55
I.P.I.S ا اﺳﻼﻣﯽ ﺟﻤﻬﻮری ﺮانIslamic Republic of Iran اول ﭼﺎپ ﻧﯿﺮو وزارت1 st . Edition ﺑﻬﻤﻦ1390 Ministry of Energy 02-2012 ﺷﺮﮐﺖ اﯾﺮان ﺑﺮق ﻧﯿﺮوی ﺗﻮزﯾﻊ و اﻧﺘﻘﺎل ﺗﻮﻟﯿﺪ، ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ) ﺗﻮاﻧﯿﺮ( Iran Power Generation, Transmission & Distribution Management Co. - Head Office (Tavanir) اﯾﺮان ﺑﺮق ﺻﻨﻌﺖ اﺳﺘﺎﻧﺪارد اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﺷﺒﮑ ﺑﺮق ﺗﻮزﯾﻊ ﻫﻮاﯾﯽ ﻫﺎی ﺷﺪه ﻋﺎﯾﻖ و دار روﮐﺶ ﺑﺨﺶ2 - 4 : و ﺗﺠﻬﯿﺰات آﻻت ﯾﺮاق دار ﻓﺎﺻﻠﻪ ﮐﺎﺑﻞ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻓﺸﺎر آزﻣﻮن اﻟﺰاﻣﺎت وDraft of Iran Power Industry Standards- Covered & Insulated Overhead Line Distribution Networks Part 2-1 : Aerial Spacer Cable Accessories and Acceptance Criteria STD – ASC – A 90-11-25

4-2پيش نويس استاندارد تجهيزات و يراق آلات كابل فاصله دار فشار متوسط و الزامات آزمون

Embed Size (px)

DESCRIPTION

standard

Citation preview

I.P.I.S رانیجمهوری اسالمی ا

Islamic Republic of Iran .1st وزارت نیرو چاپ اول

Edition Ministry of Energy 02-2012 1390 بهمن

)توانیر(مدیریت تولید، انتقال و توزیع نیروی برق ایران شرکت

Iran Power Generation, Transmission & Distribution Management Co. - Head Office

(Tavanir)

استاندارد صنعت برق ایران

ه های هوایی توزیع برق شبکاستاندارد روکش دار و عایق شده

کابل فاصله داریراق آالت تجهیزات و : 4-2 بخش

و الزامات آزمون فشار متوسط

Draft of Iran Power Industry Standards-

Covered & Insulated Overhead Line Distribution Networks

Part 2-1 : Aerial Spacer Cable Accessories

and Acceptance Criteria

STD – ASC – A 90-11-25

ب

الرحیم الرحمن اهللا بسم

دیباچههای لدی استانداردهای شبکهبر اساس پیشنهاد دفتر پشتیبانی فنی توزیع شرکت توانیر، تهیه مجموعه سیزده ج

از طـرف مـدیر عامـل محتـرم 1389در فروردین ماه سال , دار و عایق شده و حریم آنها هوایی توزیع برق روکشدار فشـار هـای روکـش های توزیع بـرق مـذکور شـامل؛ هـادی شبکه. شرکت توانیر به دانشگاه تبریز ابالغ گردید

در مراحـل تـدوین، .اشـد ب مـی دار فشار متوسـط و کابلهـای فاصـله متوسط، کابلهای خود نگهدار فشار ضعیف و های متعددی اسـتفاده شـده اسـت کـه بـدین ها، از نظرات کارشناسان امر و شرکت نویس بررسی و تصویب پیش

. وسیله از تمامی آنها قدردانی می گردداهنگی توزیـع، جنـاب آقـای کمیته تدوین استاندارد الزم می داند از حمایتهای بـی دریـغ معاونـت محتـرم همـ

طلـب و مهندس خوش خلق، مدیر کل محترم دفتر پشـتیبانی فنـی توزیـع تـوانیر، جنـاب آقـای مهنـدس یـاور زاده در بـه ثمـر رسـیدن ایـن مجموعـه کارشناس ارشد دفتر پشتیبانی توزیع توانیر جناب آقای مهندس یوسـف

دستگاه نظارت به ویژه سـرکار خـانم مهنـدس زیبـا همچنین این کمیته از شرکت مشانیر به عنوان. تشکر نمایدهـا بـه جهـت نویس های فنی تدوین پیش فاخری دریانی و آقای مهندس هدایت اله مختاری و اعضای کمیسیون

.زحمات و راهنمایی هایی که در طی انجام پروژه متحمل شدند تشکر می نمایدنعت برق کشور در جهت ارتقـاء مجموعـه حاضـر بدیهی است انعکاس نظرات اصالحی تمامی دست اندرکاران ص

.استاندارد خواهد بود کنندگان موجب مزید امتنان تدوین

ج

استاندارد شبکه های هوایی توزیع برق روکش دار و عایق شده

متوسط و الزامات آزمونفشار کابل فاصله دارتجهیزات و یرآق آالت : 1-2بخش

ظارتدستگاه ن تهیه کننده

تأئید کننده

شرکت توانیر یرشرکت مشان دانشگاه تبریز )معاونت پژوهشی(

علی رستمی

)معاونت مهندسی و طرح های شبکه(

رحمت اهللا اکرم

)معاونت هماهنگی توزیع(

غالمرضا خوش خلق

)استاندارد رئیس کمیته تدوین(

مهرداد طرفدار حق

)مدیر گروه خط(

زیبا فاخری دریانی

)ر کل دفتر پشتیبانی فنی توزیعمدی(

اکبر یاورطلب

)دبیر کمیته تدوین استاندارد(

کریم روشن میالنی )مدیر پروژه های توزیع(

هدایت اله مختاری

)کارشناس ارشد دفتر پشتیبانی فنی توزیع(

فریبرز یوسف زاده

د

کمیته تخصصی تدوین استاندارد وکش دار و عایق شدهشبکه های هوایی توزیع برق ر

فشار متوسط و الزامات آزمون کابل فاصله دارتجهیزات و یرآق آالت : 4-2 بخش

اسامی

سمت و یا نمایندگی

: رئیس ، مهردادطرفدار حق

)قدرت –دکترای مهندسی برق (

دانشکده مهندسی برق و کامپیوتر استاد

دانشگاه تبریز [email protected] : ایمیل

: دبیر روشن میالنی ، کریم

)قدرت –فوق لیسانس مهندسی برق (

برق آذربایجان شرقینیروی مهندسی شرکت توزیع معاون

و سرگروه کمیته تخصصی هادی و کابل دفتر پشتیبانی فنی توانیر [email protected] : ایمیل

محمد علی ، وستقشنگ پور پی )مکانیک –لیسانس مهندسی (

عامل شرکت برق بنیان آذربایجانمدیر شرکت آلوکاست ایران -واحد تحقیق و توسعهمدیر

یراق آالت خطوط فشار هایدستورالعملسرگروه تدوین پیش نویس ضعیف و متوسط

[email protected]: ایمیل

ه

فهرست مندرجات صفحه عنوان

ط . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . پیش گفتار ی . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . مقدمه

1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . هدف و دامنه کار -1 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .مراجع اصلی -2 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . اصطالحات و تعاریف -3 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .الزامات و خواسته ها -4

6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . الزامات عمومی -4-1 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .طراحی -1- 1- 4 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .مواد -2- 1- 4 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . مواد فلزی -2-1- 1- 4 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . مواد غیر فلزی -2-2- 1- 4 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ابعاد و تلرانسها -3- 1- 4 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .محافظت در برابر خوردگی -4- 1- 4 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .عالمت گذاری -5- 1- 4 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .دستورالعمل مونتاژ -6- 1- 4

و

پیش گفتار تحـت عنـوان 4-2 بخش ار و عایق شدهدروکش توزیع برق استاندارد شبکه های هوایی نویس پیش اولویرایش

در مسـتقر که توسط کمیته تخصصـی "و الزامات آزمون فشار متوسط کابل فاصله دار یرآق آالت و تجهیزات "ـ به معاونت همـاهنگی توزیـع شـرکت تـوانیر ارا 1390ماه سال بهمندر ویرایش اول آن انشگاه تبریز تهیه ود ه ئ

عنـوان در صورت نیاز مجدداً بازنگری نهایی شده و پـس از تصـویب بـه کارشناسان گردید تا پس از اخذ نظارت .االجرای صنعت برق کشور منتشر شود یکی از استانداردهای الزم

حفظ همگامی و هماهنگی با تحوالت و پیشرفت های ملـی و جهـانی در زمینـه صـنایع، علـوم و خـدمات، برایدر مواقع لزوم تجدید نظر خواهد شـد و هـر پیشـنهادی کـه بـرای اصـالح و تکمیـل ایـن مذکوراستانداردهای

بنابراین، بایـد . اهد گرفتاستانداردها ارائه شود، هنگام تجدید نظر در کمیته تخصصی مربوط مورد توجه قرار خو .استانداردها استفاده کرد "ویرایش"همواره از آخرین :که برای تهیه این استاندارد مورد استفاده قرار گرفته اند به شرح زیر استمنابع و مأخذی

1- IEC 61284 : Overhead lines – Requirements and tests for fittings , 1997 2- EN BS 3288 : Insulator and conductor fittings for overhead power lines , Part 1,2 , 1990 3- ASTM A153 : Standard Spacification for Zinc Coating (Hot-Dip) on Iron and Steel Hardware , 2006 4- EN 50397-3 : Covered Conductors for overhead line and the related accessories for rated voltages above 1 kV a.c. and not exceeding 36 kV a.c. – part 3 Guide to Use. , 2009,

، چـاپ "روکـش دار و عـایق شـده هوایی شبکه های توزیع برق "،حق، مهرداد و روشن میالنی، کریمطرفدار -5 .کابل فاصله دار شبکه های توزیع برق با چهارم ، فصل 1390 –اول؛ انتشارات دانشگاه تبریز

عایق وروکش دار ع برقمجموعه استاندارد شبکه های هوایی توزی –پیش نویس استاندارد صنعت برق ایران -6 . دار فشار متوسط کابل فاصله: 4-1 بخش ، شده

، چـاپ اول؛ "دار و عایق شده های توزیع برق هوایی روکش شبکه ".طرفدارحق، مهرداد و روشن میالنی، کریم -7، پیوست کتـاب؛ مجموعـه نقشـه هـای مفهـومی یـرآق االت خطـوط هـوایی 1390 –انتشارات دانشگاه تبریز

دار فشار متوسط شروک

ز

مقدمهاز مجموعه یکی ) 4-2 بخش(فشار متوسط و الزامات آزمون دار کابل فاصلهتجهیزات و یراق آالت این استاندارد که شامل تمامی چهار سـری اسـتاندارد ایران عایق شدهو شبکه های هوایی توزیع برق روکش دار استانداردهای

:می باشدک مجلد جداول حریم و فواصل مجاز بعالوه یزیر جدول به شرح مشروحه

1 2 3

1

هادی روکش دار فشار متوسط

(STD-CC)

تجهیزات و یراق آالتهادی روکش دار فشار

متوسط و الزامات آزمون(STD -CC-A)

نصب، اجرا و بهره دار برداری هادی روکش

هوایی(STD -CC-I&O)

2

کابل خودنگهدار فشار ضعیف

(STD-LV-ABC)

تجهیزات و یراق آالتکابل خودنگهدار فشار

ضعیف و الزامات آزمون(STD -LVABC-A)

نصب، اجرا و بهره برداری کابل خودنگهدار

هوایی فشار ضعیف

(STD -LVABC-I&O)

3

کابل خودنگهدار فشار متوسط

(STD-MV-ABC)

تجهیزات و یراق آالتکابل خودنگدار فشار

مونمتوسط و الزامات آز(STD -MVABC-A)

نصب، اجرا و بهره برداری کابل خودنگهدار

هوایی فشارمتوسط(STD -MVABC-

I&O)

4

کابل فاصله دار فشار متوسط

(STD-ASC)

تجهیزات و یراق آالتکابل فاصله دار فشار

و الزامات آزمون متوسط(STD -ASC-A)

نصب، اجرا و بهره برداری کابل فاصله دار

طفشار متوس(STD -ASC-I&O)

استاندارد تجهیـزات و یـراق آالت کابـل خودنگهـدار فشـار "از این مجموعه به معنای 3-2به عنوان مثال بخش .…STDدر انتهـای عبـارت Aدر جـدول فـوق حـرف . اسـت "(STD-MVABC-A) متوسط و الزامات آزمون

.…STDدر انتهـای عبـارت I&Oهمچنـین حـروف . آالت اسـت یعنی تجهیـزات و یـرآق Accessoriesمخفف .برداری است یعنی نصب و بهره Installation and Operationمخفف

تجهیـزات و شـرایط پـذیرش ، الزامـات آزمـون و فنی، ساختار فیزیکی، نحوه عملکردات مشخصاین مجلد شامل راج دیگـر محاسـبات مبنـا و پـیش نیـاز اسـتخ استاندارد حاضـر ، فشار متوسط است کابل فاصله داریرآق آالت

آزمون یـرآق و روش های ی روکش دارشبکه هاالعمل نصب و بهره برداری مکانیکی و الکتریکی مورد نیاز دستورخریـد شـرکت هـای تولید یـا مرجعی برای سفارش ،تنوع زدایی ضمن همچنین این استاندارد .آالت آنها است

.ن، پیمانکاران و مجریان خواهد بودوراتولیدکنندگان، مشا تامین کنندگان،توزیع برق کشور،

ح

مـی الیـه سههادی روکش دار نوع در) جدول فوق 4-1بخش ( استفاده شده در استاندارد ایران کابل فاصله دارمـی روکش مـذکور موجـب جلـوگیری از بـروز اتصـاالت . استی هادی ترجیحاً از نوع آلومینیومی رسانا . باشدقادر بهتری بوده و عایقی خواص سه الیه دارای هادی های روکش دار عایق شده، مقایسه با هادی های در. گردد

شیلد زمـین (این هادی ها فاقد محافظ فلزی . هستند بطور موقت در برابر اتصال ولتاژ فاز به زمین مقاومت کنندرت تمـاس بـا هستند لذا از نظر ایمنی قابل لمس نمی باشند و احتمال بروز شوک های الکتریکـی در صـو ) شده

.آنها وجود دارد

بسمه تعالی

روکش دار و عایق شدهتوزیع برق شبکه های هوایی و فشار متوسط کابل فاصله دار یرآق آالتو تجهیزات : 4- 2 بخش

الزامات آزمون

هدف و دامنه کاربرد -1های هـوایی شبکه ،اق آالتن این استاندارد تعیین آزمون ها و الزامات پذیرش تجهیزات جانبی و یرهدف از تدوی

سه الیه و سیم نگهدارنـده ات فنی هادی های روکش دار مشخص. است فشار متوسط کابل فاصله دار با توزیع برقایـران بیـان شبکه های هوایی توزیـع بـرق روکـش دار و عـایق شـده مجموعه استاندارد) 4-1( در بخشفوالدی

.گردیده استبکار بـرده ) AC ولتوکیل 33کیلوولت تا 11با ولتاژ ( طوط هوایی فشار متوسط ق آالت در خاو یر این تجهیزات

ای هـ ق آفقـط بـرای نصـب یـر هـا آزمـون و خواسته های پـذیرش توضیحات استاندارد، شرایط آزمون. می شوند .خواهند بود فاصله دار لکابمخصوص

.هده افراد واجد شرایط و با تجربه خواهد بودعه است که اجرای مقررات آن ب در تهیه این سند فرض بر این: توجه

اصلیمراجع -2 و یـا بـرای زیر حاوی مقرراتی است که در متن این استاندارد به آنهـا ارجـاع داده شـده اسـت منابع نوشته شده

: جزئی از این استاندارد محسوب می شوند ،بدین ترتیب آن مقررات کاربرد این استاندارد ضروری است1- IEC 61284 : Overhead lines – Requirements and tests for fittings , 1997 2- EN BS 3288 : Insulator and conductor fittings for overhead power lines , Part 1,2 , 1990 3- ASTM A153 : Standard Spacification for Zinc Coating (Hot-Dip) on Iron and Steel

Hardware , 2006 4- EN 50397-3 : Covered Conductors for overhead line and the related accessories for rated

voltages above 1 kV a.c. and not exceeding 36 kV a.c. – part 3 Guide to Use. , 2009,

بخش –عایق شده و مجموعه استاندارد شبکه های هوایی توزیع برق روکش دار –استاندارد صنعت برق ایران -5 .هادی های روکش دار فشار متوسط: 1-4

و تعاریف اصطالحات -3 :در این استاندارد عبارات و تعاریف زیر بکار می رود

(Type test) آزمون نوعی 3-1مشخصـه هـای و است انجام شود تا از عملکرد مطلـوب الزم ش از تولید انبوه یک نوع محصولکه پی آزمونی است

ها به گونه ای است که بعداز انجام شدن، احتیـاج بـه این آزمون .اطمینان حاصل شوداستاندارد آن مطابق الزامات آیند تولید ایجاد شود، کـه ممکـن ، طراحی قطعات یا نوع فرواردی که تغییراتی در مواد اولیهتکرار ندارند مگر درم

.نمایش داده می شود» T« آزمون نوعی با نماد اختصاری . را تغییر دهد اساسیاست ویژگی های (Sample test) زمون نمونه ایآ 3-2

که روی نمونه های یک محصول یا مجموعه تکمیل شده انجام می شود تا مشخص کند که محصول آزمونی است .نمایش داده می شود » S« آزمون نمونه ای با نماد اختصاری. اتمام رسیده استه ح بمطابق مشخصات طر

(Routine test)جاری ساخت آزمون 3-3برای اثبات درستی و برای تثبیت مطابقت یراق آالت با الزامات معین شده روی کلیه محصوالتکه آزمونی است

.نمایش داده می شود » R «با نماد اختصاری این آزمون آنها انجام می شود (Rated voltage) ولتاژ نامی 3-4

خط و تعیین آزمون هـای الکتریکـی در نظـر گرفتـه که برای طراحی و بهره برداری است ولتاژی (U)ولتاژ مرجع .)است kVبر حسب نامی مؤثر بیان شده فاز به فازمقدار ولتاژ ( شده است

(Ambient temperature)دمای محیط 3-5 .می باشد درجه سانتی گراد 30الی 15رجه حرارت محیط از د )Massenger( سیم نگهدارنده -3-6

سیم فوالدی گالوانیزه که بصورت موازی با فازها در قسمت باالی شـبکه بعنـوان نگهدارنـده مجموعـه کابـل هـا و .همپنین محافظ شبکه از صاعقه نصب می گردد

(Factory – formed helical conductor fitting) )اده شدهاز پیش فرم د(سیم گیر مارپیچی 3-7مارپیچی بوده و براحتی بر روی هادی بـا قطـر از پـیش داده شده بصورت فرم ت هادی که دارای سیم هایاتصاال

.هادی بکار برده شود و نگهداری به منظور کشیدند تا یچیده می شوپ ،طراحی شده (Automatic Cone clamp) مخروطی اتوماتیککلمپ 3-8کـه متصل می نماید و به نحوی طراحی شده است و یا پایه نگهدارنده یک محکم به را سیم فوالدیسیله ای که و

.دماین منتقل) بست، براکت یا قالب(سازه نگهدارنده پایه یا را به سیم نیروی کشش مکانیکی مشخص شده (Tension joints)مفصل کششی 3-9

، طراحـی و که برای اتصال دو سر هادی در حال کشـش گویند وسط اسپن )اتوماتیک دو راهه یا( پرسیاتصال به .نصب میشود پرسی این موف بصورت . گویندنیز میانی تحت کشش مفصلبه این قطعه ، ساخته شده است

(Terminals) اتصاالت 3-10این قطعـه بنـام کابلشـو ویـا .دنمی شو ردهالکتریکی بکار ببه تجهیزات کابلکه برای اتصال هستند فلزی قطعات

.ترمینالهای اتصال نیز نامیده میشود (Branch connector) کانکتور انشعاب 3-11

ایـن . شـود بکار برده مـی ) بدون قطع آن(وسیله فلزی که برای اتصال سر هادی انشعاب فرعی به هادی اصلی ی انشعاباین کانکتورها. ظه عایق شده و گیریس اتصال استبوده و دارای محفبصورت دوشیاره موازی کانکتور

.یابند وکش، دو هادی بهم اتصال میبصورت دو شیاره ساده که با برداشتن ر

SMSL(Specified minimum slip load) مجاز لغزش حداقل نیروی 3-12 اعمـال آن طبـه شـر کـه اسـت حداقل نیروی مجاز تعیین شده توسط خریدار و یا اعالم شده توسط تأمین کننده

.داشته باشدیا لغزش از محل قرار گرفتن وجود احتمال در رفتن و SMFL (Specified minimum failure load) مجاز شکستحداقل نیروی 3-13

مکـانیکی شکسـت کـه در آن است حداقل نیروی مشخص شده توسط خریدار و یا اعالم شده توسط تأمین کننده .رخ ندهد

SMMDL Specified minimum mechanical damage failure مجاز تخریب مکانیکیاقل نیروی حد 3-14load)(

در آن تغییـر شـکل غیـر که است حداقل نیروی مشخص شده بوسیله خریدار و یا اعالم شده توسط تأمین کننده .بوجود نیاید )دفرمه شدن(قابل قبول

)Rated tensile strength) RTS مجازاستقامت کششی 3-15است کـه از روش محاسـبه مقـادیر مشـخص نیروی استقامت پارگی هر رشته از مفتول های تشکیل دهنده هادی

.بدست می آید )تقریبی(شده کششی )Minimum breaking load) MBLحداقل نیروی شکست 3-16

وسط تولید کننـده هـادی داده ت باید نشده باشد که در صورتیکه در استاندارد مشخص حداقل نیروی پارگی هادی .شود

(Traceability code) د ردیابیک 3-17 .میباشد تجهیز اطالعاتی درباره سازنده و سال ساخت حاوی عالئم تجاری روی محصول، که

(Bimetallic fittings) یرآق آالت بی متال 3-18 .متفاوت مناسب هستند جنستجهیزاتی که برای اتصال هادی های با

( Connector) کانکتور 3-19 یا سیم ارت بکار برده می شود و می تواند به دو نوع کششی و یاوسیله ای که برای اتصال یک یا چند هادی و

.غیر کششی باشد

) X Value( فاکتور لغزش 3-20را (RTS)نسبت نیروی کششی در روکش هادی در زمان شروع لغزش به مقـدار اسـتحکام کششـی مجـاز سـیم بدان معنی است کـه در نیـروی ٪ 100معادل Xفاکتور لغزش به عنوان مثال . گویند) Xیا فاکتور (کتور لغزش فا

.دهد هیچ لغزش نسبی بین روکش و هادی رخ نمی (RTS) تا حد پارگی هادی ) ( Accessorise conceptual drawingsالتآنقشه مفهومی یرآق 3-21

ابعاد اصلی آن است ،که میتواند شامل خالصه مشخصات مکانیکی و الکتریکی آن رسم فنی یراق یا تجهیز و حاوی . نیز باشد

الزامات و خواسته های پذیرش -4 زامات عمومیال طراحی 4-1-1

:در طراحی یراق آالت بایستی موارد زیر در نظر گرفته شوند ؛در طول دوره بهره برداری عدم آسیب رساندن به هادی -، از جملـه جریـان اتصـال کوتـاه و و بهره برداری خطدر برابر نیروهای مکانیکی مربوط به نصب کافی استقامت -

امنیـت و ؛شل نشدن اجزای مختلف بعد از سفت کـردن ،درجه حرارت و شرایط زیست محیطی حداقل و حداکثر ، خط گرمبروش امکان جابجایی آسان در حین تعمیر و نگهداری

،با اتخاذ روش و فرآیند تولید مناسبی قسمتهای کامل شده اجتناب از شکنندگ - .سطوح تماس یراق آالت پرسی با هادی یا سیم زمین قبل از نصب باید کامالً از هر گونه آلودگی تمیز شوند -

مواد 4-1-2 . تا نیازهای تعریف شده آن را تأمین کنند یراق آالت باید از مواد مناسب ساخته شوند

مواد فلزی 4-1-2-1انتخاب شوند و مستعد بـه خـوردگی و آسـیب در رسانی در چرخه عمر مفید سرویسمواد باید منطبق با الزامات

.هادی یا سیم زمین شونداید باعث خوردگی بخشهای مختلف آنها نب. ندمقابل تنشها نباش .باشند حمل کار سرد در اثر پرسیراق آالت پرسی باید قادر به ت جنس .داشته باشندرا ضربه در برابرمناسب ت مپرس شده باید بعد از پرس مقاو یفوالد اجزای

: نمونه هایی از مواد مناسب به شرح زیر آمده است آلومینیوم یا آلیاژهای آلومینیوم ؛ - فوالد گالوانیزه شده ؛ - گالوانیزه شده ؛2یا نشکن 1چدن چکش خوار - فوالد ضد زنگ ؛ - .مسمس و آلیاژهای -

.مربوطه مورد استفاده قرار گیرد ISOتوصیه می شود که استانداردهای

مواد غیر فلزی 4-1-2-2مواد غیر فلزی به کار رفته باید مقاومت بسیار خوبی در برابر فرسایش داشته و قادر به تحمل درجه حرارت کاری

و (U.V) ء بنفشابر اثر ازن ، اشعه ماورامواد باید مقاومت کافی در بر . خط بدون تغییردر خواص ماده باشند این مواد نباید با اجزایی که در تماس هستند فرآیند .باشند را داشته آلودگی هوا و اثرات درجه حرارت کاری

.خوردگی ایجاد کنند

1 - Mall enable 2 - Ductile

ابعاد و روا داری ها 4-1-3اید حاوی ابعاد و اندازه ها و نحوه مونتـاژ نقشه ها ب .اشندنشان داده شده ب سفارش خرید ابعاد باید در نقشه قرارداد

که باید اطمینان حاصل شود. ذکر شده باشد) IEC 61284 , BS 3288 : مانند(و در آنها مراجع استانداردها بوده .دناعمال شده با در نظر گرفتن الزامات مکانیکی و الکتریکی می باش )ها رانستل( روا داری ها

دگیمحافظت در برابر خور 4-1-4عوامـل ، هادی و سـیم زمـین بایسـتی در برابـر خـوردگی ناشـی از جـو و سـایر کلیه قستهای یراق آالت مقره ها

.می باشد نگهداری نیز تعمیرات و مانند حمل و نقل ومواردی این موضوع شامل. محافظت شوند ISOطبـق ، بایسـتی )نـگ بجز فـوالد ضـد ز (معرض هوای آزاد کار خواهند کرد کلیه قطعات آهنی که درسطح .ندگالوانیزه گرد یا استانداردهای معادل آن 1461

عالوه بر این نباید هرگز تماس بین فلزات منجر به اخـتالف پتانسـیل الکتروشـیمیایی و در نهایـت باعـث بوجـود در ایـن امـر بـه خصـوص . از تجهیـزات ایجـاد شـود بـرداری برای بهره مشکلی آمدن خوردگی گالوانیک گردد و

. قسمتهایی که یراق آالت با هادی در تماس هستند حائز اهمیت است د قبـل و یـا نـ می توان رزوه های داخلی. نیزه ایجاد شوند یا رولینگ گردندکلیه رزوه های خارجی باید قبل از گالوا

.آغشته شوند واد نفتی یا گریسبعد از گالوانیزه زده شوند و اگر بعد از گالوانیزه ایجاد شدند بایستی به م عالمت گذاری 4-1-5

.عالمت گذاری باید طوری انجام شود تا در سیستم قابلیت ردیابی برای هر یک از قطعات و اتصاالت حاصـل شـود ، یراق آالت باید بشرح زیر به وضوح و پاک نشـدنی عالمـت توافق بین خریدار و تولید کننده در غیر این صورت با

. گذاری شوند ریخته گری - ،)کد مرجع ، کمترین نیروی شکست(مشخصات یراق - ،مشخصات سازنده - ،)ماه و سال(تاریخ ساخت - ،کد ریخته گری - آهنگری - ،)کد مرجع ، کمترین نیروی شکست(مشخصات یراق - ،مشخصات سازنده - ،)ماه و سال(تاریخ ساخت - اتصاالت و صفحات - ،)شکست کد مرجع ، کمترین نیروی(مشخصات یراق - ،مشخصات سازنده - ،)ماه و سال(تاریخ ساخت - مونتاژ یراق آالت - ،)کد مرجع ، کمترین نیروی شکست(مشخصات یراق - ،مشخصات سازنده -

،)ماه و سال(تاریخ ساخت - ،قطر هادی مورد نیاز و یا کد هادی با توجه به توافق سازنده و مشتری - ،)مگر در مواردی که معیار شکستن پیچ باشد(ا اندازه گشتاور سفت کردن پیچه - یراق آالت پرس هادی - ،)کد مرجع ، کمترین نیروی شکست(مشخصات - ،مشخصات سازنده - ،)ماه و سال(تاریخ ساخت - ،هادی یا کد اندازه - ،قالب پرس اندازه - ،طول پرس - دستورالعمل مونتاژ 4-1-6

.ارائه نماید را یرآق آالت ژستورالعمل مونتادر موارد مورد نیاز باید سازنده د کابل فاصله دارای یراق آالت الزامات ویژه بر -5

بایسـتی تمـامی مـوارد .اد مجاز و ماهر انجـام شـود باید توسط افر کابلهای فاصله دار نصب و راه اندازی تجهیزات بایـد از هرگونـه . ارخانه سازنده عمل گردد مرتبط و مذکور در استاندارد در نظر گرفته شده و طبق دستورالعمل ک

آلودگی که ممکن است تاثیر منفی بر خواص الکتریکی و مکانیکی یرآق آالت و تجهیزات داشته باشد اجتناب شود .و این موارد پیش از شروع نصب رفع شوند

استفاده شود تا حـد راارائه شده در استاندارد نصب و اج ه می شود در نصب کل سیستم از روشبه طور کلی توصیبایسـتی اتصـال یـرآق آالت بـا کابـل . برداشته نشود کابل فاصله دار امکان در طول هر مسیر خط، روکش هادی

شود و لیکن عایق کاری قسمتهای لخت شده و برقـدار بـا اسـتفاده از کاورهـای انجام کابل برداشتن روکش بدون .باید انجام شودعایقی متناسب با هر تجهیز یـرآق . هادی باشـد (RTS)حداقل استحکام کششی مجاز % 90کمتر از جانبی نباید3استحکام مکانیکی تجهیزات

در . جلـوگیری کننـد روکـش و و یا الیه بین هادی رطوبت به داخل هادیباید از نفوذ و باشند می ضد آب آالت .ادامه یراق آالت شبکه کابل فاصله دار معرفی می شوند

)اسپیسر ( عایق نگهدار صلهفا -2-1- 5 نصب نباید ازپس از بطوریکه می شود نصبروی سیم فوالدی نگهدارنده و در موقعیت مناسب بر نگهدار فاصله

استاندارد ساختار نمونه فاصله نگهدار. وارد شودبه آنها گونه نیروی طولی نباید هیچ و موقعیت خود حرکت کند مقاوم PE HD از جنس بایستیو کابلگیر های اهرمی آن نگهدار فاصله. شده است آورده )1( شکلملی ایران در

ابعاد فاصله. باشند ام مکانیکی الزم در برابر تحمل وزن کابل کو دارای استحخورشید بنفش ماوراءدر مقابل اشعه گرفته و با ایجاد قرار االضالع بر روی رئوس یک مثلث متساوی کابل هاشود که ای انتخاب می به گونه سه فاز .مورد نیاز تامین گردد شود تا فاصله خزش هایی سعی می چترک

3 - Rated Tensile Strength

کهمتر تعیین گردیده است میلی 240کیلو ولت 33تا 20در استاندارد ایران برای ولتاژ فاصله بین دو فاز کناری ) خاصیت خازنی و کاهش اثر سلفی به دلیل افزایش(سازی حریم و افت ولتاژ خط منظور کاهش باند آزاد عموماً به

. باشند مورد استفاده می

اهرم کابلگیرنگهدار مجهز به فاصله ) : 1(شکل

ها نیز متفاوت بوده و یک جریان متفاوت باشد دانسیته شارژ الکتریکی آن کابلنگهدار و روکش جنس فاصلهاگر : تذکر

ترین نگهدار خواهد گردید بنابراین مناسب موجب پیری روکش و یا فاصلهها به وجود آمده و نهایتاً الکتریکی سطحی بین آن . باشد نگهدارها پلی اتیلن می جنس فاصله

و نوسان براکت ضد انحراف -2 -2- 5دار به ویژه در مناطق دارای باد شدید و یا انحراف های فاصله جهت جلوگیری یا کاهش نوسانات کابل براکتاین

فاصله در حالیکه قطعه مذکور . رودکار می درجه مسیر خط به 10الی 5ایای انحراف بین فاصله نگهدار در زوو گردد ها می نگهدار لوزی شکل را از قسمت پایین آن نگه داشته و مانع انحراف یا لمبر خوردن آن در روی پایه

.دهد کارگیری آن را نشان می این قطعه و نحوه بهتصویر )2(شکل . بایستی نسبت به تیر کامال عایق باشد

نحوه قرار گیری براکت ضد انحراف و نوسان ) براکت ضد انحراف و نوسان ب) الف

های عبوری کارگیری آن در پایه نحوه به فاصله نگهدار و و نوسان براکت ضد انحراف) 2(شکل

صفحه اتصال مقره دوتایی -2-3- 5ای از نمونه. رودبکار میدرجه 60الی 30بین زاویه براکتاین قطعه جهت بستن دو عدد مقره اتکایی بر روی

باشد و جنس این قطعه از چدن داکتیل با روکش گالوانیزه گرم می . شود مشاهده می )3(شکل این قطعه در .بل و کشش موجود در آن را تحمل نماید بایستی بار عمودی حاصل از وزن کا

بر روی براکت زاویه نحوه قرارگیری) ب صفحه اتصال مقره دوتایی ) الف

صفحه اتصال مقره دوتایی) 3(شکل براکت عبوری - 2-4- 5

این . شود شوند از یک براکت استفاده می یهای عبوری که به صورت آویزی در هر سکشن استفاده م در کلیه پایهباید تحمل نیروی وزن می شود و ساخته مقاوم از آلیاژ گری آلومینیومی کنسول به صورت یک براکت ریخته

متر از محل اتصال به پایه بوده و سانتی 62طول این براکت . را داشته باشد کیلو نیوتن 20تا میزان ) عمودی( . شود های یک سررزوه به پایه بتنی متصل می دو سوراخ و پیچتوسط )4(شکل مشابه

نحوه قرارگیری در جان تیر) ب شکل براکت عبوری )الف

دار براکت عبوری شبکه کابل فاصله) 4(شکل

لمپ سیم نگهدارندهک -2-5- 5شیاره دواز یک کلمپ مخصوص )در آرایش عبوری شبکه( عبوری راس براکته در دسیم نگهدارن تثبیتبمنظور

جنس .طراحی شده است استفاده می گردد گالوانیزه که برای رنجهای مختلف سیم نگهدارنده فوالدیتک پیچه برای نگهدارای سیم در راحی شده است که گیرایی الزم کلمپ از چدن داکتیل گالوانیزه گرم میباشد و طوری ط

. رخش حفظ نمایدچو موقعیت خود بر روی براکت عبوری را با عدم را داشته بدون لغزش محل نصب : است )1(ه بشرح جدول دسیم نگهدارنقطرهای برای استاندارد محدوده

محدوده قطر شیار مشخصات سیم قطر سیم فوالدی طول اسپن

میلی متر 8-10 7×28/3 میلی متر 67/9 متر 70ا ت میلی متر10- 5/12 19×21 میلی متر 05/12 متر 70بیش از

کلمپ نگهدارنده) 1(جدول

دقیقاً در وسط و باالی فاصله نگهدار لوزی شکل بسته شده وشبکه کابل توسط این کلمپ سیم نگهدارنده فوالدی چنین شرایط متعادل ارن در مقابل برخورد صاعقه حفاظت کرده و هممتقبصورت چتر مشابه یکدار را فاصله

.آورده شده است )5( شکلمو قعیت کلمپ در . نمایدمکانیکی ایجاد

نحوه نصب بر روی کنسول عبوری) شکل کلمپ سیم نگهدارنده ب) الف

کلمپ سیم نگهدارنده ) 5(شکل

آلومینیومی مارپیچی یرگ سیم -2-6- 5قطعه . آلومینیومی استفاده شودمارپیچی از سیم گیر باید های انتهایی دار در پایه جهت محکم کردن کابل فاصله

طول مناسب با قطر با به هم چسبیده و از قبل فرم داده شده به صورت مذکور از چندین رشته آلومینیوم آلیاژی . باشد میمارپیچی کابل مربوطه

:باشد می )2(جدول مشخصات این قطعه بشرح

طول برچسب رنگ میلی متر

قطر گیرایی سیم گیر مارپیچ میلی متر

قطر کابل ردیف میلی متر

1 5/23 – 24 5/22 -24 میلی متر 1000 زرد 1 26 – 27 5/25 - 5/27 میلی متر 1050 قرمز

3 7/29 – 31 31 - 5/32 میلی متر 1150 نارنجی 4 31 - 5/32 31 - 5/32 میلی متر 1200 یمشک

مشخصات سیم گیر مارپیچی) : 2(جدول

موجب افزایش اصطکاک بین سطح سیم پیر مارپیچی آلومینیومیداخلی زبر بودن سطح ی ووضعیت چسبندگسیم گیر . کند دار کمک می گردد و به نگهداری کابل فاصله آلومینیومی میمارپیچی گیر دار و سیم کابل فاصله

به مقره کششی در کنسول انتهایی انگشتی این قطعه توسط کلمپ .است انتهای تا شده و با Uبشکل مارپیچیC ای نمونه )6(شکل . میباشد میلی متر 65در استاندارد ایران قطعه قوس انتهاییکه شعاع شود متصل میشکل

. دهد را نشان می آلومینیومیمارپیچی گیر از سیم

نحوه قرارگیری سیم گیر در زنجیره کششی ) سیم گیر مارپیچی ب) الف

دار نگهدارنده کابل فاصله مارپیچی گیر سیم) 6(شکل

اتوماتیک سیم فوالدیانتهایی کلمپ - 2-7- 5اتوماتیک مخروطی شکل کلمپبایستی از در شبکه سیم فوالدی ی انتهایی کردنبرا، جهت سهولت در نصب

سیم فوالدی باید استحکام مکانیکی و گیرایی محدوده قطراین کلمپ متناسب با . شود استفاده )7(شکل مطابق حد نیروی ( UTS% 90بایستی حداقل استحکام مکانیکی باندازه IEC61284طبق استاندارد . الزم را داشته باشد

.سیم را داشته باشد ) پارگی

نحوه نصب کلمپ در جان تیر) ب شکل کلمپ انتهایی اتوماتیک ) الف

اتوماتیک سیم نگهدارنده فوالدی انتهایی کلمپ) 7(شکل

)انتهاییپایه (شکل Cکنسول کششی -2-8- 5 . شود استفاده می) 8( شکلشکل مشابه Cاز کنسول ، دار شبکه کابل فاصلهیش کششی در آراانتهایی کردن برای

کنسول مذکور متناسب با طول اسپن و کابل مربوطه و همچنین شرایط آب و هوایی منطقه بایستی دارای استحکام . ساخته شده است گالوانیزه گرم با روکشاین کنسول از ناودانی و نبشی جوش داده شده . مکانیکی الزم باشد

های موجود بر روی کنسول طبق درخواست مشتری و نقشه پیشنهادی وی قابل ایجاد میباشد ، بطوریکه در سوراخ .باشد استاندارد توانیرنیکی آن تاثیر منفی نداشته و متناسب با سوراخهای پایه های بتنی استحکام مکا

روی تیر وجود ندارد ، میتوان محل نصب سیم نگهدارنده را با در مواردی که امکان نصب مستقیم سیم نگهدارنده بر .بایستی به تایید مشاور خط مربوطه برسد هتعبیه نمود ک) ناودانی(ایجاد سوراخ در قسمت باالیی یال کنسول

برای استاندارداین که در .تواند مورد استفاده قرار گیرد کنسول برای دو حالت سکشن وسط خط و یا انتهایی خط می .رایشها یکسان خواهد بود آهر دو حالت

استفاده از سیم باید باها ، سیم فوالدی نگهدارنده و بدنه کلیه تجهیزات از جمله کنسول های کششی در پایه: تذکر . شوند هدایت زمین به سیستم (A> 35 mm2)مسی با مقطع مناسب

ه نصب کنسول در جان تیرنحو) شکل کنسول ب) الف

دار های انتهایی شبکه کابل فاصله شکل پایه C کششی کنسول )8(شکل

دارسیم اصله کردن روکش -2-9- 5آرایش های کششی و زاویه جمپر عبوری روی مقره سوزنی فاصله دار بمنظور محکم نمودن محل نشیمنگاه کابل

روکش سیم اصله سیم گیر مارپیچ استیل با. ر استفاده شود دا شبکه کابل فاصله دار باید از سیم اصله روکش . دهد کارگیری آن را نشان می دار و نحوه بهساختار سیم اصله روکش )9(شکل . استترموپالستیک

نحوه نصب ) نمای مقطع ج) نحوه قرار گیری ب) الف

کارگیری آن دار و نحوه به وکشسیم اصله ر) 9(شکل

:باشد می )3(جدول شرح ه مشخصات سیم های اصله بر اساس قطر کابل ب

ردیف قطر کابل اصلهقطر گیرایی سیم طول 1 5/23 – 24 5/22 -24 میلی متر 500 2 26 – 27 5/25 - 5/27 میلی متر 700 3 7/29 – 31 31 - 5/32 میلی متر 800 4 31 - 5/32 31 - 5/32 میلی متر 850

مشخصات سیم های اصله روکشدار) 3(جدول

های انشعاب و اتصال کلمپ 2-10- 5های دو کلمپ از ، کابل برداشتن روکش با های روکشدار سه الیه ، هادیاتصال ایجاد گیری و یا برای انشعاب

.می شود استفاده آلومینیومی شیاره موازی دونصب کلمپ از و همچنین عایق سازی محل اتصال بعد فاصله دار لخت کردن کابلقابل توجه نحوه ونکته مهم

بایستی عمل انشعاب گیری بدون آسیب رساندن به هادی و در نهایت EN50397-3طبق استاندارد . استشیاره .عایق سازی محل انشعاب با کاور عایق مناسب انجام گیرد

.بوده و محل اتصال را بصورت کامل آببندی نماید UVجنس عایق باید مقاوم در برابر اشعه

دار های انشعاب کابل فاصله کلمپ) 10(شکل یا دو راههمفصل 2-11- 5

ـ در وسط اسپن و قسمتهایی که هادی یا سیم نگهدارنده باید بهم متصـل گرد مفصـل کـه دو راهـه و اتصـال د از ناز جنس آلومینیـوم خـالص ، اتصال میانی استفاده شده برای هادی . گرددمی استفاده میانی نیز گفته می شود ،

.بوده و بصورت پرسی طبق دستورالعمل نصب مورد استفاده قرار می گیرد بـدین . محل اتصال هادی کامال عـایق گـردد در بایستی کابل های فاصله دار EN50397-3با توجه به استاندارد

حفاظـت سـطوح برقـدار و رعایـت ایمنـی و بـه روش مناسـب جهـت م عملیات پـرس منظور بایستی بعد از انجاتمـام اتصـاالت . پوشـانده شـوند ) حرارتی عایق(جلوگیری از نفوذ آب ، با کاور عایقی و یا نوار و یا تیوپ همچنین

افق بین مشـتری دستورالعملهای وزارت نیرو یا تو، باید دارای مشخصات الزم مکانیکی طبق استانداردهای مربوطه .و خریدار باشند

. اشدهادی داشته بی با روکش خواص مشابه بایستی اتصال میانی هادیعایقی کاور . انجـام شـود 1-1هادی روکـش دار بخـش استاندارد الزمات عایقیطبق "ولتاژ باال آزمون"اید این مورد ، بدر

ادی مربوطـه انتخـاب شـود و محـل پرسـها نیـز بایـد طبـق ابعاد اتصال میانی باید متناسب با استاندارد بـرای هـ .شود اتصال در طول آن محو طول هادی باید در حدی باشد که .انجام شود تدقه دستورالعمل سازنده ب

.برای سیم نگهدارنده مفصل از جنس فوالد گالوانیزه میباشد

)دو راهه(مفصل )ب )دو راهه(مفصل کاور عایق )الف

مربوطه و کاور عایقیهادی شکل مفصل )11(شکل

شکل مفصل سیم نگهدارنده) 12(شکل

دار با دندانه کلمپ) الف( رکاب انشعاب

رکاب و کانکتور) ج( دوشیار کلمپ) ب( خط گرم

شیگل -2-12- 5 . استفاده می شود ) شیگل(زنجیره کششی از زنجیر برای ایجاد اتصاالت کششی در

.سازنده باشد SMFLشیگل بایستی دارای استحکام مکانیکی در حد . گرم و دارای پیچ و مهره گالوانیزه گرم شده و اشپیل استیل استاز فوالد گالوانیزه جنس شیگل .کیلو نیوتن باشد 70کششی استحکامشیگل باید حداقل دارای ، استاندارد برای شبکه کابل فاصله دار این در

شیگل ) 12(شکل

کلمپ انگشتی -2-13- 5

SMFLدارد بایستی استحکام مکانیکی در حد فاصله دار نگهداری کابلکلمپ انگشتی با توجه به نقشی که در .شرکت سازنده را داشته باشد

ی مربوطه از جنس تپ انگشمبا توجه به اینکه جنس سیم گیر مارپیچی آلومینیومی می باشد ، بایستی کل .سیم گیر مارپیچی باشد اندازهالومینیوم آلیاژی مقاوم و متناسب با

کیلو نیوتن 70کششی استحکاماندارد برای شبکه کابل فاصله دار کلمپ انگشتی باید حداقل دارای استاین در .باشد

کلمپ انگشتی )13(شکل

کنسول زاویه -2-14- 5

طراحی شود که فواصل مورد نیاز برای فازها را در زوایای مختلف ایجاد نموده و به گونه ایکنسول زاویه باید .ازها را حفظ نماید لثی فثپیکربندی م

. شودبایستی از ناودانی فوالدی جوشکاری شده با روکش گالوانیزه گرم ساخته زاویه ای کنسولتعبیه زاویه ای گاه مقره و پایه مقره دوتایی باید طبق نقشه مفهومی ارائه شده بر روی کنسول محل نشیمن

:است )4( ح جدولایی بشردوتموارد لزوم استفاده از پایه مقره در .گردد

ولتاژ سیستم کیلو ولت

زاویه خطالزام استفاده از سایز هادی درجه

پایه مقره دوتایی

35 - 25 نیست الزامی تمام هادی ها 7 - 44 الزامی نیست 150تا مقطع 45 – 60 الزامی است مقطع و باالتر120 45 – 60

براکت زاویه) 14(شکل

یه کلمپ زاو -2-15- 5

بودن زوایا در انواع با توجه به متغیر. ه استفاده شود جهت نصب سیم نگهدارنده به تیر زاویه بایستی از کلمپ زاویرا داشته نگهدارنده درجه تحمل نیروی کششی سیم 60زاویه ، این کلمپ بایستی تا نیروی برق خطوط توزیع

. باشد .شی سیم نگهدارنده باشد استحکام کش، % 90کلمپ بایستی حداقل استحکام

کلمپ زاویه) 15(شکل

مقره سوزنی یا اتکایی 5-2-16

با ایـن .نصب شود) اتکایی و یا سوزنی نوع چینی و یا پلیمری(ممکن است با انواع مختلف مقره ها کابل فاصله دارمتصل شود، مقره یی یا کناریحال نوع و جنس مقره از لحاظ اینکه هادی روکش دار بتواند به درستی به شیار باال

. اهمیت دارد پایه مقره سوزنی -5-2-17

پایـه . اسـتفاده شـود مقـره پایـه از بایسـتی ، جمپر عبوری بمنظور نصب مقره سوزنی بر روی در آرایش کششی .باشد میبا روکش گالوانیزه گرم متشکل از نبشی و تسمه فوالدی جوش شده

یسوزن پایه مقره) 16(شکل

عالمت گذاری -5-3

: ندباشو درج شده باید موارد زیر موجود 2-4ی تمامی محصوالت ذکر شده در بخش وربر ، مت تجاری یا آرم کارخانه سازندهعال ، رجعکد محصول و یا م - ، کد ردیابی یا شماره محموله - ،سطح مقطع مناسب برای کاربرد حداقل و حداکثر محدوده - ت نیاز،در صورن یا اندازه قالب گشتاور سفت کرد - ، کد بازیافت -

.شود عالمت گذاری های خاص دیگر باید با توافق بین مشتری و سازنده انجام در صورت نیاز،: نکته

تضمین کیفیت -6 به منظور بررسی کیفیت یراق آالت در طول فراینـد تولیـد الزامات این استانداردبرنامه تضمین کیفیت با توجه به

.الزامی است (QC plan)داشتن طرح و برنامه کنترل کیفیت .باید اجرا گردد) با توافق بین خریدار و فروشنده(و سـایر اسـتانداردهای هـم 9000جزئیات اطالعات در مورد استفاده از تضمین کیفیت در اسـتاندارد ایـزو : توجه

.ردیف آن آورده شده است

و جاری ساختی نوعی، نمونه طبقه بندی آزمونها های نوعیآزمونهای

کلیات 6-1-1

به طـور معمـول فقـط این آزمون . در نظر گرفته شده است نوعی بمنظور صحه گذاری ویژگی های طراحیآزمون نتـایج . شـود یکبار انجام شده و تنها زمانی که درطراحی یا جنس مواد یراق آالت تغییری ایجاد شـود تکـرار مـی

.حصول با الزامات طراحی استمنطبق بودن م های نوعی نشانگرآزمون کاربرد - 6-1-2

.بـــر روی یـــراق آالت انجـــام شـــود ، »یـــک«پیوســـت 1 –الـــف نـــوعی بایســـتی طبـــق جـــدول آزمـــون ای نمونه آزمون های 6-2

کلیات 6-2-1 .ه شده است نمونه بمنظور صحه گذاری در کیفیت جنس مواد و روش ساخت یراق آالت در نظرگرفتآزمون

کاربرد 6-2-2نمونـه هـا . انجام شـود ، »یک«پیوست 1 –الف نمونه یراق آالت خطوط هوایی بایستی طبق لیست جدول آزمون

دارد نمونـه هـا را خریـدار حـق .اخت شده انتخـاب شـوند باید به طور تصادفی از میان یراق آالت س جهت آزمون .)ات انجام میگیردمعموالً در مناقصاین امر (انتخاب نماید

نمونه برداری و معیارهای پذیرش 3- 2- 6

انجـام EN BS 3288-1 بایـد طبـق اسـتاندارد ، خریدار و فروشنده بین در صورت عدم تضمین روش نمونه برداری .شود

سـطح ، سـطح بازرسـی (و جزئیات شـیوه آزمـون ) ها یا متغیرهابر اساس ویژگی(نمونه ، نوع بازرسی در هر آزمون . توافق گردد، باید بین خریدار و فروشنده )، نمونه تکی ، دوتایی یا چند تایی و غیره کیفیت قابل قبول

تری نمونه ها بر اساس متغیرها، قابل قبول، بازرساز اندازه گیری ها در دسترس باشندزمانیکه تعداد زیادی : توجه بـین تفـاوت های شکست و آزمون هـای مشـابه ر مورد آزمون د. ا استاز روش بازرسی نمونه ها بر اساس ویژگیه

گیهـا و بـر اسـاس ویژ رداری و بررسی نمونه هـای هـم انـدازه و کیفیت قابل قبول و کیفیت ذاتی با انجام نمونه ب .متغیرها بهترمشخص می گردد

.م باشــدانتخـاب روش متغیرهــا و یـا ویژگـی هــا مهـ بـا توجـه بــه هـدف فرآینـد نمونــه بـرداری، ممکــن اسـت ممکن است خریدار روش پذیرش نمونه گیری بر اساس ویژگیها را پیشنهاد کند تـا مطمـئن شـود به عنوان مثال

و تولید کننده نیز ممکن است انـدازه گیـری متغیرهـا را ابعادی هستند رواداری هایر محدوده قطعات محموله دی از محموله در داخل محدوده کیفیت قابل قبـول زیرا عالقمند است حجم زیادجهت نمونه برداری پیشنهاد کند

.باشد جاری ساختآزمون 6-3 کلیات 1- 6-3

می ت انجام امات خاص و بر روی تمامی یراق آالبرای اثبات انطباق یراق آالت با الز جاری ساختآزمون های .آسیبی بزند نباید به یراق آالت آزمون. گیرد

های پذیرشکاربرد و معیار 2- 6-3

ها تنها برای این آزمون . می گیرد انجام 1 پیوست جدولهای و لیست آزمون 4نطبق با الزامات بند ماین آزمون .است هادی را بدون روکش می گیرند الزامی یراق آالتی که

آزمون ها آالت یـا کلمـپ هـا سه نمونـه از یـراق تعداد متفاوتی دیگری را خواسته باشدزیر بندهای خاص به جز زمانی که

.آمده است های محصوالتکلیات مورد نیاز برای آزمون » الف«1در پیوست . بایستی آزمایش شوند

مـورد ) بـر روی روکـش (های یراق آالتی کـه بـدون برداشـتن روکـش بند تنها آزمون زیر تعریف های این : توجه فـوالدی لخـت هـادی سـیم ه طـور مسـتقیم بـر ی یراق آالتی که ببرا. قرار می گیرند را در بر می گیرد استفاده

.شود بایستی استفاده، IEC 61284همان استاندارد دناستفاده می شو

سی ظاهریررب یاین آزمون شامل بازرسی ظاهری یراق آالت و انطباق همه قسمتهای اصـلی یـراق آالت بـا نقشـه هـای قـرارداد

.و خریدار بوده و باید به صورت سند توافق ثبت شده باشد مغایرت با نقشه منوط به توافق بین فروشنده. میباشد ابعادی و مواد تأیید صحت

خطـای راق آالت در محـدوده د تا اطمینان حاصل شود یـ ها بایستی شامل اثبات درست بودن ابعاد باشاین آزمون و ابعـاد اندازه گـذاری هـا یدار ممکن است برای خر .بق نقشه های قراردادی قرار دارندطو اعالم شده مجاز ابعادی

و انتخاب شده دلیل و مدرک بخواهد یا ممکن است زمانیکه مدارک سـازنده در دسـترس باشـد آنهـا را بـازبینی باید با توجه به دقت مـورد نیـاز بـرای انـدازه گیـری رهابزارآالت کالیبازه گیری و دستگاه های اند .نماید مالحظه

.لیبراسیون دستگاه های موجود باید در صورت درخواست ارائه گرددانتخاب شوند و شواهد مستند از کابایستی یـک سـطح ویـژه ای از آزمون های جاری ساخت در صورت نیاز بر اساس طرح کیفیت مطرح در قرارداد ،

.ابعاد را در بر گیرد کنترل

دوام عالئم آزمون اصول کلی 1- 7-3

.روی تجهیزات قابل خواندن و با دوام هستندشده عالئم گذاشتهتضمین می کند که این آزمون انجام آزمونروش 2- 7-3

.شوند سه نمونه باید آزمایش روش اجرا 3- 7-3

کشـیده شـود و همچنـین یـک ثانیه توسط دست برروی عالئم 15مدت باید یک تکه پارچه خیس شده با آب به . کشیده شود روی عالئم ثانیه بر 15به مدت 4ینفتمواد تکه پارچه آغشته به

butanolدرصد حجـم ، 1/0با محتوای آروماتیک حداکثر باید به عنوان حالل هگزان آلیفاتیک ینفتمواد : توجه– kauri درجـه سـانتی گـراد و چگـالی 69درجه سانتی گراد ، نقطه تصعید 65، نقطه جوش اولیه 29 با معیار

.باشند g/cm3 0،68ویژه و خواسته های پذیرش اماتالز 4- 7-3

نشود عالمت گذاری باید به وضوح مشخص باشد و اجزای جانبی مانع از شناسایی آن

4 - Petroleum spirit.

آزمایشات مکانیکی :تعداد یراق هایی که آزمایش می شوند تمام نمونه هـا های مکانیکی نوعی باید بر روی سه نمونه انجام شود و در طی آن باید آزمون : های نوعیآزمون - .پذیرفته شوند آزمون از

.نجام شوند ابشرح زیر های مکانیکی نمونه باید آزمون: ای های نمونهآزمون - ، طرح نمونه برداری بایستی براساس مشتری وسازنده بین مگر در موارد توافق : نمونه برداری و معیارهای پذیرش

بازرسـی بـر اسـاس یا استاندارد و O 2859IS-2یا ISO 2859- 1مانند ویژگیها بازرسی یکی از استانداردهای و) رهـا بـر اسـاس ویژگیهـا و متغی (بازرسـی نـوع ای نمونه برای هر آزمون. انجام شود ISO 3951 یعنی رهامتغی

) ، دو تـایی و چتـدتایی و غیـره یت قابل قبول، نمونه برداری تکی، سطح کیفسطح پذیرش(جزئیات دستورالعملها .ری توافق گردندبین سازنده و مشت بایستی

یراق آالت کششینیروهای شکست و آسیب برای آزمون 7-4-1

اصول کلی 7-4-1-1نیروهـای قادر بـه تحمـل یراق آالت تحت بارهای کششیاین آزمایش باید انجام شود تا اطمینان حاصل شود که

را یـراق آالت عملکرد صـحیح که) دندفرمه ش( بوجود آمدن تغییر شکل دائمی این نیروها باید بدون. وارده است . به قطعات اعمال گردد تحت تأثیر قرار دهد باشد

انجام آزمونروش 7-4-1-2 . انجام شود )1( یا یک طرح مشابه و نمودار های مربوطهباید مطابق شکلآزمون

روش اجرا 7-4-1-3نیروی وارده در طول آزمایش و نحوه ارزیـابی نتـایج ایش مقدار ، شیوه افز تعداد یراق آالتی که باید آزمایش شوند

.بشرح زیر میباشد آزمایش نحوه آزمونتعدا نمونه و 1 -7-4-1-3

. برا ی انجام آزمون نوعی قطعه ساخته شده توسط سازنده ارائه می گردد .انتخاب می گردد از بین قطعات موجود BS 3288;Part1برای انجام تست نمونه ای تعداد طبق استاندارد

کمتـرین نیـروی بایستی بر روی دستگاه کشش قرارداده شده و نیروی کشش بتـدریج تـا رسـیدن بـه آالت یراق سپس نیرو برداشـته شـده و یـراق از لحـاظ . ثانیه نگه داشته شود 60این نیرو بایستی بمدت . پارگی افزایش یابد

60نیرو بتدریج تا کمترین مقدار نیروی شکست افزایش یابد و دوباره بایستی . تغییر شکل ایجاد شده بررسی گرددرا مشـاهده 1 نمـودار ( .خ دادن شکسـت در قطعـه افـزایش یابـد ثانیه نگهداشته شود و در نهایت بایستی نیرو تا ر

.)کنید

است آزمـون ات و اپراتور امکان خطر وجود داشته باشد ممکن ، اگر برای تجهیز برای نیروی فوق العاده زیاد: تذکر .برابر حداقل نیروی شکست متوقف شده و بازرسی بر اساس ویژگیها انجام شود 2/1در مقدار نیروی

معیارهای پذیرش 2 -7-4-1-3

ن اگر تغییر شکلی در یـراق بوجـود آبا اعمال حداقل نیروی پارگی و یا کمتر از تحت نیروی پارگی و: آزمون نوعی .فقیت گذرانده استیرآق آزمون را با مونیاید

آزمـون بـا ، ر از ان شکست در قطعه ایجاد نشودیا کمت ، اگر با اعمال حداقل نیروی شکست وتحت نیروی شکست .شده است موفقیت گذرانده

بر اساس دستورالعمل نمونه بـرداری و معیارهـای پـذرش توافـق شـده بـین بایستی اطالعات آزمون: آزمون نمونه .ی شود سازنده و مشتری ارزیاب

ود نوعی پذیرفته شـ رش برای آزمونی پذیا، یراقی که با الزامات تعیین شده در معیارهبا بازرسی بر اساس ویژگیها .بایستی طبق نمونه بررسی گردد

)آهنگ افزایش نیرو (و شکست یراق آالت زنجیره مقره نیروی کششی پارگی نحوه انجام آزمون )1( نمودار

وری براکت عب -2- 4- 7 .کیلو نیوتن میباشد 20نشان داده شده شده است ، برابر Fکه در شکل با ) SMFL( نیروی

آزمون کشش براکت عبوری) 17(شکل

اتوماتیککلمپ انتهایی -3- 4- 7

.کیلو نیوتن میباشد 70نشان داده شده شده است ، برابر Fکه در شکل با ) SMFL( نیروی

کت عبوریآزمون کشش برا) 18(شکل

رکاب -4- 4- 7نیروی وارده باید . کیلو نیوتن میباشد 13نشان داده شده شده است ، برابر Fکه در شکل با ) SMFL( نیروی

.باشد ) اسپیسر(درست در وسط محل آویزان شدن فاصله نگهدار

آزمون کششی رکاب) 19(شکل

یر مارپیچیگسیم -5- 4- 7

اولین مرحله آزمون بعنوان آزمون لغزش . سازنده میباشد SMFLشکل برابر نیروی نشان داده شده در F نیرویبرای بستن سیم گیر در دستگاه کشش باید از . و ادامه آزمون بعنوان تست استحکام کششی قطعه انجام میشود

.کلمپ انگشتی مناسب استفاده شود

آزمون کششی سیم گیر مارپیچی) 20(شکل

و کلمپ انگشتیشیگل -7-4-6 .کیلو نیوتن میباشد 70نشان داده شده شده است ، برابر Fکه در شکل با ) SMFL( نیروی

آزمون کشش کلمپ انگشتی و شیگل) 21(شکل

شکل Cکششی کنسول -7- 4- 7

.کیلو نیوتن میباشد 5نشان داده شده شده است ، برابر Fکه در شکل با ) SMFL( نیروی

شکل Cازمون کشش کنسول کششی )22(شکل

معیارهای پذیرش 7-4-8 ئمـی در یـراق آالت مشـاهده نشـود آزمـون آسیب دیدگی ، اگر تغییر شـکل دا تخریب و با توجه به اعمال نیروی

. پذیرفته شده است

)اسپیسر(آزمون های فاصله نگهدار عایقی - 7-1 مکانیکی آزمون -1- 7-5

سیستم قرقره بایستی طوری . در دستگاه کشش بسته می شود ) 23(صورت شکل ب )اسپیسر(فاصله نگهدار عایقی سیب رساندن به آروی نشیمنگاههای کابل وارد شده و از طراحی شود که نیروها بصورت یکنواخت و مساوی بر

.جلوگیری گردد انهاکیلو گرم نیرو در 100هنگ که بایستی با آ مورد استفاده در خط بوده ،برابر وزن کابل 30با مساوی Fنیروی

نباید هیچ گونه آسیب دیدگی از آزمونمیباشد و بعد 1ودار متست قطعه مطابق با ن. دقیقه به قطعه وارد شود .دائمی در بازوها و محل آویز قطعه بوجود آمده باشد

)اسپیسر(فاصله نگهدار عایقی یکشش آزمونآرایش ) 23(شکل

UVآزمون اشعه - 2- 7-5

بدین . انجام می شود UVبمنظور اظمینان از مقاومت جنس قطعه در برابر اثرات اشعه این ازمون .ساعت تحت تاثیر اشعه قرار می گیرد 72ترتیب که قزعه بمدت

بعد از خارج کردن از محفظه تست قطعه کار از لحاظ ظاهری بازرسی شده و در نهایت ازمون مکانیکی بشرح بند نجام می گیرد که بایستی بعد از آزمون نباید هیچ گونه آسیب دیدگی دائمی در بازوها مجددا بر روی آن ا 1- 5- 7

.و محل آویز قطعه بوجود آمده باشد آزمون های الکتریکی -3- 7-5 قدرتولتاژ خشک با فرکانس ایستادگیتست -3-1- 5- 7 قدرتتست تخلیه ولتاژ خشک با فرکانس -3-2- 5- 7 با فرکانس قدرتمقاوت ولتاژ مرطوب تست -3-3- 5- 77 -5 -3-4-Error! Not a valid link. بحرانیجرقه –تست ولتاژ ضربه -3-5- 5- 7

)اسپیسر(وقعیت اعمال ولتاژهای تست به فاصله نگهدار عایقی م) 25(شکل

قدرتولتاژ خشک با فرکانس ایستادگیروش تست -3-1- 7-5

تست . کیلو ولت باشد 10کیلو ولت به 200هرتز توسط مبدل ولتاژ 50ولتاژ تست باید متناوب با فرکانس کیلو 70در برابر ولتاژ ایستادگی(نجام می گردد ا ANSI C29.1-1998استاندارد 4- 4مربوطه مطابق با بند

).دقیقه ، تحت شرایط محیطی خشک 1ولت در مدت در طول تست باید شرایط محیطی اعم از دما ، رطوبت و . باشد قطعه می 5تعداد نمونه الزم برای تست مذکور

.فشار تحت کنترل بوده و ثبت گردد .دار عایقی نباید هیچگونه آسیبی ببیند بعد از پایان یافتن تست جنس فاصله نگه

قدرتروش تست تخلیه ولتاژ خشک با فرکانس -3-2- 7-5

کیلو ولت باشد 10کیلو ولت به 200هرتز توسط مبدل ولتاژ 45- 65ولتاژ تست باید متناوب با محدوده فرکانس . انجام می گردد ANSI C29.1-1998استاندارد 4- 2تست مربوطه مطابق با بند .

در طول تست باید شرایط محیطی اعم از دما ، رطوبت و . قطعه میباشد 5تعداد نمونه الزم برای تست مذکور .فشار تحت کنترل بوده و ثبت گردد

ثبت گردد و نبایستی مقدار بدست آمده A ,B , Cدر نهایت باید نتایج تخلیه ولتاژ آزمون برای هر کدارم از نقاط .نمونه با معدل داده ها متفاوت باشد 5برای هر نقطه در

قدرت روش تست مقاوت ولتاژ مرطوب با فرکانس -3-3- 7-5

تست . کیلو ولت باشد 10کیلو ولت به 200هرتز توسط مبدل ولتاژ 50ولتاژ تست باید متناوب با فرکانس کیلو ولت 50وت در برابر ولتاژ مقا. (انجام می گردد ANSI C29.1-1998استاندارد 4- 5مربوطه مطابق با بند

).دقیقه ، تحت شرایط محیطی مرطوب 1برای مدت در طول تست باید شرایط محیطی اعم از دما ، رطوبت و . قطعه میباشد 5تعداد نمونه الزم برای تست مذکور

.فشار تحت کنترل بوده و ثبت گردد

در جنس فاصله نگهدار بوجود نیاید ، نتیجه تست قابل اگر در حین تست تخلیه ولتاژ و یا بعد از آن اسیب دیدگی .قبول میباشد

.Error! Not a valid linkروش - 3-4- 7-5

کیلو ولت باشد 10کیلو ولت به 200هرتز توسط مبدل ولتاژ 45- 65متناوب با محدوده فرکانس ولتاژ تست باید .انجام می گردد ANSI C29.1-1998استاندارد 4- 3تست مربوطه مطابق با بند .

از دما ، رطوبت و در طول تست باید شرایط محیطی اعم . قطعه میباشد 5تعداد نمونه الزم برای تست مذکور .فشار تحت کنترل بوده و ثبت گردد

ثبت گردد و نبایستی مقدار بدست آمده A ,B , Cدر نهایت باید نتایج تخلیه ولتاژ آزمون برای هر کدارم از نقاط .نمونه با معدل داده ها متفاوت باشد 5برای هر نقطه در

بحرانی جرقه -روش تست ولتاژ ضربه -3-5- 7-5

کیلو ژول نیاز 40کیلو ولت 800بصورت موجی توسط یک مبدل ضربه i.e 1.2/50لتاژ ضربه صاعقه ای یک و .دو فاصله نگهدار عایقی با قطب های منفی و مثبت . میباشد

ولتاژ ضربه بحرانی خشک بصورت متد . انجام می گردد ANSI C 29.1-1998استاندارد 7- 4تست طبق بند .ی گردد پایین اعمال م –باال

در طول تست باید شرایط محیطی . قطعه میباشد 5تست مذکور ) مثبت و منفی(تعداد نمونه الزم برای هر حالت .اعم از دما ، رطوبت و فشار تحت کنترل بوده و ثبت گردد

دست آمده ثبت گردد و نبایستی مقدار ب A ,B , Cدر نهایت باید نتایج تخلیه ولتاژ آزمون برای هر کدارم از نقاط .نمونه با معدل داده ها متفاوت باشد 5برای هر نقطه در

و مهرهکردن پیچ محکمآزمون -7-6

کلیات -7-6-1بمنظور اطمینان از اینکه پـیچ و مهـره هـا در محـل خـود اتصاالت پیچ و مهره ای مختلفباید برای آزمایشاین

.بمقدار کافی محکم شده اند انجام میشوند

پیشنهاد می گـردد نیوتن متر 45گشتاور مورد نیاز برای بستن پیچ و مهره ها ماگزیمم تا ستاندارد میزان در این ا.

انجام آزموننحوه -7-6-2

.باید در دمای محیط انجام شود آزمایش . سفت شوند) نیوتن متر 45بیشترین مقدار (گشتاور مشخص شده توسط سازنده پیچ و مهره ها باید با

روش اجرا -7-6-3

. برابر گشتاور تعیین شده باشد 1/1گشتاور سفت کردن بایستی تا سپس باید مقدار گشتاور تا مرحله آسیب دیدگی افـزایش یابـد و بار انجام شود 10شل کردن باید سفت ومراحل

.یزان آسیب دیدگی بایستی ثبت گرددمقدار گشتاور و م معیارهای پذیرش -7-6-4

مهره ها تـاثیر پیچ وفت کردن و شل کردن نباید آسیبی بوجود آید که در نحوه عملکرد صحیح س در طول مراحل .داشته باشد

آزمون ضخامت گالوانیزه تجهیزات آهنی و پیچ و مهره ها -7-7بایستی کلیه قطعات آهنی و پیچ و مهره ها دارای روکش گالوانیزه گرم با ASTM A153 , 2006طبق استاندارد :باشد ) 5(هادی طبق جدول ضخامت پیشن

ضخامت گالوانیزه

عنوان تجهیز میکرون

کلیه تجهیزات آهنی 80حداقل پیچ و مهره ها 50حداقل

مقادیر ضخامتهای گالوانیزه گرم) 5(جدول آزمون تست ظاهری -7-8

ستی با بازرسی این آزمون با انتخاب نمونه ها بای. کلیه یراق آالت بایستی ابتدا از لحاظ ظاهری کنترل شوند چشمی قسمتهای مختلف و اجزای مختلف یراق آالت انجام شود و نهایتا نتیجه بازرسی بصورت مکتوب در طی

.یک گزارش آماده گردد آزمون ابعادی -7-9

با توجه به اهمیت یکسان سازی یراق آالت در این استاندارد ، بایستی نقشه های فنی کلیه یراق آالت توسط ارائه شده در استاندارد و نقشه های بر اساس نقشه ای مفهومیبعد از نمونه برداری ، نمونه ها و نده ارائه شدهزسا

نتیجه این آزمون نیز بایستی برای نمونه ای انتخاب شده طی . مقایسه و بررسی گردند سازنده منطبق با استاندارد .یک گزارش کتبی آماده و به تایید خریدار و فروشنده برسد

.قابل توجه در این تست استفاده از تجهیزات کنترل ابعادی کالیبره شده میباشد نکته

:ضمیمه الف )7(جدول

عناوين

فلزیسازه های فاصله نگهدار عايقی کانکتورها يراق آالت کششی

تست نوعی

تست نمونه

تست روتين

تست نوعی

تست نمونه

تست روتين

تست نوعی

تست نمونه

تست ينروت

تست نوعی

تست نمونه

تست روتين

× × × × × × × × × × × × تست ظاهری

× × × × × × × × × × × × تست ابعادی و تاييد جنس

× × × × × × × × عالمتگذاری

تست مکانيکی

× × × × × × × × × × )آزمون کششی( تست نيروهای شکست

رپيچتست گرما در يراق آالت ما

× × × × تست سفت کردن پيچ و مهره ها

× × × × × × تست ضخامت گالوانيزه گرم

تست عدم نفوذ آب

تست خوردگی الکتريکی

تست اتصال کوتاه

× × UVتست مقاوت در برابر اشعه

× محيط مرطوب راژ دتست خزش ولت

× محيط خشک رتست خزش ولتاژ د

واژه نامهAccessorise conceptual drawings نقشه مفهومی یرآق االت

Ambient temperature دمای محیطAerial Spacer Cable کابل فاصله دار

Bimetallic fittings یرآق آالت بی متالBranch connector کانکتور انشعاب

AutomaticCone Clamp کلمپ انتهایی اتوماتیک Connector کانکتور

Covered Corductor Thick هادی روکش دار ضخیم سه الیهductile چدن نشکن

Preformed helical fittings سیم گیر مارپیچیHot – line connector کانکتور انشعاب خط گرم

Joint– (Mid span) مفصل یا دو راهه Minimum breaking load(MBL) حداقل نیروی شکست

Parallel groove (PG) کانکتور انشعاب دو شیاره موازیPetroleum spirit پارچه آغشته به مواد نفتی

Rated tensile strength(RTS) استقامت کششی مجازRated voltage ولتاژ نامی

Routine test ون جاری ساختآزمSample test آزمون نمونه ای

Specified minimum slip load(SMSL) حداقل نیروی لغزش مجاز Specified minimum failure load(SMFL) حداقل نیروی شکست مجاز

Specified minimum mechanical damage حداقل نیروی تخریب مکانیکی مجازfailure load(SMMDL)

Tension joints مفصل کششیTemporary earthing connectors اتصال زمین موقت

Terminals اتصاالت

Ties سیم اصلهT off کانکتور انشعاب

Traceability code کد ردیابی Type test آزمون نوعی

Watertight یرآق آالت ضد آبX Value فاکتور لغزشTangent bracket براکت عبوری

Dead-end Bracket شکل Cکنسول کششی Angle Bracket کنسول زاویه

Tangent bracket Stirrup رکابMassenger Clamp کلمپ سیم نگهدارنده

Massenger Wire سیم نگهدارندهThimble clevise کلمپ انگشتی

Shackle شیگلEye nut مهره چشمی

Bolt & Nut & washer پیچ و مهره و واشرSpacer )اسپیسر(نگهدارنده عایقی

Angle Bracket کلمپ زاویهInsulator Arm بازو مقره سوزنی

Cover کاور عایقیDouble Insulator Plate پایه مقره دوتایی