torek, 13. decembra 2011

Št. 216/2011 / ISSN 2232-4127 / www.zurnal24.si / najhitrejša pot do nas: sMs: 4224 NAVEZA, MMs: 4224 NAVEZA MMS, e-pošta: NAVEZA@ZurNAl24.SI

Spletna izdaja: www.zurnal24.si/casopis

5

Dan upora v trenirkahProtest. na spletnih omrež-jih burno, na trgu pre-cej manj ljudi.

Dobil bo še eno priložnostKošarka. Božidar Maljković ostaja selektor naše reprezentance.

2

tEMA

ŠPort

trošarine. V Italiji bencin že več kot 1,70 evra za liter, pa še dražji bo, saj s trošarinami polnijo obubožan proračun. Ali bo podobno pri nas, še ni jasno. Ker kaže, da bo Janković težko dvignil DDV, saj temu vse stranke nasprotujejo, pa ni izključeno.

13

Točenje evrov v proračun

GRE

GO

R KA

TIČ

XXXL UGODEN KREDITza nakup pohištva!*

Plačilona do

Obresti!*ne velja za kuhinje. Dodatna pojasnila na prodajnih mestih.ww

w.le

snin

a.si

ponedeljek, 14. maja 20

2 TEMA DNEVA www.zurnal24.si torek, 13. decembra 2011

Trenirke. Slovenija je proti nestrpnosti mno-žično protestirala na spletu, na trgu jih je bilo 200.

Svoboda govora.Preverili smo, ali je spletna stran SDS odprta za vsa mne-nja, a našega pri-spevka niso objavili.

Dan upora v trenirkah

Obsodbe. Uporabniki Face- booka so se na zapis na sple-tni strani Slovenske demo-kratske stranke (SDS), da je Zoran Janković zmagal s po-močjo “novih državljanov v trenirkah”, odzvali s prote-stnim shodom v trenirkah na Prešernovem trgu, kjer je bi-lo okrog 200 ljudi.

V trenirki pred štab SDSVčerajšnji dan so razglasili za trenirka dan – dan novih državljanov. Ljudi so poziva-li, naj se v službo, trgovino, kavarne, šolo in na ulice od-pravijo oblečeni v trenirke. Dogodku se je v manj kot 24 urah pridružilo več kot 2.100 ljudi, ki so na družabnih omrežjih objavljali fotografi-je sebe, svojih otrok in doma-čih živali v trenirkah. Številni so pisali šaljive komentarje,

denimo “Kdor poraza ne tr-pi, ta trenirke vreden ni” in “Kdor ne skače, ni trenirkar”. Nekateri so šli še dlje in v tre-nirkah pozirali pred lokalni-mi štabi SDS.

Janša, Janković in SrbijaPredsednik SDS Janez Janša je o zapisu, ki ga je na njihovi spletni strani objavil Tomaž Majer, dejal, da to sicer ni stališče stranke, a imajo “do svojega mnenja pravico To-maž, Zoran in Danilo”. Pri-stavil je, da zapisa niso uma-knili, ker je treba “pravico do izražanja različnih mnenj

>> TJAŠA PUREBER

braniti”. Sovražnega govora v besedilu ne vidi, glede po-udarjanja Jankovićeve naci-onalnosti pa trdi, da “če ne-koga, ki je Srb, nekdo ime-nuje za Srba, to ni sovražni govor”.

Politika spletne straniPri SDS imajo na spletni stra-ni objavljen obrazec, v kate-rem obiskovalce pozivajo, naj jim sporočijo različna mnenja, ki jih bodo objavili na strani. Na naša vprašanja, ali objavljajo vsa, tudi tista, ki so do politike SDS kritična, ali gredo komentarji skozi

� anketa24

Novo vprašanjeAli je prav, da SDS zaradi objave kolumne

o trenirkarjih kazensko preganjajo?www.zurnal24.si/novice

S kom bi raje poslovno sodelovali?

N = 409

Z Janšo 53 %

S Pahorjem 17 %

Z Jankovićem 30 %

Žurko Matej Kovačič

V članku lah-ko zasledimo elemente so-vražnega go-vora. Takšno ravnanje je treba odločno zavrniti kot nesprejemlji-vo prakso.

Danilo Türk, predsednik države

�� tjasa.pureber@zurnal24.si

komentar24 >> TJAŠA PUREBER

“Kdo je čefur? Vsi smo čefur!”Zdi se, da Janša ne razume, da ljudje v trenirkah niso glasovali za Jankovića, ampak proti njemu.

Morda je kdo mislil, da so mi-nili časi, ko so ljudje iz solidar-nosti z zatiranimi in v protest proti nestrpnosti govorili: vsi

smo prebežniki, vsi smo ženske, vsi smo Romi, vsi smo izbrisani. SDS je z nestr-pnim zapisom in poznejšim neprevze-manjem odgovornosti zanj pokazala, da je skladba Magnifica Kdo je čefur iz naslova tega komentarja aktualnejša kot kadarkoli prej. Tovrstne izjave v SDS niso novost. Janša je nedavno govoril o pozivanju ljudi, ki so državljanstvo pridobili pozneje, naj volijo Jankovića, Zver o tem, da so se v zadnjem hipu mobilizirali priseljenci iz blokovskih naselij, Rupar o zakonskem pregledu mednožja. To je politika, ki je lahko ne-varna, saj signalizira, da je nestrpnost dovoljena tudi na ulici. V SDS pa so tako pokazali tudi temeljno nerazumevanje svojega drugega zaporednega poraza na parlamentarnih volitvah.

Kdo so ljudje v trenirkah? Tako imenovani ljudje v trenirkah niso toliko volili za Jankovića, kot so glasovali proti politikom, ki so jih 20 let s svojimi po-tezami sistematično odrivali na social-ni in ekonomski rob. Ljudje v trenirkah niso priseljenci, ampak vsi tisti, ki so v tem sistemu oropani dostojanstva. Tisti, ki se nočejo le boriti za preživetje in ob-stoj, ampak hočejo živeti. Novi politični obrazi jim tega verjetno ne bodo prine-sli, a signal je jasen. Ljudje hočejo spre-membe. Na nestrpni zapis so odgovorili z večjo mero lucidnosti, humorja in do-stojanstva, kot so jo ob porazu premogli v nekoč prvi stranki v državi. Z odloč-nim ne nestrpnosti so pokazali, da se ne bodo pustili poniževati.

Bralci spletne strani zurnal24.si lahko do četrtka pošljejo svoje fo-tografije v trenirkah in tako sode-lujejo v nagradni igri. Prvi je foto-grafijo poslal bralec Marko.

Dan upora v trenirkahuredniško presojo, nam niso odgovorili. Sporočili so le, da objavljajo “različna razmi-šljanja obiskovalcev spletne strani”. Navedli so nekaj pri-merov po njihovem mnenju sovražnega govora v drugih medijih, za konec pa dodali, da “je treba imeti enake kri-terije za vse” in da na dvojna merila ne pristajajo.

O dvojnih merilihNa njihovi spletni strani sicer piše, da so “kritični komentarji dobrodošli in zaželeni” ter da si moderator pridržuje pravi-co do izbrisa, kadar je “sporo-čilo problematično s pravne-ga vidika, žaljivo, napeljuje k nasilju ali je oglasno”. Mi smo jim v objavo poslali kolumno naše novinarke iz sobotnega Žurnala, ki obravnava pojav nacionalizma v štabu SDS po volitvah in pozneje v javnosti ter na spletnih omrežjih. Do zaključka redakcije je niso ob-javili. So pa objavili razmišlja-nje svojih članov Vinka Go-renaka in Zvoneta Černača. Objavili so tudi zapis bralke Kristine Nardin. Vse tri objave zagovarjajo objavo Majerjeve-ga zapisa v luči zagotavljanja svobode govora.

Kdo je Tomaž MajerSDS smo sicer prosili, naj nam pomaga vzpostaviti stik s piscem besedila o trenir-kah Majerjem, a nam na na-še vprašanje ni odgovorila.

tjasa.pureber@zurnal24.si

SAŠA

DES

POT

� 24dejstva

Obsodbe z vseh straniPredsednik. Danilo Türk od pristoj-nih organov pričakuje ukrepanje. Informacijska pooblaščenka. Na-taša Pirc Musar je podala ovadbo zoper pisca besedila zaradi spod-bujanja sovražnega govora. Varuhinja človekovih pravic. Opo-zarja na sovražni govor.Stranke. V SLS pozivajo, naj se SDS opraviči. Pri SD so zapis ozna-čili za nesprejemljivega. NSi se be-sedilo ne zdi sporno.

Na Prešerno-vem trgu se je zbralo okrog 200 ljudi v trenirkah. Od-ziv na spletu je bil precej bolj množi-čen.

3TEMA DNEVA

Trgovci. Številni ponujajo popuste za nakup trenirk.

Trenirke dober poselPopusti. Trgovci so izkoristili ogorčenje ljudi nad zapisom o novih državljanih v trenir-kah, ki naj bi Zoranu Janko-viću prinesli volilno zmago.Na spletnih omrežjih so ob-javili številne popuste, pove-zane s trenirkami.

“Vsaka stranka, ki pride k nam v trenirki, dobi 20-od-stotni popust na vse izdelke. To je del naše akcije, s kate-ro promoviramo strpnost in enakost,” pojasnjuje trgovec

z dodatki za mobilne napra-ve Aleš Ruter. Akcija je sicer veljala le včeraj, a Ruter pra-vi, da so se števini najavili tudi za danes, zato jo bodo podaljšali. Eden izmed tr-govcev je ponudil polovični popust pri gostovanju sple-tne strani, če kot kodo vpiše-jo besedo trenirka. Trgovine s športnimi oblačili in teks-tilom pa svojim kupcem po-nujajo številne popuste ob nakupu trenirk. B. G, T. P. Žu

rnA

l24

Dobro si poglejte vse tri kolone. Če najdete dan, mesec in letovašega rojstnega dneva ali rojstni dan vašega sorodnikaali znanca, nas pokličite. Vaši rojstnodnevni podatki so lahko

(ni nujno, da so v isti višini).

1.Sodelujte prek telefona:

Povejte nam vaše ime, priimek, telefonsko številko s klicno številko in datum rojstnega dneva slavljenca.in datum rojstnega dneva slavljenca.

2.Sodelujte prek SMS:2.Sodelujte prek SMS:Pošljite SMS sporočilo

in rojstnim datumom na številkoin rojstnim datumom na številko

3131(Primer: BONUS 20.7.1977)

Vsak dan bomo izžrebali

Rojstnodnevni-BonusV posamezni koloni poiščite dan, mesec in leto ter sestavite željeni rojstni datum!

Kako sodelovati:

090 93 61 60

Trajanje igre: DANES do 23:59

V nagradni igri lahko sodelujejo samo polnoletni državljani Republike Slovenije. Sodelovati ne smejo zaposleni v podjetju 12media d.o.o. in njihovi najbližji sorodniki. V nagradni igri lahko sodelujejo samo polnoletni državljani Republike Slovenije. Sodelovati ne smejo zaposleni v podjetju 12media d.o.o. in njihovi najbližji sorodniki. Cena klica iz omrežja Telekom Slovenije je 1,69 eur/min, če kličete iz drugih omrežij, pa ceno določa vaš operater. Poslani SMS po ceniku vašega operaterja, cena odgovora je 1,99 eur. Prek enega SMS sporočila lahko pošljete samo en rojstni datum. Odjava iz brezplačnega kluba: Igra Stop na 3131. Sodelovanje prek wap povezave je brezplačno. Pomoč uporabnikom na 01/237 33 04 (9-16 ure). Splošni pogoji so objavljeni na www.12media.si, Komenskega ulica 36, Ljubljana.

sBrez

plačljive

ga

SMS

kluba

Dan 7

Nagrajenec DAN 5: Nagrajenec DAN 5: Justina K., SevnicaJustina K., Sevnica

24 1970Januar

7 1952September

14 1962Maj

21 2007Maj

21 1931Januar

29 1995September

25 1985Maj

23 2002Marec

26 1974November

8 1955Julij

27 1980Julij

2 1964Marec

18 1969November

9 1950Avgust

12 1941Februar

31 1991Oktober

19 1983Junij

13 1934Junij

5 2001Februar

11 2009Oktober

3 1961Junij

6 1965April

15 1989December

10 1977Avgust

4 1975April

17 1931Avgust

16 1997April

22 2004December

28 1979September30 1947November

Vsak dan: Nagrada 40 Eur!

navedeni v katerikoli vrstici (ni nujno, da so v isti viš

1.Sodelujte prek telefona:Pokličite na:

Povejte nam vaše ime, priimek, telefonsko številko s klicno številko in datum rojstnega dneva slavljenca.in datum rojstnega dneva slavljenca.

2.Sodelujte prek SMS:2.Sodelujte prek SMS:Pošljite SMS sporočilo Pošljite SMS sporočilo s ključno besedos ključno besedo

in rojstnim datumom na številko

3131313131313131313131313131313131313131(Primer: BONUS 20.7.1977)(Primer: BONUS 20.7.1977)

Vsak dan bomo izžrebaliVsak dan bomo izžrebalidobitnika/-co.dobitnika/-co.

090 93 61 60090 93 61 60090 93 61 60090 93 61 60090 93 61 60090 93 61 60090 93 61 60090 93 61 60090 93 61 60

Trajanje igre: Trajanje igre: DANES do 23:59DANES do 23:59

Nagrajenec DAN 5: Nagrajenec DAN 5: Justina K., SevnicaJustina K., Sevnica

Sodelujete lahko tudi preko brezplačne wap povezave: http://193.77.160.102/bonus/vnos.aspx?IdPodatkov=ZU561http://193.77.160.102/bonus/vnos.aspx?IdPodatkov=ZU561

Nagradna igra poteka 13. 12. 2011. Žrebanje bo 14. 12. 2011 ob 10. uri. Nagrado podeljuje žurnal media, d. o. o., Bravničarjeva 13, 1000 Ljubljana. Nagrajenci bodo o nagradi obveščeni telefonsko. Več o pravilih in pogojih na straneh TV sporeda.

Sodeluj v nagradni igri! Pošlji SMS z vsebino

IGRE TONYna številko 4224.

Tony CeTinskiPRISMSAJSI vStopnIco za koncert

hAlA TIvolI21. deceMbeR, ob 20. uRI

torek, 13. decembra 2011

desk@zurnal24.si www.zurnal24.si

SLOVENIJAtorek, 13. decembra 20114

Razsipnost. Samo pet izbra-nih državnih ustanov je po naših izračunih v sedmih le-tih za rože zapravilo skoraj 800 tisoč evrov. Med najpo-tratnejšimi je pri cvetličnem okraševanju državni zbor (DZ), ki je od leta 2004 za ro-že porabil 267 tisoč evrov. V povprečju torej vsak mesec skoraj 3.200 evrov.

Pisarne brez rož so redke“Okrasne rastline se pred-nostno postavijo v tiste de-lovne prostore, ki se hkrati uporabljajo kot reprezen-tančni prostori oziroma kot prostori za sprejem proto-kolarnih obiskovalcev,” v DZ citirajo pravila, ki se jih držijo pri nakupovanju in dodeljevanju rož. Ob ura-dnih in delovnih obiskih

Milijon za rože

>> david jug

Zapravljanje.Država je za okra-ševanje z rožami v zadnjih osmih letih porabila več kot milijon evrov.

david.jug@zurnal24.si

najvišjih predstavnikov tu-jih držav ter ob slavnostnih sejah prostore okrasijo tudi z rezanim cvetjem.

Potratna tudi vladaMed ministrstvi in vladnimi službami so v sedmih letih največ, kar 264 tisočakov, za-pravili v protokolu, v kabinetu predsednika vlade pa v istem obdobju 127 tisoč evrov. Sle-dita ministrstvo za obrambo z 68 tisočaki in generalni sekre-tariat vlade s 64 tisoč evri.

Kaj če bo kandidiral Janez Janša?Koalicija. Virantovi danes o pogajalskem mandatu. Boj za šefa DZ, mesto podpredsednika dobi SDS.

Pogajanja. Svet liste Gregor-ja Viranta bo danes odločal o pogajalskem mandatu, smo izvedeli neuradno. Do petka naj bi bilo jasno marsikaj, pri-čakovati je tudi hitro konstitu-iranje državnega zbora (DZ) po koncu tega tedna, pa pri-čakujejo viri blizu listi Zorana Jankovića. Mandatar bi lahko bil imenovan do božiča.

Po neuradnih vesteh se za mesto predsednika DZ ne

poteguje le Karl Erjavec, šef Desusa, ampak naj bi bilo snubcev za to funkcijo iz vrst možnih koalicijskih partner-jev kar nekaj. Viri blizu Pozi-tivni Sloveniji sicer trdijo, da bodo mesto podpredsedni-ka ponudili SDS kot verje-tno najmočnejši opozicijski stranki. Ne pričakujejo pa, da bi se za kandidaturo odlo-čil Janez Janša, češ da ne želi biti drugi. Vprašanje je, ali bi ŽU

RNA

L24

Državnim usta-novam je treba priznati, da so stroške za rože v zadnjem letu precej okle-stile. V DZ se je znesek več let gibal okoli 30 tisoč evrov, letos do no-vembra pa so zapravili dobrih 12 tisočakov.

Če bi Janša kandidiral za podpredse-dnika DZ, bi trepetal.

� 24dejstva

Janša potratnejšiDenar. V štirih letih so izbrana ministrstva in vladne službe pod Janševim vodstvom za rože po-rabili 360 tisoč evrov. Pahor je bil varčnejši; v treh letih so ti or-gani za cvetje porabili dobrih 40 tisoč evrov. V zakup je sicer tre-ba vzeti dejstvo, da je Slovenija v času Janševe vlade predsedo-vala Evropski uniji, a kljub temu je razlika med izdatki zadnjih dveh vlad velikanska.

� 24grafika

Največji zapravljivci za cvetje 2004–2011

Državni zbor 266.590,40Protokol 263.649,53Kabinet predsednika vlade 126.587,18Ministrstvo za obrambo 68.448,66Generalni sekretariat vlade 63.999,36

Znesek (v €)

Vira: državni zbor, Ukom

Borut Pahor je zaradi hu-dega vnetja srednjega uše-sa v bolnišnici. Nadomešča ga Mitja Gaspari.

poslanci Janšo potrdili.Med scenariji prevladu-

jeta možnost šibke vlade s 46 sedeži v DZ (Pozitiv-na Slovenija, SD, Desus in poslanca manjšin) ali šir-še vlade (z Virantovo listo in/ali SLS). Jutri se Janko-vić sestane tudi z SD. Pred-sednik SLS Radovan Žer-jav je včeraj po sestanku z Jankovićem ponovil, da v koalicijo ne gre. G. N.

Ljubljana. Od danes do predvidoma nedelje bo zaradi nujnih sanacij-skih del zaprta lesena brv čez Ljubljanico med Hribarjevim in Cankar-jevim nabrežjem – Ribja brv. Zavod za gradbeni-štvo Slovenije je okto-bra ugotovil, da je treba brv čim prej zamenjati, ker zaradi močnih po-škodb glavnih nosilcev ni več primerna za upo-rabo. Sanacija bo pred-vidoma stala slabih 20 tisoč evrov. N. O.

Zaprli so most

Ribja brv je nevarna

Ni denarja, zato stojijo, Žurnal24, 12. december 2011

Rebalans proračuna za le-to 2011 je pripravljen in bo obravnavan na seji me-stnega sveta, ki bo v po-nedeljek, 19. decembra. Z rebalansom proraču-na se bodo nižje realizira-nim prihodkom ustrezno uskladili odhodki.

Tatjana Štelcer, kabinet žu-pana MOM

Odziv

ponedeljek, 14. maja 20

SLOVENIJA 5 torek, 13. decembra 2011 www.zurnal24.si

Koncesionarji bodo brezposel-ne učili nastopanja na razgo-voru in pisanja življenjepisov.

Razpis. Podjetja, ki želijo namesto zavoda za zapo-slovanje brezposelne učiti veščin vodenja kariere, se lahko do 9. januarja prija-vijo na razpis ministrstva za delo. Koncesionarji bo-do izvajali delavnice za starejše od 50 let, brezpo-selne, ki nimajo posebnih težav pri iskanju zaposli-tve, in tiste, ki v prvega pol leta po prijavi na zavod niso bili aktivni ali so dol-gotrajno brezposelni.

Ministrstvo bo izbra-lo 15 koncesionarjev in jim koncesijo podelilo za tri leta. Za koncesionarje je namenjenih slabih 1,9 milijona evrov. Sa. K.

Koncesionarji

Učili bodo, kako se išče delo

Nadgradnja. Sistem eDavki bo danes pred-vidoma od 15. ure do polnoči nedostopen. Na Dursu poudarjajo, da gre za nadgradnjo sistema in da ne gre za druge težave.

Edavki danes ne delajoNadomestila. Zavod za zaposlovanje je no-vembra brezposelnim izplačal za 24,3 mili-jona evrov nadomestil. Najnižje nadomestilo znaša 350, najvišje pa 1.050 evrov.

Brezposelnim 24 milijonov

Prometna nesreča

Divjal s petko, trčil v avtobusPerovo. Včeraj okoli 14. ure je pri Perovem avto trčil v avtobus. Enaindvajsetle-tnik, ki je z avtomobilom re-nault 5 vozil iz smeri Ivanč-ne Gorice proti Grosuplje-mu, je domnevno zaradi neprilagojene hitrosti izgu-bil oblast nad vozilom, za-radi česar je to začelo boč-no drseti in je trčilo v avto-bus, ki je pripeljal nasproti.

Voznik avtomobila se je hudo poškodoval, laž-je pa so bili poškodovani tudi trije otroci in voznik avtobusa. L. C.

Gorivo. Odhajajoča vlada o projekcijah cen za 2012 ne govori, Italijani v črno leto.

Ljubljana. “Vprašanje glede projekcij in gibanja trošarin v prihodnjem letu boste morali nasloviti na novo vlado. V tem trenutku ohranjamo obstoje-čo politiko trošarin ob prila-gajanju gibanju cen energen-tov na svetovnem trgu. Do imenovanja nove vlade, ki bo dolgoročno določila trošarin-sko politiko, bo ministrstvo s kratkoročnimi ukrepi sproti prilagajalo višino trošarin ta-ko, da ne bo ogrožena konku-renčnost gospodarstva in da bo zagotovljena proračunska stabilnost,” s finančnega mi-nistrstva odgovarjajo na vpra-šanje, kakšno gibanje trošarin in s tem cen bencina načrtu-jejo za prihodnje mesece.

Podražitev tudi pri nasPotem ko je vlada včeraj povi-šala trošarine, je liter neosvin-čenega 95-oktanskega benci-na dražji za 0,008 evra; stane 1,328 evra. To pa je skoraj 40 centov manj kot v Italiji, kjer se je tehnična vlada premier-ja Maria Montija odločila za močne podražitve (bencin se je podražil za 9,9, dizel pa za 13,5 centa; cene obeh so tako višje od 1,7 evra za liter).

Nove prihajajoZadnja podražitev je po oce-nah povprečno italijansko družino dodatno obremeni-

Dražje, a za Italijane poceni>> SUZANA KOS

suzana.kos@zurnal24.si

SUZA

NA

KO

S

Italijanski vo-znik pri pol-nem bencin-skem rezer-voarju na naši strani privar-čuje okoli 16 evrov.

no leto. Povprečen potrošnik bo zaradi podražitev bencina dodatno zapravil 750 evrov na leto, od česar bo šlo 250 evrov na račun podražitev bencina, 500 evrov dodatnih stroškov pa je povezanih s posredni-mi podražitvami, ki so sledi-le dražjemu gorivu na drugih področjih, tudi v prehrambni industriji.

� 24dejstva

Italija med najdražjimiCene. Najvišje cene bencina imajo po podatkih AMZS na Norveškem, kjer je treba za liter 95-oktanskega bencina plačati 1,80 evra, sledijo pa Turčija z 1,75 evra ter Itali-ja in Nizozemska, kjer liter bencina stane 1,70 evra. Najcenejšega imajo v Rusiji, kjer liter stane 0,75 evra.

Nova vlada bo določila dolgoročno trošarinsko politiko.

Ministrstvo za finance

la za okoli 150 evrov na leto, a Montijeva vlada napoveduje nova povišanja – predvidoma naj bi se gorivo prihodnje le-to podražilo še petkrat. Ben-cinske črpalke na slovenski strani nekdanje meje so te dni tako polne kupcev iz Ita-lije, ki so jezni na novo vlado. Ocenjujejo, da bo leto 2011 za potrošnike glede cen bencina v zgodovino zapisano kot čr-

Borut Pahor je zaradi hu-dega vnetja srednjega uše-sa v bolnišnici. Nadomešča ga Mitja Gaspari.

Hvala, ker ste obogatili vsebino Žurnala, Žurnala24 in zurnal24.si. Pošljite nam svojo fotografijo ali video ter postanite Žurnalov poročevalec.Objava vaše fotografije na naslovnici: 100 € Objava vašega videa na www.zurnal24.si: 40 € Objava vaše fotografije v notranjosti časopisa: 20 €

žurnalov poročevalec

fOTOREPORTER

Z vami pišemo zgodbe

20 €

20 €

20 €

20 €

ponedeljek, 14. maja 20

6 SLOVENIJA www.zurnal24.si torek, 13. decembra 2011

Veriga HE v blokadah

Brežice. “Proces blokade iz-gradnje hidroelektrarn (HE) na spodnji Savi poteka še na-prej,” je dejal Bogdan Bar-bič, direktor Hidroelektrarn na spodnji Savi (Hess), s tem pa se strinjajo tudi drugi po-savski energetiki, ki so zato z včerajšnjega posveta poslali poseben poziv ministrstvu za okolje in prostor (MOP). V njem zahtevajo, naj z MOP še ta mesec vladi posreduje-jo vso potrebno dokumenta-cijo za nadaljevanje projekta, da jo bo ta lahko na januarski seji sprejela.

V rokah uradnikov “Blokade na MOP se dogaja-jo zato, ker je vodstvo ta na-cionalni projekt brez pravih navodil prepustilo državnim uradnikom. Vlada, ki je v od-hodu, je blokirala HE Krško, in to se nadaljuje,” meni Ni-ko Galeša, predsednik odbo-ra za Hess, ki sicer upa, da bo z novo vlado te blokade ko-nec.

Barbič načrtuje, da bo-do naslednje leto pridobili gradbeno dovoljenje za HE Brežice in jo konec leta zače-

li graditi. Končana naj bi bila po treh letih in pol, torej leta 2016.

Zaplet z železnico Akumulacijski bazen HE Kr-ško naj bi bil po Barbičevih besedah poln 27. maja pri-hodnje leto. Zaplet s Sloven-skimi železnicami (SŽ) gle-de odkupa zemljišča pri že-lezniški postaji Brestanica

>> JERCA BOŽIČ KRANJEC

jerca.bozic-kranjec@zurnal24.si

NA

DA

ČER

NIČ

CV

ETA

NO

VSK

I

naj na to, kot nam je zatrdil Vojko Sotošek, direktor Infre, ne bi vplival. “Gre za prostor, kjer naj bi uredili parkirišča in avtobusno postajališče, zdaj pa imajo SŽ tam svojo poslovno dejavnost. Možno-sti še iščemo, a to na zače-tek poskusnega obratovanja ne bo vplivalo,” je pojasnil Sotošek.

HE Blanca bo poskusno obratovala še januarja; da-nes je začel teči postopek pridobivanja uporabnega dovoljenja.

Odvetniki bodo zastonj19. december. Pravna pomoč bo pri 594 odvetnikih ta dan brezplačna – ne glede na vrsto pomoči.

Akcija. Odvetniki bodo v po-nedeljek delali zastonj, je včeraj povedal predsednik odvetniške zbornice Miha Kozinc.

Odvetniška zbornica je poziv k sodelovanju poslala vsem odvetnikom, odzvalo pa se jih je 594, ki bodo so-delovali v akciji Dan odve-tniške pravne pomoči pro bono. Seznam sodelujočih je objavljen na spletni strani zbornice. Če bo akcija uspe-šna, bo 19. december postal dan brezplačne odvetniške pomoči, morda pa mu bodo dodali še kakšen dan.

Brezplačne storitve bodo deležni vsi, ne le tisti, ki ima-

Predsednik odvetniške zbornice Miha Kozinc zatr-juje, da bodo prišli na vrsto vsi iskalci pomoči.

JURE

TO

MC

jo tudi sicer pravico do brez-plačne odvetniške pomoči. Prednost pa bodo imeli soci-alno šibkejši. Odvetniki bo-do svetovali vsem, in sicer ne glede na vrsto spora oziroma vprašanje.

Kozinc pravi, da bodo prišli na vrsto vsi, ki bodo ta dan iskali pravno pomoč; predhodna najava je pripo-ročljiva, ni pa nujna. Stranke naj se pri predhodni prijavi sklicujejo na Dan odvetniške pravne pomoči pro bono.

Med bolj znanimi od-vetniki, ki jih ni na sezna-mu, je Franci Matoz, bivši poslanski kandidat na listi stranke SDS. B. H.

Spodnja Sava. Energetiki jezni pozivajo MOP, naj ne zadržuje gradnje verige.

Volitve. Volilna komisija je preštela glasovnice, ki so prišle iz diplomatsko-konzularnih predstavni-štev, rezultate pa bodo objavili danes ob 13. uri. Največ slovenskih drža-vljanov je glasovalo v Be-ogradu (428), Trstu (356), Buenos Airesu (356), To-rontu in Bruslju. Najmanj glasovnic je prišlo iz Kijeva (tri) in Tokia (štiri). J. Z.

Na veleposlaništvih glasovalo 2.700 ljudi

Ljubljana. Sergej Pavlin, zaslužni meščan Mestne občine Ljubljana (MOL), bo dobil v najem oskrbo-vano stanovanje, je odločil nadzorni svet Javnega sta-novanjskega sklada MOL. V tretjem javnem razpisu za dodelitev oskrbovanih stanovanj v najem je za-pisano, da imajo zaslužni meščani prednost pred drugimi ne glede na to, ali izpolnjujejo pogoje in do-hodkovni kriterij. Pavlin je arhitekt in oblikovalec; med drugim je oblikoval stekleničko in logotip za Cockto. N. O.

Stanovanje za očeta stekleničke Cockte

Nagrade. Elektroinštala-terje, ki zgledno ravnajo z odpadnimi sijalkami, bo obrtna zbornica jutri na-gradila s certifikati. Z nji-mi bodo lahko izkazovali okoljsko ozaveščenost in si zagotovili referenco pri sklenitvi poslov, menijo v zbornici. Sa. K.

Certifikati za zbiranje sijalk

sekund24

ponedeljek, 14. maja 20

SLOVENIJA 7 torek, 13. decembra 2011 www.zurnal24.si

Sodba. Nekdanji javni uslužbenec mora državi vrniti skoraj 44 tisoč evrov.

“Matematično” se mu ni izšlo>> ANJA ZUPANC

Oškodovanje. Nekdanje-ga uslužbenca gospodar-skega ministrstva Boštjana Šobo je ljubljansko sodi-šče včeraj kaznovalo s pe-timi leti zapora. Tožilstvu je namreč uspelo dokaza-ti, da je Šoba nekdanjemu državnemu sekretarju tega ministrstva Borisu Šuštar-ju med letoma 1998 in 2000 pomagal pri nezakonitem dodeljevanju nepovratnih državnih sredstev različ-nim slovenskim podjetjem. Ta so morala nato del tega denarja vrniti na Šobov in Šuštarjev račun.

“Matematično” stoji Šoba bo moral državi vrniti skoraj 44 tisoč evrov, kolikor si je po oceni sodišča prislu-žil nezakonito. Poleg zaporne kazni mu je sodišče naložilo 20 tisoč evrov denarne kazni. “Nisem kriv, saj ničesar take-ga nisem storil. Obtožba pa nasprotuje osnovnim zako-nitostim matematike,” je še pred izrekom sodbe sodišče o svoji nedolžnosti prepri-čeval Šoba, a bil pri tem ne-uspešen. “Veste, po našem mnenju pa ta obtožba mate-matično stoji malo drugače, kot zagotavljate vi,” je sodbo končala sodnica.

anja.zupanc@zurnal24.si

Šobov zagovornik Jure Snoj pred izrekom sodbe: “Ta postopek je čista politična zarota!”

AN

ŽE P

ETKO

VŠE

K

Nesreča. Blizu Trebnjega, pri kraju Štefan, je 81-le-tni voznik z golfom zape-ljal čez tire, ko je po njih pripeljal potniški vlak iz Trebnjega. Vlak je avto-mobil odbil na travo. Po prvih podatkih je voznik le lažje poškodovan, avto-mobil pa popolnoma uni-čen. To. Š.

Nezavarovan prehod

81-letnika je zbil vlak

&

ponedeljek, 14. maja 20

8 SLOVENIJA www.zurnal24.si torek, 13. decembra 2011

Patria. Janez Janša ne razume, ali naj bi dobil podkupnino ali zgolj obljubo.

K sodnici spet čez en teden

Vrhovni to-žilec Andrej Ferlinc je vče-raj trikrat po-skušal Janši razložiti, kaj kaznivega naj bi zagrešil.

Zagovor. Šef Slovenske de-mokratske stranke Janez Jan-ša bo predvidoma v ponede-ljek na sodišču z zagovorom odgovoril na očitke tožilstva, da naj bi kot bivši predse-dnik vlade ravnal koruptivno pri sklepanju posla za nakup vojaških oklepnikov Patria.

“Ne razumem, kaj se mi očita,” pa so včeraj Jan-ša, njegov strankarski kole-ga Jože Zagožen, poslovnež Ivan Črnkovič in vojaški bri-gadir Anton Krkovič drug za drugim zagotavljali sodnici. Pred tem je sicer tožilec do-bre tri ure našteval še zadnje iz 82 strani dolgega obtožne-ga predloga zoper omenjeno četverico in Walterja Wolfa, ki ga včeraj na sodišče ni bilo.

>> ANJA ZUPANC

“Torej le razumete”“V enem delu se mi očita, da naj bi sprejel podku-pnino, v drugem pa, da naj bi sprejel obljubo podku-pnine,” je Janša podkrepil, zakaj na razume tožilskih očitkov. “Torej le razumete,

� 24dejstva

Vrne naj se tožilcuUgovor. “Ta obtožni predlog ne vsebuje bistvenih ele-mentov. Ni jasno, kdo naj bi komu obljubil podkupnino, kdaj in kje. Sodišče bi mo-ralo tožilstvu naložiti, naj obtožbo dopolni,” trdi Dejan Marković, Črnkovičev zago-vornik.

anja.zupanc@zurnal24.si

AN

ŽE P

ETKO

VŠE

K

Policija prosi za pomoč

Rop trgovine v MariboruMaribor. Policija vse, ki bi karkoli vedeli o ropu tr-govine v Mariboru, prosi, naj pridejo na policijsko postajo oziroma pokliče-jo 113 ali anonimno tele-fonsko številko 080 12 00. Zamaskirana moška, ki sta predvčerajšnjim oko-li 7.15 s strelnim orožjem zagrozila trgovkama, na-to pa ju zvezala, sta ukra-dla trezor z gotovino in pobegnila neznano kam. Moška sta višje posta-ve, oblečena v sivi jakni in kavbojke. Na glavi sta imela črni kapi z izrezom za oči. B. P.

da se vam to očita,” je bi-la ob tem presenečena so-dnica. “Ne, ne razumem,” je vztrajal Janša. “Ampak vi vendar pravite, da se vam očita to dvoje,” je vztrajala še sodnica. “No, to ste pa rekli vi in ne jaz,” je pogo-vor s sodnico končal Janša.

Zahvaljujemo se vam za velik odziv in poslane risbice, med katerimi smo izbrali pet najizvirnejših. Praznične voščilnice (5 x po 10.000) se že tiskajo, od 15. do 31. decembra pa jih boste lahko kupili v vseh poslovalnicah Pošte Slovenije in v Medexovi trgovini v Ljubljani. V soboto in nedeljo, 17. in 18. decembra jih boste lahko kupili tudi pri hostesah v TPC Cityju v Mariboru, Supernovi v Kopru in Qlandiji na Ptuju. Izkupiček bo v celoti namenjen skladu projekta Botrstvo otrok v Sloveniji (www.boter.si).

Več o humanitarni akciji preberite na www.zurnal24.si/voscilnice. Partnerji pri distribuciji so Pošta Slovenije, Ekdis, d. o. o., in Ctrl, d. o. o.

Z nakupom voščilnic sodelujte v humanitarni akciji, ki jo organizirata Medex in Žurnal24!ki jo organizirata Medex in Žurnal24!

ponedeljek, 14. maja 20

SLOVENIJA 9 torek, 13. decembra 2011 www.zurnal24.si

Minusa za skoraj dva milijona evrovFOV. Visoki avtorski honorarji in ukrepi za “preživetje” kranjske fakultete.

Maribor, Kranj. “To leto bo-ste končali s skoraj dvema milijonoma minusa. To je strahotna izguba,” je Marku Ferjanu, dekanu fakultete za organizacijske vede (FOV), včeraj dejal Mirko Pšunder, predsednik upravnega od-bora (UO) Univerze v Mari-boru (UM). Tako je upravni odbor Ferjanu naložil, naj pripravi načrt racionalizaci-

je števila zaposlenih na svoji fakulteti, pripravi načrt zni-žanja avtorskih honorarjev ter napiše kratkoročni, sre-dnjeročni in dolgoročni fi-nančni načrt FOV.

Dodatki tudi za FerjanaMarko Zdravkovič, pred-stavnik študentov v UO, pa je opozoril na visoko izpla-čilo avtorskih honorarjev na

FOV. “Ni normalno, da se profesorju, zaposlenemu na FOV, ki je tudi prorektor na UM, v petih letih izplača za 230 tisoč evrov honorarja. Prav tako si je dodatne ho-norarje v višini okoli 150 ti-soč evrov v treh letih izplačal Ferjan,” je dejal Zdravkovič. Ferjan je povedal, da bo na svoji fakulteti predlagal zni-žanje honorarjev. K. P.

Ferjan (na fotografiji) ni zanikal prejemanja dodatnih sredstev prek pogodb. Dekanu UM Danijelu Rebolju se to, “če gre za dobre znanstvene prispevke”, ne zdi sporno.

MED

IASP

EED

Maribor. “Že pred dne-vi sem na Mestno občino Maribor (MOM) poslala dopis, v katerem jih opo-zarjam, da bo težko izvesti projekte, če nam do kon-ca leta ne bodo nakazali sredstev, ki so nam jih dol-žni,” je za Žurnal24 dejala Suzana Žilič Fišer, gene-ralna direktorica zavoda Maribor 2012. Kot smo že poročali, MOM zavodu, ki skrbi za izvedbo Evropske prestolnice kulture (EPK), še ni nakazala 1,7 milijo-na evrov. Žilič Fišerjeva je dodala, da če denarja do konca leta ne bo, bo tudi ona razmišljala o odsto-pu. Tega je včeraj namreč napovedal tudi Mitja Čan-der, programski direktor Maribora 2012, če obči-ne, ki še dolgujejo sred-stva, dolga do zavoda ne bodo poravnale do konca leta. Janez Ujčič, podžu-pan MOM, pa je pojasnil, da strahu, da denarja ne bi dobili, ni. “Do konca le-ta bo MOM do Maribora 2012 izpolnila obvezno-sti,” je dodal. K. P.

Maribor 2012

Ultimat direktorjev

Kot pravi Žilič Fišerjeva, zavod od MOM do konca leta priča-kuje okoli dva milijona evrov.

božična ponudba opLa

Povprečna poraba goriva: 3,5 do 11l/100 km. Emisije CO2: 94 do 258 g/km. Vse nadaljnje informacije o specifični porabi goriva in specifičnih emisijah CO2 iz novih osebnih vozil najdete v priročniku o varčni porabi goriva in emisijah CO2, ki ga lahko brezplačno pridobite pri pooblaščenem Opel partnerju in na spletni strani www.opel.si. Podatki se ne nanašajo na posebno vozilo in niso del ponudbe. Služijo izključno za primerjavo različnih različic vozila. Poraba goriva in emisij CO2 ni odvisna le od učinkovite uporabe motornih vozil, ampak od načina vožnje in drugih, netehničnih dejavnikov. Poleg božičnice v vrednosti 1.000 €, veljajo prihranki pri posameznih modelih: Corsa do 1.906 €, Astra Classic do 1.869 €, Nova Astra do 2.577 €, Meriva do 814 €, Insignia do 5.493 € in Zafira do 6.583 €. Več informacij o ponudbi za izbrane modele vozil Opel dobite pri pooblaščenih Opel partnerjih. Slike so simbolne.

Velja vse do 17. decembra v vseh oplovih salonih.

aVtotehna ViSCelovška cesta 228, Ljubljanatel.: 01 / 58 18 533www.avtotehna-vis.si

aVtotehna ViS, PE KrANjCesta Staneta Žagarja 53a, Kranjtel.: 04 / 281 71 71www.avtotehna-vis.si

aVtotehna ViS, PE ŠKOfjA LOKAGrenc 37, Škofja Lokatel.: 04 / 502 40 11www.avtotehna-vis.si

www.facebook.com/AvtotehnaVis

DO 6.583 € PRIHRANKA + 1.000 € BOŽIČNICE

ponedeljek, 14. maja 20

10 SLOVENIJA torek, 13. decembra 2011

Železnice. Imajo težave z zamudami – pri tisku.

Voznih redov še ni

>> SABINA KRŽIČ

Vlaki. Od nedelje vlaki vozijo po novem voznem redu, a papirna-ti žepni vozni redi potnikom na postajah sploh še niso na voljo.

“Zaradi težav pri tisku se vozni redi te dni še distribuira-jo po postajah,” je za Žurnal24 povedal tiskovni predstavnik Slovenskih železnic Marko Tan-car in dodal, da bo distribucija

predvidoma končana do konca tedna. Do tedaj bodo potnike obveščali zaposleni na posta-jah, vozni redi pa so objavljeni tudi na spletni strani Sloven-skih železnic, je poudaril Tan-car.

Katero podjetje tiska vozne rede in koliko bodo zanje odšte-li, nam na Slovenskih železnicah niso odgovorili.

sabina.krzic@zurnal24.si

AN

ŽE P

ETKO

VŠE

K

Novi vozni redi bodo potnikom na voljo šele konec tedna, čeprav vlaki že od nedelje vo-zijo po novem urniku.

RC Marketing. d.o.o., Železna cesta 14, 1000 Ljubljana, marketing@radiocenter.si.RC Marketing. d.o.o., Železna cesta 14, 1000 Ljubljana, marketing@radiocenter.si.RC Marketing. d.o.o., Železna cesta 14, 1000 Ljubljana, marketing@radiocenter.si.

102,4 • 103,7 • 88,7 & 89,1 • 102,6 • 105,0 • 106,4 •99,4 • 103,7 • 104,9 & 101,5 • 103,7 • 93,8 • 98,3 • 89,3 • 96,6 & 102,8 • 90,2• 107,0 & 87,9 • 104,5 • 90,0 • 95,7 • 90,0 • 107,7 • 98,7 • 89,1 & 101,8 • 89,4 • 100,2 & 99,8 • 93,1 & 97,0 • 105,3 • 91,7 • 91,7 • 95,6 • 106,2 • 107,9 • 105,1 • 106,3 • 93,8 • 95,1 • 92,1 • 102,1 • 99,5 • 103,2 • 107,8 • 107,8 • 107,8 • 107,8 • 107,8 • 88,2 • 88,2 • 88,2 MHz

ponedeljek, 14. maja 20

SLOVENIJA 11 torek, 13. decembra 2011 www.zurnal24.si

Azil za živali. MOM se je odločila za Snago. Mačja hiša se bo pritožila nad rezultatom razpisa.

Pod Snago še psi in mačke>> KATARINA PERNAT

Maribor. “Odločili smo se za Snago,” je dejal Milan Mi-kl, podžupan Mestne obči-ne Maribor (MOM). Včeraj je namreč razpisna komisija sporočila, kdo bo po novem upravljal mariborsko zaveti-šče za živali. Naj spomnimo, da je od odprtja novega azila upravitelj Društvo za varstvo in proti mučenju živali Mari-bor, ki pa se spopada s hudi-mi likvidnostnimi težavami. Zaposleni niso prejeli plač že pet mesecev.

Najnižja cena ni bila meriloČeprav je po odpiranju po-

nudb kazalo, da bo zaradi najnižjih ponujenih cen iz-brana za upravljanje Mačja hiša (MH), ni bilo tako. “Res je, da je imela MH najnižje cene, vendar so se nam po-rodili nekateri dvomi. Med drugim so nas prepričali do-kumenti Veterinarske uprave Republike Slovenije (Vurs) o postopkih, ki tečejo zoper sedanjo vodjo azila Jasmino Vrbnjak, in tako smo se raje odločili za Snago,” je dodal Mikl.

Vurs vodi dva postopkaNa Vursu so nam potrdili, da zoper Vrbnjakovo tečeta dva postopka, in sicer kot odgo- katarina.pernat@zurnal24.si

Po zagotovi-lih MOM naj bi novi upra-vitelj Snaga zavetišče pre-vzel konec ja-nuarja.

MED

IASP

EED

vorno osebo zaradi opusti-tve ukrepov zaščite zdravja živali in ljudi. Vrbnjakovi pa se je v bran postavila Helena Jovanović Hacin, direktorica MH, ki je za Žurnal24 poja-snila, da gre “zgolj za admi-nistrativni postopek in nič večjega”.

Direktorica MH je dodala, da je presenečena nad odloči-

tvijo občine in da njihov odve-tnik že sestavlja pritožbo. “To, kar se dogaja, je po domače povedano svinjarija. Mi smo po točkovanju dosegli skoraj vseh sto točk, Snaga pa okoli 50. Opozorili so me že, da se lahko zgodi tak razplet, ven-dar česa takega res nisem pri-čakovala,” je sklenila.

Pošljite nam

Dobre zgoDbe! Če poznate soseda, znanca, prijatelja, ustanovo, podjetje,

ki je v letošnjem letu storil dobro delo nam pošljite vest ali informacijo o tem. najboljše zgodbe bomo objavili v posebnem božiČnem žurnalu 23. 12. 2011.

Dosežemo vse.

Zgodbe pošljite na 4224 Z smsom: naveZa vaš tekst, po elektronski pošti: naveZa@Zurnal24.si ali po pošti na naslov: Žurnal media, d. o. o., Bravničarjeva ulica 13, 1000 ljuBljana s pripisom Za doBre ZgodBe.

ki je v letošnjem letu storil dobro delo nam pošljite vest ali informacijo o tem. najboljše zgodbe bomo objavili v posebnem božiČnem žurnalu 23. 12. 2011.

Na elektrikoNa elektriko

Okrasite jakne30

26Le s potrdilom

4

Oberstdorf. Jutri v igri za visoka

Jutri v igri za visoka

mesta tudi Robert Kranjec. 2121

VašeVašedobre zgodbedobre zgodbedobre zgodbedobre zgodbedobre zgodbe

desk@zurnal24.si www.zurnal24.si

svettorek, 13. decembra 201112

Trst. Le nekaj ur pred začet-kom razprodanega koncer-ta Jovanottija v Trstu se je pri postavljanju odra zgodi-la huda nesreča, v kateri je umrl 20-letni Tržačan Fran-cesco Pinna. V delovni ne-sreči je bilo poškodovanih še osem ljudi, dva huje.

Sesul se je oderVzrok nesreče še preiskujejo, po prvih podatkih in pričeva-njih pa naj bi popustila pred-nja nosilna stebra konstruk-cije, ki naj bi bila nagnjena preveč naprej, zaradi česar naj bi se sesul celoten oder. Tega je postavljalo okoli 20 ljudi, po neuradnih informa-cijah pa naj bi bili študentje za pomoč pri postavljanju aluminijaste konstrukcije plačani pet evrov na uro.

Na kraj dogodka so po-leg preiskovalcev in gasilcev poslali skupino psihologov,

Pod odrom umrl 20-letnik

>> SUZANA KOS

Odpoved koncerta.Jovanotti bi moral včeraj nastopiti pred razprodano dvorano v Trstu.

suzana.kos@zurnal24.si

moje misli gredo ubogemu fantu, ki je bil žrtev nesreče,” je bil redkobeseden Roberto Cosolini, tržaški župan.

Povsod je bil razprodanJovanottijeva turneja se je začela 26. novembra; pred Trstom je nastopil pred raz-prodanimi dvoranami v še-stih italijanskih mestih. V Trstu (na koncert se je od-pravljalo tudi precej Sloven-cev) je nazadnje nastopil leta 1999.

Norvežani brez maslaPrazne police. Norvežanom že dlje primanjkuje mlečnih izdelkov.

Pomanjkanje. Norveža-ni se spopadajo z nenava-dnim problemom – v državi je zmanjkalo masla. Vzroka za to sta deževno poletje, ki je poslabšalo kakovost kr-me za živali, s tem pa proi-zvodnjo mleka, in na Norve-škem zelo priljubljena dieta, ki odsvetuje ogljikove hidra-te in priporoča hrano z veli-ko maščob. “Prodaja masla je oktobra narasla za 20, no-

vembra pa za kar 30 odstot-kov,” je dejal Lars Galtung iz največje norveške zadružne družbe Tine.

Cene poskočile za štirikratMaslo, ki zaradi tradicio-nalnih maslenih piškotov in drugih božičnih dobrot med prazniki v norveški družini ne sme manjkati, na sple-tni dražbi dosega ceno deset evrov za 250 gramov. T. S.

ŽURN

AL2

4

Pariz. Na grško veleposla-ništvo v Parizu je danes prispelo pismo iz Italije, v katerem je bila eksplo-zivna naprava. Francoska policija je bombo uspe-šno deaktivirala. Šlo je za eksplozivno napravo omejene moči in osnovne izdelave. Kdo jo je poslal, ni znano. L. C.

Bomba na grškem veleposlaništvu

London. Odločitev bri-tanskega premierja Davi-da Camerona, da Velika Britanija ne pristopi k do-govoru EU o fiskalni uniji, z neodobravanjem spre-jemajo tudi znotraj njego-ve stranke. Mnenja se ta-ko križajo tudi v koaliciji; laburisti in liberalci mu očitajo, da Britanijo vodi v izolacijo. To. Š., B. P.

Cameron s “solira-njem” deli Britance

Tragedija. Na Filipinih se je danes zgodila tragična nesreča, ko je manjše po-tniško letalo padlo na igri-šče, na katerem so se igra-li otroci. Umrlo je 12 lju-di, žrtve so bile tudi med otroki. Pilot šestsedežne-ga letala je kmalu po vzle-tu z manilskega letališča ugotovil okvaro motorja in zahteval dovoljenje za pristanek, a mu tega ni uspelo izvesti. A. L.

Letalo padlo na igrišče z otroki

Javanotti in njegov me-nedžer sta se odločila, da bosta odpo-vedala tudi druge koncer-te zvezdnika v sklopu te tur-neje.

V marsikateri norveški dru-žini letos ne bo tradicio-nalnih masle-nih piškotov.ŽU

RNA

L 24

sekund24

ki so pomagali delavcem, pričam tragedije, ki so bi-li povsem šokirani. Športno dvorano PalaTrieste, ki le-ži tik ob mestnem stadionu Nereo Rocco, so tržaški po-licijski in pravosodni organi takoj po tragediji zavarovali, kraj nesreče pa si je ogledal tudi preiskovalni sodnik. Na prizorišče dogodka sta vče-raj prišla tudi tržaški župan in vodstvo agencije Azalea Promotion, ki je organizator koncerta.

“Vsak komentar je odveč,

Zaradi te tra-gedije sem ostal brez be-sed, sem glo-boko prizadet.

Jovanottijev komentar na Twitterju

Generalni sekretar Nata je včeraj napovedal, da

zavezništvo s koncem le-ta zaključuje misijo urjenja

iraških varnostnih sil. Tako se končuje tudi slovenska misija v Iraku.

sport@zurnal24.si www.zurnal24.si

ŠPorttorek, 13. decembra 201113

Košarka. “Odločitev je bi-la sprejeta z veliko večino. Po analizi in debati je izvr-šni odbor Košarkarske zveze Slovenije (KZS) sprejel sklep, da se nadaljuje sodelovanje z Maljkovićem,” je povedal predsednik KZS Roman Vol-čič.

Rezultatski neuspeh, a ...“Že v Litvi smo dejali, da sed-mo mesto ni uspeh, saj smo se želeli uvrstiti v kvalifikaci-je za olimpijske igre. Te smo zgrešili za eno mesto. A bilo je precej olajševalnih okoliščin zaradi sestave ekipe in odpo-vedi,” je še povedal Volčič in dodal: “Dejstvo je, da so bile priprave dobro zastavljene in tako tudi izpeljane. Vpeljane so bile tudi nekatere novosti, ki s katerim drugim selektor-jem verjetno ne bi bile mo-žne. Tu predvsem mislimo na

Še v Boževih rokahReprezentanca.Slovenske košar-karje bo še naprej vodil Božidar Malj-ković.

selekcijske treninge za mlajše kandidate za reprezentanco. Menimo, da je to velika inve-sticija za naprej. Na podlagi vseh plusov in minusov smo se odločili, da nadaljujemo delo s tem selektorjem. Naj-težje je zagnati stvari, nato je vse nekoliko lažje. Učimo se na lastnih napakah, iz tega je treba potegniti reči, ki lahko prinesejo uspeh.”

Maljkovića so na KZS ta-ko tudi opozorili na nepri-merne izjave po evropskem prvenstvu (EP), ko se je je-zno odzval na mnenje nek-danje ga selektorja Memija

Bečirovića, vodstvo zveze pa bo z njim sedlo in se pogovo-rilo tudi o nekaterih podrob-nostih pogodbe.

Boža verjame vase“Igralce pred odločitvijo ni-smo spraševali za mnenje. Ti tako ali tako pridejo na pri-prave in nastopajo ne glede na to, kdo je selektor. Smo pa na prvenstvu dobili občutek, kaj menijo o njem,” je dejal predsednik KZS, ki je zagoto-vil, da se selektor Maljković še vedno čuti zelo sposobnega za vodenje Slovenije.

igor.kovacic@zurnal24.si

Maljković naj bi v nasle-dnjem letu vodil sloven-ske košarkarje na triteden-skih pripra-vah, medtem pa bo Slove-nija odigrala tudi nekaj prijateljskih tekem. Cilj – dobra pri-prava na EP 2013.

Pokal Eurocup. Poraz Novomeščanov v Vilni (72:82).

Dober odpor KrkeKošarka. V dvoboju ekip, ki sta si že priigrali uvrstitev v Top 16 drugega najmočnej-šega evropskega tekmovanja, so igralci Lietuvosa Rytasa odpor Krke strli v zadnji če-trtini. Litovci so jo dobili za devet točk in tako po petih kolih ostajajo še neporaženi v skupini F.

Četa Aleksandra Seku-lića, ki je morala po odhodu Jamajčana Jeroma Jordana

igrati z le enim pravim cen-trom Smiljanom Pavičem, je sicer v prvem polčasu s con-sko obrambo gostitelje ne-koliko presenetila. Novome-ščani so prvo četrtino tako dobili za tri, ob glavnem od-moru pa so vodili za pet točk (40:35). Na koncu to ni bilo dovolj za presenečenje. Jim-my Baxter je zbral 14 točk, Pavič 13 in devet skokov, Ab-dul Hamid pa 11 točk. Ig. K.

Smiljan Pavič in soigralci so morali spet priznati premoč nekdanjemu trenerju Aleksandru Džikiću.

>> igor kovačič

SAŠA

DES

POT

WW

W.A

LESF

EVZE

R.CO

M

Beseda ni konj! Z vsemi se bomo pogovori-li. Vrata so odprta vsem košarkarjem.Direktor članskih reprezentanc Matej avanzo in sodelavci se bodo pogovorili z vsemi kandidati za reprezentanco. Želijo zmanjšati število odpovedi.

NamigšportnegauredništvaPalermo – Siena

Maribor – Helios

Walsall – Dag & Red

Tip 1 (nogomet)

Tip 2 (košarka)

Tip 1 (nogomet)

Nogometaši Palerma so si v soboto v Serie A privoščili prvi poraz na svojem igrišču, tokrat pa bodo morali popraviti vtis na pokalni tekmi s Sieno. Ta je svojo zadnjo tekmo igrala 24. novembra, ko je prav v pokalu ugnala Cagliari. Domačini so tako kljub neuspehu proti Ce-seni v boljši formi.

Mariborčani so na domačem parketu že premagali tretji Zla-torog in drugo Elektro, tokrat pa jih doma čaka dvoboj še z vodilnimi Domžalčani. Ti so kljub težkemu gostovanju fa-voriti v tem dvoboju.

Tretjeligaš Walsall se bo v pokalu FA še enkrat pomeril z moštvom Dag & Red; na pr-vem dvoboju je v gosteh na-mreč izvlekel remi. Že poda-tek, da Walsall igra v višjem razredu angleškega nogo-meta, nekaj pove o razmerju moči med obema kluboma, poleg tega pa so nogometaši ekipe Dag & Red zadnje čase zelo neprepričljivi.

1 0 2 10 02

1 0 2 10 02

1 0 2 10 02

1,70

3,00

1,67

3,10

15,00

3,20

4,00

1,30

4,00

1,12

2,50

1,12

1,85

1,20

1,83

14 ŠPORT www.zurnal24.si torek, 13. decembra 2011

Balotelli spet v težavahZvezdnik. Napadalec Manchestra Cityja pleni pozornost.

Nogomet. Ita-lijanski na-p a d a l e c M a r i o Balotel-li je pred današnjim ob-računom svojega Man-chestra Cityja s Chelsea-jem kršil pravilnik kluba, ki pravi, da igralci sinje-modrih 48 ur pred tekmo ne smejo sodelovati v ni-kakršnih oblikah druže-nja. Zato mu grozi inter-na klubska preiskava, po kateri bo jasno, kakšna bo kazen.

Sabljanje z valjarjemEnaindvajsetletni Balo-telli sicer ni pil alkoho-la, je pa v restavraciji s karijem podpisoval av-tograme in z naključni-mi obiskovalci poziral pred objektivi. Z nezna-

REU

TERS

no ose-bo se je po-meril

tudi v sabljanju

z valjarjem za testo. Cityjev

trener Roberto Mancini naj bi si-

cer podpiral druže-nje svojih varovan-

cev (brez alkohola, seveda), a za tekmo s Chelseajem je bila postavljena striktna hora legalis, zato bo moral Balotelli svoj izlet pojasniti tu-di pred klubsko komisijo. Po pi-rotehniki, pikadu in vožnji skozi ženski zapor je to nov dogodek za Balotellijev album. J. K.

“Zakaj vedno jaz?” Vpra-šanje je zelo na mestu, Mario!

Nagradna igra poteka od 12. 12. 2011 do 14. 12. 2011. Žrebanje bo 15. 12. 2011 ob 10. uri. Nagrado podeljuje žurnal media, d. o. o., Bravničarjeva 13, 1000 Ljubljana. Nagrajenci bodo o nagradi obveščeni telefonsko. Več o pravilih in pogojih na straneh TV spored.

Sodeluj v nagradni igri! Pošlji SMS z vsebino

IGRE GLENNna številko 4224.

Glenn Miller orchestra

PRISMSAJSI vStopnIco za koncert

HAlA TIvolI, 17. deceMbeR 2011, ob 20H

ponedeljek, 14. maja 20

15ŠPORT torek, 13. decembra 2011 www.zurnal24.si

ŽURN

AL2

4

borut.hocevar@zurnal24.si

maja.kalan@zurnal24.si

Virant je dobil nado-mestilo, čeprav ob

SAŠA

DES

POT

Izrežite novoletni okrasek in ga prilepite na plakat, ki je izšel v žurnalu24, dne 1. 12. 2011. Plakat in več o nagradni igri na www.zurnal24.si/bozicna jelka. Če ste zamudili kateregakoli od objavljenih motivov,

lahko na plakat nalepite današnji nadomestni motiv. Plakat z zapolnjenimi mesti in svojimi podatki pošljite do 16.12.2011 na naslov Žurnal media d.o.o., Bravničarjeva 13, 1000 Ljubljana.

Božič prihaja inz darili vas obdaja!

Izreži, prilepi in sodeluj v božični nagradni igri!

Sprememba. Ljubljanske nogometaše bo odslej vodil Bojan Prašnikar.

Prašnikar v Olimpiji>> šime dmitrović

Nogomet. Olimpija je včeraj sporazumno prekinila pogod-bo z dosedanjim trenerjem Dušanom Kosićem, na njego-vo mesto pa prihaja stari zna-nec in tudi nekdanji igralec zeleno-belih Bojan Prašnikar, ki je s klubom podpisal po-godbo za leto in pol ter bo pri zmajih tako še tretjič v karieri sedel na trenerski stolček.

Red in disciplina“Prašnikarja tako kot Dareta Vršiča poznam iz reprezen-tančnih akcij, z njim sem že sodeloval. Zagovarja red, di-sciplino in trdo delo ter tu-di razume filozofijo kluba,

ki ima vedno najvišje cilje in sprejema le najboljše,” je ob imenovanju novega trenerja za uradno spletno stran klu-ba povedal športni direktor Milenko Ačimović, Prašnikar pa je dejal: “Dogovorili smo se zelo hitro. Trener Olimpije sem postal tretjič; vedno sem govoril, da se nečesa lotim le, če v tem vidim smisel. Mo-je ambicije so biti boljši, kot smo bili do zdaj.”

Nekdanji slovenski se-lektor je po lovorikah naju-spešnejši trener Olimpije v njeni zgodovi-ni, saj je z njo v začetku 90. let prej-

sime.dmitrovic@zurnal24.si

Zdravko Ma-mić je spet v

sporu z neka-terimi navi-

jači kluba.

REU

TERS

Nogomet. Francoski na-padalec Nicolas Anel-ka je podpisal dveletno pogodbo s kitajskim pr-voligašem Shanghaijem Shenhuajem, na dan pa bo zaslužil več kot 30 ti-soč evrov. Ambiciozni kitajski klub pa ne izgu-blja časa in že načrtuje novo odmevno okrepi-tev. Pripeljati želi napa-dalca Didierja Drogba-

ja, ki je bil Anelka-jev soigralec pri Chelseaju. Š. D.

Podpisal

Anelka odslej v Šanghaju

šnjega stoletja dvakrat osvojil naslov državnega prvaka.

16 ŠPORT www.zurnal24.si torek, 13. decembra 2011

Dinamo. Navijači Bad Blue Boys prekinili novinarsko konferenco kluba.

Rad

ensk

a d.

d., B

oraË

eva

37, 9

502

Rad

enci

OR

IGIN

AL

8

. Izvaja

. Individualni

10% popusta

Akcija velja od Akcija velja v izbranih enotah Lekarne Ljubljana in v Spletni Lekarni Ljubljana. Nuxe so na voljo v izbranih enotah Lekarne Ljubljana, ki so navedene na www.lekarnaljubljana.si, in v Spletni Lekarni Ljubljana.

NA KOZMETIČNE IZDELKE NUXE S KARTICO ZVESTOBE LEKARNE LJUBLJANA

*Slika darilne škatle je simbolična. Motiv na darilni škatli se

lekarne_katalog_praznicni.indd 818. 11. 11 15:17

ne le po zdravila, ampak tudi po darila!

S kartico zvestobe in zbranimi jabolki zvestobe!

Ponudba izdelka je izbrana iz darilnega kataloga ugodnosti, ki velja do 31. 1. 2012 oz. do prodaje zalog.

20 %popusta

ampak tudi

Brez skrbi,brez umetnih

dodatkov.

www.chio.si Jelka nagrad

www.chio.si

Intersnack Adriatic · Chio Chips · Cheese · 175 g · Packshot

07.07.11

“Mamić, odidi, konec je!”

Zdravko Ma-mić je spet v

sporu z neka-terimi navijači

kluba.

Nogomet. “Zakaj si ljudem lagal, da tvoj sin ni agent? Odgovori, zakaj lažeš, da ni agent (Luke) Modrića in (Eduarda) da Silve? Kradeš klubu, kradeš ... Lažeš, ku-kavica si. Čas je, da odideš, tvojega časa je konec. Pojdi iz Dinama pa me pretepi kot mačko. Obdal si se z lizači riti ... Glava, konec je s ta-

>> šime dmitrović

sime.dmitrovic@zurnal24.si

SAŠA

DES

POT

bo,” so na Zdravka Mamića kričali člani navijaške sku-pine Bad Blue Boys (BBB). Več kot uro in pol dolgo no-vinarsko konferenco na Ma-ksimirju, na kateri je Mamić zavrnil namigovanja, da je Dinamo prodal zadnjo tek-mo Lige prvakov proti Lyo-nu, je še začinil prihod BBB, ki so se po nekajminutnem prerekanju umaknili iz pro-storov kluba. Alfa in omega kluba je spregovoril tudi o grožnjah s smrtjo, ki jih za-dnje čase dobivata skupaj z bratom Zoranom. “Energič-no zavračam vsakršno trdi-tev, da smo sodelovali v ne-častnih poslih. Ne morem verjeti, da ste dopustili ne-kim je**vetrom, da vas zvle-čejo v lobije,” je med drugim dejal Mamić.

Nogomet. Saga o prestopu argentinskega napadalca Carlosa Téveza se morda bliža koncu. Po poročanju francoskega radia RMC je Manchester City sprejel 27 milijonov evrov težko ponudbo bogatega pari-škega PSG. Športni direk-tor Parižanov Leonardo je potrdil, da se je z igralče-vim agentom pogovarjal o prestopu, a tudi priznal, da si Tévez bolj želi k AC Milanu. Ta ga želi kot po-sojenega igralca. Š. D.

City sprejel ponudbo

PSG želi Téveza

Carlos Tévez in trener Rober-to Mancini še v srečnih časih

desk@zurnal24.si www.zurnal24.si

ZDRAVJE24torek, 13. decembra 201117

Nasvet. “Atlas v izpahnjenem položaju zateguje mišice ter zaradi trajnega pritiska na hrbtenjačo, živce in krvne žile povzroča telesne in duševne motnje,” pravi Katja Jus, spe-cialistka za atlas. “Pojavljajo se težave, kot so bolečine v ledvenem predelu, boleč vrat in ramenski obroč, migrenski in tenzijski glavoboli, slab-ša koncentracija, utrujenost, hormonalno neravnovesje, mravljinčaste okončine, bole-čine v sklepih, skolioza in lor-doza,” našteva.

Pritisk na hrbtenjačoOsemindevetdeset odstotkov ljudi se z rotiranim atlasom rodi. Izpah atlasa deluje, “kot da so žile prepognjena vrtna cev, ki onemogoča normalen pretok krvi v možgane, hkra-ti atlas pritiska na hrbtenjačo in s tem onemogoči normalen

Atlas nazaj v sklepNastavitev atlasa.Metoda, na katero Slovenci odhajajo v Zagreb, se uvelja-vlja tudi pri nas.

pretok informacij po živcih. Ker daje slabšo oporo glavi, so vratne mišice konstantno obremenjene. Z nastavitvijo se žile, živci in mišice sprosti-jo,” pojasnjuje Jusova.

Uradna medicina Na Hrvaškem ortopedi svo-jim pacientom že svetujejo nastavitev atlasa, v Švici pa nastavitev atlasa krije zdra-vstveno zavarovanje. “Pri nas je sam postopek dokaj nov, vendar že delamo določene korake za sodelovanje z dru-gimi uveljavljenimi metoda-mi,” dodaja specialistka.

desk@zurnal24.si

Učinkovitost metode je na 114 ljudeh doka-zal Rainer Seibel z in-štituta za radiologijo

v Mülheimerju.

>> Maja Zupančič

SHU

TTER

STO

CK

Raziskava angleške Univerze v Exetru je pokazala, da lahko neu-

stavljivo željo po čokoladi ustavite z vsakodnevnim sprehodom, še večjo željo po sladkem in slanem

pa naj bi pregnali z vsakodnevno telesno dejavnostjo.

dogodki

w Predavanji Waldorfska šola Celje, četrtek ob 17. uri. Kdo je kriv, ko otrok ne uboga? Vstop brezplačen.

Mestna knjižnica Kranj, četrtek ob 19. uri.Zakaj mi greš na živce. Preda-vanje specialistke zakonske in družinske terapije Jane Lav-tižar za tiste, ki vedno znova dovolijo, da jih družinski člani izkoriščajo, sodelavci zmanipu-lirajo, ljubezenski partnerji pa zapustijo. Vstop brezplačen.

w Delavnici Ljudska univerza Nova Gorica, danes ob 18. uri.Sproščanje – metoda Sedona. Opuščanje vsega, kar vas zadr-žuje v življenju. Negativna ču-stva, prepričanja, misli, vloge, ki jih igramo ... Ko izpustimo vsa ta bremena, se nam odprejo po-polnoma nove možnosti. Pred-vsem pa postane vse lažje. Vstop prost, dobrodošli prosto-voljni prispevki.

Kriška vas 27, Višnja Gora, od 16. do 18. decembra, prihod v četrtek ob 18. uri. Tridnevno razstrupljanje ali pol-post s kašastimi sokovi in pro-gramom za dvig energije.Informacije in prijave na 041 517 256 ali prek e-pošte: dih.klanscek@gmail.com; www.d-i-h.si.

w Športna vadbaPBS športni center odličnosti, Britof 292, sreda ob 9. uri.Začetek vadbe taijiquan. Tai-jiquan je starodavna kitajska veščina gibanja. Nastala je kot borilna veščina in se še vedno poučuje kot “notranja” borilna veščina. Telo naredi stabilnejše in senzibilnejše ter vzpostavi duševno ravnovesje, kar prine-se večji notranji mir. Vadba je primerna za vse starosti, vodi jo univ. dipl. psih. Neda Popo-vič Bras. Informacije na 040 784 131 ali na spletni strani www.teoael.si.

Studio Peti element, Ljubljana. Začenja se nova sezona aerobi-ke s pilatesom. Vadba je name-njena vsem, ki želijo shujšati, izboljšati vitalnost, gibljivost in moč. Vadba poteka vsak petek ob 17.30.

nasvetzdravnice

Priporočila. Ustni zadah je zelo moteč, obenem pa je opozorilo na nekatere zdravstvene težave. Razumem, da z zobmi ni težav. To je sicer najpogostejši vzrok, še posebno parodontoza – žepki v obzobju, kjer se zadržujejo hra-na in bakterije. Če tudi pregled

želodca ni pokazal težav (sveto-vala bi test na bakterijo Helico-bacter pylori), je naslednja mo-žnost področje nosu, grla, po-žiralnika – tudi tam se naredijo žepki. Koristno bi bilo obiskati specialista za bolezni nosu, ušes in grla. Včasih je vzrok enosta-

ven: dehidracija (uživanje pre-malo tekočin), lakota (neredno hranjenje, svetovano je od tri do pet obrokov na dan), neredno čiščenje oblog na jeziku. Ker se bliža čas, ko si voščimo čisto “na blizu”, se je pametno čim prej lotiti težav.

Stara sem 18 let in imam veliko težavo z ustnim zadahom. K zobozdravniku hodim re-dno, zobje so čisti. Tudi z želodcem nimam težav. Kaj svetujete?

Naslednjič bo na vaša vprašanja odgovarjal specialist ginekologije; vprašanja pošljite na sergeja.hadner@zurnal24.si.

Odgovarja Nena Kopčavar Guček, zdravnica splošne medicine

žurnalovnasvet

Metoda. Rotacijo oziroma izpah atlasa trajno odpravi-jo z enim samim posegom. Z napravo z vibracijami pri-tiskajo na akupresurne toč-ke prek mišic, tetiv in vezi ter s tem postavijo atlas v anatomsko pravilen sklep z lobanjo in prvim vratnim vretencem.

Predhodno slikanje ni potrebno

180 evrov je enotna cena za vso Evro-po. Vključuje posvet, ugo-tovitev izpah-njenosti, na-stavitev atla-sa, kontrolo in masažo.

Katja Jus, specialistka za atlas

ponedeljek, 14. m

18 ZDRAVJE24 www.zurnal24.si torek, 13. decembra 2011

Ogljikov monoksid. Na leto umori več deset ljudi.

Tihi morilec pride pozimi

Prehrana

Sprememba ži-vljenjskega slogaCenter. Naturhouse, center zdrave prehrane, bo konec decembra odprl vrata v Ma-riboru. V Naturhousu proda-jajo uravnotežene izdelke za zmanjševanje telesne teže, ki obenem pomenijo zdravo in naravno dolgoročno spre-membo življenjskega sloga. V Naturhousu ponujajo tudi brezplačno tedensko stro-kovno prehransko svetova-nje, prehranske načrte in te-densko spremljanje napred-ka z analizo telesne sestave.

Naturhouse bo v Mariboru odprl tretji center.

Ogljikovega monoksida s čutili ni mo-goče zaznati, zazna pa ga detektor.

Ogrevanje. Ogljikov monoksid je plin brez barve, vonja in okusa. V bivalnih prostorih lahko njegova raven naraste zaradi nepravilnega delovanja ali vzdrževanja peči na drva in premog, kaminov ter plin-skih gorilnikov. Strupenega plina je lahko preveč tudi zaradi nepra-vilno zgrajenega ali pokvarjenega dimnika ali ventilacijskega siste-ma, prodre lahko tudi iz kleti s pe-čjo, garaže s prižganim avtomobi-lom ali celo sosednjega stanovanja skozi ventilacijski sistem. Spregledane zastrupitveZastrupitev je pogosto podob-na virozi. Blage zastrupitve po-gosto spregledamo. Na priso-

tnost ogljikovega monoksida največkrat pomislimo šele, če kdo izgubi zavest. Pri otroku se zastrupitev lahko kaže z gla-vobolom, zaspanostjo, zana-šanjem pri hoji, nenatančnimi gibi, neješčnostjo, bruhanjem, bolečino v trebuhu. Blaga za-strupitev lahko traja dlje, kaže se s poslabšanjem učnega uspe-ha, težavami v službi, lahko pa tudi z različnimi duševnimi težavami. S. H. H.

žurnalovnasvet

Preventiva. Na nastajanje ogljikovega monoksida v stanovanju lahko pravoča-sno opozori alarmna napra-va oziroma javljalnik (detek-tor) ogljikovega monoksida v zraku. Alarmne naprave za ogljikov monoksid nas opozorijo na povečano kon-centracijo tega plina v zra-ku in nam s tem lahko rešijo življenje.

Alarmne naprave rešujejo življenja

Novoletna darila na Bolha.com

www.bolha.com/novoletna-darila

Bolh

a d.

o.o.

, Bra

vnič

arje

va u

lica

13, 1

000

Ljub

ljana

Očarajte svojo drago z izvirnim darilom.Zanimive ideje te čakajo na

Žurnal24, časnik, ki se ne pusti kupiti, spletna izdaja ISSN 2232-4127 • Izdaja: Žurnal media, d. o. o. • Naslov: Bravničarjeva ulica 13, Ljubljana • Telefon: 01/620 26 00 • Telefaks: 01/620 26 26 • E-pošta: desk@zurnal24.si • Natisnili smo 106.000 izvodov. • Odgovorni urednik: Goran Novković • Namestnika odgovornega urednika: Borut Hočevar, Matej Košir • Izvršna urednika: Janez Zalaznik, David Jug • Uredniki: Šime Dmitrović (šport), Tina Bernik (scena), Špela Mohorič (fotografija), Sergeja Hadner Hvala (tedenske rubrike in priloge), Adela Vuković (servisne informacije), Andreja Basle (komentatorka) • Produkcija: m4! MDL, d. o. o. • Odgovorna urednica www.zurnal24.si: Polona Movrin • Namestnici odg. ur. www.zurnal24.si: Irena Kolar in Barbara Perko • Novinarji časnika Žurnal24 morajo upoštevati pravila v kodeksu, ki je objavljen na spletni strani www.zurnal24.si/kodeks. • Na podlagi zakona o medijih je časnik Žurnal24 pripravil pravila za objavo popravka, prikaza nasprotnih dejstev in odgovora. Pravila objavljamo na spletni strani www.zurnal24.si/popravek. • Novinarji časnika Žurnal24 javno objavljajo, katere vrednostne papirje imajo v lasti. Portfelji so objavljeni na spletni strani www.zurnal24.si/portfelji. • Uprava Žurnala medie, d. o. o.: Goran Novković (predsednik) in Georg Doppelhofer (član) • Telefon: 01/280 27 00 • Trženje oglasov: nacionalni oglasi: 01/280 27 05, regionalni oglasi: 01/280 27 29, spletni oglasi: 01/280 27 24 • E-pošta: oglasi@zurnal24.sik

olo

fon

Madrid Rim

TunisAtene

Istanbul

OdesaDunaj

VaršavaBerlin

MoskvaDublin

London

Pariz

Bern

N VTief Hoch

NN

N

V

V

25° 20° 15° 10° 5° 0°

Torek, 13. 12. 2011. Clearing is expected in the northern and central parts of the Adria, later also in the south. In the afternoon new clouds reach the northern regions. Mainly dry conditions!

Mesec danes: 19:19 08:53

Mesec jutri: 20:27 10:03

Sonce danes: 07:36 16:16

Sonce jutri: 07:36 16:16

09.01.18.12. 24.12. 01.01.

Stopnja obremenitve: 1-nizka, 5-zelo visoka

Torek, 13. 12. 2011. Rain from the night will stop immediatly and after lifting of fog and clouds sun breaks through. In the west sunny phases will last only for a short period. Mild. Wind turns from east to west.

Torek, 13. 12. 2011. We-ather in the mounta-ins should improve for a while. Wind blows from south or west and wind blows moderate or strong. This causes bad sight with rain and snow. In 2000 meters temperatures near 0 degrees.

Temperaturena smučiščih

V oklepajuvišinasnega

Vir: ARSO

Mokrine Osojščica Kranjska Gora Mariborsko PohorjeBad Kleinkirchheim

Vogel RoglaCerkno Stari vrh Krvavec Golte

Sava

Soča

Maribor7 °(–2 °)

Ptuj7 °(–2 °)

Murska Sobota6 °(–3 °)

Celje8 °(–3 °)

Kranj5 °(–4 °)

Nova Gorica11 °(–2 °)

Novo mesto6 °(–1 °) Zagreb

6 °(–1 °)

Ljubljana6 °(–3 °)

Celovec5 °(–3 °)

Trst11 °(3 °)

Koper11 °(1 °)

MuraDrava

SJ3000 m

2500 m

2000 m

1500 m

1000 m

–20

10

30

60

–40

Temperaturena smučiščih

V oklepajuvišinasnega

Vir: ARSO

0° (330 cm)Mokrine

0° (220cm)Osojščica

3° (60 cm)Kranjska Gora

2° (80 cm)Mariborsko Pohorje

0° (160 cm)Bad Kleinkirchheim

Vogel2° (350 cm)

Rogla3° (170 cm)

Cerkno1° (150 cm)

Stari vrh2° (- cm)

Krvavec1° (280 cm)

Golte3° (140 cm)

Sava

Soča

MuraDrava

SJ3000 m

2500 m

2000 m

1500 m

1000 m

-3°

1°

5°

9°

Meja sneženja :1500 mMeja ledišča: 2000 m

0°C / 7°C 2°C / 5°C –1°C / 5°C 1°C / 4°C –2°C / 3°C

Načrtujete izlet v hribe? Se odpravljate na morje? Podrobna vremenska napoved na

- m 2200 m

Celovec40 (20)

Kranj60 (20)

Nova Gorica110 (50)

Koper130 (80)

Novo mesto70 (40)

Zagreb80 (50)

Ptuj70 (30)

Celje70 (10)

Maribor80 (20)

Murska Sobota80 (10)

Ljubljana50 (30)

Trst140 (100)

•S

Benetke

Lignano Rab Split Budva

Pulj Hvar DubrovnikŠibenikZadar

Portorož Korčulamočan vetersrednje močan veteršibak veterV oklepaju nočnetemperature.

Vir: meteo experts

Sava

Soča

Maribor4°(1°)

Ptuj4°(1°)

Murska Sobota4°(1°)

Celje4°(2°)

Kranj3°(–1°)

Nova Gorica10°(1°)

Novo mesto4°(2°) Zagreb

4°(1°)

Ljubljana4°(0°)

Celovec2°(–1°)

Trst11°(4°)

Koper11°(4°)

MuraDrava

SJ3000 m

2500 m

2000 m

1500 m

1000 m

–10°

–6°

–3°

–1°

Meja sneženja :400 mMeja ledišča: 900 m

10° (5°) 14° (8°) 15° (9°) 17° (11°) 16° (9°) 16° (11°)

11° (4°) 14° (5°) 16° (7°) 17° (11°) 16° (9°) 16° (11°)

14° 16°

Zračni pritisk: 1019 hPA | Vlažnost zraka: 70 %

Gorski svet. Oblačno in megleno bo. Čez dan se bo v vzho-dnih Karavankah, na Pohorju in v visoko-gorju delno razjasni-lo. V sredogorju bo zjutraj pihal vzho-dnik, čez dan pa se bo spet krepil jugo-zahodnik. Na 1.500 metrih bo okoli 0, na 2.500 metrih –3 sto-pinje Celzija.

Torek, 13. 12. 2011. Jutri bo v vzhodni Sloveniji in sprva na Primor-skem delno jasno, v preostalem delu države pa oblačno. Na Štajer-skem in v Prekmurju bo popoldne zapihal južni veter. Vir: Arso

Morje. Na severnem in v osrednjem delu Jadranskega morja se bo zjasnilo, postopoma tudi na jugu, a se lahko popoldne na severu spet pooblači. Temperatura morja je od 14 do 16 stopinj Celzija.

Daljši horoskop preberite na zurnal24.si/horoskop

Oven21. 3.–20. 4.

ljubezenslužbazdravje

Bik21. 4.–21. 5.

ljubezenslužbazdravje

Rak22. 6.–22. 7.

ljubezenslužbazdravje

Dvojčka22. 5.–21. 6.

ljubezenslužbazdravje

Škorpijon24. 10.–22. 11.

Tehtnica23. 9.–23. 10.

ljubezenslužbazdravje

ljubezenslužbazdravje

Devica24. 8.–22. 9.

ljubezenslužbazdravje

Ribi19. 2.–20. 3.

ljubezenslužbazdravje

Vodnar21. 1.–18. 2.

ljubezenslužbazdravje

Lev23. 7.–23. 8.

Kozorog22. 12.–20. 1.

ljubezenslužbazdravje

ljubezenslužbazdravje

Strelec23. 11.–21. 12.

ljubezenslužbazdravje

Čeprav v tem trenutku čutite grenak priokus, kar se tiče financ, se bo vse dobro končalo.

Osebo, ki vam je všeč, povabite na zmenek in ne oklevajte. Bodite inovativni.

Trnova pot, po kateri trenutno stopate, vam bo dolgoročno prinesla koristi. Vztrajnost se vam bo obrestovala.

Na zdravstvenem področju se lahko pojavijo težave, zato še posebno pazite na poškodbo sklepov.

Ne pozabite, da so sanje eno, resničnost pa nekaj drugega, vendar ne ovrzite vizij.

Težko boste uskladili želje in potrebe s tistim, kar vam je na voljo, to pa bo vodilo v upad motivacije.

Če ne boste dovolj stanovitni in vztrajni, vam nikakor ne bo uspelo doseči zadanega.

Na delovnem mestu boste presenečali z idejami, v zasebnosti pa boste z veseljem priskočili na pomoč.

Partner vas ljubi, vaše napake pa je pripravljen vzeti v zakup. Le glejte, da boste vi storili enako.

Ugoden razplet dogodkov vam je povrnil upanje in vero, zato boste radostni skozi ves dan.

Danes vam bo uspelo v pozitivne obrniti tudi najbolje neprijetne dogodke, kar je nadvse dobrodošlo.

Ravno zdaj je čas, da napnete sile in se ne predate. Še posebno vas bo skrbel določen prijateljski odnos.

DNEVNI horoskop01 589 66 30Astrologija, vedeževanje. www.kosmika.sibrezPlaČen

GraTIs klic na

Cena klica na telefonsko številko 01 589 66 30 po ceniku vašega operaterja.

www.kosmika.si

Kakšna bo vaša prihodnost?

Vprašajte nas!

www.kosmika.siOdlično življenjsko svetovanje

01 589 66 30Pokličite nas!

S pomočjo astrologije, numerologije, tarot in ciganskih kart vam svetovalci in

vedeževalci Kosmike pomagajo uresničiti vaše želje na poti do srečnejše prihodnosti.

BREZPLAČNO SVETOVANJE

ljubezenslužbazdravje

Tehtnica23. 9.–23. 10.Trnova pot, po kateri trenutno stopate, vam bo dolgoročno prinesla koristi.

vendar ne ovrzite vizij.

BREZPLAČNO SVETOVANJEBREZPLAČNO SVETOVANJEBREZPLAČNO BREZPLAČNO BREZPLAČNO

GRATIS

BREZPLAČNO BREZPLAČNO BREZPLAČNO

GRATISPrvi pogovor je

brezplačen in

neobvezujoč.

20 IGRE www.zurnal24.si torek, 13. decembra 2011

nagradnaKrIŽanKa Veliko uspeha pri reševanju!

NavodiloPrazna polja izpolnite tako, da bodo v vsaki vrstici in stolpcu vse šte-vilke od 1 do 9. To velja tudi za vsakega od kva-dratov 3 x 3.

nagradnIsudoKu

SUDOKURešitev pošlji na enak način kot za križanko.

Rešitev EN217: Rešitev Rešitev Rešitev

Rešitev EN217: Rešitev Rešitev Rešitev

Navodilo Opisi pomenijo vsoto števil v vrstici ali stolpcu. Dovoljena so vsa enomestna števila razen ničle. V seštevku se po-samezna števila ne smejo ponoviti.

nagradnIKaKuro

KAKURORešitev pošlji na enak način kot za križanko.

2

3

1

KRIŽANKAPošlji SMS z vsebino IGRE EN217 REŠITEV na številko 4224.Primer: Če je rešitev GLEJ, pošlji SMS: IGRE EN217 GLEJ ali dopisnico z geslom in svojimi podatki (ime, priimek, naslov in telefonska številka) na naslov Žurnal media, d. o. o., Bravni-čarjeva ulica 13, 1000 Ljubljana.

5

4

Žemljice z lososom

Sestavine 4 žemljice • dobrih 15 dag dimljene-ga lososa • 15 dag maskarponeja • 3 dag gorgonzole • pol šopka drob-njaka

PripravaOsem manjših rezin dimljene-ga lososa dajte na stran, pre-ostale pa drobno nasekljajte. Gorgonzolo pretlačite z vilica-mi. Maskarpone, gorgonzolo in nasekljanega lososa zmešaj-te. Žemljice prerežite na pol. Vsako polovico obložite s pri-pravljenim namazom in rezino dimljenega lososa. Potresite z drobnjakom in postrezite.Dober tek!

Re c e p t i n a s p l e t uRe c e p t i n a s p l e t u Re c e p t i n a s p l e t uRe c e p t i n a s p l e t uVeč sodeluješ, več možnosti imaš! Nagrada: 3 x energijsko periloNagradna igra traja od 12. do 16. 12. 2011. Žrebanje bo 21. 12. 2011 ob 10. uri. Nagrado podeljuje Žurnal media, d. o. o., Bravničar-jeva ulica 13, Ljubljana. Nagrajenci bodo nagrade prejeli po pošti. Več o pra-vilih in pogojih na straneh TV sporeda.

ponedeljek, 14. maja 20

21TV SPORED torek, 13. decembra 2011 www.zurnal24.si

Posebni pogoji in navodila za uporabo. Storitev je na voljo uporabnikom Mobitela, Simobila, Tušmobila, Debitela in Izi mobila. S sodelovanjem v nagradnih akcijah s poslanim SMS-sporočilom, dopisnico ali prijavnim listom postanete član storitve IGRE, pri čemer vas vsak teden čakajo nove nagrade in ugodnosti. Člani storitve IGRE prejmejo eno SMS-sporočilo na teden. Cena prejetega SMS-sporočila je 0,99 €. Cena povratnega SMS-sporočila za sodelovanje v nagradnih igrah s ključno besedo IGRE je 0,49 €. Poslano SMS-sporočilo in prenos podatkov se obračunavata po ceniku vašega operaterja. Od storitve IGRE se odjavite: IGRE STOP na 4224.

Vse cene vključujejo DDV. Z uporabo storitev se strinjate s pogoji uporabe na www.mobilnestoritve.com. Ponudnik in izvajalec storitve je Hardlab, d. o. o., Vilharjeva cesta 27, 1000 Ljubljana. Naročnik oglasa je Žurnal media, d. o. o. Ponudba velja do preklica. Potrošnik lahko odstopi od pogodbe, ki je shranjena na sedežu podjetja. Za vpogled poda zahtevek na info@hardlab.com ali 01/426 90 84. Pomoč uporabnikom na 01/518 82 71. Nagrajenci bodo objavljeni na spletni strani www.mobilne storitve.com. Akontacija dohodnine (če ta obveznost nastane – odvisno od vrednosti nagrad) za prejete nagrade nagrajenec poravna organizatorju pred prevzemom nagrade, za nagrajenca pa jo odvede organizator nagradne igre, in sicer na zakonsko predpisanem vplačilnem računu akontacije dohodnine pri Dursu. Če nagrajenec ne posreduje vseh zahtevanih podatkov (ime, priimek, naslov, davčna številka), ni upravičen do nagrade. Nagrade ni mogoče zamenjati za gotovino ali drugo blago.

13.0

0Zj

utra

j19

.00

Pono

či16

.00

Prip

oroč

amo 20.00 (tv1000)

Pisatelj in njegove žen-ske, am. kom.20.05 (hbo) Vratar, brit. drama20.25 (htv 2) Čokola-da, brit. kom. drama22.10 (tv1000) Priznanje, srhljivka

8.50 (htv 2) Šolska ura, risanka17.30 (cartoon) Ben 10, risanka19.30 (cartoon) Po-polna drama, risanka20.00 (baby tv) Kri-stalna žoga, Otroci in živali, risanki

20.05 (anIMaL PLa-nEt) Planet mutantov, am. dok. nan.20.20 (UnIvErsaL) Urgenca, am. akc. nan.22.25 (htv 2) Na kraju zločina: Los Angeles 23.20 (htv 2) Skrivna naveza, am. nan.

Film17.00 (šPort tv) No-gomet, Arsenal TV: Ar-senal – Everton, posne-tek tekme20.40 (šPort tv) No-gomet, italijanska li-ga: Genoa – Inter, pre-nos tekme

18.00 (vh1) Superlestvica, oddaja 19.00 (vh1) Ugani leto 20.50 (Mtv sLovEnI-ja) Hip Hop Chart21.30 (Mtv sLovEnI-ja) The Family Crews, oddaja

Za mladino Nadaljevanke ZabavaŠport

TVS 1 TVS 2 pop TV kanal a TV3 Priporočamo

22.35 Telo kot dokaz Mrliška oglednica s pristopom do reševa-nja zločinov nadrejene spravlja ob pamet.

20.55 Morilec mehkega srca Sramežljiv in neroden kanadski zdravnik se znajde v krempljih ma-fijskih morilcev.

20.50 Zvok Istanbula Film predstavlja so-dobno glasbeno sceno in življenje v Istanbulu.

20.00 Potopljeni Izkušen najemniški vojak Chris Cody lovi znan-stvenika, nekdanjega so-delavca Cie.

21.50 Imperij Gangster in prekupče-valec z mamili na lepem postane poslovnež na Wall Streetu.

HHH

HHH

HHH

TVS2

PopTV

KanalA

HHH

KanalA

HHH

TV3

7.00 Dobro jutro, zabav-na oddaja 10.10 Roli Po-li Oli 10.20 Penelopa: Pe-nelopa se prehladi 10.25 Ančine nogice: Arkti-ka 10.40 Studio Kriš- kraš: Sonce 11.25 Zgodbe iz školjke 12.00 Poročila 12.05 Prvi in drugi

13.00 Prvi dnevnik, Vre-me, Šport 13.25 Šport 13.30 Studio City, pon. 14.25 Babilon.tv: Nebo 15.00 Poročila 15.10 Mo-stovi – Hidak 15.40 Knji-ga mene briga

16.00 Iconotheca Valva-soriana, dok. oddaja 17.00 Poročila ob petih, Vreme, Šport 17.25 Ugriznimo znanost 17.40 O živalih in ljudeh 17.55 Zakleta baj-ta, druž. nan. 18.30 Minu-te za jezik 18.40 Timi gre: Pošast, risanka

19.00 Dnevnik 19.30 Slovenska kronika19.45 Vreme, Šport 20.00 Odkrito21.00 Iranska mučenica,

brit. dok. oddaja

22.00 Odmevi, Kultu-ra, Šport, Vreme 23.05 Globus 23.40 Obrazi is-lama: Tradicija in napre-dek, 2. del nem. dok. od-daje 0.30 Ugriznimo zna-nost 0.45 O živalih in lju-deh 1.00 Dnevnik, pon. 1.30 Slovenska kronika, pon. 2.15 Infokanal

7.00 Infokanal 7.45 Otro-ški infokanal 8.30 Zabav-ni infokanal 11.10 Dobro jutro, pon. zabavne od-daje

13.15 Peklenski izbor, pon. glasb. oddaje 14.45 Ble-ščica, oddaja o modi 15.15 Glasbeni spomini z Bori-som Kopitarjem, pon.

16.10 Prisluhnimo tišini: Zgodbe o uspehu 16.35 Kulturni vrtovi 17.05 Na vr-tu, oddaja TV Maribor 17.30 Mostovi – Hidak 18.05 Gla-snik, oddaja TV Maribor 18.30 Slovenski vodni krog: Trebuščica 19.00 Videozid, glasb. oddaja

19.50 Žrebanje astra20.00 City Folk – Ljudje

evropskih mest: Lizbona

20.25 Pri Pearsonovih, am. hum. nan.

20.50 Zvok Istanbula, dok. film

22.25 Brane Rončel izza odra 0.05 Videozid, pon. glasb. oddaje 0.55 Za-bavni infokanal

7.05 Ko se zaljubim 8.00 Beverly Hills 90210, am. nan. 9.10 Zmenki mili-jonarjev, resn. oddaja 10.05 TV prodaja 10.35 Kuharski mojster, resn. oddaja 11.30 TV prodaja 12.00 Larina izbira, 64. del hr. nad.

13.00 24ur ob enih 14.00 Vzgoja po pasje, dok. nan. 14.50 Moji dve lju-bezni, 28. del meh. nad. 15.50 Eva Luna, 12. del venez. nad.

16.45 Ko se zaljubim, 171. del meh. nad. 17.00 24ur popoldne 17.10 Ko se za-ljubim, 171. del meh. nad. 17.50 Larina izbira, 65. del hr. nad. 18.55 24ur vreme

19.00 24ur 20.00 Preverjeno, slo.

resn. šov21.05 Zdravnikova vest,

7. sez., 13. del am. nan.

22.05 24ur zvečer 22.35 Telo kot dokaz, 1. sez., 1. del am. nan. 23.30 Men-talist, 3. sez., 2. del am. nan. 0.30 Beg iz zapo-ra, 4. sez., 8. del am. nan. 1.25 24ur, pon. 2.25 Noč-na panorama

8.05 Svet, pon. 9.00 Tom in Jerry, risanka 9.45 Po-žeruh, risanka 10.15 Iz Jimmyjeve glave 10.45 Vsi županovi možje, am. hum. nan. 11.15 Teksaški mož postave, am. nan. 12.10 Na kraju zločina: New York, am. nan.

13.30 Vsi županovi mož-je, 3. sez., 8. del am. hum. nan. 13.55 Krivda in molk, am. drama. 15.40 Nove pustolovščine stare Chri-stine, 4. sez. am. hum. nan.

16.10 Teksaški mož posta-ve, 3. sez., 18. del am. nan. 17.05 Na kraju zločina: New York, 3. sez., 18. del am. krim. nan. 18.00 Svet 18.55 Policisti New Yorka, 1. sez., 4. del am. nan.

19.45 Svet20.00 Potopljeni, am.

akc. film. Režija: Anthony Hickox. Igrajo: Steven Se-gal, Vinnie Jones, Gary Daniels.

21.50 Imperij, am. krim. Režija: Franc. Reyes. Igra-ta: John Leguizamo, Pe-ter Sarsgaard. 23.45 Will in Grace, 4. sez., 14. del am. hum. nan. 0.15 Igra solz, brit. drama. Režija: Neil Jordan. 2.20 Love TV 3.20 Nočna ptica

6.15 Razvajenci, kolumb. nad. 7.30 Felicity, am. nan. 8.30 TV prodaja 9.00 Modna revija, resn. oddaja 10.00 Melrose Place, am. nan. 10.55 Naj-bolj smešne živali sveta 12.00 Popolna preobraz-ba doma, resn. oddaja

13.00 Pod lupo pravi-ce, 2. sez., 9. del am. nan. 14.00 Laži mi: Izprijeno srce, 1. sez., 8. del am. akc. nan. 15.00 Razvajenci, 61. del kolumb. nad.

16.00 Ameriški top mo-del, am. resn. šov 17.00 Modni oblikovalci Heidi Klum, 6. sez., 1. del am. resn. šova 18.00 Riba na oko, slo. kuharska re-sn. oddaja 19.00 Najbolj smešne živali sveta, 36. del zab. oddaje

19.30 Pisarna, am. hum. nan.

20.00 Laži mi, 9. del am. krim. nan.

20.55 Morilec mehke-ga srca, am. kom. Režija: Jonathan Lynn.

22.55 Pod lupo pravi-ce: Obzirnost, 2. sez., 10. del am. nan. 23.50 24: 06:00–07:00, 7. sez., 25. del am. akc. nan. 0.45 Ka-meleon, 4. sez., 3. del am. akc. nan. 1.35 Wipeout, 1. sez., 2. del zabavne odda-je 2.35 VIP nočna izmena

dokumentarec

nanizanka

akcijski

kriminalka

komedija

desk@zurnal24.si www.zurnal24.si

SCENAtorek, 13. decembra 201122

Bolj zaradi gandže so mi všeč koncerti kot pa kaj

drugega.

Raper Klemen Klemen v Izštekanih na Valu 202 o tem, kaj dobro vpliva na atmosfero na njegovih koncertih.

Ljubljana. Vesna Krajnc Franc se ni udeležila finala šova Kmetija išče lastnika, ker ima zdravstvene težave. “Nekateri temu procesu, v katerem sem se znašla, pravijo psihiatrično zdra-vljenje, jaz to sprejemam kot brušenje svoje duše,” je na spletni strani Kmetije zapisala Vesna. C. R.

Kmetija

Vesno izdalo zdravje

top10albumov

1Michael BubléChristmas

2Adele21

3Justin BieberUnder the Mistletoe

4DrakeTake Care

5NickelbackHere and Now

6Mary J. BligeMy Life II ... The Journey

Continues

7Rihanna Talk That Talk

8Andrea BocelliConcerto: One Night in

Central Park

9Različni izvajalciNow 40

10Lady AntebellumOwn the Night

Nov polet za Cruisa

Los Angeles. Tom Cruise je za MTV povedal, da se pri-pravlja na snemanje nada-ljevanja filma Top Gun, s ka-terim je zaslovel leta 1986.

Film naj bi znova režiral Tony Scott, produciral Jerry Bruckheimer, Cruise pa naj bi v njem po nekaterih in-formacijah nastopil v vlogi inštruktorja, česar sam noče ne potrditi ne zanikati.

>> Suzana RaKIć

Top Gun, drugič.Igralec Tom Cruise napoveduje nada-ljevanje uspešnice.

suzana.rakic@zurnal24.si

Tokrat mogoče inštruktor “Tonyju sem dejal, da želim z njim posneti še en film, saj nisva sodelovala že od Dne-vov grmenja. Nismo si misli-li, da bomo to kdaj ponovili, vendar sem si, ko so na plan začele prihajati vse te zami-sli, rekel, da to moramo stori-ti. Vsi si želimo, da bi posneli film, enak predhodnemu,” je dejal igralec, ki v četrtek pri-haja na naša platna s četrtim nadaljevanjem Misije: Ne-mogoče – Protokol duh.

Prvi Top Gun, v katerem sta igrala še Kelly McGillis in Val Kilmer, je bil nomini-ran za štiri oskarje, enega, za skladbo Take My Breath Away, pa je tudi dobil.

Adele in LMFAO nad iTunesLestvica. V trgovini iTunes so šli najbolje Adele, LMFAO in Angry Birds.

London, Los Angeles. Adele ima po novem še en razlog za slavje. Britanska pevka z naj-bolje prodajanim albumom letošnjega leta je s ploščo Rolling in the Deep osvojila tudi Applovo spletno trgovi-no iTunes, v ZDA pa je na pr-vem mestu iTunesove lestvice pristala tako z albumom kot z

istoimenskim singlom. Med filmi je bil v iTune-

sovi trgovini na drugi strani Atlantika sicer najpriljublje-nejši film Davida Fincherja Socialno omrežje, med tele-vizijskimi serijami britanski Doctor Who, med Applovimi plačljivimi aplikacijami pa igra Angry Birds. T. B.

Film Top Gun je Toma Cruisa v vlogi bojevitega pi-lota Mavericka med zvezde izstrelil leta 1986.

V Veliki Bri-taniji je vrh najbolje pro-dajanih koma-dov v Applovi trgovini iTunes osvojila zased-ba LMFAO s skladbo Party Rock Anthem. EP

A

RTV. “Tone Fornezzi - Tof je eden tistih izvirnih in vztraj-nih Slovencev, ki nikoli ni imel dlake na jeziku.” Tako je v utemeljitvi Ježkove nagra-de za življenjsko delo, ki je včeraj na Radiu Sloveniju šla v roke komika in satirika To-neta Fornezzija, med drugim zapisala žirija, ki je Ježkovo nagrado namenila še igralki ljubljanske SNG Drame Bar-bari Cerar, in sicer za vlogi v TV komedijah Vaja zbora ter Kandidatka in šofer. D. B.

fotovest

BOŠT

JAN

TA

COL

ponedeljek, 14. maja 20

23SCENA torek, 13. decembra 2011

top3dogodkidneva

Cuk Kino Šiška, Ljubljana, 18.30

Koncert. Nastopile bodo skupi-ne: Sepultura, Exodus, Destruc-tion in Heathen. Vstopnice po 35 evrov.

Kulturni dom Mengeš, 20.00

Gledališka predstava. Hitchcockov klasični vohunski triler 39 stopnic je dobil svojo odrsko različico. Štir-je igralci, 139 vlog ... v sto minutah. Režija: Jaša Jamnik. Vstopnice od 16 do 20 evrov.

Razstava. Pogovor o transseksu-alnosti in odprtje fotografske raz-stave Mance Juvan, ki prikazuje tajski tretji spol. Vstop prost.

Gledališka predstava.klasični vohunski triler 39 stopnic je dobil svojo odrsko različico. Štir-je igralci, 139 vlog ... v sto minutah. Režija: Jaša Jamnik. Vstopnice od 16 do 20 evrov.

Tretji spol na Tajskem: En, a raznolik

Cafe Open, Ljubljana, 19.00

39 stopnic

kinoizbordneva

Art kino Odeon, Izola, 20.30

Drama. Nanga Parbat pou-stvarja zgodbo tekmovanja in boja – doseči strašljiv, nad 8000 metrov visok vrh na pakistanski strani Himalaje v Kašmirju. Re-žija: Joseph Vilsmaier.

RAVEN HHH AKCIJA HHH ZABAVA HHH EROTIKA HHH

Kolosej, Koper, 17.00

Romantična plesna drama. V podeželskem mestu so zaradi tragične nesreče prepovedali večerne zabave, glasno glasbo in ples. Režija: Craig Brewer.

Planet Tuš, Maribor, 17.45

Drama. Govori o prijateljstvu treh žensk in osupljivo prika-zuje manj poznano družbeno zgodovino Amerike šestdese-tih let. Režija: Tate Taylor.

RAVEN HHH AKCIJA HHH ZABAVA HHH EROTIKA HHH

Drama.treh žensk in osupljivo prika-zuje manj poznano družbeno zgodovino Amerike šestdese-tih let. Režija: Tate Taylor.

RAVEN HHH AKCIJA

RAVEN HHH AKCIJA

Služkinje

Footloose

Nanga Parbat

RAVEN HHH AKCIJA HHH ZABAVA HHH EROTIKA HHH

Koncert. ne: Sepultura, Exodus, Destruc-tion in Heathen. Vstopnice po 35 evrov.

Thrashfest Classics Tour 2011

Nagradna igra poteka 13. 12. 2011 do 14. 12. 2011. Žrebanje bo 15. 12. 2011 ob 10. uri. Nagrado podeljuje žurnal media, d. o. o., Bravničarjeva 13, 1000 Ljubljana. Nagrajenci bodo o nagradi obveščeni telefonsko. Več o pravilih in pogojih na straneh TV sporeda.

Sodeluj v nagradni igri! Pošlji SMS z vsebino

IGRE ZURna številko 4224.

Tradicionalni novoletni žur

PRISMSAJSI vStopnIco za

BOŠT

JAN

TA

COL

sa. V Stožice prihajamo po tur-neji na Hrvaškem in prav ta dvorana nam odpira možnost, da pokažemo spektakel, kot smo ga v Areni v Zagrebu,” pravi Rahimovski.

O zasedenosti ne razmišljaO tem, ali bo Parnemu valj-ku uspelo do zadnjega kotič-ka napolniti to središče dobre glasbe in zabave, kar Rahimo-vski napoveduje za sobotni nastop v dvorani Stožice, sku-pina menda ne razmišlja.

“ N e -d v o m n o pa želimo svojemu občinstvu predstavi-ti svoje nove izdelke, melodije in jim hkrati dati vse tisto, kar Parni valjak predstavlja s svo-jimi starimi hiti. Pomembno je, da damo ljudem, ki nas pri-dejo poslušat in se zabavat ob naši glasbi, res vse, po kar pri-dejo,” meni glavni in dolgole-tni vokalist.

Brez Jeseni u meni ne greRahimovskemu so trenutno posebno blizu pesmi na no-vem albumu Stvarno nestvar-no, kljub temu pa se v Stožicah še zdaleč ne bodo prepevale le nove melodije Parnega valjka.

“Brez naše pesmi Jesen u meni resnično ne moremo

domov. Če pa bo publiki všeč tudi katera nova melodija, bo to jasno in glasno pokazala,” je prepričan Rahimovski. Sloven-ci glasbe Parnega valjka običaj-no sicer menda ne sprejemajo čisto nič zadržano. “Sploh ne drži, da bi bili Slovenci manj dovzetni za zabavo ob glasbi iz držav nekdanje Jugoslavi-je. Držimo se reka, da ni sla-be publike, temveč le slab iz-vajalec,” poudarjajo v bendu. Zgoščenke z njihovimi novimi pesmimi pa tako kot v drugih

državah nekdanje Jugosla-vije tudi v Slove-niji ne bo

mogoče kupiti. “Natisnjenih je le nekaj

izvodov, ki bodo posredova-ni kot promocijski. Preostali poslušalci, ki bodo na primer prišli tudi na naš koncert v Stožice, pa bodo z nakupom vstopnice prejeli določeno skrito geslo, zapisano na vsto-pnici. Prek naše spletne stra-ni si bodo poslušalci nato z vpisom tega gesla brezplačno presneli vse pesmi, ki so na novem albumu,” Rahimovski razlaga o odločitvi skupine, da se ta svojemu občinstvu tako osebno zahvali za dolgo-letno podporo.

Brez Stožic, brez albuma Parni valjak. Obiskovalce Stožic bo obdaril z albumom, ki ga pri nas ni mogoče kupiti.

>> anja zupanc

anja.zupanc@zurnal24.si

“Držimo se reka, da ni slabe publike, temveč le slab

izvajalec.”

Za sobotni koncert Par-nega valjka v Stožicah boste odšteli od 29 do 45 evrov. Frontman zasedbe Aki Rahimovski obiskoval-cem koncerta obljublja brez-plačen novi album Stvarno nestvarno.

Koncert. Pevske legende Par-nega valjka Akija Rahimo-vskega se je slabe tri tedne pred koncertom v ljubljan-skih Stožicah med turnejo nastopov po Hrvaški lotil ne-

ljub prehlad. A glavnega vo-kalista skupine niti kašelj ni odvrnil od jasno začrtanih ci-ljev, da bi Slovencem pripra-vili spektakel, na katerem bo publika sedmi član skupine.

“Da bo naš nastop pra-znik za oči in praznik za uše-

24Po

d lu

po24

ww

w.z

urna

l24.

si t

orek

, 13.

dec

embr

a

10% popust ne velja za tobačne izdelke, časopise, revije, povratno embalažo, kartice za mobilne telefone, IZI pakete, nakup vinjet, darilnih paketov Zvezdar, darilnih bonov in SPAR darilnih kartic. Popusti ne veljajo za pravne osebe in samostojne podjetnike. Prodaja samo v količinah, običajnih za gospodinjstva. Popust ne velja v trafi kah Spar ali Interspar. Popust ne velja za nakup oziroma polnjenje kartice Urbana in izdelke blagovne znamke Tchibo ter modne dodatke Beeline.

SPAR SLOVENIJA d.o.o. Ljubljana, Letališka cesta 26

SPAR PLUS DAN ZA UPOKOJENCE!SAMO DANES, 13.12.2011

TAKOJŠNJI

POPUST10%

ZA UPOKOJENCE S SPAR PLUS KARTICO

Velja tudi za izdelke v akciji!

OB PRVEM NAKUPU V DNEVU

10 % popust za upokojence je možno unovčiti le z urejenim statusom na SPAR plus kartici. Upokojenci lahko ob prvem nakupu v dnevu s SPAR plus kartico uveljavljate 10 % popust na blagajnah v trgovinah Spar ali Interspar.