Click here to load reader
Upload
brugmedia-bv
View
284
Download
32
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Brug week 40
Citation preview
Sportieve buren helpen elkaar met buurtbus
Foto: Tennekes.
WILSUM - De voetbalteams van Wilsum 1 en ‘s-Heerenbroek 1 speelden zaterdag tegen elkaar in Wilsum. Omdat het burendag was, besloot VV.Wilsum haar buren te trakteren op een hartelijk ontvangst met diverse activiteiten. Bovendien besloten zij het team, de jeugdteams en
supporters uit het dorp hoogstpersoonlijk op te halen. Beide dorpen zijn in het verleden de verbinding door buslijn 141 kwijtgeraakt, maar de Buurtbus bleek een goede vervanger. Hoewel deze lijn niet op zaterdag rijdt, werd hij zaterdag door Wilsum ingezet om de buren te vervoeren.
Raad stelt twee miljoen beschikbaar voor sociaal plan zwembaden(door Nick de Vries)KAMPEN - De gemeenteraad heeft woensdag twee miljoen euro beschikbaar gesteld voor het sociale plan voor de zwembaden van de gemeente. De coalitiepartijen waren bang dat het afwijzen van het voorliggende plan, ervoor zou zorgen dat de exploitatie van met name zwembad Sonnenberch alsnog in gevaar zou komen. Voor het voorstel stemden het CDA, de VVD, SP, en de CU. Tegen waren GBK, SGP, GL en PvdA. D66 was afwezig.
GroenLinks kon zich niet vin-den in de hoogte van het door wethouder Geert meijering beschikbaar gestelde bedrag. “Wij hebben moeite met een regeling die als zeer riant beschouwd moet worden”, zei GroenLinks frac-tievoorzitter Nieke Jansen. “De wethouder noemt het gezien de geschiedenis passend, maar wij zien niet waar dat in zit. We gun-nen de medewerkers van Sport-
fondsen een passende regeling, maar hoe is het te verantwoorden dat de mensen van Sportfonds deze regeling wel krijgen, maar de mensen van bijvoorbeeld IMpact en Peters niet?”GroenLinks is het met name niet eens met het gegeven dat in dit sociaal zwembadplan per individu in theorie aanspraak gemaakt kan worden op een ontslagvergoeding van 225.000 euro. Ook de PvdA-
fractie vindt dit onacceptabel, zeker gezien het feit dat bij de gemeente 75.000 euro de norm is.Ook Albert Holtland van de GBK-fractie maakte zich druk over de hoogte van het bedrag. Hij stelde bovendien voor een amendement in te dienen waarmee het sociaal plan voor Sonnenberch en de overige medewerkers van Sport-fondsen bij De Steur uit elkaar gehaald zou worden. Het moge-
lijke ontslag dient zich namelijk als eerst aan bij de medewerkers van Sonnenberch. Medewerkers van De Steur kunnen pas medio 2017 ontslagen worden.Lees verder op pagina 3.
Raadspraat SP
3PAGINA
Nederlanders thuis bij Sozo
5PAGINA
dinsdag 23 september 2014 www.brugnieuws.nl 23
... plaats het nu op onze site!W W W . B R U G N I E U W S . N L
Plaats zelf je nieuwsOp de nieuwe site van De Brug krijgen bezoekers zelf de mogelijkheid hun nieuws te plaatsen. Dat gaat met een simpele druk op de knop op de website. Vervolgens kunnen de tekst en foto upgeload worden, waarna het nieuws direct op de website verschijnt. Een deel van de berichten wordt bovendien rechtstreeks doorgeplaatst naar deze pagina van De Brug. Hieronder een ongere-digeerde greep uit de door lezers op de website geplaatste berichten.
Winactie en meewandelen Hanzetocht Kampen(door IJsseldelta Marketing) Zaterdag 4 oktober vindt de eerste Hanzetocht Kampen plaats, de eerste in een reeks unieke seizoen wandelingen. De route gaat door het prachtige landschap van de IJsseldelta en is geschikt voor elke wandelaar. Wandel mee met de eerste Han-zetocht Kampen en doe automa-tisch mee met de leuke winac-tie. Door je in te schrijven ben je verzekerd van een startnum-mer en maak je meteen kans op een paar nieuwe wandelschoe-nen t.w.v. 150 euro. Laat ook je unieke IJsseldelta wandelerva-ring achter voor extra kans.
Er zijn 2 varianten. Een langere wandeling, van ongeveer 18 km, van Zwolle naar Kampen langs
de uiterwaarden van de IJssel. Hierbij ga je met het Kamperlijn-tje naar Zwolle om daarna, door het prachtige landschap van de IJsseldelta, terug te wandelen naar Hanzestad Kampen. Langs de tocht zijn een aantal rustpunten om te genieten van de omgeving en om iets te eten en te drinken. De kortere route, van ongeveer 8 km, is een mooie wandeling rondom Kampen. Deze prachtige vier jaargetijden wandeltochten la-ten de verschillen in de seizoenen zien langs de uiterwaarden van de IJssel tussen de Hanzesteden Kam-pen en Zwolle. Voor 2015 zijn ook al vier Hanzetochten vastgesteld.Inschrijven kan op de website www.ontdekdeijsseldelta.nl. De start is bij Restaurant de Vier Jaar-getijden, IJsselkade 59, Kampen.
De starttijden voor de 18 km zijn tussen 9.00-11.00 uur en voor de 8 km tussen 10.00-14.00 uur. Het inschrijfgeld bedraagt € 3,00 p.p. Leden van een wandelsportorga-nisatie krijgen één euro reductie. Gezinnen (4-7 personen onder wie minimaal 1 kind en 1 volwassene): € 10,00, leden € 7,50.
De organisatie van de Hanzetocht heeft de routes met pijlen beweg-wijzerd; parkeren kan gratis bij het NS Station Kampen/IJsselmuiden. De Hanzetocht wordt gelopen onder auspiciën van de Oostelijke Wandelsport Bond. Goedgekeurd OWB 2014 – 1044. De vastgestelde en goedgekeurde data voor de Hanzetochten Kampen in 2015 zijn 3 januari 2015, 11 april 2015, 4 juli 2015 en 3 oktober 2015.
Start dierportret schilderen bij Atelier Ajna(door gast)Voor de derde keer start Atelier Ajna de komende weken met een cursus dierportret schilderen. Reeds twee maal ging deze cursus van start in het atelier aan de Eer-
ste Ebbingestraat 11 te Kampen. Onder begeleiding van Monique Meyer en Tineke van der Velde gaan cursisten aan de slag met een door hun zelf gekozen dier. Van harte welkom!
Het theater-seizoen in de Stadsgehoor-zaal start op 4 oktober(door Stadsgehoorzaal)Na alle bouwwerkzaamheden in de Stadsgehoorzaal is het nu hoogste tijd om met het theater-seizoen van start te gaan.
Op zaterdag 4 oktober staat de voorstelling Showtime! in de Grote Zaal: Een grote muzikale show met zangers, dansers en een live band. De voorstelling komt tot stand i.s.m. Vuur & Vlam Produkties. Na die zaterdag staan de dames van Big Black and Beautiful op het programma voor 8 oktober. Deze drie diva’s of soul worden begeleid door een grote band en pakken groots uit met hun stevige soulnummers en mooie ballads.
OP REIS, over gerbergen, trekschuiten en diligences(door gast)Zaterdag 27 september organi-seert cultuurZIEN een wande-ling door Kampen. De wande-ling start om 14.00 uur op De Botermarkt en duurt ca. 1,5 uur. De deelnamekosten bedra-gen € 6, – (met biebpas € 5, –).
Op reis was het thema van Open Monumentendag, maar hoe reisde men in het verleden? Waar overnachtten de reizigers en met welke vervoersmiddelen werd gereisd? Wie meer wil weten over de lotgevallen van reizigers in het verleden en/of geïnteresseerd is in de geschiedenis van Kampen, kan op 27 september meewan-delen met cultuurZIEN. Vooraf aanmelden is niet nodig, tenzij men met een groep komt.
Workshop Netwerken door Marjan Palland(door Wijkvereniging Flevowijk, Cellesbroek, Middenwetering)Netwerken voor beginners. Vrijwel iedereen vindt het prettig veel sociale contacten te hebben. Dat het nuttig is om veel mensen te kennen, vooral in je vakgebied, als je bijvoorbeeld werk zoekt is voor de meeste mensen wel een uitgemaakte zaak.
Maar ook als je je kennis op een bepaald gebied wil vergroten, of als je dingen wil organiseren en op-of uitbouwen is het heel erg belangrijk om te weten wie je zouden kun-
nen helpen op wat voor manier dan ook. De workshop "Netwerken voor beginners"geeft tips over zaken die je moet doen maar ook over zaken die je moet laten bij het leggen en
onderhouden van contacten. De leiding is in handen van Marjan Palland van den Brink van Acht, Adviesbureau voor Arbeidszaken uit Kampen. waar:Wijkgebouw 'T Middelpunt aan de Lamoraal van Egmondstraat 2 Wanneer: donderdag 25 september vanaf 20.00 uurGratis entree
Politiek Café 'Van God los'(door gast)Op dinsdagavond 30 september om 20.00 uur presenteert auteur en politiek historicus Ewout Klei zijn boek ‘Van God los’ in proeflokaal de Stomme van Campen. In het boek staat de vraag centraal of er nog toekomst is voor de christelijke politiek.
Ewout Klei en Jan Jaap Karsten bediscussiëren onder leiding van de eigenaar van boekhandel Bos Boe-ken de inhoud van het boek. In het dagelijks leven is Jan Jaap Karsten beroepslezer en schaduwfractie lid bij SGP Kampen. Klei schreef het boek samen met Remco van Mulli-gen. De levens van de jonge auteurs verlopen tot dusver omgekeerd ; Klei viel van zijn geloof en van Mul-ligen ontdekte het geloof.Het CDJA IJsseldelta nodigt (on)gelovige belangstellenden van harte uit om dit religieus getinte politiek café bij te wonen. Deze avond ex-perimenteert de politieke jongeren-organisatie voor de eerste keer met een eigen huisdichter. De toegang is
gratis en belangstellenden kunnen het boek op de avond zelf kopen.
Kaarten HawekaOntspanningsvereniging Haweka organiseert iedere maandagavond klaverjassen en jokeren in het ANBO gebouw aan de Noordweg te Kampen (tegenover Deltawonen). De kaarten komen vanaf 19.30 uur op tafel. Zowel leden als niet leden zijn van harte welkom
Na eerder succes nog grotere opzet ‘Band zoekt Kerk’(door Niek Teune)IJSSELMUIDEN – Een jaar geleden vond de eerste editie van ‘Band zoekt Kerk’ plaats in Hervormde Gemeente ‘De Hoeksteen’ te IJs-selmuiden. Dit evenement is een groot succes gebleken, waardoor de organisatie heeft besloten om in 2014 het fenomeen opnieuw te organiseren. De concertavond is voor publiek gratis toegankelijk.
Evenals vorig jaar krijgen bandjes en koren de mogelijkheid om in contact te komen met ker-ken en andere organisaties. Het podiumoptreden is een ideale mogelijkheid voor de musici om zich te etaleren. Zo weten de aanwezigen precies wat ze in hun mars hebben en kan er direct een afspraak worden gemaakt. Alle podiumplaatsen zijn ondertussen vergeven.
Een nieuw onderdeel is de zo-genaamde workshopmiddag. Er worden drie workshops gegeven: bandmanagement, social media en performance. De organisa-tie heeft onder andere George Janssen van Proclaiming BV en presentatiespecialist Marnix Hacquebord bereid gevonden om deze korte cursussen te verzorgen. Er zijn nog plaatsen beschikbaar! Geïnteresseerde
muziekgroepen kunnen zich opgeven via <a href="http://www.gilbere.nl" rel="nofollow" target="_blank">http://www.gilbere.nl</a>
Alle geïnteresseerden zijn van harte uitgenodigd om de con-certavond bij te wonen. Op 8 november a.s. vormt Hervormde Gemeente ‘De Hoeksteen’, Goud-plevier 103 te IJsselmuiden, op-nieuw het decor van ‘Band zoekt Kerk’. De deuren zijn vanaf 19:00 uur open. Om 19:30 uur start de concertavond, die waarschijnlijk rond 22:15 uur afgelopen zal zijn. U komt toch ook?
‘Wijkvereniging De Maten ziet ze vliegen’ op de landelijke burendagKAMPEN - Ook in De Maten wordt op 27 september Burendag ge-houden. Het thema is 'De maten ziet ze vliegen'.
“De kinderen kunnen op Burendag vogelhuisjes bouwen!” Mario de Ruiter heeft het idee voor de wijk-vereniging concreet gemaakt en is al weken op zijn werk rest-hout aan het verzamelen dat hij in werkbare stukken zaagt zodat de kinderen dit eenvoudig kunnen verwerken. “Alle kinderen uit de Maten kunnen op deze dag vanaf 14.00 uur een vogel-huisje bouwen en voorzien van hun
eigen naam en boodschap” vertelt hij vervolgens enthousiast. “De Maten ziet ze vliegen” is een project dat in overleg met de gemeente is goedgekeurd en door subsidie van Het Oranje Fonds is mogelijk gemaakt en vindt plaats op de Burendag. Bea Lichtendahl, voorzitter van wijkvereniging de Maten licht deze dag toe: “De Burendag is een dag met een doel die ons aanspreekt en daarom doen wij mee!. Omdat dit onze eerste Burendag is willen wij graag iets ludieks organiseren wat een blijvende herinnering oplevert voor onze de buurt. Misschien zien we ze vliegen? Maar wij gaan uit van een succesvolle dag“ vult Bea aan.Op de springkussens kunnen de
sportieve kinderen zich uitleven. Er zal een pannakooi opgesteld worden waar, bij genoeg deelne-mers, ook een toernooitje gehouden wordt. Verder zal er een kleed-jesmarkt gehouden worden, er is een popcornmachine en er wordt gezorgd voor ranja, koffie en thee. Het middagprogramma eindigt om 17.00 uur. Vooraf opgeven is niet verplicht maar wordt wel gewaar-deerd.Het avondprogramma start om 18.00 uur met een buurt bbq waar jong en oud van de Maten zich vooraf moet aanmelden (10,- vol-wassen en 5,- kids). Op deze avond zal een drive-in show zorgen voor de juiste sfeer. Op deze avond zal er een verloting zijn met gesponsorde prijzen, de lootjes zullen slechts 1 euro kosten en de opbrengst komt ten goede aan de verenigingskas voor de financiering van andere activiteiten.
Omnia Cum Deo zoekt ledenIJSSELMUIDEN - Het Koor Omnia Cum Deo zoekt jongeren die het leuk vinden met het koor te zingen.
"We zijn een enthousiast Re-formatorisch Jongerenkoor met leden in de leeftijd van 16 tot 40 jaar. Ons koor wordt gedirigeerd door Harry Dekker uit IJsselmui-den."
De repetities zijn iedere woens-dagavond van 19.45 tot 21.45 uur. "Tussendoor is er een pauze waarin je gezellig kunt kletsen en waarin je contact kunt ma-
ken met andere jongeren. Kom eens, geheel vrijblijvend, een kijkje nemen op woensdagavond in het Hoornbeeck College in Kampen."
Het college is gevestigd aan de Willem Hendrik Zwartallee 1. Kijk ook op: www.jongerenkoor-ocd.nl. Het koorseizoen is voor Omnia Cum Deo begonnen op 10 september.
Plaats zelf je nieuws!
49PAGINA
Miljoen voor herstel scholen
51PAGINA
w w w . b r u g n i e u w s . n l d i n s d a g 3 0 s e p t e m b e r 2 0 14
GRATIS HUIS-A AN-HUIS FAMILIEKRANT EEN EDIT IE VAN BRUGMEDIAJA ARGANG 22 OPLAGE 23.800
Industrieweg 3G Kampen Tel. 038 – 331 34 23
www.delangewitgoed.nl
Industrieweg 3G Kampen Tel. 038 – 331 34 23
www.delangewitgoed.nl
UNIEKE HAAL EN BRENG SERVICE!
AL 35 JAAR VERTROUWD ONDERWEG
Molenland 3 • 8024 AL Zwolle (ind. ter. De vrolijkheid)
WWW.FRANSBORGMEIJER .NL
Dealer van: Thuis in alle merken!
UNIEKE HAAL EN BRENG SERVICE!
Dealer van: De nieuwe Mitsubishi ASX
Vanaf € 18.990,-
Straat van de week:
www.carwashkampen.nl
Carwash KAMPEN
Carlsonstraat 25
www.carwashkampen.nl
Carwash KAMPEN
Carlsonstraat 25
www.carwashkampen.nl
Carwash KAMPEN
Carlsonstraat 25
DIT KEER IS DAT DEHAVIKSKRUID
IN KAMPEN
Onderneming van het jaar 2014
Deze week: gratis WASPROGRAMMA 1.
Zie uw bon in de brievenbus
16.30 - 17.00 uur
GRATIS SPREEKUUR
Tel. 038 - 331 67 77
• Kachels • Sanitair• CV-ketels • Dakgoten• Vloerverwarming • Radiatoren
www.abckachels.nl webwinkeldiender.nl
Ambachtsstraat 36 | Kampen 333 17 67 | www.jandiender.nl
HOUTKACHELS!
Alle voorkomende c.v. -en loodgieterswerkzaamheden
Ambachtsstraat 36 Kampen, tel. 038-3331767 fax: 038-3331768, e-mail: [email protected]
Kijk ook eens op www.
jandiender.nlInstallatiebedrijfHOUTKACHELS!
Alle voorkomende c.v. -en loodgieterswerkzaamheden
Ambachtsstraat 36 Kampen, tel. 038-3331767 fax: 038-3331768, e-mail: [email protected]
Kijk ook eens op www.
jandiender.nlInstallatiebedrijf
Erkend installateur en vergunninghouder
Kijk op pagina 6
Brengen? Dieselstraat 2, Kampen
Dagelijks van 8.00 tot 16.00
Zaterdag van 9.00 tot 12.00
kringloopkampen.nl
Wij halen uw spullen gratis op!
Bel 038 - 332 62 16
slopen en bouwenGenuakade 1 Kampen T 038 333 20 10 www.weever.nl
038-333835706-53833384www.lelij.nl
Uw agrarisch makelaar
GEWIJZIGDE DEADLINESIn verband met aangepaste planning zijn onze deadlines voor advertenties en redactie met een half uur vervroegd naar maandagmorgen 9.30 uur.
Zomaar in het diepe springen?
Bij ons dus niet!
www.zwemwater.nl
Als sportclub groene euro’s scoren?
Bij ons dus wel!
www.groeneeurosscoren.nl
Zomaar in het diepe springen?
Bij ons dus niet!
www.zwemwater.nl
Als sportclub groene euro’s scoren?
Bij ons dus wel!
www.groeneeurosscoren.nl
Kijk op pagina 9 voor meer informatie
W W W. B R U G N I E U W S . N L
(ver)bouwplannen?038-3313129
Ronald McDonald komt optreden bij Za 4 oktober17.00-18.30 uur
KOM OOK!
dinsdag 30 september 2014 www.brugnieuws.nl 2
Verder verkopen wij verschillende soorten groenten en fruit! Fruitbedrijf Hamberg. De Chalmotweg 1, 8278 AC Kamperveen
Ons bedrijf ligt 2 kilometer buiten Kampen, aan de Kamperstraatweg richting Wezep. Vlak achter Onderdijks.
Fruitverkoop uit eigen boomgaard
Maandag en dinsdag geslotenWoensdag 9.30 - 17.30 Donderdag 9.30 - 17.30Vrijdag 9.30 - 17.30Zaterdag 9.30 - 17.00
Gieser Wilderman stoofperen per kg €1,- / 5kg voor ..............................€4,50
Doyenne du Comice sappige handperen! per kg .................................................€1,00
Mandarijnen nieuwe oogst! Zoet, pitloos en sappig! 15 stuks ....................€ 2,50
Kom voor meer acties naar de winkelKom voor meer acties naar de winkel
Geldig t/m 11 oktober 2014 OP=OP
specialist!
Geerstraat 33 Kampentel. 038 - 331 35 13www.slijterijpost.nl
DE DRANKEN
12.49
12.49
1 liter voor
Hoppe Vieux
24.990,7 liter voor
1 liter voor
specialist!specialist!
99
OlifantJonge jenever
Johnnie WalkerBlack Black
KALEBASSEN
CALLUNA
100 TULPEN
2.49
0.99
7.99 0.29
VAN 3,95 VOOR
GROOTASSORTIMENT
MIDDELHOOG
GROTE BOLCHRYSANTDIVERSE KLEUREN
Ø 40 CM(EXCL MAND)
WINTERHARDE HEIDEIN DIVERSE KLEUREN
VAN 1,95 VOOR
VAN 14,95 VOOR
Aanb. geldig van 01-10 t/m 07-10 2014 | Afgehaald, zolang de voorraad strekt.
BOLCHRYSANT
AL VANAF
OKTOBERVOORDEEL!!!
Koekoeksweg 4 8271 PC IJsselmuiden
(Koekoekspolder) Tel. 038 - 331 20 35
VOORDEELPARADIJS VOOR GROENE VINGERS WWW.DEOOSTEINDE.NL
Openingstijden:ma. t/m do. 09.00-18.00 uvrij. 09.00-21.00 uzat. 08.30-17.00 u
Let op! Vrijdagavond koopavond. Doorlopend tot 21.00 uur.
2
GROTE BOLCHRYSANTBOLCHRYSANTBOLCHRYSANT
VAN 14,95 VOOR
100 TULPEN100 TULPENNU
PLANTEN=
STRAKS
GENIETEN!GROTE
ZAK!!
0WINTERHARDE HEIDEIN DIVERSE KLEUREN
2
KALEBASSENKALEBASSEN
0
VOORUITGANGdenken veel mensen; uitvindingen volgen
elkaar snel op; ruimteonderzoek enz.JEZUS CHRISTUS
zegt o.a. dat alles vervuld zal worden; álles wat in GODS WOORD geschreven is. Dus o.a. ruimtevaart enz. Maar kunnen wij
alles ook behéérsen, milieu, oogsten en ook de gedachten van een dictator enz.?
Volgen wij liever JEZUS, Die vréde bracht en een zékere toekomst, of onzekerheid?
Goed is God, hè? VREDE! Ja, God is goed! Wij komen samen in gebouw ‘ de Puntjes ‘
Landsheerlaan 117-119 Zwolle zondag 10.00 u. en woensdag 19.30 u. Of bel ons 038-4211960
Voor waarneming kunt u bellen met 038-4778088, u wordt dan automatisch doorverbonden met een van de aanwezige huisartsen.
Afspraken bij de assistente en de praktijkondersteuner gaan gewoon door.Avond/nacht/weekenddienst via de huisartsenpost, 0900-3336333.Deze informatie kunt u terug vinden op www.huisartsenkampen.nl.
Huisartsen afwezig:A. Boers 6 t/m 17 oktober J.G. Westerink en M.H. Luinge 20 t/m 24 oktober30, 31 oktober
R.G.J. Klein Overmeen 6 t/m 14 november
R. van der Hoef 13 t/m 17 oktober
S.O. Driessen 20 t/m 24 oktober24 t/m 28 november
R. Bruintjes en L. Kolleman 13 t/m 17 oktober
J. Posthouwer 20 t/m 24 oktober K.C.P. Roest en A.J. van den Noort 13 t/m 24 oktober
C. Stienstra en E.B. van Veen 13 t/m 24 oktober T. Hutter en A. Appel 6 t/m 17 oktober
R.M. Weers 27 t/m 31 oktober
Uitnodiging voor allen, lid of geen lid
Bezielend leiderschapzinvol ondernemen
van goed naar groots met 7 principes
De Industriële Club Kampen / IJsselmuiden nodigt ondernemers in Kampen en IJsselmuiden, lid of geen lid van de IC uit voor een interessante bijeenkomst.
tijdstip donderdag 2 oktober 2014, vanaf 19.30 uur
locatie De Kofferbak, Ambachtsstraat Kampen
inhoud presentatie door Michiel de Haan (www.gillesdignus.nl). Hij is voormalig algemeen directeur van onder andere Dirk van den Broek, Praxis en commercieel directeur van BCC en gaat een deel van de avond vullen met een inspirerende speech de gemeente Kampen zal eventueel de actualiteiten aan de orde stellen de avond wordt afgesloten met een net-werkborrel.
Reserveer de datum alvast!
Aanmelden kan via: ickampen.nl of mail naar: [email protected]
Industriële Club Kampen
Vereniging Paardrijden Gehandicapten Oost
Help een kind op het paard
Zak niet opgehaald bel Dick de Lange:
06-51828888 of u kunt het brengen naar: Sasdijk 5 in Genemuiden
www.spgij.nl
KLEDING-INZAMELING2 t/m 4 november 2011
Huis aan huis inzameling gebruikte kleding voor VPGO in
gemeente Zwartewaterland
Uw gebruikte kleding, schoenen houdtonze gehandicapte ruiters in het zadel
Mocht de inzamelzak niet voldoende zijn dan kunt u ook eigen plastic zakken gebruiken. Voor eventuele vragen of achtergebleven zakken kunt u op de inzameldagen bellen met 038-3327909
KLEDINGINZAMELING Paardrijden Gehandicapten
van 8 t/m 10 oktober 2014
Inzameling in IJsselmuiden
U ontvangt een dezer dagen de inzamelzak!
De Stichting Aangepast Paardrijden (SAP) te Kampen is één van de vele maneges voor ruiters met een handicap of een beperking die is aangesloten bij de VPGO.
Door de opbrengst van deze inzamelacties kunnen wij nog meer ruiters op een paard helpen
ACTUEELKijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl 3 dinsdag 30 september 2014
Raadspraat
Vervolg Voorpagina: Twee miljoen voor sociaal plan zwembaden gemeenteKAMPEN - De raad heeft woensdag 2 miljoen euro beschikbaar gesteld voor het sociaal plan van de Kamper zwembaden. Een veel te hoog bedrag vonden de oppositiepartijen die het plan dan ook niet steunden. Ook Albert Holtland van de GBK-fractie maakte zich druk over de hoogte van het bedrag. Hij stelde voor de kosten voor afvloeiing van het personeel van Sonnenberch en De Steur te splitsen.
Na een rekensom kwam Holtland erop uit dat er voor het perso-neel van Sonnenberch maximaal 136.000 euro beschikbaar hoefde te zijn. Hij maakte daar 150.000 euro van om ook een bedrag voor omscholing mee te nemen. “Hiermee kunnen we de zaken in IJsselmuiden goed regelen en het geeft ons als raad de gelegen-heid om te onderhandelen over zaken die in de tweede helft van 2017 plaats gaan vinden. Tegen die tijd hebben we een veel beter beeld van wat gaat gebeuren.” Het amendement werd uiteindelijk niet ingediend, omdat het enkel steun leek te krijgen van de PvdA.
Gevaar voor exploitatieDe coalitiepartijen steunden de wethouder in zijn overtuiging dat het nu niet beschikbaar stel-len van het benodigde krediet
de exploitatieplannen op losse schroeven zou zetten. Meijering: “Het splitsen van het personeel van Sonnenberch en De Steur is geen optie. De sociale partners zullen nooit akkoord gaan met een splitsing. Dan is er dus geen sociaal plan. Het personeel van Sonnenberch zal dan overge-nomen willen worden door de nieuwe eigenaar en daarmee zou de deal met Prinsen [de beoogde nieuwe exploitant, red.] van de baan zijn.” De wethouder benadrukte verder dat het bedrag van twee miljoen een maximumbedrag is en dat de gemeente zoveel mogelijk invloed zal uitoefenen op de hoogte van het bedrag. Dit stelde de coalitie gerust. Hardy Wellenberg van de CDA-fractie zei hierover: “Het plan lijkt heel royaal, maar gaat naar alle waarschijnlijkheid min-der hoog uitpakken.”De ChristenUnie liet bij monde van Lex Zweers weten dat het sociale plan het gevolg is van
het besluit van de gemeente om Sonnenberch te verkopen. “De sociale lasten komen dus ook bij de gemeente. Er zijn geen andere partijen om die te dragen.”Het plan werd uiteindelijk, na een wat tumultueuze voorge-schiedenis waarin de besluit-vorming eerst een week werd uitgesteld, toch vrij voorspelbaar aangenomen. De niet-coalitiepar-tijen stemden tegen en de coalitie steunde de wethouder. Nadat bekend was dat het voorstel was aangenomen steeg applaus op van de publieke tribune waar veel medewerkers van Sportfond-sen hadden plaatsgenomen.
VoorgeschiedenisDe gemeente acht zichzelf verant-woordelijk voor het sociaal plan omdat het de nieuwe exploitant van De Steur niet op wil zadelen met een te groot personeelsbe-stand waar hij dan alleen vanaf kan door ontslagvergoedingen te geven. Dit acht de gemeente ook niet zinvol, omdat deze kosten dan alsnog door de toekomstige exploitant in de aanbieding aan de gemeente worden doorbre-kend. Uiteindelijk betaald de ge-meente dus alsnog. De gemeente wil de nieuwe exploitant daarmee niet belasten. De coalitiepartijen
is opgesteld door Sportfondsen in samenwerking met ABVA-KABO/FNV. De gemeente heeft het plan getoetst. Het bedrag is een raming van het maximaal benodigde budget bij het meest negatieve scenario denkbaar. Een exacte berekening kan niet gemaakt worden, omdat de nieuwe personeelsformatie nog niet bekend is.De kosten voor het Sociaal Plan worden gedekt vanuit de reserve groot onderhoud zwembaden voor een bedrag van 800.000 euro, uit de algemene dekkings-middelen onvoorzien voor een bedrag van 1.000.000 euro en voor 200.000 uit de in 2015 be-schikbare middelen voor frictie- en liquidatiekosten.
Hoeveel woningen in de toekomst?Hoeveel woningen moeten we in de toekomst bouwen? Dat is een vraag die al jaren lang speelt in Kampen. Er zijn al-lerlei redenen op te voeren om voorzichtig te zijn met grootse plannen.
Een van de redenen is dat een grote groep ouderen die vlak na de tweede wereldoorlog geboren is, over 20 jaar niet meer zal leven. Jonge aanwas is er wel maar niet in die mate dat ze de overgebleven huizen zullen gaan bewonen. Met dat gegeven zal een uitgekiend woningbouwprogramma nodig zijn. Er moeten aan de ene kant voldoende woningen zijn om ie-dereen een dak boven het hoofd te gunnen.
Aan de andere kant wil je ook niet dat er over twintig jaar veel huizen leeg staan. Dat wil je niet omdat dat de leefbaar-heid ernstig zal verstoren. De SP heeft jaren geleden al aangegeven dat een te opti-mistische inschatting van de bevolkingsgroei kan leiden tot
Richard Boddeus, SP-fractie.
grote problemen. Met de nieuwe schattingen van het Planbu-reau, een realistische kijk op de bevolkingsgroeiprognose en de huidige ontwikkeling en behoefte van bevolking, zal je een realistisch woningbouwpro-gramma moeten maken. De SP denkt, dat als er wonin-gen gebouwd moeten worden, betaalbare woningen en wonin-gen voor kleine huishoudens zouden moeten zijn. Woningen
die ook nog eens energiezui-nig zijn zodat de rekening van het energiebedrijf laag uitpakt. Enige ruimte voor een dergelijke ontwikkeling ziet de SP wel voor zich. Dat kan de komende jaren gebouwd worden in de wijken die nu nog in aanbouw zijn. Wijken als het Onderdijks, het Stationskwartier in Kampen en het Meer in IJsselmuiden. Het duurt nog jaren voordat de woonwijken helemaal vol
gebouwd zijn. Begin 2016 moet de raad dus een besluit nemen of er een woonwijk moet komen in het bypassgebied. Nu al vindt de voorbereiding plaats om daar een goed besluit over te kunnen nemen.
Honderen woningenDe SP vindt na al die jaren nog steeds dat het zeer onverstandig is om daar te gaan bouwen. Im-mers beslis je dan niet over een rijtje van 30 of 40 woningen, nee je besluit zal dan gaan over vele honderden woningen. De waarschuwing van het Planbu-reau komt niet voor niets!
OuderenBetaalbare woningenEnkele weken geleden waar-schuwde het Planbureau voor de Leefomgeving voor grootse woningbouw programma’s. Enkele grote steden als Am-sterdam en Utrecht hebben nog groeiverwachtingen na 2030. De rest van Nederland moet zich opmaken voor stabiliseren van de bevolkingsomvang of zelfs krimp.
Bert Boerman opnieuw kandidaat-gedeputeerde
Geen geld voor onderhoud na toekenning 2 miljoen
REGIO – Kampenaar Bert Boerman, thans gedeputeerde, staat op de tweede plaats op de kandidatenlijst van de ChristenUnie Overijssel voor de Statenverkiezingen van maart 2015.
KAMPEN - Nu de raad 2 miljoen uitgetrokken heeft voor het sociaal plan voor de medewerkers van Sportfondsen, neemt zij ook het risico dat Kampen voordat het nieuwe zwembad in gebruik genomen wordt, tijdelijk geen zwemwater meer heeft.
Hij is opnieuw kandidaat-gedepu-teerde als de ChristenUnie weer deel gaat uitmaken van het college. Lijsttrekker Westert is van mening dat er bij de komende verkiezingen groei mogelijk moet zijn. “In een eerdere periode telde de Chris-tenUnie vijf leden. Die inzet vind ik niet onrealistisch. Eerder een belangrijk perspectief, ook met het oog op de verkiezingen voor de
Een groot deel van de kosten voor het sociaal plan moet be-taald worden uit de reserve groot onderhoud zwembaden.
Hierdoor kan aan het huidige zwembad geen groot onderhoud meer gepleegd worden, zonder daarvoor algemene dekkingsmid-delen aan te wijzen.
Eerste Kamer”, aldus de Overijs-selse lijsttrekker. “Zowel landelijk als in de provincie kiezen wij voor een constructieve koers en zijn wij gericht op het verbinden. We wil-len naast mensen staan en zo een bijdrage leveren aan de maatschap-pelijke opgaven aan het bestuur van onze provincie.” De kandidatenlijst wordt door de leden definitief vast-gesteld op 30 oktober.
onderschreven deze visie.De gemeente heeft sinds 1974 een exploitatieovereenkomst met Sportfondsen Kampen, waaron-der ook Sonnenberch valt. De ge-meente heeft besloten een nieuw bad te bouwen en Sonnenberch af te stoten. De nieuwe eige-naar van Sonnenberch wil het personeel niet meenemen, wel zal hij in eerste instantie nieuw personeel zoeken onder het oude. De exploitatie van Zwembad De Steur wordt opnieuw aanbesteed. De nieuwe exploitant moet het doen met minder geld en het ligt dan ook in de lijn der verwach-ting dat enkele medewerkers hun baan kwijt gaan raken.Het Sociaal Plan waarvan de uitvoering dus 2 miljoen euro
Katoenstraat 7, GenemuidenTel. (038) 337 79 89www.vhdeuren.nl
www.vhdakkapellen.nl
AANBIEDINGEN
GELDIG VAN A.S. WOENSDAG
T/M ZATERDAG
G. van LenteAardappel-, groenten- & fruitspeciaalzaken
Jan van Arkelstraat 75 Kampen, Tel.: 038 - 3312829Burg. van Engelenweg 155 IJsselmuiden, Tel.: 038 - 3318287
PIZZA PARTY LEKKER – LEUK – ANDERS
WWW.VAN-LENTE.NL
500 GRAM . . . . . . . . . 0.49HEERLIJK, KLEINESPRUITJES
500 GRAM . . . . . . . . . 0.99ZOETE MUSCAAT DRUIVEN
20 STUKS . . . . . . . . . . 3.00NIEUWE OOGST MANDARIJNEN
500 GRAM . . . . . . . . . 0.69WITLOF
Wij leveren u een elektrische pizza oven die u op uw tafel zet. U stelt uw eigen pizza samen met de door ons geleverde ingrediënten, doe de pizza in de oven en in slechts 4 minuten kunt u genieten van uw heerlijke pizza. Een feest voor jong en oud.
Wat kunt u verwachten? Twee heerlijke Italiaanse pizzabodems per persoon. Diverse schaaltjes met ingrediënten (kaas, vlees en diverse groentes) om een pizza’s rijkelijk te beleggen.
TE BESTELLEN VANAF 6 PERSONEN. € 9,98 P.P
COLOFON
KLACHTEN BEZORING
DRUK EN OPMAAK
Hoekstra Krantendruk EmmeloordOpmaak: bco reclameburo
Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur
OPENINGSTIJDEN
Weekblad De Brug is een editie van BrugMediaConstructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Tel.: 038 - 333 10 27Fax: 038 - 331 05 87E-mail: [email protected]: www.brugnieuws.nl
ADRES
Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overge-nomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of druk-fouten kunnen geen rechten worden ontleend.
VERSPREIDINGEditie De Brug verschijnt in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Ens, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard en Noordeinde.Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen.
DIRECTIEAlgemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk
ADVERTENTIEVERKOOPVoor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor maandag 9.30 uur.• Barry Kiel 06 - 1588 1947• John Broelman 06 - 1588 1933
FAMILIEBERICHTEN038 - 337 00 [email protected]
PARTICULIERE [email protected]
Aanleveren persberichten per e-mail: [email protected]@brugmedia.nlvoor maandag 9.30 uur.Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.
VOORWAARDENAanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.
REDACTIE
Nick de Vries 06 - 1588 1944Christiaan Schutte 06 - 1588 1946 Gerard Meijeringh (sport) 06 - 1588 1948
www.brugnieuws.nl
d i n s d a g 3 0 s e p t e m b e r 2 0 14 www.brugnieuws.nl 4
SPAAR LEKKER MEE VOOR GRATISROLLADES & ROOKWORSTENVRAAG NAAR DE GRATIS STEMPELKAART
Tholenstraat 2 Kampen I 8266 CG Kampen • T (038) 331 37 25 I parkeren voor de deur • kijk ook eens op www.slagerijvancampen.nl
Alweer 11 jaar een begrip in Kampen!
Wat dacht u dan van onze rookworst, droge worst en kinnebakspek. Niet te versmaden zo lekker.
BALKENBRIJ ETEN VOOR HET GOEDE DOELWanneer u een mooi warm breiwerk heeft of gewoon warme kleding voor de straat-kinderen in Roemenië dan kunt u die bij ons inleveren. Wanneer u dan ook nog eens een
Voor heerlijke ambachtelijke producten moet u bij ons zijn. Deze feestelijke week hebben wij voor u een heerlijke handgeknoopte filetrollade voor slechts.................................7.95
kilo balkenbrij á 7,50 koopt gaat er daar nog eens 2,50 van naar Stichting SHS. Kijk voor meer informatie van deze stichting op www.helpstraatkinderen.nl
Wij hopen op net zo’n succes als vorig jaar! Doet u ook weer mee?
Met warme groet,Team De Slagerij van Campen.
Markeresplein 8 • IJsselmuiden • Tel. 3312061 KIJK OOK OP
BAKKERIJSCHRIJER.NL
MEERGRANENBROOD
VAN 2,90 ................................ 2,35SPECULAASCAKE
VAN 4,20 ................................ 3,35CHOCO-KERSENSCHNITTE
VAN 7,25 VOOR ...................... 5,9520% KORTING OP ALLE SOORTEN SPECULAASBROK
De � kk� te Spa� eMANDARIJNENZonder pit!
V� ge� ukt!
2.9915 VOOR
A � deze k
MVOAWARD2013
2014
Draai aan het RAD VAN FORTUIN voor
� � a grat� m� d� ijn� !
E E T M E E R V E R S E V I S !
Oudestraat 264 • T (038) 33 207 91
Lekkerbekken3 voor...............6.75
ALLEEN DONDERDAG
Grote zakkibbeling500 gramvan 7.95voor .............6.95
Nu iedere vrijdag tot
19.00 geopend!
Zaterdags tot 17.30 uur!
+ GRATIS SAUS
Vers of gebakken scholper stuk 3,50
nu 2 voor..............6.00
ALLEEN WOENSDAG
ACTUEELKijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl 5 dinsdag 30 september 2014
Reünieconcert rockband Conspire in ‘t UkienKAMPEN – Rockband Conspire verzorgt een eenmalig reünie concert op zondagmiddag 5 oktober in ‘t Ukien Kampen. Deze groep trad regelmatig op in Kampen en omstreken in de periode 1972 – 1978.
Conspire werd in het begin van de 70-er jaren opgericht door Piet v/d Berg en Wim Hendriks. In de eerste jaren bestond de bezetting verder uit Evert Tromp op zang, Sjaak Bos op drums en Guus Swil-lens op bas gitaar. Evert Tromp werd na enkele jaren opgevolgd door Henk van Winsum en Jan Gottmer verving Sjaak Bos.In die jaren moest de muziek vooral veel lawaai voortbrengen. Bij de boekingen was er steevast de vraag of Conspire wel genoeg geluid kon produceren. Dit lukte aardig getuige het artikel “Popmuziek in Kampen (1965-1980)” door Benny Huizinga dat in de Kamper Almanak van 2003 verscheen. Conspire had gespeeld ter ere van de vernieuwde stads-gehoorzaal in 1974 en zowel het Kamper Nieuwsblad als Het Nieuw
Foto: Conspire.
Kamper Dagblad maakten melding van een ’oorverdovend volume’ en ’een ware orgie aan geluid’.Een echte professionele band is Con-spire nooit geworden zoals dat wel het geval was met de The Country Ramblers en Pillocks Night. Plaat-opnames zijn er niet maar het eigen repertoire is wel op band gezet toen duidelijk werd dat de groep uiteen zou gaan. Plannen voor een reünie concert heeft Conspire altijd gehad en die kregen vastere vorm toen de groep werd gevraagd om te spelen op een besloten feest in De Koffer-
bak. Na dit optreden bleek al snel dat er veel animo was voor een op-treden voor een breder publiek met-name onder de familie en kennissen van de bandleden.Zondagmiddag 5 oktober is het zo-ver en zullen twee sets van onge-veer 45 minuten worden gespeeld voor het grootste deel uit het eigen repertoire. Nog herinneringen aan Conspire? Kom dan op zondagmid-dag 5 oktober naar ‘t Ukien aan de Korteweg in Kampen. Het optreden begint om 14.00 uur, de zaal gaat om 13.30 open.
Aanhouding op verdenking van vuurwapenbezitKAMPEN – Een 18-jarige man uit Kampen is donderdagmorgen-vroeg 25 september in zijn woning aan de Marktgang aangehouden op verdenking van vuurwapenbezit. Gistermiddag is hij weer in vrijheid gesteld.
Op basis van bij de politie binnenkomen informatie werd een inval gedaan. Hierbij werd een arrestatieteam ingezet. Bij de man is echter geen vuurwa-pen aangetroffen. “We hadden sterke aanwijzingen dat er een vuurwapen zou zijn. Daarom hebben we besloten om een inval te doen. We weten niet of hij nog steeds verdacht is,
hij is in ieder geval in vrijheid gesteld”, liet de politie vrijdag weten.
Het is ook niet bekend of de man de enige bewoner van het pand is. Over de aanwijzingen voor het bezit van een vuurwapen doet de politie verder geen uitspra-ken.
Nederlanders thuis in buitenlandse kerk Sozo Mission(door Christiaan Schutte)KAMPEN – Hij moet er zelf ook om lachen. Toch is het ook weer niet zo vreemd als je misschien denkt dat autochtone Nederlanders straks ook gaan kerken bij Sozo Mission, de eerste en vooralsnog enige kerk voor buitenlanders in Kampen.
Oprichter en voorganger Jeroen Kanis weet namelijk dat het ka-rakter van de vieringen ook echte kaaskoppen in het hart raakt. En dus is het misschien wel tijd voor iets aangepaste vieringen. Kanis: “Vooropgesteld, onze mid-dagdiensten blijven in het Engels, maar misschien kunnen we een deel ervan wel in het Nederlands doen.” Hoe het ook zij, Sozo Mis-sion richt zich nu tevens op de autochtone Kampenaar en dat is slechts een van de ontwikkelingen bij de tot kerk uitgegroeide geloofs-beweging. Laatstgenoemde feit – de oprichting als kerk op 14 fe-bruari – was in de ogen van Kanis een mijlpaal. Dat de datum samen-viel met de dag van de liefde mag volgens Kanis worden opgevat als symbolisch voor Gods liefde voor de mensheid, ofschoon toevallig gekozen.Andere ambities en ontwikkelin-
Foto: Jeroen Kanis zittend bij Koffie Genot Kampen, in gesprek met De Brug.
gen bij Sozo Mission zijn respectie-velijk het uitbreiden van het pasto-raal team van twee naar minimaal drie tot vijf personen, het instellen van teams en het versterken van de band met andere kerken. Wat dat laatste betreft: in sommige andere geloofsgemeenschappen wordt met interesse gekeken naar de ontwikkelingen van Sozo Mis-sion met zijn sterk interkerkelijke karakter. Meer dan eens zitten er gelovigen uit andere, omringende, plaatsen bij Sozo Mission. Kanis ziet echter liever – hoe welkom men ook is – dat op andere plek-ken kerken voor buitenlanders
ontstaan dan dat ze naar Kampen blijven komen. “Het mooiste is toch dat je op de eigen plek, die je gegeven is, terechtkunt om je ge-loof te delen met anderen.”En om daar je talenten te ontplooi-en.
PionierswerkKanis: “Een belangrijke doelstel-ling van onze kerk is dat ieder die zich geroepen voelt een kans krijgt.” Daarmee onderscheidt Sozo Mission zich weet Kanis. “Vaak wordt namelijk de kat uit de boom gekeken, als een voor-ganger uit het buitenland hier aan de slag wil”, noemt de Kampenaar een voorbeeld. Om er aan toe te voegen: “Voor henzelf is dat een vreemde gewaarwording. Zeker als ze in hun eigen land gewend waren om verantwoordelijkheid te nemen en het geloof uit te dragen. Het is helemaal bijzonder als je bedenkt dat wij Nederlanders het vaak heel mooi vinden om te ho-
ren hoe buitenlandse voorgangers of andere gelovigen hier ver van-daan, dikwijls op plekken waar de kerk in de verdrukking is, onder moeilijke omstandigheden hun werk doen. Dan moet het hier ook gewoon kunnen, zou je denken.”Kanis zelf heeft in de jaren negen-tig in Chili het evangelie verkon-digd. Een periode waarop hij met veel plezier terugkijkt. “Ik houd wel van pionierswerk, beginnen aan iets zonder dat je weet hoe het precies gaat lopen.” Inmid-dels is Sozo Mission uitgegroeid tot een kerk die zondag door zo’n dertig tot vijftig mensen wordt be-zocht. De diensten (beginnend om 17.00 uur) worden intens beleefd. Er heerst een soort van familiege-voel. Exemplarisch is dat Nestor Tsala uit Togo ondanks dat hij nu voorganger is in Amersfoort per se verbonden wil blijven aan Sozo Mission. “In Amersfoort krijgt hij betaald, bij ons niet. Toch blijft hij zich inzetten voor Kampen en dat is veelzeggend.”
Die verbondenheid komt straks eveneens tot uiting in speciale teams die tal van praktische za-ken oppakken. Zo komt er een groep die vervoer naar en van de kerk regelt. “Binnen die groep kun je ook meewerken als je niet onze diensten bezoekt. Ik kan mij voorstellen dat er mensen zijn die geen diensten in het Engels kun-nen volgen en tegelijkertijd wel achter onze missie staan”, besluit Kanis. Wie meer wil weten over Sozo Mission en / of de kerk wil steunen, vindt meer informatie op www.sozomission.nl.
Candy Dulfer naar KampenKAMPEN - Saxofoniste Candy Dulfer komt met haar band naar Kampen. Op zaterdag 6 december 2014 geeft ze een optreden in de Music Club Kampen.
Zoals altijd wordt Candy begeleidt door enkele van de beste muzikanten en vocalisten van Nederland (waaronder de getalenteerde beatboxer Andy Ninvalle en ‘rising star’ Phatt op vocals) met als basis van iedere show de groove van drummer & DJ Kikke.”, aldus de organisatie.
“Samen met haar band creëert Candy een samensmelting
van dance, dubstep, funk en house, waarbij niemand stil kan blijven zitten. Candy ver-loochent haar jazz roots echter niet, maar de invloeden van de nieuwste ontwikkelingen in de dance en hedendaagse muziek zijn ook terug te horen.”
Over de gehele wereld staat Candy Dulfer bekend om haar krachtige, energieke live con-certen.
Aanhouding voor kweken hennepKAMPEN – In een woning aan de Troelstrasingel is woens-dagmiddag 24 september een ingerichte hennepkwekerij aangetroffen. De hennep was net geoogst en de elektriciteit bleek ‘buiten de meter om’ betrokken te worden.
De 52-jarige bewoner werd aangehouden en verhoord. De henneptoppen en de groei-installatie werden inbeslaggeno-men en worden vernietigd.
Gemeente gaat dranken-kartons inzamelenKAMPEN - De gemeente gaat per 1 januari 2015 ook dran-kenkartons afzonderlijk inza-melen. Uit proeven in andere gemeentes is gebleken dat de afzonderlijke inzameling suc-cesvol is en kostendekkend kan worden uitgevoerd.
In Kampen liep tien jaar gele-den een proef met de inzame-ling van drankenkartons. Daar werd te weinig gebruik van gemaakt. Burgers moesten de kartons toen zelf brengen. Nu haalt de gemeente ze aan huis op. Naast drankenkartons gaat de gemeente vanaf 2015 ook verpakkingsblik aan huis ophalen.
BazarWILSUM - In De Ontmoeting achter de Gereformeerde Kerk aan de Dorpsweg 104 in Wilsum wordt zaterdag 4 Ok-tober van 10.00 tot 14.00 uur de jaarlijkse Bazaar / Rom-melmarkt gehouden.
BREETAMBACHTELIJKE BAKKERSSINDS 1907
De bakker met het‘Breet’ste assortiment.
Boven Nieuwstraat 111Telefoon 038-3313785Jan van Arkelstraat 77aTelefoon 038-3336900
WITTE BOLLENVOLLERKOREN6 STUKS .................................................................................5.00
6+2 GRATISVOOR. .......................2.00
PER STUK. ..................1.00
GEVULDE KOEKEN
SLAGROOMROL PLAATCAKEPER STUK ...................4.50
SNEL NAAR DE GELUKSMAKELAAR VAN ZWOLLE VOOR
OKTOBER - STAATSLOTEN
JACKPOT € 14,3 MILJOEN TREKKING 10 OKT. TEVENS LOTTO,
EUROJACKPOT, TOTO EN KRASLOTEN
dinsdag 30 september 2014 www.brugnieuws.nl 6
Rechtstreeks
Marieke en Victor, beiden 65-plus, woonden in een luxe ap-partement. Marieke was ernstig ziek. Zij had veel zorg nodig. Victor kon die zorg niet geven. Victor zat in een rolstoel. Zoon Sam wilde wel zorg bieden. Maar Sam wilde wel in zijn eigen huis blijven wonen. Hij had een klein huis en een grote tuin. Die grote tuin bracht de oplossing. Er werd een zorgwoning gebouwd
in de tuin van Sam. De kosten van € 100.000 waren voor reke-ning van Victor. Het ging twee jaar goed. Toen kwam moeder Marieke te overlijden. Al kort na de begrafenis ontstond ruzie over de houten zorgwoning. Er moes-ten advocaten en een rechter aan te pas komen om knopen door te hakken. Victor vorderde € 100.000 van Sam. Victor toonde aan, met een
makelaarsrapport, dat de woning van Sam, met daarbij de zorg-woning in de tuin € 100.000 in waarde was gestegen. Victor zei dat sprake was van natrekking: wie eigenaar is van de grond, wordt automatisch eigenaar van de woning die daarop staat. Sam was eigenaar van de grond en dus ook eigenaar van de woning geworden, aldus Victor. Zijn zoon was daardoor € 100.000 verrijkt. Victor vorderde daarom betaling van € 100.000 van zijn zoon, waarbij Victor het prima vond dat er in termijnen betaald zou worden. Sam voerde verweer. Hij was het er niet mee eens. De zorgwoning mocht best blijven staan, maar
hij wilde geen € 100.000 beta-len, ook niet in termijnen. An-ders moest de zorgwoning maar weg. De kernvraag was: wie was eigenaar van de zorgwo-ning. Victor of Sam? De rechter: in beginsel is de eigenaar van de grond ook eigenaar van een woning. Een woning is name-lijk bestemd om te blijven staan waar die staat. Bij een zorgwo-ning is dat anders. Een houten, chaletachtige zorgwoning is be-stemd om tijdelijk een oplossing te bieden in een zorgsituatie. Een zorgwoning is niet bestemd om blijvend, duurzaam, te blij-ven staan. De rechter conclu-deerde dan ook dat geen sprake was van natrekking, ook al ging
het om een woning. De rechter kwam dan ook tot de volgende beslissingen. De vordering van vader Victor van € 100.000 werd afgewezen. De vordering van zoon Sam, dat de woning verwijderd moest worden, werd toegewezen. Daar moest vader Victor voor zorgen. Hij was im-mers nog steeds eigenaar van de woning. Dat moest allemaal binnen twee maanden, op straffe van dwangsommen van € 500 per dag met een maximum van € 50.000. En zo kreeg Sam weer beschikking over zijn grote tuin.
Mr. D. WarninkWarnink en Both Advocaten
Zorgwoning en familie-ruzie om € 100.000
Penningkruid 25, 8265 EX Kampen, telefoon: 038 - 337 21 60Industrieweg 12, 8263 AD Kampen, telefoon: 038 - 339 61 60
Openingstijden: Maandag t/m donderdag 8.00 - 20.00 uur Vrijdag 8.00 - 21.00 uur Zaterdag 8.00 - 20.00 uur
Jumbo Vlaar Kampen
Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 1 oktober tot en met dinsdag 7 oktober 2014 tenzij anders vermeld. Wij verkopen geen alcohol aan klanten onder de 18 jaar.
EXTRA GOEDKOOP Bovenop onze laagsteprijsgarantie
Gegarandeerd de goedkoopste van Kampen!
Vers uit eigen oven:Heerlijk AppeltaartjePer stuk van 3.99
Ariel WasmiddelAlle varianten tabs, pods of poeder en vloeibaar 1170 ml
Vers gesneden RosbiefNaturel of met peperPer 100 gram van 2.19
Jumbo Kaas Vers van het MesAlle soorten
Malse BiefstukPer 500 gram van 9.95
Zeeuwse MosselenBak a 1800 gram van 7.98
Gegarandeerd de goedkoopste van Kampen!
299voor 169
voor
498voor
Jumbo Kaas
25%korting
698voor
OP ONZE BLOEMENAFDELING
CyclaamDiverse kleurenPer stuk van 2.99
Cyclaam 199voor Alle mono
bossen snijbloemenNormaal per bos 2.99/3.99Deze week 2 bossen van 5.98/7.98
5002 voor
SUPERDEALSCoca-Cola 4-packs Alle variantenNormaal 6.96 nu voor maar 5.49
Maak bij aanschaf van 2 4-packs produkten Coca-Cola tevens kans op een boodschappenpakket twv 100 euro!Lever uw kassabon in in de inleverbox achter de kassa.
Kips VleeswarenproduktenAlle varianten in het assortiment naar keuze
Sparen bij Jumbo voor korting op de Fresh watch
Normaal 6.96 nu voor maar 5.49
Maak bij aanschaf van 2 4-packs
Kips
1+1GRATIS
549voor
1+1GRATIS
dinsdag 30 september 2014 www.brugnieuws.nl 7
* rentewijzigingen voorbehouden
Terpstra Assurantiën & Hypotheken
Noordweg 11, 8262 BM Kampen (loop tijdens kantooruren gerust binnen!)
T 038 - 333 62 41 [email protected]
WWW.TERPSTRAHYPOTHEKEN.NL
Rente 10 jaar vast 2,8%OPEN HUIZEN DAG ACTIE
Gratis diner/bioscooparrangement 2 personen
500 EURO KORTING OP DE KOSTEN!
VAN 10 – 14 UUR GRATIS HYPOTHEEKADVIESZaterdag a.s. is ons kantoor geopend voor iedereen die serieus op zoek is naar een woning. Iedereen kan vrijblijvend binnenlopen om te kijken naar zijn of haar hypotheekmogelijkheden en eventuele startersleningen. Meerdere adviseurs staan klaar om u direct te woord te staan. Wie ons kantoor die dag bezoekt, ontvangt een gratis diner/bioscooparrangement voor 2 personen.
OVERSLUITERS OOK WELKOM!Wie wil weten of het interessant is de hypotheek over te sluiten, kan deze dag ook bij ons terecht. De rente is historisch laag en oversluiten naar een fors lagere maandlast is voor velen mogelijk. Neem uw gegevens mee en vraag zaterdag naar de mogelijkheden! U kunt ons deze week ook bellen voor een afspraak.
10 JAARVAST2,8%
ONZE ADVISEURS KOMEN OOK AAN HUIS!
dinsdag 30 september 2014 www.brugnieuws.nl 8
Gratis reserveren zonder vooruit
te betalen
5000 m2 woonplezier!
100tal relaxfauteuils
Tientallen slaapkamers
complete woonkamers
Bankstellen (klassiek & modern) • Relaxfauteuils • Eethoeken • Wandkasten • Dressoirs • Slaapkamers • Eetkamerstoelen • etc.
Gebroeders Seinen Meubelenwww.seinenmeubelen.nl
IJsselmuiden > Tasveld 2 Tel. 038 - 331 62 56 (Industrieterein Zendijk) aan de Zwolseweg Tussen de twee IJsselbruggen van Kampen, ma. 13.30 - 18.00 uur, di. t/m do. 9.30 - 18.00 uurvr. 09.30 - 21.00 uur, za. 9.30 - 17.00 uur
OPRUIMING NU OF NOOIT! BANKSTELLEN FAUTEUILSSLAAPKAMER/BOXSPRINGWOONPROGRAMMA’SENZ.
Bankstel leer2 KLEUREN, TAUPE EN DONKERBRUINCOMPLEET GESCHUURD LEER
Nu .........1.095,-Ruime keuze in relaxfauteuils
met opsta-functie in 4 verschillende maten leverbaar
Relax/Rundleer10-TALLEN KLEUREN · RUG- EN VOETKLEP VERSTELBAARIN 3 MATEN SMALL/MEDIUM/LARGE
VAN € 1099,-
Nu .................875,-
Relax/Rundleer3 KLEURENRUG EN VOETKLEP VERSTELBAAR2 MOTOREN MET OPSTAP
VAN € 1099,-
Nu .................799,-
NIEUW!
Nu .........
Ruime keuze in relaxfauteuils
verschillende maten leverbaar
Relax/Rundleer10-TALLEN KLEUREN · RUG- EN VOETKLEP VERSTELBAARIN 3 MATEN SMALL/MEDIUM/LARGE
VAN € 1099,-
Nu .................
RUG EN VOETKLEP VERSTELBAAR
Bankstel leerTAUPE EN DONKERBRUINCOMPLEET GESCHUURD LEER
2 + 2,5 zits samen van € 1.295,-€ 998,-
Kuiper Dr. Damstraat 15038 - 337 03 90
Joosten Markeresplein 2 038 - 331 27 28
C1000 BloemkoolHollandse oogstper stuk
C1000 Conference perenHollandse oogst
fl es 1 liter 7.99
Hooghoudt dubbele graanjenever
fl es 1 liter 10.9914.09 11.29 14.99
fl es 0,7 liter fl es 1 liter16.99
Uw Eigen Bakker kaiserbroodjes en petits painsalle varianten, 2 stuksalle combinaties mogelijk
Beckers rundvlees kroketten, frikan-dellen en hamburgers2 pakken à 4 stuksalle combinaties mogelijk
Geldig van WOENSDAG 1 OKTOBER 2014 t/m DINSDAG 7 OKTOBER 2014KIJK VOOR MEER INFORMATIE OP C1000.NL/DISNEY
*Bij
de k
assa
krij
gt u
50%
kort
ing
op d
e to
taal
prijs
C1000 Koffiebonen, -pads en snelfilter-malingalle varianten, 2 pakken, zakken of setsalle combinaties mogelijkm.u.v C1000 basis
Jameson Irish Whisky Malibu cocktail
20.59 17.99
www.c1000.nl
1.1.691.691.691.691.
C1000 Riblappenrundvlees, 500 gram
Alfa, Gulpener of Palm bierkrat 24 fl esjes à 250 of 300 ml.
Huismerk Berenburg
C1000 Huiswijnalle variantenwit, rosé, rood en proseccoalle combinaties mogelijk
gratis5.5.49495.495.5.495.9.999.999.2.192.192.
19.9819.9819.4.384.384.14.14.474714.4714.14.4714.13.13.343413.3413.13.3413.
5.985.985.1.691.691.1.031.031.3.383.383.2.062.062.
alle varianten, 2 stuksalle combinaties mogelijk
Beckers rundvlees Huiswijn
2e
Kuiper Dr. Damstraat 15
alle combinaties mogelijk
11+1gratis*
NL GRATISNL GRATISActie
C1000 C1000
alle varianten, 2 pakken, zakken of setsalle combinaties mogelijk
99 13.13.11+1gratis*
11+1gratis*
halve prijsbij de kassa krijgt u 25% korting op de totaalprijs
Conference perenHollandse oogstConference perenHollandse oogstConference peren
Jameson Irish Whisky
bij de kassa krijgt u 25% korting op de totaalprijs
0.99KILO
1.791.791.
Hollandse oogstper stuk
6969
Hooghoudt dubbele Huismerk Berenburg
0.99
alle combinaties mogelijk
gratis47
gratis9.99liter 1.67/1.39
7.987.987.
alle combinaties mogelijkalle combinaties mogelijk
0.35350.350.0.320.320.0.0.700.700.0.0.640.640.
Beckers rundvlees
3.49kilo 6.98
Bijvoorbeeld:2 fl essen Huiswijnrood 1 liter
ACTUEELKijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl 9 dinsdag 30 september 2014
Concert voor MannekaIJSSELMUIDEN - Met drie koren uit de regio, te weten Parvo Talento (vrouwen ensemble) uit IJsselmuiden, Hosanna (gemengd koor) uit Wilsum en Into my Heart (mannen ensem-ble) uit Westenholte is er op za-terdag 4 oktober een concert in de Dorpskerk in IJsselmuiden.
“Deze avond heeft door de grote diversiteit van de koren voor ieder wat wils en zal afgesloten worden door een gezamenlijk optreden van de drie koren”, zegt de organisatie.
De avond begint om 19.20 uur met een muzikale start en om 19.30 uur begint het concert. De muzikale omlijsting van de avond wordt verzorgt door Thijs Snoeijer, Wiljan Klooster, Henk van de Wetering en Bart Hoek-stra.
Gratis toegangToegang is vrij. Er wordt aan het einde van het concert gecollec-teerd voor Manneka. Manneka is opgericht om de allerarmsten te helpen en om het verwoeste Libe-ria weer op te bouwen. Zij zijn een actie tegen het snel ontwik-kelende Ebola-virus gestart. Op de site, www.manneka.org kan men een filmpje bekijken om een indruk te krijgen wat deze actie inhoudt.
Omdat Werkgroep Dorpshuis Zalk een tekort heeft in de begroting is een grote Superverloting opgezet. De werkgroep hoopt hiermee 60.000 euro binnen te halen, maar dan moeten wel alle 1000 loten worden verkocht. Als extraatje werd tijdens de braderie een actie opgezet, waar-bij de hoofdprijs van de superverlo-ting, een Renault Twingo, centraal
Ballonvaart dankzij MFD ZalkZALK – Werkgroep Dorpshuis Zalk heeft zaterdag een actie rondom de lotenverkoop ten behoeve van het nieuwe multifunctioneel Dorpshuis (MFD) in Zalk afgesloten. Bij de plek waar het nieuwe MFD wordt gebouwd werden twee prijzen uitgereikt.
De winnaars.
stond. Bezoekers moest raden hoe-veel ballonnen er in de auto zaten Hoofdprijs was een ballonvaart. Dini Hofman uit Oldebroek en Hester de Velde uit IJsselmuiden raadden met 88 het juiste aantal. Uiteindelijk kwam Hofman als winnaar uit de bus. Zij won de ballonvaart. De Vel-de kreeg als troostprijs een dinerbon van restaurant De Oase.
Higher Level repeteert voor kerstprojectKAMPEN - Gospelkoor Higher Level werkt momenteel aan een kerstproject.
Het koor wil Kampen naar eigen zeggen ‘een kerstavond bieden, waarin een stukje hemel de aarde zal raken’.Meer informatie over de ontwik-kelingen is te vinden op de face-book pagina en website www.higher-level.nl.
De gezelligste dierenspeciaalzaak in de regioDe gezelligste dierenspeciaalzaak in de regio
TOT ZIENS BIJ: FA. A. BOER & ZNCONSTRUCTIEWEG 35 | T. 038 - 331 31 65 | WWW.DIERTOTAAL.NL
Aanbiedingen zijn alleen geldig in week 40.
ZEBRA DANIO SLUIER
5 stuks ............................6.95
DWERGALGENETERGOUD
per stuk........................5.95
HI-TECH THERMOThermostaatverwarmer voor aquaria met droogloopbeveiliging
van 19,95 voor..............9.95
HONINGGOURAMI
2 stuks............................4.95
AANBIEDINGVAN DE WEEK:
vragen voor leden van de wmo-adviesraad
Binnen de zorg en participatie verandert er vanaf 1 januari 2015 veel. De gemeente Kampen gaat zaken anders aanpakken. De Wmo-Adviesraad (Wet Maatschappelijke Ondersteuning) adviseert het college over de nieuwe werkwijze. In deze adviesraad zitten burgers die ervaring hebben met een onderdeel van zorg of participatie. Er zijn 7 clusters van meedenkers die praten over de nieuwe ontwikkelingen: GGZ, Jeugd, Mantelzorg, Mensen met een beperking, Ouderen, Participatie en Vrijwilligers. Vanuit elk cluster zitten twee vertegenwoordigers in de Wmo-Adviesraad. Vandaag vijf vragen aan Karin Verheij van het Cluster Mantelzorg.
Waarom zit je in de Wmo-adviesraad?Ik vind het belangrijk dat mantelzorgers gehoord worden, kunnen mee-denken, meepraten en meebeslissen. Door mijn vertegenwoordiging in de Wmo-adviesraad, wordt het Cluster Mantelzorg op de hoogte gehouden van de laatste ontwikkelingen en veranderingen. De leden van het Cluster geven deze informatie weer door aan hun achterban.
Vind je de verandering nodig?Het doel van de wet is het mogelijk maken voor mensen om langer thuis te kunnen blijven wonen en te participeren. Deze verandering is nodig maar, er moet niet alleen gekeken worden wat mantelzorgers kunnen, maar ook wat zij zelf nodig hebben. Dat vraagt om maatwerk.
Wat is positief aan de verandering?De positie van de mantelzorgers wordt versterkt in de nieuwe Wmo. Ge-meenten zijn binnen de wet verantwoordelijk voor de ondersteuning en waardering van mantelzorgers. In een ‘keukentafelgesprek’ bekijkt de ge-meente welke zorg er nodig is en wat cliënt en zijn omgeving zelf kunnen doen.
Zie je een valkuil?De gemeente brengt de ondersteuningsbehoefte in kaart. In dit gesprek moet niet alleen gekeken worden naar de mogelijkheden, maar ook naar de grenzen van de belastbaarheid van de mantelzorger. Dit kan een val-kuil zijn, want hoe moeilijk is het om aan te geven dat er hulp nodig is?
Hoe zie je de toekomst?Er wordt in de toekomst meer en meer een beroep gedaan op mantelzor-gers. Hoe voorkom je overbelasting? Begrijpen zij wat de informatie voor hen betekent? Weten zij waar zij voor aanvullende informatie terecht kunnen?
VASTGELOPEN?Ambulante hulpverleningDeskundig en betrokkenVanuit een christelijke levensvisie
H E Z E N B E R Gwww.hezenberg.nlWordt vergoed door uw zorgverzekaar
(038) 44 45 251 | www.hezenberg.nl | geestelijke gezondheidszorg
... plaats het nu op onze site!
De nieuwssite voor Kampen en omstreken!powered by
W W W . B R U G N I E U W S . N L
W W W. B R U G N I E U W S . N L
Rommelmarkt?
Cd-presentatie?
Foto’s Kamper Ui(t)?
brugnieuwswww.
.nl
dinsdag 30 september 2014 www.brugnieuws.nl 10
Nu nog meer eetplezier bij Happy GardenBij Happy Garden kunt onbeperkt & onbegrensd genieten van de Aziatische en Europese keuken. Voorgerechten, soepen, hoofdgerechten of desserts: Het maakt niet uit wat u wilt eten of in welke volgorde. De gasten kunnen een keuze maken tussen vele superieure gerechten uit de Europese en Aziatische keuken.
Dranken buffetBij Happy Garden zijn zelfs alle drankjes standaard bij de prijs inbegrepen. U kunt zelf uw drankje ophalen bij het drankenbuf-fet. Bij het dranken buffet heeft u een scala aan keuze van dran-ken, frisdranken, verse jus d’orange, slush, bier, wijnen, kof� e en thee. Sterkere dranken worden tegen een meerprijs ingeschonken.”
Superieur wokken en grillen bij Happy GardenBij Happy Garden krijgt u een complete kijk in de Aziatische keuken.
Kijk voor meer informatie en acties op www.dehappygarden.nl
OUDESTRAAT 196 - 202 • KAMPENTEL. 038 - 331 49 55 • FAX 038 - 332 03 12
DAGELIJKS GEOPEND VAN 12.00 - 22.00 UUR / HAPPY WOK GEOPEND VANAF 17.00 UUR KIJK OOK EENS OP WWW.DEHAPPYGARDEN.NL
HAPPY GARDEN RESTAURANT
Happy GardenOudestraat 196 - 202 • Kampen tel. 038 - 3314955 • fax 038 - 3320312 Dagelijks geopend van 12.00-22.00 uur
ma. t/m do. € 19,50 p.pvr. t/m zo. € 22,50 p.p.
ma. t/m do. € 23,- p.pvr. t/m zo. € 26,50 p.p.
ma. t/m do. € 1,50 x leeftijdvr. t/m zo. € 1,75 x leeftijd
- Geautomatiseerde bar + nieuw tapsysteem voor wijn en bier- Verse sinaasappelsap automaat- Slush machine- One Touch kof� e automaat, vers gemalen
FEESTDAGEN ANDERE PRIJZENTIJDSBESTEK VAN 2,5 UUR
- uitgebreid koude buffet met heerlijke huisgemaakte voorgerechten- uitgebreid grillbuffet met wilde vis en vlees gerechten- softijs machine- uitgebreid dessertbuffet met heerlijke huisgemaakte nagerechten
PRIJZEN VOOR WOKKEN ALL-IN (BIER, WIJN, FRISDRANK)
Verkozen tot
2e BESTECHINEES
RESTAURANT van Nederland
PRIJZEN VOOR WOKKEN KINDEREN 12 T/M 15 JAAR
PRIJZEN VOOR WOKKEN KINDEREN 4 T/M 11 JAAR
BONUSBONUSBONUS
Albert Heijn van Mierlo, Lovinkstraat 20-22 Kampen Gewoon bij Albert Heijn.
BONUSBONUSBONUS
KOKEN MET
Iedere donderdag, vrijdag en zaterdag LIVE KOKEN in de winkel.
Jos Robben
Deze week:
Iedere do. vr. en za.10.00 tot 19.00 uurDeze week maakt Jos Robben o.a. een GROENTELASAGNE EN EEN SPAGHETTI CARBONARA.Hiervoor gebruikt hij de maaltijdmixpakketten Van Verstegen.
Van Muntplein tot Hagenkade
GEZELLIG WINKELENin de binnenstad
van Kampen!
d i n s d a g 3 0 s e p t e m b e r 2 0 14 www.brugnieuws.nl 11
WEEKEND DIENSTEN
HUISARTSEN KAMPEN / IJSSELMUIDEN
Wanneer u buiten de normale praktijktijden van uw huisarts met spoed een dokter nodig heeft, kunt u bellen met het speciale huisartsennummer tel. 0900-3336333. Dit geldt voor de volgende tijden en dagen:
• op werkdagen tussen ‘s middags 17.00 uur en ‘s morgens 8.00 uur.
• tijdens de weekeinden (vrijdagmiddag 17.00 uur tot maandagmorgen 8.00 uur)
• tijdens feestdagenTANDARTS: Spreekuren: zaterdag van 9.00- 09.30 uur en zondag/feestdagen van 12.00-12.30 uur. Afspraak is niet nodig. Kijk op www.tandartsinkampen.nl voor de dienstdoende tandarts.
Voor spoedeisende zaken buiten spreekuurtijden, kunt u de dienstdoende tandarts bereiken via het spoednummer: 06-53537743.
APOTHEKEN Apotheek Ebbingepoort, 1e Ebbingestraat 19 te Kampen, tel. 038-3312475. Geopend op vrijdag tot 19.00 uur en op zaterdag van 12.00-14.00 uur. Buiten deze uren kunt u terecht bij de Spoed apotheek, Dr. van Heesweg 2, Zwolle (hoofdingang Isala), tel. 038-4245474. Na 23.00 uur alleen met recept! DIEREN-AMBULANCE 24 uur per dag bereikbaar, tel. 06-22701040 VERLOSKUNDIGEN PRAKTIJK KAMPEN Wanneer de bevalling gaat beginnen of voor dringende vragen kunt u contact opnemen met de dienstdoende verloskundige, tel. 06-53109281Wanneer de verbinding niet tot stand komt kunt u ons oproepen via de waarneemdienst te Apeldoorn, tel. 055-5399784 Welke verloskundige dienst heeft is terug te vinden op de poster in de wachtkamer of op www.verloskundigenkampen.nl.VERLOSKUNDIGEN IJSSELMUIDENDe dienstdoende verloskundige is bereikbaar via 06-20002668 voor bevallingen, ongerustheid en dringende vragen. Bij geen gehoor kunt u ons laten oproepen via de waarneemdienst te Apeldoorn, tel. 055-5399784. Voor vragen en maken van afspraken is er een tel.spreekuur op werkdagen van 13.00-13.30, tel. 038-3324413. Onze lactatiekundige is te bereiken via 06-12087010. Meer info: www.verloskundigepraktijksifra.nl.
Audicien Optiek
Bosch Optiek & Gehoor
Oudestraat 223-2258261 CN Kampen(038) 331 44 [email protected] & GehoorBosch
• StAr gecertifi ceerde Triage audicien • Hoorprofs• Metingen met de meest geavanceerde
audiologische apparatuur in geluidsdichte hoorcabine
• Vergoedingsmogelijkheid bij alle zorgverzekeraars• 5 jaar volledige garantie op uw hoortoestel.
• Optometrist - Contactlensspecialist• Keuze uit meer dan 600 monturen van o.a. Gant - Robert la Roche - Fleye - YF&Mart• Nieuwste collectie RayBan monturen.
Benieuwd naar onze hypotheekrente?Loop snel binnen of kijk op snsbank.nl
Bron: Telegraaf 29 augustus 2014
Oudestraat 738261 CG Kampen
Maaltijd van de week
Oudestraat 212 Kampen
038 - 331 36 78
Stamppot Boerenkool met
rookworst
Eigengemaaktekipdij� let
rollade
Uit eigen worstmakerij
Heeft u onze eigen-gemaakte magere rookspek blokjes
al geproefd?
Poeliersaanbieding
Hollands rundvlees
Runder-lendelappen
800 gram ............................6.95per 1 pers. portie .............4.50
700 gram ............................9.95
IN DE KONDITOREI:
HEERLIJK HUIS-GEMAAKTE SOEP DIVERSE SOORTEN, DEZE MAAND:
CHAMPIGNONSOEP
ZATERDAG AANBIEDING:
WEEK AANBIEDING:GELDIG VAN WOENSDAG T/M DINSDAG
6 PERS. VAN 9.95 VOOR ...........................5.00 www.banketbakkerijsmit.nl
Oudestraat 170 Kampen, tel 038-3313652, Oudestraat 148 Kampen
ER IS WEER VOLOP SPECULAAS, HEERLIJK VOOR BIJ DE KOFFIE!
TIRAMISUTAARTJE
TRUFFELSLOFVAN 9.75
VOOR .....................8.25
BROSSE SPECULAASBROKMET AMANDELTJES
VAN 5.00 VOOR ..........3.95
OP=OP
dinsdag 30 september 2014 www.brugnieuws.nl 12
Balkenbreien
* Actievoorwaarden: breiwerk houdt in: muts, sjaal, handschoenen, truien e.d. Het moet bruikbaar zijn. p.s. kinderondergoed is ook welkom.
Breien voor het goede doel
Bij inlevering van een compleet breiwerk*een groot stuk balkenbrij voor € 7,50
en geloof de slager, het is meer dan een kilo!!van die € 7,50 gaat € 2,50 naar St. Help Straatkinderen, zie pagina 4 voor meer info
met lever of vlees
Ons 11-jarig jubileum vieren we volgende week met
super aanbiedingen
ALLEEN WOENSDAG GEHAKTDAG
GRATIS!
Tholenstraat 2 Kampen I 8266 CG KampenT (038) 331 37 25 I parkeren voor de deurkijk ook eens op www.slagerijvancampen.nl
Voorproefje op ons 11-jarig jubileum volgende week:
Doet u ook weer mee?
1 kilo rundergehakt voor € 8,95 + 500 gram half om half gehakt
AMBACHTELIJKE HANDGEKNOOPTE
FILETROLLADE
1 kilo......................7,95
d i n s d a g 3 0 s e p t e m b e r 2 0 14 www.brugnieuws.nl 13ONROEREND GOED
Sportlaan 8 - IJsselmuiden
Vraagprijs € 144.500,- k.k.
Lijnbaanstraat 4 - IJsselmuiden
Vraagprijs € 175.000,- k.k.
Weidestraat 2 - IJsselmuiden
Vraagprijs € 159.000,- k.k.
Dorpsweg 37a - Wilsum
Vraagprijs € 189.000,- k.k.
Watersnip 9 - IJsselmuiden
Vraagprijs € 189.500,- k.k.
Dorpsweg 34 - IJsselmuiden
Vraagprijs € 149.500,- k.k.
Brummelkampstraat 10 - Kampen
Vraagprijs € 179.000,- k.k.
Buiten Nieuwstraat 28-2 - Kampen
Vraagprijs € 168.500,- k.k.
Plasweg 5a - IJsselmuiden
Vraagprijs € 189.000,- k.k.
Rondeweg 10 - IJsselmuiden
Vraagprijs € 190.000,- k.k.
Hobbemastraat 1 - IJsselmuiden
Vraagprijs € 159.000,- k.k.
Hondsdraf 5 - Kampen
Vraagprijs € 179.500,- k.k.
Burg. Moslaan 32 - Hattem
Vraagprijs € 169.000,- k.k.
Van Diggelenweg 5 - IJsselmuiden
Vraagprijs € 189.500,- k.k.
Watersnip 6 - IJsselmuiden
Vraagprijs € 192.500,- k.k.
Zaterdag 4 okt.
11.00 - 15.00 uur
DEELNEMERS OPEN HUIZEN DAG
NIEUW
IN PRIJSVERLAAGD
IN PRIJSVERLAAGD
IN PRIJSVERLAAGD
IN PRIJSVERLAAGD
d i n s d a g 3 0 s e p t e m b e r 2 0 14 www.brugnieuws.nl 14ONROEREND GOED
Aïda 25 - Kampen
Vraagprijs € 369.500,- k.k.
Baan 33C - IJsselmuiden
Vraagprijs € 299.000,- k.k.
Sportlaan 4 - IJsselmuiden
Vraagprijs € 212.000,- k.k.
Lijnbaanstraat 30 - IJsselmuiden
Vraagprijs € 239.000,- k.k.
Populierenstraat 13 - Kampen
Vraagprijs € 199.000,- k.k.
Karekiet 8 - IJsselmuiden
Vraagprijs € 197.000,- k.k.
Plasweg 39 - IJsselmuiden
Vraagprijs € 375.000,- k.k.
Baan 12A - IJsselmuiden
Vraagprijs € 259.000,- k.k.
Grind 13 - Kampen
Vraagprijs € 219.000,- k.k.
Marie Curielaan 17 - IJsselmuiden
Vraagprijs € 199.000,- k.k.
B. van Engelenweg 67-11 - IJsselmuiden
Vraagprijs € 249.000,- k.k.
Rembrandtstraat 02-10 - IJsselmuiden
Vraagprijs € 249.500,- k.k.
Groenendael 170 - IJsselmuiden
Vraagprijs € 205.000,- k.k.
Oostermaat 66 - Genemuiden
Vraagprijs € 197.000,- k.k.
Baan 27a - IJsselmuiden
Vraagprijs € 325.000,- k.k.
Koraal 42 - IJsselmuiden
Vraagprijs € 274.500,- k.k.
Ittervegtlaan 1 - IJsselmuiden
Vraagprijs € 235.000,- k.k.
Graspieper 24 - IJsselmuiden
Vraagprijs € 225.000,- k.k.
Trekvaart 3 - IJsselmuiden
Vraagprijs € 237.000,- k.k.
Plasweg 43 - IJsselmuiden
Vraagprijs € 225.000,- k.k.
Tureluur 15 - IJsselmuiden
Vraagprijs € 275.000,- k.k.
Willem de Zwijgerlaan 11 - Genemuiden
Vraagprijs € 235.000,- k.k.
Groenendael 218 – IJsselmuiden
Vraagprijs € 294.500,- k.k.
Dorpsweg 37 - Wilsum
Vraagprijs € 320.000,- k.k.
IN PRIJSVERLAAGD
IN PRIJSVERLAAGD
IN PRIJSVERLAAGD
IN PRIJSVERLAAGD
IN PRIJSVERLAAGD
IN PRIJSVERLAAGD
TIJDELIJKIN PRIJS
VERLAAGD
Burg. van Engelenweg 52b
8271 AT IJsselmuiden
Tel. (038) 333 56 20
www.bergmakelaardij.nl
Bekijk ons volledige aanbod op www.bergmakelaardij.nl
Burg. van Engelenweg 52b
8271 AT IJsselmuiden
Tel. (038) 333 56 20
www.bergmakelaardij.nl
Bekijk ons volledige aanbod op www.bergmakelaardij.nldij.nl
IN PRIJSVERLAAGD
TIJDELIJKIN PRIJS
VERLAAGD
THUISHAVEN € 296.500,-
Twee-onder-één-kap woning. Ook zijn hier nog vrije kavels te koop
HET MEER vanaf € 176.500,- V.O.N.
NIEUWBOUWMijn Thuishaven is gelegen aan de rand van het dorpje Grafhorst.Per fi ets bent u binnen 10 minuten in het historische centrum van de Hanzestad Kampen. Wat deze plek echter zo uniek maakt is de directe ligging aan het Ganze-diep (een zijtak van de IJssel). Zowel met de zomerdag als in de winter woont u hier prachtig aan het water. Het uitzicht maakt dat u iedere dag opnieuw kunt genieten van deze schitterende locatie.
Wonen op zijn mooist… Eigenlijk is er geen mooiere plek om te wonen dan in Het Meer. Ze bieden zicht over water en groene weiden. Alles wat IJsselmuiden zo mooi maakt, vind je terug in Het Meer. In deze vriendelijk ogende dorpswijk langs de Trek-vaart kan iedereen volop genieten van rust, gemoedelijkheid en van de groene en waterrijke omgeving.
Je boodschappen haal je even verderop in het dorpscentrum met zijn gevarieer-de winkel- en voorzieningenaanbod.
Karthuizerlaan 44 - IJsselmuiden
VRAAGPRIJS € 365.000,- K.K.
BOUWJAAR: 2008PERCEELOPPERVLAKTE: 357 M2
NIEUW IN DE VERKOOP: Zeer royale, mooi afgewerkte 2-onder-1 kapwoning gelegen in de ruimtelijke en groene woonwijk “Oosterholt-Noord”. De woning beschikt o.a. over een riante woonkamer, met erker, houten vloer en gashaard, een grote woonkeuken met natuursteen, vloerverwarming en openslaande deuren naar de tuin. De woning is voorzien van kunststof kozijnen, rolluiken en horren.
Begane grond: oprit, entree/hal, zwevend toilet met fontein. Riante woonkeuken welke is voorzien van rvs-afzuigkap, inductiekookplaat, combimagnetron, koelkast en vaatwasser, in lichte kleurstelling. Ook is er een ruime trapkast. Ruime woonkamer voorzien van gashaard, erker en houten vloer. Bijkeuken met vaste kast voorzien van schuifdeuren tot plafond.1e verdieping: overloop, toegang tot 3 ruime slaapkamers. Ruime overkapping boven garage met dakkapel, waar zich de wasruimte en de ketel bevindt. Grote badkamer met ligbad, aparte douchehoek, zwevend toilet, design radiator, dubbele wastafels met kastruimte, in lichte tinten. Op de overloop bevindt zich een grote vaste kast met legplanken.2e verdieping: vaste trap naar 2e verdieping met een 4e grote slaapkamer met dakkapel en zeer ruime speelzolder. Afgetimmerde kastruimte voorzien van schuifdeuren. 3e verdieping: een vlizotrap geeft toegang tot ruime opslagzolder.Tuin: De zeer royale en zonnige achtertuin is te bereiken via een pad langs de garage, via de bijkeuken en de openslaande deuren van de woonkeuken. Deels bestrating, deels gazon en borders en voorzien van een prachtige schuur met veranda.Garage: deze is voorzien van een tegelvloer en geeft toegang tot de bijkeuken.
Deze woning komt nieuw op de markt en zal te bezichtigen zijn op de open-huizen-dag van zaterdag 4 oktober. Mocht u informatie willen of wilt u de woning bezoeken, dan verzoeken wij u contact op te nemen met Berg Makelaardij (038-3335620).
NIEUW!
VOORZIEN VAN ZONNEPANELEN
SLAAPKAMER EN BADKAMER OP BEGANE GROND
Meerdere type woningen beschikbaarModelwoningen te bezichtigen op 4 oktober a.s. van 11.00 tot 15.00 uur.
14 d i n s d a g 3 0 s e p t e m b e r 2 0 14 www.brugnieuws.nl 15ONROEREND GOED
Aïda 25 - Kampen
Vraagprijs € 369.500,- k.k.
Baan 33C - IJsselmuiden
Vraagprijs € 299.000,- k.k.
Sportlaan 4 - IJsselmuiden
Vraagprijs € 212.000,- k.k.
Lijnbaanstraat 30 - IJsselmuiden
Vraagprijs € 239.000,- k.k.
Populierenstraat 13 - Kampen
Vraagprijs € 199.000,- k.k.
Karekiet 8 - IJsselmuiden
Vraagprijs € 197.000,- k.k.
Plasweg 39 - IJsselmuiden
Vraagprijs € 375.000,- k.k.
Baan 12A - IJsselmuiden
Vraagprijs € 259.000,- k.k.
Grind 13 - Kampen
Vraagprijs € 219.000,- k.k.
Marie Curielaan 17 - IJsselmuiden
Vraagprijs € 199.000,- k.k.
B. van Engelenweg 67-11 - IJsselmuiden
Vraagprijs € 249.000,- k.k.
Rembrandtstraat 02-10 - IJsselmuiden
Vraagprijs € 249.500,- k.k.
Groenendael 170 - IJsselmuiden
Vraagprijs € 205.000,- k.k.
Oostermaat 66 - Genemuiden
Vraagprijs € 197.000,- k.k.
Baan 27a - IJsselmuiden
Vraagprijs € 325.000,- k.k.
Koraal 42 - IJsselmuiden
Vraagprijs € 274.500,- k.k.
Ittervegtlaan 1 - IJsselmuiden
Vraagprijs € 235.000,- k.k.
Graspieper 24 - IJsselmuiden
Vraagprijs € 225.000,- k.k.
Trekvaart 3 - IJsselmuiden
Vraagprijs € 237.000,- k.k.
Plasweg 43 - IJsselmuiden
Vraagprijs € 225.000,- k.k.
Tureluur 15 - IJsselmuiden
Vraagprijs € 275.000,- k.k.
Willem de Zwijgerlaan 11 - Genemuiden
Vraagprijs € 235.000,- k.k.
Groenendael 218 – IJsselmuiden
Vraagprijs € 294.500,- k.k.
Dorpsweg 37 - Wilsum
Vraagprijs € 320.000,- k.k.
IN PRIJSVERLAAGD
IN PRIJSVERLAAGD
IN PRIJSVERLAAGD
IN PRIJSVERLAAGD
IN PRIJSVERLAAGD
IN PRIJSVERLAAGD
TIJDELIJKIN PRIJS
VERLAAGD
Burg. van Engelenweg 52b
8271 AT IJsselmuiden
Tel. (038) 333 56 20
www.bergmakelaardij.nl
Bekijk ons volledige aanbod op www.bergmakelaardij.nl
Burg. van Engelenweg 52b
8271 AT IJsselmuiden
Tel. (038) 333 56 20
www.bergmakelaardij.nl
Bekijk ons volledige aanbod op www.bergmakelaardij.nldij.nl
IN PRIJSVERLAAGD
TIJDELIJKIN PRIJS
VERLAAGD
THUISHAVEN € 296.500,-
Twee-onder-één-kap woning. Ook zijn hier nog vrije kavels te koop
HET MEER vanaf € 176.500,- V.O.N.
NIEUWBOUWMijn Thuishaven is gelegen aan de rand van het dorpje Grafhorst.Per fi ets bent u binnen 10 minuten in het historische centrum van de Hanzestad Kampen. Wat deze plek echter zo uniek maakt is de directe ligging aan het Ganze-diep (een zijtak van de IJssel). Zowel met de zomerdag als in de winter woont u hier prachtig aan het water. Het uitzicht maakt dat u iedere dag opnieuw kunt genieten van deze schitterende locatie.
Wonen op zijn mooist… Eigenlijk is er geen mooiere plek om te wonen dan in Het Meer. Ze bieden zicht over water en groene weiden. Alles wat IJsselmuiden zo mooi maakt, vind je terug in Het Meer. In deze vriendelijk ogende dorpswijk langs de Trek-vaart kan iedereen volop genieten van rust, gemoedelijkheid en van de groene en waterrijke omgeving.
Je boodschappen haal je even verderop in het dorpscentrum met zijn gevarieer-de winkel- en voorzieningenaanbod.
Karthuizerlaan 44 - IJsselmuiden
VRAAGPRIJS € 365.000,- K.K.
BOUWJAAR: 2008PERCEELOPPERVLAKTE: 357 M2
NIEUW IN DE VERKOOP: Zeer royale, mooi afgewerkte 2-onder-1 kapwoning gelegen in de ruimtelijke en groene woonwijk “Oosterholt-Noord”. De woning beschikt o.a. over een riante woonkamer, met erker, houten vloer en gashaard, een grote woonkeuken met natuursteen, vloerverwarming en openslaande deuren naar de tuin. De woning is voorzien van kunststof kozijnen, rolluiken en horren.
Begane grond: oprit, entree/hal, zwevend toilet met fontein. Riante woonkeuken welke is voorzien van rvs-afzuigkap, inductiekookplaat, combimagnetron, koelkast en vaatwasser, in lichte kleurstelling. Ook is er een ruime trapkast. Ruime woonkamer voorzien van gashaard, erker en houten vloer. Bijkeuken met vaste kast voorzien van schuifdeuren tot plafond.1e verdieping: overloop, toegang tot 3 ruime slaapkamers. Ruime overkapping boven garage met dakkapel, waar zich de wasruimte en de ketel bevindt. Grote badkamer met ligbad, aparte douchehoek, zwevend toilet, design radiator, dubbele wastafels met kastruimte, in lichte tinten. Op de overloop bevindt zich een grote vaste kast met legplanken.2e verdieping: vaste trap naar 2e verdieping met een 4e grote slaapkamer met dakkapel en zeer ruime speelzolder. Afgetimmerde kastruimte voorzien van schuifdeuren. 3e verdieping: een vlizotrap geeft toegang tot ruime opslagzolder.Tuin: De zeer royale en zonnige achtertuin is te bereiken via een pad langs de garage, via de bijkeuken en de openslaande deuren van de woonkeuken. Deels bestrating, deels gazon en borders en voorzien van een prachtige schuur met veranda.Garage: deze is voorzien van een tegelvloer en geeft toegang tot de bijkeuken.
Deze woning komt nieuw op de markt en zal te bezichtigen zijn op de open-huizen-dag van zaterdag 4 oktober. Mocht u informatie willen of wilt u de woning bezoeken, dan verzoeken wij u contact op te nemen met Berg Makelaardij (038-3335620).
NIEUW!
VOORZIEN VAN ZONNEPANELEN
SLAAPKAMER EN BADKAMER OP BEGANE GROND
Meerdere type woningen beschikbaarModelwoningen te bezichtigen op 4 oktober a.s. van 11.00 tot 15.00 uur.
Karthuizerlaan 44 - IJsselmuiden
VRAAGPRIJS € 365.000,- K.K.
BOUWJAAR: 2008PERCEELOPPERVLAKTE: 357 M2
NIEUW IN DE VERKOOP: Zeer royale, mooi afgewerkte 2-onder-1 kapwoning gelegen in de ruimtelijke en groene woonwijk “Oosterholt-Noord”. De woning beschikt o.a. over een riante woonkamer, met erker, houten vloer en gashaard, een grote woonkeuken met natuursteen, vloerverwarming en openslaande deuren naar de tuin. De woning is voorzien van kunststof kozijnen, rolluiken en horren.
Begane grond: oprit, entree/hal, zwevend toilet met fontein. Riante woonkeuken welke is voorzien van rvs-afzuigkap, inductiekookplaat, combimagnetron, koelkast en vaatwasser, in lichte kleurstelling. Ook is er een ruime trapkast. Ruime woonkamer voorzien van gashaard, erker en houten vloer. Bijkeuken met vaste kast voorzien van schuifdeuren tot plafond.1e verdieping: overloop, toegang tot 3 ruime slaapkamers. Ruime overkapping boven garage met dakkapel, waar zich de wasruimte en de ketel bevindt. Grote badkamer met ligbad, aparte douchehoek, zwevend toilet, design radiator, dubbele wastafels met kastruimte, in lichte tinten. Op de overloop bevindt zich een grote vaste kast met legplanken.2e verdieping: vaste trap naar 2e verdieping met een 4e grote slaapkamer met dakkapel en zeer ruime speelzolder. Afgetimmerde kastruimte voorzien van schuifdeuren. 3e verdieping: een vlizotrap geeft toegang tot ruime opslagzolder.Tuin: De zeer royale en zonnige achtertuin is te bereiken via een pad langs de garage, via de bijkeuken en de openslaande deuren van de woonkeuken. Deels bestrating, deels gazon en borders en voorzien van een prachtige schuur met veranda.Garage: deze is voorzien van een tegelvloer en geeft toegang tot de bijkeuken.
Deze woning komt nieuw op de markt en zal te bezichtigen zijn op de open-huizen-dag van zaterdag 4 oktober. Mocht u informatie willen of wilt u de woning bezoeken, dan verzoeken wij u contact op te nemen met Berg Makelaardij (038-3335620).
NIEUW!
dinsdag 30 september 2014 www.brugnieuws.nl 16
FEESTJEHoera!
woensdagmiddag 1 oktober Feestelijke opening Cristelijke Kinderboekenmaand 2014
Kom je ook?
Feestelijke opening Christelijke Kinderboekenmaand
Op 1 oktober is het feest bij de Rank
Zet in uw agenda:
Uitreiking ‘Bijbel in gewone taal’
Woensdag 1 oktoberom 18.00 de uitreiking aan een
bekende Kampenaar. De Rank geopend
tot 20.00 uur!
De Rank boek muziek kado organiseert op woensdagmiddag 1 oktober een feestelijke opening van de Christelijke Kinderboekenmaand. Het nieuwe boek Hoera! wordt gepresenteerd en kinderen mogen meedoen aan leuke activiteiten. Iedereen is van harte welkom.
Hoera!Het prentenboek ‘Hoera!’ bevat 10 verhalen, geschreven door drie verschillende auteurs. Tanneke Dorgelo uit IJsselmuiden schreef mee aan dit vrolijke kinderboek. De illustraties maken de verhalen extra levendig. De kinderen in de verhalen maken samen van alles mee: van een verjaardag en het halen van een zwemdiploma, tot allerlei avonturen rondom Kerst en Pasen. Een leuk boek dat gaat over diverse feesten en dus het hele jaar door kan worden voorgelezen. Eerder verscheen in deze serie het prentenboek ‘Jij hoort erbij’ van Anne Takens.
Programma feestelijke kinderbijeenkomstWoensdagmiddag 1 oktober is een feestelijke kinderbijeenkomst georganiseerd waarin het boek Hoera! wordt gepresenteerd. De middag is bedoeld voor kinderen van 4 tot 8 jaar en vindt plaats in boekhandel de Rank. Het programma start om 14.00 uur. Eerst leest Tanneke Dorgelo het verhaal Verjaardag’ voor, waarna de kinderen een cupcake versieren en op mogen eten. Het tweede deel start om 15.00 uur. De kinderen mogen dan luisteren naar het verhaal ‘Zwemdiploma’, waaraan een kleurwedstrijd is gekoppeld. Het programma eindigt om 16.00 uur. Kinderen kunnen ook bij een van beide kosteloze programma’s aanschuiven!
Auteur Tanneke DorgeloTanneke Dorgelo is freelance communicatieadviseur en tekstschrijver en is ook wel bekend van de eerdere succesvolle wandkalender ‘Word een echte Bijbelkenner’. Zie ook www.tannekedorgelo.nl.
De Bijbel in Gewone Taal verschijnt straks in gedrukte vorm als:
Standaardbijbel• gebonden • 2000 blz.• formaat 12x18 cm• € 28,50Ook als huisbijbel verkrijgbaar
Informatieboekje
Een betrouwbare vertaling
De Bijbel in Gewone Taal is een zorgvuldige vertaling uit de bronteksten, gemaakt door deskundige vertalers van het Nederlands Bijbelgenootschap.
De Bijbel in Gewone Taal is een betrouwbare vertaling van de Bijbel, in taal die iedereen begrijpt. De inhoud van de Bijbel is niet veranderd. De Bijbel zal nooit een makkelijk boek worden, ook niet in gewone taal. Maar deze vertaling maakt de inhoud van de Bijbel direct toegankelijk voor een breed publiek.
Uitgaven
De Bijbel in Gewone Taal verschijnt straks in gedrukte vorm als:
Standaardbijbel • gebonden • 2000 blz. • formaat 12x18 cm • ISBN 978-90-8912-041-0
• € 28,50
Verder verschijnt er een Scheurkalender met teksten uit de Bijbel in Gewone Taal:
Scheurkalender 2015• paperback • ca. 768 blz. • formaat 11x15,4 cm • ISBN 978-90-8912-083-0 • € 8,50(I.c.m. de aanschaf van een Bijbel in Gewone Taal slechts € 4,99. Zolang de voorraad strekt.)
Colofon
Het Nederlands Bijbelgenootschap brengt de Bijbel
dichtbij in binnen- en buitenland. Dat doet het door
de Bijbel te vertalen, te verspreiden, het begrip van
de Bijbel te bevorderen en door de relevantie van de
Bijbel te laten ervaren. In 2014 bestaat het Nederlands
Bijbelgenootschap 200 jaar.
Voor meer informatie of om het werk van het Nederlands
Bijbelgenootschap te steunen, bezoek de website.
www.bijbelgenootschap.nl
Royal Jongbloed is een toonaangevend mediabedrijf met
ruim honderd betrokken medewerkers. Het grafisch bedrijf
geniet wereldwijde bekendheid met haar dundrukproducties,
de dwarsligger® en de bijbelapplicatie BibleOn.
De uitgeverij is een vooraanstaande speler op de
Nederlandstalige markt voor bijbels, christelijke
tijdschri� en en boeken en educatief materiaal.
Royal Jongbloed bestaat 150 jaar.
www.jongbloed.com
De Bijbel in Gewone Taal is gemaakt door het Nederlands Bijbelgenootschap.
Voor meer informatie over de Bijbel in Gewone Taal: www.bijbelingewonetaal.nl
Huisbijbel • gebonden • 2000 blz. • formaat 14x21 cm • ISBN 978-90-8912-040-3
• € 39,50
… en een boek dat de gehanteerde vertaal-methode uitvoerig verantwoordt:
Hoe vertaal je de Bijbelin gewone taal? • Gebonden • ca. 160 blz. • formaat 17x23 cm • ISBN 978-90-8912-084-7
• € 14,95
©2014 Nederlands Bijbelgenootschap, Haarlem /
Royal Jongbloed, Heerenveen
Verder verschijnt er eenScheurkalender met tekstenuit de Bijbel in Gewone Taal:€ 8,50
Informatieboekje
Een betrouwbare vertaling
De Bijbel in Gewone Taal is een zorgvuldige vertaling uit de bronteksten, gemaakt door deskundige vertalers van het Nederlands Bijbelgenootschap.
De Bijbel in Gewone Taal is een betrouwbare vertaling van de Bijbel, in taal die iedereen begrijpt. De inhoud van de Bijbel is niet veranderd. De Bijbel zal nooit een makkelijk boek worden, ook niet in gewone taal. Maar deze vertaling maakt de inhoud van de Bijbel direct toegankelijk voor een breed publiek.
Uitgaven
De Bijbel in Gewone Taal verschijnt straks in gedrukte vorm als:
Standaardbijbel • gebonden • 2000 blz. • formaat 12x18 cm • ISBN 978-90-8912-041-0
• € 28,50
Verder verschijnt er een Scheurkalender met teksten uit de Bijbel in Gewone Taal:
Scheurkalender 2015• paperback • ca. 768 blz. • formaat 11x15,4 cm • ISBN 978-90-8912-083-0 • € 8,50(I.c.m. de aanschaf van een Bijbel in Gewone Taal slechts € 4,99. Zolang de voorraad strekt.)
Colofon
Het Nederlands Bijbelgenootschap brengt de Bijbel
dichtbij in binnen- en buitenland. Dat doet het door
de Bijbel te vertalen, te verspreiden, het begrip van
de Bijbel te bevorderen en door de relevantie van de
Bijbel te laten ervaren. In 2014 bestaat het Nederlands
Bijbelgenootschap 200 jaar.
Voor meer informatie of om het werk van het Nederlands
Bijbelgenootschap te steunen, bezoek de website.
www.bijbelgenootschap.nl
Royal Jongbloed is een toonaangevend mediabedrijf met
ruim honderd betrokken medewerkers. Het grafisch bedrijf
geniet wereldwijde bekendheid met haar dundrukproducties,
de dwarsligger® en de bijbelapplicatie BibleOn.
De uitgeverij is een vooraanstaande speler op de
Nederlandstalige markt voor bijbels, christelijke
tijdschri� en en boeken en educatief materiaal.
Royal Jongbloed bestaat 150 jaar.
www.jongbloed.com
De Bijbel in Gewone Taal is gemaakt door het Nederlands Bijbelgenootschap.
Voor meer informatie over de Bijbel in Gewone Taal: www.bijbelingewonetaal.nl
Huisbijbel • gebonden • 2000 blz. • formaat 14x21 cm • ISBN 978-90-8912-040-3
• € 39,50
… en een boek dat de gehanteerde vertaal-methode uitvoerig verantwoordt:
Hoe vertaal je de Bijbelin gewone taal? • Gebonden • ca. 160 blz. • formaat 17x23 cm • ISBN 978-90-8912-084-7
• € 14,95
©2014 Nederlands Bijbelgenootschap, Haarlem /
Royal Jongbloed, Heerenveen
Wat is gewone taal?Gewone taal is de taal die we allemaal dagelijks gebruiken als we iets vertellen of uitleggen aan anderen. Het gaat om woorden die iedereen kent, en zinnen die niet te lang zijn. Een tekst in gewone taalis duidelijk opgebouwd. Je begrijpt wat de zinnen met elkaar te maken hebben en over wie of wat het gaat.Het gaat dus niet om populaire taal of straattaal. Gewone taal is taal die iedereen begrijpt.
De Bijbel in Gewone Taal in het kort:• bekende woorden• korte zinnen• heldere zinsconstructies• duidelijke verbanden• betekenis van beeldspraak
verduidelijkt• overzichtelijke tekstindeling• uitleg van Bijbelse termen in een
woordenlijst
d i n s d a g 3 0 s e p t e m b e r 2 0 14 www.brugnieuws.nl 17ONDERNEMEND
Prijzenactie met flessen wijn ten bate van aidsslachtoffers
De Plantagemarkt bestaat deze herfst 220 jaren en daarom geven de kooplieden even zoveel �essen wijn weg. Dat wil zeggen dat klanten van de markt een �es Spaanse rode wijn kunnen winnen als ze een product op de markt kopen en een bonnetje met naam- en adresgegevens achter te laten.
De opbrengst is bestemd voor Stichting Hope4Africa (dat samenwerkt met de in-ternationale Stichting Christ Hope) en komt ten goede aan slachtoffers van aids, waaronder ook aidswezen.
Gerard Neervoort en Gijs Lindeboom uit IJsselmui-den zijn gelieerd aan de Stichting Hope4Africa. Lindeboom: “De wijn komt
uit Spanje. We verkopen die door en een groot deel ervan gaat rechtstreeks naar de stichting.” Neer-voort vult aan: “Ter plekke heeft Stichting Christ Hope zogenoemde carepoints. Er wordt gewerkt met voor-lichting- en preventiepro-gramma’s. Daarnaast wordt er zorg geboden aan termi-nale patiënten. Ja, echt de meest kwetsbaren worden
hiermee geholpen.”Voorzitter Jacob Hoogstede is blij dat dit goede doel wordt verbonden aan de jubilerende markt. De wijn is bovendien van uitste-kende kwaliteit weet hij. “Dat mag je ook van de markt verwachten”, zegt hij lachend.
De Plantage heeft met het jubileum een zoveelste lustrum bereikt. Het was nog in de Franse tijd dat het plein zijn huidige vorm kreeg. De marktkooplieden en de horeca zorgen op deze plek samen voor een hoop bedrijvigheid.
Tuk-Inn: garantie op topbedden, de zekerheid van onbezorgd slapen
Van de prijs hoef je niet wakker te liggen en van de garantie evenmin. Tuk-Inn uit Hasselt koopt namelijk (elektrische) boxsprings, bedden, matrassen en andere slaapgoederen op van zaken die er mee stoppen of van hun assortiment af willen.
Het resultaat? Kortingen tot 50 en soms zelfs 75 procent. En dat op ware topmerken zoals Pullman, Eastborn, Ubica, Auping en Mline. Door het opkopen van deze producten neemt Tuk-Inn de garantieverplich-tingen over. “Daar hoeven mensen dus niet over in te zitten”, verzekert de familie Jansen, eigenaar van Tuk-Inn. “Wie voor een scherpe prijs een bed, matras, dek-bed, kussen of bed-overtrek
wil kopen, moet in Hasselt echt eens bij ons komen kij-ken. Wij nemen niet alleen producten over van zaken die er mee willen stoppen, ook komen we veel bij fabrieken om overschotten op te kopen.” Gevarieerd aanbodHet zal niemand verbazen dat Tuk-Inn een gevarieerd en steeds wisselend aanbod heeft. Grote kans dus dat je er slaagt. De beddenspe-
cialist is echter niet alleen een goede partner voor de consument. “Ondernemers die willen stoppen in de beddenhandel kunnen contact met ons opnemen. Wij doen dan een mooi aanbod en de ondernemer is er mee geholpen. De goederen worden verkocht in ons eigen filiaal, maar vaak ook op locatie. We kopen desgewenst namelijk complete winkels op van waaruit we de producten aanbieden.” Tuk-InnHandelsweg 8 unit 58061 RL [email protected]
‘Gewoon anders zijn’: Coaching en begeleiding van kinderen en volwassenenMensen die op zoek zijn naar begeleiding of coaching van hun kind, gezin of zichzelf kunnen voortaan terecht bij een speciale praktijk in Ens. Nienke van Buren is met haar coachingsbedrijf ‘Gewoon anders zijn’ als geen ander in staat ouder of kind bij te staan in de (persoonlijke) ontwikke-ling en opvoeding.
Naast de algemene vorm van coaching kun je ‘Gewoon anders zijn’ ook inschakelen bij de be-geleiding van huiswerk, dyslexie en dyscalculie.
Daarnaast is Nienke van Buren gespecialiseerd in de coaching en begelei-ding van chronisch zieken, hoogbegaafden en kan ze helpen bij (h)erkenning van jezelf, re-integratie en psycho-educatie.
“De afspraken kunnen gemaakt worden in de praktijk in Ens of – als
je dat prettiger vindt ook, na overleg – aan huis. Iedereen is anders, daarom zijn individuele aandacht en maatwerk voor iedereen bij ‘Gewoon anders zijn’ standaard.”
Meer weten. Kijk dan op de site www.gewoonanders-zijn.nl of bel met Nienke van Buren: 06-12585498.
Volop oktoberactie bij Van den Berg INTERIEUR
Na een fraaie zomer komen de koude maanden er weer aan en breekt de tijd aan dat mensen meer in hun eigen huis bivakkeren. Een goede reden om het interieur on-der de loep te nemen en veranderingen door te voeren. Van den Berg INTERIEUR biedt veel inspiratie en pakt bovendien in de maand oktober uit met diverse acties.
Van den Berg is al ruim 43 jaar gespecialiseerd in woning- en projectinrich-ting. Het vakmanschap komt volledig ten uiting in speciale ‘Berg-collectie’. Deze unieke ‘huiscollectie’, bestaande uit tapijt, lami-naat, pvc en gordijnen, is door Van den Berg Interieur samengesteld. In de maand oktober wordt deze col-lectie nog aantrekkelijker. In de oktober woonmaand kunnen mensen profiteren van een korting van maar
liefst 15 op de Berg-collec-tie. Daarnaast pakt Van den Berg Interieur uit met een pvc-actie. Een pvc-vloer is al te verkrijgen vanaf 47 euro per vierkante meter. Dat is inclusief egaliseren, leggen en materiaal. Ook het merk Luxaflex staat in de oktober woon-maand centraal. Van den Berg INTERIEUR geeft een korting van 15 procent op alle producten van dit kwaliteitsmerk. Daarnaast krijgen klanten bij de
aanschaf van een duette van Luxaflex een gratis be-dieningssysteem ter waarde van 40 euro , die tevens zeer kindveilig is, cadeau. Andere prijstoppers in oktober zijn de vouwgor-dijnen van het merk Copa. De vouwgordijnen worden op maat gemaakt en zijn al vanaf 99 euro per vierkante meter te verkrijgen. Daar-naast zijn er ook houten jaloezieën, al vanaf 150 euro per vierkante meter leverbaar. Opvallend is ook de vloerkledenactie met kortingen van 10 tot wel 70 procent.
Van den Berg INTERIEURBaan 10, IJsselmuiden(038) 331 37 61
“Met betrokken docenten en een goede begeleidings-structuur biedt men ook aan kinderen met een extra ondersteuningsbehoefte optimale kansen. Na we-derom uitstekende examen-resultaten (totaal slaagde 94 procent van de Vmbo-Mavo-Havo-Vwo kandida-ten red.) vorig schooljaar is het Almere College ook dit
schooljaar weer vol energie van start gegaan.”Op de VMBO-locatie VIA aan de Flevoweg werden voor alle leerlingen laptops aangeschaft. Hierdoor kan beter ingespeeld worden op individuele wensen en daardoor krijgt elke leer-ling optimale kansen op ontwikkeling. Op de Mavo-Havo-Vwo locatie aan de
Marinus Postlaan (MP) is het tweede jaar van de iPad pilot ingegaan. Leerlin-gen in de Vwo 1 en 2 klas werken allemaal op een tablet. Daarnaast worden de docenten geschoold in het gebruik van de iPad in de lessen.
“In de kansklassen Mavo-Havo en Havo-Vwo op de MP krijgen leerlingen twee jaar de kans om te ervaren of ze onderwijs op een ho-ger niveau aankunnen. Met recht kan gezegd worden: Almere College Kampen, De kans voor jou!”
“Op het Almere College blijven leerlingen hun hele middelbare schooltijd in hetzelfde gebouw en ze worden gezien, gekend en gehoord. Kleinschaligheid is de kracht!”, aldus de school die zich kenmerkt door geborgenheid en korte lijnen. “Daardoor is maatwerk mogelijk.”
Almere College Kampen, De kans voor jou
dinsdag 30 september 2014 www.brugnieuws.nl 18
www.hoornbeeck.nl
Tijd om een kijkje te nemen
UITNODIGINGOPEN HUIS
Vrijdag 3 oktober 2014 van 19.00-22.00 uur
Het Hoornbeeck College in Kampen heeft een nieuw schoolgebouw gerealiseerd. Op D.V. vrijdag 3 oktober 2014 wordt dit offi cieel geopend. Het nieuwe pand aan de Willem Hendrik Zwartallee 1 markeert een nieuwe stap in de geschiedenis van het reformatorisch onderwijs in Kampen. Een historie die 40 jaar
geleden begon met Ora et Labora in Staphorst en 12,5 jaar geleden werd voortgezet binnen het Hoornbeeck College Kampen.Wilt u een kijkje nemen in onze nieuwe thuishaven? Bezoek dan het Open Huis op vrijdagavond 3 oktober. Van harte welkom van 19.00 tot 22.00 uur.
Willem Hendrik Zwartallee 1 | 8265 TZ Kampen | t 038 333 64 87 | e [email protected]
S P I N N I N G
THE PEPPERMILLa m e r i c a n r e s t a u r a n t
* inschrijven? [email protected] * Feel Good: laat je masseren en preventief behandelen
Café Efes Plantage 1 8
* Kampen
Café Bar“De Pub”
aan de Plantage in Kampen
Inschrijfgeld
€10.-per uur
Inschrijfgeld
€10.-per uur
schoonheidsspecialiste/visagiste/
lichaamsbehandelingen/massages
Live DJ
Spetterende Afterparty
+
3 oktoberLive DJ
Spetterende
3 oktoberVRIJDAG
16:00-20:00
www.beterhoren.nl
Altijd goede service, tijdelijk extra voordelen
Stap nu over op Beter Horen
Maakt u al gebruik van een hooroplossing en bent u op zoek naar persoonlijke service en een deskundig advies van een audicien in de buurt? Stap dan nu over op Beter Horen. Met meer dan 100 jaar ervaring hebben wij ook voor u een passende oplossing.
Tijdens onze Overstapweken profiteert u bovendien van deze extra voordelen:• Vrijblijvende overstapafspraak • Persoonlijke kennismaking met uw audicien• Gratis servicebeurt, inclusief bijstellen van uw hoortoestel• Pakje batterijen cadeau
Wij nemen graag de tijd voor u.Team Kampen
Beter Horen KampenOudestraat 12, T. 038 - 331 93 34Openingstijden: ma. t/m vr. van 9.00 tot 17.00 uur, za. van 9.00 tot 13.00 uur
dinsdag 30 september 2014 www.brugnieuws.nl 19
Peugeot 308SW 1.6 XS + Navi 2010 63.276 € 14.890,-
Peugeot 5008 1.6 Aut. 7zits GT 2012 64.288 € 24.890,-
Peugeot 5008 1.6 7zits ST + Nav 2011 92.155 € 16.880,-
Peugeot 508 SW 1.6 Active + Nav 2012 58.206 € 22.890,-
Peugeot Partner 1.6 75pk + A/C 2012 38.497 € 9.390,-
B
B
B
B
D
Merk/model Km.stand
VOOR
Fiat Punto 1.3M-jet Actual + A/C 2012 21.027 € 9.980,-
Peugeot 107 1.0 5d Active + A/C 2013 37.711 € 7.950,-
Peugeot 107 1.0 5d Sublime 2010 51.286 € 6.890,-
Peugeot 206 1.4 5d Generation 2008 73.763 € 6.940,-
Peugeot 207 1.4 5d XS Automaat 2008 46.475 € 9.380,-
Peugeot 207 1.4 5d Style + A/C 2010 53.359 € 9.390,-
Peugeot 3008 1.6 Active + Navi 2012 92.393 € 19.890,-
Peugeot 3008 1.6 VTi ST + Navi 2011 21.618 € 18.890,-
Peugeot 308 1.6 THP Feline 2008 101.652 € 10.890,-
OCCASIONS KAMPEN
Op alle auto’s tenminste 6 maanden BOVAG-garantie
Brand-stof
Inruilwelkom!
D
B
B
B
B
B
D
B
B
Fiat 500 Millionaire
85pk + Leer
Benzine | 2013 | 13.890 KM
€ 26.233,- Bovag garantie Onderhoud Aflevering
VESTIGINGSADRESSEN zie www.autopalacegroep.nl
Druk- en zetfouten voorbehouden.
Altijd 6 maanden garantie op al onze occasions vanaf € 7.500,-.
Mogelijk op de Auto Palace vestiging bij u in de buurt.
Van uw nieuwe of ge bruikte auto op de door u ge wenste Auto Palace vestiging.
Dronten | Emmen | Harderwijk | Heerde | Hoogeveen | Kampen/IJsselmuiden | Meppel | Ommen | Putten | Raalte | Zwolle (2x)
Auto Palace sinds 1950 12 vestigingen | Altijd dichtbij!
AUTO PALACE IS GEVESTIGD IN:
AUTO PALACE IS ALTIJD OP ZOEK NAAR OCCASIONS
Auto Palace is altijd op zoek naar occasions. Bezoekt u Auto Palace en laat u uw auto taxeren, dan krijgt u een royale inruilprijs voor uw auto bij inruil op één van onze occasions. En we doen er een LEUKE ATTENTIE bij als dank voor uw komst!
Team Auto [email protected]
ALLE OCCASIONS OP www.autopalacegroep.nl
AUTO PALACE OCCASIONS, BETEKENT:
CONTACT
Auto Palace KampenKleiland 2, 8271 RV IJsselmuidenTel: 088 - 003 55 25
@autopalacegroep
AUTO PALACE Groep
AUTO PALACE Groep
OCCASIONS KAMPENOCCASIONS KAMPEN
Op alle auto’s tenminste 6 maanden BOVAG-garantie
InruilInruilwelkom!
SERVICE & ONDERHOUD
Alle merken
INRUIL WELKOM
www.autopalacegroep.nl
AUTO PALACE OCCASIONS
Meer dan 500 occasions op voorraad. Alle merken, al het onderhoud.
Ford C-Max 1.8 Titanium navi 2010 85.985 € 13.400,-
Lexus IS250 V6 208pk 2007 74.630 € 13.940,-
VW Golf GTI 2.0TFSI 200pk NLauto 2008 82.474 € 14.340,-
Peugeot 508 1.6eHDI automaat 2011 120.506 € 14.690,-
Alfa Romeo MiTo Esclusivo FULL 2014 11.719 € 15.700,-
Alfa Romeo 159 SW 1.750TBI nav 2009 81.030 € 15.900,-
Audi A1 TFSI Sportback navi 2012 48.518 € 16.890,-
Fiat 500L 1.3 M-Jet Lounge 2013 19.500 € 17.840,-
Audi A4 2.0 TDI automaat navi 2010 117.890 € 18.890,-
Jeep Compass 2.0 Sport 2WD 2012 27.466 € 19.940,-
Volvo S60 D3 5cil automaat 2012 43.150 € 23.890,-
Ford S-Max 7-pers navi 2013 29.807 € 29.440,-
B
B
B
D
B
B
B
D
D
B
D
B
Kia Pro Cee'D 1.6 climate/LMV 2010 51.505 € 9.940,-
Audi A3 Sportback automaat 2006 74.109 € 10.790,-
Lancia Delta 1.6 Mjet ORO leer 2008 110.568 € 10.890,-
BMW 118i sport 2007 89.107 € 10.890,-
Jeep Patriot 2.4 4x4 trekhaak 2007 67.680 € 10.940,-
Volvo S60 2.4 170pk leer/xenon 2007 93.858 € 12.690,-
Alfa Romeo MiTo 1.3JTDm Dist. 2012 57.282 € 12.700,-
Seat Leon TSI 105pk Copa climate 2012 54.087 € 12.790,-
Fiat 500C 85pk dualogic Lounge 2013 18.806 € 12.880,-
Ford Fiësta 1.6 Titanium climate 2009 27.558 € 9.740,-
Skoda Fabia Combi 1.2TDI airco 2012 89.726 € 9.839,-
Peugeot 207 CC leder/climate 2008 106.440 € 9.940,-
Merk/model Bouw-jaar
Km.stand
VOORBrand-stof
B
D
B
B
B
B
B
B
B
D
B
B
Alfa Romeo Giulietta
1.4 Veloce
Benzine | 2013 | NIEUW
€ 20.890,-
Jeep Grand Cherokee
3.0 CRD Limitee
Diesel | 2013 | 39.800 KM
€ 64.900,-
Citroën DS3 1.6THP
Sport Chic
Benzine | 2011 | 28.104 KM
€ 16.390,-
BMW X640D
High Executive
Diesel | 2013 | 50.431 KM
€ 69.999,-
Merk/model Bouw-jaar
Km.stand
VOOR
Mitsubishi Colt 1.3 Climate 2006 78.479 € 5.740,-
Subaru Justy Comfort airco 2009 78.870 € 5.800,-
Smart For Two airco/LMV 2011 60.698 € 5.940,-
Fiat Panda Edizione Cool airco 2011 38.519 € 6.240,-
Opel Agila Edition LPG airco 2010 72.336 € 7.240,-
Lancia Musa 1.4 ORO climate 2008 38.396 € 8.390,-
Fiat Punto Evo 1.3 M-Jet MyLife 2012 68.969 € 9.435,-
Fiat 500 Pop Dualogic airco 2011 44.897 € 9.440,-
Citroën Picasso 1.6 HDiF climate 2009 118.081 € 9.490,-
OCCASIONS TE LEVEREN VIA KAMPEN
Op alle auto’s tenminste 6 maanden BOVAG-garantie
Brand-stof
B
B
B
B
LPG
B
D
B
D
Ford C-Max 1.8 Titanium navi
Lexus IS250 V6 208pk
VW Golf GTI 2.0TFSI 200pk NLauto
€ 64.900,-
VOOR
38.497 € 9.390,- 38.497 € 9.390,-
Ford C-Max 1.8 Titanium navi
Lexus IS250 V6 208pk
VW Golf GTI 2.0TFSI 200pk NLauto
€ 64.900,-
VOOR
Inruilwelkom!
dinsdag 30 september 2014 www.brugnieuws.nl 20
De afgelopen weken hebben wij u geïnformeerd over het feit dat wij zelfstandig verder zijn gegaan onder de naam; Notariskantoor Herweijer. Doordat het gebouw hetzelfde bleef, onze persoonlijke aandacht en service onveranderd is gebleven, de medewerkers gewoon zijn gebleven en daarbij de 34 jaar ervaring, dachten wij dat de reacties wel zouden meevallen.
‘Feestaanbieding’ t/m 19 septemberGratis scan van uw testament
Verlengd t/m 31 oktober 2014
Gachte inwoners van Kampen,
Adres: Meeuwenweg 17, 8261 VZ Kampen - Postadres: Postbus 331, 8260 AH KampenTel. 038 – 33 37 051 - Mailadres: [email protected]
Maar de uitingen, die enkel in de Brug hebben gestaan, hebben onze verwachtingen sterk overtro� en. Via deze weg willen wij iedereen bedanken die, op welke wijze dan ook, ons gefeliciteerd heeft.
Doordat we veel reacties hebben gekregen, hebben wij wellicht niet iedereen kunnen bedienen, om niemand te teleurstellen is onze ‘feestaanbieding” van een gratis scan van uw testament verlengd t/m 31 oktober.
Namens het voltallige kantoor, nogmaals hartelijk dankHil Herweijer,
Ladiesnightbij Specsavers Kampen!
Specsavers KampenOudestraat 85 Tel. 038 3336 965
Op woensdag 8 oktober van 18.00 tot 21.00 naar onze winkel en laat u adviseren door een schoonheidspecialiste en pro� teer van verschillende leuke aanbiedingen.
50% korting op alle
monturen!
Het m
odel draagt: FRENCH
CON
NECTIO
N FC 108 €139
specsavers.nl specsaversnederland
Deze actie is alleen geldig op 8 oktober bij Specsavers Kampen. Niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen. Voor glasopties gelden vaste toeslagen. De volgende merken zijn geregistreerde merken van de vennootschappen van Specsavers: Specsavers, het Specsavers logo.
d i n s d a g 3 0 s e p t e m b e r 2 0 14 www.brugnieuws.nl 1HOME SWEE T HOME
Woonbijlage Brugmedia najaar 2014
Alles voor in en om het huis
Inclusief de
Open Huizen Route
op zaterdag
4 oktober
d i n s d a g 3 0 s e p t e m b e r 2 0 14 www.brugnieuws.nl 2HOME SWEE T HOME
p.m.€ 21,95
Prijs is incl. meten en maken.Levering binnen 1 week.
InbetweenInbetweenInbetweenInbetweenInbetween
ACTIEACTIEACTIEACTIEACTIE
De Gordijnschuur WoninginrichtingLangestraat 64 - 8281 AM Genemuiden - 038-3855171
www.gordijnschuur.nl
Tapijt, Kunstgras, Vinyl & PVC vloeren
Een SUPERAANBIEDING van:Een SUPERAANBIEDING van:
in samenwerking met
Tot en met 30 november 2014 ontvangt u bij besteding van minimaal € 2.995,- bij Slaapadviescentrum Kampen een fi ets met een winkelwaarde van € 599,-* kado!
*) Of de helft van de waarde in contante korting. Inruil van uw oude fi ets is niet mogelijk.
Goed uitgerust op uw (GRATIS!) fi ets
Geerstraat 29 - 8261 HL Kampen - 038 - 33 134 85 - [email protected]
NIEUW concept
Juffertjes voor altijdverhuisd
exposities MONIQUE ELLER
fotografieatelier Luz
sieradenGoldsmeederije
sieraden
www.juffertjesvooraltijd.nl
oude objecten,industrieel,vintage & kunst
Broederstraat 37b, Kampen
een passie voor oud, een knipoog naar kunst
Oudestraat 1548261 CZ KAMPEN (038) 333 55 66 www.klaaslichtenlampen.nl
De verlichtings-specialist
van Kampen en omstreken
HYPOTHEKEN • VERZEKERINGEN
Ook met een bestaande hypotheek kunt u nu profiteren van een lage rente !
Rente 10 jaar vast vanaf ??Wat wilt u
zien?
Vloeddijk 7a 8261 GA Kampen038 - 331 47 [email protected] www.bulthuisfd.nl
Weten wat de mogelijkheden zijn voor
aankoop woning?Wij geven persoonlijk advies
op maat en bieden u het scherpste rentepercentage
passend bij uw situatie.
d i n s d a g 3 0 s e p t e m b e r 2 0 14 www.brugnieuws.nl 3HOME SWEE T HOME
• vraag naar de voorwaarden.
Voor een hypotheek waar meer werk van is gemaakt.Voor een hypotheek waar meer werk van is gemaakt.
Wonen Werken Wensen
Rust, ruimte en regie
Bezoekadres De la Sablonièrekade 18, 8261 JR Kampen Telefoon (038) 333 52 62 Kijk ook op onze site www.landsmanenteune.nl
Ronduit verfrissend!Financieel adviseurs die open kaart durven spelen.
Die niet beloven, die niets verbergen, maar die bewijzen dat het beter kan.
Rust, ruimte en regie
Bezoekadres De la Sablonièrekade 18, 8261 JR Kampen Telefoon (038) 333 52 62 Kijk ook op onze site www.landsmanenteune
Wonen Werken Wensen
Naast de voordelige Duitsland hypotheek, nu ook de voordelige Nederlandse hypotheek.
Rente Duitsland hypotheek | 20 jaar vast vanaf 2.39%Rente Nederlandse hypotheek | 10 jaar vast vanaf 2.75%
Goed onderhouden hoekwoning nabij het centrum van Genemuiden. De woning beschikt over een vernieuwde bad-kamer, woonkeuken, toilet en grotendeels dubbele beglazing.
INDELING:
Entree, hal, toilet, grote berging, dichte woon-keuken, woonkamer 1e VERDIEPING:
3 slaapkamers waaronder een grote ouderslaapkamer.Badkamer
Voor meer info zie funda.nl
2e VERDIEPING:
Vaste trap naar 2e verdieping met goede mogelijkheid voor een 4e slaapkamer. Inhoud 400 m³, woonoppervlakte 145 m², perceel 63 m²
Te koop: Langestraat 242 Genemuiden
VRAAGPRIJS € 96.500,- K.K.
IJsselEnergie, 100% lokaal 100% serviceIJsselmuiden - Het Lokale Duurzame Energiebedrijf in Kampen, heeft een Showroom met zonnepanelen. Zonnepanelen zijn voor iedereen met een geschikt dak betaalbaar en besparend.
“Het rendement op Zonnepanelen is al gauw zo’n 12%. Wil of kun je niet investeren in Zonnepanelen dan kun je met een Duur-zaamheidlening van de provincie Overijssel een compleet Zonne-energie-systeem aan-schaffen tegen ca. 0,6% rente. De rente en aflossing betaal je met het bedrag aan uitge-spaarde energiekosten en dan houd je zelfs nog wat over” legt Reier Doornenbal van IJsselEnergie uit. Je verdient dus vanaf dag 1. Op die manier heb je feitelijk “GRATIS ZONNEPANELEN”. IJsselEnergie heeft een BTW-Terugaaf Service voor eigen klanten.De Showroom aan de Veldoven 4 E in IJs-
selmuiden is open op elke zaterdag van 10-16 uur en op dinsdagavond van 19-21 uur. Meer informatie is te zien op www.ijssel-energie.nl of bel met IJsselEnergie 038 - 33 73 963
Advertorial
d i n s d a g 3 0 s e p t e m b e r 2 0 14 www.brugnieuws.nl 4HOME SWEE T HOME
Te gekke woonmaandacties bij Van den Berg INTERIEUR!
[email protected] • WWW.VANDENBERGINTERIEUR.NL
Baan 10 IJsselmuiden, Tel (038) - 3313761
Dealer van o.a.: Artelux, Eijf� nger, Ado, Toppoint, Luxa� ex, Desso, Yunieq , M� or, TFD
Al meer dan 43 jaar een vertrouwd adres!
VloerkledenactieKORTINGENVloerkledenactie
15% KORTING op alle Luxa� ex artikelen
GRATIS SmartCard® of LiteRise® bediening bij een Duette van Luxa� ex t.w.v. €40.00
• duette en plissé gordijnen • (duo) rolgordijnen
• horren • jaloezie (horizontaal en verticaal)
ZEER KIND-VRIENDELIJK!
Al meer dan 43 jaar
Hoge kwaliteit vouwgordijnen en houten jaloezieën van Copa
KORTINGEN*van25% TOT 50%KORTINGEN*van25% TOT 50%
bij Van den Berg
PVC-ACTIE:
15% KORTING op de gehele huiscollectie!
• tapijt • laminaat • pvc • gordijnen
pvc vloerAll-in! vanaf € 47.00
m2
* vraag naar de voorwaarden
Dus inclusief egaliseren, leggen en materiaal
van 10% TOT 70%
d i n s d a g 3 0 s e p t e m b e r 2 0 14 www.brugnieuws.nl 5HOME SWEE T HOME
WonenspecialSimpelweg Scandinavisch
Sereen in steen
In de jaren vijftig ontstond in Dene-marken, Zweden en Finland een de-signbeweging die eenvoudig wordt samengevat onder de noemer Scan-dinavisch design. Wat alle ontwerpen gemeen hebben? Ze voldoen aan de kernwaarden: eenvoud, minimalisme en functionaliteit.
Ambacht en vernieuwing, traditie en innovatie. Scandinavisch design is niet in één hokje te plaatsen. Licht hout en pasteltinten voeren de boventoon, net als archetypische vormen en grafische accen-ten. Samen vormen de Scandinavische meubels een handige, mooie en duurza-me interieurcollectie die ook in ons land niet misstaat!
Vintage pareltjesJe haalt eenvoudig zelf een stukje Zweden in huis door te kiezen voor natureltinten en grijs. Maak ook gebruik van pasteltinten, die je stoer houdt door ze te combineren met vollere kleuren: lichtroze met fram-boosrood, mintgroen met groene planten.
Meubels zijn gemaakt van innovatieve ma-terialen, maar voelen toch huiselijk aan. Dat is knap van de noorderlingen, die ook staan voor het gebruik van eerlijke mate-rialen die ambachtelijk gemaakt of toege-past worden. Houd je ogen dan ook open voor vintage pareltjes en moderne repro-ducties. Ruit- en diamantvormen staan centraal in de Scandinavische dessins. De belangrijkste stijlregel blijft ‘form follows function’. Zelfs accessoires heb-ben een functie in het Scandinavische interieur!
Zeg meer met minder kleurEen minimalistisch interieur met opvallende details
Een huis vol eenvoud, mini-malisme en functionaliteit
De mooiste toepassingen van marmer, basalt en restmaterialen
Het nieuwe wit is allesbehalve saai. Kies voor toon-op-toon combinaties met grijs, of ga voor een spannende materialenmix.
De belangrijkste stijlregel? ‘Form follows function’! Zelfs accessoires hebben een functie in het Scandinavische interieur.
Het bekende mantra less is more pas je dit seizoen ook toe op je interieur. Ga voor minimalisme en zeg meer met minder: minder kleur, minder dessins, minder mixen met stijlen. Het is heerlijk rustig thuiskomen in een universum van licht en ruimte.
Het witte interieur is terug! Met een serene en tegelijkertijd spannende uitstraling staat deze kleur bol van de contrasten. Tegen-stellingen tussen zwart en wit, tussen warm en koud, industrieel en natuurlijk: hiermee kun je alle kanten uit.
Spannende combinatiesHet nieuwe wit is allesbehalve saai. Wel is het belangrijk dat je de juiste items kiest. Voeg grafische patronen, glazen accenten en metalen details toe: zo breek je de witte basis op. Op zoek naar extra cachet? Met marmer zit je altijd goed. Ook spannende toon-op-toon combinaties met grijs houden de aandacht vast. Een zacht en warm interieur creëer je door een robuuste vorm-geving en het gebruik van hout en wol. Handgemaakte meubels en grof geweven kleden, een doorgestikte plofbank en een ouderwetse spijlenstoel brengen gezellig-heid in huis.
Aandacht voor detailsIn een minimalistisch interieur kunnen klei-ne accessoires een grote rol spelen. Elk detail telt: van het parfum op de kaptafel tot het perfecte koffietafelboek.
Steen is hot! Glad en glimmend of juist rauw en ruw: je kiest zelf je favoriete vorm. De mooiste toepassingen van dit seizoen? Koffietafels van basalt en fruitschalen van restmateriaal uit de natuursteenindustrie.
Vergeet de tradities! Dat is het mantra rondom steen dit seizoen. Alleen steen gebruiken voor je badkamermeubel of aanrechtblad? Dat hoeft allang niet meer. Denk verder met koffietafels, krukjes en klokken van basaltsteen. Gesmolten, geblazen, geweven, gegoten of gefreesd: de mogelijkheden zijn eindeloos. Expe-rimenteren mag: ga voor een uniek item met een geheel eigen uitstraling.
Originele textuurDe groene trend in de steenwereld draait om restmateriaal uit de natuursteenindus-trie. De ‘off-cuts’ worden verzameld en opnieuw gebruikt in onder meer schalen en deksels. Het uiterlijk en de functie van het eindresultaat worden bepaald door de originele vorm en textuur van het stuk reststeen. Zo ontstaan ruime fruitschalen naast ondiepe trays.
Luxe eyecatcherLiever terug naar de basis? Dat kan: plaats losse wandelementen van steen in de woonkamer, of ga voor een stenen vloer. Zo houd je je interieur rustig en is er alle ruimte voor opvallende meubels en accessoires.
Kleurrijke keukenEen zachte uitstraling met een combinatie van fronten
Keramische bladen, ambachtelijke materialen, effen kleuren en duurzame apparatuur. Anno 2014 zijn dát de eye-catchers in de keuken. Gelukkig hoef je er niet tussen te kiezen: keukentrends combineren kan net zo goed.
Het keramische keukenblad is er voor iedereen die schoonmaken niet te moei-lijk wil maken. Het robuuste materiaal is gemakkelijk in onderhoud, maar vooral ook erg hard. Daardoor is het goed toe-pasbaar in de keuken. Het basismateriaal is 1 cm dik en eenvoudig te monteren. Een extra stoer keukenblad kan ook. Kies voor een blad van bijvoorbeeld 8 cm dik – stevig en opvallend.
Zwevende kastNieuw is de zwevende keukenkast. Daar-
mee creëer je een ruimtelijk gevoel in je keuken. Door de kast deels in te bouwen neemt hij bovendien weinig ruimte in. Met zwevende keukenkasten ontstaat vanzelf een surrealistisch effect in de keuken. Omdat de vloer onder de zwevende keu-kenkasten goed zichtbaar is, lijkt de ruimte veel groter. Ook handig: de vloer maak je hierdoor extra makkelijk schoon.
Modern met knipoogKies bij strakke en moderne keukens voor een uni-kleur. Vind je dat te stijf? Combi-neer dan met houttinten voor een unieke en persoonlijke ruimte. Een prima knipoog naar het minimalistische ontwerp! De combinatie van de fronten zorgt voor een zachte uitstraling en is helemaal 2014. De apparatuur kies je energiezuinig: ga bijvoorbeeld voor een vaatwasser die het afvalwater hergebruikt in de koelkast.
Kies bij strakke en moderne keukens voor een uni-kleur.
Ga terug naar de basis met wandelementen van steen of een stenen vloer.
WonenspecialSimpelweg Scandinavisch
Sereen in steen
In de jaren vijftig ontstond in Dene-marken, Zweden en Finland een de-signbeweging die eenvoudig wordt samengevat onder de noemer Scan-dinavisch design. Wat alle ontwerpen gemeen hebben? Ze voldoen aan de kernwaarden: eenvoud, minimalisme en functionaliteit.
Ambacht en vernieuwing, traditie en innovatie. Scandinavisch design is niet in één hokje te plaatsen. Licht hout en pasteltinten voeren de boventoon, net als archetypische vormen en grafische accen-ten. Samen vormen de Scandinavische meubels een handige, mooie en duurza-me interieurcollectie die ook in ons land niet misstaat!
Vintage pareltjesJe haalt eenvoudig zelf een stukje Zweden in huis door te kiezen voor natureltinten en grijs. Maak ook gebruik van pasteltinten, die je stoer houdt door ze te combineren met vollere kleuren: lichtroze met fram-boosrood, mintgroen met groene planten.
Meubels zijn gemaakt van innovatieve ma-terialen, maar voelen toch huiselijk aan. Dat is knap van de noorderlingen, die ook staan voor het gebruik van eerlijke mate-rialen die ambachtelijk gemaakt of toege-past worden. Houd je ogen dan ook open voor vintage pareltjes en moderne repro-ducties. Ruit- en diamantvormen staan centraal in de Scandinavische dessins. De belangrijkste stijlregel blijft ‘form follows function’. Zelfs accessoires heb-ben een functie in het Scandinavische interieur!
Zeg meer met minder kleurEen minimalistisch interieur met opvallende details
Een huis vol eenvoud, mini-malisme en functionaliteit
De mooiste toepassingen van marmer, basalt en restmaterialen
Het nieuwe wit is allesbehalve saai. Kies voor toon-op-toon combinaties met grijs, of ga voor een spannende materialenmix.
De belangrijkste stijlregel? ‘Form follows function’! Zelfs accessoires hebben een functie in het Scandinavische interieur.
Het bekende mantra less is more pas je dit seizoen ook toe op je interieur. Ga voor minimalisme en zeg meer met minder: minder kleur, minder dessins, minder mixen met stijlen. Het is heerlijk rustig thuiskomen in een universum van licht en ruimte.
Het witte interieur is terug! Met een serene en tegelijkertijd spannende uitstraling staat deze kleur bol van de contrasten. Tegen-stellingen tussen zwart en wit, tussen warm en koud, industrieel en natuurlijk: hiermee kun je alle kanten uit.
Spannende combinatiesHet nieuwe wit is allesbehalve saai. Wel is het belangrijk dat je de juiste items kiest. Voeg grafische patronen, glazen accenten en metalen details toe: zo breek je de witte basis op. Op zoek naar extra cachet? Met marmer zit je altijd goed. Ook spannende toon-op-toon combinaties met grijs houden de aandacht vast. Een zacht en warm interieur creëer je door een robuuste vorm-geving en het gebruik van hout en wol. Handgemaakte meubels en grof geweven kleden, een doorgestikte plofbank en een ouderwetse spijlenstoel brengen gezellig-heid in huis.
Aandacht voor detailsIn een minimalistisch interieur kunnen klei-ne accessoires een grote rol spelen. Elk detail telt: van het parfum op de kaptafel tot het perfecte koffietafelboek.
Steen is hot! Glad en glimmend of juist rauw en ruw: je kiest zelf je favoriete vorm. De mooiste toepassingen van dit seizoen? Koffietafels van basalt en fruitschalen van restmateriaal uit de natuursteenindustrie.
Vergeet de tradities! Dat is het mantra rondom steen dit seizoen. Alleen steen gebruiken voor je badkamermeubel of aanrechtblad? Dat hoeft allang niet meer. Denk verder met koffietafels, krukjes en klokken van basaltsteen. Gesmolten, geblazen, geweven, gegoten of gefreesd: de mogelijkheden zijn eindeloos. Expe-rimenteren mag: ga voor een uniek item met een geheel eigen uitstraling.
Originele textuurDe groene trend in de steenwereld draait om restmateriaal uit de natuursteenindus-trie. De ‘off-cuts’ worden verzameld en opnieuw gebruikt in onder meer schalen en deksels. Het uiterlijk en de functie van het eindresultaat worden bepaald door de originele vorm en textuur van het stuk reststeen. Zo ontstaan ruime fruitschalen naast ondiepe trays.
Luxe eyecatcherLiever terug naar de basis? Dat kan: plaats losse wandelementen van steen in de woonkamer, of ga voor een stenen vloer. Zo houd je je interieur rustig en is er alle ruimte voor opvallende meubels en accessoires.
Kleurrijke keukenEen zachte uitstraling met een combinatie van fronten
Keramische bladen, ambachtelijke materialen, effen kleuren en duurzame apparatuur. Anno 2014 zijn dát de eye-catchers in de keuken. Gelukkig hoef je er niet tussen te kiezen: keukentrends combineren kan net zo goed.
Het keramische keukenblad is er voor iedereen die schoonmaken niet te moei-lijk wil maken. Het robuuste materiaal is gemakkelijk in onderhoud, maar vooral ook erg hard. Daardoor is het goed toe-pasbaar in de keuken. Het basismateriaal is 1 cm dik en eenvoudig te monteren. Een extra stoer keukenblad kan ook. Kies voor een blad van bijvoorbeeld 8 cm dik – stevig en opvallend.
Zwevende kastNieuw is de zwevende keukenkast. Daar-
mee creëer je een ruimtelijk gevoel in je keuken. Door de kast deels in te bouwen neemt hij bovendien weinig ruimte in. Met zwevende keukenkasten ontstaat vanzelf een surrealistisch effect in de keuken. Omdat de vloer onder de zwevende keu-kenkasten goed zichtbaar is, lijkt de ruimte veel groter. Ook handig: de vloer maak je hierdoor extra makkelijk schoon.
Modern met knipoogKies bij strakke en moderne keukens voor een uni-kleur. Vind je dat te stijf? Combi-neer dan met houttinten voor een unieke en persoonlijke ruimte. Een prima knipoog naar het minimalistische ontwerp! De combinatie van de fronten zorgt voor een zachte uitstraling en is helemaal 2014. De apparatuur kies je energiezuinig: ga bijvoorbeeld voor een vaatwasser die het afvalwater hergebruikt in de koelkast.
Kies bij strakke en moderne keukens voor een uni-kleur.
Ga terug naar de basis met wandelementen van steen of een stenen vloer.
Gespecialiseerdin het stofferen van:
MEUBELS
AUTO-INTERIEURS
CARAVANS
SCHEEPSINTERIEURS
Bij ons krijgt uw meubel een tweede leven!
de nieuwe collecties nu al bij
ons te bewonderen
Katoenstraat 22 | 8281 JZ GENEMUIDENT (038) 344 62 72 | [email protected] | www.bouwbedrijf-esselink.nl
De Wintertimmerman Een koud kunstje voor de échte vakman!
*de prijs is exclusief btw.
€ 35,- p/u*
Een koud kunstje voor de échte vakman!Exclusief bij Bouwbedrijf Esselink kunt u
nu gebruik maken van de wintertimmer-
man in de maanden december, januari en
februari voor slechts € 35,- per uur!* U
kunt de wintertimmerman inzetten voor
grote klussen binnen uw bedrijf, maar bij-
voorbeeld ook voor allerlei kleine klussen.
Denk hierbij aan een klemmende deur,
loszittende leuningen of kapotte plinten.
Natuurlijk geldt dat ook voor grote klus-
sen bij u thuis. Kortom; de wintertimmer-
man levert werk van hoge kwaliteit en dat
tegen een winters prijsje!
Bel gerust (038 - 344 62 72) voor een
afspraak, wij komen graag bij u langs.
Vriendelijke groet,de Wintertimmerman
d i n s d a g 3 0 s e p t e m b e r 2 0 14 www.brugnieuws.nl 6HOME SWEE T HOME
Berklaan 26 te KampenVraagprijs € 274.500,- k.k.
Burg. van Vleutenstraat 14 te ZalkVraagprijs € 169.500,- k.k.
Groenendael 146 te IJsselmuidenVraagprijs € 174.500,- k.k.
Hendrik Berkstraat 18 te KampenVraagprijs € 115.000,- k.k.
Uitenhage de Miststraat 36 te KampenVraagprijs € 149.500,- k.k.
IJsselkade 41-1 te KampenVraagprijs € 199.500,- k.k.
Apeldoornsestraat 57 te KampenVraagprijs € 187.500,- k.k.
Cellebroedersweg 1 te KampenVraagprijs € 159.500,- k.k.
Prinsenstraat 10 te KampenVraagprijs € 149.500,- k.k.
Profiteer nú ook van de kennis enervaring van Van Dijk Makelaardijbij de aankoop van uw woonhuis!
Nog 3 woning te koop!
1Sfeervol en royaal wonen nabij de binnenstad van Kampen
SINKEmakelaardij o.g. verzekeringen
financiële dienstverlening
(038) 851 02 00(038) 332 20 55(038) 331 35 63
[email protected] [email protected] [email protected]
SINKE
Vanaf € 237.500,- v.o.n.Vrij uitzicht aan de singel in de
nieuwe Hanzewijk
OPEN HUIS STAVANGER 4 oktober 2014 van 11.00 tot 15.00 uur
d i n s d a g 3 0 s e p t e m b e r 2 0 14 www.brugnieuws.nl 7HOME SWEE T HOME
AFMETING
140 x 200
140 X 220
200 X 200
240 X 200
240 X 220
PRIJS EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. AKTIE’S GELDEN ZOLANG DE VOORRAAD STREKT.
Ambachtsstraat 29 Kampen Tel: 038-3337551 Email: [email protected] Website: www.sleepever.nl
Maandag op afspraak Dinsdag 09:00-18:00 Woensdag 09:00-18:00 Donderdag 09:00-18:00 Vrijdag 09:00-21:00 Zaterdag 09:30-17:00
GEWACHT OP DE BESTE SERVICE EN DE ALLERLAAGSTE PRIJZEN
VOOR IEDEREEN DIE HEEFT
NU
NU
NU
Nooit meer koude nachten.
OP = OP
NU
7 COMFORTZONES, 21 CM DIK
OP = OP
ALTIJD GRATIS GEBRACHT .
ALTIJD GRATIS MONTAGE.
NU
ZIJDEN OP COMFORTHOOGTE INSTELBAAR
GRATIS GEBRACHT
LEVERBAAR IN WEL 9 MATEN!!
- VASTE LATTENBODEMS VANAF € 19,-
- DEKBEDOVERTREKKEN ALLES HALVE PRIJS.
- ELEKTRISCHE LATTENBODEM VANAF € 179,-
- 1 PERSOONS BOXSPRING VANAF € 99,-
- MATRAS WIG NU € 19,-
- ALLE HOOFDKUSSENS HALVE PRIJS.
- BABY MATRASSEN VANAF € 35,-
- MATRAS TOPPERS 6 CM DIK VANAF € 69,-
V.A.
79,-
V.A.
40,- V.A.
V.A.
259,- POCKETVEER MATRASSEN
999,- MET LATTENBODEM & POCKET MATRAS
COMFORT LEDIKANT 90X200
GRATIS MONTAGE 349,-
LEVERBAAR IN 4 KLEUREN
- LEVERBAAR IN MEERDERE KLEUREN
- HOOFD EN VOET EINDE VERSTELBAAR
- MET COMFORTABELE SPLIT TOPPER
- DEGELIJK ONDERFRAME
- 5 ZONE POCKETVEER MATRASSEN
ELEKTRISCH VERSTELBARE BOXSPRING
LEVERBAAR IN WEL 34 MATEN!!
ALTIJD GRATIS GEBRACHT .
ALTIJD GRATIS MONTAGE.
ABSOLUTE PRIJSPAKKERS!!!
U HEEFT WEL 9 GRATIS VOORDELEN BIJ SLEEPEVER
CA 30 VERSCHILLENDE MODELLEN BOXSPRINGS
KEUZE UIT MEER DAN 50 KLEUREN.
GROTE COLLECTIE MET DE NIEUWSTE MODELLEN
LEDIKANTEN ZOWEL 1 ALS 2 PERSOONS. POCKETVEER MATRASSEN
NASA MATRASSEN
LATEX MATRASSEN
KOUDSCHUIM MATRASSEN
BONELL MATRASSEN
POLYETHER MATRASSEN
500 M2 SHOWROOM
- GRATIS MONTAGE. - SLAAPGARANTIE. - GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR.
- DESKUNDIG PERSONEEL. - AFVOER VAN UW OUDE LEDIKANT. - GRATIS OPSLAG VOOR LATERE LEVERING.
- NOOIT AANBETALEN. - VOLLEDIGE GARANTIE’S - DE KOFFIE OF THEE STAAT VOOR U KLAAR.
MEEST VERKOCHTE BOXSPRING VAN NEDERLAND
LEVERBAAR IN WEL 6 MATEN!! - LEVERBAAR IN MEERDERE KLEUREN
- MET COMFORTABELE TOPPER
- DEGELIJKE BOXSPRINGS
- MATRASSEN 20 CM DIK.
DEKBED 4-SEIZOENEN.
EIGEN ERVAREN BEZORGERS
- ANTI ALLERGIE.
- WASBAAR.
d i n s d a g 3 0 s e p t e m b e r 2 0 14 www.brugnieuws.nl 8HOME SWEE T HOME
OPSLAGRUIMTE NODIG?TE KOOP
GARAGE UNIT ECKERTSTRAAT 16H
NU € 29.900,- K.K.In prijs verlaagd!
• inhoud 120 m3
• met verdieping• incl. afvoer aansluiting
Interesse? bel (038) 332 67 43 b.g.g. 06 - 24 77 21 34
Meer zien?Kijk opwww.rmfashion.nlonder het kopjegaragebox
4 oktober van 11.00 tot 15.00 uur
• Afspraken elke avond en op zaterdag mogelijk
• Concurrerende verkooptarieven
• Kies voor betrouwbaarheid en ervaring
OPEN HUIZEN DAG
Zeegravensingel 66 te IJsselmuiden
VRAAGPRIJS € 369.500,- K.K.
- Vrijstaande woning met royale inpandige garage- Ideaal voor werken aan huis (slaap-/werkkamer op b.g.)- Riante kavel van 584 m²
Kastanjelaan 17 te KampenVRAAGPRIJS € 495.000,- K.K.
- royale vrijstaande semi-bungalow- prachtige locatie nabij molen/IJssel- riante kavel van bijna 1500 m²
Burg. van Engelenweg 56 te IJsselmuiden
VRAAGPRIJS € 239.000,- K.K.
- vrijstaande woning met garage- diepe achtertuin (kavel 440 m²)- uitstekende ligging
OP AFSPRAAK
KOM BINNEN KIJKENU bent van
harte welkom!
De la Sablonierekade 33 te KampenVRAAGPRIJS € 495.000,- K.K.
- Karakteristiek monumentaal pand aan de IJssel- Zeer royaal: inhoud ca. 1780 m³, woonopp.: ca. 400 m²- Ideaal pand voor wonen/werken aan huis
OP AFSPRAAK
Rembrandtstraat 2-2 IJsselmuiden
VRAAGPRIJS € 255.000,- K.K.
- royaal 3-kamer HOEKappartement op begane grond- riante living (ca. 48 m²) en een eigen garage- mooi uitzicht over het ‘Zodde-park’, nabij winkels
NIEUW IN DE
VERKOOP
Adres: Meeuwenweg 17, 8261 VZ Kampen - Postadres: Postbus 331, 8260 AH KampenTel. 038 – 33 37 051 - Mailadres: [email protected]
Bel of loop even binnen voor meer informatie, de ko�e staat klaar.
(NIEUWE) HUIZENBEZITTERS
OPGELET,Verhuizen heeft een grote impact op uw leven, dat wilt u gewoon goed geregeld hebben, voor
nu en voor later!
U wilt goed voorgelicht worden over zaken als een akte van eigendomsoverdracht, een
hypotheekakte, samenlevingscontract of testament(en).
We hebben hiervoor een speciaal arrangement tegen interessante prijzen.
( Voor meer informatie zie ook onze andere advertentie elders in deze krant)
d i n s d a g 3 0 s e p t e m b e r 2 0 14 www.brugnieuws.nl 9HOME SWEE T HOME
OPENINGSTIJDENPER 1 OKTOBER VERANDEREN DE
OPENINGSTIJDEN VAN ONZE WOONWINKEL
LET OP!Vanaf 1 oktober is onze woonwinkel geopend op alle werkdagen
08.30 tot 12.30 uur en van 13.00 tot 17.00 uur.
Voor korte vragen en/of voor het pinnen van uw huur, kunt u bij ons binnen
lopen. Voor alle andere zaken, raden wij u aan telefonisch een afspraak te
maken met één van onze Klantenservice medewerkers. Zo voorkomt u dat u lang
op uw beurt moet wachten. In veel gevallen kunnen wij uw vraag ook telefonisch
beantwoorden.
Wilt u een afspraak maken? Neem dan contact op met onze Klantenservice op
telefoonnummer: (038) 851 02 00.
Woonwinkel deltaWonen Kampen
dr. Damstraat 14
8262 GD Kampen
Kampen 1800480914
Oudestraat 231-235 Kampen Tel. 038-332 22 25Eigen technische dienst.
Ook verbaasd? Kom snel kijken!
Naast de standaard 2 jaar fabrieksgarantie ontvangt u nu gratis 6 jaar extra garantie
op geselecteerde Siemens ‘Extra Klasse’ wasmachines en condensdrogers
Hoe is dit mogelijk!?
GRATIS6 JAAR
GARANTIE
Dus totaal 8 jaar garantie!!!
Exclusief bij uw vakhandelaar De Hagenpoort
condensdrogers
Met 8 jaar garantie
Alvanaf€ 549,-
wasmachines
Met 8 jaar garantie
Alvanaf€ 699,-
Renovatie op maatUitgebreid informeren - doelgericht renoveren
Voorbeeldstad. Wie renoveert, zet wensen om in werkelijkheid. Al meer dan 40 jaar vervult PORTAS renovatie-wensen - en meestal in slechts één dag, zonder lawaai of vuil. Onder het motto ‚vervul uw wen-sen, behoud het goede‘ biedt het vakbedrijf Voorbeeld indivuele u indivuele oplossingen op maat. Want alleen datgene wordt gere-noveerd, wat daadwerkelijk aan vernieuwing toe is. Dat spaart niet alleen het milieu, maar ook uw portemonnee.
De renovatie-oplossingen voor huis en woning van vakbedrijf .... betreffen keuken, badkamermeu-belen, kastsystemen en plafonds. Hoe veelzijdig het programma ook is, alle renovaties hebben één ding gemeen: ze worden vakkundig op maat en exact naar de wens van de klant uitgevoerd. Al bij het advies
streeft Jan Voorbeeld ernaar een du-idelijk beeld te krijgen van de indi-viduele behoeftes van zijn klanten. Daarvoor is er geen betere plek dan de locatie waar de renovatie moet worden uitgevoerd. Hier kan Jan Voorbeeld de huidige woonsituatie persoonlijk opnemen en samen met de klant naa aanlei-ding van de wensen de mogelijk-heden bespreken voor een op maat gesneden renovatie. Deze service kost de klant niets meer dan wat tijd en garandeert een resultaat in perfecte harmonie met het bestaande interieur.
De klanten kunnen vertrouwen op stiptheid, jarenlange ervaring en één aanspreekpartner voor, tijdens en na de renovatie. Door eigen productie en montage van materialen als o.a. kunststof, hout, laminaat en aluminium staat de renovatiespecialist Nr. 1 in Eu-
ropa altijd garant voor de hoogste kwaliteit.Jan Voorbeeld nodigt u dit week-end uit voor de Renovatie-Infoda-gen. U kunt zich uitgebreid laten informeren over het beproefde PORTAS-renovatiesysteem. De omvangrijke productcatalogi liggen voor u klaar.
Hans Voorbeeld, uw renovatie-specialist voor mooier wonen!
Oude keuken, oud plafond of te weinig opbergruimte?Wij adviseren - wij renoveren
snel, schoon, solide en stijlvol De renovatiespecialist Nr. 1 in Europa
Bezoek onze showroom of bel: 06074 / 404-127 www.portas.nl/be
✓ Nieuwe, moderne fronten op maat✓ U spaart veel geld✓ Uitbreiding naar uw wensen✓ Modellen: klassiek, design, landelijk
✓ Nooit meer verven✓ Ontruimen van de kamer niet nodig✓ Uitbreken houtplafond niet nodig✓ Voor alle ruimtes geschikt.
ervoor
✓ Vormgeving in alle interieurstijlen✓ Ook in een nis of onder een schuin dak✓ Van wand tot wand - bodem tot plafond✓ Voor alle woonruimtes geschikt
ervoorervoor
PORTAS-vakbedrijf VoorbeeldRenovatiestraat 141111 AB Voorbeeldstad
Openingstijden:ma. - vrij. 09:00-18:00 uurzat. 09:00 - 13:00 uur
Renovatie-Infodagen!
Wij informeren u over de unieke mogelijkheden van het beproefde PORTAS-renovatiesysteem voor keukens, plafonds en kastsystemen.
Hartelijk welkom op de Za. 04.01. Zo. 05.01. van 10:00 - 17:00 uur
Deuren, trappen, keuken- en plafondrenovatie op maat!
Wij adviseren – wij renoverenDe renovatieoplossingen van PORTAS-Vakbedrijf Genemuiden betreffen deuren, trappen, keukens, plafonds en kastsystemen! Alle renovaties worden vakkundig op maat en naar wens uitgevoerd. Al bij het advies streeft Jolanda Esselink ernaar een duidelijk beeld te krijgen van de behoeftes van haar klanten. Deze service kost de klant niets meer dan wat tijd en garandeert een resultaat in perfecte harmonie met het bestaande interieur. De klanten kunnen vertrouwen op stiptheid, jarenlange ervaring en een aanspreekpartner voor, tijdens en na de renovatie.
Jolanda en Gerben Esselinkuw renovatiespecialisten!
Portas Vakbedrijf GenemuidenKatoenstraat 22, GenemuidenTel. 038 - 385 9451www.genemuiden.portas.nl
Openingstijden: donderdag en vrijdag van 10.00 - 16.00 uur
U bent welkom in onze showroom.
Tijdens de herfst open deur dagen
9 oktober t/m 11 oktober
van 10.00 uur t/m 16.00 uur
Tel: 038 - 385 94 51 website:
www.genemuiden.portas.nl
d i n s d a g 3 0 s e p t e m b e r 2 0 14 www.brugnieuws.nl 10HOME SWEE T HOME
OPEN HUIS van 11:00 tot 15:00 uurZATERDAG 4 OKTOBER
Burgwal 29 Kampen
Kampen
Burgemeester Oldenhoflaan 71Kampen
Groenestraat 62
Kampen
Ratelaar 7
Kampen
Henk Steenbeekhof 55
Kampen
Engelenbergstraat 10IJsselmuiden
Frieseweg 17
Kampen
Veenmos 12
Kampen
Terp 15
Kampen
Ariohof 1Kampen
Beltweg 16
Kampen
Schreiershoek 1
Kampen
Lelystraat 40
VRAAGPRIJS € 215.000,- k.k. VRAAGPRIJS € 114.000,- k.k.
VRAAGPRIJS € 162.000,- k.k.
VRAAGPRIJS € 287.500,- k.k.
VRAAGPRIJS € � 249.000,- k.k. VRAAGPRIJS € 325.000,- k.k.
VRAAGPRIJS € 174.500,- k.k.
VRAAGPRIJS € 349.000,- k.k.
VRAAGPRIJS € 215.000,- k.k. VRAAGPRIJS € 195.000- k.k.
VRAAGPRIJS € 147.500,- k.k.
VRAAGPRIJS € 159.000,- k.k.
HEERLIJK RUIME 2-ONDER-1 KAP MET VEEL RUIMTE RONDOM DE WONING
STARTERSWONING MET VERRASSEND VEEL RUIMTE
Kampen
Penningkruid 17
VRAAGPRIJS € 107.000,- k.k.
IDEAAL STARTERSAPPARTEMENT MET LIFT EN BALKON, BIJ WINKELCENTRUM PENNINGKRUID GELEGEN
VERRASSEND RUIME HOEKWONING VOOR EEN ZEER GUNSTIGE PRIJS
UITGEBOUWDE 2-ONDER-1 KAP WONING MET VEEL LICHTINVAL EN RUIME ACHTERTUIN
PRACHTIGE JAREN-30 WONING MET AUTHENTIEKE DETAILS
LANDELIJK EN VRIJ LEVEN DICHT BIJ DE STAD
HEERLIJK VRIJ WONEN IN DEZE RUIME, GOED ONDERHOUDEN HOEKWONING MET PRACHTIG UITZICHT
PRACHTIGE, ROYALE 2-ONDER-1 KAP WONING MET 6 SLAAPKAMERS IN KINDVRIENDELIJKE NIEUWBOUWWIJK MET UITZICHT OVER DE IJSSEL
KOM GERUST BINNENKIJKEN IN DEZE PERFECT AFGEWERKTE WONING
RUSTIG EN VRIJGELEGEN 2-ONDER-1 KAP WONING
DEZE STRAK AFGEWERKTE WONING IS HELEMAAL AF!
PRAKTIJK AAN HUIS MOGELIJK OP EEN TOPLOCATIE!
KOM BINNEN VOOR MEER AANBOD!
NIEUWBOUW:
IJsselmuiden
Nieuwbouwproject ‘Het Meer’Kampen
Koning Abelsingel 8 (type ‘Stavanger’)
Kampen
Appartementen in ‘De Schoener’
KOOPPRIJS VANAF € 195.000- V.O.NKOOPPRIJS € 237.500- V.O.NKOOPPRIJS VANAF € 174.050- V.O.N
PRACHTIG NIEUWBOUWPROJECT OP EEN FANTASTISCHE LOCATIE!7 WONINGTYPESDIVERSE WONINGTYPES ZIJN OOK VAN BINNEN TE BEZICHTIGEN
NOG 1 WONING BESCHIKBAAR!ROYALE HOEKWONING IN DE NIEUWE HANZEWIJK
NOG ENKELE APPARTEMENTEN BESCHIKBAARINRUIL EIGEN WONING MOGELIJKKOOPPRIJS INCLUSIEF KORTING VANAF � 159.050,- V.O.N.
OPEN HUIS VAN 11.00 TOT 15.00 UUR
10 d i n s d a g 3 0 s e p t e m b e r 2 0 14 www.brugnieuws.nl 11HOME SWEE T HOME
OPEN HUIS van 11:00 tot 15:00 uurZATERDAG 4 OKTOBER
Burgwal 29 Kampen
Kampen
Burgemeester Oldenhoflaan 71Kampen
Groenestraat 62
Kampen
Ratelaar 7
Kampen
Henk Steenbeekhof 55
Kampen
Engelenbergstraat 10IJsselmuiden
Frieseweg 17
Kampen
Veenmos 12
Kampen
Terp 15
Kampen
Ariohof 1Kampen
Beltweg 16
Kampen
Schreiershoek 1
Kampen
Lelystraat 40
VRAAGPRIJS € 215.000,- k.k. VRAAGPRIJS € 114.000,- k.k.
VRAAGPRIJS € 162.000,- k.k.
VRAAGPRIJS € 287.500,- k.k.
VRAAGPRIJS € � 249.000,- k.k. VRAAGPRIJS € 325.000,- k.k.
VRAAGPRIJS € 174.500,- k.k.
VRAAGPRIJS € 349.000,- k.k.
VRAAGPRIJS € 215.000,- k.k. VRAAGPRIJS € 195.000- k.k.
VRAAGPRIJS € 147.500,- k.k.
VRAAGPRIJS € 159.000,- k.k.
HEERLIJK RUIME 2-ONDER-1 KAP MET VEEL RUIMTE RONDOM DE WONING
STARTERSWONING MET VERRASSEND VEEL RUIMTE
Kampen
Penningkruid 17
VRAAGPRIJS € 107.000,- k.k.
IDEAAL STARTERSAPPARTEMENT MET LIFT EN BALKON, BIJ WINKELCENTRUM PENNINGKRUID GELEGEN
VERRASSEND RUIME HOEKWONING VOOR EEN ZEER GUNSTIGE PRIJS
UITGEBOUWDE 2-ONDER-1 KAP WONING MET VEEL LICHTINVAL EN RUIME ACHTERTUIN
PRACHTIGE JAREN-30 WONING MET AUTHENTIEKE DETAILS
LANDELIJK EN VRIJ LEVEN DICHT BIJ DE STAD
HEERLIJK VRIJ WONEN IN DEZE RUIME, GOED ONDERHOUDEN HOEKWONING MET PRACHTIG UITZICHT
PRACHTIGE, ROYALE 2-ONDER-1 KAP WONING MET 6 SLAAPKAMERS IN KINDVRIENDELIJKE NIEUWBOUWWIJK MET UITZICHT OVER DE IJSSEL
KOM GERUST BINNENKIJKEN IN DEZE PERFECT AFGEWERKTE WONING
RUSTIG EN VRIJGELEGEN 2-ONDER-1 KAP WONING
DEZE STRAK AFGEWERKTE WONING IS HELEMAAL AF!
PRAKTIJK AAN HUIS MOGELIJK OP EEN TOPLOCATIE!
KOM BINNEN VOOR MEER AANBOD!
NIEUWBOUW:
IJsselmuiden
Nieuwbouwproject ‘Het Meer’Kampen
Koning Abelsingel 8 (type ‘Stavanger’)
Kampen
Appartementen in ‘De Schoener’
KOOPPRIJS VANAF € 195.000- V.O.NKOOPPRIJS € 237.500- V.O.NKOOPPRIJS VANAF € 174.050- V.O.N
PRACHTIG NIEUWBOUWPROJECT OP EEN FANTASTISCHE LOCATIE!7 WONINGTYPESDIVERSE WONINGTYPES ZIJN OOK VAN BINNEN TE BEZICHTIGEN
NOG 1 WONING BESCHIKBAAR!ROYALE HOEKWONING IN DE NIEUWE HANZEWIJK
NOG ENKELE APPARTEMENTEN BESCHIKBAARINRUIL EIGEN WONING MOGELIJKKOOPPRIJS INCLUSIEF KORTING VANAF � 159.050,- V.O.N.
OPEN HUIS VAN 11.00 TOT 15.00 UUR
d i n s d a g 3 0 s e p t e m b e r 2 0 14 www.brugnieuws.nl 12HOME SWEE T HOME d i n s d a g 3 0 s e p t e m b e r 2 0 14 www.brugnieuws.nl 13HOME SWEE T HOME
KOMT U OOK KIJKEN NAAR DE MOOISTE HUIZEN IN DE GEMEENTE KAMPEN?
ZATERDAG 4 OKTOBER OPEN HUIZEN DAG TUSSEN 11.00 EN 15.00 UURGroenestraat 64 Kampen vraagpijs € 109.500,- k.k.
Scheerling 123 Kampen vraagprijs € 115.000,- k.k.
Spaarbankstraat 4 Kampen vraagprijs € 125.000,- k.k.
L. de Colignysingel 65 Kampen vraagprijs € 125.000,- k.k.
J. W. Frisostraat 16 Kampen vraagprijs € 129.500,- k.k.
Valkstraat 14 Kampen vraagprijs € 129.500,- k.k.
Hofstraat 48a Kampen vraagprijs € 132.500,- k.k.
Molenstraat 29 Kampen vraagprijs € 149.500,- k.k.
Muntsteeg 2 Kampen vraagprijs € 154.500,- k.k.
Graafschap 29-02 Kampen vraagprijs € 159.500,- k.k.
Hofstraat 29a Kampen vraagprijs € 159.500,- k.k.
Molenstraat 3 Kampen vraagprijs € 159.500,- k.k.
Noordtzijstraat 13 Kampen vraagprijs € 167.500,- k.k.
T. van Berkhoutstraat 17 Kampen vraagprijs € 169.500,- k.k.
Bovensingel 168 Kampen vraagprijs € 169.000,- k.k.
De Bruynstraat 42 Kampen vraagprijs € 175.000,- k.k.
Burgwal 129 Kampen vraagprijs € 279.500.- k.k.
U. de Miststraat 1 Kampen vraagprijs € 299.500,- k.k.
Populierenstraat 10 Kampen vraagprijs € 242.500,- k.k.
Breedesteeg 6 Kampen vraagprijs € 189.500,- k.k.
Tichlerstraat 12 IJsselmuiden vraagprijs € 192.500,- k.k.
Elzenstraat 26 Kampen vraagprijs € 179.500,- k.k.
18
IJsselkade 28 Kampen vraagprijs € 189.500,- k.k.
Z A N D B E R G
B I N N E N S T A D
B R U N N E P E
H A G E N B R O E K
M I D D E N W E T E R I N G
C E L L E S B R O E K
F L E V O W I J K
D E M A T E N
B O V E N B R O E K
Z U I D
H A N Z E W I J K
H E TM E E R
L O S S E L A N D E N
O O S T E R H O L T -N O O R D
G R O E N E N D A E L
Z E E G R A V E N
O O S T E R L A N D E N
H E TO N D E R D I J K S
KAMPEN
IJSSEL-MUIDEN
Graf-horst
DE GREENTE
BEDRIJVEN-PARK RW50
HAAT-LAND
ZUIDERZEE-HAVEN
SPOOR-LANDEN
ZENDIJK
BEDRIJVEN-PARK MELMER-PARK
KOGGE-WERF
Het GroeneHart
Zodde-park
De Venen
De Maten
Den Uit-hoek
Middenwete-ring
Hagen-broek
Grafhorsterweg
IJsbaan
Fietscross-baan
FLEVOWEG
FLEVOWEG
EIL
AN
DB
RU
G
MEE ST ERJ .L
.M. N IE
RSALLEE
MEESTER
J.L.M
. N IERSALLEE
ZWOLSEWEG
ZWOLSEWEG
SLAPER
SLAPER
VENE-
DIJK
NOORD
FR IESEWEG
EUROPA -ALLEE
EUROPA -A LLEE
K AMPE R Z EED IJK
GRAFHORSTERWEG
GRA
FHORST
ERWEG
H A A T L A N D H A V E N
FL EV OWE G F L E V O W EG
OO S T ERLANDENWEG
OO
STER
LAN
DE
NW
EG
H AATLANDERDIJK
IJSSE LKADE
VANDOO
R N E -
W E G
K A M P E R STRAATWEG
PLASW
E G
CONSTRUCT IE -
WE
G
I J SSELDI JK
IJSSELDIJK
S POOR KAD E
Z W O LSE W E G
ORANJ ESI
NG
E L
B ENELUX -
WEG
OOS
TZEE
STRA
AT
DE
LASABLO
N IÈREKD.
S TADSBRUG
BU
RG
.V.
EN
GE
LEN
W.
RO
LKLA
VER
R OL KLAV
ER
J A C OB CAT S S TRAAT
B O V E NBRO EKS -
WEG
I N D U S T R I E W E G
SIL E NE
S I LENE
WEDER I K LAAN
WED ER I K LA A N
VAN DIGG E L E N WE G
NIJ
VERHEI D
SSTRAAT
L E L YSTR AAT
L E L Y S T RA A T
K IEV I T
STRAA
T
D O RPS WEG
K ALM O E S S I N GEL
BEEKMANSTRAAT
2EEBB I NGESTRAAT
LOR I ÉSTRA AT
KENNEDYLAAN
3EEBB I NG
ESTRAAT
HENDR I K
VANV I A
NDENSTRAAT
LOV IN
KSTRAAT
ACAC I A L AAN
ZAMBON ISTR.
BELTWE G
I E P E NSTRAAT
1E EBB I NG ESTR A A T
STAT I O N SPLN.
APE LDOORNSESTRAAT
JAN
VAN
ARKELSTRAAT
HORSTS INGEL
KASTA N J E L AA N
N OOR D WE G
O U D EST RAA T
F L E V O W E G
B U R G E M E E S T E R V AN E NGELENW E G OOSTERH OLT SEWEG
OOSTERHOLTSEWEG
DE NOORD
DE NOOR D
SEVENINGSE WEG
SEVE
NING
SEW
EG
NESW
EG
GROENENDAEL
GROENENDAEL
BRINKWEG
ESD OORN-
HOF
PIJPERSTAART
PIJPERSTAART
SPOOR-
STRAAT
SPOOR-
STRAAT
SPOOR-
STRAAT
ECKERTSTRAAT
ECKERT-
STRAAT
ECKERTSTRAAT
VEIL I
NGWEG
VEIL I
NGWEG
VEIL INGWEG
PARALLELWEG
PARALLELWEG
TREKVAART
TREKVAART
HEULTJESWEG
HEUL
TJES
WEG
HARTOGSWEG
TORMENTIL
HAGEDOORNWEG
KOEKOEKSWEG
TUINDERSWEG
SONN
ENBE
RGW
EG
SONNENBE
RGWEG
VLOEDDIJK
VLOEDDIJK
OUDENDIJK
OUDENDIJK
KATTEWAARDWEG
KATTEWAARDWEG
NOORDD IEPWEG
BURGWAL
BURGWAL
BURGWA L
GENUAKADE
GENU AKADE
KLUIS
-
STRAAT
CARLSONSTRAAT
CARLSONSTRAAT
BUITENBROEKSWEG
BOVENSINGEL
BOVENSINGEL
BRANDERDI JK
WORTMAN-
STRAAT
BETONSTRAAT
BETONST
RAAT
KATTEDOO RN
AMBACHTSSTRAAT
AMBACHTSSTRAAT
VEENMOS
KILBYSTRAAT
K ILBYSTRAAT
M ARINUSPOST-
LAA N
ZWAGERSWEG
ZWAGERSWEG
MEESTER J.L.M. N IERSALLEE
TAS-
VELD
KLOOSTERWE G
RONDEWE GRONDEWEG
SYMFONIE L A AN
SYMFONIELAAN
GRAS
PIEP
ER
G ILDESTRAAT
GILDESTRAAT
GROENESTRAAT
GROENESTRAAT
KARTHUIZER-
LAAN
KORAAL
KORAA L
OSLOKADE
REIGERWEG
HANZE-
LAAN
WOLDWEG
KREEFT
TOON SLURINK-
HOF
TU INDERIJ
AKEL
EI
D IESELSTRAAT
BROEDERSINGEL
CO
NCERTLAAN
FONTEINKR UI D
ARIA
MIDDE
NDIJ
K
ERTS- STRAAT
WINDE
REFTER-
STRAAT
BAAN
BAAN
ONDERNEMERSSTRAAT
CITER
VENE
DIJK
ZILVERSCHOON
NACHTEGAAL
INSTALLAT IE -
WEG
KWINT
OTELLO
KRABB E SCHEER
KLEI - L AND
VERMUYDENSTRAAT
V ISSE
RING-
STRAAT
ANDO
ORN
ELZENSTRAAT
BERG-WEG
WAT
ERSN
IP
VENEWEG
BERK-LAAN
ERFGENAMEN-
STRAA T
POPULIEREN-STRAATH A V I KSKR U I D
RONDWEG
MONTAGESTRAAT
KWART
VAN GELDER-
PLANTSOEN
ENERGIE-
STRAAT
SPOORDWARS-
STRAAT
GANZ
EBLO
EM
ZUIDERZEE-
STRAAT
STERREK R OOS
HILBERT V. D IJK-
STRAAT BOVENNIEUWSTRAAT
HOBBEMA-
STRAAT
DE
OML OO P
BUITEN NIEUWSTRAAT
HOFSTRAAT
JAN
VAN
DIES
TSTR
AAT
DE MAAT
ZEES
TER
SCHEERL ING
PROF.K.
SCHILDER-
HOF
VELD
O- VEN
SCHOUT-
STRAAT
W AT E RKERS
DE
PARELVISSERS
DIRK
JE
KERKEMAAT
GARN
AAL
RIET GORSDROSTEN-
STRAAT
VANASSELTW
EG
BURGEMEESTE ROLDENHOFLAAN
AALBER
S-HOF
PRODUCTIE -
STRAAT
T IJM
CANT
ATE
BLEKERIJWEG
EASTMANSTRAAT
ZENEGROEN
TERTS
KOGGESINGEL
LUIT
CELLE
SBROEKSWEG
CELLESBROEKSWEG
CELL
ESBROEKSWEG
DE OPERA
DE
MATEN
LOUISE DE COLIGNY-
SINGEL
LOSWAL
LAMORAAL
V. EGMONDSTR
.
RATELAAR
TU I NFLUITER
MARIM
BA
MADRIGAAL
WILHELMINALAAN
DE BRUYN-STRAAT
BUMA-
STRAA
T
BEREKLAUW
BURG.
BERGHU IS PLN.
HOEFBLAD
HAVEN-
WEG
LIJNBAANSTRAATSTOOMSTRAAT
LEE U WERIKSTRAAT
ORKEST-
LAAN
GOUDPLEV IER
GOUDPL
EVIE
R
ARENT TOE BOECOP-
SINGEL
BEUKENWEG
CELESTA
KRAANVOGELWEG
FERNHOUT-
STRAAT
ZEGGE
TRIANGEL
MEERZICHT
ZA NDBE
RG-
STRA
AT
R EMBR ANDTSTRAAT
HANDELSSTRAAT
PRIOR-
STRAAT
K OO L MEES
BUITENWAARDEN
PAARDE-
B L OEM
UITENHAGEDEM IST-
ST RAAT
A ÏDA
HOEPELW
EG
HENK
STEEN-
BEEKHOF
PLEVIER-
S INGEL
EIKEN-
STRA
AT
BEYERINCKSTRAAT
KRATON
LOSWALW
EG
KAPITTE
LSTR
AAT
OESTER
WILGENSTRAAT
EREP
RIJS
BUIT ENSINGEL
MELMERWE G
S INT NICOLAASHOF
PINKSTER-BLOEM
SLENKSTRAAT
KERK
- STRAAT
J.H. KOK-
SINGEL
VEEN-
STRAAT
SINT NIC
OLAAS
DIJK
S INT NICOLA A SDIJ K
PIJL
KRU ID
NERINGSTRAAT
MOTET
GEER
T VAN
WOUS TRAAT
NOORD
ZEE-
STRA
AT
ZEEBIES
SCHELP
DOTTE RBLOEM
MEI
DOOR
N-HO
F
VAN HASSELTSTRAAT
HOGEHUISSTRAAT
BURG EMEESTER VISSER-
WEG
FR A NS W ALKA T EHOF
DE
HOGE
BOMEN
FIDEL IO
B ALLAD
E
DE
AKKERS
SKAG
ERRA
K-ST
RAAT
B OLWER
K
TEDING
V.
BERKHOUT-
STRAAT
OOIEVAARSTRAAT
R INGMUS
L.
HUISMAN-
ST R .
BROEDER-
WEG
MOSSEL
CHRISVERMEULEN-
HOF
VEER-
WEG
RINGDIJK
RIGO
LETT
O
LOREN
TZSTRAAT
ZALM-HOF
COLIJNL
AAN
ALBE
RTSC
HWEI
TZER
LAAN
LEEGHWATER-
STR.
MONNIKENSTRAAT
NASSAU-
ST R .
OKMASTRAAT
EMMA-ST
RAAT
DR.
WIERSEMAH.
BEATRIX -STR A AT
W. DE
ZWIJGERSTR.
LAANZICHT
SONT
-ST
RAAT
ZWANEBLOEM
THORBEC
KELA
AN
TURE
LUUR
SCHEPENENST R.
MELDE
VOORSTRAAT
BOELESTRAAT
PLATAANSTR.
MARI
ECU
RIE-
LAAN
SLAGERS-
WEG
G. V. E
NDEGEESTSTR.
GALLÉSTRAAT
MAR
NIXP
AD
MARN IXPAD
BEGI
JNE -
STRA
AT
VANOSS-STR.
NOORDTZ IJSTRAAT
LEEMAN
S-STR
AATDE
LEEUWSTR.
WIELSTRAAT
BEVE
RNEL
TOSCA
KERSPELSTRAAT
MELMERH.
POST
GREV
ESTR
.
BLOEMSTRAAT
WERFWE G
WATERMUNT
TROELS TRASINGEL
MAGNOLIASTRAAT
MU N T -PL E IN
VEENVALCKSTR.
BU ITEN HOFSTRAAT
VAN DO
KKUM
STR.
HOLT
ZEND
ESTR
.
OOSTERHOLTSEST.
TICH
LERS
TRAA
T
KOORLAAN
DR.JACOBZE- HOF
SIMON
JOHA
NNES
STR.
PATRIJS
MARKERES-PLE IN
ACHTERSTRAAT
BEDRIJFSSTR.
DORPSTRAAT
MEEUWEN-
PLEI
N
SPORTLAAN
IR.B
.P.G. V.
DIGG
ELENKD.HO
UT-
WEG
GREE
NTER
WEG
DS.OVERDUINHOF
TELDERS-
STRAAT
HYMNE
MOLENSTRAAT
WEI
DE-
STRA
AT
STEV INSTRAAT
CELLO
VAN
BLOMMESTEINSTR.
KERKEPAD
L I JSTERBES-
STRAAT
ENGELENBERG-
PLANTSOEN
SCHAEPMAN-LAAN
METAALSTR.
TUINSTRAAT
NWE.
MARKT
BOTER-BLOEM
KOP ERW
IEK
DRAVIK
T. SEERATTSTR.
PR. B
ERNHAR
DSTR
AAT
GENT IAAN
GEERSTRAAT
AVERCAMP-STRAAT
ONDERNEMINGS-
STRAATTRANSPORT-
STRAAT
BALK
STRA
AT
MARCUSSTR.
JAN LIGTHART-
STRAAT
H.BE
RKST
R. CHRIST INASTRAAT
WTTEWAALL
V. STOETWEGEN-
STRAAT
KALV
ERHEK
KEN-
WEG
DE BO-
GAARD
ANJERST R .
EENV
OUD-
STRA
AT
V IERL IN
GH-STRAAT
KAMILLE BAVINCK-STRAAT
KATT
EGAT
STR.
SPAA
RBAN
K-ST
RAAT
BREGITTEN-STRAAT
OUDEN
DIJK-
STRAAT
MAGNOLIA - PLE IN
F. HENDRIK-STRAAT
H. DUNANT-STRAAT
OMMELAND-S INGEL
TESLASTR.
KORTEWEG
C.GI
LLES
-ST
RAAT
I TTE
RVEGT-
LAAN
F. V STR.
GROE N
VAN PRINS-
TERERSTR.
PRINSEN-
STR.
SIRI
USW
EG
KAREKIET
EMM
EL-
OORD
STR.
KOREN-BLOEM
B RUNEL
L ISDODDE
BUIT
EN-
KADE
I. V .
D. HORS T -
STR .
MAURITS-STRAAT
KEIZER-STRAAT
KWIKSTAART
SCHO
K-KE
RSST
RAAT
VOGELWIKKE
ZEEGRAVEN-
S INGEL
MORGENSTER
DIJKGRAAF-STRAAT
J .H.
KOKS
TR.
NOORDER-
WAARDW.
SANGERSLN.
ZANDSTR.
KLAVE
R
J. W.FRISO-STRAAT
LINDESTR.
CARMEN
JUL I
ANA-
STRA
AT
CRUQUIUS -
STRAAT
ACHTEROM
THOLEN-
STR.
ENSER-STRAAT
RIETEWEG
D I JK -
STR.
PANNEKO EKENDIJK
MARKERES-
STRAAT
HARMONIEP.
GRAAFSCHAP
TUIN-
ST.
VENESTR.
BREEDE-
STEEG
MARKERES-GANG
MOL EN-
DWA RS-
STR AAT
DEHA
GEN
I JSSEL-
Z ICHT
VALK-
STR.
M EEUWEN-WEG
WITBOL
GAST-
HUIS -
STRAAT
TOREN-
STRAAT
ENGELEN-BERGSTR.
V I JVER-
HOF
SPUI -
STR.
BURG
.ME
IJER
-W
.
GRUTTO
KLAP-ROOS
BOVEN
HOFSTR.
DR. K
OLFF
LAAN DR. KOLFFLAAN
SINT
JORI
S-ST
R.
HOUT-
WIJK
SCHOOL-
STRAAT
KEULSE -STR.
DR. D
AM-
ST
RAAT
BROEDER-STRAAT
LAMPET-
ST.
PANJAN-
PLE IN
MELK-
ST.
LYCEUM-
STRAAT
REIJERS-
DIJK
KO ORN
-MA
RKT
D ESMI DSE
HAGE
N-KA
DE
SLAGERS-PLEIN
KAMPERZEEDIJK
KAMPER ZEE D IJ K
KAMPERZEEDIJK
GRAF
HORS
TER-
WEG
HAATLANDHAVEN
HAATLANDHAVEN
HAATLANDHAVEN
JACOB CATSSTR.
INDUSTRIEWEG
INDUSTRIEWEG
KIEVIT
STRAAT
CONSTRUCTIEWEG
CONSTRUCTIEWEG
IJSSELDIJK
I JSSELDIJK
ZWO LSEW.
HOR STS INGEL
NOORD-
WEG
OUDESTRAAT
OUDESTRAAT
HE T TOU W S LAGE RS-
L N .
FLE V O P A DF L EVO P A D
F L U I T E K R U I D
B I NNENWEG
ORATORIU
M -P L N.
B R O EDERBROEKSW
EG
I J S B A ANP A D
H A GE N - P A D
MEERPAD
T UNNE L - WEG
S I N T
J A C O B -
S T R.
FR I E S EWEG
FR I E S EWEG
D E N O O R D
DE NOORD
T ORMENT I L
TORMEN
T IL
B OVENBROEKS -
WEG
BU
I TE N BROEKSWEG
B U I T E N B R O E K S -
W E G
BRA N
DERD
IJK
BRAN
DERD
I JK
KATT
E-DO
ORN
R E I G E RWE G
K A L M O E S -
S I N G E L
T IJM
Z E N E G R O E N
C E L L E S B R O E K S -W EG
TRIANGEL
B UI T
ENSI
NGEL
MELMERWEG
MELMERWEG
MELM
ERWEG
SCHANSDIJK
SCH ANSDIJK
KATTEWAARDWEG
BROEKGEUTERWEG
KARDOEZENWEG
FLEVOWEG
M E L M E R WEG
KAMPERSTRAATWEG
KAMPERS T R A A T W E G
DECHALMOTWEG
DECH
ALMO
TWEG
UITERWIJKSEW
EG
U ITERW IJKSE WEG
VENEDIJK
NOORD
V ENEDIJK NOORD
IJSSELDIJK
I JSSELDIJK IJ S S ELDIJK
ZWOLSEWEG
LANGE AKKERLANGE AKKER
BOOM-
G AAR
D
TERP
MEAN
DER
TWIEGWEERD
KWEKERIJE
NIEUWE LAND
OVERSLAGGRONDEN
IJSSELVAL LE I
K OL K
ON-LAND
BOUWKAMP
EIMBRINK
OEVERWAL
WI NTERBED
VEN E -
DIJK
ZU ID
DONK
ONWEERSKAMP
KREEKRUG
RIET-KAMP
KORT
E
R ILLE
OUDE STRANG
LANGERILLE
HORST
ZANDRUG
KEULVOET
RIVI
ERDU
INEN
DEKNOOP
KLEIPUT
STROOMRUG
GRIND
VLAS-HOEK
BU ITENHOEK
BUITE
NHOE
K
KOEWEIDERIV IERLOOP
IJSSEL-
WAARD
G EU L
S L A P E R
NIEU
WEN
D IJ K
BU ITENDIJKSWEG
BUITENDIJKSWEG
BUITENDIJKSWEG
CELLESBROEKSWEG
CELLESBROEKSWEG
ZWARTENDIJK
ZWARTENDIJKZ
WARTEND I JK
ZWAR T E NDIJK
ZWARTENDIJK
ZWARTEND IJK
BOVENBROEKSWEG
BUITENBROEKS-
WEG
REEVEWEG
FLEVO-
WEG
SLAPER
SLAPER
SLAPER
B O V E N B R O EK S-WEG
B UITENBROEKSWEG
FLEVOW.
FLEVO-W.
DR
ON
TE
RM
EE
RD
IJK
MEEUWEN-PLE IN
BURGEMEESTERBERGHUISPLEIN
VANHEUTSZ-PLE IN
IJssel
Ganzen-diep
Noorddiep
Haatland-haven
Dronter-meer
Vosse-meer
De Enk
KleineBouwkolk
Oenekolk
Blazerkolk
GroteBouwkolk
De Boven-haven
Zuider-waard
NieuweBuitenhaven
De Riete
MiddenWetering
Zuiderzee-haven
Gat vanSeveningen
Ganzen-diep
Uitwaterings-kanaal
BuitenReve
Koerskolk
Goot
N i e u w e R e v e
W e t e r i n g
M i d den
N i e uweRe v e
H o o f d t o c h t
K a m p e r w e t e r i n gT r e k v a a r t
Mach i n e t o c h t
100m
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
1 2
43
5 6
7 8
109
11 12 13 14 15 16 17
24
25
Boven Nieuwstraat 80 Kampen vraagprijs € 249.000,- k.k.
23
22
Rembrandtstraat 22 IJsselmuidenvraagprijs € 399.500,- k.k.
26
De la Sablonierekade 30 Kampen vraagpijs € 209.500,- k.k.
21
2019
Meuleman Makelaardij& Taxatiebureau o.z.Vloeddijk 44 Kampen
Tel. 038-332 24 04www.meulemanmakelaardij.nl
Volg ons op
18
d i n s d a g 3 0 s e p t e m b e r 2 0 14 www.brugnieuws.nl 14HOME SWEE T HOME
NACHTKASTJEOPTIE 89,-
TEXELSROEM
EXECUTIEVERKOOP HASSELT KOCHT DE GEHELE VOORRAAD OP VAN:
ALLES MOET ZO SNEL MOGELIJK WEG & WORDT ONDER VOLLEDIGE GARANTIE VERKOCHT!!!
OKTOBERDinsdag
10.00 - 17.30 uur
7OKTOBERWoensdag
10.00 - 17.30 uur
1SEPTEMBER
Dinsdag10.00 - 17.30 uur
30OKTOBERWoensdag
10.00 - 17.30 uur
8OKTOBER
Donderdag10.00 - 17.30 uur
2OKTOBER
Donderdag10.00 - 17.30 uur
9OKTOBER
Vrijdag10.00 - 21.00 uur
3OKTOBER
Vrijdag10.00 - 21.00 uur
10OKTOBERZaterdag
09.30 - 17.00 uur
4OKTOBERZaterdag
09.30 - 17.00 uur
11NOG 10
DAGE
N
Koudschuimmatras Jeanine
€ 99,-
Goed ventilerend koudschuimmatras met een dichtheid van SG40 en een dikte van ca. 17 cm. Deze koudschuimmatras is geschikt voor alle type bedbodems.
70x190 van 297,- nu voor
70x200 van 327,- nu voor 109,-70x210 van 345,- nu voor 115,-80x190 van 345,- nu voor 115,-80x200 van 357,- nu voor 119,-80x210 van 375,- nu voor 125,-90x190 van 375,- nu voor 125,-90x200 van 387,- nu voor 129,-90x210 van 419,- nu voor 139,-90x220 van 435,- nu voor 145,-
100x200 van 435,- nu voor 145,-120x190 van 477,- nu voor 159,-120x200 van 507,- nu voor 169,-130x190 van 525,- nu voor 175,-130x200 van 537,- nu voor 179,-140x190 van 555,- nu voor 185,-140x200 van 567,- nu voor 189,-160x200 van 585,- nu voor 195,-180x200 van 597,- nu voor 199,-
Wollen DekbedDit wollen dekbed is gemaakt van 100% zuivere Texelse scheerwol. Een wollen dekbed voelt steviger aan en heeft een betere vochtopname dan donzen en synthetische dekbedden. Een wollen dekbed is ook makkelijk in onderhoud door de zelfreinigende eigenschappen van wol.
Nasa neksteun kussen van 24,95 nu 7,50
Ideaal voor:- in het hotel- in de boot- in de caravan- in de camper
5 cm
OPLEGMATRASTopdekmatras
€ 29,-
Heb je last van hinderlijke drukpunten of ben je op zoek naar extra comfort? Onze topdekmatrassen zijn circa 5 cm. dik en vormen zich naar de contouren van het lichaam en werkt drukverlagend. Het topdekmatras wordt vaak gebruikt om de naad tussen 2 matrassen weg te werken.
Koudschuim: Nasa: 80x200 van 149,- nu voor 49,- 90x200 van 199,- nu voor 69,-140x200 van 239,- nu voor 79,-160x200 van 269,- nu voor 89,-180x200 van 299,- nu voor 99,-
180x200 van 199,- nu voor 69,-190x200 van 219,- nu voor 79,-140x200 van 329,- nu voor 129,-160x200 van 339,- nu voor 139,-180x200 van 349,- nu voor 149,-
70x200 nu voor
Ook in splituitoering.Meerprijs 50,-
Sandy
€ 299,-
Ledikant op comforthoogte in de kleur blank eiken. Inclusief een GRATIS 28-lats lattenbodem en gezondheidsmatras naar keuze. Keuze uit een koudschuimmatras of pocketveermatras met koudschuim. Ook in andere kleuren leverbaar! Nachtkastje optioneel.
SENIORENLEDIKANT
90x200 van 599,- nu voor
Ook leverbaar met volledig elektrisch verstelbare bodems. Meerprijs 99,-
GEHEELCOMPLEET
Box Corina
60x200 van 198,- nu voor € 99,-
In diverse kleuren en lengtematen verkrijgbaar
OOK IN ELEK. UITVOERING VANAF 299,-
70x200 van 218,- nu voor 109,-80x200 van 238,- nu voor 119,-90x200 van 258,- nu voor 129,-
Degelijke verende boxspring bed in de kleur antraciet. Staande op 6 blokpoten, zodat doorzakken in het midden niet kan voorkomen. De Box Corina is geschikt voor alle type matrassen.
GEHEEL COMPLEETKoppelbed Eva
€ 899,-
Sterk koppelbed op comforthoogte, verkrijgbaar in de kleuren walnoot en naturel eiken. Inclusief 2x een 28-lats lattenbodem en 2 gezondheidsmatrassen naar keuze. Keuze uit een koudschuim- of pocketveermatras. Het koppelbed is met wieltjes en makkelijk uit elkaar te schuiven, wordt geleverd met GRATIS NACHTKASTJES.
Ook leverbaar met volledig elektrisch verstelbare bodems. Meerprijs 200,-180x200 van 1999,- nu voor 999,-
160x200 van 1799,- nu voor
GEHEELCOMPLEET
Boxset BorgenDeze complete boxset bestaat uit stevige onderstellen, hoofdbord en een soepel binnenveringmatras. Nu in combinatie met een GRATIS OPLEGMATRAS VAN COMFORTSCHUIM een heerlijke set!
120x200 van 699,-nu voor 349,-140x200 van 799,- nu voor 399,-160x200 van 899,- nu voor 449,-180x200 van 999,- nu voor 499,-
90x200 van 599,- nu voor
UIT VOORRAAD LEVERBAAR!
€ 299,-
Boxset elek. HalmstadEen complete en volledig elektrisch verstelbare Scandinavische boxspringbed, met de beste prijs/kwaliteitsverhouding van Nederland! De boxspring Halmstad elektrisch is uitgerust met stevige pocketveer matrassen en een GRATIS COMFORTABEL SPLIT-OPLEGMATRAS.
140x200 van 2299,- nu voor 899,-160x200 van 2399,- nu voor 949,-180x200 van 2499,- nu voor 999,-
90x200 van 1797,- nu voor
PLINT UITVOERING MEERPRIJS 200,-
€ 599,-
ALLE ARTIKELEN, ALLE MERKEN, ALLE MATEN, ALLES.. ALLES.. ALLES MOET WEG!!!Meer dan 500 Matrassen, 100 Bodems, 500 Boxsprings, 50 Ledikanten, 250 Dekbedden, 300 Kussens etc. etc.
GEHEELCOMPLEET GEHEEL
COMPLEET
TUK-INN HASSELT | Handelsweg 8 unit 5 | 8061 RL Hasselt (ov) | T 085 - 273 80 15 | [email protected] | www.tuk-inn.nl
140x220 van 70,- nu voor 35,-200x200 van 90,- nu voor 45,-200x220 van 99,- nu voor 49,95
240x200 van 110,- nu voor 55,-240x220 van 119,- nu voor 59,95
€ 29,95
140x200 van 59,- nu voor
HOCKEROPTIE 69,- HOCKER
OPTIE 79,-
Alle
s w
ord
t o
nd
er
de v
oo
rwaa
rden
van
Tu
k-In
n e
n m
et
volle
dig
e g
aran
tie v
erk
och
t.
Ook met hoofdbord verkrijgbaar.Meerpijs vanaf 79,-
DRAKACELTEXELSROEM
EN VELEANDEREMERKEN
SINDS 1979
d i n s d a g 3 0 s e p t e m b e r 2 0 14 www.brugnieuws.nl 15HOME SWEE T HOME
OPEN HUISRUIME EENGEZINSWONINGEN
IN IJSSELMUIDEN
Aan de rand van IJsselmuiden, in de wijk ‘LOSSE LANDEN’, hebben wij meerdere ruime eengezins-woningen met voor- en achtertuin in de verkoop.
Uitstekende ‘STARTERSWONINGEN’• b ru to inhoud c i rca 300 m3 • percee lsgroo t te c i rca 140 m2 • in 2010 gehee l bu i tenwerks gesch i lderd• 3 s laapkamers m.m.v. 4e s laapkamer• ru ime zo lder met vas te t rap• voormal ige huurwon ingen• aanvaard ing op kor te te rmi jn• verp l i ch te p ro jec tno tar is
Kom vrijblijvend naar ons OPEN HUIS. De woningen lig-gen in een rustige, ruim opgezette woonwijk met speeltuin en veel groen. Laat je verrassen door de ruimte die je in deze woningen aantreft. Alle woningen hebben een tuingerichte woonkamer met dichte keuken. Op de 1e verdieping drie ruime slaapkamers, badkamer met douche, wastafel en 2e toilet. Vaste trap naar 2e verdieping met ruime zolder m.m.v. 4e slaapkamer. De woningen (bj. 1984) zijn voorzien van
RIETGORS 36 EN RIETGORS 57
Bijzondere verkoop van voormalige huurwoningen in IJsselmuiden !
Zaterdag 4 oktober 2014
van 11.00 tot 15.00 uurVraagprijzen
vanaf:€ 157.500,- k.k.€ 157.500,- k.k.
Scherp geprijsd!
Zie ook op
onze website
met uitgebreide
informatie over
het totale
complex
c.v.,vloer-, spouw-, dak- en grotendeels glasisolatie.
Ontvangst: Zaterdag 4 oktober 2014 van 11.00 tot 15.00 uur Rietgors 36 (modelwoning) en Rietgors 57 in IJsselmuiden
Paalman Makelaardij - G.W. van Marleweg 3, 7711 ER Nieuwleusen Tel.: 038-4221000 - www.paalman.nl - [email protected]
Paalman Makelaardij - G.W. van Marleweg 3, 7711 ER Nieuwleusen - Tel.: 038-4221000 - www.paalman.nl - [email protected]
OPEN HUISRUIME EENGEZINSWONINGEN
IN KAMPEN
Ontvangst: Tormentil 108 en Fluitekruid 8 te Kampen
In de wijk ‘Cellesbroek’ hebben wij meerdere ruime eengezinswoningen in de verkoop.
Uitstekende ‘STARTERSWONINGEN’• bruto inhoud circa 330 m3
• perceelsgrootte vanaf circa 170 m2
• woonoppervlak ca. 112 m2
• c.v. combiketel bj. 2006• standaard 4 slaapkamers• achtertuin met achterom• voormalige huurwoningen• aanvaarding op korte termijn• verplichte projectnotaris
Het complex is gebouwd in 1974, in de wijk Cellesbroek teKampen. De eengezinswoningen liggen aan een woonerfmet veelal vrij uitzicht en een stenen berging of garage.Ruime doorzonkamer, totaal circa 27 m2, dichte keuken.1e verdieping: drie ruime slaapkamers, badkamer met douche,2e toilet en vaste wastafel. 2e verdieping: ruime zolderkamermet dakkapel, berging met c.v. Voorzien van muur- en dakisolatie en
MODELWONING TORMENTIL 108 KAMPEN
Bijzondere verkoop van voormalige huurwoningen in Kampen !
Zaterdag 4 oktober a.s. van 11.00 tot 15.00 uur
Vraagprijzen vanaf:
€ 159.500,- k.k.€ 159.500,- k.k.
Scherp geprijsd!
gedeeltelijk dubbele beglazing.
Zie ook op
onze website
met uitgebreide
informatie over
het totale
complex
d i n s d a g 3 0 s e p t e m b e r 2 0 14 www.brugnieuws.nl 16HOME SWEE T HOME
ZATERDAG OPEN HUISbezoek deze woningen zonder afspraak op zaterdag 4 oktober van 11.00 tot 15.00 uur
Woonstaat | Kreeft 48 | 8271 KK IJsselmuiden | T (038) 75 02 995 | M (06) 51 30 87 08 | [email protected] | www.woonstaat.nl
Riante 2^1 kap in het Onderdijks • luxe keuken en badkamer • zonnige tuin
op het zuidwesten • hoog afwerkingniveau • Vlakbij station Kampen-zuid
Inhoud 832 m³ • Perceel 389 m² • 4 slaapkamers (5 optie) • Riante woning!
Kampen | Keulvoet 16 € 369.500,- k.k.
Prima onderhouden 2 onder 1 kap woning met berging • Grote zolder met
mogelijk extra kamers • onderhoudsvriendelijke tuin op het westen
Inhoud 390 m³ • Perceel 181 m² • 3 slaapkamers • Ligging aan groenstrook
IJsselmuiden | Schelp 22 € 204.000,- k.k.
Woonstaat | Kreeft 48 | 8271 KK IJsselmuiden | T (038) 75 02 995 | M (06) 51 30 87 08 | [email protected] | www.woonstaat.nl
Nieuwbouwwoning in de woonwijk “Oosterholt-Noord” • Royale
woonkamer , woonkeuken en bijkeuken • Naar eigen smaak af te werken!
IJsselmuiden | Karthuizerlaan 35 € 275.000,- k.k.
Inhoud 680 m³ • Perceel 263 m² • Woonoppervlakte 180 m² • 6 slaapkamers
Ruime gezinswoning met 5 slaapkamers, bijkeuken en berging • Gelegen in
kindvriendelijke wijk met centrale ligging vlakbij alle voorzieningen.
Inhoud 415 m³ • Perceel 171 m² • 5 slaapkamers • 2 dakkapellen
IJsselmuiden | Aalbershof 15 € 219.000,- k.k.
Uitgebouwde jaren 30 woning in 'Kampen Zuid' • prima staat • nieuwe
keuken • nette badkamer • schuifpui • dubbel glas • Uitgebouwde woning
Inhoud 310 m³ • Perceel 95 m² • 3 slaapkamers • Mooie locatie!
Kampen | Noordtzijstraat 53 € 179.500,- k.k.
Woonstaat | Kreeft 48 | 8271 KK IJsselmuiden | T (038) 75 02 995 | M (06) 51 30 87 08 | [email protected] | www.woonstaat.nl Woonstaat | Kreeft 48 | 8271 KK IJsselmuiden | T (038) 75 02 995 | M (06) 51 30 87 08 | [email protected] | www.woonstaat.nl Woonstaat | Kreeft 48 | 8271 KK IJsselmuiden | T (038) 75 02 995 | M (06) 51 30 87 08 | [email protected] | www.woonstaat.nl Woonstaat | Kreeft 48 | 8271 KK IJsselmuiden | T (038) 75 02 995 | M (06) 51 30 87 08 | [email protected] | www.woonstaat.nl
2 onder 1 kap woning op een ruim perceel • Aan de voorzijde een vrij
uitzicht richting het Ganzediep • Tuin van circa 100 m diep + bouwland
Inhoud 340 m³ • Perceel 805 m² • 3 slaapkamers • Met berging + kelder!
Grafhorst | Kerkstraat 2 € 189.500,- k.k.
uniekekans!
Leuk startersappartement met groot zonnig terras van 25 m² • eigen
berging op begane grond • strakke en moderne inrichting • 2006 compleet
verbouwd • 1 slaapkamer • woonoppervlak 58 m² • Helemaal af!
Kampen | Noordweg 146-4 € 129.500,- k.k.
Kant en klare 2 onder 1 kap woning met bijkeuken, garage en 5 slaapkamers
• compleet verbouwd en gemoderniseerd • zolder met 2 dakkapellen
Inhoud 420 m³ • Perceel 220 m² • 5 slaapkamers • Centrale ligging!
IJsselmuiden | Karekiet 1 € 254.500,- k.k.
Woonstaat | Kreeft 48 | 8271 KK IJsselmuiden | T (038) 75 02 995 | M (06) 51 30 87 08 | [email protected] | www.woonstaat.nl Woonstaat | Kreeft 48 | 8271 KK IJsselmuiden | T (038) 75 02 995 | M (06) 51 30 87 08 | [email protected] | www.woonstaat.nl Woonstaat | Kreeft 48 | 8271 KK IJsselmuiden | T (038) 75 02 995 | M (06) 51 30 87 08 | [email protected] | www.woonstaat.nl Woonstaat | Kreeft 48 | 8271 KK IJsselmuiden | T (038) 75 02 995 | M (06) 51 30 87 08 | [email protected] | www.woonstaat.nl
Inruil kleinere woning in
Kampen of IJsselmuiden bespreekbaarInhoud 550 m³ • Perceel 300 m² • 4 slaapkamers (5e mogelijk)
Kampen | Kwart 22 € 295.000,- k.k.
opafspraak
in prijsverlaagd
Sfeervolle woning in prima staat • 2 slaapkamers • nieuwe badkamer en
toilet • bijkeuken • grote woonkamer (26 m²) • zonnige achtertuin met grote
schuur en achteringang • perceel 132 m² • inhoud circa 285 m³ • CV 2012
Kampen | Noordweg 111 € 149.500,- k.k.
Luxe appartement op 1e verdieping • sfeervolle woonkamer (24 m²) en
royale slaapkamer (20 m²) met balkon • luxe keuken en badkamer
Inhoud 200 m³ • Inpandige berging • CV verwarmd • Hartje binnenstad!
Kampen | Boven Nieuwstraat 61-2 € 119.000,- k.k.
nieuw nieuw
Nieuw te bouwen 2 onder 1 kap woning met bijkeuken en garage in
nieuwbouwwijk "plan Het Meer" • start bouw begin 2015 • inhoud 590 m³ •
perceel 324 m² • 6,55 breed en 11,18 meter lang • unieke kans!
IJsselmuiden | Hoge Vonderpad 16 € 279.000,- v.o.n.
Mooie vrijstaande woning in wijk Oosterholt noord • kantoor / praktijk aan
huis optie • schuur van 16 m² • volledig vloerverwarming met warmtepomp
Inhoud 615 m³ • Perceel 553 m² • 4 slaapkamers
IJsselmuiden | Kluisstraat 64 € 424.500,- k.k.
Sfeervolle jaren 30 woning met tuin van 14 meter diep • zolder met vaste
trap • Vrij uitzicht en op loopafstand van station en binnenstad!
Inhoud 310 m³ • Perceel 178m² • 3 slaapkamers • Woning in prima staat!
IJsselmuiden | Sportlaan 11 € 192.500,- k.k.
2 onder 1 kap woning met oprit en garage op mooie locatie • vrije ligging
achter • vlakbij scholen, winkels en medisch centrum
Inhoud 427 m³ • Perceel 288 m² • 4 slaapkamers • Goed onderhouden!
IJsselmuiden | Koolmees 6 € 249.500,- k.k.
Woonstaat | Kreeft 48 | 8271 KK IJsselmuiden | T (038) 75 02 995 | M (06) 51 30 87 08 | [email protected] | www.woonstaat.nl Woonstaat | Kreeft 48 | 8271 KK IJsselmuiden | T (038) 75 02 995 | M (06) 51 30 87 08 | [email protected] | www.woonstaat.nlVolledige aankoopbegeleiding voor een vast laag tarief
Staat uw droomhuis bij een andere makelaar te koop?
€ 750,-All in
tarief
nieuw nieuw
nieuwin prijsverlaagd
in prijsverlaagd
16 d i n s d a g 3 0 s e p t e m b e r 2 0 14 www.brugnieuws.nl 17HOME SWEE T HOME
ZATERDAG OPEN HUISbezoek deze woningen zonder afspraak op zaterdag 4 oktober van 11.00 tot 15.00 uur
Woonstaat | Kreeft 48 | 8271 KK IJsselmuiden | T (038) 75 02 995 | M (06) 51 30 87 08 | [email protected] | www.woonstaat.nl
Riante 2^1 kap in het Onderdijks • luxe keuken en badkamer • zonnige tuin
op het zuidwesten • hoog afwerkingniveau • Vlakbij station Kampen-zuid
Inhoud 832 m³ • Perceel 389 m² • 4 slaapkamers (5 optie) • Riante woning!
Kampen | Keulvoet 16 € 369.500,- k.k.
Prima onderhouden 2 onder 1 kap woning met berging • Grote zolder met
mogelijk extra kamers • onderhoudsvriendelijke tuin op het westen
Inhoud 390 m³ • Perceel 181 m² • 3 slaapkamers • Ligging aan groenstrook
IJsselmuiden | Schelp 22 € 204.000,- k.k.
Woonstaat | Kreeft 48 | 8271 KK IJsselmuiden | T (038) 75 02 995 | M (06) 51 30 87 08 | [email protected] | www.woonstaat.nl
Nieuwbouwwoning in de woonwijk “Oosterholt-Noord” • Royale
woonkamer , woonkeuken en bijkeuken • Naar eigen smaak af te werken!
IJsselmuiden | Karthuizerlaan 35 € 275.000,- k.k.
Inhoud 680 m³ • Perceel 263 m² • Woonoppervlakte 180 m² • 6 slaapkamers
Ruime gezinswoning met 5 slaapkamers, bijkeuken en berging • Gelegen in
kindvriendelijke wijk met centrale ligging vlakbij alle voorzieningen.
Inhoud 415 m³ • Perceel 171 m² • 5 slaapkamers • 2 dakkapellen
IJsselmuiden | Aalbershof 15 € 219.000,- k.k.
Uitgebouwde jaren 30 woning in 'Kampen Zuid' • prima staat • nieuwe
keuken • nette badkamer • schuifpui • dubbel glas • Uitgebouwde woning
Inhoud 310 m³ • Perceel 95 m² • 3 slaapkamers • Mooie locatie!
Kampen | Noordtzijstraat 53 € 179.500,- k.k.
Woonstaat | Kreeft 48 | 8271 KK IJsselmuiden | T (038) 75 02 995 | M (06) 51 30 87 08 | [email protected] | www.woonstaat.nl Woonstaat | Kreeft 48 | 8271 KK IJsselmuiden | T (038) 75 02 995 | M (06) 51 30 87 08 | [email protected] | www.woonstaat.nl Woonstaat | Kreeft 48 | 8271 KK IJsselmuiden | T (038) 75 02 995 | M (06) 51 30 87 08 | [email protected] | www.woonstaat.nl Woonstaat | Kreeft 48 | 8271 KK IJsselmuiden | T (038) 75 02 995 | M (06) 51 30 87 08 | [email protected] | www.woonstaat.nl
2 onder 1 kap woning op een ruim perceel • Aan de voorzijde een vrij
uitzicht richting het Ganzediep • Tuin van circa 100 m diep + bouwland
Inhoud 340 m³ • Perceel 805 m² • 3 slaapkamers • Met berging + kelder!
Grafhorst | Kerkstraat 2 € 189.500,- k.k.
uniekekans!
Leuk startersappartement met groot zonnig terras van 25 m² • eigen
berging op begane grond • strakke en moderne inrichting • 2006 compleet
verbouwd • 1 slaapkamer • woonoppervlak 58 m² • Helemaal af!
Kampen | Noordweg 146-4 € 129.500,- k.k.
Kant en klare 2 onder 1 kap woning met bijkeuken, garage en 5 slaapkamers
• compleet verbouwd en gemoderniseerd • zolder met 2 dakkapellen
Inhoud 420 m³ • Perceel 220 m² • 5 slaapkamers • Centrale ligging!
IJsselmuiden | Karekiet 1 € 254.500,- k.k.
Woonstaat | Kreeft 48 | 8271 KK IJsselmuiden | T (038) 75 02 995 | M (06) 51 30 87 08 | [email protected] | www.woonstaat.nl Woonstaat | Kreeft 48 | 8271 KK IJsselmuiden | T (038) 75 02 995 | M (06) 51 30 87 08 | [email protected] | www.woonstaat.nl Woonstaat | Kreeft 48 | 8271 KK IJsselmuiden | T (038) 75 02 995 | M (06) 51 30 87 08 | [email protected] | www.woonstaat.nl Woonstaat | Kreeft 48 | 8271 KK IJsselmuiden | T (038) 75 02 995 | M (06) 51 30 87 08 | [email protected] | www.woonstaat.nl
Inruil kleinere woning in
Kampen of IJsselmuiden bespreekbaarInhoud 550 m³ • Perceel 300 m² • 4 slaapkamers (5e mogelijk)
Kampen | Kwart 22 € 295.000,- k.k.
opafspraak
in prijsverlaagd
Sfeervolle woning in prima staat • 2 slaapkamers • nieuwe badkamer en
toilet • bijkeuken • grote woonkamer (26 m²) • zonnige achtertuin met grote
schuur en achteringang • perceel 132 m² • inhoud circa 285 m³ • CV 2012
Kampen | Noordweg 111 € 149.500,- k.k.
Luxe appartement op 1e verdieping • sfeervolle woonkamer (24 m²) en
royale slaapkamer (20 m²) met balkon • luxe keuken en badkamer
Inhoud 200 m³ • Inpandige berging • CV verwarmd • Hartje binnenstad!
Kampen | Boven Nieuwstraat 61-2 € 119.000,- k.k.
nieuw nieuw
Nieuw te bouwen 2 onder 1 kap woning met bijkeuken en garage in
nieuwbouwwijk "plan Het Meer" • start bouw begin 2015 • inhoud 590 m³ •
perceel 324 m² • 6,55 breed en 11,18 meter lang • unieke kans!
IJsselmuiden | Hoge Vonderpad 16 € 279.000,- v.o.n.
Mooie vrijstaande woning in wijk Oosterholt noord • kantoor / praktijk aan
huis optie • schuur van 16 m² • volledig vloerverwarming met warmtepomp
Inhoud 615 m³ • Perceel 553 m² • 4 slaapkamers
IJsselmuiden | Kluisstraat 64 € 424.500,- k.k.
Sfeervolle jaren 30 woning met tuin van 14 meter diep • zolder met vaste
trap • Vrij uitzicht en op loopafstand van station en binnenstad!
Inhoud 310 m³ • Perceel 178m² • 3 slaapkamers • Woning in prima staat!
IJsselmuiden | Sportlaan 11 € 192.500,- k.k.
2 onder 1 kap woning met oprit en garage op mooie locatie • vrije ligging
achter • vlakbij scholen, winkels en medisch centrum
Inhoud 427 m³ • Perceel 288 m² • 4 slaapkamers • Goed onderhouden!
IJsselmuiden | Koolmees 6 € 249.500,- k.k.
Woonstaat | Kreeft 48 | 8271 KK IJsselmuiden | T (038) 75 02 995 | M (06) 51 30 87 08 | [email protected] | www.woonstaat.nl Woonstaat | Kreeft 48 | 8271 KK IJsselmuiden | T (038) 75 02 995 | M (06) 51 30 87 08 | [email protected] | www.woonstaat.nlVolledige aankoopbegeleiding voor een vast laag tarief
Staat uw droomhuis bij een andere makelaar te koop?
€ 750,-All in
tarief
nieuw nieuw
nieuwin prijsverlaagd
in prijsverlaagd
d i n s d a g 3 0 s e p t e m b e r 2 0 14 www.brugnieuws.nl 18HOME SWEE T HOME
NAJAA RWINTER
2014
HOE WERKT HET WOONATELIER?
HUIS VERKOPEN?DÉ TIPS!
Zin in
WNMGZNEINDELIJK EENVOUDIG MOOI WONEN
DE KLEUREN VAN 2015 metallics en denimnuances WOONINSPIRATIE voor woonstijlen Park, Erf en Loft BINNENKIJKEN bij een elegant strandhuis ZO CHIC het huwelijk
van naturellen & basics PRACTISCH zo weer je inbrekers
IN DIT NUMMER:voor woonstijlen
5 PAGINA’SVLOERKLEDENDOSSIER
winterwarmte
EXTRAVanaf
maandag 6 oktober
GRATIS AF
TE HALENons nieuwe
woonmagaine bij
ons in de winkel
DEUREN & KASTEN
OPMAAT
Zambonistraat 4a Bij MCDonald’s
GRATIS MONTAGE **op alle schuifwandkastenUw voordeel kan oplopen tot wel 400,- per kast *
* vraag naar de voorwaarden.** vanaf 750,- vraag naar de voorwaarden
Tel. 038 - 3334014www.hubo.nl
Open huis Schoener
Zoekt u een modern en comfortabel
appartement nabij de binnenstad
van Kampen? Een appartement
dichtbij uitvalswegen en diverse
nieuwe voorzieningen? Dan is dit
uw kans! DeltaWonen heeft nog
drie moderne appartementen
te koop in het kleinschalige
appartementencomplex Schoener
in de Hanzewijk.
U kunt kiezen uit de
volgende mogelijkheden:
• € 15.000,- korting
• Inruilen van uw eigen
woning
• Indeling naar eigen wens
Op zaterdag 4 oktober van 11.00 tot 15.00 uur is de modelwoning aan de Koggesingel
nummer 58 te bezichtigen tijden de NVM Open Huizen Dag. Natuurlijk presenteren wij u die
dag de nieuwe indelingsmogelijkheden. Onze makelaars staan u graag te woord. U bent van
harte welkom aan de Koggesingel 58 in Kampen.
Nu met nieuwe indelingsmogelijkheden
Koopprijs inclusief € 15.000,- korting
vanaf € 159.050,- V.O.N.
4 oktober 2014 van 11.00 tot 15.00 uur
Koggesingel 58
www.deltawonen.nl(038) 851 02 00
www.reneslevenenwonen.nl(038) 331 35 63
d i n s d a g 3 0 s e p t e m b e r 2 0 14 www.brugnieuws.nl 19HOME SWEE T HOME
YROKEUKENS & BADKAMERS
Afbeeldingen kunnen afwijken.Prijs- en zetfouten onder voorbehoud. Exclusief verwijderingsbijdrage.
MARKNESSEExpansie 10T. (0527) 20 33 06
Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag: 10.00 - 12.30 & 13.30 - 17.00 uur. Zaterdag: 10.00 - 16.00 uur. Koopavond op donderdag: 19.00 - 21.00 uurMaandag t/m zaterdag geopend, kijk voor de actuele gegevens op www.yro.nl
WWW.YRO.NL
YRO KEUKENS EN BADKAMERS ONTZORGT
WIJ MOETEN VOOR EIND OKTOBER RUIMTE MAKEN VOOR DE NIEUWE COLLECTIE
BADMEUBELSOPRUIMING
SUPERLAGE PRIJZEN EN SNELLE LEVERING MOGELIJK!
Garantie leveringen geschiedbinnen 14 dagen
Vraag naar de voorwaarden in de showroom
YRO: Eigen monteurs.Complete verbouwingen (zoals muren wegbreken, vloerverwarming infrezen, plavuizen leggen, montage complete badkamers en keukens electra, stucadoren, schilderen.) Alles onder ÉÉN dak, met onze eigen monteurs. Meer dan 30 jaar ervaring in montage werkzaamheden.
Compleet met inbouwapparatuur:Gaskookplaat, afzuigunit, koeler (groot), vaatwasser(Uitbreiding is mogelijk)Nu voor.................... € 3995,-
MOOIE LANDELIJKE KEUKEN,Hoogglans wit lakInclusief inbouwapp. met werkblad (uitbreiding mogelijk) Nu voor....................
Hoogglans grijs lakGrijs met wit werkblad, incl inbouwapp.Nu voor.....................
Met vaatwasser, kookplaat vlakscherm unit(Uitbreiding is mogelijk)Nu voor.....................€ 2500,-
MOOIE GREEPLOZE KEUKEN MOOIE NOLTE KEUKEN MOOIE HOOGGLANS KEUKENMET KADER
€ 3995,- € 2995,-
WANDTEGELS UITVOORRAAD LEVERBAAR
WonenspecialSimpelweg Scandinavisch
Sereen in steen
In de jaren vijftig ontstond in Dene-marken, Zweden en Finland een de-signbeweging die eenvoudig wordt samengevat onder de noemer Scan-dinavisch design. Wat alle ontwerpen gemeen hebben? Ze voldoen aan de kernwaarden: eenvoud, minimalisme en functionaliteit.
Ambacht en vernieuwing, traditie en innovatie. Scandinavisch design is niet in één hokje te plaatsen. Licht hout en pasteltinten voeren de boventoon, net als archetypische vormen en grafische accen-ten. Samen vormen de Scandinavische meubels een handige, mooie en duurza-me interieurcollectie die ook in ons land niet misstaat!
Vintage pareltjesJe haalt eenvoudig zelf een stukje Zweden in huis door te kiezen voor natureltinten en grijs. Maak ook gebruik van pasteltinten, die je stoer houdt door ze te combineren met vollere kleuren: lichtroze met fram-boosrood, mintgroen met groene planten.
Meubels zijn gemaakt van innovatieve ma-terialen, maar voelen toch huiselijk aan. Dat is knap van de noorderlingen, die ook staan voor het gebruik van eerlijke mate-rialen die ambachtelijk gemaakt of toege-past worden. Houd je ogen dan ook open voor vintage pareltjes en moderne repro-ducties. Ruit- en diamantvormen staan centraal in de Scandinavische dessins. De belangrijkste stijlregel blijft ‘form follows function’. Zelfs accessoires heb-ben een functie in het Scandinavische interieur!
Zeg meer met minder kleurEen minimalistisch interieur met opvallende details
Een huis vol eenvoud, mini-malisme en functionaliteit
De mooiste toepassingen van marmer, basalt en restmaterialen
Het nieuwe wit is allesbehalve saai. Kies voor toon-op-toon combinaties met grijs, of ga voor een spannende materialenmix.
De belangrijkste stijlregel? ‘Form follows function’! Zelfs accessoires hebben een functie in het Scandinavische interieur.
Het bekende mantra less is more pas je dit seizoen ook toe op je interieur. Ga voor minimalisme en zeg meer met minder: minder kleur, minder dessins, minder mixen met stijlen. Het is heerlijk rustig thuiskomen in een universum van licht en ruimte.
Het witte interieur is terug! Met een serene en tegelijkertijd spannende uitstraling staat deze kleur bol van de contrasten. Tegen-stellingen tussen zwart en wit, tussen warm en koud, industrieel en natuurlijk: hiermee kun je alle kanten uit.
Spannende combinatiesHet nieuwe wit is allesbehalve saai. Wel is het belangrijk dat je de juiste items kiest. Voeg grafische patronen, glazen accenten en metalen details toe: zo breek je de witte basis op. Op zoek naar extra cachet? Met marmer zit je altijd goed. Ook spannende toon-op-toon combinaties met grijs houden de aandacht vast. Een zacht en warm interieur creëer je door een robuuste vorm-geving en het gebruik van hout en wol. Handgemaakte meubels en grof geweven kleden, een doorgestikte plofbank en een ouderwetse spijlenstoel brengen gezellig-heid in huis.
Aandacht voor detailsIn een minimalistisch interieur kunnen klei-ne accessoires een grote rol spelen. Elk detail telt: van het parfum op de kaptafel tot het perfecte koffietafelboek.
Steen is hot! Glad en glimmend of juist rauw en ruw: je kiest zelf je favoriete vorm. De mooiste toepassingen van dit seizoen? Koffietafels van basalt en fruitschalen van restmateriaal uit de natuursteenindustrie.
Vergeet de tradities! Dat is het mantra rondom steen dit seizoen. Alleen steen gebruiken voor je badkamermeubel of aanrechtblad? Dat hoeft allang niet meer. Denk verder met koffietafels, krukjes en klokken van basaltsteen. Gesmolten, geblazen, geweven, gegoten of gefreesd: de mogelijkheden zijn eindeloos. Expe-rimenteren mag: ga voor een uniek item met een geheel eigen uitstraling.
Originele textuurDe groene trend in de steenwereld draait om restmateriaal uit de natuursteenindus-trie. De ‘off-cuts’ worden verzameld en opnieuw gebruikt in onder meer schalen en deksels. Het uiterlijk en de functie van het eindresultaat worden bepaald door de originele vorm en textuur van het stuk reststeen. Zo ontstaan ruime fruitschalen naast ondiepe trays.
Luxe eyecatcherLiever terug naar de basis? Dat kan: plaats losse wandelementen van steen in de woonkamer, of ga voor een stenen vloer. Zo houd je je interieur rustig en is er alle ruimte voor opvallende meubels en accessoires.
Kleurrijke keukenEen zachte uitstraling met een combinatie van fronten
Keramische bladen, ambachtelijke materialen, effen kleuren en duurzame apparatuur. Anno 2014 zijn dát de eye-catchers in de keuken. Gelukkig hoef je er niet tussen te kiezen: keukentrends combineren kan net zo goed.
Het keramische keukenblad is er voor iedereen die schoonmaken niet te moei-lijk wil maken. Het robuuste materiaal is gemakkelijk in onderhoud, maar vooral ook erg hard. Daardoor is het goed toe-pasbaar in de keuken. Het basismateriaal is 1 cm dik en eenvoudig te monteren. Een extra stoer keukenblad kan ook. Kies voor een blad van bijvoorbeeld 8 cm dik – stevig en opvallend.
Zwevende kastNieuw is de zwevende keukenkast. Daar-
mee creëer je een ruimtelijk gevoel in je keuken. Door de kast deels in te bouwen neemt hij bovendien weinig ruimte in. Met zwevende keukenkasten ontstaat vanzelf een surrealistisch effect in de keuken. Omdat de vloer onder de zwevende keu-kenkasten goed zichtbaar is, lijkt de ruimte veel groter. Ook handig: de vloer maak je hierdoor extra makkelijk schoon.
Modern met knipoogKies bij strakke en moderne keukens voor een uni-kleur. Vind je dat te stijf? Combi-neer dan met houttinten voor een unieke en persoonlijke ruimte. Een prima knipoog naar het minimalistische ontwerp! De combinatie van de fronten zorgt voor een zachte uitstraling en is helemaal 2014. De apparatuur kies je energiezuinig: ga bijvoorbeeld voor een vaatwasser die het afvalwater hergebruikt in de koelkast.
Kies bij strakke en moderne keukens voor een uni-kleur.
Ga terug naar de basis met wandelementen van steen of een stenen vloer.
d i n s d a g 3 0 s e p t e m b e r 2 0 14 www.brugnieuws.nl 40ONROEREND GOED
VAN 11.00 TOT 15.00 UUR
ZATERDAG 4 OKTOBER
VAN 11.00-15.00 UUR OPEN HUIZEN DAG
Oudestraat 172 Kampen •Telefoon • 038 - 333 10 43 • [email protected]
Burg van Engelenweg 40, IJsselmuiden
Charmante vrijstaande woning gelegen op een verrassend ruime kavel van 560 m² en perfect gelegen aan de karakteristieke straat van IJsselmuiden.
✓ Voorzien van 5 slaapkamers✓ Lichte zonnige woonkamer met erker en
electrische haard✓ Riante schuur van 78 m2
✓ Gelegen nabij het centrum van IJsselmui-den én Kampen
Vraagprijs € 367.000,- k.k. Aanvaarding in overleg
De Omloop 38, Kampen
Schitterend, zonnig appartement met riant, rustgevend uitzicht over rivier de IJssel en de uiterwaarden van Kampen.
✓ gelegen op de eerste verdieping van het appartementencomplex ‘IJsselstaete’
✓ luxe hoekkeuken v.v. inbouwapparatuur✓ luxe badkamer v.v. wastafelmeubel met
vaste kast, twee-persoons stoomcabine, designradiator, wandcloset en mechani-sche ventilatie.
✓ bijkeuken met wasmachine- en droge-raansluiting
✓ 3 slaapkamers✓ balkon ✓ inpandige parkeerplaats en berging
Vraagprijs € 385.000,- k.k. Aanvaarding in overleg
Burgwal 81, Kampen
Exclusief wonen in een karakteristiek monumentaal grachtenpand (1700 m³) met geweldige stadstuin, schuur en achter uitgang. Gelegen aan de Burgel en midden in het centrum van Kampen.
✓ 10 slaapkamers!✓ 2 badkamers✓ Prachtige stadstuin van maar liefst 200
m²✓ Achteruitgang (uniek voor de binnen-
stad)✓ Ruime berging✓ Geheel gerenoveerd en veel authentieke
elementen
Vraagprijs: € 495.000,- k.k. Aanvaarding in overleg
Oosterholtseweg 17, IJsselmuiden
Vrijstaande woning op 5.000 m² grond gelegen aan de rand van IJsselmuiden aan-sluitend op nieuwbouwplan ‘Het Meer’.Een woning met vele mogelijkheden aan te passen aan uw woonwensen!
✓ perceel van ca. 5.000 m² ✓ veel privacy✓ nabij de voorzieningen van het centrum✓ 4 slaapkamers ✓ grote garage✓ riante werkruimte✓ veestal en duivenverblijf✓ tuinhuis
Vraagprijs: € 489.000,- k.k. Aanvaarding in overleg
Dijkstraat 10, Kampen
Leuke starterswoning in een rustige en authentieke straat aan de rand van het historische centrum op loopafstand van alle denkbare voorzieningen, zoals NS station, binnenstad maar ook het park en een supermarkt.
✓ 2 slaapkamers wv 1 met dakkapel en 1 met dakraam✓ Gehele woning voorzien van laminaatvloer✓ Woning geniet veel lichtinval✓ Centraal wonen in een leuke betaalbare woning!
Vraagprijs € 115.000,- k.k. Aanvaarding in overleg
Oranjesingel 36, Kampen
Op loopafstand van het centrum van Kampen vindt u deze karakteristieke woning met een verrassend ruime tuin en nos-talgische schuur. Deze woning biedt u een warm ontvangst met haar authentieke elementen.
✓ prachtig uitzicht op het stadspark
✓ 3 slaapkamers✓ woning om zo te betrekken
Vraagprijs € 149.500,- k.k. Aanvaarding in overleg
Watermunt 27, Kampen
Royale eengezinswoning met zonnige achtertuin en twee gara-ges aan de voorzijde.Zeer gunstige ligging dichtbij winkels, scholen, sportvoorzienin-gen en de uitvalswegen.
✓ ruime entree ✓ riante woonkamer met veel lichtinval door het grote raam
aan de achterzijde✓ twee garages aan de voorzijde van de woning✓ fraai verzorgde tuin gesitueerd op het zonnige zuid-westen✓ badkamer v.v. ligbad, wastafel, 22 toilet en wasmachine- en
drogeraansluiting✓ 12 verdieping 3 slaapkamers✓ 22 verdieping 2 ruime slaapkamers v.v. dakkapel
Vraagprijs : € 219.000,- k.k. Aanvaarding: in overleg
Morgenster 16, IJsselmuiden
Ruime drive-in hoekwoning met een prach-tig vrij uitzicht gelegen aan een rustige straat aan de rand van het dorp IJsselmuiden.
✓ L-vormige woonkamer met schitterend uitzicht over de landerijen
✓ Luxe keuken met diverse inbouwappara-tuur
✓ 4 slaapkamers✓ Ruime badkamer v.v. wastafelmeubel,
douchehoek en toilet✓ Inpandige garage ✓ Schuur en houten tuinberging ✓ Dakterras ✓ Veel privacy op het dakterras en de
achtertuin.
Vraagprijs : € 315.000,- k.k. Aanvaarding in overleg
in prijs verlaagd!
van 10.30 uur
tot 14.00 uur
d i n s d a g 3 0 s e p t e m b e r 2 0 14 www.brugnieuws.nl 21HOME SWEE T HOME
Bedrijfsstraat 4 • Kampen • Tel. 038 - 332 70 41
Mega opruiming op onze complete badmeubellijn uit onze showroom
Badmeubel met massief notenhout frontBadmeubel met massief
KORTING OPLOPEND TOT...
75%van 2863,-voor
995,-
WonenspecialAantrekkelijke thuisbasis
De sociale badkamer
Japanse held: de chrysant
Een huis biedt bescherming tegen de elementen; het interieur is een veilige plek met in elke hoek een bijzondere herinnering. De meubels en acces-soires weerspiegelen je persoonlijke smaak, maar hoe zit het met de huls van het interieur? De stijlmakers die je niet vaak wisselt, maar die wél van grote invloed zijn op de sfeer en het binnenklimaat.
Kijk eens kritisch om je heen: wat ligt er op de vloer, wat zit er op de muur en wat hangt er voor het raam en aan het plafond? Je kunt net zo veel versiersels kopen als je wilt, zonder goede basis wordt je huis nooit écht jouw plek.
Groots stijlgebaarHoewel het niet noodzakelijk is om je behang elke paar jaar te wisselen, kan het wel veel doen voor de leefruimten in je huis. Een fris behang maakt een groots stijlgebaar – ook al beplak je maar één muur. Voor je ramen maken zware gor-dijnen de woonkamer al gauw bedompt. Moderne lamellen met plooistof houden het binnen lekker licht én houden gelijk nieuwsgierige blikken buiten.
Statement pieceToch op zoek naar een statement piece? Bedenk goed in welk designitem je gaat investeren. Een bank en stoelen slijten, een lamp of vaas gaat veel langer mee. Kies voor een opvallend en toch neutraal item dat ook met nieuwe meubels bij je interieur blijft passen. Zo kun je extra lang genieten van je waardevolste bezit!
Op de plek waar de dag begint en eindigt staat de sociale functie steeds meer centraal. ’s Ochtends nog even samen de planning doornemen, of ’s avonds lekker ontspannen voor het slapen gaan? De badkamer van 2014 draait om ontspanning, gezelligheid en comfort.
Nu we meer tijd doorbrengen in de bad-kamer is het logisch dat de ruimte steeds gezelliger wordt ingericht. Dat zien we te-rug in complete interieurontwerpen die het idee van de traditionele badkamer losla-ten. Oplossingen reiken buiten de badka-mer en verrijken de complete leefruimte.
Ook de meubels draaien om huiselijk-heid. Een ligbad met een extra dikke rand nodigt uit om even op te gaan zitten, nog
comfortabeler is een fijne fauteuil waar je heerlijk in kunt ontspannen. De materialen volgen deze trend: geen kil steen, maar warme houtsoorten passen perfect in de gezellige badkamer. Denk eens aan een bad met bamboe ombouw; ideaal om een warme ruimte te creëren.
LampdoucheDe juiste verlichting mag ook in de bad-kamer niet ontbreken. De trend van 2014 is led-verlichting. Zuinig en sfeervol zorgt het voor een prettige ambiance tijdens het badderen. Verlichting wordt zelfs verwerkt in de badmeubels zelf. Door led-lampen aan te brengen onder de rand van je lig-bad breng je extra sfeer in de badkamer. Ook gespot: een speciale lampdouche, waarbij douchekop en lampenkap geïn-tegreerd zijn. Goed voor een uniek en sfeervol effect!
De chrysant, of Chrysanthemum, heeft in Japan een heldenstatus. Daar is het een heilige bloem die bij veel ceremo-nies een glansrijke rol speelt. Nog een leuk weetje: de letterlijke betekenis van chrysant is ‘gouden bloem’ want ‘chrysos’ betekent ‘goud’ en ‘anthe-mum’ is ‘bloem’.
Wat de chrysant zo leuk maakt is de ein-deloze variëteit in soorten, bloemvormen en kleuren. Zo is de bloem er in het wit, rood, geel, roze, paars, oranje, groen of met twee of meerdere kleuren per bloem. Bovendien zijn er kas- en buitenchrysan-ten: zo is deze bloem de ideale sfeerma-ker voor binnen én buiten! Chrysanten staan voor nobelheid, trouw,
eerlijkheid en vriendschap. In Japan geldt de chrysant als symbool voor een lang leven. Het is daar een goddelijke bloem en hij heeft zelfs een eigen feestdag! Ook hier in Nederland kun je iemand een lang leven toewensen met een bos chrysanten.
Dorstige bloeierHaal je zelf een bos chrysanten in huis? Snij dan altijd een stukje van de steel af. Haal overtollig blad weg zodat er geen bladeren in het water hangen. Zet de chrysanten in een schone vaas in schoon water. Vul het water regelmatig bij, want chrysanten hebben veel water nodig. Zorg voor de juiste omgevingstemperatuur (maximaal 20°C) en zet chrysanten niet op de tocht, in de volle zon, bij de kachel of naast de fruitschaal. Dan heb je er het langst plezier van!
Huis zoekt bewoner
Een bad met bamboe ombouw staat garant voor een gezellige badkamer.
Van traditionele ontwerpen naar gezellige oplossingen
Alle aandacht voor de huls van je interieur
Succesvol op zoek naar de ideale woning
Eindeloos variëren met soorten, vormen en kleuren
De chrysant is de ideale sfeermaker voor binnen én buiten!
De eerste indruk tijdens een bezichtiging is heel belangrijk: ziet het huis er goed uit, voel je je er thuis?
Je kunt net zo veel versiersels kopen als je wilt, zonder goede basis wordt je huis nooit écht jouw plek.
De bodemprijzen zijn bereikt, de markt laat de laagste rente sinds 2005 zien en er is een meer dan ruim aanbod van woningen. Het kopen van een huis lijkt aantrekkelijker dan ooit – en daarbij kan je deze tips goed gebruiken!
Nu het aanbod op de woningmarkt groter is dan ooit, weet je in ieder geval zeker dat jouw ideale huis er ook tussen zit. Om dat te vinden, is het handig om eerst een wensenlijst op te stellen. Er zijn immers veel huizen die helemaal niet bij je pas-sen; zonde van je tijd om al die huizen te bezichtigen! Begin met de keuze tussen nieuwbouw of een bestaand huis, maar ook de regio, bouwstijl en het aantal ka-mers kun je vooraf bepalen. Minder voor de hand liggend, maar net zo belangrijk: wil je een bad, een tweede toilet of een dubbele wastafel? Ook dat maakt onder-deel uit van je wensenlijst.
Sfeer van het huisTijdens een bezichtiging kijk je eerst eens rustig rond. De eerste indruk is heel belangrijk: ziet het er goed uit? Voelt het goed? Maak vooral aantekeningen als je door het huis loopt. Zo kan je je indrukken later altijd nog eens voor de geest halen. Laat je niet afleiden door de verkoper of makelaar, maar let op de staat, sfeer en de indeling van het huis. Zorg in ieder geval dat je bij het verlaten van het pand antwoord kunt geven op die ene vraag: “Zie ik mezelf hier al wonen?”
d i n s d a g 3 0 s e p t e m b e r 2 0 14 www.brugnieuws.nl 22HOME SWEE T HOME
OPEN HUISzaterdag 4 oktober | 11.00 - 15.00 uur
Sterrekroos 71,Kampen
vraagprijs € 185.000,-
Vloeddijk 16,Kampen
vraagprijs € 259.000,-
Aida 11,Kampen
vraagprijs € 299.500,-
Molenbelt 6,Wilsum
vraagprijs € 285.000,-
Concertlaan 2,Kampen
vraagprijs € 275.000,-
Voorstraat 116-2,Kampen
vraagprijs € 149.000,-
Gasthuisstraat 11,Kampen
vraagprijs € 199.500,-
Spaarbankstraat 10,Kampen
vraagprijs € 125.000,-
Greenterweg 3,Kampen
vraagprijs € 179.500,-
Groenendael 118,IJsselmuiden
vraagprijs € 209.500,-
Bovensingel 202,Kampen
vraagprijs € 169.000,-
Tuinstraat 29,IJsselmuiden
vraagprijs € 349.500,-
Luit 31,Kampen
vraagprijs € 185.000,-
Nieuwe Land 14,Kampen
vraagprijs € 299.000,-
Kwikstaart 22,IJsselmuiden
vraagprijs € 288.500,-
Seveningseweg 5,Kampen
vraagprijs € 565.000,-
Koraal 1,IJsselmuiden
vraagprijs € 375.000,-
Betonstraat 21,Kampen
vraagprijs € 365.000,-
IN PRIJSVERLAAGD
AlexDaphne
Corien
Zandrug 6,Kampen
vraagprijs € 225.000,-
Tuinstraat 10,IJsselmuiden
vraagprijs € 142.500,-
Sint Nicolaashof 9,Kampen
vraagprijs € 215.000,-
Alex woon- & bedrijfsmakelaarsBurgwal 87, 8261 ES Kampentel. [email protected]
Eikenstraat 2,Kampen
vraagprijs € 540.000,-
OPAFSPRAAK
Veenmos 26,Kampen
vraagprijs € 165.000,-
Boven Nieuwstraat 99,Kampen
vraagprijs € 110.000,-
22 d i n s d a g 3 0 s e p t e m b e r 2 0 14 www.brugnieuws.nl 23ONROEREND GOED
OPEN HUISzaterdag 4 oktober | 11.00 - 15.00 uur
Sterrekroos 71,Kampen
vraagprijs € 185.000,-
Vloeddijk 16,Kampen
vraagprijs € 259.000,-
Aida 11,Kampen
vraagprijs € 299.500,-
Molenbelt 6,Wilsum
vraagprijs € 285.000,-
Concertlaan 2,Kampen
vraagprijs € 275.000,-
Voorstraat 116-2,Kampen
vraagprijs € 149.000,-
Gasthuisstraat 11,Kampen
vraagprijs € 199.500,-
Spaarbankstraat 10,Kampen
vraagprijs € 125.000,-
Greenterweg 3,Kampen
vraagprijs € 179.500,-
Groenendael 118,IJsselmuiden
vraagprijs € 209.500,-
Bovensingel 202,Kampen
vraagprijs € 169.000,-
Tuinstraat 29,IJsselmuiden
vraagprijs € 349.500,-
Luit 31,Kampen
vraagprijs € 185.000,-
Nieuwe Land 14,Kampen
vraagprijs € 299.000,-
Kwikstaart 22,IJsselmuiden
vraagprijs € 288.500,-
Seveningseweg 5,Kampen
vraagprijs € 565.000,-
Koraal 1,IJsselmuiden
vraagprijs € 375.000,-
Betonstraat 21,Kampen
vraagprijs € 365.000,-
IN PRIJSVERLAAGD
AlexDaphne
Corien
Zandrug 6,Kampen
vraagprijs € 225.000,-
Tuinstraat 10,IJsselmuiden
vraagprijs € 142.500,-
Sint Nicolaashof 9,Kampen
vraagprijs € 215.000,-
Alex woon- & bedrijfsmakelaarsBurgwal 87, 8261 ES Kampentel. [email protected]
Eikenstraat 2,Kampen
vraagprijs € 540.000,-
OPAFSPRAAK
Veenmos 26,Kampen
vraagprijs € 165.000,-
Boven Nieuwstraat 99,Kampen
vraagprijs € 110.000,-
d i n s d a g 3 0 s e p t e m b e r 2 0 14 www.brugnieuws.nl 24HOME SWEE T HOME
makelaardij o.g. verzekeringen�nanciële dienstverlening
Altijd vertrouwd dichtbij!
OPEN HUIZEN DAG
Meeuwenweg 2, 8260 AH KampenTel. 038 3322055, [email protected], www.sinkebv.nl
ZATERDAG 4 OKTOBER
Binnenhof 15
€ 209.000,- k.k.
ENS
Carmen 18
€ 249.500,- k.k.
KAMPEN
Hofstraat 20
€ 179.500,- k.k.
KAMPEN
Molendwarsstraat 5
€ 125.000,- k.k.
KAMPEN
Twiegweerd 1
€ 575.000,- k.k.
KAMPENVeenmos 85
€ 175.000,- k.k.
KAMPENVloeddijk 155
€ 245.000,- k.k.
KAMPENWilhelminalaan 94
€ 239.500,- k.k.
KAMPENZandbergstraat 1a
€ 239.500,- k.k.
KAMPEN
Ottelo 44
€ 219.500,- k.k.
KAMPENPatrimoniumstraat 18
€ 142.500,- k.k.
KAMPENSterrekroos 125
€ 199.500,- k.k.
KAMPENTrekvaart 25
€ 189.500,- k.k.
IJSSELMUIDEN
Jan Ligthartstraat 24
€ 299.500,- k.k.
KAMPENKerkstraat 10
€ 132.500,- k.k.
KAMPENKwart 21
€ 199.500,- k.k.
KAMPENLange Rille 7
€ 229.500,- k.k.
KAMPEN
Garnaal 21
€ 269.500,- k.k.
IJSSELMUIDENGoudplevier 17
€ 189.500,- k.k.
IJSSELMUIDENGrafhorsterweg 65
€ 259.000,- k.k.
IJSSELMUIDENHendrik van Viandenstr. 29
€ 174.500,- k.k.
KAMPEN
Botervatsteeg 17
€ 129.500,- k.k.
KAMPENBroederstraat 37
€ 115.000,- v.o.n.
KAMPEN
Wij leggen
de loper voor u uit!
d i n s d a g 3 0 s e p t e m b e r 2 0 14 www.brugnieuws.nl 45ONDERNEMEND
Te Koop: Europaweg 28 Coevorden
Vraagprijs: € 474.500 k.k.
Kijk voor meer info op www.funda.nl of neem con-tact op met Venhorst Makelaardij, tel. 0524-525252
Bouwjaar: 1926Woonopp. 250 m2
Kavelopp.: 3.675 m2
Inhoud.: 900 m2
Landelijk, op circa 4 km van Coevorden, in de historische buurtschap Weijerswold ge-legen, geheel verbouwde en gerenoveerde vrijstaande WOONBOERDERIJ met aange-bouwde tuinkamer/serre en bijgebouwen.
De woning is volledig geïsoleerd, heeft 8 kamers, 2 badkamers en een open haard.
OPEN HUIS4 oktober
Veel belangstelling voor opening Trein& Zo
Afgelopen donderdag werd Trein & Zo aan de Geerstraat 12 of�cieel geopend. Onder grote belangstelling is de winkel geopend door Herman Diender van het Speel-goedkabinet.
knipt. En konden de aanwe-zigen naar binnen om een kijkje te komen nemen bij Trein & Zo.Trein & Zo is geopend op
Na een korte speech van Herman Diender werd de schaar overhandigd (zie foto) door Sophie Schuuren werd het lintje doorge-
woensdag van 10.00-17.00 uur en vrijdag van 10.00-21.00 uur en zaterdag van 10.00-17.00 uur. En dinsdag en donderdag op afspraak.Op de foto van links naar rechts ziet u Herman Dien-der (Speelgoedkabinet) , Sophie Schuur en Chris van den Berg (Trein & Zo ).
Voordeelactie Slaapadviescentrum en Tweewielerhoek Reinier
Slaapadviescentrum en Tweewielerhoek Reinier zijn gezamenlijk een actie begonnen waarmee voor de klant veel voordeel valt te behalen.
De twee bedrijven zeggen daarover: “Indien men in de periode tot en met 30 november 2014 minimaal 2.995 euro bij Slaapadvies-centrum besteedt, ontvangt men een waardebon waar-mee je bij Tweewielerhoek Reinier een fiets ter waarde van 599 euro cadeau krijgt. Het merk, het type en de kleur kies je helemaal zelf uit. Indien je een fiets met een hogere verkoopprijs aanschaft, bijvoorbeeld een elektrische fiets, betaalt Slaapadviescentrum 599 euro en betaal je alleen het extra bedrag.” Dat is dus een dubbel voor-
deel. Jarenlang comfortabel slapen in een kwalitatief hoogwaardig bed en een gratis fiets eveneens van topkwaliteit. Eigenaar van Slaapadvies-centrum, Gertjan van Dijk heeft bewust gekozen voor een minimaal te besteden bedrag zonder dat dit ge-koppeld is aan een bepaald type bed. “Op deze manier kan ik op dezelfde wijze als anders met de klant op zoek naar een passend bed en hoeft er niet gestuurd te worden op een bepaald merk” aldus Van Dijk. Slaapadviescentrum is ex-clusief dealer van Pullman,
Ubica en Avek. Stuk voor stuk Nederlandse topmer-ken. Tevens kunt je bij Slaapadviescentrum terecht voor een complete slaap-kamer inclusief schuifdeur-kasten, zweefdeurkasten, ladenkasten en draaideur-kasten. Daarnaast is er een ruime keuze in senioren-bedden. Alles wordt in eigen beheer vakkundig en gratis thuis gemonteerd en aanbetalen is niet nodig. Voor meer informatie kun je contact opnemen met Slaapad-viescentrum, Geerstraat 29 Kampen telefoonnum-mer 038-33 134 85 of met Tweewielerhoek Reinier, Graafschap 30-32 Kampen telefoonnummer 038-33 171 26.
Eurodag bij Prima Donna KringloopZaterdag 4 oktober
o.a. stoelen, bankstellen, tafels, audio, servies, boeken, tuinstoelen, spiegels, potten, pannen, glaswerk en
diverse curiosa. Spelregels:
bij aankoop van 3 artikelen betaalt u 1 euro per artikel. Wie het eerst komt, wie het eerst maalt, dus kom op tijd.
Zaterdag 5 juli is de verkoopschuur geopend vanaf 7:00 u.
Prima Donna Kringloop verkoopschuur Tuindersweg 29 in IJsselmuiden.
U bent van harte welkom.
In Schiedam is zaterdag het Nederlands Kampi-oenschap standwerkers gehouden. Kampenaar en lid van het Fruitologen team van Hoogstede, Jac-ques van Marle, is hierbij op de vijfde plaats geëin-digd. Jaarlijks organiseert
de Stibesta gemiddeld 120 concoursen/voorron-den. Hierbij gaan 5 tot 25 deelnemers vechten om de eer zichzelf de beste standwerker te mogen noe-men. Tijdens de wedstrijd beoordeelt een driekoppige jury op drie verschillende
onderdelen. Deze beoor-delingen worden het hele jaar bij elkaar opgeteld waarna het een overzicht geeft voor de top 40. Wie hierin terecht komt mag deel mogen nemen aan het Nederlands Kampioen-schap standwerken.
Jacques van Marle 5e op standwerkersconcours
Gratis hypotheekadvies tijdens Open Huizen Dag bij Terpstra
Terpstra Assurantiën & Hypotheken is zaterdag, tijdens de Open Huizen Dag, geopend voor iedereen die gratis en vrijblijvend advies wil over zijn of haar hypotheek-mogelijkheden.
Terpstra: “De markt is weer in beweging, de prijzen stijgen weer en de rente is historische laag. Kopen is weer in trek en veel voordeliger dan huren. Serieuze belangstellenden die zaterdag de specialist in hypotheken bezoeken tussen 10.00 en 14.00 uur, ontvangen een gratis diner/bioscooparrangement voor twee personen!”
StartersleningenWie voor het eerst een
woning wil kopen kan in aanmerking komen voor een starterslening. De woning mag dan niet duurder zijn dan 175.000 euro. “Heb je onvoldoende inkomen, dan kan een star-terslening uitkomst bieden. De adviseurs van Terpstra Hypotheken kunnen je precies vertellen wat de mogelijkheden zijn. Het is wel handig te weten wat je bruto per jaar verdient of neem anders een loon-strookje mee.”
Oversluiters welkomNu de rente historisch laag staat, is het voor veel hui-zenbezitters interessant de hypotheek over te sluiten naar een lagere rente. Een rente van tien jaar vast van 2,8 procent behoort al tot de mogelijkheden. Bij het omzetten ontvangt men tevens korting op de kosten, zie ook de pagina-grote advertentie elders in dit blad. De actie is de hele week geldig.
Terpstra Assurantiën & Hypotheken is gevestigd aan de Noordweg 11, tel 3336241 of mail [email protected].
Bijbellezing Dato Steenhuis Dinsdag 7 oktober is er weer de maande-lijkse Bijbellezing door Dato Steenhuis. Dit seizoen hoopt hij te spreken over de geestelijke betekenis van de ‘tabernakel’. Waar: Regenboogzaal van de Nederlands Gereformeerde Kerk aan de Broederweg 32 in Kampen. Aanvang: 20.00 uur. Toegang is gratis. Voor meer informatie: (038) 331 33 52.
dinsdag 30 september 2014 www.brugnieuws.nl 46
J.V.V.J.V.V.nieuws IJVV IJsselmuidensportpark ‘‘Den Uithoek’’Bergweg 3038 - 332 70 76internet: www.ijvv.nl
e-mail: [email protected]
Ook lid worden?Ga dan naar de website www.ijvv.nl
Sponsor home
Westendorp DakbedekkingenIn de rubriek “Sponsorhome” regelmatig aandacht voor de sponsoren die het voortbestaan van IJVV mede mogelijk maken. Deze keer aandacht voor Westendorp Dakbedekkingen.
In deze rubriek aandacht voor de grote groep vrijwilligers en supporters die IJVV rijk is. Deze keer Eric Klunder, al jaren betrokken bij de club.
Eric Klunder (48) is al vanaf jongs af aan verbonden aan de club uit IJsselmuiden. De geboren en getogen IJsselmuidenaar heeft er zelf altijd actief gevoetbald. ‘Ik ben opgegroeid in IJsselmuiden en dus ook met IJVV. Ik heb alle standaard elftallen doorlopen en een aantal jaren in het eerste en tweede elftal gespeeld. Tegenwoordig vertoon ik mijn kunsten weer in het 35+ team.’
De IJsselmuidenaar, in het dagelijks leven logistiek manager, heeft zich de afgelopen jaren op diverse gebieden ingezet voor de vereniging. ‘Doordat mijn zoon ook ging voetballen werd ik jeugdleider. Dat heb ik meerdere jaren gedaan. Vervolgens ben ik benaderd om voorzitter van de jeugdcommissie te worden. Deze functie heb ik
Vrijwilliger Eric Klunder
Zaterdag
Zaterdag 4 okt 2014
IJVV - DZC ‘68
Aanvang 14.30 uur Sportpark Den Uithoek
Voetbalplaatjes sparen bij IJVV
Achter het netRubriek voor vrijwilligers & supporters
Na het succes van vijf jaar geleden hebben IJVV en C1000 Joosten ook dit seizoen de handen weer ineen geslagen voor de uitgave van een voetbalplaatjesboek. Het boek komt uit in verband met het 70-jarig bestaan van IJVV.
Tijdens de jaarlijkse C1000 Joosten Open Dag in augustus waren er al twee fotografen aanwezig op sportpark Den Uithoek voor het maken van de teamfoto’s en de individuele foto’s van alle spelers, trainers en leiders. Het plaatjesboek kan medio oktober
aangeschaft worden bij C1000 Joosten, Markeresplein 2 te IJsselmuiden. Vanaf dan kunnen belangstellenden de plaatjes sparen bij de boodschappen om het boek vol te krijgen. Voor meer informatie over deze actie houd de media in te gaten.
tot 2009 uitgevoerd. Tijdens die periode heb ik tevens in het bestuur plaatsgenomen en heb ik meegeholpen aan de realisatie van het HABOVO Court.’ Tegenwoordig maakt Klunder deel uit van de kledingcommissie en is hij verantwoordelijk voor de kleding en materialen van alle elftallen.
Volgens Klunder verandert op dit moment veel bij IJVV. ‘Dankzij de betrokkenheid en inzet van een heleboel mensen binnen de club wordt het sportpark steeds mooier en worden er steeds weer verbeteringen aangebracht. Dit is een goede ontwikkeling maar we moeten niet stil gaan staan. We moeten in beweging blijven! Dat is de uitdaging voor de komende jaren, want vrijwilligerswerk is wat dat betreft niet te koop en dus onbetaalbaar’.
De Stichting Supporters van IJVV organiseert:
BUSREISOp 11 oktober 13.30 u.
naar de uitwedstrijd van het 1e elftal
BINGO op 26 september
KLAVERJASSENElke maandagavond vanaf half 8!
Eric Klunder: ‘We moeten in beweging blijven! Dat is de uitdaging voor de komende jaren.’
Nieuw MBI GeoSteen terrasIn de zomerperiode is er op sportpark Den Uithoek hard gewerkt aan de realisatie van een buitenterras. Met de komst van het MBI GeoSteen terras is een langge-koesterde wens van veel leden in vervul-ling gegaan.
In de zomerperiode is er op het sportpark hard gewerkt aan de realisatie van het MBI GeoSteen terras.
Westendorp Dakbedekkingen is een jong en innovatief bedrijf uit IJsselmuiden wat zich bezig houdt met het isoleren en afdichten van platte daken met bitumen en diverse kunststoffen zoals PVC en EPDM. Daarnaast houdt het bedrijf zich bezig met diverse zinkwerken. Dankzij jarenlange ervaring in de dakdekkerbranche kan Westendorp haar klanten op veel gebieden van dienst zijn. Dit doet ze met veel passie én met de
juiste mensen, de juiste materialen op de juiste plek. Het bedrijf werkt met drie vaste krachten en maakt voor grote klussen of drukke perioden gebruik van haar omvangrijke netwerk. Voor meer informatie zie www.westendorpdakbedekkingen.nl Westendorp ondersteunt IJVV sinds de afgelopen twee jaar. Toch heeft eigenaar Andre Westendorp (36) al langer een binding met de club: ‘Als je als jongen uit IJsselmuiden komt en je houdt van
voetbal dan kom je automatisch bij IJVV terecht. Zelf voetbal ik niet meer, maar ik heb nog wel een paar neefjes en een aantal kameraden bij de club voetballen. Hierdoor ben ik een paar jaar geleden begonnen als shirtsponsor. Vervolgens ben ik ook pakketsponsor geworden.
’ De IJsselmuidenaar heeft hier tot op de dag van vandaag nooit spijt van gehad. Het doet hem goed om in zijn eigen omgeving een bijdrage te leveren aan het verenigingsleven in het algemeen en in het bijzonder aan IJVV. ‘De club is continu in beweging. Kijk maar eens naar de verbeteringen rondom het sportpark of de ontwikkelingen op het gebied van social media. Ze zitten bepaald niet stil en doen er veel aan om iedereen met elkaar in contact te laten komen. Het is niet alleen even een factuurtje sturen, geld incasseren en dat was het dan. Nee, sponsor zijn van IJVV is veel meer dan dat.’
Het doet Andre Westendorp goed om in zijn eigen omgeving een bijdrage te leveren aan het verenigingsleven.
Door de inzet van vrijwilligers en de ondersteuning van MBI Beton kon het terras aan het begin van het nieuwe seizoen al in gebruik worden genomen. Het buitenterras is gerealiseerd op het
veldje tussen het kleedkamergebouw en het HABOVO court. Zowel spelers, trainers als bezoekers kunnen nu (als het weer het toe laat) even bijkomen aan één van de picknicktafels.
IJVV bedankt vanaf deze plaats alle betrokken vrijwilligers en MBI Beton voor het realiseren van dit project.
dinsdag 30 september 2014 www.brugnieuws.nl 47
Almere College Live Almere College Live Almere College Live
Geef je op voor Almere College Live!Woensdagmiddag tussen 14.15-15.15 uur
22, 29 oktober, 5 of 12 november 2014
Voor meer informatie kijk op www.almerecollege.nl
Geef je vóór 10 oktober 2014 op via [email protected] en geef aan op welke locatie je wilt komen.
Zet het in je agenda
Voorlichtingsavond10 november VIA17 en 20 november MP
Woensdagmiddag 14.15 - 15.15 uur
Jij staat je mannetje bij De Mannenkapper, jij bent geknipt voor deze baan en elk kapsel is voor jou een uitdaging. Daarnaast wil jij gezichtsverzorging voor mannen bij ons leren!
• ± 15 uur met uitzicht op vast dienstverband.• Dinsdag, vrijdag en zaterdag werken.• Ervaring vereist.• Salaris volgens CAO voor het kappersbedrijf.• Scholing en groeimogelijkheden in een up to date kapsalon.
Haarstylist M/V ± 15 uur
De MannenkapperDe Mannenkapper groeit en zoekt voor uitbreiding een:
Sollicitatie per brief of email met motivatie, CV en een foto van jezelf richten aan:
De MannenkapperOudestraat 1568261 CZ [email protected]
MOEITE MET LEZEN OFZO?
GA NAAR MOEITEMETLEZENOFZO.NL OFBEL 0800 023 4444 VOOR GRATIS ADVIES & COACHING
DAT HEBBEN MEER DAN 1,3 MILJOEN MENSEN
dinsdag 30 september 2014 www.brugnieuws.nl 48
Te koop: grote partij zand
Bent u geïnteresseerd, neem dan contact op met Visscher bv Mastenbroek. Afname hoeveelheid is minimaal een volle vracht. Zowel af te halen als te leveren.
Telefoon: 038 - 3446236E-mail: [email protected]
www.visscherbv.nl
Het zand dat wij aanbieden is afkomstig uit de Wellerwaard, dit is een
onderdeel van de natuurlijke en recreatieve corridor Emmeloord-Kuinderbos.
Het zand is voorzien van de benodigde certificaten en keuringsrapporten. Wij
hebben het zand gebruikt tijdens onze werkzaamheden tussen Emmeloord
en Ens. Het zand diende als fundering onder de rijplaten t.b.v. een tijdelijke
rijbaan. Het zand is te gebruiken als vul- en ophoogzand.
Marcel’s GoudIJsselmuiden
✁✁
✁
Marcel Goud IJsselmuidenAl 5 jaar het vertrouwde adres voor het inleveren van uw oude goud. Kijk en vergelijk! Gegarandeerd de hoogste prijs voor uw oude goud, heel of kapot.
Kom en zie wat uw ‘schat’ oplevert, wat in de lade ligt en
ontvang DIREKT (veel)CONTANT GELD
Voor inlichtingen: 06-53245237 (na 12:00 uur) of 038-3317400 (na 16:30 uur)
Openingstijden: Ma. Di. en Do. van 16:00 tot 20:30 uur Wo. van 16:00 tot 20:30 uur Vr. van 16:00 tot 22:00 uur Za. van 12:00 tot 22:00 uurZo. rustdag
Hoek Dorpsweg/Burg. Van Engelenweg, 8271 BM IJsselmuiden (glazen kiosk naast gebouw Rabobank)
- Deze pagina uitknippen en bewaren!!- Parkeren vrij voor de zaak
- Legitimatie verplicht
HET GOUD STAAT HISTORISCH HOOG, DUS NU VERKOPEN!
• oude sieraden, heel of kapot.• smeltgoud• antieke juwelen• tandengoud
• oude gouden munten• gouden tientjes• krugerranden• gouden baartjes
• zilveren guldens en rijksdaalders• zilver• slotjes etc.
Inkoop van: ✁
€ €
Openingstijden:Maandag geslotenDi. en Wo. van 15.30 tot 20.30 uurDo. van 15.00 tot 20.30 uurVr. van 15.00 tot 20.30 uurZa. van 12.00 tot 20.00 uurZo. rustdag
Dorpsweg 2a
Inkoop en verkoop van:
Duurzaamheidstraat 19C - 8094 SC Hattemerbroek - T 038-3765976 - [email protected] - www.slagerijvanguilik.nl
WAT KRIJGT U ALLEMAAL BIJ HET MEENEEM BUFFET?WARME GERECHTEN• Stamppot boerenkool• Stamppot zuurkool met spekjes• Stamppot hutspot met klapstuk• Gehaktballen in jus• Rookworsten• Uitgebakken spekjes• Hachee van riblappen
BIJPRODUCTEN• Piccalilly• Zilver uitjes• Augurken• Mosterd
BESTEK• Zwarte kunstof borden (2 per persoon)
• Zwart kunstof mes (2x) en vork (2x)• Servetten
Wij kunnen ook warm biju opstellen. Voor 12,50 p.p.bij min. 20 personen!
OPTIONEELBezorgen 3 15,-Ophalen 3 15,-
www.slagerijvanguilik.nl
NIEUWHET MEENEEM BUFFETSpeciaal voor de zon- en feestdagen ende wat kleinere groepen (10 tot 40 pers.). Wij maken alles voor u klaar zoals hier-naast beschreven en verpakken het inRVS bakken. Alles wordt in een koelbox meegegeven en u krijgt van ons
voldoende chafing dishes mee. Thuis:vul de chafing dishes met heet wateren steek de gelbranders aan en zet de RVS bakken nu in de dishes en doe de deksels erop. Na 1½ -2 uur is het buffet gereed voor gebruik! Na gebruik brengtu alles vuil weer terug.Wij doen de afwasvoor u, want dit zitbij de prijs in.
5 9,98PER PERSOON
dinsdag 30 september 2014 www.brugnieuws.nl 49
... plaats het nu op onze site!W W W . B R U G N I E U W S . N L
Plaats zelf je nieuwsOp de nieuwe site van De Brug krijgen bezoekers zelf de mogelijkheid hun nieuws te plaatsen. Dat gaat met een simpele druk op de knop op de website. Vervolgens kunnen de tekst en foto upgeload worden, waarna het nieuws direct op de website verschijnt. Een deel van de berichten wordt bovendien rechtstreeks doorgeplaatst naar deze pagina van De Brug. Hieronder een ongere-digeerde greep uit de door lezers op de website geplaatste berichten.
Gospelkoor SOS viert 25-jarig jubileum
KAMPEN - Sinds september 2014 bestaat het Gospelkoor Sin-gers of Salvation (SOS) 25 jaar. Om dit lustrum te vieren houdt het koor een benefietconcert op zaterdag 4 oktober vanaf 19.30 uur in de Nieuwe Kerk aan de Broederweg 32 in Kampen.
Het belooft een feestelijke avond te worden met veel mooie gospels in Afrikaanse sferen. Een gastoptreden zal worden verzorgd door Johnmary, een ta-lentvolle 22-jarige muzikant uit
Oeganda. Samen met het koor zal hij verschillende gospels ten gehore brengen. Tijdens dit concert wordt aandacht gevraagd en geld ingezameld voor Hope of the Nations: een organisatie die werkzaam is in Oeganda en daar hulp biedt op het gebied van huisvesting, onderwijs, medische zorg en technische ontwikkeling. De dirigent, Jan Koopman, en de leden van SOS kijken met veel dankbaarheid terug op de afge-lopen 25 jaar.
Brandweer presenteert zichzelf
SP: ‘Voetganger Geerstraat moet voorrang krijgen’KAMPEN - De SP vindt dat voetgangers voorrang moeten krijgen in de Geerstraat. De partij heeft het punt aangekaart bij het college met het verzoek om de gehele Geerstraat wandelgebied te maken.
SP raadslid Lenie van Asselt vraagt om de aanpassing nadat bewoners en ondernemers bij de partij aanklopten met de huidige situatie: “De Geerstraat is voet-gangersgebied op twee stukjes van vijf meter na. Het verkeer uit de Hofstraat en Boven-Nieuwstraat heeft voorrang, een gekke en bijzondere situatie die bovendien veel verwarring schept.” Aan de verwarring moet een einde gemaakt worden vol-gens van Asselt: “Het is logischer dat voetgangers voorrang krijgen, daarom moeten er haaientanden en borden aangebracht worden voor het verkeer uit Hofstraat en Boven-Nieuwstraat om dat duide-lijk te maken.”
Foto: Dik Kuiper.
KAMPEN - ’Brandweer IJsselland zoekt jou’ is de slogan waarmee de posten Kampen en IJsselmuiden op zoek zijn naar vrijwilligers. Op donderdag 25 september hield de brandweer een informatie-avond voor de werving brandweervrijwilligers in de brandweerka-zerne Kampen voor belangstellenden.
Tijdens de avond konden bezoe-kers onder andere zien welke werkzaamheden een lid van de brandweer allemaal uit moet kun-
nen voeren. Een ieder die belang-stelling heeft kan contact opnemen met de brandweer: 088 1197322 of per e-mail: [email protected].
Mosasaurus schedel te bezichtigen bij Cantecleer(door Gast)Dinsdag 23 september vond de overhandiging plaats van een heuse mosasaurus schedel door Cultureel Podium ’t Ukien aan Kinderboerdrij Cantecleer.
Kamper stadsdichter bij openings-voorstelling Stadsgehoorzaal(door Stadsgehoorzaal)Bas Nijhof, de Stadsdichter van Kampen die ook voor De Brug gedichten schrijft, schrijft in opdracht van de Stadsgehoorzaal een gedicht over de opening van het nieuwe theaterseizoen. Hij zal het gedicht na afloop van de eerste voorstelling van het seizoen voor-dragen in de foyer van het theater.
Beeldhouw-cursus voor beginners(door Gast)Op maandagavond 6 ok-tober start een beginners-cursus beeldhouwen. Aan de hand van 4 materialen ontdek je de basisbeginse-len van het beeldhouwen.Hakken in hout, vormge-ven in klei, bouwen met metaal en hakken in steen. Ook gaan we in op waar je je inspiratie vandaan haalt en hoe je ideeën omzet in een beeldhouwwerk. Verder kijken we naar het werk van andere beeldhouwers.Tijd 19.30- 22.00 uur. Kosten 10 lessen € 215,- inclusief materiaal en afbakken klei-werkstuk. Locatie: Atelier Hanzestad. Volop gratis parkeergelegenheid op het schoolplein naast het atelier aan de Anjerstraat in Kam-pen. Opgeven via: [email protected].
Ergotherapeuten in Alzheimer Café(door Gast)Op maandag 6 oktober wordt in Kampen weer een Alzheimer Café gehouden. Het thema van deze avond is: ‘ergotherapie in de thuis-situatie bij mensen met dementie’.
Quintus start popband voor 50-plussers(door Quintus Kampen)Quintus start popband voor 50-plussers. Vanaf oktober start Quintus met de nieuwe popband (On)houdbaar, speciaal gericht op 50-plussers die graag samen muziek maken. Heb je er altijd al van gedroomd om in een band te spelen, maar is het er nooit van gekomen?
Kachel-bouw-reis Roemenië zoekt sponsors(door Gast)KAMPEN - Eind oktober 2014 reizen Gerrit-Jan Merkus, Rutger Urban, Huibert van Noort en Cor van Tuil belangeloos naar Cluj in Roemenië. Ze gaan daar net voor de winter invalt een duurzame kachel aanleggen in het gemeenschapsgebouw. Jong (onderwijs) en oud (zorg) profiteert daarvan, maar dat kost wel geld. Giften zijn zeer welkom. Ook houdt de groep een auto-was-actie om geld bin-nen te halen. Ga naar www.bazuinkerk.nl/charis of mail [email protected].
Op zaterdag 4 oktober vindt van 10.00 tot 17.00 uur een Auto wasdag plaats bij Timmerfabriek Dekker aan de Dieselstraat 9 Kampen. Wassen en zuigen kost 10 euro. Er staat ook een kraam met snacks; verkoop voor het goede doel. Bestel aardappels, uien en worst. Voor een mooie prijs, vers gerooid. Stuur een bestelling naar [email protected]. 5 kilo aardappels (6 euro) + 2 kilo uien (2,50 euro) + 1 rookworst (2,50 euro) samen voor 10 euro. Ook dit evenement vindt plaats op zaterdag 4 oktober bij Timmerfabriek Dekker. Bestellingen vanaf 10 kilo worden gratis bezorgd. De opbrengsten worden gebruikt voor de verwaring in een gebouw midden in de Roma-
gemeenschap in Cluj. Vaak is deze etnische minderheid uitgesloten van normale zaken als onderwijs en zorg. In dit gebouw van Stichting Charis wordt dit voor hen toeganke-lijk. De verwarming maakt het ge-bouw ook in de winter beschikbaar. Kinderen kunnen dan gewoon naar school. Roma zijn een achtergestelde bevolkingsgroep in Roemenië. Daar-door leven ze vaak in grote armoede. Daar wil Stichting Charis graag aan werken, door onderwijs en zorg aan te bieden. Charis is een christelijke stichting, maar gericht op de gehele bevolking. Op www.bazuinkerk.nl/charis staat meer informatie over deze kachel-bouw-reis. Daar ook meer over de Stichting Charis.
De voorstelling Showtime!, gepro-duceerd door de Stadsgehoorzaal zelf in samenwerking met Vuur & Vlam Produkties, is te zien op zaterdag 4 oktober. Showtime! is een muzikaal spektakel waaraan
zangers, dansers en een grote live-band meewerken. Bas Nijhof zal zich voor het gedicht laten inspi-reren door de start van het nieuwe theaterseizoen, het gebouw en alle activiteiten die zich erin afspelen.
Speelde je vroeger in een toffe band, maar viel die na een tijd uit elkaar? Of maak je gewoon graag muziek? Een beetje muzikale ervaring is handig, maar je hoeft geen hoogvlieger te zijn. De cursus bestaat uit acht wekelijkse bijeen-
komsten. Tijdens de cursus ben je vrij om verschillende instrumenten uit te proberen. Inschrijven kan via http://www.quintuskampen.nl. Heb je nog vragen? Neem dan contact op met de administratie 038 33 71 200.
De vondst van de Mosasau-rus schedel werd vorige week bekendgemaakt bij wijze van ludieke grap om aandacht te trekken voor het optreden van Ju-
rassic Park op 20 september 2014 in Cultureel Podium ’t Ukien.De schedel is door Kampenaar Daan Jilesen op ware grootte gereconstrueerd en lijkt net echt.
In het verleden zijn daadwerke-lijk resten van de mosasaurus gevonden in Nederland.Nu is de schedel dus te bezichti-gen bij de kinderboerderij.
Gastsprekers zijn Martha Dub-belboer en Monique van ’t Oever, ergotherapeuten bij IJsselheem. Zij zullen informatie geven over hun ervaringen met ergotherapie bij ouderen met dementie en hun mantelzorgers aan huis, het zoge-naamde EDOMAH-programma. De behandeling vindt hierbij aan huis plaats, omdat mensen met dementie vaak moeite hebben met het toepassen van vaardigheden in een andere omgeving. Daarnaast is de ergotherapeut, door aan huis te behandelen, in staat om gebruik te maken van gewoontes en routines van degene met dementie. Ook
wordt ter plaatse gekeken naar mogelijkheden om de activiteit en/of de vaardigheden in het dagelijks leven te vergroten.De avond is vrij toegankelijk voor mensen met dementie, hun part-ners, familieleden, zorgverleners en andere belangstellenden. De avond wordt gehouden in kerkelijk centrum ‘Open Hof’, Lelystraat 49 in Kampen. De inloop met koffie/thee (gratis) is vanaf 19.00 uur. Het programma begint om 19.30 uur. Er is een informatiestand met voor-lichtingsmateriaal van de Stichting Alzheimer Nederland.Voor meer informatie: Stichting
Ontmoetingscentrum ‘Het Baken’, tel. 038 3325550, of e-mail [email protected].
dinsdag 30 september 2014 www.brugnieuws.nl 50
WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE!WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE!
Zet-
en
druk
fout
en v
oorb
ehou
den.
Aanbiedingen geldig van woensdag 1 oktober t/m dinsdag 7 oktober 2014
Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl
HOME DECOHOBBYVERFde hobby trend van 2014diverse trendy kleurenvoor een zeer matte en authentieke uitstraling van allerlei voorwerpen250 ml
MEISJESKNIEKOUSENdiverse kleuren en dessinsmaten 23-38
LANTAARNMET TEKSTwit en taupe30 cm hoog
499
099
169
GEURTHEELICHTENdiverse geuren24 stuks
DOLCEDAMESSLIPmidi of maxidiverse kleurenkatoen/elastanmaten M-XXL
149
MAXITHEELICHTENdiverse geuren8 stuks
1.49
VAN BLEISWYCKACRYL VERNISverkrijgbaar in glans en mat80 mlideaal voor het afl akken vande home deco verf creaties!
1.29
SFEERLANTAARNmetaal42 cm hoog
4.99
ZENKERCAKE BAKVORMtefl on anti-aanbaklaag30x7 cm
2.49
DAMESKNIEKOUSENdiverse kleurenen dessinsmaten 35-422 PAAR
1.99
LUXEWASHANDdiverse kleuren100% katoen16x21 cm
0.49
DOVEBODYLOTIONdiverse varianten250 ml
1.69
BLU-RAYSPEELFILMSkeuze uit zeer veel toptitels met sublieme beeld en geluidskwaliteit
STARTKABELSET3 metergeschikt voor 12V-24V, max 220A, 16 mm2,in handige opbergtas, onmisbaar in elk voertuig!
399
OPTISLIMDIEETDRANKaardbei of vanille, 425 gram, inclusief maatlepel, maaltijdvervangend product voor gewichtsbeheersing, voor 17 porties
349
ZENKERSPRINGBAKVORMtefl on anti-aanbaklaagca. 26 cm
329
FLEECEVESTdames en herendiverse kleurenmaten M-XXXL
IMPULSSCHAKELKLOK24-uurs timer, per half uur instelbaar
AMBI PURLUCHTVERFRISSERuitzoeken!
599
179
089599
KINDERSPEELSETSHello Kitty keuken, Black & Decker werkbankca. 60 cm hoog of speelset kasteel, piratenschip of boerderijurenlang speelplezier
279
995
199
LUXEBADDOEKdiverse kleuren100% katoen60x110 cm
HEGRON BAD- & DOUCHECREME diverse variantenverzachtend
2 PAAR
2 LITER
ZOEK UIT
BEKIJK DE VIDEO OP ACTION.NL
159
Vanaf startverpakking 0.89navul elektrisch 2.29navul refresh 2.29starterset refresh 2.99navul 3 volution 2.99
Het grootste assortiment voor de laagste prijs
EUROPESE TOPKWALITEIT
ACTUEELKijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl 51 dinsdag 30 september 2014
CU wil extra geld voor huis-houdelijke hulpKAMPEN - Jennemarieke Steenbeek, raadslid van de ChristenUnie in de gemeente Kampen, heeft het college vragen gesteld over de mo-gelijkheden om extra gelden van het rijk te ontvangen voor huishoudelijke hulp.
Er is extra geld beschikbaar voor gemeenten voor huishou-delijke hulp. Om hiervoor in aanmerking te komen moeten gemeenten vóór 15 oktober officieel een aanvraag indienen bij het ministerie van VWS. Veel gemeenten weten dit niet. De ChristenUnie in Kampen vraagt zich af of het college op de hoogte is van deze extra financi-ele middelen.
Eerder is al 75 miljoen euro per jaar beschikbaar gesteld voor huishoudelijke hulp. Tijdens de Algemene Politieke Be-schouwingen is een motie van de ChristenUnie aangenomen waardoor 40 miljoen euro extra beschikbaar komt voor huis-houdelijke hulp. Jennemarieke Steenbeek: ‘De gemeente heeft al met zoveel bezuinigingen te maken dat je een extra potje met geld niet kunt laten liggen. Wij willen daarom weten of het college een aanvraag heeft ingediend voor extra geld voor huishoudelijke hulp, of dat ze dit nog gaat doen. Uiteindelijk gaat het erom dat de mensen de hulp kunnen krijgen die ze nodig hebben. Daar is geld voor nodig.’
Te koop waren onder andere: boeken, (zelfgemaakte) kaarten, cadeau-artikelen, brocante, kinder-kleding, schoonmaakartikelen, bor-duurspullen, dierbenodigdheden, tapijtmatten, horloges, caps, siera-den, artikelen uit Indonesie, maar ook infostands van bijvoorbeeld kinderdagverblijf, KIKA, Ronald McDonalds. Ook verzorgt sport-school Fit4Free demonstraties.De winkeliers van het Melmerpark zijn trouwens erg tevreden over de belangstelling bij het kopende pu-bliek op het park voor hun aanbod. Een paar weken geleden werd ook
Braderie op het MelmerparkKAMPEN – De winkeliers van het Melmerpark hielden zaterdag 27 september een braderie op een deel van het parkeerterrein tussen VWC Office en HUBO. Er was veel variatie bij de verschillende standhouders.
Foto: Tennekes.
voor het eerst een kofferbakver-koop gehouden, ook dit zal volgend jaar een vervolg krijgen. De ko-mende tijd zal de winkeliersvereni-
ging nog meer van zich laten horen met allerlei acties. Op zaterdag 13 december staat weer een braderie gepland.
Belangstellenden kunnen zich tot 17 oktober aanmelden via www.kampen.nl/symposium. Kampen heeft in 2013 de BNG Bank Erfgoedprijs gewonnen. De uitreiking van de BNG Bank
Symposium over watererfgoed met Kunsten ‘92 in BroederkerkKAMPEN – De gemeente Kampen houdt in samenwerking met Kunsten ’92 een symposium over watererfgoed in Kampen op 31 oktober; ‘Te Kampen met erfgoed & water. Het symposium wordt gehouden in de Broederkerk, Broederstraat 16 in Kampen.
Erfgoedprijs 2014 vindt daarom in Kampen plaats, als onderdeel van een symposium over wate-rerfgoed in Kampen. Tijdens het symposium staat het leven met erfgoed en water in combinatie
Kinderen beslissen zelf over nieuwe speeltuin
Foto: Tennekes.
Naast de gewone speeltoestellen als een schommel, tafeltennista-fel, klimrek en doeltjes is er ook een unieke kabelbaan. Bijzonder was dat de buurtbewoners zelf democratisch hebben besloten wat er in de speeltuin voor toe-stellen mochten komen. Daarbij hebben de 135 buurt kinderen (zo’n 135) geholpen door geel-tjes te plakken op 3 collages met daarop afbeeldingen van speel-
KAMPEN - Buurtbewoners hebben in de Uitenhage de Miststraat woensdag een nieuwe speeltuin geopend. Voor kinderen waren er pannenkoeken en ook voor de ouders was er eten en drinken geregeld.
toestellen vd leveranciers. Op deze manier konden de stem-men.
De speeltuin is voor de leeftijds-categorie 4 tot 18 jaar. De Ge-meente heeft zowel de speeltuin als het openingsfeest betaald. De organisatie van het openings-feest is door de wijkvereniging en twee buurtbewoners ver-zorgd.
met de actuele wateropgaven centraal.Sprekers zijn onder andere Tracy Metz, journalist, auteur over urban issues en als visiting fellow verbonden aan Harvard. Hij is onder andere auteur van het boek ‘Zoet & Zout’ over de Nederlan-ders en water. Ruut van Paridon, landschapsarchitect en betrokken bij diverse wateropgaven in de
IJsseldelta en Deltacommissaris Wim Kuijken.
In de middag worden verschil-lende excursies georganiseerd. Zoals een excursie langs de waterkering in de binnenstad van Kampen, een wandeling door de monumentale binnenstad, een vaartocht over de IJssel, een rondrit door de polders van het Nationaal Landschap IJsseldelta. Aansluitend houdt de Deltacom-missaris Wim Kuijken een voor-dracht en reikt hij de BNG Bank Erfgoedprijs 2014 uit aan één van de vier genomineerde gemeenten: Bergen op Zoom, Coevorden, Midden-Delfland of Rheden.Meer informatie over het
onvoorzien.
De schadeDe grootste schadepost vormt het verwarmingssysteem van de Prismaschool in Hagenbroek. Tijdens de bouw in 2008 is in het gebouw een verwar-mings- en koelinstallatie met een warmte- en koudeopslag aangebracht. Dit systeem heeft maar korte tijd gefunctioneerd. Al gauw ontstonden problemen met het binnenklimaat: in de winter was het te koud en in de zomer werd te heet. “Op een ze-ker moment was het zo erg, dat de grens van wat aanvaardbaar is voor het onderwijzen van kinderen overschreden dreigde te worden”, aldus Meijering.
De gemeente heeft een bureau in de arm genomen en gevraagd of de oorzaak van dit probleem in kaart gebracht kan worden. Dit bureau heeft vastgesteld dat zowel in het ontwerp van de installatie als in de uitvoering
Het geld is nodig voor schade-herstel aan vier scholen. Het Ichthus College aan de Jan Ligthartstraat (175.000 euro), het Pieter Zandtcollege (80.000 euro), De Spanker (100.000 euro) nodig en de Prisma aan de Marinus Postlaan (702.000) euro. In totaal gaat het dus om 1.057.000 euro. Zo’n 20 euro per inwoner van de gemeente. In alle gevallen gaat het om schade die is ontstaan doordat een bouwbedrijf niet de ge-wenste kwaliteit geleverd heeft.
Normaliter kan de aansprake-lijkheid voor de geconstateerde gebreken neergelegd worden bij de technisch adviseur en/of bij de installateur. Zowel de technisch adviseur als de instal-lateur zijn vanwege de econo-
College vraagt raad ruim een miljoen euro voor herstel scholenKAMPEN - Het college van burgemeester en wethouders stelt de gemeenteraad voor ruim een miljoen euro uit te trekken om de schade aan drie scholen te herstellen. De betrokken partijen kun-nen niet aansprakelijk gesteld worden en de polis van de gemeente-lijke schadeverzekering deze schade niet.
mische crisis failliet gegaan. Geen van beide bedrijven kan aansprakelijk gesteld worden voor de herstelkosten. Ook is meerdere keren onderzocht of deze kosten elders verhaald kunnen worden. Geconcludeerd kan worden dat dit niet het ge-val is, waardoor de schadekos-ten bij de gemeente komen te liggen De gemeente is wettelijk verplicht de schade te vergoe-den aan onderwijsinstellingen als de scholen de kosten niet vergoed kunnen krijgen.De kosten kwamen voor het college onverwacht. Wethouder Geert Meijering merkte dan ook koeltjes op dat het onder ogen krijgen van een dergelijk dos-sier ‘niet de mooiste dag is uit je loopbaan’. De kosten moe-ten worden gedekt uit de post
grote missers zijn gemaakt.
Bij het Ichthus College moeten de gevelplaten vervangen wor-den. Deze beplating is aange-bracht in 2000, maar nu blijkt dat deze platen niet water-bestendig zijn. Aangezien de ga-rantie op dit product verstreken is, voelt de leverancier van de beplating zich niet verantwoor-delijk om de kosten van vervan-ging te vergoeden. De gemeente laat nog wel onderzoek doen of er mogelijk sprake is van een productiefout.
Een ander voorval heeft zich in het voorjaar van 2012 voor-gedaan in het gebouw van scholengemeenschap Pieter Zandt. Daar is als gevolg van een niet goed afgesloten lasin-stallatie behoorlijke roetschade ontstaan. Er is geprobeerd om deze schade te verhalen op de gemeentelijke schadeverzeke-ring, maar de polis dekt deze schade niet.
Datum: Dinsdag 7 oktoberOnderwerp: ‘‘ De geestelijke betekenis van de tabernakel”
Door: Dato SteenhuisPlaats: Regenboogzaal, Ned. Geref. kerkBroederweg 32, KampenAanvang:20.00 uur - toegang vrij
Bijbel-lezing
RTV
RTV IJsselmond heeft een turbulente tijd achter de rug vanwege een bestuurscrisis.
Inmiddels is er een nieuw bestuur actief die een grondig onderzoek heeft ge-daan naar de “handel en wandel “ van de omroep in de afgelopen periode.
Het bestuur wenst daarover uitleg te geven en nodigt hierbij de vrijwilligers en andere belangstellenden uit voor een bijeenkomst op 01 oktober om 20.00 uur in het gebouw van KBO aan de 3e Ebbingestraat 50 Kampen.
U bent van harte welkom.Het bestuur van RTV IJsselmond.
programma en de mogelijk-heid om aan te melden voor het symposium is te vinden op www.kampen.nl/symposium. Aan deelname zijn geen kosten verbonden.
dinsdag 30 september 2014 www.brugnieuws.nl 52
W W W.S TA N N A K A P E L.N L
GRATIS ENTREE
St. Annakapel Broederweg 10, Kampen
11.00 - 16.00 uur zaterdag 4 oktober
TROUWBEURS
Bruidsshows - Bedrijven - Livemuziek
m.m.v. Jan Vayne
St.AnnakapelWH IT E LAC EWEDD I NGS . N L
witte-gelegenheidsduiven.nl
DEEL-NEMERS
ACTUEELKijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl 53 dinsdag 30 september 2014
Arslan & Ter Wee Advocaten
Burgemeester van Roijensingel 1 - 8011 CS Zwolle
T. 038 4600111 - [email protected]
www.atwadvocaten.nl
mr. Iris Mak,gespecialiseerd
in letselschade.
Wanneer je arbeidsongeschikt wordt door een
bedrijfsongeval hoop je snel weer aan het werk
te kunnen. Als dit niet lukt, kan je schade snel
oplopen. Draai je in zo’n geval zelf voor de schade
op, of moet je werkgever die betalen? Maar het is
toch niet zijn schuld?
Bij een bedrijfsongeval gaat het niet om schuld. Een
werkgever is aansprakelijk voor jouw schade tenzij
hij kan aantonen er alles aan te hebben gedaan om
de schade te voorkomen. Dus bijvoorbeeld niet
alleen veiligheidsschoenen ter beschikking stellen,
maar ook erop toezien dat ze gedragen worden.
Er is dus al snel sprake van aansprakelijkheid.
Bovendien zijn werkgevers meestal verzekerd en
wordt de schade geregeld met de verzekeraar. Dit
betekent dat dit niet ten koste hoeft te gaan van de
goede relatie tussen werkgever en werknemer.
Heeft u ook een bedrijfsongeval gehad en wilt u
weten waar u recht op heeft? Bel gerust voor een
vrijblijvende afspraak.
Letselschade door bedrijfs-ongeval: Geen kwestie van schuld.
Stikt de buule!‘t Is det de karke een ‘ane op de toorn ‘ef stoan anders kwam er ‘elemoale gien kip,’ steln Jannus Flapuut op de Rotarie van de Stadsbrugge de leegloop van de Gods’uuzen an de urde. Tegeliekke ontbrek ‘et de karkbestuurn an geld veur ‘et neudige onder’olt van die deurgoans kolosale karkgebouwen.’
In Kampm dreigen deur de tand des tieds de toorn van de Buutnkarke umme te valn en ‘et karkgebouw in zien grepe mee te sleepm. ‘Det zol een fundamentele karkskeurink ‘ewest ‘em...,’ marken Jannus Flapuut op. ‘Maar deur ‘et bi’jtieds undergronds stutn van de toorn wier een ramp veurkoomm.’ Stoan toorn en karke now weer een bietien in ‘t gelid, kreg ‘et skitterende Hinsz-orgel van de Buutnkarke een verzakkugge. ‘A’j proatn van zunde...’, sprak Ansien. ‘Torgel van de Buutnkarke is met 20 registers ene van de mooiste van ons land, maar bekant drie eeuwen old ei’j niet zoveule neutn meer op oe zang.’ Dark Toestebolte marken op det a’j in de Buutnkarke op ‘torgel halleluja inzetn, enkelt nog ‘alleluja’ uut de verzwakte piepn kump. ‘Veur de Kampers niet zo slim want ook in de proat bin die gewoon de ‘h’ vake weg
te loatn,’ steln ie vaste. ‘Maar now ‘et Kamper roomse leemm deel uutmaakt van de regionale Thomas à Kempis-parochie in Zwolle, giet ‘et bisdom uut van ‘gelieke monniken, geliekke kapm’ en mut ook ‘torgel van de Buutnkarke compleet noa de piepm van ‘et ni’je kruusverband dansen. De restaurasie van ’t Buutnkark-orgel kump op 50.000 euro. Umme det bi’j menare te kriegn besleut ‘et parochiebestuur de karke ook veur commerciële haktiviteitn beskikbaar te steln. Deur maakn de stichting World Press Foto gebruuk van deur in de grote ruumte ‘et bekroonde wark van fotojournalisten uut ‘eel de wereld te heksposeern. Van de entreegelden pikn ‘et parochiebestuur dan metene een greuntien mee. De foto’s van World Press Foto’s goan over ‘et leemm van alle dag zoas ‘et zich in veur- en teegnspoed an de mens’eid veurdut. Ku’jt in de
karke nog beter over de skepping ‘em? Maar aartsbisskop Willem Jacobus Eijk vun ‘et op die maniere vreemd goan van de Kamper gleuvigen niet passen bi’j ‘et sacrale karakter van de karke. De bisskop verbeud World Press Foto nog weer in de Buutnkarke te heksposeern. Dikke pech veur ‘et karkbestuur det een extragien veur ‘et groot onder’old van ‘et karkgebouw zo goed kan gebruukn. ‘Dus gien BIS veur World Press Foto, maar wel DOM van de bisskop,’ zo uiten Jannus Flapuut zien teleurstellink. ‘As ’t toch sacraal mut, zolt dan niet wat wezen de olde biechtstoelle weer uut de motnbaln te ‘aaln?’steln Gait van ’t Lange Ende veur. ‘Umme deurmee wat bi’j te verdienn veur de restaurasie van ‘torgel? Al was ‘t enkel maar umme polletieke en karkelukke bestuurders de kans te biedn in een vergevingsgezinde ummegevink bi’j ‘em zelf nog ies te biechte te goan weur ze an de leidink de mist bin in ‘egoan? Veur de pries van ene euro in ‘t uur ‘aal dan eemwels nog zat binn veur een complete revisie van ‘torgel,’ verzekeren Gait. ‘Ik zie ’t al gebeurn,’ grinneken Bartus Pekele’erink. ‘De biechtstoelle stiet nog niet kleur of deur koomm ze al anmarsjeerd. De bisskop uut de DOMstad veurop. Deurachter de roadsleden die in de veurt der volkeren niet
de rem konden vinden bi’j de veurdracht vijf woontoorns te bouwen in ‘et beskarmd stadsgezichte van Kampm. ‘Ons skitterende stadsfront (rieppe veur een plekke op de Wereld Arfgoedlieste) in ene klap noa de knopm,’ treurn Ansien. ‘Maar in de binnstad van Kampm oe wel verplichten museumglas te gebruukn a’j oe ‘uus met dubel glas wiln isoleern,’ sprak de vrouwe uut ervarink,’ Nog zo’n nare plekke in ‘et beskarmd stadsgezichte: de compleet vergupte olderwetse villa an de Boom’aamstroate. Ooit een liefluk pand in de uutloop van de Graafskap. ‘Et lest bewoond deur ‘et gezin Deinum. Een bekende name in de wereld van de mesiek want zeune ‘Arreman Deinum speuln basgitaar in de beroemde rockband van Cuby en de Blizzards. As leegstoande wonink droeg de gemeente ‘et veur ene gulden over an een projectontwikkelaar. Die wol ‘et klassieke bouwwark sloopm umme er recht-uut-recht-an appartementen veur in de plaase te zetn. Gruun Links wist die anslag te veurkoomm. Niet det de villa deurmee is ‘ered. Krakers ‘em er een ruïneus project van zelfwarkzaam’eid van ‘emaakt. En det giet goed. Nog ‘eemm en de villa leg asnog op zien konte. ‘Ik vroage mien wel ies of,’ peinzen Ansien, ‘oeveule soorten beskarmd stadsgezichte ‘ef Kampm feiteluks..?’ Maar an die bestuurlukke veelzijdig’eid kump een ende
now de Stichting Stadsherstel er een wakend oge bi’j ‘ef ‘ekreegn. Det van de Kamper borgemeester uut de 17de eeuw, Johan Beeldsnieder. Twaalf 12 meter ‘oge torent zien petret op de ziedgevel van ‘et Stedeluk Museum. ‘Een zurgzame stadsbestuurder van de olde stempel, det zie’j zo,’ marken Willem Knalkorke op. ‘Wedden det die woontoorns van 28 en 43 meter ‘oge in ons mooie IEsselfront er nooit waarn ‘ekoomm as Jan Beeldsnieder eerder vanof de muure van ‘t museum op de uutkiek ‘ad ‘estaon?!’ Now ‘torgel van de Buutnkarke nog. Ansien wist wel een maniere umme an die 50.000 euro veur de restaurasie te koomm. ‘Kiek,’ sprak ze, ‘de Buutnkarke is ene van de belangriekste monnumenten van de stad. Deurmee bezit van ons allemoale! Zo metene is ‘t weer Sundekloas. A’j van al oe Sundekloas-ankoopm now ies twee euro an de parochie van de Buutnkarke skenken. Kreg de stad met 5 december ook ies een kedoogien! Ansien rekenen al uut: ‘Kampen ‘ef ruum 50.000 inwoners. Det deur de ‘elfte van en det maal twee euro is...50.000 euro! Kunn ze in ’t ni’je jeur metene an de restaurasie van ‘torgel beginn. Zu’j det weer as vanolds ‘eurn jubelen! Misskien wel: ‘O, kom er eens kijken...!’ Ajuus Hendrik. PS: Verzet teegn Zwarte Piet nemp toe. Now al kanariepietn op veugeltiesmarkt ‘eweigerd...!
d i n s d a g 3 0 s e p t e m b e r 2 0 14 www.brugnieuws.nl 54
TEDx TwenteU 2014TEDx is een jaarlijks wereldwijd event in verschil-lende landen en steden. Tijdens een TEDx-conferentie geven sprekers de speech van hun leven: over hun visie, ideeën of inspiratie. Kijk op 10 oktober naar TEDx TwenteU 2014, live vanuit de Universiteit Twente. Het thema is Find your creative spark. Ben jij klaar om geinspireerd te raken? Check: www.jijenoverijssel.nl.
uitgave provincie Overijssel redactie Hanneke Postmaredactieadres postbus 10078, 8000 GB Zwolletelefoon 038 499 92 00e-mail [email protected]
Op deze pagina vind je informatie over jouw provincie Overijssel.
Zie ook www.overijssel.nl en www.jijenoverijssel.nl
Volg provincie Overijssel nu ook op Twitter @ProvOverijssel
Doe mee en win!
Stuur de oplossingen voor 20 oktober naar: Provincie Overijssel, redactie h.a.h.-pagina, postbus 10078, 8000 GB Zwolle. Of stuur een e-mail naar [email protected]
De winnaars van de puzzel van september zijn:• W. Hille, Deventer• P.H. de Vos, Giethoorn• S. van Coezant, Hengevelde
Streep alle woorden weg. De overgebleven letters vormen de oplossing van de puzzel.
DAG - DONKER - DUURZAAM - ENERGIE - GESPREK - GROEN - INNOVATIE - LEEGSTAND - MENING - NACHT - SCOOTER - VERVOER - VOEDSEL
Ben jij bestuurder bij een sportvereniging en wil je geld bespa-
ren? Dit kan met de campagne Groene Euro’s Scoren! Een inte-
ressant energiebesparingsproject dat direct geld oplevert voor
je clubkas. Kom naar één van de informatieavonden en scoor
groene Euro’s voor je club!
Ben jij ondernemer en heb je een technische
uitdaging of een innovatief idee? Neem con-
tact op met één van de tien Overijsselse Open
Innovatiecentra. Zij helpen je verder en samen
kunnen jullie de Innovatievoucher, een subsi-
die van provincie Overijssel, aanvragen.
Open innovatiecentraIn een open innovatiecentra werken onderne-
mers, overheden, onderwijs- en onderzoeksin-
stellingen samen aan de (door)ontwikkeling van
kansrijke innovaties. Deze samenwerking zorgt
voor werkgelegenheid en stimuleert de econo-
mie. Een win-win situatie dus!
InnovatievoucherBij het (door)ontwikkelen van goede ideeen
kan gebruik worden gemaakt van de
Innovatievoucher.
Dit is een subsidie die het voor ondernemers
aantrekkelijk maakt om te innoveren. Een
ondernemer kan een voucher aanvragen voor
het innovatiecentrum waar hij of zij mee samen-
werkt.
OICAMEen van de Overijsselse innovatiecentra is het
Open Innovation Center Advanced Materials
(OICAM) in Nijverdal. “Wij helpen MKB’ers met
goede ideeen met onderzoek, analyse of met
het bouwen van een prototype”, vertelt Martin
Olde Weghuis van OICAM.
“In sommige gevallen maken we gebruik van de
Innovatievoucher. Bijvoorbeeld bij het ontwikke-
len van een inschuifbare aluminium elektrische
scooter. Een interessant deur-tot-deur concept.
Je kunt op de scooter naar de trein, daar schuif
je hem in elkaar, en dan rijd je op het station
van bestemming weer verder.”
Groene mobiliteitDe ondernemer, die samen met OICAM,
een voucher heeft aangevraagd, is Wilfred
Ligtenberg van Metal in Nijverdal. Wilfred: “Wij
waren direct enthousiast over dit concept. Het
ontwerp zit een beetje tussen een scooter en
een fiets in. Wat ons aanspreekt is dat het een
alternatieve en groene vorm van mobiliteit is.
Niet alleen handig voor vervoer van deur tot
deur, maar ook tijdens grote beurzen.”
Martin: “We hebben wel een aantal eisen aan
het ontwerp gesteld. Zo moet de scooter han-
dig te gebruiken zijn voor jong en oud, zonder
acccu minder dan 15 kilo wegen en moest het
een groen concept zijn. Samen zijn we aan het
werk gegaan; het resultaat mag er zijn!
Testfase“We zijn de prototypen nu aan het testen met
verschillende doelgroepen”, vervolgt Martin.
“Denk aan jongeren, ouderen en mensen die ‘m
alleen voor het doen van boodschappen zouden
gebruiken. De eerste reacties zijn erg positief.”
Wilfred vult aan: “We willen nu met een ont-
werpbureau aan de slag om het ontwerp te
finetunen. Dan moet er een fabrikant gezocht
worden en uiteindelijk moeten we de scooter
nog succesvol op de markt brengen. Wij kunnen
het nog zo mooi bouwen; het moeilijkste komt
dus nog!”
Kijk voor meer informatie op
www.overijssel.nl/innovatiecentra
De Innovatievoucher: voor ondernemers met initiatief
De Jongerenraad in 60 secondenIk ben…Mark Dzoljic. Wonend in het kleine Dalfsen, ben ik dit jaar bezig met het voorberei-
den voor mijn examens VWO. Ik ben 19 jaar oud en ben bijna een jaar actief in de
Jongerenraad van Overijssel. Ik houd me bezig met de promotie van de Provinciale
Statenverkiezingen en met een project voor het openbaar vervoer.
Ik zit in de jongerenraad omdat…
ik iets wilde bijdragen aan de maatschappij. Ik wil mijn stem laten horen in de loka-
le politiek en kijken of ik iets kan betekenen voor andere mensen. Ik moet na bijna
een jaar toegeven dat de jongerenraad daar uitermate geschikt voor is! Daarnaast is
het natuurlijk een mooie kans om mezelf te ontwikkelen voor de toekomst.
De kracht van Overijssel is…
dat de organisatie echt haar best doet om mensen te betrekken bij haar werk en
die mensen vervolgens serieus neemt. De jongerenraad vind ik een mooi voorbeeld
van hoe de provincie jongeren actief maakt. Het is een provincie die heel dicht bij
haar eigen mensen staat.Mark Dzoljic.
R V O E D S E L V
E O O G N I N E M
K R D A G R O E N
N K E R P S E G L
O R E T O O C S E
D N Z N A C H T E
E D U U R Z A A M
E I T A V O N N I
V E R V O E R D N
Invloed hebben op je leefomgeving?Geef je mening tijdens een huiskamergesprek! Hoe gaan we in Overijssel om
met gezond en eerlijk voedsel?
Hoe zorgen we voor schone
energie en hoe houden we het
opwekken daarvan in eigen
hand? Hoe pakken we
toenemende leegstand van
woningen en gebouwen aan?
Hoe maken we goederen-
vervoer veilig, snel en
schoon?
HuiskamergesprekkenIn de Overijsselse Omgevingsvisie
staat waarop we ons richten op
het gebied van ruimtelijke ontwik-
keling, economie, milieu en water.
Op dit moment wordt deze
Omgevingsvisie geupdate. We
willen graag jouw mening weten
over een aantal onderwerpen.
Daarom organiseren we in okto-
ber en november een aantal open
huiskamergesprekken over de vol-
gende onderwerpen:
Datum Onderwerp
23-10 energie
30-10 goederenvervoer
04-11 voedsel
06-11 leegstand
Meepraten?De plekken waar de gesprekken
plaatsvinden, worden nog bekend
gemaakt. Meld je aan bij
[email protected] en je
wordt op de hoogte gehouden
van hoe laat en waar de gesprek-
ken precies gaan plaatsvinden.
Geen e-mail? Stuur dan een brief
naar het redactieadres.
De aftrap van de campagne werd door jeugdspelers van De Tukkers uit Albergen verricht.
Jorieke Adolfsen van OICAM demonstreert de elektrische scooter.
In het kort
Waarom sportclubs?De provincie Overijssel heeft ambitieuze
doelstellingen met betrekking tot nieuwe
energie. Theo Rietkerk, gedeputeerde
Economie, Energie en Innovatie: “Wij wil-
len 20% Nieuwe Energie in 2020 beschik-
baar hebben voor thuis en op het werk.
Het blijkt dat bij sportverenigingen op
eenvoudige wijze energiebesparingsmaat-
regelen te treffen zijn die veel geld kun-
nen besparen. Zo dragen ook de sport-
clubs hun steentje bij aan het halen van
de energiedoelstelling. Ik roep hierbij alle
sportverenigingen in Overijssel op om zich
aan te melden voor de informatiebijeen-
komsten over dit project, een energiescan
uit te laten voeren en gebruik te maken
van de regelingen die de provincie heeft
om te besparen op de energierekening.
Zo kan de sportvereniging energie bespa-
ren, Groene Euro’s Scoren en daarmee
ook de clubkas van de vereniging in een
gezonde conditie houden.”
Hoe werkt het?In oktober en november worden er zes
regionale informatieavonden gehouden
voor sportverenigingen met een eigen
accommodatie. Het thema: geld ver-
dienen door energiebesparing. Op de
informatieavonden vertellen ‘koploper-
verenigingen’ wat zij al aan duurzaamheid
doen.
Verder geeft een energieadviseur informa-
tie over de besparingsmogelijkheden bij
verenigingen en het nut van het uitvoeren
van de door de provincie gesubsidieerde
energiescan. In aansluiting op deze ener-
giescan kunnen verenigingen gebruik
maken van aantrekkelijke financiële rege-
lingen van de provincie Overijssel om aan-
bevolen maatregelen te financieren.
Wanneer zijn de informatieavonden?6 oktober Staphorst VV Staphorst
7 oktober Zwolle PEC Zwolle Stadion
20 oktober Almelo MHC Almelo
23 oktober Rijssen De Citadel
28 oktober Enschede Diekmanhal
3 november Hengelo Stadhuis Hengelo
Hoe kan ik meedoen?Vraag de energiescan aan of meld je aan
voor één van de zes bijeenkomsten via:
www.groeneeurosscoren.nl.
Je vindt hier ook de de tijden en locaties
van de bijeenkomsten. Er zijn geen kosten
verbonden aan deelname aan de informa-
tieavonden.
Groene Euro’s Scoren: je clubkas in gezonde conditie
10-10 Dag van de DuurzaamheidOp de Dag van de Duurzaamheid laat Nederland zien hoe de wereld schoner, mooier en eerlijker kan. Met verschillende activiteiten in het land, waaronder een voorleesactie op basisscholen. Lees je mee? Kijk voor meer duurzame activiteiten op:
www.overijsselduurzaam.nl.
25-10 Nacht van de nachtHoud jij ook zo van het donker? Wil je weten welke dieren‘s nachts tot leven komen? Wandelen in het donker of sterren kijken? Kijk wat er tijdens de Nacht van de Nacht in Overijssel te doen is op:
www.nachtvandenacht.nl en www.overijsselduurzaam.nl
Herken je deze brug?Van oktober tot eind december 2014 wordt de brug Lemelerveld in de provinciale weg N348 (tussen Raalte en Ommen) onder handen genomen. Het brugdek wordt vervangen en de onder-doorgangen aan de Kanaaldijk en Brugstraat verbreed. Hierboven zie je het beoogde eindresultaat. Kijk voor meer informatie op:
www.overijssel.nl/bruglemelerveld
De Omgevingsvisie gaat ook over jouw “achtertuin”.
54 d i n s d a g 3 0 s e p t e m b e r 2 0 14 www.brugnieuws.nl 55
TEDx TwenteU 2014TEDx is een jaarlijks wereldwijd event in verschil-lende landen en steden. Tijdens een TEDx-conferentie geven sprekers de speech van hun leven: over hun visie, ideeën of inspiratie. Kijk op 10 oktober naar TEDx TwenteU 2014, live vanuit de Universiteit Twente. Het thema is Find your creative spark. Ben jij klaar om geinspireerd te raken? Check: www.jijenoverijssel.nl.
uitgave provincie Overijssel redactie Hanneke Postmaredactieadres postbus 10078, 8000 GB Zwolletelefoon 038 499 92 00e-mail [email protected]
Op deze pagina vind je informatie over jouw provincie Overijssel.
Zie ook www.overijssel.nl en www.jijenoverijssel.nl
Volg provincie Overijssel nu ook op Twitter @ProvOverijssel
Doe mee en win!
Stuur de oplossingen voor 20 oktober naar: Provincie Overijssel, redactie h.a.h.-pagina, postbus 10078, 8000 GB Zwolle. Of stuur een e-mail naar [email protected]
De winnaars van de puzzel van september zijn:• W. Hille, Deventer• P.H. de Vos, Giethoorn• S. van Coezant, Hengevelde
Streep alle woorden weg. De overgebleven letters vormen de oplossing van de puzzel.
DAG - DONKER - DUURZAAM - ENERGIE - GESPREK - GROEN - INNOVATIE - LEEGSTAND - MENING - NACHT - SCOOTER - VERVOER - VOEDSEL
Ben jij bestuurder bij een sportvereniging en wil je geld bespa-
ren? Dit kan met de campagne Groene Euro’s Scoren! Een inte-
ressant energiebesparingsproject dat direct geld oplevert voor
je clubkas. Kom naar één van de informatieavonden en scoor
groene Euro’s voor je club!
Ben jij ondernemer en heb je een technische
uitdaging of een innovatief idee? Neem con-
tact op met één van de tien Overijsselse Open
Innovatiecentra. Zij helpen je verder en samen
kunnen jullie de Innovatievoucher, een subsi-
die van provincie Overijssel, aanvragen.
Open innovatiecentraIn een open innovatiecentra werken onderne-
mers, overheden, onderwijs- en onderzoeksin-
stellingen samen aan de (door)ontwikkeling van
kansrijke innovaties. Deze samenwerking zorgt
voor werkgelegenheid en stimuleert de econo-
mie. Een win-win situatie dus!
InnovatievoucherBij het (door)ontwikkelen van goede ideeen
kan gebruik worden gemaakt van de
Innovatievoucher.
Dit is een subsidie die het voor ondernemers
aantrekkelijk maakt om te innoveren. Een
ondernemer kan een voucher aanvragen voor
het innovatiecentrum waar hij of zij mee samen-
werkt.
OICAMEen van de Overijsselse innovatiecentra is het
Open Innovation Center Advanced Materials
(OICAM) in Nijverdal. “Wij helpen MKB’ers met
goede ideeen met onderzoek, analyse of met
het bouwen van een prototype”, vertelt Martin
Olde Weghuis van OICAM.
“In sommige gevallen maken we gebruik van de
Innovatievoucher. Bijvoorbeeld bij het ontwikke-
len van een inschuifbare aluminium elektrische
scooter. Een interessant deur-tot-deur concept.
Je kunt op de scooter naar de trein, daar schuif
je hem in elkaar, en dan rijd je op het station
van bestemming weer verder.”
Groene mobiliteitDe ondernemer, die samen met OICAM,
een voucher heeft aangevraagd, is Wilfred
Ligtenberg van Metal in Nijverdal. Wilfred: “Wij
waren direct enthousiast over dit concept. Het
ontwerp zit een beetje tussen een scooter en
een fiets in. Wat ons aanspreekt is dat het een
alternatieve en groene vorm van mobiliteit is.
Niet alleen handig voor vervoer van deur tot
deur, maar ook tijdens grote beurzen.”
Martin: “We hebben wel een aantal eisen aan
het ontwerp gesteld. Zo moet de scooter han-
dig te gebruiken zijn voor jong en oud, zonder
acccu minder dan 15 kilo wegen en moest het
een groen concept zijn. Samen zijn we aan het
werk gegaan; het resultaat mag er zijn!
Testfase“We zijn de prototypen nu aan het testen met
verschillende doelgroepen”, vervolgt Martin.
“Denk aan jongeren, ouderen en mensen die ‘m
alleen voor het doen van boodschappen zouden
gebruiken. De eerste reacties zijn erg positief.”
Wilfred vult aan: “We willen nu met een ont-
werpbureau aan de slag om het ontwerp te
finetunen. Dan moet er een fabrikant gezocht
worden en uiteindelijk moeten we de scooter
nog succesvol op de markt brengen. Wij kunnen
het nog zo mooi bouwen; het moeilijkste komt
dus nog!”
Kijk voor meer informatie op
www.overijssel.nl/innovatiecentra
De Innovatievoucher: voor ondernemers met initiatief
De Jongerenraad in 60 secondenIk ben…Mark Dzoljic. Wonend in het kleine Dalfsen, ben ik dit jaar bezig met het voorberei-
den voor mijn examens VWO. Ik ben 19 jaar oud en ben bijna een jaar actief in de
Jongerenraad van Overijssel. Ik houd me bezig met de promotie van de Provinciale
Statenverkiezingen en met een project voor het openbaar vervoer.
Ik zit in de jongerenraad omdat…
ik iets wilde bijdragen aan de maatschappij. Ik wil mijn stem laten horen in de loka-
le politiek en kijken of ik iets kan betekenen voor andere mensen. Ik moet na bijna
een jaar toegeven dat de jongerenraad daar uitermate geschikt voor is! Daarnaast is
het natuurlijk een mooie kans om mezelf te ontwikkelen voor de toekomst.
De kracht van Overijssel is…
dat de organisatie echt haar best doet om mensen te betrekken bij haar werk en
die mensen vervolgens serieus neemt. De jongerenraad vind ik een mooi voorbeeld
van hoe de provincie jongeren actief maakt. Het is een provincie die heel dicht bij
haar eigen mensen staat.Mark Dzoljic.
R V O E D S E L V
E O O G N I N E M
K R D A G R O E N
N K E R P S E G L
O R E T O O C S E
D N Z N A C H T E
E D U U R Z A A M
E I T A V O N N I
V E R V O E R D N
Invloed hebben op je leefomgeving?Geef je mening tijdens een huiskamergesprek! Hoe gaan we in Overijssel om
met gezond en eerlijk voedsel?
Hoe zorgen we voor schone
energie en hoe houden we het
opwekken daarvan in eigen
hand? Hoe pakken we
toenemende leegstand van
woningen en gebouwen aan?
Hoe maken we goederen-
vervoer veilig, snel en
schoon?
HuiskamergesprekkenIn de Overijsselse Omgevingsvisie
staat waarop we ons richten op
het gebied van ruimtelijke ontwik-
keling, economie, milieu en water.
Op dit moment wordt deze
Omgevingsvisie geupdate. We
willen graag jouw mening weten
over een aantal onderwerpen.
Daarom organiseren we in okto-
ber en november een aantal open
huiskamergesprekken over de vol-
gende onderwerpen:
Datum Onderwerp
23-10 energie
30-10 goederenvervoer
04-11 voedsel
06-11 leegstand
Meepraten?De plekken waar de gesprekken
plaatsvinden, worden nog bekend
gemaakt. Meld je aan bij
[email protected] en je
wordt op de hoogte gehouden
van hoe laat en waar de gesprek-
ken precies gaan plaatsvinden.
Geen e-mail? Stuur dan een brief
naar het redactieadres.
De aftrap van de campagne werd door jeugdspelers van De Tukkers uit Albergen verricht.
Jorieke Adolfsen van OICAM demonstreert de elektrische scooter.
In het kort
Waarom sportclubs?De provincie Overijssel heeft ambitieuze
doelstellingen met betrekking tot nieuwe
energie. Theo Rietkerk, gedeputeerde
Economie, Energie en Innovatie: “Wij wil-
len 20% Nieuwe Energie in 2020 beschik-
baar hebben voor thuis en op het werk.
Het blijkt dat bij sportverenigingen op
eenvoudige wijze energiebesparingsmaat-
regelen te treffen zijn die veel geld kun-
nen besparen. Zo dragen ook de sport-
clubs hun steentje bij aan het halen van
de energiedoelstelling. Ik roep hierbij alle
sportverenigingen in Overijssel op om zich
aan te melden voor de informatiebijeen-
komsten over dit project, een energiescan
uit te laten voeren en gebruik te maken
van de regelingen die de provincie heeft
om te besparen op de energierekening.
Zo kan de sportvereniging energie bespa-
ren, Groene Euro’s Scoren en daarmee
ook de clubkas van de vereniging in een
gezonde conditie houden.”
Hoe werkt het?In oktober en november worden er zes
regionale informatieavonden gehouden
voor sportverenigingen met een eigen
accommodatie. Het thema: geld ver-
dienen door energiebesparing. Op de
informatieavonden vertellen ‘koploper-
verenigingen’ wat zij al aan duurzaamheid
doen.
Verder geeft een energieadviseur informa-
tie over de besparingsmogelijkheden bij
verenigingen en het nut van het uitvoeren
van de door de provincie gesubsidieerde
energiescan. In aansluiting op deze ener-
giescan kunnen verenigingen gebruik
maken van aantrekkelijke financiële rege-
lingen van de provincie Overijssel om aan-
bevolen maatregelen te financieren.
Wanneer zijn de informatieavonden?6 oktober Staphorst VV Staphorst
7 oktober Zwolle PEC Zwolle Stadion
20 oktober Almelo MHC Almelo
23 oktober Rijssen De Citadel
28 oktober Enschede Diekmanhal
3 november Hengelo Stadhuis Hengelo
Hoe kan ik meedoen?Vraag de energiescan aan of meld je aan
voor één van de zes bijeenkomsten via:
www.groeneeurosscoren.nl.
Je vindt hier ook de de tijden en locaties
van de bijeenkomsten. Er zijn geen kosten
verbonden aan deelname aan de informa-
tieavonden.
Groene Euro’s Scoren: je clubkas in gezonde conditie
10-10 Dag van de DuurzaamheidOp de Dag van de Duurzaamheid laat Nederland zien hoe de wereld schoner, mooier en eerlijker kan. Met verschillende activiteiten in het land, waaronder een voorleesactie op basisscholen. Lees je mee? Kijk voor meer duurzame activiteiten op:
www.overijsselduurzaam.nl.
25-10 Nacht van de nachtHoud jij ook zo van het donker? Wil je weten welke dieren‘s nachts tot leven komen? Wandelen in het donker of sterren kijken? Kijk wat er tijdens de Nacht van de Nacht in Overijssel te doen is op:
www.nachtvandenacht.nl en www.overijsselduurzaam.nl
Herken je deze brug?Van oktober tot eind december 2014 wordt de brug Lemelerveld in de provinciale weg N348 (tussen Raalte en Ommen) onder handen genomen. Het brugdek wordt vervangen en de onder-doorgangen aan de Kanaaldijk en Brugstraat verbreed. Hierboven zie je het beoogde eindresultaat. Kijk voor meer informatie op:
www.overijssel.nl/bruglemelerveld
De Omgevingsvisie gaat ook over jouw “achtertuin”.
d i n s d a g 3 0 s e p t e m b e r 2 0 14 www.brugnieuws.nl 56VACATURE
VACATURES
YROKEUKENS & BADKAMERS
Afbeeldingen kunnen afwijken.Prijs- en zetfouten onder voorbehoud. Exclusief verwijderingsbijdrage.
MARKNESSEExpansie 10T. (0527) 20 33 06
Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag: 10.00 - 12.30 & 13.30 - 17.00 uur. Zaterdag: 10.00 - 16.00 uur. Koopavond op donderdag: 19.00 - 21.00 uur
WWW.YRO.NL
YRO KEUKENS EN BADKAMERS Zoekt per direct....
Wij vragen:• MBO werk- en denkniveau• Technisch inzicht• In het bezit zijn van rijbewijs B
en vereiste diploma’s voor gas, water en electra.
• Resultaatgericht en klantgericht• Geen 9 tot 5 mentaliteit• Communicatieve vaardigheden• Representatief• Ervaring in het zelfstandig
plaatsen van keukens en badkamers, met specifieke taken als monteren, betegelen en het inrichten installatiewerk
Wij bieden:• Een prettige werksfeer in klein
team wat altijd voor elkaar klaarstaat
• Een prima beloning en uitstekende arbeidsvoorwaarden
• Een zeer gewaardeerde functie
Is deze afwisselende functie datgene wat je zoekt?Stuur dan een sollicitatiebrief met CV naar: YRO kEukEnS En BadkaMERSafd. personeeldhr R. MesschendorpExpansie 108316 Ga Marknesse
EEN KEUKEN- EN BADKAMER MONTEURWegens uitbreiding van ons team
Apeldoornseweg 1D8051AA Hattemtel: [email protected]
NIEUWE DEALS!
Aanbiedingen zijn niet te combineren | Niet geldig op feestdagenNiet geldig bij apart afrekenen | Niet geldig bij betalingen met creditcard of op rekening
Jarige GRATIS etengeldig op de verjaardag zelf, op vertoon van ID
en max 1 jarige per gezelschap
65+ €2,00 korting geldig op vertoon van ID
Kinderen tot 6 jaar GRATIS eten geldig bij aanvang tot 17.30 uur bij 2 uurs arrangement,
op vertoon van ID en alleen de jongste 3 kinderen per gezelschap
All-In Wokarrangement 2 uurKinderen t/m 11 jaarper leeftijdsjaar
Vrij- t/m Zondag€ 26,50
€ 2,00
Di- t/m Donderdag € 24,50
€ 1,75
Met wokken, grillen, warm-, koud-, ijs en drankbu�etVanaf 17.00 uur. Andere tijden zijn mogelijk in overleg.
Reserveren gewenst.
ONBEPERKT ETEN EN DRINKEN DE BESTE KWALITEIT VOOR 1 PRIJS
http://goo.gl/tcjlg
Interesse?Neem contact op via 0527-630 200 of [email protected]
BEZORGERS GEVRAAGD
Bezorger gezocht voor CENTRUM KAMPEN
omg. Boven Nieuwstraat, Helenius de Cockplein,
Sint Jacobstraat
Biologische Slagerij HaverkortAssendorperstraat 49, ZwolleT: (038) 421 69 86www.slagerijhaverkort.nl
Ik… Slager? Ja jij! Wij willen graag een leerling-slager het vak leren. Een vak met veel afwisseling. Een echt ambacht om trots op te zijn. En dat allemaal in een moderne slagerij. Je gaat tegelijk werken en leren. Kom bij ons een vak leren met veel toekomstmogelijkheden!
Wat ga je allemaal doen? We gaan je eerst wegwijs maken in het slagersvak. Je gaat van onderaf beginnen, hand en span diensten verrichten, verpakken, schoonmaken en opruimen. De volgende stap wordt vlees herkennen en bewerken en assisteren in de worstmakerij.
Wat bieden wij?Een prima salaris en opleidingsmogelijk-heden. En dat allemaal in een gezellig team, waar veel gelachen wordt. Je zult je geen moment vervelen!
Lijkt het je leuk? Ben je tussen de 16 en 21 jaar, pak dan snel je mobiel en bel Herman Haverkort: T 038 - 421 69 86.
Je bent altijd welkom om een keer te komen kijken!
Meer weten? www.smg-groep.nl. Voor meer informatie of sollicitatie (motivatie + CV) kun je contact opnemen met Frans Bijman, operationeel manager, per mail op [email protected]
Drukkerij Schuttersmagazijn BV is onderdeel van SMG Groep te Hasselt. Wij verzorgen het druk- en printwerk, de opslag en distributie voor kleine en grote organisaties. Als specialist biedt SMG Groep (digitale) totaaloplossingen in crossmedia.
Wij zijn op zoek naar een jonge en enthousiaste
Hulpdrukker/leerling-drukker (m/v)
Als aankomend talent begin je met de volgende werkzaamheden:- Het juist en tijdig aanvoeren van grond- en hulpstoffen (papier/inkt);- Assisteren bij het uitvoeren van onderhoud aan de machine.
Functieprofi el:Je bent bereid tot het werken in een 2- of 3 ploegendienst. Je beschikt over een MBO-diploma (niveau 3). Je weet van aanpakken en wil graag het grafi sche vak leren. Op termijn is het mogelijk door te groeien naar de functie van drukker.
Aanvullende informatie:Wij bieden een leuke baan bij een toonaangevende onderneming in de grafi sche sector. Goede primaire- en secundaire arbeidsvoorwaarden.
Een internationale logistieke dienstverlener, gespecialiseerd in de textiellogistiek met vestigingen in Nederland, Duitsland en België. Professionaliteit en deskundigheid kenmerken de organisatie en haar medewerkers.
Wij zijn op zoek naar een:
Medewerker Customer Service Functie-inhoud: Als medewerker Customer Service ben je verantwoordelijk voor het aannemen en correct vastleggen van de opdrachten in het daarvoor bestemde systeem. Het ver-lenen van een goede service naar de klant is jouw hoofdtaak. Jij bent namelijk het eerste aanspreekpunt voor de klant en verantwoordelijk voor een goed contact met de klant.
Functie-eisen:• MBO+ werk- en denkniveau• Kennis van transport management systeem• Kennis van de moderne talen, Duits is een must• Flexibel ingesteld, geen 9 tot 5 mentaliteit• Je beschikt over goede communicatieve vaardigheden
Daarnaast zijn wij voor onze afdeling Data Entry op zoek naar een:
Medewerker Data EntryFunctie-inhoud:Als medewerker Data Entry ben je verantwoordelijk voor het correct verwerken van alle elektronisch aangeboden opdrachten in het systeem, het aandragen van alternatieve mogelijkheden richting klanten voor datavraagstukken en het informeren over website-invoer en track&trace. Daarnaast zorg je voor een vlotte afhandeling van klachten over data- en servicetechnische problemen.
Functie-eisen:• MBO+ werk- en denkniveau• Kennis van transport gerelateerde softwarepakketten • Kennis van de moderne talen• Je beschikt over goede communicatieve en sociale vaardigheden
Geïnteresseerd?Voor meer informatie over deze functies kun je contact opnemen met dhr. K. Sluiter op telefoonnummer +31 38 385 11 11.Je sollicitatie bestaand uit een motivatiebrief en uitgebreid Curriculum Vitae kun je richten aan Verhoek Internationaal Transport B.V. Afdeling P&O, Postbus 132, 8280 AC Genemuiden of per mail: p&[email protected]
Acquisitie naar aanleiding van de advertentie wordt niet op prijs gesteld
SPORTKijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl 57 dinsdag 30 september 2014
De wedstrijdenASC NieuwlandGo-Ahead Kampen
asv DrontenDOS Kampen
SVIIJVV
WZC WapenveldZalk
VV KampenHattem
AMERSFOORT – Go-Ahead Kampen heeft zaterdag ver-zuimd om een monsterscore neer te zetten tegen ASC Nieuw-land. De ploeg creëerde vele kansen en speelde ook nog eens 55 minuten tegen tien man. Met een 0-4 nederlaag kwam ASC Nieuwland goed weg. Go-Ahead begon sterk en cre-ëerde in de beginfase verschil-lende grote kansen. In de 15e minuut was het raak. Samir Merraki schoot raak uit een vrije trap. Vijf minuten later was Madih Doufikar trefzeker. In de 35ste minuut kreeg een speler van ASC Nieuwland zijn tweede gele kaart, toen hij met gestrekt been inkwam. Vervol-gens bleef ASC Nieuwland een forse afstraffing bespaard. Na rust troffen alleen Doufikar en Nick Bakker nog doel. Jurrian Zandbergen trok de aandacht met een Van Basten-achtige omhaal. Zijn inzet werd knap gepakt door de keeper. Zo boekte Go-Ahead de tweede achtereenvolgende zege. De ploeg is opgerukt naar de vierde plaats. Tot tevredenheid van trainer Jan de Korte. “We heb-ben bijna niets weggeven, maar hadden vaker moeten scoren. Maar het gaat mij er ook om dat we zoveel kansen creëren.”
DRONTEN – Na Go-Ahead heeft ook DOS een forse nederlaag geleden bij asv Dronten (4-1). De nederlaag was verdiend, maar wel geflatteerd
Want beide ploegen deden in het eerste bedrijf weinig voor elkaar onder. In het eerste half uur nam Rob Kabboord in kans-rijke positie teveel tijd en mikte Jordi de Boer naast het Kamper doel. In het laatste kwartier voor rust werd DOS slordig. In de 41ste ging Jeroen van der Meer ging alleen op het Kamper doel af, maar hij twijfelde ver-volgens te lang. Beide ploegen leken af te stevenen op een 0-0 ruststand, maar nadat Kab-boord in kansrijke positie weer teveel tijd nodig had, scoorde de thuisploeg op slag van rust. Bij een snelle counter reageerde de DOS-verdediging niet attent. Jodi de Boer schoot raak.
Na rust was DOS direct gevaar-lijk. Een kopbal van Kees van Bruggen ging maar net over. Drie minuten later schoot Koen Klaasse uit een vrije trap de 2-0 binnen. In de 73ste minuut was de strijd beslist. Na balverlies van Patrick Bastiaan scoorde Van der Meer. Lenhard de Velde deed nog wat terug (straf-schop), maar de wedstrijd was gespeeld. In blessuretijd zorgde Ernesto Seymonson voor 4-1.
ZWOLLE – IJVV heeft zaterdag de eclatante 11-0 zege tegen Kloosterhaar een goed vervolg gegeven. In Zwolle won de formatie van trainer Herben Vis-scher met 0-2 van SVI. IJVV kwam gelukkig op voor-sprong. Een voorzet van Chiel Buikema dwarrelde bij de twee-de paal binnen. Daarna had IJVV het betere van het spel. De IJsselmuidenaren kregen voor rust één grote kans. Chiel Buikema verscheen alleen de keeper, maar werd te ver naar buiten gedrongen. De goalie kon simpel redding brengen. Na rust werd een degelijk IJVV wat meer naar achteren gedrukt. Grote kansen voor SVI bleven echter uit. Eén keer was de Zwolse ploeg gevaarlijk, maar goalie Albert Jan Meule-man greep goed in.
Gaandeweg kreeg IJVV steeds meer ruimte. Roelof van den Berg leek IJVV op 0-2 te bren-gen. Hij trachtte de doelman te verschalken met een lob. De goalie kreeg zijn vingertoppen nog tegen de bal, waarna de bal het doel in stuiterde. De doelman tikte de bal vervolgens uit de goal, maar de scheids-rechter liet gewoon doorspelen. De tweede treffer viel alsnog in blessuretijd via William Dekker.
WAPENVELD – Zalk heeft zater-dag de eerste competitieneder-laag geleden. WZC Wapenveld was met 2-0 te sterk.
WZC koppelde vanaf het begin een goede dosis inzet met goed voetbal. Bij Zalk was er te weinig passie. De ploeg liet zich terugkdrukken en had veel overtredingen nodig om WZC af te stoppen. De thuisploeg verzuimde enkele keren om op voorsprong te komen. Vlak voor rust was Zalk toch een keer gevaarlijk, maar de WZC-keeper tikte een vrije trap van Ben Hofstra uit de kruising. Uit de daarop volgende corner mikte Simon van Halm rakelings naast.
Na rust probeerde Zalk meer vuur en passie in het spel te brengen. Dat lukte in de begin-fase, maar al snel nam WZC de regie weer in handen en miste enkele grote kansen. In de 66ste minuut viel toch de verdiende 1-0. Een verkeerde inspeelpass van Robin Haverkamp werd onderschept. WZC schakelde razendsnel om en scoorde. In de slotfase gooide Zalk alles op de aanval. Vijf minuten voor tijd werd dit afgestraft: 2-0.Trainer Jan Hooisma was te-leurgesteld. “Het was een hele slechte wedstrijd van onze kant. Bovendien was de inzet niet voldoende.”
HATTEM – VV Kampen werkte zaterdag een verdienstelijk duel af tegen Hattem. In een wedstrijd waarin vele kansen werden gemist, liet Hattem zich uiteindelijk kronen tot de geluk-kige winnaar: 0-1.
Hattem was in de eerste helft beter. Na enkele minuten kwamen de bezoekers op voor-sprong via een kopbal uit een corner. Hattem wilde voor rust de beslissing forceren en was gevaarlijk. Zo behoedde de lat Kampen voor de 0-2.
Na rust ging Kampen overtui-gend op jacht naar succes. Al snel was er een grote kans voor Kevin Feger, maar zijn schot werd gekeerd door de goalie. Revelino Sabono schoot op de vuisten van de keeper, waarna Wesley van Winsum in de rebound net tekort kwam. Ook Hattem was af en toe gevaarlijk.
In de slotfase zette Kampen nog een keer aan. Max van Moll schoof de bal langs de keeper, maar tevens langs de verkeerde kant van de paal. Een vrije trap van Sabono scheerde rakelings naast. Zo bleef het 0-1. Op basis van de tweede helft had Kam-pen meer verdiend, maar ook was het zo dat de thuisploeg voor rust in leven werd gehou-den door Hattem.
4 1 2 0 10 4 0 2 0
GEFRITUURDE KIP VLEUGELS, DRUMSTICKS
OF KARBONADE Kilo van 9,-
voor €7,50
BIJ HOOGSTEDE
DE PLANTAGEMARKT BESTAAT 220 JAAR!DIT VIEREN WIJ SAMEN MET U!
IEDERE ZATERDAG IN DE HELE MAAND OKTOBER DEELT DE MARKT BONNEN UIT!
MET DEZE BONNEN MAAKT U KANS OP 1 VAN DE 220 FLESSEN WIJN.
MARKT KOOPJESVEEL AANBIEDINGEN
OP DE KRAAM Bosscher, Noten & Zuidvruchten
2 RB amandel gevuld speculaas.
p/st 2,50.
Nu 2 voor 4,-SUPERSTUNT:
10 harde bollen voor 1,-
Standplaatsen:Maandag: Markt KampenWoensdag: Gorssel 12-17.30 uurWoensdag: Markeresplein IJsselmuiden 10-18 uurDonderdag: Wilsum 10.30- 13 uurDonderdag: Stadshagen: 13.30-18.30 uurVrijdag: Markt IJsselmuiden 11-17.30 uurZaterdag: Kampen Plantagemarkt 7.30-17.30 uurZaterdag: IJsselmuiden Markeresplein 10-16 uur
Vaste locatie: Kennedylaan KampenDinsdag t/m zaterdag 9.30-18 uurTel. 038-331 28 01
Marcel: Tel. 06-423 456 00Alex: Tel. 06-136 586 61
Om dit te vieren de volgende aanbiedingen op vrijdag 23 en zaterdag 24 mei:
Na 53 jaar in de vis
Gaan Henk en Betsie genieten van
een welverdiend pensioen
Na 35 jaar in de vis
Vishandel
Haring€ 1,50 per stuk
Lekkerbek€ 2,00per stuk
In verband met het pensioen van Henk en Betsie gaat onze winkel aan de Burg. van Engelenweg sluiten na 24 mei.
U kunt ons vinden op onderstaande standplaatsen:
2 haringen + emmertje zuur.
nu voor
€ 6,-
BIJ ELKE AANKOOP KRIJGT U EEN BON WAARMEE U KANS MAAKT OP 1 VAN DE 220 FLESSEN WIJN.
500 gram slechts
€ 4,98
Boeren Walnoot-Fenegriek
U vind Marcel’s Kaaskraam ook op Facebook!
Heerlijke smeuïge boerenkaas met stukjes walnoot en fenegriek.
Marcel’s Kaaskraam
d i n s d a g 3 0 s e p t e m b e r 2 0 14 www.brugnieuws.nl 58FAMIL IE
Familieberichten DankbetuigingenDankbetuigingen
RouwadvertentiesRouwadvertenties
RouwadvertentiesRouwadvertenties
Dskunig & Melden Overlijden? 24 uur per dag06 - 46210 333 of 038 - 33 260 88 www.klooster-uitvaartbegeleiding.nl
ertrouwd
Dat er zoveel medeleven was na het overlijdenvan mijn lieve man, onze zorgzame vader en opa
Klaas Brinkhee� ons goed gedaan. Hartelijk dank daarvoor
Willy Brink-van Doorenkinderen en kleinkinderen
IJsselmuiden, september 2014
FAMILIEBERICHTEN (geboortes, huwelijksaankondigingen, rouwadvertenties, dankbetuigingen, in memoriam en dergelijke) kunnen
aangeleverd worden tot maandagmorgen 8.00 uur. Voor telefonisch overleg kunt u tijdens kantooruren
bellen met nummer 038 – 3370058.
U kunt uw tekst sturen naar: [email protected] daarbij dan wel even in welke krant u de advertentie geplaatst wilt hebben, het factuuradres en een telefoonnummer waarop u bereikbaar bent voor overleg. U kunt uw tekst ook afgeven aan de balie van het kantoor van BrugMedia aan de Constructieweg 41-1 in Kampen.
Familieberichten worden opgebouwd met blokken van 81 mm breed en 25 mm hoog. Tijdens het opmaken van de advertentie wordt in alle redelijkheid bepaald hoeveel blokken er nodig zijn om de advertentie goed weer te geven. Per blok kennen wij een tarief. Het aantal blokken bepaalt heel eenvoudig het totaal-tarief.
Doordat weekblad De Brug wekelijks in de gehele gemeente Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kamperei-land, Zalk, Wilsum, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek,
Ens, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard en Noordeinde huis-aan -huis bezorgd wordt, bereikt u met onze familiebe-richtenpagina op een voordelige manier veel huishoudens.
U kunt de advertentie ook zelf maken via
dag en nacht bereikbaar038 - 33 12 7 3406 - 20 96 45 58
Leendert en Agatha van der Sluys
VAN DER SLUYSBEGRAFENISONDERNEMING
Uitvaartverzorging Herman BottenbergDag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323
Uitvaartverzorging Herman BottenbergDag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323
Uitvaartverzorging Herman BottenbergDag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323
Uitvaartverzorging Herman BottenbergDag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323
Uitvaartverzorging Herman BottenbergDag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323
Uitvaartverzorging Herman BottenbergDag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323
Voor een persoonlijk en waardig afscheid
Dag en nacht bereikbaar
038 33 33 323
Wij verzorgen met respect en deskundigheid alle uitvaarten, conform uw wensen.
Ook als u een uitvaartverzekering heeft.
Bedroefd geven wij u kennis dat door de Heere uit onze familiekring is weggenomen mijn schoonzoon, onze zwager en oom
Willem Slendebroekechtgenoot van Jannie Slendebroek - van Wijhe
in de lee�ijd 72 jaar.
J van Wijhe - JunteHennie Reebroek - van Wijhe in herinneringJaap en Hennie van WijheGerrit en Geke van WijheJennie en Willem StrijkertMarry en Beerd van LooHenk en Ria van WijheEgbert en Marry van WijheJohan en Joke van Wijhe
neven en nichten
IJsselmuiden, 24 september 2014
IJsselmuiden:IJsselmuiden:
Kampen:IJsselmuiden:Oosterwolde:
Oldebroek:IJsselmuiden:
Wezep:IJsselmuiden:
God gee� het zijn beminden in de slaap, Ps. 127:2De kaars leek bijna eindeloosMaar is nu stil gedoofd
Tot ons verdriet overleed onze betrokken zwager en oom
Marten RiezebosH. HofstedeH. Hofstede-RiezebosF. HofstedeG. Hofstede-v.d. StreekG. de Ruiter-HofstedeJ. v. Beynhem-HofstedeJ. HofstedeB. Hofstede-ter RietNeven en nichten
Emmeloord, 25 september 2014
Heden nam de Heere van ons weg onze geliefde broer, zwager en oom
Piet HabekottéWij wensen Teuni, kinderen en kleinkinderen veel sterkte met dit verlies.
Z. Bosman-Habekotté R. Habekotté-Joosten J. Habekotté- v. Dijk F. Habekotté M. Habekotté J.O. Habekotté-Oldenhof B. Habekotté H. Habekotté-Doorn Neven en nichten
Kampen, 25 september 2014
IJsselmuidenKampen
Vollenhove
Kampen
Heel bijzonder, heel gewoon.Gewoon een heel bijzondere man.Je handen hebben voor ons gewerkt.Je hart hee� voor ons geklopt.Je ogen hebben ons tot het laatst gezocht.Rust nu maar uit.
Een bijzonder mens is van ons heengegaan, mijn dierbare man, onze zorgzame vader, schoonvader en lieve opa
Aart Visscherin de lee�ijd van 73 jaar.
Annie Visscher-Karel William Melanie en Stijn Henriëtte en Ronald Remko Jeroen en Mandy Margarita en Andreas Erik en Lotte Julian
Kampen, 28 september 2014
De Leeuwstraat 1, 8265 XE Kampen
Vrijdag 3 oktober zal om 10.50 uur de afscheidsplechtigheid plaatsvinden in de aula van begraafplaats Bovenbroeks aan de Bovenbroeksweg te Kampen.
Aansluitend zullen wij hem om 11.30 uur begraven.
Vooraf is er van 10.15 uur tot 10.50 uur in bovengenoemde aula gelegenheid tot condoleren.
Veel gelukkige jaren waren wij samen.Samen waren we één.Maar nu jij er niet meer bentmoeten we zonder jou verder..... dus alleen.
Na een leven van hard werken en een welverdiende oude dag, is plotseling van ons heengegaan mijn lieve man, onze zorgzame vader en trotse opa
Christiaan Johannes HollanderChris
in de lee�ijd van 80 jaar.
Nelly Hollander-van den BergIneke en Bert (in liefdevolle herinnering)Harry en Henny Anshèla en Mark Davy en GriseldaRonAndrea en René Stéphanie Déborah Raymon
Kampen, 27 september 2014
Visseringstraat 15, 8265 CA Kampen
Donderdag 2 oktober zal om 12.30 uur de crematieplechtigheid zijn in crematorium Kranenburg, Kranenburgweg 9 te Zwolle.
Na a�oop kan men de familie condoleren in de ko�ekamer van het crematorium.
d i n s d a g 3 0 s e p t e m b e r 2 0 14 www.brugnieuws.nl 59FAMIL IE
Familieberichten
Het Afscheidshuis Melden Overlijden?038-333 22 80 24 uur per dag Het Afscheidshuis Het Afscheidshuis Het Afscheidshuis Het Afscheidshuis Het Afscheidshuis Het Afscheidshuis Het Afscheidshuis Het Afscheidshuis Het Afscheidshuis
www.siebrand-uitvaartbegeleiding.nl
Wat een stralend paar, samen zijn ze
100 jaar!
liefs de kinderties en jut en jul.
– persoonlijk en respectvol
– verzorging van thuisopbaring
of in elk uitvaartcentrum
– gespecialiseerd in
voorbespreking van uitvaarten
– kostenopgave vooraf
De uitvaartverzorgermet zorg en aandacht
Kerkepad 8, 8271 AX IJsselmuidentelefoon : 038 - 3331648mobiel : 06 - 52676220
J. Holtland24 uurper dag
bereikbaarAletta Kalter uitvaartzorg
06 - 28260254
Dat ik mijn weg mag vindennaar het hart van diegenedie mij roept en nodig heeft
Altaiskaya Byelka
Dag en nacht beschikbaar.
“Ik help u graag bij een
goed afscheid.”Mijn naam is André van den Burg, ik ben uitvaartverzorger voor Yarden in Kampen. Uit ervaring weet ik dat een betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces. Daarom ondersteun en inspireer ik u bij het organiseren van begrafenis of crematie. U kunt mij bellen op 038 331 7680.
Yarden Uitvaartzorg IJsseldelta. Wilt u een overlijden melden? Bel dan0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden.nl
Gefeliciteerd Helma 50 jaar...
da’s niet niks, maar je doet niets onder voor de jongere “chicks”!!!
De Kamphofjes
Na 6 jaar verkering vind dit
stel het mooi geweest,
3 oktober is het tijd
voor hun
huwelijksfeest
Fam. Vos en fam. Limburg
Deze Sara regelt altijd alles tot onze vreugdnu begint ze aan haar
tweede jeugd!
Gefeliciteerd!De kameroad’n
BEAUTY PLAZA 5 JAAR!
PROFICIAT!
GOED GEDAAN MEIDEN!We zijn TROTS op jullie!
Brenda’s BLOG
Afscheid nemen is misschien wel het meest moeilijke dat een mens moet doen. De pijn en de rouw die daar het gevolgvan zijn hebben alles met liefde te maken. Er wordt wel gezegd dat rouw de keerzijde van liefde is. Dat rouw de hoge prijs is die je voor liefde betaalt. Iemand waar je veel van houdt wil je niet missen. Aan dat afscheid sterf je zelf ook een beetje.
Rouwen is een vaak ingewikkeld proces waarbij veel mensen die in rouw zijn het zwaar valt om daar aandacht voor te vragen. Ze zijn gauw bang dat ze zich als een aansteller gedragen en de reacties van de omgeving vallen ook niet altijd mee, hoe goedbedoeld ook. Het veel gehoorde: ‘je moet verder hè’, wordt waarschijnlijk gezegd om iemand op te beuren, maar leidt bij de rouwenden vaak tot een moedeloos gevoel. Die weet ook wel dat je verder moet, maar hóe dan?
Nog ingewikkelder wordt het als de band tussen overledene en rouwende niet heel duidelijk is of voorbij lijkt. Dat zie je geregeld als een ex-partner sterft. Het is weliswaar iemand waar je in leven al afstand van genomen hebt, en misschien is dat in een sfeer van veel verdriet en confl icten verlopen, maar anderzijds is het wel iemand waar je een tijd innig mee verbonden was. Misschien is hij of zijde vader of moeder van je kinderen. Als diegene sterft verzachten nog al eens de herinneringen aan wat pijn deed en blijven de herinneringen aan de tijd waarin je goede dingen delen kon. We worden af en toe dan ook gebeld door mensen die zich afvragen of ze naar het afscheid van een ex mogen gaan. Het is niet aan ons om daar een beslissing over te nemen. We kunnen de vraag hooguit voorleggen aan de familie of de betreff ende ex-partner in contact brengen met een contactpersoon binnen de familie. Soms blijkt na overweging dan dat het beter als diegene niet op de uitvaart aanwezig is omdat dat te
gevoelig ligt. Dan geven we tips hoe er op een andere manier vorm kan worden gegeven aan het afscheid. Misschien door een heel eenvoudig ritueel als het aansteken van een kaars bij een foto thuis.
Afscheid nemen is misschien wel het meest moeilijke dat een mens moet doen, maar het is wel heel belangrijk. In ‘the circle of life’, wordt een mens op deze aarde verwelkomd, verbindt hij of zij zich aan mensen en neemt hij of zij eens afscheid. Als de cirkel niet rond voelt is de weg van nabestaande naar voortbestaande extra moeizaam.
Brenda Siebrand-KoperUITVAARTBEGELEIDER
Afscheid VAN EEN EX-PARTNER
WWW.SIEBRAND-UITVAARTBEGELEIDING.NL
Brenda’sBLOG
Deze dame wordt 3 oktober
60 jaar
Van harte
gefeliciteerd
Kinderen, schoondochters, kleinkinderen, je man
en familie Maurer
Dé multimediale uitgeverij met een sterke lokale en regionale binding.
038 333 10 27 [email protected]
1212121212121212121121121212121212121212121212121212121212121212121121121121121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212121212
een vaste pijler onder BrugMedia
jaar121212121212121212121212121212
een vaste pijler onder BrugMedia
12121212121212121212121212121212een vaste pijler
onder BrugMedia
Al
Van harte gefeliciteerdVan harte Van harte Van harte Van harte Van harte Van harte Van harte Van harte Van harte Van harte
gefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdVan harte Van harte Van harte Van harte Van harte Van harte Van harte Van harte Van harte Van harte Van harte Van harte Van harte Van harte Van harte Van harte Van harte Van harte Van harte Van harte Van harte Van harte Van harte Van harte Van harte Van harte Van harte Van harte Van harte Van harte Van harte Van harte Van harte Van harte Van harte Van harte
gefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdgefeliciteerdDirectie en collega’s
d i n s d a g 3 0 s e p t e m b e r 2 0 14 www.brugnieuws.nl 60
Oplossingen onder vermelding van ‘Sudoku’ moeten uiterlijk volgende week woensdag 09.00 uur binnen zijn. Stuur ze per post naar: BrugMedia, Constructieweg 41-1 8263 BC Kampen of per mail: [email protected].
Vergeet hierbij niet de eigen adresgegevens.
Te bereiken via entree Hotel Lumen, IJsseldelta Center in het PEC Zwolle Stadion
WIN:Doe mee en win!
DINERBON voor 2 personen bij:
Over de uitslag kan niet gecorrespondeerd worden. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd.
Sudoku
1 4 68 7 9
6 7 8 9 19 5 3 6
2 7 13 5
9 2 51 4
2
Ventura kle-dingverhuur: Feest? Themadag? Carnaval? Musi-cal? Gala-avond? Kom naar Ventura voor uw kleding ! Openingstijden Woensdag 19.00-21.00 uur, Zaterdag 10.00-12.00 uur, Noordweg 92, Kam-pen, 1e verdieping, [email protected], www.venturakampen.nl
Ophalen: Kontakt Kampen-Hongarije/Roemenië haalt graag uw meubels en andere spullen op voor rommel-markt en transport. Tel: 06-16106916
Marinus Postlaan 1a in Kampen. WWW.VEGK.NL • tel (038) 332 30 78
Samenkomst elke zondag om 10 uur
Van harte welkom!
ERVAREN ZINK-
WERKER GEZOCHT
038-333 83 28
ERVAREN DAKDEKKER
MET EIGEN
VERVOER GEZOCHT
038- 333 83 28
RIOLERING VERSTOPT?
Voor al uw ontstoppingen:o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz.TEL. 038-3326444 - KAMPEN
11 oktoberInbrengochtend Historische Vereniging Zwartsluis,
Sluuspoort, 10.00 - 12.00 uur
tot en met vrijdag 31 oktober 2015Expositie ‘Collectie Bertus Klomp’, Museum
Schoonewelle, di t/m za 10.00 - 17.00 uur
tot en met zondag 23 novemberExpositie ‘Dieren op Doek’, Sluuspoort,
ma 13.30 - 17.00, di t/m za 10.00 - 17.00
Expositie Foto’s en Fossielen, Sluuspoort,
ma 13.30 - 17.00, di t/m za 10.00 - 17.00
elke dinsdagochtendHandwerkcafé, Sluuspoort, 10.00 - 12.00 uur
elke vrijdagmiddagWeekmarkt, Stationsweg/Promenade,
13.00 - 17.00 uur
zaterdag 11 oktoberStoomdag Stoomgemaal Mastenbroek,
Kamperzeedijk, 10.00 - 16.00 uur
vrijdag 17 oktober Oktoberfest GeneMünchen, Manege
Zwartewaterruiters, vanaf 19.00 uur
tot 24 oktober Bezichtiging expositie Jan Monsuur in
‘t Olde Staduus
elke dagPetroleum kelders geopend, stadswandeling,
fi ets-, kunstroute.
speurtocht voor kinderen, meevaren met de
“5 Gebroeders”
elke zaterdagOudheidkamer geopend, 14.00-17.00 uur
elke dinsdag en zaterdagTapijtmuseum geopend, 14.00-16.00 uur
13 t/m 17 oktober, maandag en woensdagGrote Kerk en Torenbeklimming, 13.00 - 14.00 uur,
tevens orgel- en trombonemuziek
13 t/m 17 oktober, dinsdag, woensdag, donderdagKalkovens te bezichtigen, 13.00-16.00 uur
13 t/m 17 oktober, alle dagenExpositie ‘Retourtje Zwolle-Blokzijl’, Oude Stadhuis
vrijdag 17 oktoberLezing Frits Schmidt ‘Op reis rondom Hasselt’,
Hist. vereniging Hasselt, 20.00 uur
elke zaterdagmiddagKorenmolen De Zwaluw, Stenendijk 7,
13.00 - 16.00 uur
IJsseldelta
Genemuiden
UIT agenda
vrijdag 3 oktober RPM Marathon, De Plantage, 16.00 - 20.00 uur
zaterdag 4 oktoberHanzetocht Kampen, Start Restaurant de
Vier Jaargetijden, vanaf 09.00 uur
Knolletjesmarkt, Oosterholthoeve,
08.00 - 12.00 uur
zaterdag 11 oktober Fun Obstacle Run Kampen, Atletiekbaan Isala ‘96,
vanaf 10.00 uur
elke maandagochtend Weekmarkt, Nieuwe Markt, 8.00 - 12.30 uur
elke zaterdag Levensmiddelenmarkt, De Plantage,
9.00 - 17.00 uur
Hasselt
Kampen
Zwartsluis
Meer informatie? Vraag de plaatselijke Tourist Info's!
Een zinvolle bij-drage leveren aan de maatschappij en iets betekenen voor je mede-mens?: Kijk eens op humanitas.nl/afdelingen/zwolle. T: 06-06-57881049, M: [email protected]
HELP
www.devakman.info033 - 456 79 20
Start je eigen allround klusbedrijf met succesvolle en betrouwbare organisatie De Vakman FP BV.
95% slagingskans! Klusopdrachten,inkoopkortingen,
reclame, internet, bedrijfsadvies en aantrekkelijke voorwaarden.
VAKMANNNENGEzocHtSuccesvol eigen klusbedrijf
starten.
VAKMENSEN GEZOCHT!
www.devakman.info
TE KOOPGEVRAAGD
BOEKEN
038-4660582
Single’s en LP’sStripboeken
Suske & Wiske, etc.Jeugdboeken
Speldjesenz.
TE KOOPAARDAPPELEN
Mts. Kasper, Brinkweg 2Kampereiland
tel. 038 - 33 88 262
GRATIS BEZORGING VRIJDAGMIDDAG
Bel 038 - 33 88 262 of bestel via onze website
besteljeaardappel.nl
NU WEER VOLOP NIEUWE:BILDTSTAR, NICOLA,
EIGENHEIMER, GLORIA, FRIESLANDER
10 kg .....................€ 5.0025 kg ...................€10.00
ma. 13 - 17 uurdi. t/m vr. 10 - 17 uur za. 11 - 16 uur
Open :
Terre des Hommes, oudesTraaT 151
Kampen
bij Terre des Hommes!meld je aan in de
winkel!
Volop werkvoor
vrijwilligers
Gevraagd: de-fecte laptops. Tegen kleine vergoe-ding bij u worden afgehaald. Tel: 06-20571765
Te koop: Acer Lap-top, Ram 1 GB, HD 60 GB, DVD/CD speler, wi�, viruscan-nner, Windows 7, O�ce, internetban-kieren, veilig. Prijs € 95,- Tel: 06-26878980
Te koop: Dressoir. Tel: 038-3326976
Gevraagd/gezocht: iemand die enig zinkwerk (goten) goed en netjes kan solderen, verg. na-der te bep., tel. 06-51186691
Te koop: Renault Megane Ber-line 1.4, grijs/zilver, bj. 1999, km. 176.000, benz., met elek. ramen, trekhaak, radio/cd, ruime ko�erbak, 5-deurs, APK tot mei '15! Pr. n.o.t.k., tel. 06-12195682
Gevraagd: do-cumenten, foto’s, passen, brieven en andere materia-len uit de Tweede Wereldoorlog. Geen boeken over de oorlog. Tel. 038-3335110 of [email protected]
Te koop: wegens omst.h., nw. �ets-drager voor elektr. �etsen, Twinnyload, nooit gebruikt, tel. 06-52231843
Hulpfonds voor de minima: initiatief van 2 kerken om mensen met een minimum inkomen in noodsituaties te helpen aan eerste levensbehoeften, tel. 06-34712936
TE KOOP: CA. 6 HECTARE LANDBOUWGROND a/d Veecaterdijk te ‘s Heerenbroek
Inlichtingen: AgriTeam Makelaars - ing. R.J.A. Groot Koerkamp - Tel. 0570-590900 / 06-53455224
Woningruil in Kampen: voor huur-woning of senioren-woning in Kampen of omgeving. Tel. 06-34348936
Naam: .................................................................... telefoonnr: ..................................................................
Adres: .............................................................................................................................................................
Voor iedereen die zijn of haar hersens lenig wil houden komt BrugMedia met tweewekelijkse Sudoku’s. Een Sudoku is een puzzel die bestaat uit negen hokjes, die op hun beurt ook weer zijn onderverdeeld in negen veldjes zodat men daar de nummers één tot en met negen in kan zetten.
De volgorde is echter niet willekeurig. Want van de in totaal 81 hokjes zijn er al een paar ingevuld. De andere hokjes mag u als lezer invullen maar wel zo dat in elk kleine vier-kant de getallen één tot en met negen één
keer voorkomen maar deze mogen nooit op dezelfde horizontale of verticale lijn geplaatst worden met hetzelfde getal in een ander veld van negen. Succes.
SPORTKijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl 61 dinsdag 30 september 2014
Schoolvoetbal van start KAMPEN – In Kampen en IJs-selmuiden wordt deze week door scholen gestreden om de schoolvoetbaltitels.
Op woensdag 1 oktober gaat om 13.00 uur het Demalux School-voetbaltoernooi van start op de velden van IJVV. Hier komen de scholen uit IJsselmuiden en scho-len uit de dorpen daaromheen in actie. Er zijn zowel jongens- als meisjespoules.
Bij DOS Kampen voetballen de Kamper scholen. De meisjes heb-ben op 24 september de voor-ronden gespeeld. De finaleronde is vrijdag 3 oktober. De jongens spelen voorronden op woensdag 1 oktober. De halve finales en de finalewedstrijden staan gepland voor vrijdag 3 oktober. Op 1 oktober beginnen de wedstrijden om 13.00 uur. Op vrijdag is dat om 16.10 uur.
Succes voor Van DijkGRONINGEN - Judoteam van Dijk heeft afgelopen zaterdag vier prijzen behaald bij een toernooi in Groningen.
Jay Mossel sleepte een eerste plaats in de wacht. Een tweede plek was er voor Luuk Sneeloper.
Sil Wijnsma en Joël Ngindu pak-ten ieder een derde plaats.
Set Up pakt set bij Lycurgus 2 GRONINGEN – De volleyballers van Brezo/KBS Set Up hebben afgelopen zaterdag een punt gepakt in de zware uitwedstrijd tegen Lycurgus 2. De IJsselmui-denaren verloren met 3-1.
Set Up keek in de eerste set al snel tegen een 4-0 achterstand aan. De ploeg maakte teveel fou-ten en verloor de eerste set met 25-19. Na de eerste set kwam het besef dat er meer mogelijk was. Vanaf het begin van de tweede set werd bijna elke side-out gepakt.Dat leidde tot setwinst: 21-25.
In de derde set maakte Set Up toch weer de meeste fouten en het verloor deze set met 25-19. De vierde set keek Set Up al snel tegen een achterstand aan. Er werd wat gewisseld, maar dat bood geen soelaas (25-17).
Skonenvaarder clubkampioen TILBURG - Skonenvaarder heeft tijdens de Brabantregatta in Tilburg 40 medailles behaald. Bovendien won de Kamper club voor de vijfde keer het club-kampioenschap.
Vier leden van Skonenvaarder in de categorie Junioren B en Aspiranten hebben zich geplaatst voor de Centrale selectie beloften 2015.
Wilsum speelde een matige eer-ste helft en mocht blij zijn dat de schade beperkt bleef tot één tegentreffer. Dat doelpunt viel in de 40ste minuut. Na balverlies van Henry van de Wetering kwam Erik Barneveld in contact met Wessel van Dijk. Vervolgens wees de arbiter naar de stip. Gert Kwak-kel benutte de strafschop. In het eerste bedrijf had ’s-Heerenbroek nog vaker kunnen toeslaan, maar Rob Henniphof, Gert Kwakkel en Hendrik Rietman verzuimden dat. Wilsum kon daar maar weinig te-genover stellen. In de 3e minuut leek de thuisploeg te scoren, maar een treffer van Sonke de Velde werd afgekeurd wegens buiten-spel. Wilsum-trainer Jan Stoffer was ontevreden over zijn ploeg en liet dat in de rust nadrukkelijk weten. “Ik heb in de rust de puntjes op de I gezet. Dat doe ik niet vaak.
Wilsum en ‘s-Heerenbroek delen punten op burendag(door Gerard Meijeringh)WILSUM – Op Nationale Burendag hebben Wilsum en ’s-Heerenbroek gebroederlijk de punten gedeeld (2-2). Een terechte uitslag volgens beide hoofdtrainers Jan Stoffer en Anton Visscher. Voor de IJsselderby werd Jan van Spijker gehuldigd. Hij speelde zijn 500ste wedstrijd voor Wilsum en kreeg een speciaal shirt met daar op de tekst ‘500 keer passie en strijd’.
Jan van Spijker kreeg een speciaal jubileum-tricot. Foto: Tennekes
Voor rust was er veel te weinig be-weging zonder bal en als we de bal hadden, wisten we niet wat er mee moesten doen. Na de rust ging het beter.” Wilsum kwam in de tweede helft goed uit de startblokken. In de 49ste minuut leidde dat al tot suc-ces. Sonke de Velde scoorde op fraaie wijze via een omhaal. In de 54ste minuut scoorde Wilsum de 2-1. Een voorzet van René Dorgelo werd in de kluts binnen gewerkt door Jurre Heldoorn. Wilsum had het beste van het spel, maar verzuimde om door te drukken. In de 65ste minuut miste Dorgelo een grote kans op 3-1. Al-leen voor de keeper twijfelde hij te lang. In de 73ste minuut kwam ’s-Heerenbroek langszij. Hennip-hof tikte met links binnen. Daarna kregen beide ploegen nog moge-
lijkheden op een treffer, maar er werd niet meer gescoord. Beide trainers waren ontevreden over de eerste helft. ’s-Heeren-broek-trainer Anton Visscher vond dat zijn ploeg niet doeltreffend genoeg was. “Als je grote kansen krijgt, moet je doeltreffend zijn en de trekker overhalen. Na rust begon Wilsum sterk en deed nie-mand van ons wat ie moest doen. Wilsum ging fysieker spelen en wij probeerden het voetballend op te lossen. In een kwartier kregen we het deksel op onze neus. Een compliment waard voor de trainer van Wilsum. Hij is erin geslaagd om zijn spelers gemotiveerd uit de kleedkamer te krijgen.” Volgens Visscher heeft ’s-Heerenbroek een ‘lekkere overwinning’ nodig. “Ie-dereen wil wel, maar de overtui-ging ontbreekt nog een beetje.”
P.A. Veldoven 9 C IJsselmuiden
038 - 333 50 62
Haal meer uit je huis
Actievoorwaarden: kijk voor de voorwaarden in de winkel of op www.formido.nl/spelregels
038 - 333 50 62
Haal meer uit je huis
Funky Veel Voordeel!
dinsdag 30 september 2014 www.brugnieuws.nl 62
WWW.GOAHEADKAMPEN.NL
V.V. GO-AHEAD KAMPENSPORTPARK MIDDENWETERING • BUITENBROEKSWEG 2KANTINE TEL 038 - 331 58 13 ZIE TELETEKSTPAGINA 499 VAN RTV OOST VOOR MEER INFO
ZATERDAG 4 OKTOBER 2014 • AANVANG: 15.00 UURGO-AHEAD KAMPEN – VROOMSHOOPSE BOYS
PlastallPlastall Vermeulen V e r f c e n t r u m PlastallPlastall
PUPIL VAN DE WEEKRobert-Jan Kistzaterdag 4 oktober
Leeftijd : 10 jaarLid GA sinds : mini’s 2008Speelt in team : E7Positie : SpitsBeste trainers bij GA : Stefan KronemanBeste trainer van de wereld: Louis van GaalBeste speler van de wereld: PelleBeste voetbalclub : FeyenoordHobby’s : Voetballen en schakenLekkerste eten : Boerenkool met worstEet nooit : WitlofVerkering met : Fabienne VosLeuk beroep later : Iets wat goed verdientVoorspelde uitslag : Go-Ahead Kampen –
Vroomshoopse Boys 3 - 1
Hallo ik ben Robert-Jan Kist en mijn grootste hobby is voetbal. Ook hou ik van schaken en computeren. Ik zit in groep 7 van de Morgenster bij meester Theo. Wij hebben thuis twee hondjes en ze heten Storm en Sara. Ik kijk heel vaak voet-bal met mijn oma, die weet heel veel van voetbal. Zij is ook fan van Feyenoord. Mijn vader weet niks van voetbal daarom is hij voor Ajax.
VOORBESCHOUWINGGo-Ahead behaalde afgelopen zaterdag de tweede overwinning op rij in de eer-ste klasse D. In Amersfoort werd ASC Nieuwland overtuigend met 0-4 versla-gen. De rood-gelen waren nog mild voor de Amersfoorters, want vele kansen wer-den onbenut gelaten en zo bleef het uit-eindelijk bij ‘slechts’ 0-4.Trainer Jan Korte zei na a� oop: ‘’Ik heb afgelopen week de nadruk gelegd op het snel omschakelen en hoe je het moet doen als je de bal niet hebt. Ik eis een snelle omschakeling en geen rauw mo-menten, want daardoor staan we verde-digend goed en geven we veel minder kansen weg. We hadden minimaal zes keer moeten scoren. We hebben tegen ASC Nieuwland maar één kans weg-gegeven en dat is een belangrijk verbe-terpunt. De spelers moesten even aan de nieuwe trainer wennen en de trainer moest de kwaliteiten en de beperkingen leren kennen van de spelers en je pro-beert dingen uit. Ik zie veel vooruitgang bij mijn ploeg. De spelers moesten er zelf ook achter komen wat ze nog fout deden en wat ze makkelijk konden verbeteren. Als je de bal niet hebt, moet je gelijk in de positie gaan staan, terug sluiten en com-pact spelen. Daar heb je instelling voor nodig en die zie ik nu.’’
TegenstanderZaterdag is Vroomshoopse Boys de te-genstander in speelronde 5. De ploeg van de nieuwe trainer Bas Bijen - die afgelopen zomer overkwam van HHC Hardenberg - doet het als promovendus tot op heden uitstekend. Afgelopen sei-zoen promoveerden ‘de Boys’ vanuit de tweede klasse en voor het eerst sinds het
Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:
seizoen 1989-1990 is de club actief in de eerste klasse. Men staat momenteel op een knappe vijfde plaats met zeven pun-ten uit vier wedstrijden. De eerste wed-strijd verloren de blauw-gelen met 2-1 bij Nunspeet, maar de laatste drie wedstrij-den werd er niet meer verloren. Afgelo-pen zaterdag pakte men in de slotfase nog een verdiend punt tegen FC Horst (1-1). Ook heeft Vroomshoopse Boys met Thomas Smedema de topscorer van de eerste klasse D in huis. Hij wist al 5 keer het net te vinden. Men heeft ook ver-reweg de jongste selectie van de gehele competitie. De gemiddelde leeftijd van de spelers is slechts 22,2 jaar. Hieronder ziet u de historie van de afgelo-pen tien seizoenen in competitieverband tussen Go-Ahead Kampen en Vrooms-hoopse Boys:- Beide clubs hebben elkaar de laatste tien seizoenen niet getroffen.Overige wedstrijden in de eerste klasse D:
* DOS Kampen – FC Zutphen* FC Horst – KHC* DETO Twenterand – ASC Nieuwland* ASV Dronten – DOS’37* Berkum – Sparta Enschede* SDV Barneveld – Nunspeet- Samir Merraki: ‘’ Ik ken Vroomshoopse Boys als club nog niet, maar als ik naar de stand kijk dan zie ik dat ze het aardig doen. Mijn verwachting is dat het een lastige wedstrijd gaat worden. Wij spe-len echter thuis en zijn goed op dreef de laatste twee wedstrijden. We moeten van onze eigen kracht uitgaan en naast het resultaat willen we ook het publiek ver-maken met mooi en goed voetbal. Alleen een overwinning telt voor ons om de kop-lopers bij te blijven of op hen in te lopen.’’Saillant detail. Alle 21 selectiespelers van Vroomshoopse Boys hebben nog nooit voor een andere club gespeeld, wat zeer uniek is. Mede hierdoor is het een vrien-denploeg en een hecht collectief. Men kent elkaar door en door en de jongens gaan vol voor elkaar door het vuur. Het
zal dan ook een hele opgave worden om de drie punten in huis te houden en we moeten vol aan de bak. Na de overwin-ningen tegen FC Zutphen (3-0) en ASC Nieuwland (0-4) zal het vertrouwen groot zijn bij Jan Korte en zijn spelers. De wed-strijd begint om 15.00 uur en de leidsman is Maurice Paarhuis uit Ommen. Hij is pas 25 jaar en staat bekend als een groot ta-lent binnen de scheidsrechterswereld. Ik verwacht een spectaculaire wedstrijd. Mis dit niet. Tot zaterdag!
Robert Hamer
PUPIL VAN DE WEEKTom van Dijkzaterdag 20 september
Leeftijd : 10Lid GA sinds : 2009Speelt in teaM : E2Positie : SpitsBeste trainers bij GA : Wilbert KruithofBeste trainer van de wereld: GuardiolaBeste speler van de wereld: James RodriquezBeste voetbalclub : Bayern MünchenHobby’s : Voetballen en vissenLekkerste eten : SushiEet nooit : TomatenVerkering met : NiemandLeuk beroep later : ProfvoetballerVoorspelde uitslag : 3-1 Go-Ahead Kampen -
FC ZutphenIk ben Tom van Dijk en ik heb een broertje Mees en een zus Carlijn. Ik zit in E2 en dat vind ik een leuk voetbalteam! Mees zit ook op Go Ahead in F7, waar mijn vader trainer is. Eerst was hij mijn trainer, maar nu mijn broertje op voetbal zit niet meer. Carlijn zit op hockey, daar ga ik soms kijken. Wij hebben ook een hond, een bruine la-brador. Ze heet Pien. Ik zit op de Rehobothschool in groep 7 en ik ga graag voetballen na schooltijd. Voetballen vind ik het leukste dat er is!!
Hoi allemaal,Zaterdag 20 september was ik pupil van de week in de wedstrijd Go Ahead-Zutphen. Ik ben bij de bespreking van het eerste geweest en wat ze daar hebben besproken ga ik natuurlijk niet vertellen! Daarna mocht ik mee het veld op en met de spelers oefeningen doen. Toen gingen de spelers zich omkleden en zich klaar maken voor de wedstrijd. Met de scheidsrechter en alle spelers mocht ik het veld oplopen. Toen mocht ik tossen om te kijken welk team aan welke kant mocht beginnen. Daarna kwam het allerleukste: ik mocht de aftrap nemen en heb de bal in het doel van Zutphen geschoten! Tijdens de wedstrijd mocht ik bij de reserves-pelers in de dug-out zitten. Dat was hartstikke leuk! Ik had voorspeld dat het 3-1 werd, maar het werd een puntje minder voor Zutphen. In het sponsorhome kreeg ik lekkere hapjes en drinken én een hele gave bal met alle namen van de spelers. Ik heb een superleuke middag gehad!
TEAM VAN DE MAAND
D2
Voetbalgroeten vanTom van Dijk
SPORTKijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl 63 dinsdag 30 september 2014
Benauwde zege KV DOS KAMPEN – De korfballers van KV DOS Kampen hebben opnieuw een benauwde zege geboekt. KVZ werd met 16-15 verslagen.
Ook tegen KVZ was DOS in verschillende fases van de wedstrijd niet echt scherp. DOS liep nog wel uit naar 6-3, maar kwam daarna met 6-7 achter. Een opleving zorgde voor een 9-7 ruststand.
Na rust begon KVZ scherper en maakte snel de achterstand on-gedaan. Tot 12-12 ging het gelijk op. Reden voor trainer Remco Jacobs om Esther Hamberg in de ploeg te brengen. Hamberg scoor-de gelijk 13-12 en toen Yvonne ten Hove 14-12 maakte leek DOS op het goede spoor te zitten. Matig verdedigen werd echter afgestraft door KVZ (15-15). In de laatste minuut bezorgde Iris van Dijk DOS toch nog de winst.
Veel prijzen Masters KAMPEN - Ruim 200 zwem-mers en zwemsters van 20 jaar en ouder uit heel Nederland kwamen zaterdag naar Kampen voor de eerst wedstrijd van het Zuyderzee Masters Circuit. De thuisvereniging behaalde maar liefst 29 podiumplaatsen. Namens Deltasteur kwamen 19 masterzwemmers in actie.
Onderdijksrun kan blijvertje worden KAMPEN - Met 350 deelnemers zat de eerste editie van de Onderdijksrun vol. Afgelopen zaterdag werd duidelijk dat het evenement een blijvertje kan worden op de Kamper hardloop-kalender.
Aan de organisatoren zal het niet liggen. Zij gaan door, wellicht versterkt met enkele anderen. Want vele handen maken licht werk. Grote voordeel is dat het draaiboek al gereed is. Het is zeer aannemelijk dat er over een jaar nog meer hardlopers door Onderdijks rennen. “We denken er zeker aan om in te zetten op meer deelnemers”, sprak Janet Neervoort namens de organisatie.Hardlopers konden kiezen tus-sen 3, 6, 10 of 15 kilometer. Het evenement trok veel bekijks in de wijk. Geheel vlekkeloos ging het niet. Bij de Kidsrun ging er wat mis en ging de prijsuitreiking niet door. “Het is altijd afwachten hoe het in de praktijk gaat. Hier leren we van. We gaan dit volgend jaar anders aanpakken. En de kinderen die er recht op heb-ben, krijgen alsnog hun beker.” Toch verdient de organisatie een pluim. Er is in korte tijd een leuk evenement neergezet. Deelne-mers waren zeer te spreken over de organisatie en het parcours. Alle hardlopers kregen een speci-aal shirt en dat zorgde voor een mooie lichtblauwe gloed tijdens de Onderdijksrun.
Natuurlijk was het niet het eerste optreden van Danny Pruim bij KHC 1. Hij debuteerde op 15-ja-rige leeftijd in de hoofdmacht van KHC. Daarna speelde hij bij DOS Kampen en Go-Ahead Kampen, om uiteindelijk dit seizoen weer terug te keren op Sportpark De Ve-nen. Volgens Pruim op het ideale moment. De Kampenaar heeft een zware tijd achter de rug. Nadat hij twee seizoenen sukkelde met knieproblemen, ging hij vorig sei-zoen vol goede moed van start bij Go-Ahead. In oktober werd echter schildklierkanker geconstateerd. “Dan schrik je heel erg.”
Hij werd twee keer geopereerd en ook bestraald. De laatste be-straling was zes weken geleden. Daarom was het zeer opvallend en buitengewoon knap dat Pruim zo snel was te bewonderen in de hoofdmacht van KHC. Helemaal als je bedenkt dat hij elke dag
Voetbal als uitlaatklep voor knokker Danny Pruim (door Gerard Meijeringh)KAMPEN - KHC boekte afgelopen zaterdag tegen Nunspeet de eerste zege in de competitie (2-0), maar het was vooral de wedstrijd van Danny Pruim. De man bij wie in oktober vorig jaar schildklierkanker werd geconstateerd debuteerde zaterdag verdienstelijk in de basis bij KHC. “Het ging boven verwachting en het kan alleen maar beter.”
Danny Pruim zoekt naar een goede opening. Foto: Tennekes
medicijnen gebruikt. En die heb-ben invloed op zijn uithoudings-vermogen. Pruim speelde een verdienstelijke wedstrijd en werd in de 70ste minuut gewisseld. “Ik had niet verwacht dat ik het zo lang zou volhouden. Dit is hart-stikke fijn. Voetbal is een soort uitlaatklep voor mij. Het is lang geleden dat ik op dit niveau heb gespeeld. Het tempo ligt hoger dan bij KHC 2. Ik moest me wel aanpassen. In de rust heb ik aan-gegeven dat na twintig minuten de pijp leeg zou zijn. Dat bleek. Op het laatst zat ik tegen kramp aan.” Met een hartverwarmend applaus stapte Pruim van het veld. Een prachtig gebaar van de KHC-aanhang.
KHC had in de eerste twintig mi-nuten niets te vertellen. Nunspeet liet twee grote kansen liggen. Van-
af de 33ste minuut veranderde al-les. Jeffrey de Nooijer scoorde met een fantastische lob. Vervolgens verloren de bezoekers de greep op het duel. KHC verzuimde echter om verder weg te lopen. Na rust trok KHC de goede lijn door. De Kamper ploeg slaagde er echter niet in om de wedstrijd in het slot te gooien, terwijl dat zeker had gekund. Daardoor bleef het span-nend, Diep in blessuretijd zorgde Karim Gabara voor 2-0.
Zo kreeg de dag voor Pruim een extra gouden randje. En hij kan nog veel beter. Dat geldt eigen-lijk ook voor KHC. Met Burak Alp (blessure), De Nooijer en Gabara heeft KHC nog een aantal spelers met groeipotentie. Dat moet lei-den tot meer succes, maar het is ook noodzakelijk om te overleven in de zware eerste klasse D.
Bel ons voor meer informatie | T(038) 355 67 70
Verkoop
Aankoop
Beheer
Taxatie
Verhuur
Advies
10% korting
actie aanbiedingGeldig tot 1 januari 2016 bij inlevering van deze orginale bon
HanzeStaete makelaardij geeft u
WaardebonWaardebon
10% korting
actie aanbiedingGeldig tot 1 januari 2016 bij inlevering van deze orginale bon
Naam partner
10% korting
actie aanbiedingGeldig tot 1 januari 2016 bij inlevering van deze orginale bon
Waardebon
Naam partner
Waardebon
10% korting
actie aanbiedingGeldig tot 1 januari 2016 bij inlevering van deze orginale bon
Naam partner
22210 HanzeStaete A5 DMflyer4.indd 1 22-09-14 17:18
Leuk huis gezien?! Bespaar en maak gebruik van onze Open huizen Dag aanbieding!! Aankoopbegeleiding in de maand oktober voor maar € 750,-
SPORTKijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl 64 dinsdag 30 september 2014
Opleidingen bij De OesterKAMPEN – Duikteam De Oes-ter houdt op 8 en 15 oktober introduiken. Een ideale moge-lijkheid om kennis te maken met de duiksport.
Op 8 en 15 oktober begint de avond om 20.00 uur met een klein stukje theorie in het clubhuis van De Oester. Daarna wordt koers gezet naar het nabijgelegen zwembad De Steur om te duiken. De introductie-duik zal zo’n 2,5 uur in beslag nemen.
Ben je geïnteresseerd in een op-leiding tot sportduiker? Aarzel niet en geef je op. Dat kan door een mailtje te sturen naar [email protected]. Indien je met meerdere perso-nen komt, laat dat dan even we-ten. Na opgave neemt Duikteam De Oester contact op.
Voor meer informatie: www.duikteam-de-oester.nl.
Remise Kampenion KAMPEN – De tafeltennis-sers van Kampenion hebben vrijdag met 5-5 gelijkgespeeld tegen Tafeltennis Zwolle 2.
Gert-Jan de Lange en inval-ler Ivan Hollander wonnen elk een partij en Jeroen Rotman ging met twee punten naar huis. Ook het dubbel (Rotman & De Lange) werd gewonnen. Kampenion staat daarmee op een veilige vierde plaats in de Hoofdklasse.
Het eerste jeugdteam, dat in Landelijk A speelt, won met 4-6 bij Litac. Gertjan de Lange pakte drie punten en Guido Wessels twee. Het dubbel ging naar Kampenion.
Acht prijzen voor judoka’sGRONINGEN - Judoteam Son-nenberch heeft afgelopen weekeinde acht prijzen behaald bij de City of Talent Cup in Groningen.
Lou Holterman pakte de titel bij de jongens tot 12 jaar. Joost Daamen, Bram Winters en Floor Daamen eindigden als tweede.
Een derde prijs was er voor Brett Wijsman, Jasper Kalter, Twan Kleinbussink en Renzo van Dijk.
De wijk Onderdijks staat zaterdag voor even in de spotlights. Het is duidelijk dat er wat staat te gebeu-ren. Er is opwinding in de wijk. Veel mensen staan buiten en door de straat galmt de stem van een speaker. Er klinkt zelfs ergens mu-ziek. De eerste editie van de On-derdijksrun staat op het punt van beginnen.
Lachende rode gezichtenAl snel rennen de eerste mensen door de straten. Al snel klonte-ren hardlopers samen en komt de stroom pas echt op gang. De lopers worden fel aangemoedigd door supporters. Het is een feest der herkenning en het helpt ook mee dat de speaker de namen van hardlopers duidelijk vermeld. Het zorgt dikwijls voor lachende ge-zichten die door de inspanning en het warme septemberweer steeds roder worden.
KickVoor velen komt de streep als ge-roepen. De zon zorgt voor best zware omstandigheden en veel deelnemers zijn beginnende lo-
Feest der herkenning bij sfeervolle eerste editie Onderdijksrun(door Gerard Meijeringh)KAMPEN - Mensen inspireren om te bewegen en de wijk Onderdijks promoten. Dat was het doel van de organisatie van de Onderdijksrun. Bij de eerste editie van het laagdrempelige evenement, afgelopen zaterdag, blijkt al snel dat de organisatie de doelstellingen heeft gehaald.
Een plaatje zoals de organisatie van de Onderdijksrun voor ogen heeft gehad. Foto: Tennekes
pers. Zoals Henk Jager uit Zwolle. Hij komt wat strompelend over de finish. “Ik heb drie maanden ge-traind. Hoe ik er toe ben gekomen om hier aan mee te doen? Mijn schoonzuster woont hier.” Intus-sen komt Marieke Wezenberg uit IJsselmuiden wat moeizaam lo-pend over de streep. “Dit is voor het eerst dat ik 6 kilometer heb gelopen. Ik heb twee keer in de week getraind en dan alleen af-standen van 4 tot 5 kilometer. Ik ben echt trots. Dit geeft een kick.” Marieke loopt de 6 kilometer in 41.14 minuten. Ze roemt de or-
ganisatie. “Echt heel goed. Dui-delijk mailcontact en de route is duidelijk aangegeven. Er is veel publiek. Dat maakt het leuk.”
Lekker in de buurtDe Onderdijksrun is een laagdrem-pelige loop met veel beginnende lopers, maar ook ervaren atleten doen mee. Deze groep zien we vooral bij de 15 kilometer. Echte (sub)toppers, ook regionale, ont-breken. Zo kan het gebeuren dat er een onbekende winnaar uitrolt. De speaker bombardeert Rick Hel-doorn uit Amsterdam als winnaar
(1.07.33 uur), maar het is toch echt Simon Visser die 26 secon-den eerder over de streep komt bij de 15 kilometer. Zo krijgt de eerste editie van de Onderdijksrun een Kamper winnaar, die zich alleen zomers richt op het hardlopen. “Ik train dan drie keer in de week en kies een aantal mooie wed-strijden uit. Dit was lekker in de buurt. Het is een mooi kort rondje met veel publiek.” Bij de vrouwen gaat de winst naar Jacobien Rui-tenberg uit Kampen (1.10.40 uur).
(lees verder op pagina 63)
De dames van Reflex begonnen sterk. De gasten werden vanaf het eerste fluitsignaal goed onder druk gezet De eerste set werd dan ook gewonnen met 25-18. Daarna begon Reflex onnodige fouten te maken. Kangeroe kwam er beter in, maar kon setverlies niet voorkomen: 25-20.
Daarna waren de rollen omge-draaid. Reflex kwam onder druk
Dames Reflex laten onnodig punten liggenKAMPEN - De dames van Re� ex hebben zaterdag de eerste neder-laag van het seizoen geleden tegen Kangeroe. De Kamper ploeg be-gon sterk, maar verspeelde een 2-0 voorsprong en verloor met 2-3.
en verloor de derde set met 18-25. Vervolgens werd het een felle
strijd. Reflex verloor uiteindelijk nipt met 23-25. Ook in de vijfde set waren beide teams strijd-lustig. Reflex maakte echter de meeste fouten en verloor met 12-15.
In het aanvalsvak van Jordy Last, Marissa Grasdijk en San-der en Krista Fixe was het Last die in de eerste helft liet zien dat hij rond de korf enorm zuiver is. Dindoa gaf verdedigend niet genoeg druk, waardoor het voor het vak makkelijk was om Last vrij te spelen. Met vijf treffers in de eerste helft zorgde Last er mede voor dat Wit-Blauw uitliep naar een 10-5 voorsprong. In het andere vak speelde Gert de Vries een sterke wedstrijd. Normaal staat de Vries bekend om zijn aanvallende kwaliteiten, maar in deze wedstrijd liet hij zien
Wit-Blauw nu alleen aan kop na zegeKAMPEN - Na vijf speelronden in de veldcompetitie gaan de korfballers van Wit-Blauw/Green Organics alleen aan kop in de eerste klasse B. De formatie van trainer Harm Jan Smit trok afgelopen zaterdag de opwaartse lijn van de afgelopen weken door. De Kamper ploeg won op Sportpark Hagenbroek de topper tegen Dindoa met 23-21 en deelde zo een mentale tik uit aan een geduchte concurrent.
Strijd onder de korf tussen Wit-Blauw en Dindoa. Foto: Tennekes
rond de korf ook zijn mannetje te kunnen staan. Ingrid Basti-aannet werd door de heren goed in stelling gebracht en tekende in de eerste helft voor drie doel-punten.
Naarmate de eerste helft vor-derde kwam Dindoa beter in de wedstrijd en bracht het de marge terug tot twee. Vlak voor rust schrok het publiek op toen Jelle Visscher hard in botsing kwam met de korf. Visscher moest zich toch laten vervangen door Gert-Jan Last, die zeer verdienstelijk inviel.De Vries zorgde ervoor dat
Wit-Blauw met een 14-12 voor-sprong de rust inging. In de tweede helft liep Wit-Blauw al snel weg naar 19-15. Toch gaf Dindoa zich nog steeds niet ge-wonnen. De ploeg kwam terug tot 19-18. Wederom was De Vries
belangrijk. Hij zorgde voor de ver-lossende 20-18. Daarna liep Wit-Blauw weg naar 23-19. Daardoor was het duel drie minuten voor tijd beslist. Dindoa wist nog twee keer tot scoren te komen en zette de eindstand op 23-21.
Vrijblijvend inloopspreekuur (zonder afspraak) elke dinsdag, 17.00�19.00 uur Bolwerk 11a, Kampen | telefoon 038�331 08 00 | www.jansmaenhendriks.nl
DOS Kampen-
FC Zutphen
DOS KAMPEN, SAMEN BETER
Balsponsor
4 oktober 2014Sportpark De Maten - 15.00 uur
www.doskampen.nl @vvdosk
Kom a.s. zaterdag naar:
ZATERDAG 4 OKTOBER 2014SPORTPARK ‘DEN UITHOEK’ IJSSELMUIDEN AANVANG 14.30 UUR > MEER INFO OP IJVV.NL
WEDSTRIJDSPONSOR
DZC ‘68