Visto il successo (??????) ottenuto dal titolo del Bollettino di ieri, con-tinuiamo sulla strada dei titoli con numeri cardinali non scomodando, almeno per ora, quelli ordinali. Da stamatt ina (absit iniuria verbis), 34 coppie si scontreranno x 66 board x contendersi le tre Medaglie: Oro, Argento e Bronzo, di questo Campionato Italiano a Coppie Miste. Le 34 coppie finaliste sono costituite dalle prime cinque classifi-cate in ciascuno dei sei gironi della Semifinale A e dalle quattro prime classificate nella megasemifinale B. Ogni coppia giocherà due board contro tutte le altre coppie con sistema Howell/Barometer.

Il miglior risultato odierno è stato quello ottenuto da Francesca Tonini e Paolo Capone che, vincendo il Girone a della Semifinale A col 61.61%, sono stati l’unica coppia a chiudere con una per-centuale superiore al 60%. Oltre 4 i punti percen-tuali di vantaggio sui secondi del loro girone. Tra gli “under 60”, meglio di tutti ha fatto Isabella Marced-du, vincitrice del girone B col 59.34%.

In questo girone, tanto per gradire e per farci ricordare cosa sia il bridge italiano, giocava-no due vincitori di Ber-muda Bowl: Arturo Franco e Alfredo Versa-ce. Versace che, avevo dimenticato di dirvi, gio-

cava proprio con la Marceddu. Dal megamitchello-ne della Semifinale B, sono usciti vincitori Amedeo Comella e Silvia Tomarchio che, chiudendo col 58.51%, in fotofinish hanno preceduto di appena lo 0.03% Adelina Acconcia e Mauricio Rosciano.

Sommario

Classifiche Semifinali A Pag. 2

Premi Coppie Miste Pag. 3

Classifica Semifinale B Pag. 5

Quiz: “Se voi foste l’Arbitro” Pag. 6

Articolo: “Arbitri” - Benetti Pag. 7

Conosciamoli meglio… D. Campagnano e B. Biondo Pag. 10

Soluzione al Quiz Pag. 11

Torneo “Città di Milano” Pag. 12

Articolo: “Riceviamo e pubblichiamo...” - Benetti Pag. 9

ore 19.30 cÜxÅ|té|ÉÇ| Y|ÇtÄx [

in Sala Pompadour

ore 21.15 f|ÅâÄàtÇxÉ wxÄ ftutàÉ tÄ ctÄtééÉ wx| VÉÇzÜxáá|

al raggiungimento di 10 tavoli completi.

L’iscrizione è obbligatoria. A seguire sarà comunicato se la gara verrà giocata.

34 x 66 x 334 x 66 x 3

BOLLETTINO 3BOLLETTINO 3

Direttore: Alberto Benetti Responsabile: Nicola Di Stefano Redazione: Carmela Franco, Paco Sirocchi Distribuzione: Gabriele Fornari, Giuseppe Di Corrado

CAMPIONATI ASSOLUTI COPPIE MISTE

Salsomaggiore 10 - 13 novembre 2011

Sabato 12 novembre

1° Cesari Barbara - Natale Francesco 59,15 2° Campagnano Debora - Moritsch Massimo 58,01 3° Bellussi Luca - Bellussi Fiorenza 57,78 4° Marzi Floriana - Vitale Riccardo 57,01 5° Fossi Niccolo' - Sorrentino Marianna 54,22 6° Bozzo Anna - Guglielmi Enrico 53,64 7° Gagliardi Virgilio - Signorile Mary 53,53 8° Fornari Luciana - Tomaselli Giorgio 53,42 9° Dossena Angela - Parrella Marco 51,39 10° Brambilla Federica - Mortarotti Antonio 50,72 11° Bianchini Gianna - Agrillo Mario 50,52 12° Minorini Daniela - Trapani Gaspare 50,45 13° Darbi Giovanni Luca - Torielli Vanessa 49,38 14° Fala' Virginia Cosignani - Della Santina Giorgio 48,87 15° Cittadini Paolo - Cattani Diana 48,07 16° Bardin Antonio - Greppi Raffaella 47,82 17° Longhi Matilde - Massa Gaetano 45,98 18° Burgio Caterina - Romano Emilio 45,61 19° Bavaresco Claudio - Giuffredi Pinuccia 45,28 20° Mieti Renzo - Treossi Annarita 44,83 21° Iannetti Massimo - Tiribelli Rosanna 44,35 22° Cioppettini Vincenzo - Serangeli Franca 44,20 23° Cassone Vito - Guarino M.Antonia Grazia 41,83 24° Capatti Monica - Capatti Carlo 40,00

1° Marceddu Isabella - Versace Alfredo 59,38 2° Caldarelli Verino - Castignani Claudia 56,71 3° Gasparini Elisabetta - Pedrocco Maurizio 56,61 4° Stoppini Francesca - Terigi Claudio 55,54 5° Calvino Stefania - Tosetti Maurizio 55,42 6° Micheli Guido Bruno - Morelli Maria Bruna 55,00 7° Guariglia Maria Enrica - Guariglia Ruggiero 54,03 8° Bernardo Giuseppe - Campana Emma Emilia 53,42 9° Carelli Roberto - Marcolla Loredana 50,06 10° Bussone Mario - Iovino Stella 49,77 11° Cattani Alessandra - Stabile Sergio 49,58 12° Marino Leonardo - Pisani Rosanna Goffredi 49,19 13° Matticari Antonella - Pisani Vettore 49,16 14° Uglietti Alessandra - Salvatori Claudio 48,45 15° Franco Arturo - Tidone Laura 47,78 16° Crifo' Concetta - Fiorellino Guido 47,68 17° Bortolini Fabrizio - Carafa Francesca 46,65 18° Francesconi Andrea - Manzano Alida 46,62 19° Giacomelli Susetta - Pieraccini Giampiero 45,65 20° Pagani Giuseppe - Perotti Marisa 45,55 21° Carzaniga Bruno - Cuter Angela 45,04 22° Baldi Matteo - Soresini Antonella 44,52 23° Giuliano Sabino - Violante Paola 42,97 24° Chierici Stefano - Morselli Sandra 40,49

1° Masoero Franco - Siciliano Rosalba 58,12 2° Gamberucci M.Cristina - Taiti Tiziano 56,19 3° Censi Roberta - Fiore Andrea 56,09 4° Rigosi Amneris - Tagliapietra Alessandro 55,80 5° La Torre Rocco - Urbani Alessandra 55,03 6° Devoto Sergio - Lucchesi Sandra 54,93 7° Di Martino Tiziana - Pavoletti Alessandro 54,64 8° Buratti Andrea - Aghemo Monica 54,06 9° Zucchini G.Carlo - Azzimonti Annarita 52,42 10° Bove Carlo - Pistoni Liana 51,45 11° Di Febo Tiziano - Piccioni Giovanna 50,97 12° Gilio Faustino - Maccioni Elisabetta 50,58 13° Uryupina Olga - Aziz Shahid 50,29 14° Brambilla Bianca - Lanzarotti Massimo 48,55 15° Gentili Gianluca - Sani Federica 47,97 16° Raffaelli Alda - Risaliti Paolo 47,68 17° Caccamo Alessandro - Raccampo Serena 46,91 18° Pennisi Francesco - Tuttobene Donata 45,84 19° Funduklian Alessandra - Trombetta Franco 45,65 20° Ghidoni Milena - Meneghini Gianluigi 44,10 21° Baldi Stefano - Iapoce Francesca 43,62 22° Bevagna Luca - Garofalo Fulvia 43,04 23° Linardi Maria - Riccio Alfonso 42,65 24° Cappa Simonetta - Sammuri Andrea 38,39

1° Capone Braga Paolo - Tonini Francesca 61,61 2° Bianchi Valeria - Gerli Alberto Giovanni 57,35 3° Battaglia Lelio - Rossano Enza 55,51 4° Baldini Paola - Freddio Sergio 54,84 5° Basile Desiree - Corallo Giuseppe 54,74 6° Mandelli Massimo - Mariani Angelica 53,87 7° Fortuna Corrado - Arnone Marcella 53,68 8° Bechini Gianluca - Schettino Giulia 53,58 9° Minciotti Paolo - Righetti Marisa 51,74 10° Benvenuti Silvia - Mambelli Aldo 51,64 11° Maltoni Vera - Morelli Marco 50,39 12° Croci Alessandro - Stucchi Vanda 49,71 13° De Longhi Pierangela - Magliano Antonio 48,94 14° Gerli Aldo Giovanni - Licursi Anna 48,55 15° Corsi Patrizia - Previati Marco 48,45 16° Bagnoli Lorenzo - Leonelli Chiara 48,26 17° Forquet Bianca Maria - Longo Antonio 48,16 18° Guerra Valentina - Mesica Daniele 47,97 19° Santolini Anselmo - Santolini Anna Grazia 47,49 20° Cardenas Diego - Agrillo Cinzia 46,33 21° Cima Fabiola - Faraoni Flavio 45,45 22° Peyron Gio' - Vivaldi Antonio 41,88 23° Piaterra Matteo - Sala Cristina 39,36 24° Corigliano Emma Claudia - Falcone Renato 35,88

2

Assoluti a Coppie Miste

GIRONE AGIRONE A GIRONE BGIRONE B

GIRONE CGIRONE C GIRONE DGIRONE D

Classifiche Semifinali AClassifiche Semifinali A

1° Corti Leonardo - Venini Luisa 58,12 2° Gemmi Andrea - Scalco Wilma 57,74 3° Balzarini Luigi - Maggioni Luigia 56,29 4° Di Eusanio Marcello - Masci Sandra 56,19 5° Matteoli Simona - Nicolodi Francesco 55,22 6° Simeoli Carlo - Spallanzani Laura 54,45 7° Uggeri Paolo - Gentili Luigina 53,68 8° Del Grosso Pasquale - Del Grosso Marisa 53,29 9° Occelli Vittorio - Condoleo Renata 52,22 10° Del Faloppio Claudia - Viani Vittorio 52,03 11° Bevilacqua Pamela - Sommella Mariano 50,68 12° Di Francesco Ottorino - Trovato Grazia 49,52 13° Bassi Barbara - Ulivagnoli Gino 49,52 14° Spadavecchia Felice - Terracciano Enza 49,13 15° Cupellini Carla - Grassi Maurizio 48,26 16° Sirola Stefano - Sirola Anna Maria Musso 48,16 17° Minaldo Claudio - Pederzoli Giuliana Bertani 47,49 18° Di Martino Giuseppe - Groppali Susanna 46,42 19° Montiguarnieri Francesco - Pasquare' Rita 46,32 20° Ramella Giuliana - Vardanega Carlo 46,13 21° Calzoni Marina - Gavelli Gabriele 42,94 22° Corazza Marco Giovanni - Gandini Emanuela Albanese 41,20 23° Bello Paolo - Zancan Valentina 40,04 24° Rocco Bruno - Cadario Anna Maria 40,04

1° Cedolin Franco - Vianello Francesca 58,48 2° Cima Leonardo - Dessi Barbara 56,34 3° Federico Rita - Murgia Francesco 56,17 4° Baccaro Dario - Maddalena Lucia 56,04 5° Cuccurullo Andrea - Moscato Alessandra 54,69 6° Forni Costanza - Polledro Roberto 54,26 7° Porciani Roberto - Palmerio Maria Antonietta 53,29 8° Grava Patrizia - Vetrone Nicola 53,24 9° Mina Aldo - Ruscalla Elena 51,74 10° Basile Mauro - Baschieri Marisa 51,24 11° Bonavoglia Guido - Nardini Perla 50,55 12° Sciandra Roberta - Trinci Sergio 50,54 13° Biancheri Eralda - Grasso Adriano 49,61 14° Poggio Aldo - Perria Lucia 49,53 15° Cacciapuoti Antonio - Cambon Ornella 49,33 16° Durisotto Denis - Cividin Sara De Sario 48,41 17° Cameo Giorgio - Paoluzi Simonetta 47,69 18° Egoti Mauro Enzo - Liverani Elena Maria 47,65 19° Gentile Aniello - Napoli Dora 46,04 20° De Felice Raffaella - Marta Daniele 45,16 21° Fornaciari Ezio - Gianardi Carla 44,31 22° Bernabei Giusy - Della Seta Livio 44,30 23° Bacci Luciana - Meschi Angelo 41,42 24° Montanari Barbara - Tamagnini Secondo 35,16

3

Assoluti a Coppie Miste

GIRONE EGIRONE E GIRONE FGIRONE F

FINALE A 1° Medaglia d’Oro 2° Medaglia d’Argento 3° Medaglia di Bronzo 4° Coppa F.I.G.B. 5° Coppa F.I.G.B. 6° Coppa F.I.G.B.

FINALE B 1° Coppa F.I.G.B. 2° Coppa F.I.G.B. 3° Coppa F.I.G.B.

FINALE C 1° Coppa F.I.G.B. 2° Coppa F.I.G.B. 3° Coppa F.I.G.B.

FINALE D 1° Coppa F.I.G.B. 2° Coppa F.I.G.B. 3° Coppa F.I.G.B.

FINALE E 1° Coppa F.I.G.B. 2° Coppa F.I.G.B. 3° Coppa F.I.G.B.

FINALE F 1° Coppa F.I.G.B. 2° Coppa F.I.G.B. 3° Coppa F.I.G.B.

FINALE G 1° Coppa F.I.G.B. 2° Coppa F.I.G.B. 3° Coppa F.I.G.B.

I premi potranno essere ritirati

dai vincitori esclusivamente

durante le cerimonie di premiazione

FINALE H 1° Coppa F.I.G.B. 2° Coppa F.I.G.B. 3° Coppa F.I.G.B.

1° Comella Amedeo - Tomarchio Silvia 58,51 2° Acconcia Adelina - Rosciano Mauricio 58,48 3° Grimaldi Federico Alfassio - Negri Patrizia 58,27 4° Mantovani Marina - Iotti Pierluigi 57,61 5° Galteri Davide - Satalia Sabina 57,47 6° De Venezia Sabrina - Marchesciano Domenico 56,70 7° Forte Elena - Sorrentino Paolo 56,60 8° Carnicelli Francesca - Stoppini Lorenzo 56,54 9° Franchi Simone - Salvanelli Danila 55,81 10° Bonanomi Ines - Cherubin Norberto 55,81 11° Mundula Giulio - Tessitore Nicla 55,75 12° Bellini Valeria - Dato Pierino 55,72 13° Randone Sergio - Azzoni Patrizia 55,64 14° Colarossi Gino - Costantini Roberta 55,58 15° Fusari Emanuela - Mengarelli Franco 55,55 16° Urbani Silvia - Zenari Fabio 55,48 17° Noto Giacomo - Vernola Silvana 55,28 18° Ferramosca Francesco - Lanzotti Lodovica Barbiero 55,27 19° Benassi Enrico - Bersani Donatella 54,92 20° Panizzi Massimo - Prinetti Anna 54,78 21° Ghezzi Paola - La Novara Vincenzo 54,37 22° Baldassin Daniela - Trevisiol Andrea Nicola 54,37 23° Clair Paolo - Arslan Carla Pagnini 54,34 24° Fantini Silvana Corino - Ricca Emilio 54,21 25° Ferraris Marinella - Papagalli Roberto 54,19 26° Cassani Elena - Garbosi Giovanni 54,18 27° Cecconi Patrizia - Vivarelli Colonna Giovanni 54,18 28° Bensi Franco - Forni Roberta Montani 54,08 29° Colonna Ornella - Ligambi Luigi 53,91 30° Malfatto Claudio - Podesta' Laura 53,81 31° Cuzzi Monica - Miozzi Cristiano 53,70 32° Marinelli Rita - Sarno Gaetano 53,66 33° Priano Giorgio - Toracca Sandra Giordano 53,63 34° Buquicchio Daniela - Villani Claudio 53,57 35° D'Apa Ornella - Pacile' Franco 53,50 36° Benvenuti Beatrice - Gunnella Vincenzo 53,40 37° Jacona Ida - Lacetera Pino 53,31 38° Maldini Daniela - Ricci Sergio 53,22 39° Sonsino Maurice - Tropeano Angela 53,22 40° Degli Albizzi Giovanna - Innocenti Pierluigi 53,19 41° Ronconi Claudio - Zanca Michela 53,17 42° Gonella Alberto - Trucano Enrica 53,12 43° Le Rose Francesco - Pasta Marilena Boschi 53,12 44° Volonterio Olimpia B. - Volonterio Vincenzo 53,09 45° Biondi Daniela - Zulli Mauro 53,08 46° Ghelli Oriella - Giove Paolo 53,03 47° Botta Giorgia - Gandoglia Alessandro 53,03 48° Masselli Mauro - Artioli Nadia 53,02 49° De Iorio Carla - Zaccaro Bruno 52,97 50° Dario Bruno - Magno Maria Teresa 52,89 51° Boscarol Sergio - Visintin Laura 52,83 52° Masala Giuseppe - Pantaleo Genoveffa Pilleri 52,80 53° Luppi Laura Morselli - Pattacini Maurizio 52,69 54° Capitani Cristina - Giusto Sergio 52,69 55° Cera Giuseppina - Castellucci Giuseppe 52,60 56° Marcello Giovanna - Rinaldi Erminio 52,58 57° Gavazzoni Germana - Pezzola Massimo 52,58 58° Bau' Giuseppe - Gatteschi Fulvia 52,54 59° Bongiovanni Giulio - Tamburelli Rosa Maria 52,46 60° Lamorgese Patrizia - Palmieri Luigi 52,41

4

Assoluti a Coppie Miste

Classifica Semifinale BClassifica Semifinale B 61° Odello Giorgio - Mofahkami Shalha 52,31 62° Grossi Marco - Grossi Maria Rosa 52,28 63° Nencini Giancarlo - Zanieri Margherita 52,27 64° Cortese Maria Rosaria - Galli Enrico 52,19 65° Arrigoni Gianna - Resta Guido 52,15 66° Marra Luigi - Zecca Erminia 52,14 67° Ghinolfi Oscar - Jannicella Angela 52,11 68° Cervini Giuseppe - Vermiglio Fabiana 52,02 69° Barla Angela - Rosso Roberto 51,96 70° Giarnella Loretta - Marani Francesco 51,94 71° Cattaneo Marisa - Audi Mauro 51,94 72° Curro' Francesco - Ammendolia Rina Ruggeri 51,93 73° Mastretta Mauro - Rampini Mariella 51,81 74° Pieri Elisabetta - Piscopo Enrico 51,81 75° Calvi Liana - Demarziani Francesco 51,80 76° Cavalieri Walter - Tosti Barbara 51,79 77° Di Lembo Francesca - Matteucci Mario 51,74 78° Brandini Cesare - Stelloni Loretta 51,72 79° Condo' Claudia - Niola Andrea 51,66 80° Dell'Armi Cristina - Franchi Marcello 51,66 81° Bonfiglio Eugenio - Lo Dico Angela 51,47 82° Basile Maria Luisa - Morgagni Glauco 51,45 83° Chiara Ester - Pessina Edoardo 51,45 84° Pellicciarini Sara - Trotta Patrizio 51,44 85° Franceschinelli M.Patrizia - Pipola Giuseppe 51,41 86° Giannotti Francesco - Stoppini Maria 51,36 87° De Candia Stefania - De Montis Giuseppe 51,33 88° Cacciapuoti Vincenzo - Longo Marina 51,29 89° Calamari Elena - Ferro Giuseppe 51,27 90° Baita Maria Chantal - Rusalen Angelo 51,26 91° Filippini Pinuccia - Vailati Paolo 51,21 92° De Leo Francesco - Uggeri Francesca 51,10 93° Dell'Amico Giovanna - Augello Claudio 51,08 94° Totaro Carlo - Totaro Maria Pia Bordignon 50,97 95° Maugeri Dario - Pezzino Maria Rosaria 50,95 96° Colagiacomo Paola - Colazingari Massimiliano 50,88 97° Dungate Lorraine - Volpe Antonino 50,81 98° Monticelli Elisa Bezzi - Ariatta Francesco 50,71 99° Sgalla Riccardo - Strizzi Maria Beatrice 50,67 100° Benvenuto Angelo - Cosci Cosetta 50,65 101° Bartolacelli Gabriella - Bertazzoni Maurizio 50,63 102° Barbieri Francoise - Licini Roberto 50,56 103° Dalpozzo Andrea - Malaguti Francesca 50,55 104° Locatelli Bruno - Limongelli Anna Maria 50,54 105° Lucchesi Giovanni - Michelotti Raffaella 50,51 106° Diamanti Maurizio - Muraro Dirna 50,28 107° Ghia Fulvia - Malacarne Mauro 50,24 108° Pomilia Antonino - Arrighetti Simonetta 50,19 109° Pela Sergio - Pinna Donatella 50,18 110° Cremaschi Rosanna - Zampighi Augusto 50,12 111° Marani Cristina Brucalassi - Santorio Eduardo 50,06 112° Lerda Giancarlo - Saglietti Wilma 50,05 113° Valentini Alessandro - Viani Maurizia 49,99 114° Marinoni Pier Andrea - Romano Elisa 49,96 115° Mercuriali Marcella - Piasini Antonio 49,95 116° Mele Nicola - Portuese Adriana Zanoni 49,94 117° Alzati Eugenio - Mainardi Angela 49,93 118° Bravi Giampaolo - De Andrea Marisa Mangialaio 49,93 119° D'Agostino Mario - Napoli Rosella 49,83 120° Giannoccaro Maria - Medagliani Cesare 49,81

5

Assoluti a Coppie Miste

121° Castriota Vittorio - Castriota Luisa 49,80 122° Boccioli Maurizio - Cardini Anna Maria 49,78 123° Golini Emanuela - Arista Alfredo 49,75 124° Cacciari Gioia - Di Bello Furio 49,73 125° Miranda Vincenzo - Vellutini Anna 49,72 126° De Berardis Luigi - Iampieri Ileana 49,72 127° Barzetti Paola - Plutino Bruno 49,71 128° Cane Mimmo - Lavrano Monica 49,64 129° Bono Antonella - Romano Paolo 49,58 130° Cavallo Loretta - Grignani Carlo 49,57 131° Algeri Alida - Malagoli Luca 49,51 132° Bellini Massimo - Mainoldi Monica 49,45 133° Buscaglia Marco - Murante Gabriella 49,41 134° Caprioglio Tiziana - Tanini Gabriele 49,41 135° Guidotti Massimo - Petraroli Margherita 49,31 136° Corradino Giorgio - Pivano Patrizia 49,30 137° Di Dio Giuseppina - Rebecchi Giovanni 49,30 138° Stacchini Lea Marina - Treossi Paolo 49,29 139° Greco Nuccio - Minnielli Marta 49,28 140° Cristalli Agnese - Olivieri Giovanni 49,27 141° Bruni Massimo - Pagano Patrizia 49,23 142° Di Bella Loredana - Deprati Stefano 49,15 143° Anchisi Paola Maria Delbo' - Mainardi Roberto 49,13 144° Lomi Barbara - Primerano Francesco 49,06 145° Conte Rosella - Tritto Renato 49,04 146° Palmieri Maurizio - Sciubba Elisabetta 49,01 147° Petrucci Fausto - Autiello Wanda 48,98 148° Cannillo Tullio - Orefice Alba 48,90 149° Bussotti Paolo - Fiorillo Dina Battini 48,76 150° Balbi Gianni - Zago Serenina 48,74 151° Palmari Angela - Proia Marco Luigi 48,74 152° Bella Lucia - Bazzano Pier Guido 48,74 153° Costanzo Bernardo - Giansante Anna Maria 48,73 154° Bibbiani Odette - Prezzolini Massimiliano 48,72 155° Granziera Mauro - Reggiani Jolanda 48,70 156° Pino Giorgia - Pino Salvatore 48,65 157° Aiello Vincenzo - Panelli Daniela 48,62 158° Menasci Clotilde - Menasci Roberto 48,58 159° Lazzari Ezio - Nero Rita 48,57 160° Belloni Sergio - Fiorito Paola 48,55 161° De Ianni Tania - Giacobbe Maurizio 48,54 162° Brambilla Giuseppe - Dalli Cardillo Alessandra 48,51 163° Roncaglia Leonardo - Teo Ai Lin 48,43 164° Battistini Brunella - Soglia Roberto 48,40 165° Bonomelli Alberto - Ritiani Maurizia 48,23 166° Marino Sergio - Miranda Elisabetta 48,19 167° Banchi Carlo - Melesi Marisa Luigia 48,18 168° Battista Lucia Petrera - Ferri Alvise 48,12 169° Alboreto Rosalba - Tarasca Salvatore Luigi Pio 48,11 170° Rivara Giorgio - Tambascia Maritza 48,09 171° Catucci Claudio - Romanini Isabella 48,09 172° Visconti Carla Rossi - Torelli Fabio 47,98 173° Paglianti Francesca - Taglierani Alberto 47,97 174° Guerra Alfredo - Santangelo Maria 47,95 175° Bruna Carlo - De Stefanis Elisabeth 47,93 176° Corazzieri Fausta - Manzo Marco 47,90 177° Minciaroni Sergio - Tiroli Oriana 47,76 178° Carretti Andrea - Pesci Fiorenza 47,75 179° Falcone Maria Luisa - Locatelli Riccardo 47,75 180° Gerardi Fulvia - Vassallo Massimo 47,74

181° Cocco Graziella - Attene Angelino 47,73 182° Catella Enrico - Monaco Anna 47,67 183° Grasso Maria - Ambroggio Alberto 47,62 184° Genzini Tiziana - Torriani Mario 47,62 185° Giacobbe Ottaviano - Gesualdo Marisa 47,45 186° Capodicasa Iole - Loreto Carlo 47,39 187° Maffuccini Linda - Smacchia Francesco 47,39 188° Monari Lia - Assenzo Federico 47,32 189° Grossi Simonetta - Arena Antonio 47,29 190° Dossena Antonio - Gadaleta Rossella 47,27 191° Castoldi Carla - Vitali Paolo 47,19 192° Mangini Pietro - Ravera Marina 47,19 193° Santiccioli Annapaola - Zamboni Enrico 46,99 194° Cremonesi Fabio - Minelli Cristina 46,88 195° Marchesano Germano - Perlino Paola 46,78 196° Buzzatti Donatella - Fernandez Giuseppe 46,78 197° Starace Antonio - Starace Agata 46,74 198° Martire Antonella - Perugini Innocenzo 46,73 199° Ricci Stefano - Barsanti M.Grazia 46,72 200° Conti Mauro - Sensini Emanuela 46,69 201° Di Bari Serafino - De Girolamo Marica 46,67 202° Bocchini Domenico - Strano Fulvia 46,64 203° Chiaretto Alessandra - Schileo Nicola 46,63 204° Giuliani Dolores Fontanesi - Mori Piero 46,60 205° Polledro Pierluigi - Pricca Daniela 46,54 206° Corsi Rita - Falugi Gino 46,49 207° Fabbrini Sabrina - Pardini Giovanni 46,47 208° Fabrizi Fabrizio - Moscardi Mariangela 46,46 209° Di Bartolo Vittorio - Puccini Grazyna Ciechanowicz 46,44 210° Costa Marina - Mannucci Daniele 46,37 211° Back Stefano - Back Rossana 46,36 212° Giannotti Eugenio Daniele - Trivisonno Maria Rosaria 46,33 213° Fremura Sandra - Maffei Luigi Paolo 46,25 214° Bruni Marisa - Noto Luigi 46,23 215° Frezzotti Luigi - Pecci Antonia 46,19 216° Ceccanti Devid - Romano Anna Postorino 46,15 217° Pennacchia Iunio Valerio - Spignoli Itala 46,06 218° Di Mario Giulio - Gasparin Fiorella 46,02 219° Menesatti Paride - Pirani M.Grazia 45,99 220° Bertola Annamaria - Kuhar Dario 45,95 221° De Meis Wanda - Giudici Eugenio 45,91 222° Canepa Letizia - Noli Alberto 45,81 223° Andreozzi Maria - Pisano Gustavo 45,70 224° Libetti Alessandro - Rossi Anna Maria 45,69 225° Comparini Carla - Dainotti Massimo 45,68 226° Leone Maurizio - Scarpini Luisa 45,61 227° Bilancioni Sergio - Vigevani Emanuela 45,57 228° Damonti Valter - Iervolino Wanda 45,57 229° Reviglio Marcella - Reviglio Piero 45,51 230° Dagnino Roberto - Uglioni Pinuccia 45,48 231° Nardullo Ennio - Novo Antonella 45,48 232° Porta Giovannella - Porta Alberto 45,48 233° Savoca Corona Massimo - Savoca Corona Stefania 45,40 234° Cosimelli Roberto - Danti Gabriella 45,27 235° Czapinska Wioletta - Mauri Augusto 45,22 236° Colabella Vincenzo - Recinella Paola 45,19 237° Dejana Giovanni - Martini Maria Gisella 44,93 238° Fogel Pierandrea - Zanuso Francesca 44,83 239° Gallorini Roberto - Alessandri Marina 44,73 240° De Chiara Renato - Delle Cave Ottavia 44,69

6

Assoluti a Coppie Miste

Se voi foste l’ARBITRO…

Venite chiamato al tavolo dove Sud (dichiarante in un contratto di 3SA) vi racconta quanto segue: “Alla presa precedente ho giocato l’Asso di Quadri su cui Ovest ha scartato il 10 di Fiori mentre il morto e Est seguivano nel colore. Ho quindi giocato il Re di Quadri e, a questo punto, Ovest ha detto che aveva ancora il 6 di Quadri.” State per dare la facile soluzione del problema, (la renonce non è consumata, il 6 di Quadri viene fatto gio-care nella presa precedente e il 10 di Fiori è carta penalizzata), quando notate che Est, quarto di mano, ha sul tavolo l’8 di Quadri!. Chiedete speranzosi se per caso è la carta della presa precedente e vi viene risposto che è stato giocato sul Re prima che il morto giocasse ma dopo che il compagno aveva detto che aveva ancora una Quadri. Domanda: La renonce è consumata?

(soluzione a pagina 11)

258° Rozza Ada Ciccarini - Saggiani Mauro 42,54

259° Farcomeni Maurizio - Mercuri Franca 42,22

260° Decio Agnese Todeschini - Todeschini Domenico 41,83

261° Caterino Giuseppina - Arcieri Pio 41,77

262° Biondi Paola - Versari Tonino 41,65

263° Molinelli Paolo - Mosce' Gloria 41,53

264° Mattana Stefano - Orru' Liviana 41,42

265° Cali' Gaetano - Stringari Franca 41,38

266° Montalbani Franca Calzoni - Tolu William 41,24

267° Piccioni Rosella - Areni Mirco 41,13

268° Ceruti Stefano - Liseno Cristina 40,86

269° Sabatano Concetta Fava - Fava Vincenzo 40,49

270° Barbieri Michele - Tarantini Simona 40,29

271° Benedetti Matilde Datteri - Benedetti Giancarlo 39,50

272° Monselesan Agostino - Sorgi Adalgisa 39,25

273° Fontana Luigi - Talamoni Rosangela 39,23

274° Togno Luisa - Vitali Luigi 35,41

241° Lancia Assunta - Esposito Luigi 44,57

242° Perrod Roberto - Arsellini Alessandra 44,38

243° Amori Paolo - Amori Annalena 44,36

244° Binetti Caterina - Stuppiello Michele 44,07

245° Leggio Donatella - Pozzi Fabrizio 44,06

246° Finetti Maddalena De Wolff - Han Qiang 44,05

247° Chu Nora - Sorgato Oscar 43,83

248° Pacifico Mirella - Squeo Salvatore 43,68

249° Cappelletti Giuseppe - Polidori Valeria 43,67

250° Romagnoli Franco - Theis Annarella Cornacchia 43,63

251° Crespi Monica - Fantoni Paolo 43,60

252° Iaia Antonietta - Wolfowicz William 43,34

253° Ghezzani Margherita - Perini Claudio 43,16

254° Caminati Walther - Marini Maria Pia 42,81

255° Berti Andrea - Costa Margherita 42,69

256° Grana Marco Antonio - Grana Isabella 42,63

257° Dessi' Maria Francesca - Siddi Marcello 42,56

7

Assoluti a Coppie Miste

Devo dire che, a differenza che in molti altri sport, i nostri arbitri possono essere sim-patici, antipatici, amati, odiati, risultare indiffe-renti e via dicendo ma, generalmente, non so-no considerati dei cornuti, come la quasi tota-lità dei loro colleghi che operano in altri sport. Il perché non è difficile da spiegare: quelli che gratificano gli arbitri di tale epiteto negli altri sport, non sono i giocatori ma gli spettatori che, dietro il più assoluto anonimato, dall’alto degli spalti, danno sfogo alle loro frustrazioni che, al contrario, devono reprimere nella vita di tutti i giorni. Ora immaginare un angolista di bridge che, a fronte di una decisione di un di-rettore, si alzi in piedi e cominci ad urlare

ARBITRO CORNUTO!!!!!,

è cosa che richiede una fantasia davvero fuori dal comune. No, i nostri arbitri sono ac-cusati di altre mancanze: impreparazione, par-zialità, pressapochismo, campanilismo (inteso nel senso che sono portati a non scontentare i soci del Circolo nel quale arbitrano abitual-mente), ma sulla moralità delle loro consorti, che io sappia, nessuno ha mai avuto niente da ridire. Come vedete sto parlando solo di arbi-tri maschi perché, alla faccia della raggiunta parità tra i sessi, ancora oggi, almeno in Italia, un cornuto è solo chi abbia la sorte di avere una compagna diciamo così…vivace. Al con-trario una donna che viva la stessa situazione, è solo una “poverina, e dire che lei è una santa donna”. Ovviamente nella quasi totalità dei casi, tutte le accuse che vengono rivolte agli arbitri sono frutto solo di una sacrosanta deci-sione presa contro il futuro accusatore. Per carità, non sto cercando di beatificare la cate-goria: penso che tra gli arbitri, come tra i gio-catori, i giornalisti, i dirigenti e come tra tutti quelli che operano in qualsiasi campo

dell’umano agire, esistano degli impreparati, degli antipatici, dei disonesti, dei ruffiani ma, dopo anni ed anni di assidua frequentazione, posso giurarvi che la stragrande maggioranza di loro, se non la quasi totalità, è onesta, capace e molto preparata. Un’altra accusa che viene ri-volta ogni tanto agli arbitri è quella di “rubare lo stipendio”. Ora, a parte il fatto che, se fosse vera, non sarebbe poi un’accusa così grave, almeno dal punto di vista quantitativo, perché questo così detto stipendio è davvero poca cosa, c’è anche da considerare, è il caso di ri-cordarlo, che il lavoro degli arbitri non è solo quello visibile ma, soprattutto, quello che svol-gono dietro le quinte, magari mentre tutti so-no a cena. Un caso che può far capire bene di cosa sto parlando, è quello capitato ad un arbi-tro nel primo turno della fase di qualificazione.

Board 5 dich. Nord

NS in zona

ARBITRIARBITRI AB

D 9 7 A R 9 6 4 R 7 3 10 4

N O E

S

A R 10 2 10 8 5 2 8 4 2 R 8

8 4 D F 7 3 A 10 A F 5 3 2

F 6 5 3 D F 9 6 5 D 9 7 6

OVEST NORD EST SUD

1 SA 2 contro

3 contro fine

8

Assoluti a Coppie Miste

Chiaramente il board si è concluso con un bagno di sangue per gli EO. Estovest che, altrettanto chiaramente, si sono affrettati a chiamare l’arbitro. Perché? Perché i NS gioca-vano il SA debole. E allora? Allora è successo che, mentre l’apertore di 1 SA ha allertato questa sua dichiarazione spiegandola ad Est, suo coinquilino di sipario, Sud non ha fatto altrettanto con Ovest. E allora? Allora si dà il caso che sul senzatout normale, avvero 15/17, l’intervento di 2 cuori indichi una bicolore cuori-minore, mentre sul SA debole, dà un normale intervento con le cuori. Ovest per-tanto, se avesse avuto la giusta informazione, sarebbe passato su 2 cuori contrate. Sin qui i fatti. Ora vediamo il lavoro che devono svolge-re gli arbitri per dirimere una faccenda del ge-nere. In primo luogo devono mostrare le sole carte di Nord ad una serie di giocatori possi-bilmente della stessa forza del Nord in oggetto e chiedere loro se, con quelle carte, in zona contro prima, sarebbero passati sul contro non punitivo del compagno o se, al contrario, avrebbero dichiarato 2 SA. Ma, visto che, a differenza di quanto accade di solito, questa indagine non viene fatta mostrando le carte del giocatore danneggiato da una falsa o mancata informazione, ma mostrando quelle di un gio-catore della linea colpevole, gli arbitri non de-vono limitarsi ad appurare cosa farebbe la maggioranza dei giocatori trovandosi in quella situazione, ma applicare alle loro risposte una specie di coefficiente. Tento di spiegarmi: se, nel caso in esame, 8 giocatori su 10 sarebbero passati a 2 cuori contrate e 2 avrebbero di-chiarato 2 SA, per un eventuale punteggio arbi-trale è come se 6 giocatori sarebbero passati e 4 avrebbero dichiarato 2 SA. In realtà parlare di coefficiente è alquanto improprio. Quello che si fa, è giudicare con più benevolenza nei confronti della linea innocente. Nel nostro ca-so EO. Ma non finisce qui. Nel caso prevalga o,

comunque, venga presa in considerazione, la tesi che la giusta dichiarazione sarebbe quella di 2 SA, si ricomincia da capo e si va da altri (o dagli stessi interpellati prima) giocatori e si chiede loro come avrebbero attaccato nel caso Nord avesse dichiarato 2 SA e questo fosse rimasto il contratto finale. Infatti non è difficile vedere che se Est attacca di piccola cuori, 8 prese (una cuori, due picche, quattro fiori e una quadri) sarebbero a disposizione del di-chiarante, mentre, nel caso Est si presenti con un onore di cuori e poi giri a quadri, il dichia-rante stesso non potrebbe fare più di 6 prese. Anche in questo caso si applica il coefficiente di cui sopra in favore degli EO. Esperite tutte queste indagini gli arbitri devono dare un pun-teggio...arbitrale (se no che arbitri sarebbero?). Ora mi domando e vi domando: avete idea di quanto tempo occorra per svolgere in modo coscienzioso questo lavoro? Ad occhio direi non meno di un’ ora. In definitiva, bastano tre o quattro casi come questo al giorno, per giu-stificare pienamente lo stipendio di un nostro arbitro. E questo senza considerare che, in moltissimi casi, i nostri direttori, una volta pre-sa la decisione, sono sottoposti ad una serie di lamentele da parte del partito che ha avuto parzialmente o totalmente torto. Lamentele che, per quieto vivere e per buona educazione, sono costretti ad ascoltare anche quando com-pletamente coscienti di aver agito in assoluta buona fede e nel più assoluto rispetto delle regole.

9

Assoluti a Coppie Miste

Per il Bollettino Campionati

Assoluti Coppie Miste All’autore dell’articolo

“ 11-11-11“

“Dopo lunghissimi e laboriosissimi calco-li, ho determinato che le probabilità che un Bollettino sia uscito con una data formata da tre numeri uguali il 5 Giugno 2005 sono pari a Ø (zero spaccato). Ugualmente, ho calcolato che le possibilità che il Bollettino esca il 12-12-12 sono pari al 100%, condizionate però dall’evento stocastico che la FIGB programmi per il fine settimana di metà Dicembre del prossimo anno, un qualche campionato (come avviene da qualche anno, questo compreso, per la Coppa Italia). Quanto sopra a seguito della cortese richiesta di collaborazione a sbiz-zarrirsi e riferire i risultati. Ai sensi della legge sulla privacy, chiedo che questo scritto non venga pubblicato o, quanto meno, non venga reso noto il nome dell’autore per ostentata timidezza. Cordialmente …”

(segue firma che rende superflua la richiesta di anonimato perché illeggibile)

L’ho sempre detto: nel nostro mondo la cosa più difficile è fare il giocatore. Tutti noi altri, infatti, possiamo rimediare ai nostri erro-ri. I giocatori, no. Se un giocatore, ad esempio, dà un 5 incoraggiante mentre voleva giocare un 6 scoraggiante ed il compagno continua nel colore regalando un contratto, il danno è fatto e non si può riparare. Se io, al contrario, scri-vo 5 Giugno 2005 perché in quel momento convinto che Giugno equivalga a 5 e non a 6 come mese, trovo un gentile ed anonimo let-tore che mi fa notare l’errore e mi dà modo di correggerlo. Lo ringrazio per questo e per gli interessantissimi calcoli da lui fatti sulla proba-bilità che l’evento di cui si parla possa verifi-carsi, anche se debbo ricordare che per la Coppa Italia non c’è Bollettino.

A proposito di anonimi, mi fa piacere raccontare quanto successo oggi. Un giocatore aveva dimenticato la sua borsa contenente al-cune convention card ed alcuni vecchi libri di bridge ai quali teneva molto, nella sala d’attesa della stazione di Fidenza. Bene, un anonimo ha trovato la borsa e, avendo capito dal contenu-to che si trattava della borsa di un giocatore di bridge, evidentemente a conoscenza del fatto che qui si stanno svolgendo i Campionati Italia-ni, si è presentato nel Palazzo ed ha consegna-to la borsa a Livia Saibante alla reception. Non so se questo anonimo leggerà il Bol-lettino, ma vogliamo, tutti noi, ringraziarlo sen-titamente per quello che ha fatto (addirittura ringraziarlo più sentitamente di come ringrazia-mo lo scopritore dell’errore di Giugno) per-ché, con questo suo semplice gesto, ci aiuta a credere che il mondo sia migliore di come lo descrivono i vari Telegiornali. Almeno per un po’ di tempo.

Riceviamo e pubblichiamo...Riceviamo e pubblichiamo... AB

Programma di oggiProgramma di oggiProgramma di oggi

ore 10.00ore 10.00ore 10.00 FINALI AFINALI AFINALI A---BBB (16 mani)(16 mani)(16 mani) ore 14.00ore 14.00ore 14.00 FINALE HFINALE HFINALE H (16 mani)(16 mani)(16 mani) ore 14.30ore 14.30ore 14.30 FINALI AFINALI AFINALI A---BBB---CCC---DDD---EEE---FFF---GGG (32 mani)(32 mani)(32 mani) ore 16.30ore 16.30ore 16.30 FINALE HFINALE HFINALE H (16 mani)(16 mani)(16 mani)

al termine del turno di giocoal termine del turno di giocoal termine del turno di gioco PREMIAZIONE FINALE HPREMIAZIONE FINALE HPREMIAZIONE FINALE H

(Sala Pompadour)(Sala Pompadour)(Sala Pompadour)

10

Assoluti a Coppie Miste

Nome: Debora Campagnano Dove vivi e dove vorresti vivere? Nizza e… non posso lamentarmi La tua vacanza ideale? In barca Il tuo piatto preferito? Pesce crudo

La tua bevanda preferita? Pouilly Fumè

Il tuo Scrittore preferito? Niccolò Ammaniti

Il tuo Attore preferito? Anthony Hopkins

La tua Attrice preferita? Meryl Streep

Quale Libro/Film porteresti sempre con te? Un Uomo (Fallaci)

3 personaggi famosi che inviteresti a cena? R. Benigni, Fiorello, S. Freud

Quale personaggio saresti voluto essere in un'altra vita?

Brigitte Bardot per tutti i cani che è riu-scita a salvare.

Il tuo miglior risultato nel Bridge? 7 Campionati Italiani vinti

Un libro/persona, nel bridge, che ti ha profon-damente influenzato? Pabis Ticci Chi consideri il giocatore più forte? Benito Garozzo Chi consideri la giocatrice più forte? Sabine Auken, Daniela von Arnim

Nome: Bernardo Biondo Dove vivi e dove vorresti vivere? Roma. New York La tua vacanza ideale? Con amici al mare Il tuo piatto preferito? Tartufo ma, da buon “povero”,

mi accontento di un piatto di pasta “romana” (gricia, carbonara…)

La tua bevanda preferita? Buon vino rosso (Nero D’Avola) Il tuo Scrittore preferito? Giorgio Faletti Il tuo Attore preferito? Leonardo Di Caprio La tua Attrice preferita? Nicole Kidman, esteticamente Jessica Alba Quale Libro/Film porteresti sempre con te? Narciso e Boccadoro 3 personaggi famosi che inviteresti a cena? Milton Work, Gandhi, Che Guevara (e Paperino no?) Quale personaggio saresti voluto essere in un'altra vita? Lancillotto Il tuo miglior risultato nel Bridge? Oro ai Mondiali Juniores 1999 Un libro/persona, nel bridge, che ti ha profon-damente influenzato? Claudio Petroncini (il primo insegnante, stile Konrad Lorenz!) Chi consideri il giocatore più forte? Agustin Madala, guarda la carta d’identità! Chi consideri la giocatrice più forte? Sabine Auken, ci sono alternative?

Conosciamoli meglio...Conosciamoli meglio...

Bernardo Biondo Debora Campagnano

11

Assoluti a Coppie Miste

Se voi foste l’ARBITRO… Soluzione

L’Articolo 63 A1 recita: “una renonce diventa consumata quando il colpe-vole, o il suo compagno, attacchino a giocare nel-la presa successiva (qualsiasi giocata del genere, legale o illegale, rende consumata la renonce) ”. Notate come non viene indicato il alcun modo che il tempo venga bloccato dopo che un gioca-tore ha comunicato di avere una carta in un seme nel quale non aveva precedentemente risposto. Pertanto … renonce consumata!

a domani per il prossimo caso

Sul sito della Federazione nella sezione dedicata al

Campionato a Coppie Miste trovate:

classifiche, score, fiches, mani, bollettini … e molto altro ancora!

12

Assoluti a Coppie Miste