UniGear type ZS2

36 kV Dahili ark korumalý, hava izoleli, metal kaplamalý, ortagerilim þalt tesisi

1

12

24

36

48

511

613

7

14

916

1017

14SERVÝS ARABALARI

815

KARAKTERÝSTÝKLER VE UYGULAMALAR

TANIM

CÝHAZ

HÜCRE KARAKTERÝSTÝKLERÝ

KORUMA VE KONTROL

AKIM VE GERÝLÝM TRAFOLARI

TEKNÝK BÝLGÝ

TÝPÝK HÜCRELER

DAHÝLÝ ARK KORUMASI

2

KARAKTERÝSTÝKLER VE UYGULAMALAR

Unigear type ZS2 karakteristikleri• Metal kaplamalý (Metal-clad) hava izoleli þalt

sistemidir.• Orta gerilim daðýtým sistemleri için uygundur.• Dahili ark korumasý tip testleri ile kanýtlanmýþtýr.• Bina içi dahili mekanlarda kullaným için fabrika

testlidir.• Kompartmanlar birbirlerinden topraklý metal

plakalar ile ayrýlmýþlardýr

• Mekaniki emniyet kilitlemeleri ile donatýlmýþtýr.• Kompartmanlar galvanizli çelik sacdan

yapýlmýþdýr.• Çalýþtýrma,bakým ve servis operasyonlarý

hücrenin ön tarafýndan yapýlabilir• Geleneksel akým ve gerilim trafolarý ile

donatýlabilir:• Her türlü daðýtým sisteminin ihtiyaçlarýna cevap

verebilir.• Modüler bir yapýya ve kolay montaj imkanýna

sahiptir.

3

1

Taþýmacýlýk sektörü• Havaalanlarý• Limanlar• Demiryollarý• Yeraltý taþýmacýlýðý tesisleri

Hizmet sektörü• Süpermarketler• Alýþveriþ merkezleri• Hastaneler• Büyük binalar

Kullaným yerleri• Güç üretim ve daðýtýmtesisleri• Güç üretim istasyonlarý• Trafo istasyonlarý• Þalt istasyonlarý• Ana ve yardýmcý þalt

sistemleri.

Endüstri• Kaðýt fabrikalarý ve tesisleri• Çimento fabrikalarý ve

tesisleri• Tekstil fabrikalarý ve tesisleri• Kimya fabrikalarý ve tesisleri• Gýda fabrikalarý ve tesisleri• Otomotiv fabrikalarý ve

tesisleri• Petrokimya fabrikalarý ve

tesisleri• Petrol ve gaz boru hatlarý• Metalurji fabrikalarý ve

tesisleri• Döner deðirmenler• Madenler.

4

Unigear type ZS2 ,þalt sistemi, kompat boyutlarasahipdir ve kapladýðý alanýn hacmi oldukçaküçükdür. Unigear type ZS2 , hücresi öndenmüdahale imkaný sayesinde bina duvarýnayaslanýlabilir yani hücrenin arkasýnda yerbýrakmaya gerek yokdur.Bu sayede kullanýldýðýbinanýn boyutlarý küçük olacaðý için inþaatmaliyetleride rakip ürünlerin kullanýlmasýna nazaranoldukça düþük olacakdýr

Unigear type ZS2 , þalt sistemi sýrt sýrtakonfigürasyonu sayesinde çift baralý ( doublebusbar) iþletmelerin ihtiyaçlarýnada cevapverebilmektedir.

Unigear type ZS2 , hücrelerinin bara sistemi( anabara ve daðýtým baralarý) tamamýyla izole edilmiþyuvarlak baralardan oluþmaktadýr.

Kablo kompartmanýna kolay ulaþýmý saðlayabilmekve ayný zamanda hücre boyutlarýný arttýrmamak içinakým trafolarý üçgen bir yapý oluþturacak þekildeyerleþtirilmiþlerdir.

Akým trafolarýnýn bu özel yerleþimi sayesindebakým ve montaj çalýþmalarý esnasýnda opratörlerinrahatça çalýþabilecek alana sahip olmalarýsaðlanmýþdýr.

Metal plakalarr sayesinde kompartmanlarýn her biribirbirlerinden ayrýlmýþlardýr.

Ark korumalý birimler IEC 60298 standardýna göretest edilmiþlerdir.

Hücrenin montajý oldukça basit inþaat iþi gerektirir.

Güç kablolarý terminallerine hücrenin ön tarafýndankolaylýkla ulaþýlýr.

Koruma dereceleriHücrelerin koruma dereceleri IEC 60529standardýna uymaktadýrlar.Unigear type ZS2 , þaltsisteminde normalde aþaðýdaki koruma dereceleristandart olarak saðlanmaktadýr:• IP4X dýþ kýsýmda.• IP2X iç kýsýmda.Ýstenmesi halinde hücrenin dýþ kýsmý maksimumIP 52’e kadar olan koruma derecelerindeyapýlabilir.

TANIM

Unigear type ZS2 , 24 KV üzeri ve 36 kV’a kadarolan uygulamalar için dizayn edilmiþ þalt sistemidir.

Unigear type ZS2 ,, deniz seviyesinden yüksekliði1000 metredende fazla olan yerlerde gerekliazaltma faktörleri uygulanarak 36 KV anmageriliminden düþük gerilim seviyelerinde anakarakteristikleri sabit kalarak kullanýlabilir.

Standart RenkRAL7035

5

2

Yukarýdaki resimlerde 1000 mm geniþliðindeki hücre gösterilmiþdir.1200 mm geniþliðindeki hücrede, akým ve gerilim trafolarý, kablokompartmanýnýn içinde, hücrenin arka tarafýnda yan yana ve ayrý montaj plakalarý üzerine monte edilmiþlerdir. Detaylý dizayn resimleri içinlütfen ABB ile temasa geçiniz.

1 Devre kesici kompartmaný2 Anabara kompartmaný3 Kablo kompartmaný4 Alçak gerilim kompartmaný

Ana elektriki karakteristiklerElektriki karakteristikler, farklý ortam koþullarýna veya standard deðerdenfarklý pano koruma derecelerine baðlý olarak deðiþebilir.

* 31.5kA (1sn) çözümümüz için lütfen bizimle temasa geçiniz.

Uyulan standartlarHücre ve komponentleri aþaðýdaki uluslararasý ve Avrupastandartlarýna uymaktadýrlar:

5 Ark gaz tahliye kanalý6 Akým trafolarý7 Gerilim trafolarý8 Topraklama þalteri

Normal servis þartlarýUnigear type ZS2 þalt sisteminin anmakarakteristikleri aþaðýdaki ortam þartlarý için garantiedilmiþtir:

IEC Hücre 60694

60298 Devre kesici 62271 SF6 gazý 60376 Topraklama þalteri 60129

Minimum ortam sýcaklýðý – 5 °C

Maksimum ortam sýcaklýðý + 40 °C

Maksimum nisbi nem 95 %

Maksimum yükseklik 1000 m a.s.l.

Normal, korozif olmayan,temiz hava þartlarýnda

Anma gerilimi 36 kV

Anma akýmý ... 2500 A

Anma kýsa süreli dayaným akýmý ... 25 kA*

6

CÝHAZ

HD4 orta gerilim devre kesicileri sülfür hegzaflorüd gazýný(SF6) elektrik arkýný söndürmek ve izolasyona sahip birortam yaratmak için kullanýrlar.

SF6 gazýnýn mükemmel özellikleri sayesinde akýmlarýnkesilmesi esnasýnda akým kýyýmý ve aþýrý gerilimleroluþmamaktadýr. Akýmýn son derece hýzlý kesilmesindensonra ve dielektrik özelliklerin tekrar saðlanmasýndan sonratekrar vurma (restriking) olayý meydana gelmemektedir.

Bu özellik sayesinde devre kesicinin elektriki kullaným ömrüuzamakta ve kesicinin kullanýldýðý þebekedeki dinamik,dielektrik ve termik zorlamalar sýnýrlandýrlmaktadýr.

Kesicinin kesme birimi olan kutuplarý IEC 62271Standardardýna göre bakýmsýz, uzun ömürlü ve mühürlübasýnç-gaz sýzdýrmaz olacak þekilde dizayn edilmiþlerdir.

HD4 SF6 Devre KesiciUnigear type ZS2 , hücreleri SF6gazlý HD4 devre kesicisi iledonatýlmýþlardýr.Devre kesici, kompartman kapýsýkapalý iken çekip sürülebilmesi için biraraba ile donatýlmýþdýr.

Hafif ve kompakt yapýsý sayesindeUnigear type ZS2 yüksek mekanikigüvenilirliðe ve saðlamlýða sahipolmaktadýr. HD4 devre kesicisi,mekaniki biriktirilmiþ enerji tipindekiçalýþma mekanizmasý iledonatýlmýþtýr. Devre kesicideoperatörden baðýmsýz açma vekapama operasyonlarýna izin verensalma mekanizmasý bulunmaktadýr.

Çalýþma mekanizmasý ve kutuplarkesicinin metal yapýsýnasabitlenmiþlerdir.

7

3SWITCHBOARD CHARACTERISTICS

KablolarKablo kompartmanýna hücrenin ön tarafýndan kolaylýklaulaþýlabilir.Bu sayede hücre duvara yaslanabilir.Güç kablolarýçapýna ve akým taþýma kapasitesine baðlý olarak 1 veya 3damarlý olabilir.

Alt baðlantý baralarýKablo kompartmanýnda, güç kablolarýný devrekesicinin alt sabit kontaklarýna baðlayan izoleli altbaðlantý baralarý bulunmaktadýr. Alt baðlantý baralarýizoleli yuvarlak bakýrdan yapýlmýþlardýr.

KompartmanlarHer bir hücre aþaðýdaki kompartmanlardanoluþmaktadýr; Bara kompartmaný, kablokompartmaný, devre kesici kompartmaný ve rölelerile yardýmcý ekipmanlarýn konulduðu alçak gerilimkompartmaný.

Ana baralarBara kompartmaný anabaralarý ve kesicinin sabitkontaklarýný ana barayabaðlayan daðýtýmbaralarýndan oluþmaktadýr.Baralar izoleli elektrolitikbakýrdan yapýlmýþdýr.Sistem hava izoleli vebaralar izoleli bakýr tüpþeklinde yapýlmýþdýr.

KabloKompartmaný :Alt buþingler,akým trafolarý vealt baðlantýbaralarý.

Topraklama þalteriGüç kablolarýnýntopraklanabilmesi için her birhücre, topraklama þalteri iledonatýlabilir.Topraklama þalteriayný zamanda anabara sistemini( ölçü, kuplaj ve bara yükseltmehücrelerinde) topraklamakiçinde kullanýlabilirCihaz, kýsa devre üzerinekapama kapasitesine sahipdir.Ýstenildiðinde açma ve kapamaoperasyonlarý anahtarlý kilitlervasýtasý ile önlenebilir.Topraklama þalteri , devrekesicisi ile mekaniki olarakkilitlenmiþdir ve hücrenin öntarafýndan elle çalýþtýrýlýr.

8

4

Topraklama barasýTopraklama barasý elektrolik bakýrdan yapýlmýþtýr.Topraklama barasý þalt sistemi boyunca uzanýr.Bu sayedemaksimum personel ve tesis güvenliði garanti altýnaalýnmýþ olur.

Buþingler ve klapeler

Buþingler, devre kesici kompartmanýna yerleþtirilmiþlerdir.Buþingler, devre kesiciyi bara kompartmanýna ve kablokompartmanýna baðlayan sabit kontaklarý içerirler.Buþingler tek kutup tipinde ve epoksi reçinedenyapýlmýþlardýr.Klapeler, metalden yapýlmýþlardýr ve cihazýn çekilipozisyondan servis pozisyonuna alýnmasý veya tam tersidurumda otomatik olarak açýlýp kapanýrlar.Ýstenildiðinde 2 adet kilit , her bir klapeyi birbirindenbaðýmsýz olarak kilitleyebilir.

HÜCRE KARAKTERÝSTÝKLERÝ

Kablo kompartmanýna ulaþým, hücrenin öntarafýndan veya opsiyonel olarak montajesnasýnda hücrenin yan tarafýndan olabilir.

Otomatik klapeler

9

HÜCRE KARAKTERÝSTÝKLERÝ

Unigear type ZS2 þalt sistemi, operatörler ve tesisiçin en yüksek seviyede emniyet ve çalýþma güvenliðisaðlamak amacýyla gerekli bütün kilitlemeler veaksesuarlar ile donatýlmýþtýr.

KilitlemelerEmniyet kilitlemeleri standart [1-2-3] veya opsiyonel[4-5] olabilirler. Standart kilitlemeler, standartlartarafýndan öngürülen ve doðru operasyon sýrasýnýgaranti etmek amacýyla gerekli olankilitlemelerdir.Opsiyonel kilitlemeler ise, istek üzerineekstra olarak saðlanabilecek olan, montaj servis vebakým prosedürleri tarafýndan gerekli görülenkilitlemelerdir. Kiltlemelerin varlýðý en yüksekseviyede güvenilirliði ve emniyeti saðlar.

AnahtarlarAyný þalt sistemi içindeki hücreler arasýnda veyaorta,alçak, yüksek gerilim þalt sistemleri arasýndakikilitleme mantýðýný gerçekleþtirmede anahtarlýkilitlemeler çok önemlidir. Kilitleme mantýðý, anahtarýbir anahtarlýkta toplayarak veya daðýtarak saðlanýr.

Kilitleme bobinleriKilitleme bobinleri, insan unsurundan baðýmsýzotomatik kilitleme sistemleri yapabilmek amacýylakullanýlýrlar.Bobinler, yardýmcý gerilim ile aktif lojikesasýna dayalý olarak çalýþýrlar.Bu sebeple yardýmcýgerilimin eksikliði kilidi çalýþmaz hale getirir.

Çekmeceli devre kesici kontrolkablolarý fiþ&priz sistemi.

Topraklama þalteri çalýþmamekanizmasý üzerindekikilitler

10

HÜCRE KARAKTERÝSTÝKLERÝ

Standard güvenlik kilitlemeleri (zorunlu)Mekaniki/ Elektriki kilitleme

Standard / Opsiyonel

1A B

Devre kesici sürme-çekme yapýlamaz Devre kesici kapatýlamaz

Devre kesici kapalý iken Kesici arabasý belirsiz pozisyonda iken

M M

S S

2A B

Devre kesici sürülemez Devre kesici çok pinli fiþi çekilemez

Devre kesicinin çok pinli fiþi çekili veya takýlmamýþken Kesici Arabasý ,servis veya belirsiz pozisyonda iken

E M

S S

3A B

Topraklama þalteri kapatýlamaz Devre kesici sürülemez

Kesici Arabasý,servis veya belirsiz pozisyondayken Topraklama þalteri kapalý iken

M M

S S

Ýlave güvenlik kilitlemeleri

4A B

Devre kesici kompartman kapýsý açýlamaz Devre kesici sürülemez

Kesici Arabasý ,servis veya belirsiz pozisyonda iken Devre kesici kompartman kapýsý açýk iken

E M

O O

5A B

Alt kapak açýlamaz Topraklama þalteri açýlamaz

Topraklama þalteri açýk iken Alt kapak açýk iken

M M

O O

Anahtarlý kilitler

6 Sadece kesici çekili pozisyonda iken kaldýrýlabilir. M O

7 Sadece topraklama þalteri açýk pozisyonda iken kaldýrýlabilir M O8 Sadece topraklama þalteri kapalý pozisyonda iken kaldýrýlabili M S

9 Her zaman kaldýrýlabilir M S

Asma kilitler

10 M O11 M O

12 M O

13 M O14 M O

Kilitleme bobinleri

15 E S

16 E O17 E O

Opsiyonel aksesuarlar

18

19

Kilit

Topraklama þalteri kapama kilidi

Topraklama þalteri açma kilidi

Topraklama þalteri çalýþtýrma kolunu sokma

Kilit

Devre kesici-hücre uyumluluk matrisi

Devre kesici sürme kilidi

Devre kesici kompartmaný kapýsýnýn açýlmasý önler

Devre kesici mekaniki çalýþma mekanizmasý

Devre kesici sürme-çekme

Topraklama þalteri açma, kapamaDevre kesici kompartman kapýsý açma

Devre kesicinin çok pinli fiþi ve ilgili hücrede bulunan pirizi mekaniki bir matris ile donatýlmýþlardýr.Matris sayesinde farklý akýmdaki Devre kesicilarýn hücreye sokulmasý ve sürülmesi engellenmiþ olur

Devre kesici kompartmaný kapýsý, kapalý iken kesiciyi kapý ön yüzeyindeki açma ve kapama butonlarý sayesinde direkt olarak açýp kapayabilen bir mekanizma ile donatýlmýþdýr.Açma kapama iþlemleri kesici servis veya çekili pozisyonlarýnda ikende yapýlabilir.

Alt kapaðýn açýlmasýný önler

Devre kesici sürme-çekme kolunun sokulmasýný önler

Topraklama þalteri çalýþtýrma kolunun sokulmasýný önlerKlapelerin açýlmasýný veya kapanmasýný önler

11

5KORUMA VE KONTROL

REF542plus rölesinin kullanýmý sayesinde her birorta gerilim hücresi, bütün fonksiyonlarý yerinegetirebilen entegre ve baðýmsýz bir hücreolabilmektedir.• Bütün fonksiyonlarýn (koruma, ölçü, kontrol,

sinyalizasyon, kilitleme, otomasyon vehaberleþme ) tek bir cihaz içerisine entegreedilebilmesi .

• Operatör ve hücreler arasýndaki tek ara birimolma özelliði. REF542plus rölesi bütünhücrelerde kullanýlabilir (fider, trafo, motor,jeneratör, güç faktörü düzeltme için kullanýlankapasitör gruplarý, kuplaj ve ölçü hücreleri)

• Tek bir donanýmýn bütün hücrelerdekullanýlabilmesi sayesinde tek tip yedek parça veaksesuar kullanabilme imkaný.

• Azaltýlmýþ bakým: koruyucu bakýmuygulamalarýnda önemli bir azaltma saðlar vehata sonucu veya kurcalama sonucuoluþabilecek arýzalarý büyük ölçüde azaltýr.

• Fonksiyonlarýn kolayca modifikasyonu ve bir üstsýnýfa çýkarýlabilmesi rölenin yazýlýmý sayesindehücre servisde iken bile yapýlabilir.

DonanýmRöle, hücrenin alçak gerilim kompartmanýnakonulan merkezi ünite ve alçak gerilimkompartmaný kapýsýna konulan kullanýcý arabiriminden oluþur.Cihazýn bu iki parçasý basit birhaberleþme kablosu ile birbirlerine baðlanýrlar.Kullanýcý ara birimi, hücre devredeyken ve merkeziünite çalýþýrken bakým esnasýnda deðiþtirilebilir. Buesnada bile bütün koruma , ölçüm ve kumandafonsiyonlarýnýn iþlevselliði garanti edilmektedir.Bütün baðlantýlar fiþ-soket baðlantý sistemi ileyapýldýðý için servis ve bakým operasyonlarýoptimize edilmektedir ve kýsa sürmektedir.Makine-kullanýcý arabirimiREF542plus rölesinde bulunan kullanýcý ara birimisayesinde UniGear hücrelerinin kullanýmý sonderece basit hale gelmektedir.

Cihaz (kesici vb) kontrol operasyonlarýnýn hepsi,ölçümlerin okunmasý iþlemi ile sinyallerinbelirlenmesi ve fonksiyon parametrelerininayarlanmasý, rölenin önünden veya rölenin öntarafýnda bulunan optik haberleþme portunabaðlanabilen diz üstü bilgisayar ile yapýlabilir.

Merkezi üniteMerkezi ünite, fonsiyonlarý aþaðýda anlatýlanelektronik modüllerden oluþmaktadýr.• Besleme modülü. Röle, 48 ile 220 V d.c. gerilim

aralýðýnda çalýþabilen çok gerilimli bir beslememodülü ile donatýlmýþtýr.Rölenin dijital teknolojisisayesinde tükettiði güç oldukça düþüktür.

• Dijital giriþler. Her bir ünite minimum 14 adetdijital giriþ ile donatýlarak rölenin hücre içerisindebulunan cihaz ( kesici, topraklama þalteri) ilearabirimi oluþturulmaktadýr.Dijital giriþ sayýsýmaksimum olarak 42 adede kadar arttýrýlabilir.Dijital giriþler 20 ile 250 V d.c. gerilim seviyeleriarasýnda çalýþtýrýlabilirler ve serbestçeprogramlanabilirler.

• Dijital çýkýþlar. Dijital çýkýþlar, bistable rölelertarafýndan saðlanan serbest kontaklardanoluþmaktadýrlar.Her bir ünite, hücreniniçerisindeki cihazý çalýþtýrmak için ve diðer iþleriçin gerekli olan (minimum sayýda) 8 adet çýkýþile donatýlmýþtýr. Bu sayý maksimum 24 adedekadar arttýrýlabilir. Dijital çýkýþlar 250 Volt d.c./a.c.gerilime kadar çalýþabilirler ve serbestçeprogramlanabilirler.Devre kesicisi açmakontrolünü saðlamak için kullanýlan çýkýþ aynýzamanda devre devamlýlýðýnýda kontrol eder.Statik çýkýþlar yardýmý ile ( maksimum 1 adetden3 adede kadar ), geleneksel kontrol sistemleri ile(aktif ve reaktif güç pals üreticisi) ile arabirimoluþturmak mümkündür.

• Analog giriþler. Her bir ünite, ölçme ve korumafonksiyonlarýný yerine getirmek için 8 adet analoggiriþ ile donatýlmýþtýr.Geleneksel akým (/1 ve 5A) ve gerilim (/100 and/110V) trafolarýndan veya ölçü sensörlerinden(Rogowski bobini ve direnç bölücü) gelensinyaller iþlenebilirler.

• Analog çýkýþlar. Geleneksel kontrol sistemlerineröle tarafýndan üretilen entegre ölçümsonuçlarýnýn gönderilebilmesi için 4 adet analogçýkýþ kanalý saðlanabilir.Her bir çýkýþ 0...20mAveya 4...20mA olarak serbestçe programlanabilir.

REF542plus rölesi, bir þalt sistemi ileilgili bütün fonsiyonlarý tek bir modülewatchdog fonsyonu ile birlikte entegreedebilen çok fonksiyonlu bir röledir.Yazýlýmýnýn getirdiði esnekliksayesinde bir çok tesisin ihtiyacýnýkarþýlayabilmektedir. REF542plusrölesinin yüksek seviyedekifonksiyonelliði, basit ve kullanýmýkolay kullanýcý arabirimi ilearttýrýlmaktadýr.

12

REF542plus REF542plus

HaberleþmeREF542plus rölesi entegre haberleþme fonksiyonusayesinde kontrol ve proses sistemlerinebaðlanabilir.Bu sayede kontrol ve proses sistemi,hücre ve içindeki cihaz (devre kesici vb) ile ilgilibütün bilgilere ulaþabilir ve aþaðýdaki fonksiyonlarýuzaktan haberleþme imkaný ile yapabilir:• Uzaktan izleme• Uzaktan kontrol• Koruma deðerlerinin uzaktan ayarlanmasý• Uzaktan ölçme• Olaylarýn kaydedilmesi• Tüm anahtarlama elemanlarýnýn görüntülenmesi• Hata esnasýnda kaydedilen bilgilerin analiziDenetleme ve otomasyon sistemlerinebaðlanabilmek için aþaðýdaki haberleþmeprotokolleri mevcuttur:• ABB SPA-bus• LON-bus , ABB Lon Application Guide ( LAG )

1.4 tanýmlarýna göre;• IEC 60870-5-103 standart , VDEW e göre kontrol

fonksiyonlarý için geniþletilmiþ baskýsýný içerir (Vereinigung Deutscher Elektrizitätwerke = Almanotoriteleri birlikteliði ile ) ;

• MODBUS RTU.

LON-bus protokolü ve ilgili LIB542 kütüphanesiREF542plus rölesinin ABB otomasyon sistemlerineentegrasyonunu saðlar.MODBUS RTU protokollü ve iki kapýlý donanýmkonfigürasyonunu kullanarak,yedekli tip otomasyonsistemlerine veya iki farklý baðýmsýz sisteme(örneðin, SCADA veya DCS sistemlerine)baðlanabilme imkaný doðmaktadýr.

SenkronizasyonSenkronizasyon iþlemi için özel olarak saðlananbir optik giriþ ile REF542plus rölesi harici birreferans saat sistemine ( tipik olarak bir GPSsistemine) baðlanarak senkronize edilebilir.REF542plus rölesi bu metodu kullanaraksenkronize edildiði zaman, olaylarý kronolojik birsýrada kayýd ederken bir milisaniye veya dahahassas zaman doðruluðunu garanti eder.• Senkronizasyon için özel olarak saðlanan optik

giriþ.• Olaylarý bir milisaniye veya daha hassas

doðrulukta kayýt etme.• Kabul edilen protokol: IRIG-B.

Senkronizasyoncihazý

GPS sinyal alýþanteni

Concentrator vesenkronizasyon

cihazý

Concentrator

Supervizyon vekontrol istasyonu

KORUMA VE KONTROL

13

6

Gerilim trafolarýReçine izoleli gerilim trafolarý ölçü ve korumacihazlarýný beslemek için kullanýlýrlar.Sabit olarakveya çekmece üzerine montajlý olarak kullanýmauygundurlar. IEC 60044-2 Standardlarýna uygundurlar.Çekmeceli versiyonlarýnda özel dizayn edilmiþprimer sigortalar kullanýlýr.Gerilim trafolarý tek kutupludurlar. Performanslarýve doðruluklarý, besledikleri cihaz ýn fonksiyonelgereksinimlerine uygun olarak seçilir.Çekmeceli gerilim trafolarýnýn sigortalarý hücreservisde iken kolaylýkla yapýlabilir.

Akým trafolarýReçine izoleli akým trafolarý ölçü ve korumacihazlarýný beslemek için kullanýlýrlar.

Performanslarý ve doðruluklarý, besledikleri cihaz ýnfonksiyonel gereksinimlerine uygun olarak seçilir

IEC 60044-1 Standardlarýna uygundurlar.

Akým trafolarýnýn içine kapasitif gerilim bölücülerikonulabilir. Bu sayede hücre ön tarafýna monteedilebilen gerilim göstergelerini besleyerek güçkablolarýnýn enerjili olup olmadýðý anlaþýlabilir.

Toroidal akým trafolarýToroidal akým trafolarý reçine ile izole edilmiþlerdirve ölçüm ile koruma cihazlarýný beslemek amacýylakullanýlýrlar.Bu tip trafolar kapalý veya açýlabilirnüveli olabilirler.Bu tip akým trafolarý, faz akýmlarýnýn ölçümüamacýyla veya toprak arýza akýmlarýnýn belirlenmesiamacýyla kullanýlabilirler.Toroidal akým trafolarý IEC60044-1 Standartlarýna uymaktadýrlar.

Blok tipi akým trafolarýBoyutlarý DIN standardlarýna göredir

Kablo tarafý gerilim ölçümüiçin sabit tip sigortasýz

gerilim trafosu.

INSTRUMENT TRANSFORMERS

Bara tarafý gerilim ölçümü için çekmeceli tipsigortalý gerilim trafolarý.

AKIM VE GERÝLÝM TRAFOLARI

14

7

Bu arabanýn iki versiyonu mevcuttur:• Ana bara sistemini topraklama.• Güç kablolarýný topraklama.Ana bara topraklama arabasý içeri sürülürkensadece üst klapeyi kaldýrýr ve üst buþinglerebaðlý kontaklarý ( dolayýsý ile ana barayý)çalýþma mekanizmasýnýn kapanmasý ile topraklar.Güç kablolarý topraklama arabasý, içerisürülürken sadece alt klapeyi kaldýrýr ve alt buþinglere baðlý kontaklarý ( dolayýsý ile güç kablolarýný) çalýþma mekanizmasýnýnkapanmasý ile topraklar.Bu arabalar kuplaj hücrelerinde dekullanýlabilirler. Bu durumda ana bara sistemininsadece bir tarafýný topraklarlar.

SERVÝS ARABALARI

Unigear type ZS2 hücreleri, bakým iþleri ve servisoperasyonlarý için gerekli servis arabasý iledonatýlabilir.Topraklama arabasý kapama kapasitesine sahipdir.

Kapama kapasiteli topraklama arabasýBu arabalar kapama kapasiteli topraklamaayýrýcýlarý ile ayný iþlevi görürler.Bu arabalar aslýnda sadece alt ( güç kablolarýnýtopraklamak için) veya sadece üst (ana baralarýtopraklamak için) kontaklarý olan devre kesicilerdir.Kontaksýz kýsýmlar bakýr bir çubuk ile kýsa devreedilmiþlerdir ve arabanýn metal gövdesi ilehücrenin topraklama sistemine ve hücreyebaðlanmýþlardýr.Bu arabalar normal devre kescilerin sahip olduðubütün özelliklere ( arýza altýnda açma veyakapama) sahiptirler.Bu arabalar, sýk arýzalanan devrelerde son dereceefektif bir topraklama yapmaktadýrlar. Açma vekapama iþlemlerinin hýzlý olarak uzaktanyapýlmasýna imkan vermektedirler.Bu arabalarýn kullanýmý sýrasýnda cihazýn hücredençýkarýlmasý (kesici veya kontaktör) ve yerinetopraklama arabasýnýn sürülmesi öngörülmektedir.Hücreler, arabalarýn kullanýmý için öncedenayarlanmýþlardýr.Topraklama arabalarý, aktif halegetirildiðinde arabanýn içeri sürülmesini engelleyenbir anahtarlý kilit ile donatýlmýþlardýr.

Kapama kapasiteli güç kablolarý topraklama arabasý.

Kapama kapasiteliana bara topraklamaarabasý.

Kapama kapasiteligüç kablolarýtopraklama arabasý.

15

8DAHÝLÝ ARK KORUMASI

Hücreler içindeki iç ark arýzasý , hücre içindekullanýlan ekipmanlar iç arký önleyecek þekildedizayn edildikleri için çok nadiren meydana gelir.Buna raðmen bir iç ark arýzasý meydana gelirse,Unigear type ZS2 hücresi, operasyon yapanpersonelin güvenliðini maksimum olarak saðlar.Hücre, iç ark esnasýnda oluþacak aþýrý basýncadayanacak þekilde dizayn edilmiþ ve test edilmiþdir.Ýç ark esnasýnda oluþan zehirli gazlar ortamdan ,hücrenin üstüne konulan gaz kanalý vasýtasý ileatýlýrlar. IEC 60298 standardýnda testinyapýlmasý esnasýnda kullanýlmasý gereken metodlarve hücrenin ek AA’ ya uymasý için gerekli kriterleranlatýlmýþtýr. Unigear type ZS2 þalt sistemistandartda gösterilen bütün parametrelere (A sýnýfýulaþýlabilirliðe sahip cihazlar için) ve kriterlereuymakta ve karþýlamaktadýr. Bunlar aþaðýdakigibidirler:

1 Hücrenin kapýlarýnýn ve kapaklarýnýn hepsikapalý kalmalý ve açýlmamalýdýrlar.

2 Personel için zararlý olabilecek hiç bir parçahücreden fýrlamamalýdýr.

3 Personel tarafýndan ulaþýlabilecek hiç bir delikhücrenin dýþýnda oluþmamalýdýr..

4 Hücrenin dýþýna dikey olarak yerleþtirilecek olankumaþ göstergeler,parçalar yanmamalýdýr.

5 Hücrenin dýþýna yatay olarak yerleþtirilecek olankumaþ göstergeler, parçalar yanmamalýdýr.

6 Hücre topraklama baðlantýlarýnýn hepsi çalýþýrvaziyette kalacaklardýr.

Ýç ark test göstergelerinin yerleþimi. Isýya hassas kamera ile gerçekleþtirilen test.

TVOCBu sistem, alçak gerilim kompartmanýnakonulan elektronik izleme cihazý ve bu cihazabaðlý optik sensörlerden oluþur. Bu sensörlerçeþitli güç kompartmanlarýna daðýtýlmýþlardýrve alçak gerilim kompartmanýnda bulunancihaza fiber optik kablolar vasýtasýylabaðlanmýþlardýr. Daha önceden belirlenen birýþýk seviyesi geçildiðinde alçak gerilimkompartmanýndaki cihaz, devre kesicininaçma bobinini enerjilendirerek kesiciyi açtýrýr.Sistemin, iç ark arýzasý haricinde dýþarýdanetkide bulunan ýþýk olaylarý sebebiyle (kameraflaþý, fotoðraf flaþý, harici lambalarýnyansýmalarý) kesiciyi açtýrmasýný önlemekamacýyla sistemde akým trafolarý bilgisidekullanýlabilir. Koruma sistemi, kesiciye açmasinyalini sadece ýþýk bilgisini ve kýsa devreakým sinyalini ayný anda aldýðý zamangönderirir.Bu sayede gerçek iç ark arýzasýoluþmadan kesicinin yanlýþlýkla açýlmasýönlenmiþ olur.

16

9TEKNÝK BÝLGÝ

ELEKTRÝKÝ KARAKTERÝSTÝKLER

TÝPÝK HÜCRELER

Anma gerilimi kV 36Anma izolasyon gerilimi kV 36Anma a.c. izolasyon dayaným gerilimi kV (1 dak) 70Anma yýldýrým darbe dayaným gerilimi kV 170Anma kýsa süreli dayaným akýmý kA (3 sn) 25Tepe akýmý kA 63Ýç ark dayaným akýmý kA (1 sn) 25Anabara anma akýmý A ....2500Çýkýþ fideri anma akýmý A ....2500

Şalt sistemi

1250 1600 2000 2500 1250 1600 2000 2500

IF Giriþ/Çýkýþ

Sabit tip sigortasýz gerilim trafolarý ile

Sabit tip sigortalý gerilim trafolarý ile

Çekmeceli tip sigortalý gerilim trafolarý ile

BT KuplajR Bara yükseltme

M Ölçü

IFD Direkt kablo baðlama

Sabit tip sigortasýz gerilim trafolarý ileSabit tip sigortalý gerilim trafolarý ile

IFDM Direkt kablo baðlama ve bara gerilimi ölçü hücresi

Renkli hücreler opsiyonun mevcut olduðunu gösterirlerNot: Yukarýdaki sýnýflandýrma, her bir hücre tipi için sayfa 17,18 ve 19'da verilen özel açýklamalar ve yorumlar ile

birlikte geçerlidir.

Detaylar için lütfen ABB ile temasa geçinizDetaylar için lütfen ABB ile temasa geçiniz

BaðlantýlarFaz baþýna 2 adet 630mm2 kablo baðlama imkanýFaz baþýna 4 adet 630mm2 kablo baðlama imkanýÜstden bara baðlantýsý imkanýÜstden kablo baðlantýsý imkaný

Anma çýkýş akýmý (A)

Detaylar için lütfen ABB ile temasa geçiniz

2600216126621200

2400216126621000

Derinlik (mm)Yükseklik (mm)Ark gaz tahliye kanallý yükseklik (mm)Genişlik (mm)

17

10TÝPÝK HÜCRELER

Anma ana bara akýmý (A) : 1250/1600/2000/2500

Anma devre akýmý (A) : 1250/1600/2000/2500

Blok tipi akým trafolarý (1) : EvetKablo tipi akým trafolarý (2) : OpsiyonelSabit tip sigortasýz gerilim trafolarý : OpsiyonelSabit tip sigortalý gerilim trafolarý (3) : OpsiyonelÇekmeceli tip sigortalý gerilim trafolarý (4) : OpsiyonelTopraklama þalteri : OpsiyonelArk gaz tahliye kanalý : Opsiyonel

(1) Akým trafolarý kullanýlmadýðýnda, alt baðlantý baralarýnýmesnetlemek için izolatörler kullanýlýr.(2) Kablo tipi akým trafosu kullanýldýðýnda tipik olarak her bir faz için 1kablo kullanýlýr.Kablo tipi akým trafolarýnýn kullanýmý sonucu hücreninboyutlarý etkilenebilir. Bu sebeple, kablo tipi akým trafosu kullanýmýnaihtiyaç duyduðunuzda detaylý dizayn ve bilgi için lütfen ABB iletemasa geçiniz.(3) Sadece 1200 mm geniþliðindeki hücre versiyonunda mevcuttur(4) Ýlave hücre gerektirir.Detaylar için lütfen ABB ile temasa geçiniz

IF hücresiGiriþ/çýkýþ fider hücresi

Anma ana bara akým (A) : 1250/1600/2000/2500

Anma devre akýmý (A) : 1250/1600/2000/2500

Blok tipi akým trafolarý (2) : EvetÇekmeceli tip sigortalý gerilim trafolarý : OpsiyonelTopraklama þalteri : OpsiyonelArk gaz tahliye kanalý : Opsiyonel

(1) Her bir kuplaj ve bara yükseltme hücresinin geniþliði 1000 mm dir.Her bir hücre , birbirinden baðýmsýz olarak deðiþik kombinasyonlariçin kullanýlabilir(2) Akým trafolarý kullanýlmadýðýnda, alt baðlantý baralarýnýmesnetlemek için izolatörler kullanýlýr.

BT & R hücresiKuplaj ve bara yükseltme hücresi (1)

Renklerin anlamýStandard ekipmanlarAksesuarlarAlternatif çözümler

18

TÝPÝK HÜCRELER

Anma ana bara akýmý (A) : 1250/1600/2000/2500

Anma devre akýmý (A) : 1250

Çekmeceli tip sigortalý gerilim trafolarý : EvetTopraklama þalteri : OpsiyonelArk gaz tahliye kanalý : Opsiyonel

Barada akým ölçümü için geliþtirdiðimiz baraya montajlý akým trafolarýçözümü için lütfen ABB ile temasa geçiniz.

M hücresiÖlçü hücresi

IFD hücresiDirekt kablo baðlama hücresi

Anma ana bara akýmý (A) : 1250/1600/2000/2500

Anma devre akýmý (A) : 1250/1600/2000/2500

Blok tipi akým trafolarý (1) : EvetKablo tipi akým trafolarý (2) : OpsiyonelSabit tip sigortasýz gerilim trafolarý : OpsiyonelSabit tip sigortalý gerilim trafolarý (3) : OpsiyonelTopraklama þalteri : OpsiyonelArk gaz tahliye kanalý : Opsiyonel

(1) Akým trafolarý kullanýlmadýðýnda, alt baðlantý baralarýnýmesnetlemek için izolatörler kullanýlýr.(2) Kablo tipi akým trafosu kullanýldýðýnda tipik olarak her bir faz için 1kablo kullanýlýr.Kablo tipi akým trafolarýnýn kullanýmý sonucu hücreninboyutlarý etkilenebilir. Bu sebeple, kablo tipi akým trafosu kullanýmýnaihtiyaç duyduðunuzda detaylý dizayn ve bilgi için lütfen ABB iletemasa geçiniz.(3) Sadece 1200 mm geniþliðindeki hücre versiyonunda mevcuttur.

Renklerin anlamýStandard ekipmanlarAksesuarlarAlternatif çözümler

19

TÝPÝK HÜCRELER

IFDM hücresiDirekt kablo baðlama ve bara gerilimi ölçü hücresi

Anma ana bara akýmý (A) : 1250/1600/2000/2500

Anma devre akýmý (A) : 1250/1600/2000/2500

Blok tipi akým trafolarý(1) : EvetKablo tipi akým trafolarý2) : OpsiyonelÇekmeceli tip sigortalý gerilim trafolarý : EvetTopraklama þalteri : OpsiyonelArk gaz tahliye kanalý : Opsiyonel

(1) Akým trafolarý kullanýlmadýðýnda, alt baðlantý baralarýnýmesnetlemek için izolatörler kullanýlýr.(2) Kablo tipi akým trafosu kullanýldýðýnda tipik olarak her bir faz için 1kablo kullanýlýr.Kablo tipi akým trafolarýnýn kullanýmý sonucu hücreninboyutlarý etkilenebilir. Bu sebeple, kablo tipi akým trafosu kullanýmýnaihtiyaç duyduðunuzda detaylý dizayn ve bilgi için lütfen ABB iletemasa geçiniz.

Duplex hücre çözümleriBoyutlar :

Ark gaz tahliye kanalsýz(geniþlikx derinlik x yükseklik) (mm)1000 x 3820 x 2161

Ark gaz tahliye kanallý(geniþlikx derinlik x yükseklik) (mm)1000 x 3820 x 2671

Anma ana bara akýmý(A) 1250/1600/2000/2500

Uygulanabilir maksimum devre akýmý, çeþitlikonfigürasyonlar için deðiþebilir. Özeluygulama istekleri için lütfen ABB ile temasageçiniz.

DIF unitIncoming/outgoing feeder cubicle

DIFD unitDirect cable incoming/outgoing feeder cubicle

DM unitMeasuring cubicle

DBT unitBust-tie and riser cubicle

20

5 kýtadaki Unigear type ZS2referanslarý ...

21

22

23

Bu

dökü

man

ile

sunu

lan

bilg

i ve

resi

mle

r b

aðla

yýcý

deð

iller

dir.

Ürü

nün

tekn

ik g

eliþ

imin

e ba

ðlý o

lara

deð

iþik

lik y

apm

a ha

kkým

ýzý s

aklý

tuta

rýz.

1YTS

0300

01-T

R,R

ev-B

, 200

5

ABB Elektrik Sanayi A.S.Organize Sanayi Bölgesi2. Cadde No. 16 Yukarý Dudullu34776 Istanbul TurkeyTel No. : +90 216 528 22 00Fax No. : +90 216 365 29 43e-mail: unisafe36.mail@tr.abb.comWeb site://www.abb.com