Locativo

(O / NA / U / PO / PRI / PREMA) KOMU(O / NA / U / PO / PRI / PREMA) ČEMU

Singolare

Maschile - u Femminile - i Neutro - ustudentu ženi vinurazredu sobi kinustanu torbi suncumužu studentici srcu

Plurale

Maschile - ima Femminile - ama Neutro - imastudentima ženama vinimarazredima sobama kinimastan(ov)ima torbama suncimamuž(ev)ima studenticama srcima

Davor je u parku. Mi pričamo u stanu.Maja je u sobi. Branka i Marko su u gradu.Studenti su u školi. Hljeb je u košarici.Knjige su na stolu.

Il locatovo indica il luogo dell'azione e risponde alla domanda gdje? (dove). Si usa con le preposizioni na, u pri, po. Con la preposizione o indica di chi (di che cosa) si parla.

Na ulici

Ana: Dobar dan Paul. Ni ti nisi u školi?Paul: Nisam, imam posla u gradu.Ana: Poznaješ dobro Zagreb?Paul: Ne baš. Znam centar i Gornji grad. Novi Zagreb ne poznam dobro.Ana: Ali znaš gdje je Velesajam, zar ne?Paul: Znam. Dopusti – ovo je moj prijatelj Peter.Ana: Vi ste sigurno iz Engleske?Peter: Da, iz Londona.Ana: Znate Ivana? On je moj brat.Peter: Poznajem samo Paula u Zagrebu.Ana: Znate li hrvatski (bosanski)?Peter: Samo malo. Ali znam dobro francuski.Ana: A ja znam samo engleski i malo bosanski.Paul: Doviđenja do sutra u školi!Ana: Doviđenja i ugodno popodne!

1

Kod kuće

Ivan: U jedan sat smo kod kuće. Možeš li pripremiti nešto za ručak?Ana: A šta? Ne znam pripremiti sve.Ivan: To je istina. Možda samo supu i salatu. To znaš!Ana: U redu. A za večeru imamo tjesteninu, umak i salatu.Ivan: A za piće? Već sam žedan.Ana: Sok, ili samo čaj bez šećera?Ivan: Radije čaj, malo je hladno danas.Ana: Večeras gledamo TV. Ima jedan dobar film.Ivan: A zadaća? Danas imamo dosta za zadaću, a ne znam dobro gramatiku.Ana: To nije teško, samo treba znati padeže.Ivan: Da, samo padeže!

Rispondi alle domande:

1. Ko danas nije u školi?

2. Ko ima posla u gradu?

3. Poznaje li Paul dobro Zagreb?

4. Ko je Peter?

5. Odakle je on?

6. Koga Peter pozna u Zagrebu?

7. Kada su Ivan i Ana kod kuće?

8. Ko priprema ručak?

9. Šta imaju za ručak?

10. Ko zna kuhati?

11. Šta gledaju navečer?

12. Šta trebaju znati za zadaću?

Descrivi in breve il contenuto della prima situazione

Ana i Paul su na ulici....

2

Usa il presente del verbo:

1. Vi znate engleski. (znati)

2. Mi..................................na ulici. (razgovarati)

3. Studenti.........................vremena (imati)

4. Ja dobro..........................francuski (znati)

5. One.................................ručak (pripremati)

6. Vi................................radio kod kuće (slušati)

7. Ti.................................moju sestru (poznavati)

8. Ona................................dobru knjigu. (čitati)

9. Vi.................................u školi. (pričati)

10. Mi.............................ići u grad. (morati)

11. Ja...........................film u kinu (gledati)

Aggiungi il soggetto:

1. Ja slušam muziku.

2. ............................slušamo radio.

3. ............................znate francuski.

4. ............................zna pjevati.

5. .............................trebaš stan.

6. .............................gledaju film.

7. .............................pripremamo večeru.

8. .............................slušate profesoricu.

9. ..............................razgovaraju na ulici.

10. .............................prepričavamo sadržaj lekcije.

11. .............................gledate sliku.

Completa le frasi:

1. Moj stan je u centru. centar

2. Mi smo sada u .............................................. grad Zagreb

3. Tvoj auto nije u..........................., nego na.......................... garaža / ulica

4. Oni su na.............................., nisu u................................ koncert / kafić

5. Vi razgovarate o....................... i o ................................. Ivan / Ana

6. Mi pričamo o....................................... škola

3

7. Čitam dobru knjigu o............................ i o ........................... more / priroda

8. On telefonira u............................... hodnik

9. Ana čeka tramvaj na............................. stanica

10. Knjiga je na................................, a rječnik na........................ stolica / stol

11. Danas imamo ručak u............................ restoran

Dove sono le cose in questa camera?

Igra Monopoly je na podu.

1. Igra je...........................................................

2. Pas je.............................................................

3. Kasetofon je...................................................

4. Papuče su...........................................................

5. Čarape su..........................................................

6. Lampa je...........................................................

7. Romobil je.........................................................

8. Odjeća je..............................................................

Fai le domande usando l'inversione:

Vi imate brata. Imate li brata?

1. Mi znamo engleski...............................................................................................

2. Vi slušate muziku..................................................................................................

3. Studenti gledaju film..............................................................................................

4. Ivan je u školi........................................................................................................

5. Mi smo kod kuće....................................................................................................

6. Ti imaš sestru.........................................................................................................

7. Vi ste iz Zagreba....................................................................................................

8. Ana priprema ručak.................................................................................................

9. Studentice razgledaju grad.........................................................................................

10. Ti gledaš televiziju...............................................................................................................

Fai le domande:

Oni su u Zagrebu. Gdje su oni?

1. Peter je iz Londona............................................................................

2. Ivan je brat studentice Ane...................................................................

4

3. Studenti su sada u školi..............................................................................

4. Ana sama priprema ručak..............................................................................

5. Za doručak imaju sendvič i kafu....................................................................

6. Paul ima posla u gradu......................................................................................

7. Studenti mnogo pričaju......................................................................................

8. Ana i Paul govore malo bosanski .................................................................................

Presente

1. –am –amo

2. -aš -ate

3. -a -aju

ZNATI - sapere

AffermativoSingolare Plurale

Ja znam dobro bosanski. Mi znamo francuski.Ti znaš samo engleski. Vi znate svirati.On OniOna zna matematiku. One znaju pjevati.Ono Ona

GLEDATI - guardare

AffirmativoSingolare Plurale

Ja gledam film. Mi gledamo fotografije.Ti gledaš na ulicu. Vi gledate djevojke.On gleda Oni gledajuOna gleda slike. One gledaju film.Ono gleda Ona gledaju

1. Ja gledam park. Mi razgovaramo o vremenu.

2. Ti slušaš muziku. Vi spremate ručak.

3. On priča bajku. One ponavljaju tekst.

5

Domande interrogative

1. Nella lingua parlata possiamo porre la domanda utilizzando o costruendo una

proposizione dichiarativa con intonazione ascendente.

Vi ste nova studentica?

2. Per lo piu la domanda puo essere fatta con l’inversione. Il verbo si trova all’inizio

della frase ed e seguito dalla particella li.

Jeste li kod kuće?

Znaš li crtati?

Nella lingua bosniaca il verbo e in inversione (costruzione inversa):

Quando e seguito dalla particella li

Quando e seguito dalla forma non accentata del verbo ausiliare

Quando nella frase abbiamo il predicato nominale e la frase comincia con una parola

nominale

3. La frase interrogativa comincia con una parola interrogativa.

Gdje su studenti?

Kako ste danas?

Vi ste novi profesor?

Imaš li brata ili sestru?

Je li on bolestan?

Gdje je Vaš automobil?

6