,,Правото на информация е основно човешко право и е условие за всички свободи”

23 ìàé 2012 ã. áð. 22 (1704) öåíà 50 ñò. ÎÁÙÈÍÑÊÈ ÂÅÑÒÍÈÊ“Òðåâíåíñêà ñåäìèöà” å ïðàâîïðèåìíèê íà âåñòíèöèòå “Òðåâíåíñêî åõî”, “Ïðîáóäà”, èçëèçàëè äî 1942 ã., è “Òðåâíåíñêè çîâ”, ÷èéòî ïúðâè áðîé å èçëÿçúë íà 7 ñåïòåìâðè 1959 ã.

24 ÌÀÉ - ÄÅÍ ÍÀ ÁÚËÃÀÐÑÊÀÒÀ 24 ÌÀÉ - ÄÅÍ ÍÀ ÁÚËÃÀÐÑÊÀÒÀ ÏÐÎÑÂÅÒÀ È ÊÓËÒÓÐÀ È ÏÐÎÑÂÅÒÀ È ÊÓËÒÓÐÀ È

ÑËÀÂßÍÑÊÀÒÀ ÏÈÑÌÅÍÎÑÒÑËÀÂßÍÑÊÀÒÀ ÏÈÑÌÅÍÎÑÒ “Âúðâè, íàðîäå âúçðîäåíè, êúì ñâåòëà áúäíèíà âúðâè, ñ êíèæîâíîñòòà, òàç ñèëà íîâà, ñúäáèíèòå ñè òè ïîäíîâè”!

Ñòîÿí Ìèõàéëîâñêè

×åñòèò ïðàçíèê íà âñè÷êè áúëãàðè, íà õîðàòà íà äóõà, íàóêàòà è ñëîâîòî!

Íà äîáúð ÷àñ íà âñè÷êè àáèòóðèåíòè!

300 ÊÀÍÄÈÄÀÒÈ ÇÀ ÑËÀÂÅÉÊÎÂÀÒÀ ÍÀÃÐÀÄÀ300 ïîåòè îò öÿëàòà ñòðà-

íà ñà èçïðàòèëè ñâîå ñòè-õîòâîðåíèå çà òàçãîäèø-íèÿ êîíêóðñ çà Ñëàâåé-êîâàòà íàãðàäà, ñ 34 ïî-âå÷å îò ìèíàëàòà ãîäèíà. Ñðîêúò çà òîâà èçòå÷å íà 14 ìàé. Ñúñòàâúò íà æó-ðèòî âñå îùå ñå ïàçè â òàéíà. Î÷àêâà ñå êìåòúò èíæ. Äðàãîìèð Íèêîëîâ äà ãî îáÿâè ïðåä ìåäèè-òå â íàâå÷åðèåòî íà Ñëà-

âåéêîâèòå ïðàçíèöè. Ïà-ðè÷íàòà ñòîéíîñò íà íà-ãðàäèòå å êàêòî ìèíàëà-òà ãîäèíà. Íîñèòåëÿò íà Ñëàâåéêîâàòà íàãðàäà ùå ïîëó÷è 1600 ëâ. è ïî÷åòåí ïëàêåò, âòîðàòà íàãðàäà å â ðàçìåð íà 600 ëâ., à äâåòå òðåòè - íà 300 ëâ. Òå ùå áúäàò îáàâåíè è âðú÷åíè òúðæåñòâåíî íà 9 þíè âå÷åðòà â ñàëîíà íà òðåâíåíñêîòî ÷èòàëè-

ùå, ñëåä êîåòî ùå èìà ðåöèòàë íà Íåäÿëêî Éîð-äàíîâ è Èâàíà Äæåäæå-âà. Íàöèîíàëíèÿò êîí-êóðñ íà èìåòî íà Ïåòêî è Ïåí÷î Ñëàâåéêîâè å çà íåïóáëèêóâàíî ëèðè÷íî ñòèõîòâîðåíèå, êàòî òàçè ãîäèíà òåìàòà å “Íå ïåé ìè ñå”. Òîé ñå ïðîâåæäà ïîä ïàòðîíàæà íà ïðåçè-äåíòà Ðîñåí Ïëåâíåëèåâ.

Öâåòàíêà ÀÍÃÅËÎÂÀ

“Ïóáëè÷íè èñïèòàíèÿ” íà ó÷åíèöè â Òðåâíåíñêîòî øêîëî ïî ïîâîä íîùòà íà ìóçåèòå

÷åòåòå íà ñòð. 8

23 ìàé 2012 ã. 2Тревненска ÑÅÄÌÈÖÀ

ОБЯВИ

Çàáåëåæêà: Ðåäàêöèÿòà íå íîñè îòãîâîðíîñò çà ñúäúðæàíèåòî è äàííèòå

â îáÿâèòå è ðåêëàìèòå!

Èçäàòåë íà â. Òðåâíåíñêà ñåäìèöà” å “ÒÐÅÂÍÅÍÑÊÀ ÑÅÄÌÈÖÀ” ÅÎÎÄ -

ãð. Òðÿâíà ñúñ ñåäàëèùå è àäðåñ íà óïðàâëå-íèå: ãð. Òðÿâíà, óë. “Àíãåë Êúí÷åâ” № 33,

ïðåäñòàâëÿâàíî îò Ãàëèíà Àòàíàñîâà Èâàíîâà - óïðàâèòåë.

Åäíîëè÷åí ñîáñòâåíèê íà êàïèòàëà íà äðóæåñòâîòî å Îáùèíà Òðÿâíà - ãð. Òðÿâíà.

Ïðàâàòà íà åäíîëè÷íèÿ ñîáñòâåíèê ñå óïðàæíÿâàò îò Îáùèíñêè ñúâåò - ãð. Òðÿâíà.

ÑÏÅÑÒÅÒÅ ÂÐÅÌÅ È ÏÀÐÈ!ÑÏÅÑÒÅÒÅ ÂÐÅÌÅ È ÏÀÐÈ!“ÒÐßÂÍÀ ÒÐÀÍÑ” ùå íàïðàâè ÂÌÅÑÒÎ ÂÀÑ

ÃÎÄÈØÅÍ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈ ÏÐÅÃËÅÄ íà àâòîìîáèëà Âè. Íàø ñëóæèòåë, ïðîôåñèîíàëåí øîôüîð, ùå âçåìå Âàøèÿ àâòîìîáèë îò ïîñî÷åíî îò Âàñ ìÿñòî, è ñëåä èçâúðøâàíå íà ïðåãëåäà ùå ãî âúðíå ïàê òàì. Ìîæå äà äîêàðàòå àâòîìîáèëà íà Àâòîãàðà Òðÿâíà è îò òàì äà ñè ãî âçåìåòå ñ íàïðàâåí ÃÏÒ.

Öåíàòà íà ïðåãëåäà å ÁÅÇ ÇÀÂÈØÅÍÈÅ çà óñëóãàòà.ÑÏÐÀÂÊÈ è ÇÀßÂÊÈ:

0677 6 34 13, 0677 6 20 80, 0898 418 007, 0898 418 005

Î×ÀÊÂÀÌÅ ÂÈ!!!Î×ÀÊÂÀÌÅ ÂÈ!!!

ÎÁßÂÀÎÁÙÈÍÀ ÒÐßÂÍÀ - Çâåíî “Ãðîáèùíè ïàðêîâå” ïîêàíâà âñè÷êè ãðàæäàíè

íà Îáùèíàòà, êîèòî èìàò ïî÷èíàëè áëèçêè ðîäíèíè, ïîãðåáàíè â ãðîáèù-íèòå ïàðêîâå â ãðàä Òðÿâíà, êâ. Ñòîÿíîâöè è êâ. Õèòðåâöè è íå ñà ïëàòèëè òàêñèòå çà çàïàçâàíå íà ãðîáíèòå ìåñòà, ñúãëàñíî Íàðåäáà 13 íà Îáùèíà Òðÿâíà, äà ãè ïëàòÿò â îôèñà íà Çâåíî “Ãðîáèùíè ïàðêîâå”, êîéòî ñå íàìèðà íà óë. “Àíãåë Êúí÷åâ” № 89 /ïúðâè åòàæ/ îò 15.05.2012 ã. äî 15.07.2012 ã.

Çà íåÿâèëèòå ñå è íå çàïëàòèëè òàêñàòà çà ïîëçâàíå íà ãðîáíîòî ìÿñòî ùå ñå ïðèëàãàò ðàçïîðåäáèòå íà ÷ë. 19 îò Íàðåäáà 16 íà Îáùèíà Òðÿâíà, à èìåííî: “Êîãàòî ïðàâîòî íà ãðîáîïîëçâàíå íå å ïðîäúëæåíî, ãðîáíîòî ìÿñòî ñå ïðåäîñòàâÿ çà íîâè ïîãðåáåíèÿ”.

ÑÚÎÁÙÅÍÈÅ

Îáùèíà Òðÿâíà óâåäîìÿâà âñè÷êè òðåâíåíöè è ãîñòèòå íà ãðàäà, ÷å ÏÐÎÄÀÆÁÀÒÀ ÍÀ ÒÀËÎÍÈ ÇÀ ÒÎÌÁÎËÀÒÀ ÇÀ ÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÈß ÏÐÀÇÍÈÊ ÍÀ ÒÐßÂÍÀ 30 ìàé - 4 þíè ÂÅ×Å ÇÀÏÎ×ÍÀ. Òàëîíè ìîæåòå äà ñè êóïèòå îò ãèøåòî çà èíôîðìàöèÿ â Îáùèíà Òðÿâíà.

Ïå÷àëáèòå ùå áúäàò èçòåãëåíè íà 2 þíè.

Îïåðàòèâíà ïðîãðàìà “Ðåãèîíàëíî ðàçâèòèå” 2007-2013 www.bgregio.eu

Èíâåñòèðàìå âúâ Âàøåòî áúäåùå!Ïðîåêòúò ñå ôèíàíñèðà îò Åâðîïåéñêèÿ ôîíä çà ðåãèîíàëíî ðàçâèòèå è

îò äúðæàâíèÿ áþäæåò íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ

Ïî-äîáðî áúäåùå çà íàøèòå äåöà!

Ïðèêëþ÷âà èçïúëíåíèåòî íà ïðîåêò “Èíâåñòèöèÿ çà óñòîé÷èâî áúäåùå íà îáùèíà Òðÿâíà ÷ðåç ïðèëàãàíå íà ìåðêè çà åíåðãèéíà åôåêòèâíîñò

â îáðàçîâàòåëíà èíôðàñòðóêòóðà”

Ïðîåêòúò å ôèíàíñèðàí ïî Äîãîâîð № BG161PO001/4.1-03/2010/016 îò 13.12.2010 ã. çà ïðåäîñòàâÿíå íà áåçâúçìåçäíà ôèíàíñîâà ïîìîù ïî Îïåðàòèâíà ïðîãðàìà “Ðåãèîíàëíî ðàçâèòèå” ÷ðåç Åâðîïåéñêèÿ ôîíä çà ðåãèîíàëíî ðàçâèòèå (85%) è ñîáñòâåí ïðèíîñ íà Îáùèíà Òðÿâíà (15%). Îáùàòà ñòîéíîñò å 903 921.54 ëâ.

 ðàìêèòå íà ïðîåêòà áÿõà èçâúðøåíè ñòðîèòåëíè ðàáîòè çà ïîñòèãàíå íà åíåðãèéíà åôåêòèâíîñò â òðè ñãðàäè - îáðàçîâàòåëíà èíôðàñòðóêòóðà íà òåðèòîðèÿòà íà îáùèíà Òðÿâíà: • ÑÎÓ “Ï.Ð.Ñëàâåéêîâ” - ïîëàãàíå òîïëîèçîëàöèÿ íà âúíøíèòå ñòåíè; ðåìîíò íà ïîêðèâíàòà êîíñòðóêöèÿ ñ ïîäìÿíà íà êåðåìèäèòå; òîïëîèçîëà-öèÿ íà òàâàíñêàòà ïëî÷à; ïîñòàâÿíå íà îêà÷åí òàâàí; ñúïúòñòâàùè äåéíîñòè. • ÖÄà “Ñâåòëèíà” - ïîëàãàíå íà òîïëîèçîëàöèÿ íà âúíøíè ñòåíè è íà òàâàíñêè ïëî÷è; òîïëîèçîëàöèÿ è îêà÷åí òàâàí íà ïîìåùåíèÿ; ïîäìÿíà íà âúòðåøíà îòîïëèòåëíà èíñòàëàöèÿ. • Ñãðàäà äåòñêè ÿñëè êúì ÎÄÇ “Êàëèíà” - ïîäìÿíà íà îòîïëèòåëíàòà èíñòàëàöèÿ íà ñãðàäàòà; ìîíòàæ íà îòîïëèòåëåí êîòåë íà ïåëåòè; ðåìîíò íà êîòåëíîòî ïîìåùåíèå; èçãðàæäàíå íà ñëúí÷åâà èíñòàëàöèÿ çà áèòîâî ãîðåùî âîäîñíàáäÿâàíå; ïîñòàâÿíå íà òîïëîèçîëàöèÿ â ñóòåðåí.

Ñãðàäèòå ùå áúäàò ñåðòèôèöèðàíè ñ ïî-âèñîê êëàñ íà åíåðãèéíà åôåêòèâ-íîñò.Äåöàòà â îáùèíà Òðÿâíà ùå áúäàò âúçïèòàâàíè è îáó÷àâàíè â ïðèÿòíà è óþòíà ñðåäà.

“Òîçè äîêóìåíò å ñúçäàäåí â ðàìêèòå íà ïðîåêò «Èíâåñòèöèÿ çà óñòîé÷èâî áúäåùå íà îáùèíà Òðÿâíà ÷ðåç ïðèëàãàíå íà ìåðêè çà åíåðãèéíà åôåêòèâíîñò â îáðàçîâàòåëíà èíôðàñòðóêòóðà», êîéòî ñå îñúùåñòâÿâà ñ ôèíàíñîâàòà ïîä-êðåïà íà Îïåðàòèâíà ïðîãðàìà «Ðåãèîíàëíî ðàçâèòèå» 2007-2013 ã., ñúôèíàí-ñèðàíà îò Åâðîïåéñêèÿ ñúþç ÷ðåç Åâðîïåéñêèÿ ôîíä çà ðåãèîíàëíî ðàçâèòèå. Öÿëàòà îòãîâîðíîñò çà ñúäúðæàíèåòî íà ïóáëèêàöèÿòà ñå íîñè îò Îáùèíà Òðÿâ-íà è ïðè íèêàêâè îáñòîÿòåëñòâà íå ìîæå äà ñå ñ÷èòà, ÷å òîçè äîêóìåíò îòðà-çÿâà îôèöèàëíîòî ñòàíîâèùå íà Åâðîïåéñêèÿ ñúþç è Óïðàâëÿâàùèÿ îðãàí”.

ÎÁÙÈÍÀ ÒÐßÂÍÀÑÚÎÁÙÅÍÈÅ

Âúâ âðúçêà ñ ïèñìî íà ÃÄ “ÃÐÀΔ è îòïå-÷àòàí ñïèñúê íà ëèöà ñ íàñòîÿù àäðåñ â

÷óæáèíà, Îáùèíà Òðÿâíà óâåäîìÿâà âñè÷-êè ëèöà, êîèòî ñà íàïóñíàëè ñòðàíàòà ñëåä 2000 ã. çà ïî-äúëúã ïåðèîä îò âðåìå äà ïðî-âåðÿò àêòóàëíîñòòà íà ñâîÿ íàñòîÿù àäðåñ

â ñãðàäàòà íà Îáùèíàòà, ñòàÿ №102.

ÄÀÂÀÌ ÏÎÄ ÍÀÅÌ åòàæ îò êúùà â ñòàðèí-íàòà ÷àñò íà Òðÿâíà.Ñïðàâêè: 0887/60-75-95. /3-2/ÏÐÎÄÀÂÀÌ áåëãèéñêà îâ÷àðêà “ìàëèíîà”.Ñïðàâêè: 0878/47-00-44. /5-5/Ïëî÷íèöè, äóâàðè, ïëî÷è ïî ïîêðèâèòå, êàìåííè ñòúïàëà, ìàçàíå íà êàïàöè è êîìèíè, è äð.Ñïðàâêè: 0889/98-66-70. /10-10/ÏÐÎÄÀÂÀÌ ðàçòåãàòåëíà õîëíà ìàñà.Ñïðàâêè: 0898/96-12-38. /5-4/Øïàêëîâàíå, áîÿäèñâàíå, îáðúùàíå íà ïðîçîðöè.Ñïðàâêè: 0895/37-35-33. /10-5/ÏÐÎÄÀÂÀÌ àïàðòàìåíò íàïúëíî îáçàâå-äåí â êâ. Äèìèåâ õàí.Ñïðàâêè: 0893/79-39-19, 0884/58-89-01. /5-3/ÏÐÎÄÀÂÀÌ íîâà õîëîâà ãàðíèòóðà. Öåíà - 300 ëâ. Ñïðàâêè: 0882/28-40-13, 0677/6-39-63. /5-3/Ôèðìà “3 Å” ÅÎÎÄ ÍÀÅÌÀ, ÀÐÅÍÄÓÂÀ È ÇÀÊÓÏÓÂÀ çåìåäåëñêà çåìÿ â ðàéîíà íà ñ. Áåëèöà.Ñïðàâêè: 0886/91-70-77. /5-2/ÏÐÎÄÀÂÀÌ ïðàñåòà è îâöå.Ñïðàâêè: 0887/30-71-93.

3 23 ìàé 2012 ã. Тревненска ÑÅÄÌÈÖÀ

ÎÁÙÎ ÑÚÁÐÀÍÈÅÓÏÐÀÂÈÒÅËÍÈßÒ ÑÚÂÅÒ íà “Îáùèíñêè ôóòáîëåí êëóá - Òðÿâíà” íà îñíîâàíèå ÷ë. 26 îò ÇÞËÍÖ ÑÂÈÊÂÀ ÎÁÙÎ ÑÚÁÐÀÍÈÅ íà 5 þíè 2012 ã. îò 17 ÷. â çàñåäàòåëíàòà çàëà íà Îáùèíà Òðÿâíà íà óë. “Àíãåë Êúí÷åâ” № 21 ïðè ñëåäíèÿ Äíåâåí ðåä:1. Ïðèåìàíå îò÷åòà íà Óïðàâèòåëíèÿ ñúâåò çà äåéíîñòòà íà “ÎÁÙÈÍÑÊÈ ÔÓÒÁÎËÅÍ ÊËÓÁ - ÒÐßÂÍÀ” çà ïåðèîäà 01.01.2011 ã. äî 31.12.2011 ã. 2. Ðàçãëåæäàíå íà äîêëàäà íà Óïðàâèòåëíèÿ ñúâåò çà ïðåêðàòÿâàíå íà ÷ëåíñòâîòî íà îñíîâà-íèå ÷ë. 26, àë. 1 îò Óñòàâà.3. Ïðèåìàíå íà íîâ Óñòàâ íà ñäðóæåíèåòî.4. Èçáîð íà íîâ Óïðàâèòåëåí ñúâåò.5. Ðàçíè.Íàñòîÿùèÿò äíåâåí ðåä äà ñå ñ÷èòà è çà ÏÐÎÅÊÒ çà âçåìàíå íà ðåøåíèÿ. Ìàòåðèàëèòå ñà íà ðàç-ïîëîæåíèå íà ÷ëåíîâåòå íà ñäðóæåíèåòî îò 23 ìàé 2012 ã. íà àäðåñ: ãð. Òðÿâíà, óë. “Àíãåë Êúí-÷åâ” № 89. Íà îñíîâàíèå ÷ë. 27 îò ÇÞËÍÖ ïðè ëèïñà íà íåîáõîäèìèÿ êâîðóì ÎÑ ñå îòëàãà ñ 1 ÷àñ è ùå ñå ïðîâåäå íåçàâèñèìî îò áðîÿ íà ÿâè-ëèòå ñå ÷ëåíîâå íà ñúùîòî ìÿñòî è ïðè ñúùèÿ äíåâåí ðåä è ïðîåêò çà ðåøåíèÿ.

ÎÒÏÓÑÍÀÒÈ ÑÀ ÏÀÐÈ ÇÀ ÍÀÑÚÐ×ÈÒÅËÍÈÒÅ ÌÅÐÊÈ ÇÀ ÇÀÅÒÎÑÒÏî 11 íàñúð÷èòåëíè ìåð-

êè è ïðîãðàìè çà çàåòîñò è îáó÷åíèå ñà îòïóñíàòè ñðåäñòâà, çà êîèòî ðàáî-òîäàòåëèòå ìîãàò äà êàí-äèäàòñòâàò äî 28 ìàé. Çà ãàáðîâñêà îáëàñò íàé-ãî-ëÿìà å ñóìàòà, îòïóñíàòà çà íàåìàíå íà áåçðàáîò-íè ìëàäåæè äî 29 ãîäè-íè ñ òðàéíè óâðåæäàíèÿ - 31 100 ëâ. 28 800 ëâ. å áþäæåòúò çà íàñúð÷àâà-

íå ðàçêðèâàíåòî íà “çå-ëåíè” ðàáîòíè ìåñòà, à 18 200 ëâ. - çà íàåìàíå íà áåçðàáîòíè ìëàäåæè. Îñòàíàëèòå ñóìè ñà äî 3 õèëÿäè ëåâà. Äúðæà-âàòà ñóáñèäèðà ðàáîòî-äàòåëèòå ñ îñèãóðÿâàíå íà ìèíèìàëíàòà ðàáîò-íà çàïëàòà è îñèãóðîâêè èëè ñàìî îñèãóðîâêè, â çàâèñèìîñò îò ìÿðêàòà, êîÿòî ñà èçáðàëè. Íàé-

âàæíîòî óñëîâèå, íà êî-åòî òðÿáâà äà îòãîâàðÿò, å äà íÿìàò íèêàêâè çà-äúëæåíèÿ êúì äúðæàâà-òà. Äîêóìåíòè ñå ïîäà-âàò â Äèðåêöèÿ “Áþðî ïî òðóäà” - Ãàáðîâî. Ïîâå-÷å èíôîðìàöèÿ ìîæå äà áúäå ïîëó÷åíà îò ñàéòà íà Àãåíöèÿòà ïî çàåòîñò-òà, êàêòî è îò òðåâíåí-ñêèÿ ôèëèàë íà Áþðîòî.

ÒÑ

21 ÑÈÃÍÀËÀ ÇÀ ÍÀÂÎÄÍÅÍÈ ÊÚÙÈ ÑÀÌÎ ÇÀ ÑÅÄÌÈÖÀÇà ïåðèîäà îò 11 äî 18

ìàé â ðàéîííàòà ñëóæáà çà ïîæàðíà áåçîïàñíîñò â Òðÿâíà ñà ïîëó÷åíè 21 ñèãíàëà çà íàâîäíåíè ìà-çåòà, êúùè, ãàðàæè. Íàé-ìíîãî îòâîäíÿâàíèÿ, 10, îãíåáîðöèòå ñà èçâúðøèëè íà 14 ìàé. Ïîðîèòå ñà íà-íåñëè íàé-ìíîãî ïîðàæå-

íèÿ íà æèâååùèòå íà óë. “Ï. Ð. Ñëàâåéêîâ”, îòêú-äåòî ñà ïîäàäåíè 10 ñèã-íàëà. Îñòàíàëèòå ñà îò óëèöèòå “Ïàòðèàðõ Åâòè-ìèé”, “Äèìèòúð Ãîðîâ”, “Ãàíåâ õàí”, “×ó÷óëà”, êâ. Ñòîÿíîâöè è ñ. Åí÷îâöè.

ÒÐÈ ÒÎÍÀ ÒÐÈ ÒÎÍÀ ÁÎÊËÓÖÈ Â ÁÎÊËÓÖÈ Â

ÊÀÌÏÀÍÈßÒÀ ÊÀÌÏÀÍÈßÒÀ “ÄÀ ÏÎ×ÈÑÒÈÌ “ÄÀ ÏÎ×ÈÑÒÈÌ

ÁÚËÃÀÐÈß ÁÚËÃÀÐÈß ÇÀ ÅÄÈÍ ÄÅÍ”ÇÀ ÅÄÈÍ ÄÅÍ”

Íà 12 ìàé âúïðåêè ëî-øîòî âðåìå ðåäèöà èí-ñòèòóöèè, îðãàíèçàöèè, äîáðîâîëöè è ãðàæäàíè îò îáùèíàòà ñå âêëþ÷è-õà â êàìïàíèÿòà íà bTV

“Äà ïî÷èñòèì Áúëãàðèÿ çà åäèí äåí”. Çàÿâåíèòå ìåñòà çà ïî÷èñòâàíå íà òåðèòîðèÿòà íà îáùèíà-òà áÿõà 26, ðàçäàäåíèòå ÷óâàëè - 197 áð., ðúêà-

âèöè - 170 áð. Â ðåçóë-òàò íà àêöèÿòà áÿõà ñú-áðàíè 3 òîíà áîêëóöè.

ÒÑ

Íà ñíèìêàòà: äåöàòà îò ÖÄÃ “Ñâåòëèíà” çàåäíî ñúñ ñâîèòå

ó÷èòåëè è ðîäèòåëè ïî÷èñòèõà ðàéîíà íà äåòñêîòî çàâåäåíèå

265 ÄÅÖÀ  ÎÁËÀÑÒÒÀ ÑÅ ÂÎÄßÒ ÍÀ ÎÒ×ÅÒ Â ÄÅÒÑÊÀÒÀ ÏÅÄÀÃÎÃÈ×ÅÑÊÀ

ÑÒÀßÂîäåíèòå íà îò÷åò â Äåò-ñêà ïåäàãîãè÷åñêà ñòàÿ /ÄÏÑ/ ïðåç 2011 ã. â ãà-áðîâñêà îáëàñò ñà 265, ñúîáæàâàò îò òåðèòîðèàë-íîòî ñòàòèñòè÷åñêî áþðî. Îò òÿõ ìàëîëåòíèòå /íà âúçðàñò 8 - 13 ãîäèíè/ ñà

57, èëè 21.5 ïðîöåíòà. Íåïúëíîëåòíèòå /14 - 17 ãîäèíè/ ñà 208, èëè 78.5 ïðîöåíòà. È â äâåòå âúç-ðàñòîâè ãðóïè ïðåîáëàäà-

âàò ìîì÷åòàòà: 89.5 ïðî-öåíòà ïðè ìàëîëåòíèòå è áëèçî 84.1 ïðîöåíòà â ãðó-ïàòà íà íåïúëíîëåòíèòå.

 êîíôëèêòíà èëè êðè-ìèíîãåííà ñåìåéíà èëè ïðèÿòåëñêà ñðåäà ñà æè-âåëè 42 îò äåöàòà, 51 ïðîèçõîæäàò îò ñîöè-àëíî ñëàáè ñåìåéñòâà, ðîäèòåëèòå íà 41 ñà

ðàçâåäåíè èëè ôàêòè-÷åñêè ðàçäåëåíè, 34íèòî ó÷àò, íèòî íå ðàáîòÿò.

Ñðåä ïðåñòúïëåíèÿòà, èçâúðøåíè îò ìàëîëåò-íè è íåïúëíîëåòíè, ïðå-îáëàäàâàò êðàæáèòå íà èìóùåñòâî. Èçâúðøè-òåëèòå íà êðàæáè ïðåç 2011 ã. ñà 113 èëè 69.8 ïðîöåíòà îò âñè÷êè äåöà,

Ïðîäúëæàâà íà ñòð. 5

23 ìàé 2012 ã. 4Тревненска ÑÅÄÌÈÖÀ

ÁÀÑÊÅÒÁÎËÚÒ Â ÒÐßÂÍÀ ÍÀÂÚÐØÈ 60 ÃÎÄÈÍÈÁÀÑÊÅÒÁÎËÚÒ Â ÒÐßÂÍÀ ÍÀÂÚÐØÈ 60 ÃÎÄÈÍÈ

Áàñêåòáîëíèÿò îòáîð íà VIII êëàñ ïðè ÅÑÑÓ - Òðÿâíà, 9 ñåïòåìâðè 1954 ã. Îòëÿâî-íàäÿñíî: òðåíüîðúò Öàíüî ×àëúêîâ, Ìîì÷î Õðèñòîâ,

Ëþáåí Ãåíîâ, Èâàí ×åõëàðîâ, Ïåòúð Ðàíãåëîâ, Äèìèòúð Òîòåâ, Èâàí Äîí÷åâ, Ìàòþ Áîíåâ è Íåäÿëêî Öà÷åâ

Ïðåç íàñòîÿùàòà ãîäè-íà ñå íàâúðøâàò 60 ãî-äèíè îò ïðîâåæäàíåòî íà ïúðâèÿ ìà÷ ïî áàñêåòáîë â Òðÿâíà. Ïðåç ïðîëåòòà íà 1952 ã. íà ñïîðòíàòà ïëîùàäêà íà Òåõíèêóìà ïî äúðâîîáðàáîòâàíå, âúòðåøíà àðõèòåêòóðà è ñòðîèòåëñòâî ñå ïðîâåæ-äà îêîëèéñêî ó÷åíè÷åñêî ïúðâåíñòâî ïî âîëåéáîë ñ ó÷àñòíèöè îòáîðèòå íà ãèìíàçèèòå â Äðÿíîâî è Òðÿâíà. Ñëåä çàâúðøâà-íåòî ìó ïî ïðåäëîæåíèå íà îòáîðà íà Äðÿíîâî ñå ïðîâåäå äåìîíñòðàöèîí-íà ñðåùà ïî áàñêåòáîë íà åäèíñòâåíîòî áàñêåò-áîëíî èãðèùå â Òðÿâíà - òîâà íà Òåõíèêóìà.  äâèæåíèå îò âîëåéáîë-íèÿ îòáîð íà Òðÿâíà áå-øå ñôîðìèðàí áàñêåò-áîëåí îòáîð â ñúñòàâ: Òîäîð Õðèñòîâ, Ñòåôàí Êúí÷åâ, Ïåí÷î Êóöàðîâ, Èâàí Ìèõàéëîâ è Öàíüî ×àëúêîâ. Ñðåùàòà çàâúð-øè ñ ìèíèìàëíà ïîáåäà íà îòáîðà íà Äðÿíîâî.  íåãî èãðàåøå ñúñòåçàòåë îò Â. Òúðíîâî /ëþëêàòà íà áàñêåòáîëà â Áúëãà-ðèÿ/ è èìàù ñîáñòâåíà áàñêåòáîëíà òîïêà - èç-âåñòíèÿò ïî-êúñíî äèðè-ãåíò Ìåñðó Ìåõìåäîâ. Òàêà òîçè èìïðîâèçèðàí ìà÷ áåøå ïúðâàòà èñêðà, çà-ïàëèëà ëþáîâòà íà òðåâ-íåíöè êúì áàñêåòáîëà.

Ïðåç ëÿòîòî íà ñúùàòà ãîäèíà, ïî èíèöèàòèâà è ïîä ðúêîâîäñòâîòî íà ó÷è-òåëÿ îò ÑÎÓ “Ï. Ð. Ñëàâåé-êîâ” Âåíêî Ìèí÷åâ, ñúñ ñúäåéñòâèåòî íà Îáùè-íàòà çàïî÷íà èçãðàæäà-íåòî íà ïúðâîòî áàñêåò-áîëíî èãðèùå â ó÷èëèù-íèÿ äâîð - ñàìî ïîäðàâ-íÿâàíå íà ïÿñú÷íèÿ òåðåí, áåç äðåíàæ è ïîäõîäÿ-ùà íàñòèëêà è ïîñòàâÿ-íå íà íåñòàíäàðòíè òàá-ëà è êîøîâå, èçðàáîòåíè â çàâîä “Èâàí Éîíêîâ”. Ó÷àñòíèöèòå â ñúçäàâà-íåòî íà òîâà èãðèùå áÿ-õà: Ðà÷î Ñòîéíîâ, Áîí÷î Àíãåëîâ è Èâàí ×åõëàðîâ.

Ïúðâèòå ñòúïêè íà áàñ-êåòáîëà â Òðÿâíà âúðâÿ-õà óñïîðåäíî ñ ðàçâèòèå-òî íà òîçè ñïîðò â Áúëãà-ðèÿ. Åíòóñèàñòèòå çà íî-âàòà èãðà áÿõà ìíîãî. Âúâ âñåêè ãèìíàçèàëåí êëàñ áÿõà ñúçäàäåíè îòáîðè è çàïî÷íà íàïúëíî “àìà-òüîðñêî” ãîíåíå íà áà-

ñêåòáîëíàòà òîïêà. Íÿìà-øå êîé äà ðàçÿñíè òúíêî-ñòèòå íà ïðàâèëíèêà çà ïðîâåæäàíå íà ñúñòåçà-íèå, òåõíèêèòå è òàêòè-÷åñêèòå ïðèéîìè â ìà-÷îâåòå. Íî æåëàíèåòî çà óñúâúðøåíñòâàíå îáõâà-ùàøå âñå ïîâå÷å ìëàäå-æè, à ìíîãî ñêîðî ñëåä òîâà è äåâîéêèòå. ×åñòî ñàìî ñ åäíà åäèíñòâåíà áàñêåòáîëíà òîïêà èã-ðàåõà íÿêîëêî îòáîðà.

Òðåâíåíñêàòà îáùåñò-âåíîñò áúðçî ðàçáðà èí-òåëèãåíòíîñòòà, êðàñîòà-òà, äèíàìèêàòà è åìîöèè-òå íà íîâèÿ ñïîðò, êîéòî ñå ïðåâðúùàøå îò èãðà ñ òîïêà â ìàñîâ ñïîðò. Ïîÿ-âèõà ñå ìíîãîáðîéíè ïðè-âúðæåíèöè è ïóáëèêà íà ìà÷îâåòå è òðåíèðîâêèòå.

Îò íà÷àëîòî íà íîâà-òà ó÷åáíà ãîäèíà îò Ñâè-ùîâ äîéäå íîâ ó÷åíèê - Äîáðè Âëàäèìèðîâ, êîé-òî âíåñå ÿñíîòà êàêòî ïî áàñêåòáîëíèÿ ïðàâèëíèê, òàêà è â îñíîâíèòå óìå-íèÿ è òàêòè÷åñêè ñõåìè. Íàçíà÷èõà è íîâ ó÷èòåë ïî ôèçè÷åñêî âúçïèòà-íèå - Âåëèêî Àïîñòîëîâ, êîéòî ìàêàð è áåç ñïåöè-àëíà ïîäãîòîâêà ïî áàñ-êåòáîë, âñåîòäàéíî ïîä-ïîìàãàøå ðàçâèòèåòî íà áàñêåòáîëà â ãèìíàçèÿòà.

Ñúçäàäå ïðåäñòàâèòå-ëåí îòáîð íà ãèìíàçèÿòà, îòáîðè âúâ âñåêè êëàñ.

Ïðîâåæäàõà ñå âúòðåø-íè ïúðâåíñòâà. Çàïî÷-íàõà è ãðàäñêè ïúðâåí-ñòâà “ïúðâî ìåæäó Ãèì-íàçèÿòà è Òåõíèêóìà, à âïîñëåäñòâèå ñå âêëþ-÷è îòáîð íà ÂÒÊ “Àíãåë Êúí÷åâ”. Ãðàäñêèòå îòáî-ðè ðåäîâíî ó÷àñòâàõà â ïúðâåíñòâàòà ïî áàñêåò-áîë íà áèâøèòå Äðÿíîâ-ñêà îêîëèÿ è Òúðíîâñêè îêðúã, â êîèòî ÷åñòî ïî-áåæäàâàõà òðåâíåíöè.

Âúîäóøåâëåíèåòî îá-õâàíà öåëèÿ ãðàä, ìàëî è ãîëÿìî “öåëåøå” êîøà èëè åíòóñèàçèðàíî ïîäêðåïÿ-øå òðåâíåíñêèòå îòáîðè íà áàñêåòáîëíèòå ìà÷îâå.

Ñúùàòà åñåí áàñêåòáî-ëúò ñå ñäîáè ñ åëåêòðè÷å-ñêî îñâåòëåíèå.  ïîäãî-òîâêàòà è èíñòàëèðàíåòî ó÷àñòâàõà Ñòîÿí Êúí÷åâ, Öàíüî ×àëúêîâ è äð. Îò Ïåí÷î Êóöàðîâ áÿõà “äî-ñòàâåíè” /òàéíî îò ôîòî-ãðàôñêîòî àòåëèå íà áà-ùà ìó/ 500 âàòîâè åëåê-òðè÷åñêè ëàìïè. Òàêà âå÷å áàñêåòáîë ìîæåøå äà ñå èãðàå è äåíåì, è íîùåì. ×åñòî ãðàäñêîòî “äâèæå-íèå” ñå ïðåíàñÿøå íà áà-ñêåòáîëíàòà ïëîùàäêà è ãëàâíàòà óëèöà îïóñòÿâàøå.

Ïåðèîäúò íà áóðåí àìàòüîðñêè åíòóñèà-çúì ïðîäúëæè ñ âñå ïî-âèñîêè ïîñòèæåíèÿ, íî îñíîâíî íà ìåñòíî íèâî -îêîëèéñêî è îêðúæíî.

Ñ èäâàíåòî íà ó÷èòå-ëÿ ïî ôèçêóëòóðà Áîðèñ Áîéêîâ, òîêó ùî çàâúð-øèë ÂÈÔ - Ñîôèÿ, ñå äà-äå ñòàðò íà åòàïà íà îð-ãàíèçèðàíî ðàçâèòèå íà áàñêåòáîëà â Òðÿâíà. Ïðî-âåæäàõà ñå öåëåíàñî÷å-íè çàíèìàíèÿ ïîä ðúêî-âîäñòâîòî íà êîìïåòåíòåí òðåíüîð, ïîâèøè ñå íèâî-òî íà óìåíèÿòà â òåõíè÷å-ñêî è òàêòè÷åñêî îòíîøå-íèå, îôîðìèõà ñå ïðåä-ñòàâèòåëíèòå îòáîðè ìú-æå è æåíè. Òàêà áàñêåò-áîëíèòå îòáîðè äîáèõà ïðàâîòî äà ó÷àñòâàò â “Á”-áàñêåòáîëíèòå ãðóïè îò ïúðâåíñòâàòà íà Áúëãà-ðèÿ. Íå çàêúñíÿõà è èç-ÿâèòå íà îòäåëíè ñúñòå-çàòåëè è ñúñòåçàòåëêè.  íàöèîíàëíèÿ îòáîð áåøå ïðèâëå÷åíà Ïîëèíà ßí-êîâà, êîÿòî å ó÷àñòíèê â ïðîâåäåíàòà â Áúëãàðèÿ Óíèâåðñèàäà, ðåïóáëèêàí-ñêè ïúðâåíåö çà 1975 ã. ñ îòáîðà íà “Àêàäåìèê” - Ñîôèÿ. Ñíåæàíà Ìèõàé-ëîâà ñå îêè÷è ñ áðîíçîâ îëèìïèéñêè ìåäàë ïðåç 1976 ã. â Ìîíðåàë è ñðå-áúðåí îëèìïèéñêè ìåäàë ïðåç 1980 ã. â Ìîñêâà.

Íà ñâåòîâíàòà áàñêåò-áîëíà ñöåíà ñå ïîÿâè è ïúðâèÿò áúëãàðèí - ó÷àñò-íèê â ëåãåíäàðíàòà Íàöè-îíàëíà áàñêåòáîëíà ëèãà /ÍÁÀ/ â ÑÀÙ - ìîì÷åòî îò Òðÿâíà Ãåîðãè Ãëóøêîâ,

ïîíàñòîÿùåì Ãåíåðàëåí ñåêðåòàð íà Áúëãàðñêàòà àñîöèàöèÿ ïî áàñêåòáîë.

Ñëåäâàùèÿò åòàï ñå õà-ðàêòåðèçèðà ñ ïîäîáðÿ-âàíåòî íà ìàòåðèàëíàòà áàçà è ôèíàíñèðàíåòî íà áàñêåòáîëà. Ïîñòðîåíà áå-øå ñïîðòíà çàëà ñ ïëóâåí áàñåéí, êîèòî áÿõà ïðå-äîñòàâåíè çà ïîëçâàíå íà âñè÷êè òðåâíåíöè îò ÌÇ “Èâàí Éîíêîâ”. Íåâåäíúæ çàëàòà å ïðåäîñòàâÿíà è çà ïîäãîòîâêà íà íàöèî-íàëíè îòáîðè ïî áàñêåò-áîë. Âñëåäñòâèå ñå ïî-ñòðîèõà íîâè äâå îòêðèòè è åëèêòðèôèöèðàíè áà-ñêåòáîëíè ïëîùàäêè - â ðàéîíà íà ãðàäñêèÿ ñòà-äèîí è â öåíòúðà íà ãðà-äà, ñúñ ñúäåéñòâèåòî íà Îáùèíàòà è Äðóæåñòâîòî çà ôèçè÷åñêà êóëòóðà è ñïîðò ñ ïðåäñåäàòåë Ëþ-áåí Ãåíîâ. Áàñêåòáîëíèòå îòáîðè ïðîäúëæèõà èç-ðàñòâàíåòî ñè è ó÷àñòèÿòà â ïúðâåíñòâà è òóðíèðè. Äîíàñÿõà âñå ïîâå÷å êóïè è íàãðàäè. Âêëþ÷èõà ñå è íîâè òðåíüîðè: Ïåòúð Ìèë÷åâ, Íèêîëàé Äàáêîâ, Áîãîìèë Áîãäàíîâ, Öâå-òàíà Äèìîâà, êîèòî äàäî-õà ñâîÿ ïðèíîñ â ìàñîâè-çàöèÿòà è ìàéñòîðñòâî-òî íà ïîêîëåíèÿ îòáîðè.

Çà ñúæàëåíèå ïúòÿò íà áàñêåòáîëà íå å ñàìî íà-ãîðå. Ïîñëåäâà çàêðèâà-íåòî íà ñïîðòíàòà çàëà, ïðîìåíåíî áåøå ïðåä-íàçíà÷åíèåòî íà äâåòå îòêðèòè ïëîùàäêè, íà-ìàëèõà ñå äðàñòè÷íî ôèíàíñîâèòå ñðåäñòâà. Ðàçëè÷íèòå ïúðâåíñòâà è òóðíèðè ïî áàñêåòáîë ñúêðàòèõà ðÿçêî êàëåí-äàðèòå ñè. È... íàñòúïè “çàòèøèå”, íàðóøàâàíî îò åíòóñèàñòè êàòî Ãåîðãè ×àëúêîâ, Ïåòúð Ìèë÷åâ, Íèêîëàé Òîìîâ è äð., êî-èòî âúïðåêè òðóäíîñòèòå è ïúëíàòà ëèïñà íà ìàòå-ðèàëíà áàçà, ïîääúðæàò èíòåðåñà êúì áàñêåòáîëà íà íÿêîëêî ãðóïè ìëàäå-æè è äåâîéêè â ìîìåíòà.

Íî íàäåæäèòå íà ìàëêà ãðóïà âåòåðàíè, íà ñïå-öèàëèñòèòå è äåÿòåëèòå íà òðåâíåíñêàòà îáùåñò-âåíîñò /êîÿòî îùå ïîìíè “áàñêåòáîëíà” Òðÿâíà/ ñà íàñî÷åíè êúì ðàçâèòèåòî íà ãðàäà è îáùèíàòà íå ñàìî êàòî òóðèñòè÷åñêè öåíòúð, à è êàòî ñïîðòåí Ïðîäúëæàâà íà ñòð. 5

5 23 ìàé 2012 ã. Тревненска ÑÅÄÌÈÖÀ

Íà 26 ìàé îò 16 ÷. â äâîðà íà

ÑÎÓ “Ï. Ð. Ñëàâåéêîâ” ùå ñå ñúñòîè ïðàçíèê íà

áàñêåòáîëà ïî ïîâîä 60-ãîäèøíèÿ ìó

þáèëåé.Çàïîâÿäàéòå!

ÁÀÑÊÅÒÁÎËÚÒ Â ÒÐßÂÍÀ ÍÀÂÚÐØÈ 60 ÃÎÄÈÍÈÏðîäúëæàâà îò ñòð. 4

öåíòúð, êàòî äîáðî ìÿñòî çà æèâååíå. Íåîáõîäèìî å ìàêñèìàëíî äà ñå èç-ïîëçâàò âúçìîæíîñòèòå çà ðåàëèçèðàíå íà ïðî-ãðàìè çà ðàçâèòèåòî íà îáùèíèòå, ñåëñêèòå ðà-éîíè è äð., ñ êîèòî áàñ-êåòáîëúò â Òðÿâíà äà âúç-ðîäè è íàäìèíå ñâîåòî ìèíàëî. Íóæíè ñà è öå-ëåâè ïîìîùè îò Áúëãàð-ñêàòà ôåäåðàöèÿ ïî áàñ-êåòáîë, îò Ìèíèñòåðñòâî-òî íà ìëàäåæòà è ñïîð-òà, îò ìåñòíèÿ áèçíåñ è

îáùèíàòà çà âúçñòàíî-âÿâàíå íà ñúùåñòâóâà-ùàòà ñïîðòíà çàëà èëè ïîñòðîÿâàíåòî íà íîâà, çà ìîäåðíî áàñêåòáîë-íî ñúîðúæåíèå â öåí-òðàëíàòà ÷àñò íà ãðàäà. Ñàìî òàêà â Òðÿâíà ïàê ìîæå äà èìà áàñêåòáîë-íè åìîöèè, ñòîòèöè äå-öà äà ñå çàíèìàâàò ñúñ ñïîðò, à ãîñòèòå íà ãðàäà äà èìàò è äðóãè èíòåðåñè.

Ïåí÷î ÊÓÖÀÐÎÂËþáåí ÃÅÍÎÂ

Áàñêåòáîëíèÿò îòáîð íà Òðÿâíà, 29.10.1983 ã., ÊàçàíëúêÎòëÿâî-íàäÿñíî: òðåíüîðúò Ïåòúð Ìèë÷åâ, Ìèí÷î Ìàíåâ, Ïåí÷î

Ïåòêîâ, Íèêîëàé Ìàðèíîâ, Àñåí Êàðèäîâ, Èâàéëî Èâàíîâ, Íèíî Íèíîâ, Âåñêî Öàíåâ, Ìèøî Íåíêîâ, Ãåîðãè ×àëúêîâ, Êîíñòàíòèí Êîñåâ,

Êèðèë Ïàëåâ

ÏÐÀÇÍÈÊ ÍÀ ÁÀÑÊÅÒÁÎËÀ ÏÎ ÏÎÂÎÄ

ÞÁÈËÅß

265 ÄÅÖÀ  ÎÁËÀÑÒÒÀ ÑÅ ÂÎÄßÒ ÍÀ ÎÒ×ÅÒ Â ÄÅÒÑÊÀÒÀ ÏÅÄÀÃÎÃÈ×ÅÑÊÀ

ÑÒÀßÏðîäúëæàâà îò ñòð. 3

âîäåíè íà îò÷åò â ÄÏÑ. 64.6% èçâúðøèòåëèòå íà êðàæáè ñà íåïúëíîëåòíè.

Ìåñòíèòå êîìèñèè çà áîðáà ñ ïðîâîîáùåñòâå-íèòå ïðîÿâè íà ìàëîëåò-íèòå è íåïúëíîëåòíèòå â

îáëàñò Ãàáðîâî ñà îáðà-çóâàëè îáùî 184 âúçïè-òàòåëíè äåëà, îò êîèòî 29 êàñàÿò èçâúðøåíè ïðî-òèâîîáùåñòâåíè ïðîÿ-âè; 145 ñà îáðàçóâàíè çà èçâúðøåíè ïðåñòú-

ïëåíèÿ è 10 - çà àäìè-íèñòðàòèâíè íàðóøåíèÿ. Áëèçî 2/3 îò âúçïèòàòåë-íèòå äåëà ñà ñâúðçàíè ñ áÿãñòâî îò äîìà. Ïðè âúç-ïèòàòåëíèòå äåëà çà èç-âúðøåíè ïðåñòúïëåíèÿ ïðåîáëàäàâàò êðàæáèòå.

ÂÅÐÀ ÕÐÈÑÒÎÂÀ - ÆÅËÀÍ ÃÎÑÒ ÍÀ ÊÓËÒÓÐÅÍ ÊËÓÁ

“ÒÐßÂÍÀ”

Íà 8 ìàé ñå ïðîâåäå ïî-ðåäíàòà ñðåùà íà òðåâ-íåíöè, æèâóùè â Ñîôèÿ, îáåäèíåíè â êëóá “Òðÿâíà”. Ïî íàøà ïîêàíà íà ãîñòè íè áå Âåðà Õðèñòîâà - ÷ëåí íà ñúþçà íà áúëãàðñêèòå ïèñàòåëè. Òÿ å àâòîð íà 4 êíèãè ïîåçèÿ,1 êíèãà ñ ïóáëèöèñòèêà è ìîíîãðà-ôèÿ - ãðàæäàíèí ñ àêòèâ-íà ïîçèöèÿ, ïîåòåñà, çà-äúëáî÷åí èçñëåäîâàòåë.

Áåøå óäîâîëñòâèå äà ñëó-øàìå ãîñòåíêàòà. Ñ ìíîãî ìÿðêà òÿ ïðåäñòàâè íÿ-êîëêî ñâîè ñòèõîòâîðåíèÿ è ïðî÷åòå çàêëþ÷åíèåòî íà êíèãàòà ñè “Èñòîðèÿ íà öúðêâàòà “Ñâåòè Ãå-îðãè” â Òðÿâíà”. Êíèãà, â

êîÿòî å âëîæèëà ñúðöåòî ñè. Íÿìà äðóãî îáÿñíåíèå ïîòðåïåðâàíåòî íà ãëàñà é ïî âðåìå íà ÷åòåíåòî.

Âåðà Õðèñòîâà êîìïå-òåíòíî è ñ ãîòîâíîñò îòãî-âîðè íà âñè÷êè âúïðîñè, ñâúðçàíè ñ òâîð÷åñòâî-òî ñè è ñ Òðÿâíà. Îñîáå-íî ïðèÿòåí çà ïðèñúñòâà-ùèòå áåøå óòâúðäèòåë-íèÿ é îòãîâîð íà âúïðî-ñà: âèæäà ëè ïåðñïåêòè-âà â äîáðèòå íàìåðåíèÿ íà Êóëòóðåí êëóá “Òðÿâ-íà” çà ïî-àêòèâíà êîëà-áîðàöèÿ ñ ðîäíèÿ ãðàä è íåãîâîòî ðúêîâîäñòâî.

È åäèí ïîêàçàòåë çà äî-âîëñòâîòî íà ïðèñúñòâà-ùèòå îò ñðåùàòà - Èëîíêà Öàíåâà - ñúïðóãà íà ðå-çáàðÿ ïðîô. Êúí÷î Öàíåâ â çíàê íà âèñîêà îöåíêà çà ÷îâåêà è òâîðåöà Âåðà Õðèñòîâà é ïîäàðè êíèãà çà òâîð÷åñòâîòî íà èìå-íèòèÿ ñè ñúïðóã, ïî÷åòåí ãðàæäàíèí íà Òðÿâíà. Âñè÷-êè öåíèòåëè íà êíèãèòå é ïîëó÷èõà àâòîãðàôè.

ïðîô. Âàëåíòèí ÌÓÒÀÔ×ÈÅÂ

Çàì. ïðåäñåäàòåë íà íà êëóá “Òðÿâíà”

Âåðà Õðèñòîâà

ÄÀ ÁÚÄÅÌ ÓÌÅÐÅÍÈ È ÓÂÀÆÈÒÅËÍÈ ÊÚÌ ÒÅÇÈ, Ñ ÊÎÈÒÎ ÐÀÁÎÒÈÌ

Òàçè çèìà íà ñåëî áå ñíåæíà è êðàñèâà. Âðå-ìåòî - ñíÿã è ñòóä, ñòóä è ñíÿã. Äúðâåòàòà îñîáåíè. Ïîä òåæåñòòà íà ñíåãà ñå ÷óïÿò è ñå ÷óâàò ñòðàí-íè çâóöè. Òåðìîìåòúðúò ïðåä âõîäíàòà âðàòà - 20 ãðàäóñà ïîä íóëàòà. Äóõà ñèëåí âÿòúð. Îò îíèÿ âåò-ðîâå, êîèòî ïðàâÿò çèì-íèÿ ñòóä îùå ïî-ïðîíèç-âàù è íåïîíîñèì. Âúïðå-êè òîâà òðúãíàõ çà ãðàäà. Óëèöèòå è ïúòÿò - ïî÷èñ-òåíè. Óæ áÿõ îáëå÷åí äî-áðå, íî óñåùàõ, ÷å ñòóäúò ïî÷âà äà ïúëçè ïî ãúðáà ìè. Óñêîðèõ êðà÷êè ñ î÷-àêâàíåòî, ÷å äâèæåíèåòî ùå ñå ïðåâúðíå â òîïëèíà. Íå ñå ïðåâúðíà... Óøèòå è íîñúò ìè çàïî÷íàõà äà çàìðúçâàò. Êðà÷êèòå ñïî-ðÿõà, à ñíåãúò ïîä êðàêàòà ìè çâó÷íî ñêúðöàøå. Ïúð-âî ñå îòáèõ äî ÆÏ ãàðà-òà. Íàïðàâèõ ñïðàâêà çà äâèæåíèåòî íà âëàêîâåòå äî Ïëîâäèâ è îáðàòíî. Èç-âåäíúæ ÷óõ ãëàñ çàä ìåí:

- Çäðàâåé! Êúäå ñå ãó-áèø? Íå ñúì òå âèæäàë îò ìåñåöè!

Ñåïíàõ ñå. Íå î÷àêâàõ íÿêîé äà ìå çàãîâîðè ïî òîçè íà÷èí. Îòâîðèõ óñ-òà äà êàæà íåùî â îòãî-âîð, íî òîé ìå èçïðåâàðè:- Îòäàâíà íå ñè ïèñàë â îáùèíñêèÿ âåñòíèê.- Îòêúäå çíàåø?- Çíàÿ, çàùîòî ÷åòà âñè÷-êî, îòíàñÿùî ñå äî îáùè-íàòà. Òè èìà êàêâî äà êà-æåø çà ìèíàëîòî è çà ïî-ñëåäíèòå äâàäåñåò è ïåò ãîäèíè. Ìîÿò âíóê, êîéòî å íà îñåìíàäåñåò ãîäèíè ìå ïèòà âÿðíî ëè å òîâà, êîåòî ïèøåø çà ïðîìèøëåíîñ-òòà, ñåëñêîòî ñòîïàíñòâî è êóëòóðàòà. Âïå÷àòëÿâà ñå îò ìèñëèòå íà ëè÷íî-ñòè îò Ðèìñêàòà èìïåðèÿ è ôðåíñêàòà èñòîðèÿ, êîèòî öèòèðàø è, êîèòî çâó÷àò àêòóàëíî è äíåñ. Êàçâà, ÷å ìàòåðèàëèòå òè ñà èíòåðåñ-íè, íî ìàëêî äëúæêè..., ñ êîåòî è àç ñúì ñúãëàñåí.- Çäðàñòè! - óñïÿõ è àç äà

âçåìà äóìàòà íàé-ïîñëå. - Çíàåø, ÷å æèâåÿ íà ñåëî. Áëàãîäàðÿ òè, ÷å íå ïîäìè-íàâàø íàïèñàíîòî îò ìåí. Ïèøà ñàìî ïî ïðîáëåìè íà îáùèíàòà, íå èçîáùî, à ñ êîíêðåòíè öèôðè è ôàêòè.- Ñ âíóêà òî÷íî òîâà õà-ðåñâàìå â òâîèòå ïóáëèêà-öèè - óòî÷íè ìîÿò ïîçíàò.

Ïîñëå çàêðà÷èõìå çà-åäíî êúì öåíòúðà íà ãðà-äà ïî ñíåæíî-áåëèÿ ïúò. Ïîêàíèõ ãî äà ñå ñòîïëèì è ïèåì êàôå â ñëàäêàðíè-öàòà íà õîòåë “Òðÿâíà” - åäíî îò íàé-ïðèÿòíèòå è óþòíè ìåñòà çà ðàçãîâîð. Ñïîðèõìå ïî ìíîãî âúïðî-ñè, ïî íÿêîè áÿõìå íà åä-íî ìíåíèå, à ïî äðóãè - ñ íåïðèìèðèìè è ðàçëè÷-íè ïîçèöèè. Ðàçäåëèõìå ñå ñ íàìåðåíèåòî ïàê äà ñå ñðåùíåì è ñ îáåùà-íèåòî äà íàïèøà íåùî çà âíóêà ìó, íåùî, êîå-òî è äíåñ äà áúäå àêòó-àëíî. Ïîñëå âñåêè ïîå ïî

Ïðîäúëæàâà íà ñòð. 7

23 ìàé 2012 ã. 6Тревненска ÑÅÄÌÈÖÀ

130 ÃÎÄÈÍÈ ÏÐÅÄÓ×ÈËÙÍÎ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ Â ÁÚËÃÀÐÈß130 ÃÎÄÈÍÈ ÏÐÅÄÓ×ÈËÙÍÎ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ Â ÁÚËÃÀÐÈß

“ÄÅÒÈÍÑÊÀ ÌÚÄÐÎÑÒ” - òàêà ñå íàðè-÷à ïúðâàòà, îðãàíèçèðàíà äåòñêà ãðàäèíà â Áúëãàðèÿ, îòêðèòà ïðåäè 130 ãîäèíè â Ñâè-ùîâ.  äîìà íà Àëåêñè Ãúë÷àâàòà ñå ñúáèðàò 53 äåöà â ïðåäó÷èëèùíà âúçðàñò. Ó÷ðåäè-òåë å Íèêîëà Æèâêîâ - ó÷èòåë, êíèæîâíèê è îáùåñòâåí äååö. Íåãîâàòà èäåÿ å äåöàòà äà ñå âúçïèòàâàò “ïî áúëãàðñêè äóõ, ïî áúë-ãàðñêè õàðàêòåð”. Òàêà ñå îñòàâÿ íà÷àëî-òî íà ïðåäó÷èëèùíîòî îáðàçîâàíèå ó íàñ.

÷åíèå ïî áåçîïàñíîñò íà äâèæåíèåòî. Ó÷è-òåëêèòå ñå ïîäãîòâÿò è çàñåäàâàò â ó÷èòåëñêà ñòàÿ è ìåòîäè÷åí êàáèíåò. Àêî èìàòå âðå-ìå, ìîæå äà íàäíèêíåòå è â ñòàÿòà “Çà âàñ, ðîäèòåëè“, çà äà îòêðèåòå ïîëåçíè ñúâåòè çà îáó÷åíèåòî è âúçïèòàíèåòî íà äåöàòà.

Äíåñ äåòñêàòà ãðàäèíà å èçïðàâåíà ïðåä ìíîãî ïðåäèçâèêàòåëñòâà. Åäíî îò òÿõ å äà ñå ïðåâúðíå â æåëàíà òåðèòîðèÿ, íå ñàìî êàòî ìÿñòî, êúäåòî äåöàòà ïðåñòîÿâàò äî-êàòî ðîäèòåëèòå èì ñà íà ðàáîòà, à ìÿñòî, êúäåòî òå èçæèâÿâàò ïúëíîöåííî è ùàñò-ëèâî äåòñòâîòî ñè, ìÿñòî, êúäåòî ñå îáó-÷àâàò è ïîëó÷àâàò îñíîâíè çíàíèÿ è áà-çîâè óìåíèÿ ïî ðàçëè÷íè ó÷åáíè äèñöè-ïëèíè.  äåòñêàòà ãðàäèíà äåöàòà ñå âúç-ïèòàâàò íà óâàæåíèå åäèí êúì äðóã, êúì ñâîèòå ó÷èòåëè è ïîì. âúçïèòàòåëè, êúì ñâîèòå ðîäèòåëè è ïî-âúçðàñòíèòå õîðà, íà îáè÷ êúì ñâîÿ ãðàä è ñâîÿòà ðîäèíà.

ÖÄà “ÑÂÅÒËÈÍÀ“ å íàñëåäíèê íà íàé-ñòà-ðàòà äåòñêà ãðàäèíà â Òðÿâíà. Íÿìà òî÷íè ñâåäåíèÿ çà íåéíîòî îòêðèâàíå, íî ñå çíàå, ÷å òÿ å áèëà â òåêñòèëíàòà ôàáðèêà “Ñâ. Ãåîð-ãè“, çà äåöàòà íà ðàáîòíè÷êèòå. Ñàìàòà ôà-áðèêà å îòêðèòà ïðåç 1883 ã. îò Ãåîðãè Ïîïîâ è Òèõîë Áîí÷åâ. Áåç äà çíàåì òî÷íàòà ãîäèíà íà îòêðèâàíåòî íà çàáàâà÷êàòà ìîæåì ñïî-êîéíî äà êàæåì, ÷å òîâà å áèëî ïðåäè ïîâå-÷å îò 120 ãîäèíè. Åäíà ìíîãî âïå÷àòëÿâà-ùà öèôðà.  òàçè ñãðàäà äåòñêàòà ãðàäèíà ïðîäúëæàâà ñâîåòî ñúùåñòâóâàíå ñ èìåòî ÖÄà “Ëèëÿíà Äèìèòðîâà“ äî 1984 ã., êîãà-òî ñå ïðåìåñòâà â íîâàòà, ñëúí÷åâà è ïðîñ-òîðíà ñãðàäà â êâ. “Ñâåòóøêà“, ïîñòðîåíà è îáçàâåäåíà îò âîåíåí çàâîä “Èâàí Éîí-êîâ“. Îò 1990 ã. ñ ðåøåíèå íà òîãàâàøíèÿ Îáùèíñêè ñúâåò òÿ íîñè èìåòî ÖÄà “Ñâåò-ëèíà”. Äíåñ äåòñêàòà ãðàäèíà ïðèåìà äåöàòà îùå ïî-ìîäåðíà è îáíîâåíà - ñàíèðàíà, ñ ïîäìåíåíà äîãðàìà, ñ íîâà îòîïëèòåëíà èí-ñòàëàöèÿ è îòîïëåíèå ñ åêîëîãè÷íî ãîðèâî /ïåëåòè/. Äåöàòà ñå ó÷àò è èãðàÿò â ñëúí÷å-âè è ïðîñòîðíè çàíèìàëíè, ñïîðòóâàò âúâ ôèçêóëòóðåí ñàëîí è íà îòêðèòàòà ñïîðòíà ïëîùàäêà. Íèå ñìå åäíà îò ìàëêîòî äåòñêè ãðàäèíè â îáëàñòòà, êîÿòî ðàçïîëàãà ñ äî-áðå îáçàâåäåí êàáèíåò è ïëîùàäêà çà îáó-

Îò òàçè ó÷åáíà ãîäèíà âñè÷êè ó÷èòåëè âúâ âñÿêà âúçðàñòîâà ãðóïà èçïîëçâàò â ðàáî-òàòà ñè ñ äåöàòà êîìïþòðè. Îòêðèõìå è íîâ ó÷åáåí êàáèíåò ñ íîâî îáçàâåæäàíå.  íå-ãî äåöàòà ñå çàíèìàâàò, ñïîðåä æåëàíèÿòà è âúçìîæíîñòèòå ñè, ñ èçîáðàçèòåëíî èç-êóñòâî, ïèàíî, íàðîäíî ïååíå, àíãëèéñêè åçèê. Ðàçíîîáðàçíèòå è èíòåðåñíè äîïúë-íèòåëíè ôîðìè, êîèòî ïðåäëàãàìå ïðèâëè-÷àò âíèìàíèåòî íà äåöàòà è ðîäèòåëèòå.

Åäíà îò îáëàñòèòå çà äîïúëíèòåëíà ðà-áîòà ñ äåöàòà, êúì êîèòî ñå íàñî÷èõìå òà-çè ãîäèíà å ñïîðòúò. Èçáîðúò íè å ìîòè-âèðàò îò óáåæäåíèåòî, ÷å ñïîðòúò å ïîëå-çåí çà âñÿêà âúçðàñò è âèíàãè îáåäèíÿâà è âúçïèòàâà äåöàòà íà òðóä, óïîðèòîñò, æå-ëàíèå çà ïîñòèãàíå íà öåëèòå, ñúçäàâà ïî-çèòèâíî íàñòðîåíèå è èçêëþ÷âà íàñèëèå-òî. Çàòîâà îùå â íà÷àëîòî íà òàçè ó÷åá-íà ãîäèíà, ïî æåëàíèå íà äåöàòà è ðîäè-òåëèòå, ñôîðìèðàõìå íàé-ìëàäèÿ áàñêåò-áîëåí îòáîð â Òðÿâíà, ïîäïîìîãíàò îò ÁÊ “Çîãðàô“ è ëè÷íî îò ã-í Ãåîðãè Ãëóøêîâ.

Ìíîãîáðîéíè ñà èçÿâèòå íà äåöàòà íè ïðåç òàçè þáèëåéíà ó÷åáíà ãîäèíà - êîí-öåðòè, èçëîæáè, ñïîðòíè ñúñòåçàíèÿ...

Äåöàòà îò ÖÄà “Ñâåòëèíà“ ó÷àñòâàò àê-òèâíî âúâ âñè÷êè ìåðîïðèÿòèÿ, îðãàíèçè-ðàíè îò Îáùèíà Òðÿâíà ïî ðàçëè÷íè ïîâîäè.

Ìíîãî ñà íàãðàäèòå è ãðàìîòèòå, êîèòî ñïå÷åëèõìå. À òå ïðîâîêèðàò îùå ïî-ãîëÿ-ìà æåëàíèå ó äåöàòà è ó÷èòåëèòå äà ïðî-äúëæàâàò äà òâîðÿò è ðàçâèâàò çàëîæáè-òå ñè. Ïîäêðåïàòà è ïîìîùòà íà ðîäèòåëè-òå íè âäúõâà âÿðà, ÷å âúðâèì â ïðàâèëíà-òà ïîñîêà. Âñè÷êè îñúçíàâàìå, ÷å ïðåäèç-âèêàòåëñòâàòà íà âðåìåòî, â êîåòî æèâå-åì ñà ìíîãî, íî òîâà íè àìáèöèðà ïîâå÷å.

Ðàáîòàòà ñ äåöàòà å èíòåðåñíà, äèíàìè÷-íà è åìîöèîíàëíà. Âñåêè îò íàøèÿ êîëåê-òèâ äàâà âñè÷êî îò ñåáå ñè, çà äà ïîëó÷àò äåöàòà ìàêñèìóì çíàíèÿ, äà ñå ÷óâñòâàò ïðèÿòíî è ùàñòëèâè â äåòñêàòà ãðàäèíà, çà äà èçðàñíàò äîñòîéíè ãðàæäàíè. Ãîðäåÿ ñå ñúñ ñòðåìåæà íà ìîÿ åêèï äà ñòàâà ïî-äî-áúð, äà ñå ðàçâèâà è óñïÿâà. Ãîðäåÿ ñå ñ íàøèòå òàëàíòëèâè è äîáðè äåöà. Ðàäâà-ìå ñå íà âñåêè òåõåí óñïåõ è èì ïîìàãàìå.

×åñòèò ïðàçíèê íà âñè÷êè, êîèòî âñå-êè äåí äàâàò ÷àñòèöà îò ñåáå ñè çà äó-õîâíîòî èçðàñòâàíå íà íàøèòå äåöà.

×åñòèò ïðàçíèê, ÷åñòèò 1 þíè, äåöà! Ðàñ-òåòå çäðàâè, óìíè è ùàñòëèâè! Íåêà óñìèâ-êèòå íèêîãà íå íàïóñêàò ñëúí÷åâèòå âè ëèöà!

Íà äîáúð ÷àñ ïî ïúòÿ íà íàóêàòà è íà íàøèòå “àáèòóðèåíòè”!

Ñòðàíèöàòà ïîäãîòâè: Âåñèñëàâà Àëåêñàíäðîâà - Èâàíîâà

äèðåêòîð íà ÖÄÃ “Ñâåòëèíà”

Äåöà, ó÷èòåëè è ðîäèòåëè îò ÖÄà “Ñâåòëèíà” ñå âêëþ÷èõà â êàìïà-íèÿòà íà bTV “Äà èç÷èñòèì Áúëãàðèÿ

çà åäèí äåí”

7 23 ìàé 2012 ã. Тревненска ÑÅÄÌÈÖÀ

130 ÃÎÄÈÍÈ ÏÐÅÄÓ×ÈËÙÍÎ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ Â ÁÚËÃÀÐÈß

Íÿìàì íèùî ïðîòèâ òþòþíåâèÿ äèì è íåïóøà÷èòå. Êîé êàê ùå ñå ãðèæè çà çäðàâåòî ñè, ñè å íåãîâ ëè÷åí ïðîáëåì. Çà æèâîòà ñè ñúùî. È ïîíåæå, ñïîðåä Àðèñòîòåë ñúì “îáùåñòâåíî æèâîòíî”, ñúì íàÿñ-íî, ÷å òðÿáâà äà ñïàçâàì ïðàâèëà-òà íà ñòàäîòî, êîëêîòî è äà íå ìè ñå èñêà ïîíÿêîãà. Îïèòâàì ñå äà ãî ïðàâÿ áåç äà ñå îïðèëè÷àâàì è äîðè äà ïîíàñÿì íÿêîè îò íåùàòà, êî-èòî ìå äðàçíÿò, ìàêàð è ïðåç çú-áè. Çàòîâà ìè å òðóäíî äà ïðèåìà ïîðåäíàòà åâðîïåéñêà áåçñìèñëè-öà, êîÿòî äàâà ïðàâî íà óïðàâëÿâàùèòå äà îòíåìàò ïðàâîòî íà ïóøà÷è-òå äà ñå ÷óâñòâàò êîìôîðòíî â ñîáñòâåíàòà ñè äúðæàâà. Çà ìåí òîâà ñè å æèâà äèñêðèìèíàöèÿ è íå ìîæåòå äà ìå óáåäèòå â ïðîòèâíîòî. Áèëà ñúì è îò äâåòå ñòðàíè è çíàì êàêâî å. È òî÷íî çàòîâà ñúì òâúðäî ïðî-òèâ, ìàêàð ÷å íà êîãî ëè ìó ïóêà. Îò 1 þíè ùå ïóøèì ïðåç êðèâ ìàêàðîí, çà äà óãîäèì ïúðâî íà Åâðîïàòà, à ïîñëå è íà îíåçè èñòåðè÷íè ðàäåòåëè íà çäðàâîñëîâíèÿ íà÷èí íà æèâîò, êîèòî ñà ñêëîííè äà ñå òúï÷àò ñ ÃÌÎ-òà è äà äèøàò íàòåæàëèÿ îò àâòîìîáèëíè è êàêâè ëè íå ãàçîâå âúçäóõ, íî íå è äà ïîíàñÿò òþòþíåâ äèì â çàâåäåíèÿòà...  Åâðîïà áèëî òàêà, â Àìåðèêà, Òóðöèÿ, Ãåðìàíèÿ è íå çíàì êúäå ñè - ñúùî. Ñâèêíàëè áèëè õîðàòà, ùå ñâèêíåì è íèå, ùîì äîðè àíãëèéñêèòå çàïàëÿíêîâöè ïðèâèêíàëè äà ñè ïèÿò áèðàòà è äà ñè ïàôêàò öèãàðèòå ðàçäåëíî. Íî äà îñòàâèì ôóòáî-ëà íàñòðàíà, îñîáåíî íàøåíñêèÿ, è äà ïîãîâîðèì çà âúçïèòàòåëíèÿ åôåêò íà çàáðàíàòà, êîÿòî ñúñ ñèãóðíîñò ùå å îñîáåíî áëàãîïðèÿòíà çà ðîäè-òåëèòå, ÷èéòî îòðî÷å-òà íå èçëèçàò îò äèñêîòåêèòå. Å, ñåãà ïîíå íÿ-ìà äà ïóøàò â òÿõ, ñàìî ùå ñå íàëèâàò... Èçâúí äâîðà íà ó÷èëèùàòà ñå ïóøè è ñåãà, òàêà ÷å ïðîáëåìúò å íèêàêúâ. Äà ÷óêíà íà äúðâî âñå îùå íå ñúì âèäÿëà íÿêîé ïåëåíàê äà ïàôêà íåâúçìóòèìî â çàáàâà÷êàòà.  îôèñè-òå, ôèðìèòå, èíñòèòóöèèòå âñåêè ùå ñå ñïàñÿâà ïîåäèíè÷íî, íî çà ðåñ-òîðàíòè, áàðîâå, êàôåíåòà, äèñêîòåêè ñèòóàöèÿòà å ìåêî êàçàíî øèáà-íà, êàòî èçêëþ÷èì ëåòíèòå ìåñåöè, ðàçáèðà ñå. Íî íàé-ãàäíîòî å, ÷å äî-ñåãà ðîäíèÿ áèçíåñ ãî ìîðåøå íàé-âå÷å êðèçàòà, à ñåãà â ðîëÿòà íà òåð-ìèíàòîðà âëèçà è äúðæàâàòà. Ñúùàòà òàçè äúðæàâà, êîÿòî ïðåäè ãîäèíè êîé çíàå çàùî ïðèíóäè õîðàòà äà èíâåñòèðàò â îáçàâåæäàíåòî íà çàëè çà ïóøà÷è, à äíåñ áóêâàëíî èì îòñè÷à ãëàâàòà è òî ñ ïî÷òè ñàäèñòè÷íî íà-ñëàæäåíèå?!? Ïèòàì ñå ñàìî çàùî ïðåäè äà îïðå äî òþòþíîïóøåíåòî íå âêàðà â ðåä åäíè äðóãè ìíîãî ïî-âàæíè íåùà, âìåñòî óäîáíî äà ãè çàðè-âà ïîä òîíîâåòå àñôàëò íà ïðîñëîâóòèòå ìàãèñòðàëè? Êîìó áåøå íóæíî îíîâà è êîìó å íóæíî òîâà? Íà Åâðîïàòà, åñòåñòâåíî. Äà âèäèì ñåãà êîë-êî åâðîïåéöè ùå ïîñåòÿò åâðîçàâåäåíèÿòà íè ïðåç ëÿòîòî. È äàëè îíå-çè îò òÿõ, êîèòî èäâàò íå çàðàäè ÷èñòèÿ ïëàíèíñêè âúçäóõ è ÷åðíîòî íè ìîðå, à çàðàäè âèñîêèÿ àëêîõîëåí ãðàäóñ, ïàê ùå ñè ïèëåÿò åâðàòà ïî êðú÷-ìèòå. Êîëêîòî äî íàñ, ïèøìàí åâðîïåéöèòå, êîèòî ðÿäêî ñè ïîçâîëÿâàìå ïî íÿêîÿ âå÷åðÿ ñ ïðèÿòåëè, äà íå ãîâîðèì çà íèñêî áþäæåòíà ïî÷èâêà, ùå âåãåòèðàìå çäðàâîñëîâíî â íåòà èëè íà ãîñòè ó íÿêîé êîìøèÿ ñ îãðîìåí õîë, îòêðèòè òåðàñè è òîòàëíà íåïîíîñèìîñò êúì âñÿêàêúâ ðîä çàáðàíè.

Àêî ñè ìèñëèì, ÷å òàçè ìóäðîñëîâåñíåéøà çàáðàíà å çàðàäè åäíîòî çäðàâå íà áëà-ãîäåíñòâàùîòî íàñåëåíèå, çíà÷è íå ñìå ÷óëè èñòèíñêàòà öåë, êàçàíà â ïðàâ òåêñò: Òðÿáâàò íè ïîõâàëè â åâðîïåéñêèòå äîêëàäè. Íàëè çà åäíàòà ÷åñò ñìå â òàÿ Åâðîïà!

ÄÈÌ ÍÀÄ ÂÎÄÀÒÀÂÎÄÀÒÀ

Ãàëèíà ÈÂÀÍÎÂÀ

ÄÀ ÁÚÄÅÌ ÓÌÅÐÅÍÈ È ÓÂÀÆÈÒÅËÍÈ ÊÚÌ ÒÅÇÈ, Ñ ÊÎÈÒÎ ÐÀÁÎÒÈÌÏðîäúëæàâà îò ñòð. 5ñâîÿòà æèòåéñêà ïúòåêà.

Ñâúðøèõ ñè ðàáîòàòà, çàðàäè êîÿòî áÿõ ñëÿçúë è áúðçàõ äà ñå ïðèáåðà â êúùè. Äàäîõ îáåùàíèå è òðÿáâà äà ãî èçïúëíÿ. Íÿ-ìà äà áúäà çàòðóäíåí, çà-ùîòî ïðåäè âðåìå îò áèá-ëèîòåêàòà íà ãèìíàçèÿòà áÿõ âçåë êíèãàòà “Ïèñìà” íà Ãàé Ïëèíèé Ìëàäè - ïî-ëèòèê, ôèëîñîô, àäâîêàò, îðàòîð. Ïèñìàòà íà Ïëèíèé ñà íåçàìåíèì èçòî÷íèê íà èíôîðìàöèÿ çà æèâîòà è óñòðîéñòâîòî íà Ðèìñêà-òà èìïåðèÿ îò âðåìåòî íà Äîìèöèàí, Òðàÿí è Íåðâà. Îò êíèãàòà áÿõ îòáåëÿç-àë öèòàòè, êîèòî ñå ãîò-âåõ äà ïðåïèøà çà âñòú-ïèëèòå ïðåäè íÿêîëêî ìå-ñåöà íîâîèçáðàíè îðãà-íè íà îáùèíñêàòà âëàñò.

 åäíî îò ïèñìàòà ñè, Ïëèíèé Ìëàäè äàâà ñú-âåò íà ñâîÿ ïðèÿòåë Ìàê-ñèì, èçïðàòåí äà óïðàâëÿ-âà Ãúðöèÿ - åäíà îò ðèì-ñêèòå ïðîâèíöèè òîãàâà: “Îáè÷òà (óâàæåíèåòî) êúì òåá ìå ïðèíóæäàâà íå äà òè äàâàì íàñòàâëåíèÿ, íî äà òå ïîñúâåòâàì äà ñïàç-âàø è ñúáëþäàâàø òîâà, êîåòî çíàåø, èëè äà ãî íà-ó÷èø îùå ïî-äîáðå. Ïîì-íè, ÷å ñè èçïðàòåí..., çà äà ïðèâåäåø ïîëîæåíèåòî íà îñâîáîäåíèòå ãðàäñêè îáùèíè... Ïî÷èòàé ñòàðà-òà ñëàâà è îñîáåíî âúç-ðàñòòà, êîÿòî çà õîðàòà å äîñòîéíñòâî, à çà ãðà-äîâåòå - ñâÿòîñò. Íå îò-íåìàé íà êîéòî è äà å êàêòî îò äîñòîéíñòâîòî ìó, òàêà è îò ñâîáîäîëþ-áèåòî, è äîðè îò òùåñëà-âèåòî ìó!... Äà áúäå äà-ëå÷ îò òåáå âñÿêàêâî âè-ñîêîìåðèå è ñóðîâîñò! È íå ñå ñòðàõóâàé, ÷å ìîæå äà íå òå çà÷èòàò. Ìîæå ëè äà íå áúäå çà÷èòàí òîçè, êîéòî èìà âëàñò? Ëîøî å, àêî âëàñòòà ïðîÿâÿâà ñèëàòà ñè ÷ðåç óíèæàâà-íå íà îñòàíàëèòå, ëîøî å äà ñå ïå÷åëè óâàæå-íèå ÷ðåç ñòðàõ. Ëþáîâòà å äàëå÷ ïî-ñèëíî ñðåä-ñòâî çà ïîñòèãàíå íà òîâà, êúì êîåòî ñå ñòðåìèø. Çàùîòî ñòðàõúò èç÷åç-âà îùå ùîì ñè îòèäåø, à ëþáîâòà îñòàâà... Áè òðÿáâàëî íåïðåêúñíàòî äà òè ïîâòàðÿì òîâà!”

 äðóãî ïèñìî äî ïðè-ÿòåëÿ ñè Ãåìèí ïèøå çà íåîáõîäèìîñòòà â ðàáî-òàòà äà áúäåì óìåðå-íè è óâàæèòåëíè êúì òåçè, ñ êîèòî ðàáîòèì. “Àç ñìÿòàì çà íàé-áëà-

ãîðîäåí è èçäèãíàò òîçè, êîéòî å íàé-ñíèçõîäèòå-ëåí êúì äðóãèòå. Çàòîâà è íèå äà ñå ïðèäúðæàìå ó äîìà, íà ôîðóìè... êúì ïðàâèëîòî äà áúäåì íåïðè-ìèðèìè êúì ñåáå ñè è äà ïîìíèì, ÷å êîéòî ìðàçè íåäîñòàòúöèòå, ìðàçè õî-ðàòà... Ùå ïîïèòàø ìî-æå áè êàêâî ìå å ïîä-òèêíàëî äà òè ïèøà òî-âà. Íåîòäàâíà åäèí ÷î-âåê... íåîäîáðåíèåòî íà íåãîâèòå íàïàäêè... ïðî-òèâîðå÷àò òúêìî íà ìîè-òå íàñòàâëåíèÿ. Êîéòî è äà å òîçè ÷îâåê, êàêúâòî è äà å, íåêà íå ãîâîðèì çà íåãî. Àêî ãî ïîñî÷à, âñå åäíî ÷å íèùî íå ñúì ïðèáàâèë êúì ïðèìåðèòå çà ïîäðàæàâàíå, à àêî íå ãî ïîñî÷à, ïðîÿâÿâàì èç-êëþ÷èòåëíà ÷îâå÷íîñò”.

Ìèñëÿ, ÷å àêî íå áÿõ ïðåäèçâèêàí îò ñëó÷êàòà íà ãàðàòà è ïî-ðàíî â åäèí êëóá, è îò ïúðâèòå çàñå-äàíèÿ íà íîâèÿ Îáùèíñêè ñúâåò, è ñåãà îò èíòåðâþòà-òà âúâ â. “Òðåâíåíñêà ñåä-ìèöà” ñ óñïåøíè áèçíåñ-ìåíè, íÿìàøå äà öèòèðàì òåçè äóìè. Ïðåïèñàõ ãè, çàùîòî ñìèñúëúò ìíîãî ìè õàðåñà, çàùîòî ñïîäåëÿì ôèëîñîôèÿòà íà àâòîðà èì, çàùîòî ñà àêòóàëíè è äíåñ, âúïðåêè ÷å ñà ïè-ñàíè ïðåäè 1900 ãîäèíè.

Êàòî ñå îãëåäà ÷îâåê îêîëî ñåáå ñè, ïúê è íå ñàìî îêîëî ñåáå ñè - áëà-ãîäàðåíèå íà ñðåäñòâàòà çà îñâåäîìÿâàíå, ìîæå äà íàïðàâè òîçè èçâîä â íà-öèîíàëåí è ñâåòîâåí ìà-ùàá. Óïðàâëÿâàùèòå ìàé ïðåäïî÷èòàò äà âäúõâàò ñòðàõ, à íå óâàæåíèå. Íî òîâà å òåõåí ïðîáëåì. Êàê-òî ñå âèæäà âñå ïîâå÷å ùå èì ñòàâà ïðîáëåì.

Íå çíàì çàùî ìè ñå ñòðó-âà, ÷å îáùèíñêèòå âëàñòè è áèçíåñà ïðåç òîçè ìàí-äàò ùå ñå îòíàñÿò ñ ïî-ãîëÿìà çàãðèæåíîñò êúì ðåøàâàíå ïðîáëåìèòå íà õîðàòà. Íÿìà äà çàêðèâàò äåéíîñòè è ðàáîòíè ìåñòà, òúé ïîòðåáíè íà âñè÷êè. Ùå ñå îòíàñÿò ñ ïî-ãîëÿ-ìî óâàæåíèå êúì òåõíèòå âúçðàæåíèÿ. Ìîæå áè òî-âà å òàêà, çàùîòî êìåòúò çàïî÷âà âòîðèÿ ñè ìàíäàò ñ îñèãóðåíî ôèíàíñèðà-íå íà âàæíè îáåêòè, çà-ùîòî ïðåäñåäàòåë íà Îá-ùèíñêèÿ ñúâåò å ìëàäà, èíòåëèãåíòíà æåíà è òðåòî - çàùîòî â ñúñòàâà ìó ñà èçáðàíè íå ñúïåðíèöè, à ìëàäè ïàòðèîòè ñ ðàçëè÷-íè ïðåäñòàâè çà óïðàâëå-

íèåòî íà îáùèíàòà è çà íåéíîòî ðàçâèòèå. Íå ãè ïîçíàâàì, íå çíàì äàëè âëàñòòà ùå ãè ïðîìåíè. Âåðîÿòíî ïðîìÿíàòà ùå ñå íàëîæè... ïî íåâîëÿ.

 ãîäèíàòà íà äðàêîíà ñè ñïîìíÿì çà åäíà êèòàé-ñêà ïðèêàçêà, â êîÿòî åä-íî ìîì÷å ïîáåæäàâà çëèÿ äðàêîí, êîéòî óïðàâëÿâà Êèòàé. Âëèçàéêè â äâîðåöà, êúäåòî ñà íåñìåòíèòå áî-ãàòñòâà, ïðîòÿãà ðúöå êúì çëàòîòî è ñêúïîöåííèòå êàìúíè è ñ óæàñ âèæäà êàê âúðõó òÿõ èçðàñòâàò äðàêîíîâè íîêòè. Âåäíà-

ãà ñå ñåùà çà íàðîäíàòà ìúäðîñò, ÷å “Ïîáåäèòåëÿò ñå ïðåâðúùà â äðàêîí” è áúðçî íàïóñêà îïàñíîòî ìÿñòî. Âðúùà ñå íà ñåëî.

 åäíî îò öèòèðàíè-òå ïèñìà Ïëèíèé Ìëàäè çàâúðøâà: “Áèõ æåëàë äà âÿðâàø â òîâà, êîåòî òè êàçàõ â íà÷àëîòî - ÷å ñúì ïèñàë êàòî ÷îâåê, êîéòî äàâà ñúâåòè, à íå íàñòàâ-ëåíèÿ, è âñå ïàê òè äàâàì è íàñòàâëåíèÿ. Çàùîòî íå ñå ñòðàõóâàì, ÷å â îáè÷-òà ñè (óâàæåíèåòî ñè) êúì òåá ùå èçëÿçà îò ìÿðêà-òà. Íÿìà îïàñíîñò äà áú-

äå ïðåêàëåíî ãîëÿìî òî-âà, êîåòî òðÿáâà äà å êîë-êîòî ñå ìîæå ïî-ãîëÿìî”.

Ñïèðàì ñ Ïëèíèé Ìëà-äè, ñ êèòàéñêèòå ïðèêàç-êè, ñ îðãàíèòå íà âëàñòòà è áèçíåñà. Ïèøà òåçè ðå-äîâå çà äðóãî. Ñúâñåì çà äðóãî! Íå ñàìî çà ëè÷íè-òå äðàìè íà âñåêè îò íàñ, ïðåìèíàë ïðåç âëàñòòà, íî è çà äðàìèòå, êîèòî ïðè-÷èíÿâàò íà õîðàòà íåïðà-âèëíèòå ðåøåíèÿ íà âñÿêà åäíà âëàñò. Ïî êîíêðåòíî çà äðàìèòå, êîèòî ñè ïðè-÷èíÿâàìå åäèí íà äðóã.Òîäîð ØÀÐËÀÍÄÆÈÅÂ

23 ìàé 2012 ã. 8Тревненска ÑÅÄÌÈÖÀ

ÎÁÙÈÍÀ ÒÐßÂÍÀ

ÏÐÎÃÐÀÌÀ ÇÀ ÄÅÍß ÍÀ ÄÅÒÅÒÎ - 1-âè ÞÍÈ15.00 ÷. “Çîíà ñïîðò” - Ìàéñòîðñêî óïðàâëåíèå íà âåëîñèïåäè ìåæäó äåöà. Ïàðêà çàä Í× “Ïåí÷î Ñëàâåéêîâ”

15.45 ÷. “Öâåòíè òåáåøèðè” - êîíêóðñ çà ðèñóíêà âúðõó àñôàëò ñ òåáåøèðè. Ïëîùàä ïðåä Í× “Ïåí÷î Ñëàâåéêîâ”

16.30 ÷. “Ïàðàä íà õâúð÷èëàòà” - êîíêóðñ çà íàé-ïúñòðî õâúð÷èëî, èçðàáîòåíî îò äåöà. Ïëîùàä ïðåä Í× “Ïåí÷î Ñëàâåéêîâ”

16.40 ÷. “Óñìèõíè ñå íà äåíÿ” - çàáàâíè èãðè è èçïúëíåíèÿ íà: Òàíöî-âà ôîðìàöèÿ “Êðåéçè”, “Ôîêóñèòå íà Ìèñòúð Ôîêñè”, Äåòñêî âîêàëíî èçïúëíåíèå íà Ñèìîíà Íåíîâà, Äåòñêà ôîëêëîðíà ãðóïà êúì àíñàìáúë “Òðÿâíà”, Äåôèëå íà êîñòþìè îò îòïàäú÷íè ìàòåðèàëè /ÎÄÇ “Êàëèíà”/, Òåàòðàëíà ðàáîòèëíèöà - ÎÓ “Ïðîô. Ï. Í. Ðàéêîâ”, Âîêàëèñòè íà ÂÈà “Êåíòàâúð”, ÑÊ “Äàéìèéî” - äåìîíñòðàöèè. Ïëîùàä ïðåä Í× “Ïåí÷î Ñëàâåéêîâ”

18.00 ÷. “Êàê ïåòëåíöåòî êóêóðèãà” - èçëîæáà, ïðåäñòàâÿùà ñâåòà íà òðåâíåíñêîòî äåòå îò íà÷àëîòî íà ÕÕ âåê ñ äåòñêè èãðà÷êè, êíèæ-êè, äðåøêè è äð. Çàíè-ìàíèÿ çà äåöà - òúêà-íå íà ñòàí÷å, ðèñóâàíå, àïëèêèðàíå.Ìóçåé “Ðàéêîâà êúùà”

ÏÐÎÃÐÀÌÀ ÇÀ ÎÒÁÅËßÇÂÀÍÅ ÏÐÀÇÍÈÊÀ ÍÀ ÁÚËÃÀÐÑÊÀÒÀ

ÏÐÎÑÂÅÒÀ È ÊÓËÒÓÐÀ È ÑËÀÂßÍÑÊÀÒÀ ÏÈÑÌÅÍÎÑÒ - 24 ÌÀÉ

ÎÁÙÈÍÀ ÒÐßÂÍÀ

ÑÎÓ “Ï.Ð.Ñëàâåéêîâ”09.00 ÷. Íà÷àëî íà ó÷èëèùíîòî òúðæåñòâî.

ÎÓ “Ïðîô. Ï.Ðàéêîâ”10.20 ÷. Ïîñòàâÿíå íà âåíåö ïðåä áàðåëåôà íà ïðîô. Ï.Ðàéêîâ (Ðàéêîâà êúùà).

Ïðàçíè÷íî øåñòâèå íà ó÷åíèöèòå îò ÑÎÓ “Ï.Ð.Ñëàâåéêîâ”

10.30 - 10.45 ÷. Øåñòâèå ïî óë. “Àíãåë Êúí-÷åâ”, âîäåíî îò Äóõîâ îðêåñòúð ïðè ÷èòàëèùå “Ï.Ñëàâåéêîâ”, ñúñ ñïèðàíå è ïîäíàñÿíå íà âåíåö ïðåä ïàìåòíèêà íà Ïåòêî Ñëàâåéêîâ

Êîíöåðò ïðåä Í× “Ïåí÷î Ñëàâåéêîâ 1871”11.00 ÷. Íà÷àëî íà ïðàçíè÷íàòà ïðîãðà-ìà ñ ó÷àñòèåòî íà äåöà îò: ÎÄÇ “Êàëèíà”, ÑÎÓ “Ï.Ð.Ñëàâåéêîâ”, Äåòñêà øêîëà çà íàðîäíè èí-ñòðóìåíòè è íàðîäíî ïååíå êúì ÒÀ “Òðÿâíà”, äåòñêè òàíöîâ ñúñòàâ êúì ÒÀ “Òðÿâíà”, áàëåò “Êðåéçè”, ãðóïà “Áúðáîðàíè” êúì SOS Äåòñêî ñåëèùå - Òðÿâíà

ÑÒÀÐÎÒÎ ØÊÎËÎ ÎÒÂÎÐÈ ÂÐÀÒÈ Â ÍÎÙÒÀ ÍÀ ÌÓÇÅÈÒÅ Ñ ÎÐÈÃÈÍÀËÍÀ

ÏÐÎÃÐÀÌÀÒðåâíåíñêèÿò ñïåöè-àëèçèðàí ìóçåé îòíîâî ñå ïðèñúåäèíè êúì åâ-ðîïåéñêàòà èíèöèàòèâà “Íîù íà ìóçåèòå” íà 19 ìàé. Òàçè ãîäèíà ñúáèòè-åòî áåøå â Ñòàðîòî øêî-ëî. Ïî òðàäèöèÿ çà ãîñ-òèòå èìàøå îðèãèíàëíà ïðîãðàìà. Òå èìàõà âúç-ìîæíîñò äà ñå ïîòîïÿò âúâ âúçðîæäåíñêèÿ áèò

íà áúëãàðèíà, çà êîãî-òî, ïî äóìèòå íà âîäå-ùàòà Èðèíà Äèìèòðîâà, “å áèëî âàæíî äà èçó÷è äåöàòà ñè, çàùîòî ñàìî ÷ðåç ïðîñâåòà è íàóêà ùå ìîæå äà ðàçáåðå ñâåòà”. Íàïðàâåíà áå àòðàêòèâíà âúçñòàíîâêà íà ãîäèøåí èçïèò, âúâåäåí îò Ïåòêî

Ñëàâåéêîâ â øêîëîòî ïðåç 1850 ãîäèíà. Ñöåíàðèÿò ñúùî áåøå ïîäãîòâåí îò ã-æà Äèìèòðîâà, åêñêóð-çîâîä â Ìóçåÿ, ñ òåðìèíî-ëîãèÿ è ôàêòè îò èñòîðè-ÿòà íà Òðÿâíà. Ó÷àñòâàõà ó÷åíèöè îò êëóá “Äåáà-òè” êúì ÑÎÓ “Ï. Ð. Ñëà-âåéêîâ”, ìàëêè è ãîëåìè íàðîäíè ïåâèöè îò ãðóïà-òà íà Ìàíêà Áèë÷åâà è äð. Íà “ïóáëè÷íèòå èñïèòà-íèÿ” “ïðèñúñòâà” è Êèðè-ÿê Ñòåô÷îâ, â ÷èÿòî ðîëÿ èçêëþ÷èòåëíî óñïåøíî ñå âïèñà ñàìîäååöúò Ãðîç-äàíêà Èâàíîâà. Ïðîãðà-ìàòà ïðåäèçâèêà ìíîãî ðàäîñòíè åìîöèè è àïëî-äèñìåíòè ñðåä ïóáëèêà-òà. Ïîñëå äî ïîñëåäíèòå ÷àñîâå íà äåíÿ ãîñòèòå íà Øêîëîòî èìàõà âúçìîæ-íîñò äà ðàçãëåäàò áåçïëàò-íî åêñïîçèöèèòå â íåãî.

Öâåòàíêà ÀÍÃÅËÎÂÀ