VITINNVITINNAuglýsingarAuglýsingar berist ekki síðarberist ekki síðar en kl. 10 á þriðjudagsmorgnumen kl. 10 á þriðjudagsmorgnum

SM

ÁA

UG

LÝ

SIN

GA

R

ÚTGÚTG. FRÉTT. FRÉTTABÚI SÍMI: 4871429 FABÚI SÍMI: 4871429 FAX: 4871206 NETFAX: 4871206 NETFANG frettir@simnet.isANG frettir@simnet.is

36. TBL. 13. ÁRGANGUR MIÐVIKUDAGINN 9. SEPTEMBER 2009

Aðeins til að brosa að...Frú Jóna var að láta mála hjá sér. Einnmorguninn sagði hún við málarana: Þiðverðið að fara sérstaklega varlega í dag, þvímig dreymdi í nótt að þið duttuð úr stig-anum. - Kæra frú sagði einn þeirra. Takiðekki of mikið mark á draumum. - Mig erbúið að dreyma þrjár nætur í röð að þérgæfuð okkur kaffisopa!!!

Orðsending frá

VITANUM

Útkomu VITANS seinkarum einn dag í næstu viku

Þ.e. hann verður unninn ámiðvikudeginum 16. sept. og kemur útfimmtudaginn 17. sept.

Auglýsingar berist ekki síðar enkl. 10:00 miðvikudagsmorg-uninn 9. sept.

Þá leitar VITINN eftir myndum afnýburum, brúðkaupum, afmælum og fl.

Þær myndir verða endurbirtar eins ogundanfarin ár, í væntanlegu jólablaðiFréttabúa.

Þá ítrekum við að þeir sem sendaauglýsingar á netinu fylgi því eftirhvort þær verða staðfestar, enn kemurfyrir að auglýsingar hafa ekki boristvegna samskiptaörðugleika viðnetþjónustuna. Bestu kveðjur. Útg.

Dagný Rut Einarsdóttir fædd í sigurkufli 4.júní 2009. Var 3880gr og 51 cm þegar húnfæddist. Birta Dís Einarsdóttir er fædd 12.mars 2006. Foreldrar: Unnur HallaArnarsdóttir (frá Brekkum) og Einar KarlEyvindsson (frá Selfossi ) búsett í Sóltúni 2Selfossi.

Netverslunin - www.fallegfot.comMikið úrval að nýjum og ódýrum fötum, sendium land allt.

MÁLSHÁTTUR VIKUNNAROft má satt kyrrt liggja.

Á DÖFINNI

Harpa Hauksdóttir augnlæknir verður áHeilsugæslunni á Klaustri 15.-17. september n.k.

Sonja Rut Jónsdóttir tannlæknir verður á heilsugæslunni á Klaustri

18.-21. september. 2009.

10. september nk. verður haldinn almenn-ur kynningarfundur skv. 17. gr. skipulags- ogbyggingarlaga á tillögu að aðalskipulagiMýrdalshrepps 2009-2025 í félagsheimilinuLeikskálum í Vík og hefst kl. 20:00.

Tannlæknir á Heilsugæslunni á

Kirkjubæjarklaustri

Sonja Rut Jónsdóttir tannlæknir verður á heilsugæslunni á Klaustri 18.-21. september. 2009.

Tímapantanir eru á Heilsugæslunni í síma 480-5350

LÖGREGLAN HVOLSVELLI Samantekt vikuna 31. ágúst

til 7. september 2009

Það er alveg ótrúlegt hvað tíminn æðir áframog áður en maður veit er komið aftur haust.Haustin eru mjög fallegur tími. Náttúranskartar fallegum gulum og rauðum litum ogallt fær á sig annan blæ.

Um helgina voru réttir á nokkrum stöðum íumdæminu og fór allt vel fram. Réttardans-leikur var á Kirkjubæjarklaustri á laugar-dagskvöldið en margt var um manninn ogskemmtu allir sér konunglega. Ekkert var umilldeilur eða slagsmál. Að vísu var einn gest-anna sem náði að fara af stað á bifreið sinnieftir að hafa neitt áfengis, en hann var stöðv-aður og fær mál hans venjubundna afgreiðslu,þ.e. sekt og ökuleyfissvipting bíður hans.

Tveir menn voru handteknir og játuðu aðhafa ætlað í sundlaugina á Kirkjubæjarklaustri.Þeir höfðu farið inn í Íþróttahúsið og ætluðu aðfara í sundlaugina en kerfi með upptöku er ílauginni. Þeir lögðu á flótta og voru hand-teknir daginn eftir.

Í vikunni varð slys við Gígjökul í Þórsmörken þar fékk ung kona stein í höfuðið og sóttiþyrla Landhelgisgæslunnar hana og flutti ásjúkrahús í Reykjavík. Í fyrstu var talið að ummjög alvarlega áverka væri að ræða, aðhöfuðkúpan hafði gengið inn eftir steininn.Mun þetta hafa sloppið betur en á horfðist ogvar konan útskrifuð af spítalanum um kvöldið.

Bílvelta var á Þórsmerkurvegi og slapp þaðán meiðsla. Bifhjólaslys varð á Landvegi enökumaður hjólsins mun hafa viðbeinsbrotnað.

Málum í vikunni hefur fækkað hjá okkur enástæðuna teljum við vera að ferðamönnumhefur fækkað á svæðinu. Mál sem komu tilokkar kasta voru 76 að tölu í vikunni. Alls óku21 ökumenn of hratt en sá sem hraðast ók vará 134 km hraða austan við Krikjubæjarklaust-ur. Hann fékk 70 þúsund króna sekt og nýttisér afsláttinn og greiddi á staðnum 52.500.-krónur. Það hlýtur að vera hægt að notapeninganna í skynsamari hluti en að aka ofhratt.

Frá áramótum hefur lögreglan á Hvolsvellistöðvað 1328 ökumenn fyrir að aka of hratt íumdæminu. Það er líka frá því að segja aðalvarlegum slysum í umdæmi okkar hefurfækkað stórlega frá því að við tókum upp herteftirlit með of hröðum akstri.

Að lokum vil ég koma því til ökumanna aðmuna eftir að nota bílbelti, sama þótt fara eigistutta vegalengd. Gæta einnig að því að börnséu með réttan búnað og fest í stóla og belti.Ég var á leið í Skaftafell um daginn og varðvitni að því er móðir sat í framsæti sem far-þegi með barn sitt í fanginu. Þetta er mjögalvarlegt er dómgreind okkar hefur minnkaðeða horfið. Við verðum að gera okkur fullagrein fyrir ábyrgðinni sem fylgir því að fara umí umferðinni, hvort sem við erum gangandi,akandi eða hjólandi. Augnablik gáleysi eðayfirsjón okkar getur verið óbætanleg með öllu.

Á næstunni munum við fylgjast með aðreiðhjólafólk noti hjálma. Það er skylda fyriryngri en 15 ára.

Tekið saman af Guðmundi Inga Inga-syni,varðstjóra.LÖGREGLAN HVOLSVELLI

Aðalskipulag Mýrdalshrepps

2009-2025

Kynningarfundur

Fimmtudaginn 10. september nk. verður haldinn almennurkynningarfundur skv. 17. gr. skipulags- og byggingarlaga á tillögu aðaðalskipulagi Mýrdalshrepps 2009-2025.Fundurinn verður í félagsheimilinu Leikskálum í Vík og hefst kl.20:00.

Sveitarstjóri

Umsagnir um aðalskipulagstillög

á www.myrdalur.is

Umsagnir lögformlegra umsagnaraðila, Umhverfisstofnunar,Vegagerðarinnar, Landgræðslunnar o.fl., um tillögu að aðalskipulagiMýrdalshrepps 2009-2025 eru nú aðgengilegar á vefnumwww.myrdalur.is.

F.h. Samtaka íbúa og hagsmunaaðila í MýrdalKjartan Jónsson

Mýrdalshreppur

Mýrdalshreppur óskar eftir tilboðum í endurnýjun þaksog veggja hússins að Víkurbraut 17 í Vík,Skaftfellingsbúðar.

Útboðsgögn fást keypt á skrifstofu Mýrdalshrepps á kr. 2.000,- fráfimmtudeginum 10. september 2009. Tilboðum skal skila á sama staðfyrir kl. 14:00 þriðjudaginn 22. september n.k. og verða þau þá opnuð.Áskilinn er réttur til að taka hvaða tilboði sem er eða hafna öllum.

Sveitarstjóri

Úr Skessuhorni 7. sept. 2009:Mýsnar spá norðanátt í vetur

Hagamýs eru þessa dagana önnum kafnar við að dragabjörg í bú og birgja sig upp fyrir veturinn.

Það hefur löngum verið sagt að ráða megi af þvíhvernig munnar músaholanna snúa hver ríkjandi vindáttverði á komandi vetri.

Ef marka má val hagamúsanna á holumunnum sínumvið bæinn Gröf í Hvalfjarðarsveit má búast við aðnorðanátt verði ríkjandi þar í sveit í vetur. Allar músa-holur sem sáust í heimsókn blaðamanns Skessuhornsþangað í vikunni sneru mót suðri.

Frestur til að skoða rúmlega 6600 ökutæki að renna út

Umferðarstofa vill vekja athygli á því að 1. október n.k. mun sýslumaðurinn íBolungarvík leggja vanrækslugjald á eigendur húsbíla, bifhjóla og ferðavagna sem ekkihafa farið með þá til skoðunar fyrir þann tíma. Ferðavagnar eru tjaldvagnar, fellihýsi oghjólhýsi.

Samkvæmt tölum Umferðarstofu frá 4. september eru 5095 ferðavagnar, 1331 bifhjólog 253 húsbílar enn óskoðaðir af þeim ökutækjum sem færa þarf til skoðunar á þessuári. Þessi mikli fjöldi óskoðaðra bifhjóla vekur athygli en þetta er u.þ.b. 13% allraskráðra bifhjóla í landinu. Verði ökutækin ekki færð til skoðunar fyrir 1. október munsýslumaðurinn í Bolungarvík leggja vanrækslugjald á þau. Tekið skal fram að ekki þarfað færa ferðavagna sem eru skráðir árið 2006 eða seinna til skoðunar á þessu ári. Þá eigaáðurgreindar tölur eingöngu við um húsbíla og bifhjól sem koma eiga til skoðunar áárinu 2009.

Á síðasta ári tók gildi ný reglugerð um skoðun ökutækja en fram að því hafði ekkiverið skylt að færa ferðavagna til skoðunar. Vegna mikils fjölda slíkra vagna á vegumlandsins og mikilvægi þess að ástand þeirra og öryggisbúnaður sé í lagi voru settarreglur um skoðun þeirra byggðar á tilskipun Evrópusambandsins.

Þann 1. ágúst 2009 átti að vera búið að færa ferðavagna, hjólhýsi og bifhjól sem voruskráð árið 2005 eða fyrr til skoðunar en eigendur ökutækjanna hafa þó frest fram til 1.október til að færa þau til skoðunar áður en vanrækslugjald verður lagt á. Á næsta áriþarf að færa ferðavagna sem eru skráðir 2006 til skoðunar fyrir 1. ágúst en eigendur hafasíðan tvo mánuði upp á að hlaupa áður en vanrækslugjaldið leggst á þann 1. október.

Umferðarstofa vill hvetja eigendur húsbíla og bifhjóla sem koma eiga til skoðunar áþessu ári ásamt ferðavögnum af árgerð 2005 eða eldra til að færa vagnana til skoðunarfyrir 1. október svo komist verði hjá álagningu vanrækslugjalds.

Rætist úr fýlnum

Það var nú yfirleitt búið að spá illa fyrirfýlavertíðinni í ár, að fýllinn hefði bók-staflega skrælnað í hitunum í sumar, enþetta hafa greinilega verið rangspár, þvíþó nokkuð hefur fýlast og fór hann aðfljúga um mánaðarmótin, sem er heldurfyrr en í fyrra.

Fýllinn er sæmilega vænn að sögnveiðimanna, mest svona meðalfýll, lítiðum mjög væna og líka lítið um láka.

Það koma á hverju sumri nokkrir burt-fluttir Mýrdælingar til að ná sér í soðið.

Að verka fýlinn þykir heldur óþrifalegvinna. Eitthvað er um að fjölskyldursameinist um verkið, þá verður þetta létt-ara og skemmtilegri vinna.

Þó mönnum sýnist fýl hafa fækkaðverulega hér í Mýrdalnum, er hann alltafað færa út ríki sitt, sést orðið um nær alltSuðurland og hefur eitthvað sést áhöfuðborgarsvæðinu.

Sigurður Elías í Víkurskála stefnir á aðhalda fýlaveislu 7. nóvember.

EÓ

Fallegt...

Elsku mamma, pabbi og allt hitt stóra fólkið.

Ég er með litlar hendur.Ég ætlaði ekki að hella niður mjólkinni.

Fæturnir á mér eru svo stuttir.Farðu hægar svo ég geti fylgt þér eftir.

Ekki slá á hendurnar þegar ég snerti eitthvaðfallegt. Ég skil það ekki.

Horfðu á mig þegar ég tala við þig.Þá veit ég að þú ert að hlusta.

Ég hef viðkvæmar tilfinningar.Ekki vera alltaf að skamma mig, leyfðu mérað gera mistök, án þess að finnast ég vitlaus.

Ekki búast við að myndin sem ég teikna eðarúmið sem ég bý um verði fullkomið.Elskaðu mig fyrir að reyna.

Mundu að ég er barn, ekki lítil fullorðin vera.Stundum skil ég ekki það sem þú segir.

Ég elska þig svo mikið.Elskaðu mig bara fyrir að vera ég, ekki fyrireitthvað sem ég get.....

Regnbogamarkaður

Ertu snillingur að prjóna/ sauma/hekla/ smyrna/ baldýra/ orkera eða rýja?Kanntu að búa til fallegar myndir, fín-lega skartgripi, töff belti, glæsilega lampa eitthvað allt annað?

Átt þú skemmtilegt dót í geymslunni sem gaman væri að koma í verð?Kannski skrautlega kjóla, vesti af afa eða notaleg neondress? Það semþér finnst drasl getur öðrum fundist hreinasta gersemi.

Eftir tæpan mánuð verður Regnbogamarkaðurinn haldinn í fyrstasinn. Hann er hluti af menningarhátíðinn Regnboganum sem lita munmannlífið svo um munar helgina 2. - 4. okt.

Markaðurinn verður á planinu fyrir utan Leikskála, laugardaginn 3. okt frá kl. 11 - 13.

Vinsamlegast tilkynnið þáttöku á netfangið harpenstein@gmail.comsem fyrst eða í síðasta lagi 26. sept. (viku fyrir markaðsdaginn).

Nánari upplýsingar fást í símum 869-2722 (Harpa)og 690- 2407 (Inger).

Undirbúningsnefndin

28.8.2009

Haustið, veðurlagsspá

Samkvæmt spá um veðurfar þriggjamánaða, sept-nóv má gera ráð fyrir því aðfremur milt verði á landinu að jafnaðiþennan tíma. Heldur rigningarsamt umsunnanvert landið en úrkoma ekki fjarrimeðallagi norðantil.

Veðurlagsspá frá Evrópsku reikni-miðstöðinni (ECMWF) er að þessu sinnióvenju skýr og sjálfri sér samkvæm. Spáðer háþrýstifráviki yfir Bretlandseyjum ogfremur lágum loftþrýstingi suður ogsuðaustur af Hvarfi á Grænlandi. Slíkþrýstifrávik eru ákveðin vísbending umlægðagang hér við land, ekki endilegasyrpu djúpra lægða, en í það minnsta munleið raka loftsins af Atlantshafi liggja nærriÍslandi. Þá rignir vitanlega talsvert ogjafnvel mikið sunnanlands samfara vind-áttum á milli SA og SV, en lengst af verðurúrkomulítið norðan heiða. Það er þó ekkiað sjá að þar verði sérlega þurrt, enda erþað svo þegar lægðir verða nærgöngular aðnorðanvindur kemur fyrir með úrkomueinnig norðanlands. Ef þessi spá gengureftir verður um að ræða ekki ólíkt veðurlagog tvö síðustu haust.

Ef þessi spá rætist eru það góð tíðindifyrir vatnsaflsvirkjanir í landinu eftirfrekar snautlegt úrkomusumar. Þá fyllastöll uppistöðulón af ríkulegum haus-trigningum. Líkindi frá meðallagi gefa tilkynna að um miðbik Suðurlands séu um50-70% líkur á því að úrkoman gæti orðiðumtalsverð eða í efsta fimmtungi allra áraef þeim er raðað frá lítilli til mikillar úrko-mu.

Verulegar líkur eru á því að hitinn á land-inu öllu verði yfir meðallagi tímabilsins

september til nóvember. Ef suðlægar vind-áttir verða algengar á kostnað norðanáttaþarf heldur ekki slík ályktun að koma áóvart.

Breska veðurstofan gaf út sína haustspáí gær. Í henni er stigið mjög varlega tiljarðar eftir bommertu sumarsins, engóðviðrisspá fyrir júní til ágúst gekk enganveginn eftir. Nú er sagt að haust-mánuðirnir verði aðeins hlýrri en í meðal-lagi á Bretlandseyjum og í N-Evrópu enekkert sé hægt að segja um úrkomu. SpáIRI frá Columbia Háskólanum í NY ersvipuð og lítið sagt, þó lesa megi meira ámilli línanna.

Útlit er fyrir að fyrsta vika septemberverði fremur köld og með ríkjandi N eðaNA-átt. Þriggja mánaða veðurlagsspárgefa til kynna meðalveðurlag og innanþess rúmast talsverður breytileiki eins oggefur að skilja.

Tekið af síðu Einars Sveinbjörnssonar,Veðurfræðings á Veðurstofu Íslands frá1991-2007

6.9.2009 Einar Sveinbjörnssonar, Veðurfræðingur:Fyrsta haustlægðin í uppsiglingu

Stundum kemur það fyrir að lægð sem hingaðkemur um miðjan ágúst með hvassri austanátter kölluð haustlægð. Oftast er það misskil-ningur eða oftúlkun. Talsverður munur eroftast sýnilegur á þessu tvennu. Lægðir áAtlantshafinu síðsumars má rekja til þess aðhlýr og rakaþrunginn loftmassi berst sunnan úrheittempraða beltinu í veg fyrir svalara loft semí eðli sínu er sumarloft fyrir norðlægar breidd-argráður. Þessum lægðum fylgir oftast mikilvæta og allhvass vindur sem stundum nærstormstyrk. Bretar fengu einmitt yfir signokkrar slíkar í júlí og ágúst og einhver skiptihefur Þjóðhátíð í Vestmannaeyjum fokið nánastá haf út af völdum slíkra lægða.

Haustlægðir hins vegar eru gerðar úrhaustefni ef svo má segja. Lítill skortur er áhlýju og röku lofti sunnan úr höfum á þessumárstíma, en um og upp úr höfuðdegi (29. ágúst)taka norðurslóðir að kólna mjög hratt um leiðog sólarhæð lækkar mjög ákveðið og útgeisluntekur völdin. Kólnandi loftmassar leita suður ábóginn í veg fyrir þá hlýrri og úr verður myn-dun haustlægðar. Slíkt er einmitt að gerast nú,en haustlegt loft berst nú til suðurs út áAtlantshaf fyrir vestan Grænland eins og sjá máá spákortinu að neðan og gildir í hádeginu ámorgun (7. sept). Lægðin sem keyrir í veg fyrirþetta loft, dýpkar hratt og verður að djúprihaustlægð, með stormi og mikilli vætu. Hennier ekki spáð til okkar, en Færeyingar og Skotarverða einkum fyrir barðinu á henni.

VÍSUR VIKUNNAR

Elsku litli ljúfur minn,leiki við þig heimurinn.Ástin gefi þér ylinn sinn,þótt einhver fyrir það líði.Vertu eins og afi þinnallra bænda prýði.

(Örn Arnarsson.)

Þó í okkar feðrafold falli allt sem lifir enginn getur mokað mold minningarnar yfir.

(Bjarni. Jónsson frá Gröf.)