionego. Pan Władysław Czak z kantówek pana Czopka zrobił krzyż i na południe razem z p. Stankowskim krzyż zamontowali. Wtedy dzieci przybiegły z informacją, że skradziony krzyż odnaleziono porzu-cony w zaroślach.

Co z tym krzyżem zrobić?. Po-wiedzcie rodzicom, aby wykopali drugą dziurę i zamontowali. Rano jeszcze nie było żadnego krzyża, a na-bożeństwo majowe do Matki Bożej i śpiewanie pieśni maryjnych odbyło się pod dwoma krzyżami. Po nabożeń-stwie w kościele w Jeleniu, pobiegłem na Sobieski, aby się modlić do Matki Bożej. Pamiętam – jacy ludzie byli szczęśliwi, że nie dałem się zastraszyć.

Z Chrzanowa przywiozłem, od bu-downiczego pomników cmentarnych, płytę nagrobną granitową i kupiłem także dwa worki cementu. Pewnej nocy ludzie z Sobieskiego z pustaków zbu-dowali ołtarz. Po tym rano prezydent miasta Jaworzna zadzwonił do mnie, czy mógłbym się do niego zgłosić, bo na So-bieskim zbudowano ołtarz.

Wezwanie nie było formalne, bo nie było na piśmie. Nie chcąc zadzierać,zgło-

siłem się do pana prezydenta. Na zapy-tanie prezydenta – co teraz będę z tym ołtarzem robił, odpowiedziałem, że będę zmuszony odprawiać mszę świętą. Zbliża się koniec roku szkolnego 1978/79, muszę przy tym ołtarzu odprawić mszę na za-kończenie roku i pożegnać się z dziećmi i młodzieżą.

Ksiądz Kardynał Franciszek Ma-charski na moje zapytanie – co mam zrobić, bo jest ołtarz? Odpowiedział: „Odprawiaj, nikogo o nic więcej nie py-taj”. Odprawiałem cały maj i czerwiec, nawet odprawiliśmy procesję Bożego Ciała. Msze święte odprawiałem w każ-dą niedzielę lipca i sierpnia 1979 roku.

Oczywiście na „Sobieskim” w domu u państwa Zmarzłych katechizowałem. Po katechizacji szedłem z dziećmi pod krzyż i tam się z nimi modliłem. Przy-chodzili i dołączali do nas także starsi.

Wniosłem prośbę do urzędu miej-skiego, aby wydali zezwolenie na bu-dowę kaplicy na „Sobieskim”, ale odpo-wiedzi nie było. Zezwolenia na budowę kapicy nie dostałem.

Wobec postawy ludzi i dzieci czu-łem się wśród nich coraz lepiej. Mijały miesiące. W niedziele, gdy była msza święta, niedaleko ołtarza pojawiały się dwa samochody – czarne wołgi i obser-wowano ile jest ludzi. Prawdopodobnie ich liczono. Różnie było, na 100 m kw., w trawie, stało sto, sześćdziesiąt, osiem-dziesiąt a nawet ponad setkę ludzi. Wy-glądało to trochę romantycznie. Trawa sięgała do pasa, w niektórych miejscach nawet do ramion. Przychodzili ludzie z Sobieskiego i Jelenia , ze Starej Huty i z Jaworzna. Oczywiście nie wszyscy

przychodzili, aby się modlić, ale z cie-kawości, co też ten ksiądz na „Sobieskim wyprawia”. Jak to się skończy?

W czasie wakacji 1980 roku zakupi-łem drewno na składzie drzewa budow-lanego na Podłężu. Zostało ono złożone na podwórku plebańskim w Jeleniu. We wrześniu 1980 r przyjechali górale, pokazałem im pole, gdzie chcę, aby była kaplica. Drewno budowlane – kantówki zaczęli układać i wyszło im, że to drzewo pozwala zbudować kaplicę o długości 12 metrów i szerokości 6 m. – Dobrze idźcie i budujcie – powiedziałem do nich.

Był to początek września 1980 roku, po pierwszej wizycie Jana Pawła

Procesja odpustowa 3 maja 1981 roku

Ks. Biskup Albin Matysiak w czasie konsekracji ołtarza

II w Ojczyźnie – w czasie strajków, gdy władza Gierka „waliła się”. Robotni-cy wyszli na pole proboszczowskie i wymierzyli zgodnie z zapowiedzią i zaczęli kopać rowy pod kaplicę. Wówczas, pan prezydent Skalski znów mnie wezwał na dywanik. Przyznam, że jechałem ze strachem. Modliłem się o światło Ducha Świętego, aby jakoś wyjść na cało.

Proszę księdza, ja tu mam przy-gotowany list do księdza i ksiądz się do niego dostosuje – powiedział do mnie prezydent.

– Co tam jest? – zapytałem.– Żądanie, aby ksiądz teren przy-

wrócił do stanu pierwotnego, tzn. trze-ba będzie rowy zakopać – stwierdził prezydent.

– Panie prezydencie, ja listonoszem nawet do siebie nie będę. Doskonale pan wie, ile tam ludzi chce mieć kaplicę. Sa-mochody, które przyjeżdżały na „Górkę” w czasie mszy św. były przecież posyłane

po to, aby sprawdzić, ile tam przychodzi ludzi. Prosiłem was o zezwolenie na bu-dowę kaplicy, ale nie otrzymałem. Ja nie mam możliwości, aby się wycofać.Kaplica na „Sobieskim” musi być, ja tych ludzi nie mogę zostawić na łasce losu – oświadczy-łem prezydentowi.

– Księże, Prymas Wyszyński wzywa do zgody, a ksiądz tak się zachowuje? powiedział na to prezydent.

– Dlatego Prymas Wyszyński uspo-kaja społeczeństwo, bo pan prezydent, chyba doskonale wie, że 26 sierpnia 1980 r Prymas Wyszyński, bojąc się, aby w Polsce nie powtórzyło się to, co miało miejsce w 1956 r w Budapeszcie albo to, co było w 1968 r w Czechosłowacji w kazaniu wylał jakby „kubeł zimnej wody” na gorące głowy z Solidarności. Byli tacy, którzy kardynałowi Wyszyń-skiemu grozili, że pojadą do Rzymu, aby Jan Paweł II zmienił Prymasa, bo on już się na to co robi, nie nadaje. Prymasowi Wyszyńskiemu chodzi o „Nasz Polski Dom”, ale przecież kaplica na Sobieskim nie zagraża Związkowi Radzieckiemu – ja odpowiedziałem.

W październiku 1980 ks. bp. Albin Małysiak kaplicę poświecił i konsekro-wał ołtarz w kaplicy. Ale zanim przy-jechał na konsekrację i poświęcenie, to wcześniej dobudowaliśmy jeszcze zakrystię, która służyła także jako sala do katechizacji.

Gdy powstała diecezja sosnowiec-ka a Jaworzno znalazło się też w niej, bp. Adam Śmigielski duszpasterstwo na Sobieskim erygował jako Rektorat – był to wstęp do erygowania naszej parafii. Tak się też wkrótce stało. Pierwszym proboszczem parafii pod wezwaniem NMP Królowej Polski został ks. Janusz Glanowski, a ja w tym czasie zachorowałem na udar mózgu i mając lat prawie 75 musiałem zrezy-gnować z parafii w Jeleniu i zamiesz-kałem w Krakowie – Swoszowicach w Domu Księży Chorych razem z ko-legami z krakowskiego seminarium z lat 1950 – 1955.

Przed laty, koniec swego życia tam też przeżywał ks. Jan Suliński, były pro-boszcz w Jeleniu, który kiedyś do mnie powiedział: „Wie ksiądz, nigdy się nie spodziewałem, że pod koniec życia bę-dzie mi tak dobrze jak tu jest”. Ja mogę to samo za nim powtórzyć. Pomagają nam nieść ciężar życia i cierpienia Sio-stry Albertynki oraz dyrektor Domu Księży Chorych ks. Ryszard Luber.

(IW)

Z kart historii Kościoła na jaworznickiej ziemi – kościół NMP Królowej Polski – Jaworzno Sobieski

Historia

16 Reklama

Zapraszamy do nowootwartego studia mebli kuchennych firmy BLACK RED WHITE

Oferujemy pomiar oraz projekt wybranych mebli kuchennych. Dla 10 pierwszych zamówień korzystne rabaty**- nie dotyczy zamówień z bieżącej promocji

EUROPA-MEBELul. Insurekcji Kościuszkowskiej 58 (Skałka)Tel./fax 032 751 38 87, 032 751 78 45

Patrycja Paczyńska (Studio Pra-sowe GWSH): Na polskie uczelnie zaczyna nadciągać niż demo-graficzny. Oznacza to, że szkoły wyższe będą musiały „walczyć” o każdego studenta. W jaki spo-sób według Pana możemy naj-efektywniej przyciągnąć do sie-bie nowych studentów?

Aleksander Wolski: – Przede wszystkim wynikami. Ważna również jest kampania informacyjno-rekla-mowa. Sądzę jednak, że najlepszym „magnesem” dla uczelni wyższych jest wiedza a dokładniej rzecz biorąc rzetelność wiedzy i jej wyniki. Wszy-scy doskonale zdajemy sobie sprawę z tego, że wiedza jest inwestycją, która procentuje! Młodzi ludzie coraz czę-ściej myślą o swojej przyszłości w spo-sób marketingowy, traktują siebie jako produkt: Jestem wykształcony, posiadam określoną wiedzę – muszę się dobrze sprzedać. Ostatnio podczas spotkania z licealistami, ktoś zadał mi pytanie: Jaki jest kierunek z przy-szłością? Nie potrafię na to pytanie odpowiedzieć jednoznacznie. Cho-dliwy kierunek to nie wszystko, trzeba umieć w nim przetrwać i spełniać się.

PP: Największe uczelnie w Pol-sce pracują już nad kampanią promocyjną: „Study in Po-land”, która ma za zadanie za-chęcić obcokrajowców do stu-diowania w Polsce. Czy pomoże

to uczelniom przetrwać kryzys związany z niżem demograficz-nym a po części także z zawie-szeniem obowiązkowej służby wojskowej?

AW: – Nie jest to panaceum, ale jest to jeden z elementów, który może pomóc. Program „Study in Poland” przyciągnie na pewno atrakcyjnością cenową i jakością nauczania. Na da-nej uczelni cudzoziemców będzie może z 3-6%, ale będzie to idealna okazja do rozreklamowania danej uczelni na świecie. O uczelni ma świadczyć: jakość, poziom kształcenia, przyjazna atmosfera, kompetentni wykładowcy. Jeżeli spełnimy te kryteria na pewno będziemy mogli stanąć w szranki z uczelniami zagranicznymi.

PP: Jak zdemontować mit o tym, że uczelnie niepublicz-ne są gorsze od uczelni pań-stwowych? Jak wytłumaczyć młodym ludziom, że nie jeste-śmy wyłącznie alternatywą dla osób, które nie dostały się na wymarzoną uczelnię, lecz poważną konkurencją, która oferuje równie atrakcyjne, pre-stiżowe nauczanie.

AW: – Rynek to już weryfikuje. My jesteśmy w gospodarce wolno-rynkowej dopiero na początku drogi. Europa Zachodnia przebyła tą drogę już ok. 150 lat temu. Przyjrzyjmy się choćby takim uczelniom jak: Cam-bridge, Sorbona, Oxford. Wszystkie te uczelnie są płatne, a doskonale wiemy

jaką mają renomę. Nauka jest zmitolo-gizowana, przez uczelnie państwowe. My-Polacy musimy zdać sobie sprawę z tego, że uczelnie prywatne nie są gor-sze! O tym świadczą chociażby rankin-gi, czy ludzie którzy kończą te uczelnie. Uczelnia jest inwestycją długofalową i czas pokaże, które szkoły utrzymają się na rynku.

PP: Czy uważa Pan, że znie-sienie obowiązkowej służby wojskowej wpłynie na decyzje edukacyjne mężczyzn? Nie jest bowiem żadną tajemnicą to, iż często młodzi chłopcy decydo-wali się na studia tylko po to, by uniknąć poboru do wojska?

AW: – Tak to na pewno wpłynie. Od paru dobrych lat trwa w Polsce re-nesans szkół oficerskich. Zarówno męż-czyźni jak i kobiety „garną” się do wojska. Zniesienie obowiązkowej służby woj-skowej na pewno wpłynie na mężczyzn, którzy szli na studia tylko po to, aby uniknąć wojska. Ucieczka to pęd bezre-fleksyjny. W tej chwili studia przestają być „inkubatorem”, stają się inwestycją, sposobem na życie. Jeżeli mamy spędzić w danej szkole 3 czy 5 lat musimy to wy-korzystać w sposób świadomy. Młody mężczyzna jest w komfortowej sytuacji, ma czas do namysłu.

PP: Jaką ofertą edukacyjną może pochwalić się Zamiej-scowy Ośrodek Dydaktyczny

GWSH w Jaworznie? Czy otwo-rzyliśmy jakieś nowe kierunki?

AW: – W tym roku GWSH w Ja-worznie otworzyło dwa nowe kierunki: Pedagogikę i Gospodarka przestrzenną.

Studenci wybierający tę specjal-ność będą przygotowani do sporzą-dzania analiz przestrzennych pro-jektów gospodarczych i społecznych, opracowywania programów rozwoju jednostek terytorialnych, prognozo-wania przemian w zagospodarowa-niu przestrzennym oraz analiz funk-cjonowania systemów społeczno-go-spodarczych. Poznają również prawo administracyjne i postępowanie ad-ministracyjne, co w przyszłości ułatwi im funkcjonowanie w zawodzie.

W ramach zajęć student uzyskuje podstawową wiedzę teoretyczną z za-kresu przedmiotów pedagogicznych, przygotowujących do realizacji za-dań dydaktycznych, wychowawczych i opiekuńczych w szkole ze szczególnym uwzględnieniem indywidualizacji pro-cesu nauczania, organizacji środowiska wychowawczego w klasie, jak również podstawową wiedzą merytoryczną i metodyczną z przedmiotów przygoto-wujących go do aktywnej, nowatorskiej i skierowanej na rozwój dziecka pracy edukacyjnej w klasach początkowych.

PP: Dziękujemy za rozmowęAW: Dziękuję.

ANGELIKA GĄSKA

PATRYCJA PACZYŃSKA

���������� ��������������������� ����!"�

Wywiad z dr Aleksandrem Wolskim, kierownikiem Zamiejscowego Ośrodka Dydaktycznego w Jaworznie Górnośląskiej Wyższej Szkoły Handlowej im. W. Korfantego

Budynek Zespołu Szkół Ogólnokształcących przy ul. Towarowej 61, w którym mieści się Zamiejscowy Ośrodek Dydaktyczny GWSH w Jaworznie

17Zdrowie

Lek. stom. Leszek Ochlustpełny zakres usług, wysokiej jakości korony,

mosty porcelanowe, protezy szkieletoweGabinet czynny: pon. i cz. od 16.00 do 19.00

ul. Wandy 30, tel. 616 44 44

Lek. stom. Piotr LorencSzeroki zakres usług protetycznych, plomby światłoutwardzalne,

usuwanie kamienia, korony i mosty porcelanowe, protezy akrylowe, szkieletowe, wybielanie zębów. Umowa z NFZ.

ul. Tylna 32 os. Podłęże (dojazd od ul. Leśnej). Sob. prywatnie.Czynny codziennie. Rejestracja telefoniczna 616 32 30

Protezy, korony, mostyWykonuje ekspresowo Gabriela Kwaśniewska

Tel. 751-12-41, 0-694-245-071ul. Grunwaldzka 225/54 (Leopold)

Pracownia protetyki dentystycznej Grzegorz Koczur43-600 Jaworzno, ul. Skotnica 28, kom. 0 604 897 883

Wykonuje: protezy szkieletowe, protezy akrylowe, koronyi mosty tradycyjne oraz ceramiczne. Naprawy protez.

STOMATOLODZY

GABINET STOMATOLOGICZNY lek. stom. Anna Partyka-ZiętekJaworzno ul. Farna 14 (I piętro)

czynny poniedziałek, piątek 17.30-20.00, czwartek 9.00-12.00– stomatologia zachowawcza i protetyka– radiowizjografia (RTG)

rejestracja telefoniczna 0 600 498 669

Specjalista Chirurgii Urazowej i OrtopediiDr n. med. Jerzy Cholewiński.

Leczenie schorzeń i urazów kości, stawów i mięśni,terapia manualna, USG narządu ruchu. Centrum Promocji Zdrowia,

ul. Paderewskiego 43. Rejestracja tel. 752 24 64

ORTOPEDZI

GABINET REHABILITACJI Jaworzno Przychodnia Podwale ul. Nosalamgr Ewa Baczyńska-Lorenc rej. tel. 0 606 191 808 Indywidualna

terapia skolioz i wad postawy, masaż, przeciwbólowa terapia kręgosłupa. Fizykoterapia: laser, pole magnetyczne, jonoforeza,

diadynamic, elektrostymulacja. Grupowa gimnastyka specjalistyczna dla pań www.rehabilitacja.jaworzno.pl

REHABILITACJA

Chirurgia Jednego DniaZabiegi operac. żylaków kończyn, hemoroidów, guzków piersi,

przepuklin, drobne zab. z zakr. ginek., ortopedii, urologii. Chir. kosmet.NZOZ Medica Mysłowice – Centrum, ul. Strumieńskiego 10. Tel. 316 14 66 od 13.00 – 19.00, 0 509 530 881. Umowa z NFZ.

Dr Andrzej Maj specjalista chirurg

Leczenie żylaków, owrzodzeń, obrzęków i niedokrwienia kończyn. Drobne zabiegi chirurgiczne. ul. Krucza 5, os. Podłęże (między Leśną

a Towarową). Pt. 15.00 – 17.00. tel. grzecz. 032 616 37 41

CHIRURDZY

GABINET STOMATOLOGICZNY lek. stom. Agnieszka Kłosowicz Pełny zakres usług dla dzieci i dorosłych. Protetyka: korony i mosty

porcelanowe, protezy szkieletowe i akrylowe.ul. Nosala 4/2, 43-600 Jaworzno, tel. 032/ 615 07 89rejestracja telefoniczna codziennie od 8.00 – 20.00

Specjalistyczna Praktyka Lekarska „Na wezwanie”Irena Mikluszka-Głąb

Specjalista chorób dzieciTel. (032) 616 25 06, tel. kom. 0 601 897 470

PEDIATRZY

GABINET USG

Badania USG lek. Krzysztof Ptaszkiewicz specjalista radiolog przyjmuje w Centrum Zdrowia i Urody Rożnowscy ul. Przechodnia 5

Badania po uprzednim ustaleniu tel. rej. tel. 0 694 809 708 lub 032/ 751 58 85 pon, śr. 10.00 – 14.00. Badania: piersi, szyi, tarczycy,

jamy brzusznej i miednicy mniejszej, tkanek miękkich, badania dopplerowskie przepływów naczyniowych

Klasyczny masaż leczniczy mięśni pleców, kręgosłupa

i kończynStefan Koźbielak

Tel. 032 615 64 60; 0 784 091 773

Wykonuję masaż także w domu klienta

Zlecony przez lekarza powoduje: ustąpienie bóli mięśni powstałe w wyniku nadmiernego wysiłku,

relaksuje, usuwa naprężenie mięśni, poprawia kondycję mięśni i jędrność skóry, eliminuje tkankę tłuszczową

Studio Stomatologii estetycznej i profilaktycznej stomatologia: zachowawcza, estetyczna, dziecięca wybielanie zębów, rentgen panoramiczny, protetyka (nieuczulające protezy tytanowe), radiowizjografia – RTG cyfrowy, ortodoncja – aparaty stałe i ruchome

Trzebinia ul. Ochronkowa 29, tel. 032/ 753 42 56, 753 31 52

Praktyka Stomatologiczna dr. n. med. Tatiana Jamróz-Szłapa 43-603 J-no, ul. Promienna 51 (w firmie „ELVITA przy El. J-no III) przyjmuje:

sobota rejestracja tel. codziennie 0 609 956 057pełny zakres usług: protetyka estetyczna: korony, mosty, licówki

pełnoceramiczne, protezy, leczenie i profilaktyka: materiały najnowszej generacji, scaling ultradźwiękowy, wybielanie zębów, chirurgia

tel. 032 614 14 11

OPTYCY

Poradnia urologiczna, poradnia chirur. ogólnej, por. chorób piersi, biopsji, USG, najnowsza metoda wybielania zębów – piaskowanie,

leczenie stomatol. w pełnym zakresie. Tel. 316 14 66, 0 509 530 881 od 13.00 – 19.00.

Umowa z NFZ. Medica – Mysłowice ul. Strumieńskiego 10.

INNE

Gabinet Lekarskilek. med. Michał Pieczara

specjalista chorób wewnętrznych

przyjmuje pon., czw., pt. 17.00-19.00

tel. 0 607 31 45 35

lek. med. Iwona Pieczara specjalista neurolog

przyjmuje wt., 17.00-19.00

tel. 0 695 757 652

Jaworzno Ciężkowice ul. Poległych 6

INNE

Przegrywanie taśm VHS i magnetofonowychna płyty DVD iCD

Cyfryzacja płyt winylowych 12,20 zł bruttocyfryzacja kaset magnetofonowych 60/90 min. 15,00/20,00 zł bruttocyfryzacja kaset video VHS 30,00 zł brutto

Chcesz zachować nagranie dla potomnych skorzystaj z okazji usuwanie szumu z nagrania z płyt winylowych cena negocjowana. tel. 032/ 751 91 30

NOWOŚĆ! Macrolane – powiększanie piersiDepilacja laserowa technologią elōs™Lifting bezoperacyjny falami radiowymi

CEZ CARGO ul. Krakowska 9, Jaworzno tel. 032/751 56 65PRACOWNIA PSYCHOLOGICZNA

czynna: pon. 11-19, sob. 8-12Badania psychologiczne kierowców oraz kandydatów na kierowcówkat. ABCDET, operatorów wózków jezdniowych, suwnic, dźwigów itp.

URODA

Studio Kosmetyki Nowoczesnej i Fryzjerstwa zaprasza na profesjonalne zabiegi: pernamentne przedłużanie rzęs Noveau Lashes, odmładzanie falami radiowymi, likwidacja cellulitu, peelingi medycyny estetycznej, zabiegi na ciała. Posiadamy w ofercie oryginalne perfumy Gucci, Armani, Cacharel w cenach od 120 zł za 100 ml oraz prowadzimy sprzedaż profesjonalnych kosmetyków do pielęgnacji twarzy i

ciała. Tel. 032 6155250, 0608476405. Jaworzno ul. Szczakowska 2b

Witam jestem matką Kacperka (10 m-cy). Syn jest chory, jest po operacji zamknięcia przepukliny oponowo-rdzeniowej, ma rozszczep kręgosłupa i jest z wrodzonym wodogłowiem, bez zastawki. Mały operowany był w klini-ce, w Katowicach.

Chcąc pomóc dziecku musiałam pozo-stawić na dwa m-ce, wtedy 3 letnią wów-czas córeczkę pod opieką babci i udałam się do Bytomia i Katowic, 550 km od domu do kliniki na Śląsku, aby to właśnie tam urodzić synka i aby to właśnie tam go zo-perowano i warto było.

Kacper rozwija się prawidłowo, rusza nóżkami, sprawy z pęcherzem też nie wy-glądają najgorzej, teraz modlimy się, aby wodogłowie nie narastało, tak strasznie się tego boimy, ingerencji w główkę synka.

Teraz jedną z najważniejsz ych dla Kacpra rzeczy jest rehabilitacja, po to aby chodził, aby mógł prowadzić w przyszłości miarę normalne życie. Rokowania są dobre – choć jak podkreślają specjaliści, zależne od rehabilitacji.

I tu właśnie rodzi się problem, oczywi-ście natury finansowej. Z tego tytułu że zmu-szona zostałam do powrotu do pracy, choć powinnam była pozostać w domu i poświęcić się 24 godzinnej opiece i rehabilitacji Kacpra.

Mam 34 lata, pracuje w biurze, mąż An-drzej ma 36 lat i jest kierowcą, który w domu jest praktycznie gościem, za czym wcale nie idą pieniądze. Na naszym utrzymaniu mamy dwoje dzieci, Kacper 10 m-cy i Ola 4 latka.

Zaczynam sobie nie radzić z codziennymi problemami, głównie finansowymi. Jeste-śmy w trudnej sytuacji życiowej i materialnej.

Jakby tego było mało, to przed zajściem w ciążę z Kacperkiem kupiliśmy mieszkanie, oczywiście na kredyt, na 30 lat. Rata kredytu wacha się w granicach 580 – 600 zł w zależ-ności od kursu franka. Do tego bieżące koszty utrzymania mieszkania, jak woda, prąd i ogrzewanie gazowe – około 600 zł zimą.

Mieszkamy w mał ym mieście , nie ma u nas żadnych fundacji, z miejskiego ośrodka pomocy też nie korzystamy, prze-

kraczają nam dochody, mieliśmy rodzinne przez 3 miesiące, ale i to już się nam niestety nie należy. Do budżetu domowego oprócz naszych pensji mamy jeszcze tylko 153 zł (zasiłek pielęgnacyjny).

Na leki i mleko dla syna wydajemy mie-sięcznie około 200- 250 zł.

Na dojazdy na rehabilitację do Kołobrze-gu 4 razy w miesiącu około 50 km w jedną stronę, do Połczyna Zdroju na 10 dni co dwa miesiące po 25 km. Do tego dojazdy do spe-cjalistów, do Koszalina 75 km, do Szczecina 120 km – raz w miesiącu.

Niek tóre z wiz y t mamy pr y watnie i jeszcze koszt dojazdu.

Kacper jest cewnikowany, to też jakieś koszty, choć w małym stopniu refundowa-ne przez NFZ.

Zdaję sobie sprawę, iż napisałam wiele, ale co mam zrobić ,żeby pomóc swojemu dziecku – a muszę dodać że Kacper mimo swojej poważnej choroby ma szansę na CHODZENIE. Niestety zależnie od rehabili-tacji. Rehabilituję go też sama, muszę, chcę choć nie zawsze mi to wychodzi z braku sił.

Nigdy nie korzystałam z pomocy, ale teraz niestety jestem zmuszona, prosić, b ł agać o wsparc ie dla s yna. Nies tet y f inanse są potrzebne każdemu do życia, a już chorym szczególnie.

To co opisałam może się okazać masłem maślanym, ale z drugiej strony napisałam tak jak to ma miejsce i to w dużym skrócie.

Z poważaniemMama Kacperka Rakoczy

 Wszelką pomoc dla Kacperka można

kierować na konto fundacji:69 1240 5527 1111 0000 5588 0181

z dopiskiem: „Kacper”Fundacja na rzecz dzieci i młodzieży“

Fundacja-Pomoc”ul. Wólczańska 19 II piętro lokal 17

90-731 ŁódźKRS: 0000269389 Regon: 100290118

NIP 7251933951 www.fundacja-pomoc.com

Prośba o pomoc, o wsparcie finansowe

nr 30/93129 lipca 2009 roku

Miasto Jaworzno218 Dzielnicowy kalejdoskop

Leśny dukt?

Wylot ul. Dwornickiego

ul. Rzemieślnicza

ul. Rzemieślnicza

ul. Dwornickiego 7A

ul. Dwornickiego 7A

ul. Działkowa 5

ul. Działkowa 5

Wylot ul. Dwornickiego

A oto fotograficzny zapis działań naszych służb drogowych. Trzeba przyznać, że te najbardziej niebezpieczne uszkodzenia chodnika, jezdni czy też pobocza zostały błyskawicznie usunięte.Jest to powód do zadowolenia ze strony mieszkańców, choć pozostaje pytanie: Czy takie tempo utrzymają nasze służby miejskie?

To jest jeden z odcinków ulicy Wandy, która znajduje się w ścisłym centrum miasta. Nieremontowane tu chodniki zarastają trawą, przypominając wyglądem leśne dukty. Prawdopodobnie cieszyć się z tego faktu mogą jedynie ekstremalni ekolodzy, bo mieszkańcom nie jest do śmiechu

W minionym tygodniu mocno zmieniła się ulica Grunwaldzka. Drogowcy zakończyli prace ziemne i korzystając z dobrej pogody ułożyli pierwsze warstwy asfaltu na odcinku pomiędzy ul. Mickiewicza a Urzędem Miejskim. Ostatnia, ścieralna warstwa, zostanie ułożona we wrześniu.

Tempa nabrały także prace bru-karsk ie na przyległych do ulicy chodnikach. Estetyczne, granitowe płyty chodnikowe zastąpią betonową kostkę brukową i betonowe płyty, które w wielu miejscach były już

mocno zniszczone. Ekipa brukarzy rozpoczęła układanie chodników od skrzyżowania z ul. Mickiewicza i posuwa się w kierunku skrzyżowa-nia z ul. Matejki. Postępy prac widać gołym okiem.

Zakończono także budowę ron-da przed budynkiem magistratu. Od minionego poniedziałku kie-rowcy jeżdżą nowo wybudowanym odcinkiem ronda. Lewa jego część (patrząc od ul. Pocztowej) została zamknięta, ponieważ drogowcy muszą dokończyć budowę zatoczki autobusowej.

Intensywne prace trwają w rejonie cmentarza pechnickiego. Zakończo-no już największe wykopy, na finiszu jest także modernizacja infrastruk-tury teletechnicznej i wodociągowej. Roboty przebiegają w ekspresowym tempie i co najważniejsze – zgodnie z harmonogramem.

W ramach wolnych sił przerobo-wych, a takich jest mało, bo praca na wsz yst k ich f rontach d zięk i

sprzyjającej pogodzie dosłownie pali się robotnikom w rękach, wy-kony wane są porządkowe prace

w okolicy Cechu. Tam powstaną nowe ścieżki, ławeczki, zostaną posadzone nowe drzewa. PR

nr 30/93129 lipca 2009 rokuMiasto Jaworzno 3

Od poniedziałku do piątku

w godz. 8.00 – 16.00Przyjedziemy

na miejsce! Dla nas każda sprawa

jest ważna

Dzielnicowy kalejdoskop

Wyślij e-mail

dzielnice@ct.jaworzno.pl

�Zadzwoń do nas

032 751 91 220 602 693 821

Problemy, z którymi nie wiesz,gdzie się zwrócić, uwagi

na temat dzielnicy, w której mieszkasz.

Widzisz coś, czego nie widzą inni.

19

Gratulujemy Dawidowi Mroczkowi i zapraszamy po odbiór kuponu na pyszną pizzę dla dwóch osób z Pizzerii 2-ka. Zapraszamy do naszego konkursu wszystkie osoby, którym w ostatnim czasie udało się sfotografować jakieś ciekawe zjawisko. Zdjęcia prosimy wysyłać na adres dzielnice@ct.jaworzno.pl

Era ŁAPTOPA

Zdjęcie zrobione na tablicy ogłoszeniowej w Chrzanowie

– Jakiś czas temu przesłałem do Waszej redakcji zdjęcia wjazdu na most w Jeleniu. Będąc tam kilka dni temu stwierdziłem, że nie zaszły tam żadne zmiany. Dziwi to tym bardziej, że w mediach aż huczy od doniesień dot. ogromnych zniszczeń wywołanych niespodziewanymi działaniami sił przyrody – pisze pan Ostrowski. – W związku z powyższym pytam, czy temat ten został podjęty przez kogokolwiek w UM w Jaworznie? Czy określony został ew. jakiś termin zajęcia się tym problemem? Bardzo proszę o informację – kończy czytelnik.

Na polu znajdującym się za cmentarzem na ul. Długoszyńskiej kłusownicy zostawili pozostałości po skłusowanym dziku – łeb oraz elementy kończyn z racicami. Szczątki są porozwlekane wokół drzewa rosnącego na środku pola. MAREK NITKA

Rzeczywiście. Wjazd przypomina jakby wejście do buszu, a strzeliste topole straszą kierowców, którzy obawiają się ich upadku na pojazd pod naporem wiatru

Czekamy na tragedię?

Wiadukt trasy śródmiejskiej nad ul. Leśną

Zostaw miejsce inwalidom

To parking przy ul. Starowiejskiej. Na zdjęciu miejsce dla inwalidów aku-rat wykorzystuje osoba uprawniona, lecz dochodzą do nas sygnały, że osoby zdrowe blokują to miejsce.Przypominamy, że za takie wykro-czenie grozi mandat w wys. 500 zł.

Przykład wandalizmu– Jesteśmy oburzeni na postępowanie młodych ludzi w naszymi mieście – mówią mieszkańcy okolicznych domostw. – Nowa trasa, nowy wiadukt, a już zapaskudzili je bezsensownymi napisami. Często narzekamy na władze miasta o brak dbałości o jego estetykę, kiedy jaworznicka młodzież – nasze dzieci – same niszczą nasz wspólny dorobek.

Aby nie stał się ropiejącym wrzodemDwa elementy spowodowały, że poruszamy ten temat:

Pierwszy to projekt „Rynek od.Nowa”. Budynek jaworznickiego sanepidu znajduje się w bliskim sąsiedztwie rynku i należałoby też pomyśleć o jego odnowieniu.Drugi powód jest bardziej prozaiczny. Ulica Pocztowa stanie się miejscem parkingowym dla osób odwiedzających nasz jaworznicki magistrat. Dobrze by się stało, aby budynek Sanepidu nie pogarszał estetyki tego miejsca.Budynek Sanepidu przy ul. Pocztowej

20 Ogłoszenia drobne

Taśmy VHS oraz kasety magnetofonowe odchodzą w przeszłość Możesz jednak zachować swoje archiwalne

nagrania w nienaruszalnym stanie, dokonując ich cyfryzacji!Wydawnictwo GM sp. z o.o. 43-600 Jaworzno ul. św. Barbary 7

tel. (032) 751-91-30

Powiatowy Urząd Pracy w Jaworznie, przekazuje oferty pracy trudne do zrealizowania:

KONTAKT: POWIATOWY URZĄD PRACY W JAWORZNIE

UL. PÓŁNOCNA 9B, POKÓJ 118 TEL. 032 618-19-18

W przypadku lekarzy Szpital Wielospecjalistyczny oferuje mieszkanie służbowe, natomiast dla pielęgniarek możliwość zakwaterowania

EKO GROSZEK

Tel. 504 47 45 45

BIURO POSELSKIEPosła RP

Wojciecha Saługiczynne od poniedziałku do piątku

w godzinach 9:00-15:00ul. Św. Wojciecha 2; 43-600 Jaworzno

tel/fax 032 616-67-11e.mail: biuro.poselsaluga@op.pl

��������������� �

P.W. AJP-BIS zatrudni do pracy

kierowców kat. C i E, ������������ ��������������

Tel. (0 32) 615 50 97

456 + 76� ����� ����������"��!Tel. 032/ $)2*8()9*:*$2-(21(!� ! 4����� �� � 81;(: <��������������� =�������>!

1484/D/09

���������� ����� ���� ��������������������������������� !"#$%&%$%��&���'%(�����www.parcela.jaw.pl. ul. Królo-�)*���+�!! ,����-����-������./0.12�3������ 4����5ul. Starowiejska 1, tel. 0 32/ 752 45 17

1485/D/09

�����)6 �� ����� �+��-������������� �����7������������� ����� ��� �������-���8+������� �9�:�� ;��-�����%������(�%$!�%<��

1498/D/09

?������� ��0������ ����� ������������-*�2!Tel. 601 43 16 65

1499/D/09

��������������������� �����!��� �����������$%=#!%=��

427/D/09

������������������� �����8�������>����������)�Tel. 514 721 400

427/D/09

?������������ ����������"�����88�2@���� � tel. 0 508 373 044

1617/D/09

?���)�6�����������������8+������� �9@�7�9A������(�!%��###�� !"(!#%%<!

1562/D/09

?�������3�����'���!Tel. 603 422 822

1467/D/09

������� �� �� ��' � ������������'!Tel. 661 914 296

1478/D/09

6AB�CBD?������������ '�����3 ��&���'% �������!Tel!)*1*22,2$

1584/D/09

?������� ����� ' � C� ���� ������������1***�2����������'����������&! ��������������������'� ���� �����tel!*12;$)2($88/�����!$!**3()!**�������3����� �����&� �!

1594/D/09

?������������ ����8$�22�� ���E ������ tel. 0 668 844 826, 0 604 429 281

1630/D/09

?������� ��� �� ' 23 �� ����&@���'%� tel. 0 512 231 959

1638/D/09

F� � ������'���<������� ����3����>+������� tel!*:*:$18::)

1640/D/09

?������� ����� ���� 81 �2 ���3����tel. 0 798 896 292, 0 505 644 798

1631/D/09

@� ��� ����&��' ����� � ���� ��� �7!G!H &�� �A���������!Tel. 0 791 344 337

1659/D/09

?������������ '����� ��&2:)*�2!Tel. 608 812 889

1677/D/09

?��������1/)1�2!Tel. 516 77 44 57

1695/D/09

?������� ����� ���� )8 �2/ 6�!?����/II��'���/ ��������� !Tel. 508 642 381

1696/D/09

?�������:)�26���� �?����!Tel. 607 608 631

1699/D/09

B������6��������������������(�$!#$(!=

1701/D/09

?������������ ����������"�����8$�2@���'%�!Tel. 664 508 848

1707/D/09

7� ����'��� ���� � �������C���������������� ��".<���� ��>!Tel. 510 876 352

1714/D/09

?������� ����� ' �� ������& ��A������!Tel. 509 198 662

1719/D/09

?���)�6C=����6A������$%! $(=<=��%#�����%&����

1720/D/09

J����')*�2��4�������!Tel. 600 398 789

1721/D/09

;�������$��!�����6A������((!�(! $$

1723/D/09

?������� ��� ���/ ���� �������� ��'�/�������C�������!��%3 ���".��� ������������ ����������3"�������E�������!Tel. 0 604 146 353

1725/D/09

?������� ����� ' ����� ��& ���3����C�������+$�!Tel. 0 604 146 353

1725/D/09

@���� ��'����%�������'������� !�������!Tel. 694 911 429; 667 651 254

1807/D/09

?������� ���/ ����� � � ������!Tel. 604 267 439

1818/D/09

D���� �������� ����� 6 ��������+���������E7���������(&%$$$�$$��(�%= %(($

1499/D/09

��������� ������ K� � � ����� K���������� K�������!L��������3��M/� !4����� �� �(:8!Tel. 0 32/ 616 35 71; 606 40 64 35

1159/D/09

B�������������� ����������������� /��� �� F�����B� ������������#%" <$!�%<

401/D/09

@���� ��' ������� � ��"�������3����!Tel. 608 051 059

1567/D/09

��������' ������&!Tel. 667 193 7811602/D/09

��������' ������� '/ ������ ���tel 0 661 13 73 91

1637/D/09

@����' ������'����������� ��!#��1/)� ������'������������!Tel. 752 83 38

1673/D/09

��������'��� ��� ��� � �������3���� '/������� '!Tel. 793 05 01 72

1706/D/09

L���� ����� ��� �������� ������3�� �!�� ������������������ ��!#!Tel. 0 606 28 75 52

1812/D/09

��������'0����� '!Tel. 502 772 9291815/D/09

��������' ���0� � ������������!60���� ����.�������N�����O���������!�

1817/D/09

> . B E F G ; � H F ; 3 ? .�3;�.?./.�F@FD3/����-���E�����7���� �%%� �+�>��� �� ��� ���5�����. ���-����-�!������;������A7������� ������+���� ��1>H.D01ul. Krakowska 9. ����� !"#$%< < I#$%<

1500/D/09

/.�H.?.�F@F?0B3HJ?����������)��G�������4������H�K����� !"#$!&$&&��(� �&�$�<

1496/D/09

-���� ���������������-����� ���� ���� ��7���)����� �����)�:���+� ���-4��)�������C0C.H�%�E���������������� !"#$%%$#=I�(�#! #<%&

1495/D/09

���������'����������������� !#$%$#(&

21/01

.������ �4���D���0��+�ul. Sienkiewicza 11 tel. 032/ 751 91 23

1486/D/09

���'����������������*/1,��;���� �/���!�������!���!�

1486/D/09

K����4��������� 4���+��4���������A�������� ���� ��������+���������������K������� !"(%( &&(��$� #< ! !

1560/D/09

Cyklinowanie. Hurtownia ��������?���A� ������ ����-����������,� !2(! #<&<����E�������

1487/D/09

-��������������� !"(!=�= �1487/D/09

6���� ����/ ����/ ������/ ���������� ���/0������� ���tel!*:*:,$(-1-

1489/D/09

B�������� � /�������/����3�����3��%/�� ������ tel!*$,2*(1):,

1488/D/09

@� ���� ������� ������ �����3������� ��� 2, ��;�2/ �����������(* ��!Tel. 0 792 013 569

1488/D/09

@��0������ �� ������ ������� !?� �����/���������tel. 0 600 660 208

1606/D/09

������ �����������+������((#&�#� �

1487/D/09

�� ������/����P/���� �/ �0� �tel. 0 660 320 621

1606/D/09

�����������������(�%=(!=�<

137/D/09

I���� ���� ���3 ��/ � ������� ����3�� /�����%����������K�tel. 0 664 780 752

2177/D/08

Q������ ��������� ��� � ����tel. 0 664 780 752

2177/D/08

G���������������������L-���MN���)�������������+��4� ��� �I�����$�&&#=<($�(!#&%#(

1563/D/09

A���� �+������� ��������������3��K� �����/ ������ �����/ � �3�����/0��������K����!Tel!*)(28,:2(1

1627/D/09

�� ��'����������6O7����7����-�6A��� ��=(������(&<%<<#�$I� !"(%$%$%#

1564/D/09

H������������������ '���)��������(&<%<<#�$

1564/D/09

4������/ �� ������/ ��0�� ������3�����/���� �/���� �!Tel!:*)882,*)

1351/D/09

����������������4���������#!%(%<#==I� !"(%$! (�

1643/D/09

Q��������������3����� ���!Tel. 519 512 843

1475/D/09

R���������� ��! Tel. 698 916 3521582/D/09

B���������������!Tel. 507 290 032

1583/D/09

L���3#�������� ���� �+������� &/��� ������!J��������'�!Tel!:,$2-,)*8

1572/D/09

B���������������!Tel. 698 916 352

1582/D/09

R���������� ��!Tel. 507 290 0321583/D/09

J �����������/�& !Tel. 604 369 204

1483/D/09

Q����� ��� ��� �� ��� � ����/ ���� �+������� �!Tel!)(),*21$(9$,21-8-,(

1565/D/09

@���������� �/���������2�!Tel. 603 199 846

1588/D/09

@�������� ����������!Tel. 513 44 29 72

1592/D/09

��������7�� � ��������+�����������������(�=!# !==

1635/D/09

J5?3#Q7!7���!Tel. 692 619 9591679/D/09

R����� ������� / �0� ������/���!3 ��!/������� �/���� �/�� �3�����/�����������!Tel. 509 460 651

1693/D/09

A�0� �/����� � ��� �����/������3���!Tel!)(*$::1):

1704/D/09

S����� � ��� � ����!Tel. 516 790 441

1704/D/09

F@�H3'��������������+��������������� �)��� ���� ((&037 397

1715/D/09

R������K ������� ���� ����'!Tel. 515 250 980

1809/D/09

A��� � ���� ������ ������� / �0� ������/�������/���� �/� ��3��������'���!Tel. 516 608 501

1810/D/09

.:�3;G:�����6��A������������7�)6����>��������6�������� !(! $�(%I�(�$#(%�<!

1573/D/09

B��� A���� �����! C�������/ � !7&����� � (/ � �� �� ���K� '/�������%/ �������/ ��"���������!Tel.*12;:():$,:!

1490/D/09

B��� � �� + �������/ ���������/����/�������/� ���������!T���/B��������!4��K� ����' �!Tel. 660 819 819; 510 967 260

1492/D/09

B���� ��!Tel!---2221(-/0505 254 985

1491/D/09

? �� ��������K� �������������/�� � ������!Tel. 0 32/ 622 72 72; 0 605 46 63 70

1248/D/09

BQT6?AQ@ �������/ ���������!Tel. 0 888 666 791; 660 69 10 76

1248/D/09

A�%������ ���'!Tel. 0 505 254 985; *---2221(-���K� �

1491/D/09

.:�3;G:� �������7�������-��������+����� ���� � !"#%%$( &��(��$�# <$

1574/D/09

.:�3;G:� �������7�������-��������+����� ���� � !"#%%$( &��(��$�# <$

1574/D/09

7�����F����,,�!/(/)(:UE���/��������������!Tel. 668 140 526; 501 590 514

1675/D/09

?�������@� �����A����@ ��!Tel. 0 607 592 703

1726/D/09

�����.>��H�K�� ����9 ������A����+������ ����-��� �� ����������� ��C�A�����7������7�����www.roamnet.pl

1409/D/09

6 ����DJ������%�����%���� ���+���� ����������������%����� ���������%&N���� ��/����� �/ ��!Tel. 0 791 344 337

1659/D/09

H���7����� )� �������+�����������������$�$%!�(<%

1493/D/09

-F/�H:C�H3C3-*0B�H3-?0.����6���������� ��5F/�3GHP/3@3>.�/F:H3--Q0H:H>.��FHC.�3@3>.�0/�FH/0;�PEG.H�03@3>.��0F�F�PG.��;P-Q3@3>.3H.B�3H.�B�?3�FH;3-/.@/F'�������������+�= �����(%$(=�(��$�%#�% ==

1494/D/09

G���� �0�+����� �tel. 032/ 616 58 16

488/D/08

@�����/��������� �����!Tel. 694 245 071

1501/D/09

@����� �!Tel. 784 53 33 341501/D/09

#���� ��������� + ����� �� �'� �tel!*12;:(:-()-/)*-2222,(���!�����3� ���������!�

1497/D/09

������� �/ ����� � �/ ������� �!Tel. 609 676 191

1452/D/09

;BG3R.�3@0-F.@/.� ���-�����5 �� ���� ��4������������������ )�� �Q�� �� ���-���� �������������7����-�����������) ����� ���� ���� ����������-BF;/F5�BR�B.S?0.�-BF/0.?G:�B:;�����(%( =#(I(�&$=#&&%

1670/D/09

@� ��������������������������� ������ ������ � � ���� ��������3��������! Tel! ���� ���N <*312>:(-3(-3:,9<*312:(-3(-3$*>

������

;���������+�������7�������(�%&&<&$!

1595/D/09

7�� ����������/ ����� ���/� ���!Tel. 0 32/ 620 06 00; 602 100 777

1811/D/09

? ���������/��'P�/����!Tel!*12;:2**:**9:*2(**$$$

1811/D/09

�������� ������'��� ���������������� ����������������� �����C���������������� ������ ���6������� �

1718/D/09

6 � ��� J������ ������� � ��� ��� ������&�� + �����/ ��� ���!Tel. 514 357 452

1232/D/09

@��� � ��� � ����� ��"�������������'�������������%�����&���� '��������/����������������������� �������% <������> ����� ���� ���������������������!Tel. 516 718 240

������

6���������'/���������K�������������Tel. 0 501 727 382 <,!**3(-!**>

�����

6�����������'���������� �������������!Tel!*12;:(:()(2

������

��� ����������������� �������������/������������������!Tel. 012;:()(,1*������-!**+(-!**

������

������/���������!Tel. 502 150 710������

6��������!Tel. 507 125 250������

5����������������'���K%�/���3����� tel. 0 667 26 36 92

BEZP,

����� ��������� ��� � ����N������� ���������/ ��&%��� ��������/ ��� ��0�� � ���!A���� ���������������4���:,()1*112!

������

@���� ��' �%��� ���� �� �������C�������!@���������"��������������� ���!Tel. 0 32/ 617 70 87; 0 501 267 907

������

?�� �������� ������������+������&���/���'� ��/�������'!Tel. 69 88 43 564

������

?�� �������� ������������!Tel. 696 163 168

������

?�� ������+ ������� ��!#E5/�/7!Tel. 66 20 41 362

������

5���� � ������� ): �� �������� �%�&����'!Tel. 0 510 900 760

BEZP

������ ��'��'����� �������������tel!*--$$-,$$(

�����

5���� �����������/���������/ �� )1 ��� � ���� �� � ���� �� �!Tel. 667 177 222

������

R������ � 8) �� �������� ����'0�����&!Tel. 507 156 962

������

5���� �������� ����' �� � ���K%/�������/ �������tel!*:,:$1)(,(

BEZP

5���� � ������ ��� ��' ����� ���<@���'%�/ F���� �/ @����� >!Tel. 0 664 787 303

������

@�����'����'���������� �����3����/��������0����� ����������!7�"���������� ���� � ����� � � tel!0 510 770 074

�������

?�� �������� ������������<����&�����/���������/����������>!Tel. 784 83 89 01

�����

R������ � 8) �� �������� ����'0�����& tel. 0 507 156 962

BEZP

5���� �������� ����' <���������&� ���/ ������ ������>!Tel.616 60 94

������

5���� �)* ��/����������/����3�������� �����!Tel. 723 552 492

������

R������� ��� � ���� �� � ���K%/�������! Tel. 516 274 464; 508 783 572

������

?�� �� ���� � ��������/ ���3�����!@�������� ��!#/ �������/�'� ����� � �/ ������� �! Tel. 519 580 894

������

5���� �������� ����' �� � ���K%/������� ������!Tel. 667 26 36 92

������

7�"������������� �����/� ��3������ ��'���/ ����� ����'���� +��� �����!Tel. 510 766 356

������

@�����'����'+�������������".�'� � ����� � ����/ ������ ������������ ��������+� ����������"������!Tel. 510 770 074

������

TBVI+Tel. 601 43 17 491646/D/09

21Mix historyczno-rozrywkowy

Na Państwa odpowiedzi czekamy pod numerem telefonu 751 91 30 w piątek od godziny 10.00 do 10.30

Homlak E. „Budowa biblioteki – od projektu do realizacji (na przykładzie Miejskiej Biblioteki Publicznej w Ja-worznie)” – praca magisterska napisana w Instytucie Bibliotekoznawstwa i Informacji Naukowej UŚ pod kier. prof. dr hab. Elżbiety Gondek; Katowice 2008.

Zakończenie

Praca „Budowa biblioteki (od projektu do realizacji) na przykładzie Miejskiej Biblioteki Publicznej w Jaworznie)” porusza temat, który musiał być rozważany w każdej epoce, od starożytności po współczesność. Od dawna przecież istniały budynki biblioteczne, w których gromadzono zbiory.

W latach 60-tych, a następ-nie w 80-tych w Polsce powstały podręczniki, w których starano się w sposób wyczerpujący przed-stawić temat budownictwa biblio-tecznego.

Jednakże obecne czasy charak-teryzują się wieloma innowacjami na tym polu, a publikacje sprzed kilkunastu, nie wspominając już o tych sprzed k i lkudziesięciu lat, w żaden sposób nie przystają do współczesności. Zmieniły się technologie i aparatura biblio-teczna, tendencje w projektowa-niu gmachów, architektura oraz standardy. Szczególnie podatne

na zmiany są akty prawne do-tyczące budownictwa w ogóle, w skład którego wchodzi rów-nież budownictwo biblioteczne. Funkcjonowanie i finansowanie bibliotek publicznych zależne jest również od odpowiednich rozpo-rządzeń. Powszechnie wiadomo,

że w a ktach prawnych często dokonywane są zmiany lub ich uchylenia.

Z tego też powodu praca ta wno-si świeże i aktualne spojrzenie na temat budownictwa biblio-tecznego w Polsce. Na jej kartach zgromadzone zostały najważniejsze

kwestie zebrane z wielu cennych źródeł, zarówno tych starszych jak i nowych. Oprócz danych hi-storycznych, ujęto również ważne współcześnie tendencje budow-nictwa bibliotecznego. Niezwykle istotną kwestią jest ukazanie biblio-teki jako instytucji i zasad budowy

gmachu bibliotecznego w świetle obowiązujących aktów prawnych, których znajomość przy stawianiu nowej biblioteki jest wręcz nie-zbędna. Zwrócono także uwagę na normy i standardy krajowe oraz międzynarodowe.

Z pewnością osiągnięciem jest zebranie wielu ważnych i aktual-nych informacji w jednej pracy, co nie należało do łatwych przed-sięwzięć, ale może posłużyć do za-poznania się z tematem budowania bibliotek przez zainteresowanych.

Budownictwo biblioteczne, jak każda ewoluująca dziedzina, będzie się nadal zmieniała, dosto-sowując się do potrzeb użytkow-ników, technologii, architektury, itd. Ważne jest, by tym zmianom wychodzić naprzeciw i dopatrywać się w nich pozytywnych efektów, żeby się na nie zamykać. Istot-nym jest, by gmachy biblioteczne coraz bardziej były dostosowa-ne do współczesnych wymagań a także uwarunkowań, jakie niesie przyszłość. Powinny się stawać cen-trami multimedialnymi, w których z przyjemnością można się uczyć, czytać gazetę, korzystać z zasobów multimedialnych czy po prostu spędzać wolny czas.

ELŻBIETA HOMLAK

Biblioteka – widok dzisiejszy

Lektura na wakacje

Instytut Wydawniczy Erica wydał kolejną książkę z serii kla-syki powieści wojennej „Rozkaz Wymarszu” Leo Kesslera. Kessler to pisarz i historyk, który jako czołgista brał udział w drugiej wojnie światowej a także autor kil-kudziesięciu książek wojennych. Tym razem akcja jego powieści rozgrywa się w sierpniu 1942 roku. Po ciężkich stratach, jakie poniósł w Rosji Batalion Szturmowy SS Wo-tan, oddział zostaje przeniesiony na tyły w celu uzupełnienia sprzętu i wyszkolenia kolejnej grupy re-

krutów. Beztroskie, w porównaniu z warunkami frontowymi życie w Dieppe, na północnym wybrzeżu Francji, zostaje zakłócone wizytą feldmarszałka von Rundstedta, który oznajmia zaskoczonym ofice-rom, że w okolicy będzie miał miej-sce duży desant brytyjski. Książka na pewno zainteresuje wszystkich miłośników historii i jest świetną lekturą na wakacje.

A dla naszych czy telników mamy egzemplarz książki. Wy-starczy tylko odpowiedzieć na py-tanie: Jak nazywa się autor „Łuku Triumfalnego”?

Więcej na temat oferty wydaw-nictwa na stronie www.wydawnic-twoerica.pl.

Kino „Helios” komediowo

W tym tygodniu kino „Helios” w Katowicach zaprasza na dwie komedie. Już 31 lipca o godzinie 20.15 i 1 sierpnia o godzinie 21.45 będzie można zobaczyć pokazy przedpremierowe zwariowanego filmu „Kac Vegas”. Jest to opo-wieść o dwóch kumplach, którzy na dwa dni przed ślubem jedne-go z nich postanawiają spędzić wieczór kawalerski w Las Vegas. Na miejscu okaże się, że będzie

to wieczór, którego nigdy nie za-pomną. W podobnej konwencji zrealizowana jest inna wakacyj-na komedia „Stary kocham Cię”, na którą również zapraszamy do „Heliosa”. Głównym bohaterem jest sprzedawca nieruchomości Peter, który ma wszystko czego pragnął, żeni się z kobietą swoich marzeń, ale nie posiada najlepsze-go przyjaciela. Jednak prawdziwe kłopoty rozpoczynają się, gdy udaje mu się go znaleźć.

A dla naszych czy telników mamy podwójne zaproszenie na wybrany film. Wystarczy tylko odpowiedzieć na pytanie: Kto jest wykonawcą piosenki „Viva Las Vegas”?

Szczegółowy repertuar kina znajdą Państwo na stronie www.heliosnet.pl.

„Tydzień z wojną polsko-ruską” w „Rialcie”

W dniach od 29 lipca do 2 sierp-nia Kinoteatr „Rialto” zaprasza na „Tydzień z wojną polsko-ruską”.

Pretekstem do tego między-narodowego dialogu jest filmowa adaptacja słynnej książki Doroty Masłowskiej „Wojna polsko-ru-

ska pod f lagą biało-czerwoną”. Choć książka nie była pisana jako scenariusz filmowy, a jako książka do czytania to bohate-rowie, którzy pojawiają się na ekranie mówią językiem Doroty Masłowskiej, a w f i lmie poja-wia się postać autorki. Ponadto w ramach „wojennego” tygodnia będzie można ponadto zoba-czyć: ostatni f i lm Jana Jakuba Kolskiego „Afonia i pszczoły”, kolejną odsłonę sympatycznej komedii „U Pana Boga w ogród-ku” Jacka Bromskiego, „Małą Moskwę” Waldemara Krzystka czy międzynarodową produkcję „Tulipan” Siergieja Dvortsevoja.

A dla naszych czy telników mamy podwójne zaproszenie na wybrany seans. Wystarczy tylko odpowiedzieć na pytanie: Jak nazy-wa się odtwórca roli Jańcia Wodni-ka w filmie Jana Jakuba Kolskiego?

Szczegółowy repertuar znajdą Państwo na stronie www.rialto.katowice.pl.

Wakacje w śląskimP o n o w -

nie ze Śląską Orga nizacją Tu r y s t y c z -ną zapraszamy do uczestnictwa w imprezach odbywających się na terenie naszego regionu. A już w najbliższy weekend zapraszamy na Święto Pstrąga i Festiwal Jazzu

Tradycyjnego w Janowie. Przygoto-wano masę atrakcji od wędkowania poczynając, poprzez konkursy z „rybką”, konkurs kulinarny i spotkania z gotującymi gwiaz-dami jak Ewa Wachowicz, a na występach artystycznych kończąc. Z kolei miłośników nieco innej muzyki zapraszamy na odbywający się równolegle w Janowie 2 Festiwal Jazzu Tradycyjnego.

Przez całe wakacje zapraszamy również do pobliskiego Podzam-cza na „Wakacje z duchami”, czyli nocne zwiedzanie zamku ogro-dzienieckiego. Podczas wieczor-nego spaceru po jego ciemnych zakamarkach w towarzystwie przewodnika będzie można spo-tkać między innymi ducha pięknej Olimpii, nieszczęśnika Anzelma, niewiernej Zofiji czy okrutnika Warszyckego. Będą też i inne duszki i strachy, które potrafią przerazić i rozśmieszyć. Zawsze jednak budzą emocje i zapewniają ponad 30 minut niezapomnianych przeżyć.

A dla naszych czy telników mamy przewodnik po wojewódz-twie śląskim. Wystarczy tylko odpowiedzieć na pytanie: Kto jest autorem książki „Wakacje z du-chami”?

Szczegółowy program imprez znajdą Państwo na stronach www.zamek-ogrodzieniec.pl oraz www.janow.pl.

22

Nie tylko dla młodzieży

dr n. med. Agnieszka A. Pawlikwww.agnieszkapawlik.pl

Szkolenia współfinansowane ze środków Unii Europejskiej:Kurs dokształcający dla kierowców w zakresie przewozu osób i rzeczy: Podstawowy tylko 103.89 zł Uzupełniający tylko 63.89 złKurs ADR: podstawowy tylko 103.89 zł; cysterny tylko 93.89 zł

Tel. 032 751 56 65 www.cargo.edu.pl; www.oskcargo.pl

03.08.09 – KWALIFIKACJA WSTĘPNA KIEROWCÓW

03.08.09 – Instruktor nauki jazdy03.08.09 – Magazynier03.08.09 – Obsługa wózka jezdniowego

3. O podstawach codziennej higieny

Codzienne dbanie o zdrowe zęby i dziąsła to sztuka....Wbrew pozorom, nauka higieny jamy ustnej nie jest łatwa, a szczególnie gdy dotyczy dorosłej osoby. Elimi-nacja starych, wieloletnich, złych nawyków i walka ze stereotypami są niewdzięczne i wymagają spo-rej porcji cierpliwości, popartej silną motywacją. Często korzyst-niej jest skoncentrować się na za-sadzie: Każda metoda szczotko-wania zębów, która nie uszkadza zębów ani dziąseł, a jest efektywna i wykonywana systematycznie jest prawidłowa.

O higienie najlepiej jest po-rozmawiać ze swoim stomatolo-giem. On najlepiej zna aktualne potrzeby swojego pacjenta, potrafi określić indywidualne ryzyko próchnicy, parodontozy, uwzględ-ni problemy dotyczące ogólnego stanu zdrowia.

A oto kilka ogólnych porad- zasad podstawowej codziennej higieny jamy ustnej:

1. Szczotkowanie zębów dwa razy dziennie jest wystarczające! Częstsze niż rano, po śniadaniu

oraz wieczorem, po ostatnim posiłku nie jest potrzebne (chy-ba, że indywidualnie stomatolog zaleci inaczej).

2. Przez dwie godziny po po-rannych zabiegach higienicznych należy unikać jedzenia i picia.

3. Płukanie wodą jamy ustnej po szczotkowaniu zębów przy użyciu pasty nie powinno być obfite. Wystarczy niewielki łyk wody. Dzięki temu nie zostaje wypłukany całkowicie fluor i jego działanie profilaktyczne będzie bardziej efektywne.

4. Optymalna ilość posiłków w trakcie dnia (cztery) pozwala na prezentację oczyszczonych zę-bów profilaktycznemu działaniu śliny. Nic bardziej szkodliwego dla zębów nie jest niż dojadanie między głównymi posiłkami, szczególnie słodyczy.

5. Dodatkowe przybory do hi-gieny jamy ustnej: nici dentystycz-ne, szczoteczki do przestrzeni międzyzębowych, szczoteczki jednopęczkowe oraz płyny do płu-kania, dobierane są w zależności od potrzeb pacjenta.

6. U osób ze zwiększonym ryzykiem próchnicy wskazane

są dodatkowe zabiegi z zastosowa-niem fluoru (wszczotkowywanie raz w tygodniu żelu f luorowego, lakierowanie przez stomatologa lakierem fluorowym co pół roku, przy okazji wizyt kontrolnych). Korzystne jest płukanie płukanką z chlorheksydyną (np.Corsodyl, Eludril), ale nie częściej niż dwa razy w tygodniu.

7. Bezcukrowe gumy do żucia wystarczy żuć po posiłku tylko przez kilka minut, by zwiększyły wydzielanie śliny, która spłuka resztki pokarmu i zneutralizuje kwasy w jamie ustnej. Dłuższe żucie to dla mięśni żujących ćwi-czenia jak na siłowni, których efektem może być kwadratowa, nieestetyczna, szczególnie w przy-padku kobiet, twarz.

8. Podawana na zakończenie posiłku, wzorem Francuzów, taca z serami działa także profilaktycz-nie w stosunku do zębów. Sery mają silny odczyn zasadowy, któ-ry neutralizuje kwasy i są bogate w wapń i fosfor, który rozpuszczony w ślinie, wspomagając fluor, może zostać wykorzystany do naprawy drobnych uszkodzeń szkliwa.

CDN

Autoryzowany sprzedawca� Południowego Koncernu Węglowego S.A � Katowickiego Holdingu Węglowego S.A. � KWK Kazimierza Juliusza Sp. z o.o.

oferuje do sprzedaży węgiel luzem i węgiel workowany w sortymentach: gruby, kostka, orzech, groszek, ekogroszek, miały.

W ofercie także węgiel z Kompanii Węglowej S.A.

43-600 Jaworzno ul. Martyniaków 26

tel. 032 616 78 10; 032 616 78 11; 600 356 464; 660 79 36 00

Za nami kolejna edycja Festi-walu Energii. Prezydent Paweł Silbert po raz drugi powierzył panu przygotowanie tego przedsięwzięcia. Jak ocenia Pan jego przebieg?

Dariusz Starzycki, zastępca Prezydenta Miasta: – Miałem przy-jemność koordynowania wszystkich działań związanych z Festiwalem Energii, jednak w jego przygoto-waniu brał udział cały sztab ludzi, którzy ciężko pracowali przez ostat-nich kilka miesięcy. Organizacja tak dużej imprezy to ogromne wyzwa-nie. Głównym organizatorem było Miejskie Centrum Kultury i Sportu z dyrektorem Mirosławem Ciołczy-kiem na czele. Należy podkreślić, że MCKiS był mocno wspierany przez Śląską Agencję Reklamy i Marketin-gu, która przygotowała Videozone Tauron 2009. Nie wolno zapomnieć także o Radiu Eska, które włożyło ogromny wysiłek w przygotowanie części artystycznej. Każdy zauważył, że w tym roku zmieniono nieco formułę Festi-walu. Dlaczego?

– Ubiegłoroczne zainteresowa-nie festiwalem spowodowało, że w tym roku postanowiliśmy trochę go zmienić. Przede wszystkim impreza podzielona została na dwa dni. Po-stanowiliśmy rozszerzyć część arty-styczną. W ubiegłym roku mieliśmy tylko jedną gwiazdę wieczoru, a teraz wystąpiły trzy klasowe zespo-ły: Szymon Wydra i Carpe Diem, Formacja Nieżywych Schabuff oraz T.Love – jedna z ikon polskiego rocka. Podczas pokazu pirotech-nicznego wystrzelono w powietrze ponad tonę fajerwerków. Już dziś mogę powiedzieć, że następna edycja festiwalu będzie dla publiczności ko-lejnym miłym zaskoczeniem, bo już mamy nowe „energetyczne” pomysły na jego zorganizowanie.

Taka impreza masowa to także problem z zapewnieniem bez-pieczeństwa…

– Tak, to było nasze priorytetowe zadanie. Szacujemy, że przez impre-zę przewinęło się ok. 30 tys ludzi, dlatego też to zadanie było ogrom-nym wyzwaniem dla policji, straży miejskiej i ochrony. Bezpieczeństwa strzegło w sumie ponad 400 osób, w tym ponad 100 policjantów. Dla tych służb Festiwal był także swoistego rodzaju testem, ponieważ tak dużej imprezy w historii miasta jeszcze nie było. Na Sosinie zorganizowano sztab dowodzenia, na czele którego stanął osobiście komendant jaworznickiej policji Zygmunt Jaromin. Głównymi problemami z jakimi musieliśmy się zmierzyć to zapewnie przejezdno-ści dróg prowadzących nad zalew, zapewnienie bezpieczeństwa nad Sosiną. Punkt medyczny zabezpie-czony został przez Zakład Lecznictwa Otwartego. W sumie lekarze udzie-lili kilkudziesięciu porad, głównie chodziło o urazy powstałe podczas szaleństw w trakcie koncertów.

Na Sosinie były jednak proble-my z połączeniami telefonicz-nymi. Czy dotknęło to także służby porządkowe?

– Byliśmy na to przygotowani. Policja sprowadziła specjalny wóz łączności z Komendy Wojewódzkiej. Dzięki niemu problemy z telefonią ko-mórkową zupełnie nas nie dotyczyły, a służby porządkowe miały ze sobą bezpośrednią łączność.. Chyba najtrudniejszą rzeczą było przygotowanie odpowied-niej logistyki?

– Dokładnie przeanalizowaliśmy doświadczenia z pierwszej edycji fe-stiwalu i dlatego też mocno pracowa-liśmy nad tym, aby zapewnić sprawny dojazd i powrót z imprezy. W ramach tych działań ogromną rolę odegra-

ło Przedsiębiorstwo Komunikacji Miejskiej, które zapewniło bezpłatny transport autobusowy. Z naszych szacunków wynika, że PKM przewiózł ponad 12 tys. ludzi. Musimy powie-dzieć szczerze – podczas pierwszego festiwalu zorganizowanie powrotu z Sosiny było największą trudnością. W tym roku mogę śmiało powiedzieć, że był to niewątpliwie sukces.Rzeczą, która od razu rzuciła się w oczy to większa liczba miejsc parkingowych. W tym elemencie chyba też wyciągnię-to wnioski z ubiegłego roku?

– Dokładnie tak. W rejonie So-siny wspólnie z Miejskim Zarządem Dróg i Mostów zorganizowaliśmy 8 dodatkowych parkingów, które mo-gły pomieścić ponad 2300 samocho-dów. Parkingi były obsługiwane przez strażaków z OSP, którzy mieli ze sobą stałą łączność. Dzięki temu można było na bieżąco kontrolować zapeł-nienie tych parkingów i wskazywać kierowcom parkingi, gdzie były wolne miejsca. Za sprawne poprowadzenie tych działań odpowiedzialny był pre-zes OSP Edward Baran. Miejski Za-rząd Dróg i Mostów przygotował także dodatkową drogę ewakuacyjną dla służb porządkowych, z której można było skorzystać gdyby zaistniała taka konieczność. Festiwal Energii był w całym re-gionie doskonale rozreklamo-wany, co bez wątpienia przy-niosło efekt w postaci dużej frekwencji.

– Za odpowiednie nagłośnienie festiwalu odpowiedzialne było Biuro

Promocji i Informacji UM. Po raz pierwszy miasto prowadziło działania promocyjne na tak dużą skalę – infor-mację o naszej imprezie pojawiły się we wszystkich znaczących mediach. Dla zobrazowania skali przedsięwzięcia powiem, że wyklejono m.in. 5,5 tys. plakatów na terenie woj. śląskiego i małopolskiego, wywieszono 60 city-lightów, 33 bilbordów, a informacje o FE ukazały się w 85 mediach. Do obsługi imprezy akredytowało się 53 dziennikarzy z gazet, telewizji i por-tali informacyjnych. Portal Interia.pl wysłał informację o FE do 200 tys. swoich użytkowników, a naszą stronę internetową www.festiwalenergii.pl odwiedzało ponad 18 tys. internautów ze 198 miast.. Głównie byli to miesz-kańcy woj. śląskiego i małopolskiego, ale także osoby z Pomorza, Mazur czy Wielkopolski. Czy były jakieś sytuacje, które was zaskoczyły?

– Dzięki intensywnej pracy wszystkich wymienionych służb nie odnotowaliśmy żadnych poważnych incydentów. Jedyną rzeczą, na którą nie mieliśmy wpływu to pogoda, która do końca trzymała w napięciu organizatorów i uczestników. Warto jednak zauważyć, że nawet padający momentami deszcz nie był w stanie zniechęcić świetnej publiczności, która zjawiła się nad Sosiną.

W pracach nad przygotowaniem festiwalu brało udział jeszcze wiele innych osób i instytucji, których tutaj nie wymieniłem, ale którym serdecz-nie dziękuję.

GH

i k l j d j i ł d b k f

Zastępca Prezydenta Miasta Dariusz Starzycki

23Ważne inicjatywy

Przechodząc obok powstające-go budynku hospicjum widzę, że na budowie jest duży ruch, wielu pracowników nadal pra-cuje. Jak postępują prace?

Dr M. Bryła: – Ciągle trwa praca i chociaż ogromna część budowy jest poza nami nadal przed stowarzysze-niem pozostało wiele do zrobienia. Wyznaczyliśmy termin oficjalnego otwarcia i poświęcenia budynku i bardzo chcielibyśmy go dotrzymać. Przed nami jeszcze 3 miesiące – sądzę, że bardzo dużego wysiłku. Pamiętaj-my, że niezależnie od tej inwestycji hospicjum domowe funkcjonuje w peł-nym wymiarze i mamy najczęściej ponad 50 pacjentów.

Czy cieszy Panią to, że otwarcie wydaje się być tak realne?

Dr M. Bryła: – Nie tylko cieszy, ale widzę ogromną potrzebę otwarcia nowej siedziby ze względu na chorych. Chcemy, aby mieli tam bardzo dobre, godne warunki.

Dla kogo będzie przeznaczone to hospicjum?

Dr M. Bryła: – Może odpowiem słowami JP II z Encykliki Evangelium Vite: „Gdy zaś ziemskie życie zbliża się ku końcowi, jest jeszcze miłość, która po-trafi znaleźć najwłaściwsze sposoby, aby zapewnić chorym w tak zwanej ostatniej fazie życia pomoc humanitarną i nale-życie zaspokoić ich potrzeby, a przede wszystkim złagodzić ich lęki i poczucie osamotnienia. JP II powiedział również:” Świadomość, że już wkrótce umierający spotka się na zawsze z Bogiem, winna skłaniać rodzinę, bliskich, personel me-dyczny do towarzyszenia mu na tym decydującym etapie egzystencji”. Te wypowiedzi stają się mottem naszego działania i chcielibyśmy je realizować, a budynek hospicjum stacjonarnego umożliwi doskonale nasze zamiary.

Hospicjum zajmuje się chorymi cierpiącymi na choroby nowo-tworowe. Czy spotyka się Pani ze wsparciem mieszkańców Ja-worzna. Czy ludzie rozumieją podobnie te potrzeby?

Dr M. Bryła: – Spotykamy się z wielką życzliwością i zrozumieniem. Mamy wśród mieszkańców Jaworzna wielu przyjaciół, którzy rozumieją, że ten budynek będzie służył przez wie-le lat nam i następnym pokoleniom.

W statucie stowarzyszenia jest też działanie edukacyjne i temu służą ogólnopolskie kampanie „Pola Nadziei”, w które włączamy się co roku. Życzliwość odczuwamy również od władz miasta, bo przecież 10/14 pokrywane jest z bu-dżetu miasta. Od lat na naszych chary-tatywnych koncertach, które cieszą się dużą popularnością robimy kwesty. 1% od indywidualnych podatników bardzo wzmocnił nasze zasoby. Spotykamy się też ze wsparciem dużych firm i mniej-szych przedsiębiorców. To wsparcie bar-dzo mnie cieszy, bo rzeczywiście czasem przychodzi zmęczenie oraz wątpliwości czy wystarczy sił i środków.

Co teraz jest najbardziej pilne i jakie są potrzeby?

Dr M. Bryła: – Budynek będzie spełniał wiele funkcji. Nie tylko ho-spitalizacja chorych w stanie termi-nalnym wymagających opieki całodo-bowej, ale także uruchomiona będzie poradnia medycyny paliatywno-ho-spicyjnej, poradnia masażu limfa-tycznego, gabinety zabiegowe, ośrodek wolontaryjny, ośrodek dla rodzin osie-roconych oraz funkcjonujące obecnie hospicjum domowe. W budynku bę-dzie się mieścić kaplica abyśmy mogli zapewnić również opiekę duchową. Podkreślamy jednak, że opiekujemy się chorymi bez względu na ich wyznanie.

Od kwietnia budowa realizowa-na jest ze środków Stowarzyszenia

Hospicjum. Malowane są pokoje, wykańczane łazienki wraz z białym montażem. Konieczne będzie również wyposażenie pokoi chorych oraz meble medyczne i biurowe.

W jaki sposób można włączyć się w ten projekt?

Dr M. Bryła: – Każdy, zarówno osoba prywatna czy też firmy od naj-mniejszej do największej mogą włączyć się w tworzenie hospicjum. Poprzez wkład finansowy lub rzeczowy. Każda darowizna jest ważna i potrzebna. Może to być zakupiony czajnik, lamp-ka, lodówka, wyposażenie kuchni, pościel itp. – wszystko dla chorego. Przy-znam, że liczymy również na właścicieli sklepów. Już pojawiają się darczyńcy.

Niektórzy chcą być anonimowi i to oczywiście szanujemy. Ostatnio przyszedł mężczyzna, który chce być fundatorem tabliczek darczyńców i sponsorów. W związku z tym mamy propozycję dla darczyńców, którzy chcą być ujawnieni, aby włączyli się w to dzieło poprzez darowizny na rzecz stowarzyszenia.

Chcemy uhonorować ich wkład spe-cjalnymi tabliczkami. Z takiego pomy-słu skorzystały zaprzyjaźnione z nami hospicja. Na tabliczkach byłby napis: „Ufundowane przez …………….” lub „Pamięci …………… od Rodzi-ny………………..”. Zebrane w ten sposób pieniądze przeznaczylibyśmy na wyposażenie pokoi dla chorych lub uzupełnienie wyposażenia. W razie pytań prosimy o kontakt z naszym biu-rem ul. Słowackiego 4a, telefonicznie 032/6167444 lub mailowo: hospicjum.albert@gmail.com .

Dziękujemy za rozmowę i mamy nadzieję, że będziemy w październiku wspólnie świętować i cieszyć się z za-kończenia tego projektu.Dziękujemy za rozmowę.

(IW)

miejsce, które wyzwala w nas dobroRozmowa z Panią dr Marią Bryłą – dyrektorem Hospicjum Homo-Homini im. św. brata Alberta w Jaworznie o ostatnim etapie budowy stacjonarnego hospicjum w Jaworznie

Hospicjum stało się również uroczym zakątkiem przy ul. Górniczej

Pan Józef Przebindowski stworzył 10 witraży do drzwi pacjentów hospicjum, każdy z nich przedstawia inny kwiat. 6 witraży zostało już zakupionych przez darczyńców, zostały jeszcze 4, które prezentujemy po bokach

24 Nie tylko dla młodzieży

Pewien

amerykański

turysta

żydowskiego

pochodzenia

wybrał się

z wycieczką

do Jerozolimy. Zw

iedził

co było do zwiedzenia,

pozostała mu jeszcze

Ściana Płaczu, czyli

Zachodni

Mur. W

siada

do taksówki

i nie może sobie

przypomnieć

jaką

nazwę

nosi

to najbardziej

znane miejsce

modlitw

wszystkich

Żydów.

– Proszę mnie zaw

ieźć

tam, gdzie w

szyscy Żydzi

płaczą i gdzie wznoszą

modły.

Taksówkarz

zawiózł go

przed...

Urząd

Skarbowy

Samo życie

– Babciu, opowiedz m

i bajkę!– W

pewnym

państwie była ogrom

na góra. Pośrodku tej góry ziała ogrom

na nora. A w

norze tej był duży kryształow

y pokój z dużym kryształow

ym łóżkiem

pośrodku. I spała na tym

łóżku zaczarowanym

snem

przepiękna księżniczka. I, by odczarować ją, pow

inien przybyć przepiękny książę i pocałow

ać ją w usta...

Babcia milknie.

– No, no i jak, odczarow

ali ją?– C

oś ty, wnusiu! D

ożyła do siedemdziesiątki, ośm

ioro urodziła – a i tak się nie obudziła.

Młody m

ąż wraca

do domu z pracy,

patrzy, a jego żona, blondynka spazm

atycznie szlocha.– C

zuję się okropnie – m

ówi do niego.

– Prasowałam

twój

garnitur i wypaliłam

w

ielką dziurę na tyle tw

oich spodni.– N

ie przejmuj się

tym – pociesza

ją mąż – Pam

iętasz, m

am drugie spodnie

do tego garnituru.– Tak, na szczęście! – m

ówi żona w

ycierając łzy. – D

zięki temu

mogłam

naszyć łatę.

Powołanie

Wygoniła M

a-rija Iw

anowna

Wowę z klasy.

Idzie dyrek-tor:– W

owa, dla-

czego ty nie na lekcji?– N

auczy-cielka po ojca posłała.– A gdzie twój ojciec pracuje?– W

KC (Ko-m

itet Central-ny).– N

ie musisz

Wow

a iść po ojca.

Idź do klasy i pow

iedz, że ja z na-uczyciel-ką jeszcze pom

ówię.

Wow

a przychodzi do dom

u:– Tato, ta tw

oja ko-tłow

nia cen-tralna zno-w

u mi skórę

uratowała.

Sztuka kamuflażu

Rok 1497. Płynie sobie statek piracki straszliwego kapitana Rudobrodego. N

agle na horyzoncie pojawia się

statek towarow

y. Majtek z bocianiego gniazda woła:

– Kapitanie statek tow

arowy na horyzoncie!

– Dobra jest! Podajcie m

oją czerwoną koszulę!!!

Kapitan założył koszulę, dokonali abordażu,

straszliwej rzezi i statek był ich. Płyną dalej. N

agle na horyzoncie pojaw

ia się drugi statek towarow

y.M

ajtek z bocianiego gniazda woła:

– Kapitanie statek tow

arowy na horyzoncie!

– Dobra jest! Podajcie m

oją czerwoną koszulę!!!

Znów założył koszulę, dokonali abordażu, straszliw

ej rzezi i statek był ich. Po kilku takich „akcjach”, jeden z m

arynarzy pyta:– K

apitanie! Dlaczego na „akcje” zaw

sze zakłada pan czerw

oną koszulę?– Bo jak napadam

y na statek, to mogą m

nie przecież ranić, a na czerw

onej koszuli nie widać plam

krwi.

A gdy nie w

idać, że kapitan jest ranny, to duch załogi nie upada i w

szyscy walczą jak lw

y!W

tym m

omencie m

ajtek z bocianiego gniazda woła:

– Kapitanie 12 brytyjskich statków

wojennych!

– Dobra jest! Podajcie m

oje brązowe spodnie.

Pewnego dnia, kiedy

odwiedzałem

moich starych,

mam

a poprosiła mnie, żebym

nakrył do stołu. O

tworzyłem

lodów

kę i spostrzegłem,

że w środku do drzw

i było przylepione nieprzyzw

oite zdjęcie pięknej, sm

ukłej, idealnie zbudow

anej i skąpo

odzianej młodej kobiety.

– Mam

o, co to jest? – spytałem

.– O

ch, przykleiłam je, żeby

pamiętać o nieobjadaniu się.

– I co, działa?– Tak i nie – odpow

iedziała – Straciłam

4 kg, ale twój ojciec

przytył 6.

––tekpppB––u ––tkpppB––u

Pierwszy lightow

y tygodnik dla spragnionych śmiechu

Przychodzi blondynka

do banku i prosi o kredyt na m

iesiąc. U

rzędnik pyta się ile chce i jakie m

a zabezpieczenie. Blondynka chce 35 tys.

złotych na wyjazd na w

akacje. W

ramach zabezpieczenia

zostawi sw

oje Lamborgini.

Urzędnik w

ęsząc dobry interes daje jej kredyt

i zabiera samochód.

Po miesiącu

blondynka w

raca, oddaje 35 tys. i 14 złotych odsetek. O

dbiera samochód.

Zdziwiony urzędnik m

ówi,

że sprawdzili ją i okazuje się,

że ma konto w

ich banku na 3 m

ln dolarów, więc dlaczego

brała kredyt. Na to blondynka

odpowiada:

– A gdzie ja bym

znalazła płatny parking na m

iesiąc za 14 złotych.

W klasie zachorow

ała nauczycielka. W

owie polecili odw

iedzić ją. N

astępnego dnia Wow

a wchodzi

do klasy i ogłasza:– Położenie – beznadziejne! M

aria W

anna jutro przyjdzie do szkoły!

W gazecie, w

dziale praca ukazało się ogłoszenie, że policja poszukuje ludzi do pracy.Zgłosiły się trzy blondynki. Stanow

isko było jedno. Postanow

iono w

ięc wybrać tą jedną

w drodze m

ałego testu.– Proszę bardzo, tu m

amy dla pani

zdjęcie z profilu tego osobnika. Proszę pow

iedzieć nam jak

najwięcej o nim

, co się pani nasuw

a, jakieś spostrzeżenia.– Jezu ! O

n ma tylko

jedno ucho !K

andydatce podziękow

ano. Druga

otrzymała takie sam

o polecenie.– Jezu ! O

n ma tylko

jedno ucho !Ta rów

nież wypadła

poniżej oczekiwań.

Poproszono trzecią

kandydatkę.Proszę bardzo, tu m

amy dla pani

zdjęcie z profilu tego osobnika. Proszę pow

iedzieć nam

o nim jak

najwięcej, co pani

może pow

iedzieć o tej osobie na podstaw

ie zdjęcia.– Ten człow

iek nosi szkła kontaktow

e.Kom

isja spojrzała zadziw

iona. Spraw

dzono w

dokumentach;

rzeczywiście.

– No w

spaniale! G

ratulujemy ! Jest pani

przyjęta. Ale jak pani

to wydedukow

ała?– To proste. Ten człow

iek nosi szkła kontaktow

e, bo nie m

oże nosić okularów.– A

le dlaczego?– N

o jak to? No

przecież on ma tylko

jedno ucho!

Mistrzyni dedukcji

Str

efa

zrzutó

wn

r 10/10 20

09

W sądzie:

– Po czym strona w

nosi, że oskarżony się ukryw

ał?– M

iał w G

G zaw

sze czerw

one słoneczko.

Dw

a tysiące metrów

nad ziemią leci sam

olot. D

o kabiny pilota wchodzi now

a stewardesa i m

ówi:

– Panie pilocie, jeden pan chce wysiąść!

– Czy to taki pan w

bandażach?– Tak.– N

iech go pani wypuści, on tu zaw

sze wysiada.

–W

Facet pisze z blondynką na czacie.– Piszem

y do siebie już od 2 tygodni, m

oglibyśmy spotkać się w

realu? – pyta m

ężczyzna– A

le u mnie nie m

a Reala, m

oglibyśmy się spotkać w

Biedronce?

wieźć D

o windy, w

której stoi już blondynka w

chodzi pewien facet.

Po zamknięciu się drzw

i pyta:– N

a drugie?– M

ariola.

P: Co to jest – jest w butelce i nie da się tego w

yciągnąć?

O: W

butelnik niewyciągalny.

Nie

ma

zm

iłuj

Facet łapie stopa, zatrzymuje się TIR z w

ieeelką naczepą, facet w

siada, jadą. Po kilkunastu kilom

etrach TIR zaczyna zwalniać, silnik

wyje, kierow

ca redukuje biegi a samochód

traci siłę i zatrzymuje się, kierow

ca wyjm

uje spod siedzenia bejsbola, w

yskakuje z auta i naw

ala dookoła w plandekę. A

utostopowicz

zrobił oczy jak 5 złotych, ale widzi, że kierow

ca w

kurzony, więc o nic nie pyta, bo jeszcze

dostanie tym bejsbolem

. Ruszają, jadą dalej, po kilkunastu kilom

etrach sytuacja powtarza

się, zatrzymują się, kierow

ca ponownie sięga

po bejsbola, ale autostopowicz nie w

ytrzymuje

z ciekawości i pyta, co jest grane, a kierow

ca na to:– W

iesz pan, wiozę 30 ton kanarków,

a samochód m

a ładowność 15 ton, w

ięc nie m

a zmiłuj – połow

a musi latać!

Szalupa ratunkowa, środek oceanu:

– ...a więc panie Bosm

anie, jedyny sposób określania stron św

iata bez pomocy

kompasu, jaki pan zna, to ten z m

chem

na północnej stronie drzew?

Wow

a grozi mam

ie:– A

ch tak, ty nie chcesz kupić m

i czekoladowych

cukierków?! D

obra, to ja ciebie przy w

szystkich będę nazyw

ać babcią!

Uczynny W

owa

Nauczycielka (rok 1944) pyta dzieci:

– Dzieci kto i jak z w

as pomagał żołnierzom

na froncie?N

astia:– W

ysyłałam na front tabakę i tytoń.

Masza?:

– Pomagałam

mam

ie robić opatrunki.N

auczycielka:– Zuchy! W

owa a Ty:

– A donosiłem

żołnierzom pociski!

– Wow

a, to ty jesteś bohaterem dzisiejszego

dnia! A czy Tobie podziękow

ali?– Tak, pow

iedzieli mi „Sehr gut, W

ładimir!”

Za siedmiom

a górami, za siedm

ioma

rzekami i siedm

ioma lasam

i, mieszkała

królewna i m

ówiła:

– Ja, to cholera mam

wszędzie tak daleko!

Stoją dwie

blondynki przy

windzie jedna m

ówi:

– Zawołaj w

indę!

Blondynka woła:

– Winda, w

inda!!!

Druga blondynka m

ówi:

– Nie tak, przez guzik!

Blondynka łapie swój guzik

od bluzki i mów

i:

– Winda, w

inda!!!

Mąż dzwoni do biura, w którym

pracuje jego żona blondynka:

– Słuchaj – mów

i podekscytowany

– wróciłem

wcześniej do domu

i wyobraź sobie – tragedia! Twoja

mam

a, a moja teściow

a weszła na drzewo, konar, na którym

stanęła, złam

ał się i ona zginęła!N

a to blondynka:– N

iemożliwe. A

pod drzewem

szukaliście?

Żyd

oszą

di

ma

góra

W czasie rejsu blondynka

próbuje nawiązać rozm

owę

z siedzącym obok chłopakiem

:

– Przepraszam, czy pan też

płynie tym statkiem

?

Zamiana

Na targu dla jaskiniow

ców potężny jaskiniow

iec podchodzi ze sw

ym 4-letnim

synkiem do stoiska

z owocam

i i pyta:– Ile kosztuje ten kosz bananów

?Sprzedaw

ca spogląda na wielkie dłonie

jaskiniowca i odpow

iada:– Jak dla pana, to trzy garście zębów

mam

uta.– C

zemu tak drogo?

– Niech stracę! N

iech będą dwie garście.

– Biorę! – odpowiada jaskiniow

iec i zwraca się do synka:

– Daj tem

u panu dwie garście zębów

mam

uta.

Szukali frajeraSkaut na m

orzu

Kadrowe braki

Przez wieś jadą w

ozy cyrkowe. N

agle do uszu jadących cyrkow

ców dochodzi przeraźliw

y wrzask. N

a podwórku, obok

jednej z chałup jakiś chłop podskakuje w górę na w

ysokość kom

ina, robi podwójne salto i spada na ziem

ię. Z jednego z w

ozów cyrkow

ych wybiega dyrektor cyrku.

– Panie, widow

nia będzie zachwycona! A

ngażuję pana! Za jeden taki skok podczas przedstaw

ienia dostanie pan pięćset złotych!– Eee, tam

... Za pięćset złotych nie będę się co wieczór w

alił siekierą w

nogę...

c ka

Hipnotyzer

w cyrku wskazuje

na jednego z w

idzów i mów

i do publiczności:– A teraz zahipnotyzuję tego pana i każę m

u zapomnieć

wszystkie niem

iłe spraw

y.– N

ie! – krzyczy m

ężczyzna z trzeciego rzędu.– O

n jest m

i winien 500

złotych.

Królew

na Śnieżka spotyka w lesie trzy

krasnoludki.– K

im jesteście?

– Siedmiom

a krasnoludkami!

– Ale przecież...

– Wiem

y, wiem

y..., mam

y przejściowe

problemy kadrow

e.– C

o z resztą?– Siedzą w

Londynie pod zmyw

akiem.

iifffrraajjjeerraa

Przyjeżdża na stację benzynową krasnoludek

swoim

malutkim

samochodzikiem

i mów

i:– Poproszę dw

ie kropelki benzyny.A

na to sprzedawca:

– I co, może jeszcze w

oponki pierdnąć.

mów

i: Małgosia m

ówi do Jasia:

– Wczoraj w

idziałam w

lesie krasnoludka, który stał na głow

ie i pił kozie mleko. N

ie wydaje ci się to dziw

ne?– To rzeczyw

iście dziwne, bo niby skąd w

lesie wzięło

się kozie mleko?

18 lipca 2009. M

un

iek Staszczyk po

dczas w

ystępu T.love n

a Festiwalu En

ergii

Hig

h lif

e