2009 äÉeƒ ©ª`dG á«æ J ôjô J ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ · 2015-04-06 · 2009 äÉeƒ∏©ª`dG á«æ≤J ôjô≤J ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ájOƒ©°ùdG

2009 äÉeƒ∏©ª`dG á«æ≤J ôjô≤JájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG

2009 äÉeƒ∏©ª`dG á«æ≤J ôjô≤JájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG

ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG • 11588 ¢VÉjôdG • 75606 Ü.¢U [email protected] : ÊhÎμdE’G ójÈdG • www.citc.gov.sa • +966 1 461 8190 :¢ùcÉa • +966 1 461 8000 :∞JÉg

ßaÉëŸG Ëó≤J

á«Hô©dG áμ∏ªŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G ´É£b ôjƒ£J ‘ kÉjOÉ«b kGQhO É¡°ù«°SCÉJ òæeh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G áÄ«g âÑ©d õjõ©Jh á«ª«¶æàdG ¬JÉ°SÉ«°S ôjƒ£Jh ¥ƒ°ùdG ôjô– á«∏ªY áÄ«¡dG äOÉb äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G ¥ƒ°ùd º¶æªch ,ájOƒ©°ùdG ±GógC’G ≥«≤– ‘ ºgÉ°ùJ »àdG ÒHGóàdG øe OóY ôjƒ£J ≥jôW øY äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G äÉeóÿ πãeC’G ΩGóîà°S’G

.áaô©ŸG ™ªà› ¤EG ∫É≤àf’G Ò°ù«Jh á°û«©ŸG äÉjƒà°ùe ™aQh ∞FÉXƒdG ÒaƒJh OÉ°üàb’G á«ªæàH á≤∏©àŸG á«æWƒdG á«é«JGÎ°SE’G

™«é°ûJ ∫ÓN øe áμ∏ªŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£b ôjƒ£J á«dhDƒ°ùe áÄ«¡dÉH §«fCG ,ä’É°üJ’G ¥ƒ°ùd kÉª¶æe É¡fƒc ¤EG áaÉ°VE’ÉHh ¤EG kÉÑæL áÄ«¡dG πª©J ∫ÉéŸG Gòg ‘h .áØ∏àîŸG É¡J’É› ‘ äGQÉ¡ŸG ôjƒ£Jh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ΩGóîà°SG »æÑJ õjõ©Jh QÉªãà°S’G äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«é«JGÎ°SEG ò«Øæàd ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G áaÉch äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G IQGRh ™e ÖæL AGôLEGh äGQOÉÑŸG ¥ÓWEG ∫ÓN øe ∂dP ≥«≤ëàd áÄ«¡dG ≈©°ùJ Éªc .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJÓd á«æWƒdG á£ÿG ‘ áLQóŸG º«¶æJh äGô°ûædG QGó°UEG ¤EG áaÉ°VEG ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£≤d á«ªgC’G á¨dÉH äÉYƒ°VƒŸG øe Oó©d äÓ«∏ëàdGh çƒëÑdGh äÉ°SGQódG »YƒdG iƒà°ùe ™aQ ‘ áªgÉ°ùŸGh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd á«°ù«FôdG ä’ÉéŸG ôjƒ£J õ«Øëàd äGhóædGh πª©dG ¢TQhh äGô“DƒŸG ó≤Yh

.É¡dÉ«M

¢Vô©j å«M ;ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ™°Vh øY ∫hC’G …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG áÄ«¡dG Qó°üJ Oƒ¡÷G √òg øe Aõéch á÷É©e á«Ø«c ¤EG ôjô≤àdG ¢Vô©àj Éªc .É¡°UÉæàbG ´É£≤∏d øμÁ »àdG ¢UôØdGh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£b ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ºgCG πμ°ûH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àH áë∏°üŸG ÜÉë°UCG áaÉc iód »YƒdG iƒà°ùe ™aQ ±ó¡H ´É£≤dÉH á∏°üdG äGP ájƒ«◊G ™«°VGƒŸG øe ójó©dG ÉjÉ°†b øe OóY ¤EG QÉ¶fC’G ¬«LƒJ ¤EG ôjô≤àdG Gòg ∫ÓN øe áÄ«¡dG ≈©°ùJ ,∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉHh .ΩÉY πμ°ûH Ωƒª©dG iódh ¢UÉN

.»∏ëŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£≤H ábÓ©dG äGP á°ù«FôdG á«ªæàdG

ºgóYÉ°ùj ¿CGh ¬JÉLôfl ‘ IóFÉØdG Ghóéj ¿CG ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àH áë∏°üŸG ÜÉë°UCG Éª«°S’ ,ôjô≤àdG Gòg ≈∏Y ™∏£j øe πc øe πeCÉf πeCÉf Éªc .ˆG ¿PEÉH áμ∏ªª∏d á«æWƒdG ±GógC’G ≥«≤– ‘ ºgÉ°ùà°S »àdGh º¡H á°UÉÿG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉ«é«JGÎ°SG áZÉ«°U ≈∏Y IOƒL Ú°ù– ≈∏Y áÄ«¡∏d IóYÉ°ùe Gò¡Hh , ¬dƒM ºgô¶f äÉ¡Lhh º¡JÉ¶MÓÃ ÉæàcQÉ°ûe ‘ GhOOÎj ’CG ôjô≤àdG Gòg AGôb øe ƒëf Ωó≤àdG ‘ ºgÉ°ùj ÉÃh áμ∏ªŸÉH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd ájƒªæàdG ±GógC’G ≥«≤ëàd ácÎ°ûŸG ÉfOƒ¡÷ ó«MƒJh á«∏Ñ≤à°ùŸG ôjQÉ≤àdG

.áaô©ŸGh äÉeƒ∏©ŸG ™ªà›

á«æ≤Jh ä’É°üJ’G ´É£≤d ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN áeƒμM ¬eó≤J …òdG π°UGƒàŸGh ôªà°ùŸG ºYódÉH ó«°TCG ¿CG OhCG ,ΩÉàÿG ‘h äÉ°SGQódG ‘ ácQÉ°ûŸG ∫ÓN øe AGƒ°S ôjô≤àdG Gòg RÉ‚EG ‘ ºgÉ°S øe πc ôμ°TCG ¿CG »æJƒØj ’ Éªc ,áμ∏ªŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG

.ôNBG ó«©°U …CG ≈∏Y hCG äGQhÉ°ûŸGh äÓHÉ≤ŸG ‘ hCG á«FÉ°ü≤à°S’G

…ôØ©÷G óªMCG øH øªMôdGóÑY .OäÉeƒ∏©ª`dG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G áÄ«g ßaÉfi

2009 äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ôjô≤J

¿ÉaôYh ôμ°T Gòg ‘ IQƒcòŸGh á°SGQódG ‘ ácQÉ°ûŸG äÉ°ù°SDƒŸG ™«ªL äÉeÉ¡°SEÉH √ƒæJ ¿CG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G áÄ«g OƒJ á«ŸÉ©dG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉcô°T h äÉ©eÉ÷Gh ,á«eƒμ◊G äÉÄ«¡dGh äGQGRƒdGh äÉ°ù°SDƒŸG ¬jƒæàdG Gòg πª°ûjh .ôjô≤àdG

:ºYO øe ¬àeób ÉŸ ôμ°ûdG ‘ kÉfÉ©eEG ,á«dÉàdG á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ¥É«°ùdG Gòg ‘ ¢üîf h .á«∏ëŸGh

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G IQGRh

§«£îàdGh OÉ°üàb’G IQGRh

á«æ≤àdGh Ωƒ∏©∏d õjõ©dG óÑY ∂∏ŸG áæjóe

“ô q°ùj” á«eƒμ◊G á«fhÎμdE’G äÓeÉ©àdG èeÉfôH

áë°üdG IQGRh

QÉªãà°SÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG

áeÉ©dG IQGOE’G ó¡©e

ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ ¥hóæ°U

¿OÉ©ŸGh ∫hÎÑ∏d ó¡a ∂∏ŸG á©eÉL

Oƒ©°S ∂∏ŸG á©eÉL

»æ¡ŸG ÖjQóàdGh »æØdG º«∏©à∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG


9 áμ∏ªŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ¥ƒ°S øY áeÉY áëŸ 1.

18 á«∏fi äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áYÉæ°U AÉæH 2.

28 äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGQÉ¡e ôaƒJ ióe 3.

35 ≥MÓª`dG

ó«¡“

…ò«ØæJ ¢üî∏e7

6

9 áμ∏ªŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y ¥ÉØfE’G 1.1

11 á°ù«FôdG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ¥Gƒ°SCG 1.2

12 äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ¥ƒ°S äÉbƒ©eh äGõØfi 1.3

14 á°ù«FôdG á«°SCGôdG äÉYÉ£≤dG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y ¥ÉØfE’G 1.4

16 äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ¥ƒ°S ≈∏Y ájOÉ°üàb’G áeRC’G ÒKCÉJ 1.5

17 äÉ«°UƒàdGh á°UÓÿG 1.6

18 äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áYÉæ°U AÉæH ¤EG áLÉ◊G 2.1

18 äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áYÉæ°U ôjƒ£J ≈∏Y áμ∏ªª`dG IQób 2.2

21 äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áYÉæ°U ôjƒ£J ¢Uôa 2.3

24 áHPÉL äÉYÉæ°U ôjƒ£J 2.4


28 äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ äGQÉ¡ŸG ôjƒ£J ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG 3.1

29 äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGQÉ¡e ‘ IƒéØdG 3.2

33 áØ∏àîŸG äÉYÉ£≤dG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGQÉ¡e ‘ ¢ü≤ædG 3.3

33 äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGQÉ¡e ôjƒ£J ≈∏Y ájOƒ©°ùdG äGQó≤dG 3.4


35 á°SGQódG á«é¡æe (G)

35 äÉØjô©àdG (Ü)

37 äGô°TDƒŸG ∫hóL (ê)

äÉ`jƒ`à`ë`ª`dG ∫hó``L

5

ó«¡“ á«æ≤J äÉeóNh äÉéàæe ≈∏Y Ö∏£dG ó¡°T ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ‘ ÚàŸG …OÉ°üàb’G AGOCÓd kÉ°SÉμ©fG øe ójó©dG ¥ÓWEÉH áeƒμ◊G âeÉb ,âbƒdG QGóe ≈∏Yh .»°VÉŸG ó≤©dG á∏«W É©jô°S Gƒ‰ áμ∏ªŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG

.á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdGh OGôaC’G πÑb øe äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ΩGóîà°SGh OÉªàYG ™«é°ûàd äGQOÉÑŸG

»gh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ΩGóîà°SG QÉ°ûàfG ¿hO ∫ƒ– »àdG äÉbƒ©ŸG øe ójó©dG ∑Éæg ∫GõJ ’ ,∂dP ™e ¬fCG ÒZ ójGõàŸG Ö∏£dÉa .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£b ôjƒ£J ‘ Ú«æ©ŸG áaÉc πÑb øe Úà°†«Øà°ùe á°SGQOh á°ûbÉæŸ áLÉëH ∫ÉéŸG áμ∏ªŸG »£©jh ,™°Sƒà∏d á«∏ëŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉcô°ûd ¢UôØdG øe ójó©dG ôaƒj äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y ’ á«æ≤àdG äGQÉ¡ŸG ôaƒJ πãe äÉjóëàdG øe kGOóY ¿CG ’EG .πÑ≤à°ùŸG ‘ á°ùaÉæŸG ≈∏Y IQOÉb äÉYÉæ°U AÉæÑd á«æ≤Jh ä’É°üJ’G áÄ«g Ωƒ≤Jh .¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G ∞∏àfl ΩÉªàgG ¤EG êÉà– ∫GõJ äÉ¡÷G ióMEGh ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£bõ«ØëàH á«æ©ŸG äÉ¡÷G ºgCG ióMEG É¡Ø°UƒH `` äÉeƒ∏©ŸG ájƒæ°ùdG ôjQÉ≤àdG øe á∏°ù∏°S QGó°UEÉH `` áμ∏ªŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«é«JGÎ°SG ò«ØæJ É¡H •ÉæŸG á°ù«FôdG

.á°ù«FôdG äÉjóëàdG á°SGQOh áMÉàŸG á«ªæàdG ¢Uôa ¢VôYh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£≤d øgGôdG ™°VƒdG á°ûbÉæŸ

´É£≤d á°ù«FôdG ÉjÉ°†≤dÉH Qƒ¡ª÷G ΩÉªàgG õ«Ø– ¤EG ôjô≤àdG Gòg ∫ÓN øe áÄ«¡dG ≈©°ùJ ,¥É«°ùdG Gòg ‘h ¥É£f ™«°SƒJ ¤EG ¬JGP âbƒdG ‘ ±ó¡J Éªc .ÉjÉ°†≤dG √ò¡H »YƒdG iƒà°ùe ™aQ ‹ÉàdÉHh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ÉgQGhOCÉH ´Ó£°V’G ¤EG ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™aO ∫ÓN øe äÉjóëàdG √òg á÷É©e

.áμ∏ªŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ôjƒ£J ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ∂∏J á÷É©e ‘

äÉjóëàdG ¿CÉ°ûH Ú«°ù«FôdG áë∏°üŸG ÜÉë°UC’ áeÉ©dG äÉ«°UƒàdGh äGOÉ°TQE’G Ëó≤J ôjô≤àdG Gòg øª°†àj Éªc ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ¥ƒ°S øY áëŸ ¤hC’G ¬àî°ùf ‘ ôjô≤àdG Ωó≤j Éªc .á«∏Ñ≤à°ùŸG äGójó¡àdGh ¢UôØdGh ¢ûbÉæj Éªc .É¡«∏Y ¥ÉØfE’G ºéMh á«æ≤àdG ΩGóîà°SG äÉbƒ©eh äÉeƒ≤e øe k qÓc ¬dhÉæJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áμ∏ªŸG á«æ≤J ´É£b ôjƒ£àd ¢ù«FôdG …óëàdG á°ûbÉæe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áYÉæ°U AÉæÑd áeÉ¡dG ¢UôØdG

.äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ Iô¡e Ú°ü°üîàe ôaƒJ ƒgh ’CG ,äÉeƒ∏©ŸG

QOÉ°üÃ áfÉ©à°S’G ™e ,áÄ«¡dG É¡H âeÉb »àdG äÉ°SGQódG øe ójó©dG ¤EG ôjô≤àdG ‘ IOQGƒdG äÉeƒ∏©ŸG óæà°ùJh ∫ÓN øe âjôLCG á«fGó«e á°SGQO áÄ«¡dG ¬H âeÉb …òdG åëÑdG øª°†Jh .Ióªà©ŸG äÉ°SGQódGh çƒëÑdG QGô≤dG ´É qæ°U ∂dP ‘ ÉÃ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áYÉæ°U ‘ Ú«æ©ŸG øe áë∏°üŸG ÜÉë°UCG ™e á«°üî°T äÓHÉ≤e

.äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd ¿ƒ«FÉ¡ædG ¿ƒeóîà°ùŸGh ¿ƒjƒHÎdGh ,‹hódGh »∏ëŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y AGQóŸGh ∫ÉªYC’G IOÉbh

6


áeÉY Iô¶f

kGƒ‰ á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG äó¡°T øH ˆG óÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ájÉYQ â– kÉ©jô°S kÉjOÉ°üàbG ¢ùμ©fGh ádhódG äÉYÉ£b ΩƒªY ƒªædG Gòg πª°T å«M ,ˆG ¬¶ØM õjõ©dG óÑY äÉcô°ûdGh ∫RÉæŸG πNGO äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ΩGóîà°SGh OÉªàYG IOÉjR ‘ kÉHÉéjEG ¥ÉØfE’G IOÉjR øY ƒªædG Gòg ôØ°SCG Éªc .AGƒ°S óM ≈∏Y á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh ≈∏Y ¥ÉØfE’G ºéM ≠∏H óbh .á«∏ëŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉéàæeh äÉeóÿG ≈∏Y ôeC’G ,∫ÉjQ QÉ«∏e 22.3 ÜQÉ≤j Ée Ω2009 ΩÉ©d áμ∏ªŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J

.§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd ¥ƒ°S ÈcCG áμ∏ªŸG øe π©L …òdG

‹ÉªLE’G ¥ÉØfE’G OGOõj ¿CG ™bƒàj ,»ŸÉ©dG OƒcôdG QÉKBG øe ºZôdG ≈∏Yh ÜQÉ≤j Ée ¤EG áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN »∏ëŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y Gòg õØëj ¿CG ™bƒàŸG øeh .ˆG ¿PEÉH Ω2013 ΩÉY ∫ƒ∏ëH ∫ÉjQ QÉ«∏e 37 áÄ«H Ú°ù–h áªî°†dG á«àëàdG ≈æÑdG äÉYhô°ûeh »eƒμ◊G ¥ÉØfE’G ƒªædG á«æ≤àdG »æÑJ ‘ á«LQÉN QOÉ°üÃ áfÉ©à°S’G OÉªàYG IOÉjRh ájQÉéàdG ∫ÉªYC’G

.(Outsourcing)

á«°ù«FôdG èFÉàædG

IÉ«◊G ÖfGƒL Ú°ù–h äÉYÉæ°üdG øe ójó©dG ôjƒ£J ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ºgÉ°ùJ kGó«Wh kGOÉªàYG óªà©J á°UÉÿGh á«eƒμ◊G äÉYÉ£≤dG øe ójó©dÉa .™ªàéŸG iód ´É£≤dG äÉeóNh á«eƒμ◊G äÉeóÿÉc ,É¡JÉeóN ôjƒ£J ‘ äÉ«æ≤àdG ≈∏Y kÉ«°SÉ°SCG kGQhO äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J Ö©∏J Éªc .∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y »ª«∏©àdGh »ë°üdG ∞∏àfl áYÉæ°U ‘ »°SÉ°SCG πμ°ûH ºgÉ°ùJh á«dÉ©a ÌcCG ∫ÉªYCG äGhOCG ôjƒ£J ‘ kGôeCG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd ádÉ q©ah á«∏fi áYÉæ°U AÉæH ±óg íÑ°UCG Gòd .äÉéàæŸG »©æ°üe ºYO áμ∏ªŸG ≈∏Y »¨Ñæj Éªc .¬æY AÉæ¨à°S’G hCG ¬∏gÉŒ øμÁ ’ kÉª°SÉM ôeC’G ,º¡JGQób ôjƒ£J ≈∏Y ºgõ«Ø–h Ú«∏ëŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£b …Qƒ£eh á«æ≤J äÉéàæeh äÉeóN ≈∏Y ójGõàŸG Ö∏£dG á«Ñ∏J ≈∏Y kÉHÉéjEG ¢ùμ©æ«°S …òdG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£b ∂dòH ºgÉ°ù«d ,IójóL πªY ¢Uôa ≥∏Nh äÉeƒ∏©ŸG

.á«æWƒdG á«ªæàdG ≥«≤–

øY Égõ«“ »àdG ¢üFÉ°üÿG øe ójó©dÉH ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ™àªàJ øeh .ádÉ q©a äÉeƒ∏©e á«æ≤J áYÉæ°U ôjƒ£J øe É¡æμ“ »àdGh ∫hódG øe ÉgÒZ áHPÉL á¡Lh áμ∏ªŸG øe π©éj …òdG …OÉ°üàb’G QGô≤à°S’G ¢üFÉ°üÿG ∂∏J øe ÒÑc OóY OƒLhh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ á«LQÉÿGh á«∏NGódG äGQÉªãà°SÓd ¿Éμ°S OóY øe 70% øe ÜQÉ≤j Ée) Iõ«‡ á«aGôZƒÁO áÑ«cÎH ¿Éμ°ùdG π≤f í«àj …òdG ‘Gô¨÷G É¡©bƒe ¤EG áaÉ°VEG ∂dP .(ÚKÓãdG ¿hO áμ∏ªŸG ábÉ£dG) π«¨°ûàdG äÉeóN QÉ©°SCG ¢VÉØîfGh á«fóàe áØ∏μàH äÉéàæŸG ™jRƒJh

.ájQÉéàdG ∫ÉªYC’G á°SQÉ‡ áØ∏μJ øe π∏≤J »àdG (QÉ≤©dG äGQÉéjEGh

πeGƒ©dG øe OóY ∑Éæ¡a ,ôcòdG áØfBG Iƒ≤dG ô°UÉæY OƒLh øe ºZôdG ≈∏Y √òg ºgCG øeh .á«∏fi äÉeƒ∏©e á«æ≤J áYÉæ°U ôjƒ£J πbô©J ¿CG øμÁ »àdG

á«æØdG äGQÉ¡ŸG ¢ü≤fh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ Ú°üàîŸG OóY ‘ ¢ü≤f πeGƒ©dG iôNCG πeGƒY ∑Éæg ¿CG Éªc .äÉYÉæ°üdG ∞∏àfl ‘ Ú∏eÉ©dG iód á«æØdG ÒZh äÉ°ù°SDƒŸG iód á«æ≤àdG OÉªàYG ¢VÉØîfGh èeGÈdG áæ°Uôb ∫ó©e ´ÉØJQG É¡æe IOÉYEG ∫É› ‘ πª©J äÉ°ù°SDƒŸG √òg º¶©e ¿CG å«M ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ∫É› ‘ á«JGòdG É¡JGQób ôjƒ£J ≈∏Y IQó≤ŸG ∂∏“ ’h Oƒ≤©dG Ò°ù«Jh ™«ÑdG

.äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J

á«æ≤J ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG ájô°ûÑdG OQGƒŸG øe ±Éc OóY ôaƒJ ΩóY ¿EG øe óëjh äÉYÉ£≤dG ™«ªL ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdG IAÉØμd ≥FÉY πμ°ûj äÉeƒ∏©ŸG Ú°ü°üîàŸG OGóYCG ‘ ¢ü≤f kÉ«dÉM áμ∏ªŸG ¬LGƒJ å«M .ájôjƒ£àdG ÉgOƒ¡L ¢ü≤ædG ≠∏Ñj ¿CG ™bƒàŸG øeh .3,500 øe ÌcCÉH Qó≤j äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ √òg ó°ùdh .á∏Ñ≤ŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ‘ »æ¡e 30,000 ÜQÉ≤j Ée »ªcGÎdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ÜÉ£≤à°SÉH áμ∏ªŸG ôªà°ùJ ¿CG Ò°ü≤dG ióŸG ≈∏Y øμÁ IƒéØdG .á°ü°üîàŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGQÉ¡e …hP øe Ohófi OóY Üò÷ êQÉÿG øe ‹É©dG º«∏©àdG ΩÉ¶f IQób ôjƒ£J ‘ QGôªà°S’G ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y »¨Ñæj øμdh IQó≤ŸG) äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£b ‘ Ú∏eÉ©dG øe ÚjOƒ©°ùdG á°üM IOÉjRh »∏ëŸG áeGóà°ùe á≤jô£H ¢ü≤ædG Gòg á÷É©e ºàj ¿CG Öéjh .(20% øe πbCÉH kÉ«dÉM ÚaÎëŸG ÚéjôÿG OóY) á«ªμdG å«M øe ájOƒ©°ùdG ÖgGƒŸG ôjƒ£J ∫ÓN øe

.(áØ∏àîŸG äGQÉ¡ª∏d º¡JRƒM) á«YƒædGh (äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘

äÉ«°UƒàdG

,⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áYÉæ°U π«∏–h á°SGQO ¤EG kGOÉæà°SG ‘ Égôjƒ£J …óéŸG äÉYÉæ°üdG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G áÄ«g äô°üM ó≤a äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y á«æÑŸG äÉeóÿG áYÉæ°U äÉYÉæ°üdG √òg ÚH øeh .áμ∏ªŸG äÉeóN áYÉæ°Uh ájQÉéàdG äÉ«∏ª©dG π«¨°ûàd á«LQÉÿG QOÉ°üŸÉH áfÉ©à°S’Éc äÉéàæŸÉc á«æ≤àdG á«dÉY äÉéàæŸG áYÉæ°U ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äÉfÉ«ÑdG õcGôe

.äÓ°UƒŸG √ÉÑ°TCÉH á≤∏©àŸG

øμdh øgGôdG âbƒdG ‘ kÉ«Ñ°ùf ¢†Øîæe äÉeóÿG √òg ≈∏Y »∏ëŸG Ö∏£dG ¿EG ∫ÉÑbE’G IOÉjõd kGô¶f áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ‘ ™jô°S πμ°ûH ƒªæj ¿CG ™bƒàŸG øe ÜòL ‹ÉàdÉHh äÉeóÿG ∂∏J áYÉæ°U á«ªæàd Ió«L á°Uôa ∂dP πãÁh .É¡«∏Y ≈∏Y á«ªæàdG Oƒ¡L õ«côJ øμÁh .á«∏ëŸG äGQÉ¡ŸG ôjƒ£Jh á«ŸÉ©dG äGQÉªãà°S’G .RÉ¨dGh §ØædG ´É£bh á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG äÉeóîc áæ«©e äÉeóN Ëó≤J äÉéàæŸGh äÓ°UƒŸG √ÉÑ°TCG πãe á«dÉ©dG á«æ≤àdG äÉéàæe áYÉæ°U πμ°ûJ Éªc á«æ≤J ´É£b ôjƒ£àd áëfÉ°S iôNCG á°Uôa áãjó◊G äÉ≤«Ñ£àdG ‘ á°ü°üîàŸG

.»∏ëŸG äÉeƒ∏©ŸG

≈∏Y »¨Ñæ«a äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àH Ú°ü°üîàŸG OóY ‘ ¢ü≤ædG ¢Uƒ°üîH ÉeCG ¥ƒ°S áLÉM á«Ñ∏àd ‹É©dG º«∏©àdG ΩÉ¶f IQób ôjƒ£J ≈∏Y QGôªà°S’G áμ∏ªŸG ´É£≤H á∏eÉ©dG iƒ≤dG øe ÚjOƒ©°ùdG á°üM IOÉjRh äGQÉ¡ŸG ôjƒ£Jh πª©dG

.áμ∏ªŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J

…ò«ØæJ ¢üî∏e

7

8

5,765

22,342

14%12%

18%

28%26%

31%

4%

0%

20%

15%

10%

5%

25%

30%

35%

0

5,000

10,000

15,000

20,000

25,000

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

11,216

14,144

8,753

21,464

16%

7,3976,581

18,527

(∫Éj

Q ¿

ƒ«∏e

) ä

Éeƒ∏

©ŸG á

«æ≤J

≈∏Y

…ƒæ

°ùdG

¥ÉØ

fE’G

2009 - 2001 ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y …ƒæ°ùdG ¥ÉØfE’G :1 πμ°ûdG

2009 ΩÉ©d ∑ƒH ∑ÓÑdG øe ådÉãdG ™HôdG– É«≤jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG »°S …O …BG :Qó°üŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y ¥ÉØfE’G ƒ‰ áÑ°ùf

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y …ƒæ°ùdG ¥ÉØfE’G ºéM

…ƒæ

°ùdG

ƒªæ

dG á

Ñ°ùf

áμ∏ªŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y ¥ÉØfE’G 1.1

áμ∏ªŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ¥ƒ°S øY áeÉY áëŸ 1.

ΩGóîà°SG òæe kGÒÑc k’ƒ– ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ΩGóîà°SG ó¡°T áeÉ©dG äGAÉ°üME’G IôFGO ‘ ΩÉ¡ŸG ¢†©H AGOC’ ∂dPh ¤hC’G Iôª∏d Üƒ°SÉ◊G Iõ¡LCG äÉfÉ«ÑdG õcGôe ¿CG ó‚ äÉæ«©Ñ°ùdG ∫ƒ∏ëHh 1.»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉæ«à°ùdG πFGhCG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ≈©°S ,IÎØdG ∂∏J ∫ÓNh .á«eƒμ◊G äGQGOE’G ∞∏àfl ‘ äô°ûàfG ób ¿Éc É‡ ,áÑ°Sƒ◊G ™jQÉ°ûe ≥«Ñ£J ƒëf ƒμeGQCG ácô°T πãe IÒÑμdG äÉcô°ûdG IOÉ«≤H ¿Gó≤©dG ó¡°T óbh .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ QÉªãà°S’G ºYO ‘ ÒÑμdG ôKC’G ¬d ¤EG ƒªædG Gòg Oƒ©jh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ΩGóîà°SGh »æÑJ ‘ kÉbƒÑ°ùe ÒZ kGƒ‰ ¿É«°VÉŸG á«æ≤J á«ªgCÉH »YƒdG IOÉjR iOCG óbh .Ω1997 ΩÉY Ωƒª©∏d âfÎfE’G äÉeóN ∫ƒNO ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉeóN »eó≤e OGóYCG ‘ ƒªædGh ÉªgóFGƒah ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ΩGóîà°SG IOÉjR ¤EG ,áeƒμ◊G É¡H âeÉb »àdG äGQOÉÑŸG øe ójó©dG ¤EG áaÉ°VEG

.ájQÉéàdG äBÉ°ûæŸGh OGôaC’G iƒà°ùe ≈∏Y ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉéàæe ≈∏Y ¥ÉØfE’G ¿EÉa Ω2009 – 2001 IÎØdG ‘ h á©HQCG ÜQÉ≤j ÉÃ OGORG áμ∏ªŸG ‘ OGôaC’Gh äÉcô°ûdGh áeƒμ◊G πÑb øe äÉeóÿGh á«æ≤J ≈∏Y ¥ÉØfE’G ºéM ≠∏H óbh .18.5% √Qób …ƒæ°S ƒ‰ ∫ó©Ãh ±É©°VCG kÓμ°ûe [1πμ°ûdG ô¶fCG] Ω.2009 ΩÉY ‘ …Oƒ©°S ∫ÉjQ QÉ«∏e 22.3 äÉeƒ∏©ŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G ≈∏Y »∏μdG ¥ÉØfE’G ´ƒª› øe 30% ¬àÑ°ùf Ée π©L Gògh 2,25% â¨∏H »àdGh Ω2005 ΩÉY ‘ ¬àÑ°ùf øY OGORG …òdGh ,áμ∏ªŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G ≈∏Y á≤Øæe ádhO ÈcCG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG øe π°UGh , Ω2009 ΩÉY ‘ …OÉ°üàb’G OƒcôdG IÎa ∫ÓNh .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ¥ÉØfE’G ¿CG ÉÃh .πÑb …P øe CÉ£HCG ∫ó©Ã ¿Éc ¿EGh √ƒ‰ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y ¥ÉØfE’G kGóYGh kÉ¡LƒJ ¢ùμ©j ∂dP ¿EÉa ,…OÉ°üàb’G •É°ûæ∏dh Ö∏£dG ºé◊ ¢ù«FQ ô°TDƒe ƒg

.äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áYÉæ°U ‘ áμ∏ªª∏d

(/http://www.yesser.gov.sa) :ÊhÎμdE’G ™bƒŸG -(ô u°ùj) á«eƒμ◊G á«fhÎμdE’G äÓeÉ©àdG èeÉfôH ™bƒe 1

Ω 2009 ΩÉ©d ∑ƒH ∑ÓÑdG øe ådÉãdG ™HôdG – É«≤jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG »°S …O …BG ôjô≤J 2


äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉéàæe ≈∏Y ¥ÉØfE’G ¿EÉa Ω2009 – 2001 IÎØdG ‘ OGORG áμ∏ªŸG ‘ OGôaC’Gh äÉcô°ûdGh áeƒμ◊G πÑb øe äÉeóÿGh ≠∏H óbh .18,5% √Qób …ƒæ°S ƒ‰ ∫ó©Ãh ±É©°VCG á©HQCG ÜQÉ≤j ÉÃ ΩÉY ‘ …Oƒ©°S ∫ÉjQ QÉ«∏e 22,3 äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y ¥ÉØfE’G ºéM

Ω2009

9

14,52617,310

20,397 22,023 22,978

2,3752,644

3,0823,516 3,982

5,4416,190

7,1618,470 9,970

4.1%

17.0% 17.2%

11%8.6%

0%

5%

10%

15%

20%

0

5,000

10,000

15,000

20,000

25,000

30,000

35,000

40,000

2009 2010 2011 2012 2013…

ƒæ°ù

dG ƒ

ªædG

áÑ°

ùf

(∫Éj

Q ¿

ƒ«∏e

) ä

Éeƒ∏

©ŸG á

«æ≤J

≈∏Y

…ƒæ

°ùdG

¥ÉØ

fE’G º

éM

2009 ΩÉ©d ∑ƒH ∑ÓÑdG øe ådÉãdG ™HôdG - É«≤jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG »°S …O …BG :Qó°üŸG

…ƒæ°ùdG ƒªædG áÑ°ùfIõ¡LC’G äÉ«›ÈdG ΩõM äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉeóN

2013 - 2010 ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ‘ äÉeƒ∏©ª`dG á«æ≤J ≈∏Y ¥ÉØfE’G äÉ©bƒJ :2 πμ°ûdGûdG

79 386758 874

1,965

2,985

4,860

0.9%1.2%

2.9%

1.6%

2.9%

1.9%

3.6%

0%

1%

2%

3%

4%

0

1,000

2,000

3,000

4,000

5,000

ô°üe É«côJ á«Hô©dG áμ∏ªŸGájOƒ©°ùdG

IQƒaÉ¨æ°SäGQÉeE’GIóëàŸG á«Hô©dG

ájQƒ¡ªLá«μ«°ûàdG

Éjõ«dÉe

2009 ΩÉ©d ¥ÉØfE’G øe äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á°üM :3 πμ°ûdG

»∏ë

ŸG œ

ÉædG

‹Éª

LEG ø

e ä

Éeƒ∏

©ŸG á

«æ≤J

á°ü

M

(∫Éj

Q) ä

Éeƒ∏

©ŸG á

«æ≤J

≈∏Y

…ƒæ

°ùdG

¥ÉØ

fE’G

»∏ëŸG œÉædG ‹ÉªLEG øe á«æ≤àdG ≈∏Y ¥ÉØfE’G á°üM(∫ÉjôdÉH) äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y OôØdG ¥ÉØfEG

2009 ΩÉ©d ∑ƒH ∑ÓÑdG øe ådÉãdG ™HôdG - á«ª`dÉ©dG »°S …O …BG :Qó°üª`dG

e äÉeƒ∏©ŸG á«

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y ¥ÉØfE’G ™ØJQG Ω2009 ΩÉY ‘ Iõ¡LC’G ≈∏Y ¥ÉØfE’G πãe å«M ,kÉjƒæ°S 4.1% áÑ°ùæH äÉeóN ≈∏Y ¥ÉØfE’G ¬«∏j , (65 %)¬àÑ°ùf Ée äÉ«›ÈdG ºK øeh (24%) áÑ°ùæH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«æ≤J ≈∏Y ¥ÉØfE’G ƒ‰ ™bƒàŸG øeh 3.(11%) áÑ°ùæH áfQÉ≤e 17% áÑ°ùæH Ω2010 ΩÉ©dG ∫ÓN äÉeƒ∏©ŸG ôªà°ùj ¿CG ™bƒàŸG øeh .Ω2009 ΩÉ©dG ‘ ¬«∏Y ¿Éc ÉÃ …ƒæ°S ∫ó©Ã ,á∏Ñ≤ŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ƒªædG Gòg ΩÉY ∫ÓN 13.4% ¬àÑ°ùf (CAGR) Öcôe ¥ÉØfE’G IOÉjR ¤EG ™jô°ùdG ƒªædG Gòg iõ©jh .Ω 2013 …òdG ôeC’G , äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉeóNh Iõ¡LCG ≈∏Y …Oƒ©°S ∫ÉjQ QÉ«∏e 37 ÜQÉ≤j Ée ¤EG ¥ÉØfE’G ™aÒ°S

4.[2 πμ°ûdG ô¶fCG] ˆG ¿PEÉH Ω2013 ΩÉY ∫ƒ∏ëH

874 äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y OôØdG ¥ÉØfEG ≠∏H ó≤d å«M øe ≈∏YC’G ó©j Gògh Ω2009 ΩÉY ‘ k’ÉjQ 386) É«côJ πãe á∏KÉªŸG ∫hódÉH kÉ°SÉ«b ¥ÉØfE’G 758) Éjõ«dÉeh (k’ÉjQ 79) ô°üeh (k’ÉjQ iƒà°ùŸG Gòg ∫Gõj ’ ,ôNB’G ÖfÉ÷G ≈∏Yh .(k’ÉjQ ∫É› ‘ kGQƒ£J ÌcC’G ∫hódÉH kÉ°SÉ«b kÉ°†Øîæe IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO πãe äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J 1,965) ∂«°ûàdG ájQƒ¡ªLh (k’ÉjQ 2,985) Aƒ°V ‘h 5.(k’ÉjQ 4,860) IQƒaÉ¨æ°Sh (k’ÉjQ ø°ù– ™bƒàj ,áeOÉ≤dG äGƒæ°ù∏d kÉ«Ñ°ùf ™ØJôŸG ƒªædG áÑ°ùf â¨∏H .iôNCG ∫hO ™e áfQÉ≤e áμ∏ªŸG ™bƒe ‘ ‹ÉªLEG øe áμ∏ªŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y ¥ÉØfE’G ábƒØàe Ω2009 ΩÉY ‘ 1.6% »∏ëŸG œÉædG ’EG ,(1.2%) É«côJh (0.9%) ô°üe ≈∏Y ∂dòH (1.9%) IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G AGQh âq∏M É¡fCG (2.9%) ∂«°ûàdG ájQƒ¡ªLh (2.9%) Éjõ«dÉeh

.[3 πμ°ûdG ô¶fCG] 6(3.6%) IQƒaÉ¨æ°Sh

Ω 2009 ΩÉ©d ∑ƒH ∑ÓÑdG øe ådÉãdG ™HôdG - á«ŸÉ©dG »°S …O …BG ôjô≤J 4,3

ájOÉ°üàb’G äÉeÓ©à°S’G IóMh h Ω 2009 ΩÉ©d ∑ƒH ∑ÓÑdG øe ådÉãdG ™HôdG - á«ŸÉ©dG »°S …O …BG ôjô≤J 6,5

Gògh Ω2009 ΩÉY ‘ k’ÉjQ 874 äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y OôØdG ¥ÉØfEG ≠∏H ó≤d (k’ÉjQ 386) É«côJ πãe á∏KÉªŸG ∫hódÉH kÉ°SÉ«b ¥ÉØfE’G å«M øe ≈∏YC’G ó©j

(k’ÉjQ 758) Éjõ«dÉeh (k’ÉjQ 79) ô°üeh

10

Ω 2009 ΩÉ©d ∑ƒH ∑ÓÑdG øe ådÉãdG ™HôdG – É«≤jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG »°S …O …BG ôjô≤J 12,10,9,8,7

Ω 2009 ΩÉ©d ∑ƒH ∑ÓÑdG øe ådÉãdG ™HôdG - á«ŸÉ©dG »°S …O …BG ôjô≤J 11

á°ù«FôdG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ¥Gƒ°SCG 1.2

¬àÑ°ùf Ée πμ°ûj …òdGh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉeóN ≈∏Y ¥ÉØfE’G É‰ ó≤d ΩÉY ‘ 4% áÑ°ùæH ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y ¥ÉØfE’G ‹ÉªLEG øe 24%

Ω2009

Iõ¡LC’G

ób ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ¥ƒ°S øe áëjô°T ÈcCG πã“ »àdGh ,Iõ¡LC’G ≈∏Y ¥ÉØfE’G ¿EG π°UGƒj ¿CG ™bƒàjh ,…ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y Ω2009 ΩÉY ‘ 3.4% áÑ°ùæH OGORG

ô¶fCG] áeOÉ≤dG äGƒæ°S ™HQC’G ∫ÓN Öcôe …ƒæ°S ∫ó©Ã 7.3% ¤EG ¬YÉØJQG

´ƒªéŸG øe 43% ¬àÑ°ùf Ée á«°üî°ûdG Ö°SÉ◊G Iõ¡LCG â∏ãeh .[2 πμ°ûdG Ö«°üædÉH ‹õæŸG ΩGóîà°S’G ´É£b »¶Mh 7.Ω2009 ΩÉ©dG ‘ äÉjÎ°ûª∏d »∏μdG ∫hÉæàe ‘ É¡fƒch Iõ¡LC’G QÉ©°SCG ¢VÉØîfG ¤EG ∂dP iõ©jh ,äÉjÎ°ûŸG øe ÈcC’G ÒZ πμ°ûHh ôNBG ÖfÉL øe iOCG ∂dP ¿CG ’EG ,âfÎf’G QÉ°ûàfG ¤EG áaÉ°VEG ™«ª÷G ΩOGƒÿG Iõ¡LCG ¢üîj Éª«ah .áæ°Uô≤ŸG äÉ«›ÈdG Ö°ùf ‘ IOÉjR ¤EG ô°TÉÑe ΩOGƒÿG IAÉØc Ú°ùëàH kGôNDƒe á«æ≤àdG AGQóe øe ójó©dG ΩÉb ó≤a ,(Servers) äÉ«æ≤àdG ¤EG ∫ƒëàdÉH ôNB’G ¢†©ÑdG ΩÉb Éªc .∞«dÉμàdG ¢ü«∏≤àd º¡H á°UÉÿG ‘ ¢†©ÑdG ôªà°SG Éªc .áØ∏μJ πbCG πFGóÑc (Virtualization) á«°VGÎa’G RÉ¨dGh §ØædG äÉYÉ£b ™jQÉ°ûe ‘ á°UÉN ,äÉ«æ≤àdG çóMCG ≥«Ñ£Jh ™jQÉ°ûŸG ó«ª©J

.ä’É°üJ’Gh ∫ÉŸGh

(Packaged Software) IõgÉ÷G äÉ«›ÈdG

™bƒàjh 4.6%áÑ°ùæH Ω2009 ΩÉY ‘ IõgÉ÷G èeGÈdG ΩõM ≈∏Y ¥ÉØfE’G É‰8.Ω2013 ΩÉY ≈àM 10.8% áÑ°ùæH Öcôe …ƒæ°S ∫ó©Ã ™ØJôj ¿CG

π«¨°ûàdG áª¶fCÉc ,áª¶fCÓd á«àëàdG á«æÑdG äÉ«›ôH ≈∏Y ¥ÉØfE’G πãe ó≤dh ≈∏Y ¥É`̀Ø`̀fE’G ‹É`̀ª`̀LEG ø`̀e (46%) øjõîàdG äÉ`̀«`̀›ô`̀Hh ájÉª◊G è`̀eGô`̀Hh IQGOEG º¶fh ,á«ÑàμŸG äÉ≤«Ñ£àdG ≈∏Y ¥ÉØfE’G É¡«∏j ,Ω2009 ΩÉY ‘ äÉ«›ÈdG ,(38%) áÑ°ùæH ÉgÒZh ,(CRM) AÓª©dG äÉbÓYh (ERP) OQGƒ`̀ŸG ,á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓNh .9(16%) äÉ≤«Ñ£àdG ô°ûfh ôjƒ£J äÉ«›ôHh ∫ÉªYC’G IQGOEG äÉ«›ôHh áª¶fCG ‘ IÒÑc äGQÉªãà°SÉH ájOƒ©°ùdG äÉ°ù°SDƒŸG âeÉb

.É¡d πãeC’G ΩGóîà°S’Gh ájQÉéàdG É¡dÉªYCG áà“CGh §«°ùÑàd

Ωƒ≤J å«M ;á∏Ñ≤ŸG ™`̀ HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¬LƒàdG Gòg ôªà°ùj ¿CG ™bƒàŸG øeh É¡∏ª©H á°UÉÿG á£°ûfC’G º«≤Jh äÉeƒ∏©ŸG øe IOÉØà°S’ÉH ájOƒ©°ùdG äÉ°ù°SDƒŸG ∫ÉªYC’G π«∏– äÉ«›ôH ΩGóîà°SG ∫ÓN øe ∂dPh ,QGô≤dG áYÉæ°U Ú°ùëàd

≥«Ñ£àd áLÉ◊Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ôWÉfl ∫ƒM »YƒdG IOÉjR ¿CG Éªc .AGOC’G IQGOEGh äÉ«›ôH ‘ QÉªãà°S’G IOÉjR ¤EG iOCG äÉ°ù°SDƒŸG iód á«ª«¶æàdG íFGƒ∏dGh ÒjÉ©ŸG

.äÉeƒ∏©ŸG øjõîJh øeCG

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉeóN

24% ¬àÑ°ùf Ée πμ°ûj …ò`̀dGh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉeóN ≈∏Y ¥ÉØfE’G É‰ ó≤d øeh .Ω2009 ΩÉY ‘ 4% áÑ°ùæH ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y ¥ÉØfE’G ‹ÉªLEG øe ƒ‰ ∫ó©Ã á∏Ñ≤ŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ‘ äÉeóÿG √òg ≈∏Y ¥ÉØfE’G ƒªæj ¿CG ™bƒàŸG πeÉμJ äÉeóN ≈∏Y äÉ°ù°SDƒŸG ¥ÉØfEG πãe óbh 10.12.7% áÑ°ùf Öcôe …ƒæ°S øe 40% øe ÌcCG (Systems Integration Services) º¶ædG ô°ûæH ájOƒ©°ùdG äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©dG âeÉb Ω2009 ΩÉY ‘h 11.¥ÉØfE’G ‹ÉªLEG á«àëàdG É¡JÉ«æH á©°SƒJh (Corporate Networks) É¡H á°UÉN äÉμÑ°T äGQÉ°ûà°S’G ≈∏Y Ö∏£dG IOÉjR ¤EG iOCG É‡ ,á«›ÈdG äÉ≤«Ñ£àdGh äGó©ŸG øe øe ¤hC’G πMGôŸG ‘ äÉ°ù°SDƒŸG √òg ¢†©H ∫Gõ`̀J ’h .º¶ædG πeÉμJ äÉeóNh ≥ØæJ ¿CG É¡æe Ö∏£àj …òdG ôeC’G ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd á«àëàdG á«æÑdG AÉ°ûfEG πMGôe .É¡d »°SÉ°SC’G ºYódG ÒaƒJh äÉfÉ«ÑdG õcGôe π«¨°ûJ πãe ,á«°SÉ°SC’G äÉeóÿG ≈∏Y

12.¥ÉØfE’G ‹ÉªLEG øe 20 % øe ÌcCG äÉeóÿG øe áÄØdG √òg πã“h

IQGOEGh π«¨°ûàd á«∏NGódG OQGƒ`̀ŸG ΩGóîà°SG π°†Øj á«∏ëŸG äBÉ°ûæŸG øe kGÒãc ¿EG á«æ≤J äÉ«fGõ«e ≈∏Y »eÉæàŸG §¨°†dG ¿EÉ`̀a ,Gò`̀g øe ºZôdG ≈∏Yh .É¡dÉªYCG äGAÉØμdGh ‘h á°ü°üîàŸG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ‘ ójGõàŸG ¢ü≤ædGh ,äÉeƒ∏©ŸG QOÉ°üŸG ≈∏Y OÉªàYÓd áLÉ◊G Qƒ¡X ¤EG ‹É◊G âbƒdG ‘ …ODƒ`̀j ,á«∏«¨°ûàdG

.(Outsourcing) á«LQÉÿG

õcôJ á«LQÉÿG QOÉ°üŸÉH áfÉ©à°S’G øe ¤hC’G πMGôŸG ¿CG kGôNDƒe ßMƒd óbh á«°üî°ûdG Ö°SÉ◊G Iõ¡LC’ »æØdG ºYódGh á«àëàdG á«æÑdG π«¨°ûJh ºYO ≈∏Y øjó«©°üdG ≈∏Y äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉeóN …Ohõe øe ójó©dG ΩÉb óbh .äÉμÑ°ûdGh ,áμ∏ªŸG ‘ º¡∏ªY ¥É£f ™«°SƒJh º¡d á©HÉJ ÖJÉμe ìÉààaGh ¢ù«°SCÉàH ‹hódGh »∏ëŸG äÉYÉ£b ó©Jh .AÓª©dG ΩÉeCG ÈcCG äGQÉ«N ≥∏Nh á°ùaÉæŸG IOÉjR ¤EG iOCG É‡ OQGƒŸÉH áfÉ©à°S’G ≈∏Y kGOÉªàYG äÉYÉ£≤dG ÌcCG RÉ¨dGh §ØædGh ∫ÉŸGh ä’É°üJ’G

.á«LQÉÿG


11

(www.doingbusiness.org) :ÊhÎμdE’G ™bƒŸG – “áÑ©°üdG äÉbhC’G ∫ÓN øe ìÓ°UEG :2010 ∫ÉªYC’G á£°ûfCG á°SQÉ‡“ á«dhódG πjƒªàdG ácô°Th ‹hódG ∂æÑdG øe …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG 13

Ω 2009 Èª°ùjO 21 zIÒNC’G ájOÉ°üàb’G äGQƒ£àdGh ,Ω 2010 h Ω 2009 á«dÉŸG áæ°ùdG çGóMCG RôHCG{ ¿Gƒæ©H ájOƒ©°ùdG á«dÉŸG IQGRh øe »Øë°U ¿É«H 14

Ω 2009 ƒ«dƒj ,(ÉeÉ°S) …Oƒ©°ùdG »Hô©dG á°ù°SDƒe ÈY ájOƒ©°ùdG á«dÉŸG IQGRh øe ¿ƒ©HQC’Gh ¢ùeÉÿG …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG 15

http://www.reuters.com/article/idUSN0349591320091203 :ÊhÎμdE’G ™bƒŸG π«eÈ∏d Q’hO 90 ≠∏ÑÃ §ØædG QÉ©°SCG äÉ©bƒàH ßØàëj ¿ÉeódƒZ :Ω2010 ájQÉÑNE’G RÎjhQ 16

http://www.sagia.gov.sa/en/Why-Saudi-Arabia/Economic-cities :ÊhÎμdE’G ™bƒŸG - ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸÉH QÉªãà°SÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG ôjô≤J 17

Ω 2009 ΩÉY øe ™HGôdG ™HôdG – âfÎfE’G ΩGóîà°SG ∫ƒM - äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G áÄ«g ôjô≤J 18

Ω 2009 ΩÉ©d äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G áÄ«g - äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J »b á°ü°üîàŸG äÉcô°û∏d í°ùe 19

Ω 2009 ΩÉ©d ∑ƒH ∑ÓÑdG øe ådÉãdG ™HôdG – É«≤jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG »°S …O …BG ôjô≤J 20

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ¥ƒ°S äÉbƒ©eh äGõØfi 1.3

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ¥ƒ°S ≈∏Y á«æ≤àdGh ájOÉ°üàb’G äÉbƒ©ŸGh äGõØëŸG øe ójó©dG äôKCG á«æ≤àdG πeGƒ©dGh ¥ƒ°ùdÉH á∏°üdG äGP πeGƒ©dG øe ójó©dG ∑Éæg ¿CG Éªc .áμ∏ªŸG ‘

.äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉjÎ°ûe ≈∏Y ô°TÉÑe πμ°ûH ôKDƒJ »àdGh

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd (ájOÉ°üàbE’G) Iô°TÉÑŸG ÒZ äGõØëŸG

á≤jô£H äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ¥ƒ°S äõØM »àdG πeGƒ©dG ºgCG øe :∫ÉªYC’G áÄ«H Ú°ù–

Ω2005 ΩÉY ‘ áeƒμ◊G âYô°T å«M .∫ÉªYC’G áÄ«H Ú°ù– »g Iô°TÉÑe ÒZ ∫hO øª°V ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG êGQOEG ¤EG ±ó¡j …òdG 10×10 èeÉfÈH

.Ω2010 ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e kÉ°ùaÉæJ ÌcC’G ô°û©dG ⁄É©dG

IóY ‘ »ÑæLC’G QÉªãà°S’G ΩÉeCG ∫ÉéŸG íàØH áμ∏ªŸG âeÉb ,èeÉfÈdÉH ´hô°ûdG òæeh ™«é°ûàH áeƒμ◊G Ωƒ≤Jh .áμ∏ªŸG ‘ QÉªãà°SÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG ∫ÓN øe äÉYÉ£b äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh áë°üdGh ábÉ£dGh º«∏©àdG ä’É› ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG äGQÉªãà°SG áLQódG ‘ áμ∏ªŸG âØæ°U ó≤a ∂dòd áé«àfh .π≤ædGh á«JÉ«◊G Ωƒ∏©dGh ä’É°üJ’Gh 2009 ΩÉY ‘ ájOÉ°üàb’G á«MÉædG øe á«°ùaÉæJ ≈∏YC’G ⁄É©dG ∫hO ÚH Iô°ûY áãdÉãdG á°SQÉªÃ ¢UÉÿG …ƒæ°ùdG ‹hódG ∂æÑdG ôjô≤Jh á«dhódG πjƒªàdG á°ù°SDƒŸ kÉ≤ah Ω ,äGQÉªãà°S’G øe ójõŸG ÜòL ¤EG ∫ÉªYC’G áÄ«H ôjƒ£J …ODƒjh 13.∫ÉªYC’G á£°ûfCG

.É¡JÉeóNh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉéàæe ≈∏Y ¥ÉØfE’G ºYój …òdG ôeC’G

‘ á«fGõ«e ÈcCG øY áeƒμ◊G âæ∏YCG Ω2009 ΩÉY ‘ :»eƒμ◊G ¥ÉØfE’G IOÉ`̀jR

≈∏Y IhÓYh .ΩÉ©dG ¥ÉØfEÓd IÒÑc á«dÉe äGOÉªàYG ¢ü«°üîàH ∂dPh áμ∏ªŸG ïjQÉJ ∫OÉ©j Ée …CG) á«fGõ«ŸG ∞°üf ÜQÉ≤j Ée ¢ü«°üîJ ” Ω2010 ΩÉY »Øa ,∂dP ΩÉY øY 16% ¤EG â∏°Uh IOÉjõH ∂dPh ,QÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸ (∫ÉjQ QÉ«∏e 260 ó≤ædG á°ù°SDƒŸ kÉ≤ahh 14 .Ω2005 ΩÉY ‘ ¬«∏Y ¿Éc Ée ±É©°VCG áKÓKh Ω 2009 1,500∫OÉ©jÉe …CG) Q’hO QÉ«∏e 400 ¥ÉØfE’ ≈©°ùJ áμ∏ªŸG ¿EÉa …Oƒ©°ùdG »Hô©dG

15 .Ω2013 ΩÉ©dG ≈àM ΩÉ©dG ´É£≤dG äGQOÉÑe ≈∏Y (∫ÉjQ QÉ«∏e

QÉ©°SCG â°†ØîfG ,QÉgOR’G øe äGƒæ°S ¢ùªN ó©H :§ØædG QÉ©°SCG ‘ á©bƒàŸG IOÉjõdG

π«eôH ô©°S ™ØJQG å«M .Ω2008 ΩÉY øe ÊÉãdG ∞°üædG ∫ÓN OÉM πμ°ûH §ØædG kGQ’hO 70 `dG õLÉM kGRhÉéàe Ω 2009 ΩÉY øe ÊÉãdG ∞°üædG ‘ kÉ«éjQóJ §ØædG äÉjƒà°ùe ¤EG ™ØJôj ¿CG ™bƒàjh .(∫hC’G ∞°üædG ‘ kGQ’hO 50 ¤EG 40 `H áfQÉ≤e) §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ôaƒ«°Sh 16

.OƒcôdG øe »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ‘É©J ÖÑ°ùH ≈∏YCG.ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG OÉ°üàb’ IÒÑc á«dÉe ádƒ«°S

á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y áμ∏ªŸG âeÉb :áªî°†dG á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûe

,áªî°†dG á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûe ôjƒ£àd ∫Gƒ`̀ eC’G øe IÒÑc ≠dÉÑe ¢ü«°üîàH äÉcô°T ÜòLh kÉeób ájOÉ°üàbG ¿óe ™HQCG ‘ á«ªæàdG ™aóH áeƒμ◊G âeÉb å«M ™bƒàŸG øeh .≥aGôŸG ∂∏J ¢ù«°SCÉàH ΩÉ«≤∏d ,á«ŸÉ©dGh É¡æe á«∏ëŸG, ¢UÉÿG ´É£≤dG ,∫ÉjQ QÉ«∏e 225 äRhÉŒ áØ∏μàH ÉgDhÉæH ” »àdGh ,ájQÉ≤©dG äGôjƒ£àdG Rõ©J ¿CG ΩóîJ ∫RÉæe ôaƒJh ,IójóL áØ«Xh ¿ƒ«∏e øe ÌcCG ≥∏îJ ¿CGh ,…OÉ°üàb’G ™jƒæàdG ‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉædG OÉjORÉH ºgÉ°ùà°S É¡fCG Éªc .áª°ùf ÚjÓe 5 ¤EG 4 áHGôb ´hô°ûdG iôL ó≤a ,äGQƒ£àdG √òg ÖfÉL ¤EG 17.ˆG ¿PEÉH ∫ÉjQ QÉ«∏e 560 ‹GƒëH ájÉYôdG äÉeóN ôjƒ£Jh √É«ŸG IQGOEGh ábÉ£dÉc ä’É› IóY ‘ ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dÉH

.äGQÉ£ŸGh ájójó◊G ∂μ°ùdGh ¥ô£dGh ,á«ë°üdG

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd Iô°TÉÑŸG äGõØëŸG

»eóîà°ùe OóY OGORG ó≤d :¢†jô©dG ¥É£ædG ΩõMh âfÎf’G QÉ°ûàfG IOÉjR

ƒëæH Qó≤j Ée ¤EG Ω2001 ΩÉ©dG ‘ Ωóîà°ùe ¿ƒ«∏e ‹GƒM øe áμ∏ªŸG ‘ âfÎfE’G 18.Ω2009 ΩÉY ájÉ¡f ‘ ,¿Éμ°ùdG øe 38.5% ∫OÉ©j Ée ƒgh ,ÚjÓe 9.8 ‘ 64,000 øe (Broadband) ¢†jô©dG ¥É£ædG »eóîà°ùe OóY OGORGh ,¿Éμ°ùdG øe 10.8% ∫OÉ©j Ée …CG ,¿ƒ«∏e 2.75 øe ÜQÉ≤j Ée ¤EG Ω2005 ΩÉY ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e 100% øe ÌcCG IOÉjõdG √òg πã“h .Ω2009 ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH á«μ∏°SÓdG Ωõ◊G ¤EG Ω2009 ΩÉY ∫ÓN ƒªædG º¶©e iõ©j ÚM ‘ ,Ω2008 á«ªbôdG ÚcÎ°ûŸG •ƒ£N ∫GõJ ’h .(ådÉãdG π«÷Gh Wi-MAX) á°†jô©dG ≠∏H Éªc .áμ∏ªŸG ‘ ¢†jô©dG ¥É£ædG ä’É°üJG øe 47% øe ÌcCG πã“ (DSL) ¢†jô©dG ¥É£ædG äÓ°Uh øe 32 ∫OÉ©j Ée …CG 32% ƒëf OGôaC’G äÉcGÎ°TG QÉ°ûàfG ™HÎJ ¢†jô©dG ¥É£ædGh âfÎfE’G ΩGóîà°SG ‘ á©jô°ùdG IOÉjõdÉa .Iô°SCG 100 πμd ∫GR Éªa ∂dP ™eh .OGôaC’Gh äÉcô°ûdG πÑb øe äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y ¥ÉØfE’G áªb ≈∏Y äÉcô°T ∂dP ‘ iôJh ,≥WÉæŸG øe ÒãμdG ‘ kÉ≤FÉY πμ°ûj ¢†jô©dG ¥É£ædG ôaƒJ ¢†jô©dG ¥É£ædG ‘ ƒªædG ¿CG ∂°T ’h 19.É¡d kÉ°ù«FQ kÉjó– á«∏ëŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉ°ù°SDƒŸGh ô°SC’G Éª«°S’ ,»ÑàμŸG ‹B’G Ö°SÉ◊G Iõ¡LCG …Î°ûe ™é°ûj »μ∏°SÓdG

.IÒ¨°üdGh ádƒªëŸG Ö«°SGƒ◊G Iõ¡LCG AGô°T ≈∏Y ,ºé◊G á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG

äÉéàæe ≈∏Y …ƒ≤dG »∏ëŸG Ö∏£dG …ODƒj :á«LQÉÿG QOÉ°üŸÉH áfÉ©à°S’G IOÉjR

äÉ«fGõ«e ≈∏Y §¨°†dGh äGQÉ¡ŸG ‘ ¢ü≤ædGh ,á«MÉf øe äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉeóNh QOÉ°üÃ áfÉ©à°S’G IOÉjõd á«JGƒe áÄ«H ≥∏N ¤EG iôNCG á«MÉf øe äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J âfÉc ó≤a ,≥HÉ°ùdG ‘h .ájQÉéàdG äÉ«∏ª©dGh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J IQGOE’ á«LQÉN á°UÉÿG É¡JÉLÉ«àM’ á«LQÉN QOÉ°üÃ áfÉ©à°S’G ‘ OOÎJ äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ,¿B’G ∂dP ≥«Ñ£àH CGóH É¡æe ÒãμdG ¿CG ’EG ,ájQÉéàdG äÉ«∏ª©dGh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ¥ƒ°S áfÉ©à°SG ∞YÉ°†àJ ¿CG ™bƒàŸG øeh .»éjQóJ πμ°ûH ¿Éc ¿EGh íàØ«°S É‡ áeOÉ≤dG äGƒæ°S ¢ùªÿG ∫ÓN á«LQÉN QOÉ°üÃ ájQÉéàdG äÉ«∏ª©dGh

20 .á«dhódGh á«ª«∏bE’Gh á«∏ëŸG á«æ≤àdG äÉcô°T ΩÉeCG ¢UôØdG øe ójõŸG

á«æ≤J äÉ«fGõ«e ≈∏Y §¨°†dGh äGQÉ¡ŸG ‘ ¢ü≤ædGh ,á«MÉf øe äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉeóNh äÉéàæe ≈∏Y …ƒ≤dG »∏ëŸG Ö∏£dG …ODƒj ájQÉéàdG äÉ«∏ª©dGh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J IQGOE’ á«LQÉN QOÉ°üÃ áfÉ©à°S’G IOÉjõd á«JGƒe áÄ«H ≥∏N ¤EG iôNCG á«MÉf øe äÉeƒ∏©ŸG

12

»àdG áªî°†dG ôLÉàŸG OóY OGORG ó≤d :äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ áFõéàdG IQÉŒ OÉjORG

äGƒæ°ùdG ∫ÓN ´QÉ°ùàe πμ°ûH áμ∏ªŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉéàæe èjhÎH Ωƒ≤J IÒ¨°üdG äÉcô°û∏dh Úμ∏¡à°ùª∏d √òg áFõéàdG ôLÉàe äô°ùj ó≤dh .á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGõØëŸG ¢ùμ©Hh.ÒÑc πμ°ûH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉéàæe AGô°T á«∏ªY á£°SƒàŸGh á«æ≤J ΩGóîà°SG ƒ‰ ≥«©J »àdG πeGƒ©dG øe ójó©dG ∑Éæg ¿EÉa ,kÉØfBG â°ûbƒf »àdG

:»∏j Ée É¡æeh ,É¡«∏Y ¥ÉØfE’Gh äÉeƒ∏©ŸG

Iô°TÉÑŸG ÒZ á°ù«FôdG ájOÉ°üàb’G äÉbƒ©ŸG

¥É£f ≈∏Y á«YÉæ°üdG (Joint Ventures) ácÎ°ûŸG ™jQÉ°ûŸG ¢VÉØîfG

AÉ¨dEG hCG ó«ªéàH âeÉb »àdG äÉ«°ùæ÷G IOó©àŸG äÉcô°ûdG øe ójó©dG ∂dÉæg : ™°SGh

π©ØdG IOQh .»ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G OƒcôdG ÖÑ°ùH á«dhódG É¡JÉ«∏ªY ‘ äGQÉªãà°S’G AÉ¨dEG ¤EG ∂dP …ODƒj ¿CG øμÁh ,⁄É©dG øe iôNCG AGõLCG ‘ …ôéj ÉÃ á¡«Ñ°T √òg ácÎ°ûŸG ™jQÉ°ûŸG ∂dòch ,™°SGƒdG ¥É£ædG äGP á«YÉæ°üdG äGQÉªãà°S’G π«LCÉJ hCG ƒjQ) øjó©àdG ácô°T âeÉb Ω2008Èª°ùjO »Øa ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh .áμ∏ªŸG ‘ ácô°T ™e ´hô°ûe øe 49% πjƒªàd É¡à£N AÉ¨dEÉH É«fÉ£jôH ‘ Égô≤eh (ƒàæ«J πãe ôKDƒJ ±ƒ°Sh 21.Ωƒ«æŸCÓd ôgÉ°üe AÉæÑd (¿OÉ©e) ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG øjó©àdG

.äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y ¥ÉØfE’G ≈∏Y kÉÑ∏°S ä’É◊G √òg

§ØædG ´É£b øY ódƒàŸG ‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉædG ¢†ØîfG :§ØædG äGóFÉY ¢VÉØîfG

äGóFÉ©a Ωƒ∏©e ƒg Éªch 22.Ω2009 ΩÉY ‘ …ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y 40% øe ÌcCG âæ∏YCGh .iÈμdG ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y ¥ÉØfE’G á∏°UGƒe ≈∏Y áeƒμ◊G IQób ≈∏Y ôKDƒJ §ØædG (…Oƒ©°S ∫ÉjQ QÉ«∏e 45 …CG) Q’hO QÉ«∏e (12) √QGó≤e õéY øY á«dÉŸG IQGRh ∂dP iõ©j h .Ω2002 ΩÉY òæe áμ∏ªŸG ‘ õéY ∫hCG ƒg Gògh .Ω2009 ΩÉY ‘ ΩÉY ‘ êÉàfE’G ‘ •ƒÑg øe ¬©ÑJ Éeh §ØædG QÉ©°SCG ¢VÉØîfG ¤EG ÒÑc óM ¤EG ΩÉY πμ°ûH ¥ÉØfE’G ≈∏Y ÒÑμdG ôKC’G §ØædG QÉ©°SCG ácô◊ ¿ƒμ«°Sh 23.Ω2009

.á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¢UÉN πμ°ûH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Yh

OGôaC’Gh ∫ÉªYCÓd á«dÉŸG ¢Vhô≤dG ôaƒJ íÑ°UCG ó≤d :áeQÉ°üdG á«fÉªàF’G •hô°ûdG

ó©°S áYƒªéŸ á«Ñ∏°ùdG áHôéàdG äócCG óbh .ájOÉ°üàb’G áeRC’G òæe kÉÑ©°U kGôeCG ôKDƒà°S Éªc .πeÉ©dG Gòg ÒKCÉJ ióe ≈∏Y Ω2009 ΩÉY ‘ »Ñ«°ü≤dG áYƒª›h ôWÉfl ∫ƒM á«dhódG Iô¶ædG ≈∏Y »HO IQÉeE’ á«ŸÉ©dG ¿ƒjódG á∏μ«g IOÉYEG ájOƒ©°ùdG ±QÉ°üŸG IQób ∂dP ô°†«°S ÉÃQh ,»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ QÉªãà°S’G

.¢VGôbE’G ≈∏Y

Iô°TÉÑŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉbƒ©ŸG

πãªàj kGÒÑc kÉ°ü≤f ‹É◊G âbƒdG ‘ áμ∏ªŸG ¬LGƒJ :äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGQÉ¡e ¢ü≤f

áÄ«g É¡JôLCG á°SGQód kÉ≤ahh .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ Ú°ü°üîàŸG Iôah ΩóY ‘ Ö∏£dG RhÉéàj ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fEÉa Ω2009 ΩÉY ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G øe ÌcCÉH πª©dG ¥ƒ°S ‘ kÉ«dÉM ôaƒàe ƒg Ée äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J »°ü°üîàe ≈∏Y ¤EG á«ªcGÎdG IƒéØdG π°üJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ,Ω2010 ΩÉY ‘ »æ¡e 3,500 πμd kÉ°ù«FQ kÉjó– ôeC’G Gòg πãÁh .Ω2014 ΩÉY ∫ƒ∏ëH »æ¡e 30,000 ‹GƒM iôNC’G á«∏ëŸG äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG ∂dòch äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉcô°Th äÉ°ù°SDƒe ∂∏àd á«∏«¨°ûàdG IAÉØμdG ‘ ¢ü≤ædG Gòg ≈∏Y ÖJÎŸG ôKC’G ≈Øîj ’h .AGƒ°S óM ≈∏Y

.á«eÉæàŸG ¥ƒ°ùdG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ≈∏Y É¡JQób ‘ ‹ÉàdÉHh ,äBÉ°ûæŸG

¿CG øe ºZôdG ≈∏Y :á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG ‘ äÉjÎ°ûŸG è°†f ΩóY

É¡fCG ’EG ,áμ∏ªŸG ‘ ∫ÉªYC’G πª› øe 95% πã“ á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG äôªà°SG óbh 24.äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y ¥ÉØfE’G ‹ÉªLEG øe ∞°üædG §≤a πã“ IÎØdG ∫ÓN äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y É¡bÉØfEG IOÉjõH á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG

. kÉ«Ñ°ùf á°†Øîæe ∫GõJ ’ ¥ÉØfE’G ∂dP ä’ó©e ¿CG ’EG (Ω2009 -2008)

äÉeóNh äÉéàæe AGô°T äÉ«∏ªY ô≤àØJ :äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉjÎ°ûe êƒ°†f ΩóY

ójó©dG ¿EG å«M .‘ÉμdG êƒ°†ædG ¤EG ájOƒ©°ùdG äÉ°ù°SDƒŸG º¶©e ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J •hô°Th äÉ«bÉØJ’G øe ójó©dG É¡FÓªY ¢Vôa ƒμ°ûJ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉcô°T øe πLCG øe ∫ƒÑ≤∏d äÉcô°ûdG ∂∏J øe ÒãμdG ô£°†j ‹ÉàdÉHh ,á«©bGƒdG ÒZ º«∏°ùàdG øe ójó©dG ¿CG Éªc .™jQÉ°ûŸG ∂∏J ábÉYEGh Ì©J ¤EG …ODƒj É‡ ,™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ äÉ«é«JGÎ°SGh §£N ™°Vƒd iôNC’G OQGƒŸGh âbƒdG QÉªãà°SG ‘ ßØëàJ äÉ°ù°SDƒŸG .ájQÉéàdG É¡JÉ«é«JGÎ°SGh É¡££N ™e ºFGƒàeh º«∏°S πμ°ûH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd ∂dP øY èàæjh ,¢ShQóe ÒZ πμ°ûH ºàJ Ée kÉÑdÉZ äÉjÎ°ûŸG äÉ«∏ªY ¿CG ¤EG áaÉ°VEG

.áØ∏μeh Ió≤©e á«æ≤J áª¶fCG

õjõ©J ‘ kÉª°SÉM kGôeCG Èà©j ájôμØdG á«μ∏ŸG ájÉªM ¿EG :áæ°Uô≤ŸG äÉ«›ÈdG

ájôμØdG á«μ∏ŸG ¥ƒ≤M ≥«Ñ£J ‘ ¢ü≤f OƒLƒa .∫hó∏d á«°ùaÉæàdG IQó≤dGh QÉμàH’G IójóL πªY ¢Uôa ≥∏N ≥«©j Éªc ,á«dhódG äÉcô°ûdG πÑb øe äGQÉªãà°S’G ≥«©j ∫ƒM Ω2008 ΩÉY âjôLCG á°SGQód kÉ≤ahh .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ä’É› ‘ ´GóHE’Gh ‘ 52% â¨∏H áμ∏ªŸG ‘ áæ°Uô≤dG áÑ°ùf ¿EÉa ,äÉ«›È∏d á«ŸÉ©dG áæ°Uô≤dG ÒKCÉJ áÄ°TÉædG IÒÑμdG ∫hódG øe OóY øª°V kÉ«dÉM áμ∏ªŸG êQóæJh 25.Ω2008 ΩÉ©dG

.‹B’G Ö°SÉ◊G äÉ«›ôH áæ°Uôb ºéM ‘ Éjõ«dÉeh ô°üeh É«côJ πãe

áμ∏ªŸG ¿ƒfÉb äÓjó©àc) ÊƒfÉ≤dG ó«©°üdG ≈∏Y Ωó≤J RGôMEG øe ºZôdG ≈∏Yh ó°V ÚfGƒ≤dG ≥«Ñ£J ó«©°U ≈∏Yh (ô°ûædGh ™Ñ£dG ¥ƒ≤◊ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG Óa ,(ΩÓYE’Gh áaÉ≤ãdG IQGRh É¡ª¶æJ »àdG áæ°Uô≤dG áëaÉμe äÓªëc) áæ°Uô≤dG ÌcC’G ∫hódG ±ƒØ°U ¤EG áμ∏ªŸG º°†æJ »μd ¬H ΩÉ«≤dG Ú©àj É‡ ÒãμdG ∑Éæg ∫Gõj

.á«°ùaÉæJ

http://www.telegraph.co.uk/finance/newsbysector/industry/mining/3814986/Rio-Tinto-pulls-out-of-10bn-Saudi-project.htm :ÊhÎμdE’G ™bƒŸG ÈY – ±Gôé«∏àdG øe …QÉÑNEG ôjô≤J 21

http://gulfnews.com/business/oil-gas/saudi-arabia-s-oil-sector-gdp-plunges-40-1.563436 ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ,äÉeƒ∏©ŸGh áeÉ©dG äGAÉ°üME’G áë∏°üe ôjô≤J 22

Ω2009 Èª°ùjO 21 “ájOÉ°üàb’G äGQƒ£àdG RôHCGh Ω2010 h 2009 ÚeÉ©dG ≈∏Y äGAÉ°VEG” ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ,á«dÉŸG IQGRƒd »Øë°U ÈN 23

Ω2009 IÒ¨°üdGh á£°SƒàŸG äBÉ°ûæŸG ∫ƒM »°S …O …BG ôjô≤J 24

http://www.bsa.org Ω2008 ΩÉ©d áæ°Uô≤dG ∫ƒM ‹hódG äÉ«›ÈdG ∞dÉ– ôjô≤J 25


øe 95% πã“ á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ‹ÉªLEG øe ∞°üædG §≤a πã“ É¡fCG ’EG ,áμ∏ªŸG ‘ ∫ÉªYC’G πª›

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y ¥ÉØfE’G

13

á«°SCGôdG äÉYÉ£≤dG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y ¥ÉØfE’G 1.4á°ù«FôdG

á«æ≤J ≈∏Y kÉbÉØfEG ÌcC’G (Vertical Sectors) á«°SCGôdG äÉYÉ£≤dG ¿EG

,∫ÉŸG ,RÉ¨dGh §ØædG ,ä’É°üJ’G »g –‹RÉæJ Ö«JÎHh– áμ∏ªŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG ‹ÉªLEG øe 60% ‹GƒM äÉYÉ£≤dG √òg ¥ÉØfEG πãÁh .»eƒμ◊G ´É£≤dGh ô¶fCG] è«∏ÿG ∫hO º¶©e ‘ √Gôf ÉŸ πKÉ‡ ∂dPh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y ¥ÉØfE’G

[4 πμ°ûdG

´ƒª°ùŸGh »FôŸG åÑdGh á«μ∏°SÓdGh á«μ∏°ùdG) ä’É°üJ’G(ΩÓYE’Gh

ΩÉY ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y á≤ØæŸG äÉYÉ£≤dG ÈcCG óMCÉc ä’É°üJ’G ´É£b RôH kGƒ‰ ä’É°üJ’G ¥ƒ°S ó¡°T å«M Ω2009 ó©H ∂dP »JCÉjh ,IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ kÓFÉg ôeC’G ,¥ƒ°ùdG ôjô– á°SÉ«°ùd áeƒμ◊G ≥«Ñ£J ∫ƒªëŸG ∞JÉ¡∏d ådÉK π¨°ûe ∫ƒNO π¡°S …òdG ¿ÉK π¨°ûeh ,Ω2008 ΩÉY (øjR ácô°T) (ä’É°üJÓd ÖjòY OÉ–G) âHÉãdG ∞JÉ¡∏d

.Ω2009 ΩÉY

‘ IOÉjR OóL Ú∏¨°ûe ∫ƒNO ≈∏Y ÖJôJ ó≤d ,ÚcÎ°ûŸG OGóYCG ‘ kGÒÑc kGƒ‰h á«°ùaÉæàdG ¥ÉØfE’G ≈∏Y ∫ÉÑbE’G øe OGR …òdG ôeC’G »∏¨°ûe ÖfÉL øe äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y ΩÉb PEG ;á«μ∏°SÓdGh á«μ∏°ùdG ä’É°üJ’G á«æÑdG ‘ áªî°V ≠dÉÑe QÉªãà°SÉH ¿ƒ∏¨°ûŸG

Ω2009 ΩÉY ‘h .º¡JÉeóN ¥É£f ™«°SƒJh AÉ°ûfEG ∫ÓN øe á«°SÉ°SC’G á«àëàdG äÉμÑ°T ∂dP ‘ ÉÃ ,äÉμÑ°û∏d á«àëàdG á«æÑdG ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y ¥ÉØfE’G º¶©e Ö°üfG ä’É°üJ’G ácô°T â≤∏WCG Éªc .(ådÉãdG π«÷Gh ¢ùcÉe …Gh) á«μ∏°SÓdG ä’É°üJ’G ÚjÓÃ ™jQÉ°ûe ÉgÒZh ä’É°üJÓd ÖjòY OÉ–Gh »∏jÉHƒe ácô°Th ájOƒ©°ùdG

.Ω2009 ΩÉY ‘ á«μ∏°SÓdG ä’É°üJ’G äÉμÑ°T ô°ûæd ä’ÉjôdG

RÉ¨dGh §ØædG ´É£b

26.Ω2009 ΩÉY ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y ≥Øæe ÈcCG ÊÉãc RÉ¨dGh §ØædG ´É£b »JCÉj 272015 ΩÉY ∫ƒ∏ëH ôjôμàdG ábÉW áØYÉ°†e ¤EG ´É£≤dG Gòg äÉcô°T ≈©°ùJh áª¶fCG ‘ kÉ°Uƒ°üN ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ ájôgƒL äGQÉªãà°SG Ö∏£àj …òdG ôeC’G á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y äGQÉªãà°S’G √òg ôªà°ùJ ¿CG ™bƒàŸG øeh .á«àëàdG á«æÑdG √òg äGóFÉY ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKCG ób Ω2009 ΩÉY ‘ §ØædG QÉ©°SCG •ƒÑg ¿CG ’EG .á∏Ñ≤ŸG

.´É£≤dG Gòg ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y ¥ÉØfE’G ¿hO ∫ÉM √QhóH …òdGh ,äÉcô°ûdG ó©H ôeC’∫ƒª¿ÉK(ä

‘ ,Ú¥»Ωá

14%

8%

12%

19%

14%

11%

22%

0%

20%

40%

60%

80%

100%

äÉY

É£≤d

G ∞∏à

fl ‘

äÉe

ƒ∏©Ÿ

G á«æ

≤J ≈

∏Y …

ƒæ°ù

dG ¥

ÉØfE’

G ¢ü

°üM

á«Hô©dG äGQÉeE’G

IóëàŸG

áμ∏‡øjôëÑdGá«Hô©dG áμ∏ªŸG

ájOƒ©°ùdG

âjƒμdG ¿ÉªY áæ£∏°S ô£b

ä’É°üJE’G ´É£bRÉ¨dGh ∫hÎÑdG ´É£b‹ÉŸG ´É£b

á∏ª÷Gh áFõéàdG ™«H ´É£b∫RÉæŸG

iôNCG

»eƒμ◊G ´É£≤dG

2009 á«°SCGôdG äÉYÉ£≤dG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y ¥ÉØfE’G 4 πμ°ûdG

á«°SCGôdG äÉYÉ£≤∏d »°S …O …BG çƒëH :Qó°üª`dG

ûdG

http://futures.tradingcharts.com/chart/CO/M 26

: Rƒ«f ÜQCG ≈∏Y »Øë°U ÈN 27

http://archive.arabnews.com/?page=6&section=0&article=128435&d=14&m=11&y=2009”http://archive.arabnews.com/?page=6&section=0&article=128435&d=14&m=11&y=2009”

¥ÉØfE’G ≈∏Y ∫ÉÑbE’G øe OGR …òdG ôeC’G ,ÚcÎ°ûŸG OGóYCG ‘ kGÒÑc kGƒ‰h á«°ùaÉæàdG ‘ IOÉjR OóL Ú∏¨°ûe ∫ƒNO ≈∏Y ÖJôJ ó≤d á«àëàdG á«æÑdG ‘ áªî°V ≠dÉÑe QÉªãà°SÉH ¿ƒ∏¨°ûŸG ΩÉb PEG ;á«μ∏°SÓdGh á«μ∏°ùdG ä’É°üJ’G »∏¨°ûe ÖfÉL øe äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y

º¡JÉeóN ¥É£f ™«°SƒJh AÉ°ûfEG ∫ÓN øe á«°SÉ°SC’G

14

å«M .á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ‘ IÒÑc äGÒ¨J áμ∏ªŸG ‘ ‹ÉŸG ´É£≤dG ó¡°T ó≤d Ëó≤J ¤EG ∂dP iOCGh ,»ÑæLC’G QÉªãà°S’G ΩÉeCG ÚeCÉàdGh ±QÉ°üŸG »YÉ£b íàa ” ¿Éc óbh .™jRƒàdG äGƒæb ‘ ´É°ùJGh á«dÉŸG äÉeóÿGh äÉéàæŸG øe IójóL ´GƒfCG kÉ«fóàe áμ∏ªŸG ‘ ±QÉ°üŸG ≈∏Y Ω2009 ΩÉY ‘ á«ŸÉ©dG ájOÉ°üàb’G áeRC’G ôKCG á∏b É¡æe πeGƒY IóY ¤EG ∂dP iõ©jh .⁄É©dG ‘ iôNCG ≥WÉæe ¬Jó¡°T ÉÃ áfQÉ≤e øe áeOÉ≤dG (Toxic Assets) IQÉ°†dG ∫ƒ°UC’G ¤EG á«∏ëŸG ±QÉ°üŸG ¢Vô©J

.á«Hô¨dG á«dÉŸG º¶ædG

IOÉjR ¤EG á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG äÉeóÿGh äÉéàæŸG ≈∏Y ójGõàŸG Ö∏£dG iOCG óbh IójGõàŸG äGójó¡àdG äOCG Éªc .á«fhÎμd’G äÉeóÿGh á«›ÈdG ∫ƒ∏◊G ≈∏Y Ö∏£dG ¿CG ¤EG áaÉ°VEG .á«æeC’G á«æ≤àdG ∫ƒ∏M ≈∏Y IÒÑc ≠dÉÑe ¥ÉØfEG ¤EG äÉeƒ∏©ŸG øeC’ ∫ÓN øe á«fhÎμd’G á«aô°üŸG äÉeóÿG ≥«Ñ£àd ¢ùaÉæàJ ±QÉ°üŸG øe ójó©dG øjó«©°üdG ≈∏Y á«ª«¶æàdG äÉÑ∏£àŸG ™e ≥aGƒàdG ≥«≤– ƒëf ≈©°ùJh âfÎf’G ™bGƒe

.‹hódGh »∏ëŸG

èeÉfôH ¥Ó`̀WEG ” ,áaô©ŸG ™ªà› ¤EG ∫ƒëà∏d áμ∏ªŸG á«é«JGÎ°SEG øe Aõéch äÉeƒ∏©ŸG ΩGóîà°SG ¤EG ±ó¡j …òdGh Ω2003 ΩÉY ‘ zôu`°ùj{ á«fhÎμdE’G áeƒμ◊G ∫ÉªYC’G ´É£bh »eƒμ◊G ´É£≤dG ÚH á«fhÎμd’G äÓeÉ©àdG ™jô°ùJh π«¡°ùàd ÒaƒJh ,IOó©àŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ™jQÉ°ûe ô°ûf ¤EG èeÉfÈdG ±ó¡j Éªc .OGôaC’Gh ∂dP ≈∏Y IhÓYh 28.»eƒμ◊G ´É£≤dG áª¶fCG ∞∏àfl ÚH πeÉμàdGh ∫É°üJ’G äGƒæb ≈∏Y É¡H á°UÉN ™bGƒe áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸGh á«eƒμ◊G äBÉ°ûæŸG øe ójó©dG â°ù°SCG ó≤a

.É¡JÉeóNh É¡JÉeƒ∏©e ô°ûæd ∂dPh âfÎfE’G

(iôNC’G á«dÉŸG äÉeóÿGh ÚeCÉàdGh ±QÉ°üŸG) ‹ÉŸG ´É£≤dG »eƒμ◊G ´É£≤dG


(http://www.yesser.gov.sa) á«eƒμ◊G á«fhÎμd’G äÓeÉ©à∏d “ô q°ùj” èeÉfôH ™bƒe 28

≥WÉæe ¬Jó¡°T ÉÃ áfQÉ≤e kÉ«fóàe áμ∏ªŸG ‘ ±QÉ°üŸG ≈∏Y Ω2009 ΩÉY ‘ á«ŸÉ©dG ájOÉ°üàb’G áeRC’G ôKCG ¿Éc óbh⁄É©dG ‘ iôNCG

15

Ió«MƒdG ádhódG âfÉc áμ∏ªŸG ¿CG ’EG ájOÉ°üàb’G áeRC’G ∫ÓN ÒÑc πμ°ûH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y ¥ÉØfE’G ¢VÉØîfG øe ºZôdG ≈∏YhkGƒ‰ äô¡XCG »àdG »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘

‘ CGóH …òdG »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G DƒWÉÑàdG øY iCÉæÃ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG øμJ ⁄ √ƒ‰ ∫ó©e ¿Éch Ω2009 ΩÉY ‘ ÒÑc πμ°ûH ÉgOÉ°üàbG CÉWÉÑJ ó≤a ,Ω2008 ΩÉY ±hÉflh ¿ÉªàF’G áHƒ©°Uh Ö∏£dG ¢VÉØîfG ≈∏Y ∂dP ¢ùμ©fGh 29.§≤a 0.15% äÉ≤aóàdG IQGOEG ≈∏Y ô°TÉÑe πμ°ûH õ«cÎdG ¤EG iOCG É‡ ,ádƒ«°ùdG ôaƒJ ΩóY øe á«æ≤J ≈∏Y ¥ÉØfE’G ¢VÉØîfG øe ºZôdG ≈∏Yh .∫ÉŸG ¢SCGQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ájó≤ædG Ió«MƒdG ádhódG âfÉc áμ∏ªŸG ¿CG ’EG ájOÉ°üàb’G áeRC’G ∫ÓN ÒÑc πμ°ûH äÉeƒ∏©ŸG á°ù«FôdG á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£J ™jQÉ°ûªa .kGƒ‰ äô¡XCG »àdG »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ ∂dP AGQh ÖÑ°ùdG ¤hC’G áLQódÉH âfÉc º«∏©àdG äGQOÉÑeh á«fhÎμdE’G áeƒμ◊Gh

.ƒªædG

kÉ°VÉØîfG äô¡XCG ób á«dÉŸG äÉYÉ£≤dG ‘ ÉgÒZh á«aô°üŸG äÉ°ù°SDƒŸG ¿EÉa πHÉ≤ŸÉHh §£N º««≤J IOÉYEÉH ¢†©ÑdG ΩÉb å«M .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ É¡JGQÉªãà°SG ‘ kÉXƒë∏e ôª©dG ójó“h ióŸG IÒ°üb ™jQÉ°ûŸG ¢†©H ±É≤jEGh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y ¥ÉØfE’G kÉWƒ¨°V äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ™jQÉ°ûe AGQóe ¬LGh Éªc .á«dÉ◊G äÉ«æ≤à∏d »°VGÎa’G

.º¡JGQÉªãà°S’ ájOÉ°üàb’G ihó÷G ôjÈàd É«∏©dG º¡JGQGOEG πÑb øe IÒÑc

»àdGh ,á«JÉeƒ∏©ŸG É¡©jQÉ°ûe ≈∏Y iôNC’G äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H â¶aÉM ¬JGP âbƒdG ‘h ,É¡æe kÉ«∏fi IQGóŸG á°UÉNh á«LQÉÿG QOÉ°üŸÉH áfÉ©à°S’G ƒëf ¬éàJ ójGõàe πμ°ûH äGƒæ°ùdG ‘h .™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ øe êPƒªædG Gò¡d kÓÑ≤J ÌcCG äÉ°ù°SDƒŸG âë°VCG å«M ,á°UÉÿGh á«eƒμ◊G äÉYÉ£≤dG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ΩGóîà°SG OÉªàYG ¿EÉa ,áeOÉ≤dG ‘ ƒªædG õØë«°S OGôaC’G iód âfÎfE’Gh á«°üî°ûdG Ö°SÉ◊G Iõ¡LCG QÉ°ûàfG IOÉjRh kÉjƒæ°S kGƒ‰ ¥ƒ°ùdG ô¡¶j ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fEG å«M .áμ∏ªŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ¥ƒ°S ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN •É°ûædG Gòg ≈∏Y ßaÉëj ¿CGh Ω2010 ΩÉY ‘ kÉØYÉ°†e

.[2 πμ°ûdG ]á∏Ñ≤ŸG

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ¥ƒ°S ≈∏Y ájOÉ°üàb’G áeRC’G ÒKCÉJ 1.5

Ω2009 Èª°ùjO 21 “ájOÉ°üàb’G äGQƒ£àdG RôHCGh Ω2010 h 2009 ÚeÉ©dG ≈∏Y äGAÉ°VEG” ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ,á«dÉŸG IQGRh ,»Øë°U ÈN 29

16

áμ∏ªŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉeóNh äÉéàæe ≈∏Y ¥ÉØfE’G ô¡¶j ¿CG ™bƒàŸG øe ‘ …Oƒ©°S ∫ÉjQ QÉ«∏e 22.3 øe áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN kÉjƒb kGƒ‰ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG

.Ω2013 ΩÉY ∫ƒ∏ëH …Oƒ©°S ∫ÉjQ QÉ«∏e 37 ÜQÉ≤j Ée ¤EG π°ü«d Ω2009 ΩÉY

á«æ≤J ≈∏Y ¥ÉØfEÓd ¢ù«FôdG …OÉ°üàb’G õØëŸG »eƒμ◊G ´É£≤dG ¥ÉØfEG ¿ƒμ«°S áHƒ©°Uh ,ácÎ°ûŸG ™jQÉ°ûŸGh á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G π«LCÉJh AÉ¨dEG ¿CG ’EG .äÉeƒ∏©ŸG

.¥ÉØfE’G ≥«©«°S á«dÉŸG ádƒ«°ùdG ôaƒJ

äÉeóN π«¨°ûJh ºYód á«LQÉÿG QOÉ°üŸG ≈∏Y OÉªàY’G OGOõj ¿CG ™bƒàŸG øe ¿ƒμ«°S äGQÉ¡ŸG ‘ ¢ü≤ædG ¿CG ’EG .áFõéàdG ™«H äGƒæb ™°SƒàJ ¿CGh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J øe IõcôŸG Oƒ¡÷G ∫ÓN øe √RhÉŒ øμÁh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«ªæàd kÉ°ù«FQ kÉ≤FÉY øe ådÉãdG º°ù≤dG ‘ π«°üØàdÉH ÚÑe ƒg Éªc) ´É£≤dG ‘ áë∏°üŸG ÜÉë°UCG ∞∏àfl

.(ôjô≤àdG Gòg

á«æ≤J ‘ QÉªãà°S’G á«ªæJ ≥FGƒY øe á«dÉ©dG äÉ«›ÈdG áæ°Uôb Ö°ùf ó©J á«∏ëŸG äÉcô°ûdG πÑb øe äGQÉªãà°S’G øe ójõe ¤EG …ODƒ«°S É¡æe ó◊Gh ,äÉeƒ∏©ŸG á«∏ëŸG äGQÉμàH’G ºYOh Iójó÷G á«æ¡ŸG ¢UôØ∏d ≥∏N ∂dP ≈∏Y ÖJÎ«°Sh á«ŸÉ©dGh ÖfÉL øe ÚfGƒ≤dG PÉØfE’ äGQOÉÑe IóY âMôW ó≤a ,âbƒdG QhôÃh .¿Gó«ŸG Gòg ‘ âbƒdG øe á∏jƒW IÎØd Oƒ¡÷G √òg ôªà°ùJ ¿CG Öéj ∂dP ™eh ,á«eƒμ◊G äÉ£∏°ùdG

≈∏Y õ«cÎdG ≥jôW øY áæ°Uô≤dG øe ó◊G ¿CG øμÁh .á°Sƒª∏e èFÉàf øY ôØ°ùàd ≥«Ñ£J ≈∏Y ÚØXƒŸG ∞«≤ãJh äÉcô°ûdG ≈∏Y ÉjOÉ°üàbG IQÉ°†dG ÉgQÉKBÉH »YƒdG ô°ûf

.á∏μ°ûŸG √òg áëaÉμŸ ¿ƒfÉ≤dG

¿CG ’EG ,¢†jô©dG ¥É£ædGh âfÎfE’G ΩGóîà°S’ kÉ©jô°S kGƒ‰ áμ∏ªŸG äó¡°T ó≤d .á«Ñ°ùf á∏«∏b âdGR ’ QÉ°ûàf’G áÑ°ùf

É¡dÉªYCG AGOCG ∞©°V ¤EG …ODƒj á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG iód è°†ædG ÜÉ«Z ∞«≤ãàdGh á«YƒàdG èeGôH ¿CG ócDƒŸG øeh .á«°ùaÉæàdG É¡JQób ∞©°V ‹ÉàdÉHh ájQÉéàdG á°UÉÿG AGô°ûdG äÉ«∏ªY IOÉjR ‘h É¡jód äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ΩGóîà°SG á«ªæJ ‘ ºgÉ°ùJ »æÑJ IOÉjR ≈∏Y õaGƒ◊Gh äÉfÉYE’G ™é°ûJ ¿CG øμª«a ,∂dP ≈∏Y IhÓYh .É¡H π«μ°ûJ ∫ÓN øe äÉfÉYE’G √òg Ëó≤J øμÁh) É¡jód äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ΩGóîà°SGh

.(á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûª∏d äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àH ¢UÉN ¥hóæ°U

≈∏Y kÉbÉØfEG ÌcC’G áeƒμ◊Gh ∫ÉŸGh RÉ¨dGh §ØædGh ä’É°üJ’G äÉYÉ£b ó©J øe äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y ¥ÉØfE’G á°üM âfÉch .Ω2009 ΩÉY ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ∂∏àd á∏KÉ‡ áμ∏ªŸG ‘ á°ù«FôdG äÉYÉ£≤dG πÑb ¢ùØf ¤EG π°ü«d »eƒμ◊G ´É£≤dG ¥ÉØfEG ø°ùëàj ¿CG øμÁ ,∂dP ™eh .iôNC’G

.¿ÉªY áæ£∏°Sh øjôëÑdG áμ∏‡ πãe iôNC’G è«∏ÿG ∫hO ‘ ¥ÉØfE’G iƒà°ùe

äÉ«°UƒàdGh á°UÓÿG 1.6


17

äGQó≤dG AÉæH ≈∏Y É¡JQó≤e á£jô°T »∏fi äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áYÉæ°U ¥ƒ°S ºéM ™«°Sƒàd IÒÑc á°Uôa Ωó≤j …ƒ≤dG »∏ëŸG Ö∏£dG ¿EGójGõàŸGh ™jô°ùdG Ö∏£dG á«£¨Jh á«Ñ∏àd áeRÓdG

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áYÉæ°U AÉæH ¤EG áLÉ◊G 2.1

≈∏Y Ö∏£dG á÷É©e ‘ kÉª°SÉM kGQhO äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd á«∏ëŸG äÉYÉæ°üdG Ö©∏J á«æ≤J ΩGóîà°SGh »æÑJ ‘ ºgÉ°ùJh ,áμ∏ªŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉeóNh äÉéàæe OÉ°üàb’G á«ªæJ ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áYÉæ°U ºgÉ°ùJ ¿CG øμÁ Éªc .á«∏ëŸG äÉeƒ∏©ŸG øμÁh .ó«©ÑdG ió`̀ŸG ≈∏Y á«ŸÉ©dG á«°ùaÉæàdG ‘ áμ∏ªŸG IQó`̀b IOÉ`̀ jRh »æWƒdG QƒLCÉHh á«Ø«XƒdG ¢UôØdG øe ójó©dG ôaƒJ ¿CG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd á«∏ëŸG äÉYÉæ°ü∏d äGQOÉ°üdG õ«Ø– ‘ óYÉ°ùJ ¿CG øμÁ Éªc .…Oƒ©°ùdG ÜÉÑ°û∏d á°UÉN kÉ«Ñ°ùf á«dÉY á«ªæJ ¿EÉa ∂dP ¤EG áaÉ°VEG .‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉædG ‘ É¡eÉ¡°SEG ‹ÉàdÉHh á«∏ëŸG ÚH á«æ≤àdG äÉeGóîà°SG IOÉjR ≈∏Y ™é°ûJ ±ƒ°S äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd á«∏fi áYÉæ°U AÉæH èFÉàf øe ¿EG .∫ÉªYC’G ∫ÉLôd QÉªãà°S’G ¢Uôa IOÉjRh QÉμàH’G ™é°ûJh ¿Éμ°ùdG iôNCG ájOÉ°üàbG äÉYÉ£b ƒ‰ ‘ ¬àªgÉ°ùe áμ∏ªŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd OQƒe ´É£b

.º«∏©àdGh IAÉØμdGh QÉμàH’G ä’É› ‘ ájQÉéàdG áμ∏ªŸG ájƒg õjõ©Jh

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áYÉæ°U ôjƒ£J ≈∏Y áμ∏ªŸG IQób 2.2

äGQób Qƒ£J ¿CG áμ∏ªŸG ≈∏Y »¨Ñæj áªFGO äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áYÉæ°U AÉæH πLCG øe äÉcô°ûdG Üò÷ kGOƒ¡L áμ∏ªŸG ∫òÑJ ¿CG »¨Ñæj Éªc .á«∏ëŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉcô°T á«JGƒŸG áÄ«ÑdG õjõ©àd ÖgGƒŸG ÜÉë°UCG ÜòLh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd IôμàÑŸG á«ÑæLC’G πeGƒ©dG øe OóY ≈∏Y ∂dP ≥«≤ëàd áμ∏ªŸG IQób ∞bƒàJh .áeGóà°ùe á«ªæJ ≥«≤ëàd

.√ÉfOCG É¡MôW ºàj »àdG

øeÉãdG kÉ«dÉM ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ∞«æ°üJ ó©j : »∏μdG OÉ°üàb’G á«HPÉL

á«°ùaÉæàdG ôjô≤àd kÉ≤ah ⁄É©dG ‘ á«°ùaÉæJ ÌcC’G ¿Gó∏ÑdG ÚH (28) øjô°û©dGh IÎØ∏d (Global Competitiveness Report – GCR) »ŸÉ©dG World) »ŸÉ©dG á«°ùaÉæàdG ióàæe πÑb øe √ô°ûf ” …òdG Ω2010-2009 øe ≈∏YCG áÑJôe ‘ áμ∏ªŸG ∞«æ°üJ ” å«M ,(Economic Forum É«côJh (50) ¿OQC’Gh (70) ô°üe πãe §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ∫hódG øe ójó©dG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO πãe IQhÉéŸG ∫hódG ¢†©H øe πbCG áÑJôe ‘ É¡æμdh ,(61)

30.(24) Éjõ«dÉe πãe á∏KÉ‡ iôNCG ∫hOh ,(22) ô£bh (23) IóëàŸG

πÑb øe (9) á©°SÉàdG áÑJôŸG ‘ áμ∏ªŸG ∞«æ°üJ ” ó≤a ,∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉHh áeƒμ◊G OQGƒe Iƒb ¢ùμ©«d ,»∏μdG …OÉ°üàb’G QGô≤à°S’G å«M øe ¬°ùØf ôjô≤àdG äGQÉªãà°SÉH ΩÉ«≤∏d áμ∏ªŸG IQób ≈∏Y ócDƒj á«°ùaÉæJ Iõ«e ™°VƒdG Gòg »£©jh .á«dÉŸG ∑Éæg ¿ƒμJ ¿CG øμÁ Éªc .á«ŸÉ©dGh á«∏ëŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áYÉæ°U ‘ á«é«JGÎ°SEG IGPÉëÃ áμ∏ªŸG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG πÑb øe Iôaƒàe IÒÑc ájQÉªãà°SG ∫GƒeCG ¢ShDhQ äGQÉªãà°S’G ÜòL ‘ kÉeó≤J áμ∏ªŸG RGôMEG øe ºZôdG ≈∏Yh .»eƒμ◊G πjƒªàdG øe (76) Ú©Ñ°ùdGh á°SOÉ°ùdG áÑJôŸG ‘ áμ∏ªŸG ∞«æ°üJ ” å«M – á«ÑæLC’G “ô°TÉÑŸG »ÑæLC’G QÉªãà°S’ÉH á≤∏©àŸG ájQÉéàdG ∫ÉªYC’G ≈∏Y ÚfGƒ≤dG ÒKCÉJ” å«M ‘ (92) Ú©°ùàdGh á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ âfÉc ¿CG ó©H »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ióàæŸG ‘ kÉ«dÉM Ö©°üj å«M ø°ùëà∏d ìƒàØe ∫É› ∑Éæg ∫Gõj ’ ¬fCG ’EG – Ω 2008 ΩÉY Ö«JôJ ¢VÉØîfG ÖÑ°S É‡ ,ÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸG πÑb øe áμ∏ªŸG ‘ πª©dGh ∫ƒNódG

.(106) áFÉŸG ó©H ¢SOÉ°ùdG ¤EG ÖfÉLCÓd á«μ∏ŸG ∫É› ‘ áμ∏ªŸG

Èà©J ,ôjô≤àdG Gòg øe ∫hC’G Aõ÷G ‘ í°Vƒe ƒg Éªc : »ª«∏bE’Gh »∏ëŸG Ö∏£dG

™bƒàŸG øeh .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉeóNh äÉéàæŸ ¥ƒ°S ÈcCG áμ∏ªŸG ºbQ πμ°ûdG ‘ ÚÑe ƒg Éªc Ω2013 ΩÉY ‘ ∫ÉjQ QÉ«∏e 37 ¤EG ¥ÉØfE’G ™ØJôj ¿CG á«æ≤J áYÉæ°U ¥ƒ°S ºéM ™«°Sƒàd IÒÑc á°Uôa Ωó≤j …ƒ≤dG »∏ëŸG Ö∏£dG ¿EG .2 Ö∏£dG á«£¨Jh á«Ñ∏àd áeRÓdG äGQó≤dG AÉæH ≈∏Y É¡JQó≤e á£jô°T »∏fi äÉeƒ∏©ŸG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á«≤H ‘ ¥ƒ°ùdG π°üj ¿CG ™bƒàjh .ójGõàŸGh ™jô°ùdG á«æ≤J äÉcô°ûd á©°SGh kÉ°Uôa ôaƒj É‡,Ω2013 ΩÉY ∫ƒ∏ëH ∫ÉjQ QÉ«∏e 45 ¤EG

31 .á«∏ëŸG äÉeƒ∏©ŸG

á«∏fi äÉeƒ∏©e á«æ≤J áYÉæ°U OƒLh ¿EG : »∏ëŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áYÉæ°U è°†f

á«æ≤J ´É£b AÉæÑd á«ªgC’G ≠dÉH ôeCG áμ∏ªŸG ‘ QÉμàH’Gh á«∏YÉØdGh Iƒ≤dÉH √õ«ªàe áæeÉãdG á«°ùªÿG á«ªæàdG á£ÿ kÉ≤ahh .kÉ«ŸÉY á°ùaÉæŸG ≈∏Y QOÉbh ΩGóà°ùe äÉeƒ∏©e .Ω2003 ΩÉY ájÉ¡æH 1,650 á«∏ëŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉcô°T OóY ≠∏H ,áμ∏ªª∏d ,ÒÑc πμ°ûH ºbôdG Gòg ´ÉØJQG ™bƒàŸG øe ,çóMCG ΩÉbQCG ôaƒJ ΩóY øe ºZôdÉHh äÉcô°ûdG ∂dòch á«æWƒdG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉcô°T øª°†àj ºbôdG Gòg ¿CÉH kÉª∏Y

.É¡©e ácÎ°ûŸG ™jQÉ°ûŸGh äÉ«°ùæ÷G IOó©àe äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉcô°ûd á©HÉàdG

á«∏fi äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áYÉæ°U AÉæH 2.

Gô°ùjƒ°S ,∞«æL ,»ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ióàæŸG , Ω2010 – 2009 »ŸÉ©dG á«°ùaÉæàdG ôjô≤J 30

Ω2010 – 2009 ådÉãdG ™HôdG ,∑ƒH ∑ÓH ,É«≤jôaEGh §°ShC’G ¥ô°ûdG »°S …O …BG ôjô≤J 31

18

∫É› ‘ πª©J ájQÉŒ äÉ°ù°SDƒe »g á«∏ëŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉcô°T á«ÑdÉZ ¿EG §≤ah ,äÉ«›ÈdGh Iõ¡LC’G øe IOQƒà°ùe äÉéàæŸ áFõéàdG ™«Hh ™jRƒJh ™«ªŒ áaÉ°†ŸG áª«≤dG á£°ûfCG ‘ πª©j πbCG OóYh º¶ædG πeÉμJ ∫É› ‘ πª©j É¡æe π«∏≤dG QOÉ°üÃ áfÉ©à°S’G ∫ÓN øe äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉeóN hCG äÉéàæŸG ôjƒ£J πãe äÉ«∏ªY iÈμdG äÉ«›ÈdGh Iõ¡LCÓd Ú«ŸÉ©dG øjOhõŸG º¶©e iód ¿EG .á«LQÉN QÉŒh ™«ÑdG •É≤f ∫ÓN øe É¡JÉéàæe ™jRƒJ π«¡°ùJ ºàj å«M ,áμ∏ªŸG ‘ ájôgƒL É¡jód »àdG) IÒÑμdG êÉàfE’G •ƒ£N »YRƒeh º¶ædG πeÉμJ ‘ Ú∏eÉ©dGh áFõéàdG Iõ¡LC’G äÉéàæe øe IÒÑc äÉ«ªc IQGOEGh OGóeE’Gh π≤ædGh øjõîàdG ≈∏Y IQó≤dG

á«æ≤J äÉeóNh äÉ«›ÈdGh Iõ¡LC’G äÉéàæe ¿CG Éªc .(äÉ«›ÈdGh ºàj (ÖjQóJh ºYO äÉeóNh áfÉ«°Uh πeÉμJh äGQÉ°ûà°SG øe) äÉeƒ∏©ŸG IÒÑμdG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉeóN äÉcô°T øe èjõe πÑb øe ÉgójhõJ

.á«∏ëŸG áª¶fC’G πeÉμJ ∫É› ‘ Ú∏eÉ©dG øeh äÉ«°ùæ÷G IOó©àŸG

πμ°ûH á«∏ëŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉcô°T øe ≈ª¶©dG á«ÑdÉ¨dG πª©Jh ÒaƒJ ™«£à°ùJ ’ kÉÑdÉZh ,Oƒ≤©dG π«¡°ùJh ™«ÑdG IOÉYEG ‘ »°SÉ°SCG É¡JGQób AÉæH ¤EG äÉcô°ûdG √òg êÉà–h .áaÉ°†e áª«b äGP äÉeóN ¥Gƒ°SC’G äÉ«é«JGÎ°SEGh á«æ≤àdG IÈÿG πãe ä’ÉéŸG øe ójó©dG ‘ á«æ≤J ÚeCÉJh ájô°ûÑdG OQGƒŸG äÉ«∏ªYh á«ª«¶æàdG äÉ«é«JGÎ°S’Gh ‘ á«ª«∏bE’Gh á«ŸÉ©dG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉcô°T ™e ¢ùaÉæààd äÉeƒ∏©ŸG

.á«dhódGh á«ª«∏bE’Gh á«∏ëŸG ¥Gƒ°SC’G

ΩÉY ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G áÄ«g É¡JôLCG á«ë°ùe á°SGQO ‘h øe ójó©dG í°VhCG ,á«∏ëŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉcô°T ∫ƒM Ω2009 äÉeÓY AÉæHh º¡dÉªYCG ™«°SƒJ ‘ º¡JÉÑZQ øY äÉcô°ûdG ∂∏J »Hƒ°ùæe ¿EG .[5 πμ°ûdG ô¶fCG]É¡jód Ú∏eÉ©dG äGQÉ¡e ôjƒ£Jh ájƒb ájQÉŒ áYÉæ°üdG iód ìƒª£dGh è°†ædG Qƒ£J ≈∏Y ô°TDƒŸ πeGƒ©dG √òg á«ªgCG

Ëó≤Jh á«∏NGódG äGQó≤dG ‘ IƒéØdG º««≤J …Qhô°†dG øªa ¬«∏Y kAÉæHh .á«∏ëŸG.IóYGƒdG á«∏ëŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉcô°ûd ºYódG

∞«æ°üJ ¿EÉ`̀a ,»ŸÉ©dG á«°ùaÉæàdG ôjô≤à`d kÉ≤ah : IQOÉÑª`dG ìhQh QÉμàH’G áÄ«H

IôμàÑŸG á«∏ëŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉcô°T ôjƒ£J áÄ«H äGô°TDƒÃ ¢UÉÿG áμ∏ªŸG ¿hO áÑJôe áμ∏ªŸG πà– å«M .á∏KÉªŸG ¿Gó∏ÑdG øe OóY ™e áfQÉ≤ŸÉH kÉ«fóàe »JCÉj ” ó≤a ;Éjõ«dÉeh ¿ÉªY áæ£∏°Sh øjôëÑdG áμ∏‡h IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G áÑJôe (18) áÑJôŸGh ,…QÉªãà°S’G ∫ÉŸG ¢SCGQ ôaƒJ ‘ (27) áÑJôŸG ‘ áμ∏ªŸG ∞«æ°üJ .º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ∫ÓN øe πjƒªàdG ‘ (21) áÑJôŸGh ,¢Vhô≤dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ∫É› ‘ áμ∏ªŸG É¡JòîJG »àdG IÒÑμdG äGƒ£ÿG øe ºZôdÉÑa ,¬°ùØf ôjô≤à∏d kÉ≤ahh ¬H ΩÉ«≤dG »¨Ñæj É‡ ÒãμdG ∑Éæg ∫Gõj Ée ¬fEÉa ,äÉcô°û∏d á«°ùaÉæàdG áÄ«ÑdG Ú°ù–

.á«∏ëŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉcô°T á«°ùaÉæJ ôjƒ£àd á«JGƒe áÄ«H ≥∏N ∫É› ‘

Ú«∏ëŸG Ú°ü°üîàŸG øe áYƒª› ôaƒJ ¿EG : äÉeƒ∏©ª`dG á«æ≤J äGQÉ¡e ôaƒJ

äÉeƒ∏©e á«æ≤J äÉYÉæ°U AÉæÑd »°SÉ°SCG Ö∏£e ƒg äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ Iô¡ŸG ∫ƒM äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G áÄ«g É¡JôLCG á°SGQód kÉ≤ahh .áeGóà°ùe á«∏fi kÉ«dÉM ¬LGƒJ áμ∏ªŸG ¿EÉa ,Ω2009 ΩÉY ‘ áμ∏ªŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGQÉ¡e .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ Iô¡ŸG Ú°ü°üîàŸG øe 3,500 øe ÌcCÉH Q só≤j kÉ°ü≤f 30,000 ‹GƒëH »ªcGôJ ¢ü≤f ¤EG π°üàd IƒéØdG √òg OGOõJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ¿EÉa ,¢ü≤ædG Gòg ¤EG áaÉ°VE’ÉH .Ω2014 ΩÉY ájÉ¡f ∫ƒ∏M ™e Ú°ü°üîàŸG øe √òg ÒaƒJ ºYóJ »àdG ä’ÉéŸG øe OóY ‘ É¡©°Vh Ú°ù– ¤EG êÉà– áμ∏ªŸG

áÑJôŸG ‘ áμ∏ªŸG ∞«æ°üJ AÉL ó≤a ,»ŸÉ©dG á«°ùaÉæàdG ôjô≤àd kÉ≤aƒa .äGQÉ¡ŸG ádhóc IQhÉéŸG ∫hódG ÖJGôe øe ≈fOCG áÑJôe »gh ,πª©dG ¥ƒ°S äGAÉØc ‘ (71) ‘ kÉ°†jCG áμ∏ªŸG ∞«æ°üJ ” Éªc .(14) ô£bh (16) IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ∞«XƒàdG äÉ°SÉ«°S ‘h ,(43) QƒLC’G ójó– ‘ áfhôŸG ‘ kÉ«Ñ°ùf á°†Øîæe ÖJGôe ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ kÉ«Ñ°ùf á©ØJôe áÑJôe ‘ áμ∏ªŸG äAÉL øμdh ,(57) íjô°ùàdGh ‘ kÉ°†Øîæe áμ∏ªŸG ∞«æ°üJ AÉL óbh .(17) “∫ƒ≤©dG êGQóà°SG” hCG ÚHƒgƒŸG ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ á«æ¡ŸG ÖgGƒŸG ôjƒ£àd ºYGódG ÖjQóàdGh º«∏©àdG ä’É› ÖjQóàdG ∫É› ‘ (79)h ,Ωƒ∏©dGh äÉ«°VÉjôdG º«∏©J ‘ (76) É¡Ñ«JôJ ¿EG å«M ádƒÑ≤e ÒZ äÉØ«æ°üàdG √òg ¿ƒ«ŸÉ©dG ∫ÉªYC’G IOÉb Èà©jh .ájò«ØæàdG IQGOE’G ≈∏Y

.¬°ùØf ôjô≤àdG ‘ AÉL Ée Ö°ùM

πμ Ò É¡ ¥ á« ‘

Ω ø ä ¿

0 1 2 3 4 5

2009 äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áYÉæ°üd á«ë°ùe á°SGQO - äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G áÄ«g :Qó°üŸG

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ á°ü°üîàŸG á«∏ëŸG äÉcô°ûdG ∫ÉªYCG äÉjƒdhCG : 5 πμ°ûdG

á«∏«¨°ûàdG áØ∏μdG ¢†«ØîJ

ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG êQÉN ™°SƒàdG

ÚØXƒŸG øe OóY ‘ πãeC’G Ú°ùëàdG

äGQÉ¡ŸG ôjƒ£J

ájƒb ájQÉŒ áeÓY AÉæH

IójóL äÉéàæeh äÉeóN ¥ÓWEG

á«Hô©dG ájOƒ©°ùdG áμ∏ªŸG πNGO ™°SƒàdG

Ëó≤àdGh AÓª©dG áeóN Ú°ù–

(á«ªgCG ÌcC’G :5)h (á«ªgCG πbC’G :1) É¡à«ªgCG h äÉjƒdhC’G

iôNCG

á«æ≤Jººààj (((ÒÑμ

.á

μ ûH

ººàà IÒ

πμ

ûdG


19

á«æ≤J áYÉæ°U ôjƒ£J ≈∏Y áμ∏ªŸG IQó≤d (SWOT Analysis) äGójó¡àdGh ¢UôØdGh ∞©°†dGh Iƒ≤dG •É≤f π«∏– :1 ºbQ ∫hó÷G ;äÉeƒ∏©ŸG

∫ƒ°ü◊G πLCG øe øμdh ,πÑ≤à°ùŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áYÉæ°U ôjƒ£J ≈∏Y áμ∏ªŸG IQób ≈∏Y ÒÑc πμ°ûH kÉ≤HÉ°S É¡à°ûbÉæe ” »àdG πeGƒ©dG ôKDƒJ (SWOT Analysis) äGójó¡àdGh ¢UôØdGh ∞©°†dGh Iƒ≤dG •É≤f π«∏– ” ó≤a ,∫ÉéŸG Gòg ‘ áμ∏ªŸG IQób øY kÓeÉμJ ÌcCG º««≤J ≈∏Y

.[1 ∫hóL] IQó≤dG √ò¡H á∏°üdG äGP

70% øe Üô≤j Ée) ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªª∏d á«aGôZƒÁódG / á«fÉμ°ùdG IQƒ°üdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øª°†J (32Ω2007 ‘ 30 - 0 øe ájôª©dG áÄØdG ‘ ¿Éμ°ùdG øe

.πª©dG ¥ƒ°S ¤EG Oó÷G Ú∏NGódG øe áàHÉK äGOGóeEG

Ω2009 …QÉéàdG »∏gC’G ∂æÑdG ,≥FÉ≤◊G ÜÉàc 32

20

™jRƒJ ≈∏Y ¢ù«FQ πμ°ûH õμJôJ ,»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æeh áμ∏ªŸG ‘ »eÉæàŸG ¥ƒ°ùdG äÉLÉ«àMG »Ñ∏J »àdG á«∏ëŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉcô°T ¿EÉa ,kÉ≤HÉ°S ôcP Éªc ‘ Ú°ü°üîàŸG ÚHÎ¨ŸG øe á∏eÉ©dG iƒ≤dG ≈∏Y ÒÑc πμ°ûH óªà©J äÉcô°ûdG √òg á«ÑdÉZ ¿EÉa 3 ºbQ º°ù≤dG ‘ OÒ°S Éªch .º¶ædG ºYOh πeÉμJh äÉéàæŸG Ωƒ¡Øe øe Rõ©Jh á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤∏d πª©dG ¢Uôa øe ójõŸG ôaƒà°S »àdG äÉYÉæ°üdG ôjƒ£àH áμ∏ªŸG Ωƒ≤J ¿CG º¡ŸG øe ¬fEÉa ∂dòdh .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› áeó≤àŸG ¿Gó∏ÑdG øe áμ∏ªŸG π©Œ ¿CG ≈∏Y IQó≤dG äÉcô°ûdG √òg iód ¿ƒμj ¿CG øμÁ ¬fEÉa ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Yh .»∏ëŸG ¥ƒ°ùdG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏Jh ájôμØdG á«μ∏ŸG øμÁ »àdG ¢UôØdG ,á«ŸÉ©dG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉYÉæ°U ∫É› ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G áÄ«g É¡JôLCG »àdG á°SGQódG èFÉàf âë°VhCG å«M .kÉ«dhOh kÉ«ª«∏bEG ™«æ°üJ (Ü)h ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉeóN (CG) :Éªgh ÚàÄa â∏ª°T äÉYÉæ°üdG øe kÉ©°SGh kÉbÉ£f á°SGQódG â£Zh .[2 ∫hó÷G ô¶fCG]É¡«∏Y õ«cÎdG áμ∏ªª∏d

(á°SGQódG É¡à∏ª°T »àdG äÉYÉæ°üdÉH äÉØjô©J ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ≥ë∏ŸG ¤EG ´ƒLôdG ≈Lôj) .á«dÉ©dG á«æ≤àdG äGP äÉéàæŸG

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áYÉæ°U ôjƒ£J ¢Uôa 2.3

ôaƒà°S »àdG äÉYÉæ°üdG ôjƒ£àH áμ∏ªŸG Ωƒ≤J ¿CG º¡ŸG øe ¬fEG øe Rõ©Jh á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤à∏d πª©dG ¢Uôa øe ójõŸG

ájôμØdG á«μ∏ŸG Ωƒ¡Øe


30 Ministry of Finance announcement quoted in SAMA’s forty fifth annual report July 2009.31 IMF 2009

:(3 ∫hó÷G) »gh ,á∏eÉ°T ÒjÉ©e ¢SÉ°SCG ≈∏Y ôcòdG áØfBG äÉYÉæ°üdG øe ÚàÄØdG Óc π«∏– ”

áμ∏ªª∏d É¡Ñ∏Œ ¿CG áYÉæ°ü∏d øμÁ »àdG óFGƒØdG (1

áμ∏ªŸG ‘ áYÉæ°üdG ôjƒ£J áHƒ©°U ióe (2

Table 1:SWOT Analysis on Saudi Arabia’s Capability to Develop IT Industries

πª©dG Ò°S º¶f IQGOEG äÉeóN

äÉfÉ«ÑdG õcGôe äÉeóN

áªLÎdG äÉeóN

êQÉÿG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫ƒ∏M

äÓ°UƒŸG √ÉÑ°TCG ™«æ°üJ ≈∏Y áªFÉ≤dG äÉéàæŸG

á«dÉ©dG á«æ≤àdG äGP áÄ°TÉædG äÉéàæŸG ™«æ°üJ

(ODM) »°SÉ°SC’G º«ª°üàdG ™«æ°üJ äÉeóNh (EMS) ÊhÎμdE’G ™«æ°üàdG äÉeóN

(OEM) á«°SÉ°SC’G äGó©ŸG ™«æ°üJ

Iõ¡LC’G äÉfƒμe ™«æ°üJ

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉeóN áYÉæ°U á«æ≤àdG á«dÉY äÉYÉæ°üdG æ≤J äÉ óN á

.É¡à°SGQO ” »àdG á«æ≤àdG äÉYÉæ°U áªFÉb :2 ∫hóL

املصدر: حتليل هيئة االتصاالت وتقنية املعلومات

21

.QÉ«àN’G ÒjÉ©eh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áYÉæ°U º««≤J :3 ∫hó÷G

:á«HPÉL ÌcC’G É¡fCG ≈∏Y á«dÉàdG äÉYÉæ°üdG äRôH º««≤àdG á«∏ª©H ΩÉ«≤dG ó©H (BPO) ájQÉéàdG äÉ«∏ª©∏d á«LQÉN QOÉ°üÃ áfÉ©à°SE’G äÉeóN •

äÓ°UƒŸG √ÉÑ°TCG ≈∏Y áªFÉ≤dG äÉéàæŸG ™«æ°üJ • (ïdEG ,ábÉ£dG øjõîJ Iõ¡LCGh á«còdG äÉ÷É©ŸG) á«dÉ©dG äÉ«æ≤àdG ≈∏Y áªFÉ≤dG á°ü°üîàŸG äÉéàæŸG ™«æ°üJ •

õcGôe áfÉ«°Uh AÉæÑc IófÉ°ùŸG äÉeóÿ á∏eÉ°T ÒZ ,ådÉK ±ôW πÑb øe áeó≤ŸG äÉfÉ«ÑdG õcGôe äÉeóN) äÉfÉ«ÑdG õcGôe äÉeóN •(äÉfÉ«ÑdG

á«æWƒdG ádÉª©∏d á«Ø«XƒdG ¢UôØdG ≥∏N

ájôμØdG á«μ∏ŸG õjõ©J

(ìÉHQC’G ≥«≤–h äGOGôjE’G) á«dÉŸG óFGƒ©dG

¿Éμ°ùdG ≈∏Y ¥É£ædG á©°SGh äGÒKCÉàdG

É«ª«∏bEG ábƒeôe áμ∏ªŸG íÑ°üJ ¿CG á«fÉμeEG

áYÉæ°ü∏d øμÁ »àdG óFGƒØdG áμ∏ªª∏d É¡Ñ∏Œ ¿CG

á«∏ëŸG äGQÉ¡ŸG ôaƒJ

(π«¨°ûàdGh ∫ÉŸG ¢SCGQ) áØ∏μàdG ™jRƒJ

ájQGOE’G º¶ædG ó«≤©J

êQÉÿG øe á°ùaÉæŸG

(á«aÉ≤ãdG õLGƒ◊Gh ¥ƒ°ùdG ájõgÉL) ∫ƒÑ≤dG

áYÉæ°üdG ôjƒ£àd (ádƒ¡°ùdG hCG) áHƒ©°üdG ƒØdG


22

á«æ≤J »°ü°üîàe øe IÒÑc áYƒª› ôaƒJ ΩóY ¿EG

≥«©j ¿CG øμÁ ,kÉ«Ñ°ùf á°†Øîæe áØ∏μàH áμ∏ªŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG

á«æ≤J ∫ƒ∏M ∫É› ‘ á«LQÉÿG á°ùaÉæª∏d áμ∏ªŸG IQób øe

¥Gƒ°SC’G ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉeóN Ωó≤J »àdG äÉeƒ∏©ŸG

.á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’G

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J »æÑJh ∫ƒÑb IOÉjR …ODƒj ¿CG ™bƒàŸG øe

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »bÉHh áμ∏ªŸG ‘ áªFÉ≤dG äÉ°ù°SDƒŸG ÚH

äÉfÉ«ÑdG õcGôe äÉeóN ≈∏Y Ö∏£dG õ«Ø– ¤EG »é«∏ÿG

äÉeóÿG äÉcô°ûd áHPÉL ¥Gƒ°SCG ≥∏N ‹ÉàdÉHh ,á≤£æŸG ‘

ä’É°üJÓd á«àëàdG á«æÑ∏d ‹É◊G ∞©°†dÉa .á«ŸÉ©dGh á«∏ëŸG

õcGôe äÉeóN ΩGóîà°SG ¥É£f ™°SƒJ ΩÉeCG ≥FÉY Èà©j

≈∏Y kAÉæH ,ø°ùëà∏d ¬≤jôW ‘ ¢ü≤ædG Gòg ¿CG hóÑjh ,äÉfÉ«ÑdG

ΩÉeCG ∫ÉéŸG kÉ–Éa ,á«àëàdG á«æÑdG ‘ ájQÉ÷G äGQÉªãà°S’G

.äÉYÉæ°ü∏d Iƒ≤dG øe ójõŸG ÒaƒJ

á«LQÉN QOÉ°üÃ áfÉ©à°S’G ≈∏Y áªFÉ≤dG äÉYÉæ°üdG ¿EG

‘ AóÑdÉa .¥É£ædG á©°SGh á«Ø«Xh ¢Uôa ≥∏N á«fÉμeEG É¡jód

(∫É°üJ’G õcGôe äÉeóîc) äÉYÉæ°üdG √òg äÉeóN Ëó≤J

¢†Øîæe iƒà°ùÃh äGQÉ¡ŸG øe áYƒæàe áYƒª› Ö∏£àj

≈∏Y áªFÉ≤dG äÉYÉæ°üdG ¿CG Éªc .ádƒ¡°ùH √ôjƒ£J øμÁ kÉ«Ñ°ùf

áªFÓe πªY áÄ«H ôaƒJ ¿CG øμÁ á«LQÉN QOÉ°üÃ áfÉ©à°S’G

.ΩÉ¡ŸG ¢†©Ñd áÑ°ùædÉH ó©H øY πª©dG ∂dP ‘ ÉÃ ,ICGôª∏d

™«æ°üJh äÉfÉ«ÑdG õcGôe äÉeóN á«ªæJ ¿EÉa iôNCG á¡L øeh

Ú°ü°üîàŸG ‘ ¢ü≤ædG á«£¨J Ö∏£àj á«dÉ©dG äÉ«æ≤àdG

√òg ºYód áHƒ∏£ŸG äGQÉ¡ŸG ¿EG å«M á«dÉ©dG äGQÉ¡ŸG …hP

OóY ¢VÉØîfG øe ºZôdÉH ,kÉ°ü°üîJ ÌcCG »g äÉYÉæ°üdG

.É¡∏«¨°ûàd áeRÓdG OQGƒŸG

»àdG Iõ¡LC’Gh äÉ«›ÈdG äÉéàæe ôjƒ£J äÉ«∏ªY ¿EG

¿B’G …ôéj áμ∏ªŸG ‘ AÓª©∏d á°ü°üîàŸG äÉLÉ«àM’G »Ñ∏J

áØ∏μJ äGP áμ∏ªŸG êQÉN äÉ¡L øe ójGõàe πμ°ûH ÉgójhõJ

’ kGAõL äÉeóÿG √òg Èà©J ∂dP ¤EG áaÉ°VEG .á°†Øîæe

¥ô£àdG ” »àdG iôNC’G äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉYÉæ°U øe CGõéàj

.á°SGQódG √òg ‘ É¡d

á«æ≤àdG äÉéàæe »©æ°üŸ ‹ÉŸG ™°VƒdG kGôNDƒe ôKCÉJ ó≤d

.»ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G OƒcôdG ÖÑ°ùH ⁄É©dG ∫ƒM á«dÉ©dG

Ú©æ°üª∏d áÑ°SÉæe ájQÉªãà°SG áÄ«H ôaƒJ ¿CG áμ∏ªŸG ™«£à°ùJh

kÉjƒ«M kGQhO Ö©∏J ¿CG áμ∏ªª∏d øμÁ ‹ÉàdÉHh .∫ÉéŸG Gòg ‘

ÒÑc ∫Ée ¢SCGQ ¤EG êÉà– »àdG äÉYÉæ°üdG √òg Üò÷

.iôNC’G äÉYÉæ°üdÉH áfQÉ≤e IÒÑc äGóFÉY ôaƒJh

äÉeóNh (EMS) ÊhÎμdE’G ™«æ°üàdG äÉeóN

äGó©ŸG ™«æ°üJh (ODM) »°SÉ°SC’G º«ª°üàdG ™«æ°üJ

¤EG É¡∏c êÉà– äÉfƒμŸG ™«æ°üJh (OEM) á«°SÉ°SC’G

äÉcô°ûdG π°†ØJh ,á°ü°üîàŸG ádÉª©dG øe ÒÑc OóY

ádÉªY É¡«a ôaƒàJ á«ŸÉY ™bGƒe ‘ É¡©fÉ°üe AÉ°ûfEG á©æ°üŸG

™«æ°üJ ¿EÉa iôNCG á«MÉf øeh .kÉ«Ñ°ùf á°†Øîæe áØ∏μàHh

πbCG OóY ¤EG êÉà– äÓ°UƒŸG √ÉÑ°TCG ≈∏Y áªFÉ≤dG äÉ÷É©ŸG

áμ∏ªŸG ‘ ádÉª©dG QƒLCG ´ÉØJQG øe ºZôdG ≈∏Yh .ádÉª©dG øe

øe ´ƒædG Gòg πãŸ ÜPÉL ™bƒªc Qƒ¡¶dG ≈∏Y IQOÉb É¡fCG ’EG.™«æ°üàdG

ƒ∏∏©©ŸŸG øe

á°SGQódG π«∏– á°UÓN

á°SGQódG π«∏– á°UÓN


äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G áÄ«g π«∏– :Qó°üŸG

23

(BPO) á«LQÉN QOÉ°üÃ áfÉ©à°S’G ≈∏Y áªFÉb äÉeóN

øμdh .kÉØ«©°V ∫GR Ée áμ∏ªŸG ‘ á«LQÉN QOÉ°üÃ áfÉ©à°S’G äÉeóN ≈∏Y Ö∏£dG ¿EG ‘ IÒÑμdG äÉ°ù°SDƒŸG º¶©e ¿EG å«M .ΩOÉ≤dG ó≤©dG ‘ Ö∏£dG Gòg ƒªæj ¿CG ™bƒàj øe IójóY ÖfGƒL π«¨°ûàd á«LQÉN QOÉ°üÃ áfÉ©à°S’G øe kÉ«dÉM ±ƒîàJ áμ∏ªŸG á°UÉÿG π«¨°ûàdGh ∫É°üJ’G õcGôe π«¨°ûJh AÉæH π°†ØJ É¡fEG πH ,ájQÉéàdG É¡JÉ«∏ªY ¬LGƒj ‘ô°üŸG ´É£≤dG πãe äÉYÉ£≤dG ¢†©H ¿CG Éªc .kÉ«∏NGO É¡JÉ«∏ªY IQGOEGh É¡H ‹ÉàdÉHh ,kÉ«∏fi É¡H ∫ƒ©ŸG áª¶fC’G πÑb øe É¡«∏Y ¢VôØJh äÉfÉ«ÑdG π≤f ¢üîJ kGOƒ«b

.äÉeóÿG ¢†©H π«¨°ûàd á«LQÉN QOÉ°üÃ áfÉ©à°S’G øe ™æ“ »¡a

á≤£æeh áμ∏ªŸG ‘ OÉjORG ‘ á«LQÉN QOÉ°üÃ áfÉ©à°S’G äÉeóN ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ¿EG á«LQÉN QOÉ°üÃ áfÉ©à°S’G ∫É› ‘ á«∏ëŸG äÉYÉæ°üdG ¿CG Éªc .»Hô©dG è«∏ÿG ¿CG ™bƒàŸG øe áμ∏ªŸG ‘ Ω2008 ΩÉY ‘ ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 92.7ƒëæH Égôjó≤J ” »àdGh õcGôe ≈∏Y õμJôj ‹É◊G Ö∏£dÉa 33.Ω2013 ΩÉY ∫ƒ∏ëH ∂dP ∞©°V ¤EG π°üJ äÉeóÿG √òg ¿EG å«M ,á«LQÉN QOÉ°üÃ áfÉ©à°S’G äÉeóN øe ÉgÒZh ∫É°üJ’G πªY ¢Uôa Ωó≤J Éªc ,kÉ«Ñ°ùf á°†ØîæŸG äGQÉ¡ŸG …hP øe ájô°ûH OQGƒe Ö∏£àJ ÉfÉæÄªWG ÌcCG ¿ƒμJ kÉeƒªY äÉ°ù°SDƒŸGh .IÒ°üb äGÎa ‘ ∞FÉXƒdG øe ÒÑc Oó©d OhóM πNGO äÉfÉ«ÑdG ßØM ºà«d áμ∏ªŸG πNGO øe áeóN …Ohõe ™e É¡JÉfÉ«H ßØ◊

.øWƒdG

…Qhô°†dG øªa ,áYÉæ°üdG √òg ôjƒ£J IOÉjRh ójGõàŸG Ö∏£dG á«Ñ∏àdh äÉeóÿ Ú«∏ëŸG øjOhõŸG ºYO áaÉ°VEG á«LQÉN QOÉ°üÃ áfÉ©à°S’G ¤EG Ú«ŸÉ©dG øjOhõŸG ÜòL ¤EG äÉeóÿG …OhõŸ øμÁh .áμ∏ªŸG äGÈÿG π°†aCG QÉ°†MEG Ú«ŸÉ©dG ¥É£f ≈∏Y ÖjQóàdG ÒaƒJh á«dhódG óbh .á«∏ëŸG ájô°ûÑdG OQGƒª∏d ™°SGh ≈∏YCG áμ∏ªŸG ‘ äGQÉ¡ŸG áØ∏μJ ¿ƒμJ ‘ iôNCG ∫hO ‘ IOƒLƒŸG ∂∏J øe ,¿OQC’Gh ô°üe πãe §°ShC’G ¥ô°ûdG á«∏ëŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©dG øμdh ∫É°üJ’G õcGôe ô≤e ¿ƒμj ¿CG π°†ØJ ” ÜÉÑ°SC’ ájOƒ©°ùdG ‘ É¡jód

.ájƒ«◊G á«∏ëŸG áYÉæ°üdG √òg ôjƒ£J øe õØë«°S Gògh .kÉ≤HÉ°S É¡ë«°VƒJ

áμ∏ªŸG êQÉN É¡JÉeóN ÒaƒJ ¤EG áYÉæ°üdG √òg äÉcô°T íª£J ¿CG øμÁ ¬fCG Éªc ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á≤£æe ‘ É¡«∏Y ójGõàŸG Ö∏£dG á«Ñ∏àd 34.[6 πμ°ûdG] Ω2013 ΩÉY ‘ ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 590 ‹GƒëH ¬àª«b Qó≤j »àdGh ≈∏Y IóFGQ íÑ°üJ ¿CG ¤EG íª£J áYÉæ°üdG √òg äÉcô°T âfÉc GPEÉa ∂dP ≈∏Y IhÓY ‘ ¢ü°üîàªc É¡°ùØf ¢ù«°SCÉJ ¤EG êÉà– áμ∏ªŸG ¿EÉa ,‹hódGh »ª«∏bE’G øjó«©°üdG ∫hódG »bÉH øY á«LQÉN QOÉ°üÃ áfÉ©à°S’G äÉeóN Ëó≤J ‘ õ«ªààd ∫ÉéŸG Gòg äÉeóN Ωó≤Jh á°ü°üîàŸG äÉYÉæ°üdG ºYóJ ¿CG áμ∏ªŸG ≈∏Y Öéj ‹ÉàdÉHh .iôNC’G ∫É› ‘ ¢ü°üîàe Ohõªc áμ∏ªŸG RÈJ ¿CG øμÁ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,iƒà°ùŸG á©«aQ äÉeóÿG hCG á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG äÉeóÿG ´É£b hCG »ŸÉ©dG RÉ¨dGh §ØædG ´É£b

.è◊G äÉeóîc iôNC’G á«eÓ°SE’G

äÉfÉ«ÑdG õcGôe äÉeóN

≈∏Y áμ∏ªŸG õcôJ ¿CG øμÁ á«LQÉN QOÉ°üÃ áfÉ©à°S’G äÉeóN ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«æ≤J äÉeóN øe OóY ÒaƒJ ºàj ¿CG øμÁh .äÉfÉ«ÑdG õcGôe äÉeóN áYÉæ°U ôjƒ£J IQGOEG äÉeóÿG √òg πª°ûJh .kÉ«dÉM áªFÉ≤dG äÉfÉ«ÑdG õcGôe ≥jôW øY äÉeƒ∏©ŸG á«fhÎμdE’G IQÉéàdG äÉ«∏ªY π«¡°ùJh á°ü°üîŸG hCG ácÎ°ûŸG á«fhÎμdE’G ™bGƒŸG ∫ÓN øe ó©H øY ájÉª◊G áª¶fCGh á«fhÎμd’G áª¶fC’Gh äÉμÑ°ûdG IQGOEGh iƒàëŸGh πª°ûJ ’ ôjô≤àdG Gòg ‘ IQƒcòŸG äÉeóÿG ¿CÉH kÉª∏Y .á«LQÉN äÉfÉ«H õcGôe πãe IófÉ°ùŸG äÉeóÿG õcGôe áfÉ«°Uh AÉæH ¿EG å«M ,äÉfÉ«ÑdG äÉfÉ«ÑdG õcGôe äÉeóN äÉeóN øjó«Øà°ùª∏d ôaƒJ áØ∏μJ äGPh ádÉ©a áÑ°SƒM

.ádƒÑ≤e

áHPÉL äÉYÉæ°U ôjƒ£J 2.4

äÉeó áaÉ°V ¤EG äÉeóäGÈ¥É£óbh ≈∏Y‘ i,¿OQ á«∏ë ∫É°ü ”

93

195

226

395

0

100

200

300

400

500

600

20082013

590

319

è«∏ÿG ∫hO »bÉHájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG

ÖcôŸG …ƒæ°ùdG ƒªædG ∫ó©e 13.1%

ºYód á«LQÉN QOÉ°üÃ áfÉ©à°S’G äÉeóN ≈∏Y ™bƒàŸG Ö∏£dG :6 πμ°ûdG

(2013 - 2008)è«∏ÿG ∫hO ‘ ájQÉéàdG äÉ«∏ª©dG

»°S …O …BG :Qó```°ü``ª`dG

(∫Éj

Q ¿

ƒ«∏e

) ¥

ÉØfE’

G ºé

M

’G äÉeóN ≈∏Y

Ω2009 …QÉéàdG »∏gC’G ∂æÑdG ,≥FÉ≤◊G ÜÉàc 34 ,33

á«LQÉN QOÉ°üÃ áfÉ©à°S’G äÉeóÿ Ú«∏ëŸG øjOhõŸG ºYO …Qhô°†dG øªa ,áYÉæ°üdG √òg ôjƒ£J IOÉjRh ójGõàŸG Ö∏£dG á«Ñ∏àdh

áμ∏ªŸG ¤EG Ú«ŸÉ©dG øjOhõŸG ÜòL ¤EG áaÉ°VEG

24

á«∏jƒëàdG á«æ≤àdG äÉéàæŸG áYÉæ°U ôjƒ£àd áÄ«¡e ¢UôØdG ¿EG √ÉÑ°TCG äÉéàæe ™«æ°üàH á£ÑJôŸG ∂∏J Éª«°S’ ,iƒà°ùŸG á©«aQ (ábÉ£dG øjõîJ ÉjÓNh á∏eÉμàŸG ôFGhódG πãe) äÓ°UƒŸG ábÉ£dG øjõîJ πãe) á«æ≤àdG á«dÉY áÄ°TÉf á°ü°üîàe äÉéàæeh

(¢SÉ«≤dG Iõ¡LCGh á«còdG

ƒ‰ ™bƒàj å«M ,áμ∏ªŸG ‘ äÉfÉ«ÑdG õcGôe ≈∏Y kGÒÑc kÉÑ∏W ∑Éæg ¿CG Éªc 78,000 øe áμ∏ªŸG ‘ äÉfÉ«ÑdG õcGôe áMÉ°ùe IOÉjR ≈∏Y Gòg Ö∏£dG ™Hôe Îe155,000 øe Üô≤j Ée ¤EG Ω2008 ΩÉY ‘ ™Hôe Îe »gh) äÉ¡é∏d á«∏NGódG äÉfÉ«ÑdG õcGôe πª°ûj Gògh 35.Ω2013 ‘.»LQÉN ±ôW πÑb øe É¡∏«¨°ûJ ºàj »àdG äÉfÉ«ÑdG õcGôe ∂dòch (á«Ñ∏ZC’G

QOÉ°üÃ áfÉ©à°S’G ‘ á¶Øëàe âdGR ’ `` É¡æe IÒÑμdG á°UÉN `` äÉ°ù°SDƒŸG ¿CG hóÑjh π°†ØJ å«M .ÉgQÉ≤e êQÉN É¡JÉfÉ«H ßØëH ìÉª°ùdGh äÉeƒ∏©ŸG äÉeóÿ á«LQÉN ‘ ¢ü≤f ∑Éægh .É¡H á°UÉN äÉfÉ«H õcGôe π«¨°ûJh AÉæH äÉ°ù°SDƒŸG √òg á«ÑdÉZ IQób ‘ á≤ãdG Ωó©æJ ÖdÉ¨dG ‘h ,kÉ«∏fi IôaƒàŸG äÉfÉ«ÑdG õcGôe äÉeóîH »YƒdG ¬LƒàdG Gògh .»LQÉN ±ôW øe Ú«∏ëŸG øjOQƒŸG øe áeó≤ŸG äÉeóÿG á«Yƒfh

.»éjQóJ πμ°ûH øμdh QGôªà°SÉH Ò¨àj

¿EGh ,äÉ«›ÈdG äÉeóîc äÉfÉ«ÑdG õcGôe øe Ωó≤J »àdG äÉeóÿG ¢VhôY ¿EG èeGôH øe ôaƒàj ÉÃ âfQƒb Ée GPEG ájó› ÒZ íÑ°üJ É¡fCG ’EG ,áHGòL âfÉc õcGôŸG ∂∏àH ∫É°üJÓd á«àëàdG á«æÑdG ∞©°V ¿EÉa ∂dP ≈∏Y IhÓYh .áæ°Uô≤e É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG ¿EÉa ,∂dòd áé«àfh .äÉeóÿG √òg πãe ΩGóîà°SG øe ¥ƒ©j âæ°ù– Éª∏ch .¥ƒ°ùdG ºéM ‹ÉªLEG øe Ò°ùj AõL iƒ°S πã“ ’ äÉfÉ«ÑdG õcGôe ¿CÉ°ûH »YƒdG QÉ°ûàfG OGRh á«ª«¶æàdG ôWC’ÉH ΩGõàd’G ¢Vôa ”h ∫É°üJ’G IOƒL õcGôe äÉeóN ≈∏Y Ö∏£dG OÉjORG ™bƒàŸG øe ¬fEÉa ,äÉfÉ«ÑdG õcGôe äÉeóN ÉjGõe .á°UÉÿGh á«eƒμ◊G äÉ¡÷G πÑb øe Ö∏£dG Gòg Rõ©«°S …òdG ôeC’G ,äÉfÉ«ÑdG äÉeóN ¢†©H ôaƒJ ¿CG ájOÉ°üàb’G ¿óŸG πãe iÈμdG ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG øe ™bƒàjh ,‹ÉŸG ˆG óÑY ∂∏ŸG õcôe π«¨°ûJ AóH ™e ™bƒàŸG øeh .É¡FÓª©d äÉfÉ«ÑdG õcGôe ±QÉ°üŸG ÖJÉμe πÑb øe äÉfÉ«ÑdG õcGôe ≈∏Y Ö∏£dG ‘ nÉ«eÉæJ ∑Éæg ¿ƒμj ¿CG …òdG ôeC’G ,õcôŸG πNGO áª«≤ŸG iôNC’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ÚeCÉàdG äÉcô°Th øe IAÉØμH ÉgÒaƒJ øμÁ »àdGh á«dÉY á«Hƒ°SÉM IQób ¤EG ká°SÉe áLÉ◊G π©é«°S ≈∏Y OGó©à°S’G É¡jód »àdG äÉcô°ûdG ¿CG πªàëŸG øe .ájõcôŸG äÉfÉ«ÑdG õcGôe áμ∏ªŸG ‘ (Green Field Investments) á«°ù«°SCÉJ äGQÉªãà°SG Ëó≤J äÉeóN πãe ,äÉfÉ«ÑdG õcGôe äÉeóN ¢†©H ΩGóîà°S’ kGOGó©à°SG ÌcCG ¿ƒμJ ¿CG IÒ¨°üdG äÉcô°û∏d øμÁ ,∂dP ≈∏Y IhÓYh .π«¨°ûàdG IQGOEG h áª¶fC’G áaÉ°†à°SG ¢VÉØîf’ áé«àf äÉeóÿG √òg πãe AGô°ûd GOGó©à°SG ÌcCG ¿ƒμJ ¿CG á£°SƒàŸGh äÉeóN ¥ƒ°S π°üj ¿CG ™bƒàŸG øeh .™aódG äÓ«¡°ùàdh É¡d Üƒ∏£ŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ ΩÉY ‘ ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 365 ¤EG á«LQÉN ±GôWCG iód áaÉ°†à°ùŸG äÉfÉ«ÑdG õcGôe ó“ ¿CG áμ∏ªŸG ‘ á∏eÉ©dG äÉfÉ«ÑdG õcGôe äÉeóN …OhõŸ øμÁh 36.Ω2013 ™bƒàŸG øeh .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¤EG á°UÉNh ádhódG OhóM êQÉN É¡JÉeóN 37.Ω2013 ΩÉY …Oƒ©°S ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e1,084 ¤EG ¥ƒ°ùdG Gòg ºéM π°üj ¿CG OGóYCÉH ƒdh á«dÉY ∞FÉXh ≥∏N ≈∏Y äÉfÉ«ÑdG õcGôe äÉeóN áYÉæ°U óYÉ°ùJ ±ƒ°Sh

IQGOEÉH Ú°ü°üîàŸG øe á«aÉc äGOGóeEG áYÉæ°üdG √òg ôjƒ£J Ö∏£àjh .kÉ«Ñ°ùf á∏«∏b ∫ÓN øe á«dÉ©dG äGQÉ¡ŸG ‘ ¢ü≤ædG á÷É©e øμÁ Éªc .äÉfÉ«ÑdG õcGôe π«¨°ûJh ,ádhódG êQÉN øe á°ü°üîàŸG äGQÉ¡ŸG ÜòLh IOƒLƒŸG ájô°ûÑdG OQGƒŸG ÖjQóJ

.ôeC’G Ωõd GPEG

á«æ≤àdG á«dÉY äÉéàæe ™«æ°üJ

,iƒà°ùŸG á©«aQ á«∏jƒëàdG á«æ≤àdG äÉéàæŸG áYÉæ°U ôjƒ£àd áÄ«¡e ¢UôØdG ¿EG á∏eÉμàŸG ôFGhódG πãe) äÓ°UƒŸG √ÉÑ°TCG äÉéàæe ™«æ°üàH á£ÑJôŸG ∂∏J Éª«°S’ øjõîJ πãe) á«æ≤àdG á«dÉY áÄ°TÉf á°ü°üîàe äÉéàæeh (ábÉ£dG øjõîJ ÉjÓNh ¢Uôa äÉYÉæ°üdG √òg πãe ôaƒJ ¿CG øμÁ Éªc .(¢SÉ«≤dG Iõ¡LCGh á«còdG ábÉ£dG ™fÉ°üŸ áªYGódGh IOhõŸG äÉcô°ûdG øe áYƒª› ∫ÓN øe Iô°TÉÑe ÒZ ∞«XƒJ

.Iô°TÉÑe πªY ¢Uôa ≥∏N ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äÓ°UƒŸG √ÉÑ°TCG

.ájôμØdG á«μ∏ŸGh äÉéàæŸG QÉμàHG õjõ©J ‘ É°†jCG áYÉæ°üdG √òg óYÉ°ùJ ¿CG øμÁh äÓ°UƒŸG √ÉÑ°TCG ≈∏Y áªFÉ≤dG äÉéàæŸG áYÉæ°üd øμÁ ¬fCG ,∂dP øe ºgC’Gh kÉHPÉL kÉ©bƒe É¡æe π©Œ ¿CGh »ŸÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y áμ∏ªŸG êGQOEG ‘ IóYÉ°ùŸG äÓ°UƒŸG √ÉÑ°TCG ≈∏Y áªFÉb äÉéàæe êÉàfEG ¿EG .´GóHE’G ≈∏Y áªFÉ≤dG äÉYÉæ°ü∏d ™eh .äGQÉ¡ŸG ôaƒJh áØ∏μàdÉH ≥∏©àj Éª«a Éª«°S’ ,IÒÑc äÉjó– ¬LGƒJ áμ∏ªŸG ‘ ‘ ºgÉ°ùJ ¿CG øμÁ áæ«©e kÉ°Uôa ≥∏N ób »ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G OƒcôdG ¿EÉa ,∂dP ´É°VhC’G ≈∏Y Ió°ûH …OÉ°üàb’G OƒcôdG ôKCG å«M ,äÉjóëàdG √òg ≈∏Y Ö∏¨àdG Ú©æ°üŸG A’Dƒg øe ójó©dGh .⁄É©dG ‘ äÓ°UƒŸG √ÉÑ°TCG »©æ°üe øe ójó©∏d á«dÉŸG ájQhô°Vh IôμàÑe äÉéàæe ôjƒ£J á∏°UGƒŸ á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G øY ¿ƒãëÑj

.áYÉæ°üdG √òg ‘ AÉ≤ÑdG πLCG øe kÉ«Ñ°ùf á°†Øîæe áØ∏c äGPh á«ªàMh

‘ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ‘ ájƒ≤dG ájOÉ«°ùdG IhÌdG OQGƒe QÉªãà°SG øμÁ ájOÉ°üàb’G áeRCÓd áé«àf ádƒ«°ùdG á∏b øe ÊÉ©J »àdG á©æ°üŸG äÉcô°ûdG ÜÉ£≤à°SG äÉ«∏ªY øe AõL π≤æd äÉcô°ûdG √òg ¢†©H ´ÉæbEG ∂dP ó©H øμÁ å«M á«ŸÉ©dG √ò¡d ¢SÉ°SC’G ôéM »°SÒ°S …òdG ôeC’G ,áμ∏ªŸG ¤EG É¡H á°UÉÿG ™«æ°üàdG

.áYÉæ°üdG

¿EG å«M ,¢ShQóe QÉ«àNG ¤EG êÉà– äGQÉªãà°S’G √òg πãŸ áaó¡à°ùŸG äÉcô°ûdG ¿EG πãe) á«dÉ©dG á©°ùdG äGP íFGô°ûdG ôFGhO ™«æ°üJ ≈∏Y ¿ƒª«¡j Ú°ù«FôdG ´Éæ°üdG √ÉÑ°TCG ™fÉ°üe AÉ°ûfE’ äÉcô°ûdG √òg ´ÉæbEG ¿EÉa ∂dòd .(AMDh Intel »àcô°T ‘ QÉªãà°SÓd Üƒ∏£ŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ ¿EG å«M ,kÉÑ©°U kGôeCG ¿ƒμ«°S áμ∏ªŸG ‘ äÓ°UƒŸG ºZôdÉH , kÓjƒW kÉàbh ¥ô¨à°ùJ ób äGóFÉ©dGh kGóL kÉ«dÉY ¿ƒμj ¿CG øμÁ äÉcô°ûdG √òg

.äGQÉªãà°S’G √òg øe ™bƒàŸG óFÉ©dG ‘ ÒÑμdG ´ÉØJQ’G øe


»°S …O …BG çÉëHCG 37 ,36 ,35

25

ácô°T â≤∏J ÚM ‘ IQhÉéŸG ∫hódG ¢†©H ‘ k™fÉ°üe (Intel) ácô°T äCÉ°ûfCG óbh äÉcô°ûdG √òg äQôb Ée GPEGh ,»ÑX ƒHCG IQÉeEG øe IÒÑc äGQÉªãà°SG (AMD) Iƒ≤H ¢ùaÉæJ ¿CG áμ∏ªª∏d øμª«a ,πÑ≤à°ùŸG ‘ ™fÉ°üe áeÉbE’ ™bGƒe øY åëÑdG á©æ°üŸG äÉcô°ûdG ¿EÉa á«dÉ©dG á©°ùdG äGP ≥FÉbôdG ™«æ°üJ ¤EG áaÉ°VE’ÉHh .É¡Hò÷ äGQÉ«°ùdÉc IOófi á«YÉæ°U äÉ≤«Ñ£J ‘ áeóîà°ùŸGh á©°ùdG á°†Øîæe ≥FÉbô∏d kÉHPÉL kÉaóg ¿ƒμJ ¿CG øμÁ á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G äÉ≤«Ñ£Jh øeC’Gh áYÉæ°üdGh Ö£dGh

.QÉªãà°SÓd

,ábÉ£dG ó«dƒJ äGóMhh ÉjÓN ™«æ°üJ ‘ QÉªãà°S’G áμ∏ªª∏d øμÁ ,∂dP ≈∏Y IhÓYh ábÉ£dG øe IOÉØà°S’G øe ø qμ“ ¿ƒμ«∏°ùdG IOÉe ≈∏Y áªFÉ≤dG Iõ¡LC’G ¿EG å«M Ö°ùàμJ á«°ùª°ûdG ábÉ£dG äGQOÉÑªa .áμ∏ªŸG AÉLQCG ‘ IÌμH ôaƒàJ »àdGh á«°ùª°ûdG Qó°üe áæjóe ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y) »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ ∫É◊G »g Éªc kÉ«dhO ÉªNR √òg πãe ¿EG .(ô£b ‘ É«LƒdƒæμàdGh Ωƒ∏©dG áMGhh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ ÖfÉL ¤EGh .á≤£æŸG √òg ‘ á«Fƒ°†dG ÉjÓÿG ≈∏Y Ö∏£dG ∑ô– ¿CG øμÁ äGQOÉÑŸG IOÉ«b ôjƒ£J ≈∏Y IQó≤ŸG áμ∏ªŸG iód ,äÓ°UƒŸG √ÉÑ°TCG ≈∏Y Ωƒ≤J äÉéàæe ™«æ°üJ

øjõîJ Iõ¡LCG πãe á°ü°üîàŸG á«æ≤àdG á«dÉY äÉéàæŸG ™«æ°üJ ∫É› ‘ á«ª«∏bEG AGƒ°S) kÉ«ŸÉY ≈eÉæàj ábÉ£dG øjõîJ ¤EG áLÉ◊Éa .á«còdG ¢SÉ«≤dG äGó©eh ábÉ£dG äÉÑ∏≤àdG QGô≤à°SG äÉjÉ¨d hCG áæ«é¡dG á«FÉHô¡μdG äGQÉ«°ùdG ™«æ°üàd ¬LƒàdG ∫ÓN øe ¿B’G ∑Éægh .(ábÉ£dG Iõ¡LCG ∞FÉXh ™«°Sƒàd hCG É¡«∏Y Ö∏£dGh ábÉ£dG äGOGóeEG ‘ IQƒ£àŸG ádÉ≤ædG Iõ¡LC’G øe IójGõàe OGóYCG øe ábÉ£dG øjõîJ Ú°ù– ≈∏Y Ö∏W á«còdG äGOGó©dG ≈∏Y »ŸÉ©dG Ö∏£dG ‘ IOÉjR ∑Éæg ¿EÉa πãŸÉHh .ä’É°üJ’G Iõ¡LCGh ábÉ£∏d πãeC’G ΩGóîà°S’Gh ™jRƒàdG ¿Éª°†d äÉcô°ûdGh ∫RÉæª∏d áeó≤àŸG á«ªbôdG

.á«FÉHô¡μdG

™«ªL ‘ á«còdG äGOGó©dG øe ¿ƒ«∏e 250 øe ÌcCG Ö«côJ ºàj ¿EG ™bƒàŸG øeh IQOÉb áYÉæ°U ôjƒ£J áμ∏ªª∏d øμÁh 38.á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ¢ùªÿG ‘ ⁄É©dG AÉëfCG äÉcô°ûdG øe kÓ«∏b kGOóY kÉ«dÉM óLƒj Éªc .äÉéàæŸG √òg πãŸ kÉ«ª«∏bEG á°ùaÉæŸG ≈∏Y äÉcô°ûdG √òg á«°ùaÉæJ ôjƒ£J øμÁ å«M ,á∏KÉ‡ äÉéàæe ™æ°üJ »àdG áμ∏ªŸG ‘ áÑ°SÉæŸG á«ª«¶æàdGh á«Ñjô°†dG äÉfƒ©ŸG Ëó≤J ” GPEG á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’G ¥Gƒ°SC’G ‘

.É¡d

(Pike) ∂jÉH çÉëHCG 38

:ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ‘ á«ŸÉ©dG äÉ«æ≤àdG ™«æ°üJ ¢Uôa ¢üî∏e :4 ∫hó÷G


26

á«Hô©dG áμ∏ªª∏d IÒÑc óFGƒa á«∏ëŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áYÉæ°U ≥≤– ¿CG øμÁ ∂dòch kÉ«Ñ°ùf á«dÉY QƒLCÉHh á«Ø«XƒdG ¢UôØdG øe ójó©dG ÒaƒJ πãe ájOƒ©°ùdG áμ∏ªŸG ájƒg õjõ©Jh QÉμàH’G ™«é°ûJh á«æWƒdG äGQOÉ°üdG IOÉjR ‘ áªgÉ°ùŸG

.»ŸÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y ájQÉéàdG

»∏NGódG Ö∏£dGh ÉgOÉ°üàbG QGô≤à°SG πãe Iƒ≤dG •É≤f øe ójó©dG áμ∏ªŸG iód ,QÉ≤©dGh ábÉ£dG øe πc ∞«dÉμJ ¢VÉØîfGh ÜÉÑ°ûdG øe ¿Éμ°ùdG áÑ°ùf ´ÉØJQGh ÒÑμdG âdGR Ée øμdh .á°ùaÉæe äÉeƒ∏©e á«æ≤J äÉYÉæ°U AÉæH ôjƒ£àd ÉgÒî°ùJ øμÁ »àdGh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGQÉ¡e ‘ ¢ü≤ædG πãe ÖfGƒ÷G ¢†©H ‘ kÉØ©°V ¬LGƒJ áμ∏ªŸG ôaƒààa ∂dP ™eh .á«∏ëŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉcô°ûd á«°ùaÉæàdG IQó≤dG ¢VÉØîfGh

.áμ∏ªŸG ‘ á°ü°üîàe äÉYÉæ°U IóY ôjƒ£àd ¢UôØdG øe ójó©dG

á«ª«∏bEG Iƒb É¡æe π©Œ ¿CG øμÁ »àdG äÉYÉæ°üdG ôjƒ£àH áμ∏ªŸG Ωƒ≤J ¿CG º¡ŸG øe ôaƒJ ¿CG áμ∏ª∏d øμÁ ,»∏ëŸG ¥ƒ°ùdG ‘ Ö∏£∏d É¡à«Ñ∏J ¤EG áaÉ°VE’ÉÑa .IóFGQ á«dhO h ¿ƒμj ¿CGh ájôμØdG á«μ∏ŸG õjõ©Jh á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤∏d ∞«XƒàdG ¢Uôa øe ójõŸG ‘ ábÉÑ°ùdG ∫hódG øe ¿ƒμàd ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y áμ∏ªŸG áfÉμe ™aQ ≈∏Y IQó≤dG É¡jód

.»YÉæ°üdG ∫ÉéŸG

â∏°UƒJ ó≤a ,⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áYÉæ°U π«∏– ¤EG kGOÉæà°SG äÉYÉæ°U ∑Éæg ¿CG ¤EG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G áÄ«g É¡JóYCG »àdG á°SGQódG áfÉ©à°S’G áYÉæ°üc πÑ≤à°ùŸG ‘ Égôjƒ£J ≈∏Y πª©J ¿CG áμ∏ªª∏d øμÁ á∏ªàfi ™«æ°üJ ∂dòch äÉfÉ«ÑdG õcGôe äÉeóN áYÉæ°Uh á«LQÉÿG QOÉ°üŸG äÉeóîH á°ü°üîàŸG äÉéàæŸGh äÓ°UƒŸG √ÉÑ°TCÉH á≤∏©àŸG äÉéàæŸÉc á«æ≤àdG á«dÉY äÉéàæe

.äÉ≤«Ñ£àdÉH

á«LQÉÿG QOÉ°üŸG äÉeóNh äÉfÉ«ÑdG õcGôe äÉeóN ≈∏Y »∏ëŸG Ö∏£dG ¿EG πμ°ûH Ö∏£dG Gòg OGOõj ¿CG ™bƒàŸG øe øμdh ,øgGôdG âbƒdG ‘ kÉ«Ñ°ùf ¢†Øîæe .äÉeóÿG √òg øe øjó«Øà°ùŸG ∫ÉÑbEG õjõ©àd kGô¶f áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ‘ ™jô°S äÉeóÿG √òg ≈∏Y ójGõàŸG Ö∏£dG á«Ñ∏J áμ∏ªŸG ‘ äÉcô°û∏d øμÁ ∂dP ¤EG áaÉ°VEG

.»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á≤£æe ‘

á°ü°üîàŸG äÉéàæŸGh äÓ°UƒŸG √ÉÑ°TCG πãe á«dÉ©dG á«æ≤àdG äÉéàæe ™«æ°üJ ¿EG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªª∏d øμÁh .ôjƒ£à∏d IÒÑc kÉ°Uôa ôaƒJ áãjó◊G äÉ≤«Ñ£àdG »b á«ŸÉ©dG ájOÉ°üàb’G á°ùμædG øe ¿ƒfÉ©j øjòdG Ú«ŸÉ©dG Ú©æ°üŸG ™«é°ûàH Ωƒ≤J ¿CG øe Ú«∏ëŸG Ú©æ°üŸG ™«é°ûJ øμÁ Éªc .π°†aCG kGóFÉY º¡ëæŸ kÉ«∏fi QÉªãà°S’ÉH

.kÉ«ŸÉYh kÉ«ª«∏bEG á«°ùaÉæàdG º¡JGQób õjõ©J ∫ÓN



27

á«æ≤J äGQÉ¡e ‘ ¢ü≤ædG ¿CG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ º¡à∏HÉ≤e â“ øjòdG AGQóŸG º¶©e ÜôYCG ,áÄ«¡dG É¡H âeÉb »àdG á°SGQódG ∫ÓN øe.º¡H á°UÉÿG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉ«∏ªY ≈∏Y ÒÑc ôKCG ¬d äÉeƒ∏©ŸG

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGQÉ¡e ôaƒJ ióe 3.

»àdG áª°SÉ◊G πeGƒ©dG óMCG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ ÚaÎëŸG Iô¡ŸG Ú«æØdG ôaƒJ ¿EG äGP á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G ÜòLh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£b ôjƒ£J øe ∫hódG øμ“ πμ°ûH πbô©j ¿CG øμÁ äGQÉ¡ŸG ∂∏J ‘ ¢ü≤ædG ¿EÉa ,πHÉ≤ŸG ‘h .á«dÉ©dG áª«≤dG á«æ≤J äÉcô°T ≥«©jh á«ŸÉ©dGh á«ª«∏bE’Gh á«∏ëŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£b ƒ‰ Ò£N ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGQÉ¡e ™°Vh áaô©Ÿh.áμ∏ªŸG ‘ QÉªãà°S’ÉH ΩÉ«≤dG øe äÉeƒ∏©ŸG áÄ«¡dG äôLCG áÄ°TÉædG äÉgÉŒ’G ±É°ûμà°SGh π°†aCG πμ°ûH ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ,äÉYÉæ°üdG ∞∏àfl øe QGô≤dG ´Éæ°Uh …CGôdG IOÉb øe 350 øe ÌcCG ™e äÓHÉ≤e ”h ,á«∏ëŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉcô°Th ,äÉ©eÉ÷Gh á«æ©ŸG á«eƒμ◊G äÉ¡÷Gh QOÉ°üe øe áMÉàŸG äÉeƒ∏©ŸÉH äÓHÉ≤ŸG øe â©ªL »àdG äÉfÉ«ÑdG õjõ©Jh ∫Éªμà°SG

.kÉ≤M’ áæ«ÑŸG äÓ«∏ëàdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG πLCG øe iôNCG ájƒfÉK

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ äGQÉ¡ŸG ôjƒ£J ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG 3.1 äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J …ôjóe ¿EÉa ,Oó°üdG Gòg ‘ áÄ«¡dG É¡H âeÉb »àdG á°SGQó∏d kÉ≤ah ¿ƒªYõj ΩÉY πμ°ûH ÚjƒHÎdGh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉcô°Th ,äÉYÉæ°üdG ∞∏àfl ‘ ¿CGh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ á«aGÎM’G äGQÉ¡ŸG ‹EG áμ∏ªŸG ‘ á°SÉe áLÉM ∑Éæg ¿CG Oô°S ÉææμÁh .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£b ôjƒ£J ¬LGƒj …òdG ¢ù«FôdG …óëàdG ƒg ∂dP

: ‹ÉàdÉc …óëàdG ∂dòH IôKCÉàŸG ÖfGƒ÷G

á«æ≤J ‘ äGQÉ¡ŸG ¢ü≤f ‘ IƒéØdG ¿EG :Ú«∏ëŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J …OQƒe AGOCG

É¡dÉªYCG ¥É£f ™«°Sƒàd á«∏ëŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉcô°T IQób øe ≥«©J äÉeƒ∏©ŸG äÉ°übÉæŸG ∫ÉM ‘h .É¡JÉeóNh É¡JÉéàæe ≈∏Y ójGõàŸG Ö∏£dG á«Ñ∏àd ájQÉéàdG

äGQÉ¡ŸG ‘ ¢ü≤ædG ‘ IƒéØdG √òg ô¡¶J ,IÒÑμdG ™jQÉ°ûŸG ¿CÉ°ûH äÉ°VhÉØŸGh.™jQÉ°ûŸG ∂∏J ìÉ‚ øe ≥«©J Ée kÉÑdÉZh ´hô°ûŸG ≈∏Y ¢ù«FQ ô£îc

É¡H âeÉb »àdG á°SGQódG ∫ÓN øe :äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd á«∏NGódG äÉ«∏ª©dG AGOCG

¢ü≤ædG ¿CG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ º¡à∏HÉ≤e â“ øjòdG AGQóŸG º¶©e ÜôYCG ,áÄ«¡dG á°UÉÿG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉ«∏ªY ≈∏Y ÒÑc ôKCG ¬d äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGQÉ¡e ‘ ôjƒ£Jh º¡JÉWÉ°ûf ™«°SƒJ ‘ äÉHƒ©°U ¿ƒ¡LGƒj º¡fEÉa ,¢ü≤ædG Gò¡d kGô¶fh .º¡H ¿CG kÉ°†jCG á°SGQódG âØ°ûch .É¡©jQÉ°ûe ôjƒ£J IQGOEGh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd á«àëàdG á«æÑdG ájQÉéàdG äÉ«∏ª©dG ºYO ‘ ¬Ñ©∏J …òdG ÈcC’G QhódGh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J OÉªàYG ójGõJ äGQÉ¡ŸG øe »Øμj Ée OƒLh ΩóY ÖÑ°ùH ∂dPh ,πãeC’G iƒà°ùŸG ¿hO èFÉàæH »¡àæj OƒLh ¿CG Éªc .á°ù°SDƒª∏d ájò«ØæàdG áeÉ©dG IAÉØμdG ∞©°V ¤EG …ODƒj É‡ á«aGÎM’G áª¶fCG IQGOEGh áfÉ«°Uh Ö«côJh §«£îJ ‘ á°ü°üîàŸG ájô°ûÑdG OQGƒŸG ‘ ¢ü≤f äÉéàæŸG ¥ÓWEGh ,É¡JÉ«∏ªY ¥É£f ™«°SƒJ ≈∏Y äÉcô°ûdG IQób ≥«©j äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J

.ÚØXƒŸG á«LÉàfEG õjõ©Jh ,AÓª©dG ™e äÉbÓ©dG Ú°ù–h ,Iójó÷G äÉeóÿGh á«æ≤J äGQÉ¡e ‘ ¢ü≤ædG ¿CG øY äÉ°ù°SDƒŸG øe 63% ÜôYCG ó≤a ,á°SGQó∏d kÉ≤ahh

.[7 πμ°ûdG ô¶fCG] º¡dÉªYCG AGOCG ≈∏Y IÒÑc á«Ñ∏°S QÉKBG ¬d ¿Éc äÉeƒ∏©ŸG

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGQÉ¡e ¢ü≤æd ¿Éc :äÉcô°ûdG iód ájOÉ°üàb’G á«°ùaÉæàdG IQó≤dG

ó«dG ∞«dÉμJ ´ÉØJQG ¤EG iOCG É‡ ,OÉ°üàbÓd á«∏μdG á«°ùaÉæàdG IQó≤dG ≈∏Y ÒKCÉJ ™æÁh .ájQÉéàdG ∫ÉªYC’G π«¨°ûJ ∞«dÉμJ ´ÉØJQG ¤EG ÉgQhóH …ODƒJ »àdGh ,á∏eÉ©dG øe äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ áØãμŸG äÉ«∏ª©dG äGP äÉYÉ£≤dGh äÉ°ù°SDƒŸG ¢ü≤ædG Gòg »æãj äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ ÚaÎëŸG äGQÉ¡e ‘ ¢ü≤ædG ¿EÉa ,kGÒNCGh .ádƒ¡°ùH ™°SƒàdG

.áμ∏ªŸG πNGO É¡JÉ«∏ªY ™«°SƒJh AÉ°ûfEG øY á«ÑæLC’G äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉcô°T

28


¿CG Ö∏£dG Gò¡d ™bƒàŸG øeh ,á∏Ñ≤ŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ÉÑjô≤J 75% áÑ°ùæH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉeóNh äÉéàæe ≈∏Y Ö∏£dG ƒªæj ¿CG ™bƒàŸG øe á«æ≤J ´É£b ¿CG øe ºZôdÉHh .[8 πμ°ûdG] ‘ í°Vƒe ƒg Éªc áμ∏ªŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ IójóL πªY á°Uôa (54,000) øe Üô≤j Ée ≥∏îj å«M ,Ω2014 ΩÉY ∫ƒ∏ëH 1.3% ¤EG áÑ°ùædG √òg ™ØJôJ ¿CG ™bƒàŸG øªa ,áμ∏ªŸG ‘ á∏eÉ©dG iƒ≤dG ´ƒª› øe 1% iƒ°S kÉ«dÉM ∞Xƒj ’ äÉeƒ∏©ŸG äGQÉeE’G ádhO πãe ∫hódG ¢†©ÑH áfQÉ≤e kÉ«Ñ°ùf kÉ°†Øîæe ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG ∫ó©e Èà©jh .58% áÑ°ùæH ´É£≤dG ‘ ÚØXƒŸG OóY ƒ‰ ∂dP ¢ùμ©j (0.7%) É«côJ πãe ∫hódG ¢†©H ‘ ∫ó©ŸG øe ≈∏YCG ¬æμdh ,(5.1%) IQƒaÉ¨æ°Sh ,(3.3%) ∂«°ûàdG ájQƒ¡ªLh ,(1.8%) IóëàŸG á«Hô©dG

39 .(0.3%) ô°üeh

‘ Iójó÷G ∞FÉXƒdG øe ÒÑc OóY çGóëà°SG ¤EG áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN áμ∏ªŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y ¥ÉØfE’G ‘ ™jô°ùdG ƒªædG …ODƒj ±ƒ°S Ö∏L ≈∏Y OÉªàY’G OGOõ«°S ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ ÚaÎëŸG äGQÉ¡e ‘ á«∏ëŸG IƒéØdG ó°ùdh ∞FÉXƒdG øe êÉ«àM’G Gòg á«£¨àdh .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J

.áμ∏ªŸG êQÉN øe ºYódGh äÉeóÿG ÒaƒJh IóaGƒdG ádÉª©dG

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y ¥ÉØfE’G ‘ ™bƒàª`dG »ªcGÎdG ƒªædG ∫ó©e

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∞FÉXh OóY ‘ ™bƒàª`dG »ªcGÎdG ƒªædG ∫ó©e

100%

120%

140%

160%

180%

2009 2010 2011 2012 2013 2014

™bƒàŸG ƒªædG ∫ó©eh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y ™bƒàŸG ¥ÉØfE’G ∫ó©e ÚH áfQÉ≤e :8 πμ°ûdG

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∞FÉXh OóY ‘


dG

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGQÉ¡e ‘ IƒéØdG 3.2

»°S …O …BG çÉëHCG 39

29

…ôéj »àdG äÉ«∏μdGh Iójó÷G äÉ©eÉ÷G AÉæãà°SÉH) ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd ÖjQóàdGh º«∏©àdG ΩÉ¶f ¿CG º∏©dG ™eh Ö∏£dG RhÉéàj ¿CG ™bƒàŸG øe h .πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd Ú∏gDƒŸG ÚéjôÿG øe ±Éc OóY ÒaƒJ ≈∏Y IQó≤dG ¤EG ô≤àØj (kÉ«dÉM ÉgDhÉæH IƒéØdG √òg ™°ùàJ ¿CG ™bƒàŸG øeh .[9 πμ°ûdG] áØ«Xh 3,600 `H Ω2010 ΩÉY ‘ πª©dG ¥ƒ°S ‘ ôaƒàe ƒg Ée äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∞FÉXh ≈∏Y äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdGh äÉ«∏μdGh äÉ©eÉ÷G ¿ƒμà°S ,áeOÉ≤dG äGƒæ°S ¢ùªÿG ióe ≈∏Yh Ω2014 ΩÉY ‘ áØ«Xh 8,200 ‹GƒM ¤EG π°üàd ¬«a ™°ùàJ …òdG âbƒdG ‘ ,Oó÷G ÚjOƒ©°ùdG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘Îfi øe 24,500 ÜQÉ≤j Ée Ëó≤J ≈∏Y IQOÉb ájOƒ©°ùdG á«∏ëŸG á«ÑjQóàdG

.∞Xƒe 30,000 ¤EG π°üàd kÉ«ªcGôJ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGQÉ¡e Iƒéa

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ á©bƒàŸG ∞FÉXƒdG OóY :9 πμ°ûdG

IƒéØdG

á°Vhô©ŸG ∞FÉXƒdG

áHƒ∏£ŸG ∞FÉXƒdG

äÉe

ƒ∏©ª

`dG á

«æ≤J

»à

á©b

ƒà`ª

`dG ∞

FÉX

ƒdG O

óY


30

èeGôH Qƒ£eº¶f π∏fi™jQÉ°ûe ôjóe

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J

äÉeƒ∏©e á«æ≤J QÉ°ûà°ùe

äÉeƒ∏©e á«æ≤J ôjóe

áÑbGôŸG á≤£æe

™ØJôeá«aGÎM’G ∞FÉXƒdG ≈∏Y Ö∏£dG¢†Øîæe

2014 ΩÉYh 2009 ΩÉY ÚH á©bƒàŸG áKóëà°ùŸG ∞FÉXƒdG ƒ‰


äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àH á°ü°üîàŸG ∞FÉXƒdG øe ôaƒàj ÉÃ Ö∏£dG áfQÉ≤e : 10 πμ°ûdG

á«aG

ÎM

’G ∞

FÉX

ƒdG ô

aƒJ

Ö©°

Uπ

¡°S

∞FÉ

Xƒd

G ôaƒ

J ‘

áHƒ

©°ü

dG á

Ñ°ùf

äÉc

ô°ûd

G iód

á«a

GÎM

’G

μ°ûdG

øe ójõŸG ¤EG áLÉëH á∏≤æàŸG äÉ«æ≤àdG ¥Gƒ°SCGh ,ájQÉéàdG ∫ÉªYC’G äÉ≤«Ñ£Jh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd á«æeC’G äÉ≤«Ñ£àdG ‘ ™jô°ùdG ™°SƒàdG ¿EG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ Ú°ü°üîàe ∞«XƒJ ‘ áªL äÉHƒ©°U kÉ«dÉM ¿ƒ¡LGƒj äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J hôjóªa .á∏°üdG äGP äGQÉ¡ŸG …hP øe AGÈÿG äÉ≤«Ñ£J ¤EG áμ∏ªŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGQÉ¡e ÖjQóJh º«∏©J ∫É› ‘ ájƒdhC’G ≈£©J ¿CG »¨Ñæj Gòd .áeRÓdG äGQÉ¡ŸG ¿ƒμ∏àÁ ø‡ ≈∏YCG äGQÉ¡ŸG √òg ô¡¶à°Sh .ájQGOE’G äGQÉ¡ŸGh äÉ«›ÈdG ôjƒ£J äGQÉ¡e ™e ÖæL ¤EG kÉÑæL ,á∏≤æàŸG äÉ«æ≤àdGh äÉeƒ∏©ŸG øeCGh ∫ÉªYC’G .[11 πμ°ûdG] áHƒ∏£ŸG äGQÉ¡ŸG ÜÉë°UCG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J »«æ¡e øe »Øμj Ée ôaƒJ ΩóY ƒμ°ûJ äÉcô°ûdG ¿CG ’EG ,πÑ≤à°ùŸG ‘ ƒªædG ä’ó©e

ƒ∏∏fi ¬«∏jh ,äÉ«›ÈdG …Qƒ£e ∫É› ‘ »g Ö∏£dG ‘ ƒªædG ä’ó©e ≈∏YCG ¿ƒμJ ¿CG ™bƒàŸG øe ,Ω2014 – Ω2010 IÎØdG ∫ÓNh âØ°ûc ¬°ùØf âbƒdG ‘h .[10 πμ°ûdG] AGƒ°S óM ≈∏Y äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ƒjQÉ°ûà°SGh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ™jQÉ°ûe hôjóe ºK ,äÉ≤«Ñ£àdG º¶f ≈∏Y õ«cÎdG á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y »¨Ñæj Gòd ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ Iô¡e Ú«æa ≈∏Y Qƒã©dG Ö©°üdG øe ¬fCG á«FÉ°ü≤à°S’G á°SGQódG .øgGôdG âbƒdG ‘ ¥ƒ°ùdG ‘ º¡«∏Y Qƒã©dG Ö©°üdG øe ¬fEG å«M ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ™jQÉ°ûe …ôjóeh äÉ«›ÈdG …Qƒ£e øe ójõŸG èjôîJ


31

™ØJôeäGQÉ¡ŸG ≈∏Y Ö∏£dG¢†Øîæe

2014 ΩÉYh 2009 ΩÉY ÚH á©bƒàŸG áKóëà°ùŸG äGQÉ¡ŸG ƒ‰

2009 äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áYÉæ°üd á«ë°ùe á°SGQO - äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G áÄ«g:Qó°üŸG

äGQ

É¡ŸG

ôaƒ

JÖ

©°U

π¡°

S

á«aG

Î◊

G äGQ

É¡ŸG

ôaƒ

J ‘

áHƒ

©°ü

dG á

Ñ°ùf

äÉc

ô°ûd

G iód

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGQÉ¡e øe ôaƒàj ÉÃ Ö∏£dG áfQÉ≤e : 11 πμ°ûdG

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y ±Gô°TEG

áÑbGôŸG á≤£æe

0% 20% 30%10% 40% 50% 60%

ájƒfÉãdGh á«°SÉ°SC’G äGQÉ¡ŸG ‘ ¢ü≤ædG : 12 πμ°ûdG


äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J AGQóe …CGôH ájƒfÉãdGh á«°SÉ°SC’G äGQÉ¡ŸG ‘ ¢ü≤ædG

ájõ«∏‚E’G á¨∏dG IQÉ¡e

πcÉ°ûŸG πM IQÉ¡e

äÉ«›ÈdG ™e πeÉ©àdG IQÉ¡e

»YÉª÷G πª©dG IQÉ¡e

º¶æŸG ÒμØàdG IQÉ¡e

»YGóHE’G ÒμØàdG IQÉ¡e

Iõ¡LC’G ™e πeÉ©àdG IQÉ¡e

ó≤à©jh .ÒÑc πμ°ûH äGQÉ¡ŸG √òg ≈∏Y Ö∏£dG OGOõj ¿CG ™bƒàŸG øe ¢ù«∏a ,(open source) ìƒàØŸG Qó°üŸG á«æ≤J äGQÉ¡e ¢üîj Éª«ah soft) `H áahô©ŸGh á°Sƒª∏ŸG ÒZ äGQÉ¡ŸG ¿EÉa äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGQÉ¡e ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¬fCG º¡à∏HÉ≤e â“ øjòdG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J hôjóe ¿EG å«M ,πcÉ°ûŸG πM äGQÉ¡eh ájõ«∏‚’G á¨∏dG ¢üNC’ÉHh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J »«æa á«LÉàfEG ≥«≤ëàd É¡æY ≈æZ ’ äGQÉ¡e »g (skills

.[12 πμ°ûdG] ¿ƒ«dÉ◊G äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ƒéjôN Égó≤àØj »àdG äGQÉ¡ŸG øe ¿Éc Éª¡«à∏c

32

äGQÉ¡ŸG á«ªæàd ΩÉªàg’G øe ójõŸG á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG ‹ƒJ ¿CÉH á°SGQódG »°UƒJh .¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ¿É≤JEG ¤EGh ,áeÉY áØ°üH á°Sƒª∏ŸG ÒZ ó¡a ∂∏ŸG á©eÉLh ,áeÉ©dG IQGOE’G ó¡©e) äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©dG ¿EÉa kÉ«dÉMh ájõ«∏‚’G á¨∏dÉH èeGôH Ωó≤J (iôNC’G äÉ¡÷G øe ÉgÒZh ,¿OÉ©ŸGh ∫hÎÑ∏d IóYÉ°ùŸG á∏KÉ‡ Oƒ¡÷ øμÁ h .äÉèƒ`∏©ª`dG á«æ≤J »°ü°üîàŸ ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y OóY ≥∏N ¿EG . kÉ«Ñ°ùf ™jô°S πμ°ûH á°Sƒª∏ŸG ÒZ äGQÉ¡ŸG ‘ IƒéØdG ¢ü«∏≤J ≈∏Y …òdG ájQÉ÷G IOƒ©°ùdG Oƒ¡÷ kÉjó– πμ°ûj äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∞FÉXh øe ÒÑc ,∂dP ™eh .äÉYÉ£≤dG ™«ªL ‘ IOƒ©°ùdG ¢Vôah õjõ©J π«Ñ°S ‘ áeƒμ◊G É¡àdòH ∂dP ‘ ÉÃ kAGƒ°S) äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£b ‘ á°†Øîæe ∫GõJ ’ IOƒ©°ùdG áÑ°ùf ¿EÉa áÑ°ùf ôjó≤J ” ÚM ‘h .(äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd IOQƒŸG äÉ°ù°SDƒŸGh á«æ≤àdG ƒeóîà°ùe 40,Ω2009 ΩÉY ‘ á∏eÉ©dG Iƒ≤dG ´ƒª› øe π«∏≤H 50% øe ÌcCÉH IOƒ©°ùdG ∂dP øe πbCG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£b ‘ áÑ°ùædG √òg ¿CG âØ°ûc áÄ«¡dG á°SGQO ¿CG ’EG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘Îfi OóY ójGõJ øe ºZôdG ≈∏Yh 41.21% ‹GƒëH Qó≤Jh ¬«∏Yh .ójGõàŸG Ö∏£dG á«Ñ∏àd »Øμj ’ Gòg ¿CG ’EG ,»°VÉŸG ó≤©dG ∫ÓN ÚjOƒ©°ùdG ‘Îfi øe ÚHÎ¨ŸG ≈∏Y kGÒÑc kGOÉªàYG óªà©j ∫Gõj ’ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£b ¿EÉa

.Qƒ¶æŸG πÑ≤à°ùŸG ‘ ™°VƒdG Gòg ôªà°ùj ¿CG ™bƒàŸG øeh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J

äÉYÉ£≤dG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGQÉ¡e ‘ ¢ü≤ædG 3.3áØ∏àîŸG

óàÁ πH áμ∏ªŸG ¥Gƒ°SCG ‘ Ú©e ´É£b ≈∏Y äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGQÉ¡e ¢ü≤f ô°üà≤j ’ πª°ûjh Ée ¢ü°üîJ ≈∏Y kGô°üà≤e ¢ù«d ¢ü≤ædG Gòg ¿CG Éªc ,äÉYÉ£≤dG ™«ªL ¤EG ≈∏Y ôNBÉH hCG πμ°ûH ôKDƒj kÉjó– ∂dP πμ°ûjh .AGÈÿGh êôîàdG »ãjóM øe kÓc

.äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉ°ü°üîJ ∞∏àfl

≈∏Y ôKDƒj ’ ôcòdG ∞fBG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGQÉ¡e ‘ ¢ü≤ædG ¿EG : IÒÑμdG äÉ°ù°SDƒŸG

IQó≤dG äÉ°ù°SDƒŸG √ò¡d ¿EG å«M ,É¡jód IÒ£N á∏μ°ûe πãÁ ’h äÉ°ù°SDƒŸG √òg á«ÑjQóJ èeGôH ‘ º¡©°Vhh ,IÈN πbC’G Ú«æ¡ŸGh äÉ©eÉ÷G áÑ∏W ó«æŒ ≈∏Y .áéàæŸG ájô°ûÑdG OQGƒŸG øe ÒÑc Qó°üe AÉ°ûfEG ¤EG kÉ«©°S ºgôjƒ£àd á°ü°üîàe á«æ≤J ≈∏Y IQƒ£àe á«∏NGO ÖjQóJ äÉ«∏ªY äÉ°ù°SDƒŸG √òg ¢†©H iód ¿CG Éªc äÉcô°ûdG √òg äÉ«fÉμeEG ¿CG Éªc .ÚéjôÿG äGQÉ¡e ‘ ¢ü≤ædG ¢†jƒ©àd äÉeƒ∏©ŸG ó«æŒ ≈∏Y IQó≤dG É¡d í«àJ É«Ñ°ùf á©ØJôe ÖJGhQ äGP ∞FÉXh ÚeCÉJ ≈∏Y É¡JQóbh

.ÚbƒØàŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J »éjôN

á«æ≤J äGQÉ¡e ¢ü≤æd ¿Éc :¥ƒ°ù∏d ∫ƒNódG áãjóM äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉcô°T

áμ∏ªŸG ¥ƒ°S πNóJ »àdG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉcô°T ≈∏Y ®ƒë∏e ÒKCÉJ äÉeƒ∏©ŸG äÉeƒ∏©e á«æ≤J äÉcô°T É¡fƒc ƒg äÉcô°ûdG √òg ‘ ÖdÉ¨dGh .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG …QGOEG º«¶æàH áª¶æe ¿ƒμJ Ée kIOÉYh »∏NGO ÖjQóJ ΩÉ¶æH ™àªàJ á«ŸÉY hCG á«ª«∏bEG

õcGôe øe ÚjQGOE’G QÉÑc øe ¢†©H π≤f kIOÉY ºàj ,äÉcô°ûdG √òg πãe »Øa .ó«L øe ÚØXƒe ¢†©H Ú«©J ácô°ûdG ≈∏Y ºàëàj øμdh ,êQÉÿG ‘ äÉcô°ûdG ∂∏J ƒëf ¬Lƒà∏d Iójó÷G IóaGƒdG ácô°ûdG ≈©°ùJ ¿CG OÉà©ŸG øeh .á«∏ëŸG á∏eÉ©dG iƒ≤dG á«æ≤J áª¶fCG äGQÉ¡e πãe ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ á«°SÉ°SC’G äGQÉ¡ŸG …hP øe Ú«æ¡ŸG Gô¶fh .ájõ«∏‚E’G á¨∏dG äGQÉ¡Ã ™àªàj øe ¤EGh ,(IT systems) äÉeƒ∏©ŸG É¡Ø«XƒJh É¡«∏Y Qƒã©dG kGóL Ö©°üdG øªa ,¥ƒ°ùdG ‘ áë«ë°T OQGƒŸG √òg ¿ƒμd

.kÉ«∏fi äÉcô°ûdG ∂∏J ¢ù«°SCÉJ øe ¤hC’G äGƒæ°ùdG ‘ á°UÉNh ,É¡«∏Y ®ÉØ◊Gh

IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG ÊÉ©J :á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG

ôFGhóa .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ Iô¡ŸG Ú«æØdG OƒLh ΩóY øe ÉgÒZ øe ÌcCG á£°SƒàŸGh hCG IOƒLƒe ÒZ ¿ƒμJ Ée IOÉY á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y IQOÉb ÒZ É¡fƒc ,ÚéjôÿG ∞«XƒJ ‘ OOÎJ äÉcô°ûdG √ògh .GóL √Ò¨°U á«æ≤J hôjóe ™∏£àjh .¬«LƒàdGh ÖjQóàdG ∫É› ‘ ÚeRÓdG ∫ÉŸGh âbƒdG QÉªãà°SG …CG ,á«dÉ©dG äGQÉ¡ŸG …hP øe Ú∏eÉY øY åëÑ∏d äÉ°ù°SDƒŸG √òg ‘ äÉeƒ∏©ŸG Òãc ‘ »eƒμ◊G ´É£≤dG ¬LGƒj Éªæ«H .QƒØdG ≈∏Y êÉàfE’G ≈∏Y øjQOÉ≤dG Ú«æ¡ŸG hP hCG êôîàdG »ãjóM øe IÒÑc OGóYCG Üô°ùàH ≥∏©àJ áLôM á∏μ°ûe ¿É«MC’G øe ¤EG äGƒæ°S ™°†H AÉ°†b ó©H º¡æe Iô¡ŸG øe ÒãμdG π≤àæj å«M ,IOhóëŸG äGÈÿG

.IÈÿG øe ójõŸG ÜÉ°ùàcGh ºgQƒLCG Ú°ùëàd ¢UÉÿG ´É£≤dG

á«æ≤J äGQÉ`̀¡`̀e ôjƒ£J ≈∏Y ájOƒ©°ùdG äGQó`̀≤`̀dG 3.4äÉeƒ∏©ŸG

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ ¢UÉ°üàN’G …hP øe ΩGóà°ùe πμ°ûHh ÒÑc OóY ôjƒ£àd OÉªàY’G ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªª∏d øμÁ ,πª©dG ¥ƒ°S ‘ äGQÉ¡ŸG Iƒéa ¢ü«∏≤àdh áfhôŸGh á«Ñ∏àdG IQób ‘ QOÉ°üŸG √òg ìhGÎJ å«M ,QOÉ°üŸG øe ójó©dG ≈∏Y

.áØ∏μàdGh

‘ á©°SGh ájô¶f áaô©e äÉ©eÉ÷G ƒéjôN ô¡¶j :‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe

øμÁ ,…QGOE’G ÖjQóàdGh IÈÿG ÜÉ°ùàcG ó©Hh .áØ∏àîŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ™«°VGƒe ‘ ºgÉ°ùj …òdG ôeC’G ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J IQGOEG ‘ É«∏©dG ∞FÉXƒdG ‹ƒàd ºgOGóYEG ¬«LƒJh ÖjQóJ ¿EÉa ,∂dP ™eh .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£b ‘ IOƒ©°ùdG ±óg ≥«≤– øY Ö«¨j ’CG »¨Ñæjh . kÓjƒW kÉàbh ¥ô¨à°ùjh ∞∏μe ôeCG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J »éjôN …Qò÷G ™°SƒàdG ≈∏Y IQó≤dG ∂∏“ ’ ÖjQóàdG äÉ°ù°SDƒeh äÉ©eÉ÷G ¿CG kÉ°†jCG ∫ÉÑdG ’ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J »éjôN øe ójó©dG ¿CG á°SGQódG äóLhh .IƒéØdG √òg á÷É©Ÿ .º¡à°SGQO øe AÉ¡àf’G ó©H äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J áYÉæ°U ‘ á«∏ª©dG á°SQÉªŸG ¿ƒ©HÉàj ÜòL ádhÉfih ÜÉ£≤à°SG ‘ ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ôªà°ùJ ¿CG …Qhô°†dG øeh

.äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ø¡Ã ¥ÉëàdÓd ÜÓ£dG

OQGƒŸG á«ªæJ ¥hóæ°U πãe äÉ°ù°SDƒŸG √òg èeGôH Ωƒ≤J :ÖjQóàdG äÉ°ù°SDƒe


áμ∏ªŸG áæeÉãdG á«°ùªÿG á«ªæàdG á£N 40

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G áÄ«g ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGQÉ¡e á°SGQO 41

33

ÉgÒZh áeÉ©dG IQGOE’G ó¡©eh »æØdGh »æ¡ŸG ÖjQóàdG õcôe äÉ°ù°SDƒeh ,ájô°ûÑdG ∫ÓN øe ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ á«æWƒdG QOGƒμdG ôjƒ£àd ó«L πª©H äÉ°ù°SDƒŸG øe .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGQÉ¡e ‘ ¢ü≤ædG øe ójó©dG ∫É©a πμ°ûH »£¨J »¡a ,É¡›GôH »àdG ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ¿É≤JEG πãe á°Sƒª∏ŸG ÒZ äGQÉ¡ŸG ≈∏Y õ«cÎdG ¤EG π«“ »gh ≥«Kh πμ°ûH É°†jCG πª©J É¡fEÉa ,∂dP ¤EG áaÉ°VEG .ÚéjôÿG øe ójó©dG É¡d ô≤àØj ó«cCÉàdÉH äGQOÉÑŸG √òg óYÉ°ùJh .èeGÈdG ∞∏àfl ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ™e

.á∏°üdG äGP äGQÉ¡ŸG ≈∏Y ¥ƒ°ùdG Ö∏W á«Ñ∏J ≈∏Y

äÉ°ù°SDƒŸGh IÒÑμdG á«∏ëŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉcô°T ¿EG :ÖjQóàdG äÉcô°T

’ AõL QÉªãà°SG ºàjh .»∏NGódG ÖjQóàdG èeGôH ∫É«M Éé°†f ∂∏à“ É¡d áeóîà°ùŸG øª°†àj …òdG …ô°ûÑdG ∫ÉŸG ¢SCGQ á«ªæJ èeGôH ‘ äÉcô°ûdG √òg ìÉHQCG øe ¬H ¢SCÉH IQó≤dG ¬jód ¢UÉÿG ´É£≤dÉa .á°Sƒª∏ŸG ÒZ äGQÉ¡ŸG ≈∏Y ÖjQóàdGh »æØdG ÖjQóàdG πμ°ûH É¡›GôH áeAGƒeh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J »«æ¡e øe ÒÑc OóY ÒaƒJh ÖjQóJ ≈∏Y

.¥ƒ°ùdG äÉLÉ«àMG ™e ≥KhCG ƒëf ≈∏Y »LPƒ‰

á«æ≤J äGQÉ¡e QOÉ°üe ‘ á«dÉ◊G ¢übGƒædG ¤EG ô¶ædÉH :IóaGƒdG ádÉª©dG

. kÉeÉg kGQó°üe ¿ƒ∏μ°ûj ¿ƒdGõj ’ ÖfÉLC’G äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J AGÈN ¿EÉa ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ Iô¡ŸG øe ÖfÉLC’G Ú«æ¡ŸG ∞«XƒJh ÜÉ£≤à°SG äGAGôLEG §«°ùÑàa .Ò°ü≤dG ióŸG ≈∏Y äGQÉ¡ŸG ‘ äGƒéØdG ¢ü«∏≤J ≈∏Y óYÉ°ùj ¿CG øμÁ äÉeƒ∏©ŸG ∫É¨°TEG ¿Éª°†d πLC’G á∏jƒW §£N ò«ØæJ ºàj ¿CG Öéj ,á£°ûfC’G √òg ™e …RGƒàdÉH h ,ÚjOƒ©°ùdG ÚæWGƒŸG πÑb øe É¡ª¶©Ã ÉãjóM áKóëà°ùŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∞FÉXh øeR òæe ÖfÉLC’G ¿ƒ«æ¡ŸG É¡∏¨°ûj »àdG ™bGƒŸG ¢†©Ñd »éjQóàdG ∫ÓME’G ºàj ¿CGh

.±É£ŸG ájÉ¡f ‘ ÚjOƒ©°ùdG ÚæWGƒŸG øe

äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©dG âYOG ó≤a áÄ«¡dG á°SGQód kÉ≤ah:á«FÉ°ùædG á∏eÉ©dG iƒ≤dG .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ ¢ü°üîàŸG »FÉ°ùædG ô°üæ©dG øe ÒÑc πμ°ûHh äOÉØà°SG É¡fCÉH √ò¡H ÉeGõàdGh ÉLÉàfEG ÌcCG ¿ƒμJ πª©dG äÉÄ«H ¢†©H ‘ ICGôŸG ¿CG ßMƒd Ée kGÒãch πª°ûJ »gh ICGôŸG ∞«Xƒàd ≥FGƒ©dG øe ójó©dG ∂dÉæg ∫GR ’ øμdh .πLôdG øe áª¡ŸG ‘ á«aÉμdG áfhôŸG OƒLh ΩóYh ,π≤æàdG ádƒ¡°S ≈∏Y Oƒ«bh ,á«ª«¶æJh á«aÉ≤K ≥FGƒY Ée GPEG kGÒÑc GQó°üe ø∏μ°ûj äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ äÉéjôÿG ¿CG ’EG .πª©dG äÉbhCG ∂∏J øe ¥ƒ°ùdG áLÉM á«Ñ∏J ºàj ¿CG øμÁ ∂dòHh ,∫É©a ƒëf ≈∏Y ø¡©e πeÉ©àdG ”

.™jô°S πμ°ûH äGQÉ¡ŸG


»àdG Iójó÷G πª©dG ¢Uôa øe ójó©dG ≥∏îj äÉeƒ`∏©ª`dG á`«`æ`≤J áYÉæ`°U ƒ‰ ¿EG øe »`fÉ`©J á«eÉædG ∫hódG øe ÒãμdG ¿EG ’EG .áeó≤àe á«æ≤J äGQÉ¡e OƒLh Ö∏£àJ ‘ äÉ`jó`ë`à`dG øe ójó©dG ≥∏N ¤EG …ODƒj É‡ ,äÉeƒ∏©ŸG á`«`æ`≤`J äGQÉ¡e ‘ ¢ü`≤`f »∏ëŸG πª©dG ¥ƒ°S ¢üîJ »àdGh ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ‘ äÉYÉ`æ`°üdG ∞∏`à`îè á«æ≤J äGQÉ¡e ‘ ¢ü≤ædÉa .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àH á≤∏©àŸG º«∏©àdG º¶f ∂dòch Å°TÉædGh ´ÉØJQG ¤EG …ODƒjh IóaGƒdG á`dÉ`ª©`dG ≈∏Y OÉªàY’G IOÉjR ÖÑ°ùj á«æWƒdG äÉeƒ∏©ŸG äÉ¡÷G πÑb øe ÖfGƒ÷G Oó©àe è¡f ´ÉÑJG »¨Ñæj Éªc .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∞«dÉμJ

:á«dÉàdG ±GógC’G ≥«≤ëàd äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àH ábÓ©dG äGP äGQÉ¡ŸG á«ªæàd á«æ©ŸG

õaGƒM ôjƒ£J º¡ŸG øe : äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ πª©dG ƒëf á«∏ëŸG ádÉª©dG ¬«LƒJ

õjõ©àd á«eƒμ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh ¢UÉÿG º«∏©àdG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ºYóJ èeGôHh ∫ƒ– »àdG äÉbƒ©ŸG ≈∏Y Ö∏¨àdGh ,πª©dGh á°SGQó∏d äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£b á«HPÉL .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ çÉfE’Gh QƒcòdG øe ™ªàéŸG íFGô°T ≈à°T ∞«XƒJ ¿hO á«æ≤J ΩGóîà°SG IOÉjR ≈∏Y º¡©«é°ûàd ÜÉÑ°ûdG •É°ShCG ‘ ∂dòd èjhÎdG øμÁh áÄ«¡J º¡ŸG øe ,∂`̀ dP IGRGƒ``̀e ‘h .á«°üî°ûdGh á«æ¡ŸG º¡JÉ«M ‘ äÉeƒ∏©ŸG kÉ≤aƒa .º¡dÉ› ‘ πª©∏d äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J »éjôN ≈∏Y ®ÉØë∏d á«JGƒŸG ±hô¶dG πª°ûJ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J »°ü°üîàŸ á°ù«FôdG IõØëŸG πeGƒ©dG ¿EÉa ,áÄ«¡dG á°SGQód á«ª∏©dG äÉ«æ≤àdG çóMCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh πª©dG äÉYÉ°S ‘ áfhôŸGh á«dÉ©dG QƒLC’G

.IQƒ£àe á«ÑjQóJ èeGôH ôaƒJh

OGóYCG IOÉ`̀jR πLCG øe : º«∏©àdG ΩÉ¶f á«dÉ©ah á«HÉ©«à°S’G IQó`̀≤`̀dG õjõ©J

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ¥ƒ°S Qƒ£J áÑcGƒŸ ÚjOƒ©°ùdG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J »éjôN á«dÉ©ah »eôJ ájƒYƒJ äGQOÉÑe ìô£H ΩÉªàg’G »¨Ñæj ,Iójó÷G ∞FÉXƒdG Aπeh »∏ëŸG ≈∏Y »¨Ñæj Éªc ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á°SGQO ‘ ¥ÉëàdÓd áÑ∏£dG øe ójõŸG ÜòL ¤EG soft) á°Sƒª∏ŸG ÒZ äGQÉ¡ŸG ôjƒ£àd kÉ°UÉN kÉeÉªàgG ‹ƒJ ¿CG á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG

.ájõ«∏‚E’G á¨∏dG äGQÉ¡eh (skills

‘ »∏ëŸG ¢ü≤ædG ¢ü«∏≤àd : äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ IóaGƒdG ádÉª©dG ÜÉ£≤à°SG

äÓ«¡°ùJ Ëó≤J ≈∏Y πª©dG øμªŸG øe Ò°ü≤dG ióŸG ≈∏Y äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGQÉ¡e ∂dP ≥aGôj ¿CG »¨Ñæjh .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J AGÈÿ ∫ƒNódG IÒ°TCÉJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘Îfi á°üM IOÉjR ¿Éª°†d IOƒ©°ù∏d ióŸG á∏jƒW á«é«JGÎ°SEG

.±É£ŸG ájÉ¡f ‘ ÚjOƒ©°ùdG

34

≥MÓŸGá°SGQódG á«é¡æe (CG)

á«Hô©dG áμ∏ªŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd øgGôdG ™°Vƒ∏d áë°VGh IQƒ°U º°SQ πLCG øe á«æ≤J äGQÉ¡e ‘ äGô¨ãdG º««≤Jh É¡d á°ù«FôdG äÉjóëàdGh ¢UôØdG ójó–h ájOƒ©°ùdG ó≤a ,Ëóà°ùe äÉeƒ∏©e á«æ≤J ´É£b AÉæÑd »°SÉ°SCG ºYGO äGQÉ¡ŸG ¿ƒμd äÉeƒ∏©ŸG ¢ùμ©j êPƒ‰ AÉæH ádhÉëŸ á«dhCG çƒëÑH áeƒYóe áØãμe á°SGQO AGôLEÉH áÄ«¡dG âeÉb ÜÉ°ùàMGh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J »«æ¡e ≈∏Y »∏Ñ≤à°ùŸG Ö∏£dG ôjó≤Jh á«∏ëŸG äGQÉ¡ŸG ôaGƒJ ¥ƒ°S ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G äGô¨ãdG ójó–h áHƒ∏£ŸG äGQÉ¡ŸG ójhõJ ≈∏Y IQó≤dG äÉ°SQÉªŸG π°†aCÉH èFÉàædG áfQÉ≤e á°SGQódG âæª°†J ó≤a ∂dP ÖfÉL ¤EG .πª©dG

.á«FÉ¡ædG á°SGQódG äÉLôfl π«∏– ºYód ∫ÉéŸG Gòg ‘ á«ŸÉ©dG

äÉcô°ûdG ™e äÓHÉ≤ŸG øe 330 øY ójõj Ée áÄ«¡dG äôLCG : »°SÉ°SC’G åëÑdG

á«∏μ«gh OGóYCÉH á°UÉÿG äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh á«ªμdG äÉfÉ«ÑdG ™ª÷ ájOƒ©°ùdG â“ øjòdG AGQBÉH òNC’Gh äGQÉ¡ŸG ≈∏Y ‹É◊G Ö∏£dG ºéM ôjó≤Jh ,É¡jód Ú«æ¡ŸG ” óbh .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ ∞«XƒàdGh õaGƒ◊Gh ÖjQóàdG ∫É«M º¡à∏HÉ≤e áÄ«¡dG äôLCG Éªc ,Ω2009 ΩÉY øe ¢ù£°ùZCGh ƒ«fƒj ÚH Ée IÎØdG ‘ åëÑdG AGôLEG äÉjóëàdG π«∏ëàd á«∏ëŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉcô°T øe 40 øe ÌcCG ™e äÓHÉ≤e .äGQÉ¡ŸG ‘ ¢ü≤ædG ióe ójó–h äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ º¡¡LGƒJ »àdG á°ù«FôdG äÉ°ù°SDƒŸG ™e ¬Lƒd kÉ¡Lh á≤ª©e á∏HÉ≤e 50 øe Üô≤j Ée AGôLEÉH áÄ«¡dG âeÉb Éªc á«ª«∏bE’G á«dÉ©dG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J »©æ°üeh äÉ©eÉ÷Gh iÈμdG äÉcô°ûdGh á«eƒμ◊G á≤«bO äÉeƒ∏©e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ±ó¡d äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉeóN äÉcô°Th ,á«ŸÉ©dGh äÉjóëàdG º¡Ødh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉYÉæ°U AÉæH ≈∏Y áμ∏ªŸG IQób º««≤àd á«Yƒfh

.á°ù«FôdG ¢UôØdGh

»æ©J »àdG äÉ°SGQódGh çƒëÑdG øe OóY á°SGQóH áÄ«¡dG âeÉb : ájƒfÉãdG çƒëÑdG

á£N äÉLôfl á°SGQódG â∏ª°Th .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ´É£≤H …Oƒ©°ùdG »Hô©dG ó≤ædG á°ù°SDƒe øY äQó°U »àdG äÉ°SGQódGh ,áμ∏ªª∏d áæeÉãdG á«ªæàdG ÉgôjQÉ≤Jh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G áÄ«g á£Nh ,QÉªãà°SÓd áeÉ©dG áÄ«¡dG ôjQÉ≤Jh

.ÉgÒZh á∏°üdG äGP âfÎfE’G QOÉ°üeh ,‹hódG ∂æÑdG ≥FÉKhh ,ájƒæ°ùdG

‘ πª©dG ¥ƒ°ùH á°UÉÿG ôjô≤àdG äÉLôfl óæà°ùJ : äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGQÉ¡e êPƒ‰

É¡Jô°ûf »àdG ájOƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdÉH á∏°üdG äGP äGAÉ°üME’G ≈∏Y äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É›

áæeÉãdG á«ªæàdG á£Nh §«£îàdGh OÉ°üàb’G IQGRƒH AÉ°üMEÓd ájõcôŸG IQGOE’G ¢ùªÿG IÎa ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGQÉ¡e ≈∏Y Ö∏£dG ºéM ôjó≤J óªàYCG .áμ∏ªª∏d á«∏ëŸG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉcô°T ™e âjôLCG »àdG äÓHÉ≤ŸG èFÉàf ≈∏Y áeOÉ≤dG äGƒæ°S ôjó≤J ”h .πÑ≤à°ùŸG ‘ ™bƒàŸG Oó©dGh É¡jód ∞FÉXƒdG OóY øY äÉeƒ∏©e âeób »àdGh ≈∏Y º«∏©àdG ´É£b IQó≤eh »∏ëŸG »∏Ñ≤à°ùŸGh ‹É◊G äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J »éjôN OóY çƒëÑdGh áÄ«¡dG É¡H âeÉb »àdG á°SGQódG ∫ÓN øe ÚéjôÿG øe ¥ƒ°ùdG áLÉM ójhõJ èeGÈdGh »æ¡ŸG ÖjQóàdG Ωƒ∏HO ÜÓWh äÉ©eÉ÷G »éjôN åëÑdG πª°Th .ájƒfÉãdG áØ∏àîŸG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ÉgôjóJ »àdG á«ª«∏©àdG èeGÈdGh ,äÉcô°ûdG ‘ á«ª«∏©àdG

.(√ÒZh áeÉ©dG IQGOE’G ó¡©ªc)

‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äGQÉ¡e ¢üîj Ée π«∏ëàd √ôjƒ£J ” …òdG êPƒªædG ¿CÉH kÉª∏Y É¡d §£îŸGh AÉ°ûfE’G ó«b á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸG IQób QÉÑàY’G ‘ òNCÉj ⁄ áμ∏ªŸG

.ÉgÒZh øªMôdG óÑY âæH IQƒf IÒeC’G á©eÉéc

äÉØjô©àdG (Ü)

‘ áeóîà°ùŸG á«LƒdƒæμàdG äGó©ŸG É¡fCG ≈∏Y äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J Iõ¡LCG ±ô©J : Iõ¡LC’G

,ä’É°üJGh ,äÉLôflh ,äÉ«∏ªYh ,äÓNóe) äÉfÉ«H πμ`°T ≈∏`Y äÉèƒ`∏©ª`dG á÷É©e á`ª`¶`fC’Gh ,ΩOÉ`ÿGh AÓ`ª`©dG Iõ`¡`LCG π`ãè Ö`°SÉ`◊G Iõ¡LCG øª°†àJ »gh .(øjõîJh øjõîàdG Iõ¡LCGh ,(äÉaÉ°VE’G øe ÉgÒZh ,ádƒªëŸG Iõ¡LC’Gh äÉ©HÉ£dG) IóYÉ°ùŸG

.äÉμÑ°ûdG äGó©e h

áMÉàe ´ƒf …CG øe RƒeôdG Iõ¡LCG hCG èeGÈdG »g áØ∏¨ŸG äÉ«›ÈdG : äÉ«›ÈdG ΩõM

IOÉY äÉ«›ÈdG ΩõM äGOGôjEG º°†Jh .QÉéÄà°S’G hCG ÒLCÉàdG hCG ™«ÑdG ∫ÓN øe ÉjQÉŒ ¿CG øμÁh .äÉ«›ÈdG ¢ü«NGôJ ΩGóîà°SG ‘ QGôªà°S’G ≥M Ωƒ°SQh á«dhCG Éeƒ°SQ ¬eGóîà°SG QGôªà°SÉH ≥◊G ¥ƒ≤M øª°V èeÉfÈdG ΩGóîà°SG áLQO ™aQ á«∏ªY êQóæJ º¶f äÉ«›ôHh ,≥«Ñ£àdG äÉ«›ôH Ωõ◊G πª°ûJh .π°üØæe ô©°S É¡d ¿ƒμj ób hCG äÉ«›ÈdG ΩõM º°†J ’ h .™jRƒàdG äGhOCGh ôjƒ£àdG äÉ≤«Ñ£J èeGôHh á«àëàdG á«æÑdG (áeRQ ‘ á©ª› ÒZ hCG) á∏°üØæe »¡a ,áª¶fC’G πeÉμJh äGQÉ°ûà°S’Gh ÖjQóàdG áLQóŸG èeGÈ∏d áæª°†ŸG áª«≤dG πª°ûJ ’ øμdh ΩGóîà°S’G ≥M á°üNQ øª°†àJ »gh

.∞∏àfl Ò©°ùJ ΩÉ¶f ≥jôW øY èeÉfÈdG ∞FÉXh Ωó≤J »àdG áeóÿG ‘


35

äÉeóÿG Ëó≤J É¡fCG ≈∏Y äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉeóN ±ô©J : äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉeóN

,π«¨°ûàdG IQGOEG ò«ØæJ ≈∏Y äÉ°ù°SDƒŸGh OGôaC’G óYÉ°ùJ »àdG á∏eÉ©dG ó«dG ≈∏Y áªFÉ≤dG ,äÉμÑ°ûdG äGó©eh ,øjõîàdGh ,á«aô£dG Iõ¡LC’Gh ,‹B’G Ö°SÉ◊G áª¶fCG äÉ«∏ªYh áYƒª› äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J äÉeóN OhõJ »àdG äÉª¶æŸG Ωó≤J IOÉYh .äÉ«›ÈdGh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫Éªμà°SG ºYO ÚH »∏c hCG »FõL πμ°ûH ìhGÎJ äÉeóÿG øe áYƒæàe

. á«LQÉN QOÉ°üÃ áfÉ©à°S’Gh äÉ«∏ª©dG IQGOEGh

á«LQÉN QOÉ°üÃ áfÉ©à°S’G øª°†àJ : QOÉ°üÃ áfÉ©à°S’ÉH ájQÉéàdG äÉ«∏ª©dG

äÉ«∏ª©dGh ,á∏eÉμdG ájQÉéàdG á£°ûfC’G øe ÌcCG hCG óMGh •É°ûf ò«ØæJh IQGOEG π≤fh ,AÓª©dG áeóNh äÉ©«ÑŸGh ≥jƒ°ùàdG πãe) πeÉc πμ°ûH πª©dG ∞FÉXh hCG ,ájQÉéàdG QOÉ°üÃ áæ«©à°ùŸG á°ù°SDƒŸG ÖfÉL øe áÑ°SÉëŸGh ájô°ûÑdG OQGƒŸGh äÉjÎ°ûŸGh

.√QhÉéŸG ∫hódG ‘ äÉeóN Ohõe hCG »LQÉN äÉeóN Ohõe ¤EG á«LQÉN

Ö°SÉæ«d èàæª∏d »∏©ØdG ∞««μàdG ¤EG Öjô©àdG Ò°ûj : Öjô©àdG /∞««μàdG äÉ«∏ªY

ΩGóîà°SGh ,á«∏ëŸG äÓª©dG OÉªàYGh ,äÉeƒ°SôdG ™jƒ£Jh áªFÓe πª°ûjh .áæ«©e ¥ƒ°S ‘ ÉÃ ,IÒãc iôNCG π«°UÉØJh ,∞JÉ¡dG ΩÉbQCGh øjhÉæ©dGh ïjQGƒà∏d áÑ°SÉæŸG ∫Éμ°TC’G

.ÚfGƒ≤dGh º«≤dGh ÒjÉ©ŸGh ,ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG ™e ∞«μàdGh ,ájOÉŸG πcÉ«¡dG ∂dP

hCG ácÎ°ûe º¶f IQGOEG äÉfÉ«ÑdG õcôe äÉeóN πª°ûJ : äÉeóÿGh äÉfÉ«ÑdG õcGôe

,iƒàëŸGh ,á«fhÎμdE’G IQÉéàdG äÉ«∏ªY π«¡°ùJh ,âfÎfE’G áμÑ°T ≈∏Y á°ü°üfl h .ådÉK ±ôW øe äÉfÉ«ÑdG õcGôe øeCG IQGOEGh ,Ió«©ÑdG ∫É°üJ’G áμÑ°Th ,™«ªéàdGh

.äÉfÉ«ÑdG õcGôe áfÉ«°Uh AÉæÑdG πãe IóYÉ°ùŸG äÉeóÿG ôjô≤àdG Gòg øª°†àj ’

¥Gƒ°SC’G ‘ äÉéàæŸG ™«Ñj …òdG ƒg äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ™FÉH ¿EG :á«∏°UC’G äGó©ŸG ™æ°üe

√òg ™«æ°üJh º«ª°üJ ¿EG .»FÉ¡ædG π«ª©dG ¤EG á°UÉÿG ájQÉéàdG áeÓ©dG º°SG â– ¢ûJEG : á∏ãeCG .á«∏°UC’G ™£≤dG »©fÉ°U πÑb øe É¡H ΩÉ«≤dG øμÁ ’ hCG øμÁ äÉéàæŸG

.É«cƒfh ,Êƒ°Sh ,πjOh ,ƒμ°ù«°Sh ,»H

: ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J Iõ¡LCG äÉfƒμe ´Éæ°U ºg : äÉfƒμŸG »©æ°üe

¿Î°ùjh ,â«é«°Sh ,¢ùÑ«∏«ah ,∂«fƒ°SÉfÉHh ,’hQƒJƒeh ,ΩEG »H …BGh ,»°TÉà«g ácô°T ∫Éà«éjO

øjòdG ó≤©dG »©æ°üe º°SÉH É≤HÉ°S ¿ƒaô©j : äÉ«fhÎμd’G ™«æ°üJ äÉeóN …Ohõe

èàæŸG äÉeƒ∏©e äÉeóN πª°ûJ ób »àdG á«LQÉN QOÉ°üÃ áfÉ©à°S’G äÉeóN ¿ƒeó≤j äÉeóN øe áYƒæàe áYƒª›h ,™«ªéàdG äÉeóNh á«∏jƒëàdG áYÉæ°üdGh ,ójó÷G ,¢ùμ«fhÎ°ùμ«∏a : ∂dP á∏ãeCG øeh .ójQƒàdG ó©H á«à°ùLƒ∏dG äÉeóÿGh ™«ÑdG ó©H Ée

.¿hÎμdƒ°Sh ,Éμ«à°ù«∏°Sh ,É«ª«fÉ°Sh

º«ª°üàdG äÉeóN Gƒeób ¿GƒjÉJ øe ¿ƒ©æ°üe π°UC’G ‘ ºg :»∏°UC’G º«ª°üàdG »©æ°üe

»∏°UC’G º«ª°üàdG »©æ°üe øe ójó©dÉa .á«∏°UC’G äGó©ŸG »©æ°üŸ äÉéàæŸGh ºYódGh äÉeÓY äGP äÉéàæe ¿ƒ©«Ñj ÉÃQh ,™«æ°üàdGh º«ª°üàdG äÉeóN øe πc ¿ƒeó≤j . ∂à°ù°ShCGh ,∂æ«Hh ,ÉÁQCGh ,∫ÉÑeƒch ,ÉàfGƒc : ∂dP ≈∏Y á∏ãeC’Gh .º¡H á°UÉN ájQÉŒ äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæμJ ´É£b ‘ ¿ƒ∏ª©j øjòdG ¢UÉî°TC’G ºg :äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ádÉªY ÉgOQGƒe IQGOEG ‘ hCG äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæμJ ´É£b ‘ AGƒ°S ∂dP ∫OÉ©j Ée hCG πeÉc ΩGhóH ,IóYÉ°ùŸG Öàμeh ,Ú›ÈŸG ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y) á«æ≤à∏d áeóîà°ùŸG á°ù°SDƒŸG ‘ ™«Hh ,äÉ«›ÈdG ™«Hh ,Iõ¡LC’G ™«Hh ádÉª©dG ™«ªŒ äÉÄa πª°ûJh .(øjôjóŸGh »æãà°ùjh .»FÉ¡ædG Ωóîà°ùª∏d á«æ¡ŸG ádÉª©dGh ,™jRƒàdG äGƒæb ádÉªYh ,äÉeóÿG ∫ÉŸG ¢SCGQ πãe ,á∏°üdG äGP äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæμJ ∫É› ‘ ø¡e ‘ πª©dG ∞jô©àdG hCG ∫ÉªYC’G ∫É› ‘ OGôaC’G »æãà°ùjh ...Gòμgh ,IQÉéàdG á∏› ô°ûfh …QÉªãà°S’G ≥jƒ°ùJ πãe ,zá«fhÎμdE’G ∫ÉªYC’G IQGOEG{ É¡«∏Y ≥∏£j ¿CG øμÁ »àdG á«eƒμ◊G QGhOC’G ,á«∏YÉØàdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ôjóeh ,âfÎfE’G ÈY á«aô°üŸG äÉeóî∏d ¢ù«FôdG ÖFÉf

.ïdG

36

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

142.5

∫ÉjQ 874

10.8%

22.34

14.53

2.38

5.44

1.6%

36.93

38.5%

92.7

™Hôe Îe78,000

™Hôe Îe155,000

,»°S …O …CG

,»°S …O …CG

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G áÄ«g

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ä’É°üJ’G áÄ«g

املؤشر

äGô°TDƒŸG ∫hóL (ê)


37

30,000

24,500

54,000

21%

8,200

3,600

92,000 21

22

23

24

25

26

27

ä’É°üJ’G áÄ«g πÑb øe äGQÉ¡ŸG á°SGQO äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh







املؤشر

38


ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG • 11588 ¢VÉjôdG • 75606 Ü.¢U [email protected] : ÊhÎμdE’G ójÈdG • www.citc.gov.sa • +966 1 461 8190 :¢ùcÉa • +966 1 461 8000 :∞JÉg

Documents

2009 äÉeƒ ©ª`dG á«æ J ôjô J ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ · 2015-04-06 · 2009 äÉeƒ∏©ª`dG á«æ≤J ôjô≤J ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ájOƒ©°ùdG