çkUf yrÄfkheykuLke

WÃkrMÚkrík{kt ÷kuLk

MknkÞ rðíkhý

Mk{khkun ÞkuòÞku

ðktfkLkuh, íkk. 30

yVðkLkk fuËkhuïh {trËh

çkeykuçke îkhk 30{eLkk hkus Mkðkhu

11.30 f÷kfu ÷kuLk rðíkhý

Mk{khkun ÞkuòÞku níkku. su{kt

{wtçkRLkk [uh{uLk su.ze. {kr÷Þk,

y{ËkðkËLkk sLkh÷ {uLkush ËkMk,

S.yu{. h{ýef¼kR íkÚkk Mkwhík

zuÃÞwxe sLkh÷ {uLkush çkeòÃkwh,

òu»ke íkÚkk yríkrÚkrðþu»k íkhefu

{kLk®Mkn Ãkxu÷, çkUf ykuV

çkhkuzkLkk yrÄfkheyku íkÚkk

Mk¼kMkËku nksh hÌkk níkk.

yu{.ze. {kr÷Þkyu sýkÔÞwt

níkwt fu, yk¾k Ëuþ{kt çkeykuçkeLke

3200Úke ðÄw þk¾kyku Au. íku{s

81 þk¾kyku rðËuþ{kt Au.

økwshkík{kt 700Úke ðÄw þk¾kyku

Au. 2000Úke ðÄw ðMíkeðk¤k

økk{{kt çkUf Lk nkuÞ íku økk{{kt çkUf

ykuV çkhkuzk þk¾k þY fhe Mkuðk

ykÃkðk íkiÞkh hnuþu. zku÷ðý çkUfu

Mk¼kMkËkuLku 1 fhkuzÚke ðÄw rÄhký

ykÃÞwt Au. zku÷ðý þk¾kLke

Lke÷{çkuLk fkufýeyu ÔÞõíkÔÞ{kt

sýkÔÞwt níkwt fu çkUf ykuV çkhkuzkyu

y{khk {kxu SðLkLkku ykÄkhMíkt¼

çkLke økR Au. rLk÷{çkuLku ÷øk¼øk

ykswçkksw Mk¾e {tz¤ku h[eLku çkUf

ykuV çkhkuzkLku ykøk¤ ðÄkhðkLkwt

MkkuÃkkLk Mkh fÞwO Au. íku{Lke yk

«ð]r¥kLke MkhknLkk fhe su.ze.

{k÷rðÞkyu Lke÷{çkuLk fkUfýeLkwt

Ãkw»ÃkøkwåAÚke Mðkøkík fÞwO níkwt.

{ZeLkk çkkçkw¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞwt

níkwt fu, çkUf ykuV çkhkuzkLkwt Éý nwt

fkuR rËðMk ¼q÷eþ Lknª. çkUfu

nk÷{kt 5 fhkuzLkwt Äehký ykÃÞwt Au.

yk¾k økwshkík{kt çkeykuçke «Úk{

Lktçkhu Au.

Þwðf {nkuíMkð{kt

çkkhzku÷e ykxoMk-

fku{Mko fku÷us ͤfe

çkkhzku÷e: ðeh Lk{oË

Ë.økw.ÞwrLkðŠMkxeLkkt 38 Þwðf

{nkuíMkð{kt Mk{qnøkeíkLke MÃkÄko{kt

Ãkeykhçke ykxoMk yuLz Ãke.S.ykh.

fku{Mko fku÷us, çkkhzku÷e rîíkeÞ ¢{ktfu

rðsuíkk çkLke níke. frð W{kþtfh

òu»ke hr[ík yLku «k. {nuLÿ

ykzuðrzÞkLkk MðhktfLk{kt yk

Mk{qnøkeík{kt htsw økkiz, yk©wrík

Ãkxu÷, Ãkqò Ãkký¾krýÞk, yLkMkwÞk

{kÌkkðtþe, ¼krðLk Ãkkhu¾, {unw÷

hkýk, Ãkhuþ hkýk yLku Mkknw÷

ftÚkkrhÞkyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk

WÃkhktík n¤ðwt ftXâ Mktøkeík MÃkÄko{kt

fku÷usLke xe.ðkÞ.çke.yu.Lke

rðãkÚkeoLke htsw økkizu ykïkMkLk

ELkk{ «kÃík fÞwO níkwt.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 31 DECEMBER 2010 7cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

rËÞk þkn

31-12-2003

{Ze

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz,

cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u,

sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult

cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

{Lkk÷e þkn

31-12-2004

rLkÍh

ðuLke Ãkxu÷

31-12-2009

fýkE

rLkÍohe økk{eík

31-12-2002

ÔÞkhk

ytþ Ãkxu÷

31-12-2004

yÕ÷w

ÔÞkhk, íkk.30

WåA÷ huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt fwxwtçk

rLkÞkusLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk ¼økðkLk ¼hkuMku

Úkíkk yLkuf ÞkíkLkkyku ÷k¼kÚkeoyku íkÚkk

Mkøkk MLkuneykuyu ¼kuøkðe níke. íkçkeçkku

Mk{ÞMkh Lk ykðíkk {kuze hkíkÚke Mkðkh MkwÄe

ykuÃkhuþLk fhðk{kt ykÔÞk níkk, ðneðxe

íktºkLke økt¼eh ÷kÃkhðkneLku ÷eÄu

ykrËðkMkeykuLkk ykhkuøÞ MkkÚku r¾÷ðkz

fhðkLke ÚkÞu÷ ¢wh {òf ÚkR nkuðkLkk

ynuðk÷ ‘MktËuþ’{kt «rMkØ ÚkÞk çkkË íkkÃke

rsÕ÷k f÷ufxhu Ëþ rËðMk{kt ykÞkusLk

ytøkuLkku ík{k{ ynuðk÷ MkwÃkhík fhðkLkk

ykËuþ ykÃkíkk ykhkuøÞ rð¼køk{kt ËkuzÄk{

{[e økR Au.

«kÃík {krníke {wsçk WåA÷ ÂMÚkík

huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt økíkT {tøk¤ðkhLkk hkus

{rn÷kyku {kxu fwxwtçk rLkÞkusLk fuBÃkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ßÞkt Ëhuf

«kÚkr{f ykhkuøÞLkk fkÞorðMíkkh{ktÚke

{kuxe MktÏÞk{kt ÷k¼kÚkeo {rn÷kyku

ykuÃkhuþLk {kxu huVh÷{kt ykðe níke. Ãkhtíkw

rLk»ýktík íkçkeçkku Mk{ÞMkh nksh Lk hnuíkk

yLku ðneðxe íktºkLke ½kuh rLk»fk¤SLku ÷R

÷k¼kÚkeo {rn÷kyku, LkkLkk çkk¤fku,

MkøkkMLkuneykuLke ÞkíkLkkLkku Ãkkh hÌkku Lk

níkku. íkkÃke rsÕ÷k{kt [kUfkðLkkhku fuBÃk

WåA÷Lkku çkLke hÌkku níkku. fuBÃkLkku

Mk{Þ Mkðkhu 8 f÷kfLkku nkuÞ

suLkk çkË÷u Mkktsu 5 f÷kfu fk{økehe

þY ÚkR níke. su{kt Mkktsu 7.00 MkwÄe{kt

70 sux÷k ykuÃkhuþLk ÚkÞk çkkË MkwhíkÚke

ykðu÷ {rn÷k zkìfxh ÃkkuíkkLke fk{økehe

Ãkwýo fhe Ãkhík VÞko níkk. íÞkhçkkË çkkfe

hne økÞu÷ 117 sux÷k ÷k¼kÚkeoykuLke

ÂMÚkrík yrík fVkuze çkLkíkk suykuLkk

ykuÃkhuþLk {kxu hkrºkLkk 2 f÷kfu

{nkhk»xÙ{ktÚke íkçkeçk ykÔÞk çkkË

ykuÃkhuþLk þY ÚkÞk níkk. yk fk{økehe

Mkðkh MkwÄe [k÷w hnuíkk yk¾e hkík

÷k¼kÚkeoyku yLku MkøkkMLkuneykuLku Wòøkhk

fhðk Ãkzâk níkk. nË íkku íÞkt ÚkR níke fu

ykuÃkhuþLk fÞko çkkË ËËeoLku ÃkøkÃkk¤k

[÷kðeLku ¾wË MkøkkMLkuneyku s ÷kðíkk

níkk. ykrËðkMke «òLke Lkfhe {òf Úkíke

nkuÞ íku{ ¼khu Xtze{kt sYhe økkË÷k fu

fkuRÃký MkwrðÄk rðLkk {rn÷kykuLku ¼kUÞ

Ãkh MkwðkLke Lkkuçkík ykðe níke. Mkhfkhe

fuBÃkku {kxu ykhkuøÞ rð¼køk {kuxkWÃkkzu

çÞwøk÷ ðøkkze ÷k¼kÚkeoykuLku ykfŠ»kík fhu

Au. íÞkhu MÚkkrLkf ç÷kuf nuÕÚk rð¼køkLke

Lk{k÷e fk{økeheLku ÷R WåA÷ íkk÷wfkLke

{rn÷kykuLku fzðku yLkw¼ð fÞkuo níkku.

LkkLkk çkk¤fku MkkÚku ykðu÷ {rn÷kykuLke

nk÷ík Lk hnuðkÞ, Lk MknuðkÞ íkuðe çkLke

økR níke. fuBÃk {kxu ykøkkuíkhk ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu Au íÞkhu WåA÷ íkk÷wfk{kt

ykÞkuSík fuBÃk ytøku økt¼ehíkk Ëk¾ððk{kt

ykðe níke fu MktÃkwýo xÙkÞçk÷ rðMíkkh

nkuðkÚke [÷íkk ni Lke rLkíke ykhkuøÞ

rð¼køk îkhk yÃkLkkððk{kt ykðe níke, su

íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLÞku Au. ÷k¼kÚkeo

{rn÷kyku ½uxk-çkfhktLke su{ ¾wÕ÷uyk{

nkuÂMÃkx÷{kt Ãkze hnuíkk suykuLke ËÞLkeÞ

ÂMÚkríkLku òuíkk fkuRLkk Ãký {kU{ktÚke yk íkku

fuðe ÂMÚkrík suðk WËTøkkh Lkef¤e òÞ íkuðe

ÂMÚkríkLkk ËþoLk ÚkÞk níkk. yk¾ku rËðMk

yLku hkík MkwÄe nkuÂMÃkx÷{kt hÌkk çkkË

ykuÃkhuþLk ÚkR þfÞk nkuÞ ykðe økt¼eh

ÂMÚkríkLkw t {w¤ ykhkuøÞ rð¼køkLke

ykÞkusLk{kt hne økÞu÷k ½kuh Ëw÷oûkíkk

rMkðkÞ fþwt Ãký Lk ÷u¾e þfkÞ. ykrËðkMke

{rn÷kykuyu ¼kuøkðu÷ nk÷kfe ytøku MktËuþ

îkhk ðneðxe íktºkLkw t æÞkLk Ëkuhðk{kt

ykðíkk íkkÃke rsÕ÷kLkk ykhkuøÞ

rð¼køk{kt MkLkMkLke {[e økR níke.

WåA÷Lkk fuBÃk{kt MkòoÞu÷ yÔÞðMÚkk ytøku

íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxh Mke.yu{.çk÷kíkyu

WåA÷ fuBÃk {kxu ÚkÞu÷ ykÞkusLkLke ík{k{

rðøkíkku Ëþ rËðMk{kt MkwÃkhík fhðk íkÚkk

fMkwhðkhku Mkk{u fkÞËuMkhLkk Ãkøk÷kt ÷uðk

ytøku ykËuþ fhíkk ç÷kuf nuÕÚk rð¼køk

MkrníkLkk sðkçkËkhku{kt nzf{ {[e sðk

Ãkk{e Au.

ÔÞkhk, íkk.30

ÔÞkhkLkk MxuþLk hkuzLke Þwðíke

çknuLkÃkýeLku sðkLkwt fÌkkt çkkË økw{ ÚkE

økE níke.

ÔÞkhk LkøkhLkk MxuþLk hkuzLkk hneþ

rLkÍk{¼kR Lkçke¼kR «ÄkLkLke 23

ð»keoÞ rËfhe YrçkLkk rLkÍk{¼kR

«ÄkLk økík íkk.27-12-10 Lkk hkus

çkÃkkuhu økku÷ðkz{kt hnuíke çknuLkÃkýeLku

íÞkt sðkLkwt fne ½huÚke Lkef¤e níke.

íÞkhçkkË {kuzeMkkts MkwÄe Ãkhík Lk Vhíkk

½hLkk MkÇÞkuyu þkuľku¤ fhðk Aíkkt Lk

{¤íkk yk ytøku ÔÞkhk Ãkku÷eMk {Úkfu

òýðkòuøk VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

ÔÞkhkLkk MxuþLk hkuzLke Þwðíke økw{

çkkhzku÷e íkk.30

çkkhzku÷e Ãkku÷eMku økík 24{eyu

ðknLk[kuhe yLku ½hVkuz [kuhe{kt

MktzkuðkÞu÷e økUøkLkkt [kh sux÷kt

þtf{tËkuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. Ãkku÷eMku

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ykhkuÃkeykuLke Mk½Lk

ÃkqAÃkhA nkÚkÄhe yLkuf økwLkk Wfu÷e

fkZâk níkk. yk WÃkhktík ÷çkh{wAeÞk

ÞwðkLkkuLkk Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz

Ëhr{ÞkLk çkkhzku÷e Ãkku÷eMkLku

{kuxhMkkRf÷ [kuheLkkt yuf ðÄw

fkhLkk{kLke fxeçkæÄ rðøkíkku MkktÃkzíkk

yk økwLkuøkkhku WÃkh yuf ðÄkhkLkku fuMk

Ëk¾÷ fhkÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

økík íkk. 24{eyu {kuze hkºku

çkkhzku÷e Ãkku÷eMk{Úkfu [khuf sux÷k

þtf{tË ÞwðkLkkuLku þtfkLkkt ykÄkhu Ãkfze

÷kðe íkuykuLke ÃkqAÃkhA fhíkkt yk

ÞwðkLkku 1ÃkÚke ðÄw xw-Ône÷h ðknLkku

yLku Ãkkt[ sux÷e ½hVkuz [kuhe{kt

MktzkuðkÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk

Ëhr{ÞkLk çknkh ykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku

yk økUøkLku fkuxo{kt hsq fhe ík{k{Lkk

rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. yk rh{kLz

Ëhr{ÞkLk ykhkuÃkeyu çkkhzku÷e{ktÚke

yLÞ yuf {kuxhMkkRfLke [kuhe fÞkoLke

fçkq÷kík fhe níke.

ykhkuÃkeykuLke fçkq÷kík {wsçk økík

19{e LkðuBçkhu {nwðk íkk÷wfkLkkt

Íuhðkðhk ÍheLkkt hneþ «rðý¼kE

Ãkxu÷ ÃkíLkeLke Mkwðkðz {kxu

çkkhzku÷eLkkt {nuíkk {kfuox {wfk{u

ykðu÷e {Äh fuh nkurMÃkx÷{kt ÔÞMík

níkk. yk Ëhr{ÞkLk hkºku íkMfhku

ÃkifeLkkt Mkíke»k økk{eík, {wçkkhf WVuo

{ku{÷ku rËðkLk yLku y{e»k WVuo

¼wheÞku Ãkh{kh îkhk {nuíkk {kfuox Lke[u

Ãkkfo fhu÷e {kuxhMkkRf÷ (Lkt. Ssu

19 yuLk h187)Lku fMkçk ys{kðe

[kuhe økÞk níkk. ykhkuÃkeykuyu íkwhtík s

yk çkkRfLku ðktMkËk íkhV ntfkhe {qfe

níke. ykhkuÃkeykuyu yk çkkRf ðktMkËk

íkk÷wfkLkkt [khý{k¤ {wfk{u hnuíkk

íku{Lkk r{ºkLku íÞkt {wfe hk¾e níke.

ykhkuÃkeykuyu r{ºkLku çknkhøkk{ síkk

nkuðkÚke yLku yk {kuxhMkkRf÷ ðu[e

ËuðkLke Au yux÷u ynª {qfe sEyu

Aeyu {wsçkLkwt sýkðíkk r{ºku ÃkkuíkkLkk

½hu çkkRf {qfe hk¾e níke. yk

Ëhr{ÞkLk ykþhu yuf {kMk ÃkAe

WÃkhkufík økwLkuøkkhku çkkhzku÷e Ãkku÷eMkLkkt

nkÚku ÍzÃkkE síkk yk yøkkW

Wfu÷kÞu÷k økwLkkyku MkkÚku ÃkwAÃkhA

Ëhr{ÞkLk ðÄw yuf [kuheLkku økwLkku

Wfu÷kÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

çk÷uïhLkkt MkhÃkt[Lku

MkMÃkuLz fhkÞk níkk :

ÃkeMkkËLkk MkhÃkt[u

hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt

çkkhzku÷e íkk.30

Ãk÷MkkýkLke çk÷uïh økúk.Ãkt.Lkkt

MkhÃkt[ Mkhfkhe ÞkusLkk{kt W[kÃkík{kt

MkMÃkuLz Úkíkk ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk íku{s

ÃkeMkkË økúk.Ãkt.Lkkt MkhÃkt[ íkk. Ãkt.Lkkt

MkÇÞ íkhefu [qtxkíkk hkSLkk{w ykÃkðkÚke

¾k÷e Ãkzu÷e søÞk {kxu 16 òLÞw.yu

[qtxýe ònuh ÚkE Au, yk WÃkhktík

çk÷uïh, fkhu÷e yLku çkkhkMkze

økúk.Ãkt.{kt yuf yuf økúk.Ãkt.MkÇÞkuLke

¾k÷e Ãkzu÷e søÞk {kxu Ãký [qtxýeLkwt

ònuhLkk{wt çknkh ÃkzkÞwt Au.

Ãk÷Mkkýk íkk.Ãkt.f[uhe¾kíkuÚke

òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu ykøkk{e

16 òLÞwykhe - h011 Lkkt hkus

çk÷uïh, rÃkMkkË, fkhu÷e yLku çkkhkMkze

økúk.Ãkt.{kt Ãkuxk [qtxýe ònuh ÚkE Au,

çk÷uïh økúk.Ãkt.Lkkt MkhÃkt[ íkhefu {n{tË

nLkeV þu¾ Úkkuzku ð¾ík yøkkW

MkhfkhLke ÞkusLkkLkkt fk{{kt LkktýkfeÞ

W[kÃkkíkLkkt {k{÷u MkMÃkuLz fhkíkk

MkhÃkt[ ÃkËLke søÞk ¾k÷e Ãkze níke.

yk WÃkhktík yks çk÷uïh økúk.Ãkt.Lkkt

MkÇÞ Wfk¼kE hkXkuzu ykÃku÷k

hkSLkk{kÚke økúk.Ãkt.Lkkt MkÇÞLke søÞk

¾k÷e Ãkzíkk íkuLke [qtxýe ònuh ÚkE Au.

yk WÃkhktík rÃkMkkË økúk.Ãkt. Lkkt MkhÃkt[

S¿kuþ¼kE Ãkxu÷ íkk.Ãkt.{kt [qtxkíkk

íku{ýu ykÃku÷k hkSLkk{kÚke yk

økúk.Ãkt.Lkk MkhÃkt[Lke Ãký [qtxýe Ãký

ònuh ÚkE Au. fkhu÷e økúk.Ãkt.{kt Ãký

yuf økúk.Ãkt.MkÇÞLke yLku çkkhkMkze

økúk.Ãkt.{kt Ãký yuf økúk.Ãkt.Lkkt MkÇÞLke

[qtxýe ònuh ÚkE Au. Ãkuxk [qtxýe{kt

W{uËðkhe Ãkºk ¼hðkLke ytrík{ {wËík

íkk. 1 òLÞw. W{uËðkhe Ãkºk [fkMkýe

íkk. 3 òLÞw. yLku yk¾he

W{uËðkheLke ÞkËe «rMkæÄ fhðkLke íkk.

4 skLÞw. Lk¬e ÚkE Au.

Ãk÷MkkýkLkkt çk÷uïh-rÃkMkkË økúk{

Ãkt[kÞíkLkkt MkhÃkt[kuLke [qtxýe ònuhÞwðkLkLkk fÃkzk rfLkkhk

ÃkkMkuÚke {éÞk

çkkhzku÷e,{nwðk íkk.30

íkk÷wfk {Úkf {nwðk{ktÚke ÃkMkkh

Úkíke ÃkqýkoLkËeLku Mkktf¤íke çkuzk¾kzeLkkt

Ãkkýe{kt zqçku÷e yuf ykþhu 30 ð»koLke

Wt{hLkkt ÞwðkLk ÃkwY»kLke yÄoLkøLk ÷kþ

{¤e ykðíkkt [f[kh {[e økE Au.

Ãkku÷eMku ÷kþLkku fçkòu ÷E {hLkkh

ÞwðkLk fkuý Au, yLku íkuLke ÷kþ yne

fE heíku Ãkze níke, íkuLke Íeýðx ¼he

íkÃkkMk fhe Au.

{nwðk Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke òýðk

{¤íke rðøkíkku «{kýu íkk÷wfk {Úkf

{nwðkÚke çkkhzku÷e Mxux nkEðu Ãkh

ykðu÷e ÃkqýkoLkËeLku òuzíke çkuzk¾kzeLkkt

Ãkw÷Lkkt Lke[u Ãkkýe{ktÚke yksu yuf

ykþhu 30 ð»koLke Wt{hLkkt sýkíkk

yòÛÞk ÞwðkLk ÃkwY»kLke ÷kþ yÄoLkøLk

nk÷ík{kt {¤e ykðe níke. yòÛÞk

ÃkwY»kLke ÷kþ ytøkuLke òý {nwðkLkkt

nxðkzk Vr¤Þk{kt hnuíkk rðsÞ

hýAkuz ykuzyu {nwðk Ãkku÷eMkLku fhíkkt

Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u ½Mke sE ÷kþLkku

fçkòu ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMkLkkt sýkÔÞk

«{kýu {hLkkh ÞwðkLkLke ÷kþ ¾kzeLkkt

Ãkkýe{kt Ãkze níke. ¾kzeLkkt rfLkkhkÚke

Úkkuzu Ëwh ÞwðkLkLkk fÃkzk Ãkzu÷k {¤e

ykÔÞk níkk. íku{kt yuf fk¤ku ÃkuLx,

÷k÷ f÷hLkwt xe Mkxo ðøkuhu sÃík fÞko Au.

yk ÞwðkLk Lnkðk ÃkzÞku yLku zwçke økÞku

nþu fu fu{ yÚkðk íkku íkuLke ÷kþLku

¾kze{kt fkuEyu VUfe ËeÄe nþu.

{nwðk çkuzk¾kze{ktÚke yòÛÞk

ÃkwÁ»kLke yÄoLkøLk ÷kþ {¤e

WåA÷{kt fwxwtçk rLkÞkusLk

fuBÃk{kt ykuÃkhuþLk çkkË

{rn÷kykuLku ÃkøkÃkk¤k ÷E sðk

rMkðkÞ fkuR rðfÕÃk Lk níkku.

ykÞkusLkLke ík{k{ rðøkíkku 10 rËðMk{kt MkwÃkhík

fhðk íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxhLkku ykËuþ

ykuÃkhuþLk çkkË {rn÷kykuLku ÃkøkÃkk¤k [÷kðeLku ÷E sðk

rMkðkÞ fkuE rðfÕÃk Lk níkkuu

ðktf÷ økk{u yËkðík{kt ÷ku¾tzLkk

ÃkkEÃk ðzu Sð÷uý nw{÷ku fhkÞku

{kuMkk÷e, íkk. 30

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk ðktf÷ økk{u

ykðu÷k ðuhkðe Vr¤ÞkLkk, ¼kXe

Vr¤Þk rðMíkkh{kt íkk. 30Lkk çkÃkkuhu

yuf ðkøÞkLkk Mkw{khu sqLke yËkðíkLku

Ãkøk÷u ALkk ðMkkðkyu, ¼køk÷k

ðMkkðk WÃkh ÷ku¾tzLkk ÃkkRÃk ðzu

nw{÷ku fÞkoLkku çkLkkð çkLkðk ÃkkBÞku

níkku.

yk Mkt˼uo {ktøkhku¤ Ãkku÷eMk Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk ðktf÷ økk{u

ðuhkðe Vr¤Þk{kt ALkk¼kR

Lk{÷k¼kR ðMkkðk hnu Au. yks

Vr¤Þk{kt ¼øk÷k¼kR WVuo

{økLk¼kR þwf÷k¼kR ðMkkðk Ãký

yøkkW hnuíkk níkk, Ãkhtíkw 1982Lke

Mkk÷{kt ¼øk÷k¼kR, ALkk¼kRLke

ÃkíLke øke{÷eçkuLkLku ¼økkzeLku Mkwhík

÷R økÞk níkk. yk ð¾íku

øke{÷eçkuLkLku [kh MktíkkLkku níkk.

1988{kt ¼øk÷k¼kR ðuhkðe

Vr¤Þk ¾kíku Ãkhík ykÔÞk níkk, íku

Mk{Þu ÃkíLkeLku ¼økkze sðkLke

çkkçkíkLku ÷RLku ¼øk÷k¼kRyu

ALkk¼kRLku XÃkfkÞkuo níkku. yk

Ëhr{ÞkLk Wøkú çkku÷k[k÷e Úkíkkt

¼øk÷kyu yLku íkuLkk MkkÚke r{ºku

fwnkze ðzu ALkk¼kR WÃkh nw{÷ku

fhe, nkÚk{kt økt¼eh Rò ÃknkU[kze

¼køke AqxÞk níkk.

22 ð»ko ÃkAe økwÁðkhu

¼øk÷k¼kR ÃkwLk: ÃkkuíkkLkk ðíkLk{kt

(ðuhk¤ Vr¤Þk, ðktf÷) ykÔÞk níkk.

yk Mk{Þu yuf ðkøÞu sqLke yËkðíkLku

Ãkøk÷u ALkk¼kR MkkÚku íku{Lke

çkku÷k[k÷e ÚkR níke. yk ð¾íku

ALkk¼kRyu W~fuhkR sRLku

÷ku¾tzLkk ÃkkRÃk ðzu ¼øk÷k¼kR

WÃkh íkqxe Ãkze {kÚkk{kt yLku {kUZk

WÃkh Sð÷uý økt¼eh Ròyku

ÃknkU[kze níke. nw{÷k çkkË

ALkk¼kR MkeÄk ðkf÷ ykWx Ãkku÷eMk

[kufe ¾kíku nksh ÚkR økÞk níkk.

íku{ýu Mk{økú ½xLkk ytøku Ãkku÷eMkLku

ðkfuV fhíkkt, {ktøkhku¤Lkk Ãkku.Mk.R.

yuLk.su. rçkhkËu ½xLkk MÚk¤u ÄMke

økÞk níkk. Ãkku÷eMku ¼øk÷k¼kRLku

108Lke {ËË ÷R huVh÷ nkuÂMÃkx÷,

Ít¾ðkð ¾kíku ÃknkU[kzâk níkk íÞktÚke

ðÄw Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷, Mkwhík ¾kíku {kuf÷ðk{kt

ykÔÞk Au. Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe ykøk¤Lke íkÃkkMk

Ãkku.Mk.R. yuLk.su. rçkhkËu [÷kðe

hÌkk Au.

½hð¾he yLku yLkks

çk¤e síkkt ytËksu 70

nòhLkwt LkwfMkkLk

{kuMkk÷e, íkk. 30

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk çkkuheÞk økk{u

{fkLk{kt ðnu÷e Mkðkhu,Ëeðk{ktÚke

fuhkuMkeLk Zku¤kÞk çkkË Ëeðku Vkxíkkt

yufkyuf ykøk Vkxe Lkef¤e níke.

suLku Ãkøk÷u {fkLk{kt ytËksu Mkeíkuh

nòh YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

yk çkLkkðLke ½xLkk MÚk¤uÚke «kó

ÚkÞu÷e {krníke {wsçk {ktøkhku¤

íkk÷wfkLkkt çkkuheÞk økk{u

¼økíkVr¤Þk{kt hnuíkk çkkçkw¼kE

÷¾eÞk¼kE [kiÄheLkk fk[k {fkLk{kt

ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞu Ëeðk{ktÚke

fuhkuMkeLk Zku¤kE sðkÚke íkÚkk

LkSf{kt ykðu÷ [w÷kLke ykøk

fuhkuMkeLku Ãkfze ÷uíkk Ëeðku Vkxâku

níkku. yLku òuhËkh ¼zfku Úkíkk yk¾k

{fkLk{kt ykøk «Mkhe økE níke.

ÃkrhðkhsLkkuyu çkq{kçkq{ fhíkk

økúk{sLkku yufºk ÚkE økÞk níkk yLku

ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke.

ykøkLku Ãkøk÷u Mkkíkøkwý {økV¤e,

Ãkkt[ økwý zktøkh, çkkh nòh YrÃkÞk

hkufzk, {kuçkkE÷, hu£esuxh Mkrník

½hð¾he çk¤eLku ¾k¾ ÚkE síkk

ytËksu 70 nòh YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk

Úkðk ÃkkBÞwt Au.

çkk÷w¼kE Ãkkuíku ¾uzqík nkuÞ íkiÞkh

ÚkÞu÷ku Ãkkf nk÷{kt s ½h{kt ÷ðkÞku

níkku. su çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økÞku Au.

{k¤eÞk WÃkh [Ze ykøk çkwÍkððk

síkk çkkçkw¼kELkku Ãkwºk Lkk{u

ËeÃkf¼kE [kiÄhe W.ð. ykþhu

35Lkk Ãkøk{kt ¾e÷ku ¼kUfkE síkk

Eò ÚkE níke. yk Mkt˼uo MkhÃkt[

yLku ík÷kxe f{ {tºke îkhk ÚkÞu÷

LkwfMkkLkLkku ynuðk÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞík

f[uhe {ktøkhku¤Lku {kuf÷e ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku.

{ktøkhku¤-çkkurhÞk{kt {fkLk{kt

Ëeðku Vkxíkk ykøk ¼¼qfe

ÞwÃkeyu Mkhfkh rðhØ

{k{÷íkËkhLku

ykðuËLkÃkºk ÃkkXðkÞwt

økk{ík¤kð,íkk.30

{ktzðe Lkøkh íkÚkk íkk÷wfk ¼ksÃkk

Mkr{rík îkhk ÞwÃkeyu MkhfkhLkk hks{kt

ík{k{ SðLk sYrhÞkík [es

ðMíkwykuLkk çkuVk{ ðÄíkk síkk ¼kðku

Mkk{u hku»k «økx fhe {ktzðe

{k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt

ykÔÞwt níkwt.

{ktzðe íkk÷wfk ¼ksÃk Mkr{ríkyu

ðÄíke {kuutÄðkheLku Ëk{ðk{kt rLk»V¤

Þw.Ãke.yu Mkhfkh rðÁØ {k{÷íkËkhLku

ÃkkXðu÷k ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu

fuLÿ MkhfkhLke yý½z LkeríkLku fkhýu

Ëuþ{kt ÃkuxÙku÷, zeÍ÷,hktÄýøkuMk,

fuhkuMkeLk íkÚkk zwtøk¤e, þkf¼kS Mkrník

ík{k{ SðLk sYrhÞkík

[esðMíkwykuLkk çkuVk{ ¼kððÄkhku

ÚkÞku Au suLkk fkhýu økheçk íkÚkk {æÞ{

ðøkoLkk ÷kufkuLku SððkLkwt {w~fu÷ çkLke

økÞwt Au. fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkhu økheçk

íkÚkk {æÞ{ðøkoLkk ÷kufkuLku 100

rËðMk{kt {kU½ðkhe ½xkzðkLkwt ð[Lk

ykÃÞwt níkwt. íkuLkk çkË÷u {kU½ðkhe fqËfu

Lku ¼qMfu ðÄe hne Au. ík{k{ SðLk

sYrhÞkík [es ðMíkwykuLkk ¼kððÄkhku

íkkífkr÷f ¾U[ðku òuEyu. ykðuËLkÃkºk

Mkwhík rs. ¼ksÃkk {nk{tºke

rË÷eÃkrMktn hkXkuz íkÚkk {ktzðe Lkøkh

¼ksÃkk «{w¾ LkeríkLk¼kE þwõ÷ íkÚkk

rðþk¤ MktÏÞkkt ¼ksÃkk fkÞofhkuyu

{k{÷ËkhLku ÃkkXÔÞwt níkwt.

ykðuËLkÃkºk ykÃkíkk Ãknu÷k

{ktzðeLkk ykþkÃkwhe nku÷{kt Lkøkh{kt

íkÚkk íkk÷wfkLkk fkÞofkhkuLke yuf çkuXf

Þkusðk{kt ykðe níke.íku{kt ¼ksÃk

yøkúýeyku WÃkrMÚkík hÌkkt níkk.

çkuVk{ ¼kð ðÄkhkLkku {ktzðe

íkk÷wfk ¼ksÃk îkhk Wøkú rðhkuÄ

ÃkeÃkkuËhk{kt xÙf MkkÚku çkkEf

¼xfkíkk [k÷fLkwt {kuík

Mkwhík: Mkwhík rsÕ÷kLkk ÃkeÃkkuËhk økk{Lke

Mke{{kt LkuþLk÷ nkEðu Lktçkh 8 WÃkh çkkEf[k÷f

xÙf MkkÚku ¼xfkíkk íkuLkwt økt¼eh EòLku fkhýu ½xLkk

MÚk¤u s fÁý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. Ãkk÷kuË ykWx

Ãkku÷eMk [kufe{kt r[hkøk¼kE íkw÷Mke¼kE zk¾hk

(hnu. MkhÚkkýk, sfkíkLkkfk , ðhkAk hkuz,

Mkwhík)yu VrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsçk ðhkAk

hkuzLkk hneþ rËÃkuþ¼kE hðS¼kE çku÷zeÞk

W.ð. 35 nehkunkuLzk {kuxhMkkEf÷ Lktçkh Ssu-

5-SE 2370Lku økV÷ík¼he heíku ntfkhe Mkk{u

ykðe hnu÷e xÙf Lktçkh Ssu-5-Þw 234Lkk MkkÚku

¼xfkðe Ëuíkkt rËLkuþ¼kELkwt økt¼eh EòLku fkhýu

½xLkk MÚk¤u s fÁý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk

yfM{kík {wtçkE-y{ËkðkË LkuþLk÷ nkEðu WÃkh

çkLÞku níkku. ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMk fhe hne Au.

WåA÷Lke huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÞkuòÞu÷k fwxwtçk rLkÞkusLk

fuBÃk{kt økuhÔÞðMÚkk ytøku íkÃkkMkLkku ykËuþ

ð»kkuo Ãknu÷k ÃkíLkeLku

¼økkzLkkhLku VxfkÞkuo

nw{÷ku fhLkkh òíku

Ãkku÷eMk {Úkfu nksh

ykVðk{kt çkeykuçkeLkk fuBÃk{kt

301 ÔÞÂõíkyku™u ÷kuLk yÃkkE

ÃkíLkeLke Mkwðkðz{kt ÔÞMík

EMk{Lke çkkEf hkíkkuhkík

ðktMkËk ÃknkU[e økE

çkkhzku÷eLkkt heZk ðknLk[kuhku îkhk

ðÄw yuf çkkRf[kuheLke fçkq÷kík

fku÷ursÞLk ¼køkeLku

MktíkkE sðwt Ãkzâwt

ð÷ðkzk, Œk. 30

{nwðk Œk÷wfk™k ‚ktƒk „k{Lke

yLku fh[ur÷Þk ¾kíku fku÷us{kt

yÇÞk‚ fhŒe ƒu ÞwðŒeyku ðnu÷e

‚ðkhu fku÷us sðk {kxu ƒ‚ MxuLz …h

Q¼e nŒe. Œu ËhrBkÞk™ Ëe…zku

LkSf ykðe ÃknkU[íkkt ƒt™u ÞwðŒeyku

ƒkswLke furƒ™{kt ‚tŒkR „R nŒe.

yk Ëhr{ÞkLk çkMk ykðe ÃknkU[íkkt

ËeÃkzku çkkswLkk ¾uíkh{kt ¼køke økÞku

níkku.

½x™k MÚk¤uÚke «kÃŒ rð„Œku {wsƒ

‚ktƒk økk{u rð™kuƒk Vr¤Þk{kt hnuíke

ðtË™k „{™¼kR …xu÷ y™u

n¤…rŒðk‚™e rzB…÷ …rh{÷ …xu÷

‚hfkhe rð™Þ™ fku÷us fh[ur÷Þk{kt

yÇÞk‚ fhu Au. yk ƒL™u ÞwðŒeyku

ðnu÷e ‚ðkhu 6 ðkøÞu ƒ‚ Mxuþ™ …h

fku÷us sðk {kxu ¼kurhÞk-ƒkhzku÷e

ƒ‚™e ðkx òuE hne níke. yk

ËhrBkÞk™ ƒ‚ Mxuþ™ ™Sf Ëe…zku

ykðe …nku t[Œk yk ÞwðŒeyku

„¼hkR „R nŒe yLku ƒ‚ Mxuþ™™e

ƒksw{kt ykðu÷e furƒ™™e

…kA¤ ‚tŒkR „R nŒe. íÞkhƒkË

ƒ‚ ykðe …nkut[Œk çkLLkuyu ƒ‚{kt

ƒu‚e™u nkþfkhku y™w¼ÔÞku nŒku.

íku{s Ëe…zku LkSfLkk ¾uŒh{kt ¼k„e

AqxÞku nŒku.

‚ktƒk „k{u rð™kuƒk Vr¤Þk Œu{s

n¤…rŒðk‚ y™u n™w{k™ Vr¤Þk{kt

Ëe…zktLke yðhsðh ðÄe sŒkt ¾uzqŒku

¾uŒhu sR þfŒk ™Úke. rð™kuƒk

Vr¤Þk{kt Ëe…zk™k …„÷kt skuðk

{¤Œk ð™ rð¼k„u …ktsÁt {qõÞwt Au.

yk WÃkhktík økwÁðkhu ‚ktƒk rð™kuƒk

Vr¤Þk{kt Aký …h Ëe…zk™k …„÷kt

skuðk {éÞk nŒk. çkwÄðkhLkk hkus

‚ðkhu {wfuþ Akuxw¼kR …xu÷™k ½h™e

…k‚uÚke ‚ktsu 7.00 ðkøÞu ‚…rhðkh

Ëe…zku skuðk {éÞku nŒku.

Mkktçkk økk{{kt çkMk MxuLz

ÃkkMku ËeÃkzku Ëu¾kíkk øk¼hkx

CMYK

CMYK

FRIDAY, 31 DECEMBER 2010SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃke

ÔÞkhk, íkk. 30

ÔÞkhk LkøkhÃkkr÷fk{kt Lkðe

[qtxkÞu÷e ¼ksÃkLke çkkuzeLke «Úk{

fkhkuçkkhe Mk¼k fkhkuçkkhe yæÞûk

rníkuLÿ WÃkkæÞkÞLkk yæÞûkÃkýk nuX¤

{¤e níke, su{kt yuBçÞw÷LMkLkk

¼kzkt{kt ½xkzku íkÚkk ykðf{kt ðÄkhku

fhðk nkuŠzøMk, ÷khe-økÕ÷k, furçkLkku

íku{s þkurÃktøk MkuLxhLke ËwfkLkkuLkk

¼kzk{kt ðÄkhku fhðk MkkÚku

økktÄeçkkøkLke «ðuþ Ve hË fhðk suðk

rLkýoÞku ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. Lkøkh

rðfkMkLkk yLkuf fk{kuLku {tsqhe ytøkuLke

fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

ÔÞkhk LkøkhÃkkr÷fk{kt sLkf sqÚkLkk

50 ð»koLkk þkMkLk çkkË «Úk{ ð¾ík

¼ksÃkLkk nkÚk{kt Ãkkr÷fkLkk ðneðxLke

Äwhk ykðe nkuÞ økíkT íkk.23{eLkk hkus

Lkðe [qtxkÞu÷e ¼ksÃk çkkuzeLke «Úk{

fkhkuçkkhe Mk¼k MxurLztøk fr{xeLkk

yæÞûk rníkuLÿ WÃkkæÞkÞLkk

yæÞûkMÚkkLku Þkusðk{kt ykðe níke.

fkhkuçkkhe Mk¼k{kt ykhkuøÞ ûkuºku

økheçkkuLkk n¬{kt yuBçÞw÷LMkLkk

¼kzktLkk Ëh{kt ½xkzku fhe 1 rf.{e.ËeX

Y.6 ¼kzwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt,

LkøkhLkk økktÄeçkkøkLke «ðuþ Ve hË fhe

LkøkhsLkku {kxu ¾wÕ÷ku {qfðk{kt ykÔÞku

níkku. MkVkR fk{Ëkhku {kxu ykðkMk

çkktÄfk{ fhðk s{eLk {køkýe fhðk,

rðrðÄ M÷{ rðMíkkhku{kt MðŠý{ sÞtíke

{wÏÞ{tºke þnuhe rðfkMk ÞkusLkk

ytíkøkoík f÷ufxh îkhk {tsqhe {¤u÷k

11 ykuhzk, {LkkuhtsLk fhLke økúkLx

nuX¤ Mke.Mke.hkuz çkLkkððk R-xuLzrhtøk

fhe íkkífkr÷f Äkuhýu fk{ þY fhðk,

Y.2.57 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkLkkh

ðhMkkËe ÃkkýeLke økxhLke íkktrºkf {tsqhe

{u¤ððk, ÔÞkhk yuMk.çke.ykR.çkUf

Mkk{uLke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke s{eLkLke

{køkýe fhðk, 1991 ð»koLkk

ze.Ãke.{kt Mk{krðü fkLkÃkwhkLkk huðLÞw

Mkhðu LktçkhkuLku ík÷kxe îkhk Mkw«ík Lk

ÚkÞu÷k huðLÞw Mkhðu LktçkhkuLkku

Mk{krðü fhe y{÷efhý fhðwt,

ík¤kðLke ytËh MkVkR fk{ fhkððwt,

{kA÷eLkku Ròhku ykÃkðku, ykðf{kt

ðÄkhku fhðkLkk nuíkwMkh nkuŠzøMk,

÷khe-økÕ÷kt, furçkLkku íku{s þkurÃktøk

MkuLxhLke ËwfkLkkuLkk ¼kzk{kt ðÄkhku

fhðku, LkøkhÃkkr÷fkLkwt Lkðwt rçkrÕztøk

h{íkøk{ík Mktfw÷Lke çkksw{kt çkLkkððwt,

LkøkhLke ík{k{ Mkhfkhe s{eLk

LkøkhÃkkr÷fk ËVíkhu fhðk {køkýe,

xÙkrVfLke Mk{MÞk n÷ {kxu Ëçkký

nxkððk, MðåAíkk ò¤ððk [kso

ðMkq÷ðku, økw{kMíkk ÄkhkLkku y{÷,

Rtrø÷þ r{rzÞ{ Mfq÷Lke çkksw{kt

íkÚkk yktçkuzfhLke «rík{k ÃkkMku

ykðu÷e ¾kýeÃkeýeLke ÷kheyku

nxkððe, h{íkøk{ík Mktfw÷{kt

yãíkLk MkkÄLkku {kxuLke økúkLxLke

{køkýe, rh¢eyuþLk f÷çk çkLkkððwt,

h{íkøk{ík {uËkLk {kxu ík{k{

MkwrðÄkykuÚke Mkßs yuðwt Ã÷uøkúkWLz

{kxu rMktøke rðMíkkh{kt s{eLk {køkýe

fhðe, LkøkhLke ÃkkýeLke Ãkhçkku WÃkh

ykh.yku.Ã÷kLx çkLkkððk ðøkuhu fk{ku

Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk níkk.

þçkðkneLke ¾heËðk Xhkð fhðk{kt

ykÔÞku níkku. r{þLk LkkfkÚke sLkf

nkuÂMÃkx÷ MkrníkLkk fk{kuLke [[ko

fhkE níke. çkuXf{kt Ãkkr÷fk

WÃk«{w¾ hkfuþ fk[ðk÷k, þkMkf

ÃkûkLkk Lkuíkk {nuþ¼kR ZkurzÞk ðøkuhu

nksh hÌkk níkk.

rsÕ÷kLke ðMíkeLkk ytËkrsík

14 xfk ÷kufku{kt hkuøkLkk

÷ûkýku nkuðkLkwt yLkw{kLk

ÔÞkhk, íkk.30

íkkÃke rsÕ÷k{kt Sð÷uý rMkf÷Mku÷ rðfhk¤

MðYÃk Äkhý fhe ykrËðkMke «òLku ¼h¾e hÌkku

nkuÞ økík ð»kuo yuLk.S.yku.yu fhu÷k Mkðuo{kt

MkkuLkøkZ-WåA÷ íkk÷wfk{kt 3489 çkk¤fku, 4325

rfþkuhkðMÚkkÚke ðÄw ðÞLkk yLku 321 Mkøk¼koyku

{¤e fw÷ 8135 sux÷k ÃkkuÍexeð fuMkku {kºk çku s

íkk÷wfk{ktÚke {¤e ykÔÞk níkk. ®[íkksLkf heíku ðÄe

hnu÷k hkuøkLkk rLkÞtºký {kxu rsÕ÷k ykhkuøÞLke nuz

ykurVMk{kt AuÕ÷k ºký ð»ko{kt Yk.1 fhkuz Vk¤ðkÞk

suLkku WÃkÞkuøk ðneðxe rLkr»¢ÞíkkLku ÷eÄu Lk ÚkðkÚke

ykøkk{e rËðMkku{kt ík{k{ økúkLx ÷uÃMk ÚkðkLke

þfÞíkk Q¼e ÚkE Au.

hksÞ Mkhfkh îkhk íkkÃke rsÕ÷k{kt ðfhe hnu÷k

Sð÷uý rMkf÷Mku÷ yurLkr{ÞkLkk rLkÞtºký {kxu

xÙkÞçk÷ MkçkÃ÷kLk{ktÚke 2007-08{kt Yk.25

÷k¾, 2008-09{kt 30 ÷k¾, 2009-10{kt

46 ÷k¾Lke økúkLx Vk¤ððk{kt ykðe níke. yk

økúkLx{ktÚke R÷ufxÙkuVkuhuMkeMk {þeLk ¾heËðk Lk¬e

fhkÞwt níkwt Ãkhtíkw ¾heËe {kxu VwhMkË {¤e LkÚke.

økíkrËðMkku{kt yuf {þeLkLke ¾heËe ÚkR su Ãký

huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt Äw¤ ¾kíkwt hÌkwt nkuðkLke rðøkíkku

òýðk {¤e Au. økík rËðMkku{kt rMkf÷Mku÷ hkuøk

ytøkuLkk sYhe Ãkøk÷kt ÷uðk ytøku {¤u÷e yuf

r{xªøk{kt 6Úke 40 ð»ko MkwÄeLkk ík{k{

ykrËðkMkeykuLkwt MfuLkªøk fhðk sýkÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw

suLkk Ãký fkuR Ãkrhýk{ ykðe þfÞk LkÚke.

rLkËkLk {kxu zkufxh, {kR¢kuçkkÞku÷kuSðk¤k

xufLkeþeÞLk íkÚkk R÷ufxÙkuVkuhuMkeMk {þeLk òuRyu

íkku hkuøkLku Mkk[e heíku òýe þfkÞ, Ãkhtíkw fux÷ktf

xÙMx {kºk MkuBÃk÷ ÷uðk rMkðkÞ ftR fhíkk LkÚke.

rsÕ÷kLke ytËkSík 2,48,000 ðMíke{ktÚke

ytËkSík 14 xfk rMkf÷Mku÷ nkuðkLkk yLkw{kLk

ÚkR hÌkk nkuðk Aíkkt hkuøkLkk rLkÞtºký {kxuLke

økúkLx WÃkÞkuøk rðLkk s ÷uÃMk ÚkkÞ íkuLkkÚke ðÄw

f{LkMkeçke íkkÃke rsÕ÷kLke ykrËðkMke «ò

rMkðkÞ ftR nkuÞ þfu?

íkkÃke rsÕ÷k{kt ðneðxe íktºk rMkf÷Mku÷Lkk rLkÞtºký {kxu rLkr»¢Þ

íkkÃke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkk{u rMkf÷Mku÷ hkuøkLke òýfkhe {kxu çkuLkh ÷økkðkÞwt Au, Ãkhtíkw

hkuøkLkk R{hsLMke rLkËkLk {kxu rsÕ÷k{kt fkuR ÔÞðMÚkk LkÚke. (yþkuf økk{eík)

MkkuLkøkZ yLku WåA÷ íkk÷wfk{kt

ËËeoykuLke MktÏÞk r[tíkksLkf

økíkð»ko Ëhr{ÞkLk MkkuLkøkZ yLku WåA÷

¾kíku fux÷ef yuLk.S.yku.Lku rMkf÷Mku÷

«kusufx ytíkøkoík ÷kufkuLke [fkMkýe fne

níke. su{kt MkkðosrLkf h[Lkkí{f xÙMxu

WåA÷ íkk÷wfk{kt fhu÷k Mkðuo {wsçk fw÷ 64

økk{ku{kt 22719 ÷kufkuLkk xuMx fhíkk

su{ktÚke 0Úke 15 ð»koLkk 2117 fuMkku, 15

ð»koÚke ðÄw ô{hLkk 1085 fuMkku, Mkøko¼k

{kíkkLkk 125 fuMkku {¤e fw÷ 3327

ÃkkurÍxeð ËËeoyku {¤e ykÔÞk níkk. MkkuLkøkZ

íkk÷wfk{kt ykrËðkMke WLLkrík xÙMxu fhu÷k

Mkðuo{kt íkk÷wfkLkk 140 økk{kuLkk 36510

÷kufkuLkk xuMx fhíkk 0Úke 15 ð»koLkk 1372

fuMkku, 15Úke ðÄw ðÞLkk 3240 fuMkku, 196

Mkøko¼k{kíkkyku {¤e fw÷ 4808 ÃkkurÍxeð

fuMk {¤e ykÔÞk níkk. MkkuLkøkZLkk {kU½ðký

økúwÃk økúk{Ãkt[kÞíkLkk Ãkkt[ økk{ku{kt rMkf÷Mku÷

MðMkwhûkk yr¼ÞkLk Ëhr{ÞkLk 5113

÷kufkuLkwt rMkf÷Mku÷ Ãkheûký fhðk{kt ykðíkk

su Ãkife 1368Lkk rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞk

níkk. økúwÃk økúk{ Ãkt[kÞík{kt 25.75 xfk

÷kufkuLku rMkf÷Mku÷ nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt

níkwt. yk íkku {kºk Lk{qLkk Au ykðe fux÷eÞu

yuLkSyku îkhk Mkef÷Mku÷ ytøku fuBÃk fhe

ËËeoyku þkuÄðk{kt ykðu Au.

{Lku òýfkhe LkÚke : ze.ze.yku.

íkkÃke rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe þkr÷Lke

yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu yk ytøku {Lku fkuR

òý LkÚke. yk sðkçkËkhe Mkezeyu[ykuLke Au.

MkkuLkøkZ xÙkÞçk÷ MkçkÃ÷kLkLkk yrÄfkhe

{kuËeLkku xur÷VkurLkf MktÃkfo fhíkk íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu 2007Úke 2010 MkwÄe

rMkf÷Mku÷ {kxu Yk.96 ÷k¾Lke Vk¤ðýe ÚkR

Au. ßÞkhu [k÷w ð»kuo Yk.46 ÷k¾ Vk¤ðkÞk

Au, suLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku LkÚke. çku ð»ko Ãknu÷k

yuf {þeLk ¾heËðk{kt ykÔÞwt su ÔÞkhk

sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt Äw¤ ¾kR hÌkwt Au.

yuf fhkuzLke økúkLx ÷uÃMk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

ÔÞkhk{kt nku‹zøMk-ËwfkLkkuLkkt ¼kzk{kt

ðÄkhku : yuBçÞw÷LMkLkk ¼kzkt{kt ½xkzku

LkøkhÃkkr÷fkLke Lkðe [qtxkÞu÷e çkkuzeLke «Úk{ fkhkuçkkhe{kt rLkýoÞ

Lkøkh rðfkMkLkk yLkuf

fk{kuLku {tsqhe ytøku

fkÞoðkne nkÚk ÄhkE

xqtfwt Lku x[

{nwðk «k. þk¤k{kt

ykhkuøÞ íkÃkkMkýe

fkÞo¢{

{{nnwwððkk :: {nwðk huVh÷ nkuÂMÃkx÷

íkÚkk Mke.yu[.Mke. îkhk «kÚkr{f

þk¤k {nwðk{kt þk¤k ykhkuøÞ

íkÃkkMkýe fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

fkÞo¢{Lkku «kht¼ Mke.yu[.Mke.

{nwðkLkk íkçkeçke yrÄfkhe zku.

{nuþ Ãkxu÷u fÞkuo níkku. su{kt

ykhkuøÞ þk¾kLkk íkw»kkh Ãkxu÷,

rs.Ãkt. MkÇÞ yrLk÷¼kR, íkk.Ãkt.

«{w¾ ¼kðLkkçkuLk [kiÄhe íkÚkk

WÃk«{w¾ rn{ktþw¼kR, «kÚk.

þk¤kLkk {wÏÞ rþûkf Lkxw Ãkxu÷,

yLÞ rþûkføkýu nkshe ykÃke

níke. zku. {nuþ Ãkxu÷u þk¤kLkkt

çkk¤fkuLku rLkhkuøke yLku íktËwhMík

SðLk SððkLke Mk{sý,

MkhfkhLkk rðrðÄ fkÞo¢{ku íkÚkk

Mkuðkyku rðþu {krníke ykÃke níke

íkÚkk «kÚkr{f þk¤k ÃkrhMkh{kt

ð]ûkkhkuÃký fÞwO níkwt.

xeBçkhðk ÃkkMku

yòÛÞkLke ÷kþ

{¤e

ÔÔÞÞkkhhkk :: ÔÞkhk íkk÷wfkLkk

xeBçkhðk huÕðu MxuþLkLke Ãkqðo{kt

fkuRf xÙuLk{ktÚke Ãkze síkkt yuf

yòÛÞk EMk{Lkwt økt¼eh Rò

ÚkðkÚke {kuík rLkÃksÞwt níkwt. {]íkf

(ô.ð.35) {æÞ{ çkktÄkLkku,

þhehu ½ô ðýoLkku yLku ykþhu

Ãkkt[ Vqx [kh #[Lke Ÿ[kE

Ähkðu Au. {]íkfu þhehu fuMkhe

yLku Ãke¤w swLkwt {u÷wt þxo MkkÚku

fk¤wt ÃkuLx Ãknuhu÷ níkwt. {]íkfLkk

yk¾k þhehu, nkÚk WÃkh íkÚkk

Ãkøkku{kt fÃkzkLkkt xwfzk ®ðxk¤u÷k

nkuÞ íku yÂMÚkh {øksLkku nkuðkLkwt

yLkw{kLk níkwt.

{ktzðe{kt Lkuºk

rLkËkLk fuBÃkLkwt

ykÞkusLk

øøkkkk{{ííkk¤¤kkðð :: {ktzðe{kt ÷e÷kðíke

ykh. þkn {urzf÷ rh÷eV xÙMx

{wtçkRLkk MknÞkuøkÚke rËÔÞßÞkurík

xÙMx {ktzðe îkhk ykÞkursík Mkuðk

Yh÷ ͽrzÞkLkk MknÞkuøkÚke Lkuºk

íkÃkkMk fuBÃk íkk. 2-1-11Lkk

hrððkhu {ktzðe ÃkqLk{ðkze{kt

Mkðkhu 9.00 Úke 1.00 ËhrBkÞkLk

Úkþu. su{kt MksoLk îkhk ykt¾Lkk

hkuøkku suðk fu ykt¾u Íkt¾ ð¤íke

nkuÞ, Ëw:¾íke nkuÞ, [kUxíke nkuÞ,

÷k÷ hnuíke nkuÞ ðøkuhuLkwt rLkËkLk

fhe Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðþu.

su{Lku {kuríkÞku, Ík{h, ðu÷,

LkkMkwh suðk ykuÃkhuþLkLke sYh

nþu íkuðk yLku ðÄw MkkhðkhLke

sYrhÞkíkðk¤k ËËeoykuLku

Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ (huVh÷

nkuÂMÃkx÷) Ít¾ðkð{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykðþu. su ËËeoykuLku

zkÞkrçkxeþ fu ç÷z«uþh nkuÞ

íku{ýu MkkÚku Ëðk ÷RLku ykt¾

çkíkkððk ykððk sýkðkÞwt Au.

ÔÞkhkLkk ðktMkfwE økk{u

hõíkËkLk Mkðohkuøk

rLkËkLk rþrçkh

MMkkwwhhííkk:: ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ðktMkfwE

økk{u Mkðohkuøk hõíkËkLk rþrçkh,

Mkef÷Mku÷, yurLkr{Þk, ykt¾,

nkzfktLkk hkuøkkuLku rLkËkLk íkÚkk

Mkkhðkh fuBÃk rðLkk {qÕÞku íkk. 2-1-

2011Lku hrððkhu Þkuòþu. rþrçkhLkwt

WƽkxLk fuLÿeÞ {tºke zku.íkw»kkh¼kE

[kiÄheLkk nMíku fhkþu. fuBÃk Mk{Mík

Ë. økwshkík [kiÄhe Mk{ks VuzhuþLk

íkÚkk [kiÄhe zkuõxMko yuMkkurMkÞuþLk

ÔÞkhkLkk MktÃkqýo MknÞkuøk íkÚkk

{køkoËþoLk nuX¤ Þkuòþu. yk

ytøkuLke {krníke {u¤ððk [tÃkf¼kE

[kiÄhe {ku. Lk. 9724568330 íkÚkk

fLkw¼kE çke. [kiÄhe 98251

10254 Ãkh MktÃkfo fhðku.

{ktzðe, íkk. 30

{ktzðe íkk÷wfkLkk çkuzÄk økk{u

nk÷ «ÄkLk{tºke Mkzf ÞkusLkk

ytíkøkoík hMíkkLkwt fk{ [k÷e hÌkwt Au.

yk fk{ fhkðíkk fkuLxÙkfxhLkw t

xÙ ufxh yuf ykrËðkMkeLkk ½hLku

xfhkíkk íkuLkk ½hLku {kuxwt LkwfMkkLk

ÃknkUåÞwt níkwt. yk ytøku LkwfMkkLke

[qfððk sðkçkËkh yrÄfkheyku

yLku fkuLxÙkfxh îkhk økÕ÷ktíkÕ÷kt

fhíkk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞLku yk

çkkçkíku hsqykík fhðk{kt ykðe

níke. yk Mkt˼uo rs.Ãkt. MkÇÞu

zezeykuLku yuf ÷ur¾ík yhS fhe

fkuLxÙkfxhLkw t [wfðýwt yxfkððk

{køk fhe Au.

{ktzðe íkk÷wfkLkk çkuzÄk økúk{

Ãkt[kÞík{kt çkuzÄk økk{u «ÄkLk{tºke

økúk{ Mkzf ÞkusLkk{kt {tsqh ÚkÞu÷ku

Ãkkfku hMíkk u ík iÞkh fhðkLke

fk{økehe yusLMke- RòhËkhLke

[k÷e hne Au. yk fk{u RòhËkhyu

ðkníkwf fk{u xÙufxh ðknLk Ãký fk{u

÷økkzðk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkhu yk

fk{ ÔÞÂõíkøkík íkÚkk LkwfMkkLke ðøkh

Úkðk Ãkk{u ík u ytøku {u. LkkÞçk

fkÞoÃkk÷f RsLkuh- fkÞoÃkk÷f

RsLkuh, «kusufx RBÃkr÷{uLxe

ÞwrLkx fzkuËhk [kh hMíkkLke

ykurVMk îkhk Mkt[k÷Lk ÚkR hÌkwt Au.

yk hMíkkLke fk{økehe fhíkkt

RòhËkhLkk ðkníkwf ytøkuLkwt xÙufxh

ðknLk {k÷ ¼heLku hMíkk Ãkh

¾k÷ððk síkkt, ykrËðkMke ¾uzqíkLkk

½h{kt {kxe ¼hu÷wt xÙufxh ðknLk íkk.

14{eLkk hkus ½wMkkze ËeÄwt níkwt,

su{kt ykrËðkMke økheçk ¾uzqíkLkk

½hLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yk

½xLkk{kt yk¾wt ½h nk÷e sðk

Ãkk{íkkt, ytËh hnuðwt òu¾{e çkLke

økÞwt Au. yk çkkçkíku {kS MkhÃkt[

Rïh [kiÄhe yLku LkwfMkkLke ðuXe

hnu÷k ¾uzwík Íeýk¼kR ALkk

[kiÄheyu fkÞoÃkk÷f RsLkuh

fzkuËhk ¾kíku íkkífkr÷f YçkY òý

fhðk Aíkkt æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt

Lk níkw. suÚke LkwfMkkLke ðuXLkkh

¾uzqík u rsÕ÷k Ãk t[kÞíkLkk MkÇÞ

økshkçkuLk [kiÄheLku òý fhe níke,

suLkk Ãkøk÷u RsLkuh íkÚkk RòhËkh

MÚk¤ {w÷kfkík ÷eÄe níke Ãkhtíkw

íkuyku LkwfMkkLke ð¤íkh ytøku ÷q÷ku

çk[kð fheLku Ãkhík VÞko níkk.

yk çkkçkíku LkwfMkkLke Ãkk{Lkkh

îkhk ÷ur¾ík yhS økshkçkuLkLku

ykÃke níke. økshkçkuLku yk Mkt˼uo

{u. rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe MkwhíkLku

íkÚkk {nu. fkÞoÃkk÷f RsLkuh

«kusufx RBÃkr÷{uLxe ÞwrLkx

fzkuËhkLku íkkhe¾ 30{eÚke

RòhËkhLkwt fk{Lkwt Ãku{uLx LkwfMkkLke

ð¤íkh [wfððk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe

MxkuÃk fhe Ëuðk hsqykík fhe níke.

yLku yMkhøkúMíkLk u íkkífkr÷f

ð¤íkh [qfððk xezeykuLku hsqykík

fhkE níke.

hMíkku çkLkkðððkLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk

{ktzðeLkk çkuzÄk økk{{kt fkuLxÙkfxhLkk

xÙufxhÚke ykrËðkMkeLkk ½hLku LkwfMkkLk

sðkçkËkh yrÄfkheyku

îkhk yMkhøkúMíkLku

LkwfMkkLkeLke hf{

[wfððk økÕ÷ktíkÕ÷kt

rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkÇÞu

fkuLxÙkfxhLkwt Ãku{uLx

yxfkððk zezeykuLku

hsqykík fhe

{nwðk, íkk. 30

økwshkík hkßÞLkwt 38{wt rð¿kkLk-

økrýík «ËþoLk 2010 MkkÞLMk rMkxe

y{ËkðkË {wfk{u Þkusðk{kt ykÔÞwt

níkwt. suLkku {wÏÞ rð»kÞ SðLkLkk

Ãkzfkhku {kxu rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS

níkku. íku{kt ykutz[ «kÚkr{f þk¤k

íkhVÚke rð¼køk 5 (çk) økrýríkf

Lk{qLkk{kt ‘çknwnuíkwf økkrýríkf çkkuûk’

Lkk{Lke f]rík hsq fhe níke. yk f]ríkLke

{w÷kfkík ÷uLkkhk rðãkÚkeoyku-

ðk÷eyku, rþûkfku íku{s rLkýkoÞfku

¾qçk ykfŠ»kf ÚkÞk níkk. rð¿kkLk-

økrýík «ËþoLk{kt ¼køk ÷uðk çkË÷

SMkeEykhxe íkhVÚke M{]rík¼ux íkhefu

rþÕz yLku «{kýÃkºkku ykÃÞk Au. yk

f]rík îkhk Äkuhý 1Úke 7Lkkt çkk¤fku

økrýíkLkwt ÃkkÞkLkwt rþûký yufË{

Mkh¤íkkÚke yLku h{íkk h{íkk þe¾e

þfu Au. íku{s Äkuhý 3Úke 10Lkkt

çkk¤fku Mknu÷kEÚke yLku MÃü heíku

¼kir{ríkf ¿kkLk {u¤ðe þfu Au. yk

f]ríkLku çkk¤ði¿kkrLkfku ykþkfw{khe

ÄtÄwrfÞk yLku rLkrÄfw{khe Ãkxu÷u rþûkf

Akuxw¼kE Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤

çkLkkðe níke.

þk¤kLke f]rík hkßÞfûkkLkk rð¿kkLk

«ËþoLk{kt ©u»X ònuh Úkíkkt þiûkrýf

MxkV{kt ykLktËLke ÷køkýe AðkE

økE níke.

ykutz[{kt þk¤kLke f]rík

hkßÞ økrýík-rð¿kkLk

«ËþoLk{kt ©uc ònuh

ðuM{k ÃkkMku rðr[ºk yfM{kík çkkË

ykøk{kt xÙf-çkkRf [k÷f ¼zÚkwt

çkkEfLke xktfe{ktÚke ÃkuxÙku÷ ÷efus

Úkíkkt ykøk ¼¼qfe QXe

LkðMkkhe, íkk. 30

ðuM{k LkSf nkRðu Ãkh y{ËkðkË-{wtçkR xuÙuf Ãkh ÃkwtXk

¼hu÷e yuf xÙfu çkkRfLku yzVxu ÷uíkkt íku xÙf Lke[u 10Úke 15

Vqx çkkRf xÙf Lke[u ½MkzkE níke. su çkkË çkkEfLke ÃkuxÙku÷Lke

xktfe{ktÚke ÃkuxÙku÷ ÷efus Úkíkkt y[kLkf ykøk ÷køkíkk ÃkqtXk

¼hu÷e xÙf íkÚkk çkkRf MkkÚku íkk÷wfk {nwðk {wzík økk{Lkku

çkkRf[k÷f Ãký Mk¤økeLku ¼zÚkwt ÚkR økÞku níkku. yk

yfM{kíkLku Ãkøk÷u nkRðu Ãkh f÷kfku MkqÄe xÙkrVf ò{ ÚkR

økÞku níkku. yk Mk{Þu ykøkLku fkçkq{kt ÷uíkkt Ãkku÷eMk yLku

VkÞh rçkøkúzLku Lkkfu Ë{ ykðe økÞku níkku.

«kó {krníke {wsçk ðuM{k LkSf nkRðu Lktçkh 8 WÃkh

y{ËkðkË- {wtçkR xuÙuf Ãkh økhLkk¤kLkwt fk{ [k÷íktw nkuðkÚke

xuÙ uf WÃkh ík{k{ ðknLkkuLku zkÞðÍoLk yÃkkÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk{kt økwÁðkhu Mkðkhu yuf Mkwhík íkhVÚke ÃkwtXk ¼heLku

Lkef¤u÷e xÙf zkÞðoÍLkðk¤k {køko ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR hne níke

íku Mk{Þu s Mkk{uÚke ykðíke yuf çkkRf xÙfLke yzVxu ykðe

síkk íku çkkEf {køko WÃkh ÷øk¼øk 10Úke 15 Vqx xÙf MkkÚku

½Mkzkíkkt çkkRfLke ÃkuxÙku÷Lke xktfe ÷ef ÚkR síkk y[kLkf

ykøk ¼¼qfe QXe níke. yk yfM{kík{kt ÃkwtXk ¼hu÷e

yk¾e xÙf íkÚkk çkkRf MkkÚku íkuLkku [k÷f Mk¤økeLku ¼zÚktw

økÞku níkku. yk yfM{kík{kt xÙfLkku [k÷f- õ÷eLkh {kufku

òuRLku Lkð Ëku øÞkhk ÚkR økÞk níkk.

yfM{kík çkkË y{ËkðkË-{wtçkR xuÙuf Ãkh ðknLkkuLku

zkÞðoÍLk yÃkkÞtw nkuÞ, ðknLkkuLke ÷ktçke fíkkh ÷køke økE

níke Ãkrhýk{u yk yfM{kík MÚk¤ MkqÄe ÃknkU[ðk{kt

Ãkku÷eMk íkÚkk LkðMkkheLkk VkÞh rçkøkúuzLku ¼khu {w~fuu÷e

Ãkze níke. ytíku Ãkku÷eMk-VkÞh rçkúøkuzu ykøkLku fkçkq{kt

÷eÄe níke. òu fu íku Ãknu÷kt ÃkwtXk ¼hu÷e xÙf íkÚkk çkkRf

MkkÚku íkuLkku [k÷f Mk¤økeLku ¼zÚkwt ÚkR økÞku níkku.

LLkkððMMkkkkhhee :: yk yfM{kík{kt xÙf çk¤eLku ¾kf ÚkR síkkt

Ãkku÷eMkLku xÙf íkÚkk çkkRfLkku Lktçkh {u¤ððk{kt ¼khu

{w~fu÷e Ãkze Au. òu fu ðuM{k ykWx ÃkkuMx íkÚkk ™ðMkkhe

Yh÷ Ãkku÷eMku çkkRfLke [uMkeMk Lktçkh WÃkhÚke çkkRf

çkòs ÃkÕMkh Lkt.Ssu 5 Ryu 143 yLku íkuLkku [k÷f

økeheþ øk{kLk [kiÄhe (W.ð.26, økk{ {wzík, {nwðk

íkk÷wfk)Lkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. íku{s økeheþ øk{kLk

[kiÄheyu yuf ð»ko Ãknu÷kt s ÷øLk fÞko níkk.

{]íkf {nwðkLkk {wzíkLkku hnuðkMke

ykðíkefk÷Úke õðkuhe Wãkuøk

ƒtÄ hk¾ðk rLkýoÞ ÷uðkÞku

[e¾÷e, Œk. 30

hkßÞ ‚hfkh îkhk õðkuhe Wãkuøk™u

LkwfMkkLkfkhf VŒðkyku òhe fhkíkk

õðkuhe ‚t[k÷fkuyu Mkhfkh Mk{ûk yLkuf

hsqykíkku fhe níke Ãkhtíkw «&™kuLkwt

rLkhkfý Lknª Úkíkkt økwÁðkhLkk hkus

y{ËkðkË hkuÍ ðwz rh‚kuxo ¾kŒu {¤u÷e

r{rxt„{kt …kuŒk™e

rðrðÄ LÞkÞe

{ k „ ý e y k u ™ k

‚ t Ë ¼ o { k t

õðk uhe{kr÷fk uyu

yk„k{e 1 ÷e

ò L Þ w y k h e

2011™k hkusÚke ‚{økú hkßÞ™ku

õðkuhe Wãkuøk y[ku¬‚ {wËŒ {kxu ƒtÄ

fhðk™e ònuhkŒ fhe Au.

„wshkŒ ç÷uf xÙe… õðkuhe yku™‚o

yu‚kurMkÞuþ™™k «{w¾ rnŒuLÿT

W…kæÞkÞ™k yæÞûk MÚkk™u økwÁðkhu

y{ËkðkË ¾kíku {¤u÷e r{rxt„{kt

„wshkŒ™k 1500 õðkuhe ‚t[k÷fku,

{tºke ¼e¾w¼kR, W…«{w¾ ‚÷e{

…xu÷, h{ý¼kR, ðu÷eÞk¼kR,

V¤Ëw¼kR, {„™¼kR hksfkuxðk¤k,

fkuLxÙkfxh yuMkkurMkÞuþLk™k ÍktÍÁfeÞk

ŒÚkk ™÷e™¼kR y™u xÙkL‚…kuxo

yuMkkurMkÞuþLk y™u rƒÕzh

yuMkkurMkÞuþLkLkk nkuÆuËkhku W…rMÚkŒ

hÌkk níkk. r{rxt„{kt Mkwh ÔÞõík fhkÞku

níkku fu, 27{e òLÞwykhe 2010Úke

18 {wËTkyku ‚t˼uo 23 ðkh ‚hfkh{kt

õðkuhe Wãkuøku hsqykŒku fhe Au. AŒkt

‚hfkh îkhk õðkuhe Wãkuøk™u Vxfk

‚{k™ r™ýoÞku ÷uðkŒk fkÞ{e Wfu÷

{kxu 1÷e òLÞwykheÚke õðkuhe Wãkuøk™u

‚{økú hkßÞ{kt X…

fhðk™ku r™ýoÞ

÷uðkÞku Au.

r{rxt„{kt ÚkÞu÷e

[[ko {wsƒ

hksÞ™ku õðkuhe

Wãkuøk ð»kkuoÚke

„kiý ¾™es Œhefu [k÷Œku Wãkuøk Au

AŒkt hkßÞ ‚hfkh îkhk ™eŒ™ðk

Œ½÷¾e r™ýoÞku ÷R õðkuhe Wãkuøk™u

ðkhtðkh ƒk™{kt ÷uðk™ku «Þk‚ fhkÞ

Au. AuÕ÷k ƒu ð»ko{kt yk Wãkuøk™u

™eŒ™ðk VŒðkÚke nuhk™ fhkŒk

‚hfkh{kt õðkuhe Wãkuøku 23 ð¾Œ

hsqykŒku fhe, …htŒw {kir¾f

‚w[™kyku, ònuh™k{k, …rh…ºkku

ƒnkh …kzðk{kt ykðe hÌkk Au. õðkuhe

Wãkuøk ‚t…qýo X… fhðk™ku r™ýoÞ

÷uðkŒk hkßÞ™k ƒktÄfk{, hMŒk y™u

RLVkMxÙf[h Wãkuøk™u {kuxku Vxfku

…zþu. ‚kÚku s ÷k¾ku ÷kufku™e hkus„khe

Ae™ðkR sþu.

y{ËkðkË ¾kŒu {¤u÷e

„wshkŒ õðkuhe

{kr÷fku™e r{rxtøk{kt

Mkhfkh Mkk{u yk¢kuþ

{kuMkk÷e,íkk.30

{ktøkhku¤Lkk ftxðk y™u Ít¾ðkð

økk{u ¾k÷e Ãkzu÷MkhÃkt[íkÚkk ÷ªçkkzk,

fkuMktçkk, {ktøkhku¤ økk{u ¾k÷e Ãkzu÷

ðkuzoLke çkuXfku ¼hðk {kxu rsÕ÷k [qtxýe

yrÄfkhe îkhk Ãkuxk [qtxýe Þkusðk

ònuhLkk{wt «rMkæÄ fhkÞwt Au.

ftxðk y™u Ít¾ðkð ¾kíku

MkhÃkt[Lke çkuXfku {kxu (y.yk.ò.

Mkk{kLÞ) ßÞkhu ðkuzoLke çkuXfku {kxu

÷ªçkkzk (y.s.ò. Mkqºke) fkuMktçkk-18

(y.ò. Mkk{kLÞ), {ktøkhku¤-4

(çke.y. Mkk{kLÞ)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. íkk. 1 òLÞwykhe-2011Lkk 11

Úke 15 f÷kf Ëhr{ÞkLk W{uËðkhe Ãkºk

¼he hsq fhðkLke ytrík{ íkkhe¾, íkk.

3 òLÞwykheLkk 11 f÷kfu

W{uËðkheÃkºk [fkMkýe fhðkLke

fk{økehe nkÚk Ähkþuu, W{uËðkheÃkºk

Ãkhík ¾U[ðkLke fk{økehe íkk. 4

òLÞwykheLkk 15.00 f÷kf MkwÄe

[k÷þu. íkk. 16 òLÞwykheLkk 8 Úke

17 f÷kf Ëhr{ÞkLk ykð~Þf nþu íkku

{íkËkLk Úkþu. ßÞkhu íkk. 18

òLÞwykheLkk Mkðkhu 9 f÷kfÚke

{íkøkýíkheLke fk{økehe nkÚk Ähkþu.

{ktøkhku¤ íkk÷wfk{kt ¾k÷e çkuXfku

{kxu fk÷u W{uËðkheÃkºkku ¼hkþu

yMíkkLk fLÞk rðãk÷Þ{kt

çkk¤ «rík¼kþkuÄ MÃkÄko

çkkhzku÷e, íkk. 30

çkkhzku÷eLke fLÞk rðãk÷Þ yMíkkLk ¾kíku

rsÕ÷kfûkkLke çkk¤ «rík¼k þkuÄ MÃkÄkoLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MÃkÄko{kt

rsÕ÷k¼h{ktÚke hÃk1 sux÷k çkk¤ f÷kfkhkuyu

rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷eÄku níkku. yk

MÃkÄko{kt fw÷ h1 f]ríkyku hsq fhkE níke. su{kt

fLÞk rðãk÷Þ yMíkkLk 10 f]ríkyku{kt «Úk{,

yuLk.çke.Ãkxu÷-Mkh¼kuý nkEMfq÷ h f]rík{kt

«Úk{, MkUMkurhíku nkEMfq÷-çkkhzku÷e 3 f]rík{kt

«Úk{, Ãke.Ãke.Mkðkýe yçkúk{k 3 f]rík{kt

«Úk{, þktíkkhk{ E®ø÷þ r{rzÞ{ Mfq÷-{kuíkk

1 f]rík{kt «Úk{, çke.yu.çke.yuMk.nkEMfq÷-

çkkhzku÷e h f]rík{kt «Úk{ ykðe níke.

økúktxLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku LkÚke