64
R R E E V V I I V V A A L L Независимый еврейский журнал на русском языке №49 2010_____ ТАМУЗ/АВА/ЭЛУЛ/ТИШРЕЙ_________________5770/71___ ИЮЛЬ/АВГУСТ/СЕНТЯБРЬ– /JULY/AUGUST/SEPTEMBER В Хайфе состоялся многотысячный парад Победы Это первое массовое торжество в Израиле, приуроченное к Заменательной дате (7 мая 2010 г.)

RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

RREEVVIIVVAALL

Независимый еврейский журнал на русском языке №49

2010_____ ТАМУЗ/АВА/ЭЛУЛ/ТИШРЕЙ_________________5770/71___

ИЮЛЬ/АВГУСТ/СЕНТЯБРЬ– /JULY/AUGUST/SEPTEMBER

В Хайфе состоялся многотысячный парад Победы

Это первое массовое торжество в Израиле, приуроченное к

Заменательной дате (7 мая 2010 г.)

Page 2: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

«ВОЗРОЖДЕНИЕ»

«Revival»

Russian language magazine is published quarterly Журнал выходит ежеквартально

с июля месяца 1998 года. Восстановить историческую память

еврейского народа, без чего невозможно становление национального самосознания

Издатель и редактор журнала

И. Улис

Редакционная коллегия:

М.Фришлинг, Смушкевич

Australia

International Standard

Serial Number

(ISSN) 1833-2927

Мнение редакции не всегда совпадает с

мнением авторов публикуемых

материалов. За содержание реклам и

объявлений редакция ответственности

не несет.

Присланные рукописи редакция не

рецензирует и не возвращает, не вступает

в переписку и переговоры по поводу

материалов, не принятых к

опубликованию.

Почтовый адрес редакции:

Mr. J. Ulis

Magazin «Revival»

17 Araluen St.

Kingsford, NSW, 2032

SYDNEY, AUSTRALIА

Tel. (02) 9344 – 0666,

Fax: (02) 9211-9753

B HOMEPE:

П. Хасин. Слово о Второй мировой войне 2

Поздравление Президента Союза воинов и партизан-

инвалидов войны Романа Ягеля

5

Поздравления с днем рожденя Ассоциации ветеранов и

узников гетто штата Виктория.

6

Диплом лауреата фонда 8

Наум Дорфман. 65-я годовщина Дня Победы 9

«ПОДВИГ» газета Ашкелонского отделения Союза воинов

и партизан инвалидов войны.

15

Н. Дорфман. Славный юбилей 20

Ф. Броневский. Герой Украины Татьяна Маркус 22

Празднование дня Победы в Ашдоде (Израиль) 24

Ася Гумниц. Многие лета 26

Л.Станиславский. Мысли о прошлом 29

Лев Смиловицкий . Как мы спасались из речицы 33

С. Бакулина. Адский архив 36

О. Городецкая. Провозглашенная цель нацизма достигнута 39

Ш. Вольфман. Письмо червяка государству Израиль 41

Марк Солонин. Как Сталин евреев спас 45

Заявление Премьер-министра Австралии Кевина Рада 49

М. Фришлинг. Письмо в редакцию

М. Вейцман. «Хава нагила» на войне

ПЕтр Ефимов. «Список Киселева»

А. Рапопорт. 26 бакинских... интернационалистов

Алена Василевич. Хашкелэ

50

51

53

56

59

Великий Cионист и Великий Учитель рав Авраам Ицхак Кук (рав Кук) сказал:

"Душа всех евреев, не соблюдающих закон, но проявляющих любовь ко всему,

что связано с возрождением нации и Земли Израиля, гораздо более совершенна, чем

Page 3: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

душа евреев, обладающих полной верой. но не испытывающих полной тяги делать что-

либо на благо построения нации и освоения земли."

Петр ХАСИН – инвалид войны

Ашкелон, Израиль

СЛОВО О ВТОРОЙ МИРОВОЙ В этом году народы мира отмечают знаменательную

дату – 65-летие со дня окончания самой жестокой в истории

человечества войны.

Заметно постарели ее ветераны – участники разгрома

фашизма. Но не померкли в их памяти события тех суровых

дней.

Сложилось так, что после окончания войны и особенно в

разгар «холодной войны» идеолог Запада селали все чтобы

исказить роль Советского Союза в победе над нацизмом и

принизить подвиг советских солдат, спасших человечество от

порабощения. Даже в Израиле, для которого победа над

нацистской Германией имела судьбоносное значение.

День Победы 9-е мая был объявлен праздничным днем

спустя более пятидесяти лет после окончания войны.

Многолетний руководитель Союза инвалидов войны, ныне поойный

Аврам Коэн, по этому поводу отмечал: «Неприятие в Израиле на протяжении

долгого времени призыва праздновать День Победы, пренебрежительное

отношение к бывшим воинам – результат живущих заблуждений, основанных на

массовой информации о войне, принятой в западном мире», И подобная

информация продолжает навязываться. Многие до сих пор считают, что в войне с

фашизмом победила Америка.

В газете «Israil Post» от 14 мая 2009 г. помещена статья, в которой автор из

Флориды утверждает: «Вступив в войну против нацистской Германии после

нападенич японцев на Пирл-Харбор Америка сыграла решающую роль в победе

союзников в Европе» и далее : «Если бы Америка не вступила в войну, ни один

еврей не был бы спасен от нацистского геноцида».

Как достоверно известно, когда в сентябре 1939г. Германия напала на

Польшу и Англия, Франция, Канада объявили ей войну, Америка заявила о своем

нейтралитете. И в войну она вступила не в связи с событиями в Европе, а в

декабре 41-го, когда Япония об\явмла ей войну и напала Пирл=Харбор и

высадила десант на остров Лусон на Филиппинах.

Первая заметная военная операция американской армии в Европе была

проведена в 1943 году, когда анго-американский десант был высажен на

итальянский остров Сицилия. К тому времени ССоветский Союз уже более двух

лет сражался фашистсской Германией.

Объявление войны англией, Францией и Канадой германии тоже не внесло

никаких изменений в ее захватнические планы в Европе. На протяжении 1940-го

и половины 1941-го годов, до начала Великой Отечественной войны Германия

беспрепятственно занимает Чехию, Моравию, Данию, Норвегию, Бельгию,

Голландию, вступает в Болгарию, ведет воздушные бои над Англией, нападает на

Югославию и Грецию. Вступает в Белград и Афины, втягвает в свой фашистский

Page 4: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

блок Италию, Румынию, Хорватию, Венгрию. В итоге вся Западная Европа

оказывается под ее властью.

В этот период Англии удается провести несколько военных операций, в

частности в морском сражени захватить корабль «Альтмаран», минировать

норвежское побережье, высадить десан н остров Крит, который, правда, вскоре

был эвакуирован, вести бои против итальянцев в Северной Африке, в Сирии и

Ливане. Но все эти операции носили эпизодический характер и нисколько не

отражались на немецкой политике господства.

Что касается Франции, то в середине 40-го года она заключая с Германией

перемирие и солдаты вермахта входят в Париж, который они оставили только в

середине 44-го года. А за Францию сражались патриоты движения «Свободная

Франция», возглавляемое Шарль де Голлем.

Весь ход 2-й мировой войны все стратегические планы Германии стали

координарно меняться, когда она вероломно, без объявления войны напала на

Советский Союз. Напоровшись на сильнейший отпор советской армии, военное

командование вермахта вынуждено было все больше оттягивать свою военную

мощь на восточный фронт. Это не только облегчило положение союзников, но

создало для них реальную возможность провести ряд военных операций, среди

которых значительным был разгром армии Роммеля в Северной Африке. Здесь

немцы планировали захватить Египет и Палестину и через Турцию выйти на

Кавказ. Но все, как это видно, военные действия союзников до открытия второго

фронта осушествлялись пока большей частью за пределами европейского

континента.

Вместе с тем важнеейшим стратегическим аспектом всей мировой войны

являлся вопрос об открытии второго фронта. Но ни Англия, ни уже вступившая в

войну Америка, с его решением, не спешили. Черчиль еще в июне 41-го года

высказался, что в британских интересах помогать России. Но в то же время в

обращении к Рузвельту указывал, что в ближайшее время англичане никаких сил

ей в помощь послать не смогут. А американская сторона считала, что этот вопрос

вообще к ней не относится. Итолько в середине 42-го года в беседе с Молотовым

Рузвельт высказался в том плане,то обстановка, действительно, требует начать

военные действия, но не в 42-м, а в 43-м году. При указанных обстоятельствах и в

условиях, когда стратегия и планы союзников увязывались со стратегией и

планами Советкого Союза. Весь центр тяжести в войне с Германией сместился в

сторону СССР.

Не безинтересно заметить, что когда в Орденах гитлеровцы в течение

месяца предприняли два широких наступления, которые поставили англо-

американские войска в затруднительное положение, Черчиль обратился к

Сталину за помощью и, Советкий Союз, верный союзническому долгу, такую

помощь оказал, и Советская армия перешла в наступление в Польше и Восточной

Пруссии раньше намеченного срока.

Нельзя неооценить и ту помощь, которую Советскому Союзу оказывали

союзные государства. За годы войны в СССР поставлялись самолеты, корабли,

автомобили, горючее, продовольствие, медикаменты, различные технические

товары. Но эта помощь, какой значительной она не была, не решала исход войны.

За более, чем пять с половиной лет войны ни одна нога германского

солдата не ступала на землю североамериканских штатов. Вся история этой

войны, в конечном счете, решалась на земле Союза ССР. Это в разгроме немцев

Page 5: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

под Москвой был похоронен миф о «молненосной войне, на ней в сражении под

СТалинградом было положено начало концу фашистского господства в Европе, а

в Курской битве был сломлен хребет фашистской армии и стратегическая

инициатива в войне полностью перешла на сторону СССР. Под натиском,

следуемых одна за другой, рахгромных операций, комаандование вермахта было

вынуждено сосредотачивать на Восточном фронте все больше военных ресурсов.

Летом 43-го года Германия объявляет уже тотальную мобилизацию.

Значительно ухудшается ее военное положение и от нее начитают отходить ее

союзники. В войну против нее вступают Венгрия, Румыния, Болгария, Италия.

Второй фронт был открыт только в июне 44-го года, когда исход войны

был уже предрешен. Предрешен героизмом армии и самоотверженностью народа

Советского Союза. Отстрочка с открытием второго фронта позволила нацистам

сконцентрировать против советской армии основную мощь вермахта и

способствовала тому, что мировая война приобрела более затяжной и кровавый

характер. В той войне потери СССР составили 20 миллионов человек – в десять

раз больше, чем потери его союзников вместе взятых.

Вот как оценивали роль вооруженных сил СССР в достижении победы над

Германией и ее сателитами руководители стран антифашистской коалиции:

У. Черчиль: «Я шлю Вам сердечное приветствие по случаю блестящей

победы, которую Вы одержали, изгнав захватчиков с Вашей земли и разгромив

нацистскую тиранию».

Д.Эйзенхауэр: «Кампании, проводимые Советской армией, сыграли

важнейшую роль в поражении Германии. Способность военного руководства,

храбрость и выносливость ее бойцов – мужчин и женщин – вызывают восхищение

всех».

Ш.Де Голль: «Французы узнают, ччо именно Советский Союз сыграл

главную роль в их освобождении».

И все же до сих пор делаются злонамеренные попытки деформировать

исторические события той войны.

В совместном заявлении, принятом по итогам переговоров Президент

Российской Федерации Дмитрий Медведев и Президент Израиля Шимон Перес

выразили глубокое возмущение попыткам отрицать огромный вклад, который

внес русский народ и другие народы Советского Союза в победу над нацистской

Германией, а также отрицать преступление Холокоста, совершенного против

европейских евреев, и призвали всех людей доброй воли сказать решительное

«НЕТ» тем, кто поддоерживают злонамерренную ревизию истории и кто искажает

трагические события и главный итог Второй мировой войны.

За время, пршедшее после официального признания 9 мая Днем праздника

Победы, в израиле немало сделано, тобы развеять заблуждене в отношении

истории и итогов 2-й мировой войны и создать атмосферу уважения к бывшим

воинам.

Был принят закон о придании участникам войны статуса «ветеранов

войны. Постепенно повсеместно в городах воздвигнуты памятники, обнлиски или

иные памятные сооружения в честь воинов-победителей. Во многих городах

открылись музей воинской славы, изданы «книги памяти», увековечивающие

имена погибших воинов; традиционными стали встречи ветеранов с молодыми

бойцами Армии обороны Израиля. С каждым годом празднование Дня Победы

приобретает все большую массовость и торжественность.

Page 6: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

Все это вселяет надежду, что со временем среди израильтян полностью

исчезнут заблуждения в отношение правды о Второй мировой войне и ее

освободителях, и «День Победы» станет одним из главных торжеств всего народа.

Дорогой друг!

От всего сердца поздравляю тебя с 65-й годовщиной Великой Победы.

Спасибо тебе за то, что ты защитил мир от нацизма.

Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство

Израиль, где живут наши дети и внуки .

Твой боевой дух и огромное желание победить фашистского врага всегда

будет примером для новых поколений израильтян.

Твой подвиг – это пример доблести и самоотверженного служения долгу.

Крепкого здоровья тебе, твоим родным и близким. До 120! Президент Союза воинов и партизан -

инвалидов Второй мировой войны с нацизмом

Роман Ягель

* * *

Победа Девятое мая

две тысячи десятогого года,

Парад ветеранов –

героев Второй мировой,

Парад самых стойких и мудрых

старейшин народа:

Здесь все пожилые,

но каждый еще боевой.

Здесь многим девятый десяток,

кому-то и больше,

Для каждого это –

последний, быть может, парад,

Но память о подвигах

времени не уничтожить,

Она в перезвоне

завещанных внукам наград.

Все дальше те битвы,

все ближе минуты молчанья,

Но мы не сдаемся

и снова становимся в строй.

Пусть этот парад

будет нашим друзья, завещаньем,

Одним из последних салютов

Второй мировой!

Михаил Ринский

Page 7: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

Ассоциация ветеранов 2-й мировой врйны штата Виктория, из

бывшего ССCР, сердечно поздравляет с днем рождения членов

организации, родившихся в июле – сентябре. Адамис Клару Генихович Фаину Плотке Залмана

Альтмана Евгения Гефтера Семена Постоялкину Любу

Бергера Михаила Голубовскую Эстер Протектор Иду

Бери Александра Гузь Анастасию Пучкареву Наталью

Богатых Евгения Иоселевич Милу Рабиновича Давида

Брославскую Маргариту Калишевского Аркадия Рапопорт Беллу

Будовскую Еву Кац Зинаиду Рудковскую Раису

Будовского Исаака Котляр Елену Садовскую Эмму

Бурштейн Раису Левина Эфраима Семенова Бориса

Бурштейна Фридриха Левита Тойву Серого Михаила

Вайншенкера Леву Левина Генриха Смертенко Симу

Вайсмана Мотла Либесон Хасю Столина Аркадия

Викнянского Романа Луцкер Ирину Файн Людмилу

Волзикер Лилю Магит Илью Финкельштейн Берту

Гельмана Михаила Нападову Риву Фраймана Хаима

Гениховича Бориса Поссик Бориса Хайкина Рудольфа

Шамис Иосифа Ярославскую Фаину

А также горячо поздравляем наших юбиляров и желаем им здоровья, радости и до

ста двадцати по нашему обычаю:

С 95-летием: Тепера Иосифа.

С 90-летием: Белкину Зельду, Зельцвас Геню, Мазур-Хаит Полину.

С 85-летием: Гершковича Григория, Гинчика Ефима, Желихову Блюму,

Козакевича Двида. Когана Янкеля, Копина Зиновия, Кушницкого Матвея,

Липкину Клару, Менакера Исаака, Пресс Софью, Сколовского Давида, Фаркас

Нинель, Цирульник Дору.

С 80-летием: Заславскую Ирену, Лейфмана Марата, Требач Ольгу.

С 75-летием: Мик Зельду. С 70-летием: Друккер-Шуб Изабеллу

=====================================================

Общество бывших жертв нацизма штата Виктория поздравляет с

днем рождения членов организации

Фрайман Хаима Рапопорт Беллу Кордонскую Раису

Кац Зинаиду Цвейнгорна Григория Верховского Иосифа

Котляр Марию Арончик Клару Эйнгорн Тину

Коренблюма Леонида Кац Фриду Левчук Елизавету

Гельмана Михаила Кравченко Петра Шапиро Светлану

Вильфанд Луизу Воробьеву Эльзу

А также от всей души поздравляем наших юбиляров и желаем им здоровья и

радости

С 80-летием: Геллера Леона, Лейфмана Марата, Золотареву Марию.

С 75-летием: Гельберг Анну, Чиркину Цилю, Биллера Давида.

С 70-летием: Нуделис Елену

Page 8: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

QuickTime™ and a decompressor

are needed to see this picture.

Page 9: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

QuickTime™ and a decompressor

are needed to see this picture.

Page 10: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

Наум Дорфман__ Мельбурн, Виктория

65-я годовщина Дня Победы

В этом году празднуется 65-я годовщина Дня Победы над Германией в Великой

Отечественной войне 1941-1945 г.г. Стало уже традицией для средств массовой

информации наперебой выдвигать свои собственные версии причин начала войны

Германии против Советского Союза, включая такие кощунственные, как «войну начал

Советский Союз», привлекая для доказательства факт сосредоточения войск Красной

Армии у границы, совершенно игнорируя ―план Барбаросса‖, существование которого

никто никогда не оспаривал. Более того, западные СМИ взяли себе за правило

доказывать, что заслуга победы над Германией и еѐ сателлитами во 2-й мировой войне

принадлежит войскам западных союзников, отводя Советскому Союзу второстепенную

роль. Думается, нет необходимости опровергать такой подход к урокам истории –

очевидность заслуги Советского Союза в разгроме фашистской Германии во 2-й

мировой войне не вызывает сомнения всего прогрессивного человечества. Достаточно

напомнить о том, что вся тяжесть борьбы с немецко-фашистскими оккупантами легла

на плечи Советского Союза, который понес за время войны тяжелейшие потери: на

фронтах, в немецком плену, на оккупированной территории, в концлагерях и гетто

погибло около 27 миллионов человек (точное число потерь до сих пор не установлено),

не говоря о много-миллиардном ущербе, нанесенном народному хозяйству страны.

Мы не собираемся проводить детальный анализ военных действий на фронтах

Великой Отечественной войны в течение всех 1418 дней и ночей ожесточенной борьбы

с немецко-фашистскими захватчиками. Были и горькие дни досадного отступления

Красной Армии вглубь страны, и большие потери в живой силе и технике, и пленение

наших красноармейцев и командиров, и угон наших граждан с оккупированных

территорий в рабство в Германию, и концлагеря, и гетто, и массовое уничтожение

советских граждан, особенно евреев – лишь только за то, что они евреи. Но были и

яркие события на фронтах, вселившие уверенность в сердца советских людей в

неминуемом поражении Германии в этой войне. Это, прежде всего, поражение

немецких войск под Москвой; Сталинградская битва, закончившаяся полным

разгромом немцев и пленением армии Паулюса; оборона Кавказа, где немцы пытались

прорваться к источникам нефти; битва на Курской дуге, в которой немцам не помогли

и хваленные ―Тигры‖ и ―Пантеры‖; героическая оборона блокадного Ленинграда, во

время которой его защитники, несмотря на страшные лишения, голод и холод, в

течение 872 дней и ночей отстояли свой город; оборона Советского Заполярья и многие

наступательные операции, завершившиеся полным освобождением

оккупированных советских территорий, восточно-европейских

государств, штурмом Берлина и водружением Знамени Победы

над рейхстагом и безоговорочной капитуляцией гитлеровской

Германии.

На примере Ассоциации ветеранов 2-й мировой войны штата

Виктория, выходцев из бывшего Советского Союза, можно

показать, как еѐ члены достойно представляли Красную

(Советскую) Армию во время Великой Отечественной войны.

QuickTime™ and a decompressor

are needed to see this picture.

Page 11: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

Сделаем оговорку: в число участников операций включены и безвременно ушедшие от

нас ветеранов, светлая память о которых останется навсегда сердцах боевых

товарищей...

Медалью «За оборону КИЕВА” награждены:

ДИЗИК Исаак и МАЗУР Полина.

Медалью “За оборону МОСКВЫ” награждены: : БЕЛОБОРОДОВ Илья, ЖЕЛИХОВА Блюма, КОССОВСКИЙ

Юрий, РАБИНОВИЧ Давид, ТУЛЬЧИНСКИЙ Исаак,

ФАКТОРОВИЧ Семен, ФРИДМАН Исаак и ШВАЧКИН Ефим.

Медалью “За оборону ЛЕНИНГРАДА”

награждены: БЕРГЕР Михаил, ГИН-АРВАН Мария, КРЕЙЧМАН Семен,

ТОПЕР Абрам, ФАКТОРОВИЧ Семен, ФЕЛЬ Юлиус, ФРИДМАН

Михаил,ФРИДМАНТойбаХАЙКИН Зиновий, ЦЕЙТЛИН Вульф и

ЭКСЛЕР Анатолий.

Медалью “За оборону СТАЛИНГРАДА”

награждены: АРОНШТАМ Лев, БАЛАГУЛА Леонид, БОРОДУЛИН Аркадий,

БРОМБЕРГ Михаил, ВАЙНШТЕЙН Иосиф, ВАЙСМАН Мотл,

ГУЛЕР Ева, ГОТЛИБ Израиль, КОЛЫШКИН Исаак, КРЕЙЧМАН

Калман, МАЗУР-ХАИТ Полина, МЕНАКЕР Исаак, ОРЛОВ Исаак,

СПИВАК Ася, ТЕПЕР Иосиф и ШВАЧКИН Ефим.

Это и их заслуга в том, что Президент США РУЗВЕЛЬТ в грамоте

городу Сталинграду написал:

―От имени народа США я вручаю эту грамоту Сталинграду, чтобы отметить наше

восхищение его доблестными защитниками, храбрость, сила духа и

самоотверженность которых во время осады с 13 сентября 1942

года по 31 января 1943 года будет вечно вдохновлять сердца всех

свободных людей. Их славная победа остановила волну нашествия

и стала поворотным пунктом войны Союзных Наций против

агрессии‖.

Медалью “За оборону СОВЕТСКОГО ЗАПОЛЯРЬЯ “

награждены:

КАЗАКЕВИЧ Давид, КОЛТУН Семен, ЛЕВИТ

Тойба и НУДЕЛЬМАН Борис. Медалью “За оборону КАВКАЗА”

награждены:

ГРИНБЕРГ Михаил, КАНЕВСКАЯ Циля, ЛЕВИТ Тойба,

РАМАЗАНОВА Лейла, ФРАЙМАН Хаим.и ЦВАНГЕЙБОЙМ

Эфраим.

Медалью « За освобождение БЕЛГРАДА” награжден

АУСЛЕНДЕР Михаил.

Медалью “За освобождение ВАРШАВЫ” награждены: ГОЛЬДФАРБ Михаил, ДЕГТЯРЕВ Борис, ДИБНЕР Михаил, ДОНИКА Евгений,

ГРИНБЕРГ Михаил, ЛЯПИС Арон, МОС Зигмунт, МЕНАКЕР Исаак, РАХЛИН Абрам,

РЕЙНГОЛЬД Семен, ТЕПЕР Иосиф, ФАКТОРОВИЧ Семен, ФЕЛЬ Юлиус и ЧИРКИН

Константин.

QuickTime™ and a decompressor

are needed to see this picture.

QuickTime™ and a decompressor

are needed to see this picture.

QuickTime™ and a decompressor

are needed to see this picture.

QuickTime™ and a decompressor

are needed to see this picture.

QuickTime™ and a decompressor

are needed to see this picture.

Page 12: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

Медалью «За освобождение ПРАГИ» награждены:

БРАГИЛЕВСКИЙ Арон, ГИНГИС Ефим, ГОФМАН Ян, ГРИНБЕРГ Михаил, ЗОЗУЛЯ

Мария, ФАКТОРОВИЧ Семен и РАБИНОВИЧ Петр.

Медаль за взятие БУДАПЕШТА” награждены:

БРАГИЛЕВСКИЙ Арон, ВАЙСМАН Мотл, КУШНИЦКИЙ Матвей, МАЕР Беньямин,

САВУЛЬКИН Петр, УЛИС Иосиф, ФУРМАН Борис и ШЕРМАН Яков.

Медалью «За взятие КЕНИГСБЕРГА» награждены:

АРОНШТАМ Лев, ВАЙНШЕНКЕР Лев, ВОРОБЕЙЧИК Мендл, ГИН-АРВАН Мария,

ГОЛДЕР Георгий, КРУПИЦКИЙ Юлий, САМСОНОВ Абрам и СОКОЛОВСКИЙ

Давид.

Медалью “За взятие ВЕНЫ” награждены:

БРАГИЛЕВСКИЙ Арон, ВАЙСМАН Мотл, КОПИН Зиновий, СМЕЙТУХ Александр и

УЛИС Иосиф.

Медалью “За взятие БЕРЛИНА” награждены :

ГОЛЬДФАРБ Стефан, ГОФМАН Ян, ДИБНЕР Михаил, ЗАСЛАВСКИЙ Илья,

КАГАНОВИЧ Раиса, КОЛЫШКИН Исаак, КРАСНОШТЕЙН Александр, МЕНАКЕР

Исаак, КРИВИЦКИЙ Семен, ЛЯПИС Александр, МОС Зигмунт, РАХЛИН Абрам,

РЕЙНГОЛЬД Семен, РУДАКОВСКАЯ Раиса, САМСОНОВ Абрам, СТОЛИН Аркадий,

ТЕПЕР Иосиф, ТУЛЬЧИНСКИЙ Исаак, ФЕЛЬ Юлиус и ШПРИНЦЕН Вениамин.

Отличились на войне не только те, кто оборонял те или иные известные города и

освобождал столицы. Не меньше заслуг у тех, кто сражался ―у неизвестного поселка, на

безымянной высоте‖. Это и Евгений БОГАТЫХ, вышедший победителем в

единоборстве с немецкой ―Пантерой‖, награжденный двумя орденами Отечественной

войны и Богдана Хмельницкого ; и ДОКТОРОВИЧ Давид,прошедший с боями через

Донбасс, форсировал Сиваш и освобождал Севастополь, кавалер орденов Красного

Знамени, двух орденов Отечественной войны, ордена Красной Звезды и Израильского

ордена Победы; и ЩЕРБА Алексей – кавалер трех орденов Красной Звезды, ордена

Отечественной войны 1-й ст. и медалей ―За Отвагу‖ и ―За Боевые Заслуги‖ и другие

ветераны.

Заслуженным почетом и уважением пользуются наши славные партизаны и

партизанки, которые не давая врагу покоя ни днем, ни ночью, пускали под откос

немецкие эшелоны с оружием и боеприпасами, взрывали склады со снаряжением и

продовольствием, уничтожали врагов и их приспешников-полицаев и предателей,

спасали людей от угона в рабство, снабжали командование Советской Армии

разведданными вот их имена:

БАБУХ Арон, БЕЙЛИН Леон, БЛЮМЕНБЛАТ Михаил, ГЛЕЗЕР Арон, ГОШИНСКИЙ

Иосиф, ЗИЛЬБЕРГРИТ Геня, ИОСЕЛЕВИЧ Мила, КАРП Ася, КАРП

Марк,КУЗНЕЦОВА Эмма, ЛЕВИН Джек, МИНКОВИЧ Михаил, МОС Зигмунт,

ПАТЕНТ Александр, РОЙТМАН Раиса и СЕМЕНОВ Борис.

QuickTime™ and a decompressor

are needed to see this picture.

QuickTime™ and a decompressor

are needed to see this picture.

QuickTime™ and a decompressor

are needed to see this picture.QuickTime™ and a

decompressorare needed to see this picture.

QuickTime™ and a decompressor

are needed to see this picture.

Page 13: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

В составе нашей Ассоциации большое число раненных во время боевых

действий на фронтах и проливших кровь во имя Победы над фашизмом:

АРОНШТАМ Лев (дважды), АУСЛЕНДЕР Михаил, БАЛАГУЛА Леонид,

БЕЛОБОРОДОВ Илья, БЕНСКИЙ Григорий (трижды), БЕРГЕР Михаил (дважды),

БИТЕНСКИЙ Лев, БЛИНДЕР Александр, БЛИТМАН Саул, БЛЮМЕНБЛАТ Михаил,

БОГАТЫХ Евгений (дважды), БОРОДУЛИН Аркадий, БРОДСКИЙ Аврум (дважды),

ВАЙСМАН Мотель, ВОЛЫНСКИЙ Аркадий, ГЕЛЬБАК Григорий, ГЕРШЕЛИС

Михаил, ГЕРШКОВИЧ Яков (двжды), ГОЛДЕР Георгий, ГОЛДФАРБ Стефан,

ГОТЛИБ Израиль, , ГИНГИС Ефим, ГЛЕЗЕР Леон, ГУЛЬКО Михаил, ДЕГТЯРЕВ

Борис, ДИЗИК Исаак, ДИБНЕР Михаил, ДОНИКА Евгений, ЗАПРУДСКИЙ Михаил,

ЗАСЛАВСКИЙ Александр, КАГАНЕР Мирон, КАЗАКЕВИЧ Давид, КАЛИШЕВСКИЙ

Аркадий, КАЦНЕЛЬСОН Берка, КИРЖНЕР Фома, КЛЕЙТМАН Давид, КОБЛЕНЦ

Иосиф, КОЛТУН Семен, КОЛЫШКИН Исаак, КОН Григорий, КОССОВСКИЙ Ю рий,

КРЕЙЧМАН Колман, КУШНИЦКИЙ Матвей, ЛИСТМАНГОФ Борис, МАЕР

Беньямин, МАЕР Леонид, МАЦИБЕКЕР Александр, МЕНАКЕР Исаак (четырежды),

МОНИН Яков, НУДЕЛЬМАН Борис, ОРЛОВ Исаак (дважды), ПРАЙС Владимир,

ПРЕСС Ефим, ПУТИХИН Иосиф, РОЗЕНФЕЛЬД Исак, РОССИНСКИЙ Михаил,

САВУЛЬКИН Петр, САМСОНОВ Абрам, СЕРЫЙ Михаил, СОКОЛОВСКИЙ Давид

(дважды), СТОЛЯРСКИЙ Александр, ТАЛЬМАН Абрам, ТОЛМАЦКИЙ Исаак,

ТОПЕР Абрам, ТУЛЬЧИНСКИЙ Изя, УЛИС Иосиф, ФАКТОРОВИЧ Семен, ФАРКАШ

Нинель, ФЕЛЬ Юлиус, ФЛЕЙШЕР Владимир (дважды), ФЛИКЕР Феликс (дважды0,

ФРИДМАН Вениамин, ФРИДМАН Семен, ФУРМАН Борис (дважды), ХАИТ

Владимир, ХАСКИН Арон, ЦИРЛИН Лев, ЧИРКИН Константин, ШИФЕРСОН

Леонид, , ЩЕРБА Алексей, ЭКСЛЕР Анатолий, ЯРУССКИЙ Абрам.

Нельзя обойти вниманием тех ветеранов, которые за мужество и отвагу, проявленные

на полях сражений во время Великой Отечественной войны , награждены боевыми

орденами и медалями:

ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ :

ДОКТОРОВИЧ Давид, КАГАНЕР Исаак, КАЦ Владимир, КРИВИЦКИЙ Семен,

ТЕПЕР Иосиф и ЧИРКИН Константин.

Высшим знаком мужества и героизма на фронте для лиц рядового и сержантского

состава явился ОРДЕН СЛАВЫ. Им награждены:

БЛЮМЕНБЛАТ Михаил, ГУЛЬКО Михаил, ДЕГТЯРЕВ Борис, КОЛЫШКИН Исаак,

КОТИК Михаил, ЛИСТМАНГОФ Борис,МАЕР Леонид и МЕНАКЕР Исаак.

ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ :

БЕРГЕР Михаил, БИЛИС Ефим (дважды), БЛЮМЕНБЛАТ Михаил, БРАГИЛЕВСКИЙ

Арон, ВАЙНШТЕЙН Иосиф, ВОРОБЕЙЧИК Мендель, ГЕРШКОВИЧ Яков

(дважды),ГРИНБЕРГ Михаил, ГУЛЕР Ева, ЗАПРУДСКИЙ Моисей (дважды),

ЗАСЛАВСКИЙ Илья, ЗИМИЛИС Фаня, КАГАНЕР Исаак (дважды), КАЦ Владимир,

КАЦНЕЛЬСОН Берка, КЛИГЕРМАН Иосиф, КОПИН Зиновий, КОССОВСКИЙ

QuickTime™ and a decompressor

are needed to see this picture.

QuickTime™ and a decompressor

are needed to see this picture.

QuickTime™ and a decompressor

are needed to see this picture.

QuickTime™ and a decompressor

are needed to see this picture.

Page 14: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

Юрий, КОТЛЯР Илья, КРУПИЦКИЙ Юлий, ЛИТВИН Лев, ЛЯПИС Александр,

МЕНАКЕР Исаак, НУДЕЛЬМАН Борис, ОЛЬШАН Израиль, ОРЛОВ Исаак,

ПЛОТКИН Наум, РЕЙНГОЛЬД Семен, СЕРЫЙ Михаил, СОКОЛОВСКИЙ Давид,

СТОЛИН Аркадий, ТАЛИС Иосиф, ТЕПЕР Иосиф, ФАКТОРОВИЧ Семен, ФЕЛЬ

Юлиус, ФУРМАН Рахим, ХАИТ-МАЗУР Фаня, ХАЙКИН Зиновий, ЦВАНГЕЙБОЙМ

Эфраим, ШЕРМАН Яков, ЩЕРБА Алексей (трижды), ЭКСЛЕР Анатолий.

Большинство ветеранов – членов Ассоциации награждены ОРДЕНОМ

ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ

ТЕПЕР Иосиф – четырежды, АБЕНСКИЙ Григорий, ДОКТОРОВИЧ Давид,

КАЦНЕЛЬСОН Берка, КРАСНОШТЕЙН Александр, КРЕЙЧМАН Семен, ЛЕВИТ

Тойба, ЛЯПИС Александр, ХАЙКИН Зиновий, ШЕРМАН Яков – дважды.

ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ 1-й степени :

БАЛЯСНЫЙ Ханон, БЕЛОБОРОДОВ Илья, БЕРГЕР Михаил, БОРОДУЛИН Аркадий,

ВОЛЫНСКИЙ Аркадий, ГОЛДЕР Георгий, ДИТЯТКОВСКИЙ Бенцион,

КАЛИШЕВСКИЙ Аркадий, КЛЕЙТМАН Давид, КОБЛЕНЦ Иосиф, КОССОВСКИЙ

Юрий, МЕНАКЕР Исаак, МОНИН Яков, ОРЛОВ Исаак, ПУТИХИН Иосиф,

РЕЙНГОЛЬД Семен, САВУЛЬКИН Петр, СОКОЛОВСКИЙ Давид, ТАЛИС Иосиф,

ТОЛМАЦКИЙ Исаак, ТРЕЙЧМАН Шика, ФРИДМАН Вениамин, ФУРМАН Рахим,

ХИГЕР Владимир, ЧИРКИН Константин, ЩЕРБА Алексей и ЭКСЛЕР Риат.

ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ 2-й степени :

АРАНОВИЧ Михаил, БЕЙЛИН Леон, БЕДАК Вульф, БЕНКЕЛЬСДОРФ Григорий,

БЕРИ Александра, БИЛИС Ефим, БИТЕНСКИЙ Лев, БИТЕНСКИЙ Силья, БОГАТЫХ

Евгений, БРАГИЛЕВСКИЙ Арон, БРОМБЕРГ Михаил, ВАЙНШЕНКЕР Лев,

ВАЙСБУРГ Яков, ВИКНЯНСКИЙ Роман, ВУЛИХ Елизавета, ГЕЛЬМАН Михаил,

ГЕРШЕНЗОН Лазарь, ГОДЛИН Наум, ГОЙХБЕРГ Исаак, ГОЧИНСКИЙ Иосиф,

ГРИНБЕРГ Михаил, ГРИНШПУН Арон, ГУЗЬ Анастасия, ГУЛЕР Ева, ДИЗИК Исаак,

ДОРФМАН Наум, ЕРУСАЛИМСКИЙ Семен, ЖЕЛИХОВА Блюма, ЗАПРУДСКИЙ

Моисей, ЗАСЛАВСКИЙ Александр, ЗИЛЬБЕР Матвей, ЗИЛЬБЕРГРЕЙТ Геня,

ЗИНУРОВ Шамиль, КАГАНЕР Исаак, КАГАНОВИЧ Раиса, КЕРЖМАН Семен,

КОЛТУН Семен, КОЛЫШКИН Исаак, КОН Григорий, КОПИН Зиновий, КРЕЙЧМАН

Семен, КОТИК Михаил, КОТЛЯР Илья, КРЕЙЧМАН Борис, КРЕЙЧМАН Колман,

КРЕЙЧМАН Роза, КРУПИЦКИЙ Юлий, КУЗНЕЦОВА Эмма, КУШНИЦКИЙ Матвей,

ЛИСТМАНГОФ Борис, ЛИТВИН Лев, МАЕР Беньямин, МАЕР Леонид, МЕНАКЕР

Исаак, МИЗИКОВ Евсей, МУЧНИК Борис, НЕБОРАК Григорий, ПЕЛЛЕР Борис,

ПРАЙС Владимир, ПРЕСС Ефим, РАБИНОВИЧ Петр, РАМАЗАНОВА Лейла,

РОЗЕНКРАНЦ Пейсах, РОЗЕНФЕЛЬД Исаак, РОЙТМАН Раиса, РУДГАЙЗЕР Лейб,

СЕЛИНОВ Борис, СЕРЫЙ Михаил, СМЕЙТУХ Шмиль, СПИВАК Ася, СТИМЕРМАН

Аркадий, СТОЛИН Аркадий, СТОЛЯРСКИЙ Александр, УРЕЦКИЙ Матвей,

ФАКТОРОВИЧ Семен, ФЛЕЙШЕР Владимир, ФУРМАН Борис,ХАИТ Владимир,

ХАИТ Маня, ХАЙКИН Рудольф, ХАНИН Марк, ЦВАНГЕЙБОЙМ Эфраим, ЦИРЛИН

Лазарь, ЧЕРНЯК Михаил, ШПРИНЦЕН Вениамин, ШУЛЬМАН Семен, ЩУПАК

Владимир, ЭКСЛЕР Риат, ЯРУССКИЙ Абрам.

Награждены: ПЬЯТЬЮ Польскими орденами ГОЛДФАРБ Стефан, Крестом

ГРИНВАЛЬДА – ДОНИКА Евгений, Польскими наградами – МОС Зигмунт,

двумя медалями США – КИРЖНЕР Фома

Медалью “ЗА ОТВГУ”:

АРАНОВИЧ Михаил, АУСЛЕНДЕР Михаил, БАЛЯСНЫЙ Ханон, ВАЙНШЕНКЕР

Лев, ВИКНЯНСКИЙ Роман, ГЕЛЬМАН Михаил, ГЕРШГОРН Михаил, ГОЛДЕР

Page 15: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

Георгий, ГОФМАН Ян, ГУЛЬКО Михаил, ГУРЕВИЧ Меер, БОГАТЫХ Евгений,

ГЕРШЕНЗОН Лазарь, ГРИНБЕРГ Михаил, ДЕГТЯРЕВ Борис, ДИБНЕР Михаил,

ДИТЯТКОВСКИЙ Бенцион, КАЛИШЕВСКИЙ Аркадий, КЛИГЕРМАН Иосиф,

КОБЛЕНЦ Иосиф, КОЛТУН Семен, КРУПИЦКИЙ Юлий, ЛЕВИТАН Генрих,

МЕНАКЕР Исаак, НЕКРИТИН Борис, ОЛЬШАН Израиль,ПЛОТКЕ Залман,

ПУТИХИН Иосиф, РАСКИН Наум, РОЗЕНФЕЛЬД Исаак, РУДАКОВСКАЯ Раиса,

РУДГАЙЗЕР Лейб, САВУЛЬКИН Петр, САМСОНОВ Абрам, ТАЛИС Иосиф,

ТРЕЙЧМАН Шика, ТУЛЬЧИНСКИЙ Изя, ТУРЕЦКИЙ Хаим, ФЕЛЬ Юлиус,

ЦВАНГЕЙБОМ Эфраим, ЧИРКИН Константин, ЩЕРБА Алексей.

Медалью «ЗА БОЕВЫЕ ЗСЛУГИ”:

БЕЛОБОРОДОВ Илья, БРАГИЛЕВСКИЙ Арон, БРУСИЛОВСКИЙ Михаил

,

ВАЙНШЕНКЕР Лев, ВАЙНШТЕЙН Иосиф, ГОЙХБЕРГ Исаак, ГОШИНСКИЙ

Иосиф,ГУЗЬ Анастсия, ГУЛЕР Ева, ДЕГТЯРЕВ Борис, ДИБНЕР Михаил,

ДИТЯТКОВСКИЙ Бенцион, ДОРФМАН Наум, ЗАСЛАВСКИЙ Илья, ЗИМИЛИС

Фаня, ЗОЗУЛЯ Мария, КАГАНЕР Мирон, КАЗАКЕВИЧ Давид, КАЦ Владимир,

КОПИН Зиновий, КОТИК Михаил, КУШНИЦКИЙ Матвей, ЛЕВИТ Тойва, ЛЕВИТАН

Генрих, ЛЯПИС Александр, МИЗИКОВ Матвей, НЕБОРАК Григорий, ОЛЬШАН

Израиль, РАБИНОВИЧ Петр, САМСОНОВ Абрам, СЕМЕНОВ Борис, СТИМЕРМАН

Аркадий, СТОЛИН Аркадий, СТОЛЯРСКИЙ Александр, ТУЛЬЧИНСКИЙ Изя,

ТУРЧИН Анатолий, УРИЦКИЙ Матвей, ФАКТОРОВИЧ Семен, ФУРМАН Рахим,

ХАИТ Полина, ХАЙКИН Рудольф, ШПРИНЦЕН Вениамин, ШЕРМАН Яков,ЩЕРБА

Алексей

Самых высоких похвал заслуживают труженики тыла, которые во время войны без

устали готовили оружие, боеприпасы, снаряжение и продовольствие, которыми

бесперебойно снабжался фронт. К сожалению, не представляется возможным назвать

каждого из них, хотя они этого вполне заслуживают. Представим тех, кто награжден

медалью «За Победу над Германией‖:

АХУНОВА Фаина, БУДОВСКИЙ Исаак, БРЕЙТМАН Белла, БУРШТЕЙН Фридрих,

ГЕРШКОВИЧ Фрида, ГЛОЗМАН Рива, ГОРЕЛИК Эсфирь, ЖДАНОВА Нина,

КАЦНЕЛЬСОН Григорий, ЛИНОВ Феликс, МАСС Самуил, МОГИЛЕВСКАЯ Евгения,

ПРЕСС Софья, РЕДУН Аврам, САДОВСКАЯ Эмма, САМОВСКИЙ Илья,

ФИНКЕЛЬШТЕЙН Берта и ЧЕХОВСКАЯ Жозефина.

В заключение хочется поздравить всех членов Ассоциации и членов их семей,

родных, друзей и близких с 65-й годовщиной Победы над фашистской Германией в

Великой Отечественной войне 1941-1945 г.г. и пожелать им крепкого здоровья, мира и

благополучия, радости и счастья.

QuickTime™ and a decompressor

are needed to see this picture.

QuickTime™ and a decompressor

are needed to see this picture.

QuickTime™ and a decompressor

are needed to see this picture.

Page 16: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

ННааввссттррееччуу6655--ллееттииююВВееллииккоойй ППооббееддыы

ППООДДВВИИГГ Газета Ашкелонского отделения Союза воинов и партизан

инвалидов войны с нацизмом 25/3 2010 г. №3 /15 - 25/4/10 ==============================================

ШАГИ ЮБИЛЕЯ Вручение мемориальных медалей

18 марта в Ашкелоне состоялось церемония вручение ветеранам войны российских

медалей «65 лет Победы».

Зал « Яд ле Баним» заполнили участники Великой Отечественной

войны, блокадники Ленинграда, бывшие узники гетто и концлагерей,

труженники тыла Люди приходили сюда в одиночку и семьями.

Некоторые на костылях и в инвалидных колясках. На груди многих из

них боевые награды.

Перед началом торжества артисты ашкелонского театра «Менора» /

главный режиссер Владимир. Азаров/ показали присутствующим

замечательное по задумке и исполнительскому мастерству

представление, посвященное великой Победе.

Председатель ашкелонского комитета по подготовке к празднованию

65-летию Победы Алекс Солтанович представил прибывших для

участия в церемонии вручение юбилейных наград: мэра Ашкелона Бени

Вакнина, посла России в Израиля П.В Стегния, председателя

Всеизраильского объединения русскоязычных землячеств /ВОРЗ/ Михаила Райфа, -

председателя Реховотского окружного комитета Союза ветеранов войны Александра

Голубчика, зам мэра Ашкелона Софу Бейлину, которые выступили на церемонии с

приветственными речами .

Лица, награжденные юбилейными медалями, но не сумевшие в силу разных причин

получить награды, должны обратиться в свои комитеты.

---------------------------------------------------------------------------------------------

ФРОНТОВАЯ РАДИСТКА Родилась я 21 апреля 1924 г. в г. Ачинске Красноярского края. Перед началом войны жила в г. Емельяново, где окончила среднюю школу. В августе 41-го года прибавив себе возраст, была призвана в армию. Специальность - радист 1-го класса получила в Новосибирской школе радиоспециалистов. Уже в декабре нас погрузили в эшелоны и отправили на Волховский

фронт.

Page 17: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

Мне присвоили звание старшины и определили в 829-й отдельный батальон связи 59-й резервной армии, сформированной в Сибири. С прибытием на фронт я работала в штабе армии на

радиостанции РАФ, еѐ еще называли аэродромной фургонной. Размещалась она на

автомашине ЗИС.

Положение на фронте зимой 41-го было драматичным. Приходилось и отступать и

вырываться из окружения, нередко работать в эфире и под артобстрелом и налѐтах

авиации.

Я держала связь со штабом фронта и ставкой Верховного Главного Командования.

Иногда сутками дежурила, передавая и принимая важные шифровки.

Была я радисткой 372-й стрелковой дивизии на Волховском фронте. Участвовала в боевых действиях по прорыву блокады Ленинграда и в Новгородско-Лужской операции В январе 43-го года я получила ранение при бомбѐжке. Потом приняла радиостанцию РСБ и должность старший радист 124-го полка. Это уже в непосредственной близости к передовой. Наша часть участвовала в штурме крепости и освобождении Выборга, а также в ликвидации немецкой группировки под Тукумсом Лидия ЛЮКСЕМБУРГ,

С 42-го по 44-й

Меня призвали в армию в декабре 1942 года и направили в Харьковское военное

училище химической защиты, передислоцированное в Ташкент.

В апреле 1943 г. курсантов училища отправили в

действующую армию с последующим присвоением офицерских

званий. Я попал в дивизионную разведку 416-й

Краснознамѐнной ордена Суворова дивизии, командовал

взводом в звании лейтенанта. 26 июля во время боя за село

Войковка /Донбасс/ был ранен.

После излечения был направлен в 23-й отдельный батальон

химзащиты, принимавший участие в освобождение Киева, а

затем в боях на территории Румынии. Награжден орденом

«Отечественная война», медалью «За отвагу» и другими

наградами.

Меня иногда спрашивают, а какой химзащитой

занимались такого рода батальоны? Ответ однозначный: мы

были в полной готовности на случай применения противником отравляющих веществ, а в военных действиях участвовали, как боевые подразделения.

Реувен СПЕКТОР,

инвалид войны

==================================================================

Page 18: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

ОТ ВОРОНЕЖА - ДО ГРАЦА

Начав войну рядовым 1-й в Воронежской рабочей дивизии, я завершил

еѐ старшим лейтенантом, командиром батареи 152 мм пушек- гаубиц в

австрийском городе Грац.

В конце августа 1943-г. после упорных боѐв на Изюм - Барвенковском

направлении наш 1092-й полк 7-й артиллерийской дивизии участвовал в

освобождении городов Донбасса, поддерживая в боях танковый корпус

генерал-лейтенанта Пушкина.

2-го октября был отдан приказ совершить марш в район Запорожья.

Стояли теплые весенние дни, в разгаре бабье лето. По данным разведки

город был опоясан противотанковыми рвами, бетонированными

укреплениями .Здесь была сосредоточена мощная группировка немецких

войск. Сам Гитлер приезжал в Запорожье, требуя от своих генералов

превратить важный стратегический город в неприступную крепость.

Готовясь к штурму города, командир полка поставил перед моей

батареей задачу выдвинуть одно 152 мм орудие на прямую наводку. Когда достаточно стемнело

командир полка, я командир орудия, разведчики выбрали место для огневой позиции.

Утром в осеннем тумане у хутора Беккеровка открылся вид на передний край. Впереди нас было

поле, покрытое спелыми подсолнухами. Я отметил на карте отведенный мне сектор стрельбы,

наметил ориентиры местности.

В течение семи дней продолжались ожесточенные бои на подступах к городу.

Передо мной в секторе прямой наводки показались вдали 15 немецких танков. Орудия всех

калибров открыли по ним огонь. Танки направлялись клином в сторону наших боевых порядков,

стреляя и маневрируя среди взрывов. Входя в мой сектор, они замедлили ход. Рядом с ним легли

немецкие автоматчики. Настал момент и для моего орудия.

Я подал команду:

- По танкам! Гранатой! Взрыватель осколочный! Наводить на башню танка! Огонь!

Командир орудия опытный наводчик Филиппов наводил прямо через ствол орудия. 152 мм

снаряды полетели в танки. На поле боя осталось три горящих танка, а наша пехота, сопровождаемая

огневым валом, и поддержанная танками генерала Пушкина ринулась вперѐд.

Мы вышли на окраину Запорожья. Перед нами была плотина Днепрогесса.

Утром нм зачитали приказ Верховного Главнокомандующего о присвоении 7-й артиллерийской

дивизии звания «Запорожской». За этот бой я был награждѐн орденом «Красной

Звезды».

Герц БЕРЕЗНИК,

инвалид войны

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Первые израильские «некрасовцы» 19 апреля 2010. Союзом русскоязычных писателей Израиля. учреждена премия имени

Виктора Платоновича Некрасова - выдающегося писателя, правозащитника, борца

с антисемитизмом, столетие которого будет отмечаться в 2011 году.

Первыми почетными дипломами лауреатов за вклад в литературу о Второй мировой

войне и общественно-просветительскую деятельность стали фронтовики, ветераны

и инвалиды войны , ветераны союза писателей и общественно-просветительских движений:

Марк Азов, Генрих Горчаков, Ефим Гольбрайх, Иосиф Гуммер, Аркадий Днепров,

Иона Деген, Михаил Дензе, Лидия Заяц, Александра Кильштейн, Леонид Коган, Марк

Кабаков, Георг Мордель, Некталов (Некруз) Юрий, Макс Привлер, Иосиф Ржавский,

Семен Цванг, Дора Штурман.

Page 19: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

NEWS.IsraelInfo.ru ============================================================================

ПОЗДРАВЛЯЕМ ИОСИФА УЛИСА! По представлению ЦК Израильского Союза воинов и партизан инвалидов войны с нацизмом

и журнала «Голос инвалидов войны» группа видных деятелей зарубежья удостоена звания

Лауреатов Фонда увековечения воинского героизма с вручением Дипломов и израильских

юбилейных медалей, учрежденных к 65-летию Великой Победы. Среди них наш

австралийский друг – редактор и издатель журнала

«Возрождение» ( г. Сидней) Иосиф Улис–

Почетный член ашкелонской городской

организации инвалидов войны.

Двенадцатый год подряд ветеран 2-й Мировой

войны Иосиф Улис выпускает этот популярный в

Австралии ежеквартальный журнал на русском

языке, главная цель издания – возродить

историческую память еврейского народа. Часто на

страницах журнала «Возрождение» публикуются

статьи, очерки, рассказы и стихи израильских

авторов, в том числе ашкелонцев.

На снимке: Иосиф Улис

В недавно вышедшем журнале помещены страницы нашей газеты «Подвиг», повествующие

о ходе подготовки к празднованию юбилея Победы.

Мы горячо поздравляем Иосифа Улиса с достойной наградой и желаем ему доброго здоровья

и творческого долголетия.

Леонид ГОЛЬДИН, председатель городского комитета инвалидов войны.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- «ИНВАЛИДЫ ВОЙНЫ АШКЕЛОНЦЫ»

В матнасе Шапира в комнате, где проходят заседания комитета городской организации

инвалидов 2-й Мировой войны красуется новый фотостэнд на котором помещены портреты

живущих в Ашкелоне бывших воинов-победителей.

Еще до 9-го мая жизнь внесла поправку – двое из них скончались. Бывших солдат 2-й

мировой

войны с каждым годом становится всѐ меньше, но мы свято храним память о наших

фронтовых друзьях .

Стэнд подготовил пресс-секретарь нашего комитета Пѐтр Хасин.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

АЛЬБОМ ИРИНЫ КРУТИК

Вышел в свет фотоальбом Ирины Крутик «Ашкелон в моих глазах». В нѐм размещены лучшие снимки, известного фотомастера,запечатлевшие уникальную красоту сохранившихся древних строений, новых зданий и кварталов, живописной природы нашего города. Альбом издан на трѐх языках- иврите, английском и русском. Известно, что Ирина Крутик – пресс-секретарь Ашкелонского городского комитета ветеранов войны создала и фотолетопись ашкелонцев – бывших воинов-победителей. На снимке: Фотохудожник Ирина Крутик вручает свой альбом мэру города господину Бени Вакнину. Фото из сайта ashkelon.ru .

Page 20: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

Никто не забыт , ничто не забыто

ИСТРЕБИТЕЛЬ ТАНКОВ

Николаю Котлячкову шѐл 24-й год, когда началась Великая Отечественная войнв.

К этому времени он уже прошел суровую школу жизни Родился Николай в тревожном 1917 году селе Зура Игринского района Чувашии.

В раннем возрасте осиротел, воспитывался в семье близких родственников. Своѐ родное село любил, гордился тем, что в Зуре в разное время побывали великие учѐные, писатели. Через Зуру проходил путь, по которому гнали в Сибирь декабристов. Николай Котлячков успел до войны пройти кадровую службу в Красной Армии, стал командиром-артиллеристом. На фронт ушѐл артиллеристом. Пришлось в начале войны выдержать жестокие испытания, бои в окружении, потерю боевых друзей . Потом командовал истребительно-противотанковой батарее на счету которой десятки уничтоженных немецких танков. Особенно ожесточенные бои были зимой 45-го на территории Венгрии в районе озера Балатон. Бойцы батареи старшего лейтенантаКотлячкова ежесуточно выдерживали не менее трѐх-четырех немецких контратак. В одном из боѐв Николай заменил наводчика и уничтожил два вражеских танка . В этом бою он получил тяжѐлое ранение. За его жизнь боролись хирурги нескольких госпиталей. О том, как воевал, свидетельствуют его награды: орден Красной звезды, два ордена Отечественной войны и медали. После войны Николай Котлячков получил два высших образования.

К боевым наградам прибавилась и трудовая – орден «Знак Почета». В 1964-м году Николай с семьѐй репатриировался в Израиль, стал на учѐт в Ашкелонской организации инвалидов войны. Годы и старые раны сказались на его здоровье. В 2002-м году он умер. Осталась это его фото, сделанное в перерыве между боями. ======================================================================

РЕДАКТОР С.ЦВАНГ, ЧЛЕНЫ РЕДКОЛЛЕГИИ П. ХАСИН, А. ГОРОДНИЦКИЙ

* * *

Уважаемый Иосиф!

От меня лично и персонально от Леонида Гольдина, Петра

Хасина,Абрама Городницкого, Матвея Гершмана и Александра Заславского

примите сердечное поздравления с присвоением Вам звания Лауреата

Фонда увековечения героизма воинов-евреев и наилучшие пожелания

здоровья и в творческой деятельности.

Посылаю Вам 17-й номер "Подвига". Спасибо, что страницы нашей

газеты находят отражение в журнале "Возрождение".

С уважением.

Семен ЦВАНГ

Page 21: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

Наум Дорфман

Мельбурн

Славный Юбилей Празднование Юбилейной 65-й годовщины Победы в Великой Отечественной

войне. для членов Ассоциации ветеранов 2-й мировой войны

штата Виктория, выходцев из бывшего Советского Союза,

началось 1 мая, когда в клубе Ассоциации состоялась церемония

вручения Юбилейных медалей “65 лет Победы в Великой

Отечественной войне 1941-1945 г.г.”

Награды от имени Президента Российской Федерации

вручал Посланник Посольства Российской Федерации в Австралии

Г. С. Ночвай. Согласно положению о медали ею были награждены

члены Ассоциации – участники войны, бывшие партизаны,

труженики тыла и другие категории лиц.

Одновременно группе членов Ассоциации были вручены

памятные медали “В честь 65-летия полного освобождения

Ленинграда от фашистской блокады”, учрежденной

правительством Санкт-Петербурга.

2 мая члены Комитета Ассоциации ветеранов 2-й мировой войны штата

Виктория приняли участие в церемонии поминовения воинов-евреев, погибших в

войнах за независимость, ежегодно проводимой Ассоциацией бывших

военнослужащих-евреев штата Виктория ( VAJEX ). Церемония проводилась в Rose

Hall Mount Scopus Memorial College.

Открывая митинг, Вице-президент Ассоциации госпожа Джуди Ландау

отметила, что евреи-воины были всегда в первых рядах борцов за независимость

Австралии и пользуются заслуженной славой в общественности Австралии.

Президент Ассоциации Бен Гирш подробно рассказал собравшимся

представителям еврейских организаций и различных еврейских учебных заведений

штата об участии евреев в войнах на различных театрах военных действий, начиная

с 1-й мировой войны и заканчивая 2-й мировой войной, а также в азиатском регионе

( Вьетнам, Камбоджа и др. )

Президент Ассоциации ветеранов 2-й мировой войны штата Виктория,

выходцев из бывшего Советского Союза, Юрий Коссовский в своем выступлении

подчеркнул особую роль Советского Союза в разгроме фашистской Германии во

время 2-й мировой войны и значительный вклад евреев в победу, а также

колоссальные жертвы, которые понес наш народ в этой войне.

После чтения молитв господами Джеком Готлибом, Мартином Штригером,

Генри Лейтоном и Давидом Гутником выступили студенты из Бялик Колледж,

Лейбнер-Явни Колледж, Маунт-Скопус Колледж и Кинг Дэвид Скул.

С большой речью выступил председатель общества Памяти г-н Денис Бегуль.

Затем состоялось возложение венков в память о погибших. Возложил венок от

имени ветеранов Ассоциации и Юрий Коссовский.

После минуты молчания Кадиш на хибру произнес вице-президент

Ассоциации Зигмунт Мос.

В заключение церемонии присутствующие исполнили национальный Гимн

Австралии.

Page 22: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

6 мая члены Комитета Ассоциации вручили Юбилейные медали “65 лет

Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945-г.г.” членам Ассоциации,

проживющим в Доме Монтефиоре. Президент Ассоциации Юрий Коссовский в своем

выступлении поздравил награжденных, подчеркнул их боевые заслуги и большой

вклад в общее дело Победы над германским фашизмом и пожелал им доброго

здоровья и активного долголетия.

Перед собравшимися в зале дома с песнями о войне и мире выступили Любовь

и Эдуард Сокирянские и Александр Стариков, а Зигмунт Мос исполнил песню на

языке идиш “А идише маме”

В заключение была предложена легкая закуска.

Заключительным аккордом празднования Славного Юбилея Победы явился

торжественный вечер, состоявшийся 9 мая.

Вечер открыл с поздравлениями и добрыми пожеланиями ветеранам и членам

их семей здоровья и активного долголетия Президент Ассоциации Ам Эхад штата

Виктория Роман Миркус. Теплую речь произнес член Федерального Парламента

Австралии Майкл Денби, подчеркнувший решающую роль в Победе над фашизмом

воинов Советской Армии.

Президент Ассоциации ветеранов Юрий Коссовский остановился на

конкретных этапах борьбы на разных фронтах Великой Отечественной войны и

вкладе ветеранов – членов Ассоциации в дело Победы.

Ветеранов и всех присутствовавших поздравил с Праздником Победы

заместитель Посла Российской Федерации в Австралии Александр Иванович Артюх. Он пожелал отметить вместе еще не один Юбилей Победы.

В заключение вечера состоялось красочное театрализованное

представление,в котором приняли участие одетые в военную форму времен Великой

Откчественной войны популярные декламаторы, певцы и танцоры штата Виктория.

* * *

Генеральный консул Российской Федерации в

Сиднее

господин А. Свиридов вручил медали

«65 лет Победы в Великой Отечественной войне

1941-1945гг.»

6 мая в Генеральном консульстве Российской федерации

(7-9 Fullerton Street, Woollahra Sydney) Генеральный консул

Алексей СВИРИДОВ в тожественной обстановке поздравил

награжденных и вручил участникам войны, блокадникам

Ленинграда, бывшим узникам концлагерей юбилейные медали

«65 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941- 1945гг.»

В заключениии была предложена легкая закуска и вино.

Награду получили 89 человек.

Михайловский

Page 23: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

Начиная с этого номера журнала мы начинаем

публикацию о женщинах героях, участниц Великой

Отечественной войны От редакции. В гор. Киеве на улице Желянской. Между улицами Короленко и

Тарасовской расположена русская средняя школа №44. Днем это была обычная дневная

школа, а вечером в этом здании находилась вечерняя школа рабочей молодежи №10.

На третьем этаже школы был вывешен незаметный небольшой стенд, состоящий

из двух ватманских листов. Этот стенд особого внимания не привлекал, он был похож

на обычную школьную газету тех лет.

На стенде были фотографии ученицы 44 школы, которая героически погибла во

время оккупацмм фашистами гор. Киева. Через 50 лет после войны на здании школы

повесили мемориальную доску с имнем героини. Вот об этом и пойдет разговор ниже.

Феликс Броневский США

Герой Украины Татьяна Иосифовна

Маркус Татьяна Иосифовна Маркус родилась

в 1921г. в гор. Ромны, Полтавской обл., в

семье музыканта. В середине 20 годов семья

переехала в Киев, где Таня окончила 9

классов средней школы и поступила на

работу в Управление Юго-Западной

железной дороги. В начале войны братья

Тани ушли на фронт, а мать с младшими

детьми эвакуировалась, а Таня с отцом

остались в Киеве. Ее включили в

диверсионную группу члена подпольного

горкома партии Владимира Кудряшова.По

легенде Таня была грузинкой Татьяной Маркусидзе, дочеью

расстрелянного большевиками грузинского князя. Уже в сентябре 1941 г.

подпольщики выпрлнили свое первое задание: из окна

дома по ул. Артема Таня и ее напарник Георгий

Левицкий бросили бутыки с зажигательной смеью и

подожгли два фашистских танка. Потоом Таня

присупает к унитожению ухаживающих за ней

высокопоставленных фашистских чиноввников,

офицеров СС и гестапо. Ею был уничтожен

оберштурмбанфюрер, представитель ставки,

присланный для борьбы с партиизанами и

подпольщиками.

Памятник Татьяне Маркус в Но нашлись и предатели. Погиб отец Тани Иосиф

Бабьем Яре Самойлович Маркус. Были схвачены гестаповцами и

многие другие подпольщики, среди них и друг Тани – Георгий Левицкий. Постпил

приказ: уходить к партизанам. При переправе черех днепр, спасая раненого

подпольщика Сашу горобца, Таня не смогла уйти в лес.

QuickTime™ and a decompressor

are needed to see this picture.

QuickTime™ and a decompressor

are needed to see this picture.

QuickTime™ and a decompressor

are needed to see this picture.

Page 24: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

В Берлин пошла пошла телеграмма: «16 октября 1941г. в процессе

осуществления операции против руководящих членов террористических групп в Киеве

была арестована грузинка Татьяна Маркусидзе».

Ее пытали, но она не выдала никого. Немцы даже не узнали ее настоящего

имени.

Из аттестата Киевского

подпольного горкома КП(б)У: «Смелая,

бестрашная комсомллка Таня Маркус

(кличка Маркусидзе0 активная

участницв истребительно-подрывной

оргнизации, самолично уничтожила

десятки немецких солдат и офицеров,

предателей...»

Таню наградили медалями:

«Партизану Великой Отечественной

войны» и «За оборону Киева» Через 50 лет на здании школы, где училась Таня,

повесили мемориальную доскус именем героини.

В марте 1942г. героически погиб брат Тани Абрам Маркус. На представлении о

присвоении ему звания Героя Советского Союза написана резолюция: «Орден

Красного Знамени».

1 сентября 2006 г. Указом Президента Украины В,Ющенко «За личное мужество

и героическое самопожертвование, несокрушимость духа в борьбе с фашистскими

захватчиками в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов» участнице

антифашчтского подполья в гор. Киеве Татьяне Маркус присвоено звание Герой

Украины.

Татьяне Маркус, хоть и через 65 лет, наградили. Но были и другие героини-

еврейки, которые так и не дождались заслуженного ими высокого звания.

***********************************************************************

Открытие тель-авивского ученого приведет к

увеличению производства биотоплива Ученый биолог из Тель-Авивского университета обнаружил белок, который

способен контролировать гормон роста растений, что, как надеются эксперты, приведет

к увеличению производства биотоплива. Профессор Шауль Яловский с факультета

молекулярной биологии и экологии растений обнаружили механизм, который

"помогает стеблю и корню разговаривать друг с другом".

"Каким-то образом, обе части растения должны общаться друг с другом, чтобы

сообщать: "Эй, там внизу, у меня здесь много солнца", - или: "Я здесь внизу, в корнях,

и тут слишком сухо". Побеги растения должны реагировать на окружающую среду. Мы

обнаружили механизм, который помогает ауксину делать свое дело", - пояснил

профессор.

Ткани растений состоят из целлюлозы, полисахаридов и лигнина, но для

производства биотоплива ученым нужно научиться удалять лигнин. В настоящее время

этот процесс приводит к потере 50 процентов целлюлозных материалов, которые могли

бы быть использованы в качестве биотоплива.

Используя ICR1, чтобы манипулировать ауксином, новая система позволит

повысить эффективность за счет сокращения лигнина и увеличения целлюлозной

массы, тем самым обеспечивая большую урожайность сельскохозяйственных культур и

в конечном итоге давая больше биотоплива.

QuickTime™ and a decompressor

are needed to see this picture.

QuickTime™ and a decompressor

are needed to see this picture.

Page 25: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

Вот только сейчас пришло письмо из Израиля, точнее из города Ашдода в

котором рассказывается о том. Как отмечали праздник день Победы в этом

приморском городе.

Празднование дня Победы в

Ашдоде

...ПОКЛОНИМСЯ ЗА

ТОТ ВЕЛИКИЙ БОЙ Идут годы, меняется жизнь, меняютсяграницы и страны, но.

Несмотря ни на что. Быстротечное время не в силах стереть из памяь благодарных

потомков великую дату – 9 мая 1945 года. Она навечно впиана в историю человечества.

Праздник Победы Советского Союза над фашистской Германией в Великой

отечественной войне был и остаетя одним из самых почитаемых, прекрасных и

трагичных праздников в странах бывшего Советского Союза и в русскоязычной

диаспоры во все мире. Для нашей страны 9 мая особоя дата еще и потому, что победа в

войне против нацизма остановила уничтожение евреев и предопределила возможность

создания Государств Израиль.

В этом году организацию в Ашдоде праздничных мероприятий, посвященных

очередной, 65-й годовщине Победы, взяли на себя городской отдел алии и абсорбции,

курируемый Владимиром Гершовым, и ашлодский филиал Министерства абсорбции во

главе с Ирит Винер.

Подготовка началась задолго до праздника, с огромной любовью и заботой была

разработана насыщеннная и разнообразная программа мероприятий.

Открыли праздничные торжества церемонии возложения цветов к памятникам

Герою Советского Союза Евсею Вайнрубу, Герою Советского Союза Григорию

Ушполису и к мемориалу Победы. Минутой молчания собравшиеся: депутаты

муниципалитета, представитеели организаций участников войны и общественных

организаций, жители города почтили память тех, кто отдал жихнь за прилижение

светлого дня Победы, а также тех, кто выстоял и выжил в пекле войны и ушел от нас

уже в мирное время. Большие и скромные букеты цветов у подножия памятников как

обещание: мы не забудем ваш подвиг!

6 мая ашдодские участники войны и члены общественных организаций

встретились в ресторане «Ле-Хаим». И организатры не ошиблись с названием –

энергией, веельем, задором, неутомимостью в танцах представители старшего

поколения могли бы дать фору многим молодыым. Специально для этого вечера

съемочная группа отдела абсорбции в составе Елены Левиной и Галины Квценельсон

смонтировала видеофильм о празднованиях Дня Победы в Ашдоде за 9 лет

существования этой традиции, начиная с 2001 г. Из года в год маршировали в фильме

празднично одетые ветераны по улице Рогозин. Увы, многие из них уже на с нами, но

там, на экране, они по-прежнему счастливо улыбались, отмечая очередную годовщину

Победы, которую «приближали, как могли», и такими они навсегда останутся в нашей

памяти.

QuickTime™ and a decompressor

are needed to see this picture.

Page 26: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

Праздничный концерт «Этот День Победы!» состоялся 7 мая в МАТНАСе

2»Дюна». Присутствовавший на концерте министр абсорбции Израиля Софа Ландвер и

куратор отдела абсорбции Владимир Гершов сердечно поздравили собравшихся и от

имени Министерства абсорбции и руководства города пообещали сделать все

возможное для увековечния памяти павшихх героев Второй мировой войны и

чествования живых.

Музыкальная программа концерта была составлена из песен, родившихся в годы

войны или немного позже, но кажется, будто существовали они всегда. Для ветеранов

они – светлое напоминание о сланой юности, пройденных дорогах, боевых друзьях.

Любимые наши «Огонек», «Смуглянка». «Эх, дороги», «Синий платочек», «Темная

ночь», «Катюша» и, конечно же, «День Победы», в исполнениии целого созвездия

детских и взрослых музыкальных коллективов Ашдода и известных израильских

певцов не оставили зрителей равнодуным – они с удовольствием подпевали и

аплодировали артистам.

Одна из главных традиций празднования Дня Победы – парад участников

Второй мировой войны, ссостоялся 9 мая. Ашдод первым из израильских городов

начал проводить парады ветеранов – невероятно трогательное и торжественное

шествие по улице Рогозин под звуки духового оркестра ветеранов, инвалидов войны,

труженников тыла, бывших узников концлагерей и гетто, блокаднико Ленинграда,

представителей общественных органзаций. Слова благодарноти, улыбки, поздравления

с праздником, приветственные гудки автообилей, восхищенные взляды горожан при

виде многочисленных орденов и медалей, сияющих на парадных мундирах и пиджаках,

были наградой седовласым ветеанам, на долю которых выпали суровые испытания.

Они исполнили све предназначение – спасли мир от фашизма, и сегодня их

внуки и правнуки, родившиеся и выросшие в Израиле и служащие в Армии обороны

Израиля, достойно принимают из их рук эстафету защты Отечества.

В праздничном шествии приняли участие мэр Ашдода доктор Ихиель Ласри,

куратор отдела абсорбции Владими гершов, депутаты ашдодского муниципалитета

Лариса Ланина, Евгений Темкин, Владимир Эдельштейн. Впереди колонны шли дети

из ашдодской школы «Лекет» с израильскими флагами и транспорантами в руках.

По окончани шествия состоялся торжественный митинг на площади Кикар а-

Нер. Провел его Владимир Гершов. С поздравлениями с Днем Победы, словами

огромной благодарности и пожеланиями здоровья и благополучия перед собравшимися

выступили мэр Ашдода доктор Ихиель Ласри, председатель ашдодского отделения

Союза инвалидов войны Эфраим Паперный, председатель ашдодского отделения

Союза ветеранов войны Михаил Дендзе, предсеатель амуты !Зикарон» Арон

Молотковский. Молодежь города приветствовала победителей салютом из

разноцветных воздушных шаров.

После торжественной части всех участнков митинга пригласили на танцы под

любимые песни военных лет.

Посвященные Победе акции и мероприятия будут продолжатся и после

празднования юбилея. Так, например, готовится поездка для членов организации

ветеранов, инвалидов войны и амуты «Зикарон» в кибуц Негба с ознакомительной

экскурсией и пикником.

И еще одно знаменательное обытие произойдет вскоре в Ашдоде – работа над

созданием экспозиции музея еврейского героизма во Второй мировой войне близится к

завершению, и его открытие предполагается приурочить к 22 июня 2010 года –

годовщине начала Великой Отечетвенной войны.

Page 27: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

Многие лета

Короткий телефонный

звонок, что называется,

позвал в дорогу – дорогу не

дальнюю. Здесь, в Реховоте.

Конечно же – к ветеранам.

Что бы их посетить- не

миновать ориентира:

центральная библиотека, что

высится рядом с парком

«Яд- ле- Баним». Не оторвать

глаз от кипарисов, уходящих

вершинами в небо, красоты

цветущих деревьев, одетых

во все цвета радуги.

… И вот я на пороге

Эльза Пахтер 1943 г. дома немолодых людей Эйзера Эйзер Рабинович 1943г.

и Эльзы – выходцев из еврейских местечек.

Еврейское местечко – два магических слова хранят далѐкие воспоминания,

неразрывно связанные с нашим настоящим. Встречи с выходцами из местечек - часто

маленькое таинство: оно всегда обещает глоток народной мудрости. Седины, лучистые

глаза моих собеседников. Он из Белоруссии, она – из Смоленска. Война принесла им

немало бед. Каждый, кого коснулось крыло войны, и сегодня несѐт в себе

незабываемую тяжесть военных лет. Тем более, что пришлись они на годы молодости,

годы мечты о будущем.

Тоже и в жизни скромного, наделенного большими способностями Эйзера, из

местечка Ветки с населением двенадцать тысяч человек. Около семи составляли евреи.

Несколько улиц, пять синагог, две православные церкви –определяли лицо местечка.

В 1914 году в большой дружной семье Рабиновичей родился Эйзер – восьмой из

двенадцати детей портного Мотла и его жены Фрейды. Мальчику исполнилось

шестнадцать лет в ту пору, когда Рабиновичи переехали в Гомель. История семьи

Эйзера по линии отца происходит от старинного рода деда Рибиновича Гирша –

кантониста, отслужившего пятнадцать лет в царской армии. Благодаря его заслугам

сын Мотл-портной с семьѐй имел право проживания в городе. Гомель стал для них тем

любимым, да и родным, куда родители и дети, оставшиеся в живых смогли после

войны возвратиться из эвакуации и с фронта. На сплошных развалинах города их

домик уцелел, и оставался многолетним пристанищем – родительским домом.

В Гомеле самоучка Эйзер окончил рабфак. После прошѐл действительную

военную службу. Поступает на физико-математический факультет Ленинградского

педагогического института им. Герцена.

…Весна 41-го года. Подходит к концу последний семестр. Приближаются

государственные экзамены. В июне студент дома, в Гомеле.

22 июня. Война. Гомель бомбят. Срочная эвакуация населения. Успели

эвакуироваться родители и две сестры. Эйзер, его братья Анатолий и Гирш

мобилизованы. Радист 1-го класса Эйзер Рабинович зачислен в 56-й Отдельный

батальон связи. Штаб полка связи обслуживал целый ряд подразделений. Среди них

Page 28: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

авиационную часть. Радиостанция базировалась в двух автобусах. Мобильность,

ежеминутная готовность радиосвязи – несомненный подвиг лейтенанта Рабиновича в

его службе под постоянным прицелом врага на протяжении всех лет войны. Победу

встретил в Польше.

Радость встречи с родными и близкими были днями душевного отдыха и

раздумий о будущем. Не отступала мысль вновь свидеться с Эльзой. Ребята

познакомились в Тамбове: шѐл 42-й. Как видно, сама судьба уготовила им встречу в

начале войны. Выстраданная, долгожданная

встреча после войны была одним из самых

первых желаний и его и еѐ.

…Письмо в Смоленск. До востребования.

Письмо вручено счастливому адресату. А

дальше, дальше… свадьба. Нет не та, что «пела и

плясала», но скромная, в кругу родных, друзей.

И всѐ-таки, всѐ-таки красавица - невеста - в

белом платье.

Шестьдесят третий год рука об руку идут

по жизни Эйзер и Эльза – двое связистов –

ветеранов Второй Мировой.

Смоленск. Грозовые дни начала 43-го.

Девятнадцати летняя Эльза Пахтер –

доброволец, связистка на Сталинградском

фронте. Но… это потом.

На долю Эльзы, выпала особая тяжесть

переживаний в подростковом возрасте. Дочь

участника 1-й Мировой войны Марка Пахтера,

беспредельно преданного Октябрьской

революции, Советской власти в одночасье

оказалась дочерью «врага народа». Десять лет сталинских лагерей отца, болезнь

матери, бесконечно длинные очереди к тюремному окошку. Холодные зимы, мало

надежды на вручение передачи отцу в далѐком северном крае.

…Идѐт война. Отец в

застенках сталинских

лагерей, дочка – доброволец

Сталинградского фронта 6-й

Воздушной армии зенитно-

артиллерийского полка 1568.

Сержант-радист закончила

службу в августе 45-го с

заслуженными почестями.

Служила достойно своим

родовым корням

родоначальника Хаима

Эрмана из еврейского

местечка Хиславичи

смоленской области.

Молодая семья Рабиновичей принимает решение поселиться в Черновцах.

Университетский, театральный город привлекал своей культурой, перспективой

QuickTime™ and a decompressor

are needed to see this picture.

Page 29: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

интересной работы. Первым рабочим местом Эйзера была фабрика одежды.

Обратившись к директору Якову Супоницкому, инвалиду войны, он и его приятель,

тоже бывший фронтовик, получили работу. Эйзер – начальником цеха, Алекс-

художником. Через год Эйзер становится главным инженером. Налажен быт. Заочно

оканчивает Киевский институт лѐгкой промышленности. Трудолюбивый,

инициативный человек – он приступает к

реконструкции фабрики. Фабрика выросла

в объединение «Трембита». Участник

войны, награждѐнный орденом Красной

Звезды, боевыми медалями проработал

двадцать семь лет главным инженером

фабрики, продукция которой пользовалась

неизменным спросом населения города и

всей Украины.

Казалось бы – полное

благополучие. Однако крепло желание об

отъезде в Израиль. В 1978 году

обращаются в ОВИР. Два года в отказе.

Лишь в 1980 году репатриировались.

Приветливо встречены в Раанане; учѐба в

ульпане. С 1981 года живут в Реховоте.

Общительные, интеллигентные люди -

они окружены вниманием дочери Анны и

множеством друзей. Неизменная гордость

семьи внучка Марьяна – генетик больницы «Асаф- а-Рофе», внук Таль.

Чета Рабиновичей Эльза и Эйзер. 60 лет со Любимое занятие Эльзы Марковны,

дня свадьбы. учителя русского языка и литературы,

стихи собственного сочинения. Да что там стихи – поэмы! Эйзер Матвеевич ни на день

не расстаѐтся с математикой. На его рабочем столе самое почѐтное место занимают

учебники математики израильских вузов.

В разбитом Смоленске,

Нашѐл ты меня,

Нашѐл, чтоб беречь до конца жизни….

Так написано Эльзой в еѐ посвящении мужу.

И впрямь: что может быть дороже такого чувства любви и уважения людей в

почтенном возрасте.

Многие лета вам, дорогие ветераны Второй Мировой!

Реховот, 06. 04. 09 г. Ася Гумниц

тел.: 077-7572196 Пресс-секретарь Реховотского отделения

Союза ветеранов второй Мировой войны-

борцов против нацизма.

Page 30: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

Уважаемый Иосиф! Прочитал в Интернете статью Михаила Ринского и в

харьковской газете "Шолом" статью Аси Гумниц о Вашей героической и трудовой

жизни. Эта жизнь является примером для всех честных людей. Пользуюсь случаем, что

Вы являетесь издателем и редактором журнала "Возрождение", посылаю статью о

нелегком пути еврея, который прошел всю ВОВ, побывал в плену, бежал и закончил

войну в Венгрии. Если посчитаете целесообразным, опубликуйте ее. Она была

опубликована в газете "Шолом", но хотелось бы, чтобы ее прочитали и за пределами

Украины.

С уважением Леонид Станиславский

Л. Станиславский

Гор. Харьков

Мысли о прошлом: воспоминания об отце

Начну издалека. Мы уже и сами стары. Включая меня сейчас уже растет

четвертое поколение. А наши отцы провели свою молодость частично при царизме.

Мой отец - Станиславский Яков Моисеевич родился в 1893 году в период правления

Николая II. В ту эпоху еврею получить образование, тем более высшее, было совсем не

просто. В России официально процветал антисемитизм, была черта оседлости и

процентная норма при приеме в учебные заведения и государственную службу. Более

того, черносотенцы периодически организовывали еврейские погромы, которые не

пресекались, хотя и осуждались передовой частью интеллигенции, и в которых гибла

значительная часть еврейского населения. Отличались в этом позорном явлении

Украина и Молдавия. Особенно ужасный погром произошел в начале 20 века в

Кишиневе; это о нем известный еврейский поэт Хаим Бялик написал поэму "Сказание о

погроме" в которой не только описывает ужас уничтожения всех, включая стариков и

младенцев, но и призывает не стонать и не плакать, не только мстить, но и подавить в

себе стоны и плач.

Не минуло погромов и местечко Фастов, под Киевом, где родился мой отец. Его

родители, мелкие торговцы, еще до революции, убегая от погромов переехали в Киев.

А уже после революции мой дед работал рабочим на заводе музыкальных

инструментов. Лишь в 20 лет отец получил возможность поступить в коммерческое

училище, которое и закончил в 1914 году, а затем, сдав экзамены экстерном в 1915г,

поступил в Петроградский психо-невралогический институт, из которого в связи с

февральской революцией перевелся в Киевский медицинский институт, который и

закончил в 1922 г.

Царский гнет, полицейский режим, издевательства вызывали гнев против

существующего строя и толкали еврейскую молодежь на революционную борьбу и в

1916 г. отец вступил в студенческий кружок еврейской социал-демократической

партии. Первым декретом Советской власти была отмена дискриминационных законов

Российской империи по отношению к евреям, были разогнаны черносотенные

организации, прекращены программы. Неудивительно, что основная масса евреев,

особенно революционно настроенная молодежь, поддержала большевиков и сыграла

выдающуюся роль в Октябрьской революции, Гражданской войне и строительстве

Советского Союза, и внесла вклад в победу в ВОВ. Забегая вперед, можно отметить,

что люди, подобные отцу, были бескорыстно преданны своему делу и советской

Page 31: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

власти, и лишь тоталитарный режим Сталина, репрессии и события 1937 и

последующих годов, особенно " Дело врачей и космополитов" поколебало их веру.

После революции отец совмещал учебу в мединституте с работой в еврейской

коммунистической партии (ЕКП), а в 1919-1921 гг., в разгар эпидемии сыпного тифа,

добровольно вступил в ряды Красной Армии, служил в 842м Сводно-полевом

госпитале, а после демобилизации вернулся в мединститут.

После окончания института он некоторое время работал на кафедре внутренних

болезней. А затем, до начала ВОВ занимал руководящие должности в медицине.

Достаточно сказать, что в 1923г. он уже был заведующим Киевским Окрздравом и

избирался членом Окрисполкома, а с конца 1923 г. работал до 1930 г. на различных

должностях в Наркомздраве Украины. Под его руководством были организованы на

Украине институты усовершенствования врачей и сеть лечебных учреждений в селах.

Следует отметить, что эта когорта молодых врачей строила практически на пустом

месте новое здравоохрание Украины, которое к моменту распада СССР представляло

мощное практическое и научное направление.

В связи с изменением столицы

Украины Станиславский Я. М.

и его семья переехали в

Харьков, где он так же

занимал ряд руководящих

должностей. В 1930-31м гг. он

был направлен в Запорожье,

где работал заведующим

Горздрава и избран членом

Президиума Горсовета.

Возвратившись в Харьков им

был организован Украинский

производственно-заочный

институт медицинских кадров

(УВЗИМК) и был директором

до сентября 1934 г.

Кроме этого по направлениям наркомздрава Украины он был директором психо-

неврологического института и по совместительству начальником крупной медсанчасти

тракторного завода, деректором третьего единого диспансера. Избирался членом

харьковского горисполкома.

Нужно отметить, что это был требовательный руководитель, хороший

организатор и сотрудники любили его и относились с большим уважением.

Практическую работу он совмещает с наукой. Закончил аспирантуру в институте

Гигиены труда и профзаболеваний, был там ассистентом, научным работником и

подготовил диссертацию, которую не успел защитить в связи с началом войны.

Рукопись диссертации мама, Сидельская Мария Зиновьевна, известный в

Харькове детский врач, вывезла в эвакуацию, что позволило отцу в 1947 году еѐ

защитить и получить степень кандидата медицинских наук (ему тогда уже было 54

года).

Page 32: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

С началом ВОВ в его жизни наступает новый этап. 23 июня он отбывает в

действующую армию, где в качестве военврача 2-го ранга работает начальником

сводного Эвакоприѐмника №73 Юго-Западного фронта, объединяющего ряд

госпиталей и обеспечивающих лечение и отправку раненых в тыл. Идѐт огромный

поток раненых. У бойцов и командиров тревожное настроение, почему противник

превосходит в технике и авиации. В месте с тем по всей линии фронта шли тяжѐлые

бои. Госпитали непрерывно перебазируются с одного места на другое, все это идет под

непрерывными бомбежками. Руководство госпиталей боится попасть в окружение.

Отец выезжает в Ставку армии с предложением эвакуации госпиталей, но приказа не

последовало. В результате госпитальная сеть не была своевременно эвакуирована и

попала в окружение, основная масса врачей погибла, ценное имущество пропало.

Отец с войсковыми частями в сложнейших условиях выбирался из окружения,

но в конце сентября 1941 года попал в плен в один из страшных лагерей смерти

Хорольскую Яму. Здесь в ужасающих условиях голода,

холода, издевательств и расстрелов скопились десятки

тысяч военнопленных. Они находились в нечеловеческих

условиях: голод, холод, начались болезни - дизентерия и

сыпной тиф. Не все могли попасть в бараки и спали на

земле. Малейшее неповиновение или слабость кончались

избиениями и расстрелами. Врачи оказались

востребоваными. Отцу выделили барак, где он лечил

раненых и больных. Все ужасы пребывания в лагере Хорол

Станиславский описывает в кратком неопубликованом

дневнике, который он вѐл с целью конспирации в блокноте

"Красного Креста". Эти воспоминания совпадают с

документальной повестью Е.С. Кобытева, который пережил

ужасы хорольского плена*(А.С. Хоботов Хорольская Яма,

Харьков, Прапор 1989 год.). Он был профессиональным

художником и сумел сделать зарисовки, в том числе барака

"обречѐнных евреев". Группы пленных по 200-300 человек

направляют в колхозы для уборки сахарной свеклы и

молотьбы. Вмес те с ними в совхоз им. 9-го января

направляется отец в качестве врача и с ним фельдшер. Отец,

который, как врач, имел несколько большую свободу,

установил связь с населением, организовали несколько

побегов военнопленных. Это обеспокоило немцев и

полицаев, была усилена охрана. Ранние холода привели к

увеличению больных, было много обмороженных, усилился

сыпной тиф. Стало известно, что немцы подозревают

Станиславского в побегах. Это ускорило его побег. Под

носом усиленной немецкой охраны была прорыта стена

барака и он совместно с четырьмя пленными бежал. Немецкая охрана и полиция

бесновались несколько дней, за голову Станиславского обещали десять тысяч марок, у

рабочих совхоза провели обыски и аресты. Беглецам удалось добраться почти до линии

фронта на Курской Дуге. Всѐ это подтверждается письмом коллектива совхоза им. 9-го

января Хорольского района и другими документами из архива Министерства обороны.

Однако в прифронтовой полосе его поймали фашисты, препроводили в

Волчанскую тюрьму, где после двухнедельного пребывания в условиях полного

Page 33: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

голодания он был переведен в Харьковскую холодногорскую тюрьму, которая к тому

времени называлась TALAG №363, крупнейшей на Украине концентрационный

лагерь, который в народе называли "лагерем смерти". Здесь в ужасающих условиях

находилось свыше 20 тысяч человек, среди них тысячи раненых и больных. Люди

умирали от голода, эпидемии сыпного тифа, дизентерии, цинги. Дистрофия приняла

массовый характер и не обошла Станиславского. Пленных, которые не могли

самостоятельно передвигаться пристреливали или уничтожали в душегубке, а труппы

сбрасывали в заранее подготовленные ямы и рвы в лесопарке в Дробицком яру и

других местах.

По данным профессора А.И. Мещанинова отсюда вывозили ежедневно 150-200

трупов. Как известно, профессор А.И. Мещанинов создал подпольную группу. Он

добился у начальника лагеря Вилли Гембека организации лагерного лазарета, старшим

врачѐм которого назначили военнопленного К. Р. Седова. Группа Мещанинова-Седова

организовали лечения заключенных и побеги многих из них. По подсчетам Седова до

февраля 43-го года в лагере погибло свыше 30 тысяч человек. К Седову обратился

Станиславский. Он был помещен в сыпнотифозное отделение, куда немцы не заходили,

а затем вывезен на нелегальную квартиру. После войны отец неоднократно встречался

со своим спасителем К. Р. Седовым и переписывался с ним.

14 февраля 1943 года части

Советской Армии вступили в Харьков.

Станиславский был назначен начальником

госпиталя №15, который был

своевременно эвакуирован. За тем он был

начальником медсанчасти сводного эвако-

госпиталя №1098, который участвовал в

боевых операциях на Курско-

Белгородской дуге 2-го Украинского

фронта и закончил войну в г. Дебрецен

(Венгрия). Он награждѐн орденами и

медалями.

После демобилизации в конце 1945

года отец вернулся в Харьков и после защиты диссертации в 1947 году он продолжал

свою научную деятельность. Им опубликованы более 73 научных работ. В 1970 году

издана его очередная монография (в соавторстве). Ему тогда было 77 лет. Умер он 4

января 1973 года. Написав воспоминания об отце, хотелось отдать дань этому

мужественному человеку, учѐному и одному из организаторов Здравоохранения в

Украине и в тоже время очень скромному человеку.

Хотелось закончить выдержкой из письма академика Седова К.Р., который

писал ему из Иркутска в 1970 г.: "Поражен Вашей творческой активностью. За 1 год и

уже два больших труда. Это под силу человеку, талант которого непревзойдѐнный.

Сколько мужества и отваги Вы проявили в течение Вашей сложной жизни!

Хочется ещѐ раз побыть в этом городе(Харькове-Л.С.), с которым связана

смерть и второе рождение, где живут удивительно талантливые- бесстрашные

патриоты нашей Родины"

05.2007 года Л. Я. Станиславский

E-mail: [email protected] , тел. 731-49-26

Page 34: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

Лев Смиловицкий

Как мы спасались из Речицы Речица находится в глубине южной Белоруссии, за сотни километров от

границы, и поэтому, когда 22 июня 1941 г. началась война, никто не мог поверить, что

она может быть оккупирована. Чувства опасности не было, наоборот, со дня на день

ожидали известия, что немцы разбиты и отброшены через границу. Радио

поддерживало эту иллюзию. Потом

фронт стал подходить все ближе и

ближе, Минск сдали. Через Речицу

потянулись беженцы из Западной

Белоруссии, они и рассказывали о

страшных бесчинствах, которые

творили фашисты. Немцы убивали

первыми советских активистов,

коммунистов и евреев. Часть Речицкого

партийного и советского руководства,

предчувствуя грозную опасность, не

дожидаясь директив сверху,

агитировала евреев уезжать. Известно,

что председатель городского Союза

работников просвещения Сара

Рабинович ходила по домам,

уговаривала, торопила, предупреждая,

что немцы в первую очередь

расстреливают именно евреев. Слова

«геноцид» тогда не знали, но

говорили, что немцы евреев не щадят. Родился в Речице в 1925 году. Историк,

кандидат наук. Работал в Минске, откуда

репатриировался в 1991 году. Жил в Элькана (Самария), там же и похоронен в 1997 году. Сын и дочь,

четыре внука

Однако были и другие разговоры. Напротив нашего дома жил Гуревич, бывший

нэпман, которого советская власть разорила, и он ее не любил. Это был грамотный

человек, к которому прислушивались. Гуревич доказывал, что немцы культурный

народ, вспоминал 1918 г., когда немцы защищали евреев от банд Булак-Балаховича на

Полесье.

За лето в Речице три раза возникала паника. Разносился слух, что немцы на под-

ходе, и нужно спасаться, фронт прорвали… Люди подхватывали, что у кого было под

руками, и бежали на Лоев кто как мог: на барже, на подводах, по железной дороге,

пешком. Наши родственники Кагановичи (отец, мать, старшая дочь с двумя детьми в

возрасте один год и восемь месяцев, младшая дочь с пятимесячным ребенком) сели на

баржу. Путь до Днепропетровска был не близким и занимал двенадцать суток.

Внезапно налетели немецкие бомбардировщики. Взрывной волной баржу перевернуло,

Кагановичи чудом уцелели. В Днепропетровске их приняли родственники. У одной из

дочерей был документ, что муж в армии, и на этом основании военный комендант

выдал беженцам временный аттестат и разрешение на дальнейшую эвакуацию. Свой

путь Кагановичи продолжили в вагонах для цемента. Через десять дней они доехали до

Курганской области. Это была единственная еврейская семья в колхозе «Октябрь».

Page 35: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

Татьяну Каганович избрали секретарем комсомольской организации, и она организо-

вывала сбор средств в Фонд обороны. Хозяйка дома, где они жили, говорила, что их

пугали, что едут евреи, и сделала вывод: «А ведь вы лучше нас!».

Папа мой, Мотл-Борух, был ломовым извозчиком, и поэтому у него была

лошадь. Когда-то он возил в бричке пассажиров, но подобные артели прикрыли,

обложив огромными алогами, и он переключился на грузы. Песок, бревна, другие

тяжести – это еще разрешали. Мама Лиза сказала – нужно ехать!

Без всяких, с характером была. Отец был против: бросать все, что нажито

тяжелым трудом? Но мама сказала: «Оставайся! Я забираю детей и ухожу сама,

пешком».

Семья Смиловицких в Речице Члены семьи, которые были расстреляны

Мне исполнилось шестнадцать лет, а в это время все влюбляются. Помню, мне

очень нравилась Ляля Жеженко, наша соседка, отличница. Ляля знала немецкий язык, у

нее были родственники из Прибалтики. Родителей ее репрессировали, и она

воспитывалась у родственников. Это была детская любовь, о

которой я боялся сказать, стеснялся. И вот, когда мы уходили

на Лоев, то шли по центральной Советской улице. Телега, папа

держал вожжи, мы шли рядом, а Ляля шла по другой стороне

улицы.

Остановилась еще так, посмотрела, как мы уходим… Стало

очень неловко. В Лоеве все было тихо, и мы засобирались

назад. Мне так хотелось в Речицу обратно, что я пошел

впереди родителей с одним из дальних родственников.

Прошагал 60 км! Впервые в жизни, ноги гудели, спина

разламывалась, хотя и налегке, без груза. Пришел домой,

открыл дверь и увидел нашего котенка, которого мы забыли.

Он околел от голода.

Лейба Смиловицкий Мисочка, ничего в ней нет, и рядом трупик котенка.

Станция Сура, Башкирия, 1941г. Отвратительное, тягостное чувство возникло.

Время шло, немцы действительно прорвали фронт, и дошли до Паричей.

Впервые я увидел солдат и командиров, которые вышли из окружения. Не гладенькие и

чистенькие, а оборванные и измученные люди с русыми бородами, грязные. Как,

почему? До сих пор я вижу это перед собой очень отчетливо, так врезалось в память.

Мы одного военного покормили, напоили, и он ушел дальше.

Page 36: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

А потом снова началась паника, и уже ни у кого сомнений не оставалось, что

немцы войдут в Речицу.

Мама категорически настаивала на эвакуации. Мы со школьным другом

Исааком Бабицким хотели записаться в истребительный батальон, потом – на

передовую. Сами лезли в пекло. Но мама была непримирима: «Не поедешь, иначе

мывсе останемся, и ты погубишь всю семью! Ты!». Помню точно дату – 16 августа

1941 г. Сыновнее чувство взяло верх, и я покорился родительской воле.

Бабушка Бася, папина мама, не поехала. Старенькая, за 70 лет, оставили

сторожить дом, ее, мол, немцы не тронут. Никто не думал тогда, что расстаемся

навсегда. Взяли самое необходимое, никакой ерунды. Например, доху на меху, которая

прошла с нами всю эвакуацию. Доху купили в «торгсине» на мамино золотое

обручальное кольцо и золотые часики. Ей дали два мешка муки и эту доху. Когда

возвратились обратно, мама ее продала и купила корову.

Гомельская область была оккупирована последней в республике, и поэтому

многие предприятия города удалось эвакуировать. Наш эшелон уходил последним из

Речицы, как раз отправляли фанерный завод. Проезжали через Гомель, кругом – руины.

Города не было… По дороге постоянно бомбили.

Проезжаем пять-шесть километров, машинист останавливает состав. Все

выбегают и падают на землю. Самолеты налетают и бомбят. Потом собираются, кто

уцелел, и поезд трогается. Проедем неко- торое время и снова стоп! Машинист первый

бежит, а за ним все остальные. Бомбы летят и дико свистят. Страшнее любого снаряда,

жуткое ощущение, душу леденит. Потом оказалось, немцы нарочно делали авиабомбы

с хвостовым оперением, чтобы добиваться психического эффекта.

Мы ехали в направлении Украины, на Бахмач, Чернигов. Потом эшелон

развернули в другую сторону, он проследовал через Москву на Пензу, и там нас

выгрузили на станции Сура (по имени реки). Беженцев расселили. Мы попали в семью

железнодорожника, прямо напротив вокзала. Папа устроился грузчиком, а я пошел

учиться в девятый класс. Выходили в поле собирать колоски.

Через станцию Сура двигалось много эшелонов из Москвы на Куйбышев, куда

эвакуировалось правительство, основные государственные учреждения, включая НКВД

и НКГБ. Это был октябрь 1941 года, когда немцы вплотную подошли к Москве. Меня

это поразило: ребята воевали в ополчении, в истребительном батальоне, записывались

добровольцами в Красную Армию. А тут полковники ехали в эвакуацию, что же это

такое?! На душе было очень тревожно. Эшелон двигался за эшелоном.

Зимой 1942 года я видел эвакуированных ленинградцев, которых вывезли по

льду Ладожского озера. Истощенные до предела люди. Девушки 18-ти – 20-ти лет

напоминали старух… Они потеряли чувство естественной стыдливости, оправлялись

прямо на перроне вокзала.

В Суре было голодно, и мы перебрались в Башкирию. Ехали в теплушке вместе

с солдатами. Командир по фамилии Калинин оказался из Белоруссии, и когда он узнал,

что мы земляки, то посадил к себе. Доехали до станции Туймаза, в 60- 70 км от Уфы.

Это был район, где разрабатывалось, как тогда говорили, второе Баку – башкирское

месторождение, которое имело огромное значение. Люди в Башкирии были очень

нужны, и нас хорошо приняли.

В Туймазу приехала семья Исаака Бабицкого. Там мы с ним записались добро-

вольцами на фронт. Родители отговаривали, ведь исполнилось только по семнадцать

лет, рановато уходить из дома, да куда – в такую мясорубку! Но мы – ни в какую, на

фронт, и все! Нас пошли провожать на вокзал. Сесть на поезд нужно было на ходу,

Page 37: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

состав только замедлял ход, и нужно было успеть. Толпа рвалась к двери, по головам,

кто как! Мы втиснулись в вагон, эшелон тронулся, и тут только я понял, что даже не

попрощался с родителями. Уезжал на войну и не попрощался как следует. С тех пор я

их всю войну не видел. Часто потом эта картина вставала у меня перед глазами…

Евреи Речицы, не покинувшие город по разным причинам, погибли от рук наци-

стов и их пособников уже в ноябре 1941 г. Бабушку Басю Смиловицкую живой

столкнули в погреб собственного дома и в течение нескольких дней наблюдали как она

умирала. Юдку Смиловицкого (родного брата Мотл-Боруха) запрягли в сани (даже не в

телегу) вместо лошади и заставляли его жену Хаю погонять мужа кнутом. Когда та

отказалась, Юдку застрелили на глазах у семьи, а Хаю отправили в тюрьму. Назавтра

их пятилетний сын Левушка пытался передать матери узелок с продуктами через забор

и был застрелен конвоиром.

Воспоминания отца записал сын Леонид Смиловицкий.

Примечание

По переписи 1939 г., в Речице проживало 29 796 жителей, включая 7237 евреев. За три

года оккупации, в ходе военных действий, бомбардировок, артиллерийских обстрелов,

акций по уничтожению мирных жителей погибло 4395 чел.

Свыше трех четвертей – евреи.

* * *

Адский архив

В уникальном архиве

Международной службы розыска

Красного Креста, расположенном в

германском городе Бад-Арользен

(земля Гессен) хранятся более 50

миллионов документов,

рассказывающих о судьбах 17,5

миллионов жертв нацистского

режима.

Изучая эту гигантскую

«картотеку человеческих судеб»,

постоянно натыкаешься на

еврейские фамилии.

Распространенная фамилия

Рабинович, например, встречается

849 раз. Документы, хранящиеся в

Бад-Арользене, — прямое

свидетельство ужасов Холокоста,

изобличающее нацистов в

уничтожении шести миллионов

евреев.

Документы времен Третьего рейха начали собирать для архива Бад-Арользена

со всех уголков оккупированной Европы сразу после окончания войны. Из них можно

почерпнуть информация о машине массовых убийств: подробные описания лагерей

смерти, списки узников. Многие документы бесследно исчезли: в последние месяцы

QuickTime™ and a decompressor

are needed to see this picture.

Page 38: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

войны нацисты, пытаясь замести следы, активно уничтожали письменные

свидетельства своей преступной деятельности. Данные по концлагерям Дахау и

Бухенвальд сохранились в полном объеме, в то время как от документов лагеря

Собибор не осталось и следа. В сохранившихся до наших дней отчетах можно

обнаружить точные детали «быта» концлагерей: чем питались узники, у кого были вши

и т.п.

Архив Бад-Арользена открывает дверь в мир самых трагических событий и

судеб ХХ века. Здесь хранятся документы организации «Лебенсборн» («Источник

жизни»), основанной в 1935 году по инициативе рейхсфюрера СС Генриха Гиммлера.

Организация давала матерям-одиночкам возможность рожать детей в приютах, где

после родов государство заботилось о матери и о ребенке. Матерей побуждали

выходить замуж за отцов своих детей, но поощрялось и их усыновление другими

отцами. По замыслу создателей организации, детей из оккупированных стран

Восточной Европы, обладающих «арийской внешностью», следовало привозить в

Германию и отдавать на воспитание в немецкие семьи. Деятельность организации

преследовала следующие цели:

1) Создание семей, обеспечивающих получение полноценного в расовом

отношении потомства.

2) Материальная поддержка всех немецких матерей, которые в состоянии дать

Германии истинно арийских детей.

3) Помощь арийским детям.

В соседнем шкафу хранится документы из периода самого массового и

безжалостного истребления людей в современной истории. К примеру, именно здесь

можно увидеть всемирно известный Список Шиндлера, датируемый 12-м октября 1944

года. В список внесены имена 1000 евреев (700 мужчин и 300 женщин).

Предприниматель Оскар Шиндлер спас их, своих рабочих, от неминуемой гибели в

концентрационных лагерях.

Другие документы свидетельствуют о том, как Холокост скрывали от населения

Германии. Простым гражданам не должно было быть ничего известно ни о

существовании концлагерей на территории Германии и Восточной Европы, ни об их

предназначении. В собрании архива хранятся данные о заключенных лагерей Дахау и

Бухенвальд.

Еще один документ архива называется «Меню Аушвица». В нем представлены

данные о дневном пайке, который получали заключенные, годные для работ. Согласно

«Меню» от 7 декабря 1942 года самым усердным рабочим полагалось 450 граммов

хлеба, 30 граммов маргарина и 125 граммов сыра. По сравнению с дневной нормой

лагеря два года спустя, это «меню» кажется роскошным.

Архив Бад-Арользена представляет собой огромную ценность. Дети и внуки

прошедших через лагеря смерти с помощью данных, представленных здесь, могут

узнать подробности о прошлом своей семьи. Помощь в поиске необходимой

информации оказывает Международная служба розыска.

Один из посетителей архива сумел найти сведения о брате своей бабушки. 22-

летний Рахмин Файнгольд погиб в Дахау. Его карточка помечена немецкой

аббревиатурой Sch-J, что на языке Третьего рейха означало «заключенный без прав»,

или, проще говоря, еврей. Причина смерти Рахмина неизвестна, скорее всего молодой

человек умер от голода. Согласно свидетельству о смерти, Рахмин Файнгольд

скончался за семь дней до освобождения лагеря американскими войсками. Посетитель

Page 39: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

нашел также и карточку своей выжившей бабушки. 19-го августа 1944 года ее привезли

в Освенцим, где 16-летней девочке был присвоен порядковый номер A-24652.

Еще один страшный документ — список прибывших в Освенцим. Многих

заключенных сразу по прибытии в лагерь отправляли на работы, вследствие которых

большинство умирало. В документе нацисты предпочитали указывать иную причину

смерти — сердечный приступ или воспаление легких, например. Ни в одном из

документов архива невозможно найти упоминания о газовых камерах.

Открытие архива для посетителей состоялось в 2007 году. О существовании

архива знают немногие. Если бы он находился в Берлине, он, несомненно, стал бы

местом паломничества туристов со всего мира, в том числе, конечно же, израильтян.

Историк Катрин Флор специально переехала в Бад-Арользен, чтобы заниматься

исследованием бесценного архива. «Я год жила в Израиле и за это время поняла, как

важно помогать пострадавшим от нацистского режима. Я не могу изменить прошлое,

но я в состоянии помочь выжившим и их семьям в настоящем. Поэтому я здесь», —

говорит Флор. Сегодня она возглавляет Международную службу розыска.

Материал подготовила Соня Бакулина

==================================================================

Сталин дважды отказывался от убийства Гитлера

В СССР за время Великой Отечественной войны были разработаны три плана по

убийству Адольфа Гитлера; при этом несмотря на то, что два из них были реализуемы,

Сталин оба раза принимал решение не давать им хода. Об этом 25 мая на конференции

"Малоизвестные страницы Великой Победы" рассказал генерал армии, президент

Клуба военачальников, бывший глава МВД РФ Анатолий Куликов.

"Мало кому известно, что еще в 1941 году руководством Советского Союза

было принято решение об уничтожении Гитлера. Сначала это планировалось сделать в

России, в Москве, в случае захвата немецкими войсками столицы. Позже был

разработан план по уничтожению Гитлера в его ставке, но неожиданно в 1943 году

Сталин принимает решение не делать этого, опасаясь, что после ликвидации Гитлера

его окружение заключит сепаратный мир с Англией и США без участия России. Факты

ведения таких переговоров имеются", - рассказал Куликов.

Затем схему убийства Гитлера разработали в 1944 году, однако Сталин вновь

отказался от этой идеи. "И это несмотря на то, что уже имелся подготовленный для

этой акции человек, который умышленно сдался в плен и пользовался большим

доверием у немцев. Эта операция имела все шансы на успех", - заявил Куликов.

Как рассказал Куликов на конференции, проводившейся под его руководством в

Военной академии Генштаба ВС РФ, Клуб военачальников подготовит сборник

подобных малоизвестных материалов из истории войны и представит его широкой

публике.

РИА "Новости"

Page 40: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

От редакции. Уважаемый читатель, прочитав ниже опуликованные две статьи, мы

надеемся что вы на них откликнетесь. Одну статью написала историк, а вторую

верующий человек. Редакция ждет Вашего мнения. Ваши ответы будут опубликованы,

поэтому просим сообщить Ваше имя и страну Вашего проживания. Спасибо.

Ольга Городецкая, историк : Провозглашенная цель нацизма

достигнута

Помимо сказанного раньше есть еще одна причина, почему не могу считать

завершение войны праздником – это кошмарный, до конца мало кем осознанный итог

этой войны наций. По итогам этой войны в «семье Восточно-Европейских народов»

недосчитались одного народа. Навсегда и безвозвратно.

Народы не появляются неоткуда и не исчезают в никуда. Они формируются на

субстрате существующих в результате переселений, вливаний, изменения среды

обитания и способа жизни, создавая новый язык на базе имеющихся, самобытную

культуру, а потом гибнут в результате тех или иных катастроф или медленного

выживания соседними народами, умирают или ассимилируются. Национальная

культура – явление мощное и хрупкое одновременно. Наличие потомков того или

иного народа не достаточно для его сохранения.

Народ, переселенный или переселившийся в иную среду обитания, становится

иным народом. (Включая кочевников. Миграции кочевых народов происходят в

пределах единой, степной среды обитания, покидая которую, они становились иным

народами.) Поэтому все депортации были верным действиями с точки зрения цели

уничтожения народа. Народ, утративший свой язык – это тоже уже иной народ.

Кровные связи, традиции и верования, среда обитания и язык – только все это

сложенное вместе создает народ. Языково-родственные семьи в разных частях света

создают разные народы. Литовский язык предельно близок к санскриту, но не потому,

что литовцы и индусы, литовцы и арии – один народ.

Я говорю это к тому, чтобы пояснить элементарную мысль: евреи Восточной

Европы и евреи Израиля – это разные народы. Российская империя селила евреев на

западных границах, создавая буферные области. Нечто сходное делали ее западные

соседи, В результате Бобруйск и Витебск, Бердичев и Вильно, Познань, Варшава,

Черновцы и Одесса, области восточной Германии и Румынии – были местами, где

сформировался особый народ, который принято называть ашкеназами, и которого

больше нет вообще. Рассеянные по миру потомки – это уже не тот народ.

Сравните численность еврейского населения любого из этих мест в первой

половине 20 века – более 50 % и в целом более 10 миллионов. А сейчас – менее 1 %, и

те лишь почти номинальные осколки той культуры, потому что они утратили главный

ее атрибут – язык. Ашкеназского населения Восточной Европы больше нет. А

поскольку его нет там, то его нет уже нигде. Культура – это такое растение, которое

при перенесении на другую почву становится совсем иным.

Рассуждения о том, что еврейский народ все равно жив, не адекватны. Это все

равно как, уничтожив весь русский народ, сказать, что славяне все равно живы, потому

что есть чехи. Народа, который молился на иврите, но говорил, писал и пел песни на

идиш, больше нет. Рассеянные по миру носители языка идиш – это лишь несколько

тысяч семей и половина их рассеяна вне исходной среды обитания.

Германия и Советский Союз воевали между собой на землях этого народа. Не по

праву государственной принадлежности, а по праву маленького человека, живущего,

Page 41: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

работавшего на своей маленькой земле и любящего ее. Нацисты открыто

провозгласили цель уничтожить этот народ и ее достигли. Теперь Германия пытается

возродить свою еврейскую общину – но это уже нечто иное. По стилю жизни и

культурному содержанию имеющее мало общего с уничтоженной культурой идиш.

Опять, вы евреи о своем, надоело!

Предвидя такую реакцию, хочу уточнить, что во мне лично сошлась кровь всех

трех основных участников истории – еврейская, немецкая и русская. И в этом я вижу

свое право обвинять в уничтожении целого народа не «вас», а нас. Если моя еврейская

кровь хочет спасения от газовой камеры, то моя немецкая и русская хотят быть вместе

с жертвой, лишь бы не оказаться на месте палача.

Кроме того, так уж повезло нашей семье, что никто лично не пострадал по

еврейскому вопросу. Мои еврейские предки не избежали сталинских лагерей и ссылок,

но не по национальному признаку. Единственно, кто из моих родственников пострадал

по национальному признаку – это были немцы. Я не знаю, где и как сгинул мой

двоюродный дед Адольф, не знаю, кто пытал его дочерей в лагерях в 40-е. Могу себе

представить картину, что пытавший их НКВДшник был родом из Белоруссии, еврей.

Он не мог остановить ужасы нацизма и изливал свое бессилие на трех беззащитных

молодых женщин, которые были под рукой, за то, что они немки, убил их мужей,

детей. Это еще одна иллюстрация к тому, что на войне не бывает правых, преступны

все. Особенно на той войне.

Мои еврейские предки еще при Николае II как специалисты покинули зону

оседлости, жили в Москве, по сути ассимилировались, в семье не говорили на идиш. У

меня нет близких, оставшихся в Белоруссии и попавших в газовую камеру. Поэтому то,

о чем я говорю - это не моя история, не история конкретно моей семьи. Это просто

объективная история.

Был народ. Что мы о нем помним? Что в культуре этого народа был Шагал, был

Бабель, Михоэлс. Вот и почти все. Сколько было поэтов и прозаиков, писавших на

идиш. Вся эта литература навсегда мертва. Если живопись можно смотреть вне языка,

то литературы вне языка нет. Были фильмы на идиш, газеты – совсем недавно. Чего

только не было. И погибло безвозвратно буквально в течение одного поколения.

Многие из нас любят петь Хава-нагилу, Идиш-маму, Тум-балалайку и Бублички.

Но народа, создавшего эти песни больше нет среди нас. И это надо сказать себе честно.

Те, кого называют ашкеназами, жили на своей земле, не по государственной

принадлежности, а по собственности маленького человека. Титульные нации шпыняли

их, напоминая о государственной принадлежности, но они все-таки жили и любили

свои места. Уживались с соседями, и мало кто торопился уехать в неведомую

Палестину или в Америку. Тогда их стали давить сильнее, выдавливать в полную

ассимиляцию, в Палестину, Америку, или в Биробиджан. Но народ все-таки жил. Пока

не пришли нацисты с их программой «окончательного решения еврейского вопроса».

Не численно убили миллионы евреев (как было убито много людей других народов), а

вырезали целый самоценный ашкеназский народ. Вырезали настолько, что выжившие

осколки уже не хотели больше жить на этих землях. Хотели уехать навсегда и забыть

идиш, как язык, связанный со страшной историей унижения и уничтожения.

Как бы не были многочисленны потомки ашкеназов, живущие во всех странах

мира, они уже не составляют того народа Восточной Европы.

Не сожженные в газовых камерах, они бы остались на своих землях, если бы

соседи христианской или коммунистической веры поддержали бы их чуть больше.

Послевоенная политика СССР могла бы сохранить этот народ, хоть и сильно

Page 42: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

поредевший, но еще не забывший язык. Однако у «победившего фашизм» народа были

иные цели. Сталин как верный союзник Гитлера взял на себя окончательное

завершение его программы. Чудом уцелевшие осколки осколков уже сами больше не

хотели быть тем народом.

Это история полного уничтожения одного из народов, одной из культур

Восточной Европы, история длинной в одно поколение.

Осколки этого народа разбросаны по всему миру, и уже не составят целого.

Народа языка идиш, живописи Шагала, литературы Бабеля, театра Михоэлса, народа

Хава-нагилы уже нет и это не восстановимо. Умершие народы не воскресают. В новой

общности народа Израиля последние годы пытаются вспомнить идиш, предлагая его

учить в школах, но это мало перспективно. Молодым израильтянам актуальнее и

нужнее учить арабский.

Как народы, языки и культуры становятся мертвыми? А вот именно так. Еще

живы люди, которые помнят, что идиш был живым языком, а он уже мертв.

Два главных участника войны – Германия и Россия совместно, хоть и в разных

пропорциях, осуществили программу Гитлера и совместно победили надоевших

ашкеназов. И вот теперь, спустя десятилетия, Германия склоняет голову и пытается

воскресить невоскрешаемое. А Россия празднует победу.

===============

Шмуэль Вольфман

Израиль

ПИСЬМО ЧЕРВЯКА ГОСУДАРСТВУ ИЗРАИЛЬ

Уважаемое государство Израиль!

Давно хотел поговорить с тобой по душим, да

все как-то не решался. Собирался сделать это в твой

день рождения, но не хватило духа…

Вот и День Объединения Иерусалима настал.

Дальше тянуть уже нельзя…

Пишет тебе червяк. И не просто червяк.

Паразит! Я – паразит, питающийся соками тела, в

котором живу. Я – средневековый, темный,

необразованный, ультраортодоксальный червяк.

Вроде бы, гордиться нечем. Но мне приятны эти

определения, точнее, они забавляют меня…

И мне хочется разобраться в этих эпитетах,

которыми ты, государство Израиль, наделяешь меня.

Начнем с того, что я – религиозный еврей.

Ультраортодокс, по твоему определению. Как-то я задумался: а кто ты, по твоей же

аналогии? И пришел к выводу, что если я – ультра-, то ты – инфра (красный?..).

Как известно, в религиозных семьях много детей. Очевидно, из-за этого меня в

средствах массовой информации называют червяком.

Ультраортодоксы, по определению, никогда не работают. Следовательно, они –

паразиты. Они только сидят в своих ешивах и учат Тору, отчего становятся темными,

QuickTime™ and a decompressor

are needed to see this picture.

Page 43: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

невежественными и агрессивными. По ночам они жгут мусорные ящики и бросают

грязные пеленки в лицо блюстителям порядка. Это, очевидно, сказано и про меня.

Поскольку у нас много «червячков», у нас много и пеленок. Гораздо больше,

чем в полиции лиц. Из-за этого ты, государство, не можешь с нами справиться…

Мы не служим в армии, но презираем силовые структуры.

Так описываешь нас ты, государство Израиль.

А вот сейчас тебе придется выслушать и мою точку зрения. Но, прежде всего,

расскажу в двух словах о себе.

Перед войной 1941 года наши семьи были нормальными: тети, дяди, дети,

внуки. После войны из всех родственников в живых осталось лишь несколько человек.

Я приехал к тебе, государство Израиль, в 1972 году. Это получилось случайно,

по не зависящим от меня обстоятельствам. Через полгода после приезда я начал

учиться в иешиве и продолжал свой духовный поиск уже через призму иудаизма.

Стали рождаться дети. Надо было их содержать. Поэтому я днем учился, а

ночью работал. Работал также и в праздники и в субботы – на кухне в иешиве.

Через некоторое время, поняв, что я уже самостоятельно могу стоять на ногах и

жить как религиозный еврей в любой ситуации, я отказался от брони в иешиве и

добровольно пошел в армию. После этого я каждый год ходил на сборы резервистов,

участвовал во всех военных кампаниях и войнах, получил звание капрала и несколько

наград.

У меня, слава Богу, много детей, а внуков – еще больше. Когда появилась

возможность преподавать Тору в Советском Союзе, я, один из первых, приехал в

южные республики восстанавливать еврейские религиозные общины (не через Сохнут,

упаси Боже!).

И все свое свободное время я разделял между изучением Торы и работой.

Работаю я до сих пор. В данное время я пишу свиток Торы в честь 100-летия города

Тель-Авив.

Немного о моих детях. Во время "размежевания" они находились в Гуш-Катифе.

Там мои сыновья были арестованы: одному открыли уголовное дело, а второму дали

статью «изменник родины». Их с такими «делами» не хотели брать в армию. Но

«уголовник» в конце-концов добился, чтоб его взяли в «Голани». Он и в Газе воевал.

Но до этого ты, государство Израиль, избило его в Амоне. А «изменника родины» в

армию так и не взяли. И дочь мою, которой было 15 лет, почти месяц держали в

тюрьме, поскольку она не признавала твое, государство, право судить ее.

У меня есть брат. Хороший человек, умный, интеллигентный, образованный.

Работает он в весьма уважаемой фирме. Он хороший нормативный, правильный

израильтянин. Нерелигиозный. Женат. Зарабатывает неплохо. Детей нет. Каждые

полгода отдыхает за границей. В армии не служил ни одного дня. То есть, в Красной

армии служил, а в израильской – нет. Я же – наоборот. Ну и конечно, он не переносит

ультраортодоксов. Хотя главные традиции уважает.

Итак, продолжу мою исповедь. Твои газеты заявляют, что мы, ультраортодоксы,

слишком много дышим, поэтому из-за нас получается «парниковый эффект» на всей

планете. Мы зажигаем костры на Лаг ба-омер и таким образом делаем дырки в озоне.

Вчера я слышал по радио, что ультраортодоксы имеют привычку водить

машины без прав, ведут себя нагло за рулем, и поэтому из-за них в Израиле так много

транспортных происшествий. Это явно не про меня. Хотя у меня есть майямские, нью-

йоркские и израильские права, но машины нет. Наверное, я и в среде верующих

неправильный ортодокс…

Page 44: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

Но самое страшное мое признание еще впереди. Я – националист и расист, а

также злостный ужасный и кровавый оккупант. И это все из-за того, что иерусалимский

район, в котором я живу, находится за «зеленой чертой»!

Итак, давай. Государство Израиль, разберемся: ты считаешь, что я – червяк,

паразит и невежественный расист. Я не служу в армии (правда, я всего на два года

моложе тебя, государство Израиль, и свое уже отслужил…), я не работаю, живу за счет

государства (ни разу не получал от тебя ни копейки), да еще у меня хватает наглости

ненавидеть тебя… Ну, с этим последним пунктом мы еще разберемся…

А сейчас, извини, я скажу в общих чертах, что я думаю о тебе.

Твои создатели задумали тебя как средство для уничтожения еврейского народа

и превращения его в «новый Израиль», с полным отрывом от всех его духовных

корней.

И что ты сделало с детьми выходцев из восточных общин? Ты отрезало им

пейсы, отрывало их от родителей и воспитывало, как янычар, в своих левых кибуцах.

Где пропавшие йеменские дети, которых ты похитило у родителей? Что ты

делаешь при посредстве своих «социальных работников» с детьми олим из СНГ? Ты

забираешь их, как когда-то турки в Османской империи забирали детей «девширма»,

чтобы взрастить их послушными слугами султана…

Ты называешь меня паразитом? Давай разберемся, кто из нас паразит.

Я не брал у тебя ни копейки. Платил налоги и, скрепя зубами, выплачивал долги

с процентами, которые я, якобы, должен был тебе.

Я никогда не давал взятки и не брал их. Ты же без взяток жить не можешь. Кто-

то из журналистов недавно назвал тебя государством «шохидов», так как «шохад» - это

«взятка» на иврите…

Своих друзей ты предаешь, а врагов приближаешь. Твой стыд и грех, которому

прощения нет, это – Йонатан Поллард и Гилад Шалит.

Среди палестинцев было много людей, желавших жить в мире с евреями. Ты их

передало на смерть.

Ты предало Армию Южного Ливана. И уничтожило Гуш Катиф. Ты разрушаешь

дома самых верных и преданных тебе людей – поселенцев.

Но с другой стороны, ты импортируешь в нашу землю террористов, вооружаешь

их, обучаешь и содержишь.

Ты меня сравниваешь с раковой опухолью? Раковая опухоль – это ты! Твоя

«армия обороны для…» (ЦАХАЛ – Цва Хагана ле-…) существует, главным образом,

чтобы уничтожить саму идею возвращения еврейского народа на свою землю.

Поэтому, раковая опухоль, ты бросаешь все силы на борьбу со здоровым организмом –

поселенцами, и вливаешь заразу – суданских мусульман и проституток из Восточной

Европы. Каждую ночь – по несколько сот человек.

Ты называешь меня сорняком. Но даже сравнить нельзя моих детей и

отпрысков, взращенных тобой. Они, твои колючки и репейники, ненавидят все, что

относится к еврейству и Торе. Они поднимают крик, когда видят мезузы,

прикрепленные к косякам дверей нерелигиозных школ. Но зато, без «косячка»,

«кондомата» и наряда полиции, они не мыслят учебного процесса. В твоих школах, в

которых не хотят учить Тору, приходится изучать «уголовный кодекс»…

Ультралевые осмелились оскорбить память моего отца, назвав всех

иерусалимцев фашистами, проживающими в районах за «зеленой чертой».

Page 45: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

Мой отец воевал против фашистов и был ранен, а ультралевые делают все,

чтобы уничтожить наш народ прежде всего духовно, а если можно, то и физически. Так

кто же из нас фашист?..

Придет еще время, и мы с тобой и в этом тоже разберемся. Позволь

процитировать высказывание твоей героини. Ее зовут то ли Кам, то ли Кампф… Она

сказала: «Придет время, и офицеры ЦАХАЛа сядут на скамью подсудимых…»

Когда я смотрю на тебя, то поражаюсь: как ты до сих пор существуешь? Ведь

тебя никто не любит: ни арабы, ни ортодоксы, ни поселенцы. Нерелигиозные евреи

тебя тоже не любят. Неевреи, которых ты завезло, тоже вряд ли испытывают к тебе

теплые чувства. Ну, а мировое сообщество относится к тебе точно также, как ты

относишься ко мне…

Значит ли это, что я ненавижу тебя? Нет, конечно. Государство похоже на вирус.

На вирус не обижаются. Просто повышают иммунитет. Постепенно

выздоравливающий организм приходит в норму и перебарывает вирус.

Как начать оздоровительный процесс? Наши мудрецы говорят: «…Размежуйся

со злом и делай добро».

Радио и телевидение делают все, чтобы разобщить нас. Если мы перестанем

отравлять свою душу их ядом, то это будет первым шагом к выздоровлению.

Много лет назад один бюрократ заявил мне: «Из-за таких, как ты, государство

Израиль разрушается!..»

На прошлой неделе мэр города под странным названием «Захоронение весны», с

не менее странным именем – Крысиная Песнь, вновь «озвучил» идею, что многодетные

еврейские семьи являются опасностью для существования государства Израиль. Не

армия суданских мусульман, которую он создает в вверенном ему городе, а мы,

верующие евреи, мешаем ему жить…

************************

Когда я смотрю на тебя, государство Израиль, я удивляюсь, как ты могло

появиться? Это ведь невероятно. Ты – чудо. И чудо не только прошедшего века, но и

множества веков человеческой истории. Начиная с разрушения Второго Храма и до

наших дней.

И только сознательно закрывающий глаза и уши не видит и не осознает

Высшую Волю, повелевшую тебе быть.

Только твои создатели, люди беспринципные, как и все большевики, и с

сознанием, не тянущим больше, чем на председателя колхоза, могли тебя задумать и

начать осуществлять.

Мы, нормальные религиозные люди, были на это неспособны.

Но ты было создано и побеждало своих врагов. После каждой победы все

изумленно говорили: «Этого не может быть! Эту победу даровали вам Высшие Силы!»

Ты появилось и дало нам возможность вернуться в свою страну. Ты заставило

нас говорить на иврите. Ты, само того не желая, приблизило нас к Творцу.

Поэтому мы без ненависти спокойно попрощаемся с тобой. Мы помним все

хорошее, что ты для нас сделало, и благодарим тебя за это. Но твое время уже

завершено. Встает новое солнце нового дня. Новый Ближний Восток нарождается. Тебе

он неведом, и тебя он страшит. Его слова приводят тебя в ужас.

Мошиях. Храм. Иерусалим. Священная Земля сынов Исраэля от Нила до

Эфрата.

Page 46: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

Как ты говоришь? «Им тирцу, эйн зо агада»? Или по-русски: «Мы рождены,

чтоб Тору сделать былью…»

Но как это осуществить? Я знаю лишь первый шаг. Но как говорят на Дальнем

Востоке, «…даже поход в 10000 рю начинается с первого шага…»

Прекратить вслушиваться в голоса, изливающие ненависть и разобщающие

еврейский народ. И тогда, когда замолкнут «крысиные песни», мы вдруг услышим

«тонкий голос тишины», и поймем, каким будет второй шаг.

День Освобождения Иерусалима,

а также Хеврона, Рамаллы, Шхема и

Иерихона - 28-го Дня Месяца Ияр 5770 года

Эль-Шму, Иерусалим

==================================================================

Марк Солонин- историк, писатель.

Опубликовано в Независимой Газете от 02.02.2010

Как Сталин евреев спас Советское руководство с ледяным безразличием наблюдало за судьбой

целого народа

К моменту освобождения Освенцима живых евреев там почти не осталось.

Я не люблю Сталина. В этом нет решительно ничего интересного – судя по

любым опросам, аналогичные чувства испытывает каждый третий (если не каждый

второй) житель России. По роду своих занятий я неоднократно публично высказывал

свое отношение к Сталину и сталинизму – но и в этом нет ничего уникального.

Некоторая специфика моей личной ситуации заключается в другом – мне практически

ежедневно (через письма на мой персональный сайт или в ходе обсуждения моих книг

на интернет-форумах) напоминают о том, что я должен, просто-таки обязан – если и не

любить, то по меньшей мере чтить товарища Сталина, Верховного

Главнокомандующего, под водительством которого Красная армия «спасла евреев от

печей Освенцима».

Должен признать, что мнение моих критиков совпадает с позицией всего

прогрессивного человечества. Когда пять лет назад Организация Объединенных Наций

решала, какую дату выбрать в качестве Дня памяти Холокоста, то из всех возможных

вариантов (в Израиле, например, этот день приурочен к годовщине начала восстания в

Варшавском гетто, такое же решение принято в США, Канаде и Польше; в Австрии

отмечается 5 мая – день освобождения войсками союзников концлагеря Маутхаузен)

было выбрано 27 января – день освобождения Освенцима Красной армией.

Кстати, с 27 января 2005 года связан еще один, ныне практически забытый

казус. За несколько дней до памятной даты новостные ленты всех ведущих российских

СМИ заполнились сообщением о том, что президенту России будет вручена медаль

«Спасение» за номером 1, что медаль эта учреждена правительством Израиля и вручит

ее Владимиру Путину в ходе торжественно-траурной церемонии в Освенциме

президент Израиля Моше Кацав. Обо всем этом поведал городу и миру главный раввин

России Берл Лазар, пояснив, что «главную роль в освобождении узников Освенцима

сыграли именно советские воины. Мы всегда будем помнить, как они спасали наших

Page 47: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

братьев». Продолжение не последовало. Тихо-тихо выяснилось, что в Израиле об этой

«медали» ничего не знают, учредили же ее в прокремлевской Федерации еврейских

общин России. Вручал награду сам Берл Лазар, при этом, за компанию, пришлось

вручить медаль номер 2 президенту Польши Александру Квасьневскому. Надо

полагать, за выдающийся вклад Польши в спасение евреев…

Правду сказать, больше такие досадные «накладки» не повторялись.

«Полезные» евреи исправно посещают правильные мероприятия – вроде состоявшейся

15–17 декабря 2009 года в Берлине международной конференции «Уроки Второй

мировой войны и Холокоста», в ходе которой главным «уроком» стала брань в адрес

Эстонии, Украины, лично Михаила Саакашвили и неназванных поименно негодяев,

пытающихся «переписать историю Второй мировой войны». Взаимное понимание

дошло до того, что в ходе состоявшейся месяц спустя конференции в МГИМО глава

историко-документального департамента МИД РФ Константин Провалов мог прямо

заявить: «Важнейшим и последовательнейшим союзником России в деле борьбы с

историческими фальсификациями является Израиль».

К сожалению, я вынужден не согласиться со столь представительным мнением.

Что касается Освенцима, то в этом вопросе вообще все просто – к моменту

освобождения концлагеря живых евреев там практически не осталось. 28 января 1945

года начальник политотдела 60-й армии генерал-майор Гришаев доложил начальнику

политуправления 1-го Украинского фронта генерал-майору Яшечкину, что в

Освенциме и его филиалах найдено несколько тысяч узников: «Все крайне истощены,

плачут, благодарят Красную армию. Люди – многих национальностей, но евреев не

встречал. Узники говорят, что все они были уничтожены». Более подробное донесение

от 30 января с подзаголовком «Об освенцимском концлагере» заканчивалось

аналогичным выводом: «В лагере Освенцим освобождено 2 тысячи узников, в

Бжезинке 2,5 тысячи, в других по 500–800 человек. Евреи уничтожены полностью».

Разумеется, донесения, составленные в горячке грандиозного наступления, не

могли быть исчерпывающе точны. К тому же узники Освенцима находились в таком

состоянии, когда отличить живой скелет, обтянутый кожей, от трупа было сложно – где

уж там отличить еврея от поляка… Очень может быть, что среди освобожденных было

несколько десятков евреев, но принимая во внимание, что по самым аккуратным и

сдержанным подсчетам в Освенциме погибло порядка 800–900 тыс. евреев, говорить о

«спасении» не приходится.

Боже упаси увидеть в этих словах малейший упрек в адрес бойцов и командиров

Красной армии. Солдаты выполняют приказы. Как установил серьезно изучавший этот

вопрос российский историк П.Полян, никто – от командиров 100-й и 107-й стрелковых

дивизий, занявших Аушвиц и окрестности, до командира фронта маршала Конева – не

получал из Ставки никаких указаний, никаких ориентировок по поводу «лагеря

смерти»; Аушвиц для них был лишь точкой на карте стратегической операции по

овладению индустриальным районом Верхней Силезии… О том же, что в официальном

сообщении Чрезвычайной Государственной комиссии слово «евреи» не было

использовано ни в одном падеже, а Освенцим был назван «огромным лагерем,

созданным германским правительством для уничтожения плененных советских

людей», напоминать, надеюсь, не надо.

Покончив с простым вопросом, попытаемся хотя бы обозначить (рамки газетной

публикации не позволяют большего) вопросы несравненно более сложные.

Каким образом на польской земле мог появиться созданный гитлеровцами

«лагерь смерти»? Кто их туда пустил? Уж не помог ли кто-то Гитлеру разгромить

Page 48: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

Польшу, не помешал ли кто-то еврейским беженцам покинуть оккупированную

немцами территорию? А поделив в обстановке полного взаимопонимания Восточную

Европу, поднимая бокал с шампанским за здоровье Гитлера («я знаю, как сильно

германская нация любит своего вождя, и поэтому мне хочется выпить за его

здоровье»), поставил ли Сталин перед своим новым союзником какие-то условия

относительно судьбы миллионов польских евреев?

В реальной обстановке осени 1939 года Гитлер готов был отдать кремлевскому

властителю последнюю коричневую рубашку, а поскольку рубашка его Сталину и

даром не была нужна, то пришлось заплатить за «дружбу» многими тысячами единиц

уникального технологического оборудования, передать Сталину образцы новейших

немецких самолетов, танков, морских и зенитных орудий, оптического, прицельного и

гидроакустического оборудования… В тот момент Сталин мог диктовать условия – но

про надвигающийся геноцид даже и не вспомнил. Надо полагать, желание «спасти

евреев» его тогда не сильно мучило.

У Сталина был шанс спасти евреев от гибели – Адольф Эйхман задолго до

войны предлагал переселить их с контролируемых Германией территорий в Советский

Союз, – но он им не воспользовался.

Впрочем, союзник сам, безо всяких «условий» и требований готов был отдать

евреев Сталину. В начале февраля 1940 года не кто иной, как Адольф Эйхман,

обратился с письмом к начальнику Переселенческого управления при СНК СССР, в

котором предложил организовать переселение евреев с контролируемых Германией

территорий в Советский Союз. 9 февраля письмо было доложено главе правительства

Молотову – и на этом все закончилось. Хотя, казалось бы, на необъятных просторах

Советского Союза места могло хватить всем. Да и переселение евреев в места не столь

отдаленные шло той зимой весьма активно.

Аннексированные Советским Союзом территории Восточной Польши на

протяжении многих веков были одним из основных регионов проживания

европейского еврейства. В 1939 году там было 1270 тыс. евреев; во Львовском,

Белостокском, Виленском, Волынском воеводствах они составляли от 35 до 59%

городского населения. После начала войны – и несмотря на противодействие советских

властей – на восток Польши переместилось еще порядка 300 тыс. еврейских беженцев.

Вопреки широко распространенному мифу, доля евреев в советском административном

аппарате на «освобожденных территориях» была гораздо меньше их доли в общей

численности населения, а вот арестовывали их значительно чаще.

Так, среди 55 депутатов, «избранных» в марте 1940 года от Западной Украины и

Западной Белоруссии в Верховный Совет СССР, не было ни одного еврея, зато среди

арестованных органами НКВД в период с сентября 39-го по февраль 41-го года евреи

(23 тыс. человек) находились на втором месте после поляков, значительно «опережая»

гораздо более многочисленных украинцев и белорусов. Среди депортированных в

административном порядке жителей Западной Украины евреи составили около 30%.

Только эти люди (депортированные и часть арестованных – кого не успели расстрелять

во время «эвакуации тюрем» в июне 41-го) могут с полным основанием быть названы

«евреями, которых спас Сталин». Да, не имея такого гуманного намерения, да, против

своей воли, но спас. Все остальные – погибли.

В июне 1941 года территорию Западной Белоруссии стремительно отступающая

Красная армия покинула в течение первых 4–5 дней войны, Западную Украину –

примерно за неделю. Разумеется, никакой организованной эвакуации еврейского

населения не было. Власть не озаботилась даже элементарным оповещением людей. По

Page 49: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

сей день не обнаружено ни одного документа, ни одного свидетельства того, что

советское правительство хотя бы искало пути спасения тех своих граждан, которых в

условиях оккупации ждала не тяжелая, безрадостная, голодная жизнь, а жестокая и

неминуемая смерть. Более того, в первые, решающие для судеб еврейского населения

западных областей дни, на так называемой «старой границе» (советско-польской

границе 1939 года) продолжали действовать погранзаставы, которые задерживали всех,

у кого не было специального разрешения на выезд!

Результат оказался вполне предсказуемым. В Бресте до войны проживало 25

тыс. евреев. До освобождения дожило 19 человек. Аналогичная ситуация сложилась и

на всей остальной территории Западной Белоруссии и Украины. Позднее, уже после

войны, советские историки проделали незатейливый шулерский трюк и «зачислили»

погибших там в разряд жертв геноцида в Польше…

Несколько лучше сложилась судьба еврейского населения восточных областей

Украины – немцы туда пришли позднее, и многие семьи получили шанс спастись

бегством на восток. Однако и в этом случае никакой организованной властями

эвакуации евреев не было – спасение погибающих не входило в перечень забот

государства. В конечном итоге на оккупированной противником территории осталось

порядка 3 млн. евреев (300 тыс. в Прибалтике, 250 тыс. в Молдавии, 800 тыс. в

Белоруссии, 1500 тыс. в Украине)

Погибли почти все. Оговорка «почти» связана не с действиями советских

партизан (по сей день не обнаружено ни одного документа, в котором бы Центральный

штаб партизанского движения давал какие-то указания на этот счет), а со сложными

взаимоотношениями между двумя оккупантами – Германией и Румынией. Обширные

районы Украины между Днестром и Южным Бугом (так называемая Транснистрия)

Гитлер подарил своему союзнику. В 43–44-м годах, готовясь перебежать на другую

сторону, румынское правительство прекратило массовые убийства и даже разрешило

доставку в еврейские гетто Транснистрии продовольственной помощи от

международных гуманитарных организаций.

Когда зимой 42–43-х годов Красная армия начала свой освободительный поход

от Волги до Буга, спасать было уже некого. В немецкой зоне оккупации погибли

практически все евреи. Единицы (в сумме этих «единиц» набралось несколько тысяч)

были спасены беспримерным мужеством местных жителей; несколько десятков тысяч

смогли уйти в лес, в партизанские отряды (так, в Барановичской области Белоруссии

евреи составляли 12% всех партизан, в Лидской партизанской зоне – 25%). Немало

евреев сражалось и в рядах польской партизанской Армии Крайовой. Даже в

бандеровской УПА были евреи. Но при чем же здесь Сталин?

Самым деликатным определением будет то, что советское правительство и

лично вождь народов отнеслись к гибели миллионов евреев с тем же ледяным

равнодушием, с каким на эту беспримерную трагедию взирал весь «цивилизованный

мир» В чем разница? Только в одном – ныне цивилизованные страны и народы не бьют

себя кулаком в грудь и не требуют признать их «спасителями»; строят музеи

Холокоста, возводят памятники на местах массовых расстрелов и преследуют по суду

распространителей антисемитской макулатуры. Есть с кого взять добрый пример.

Page 50: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

Премьер-министр Австралии

сделал это!!

Более правдивых слов никогда

не говорили...

Этому человеку понадобилось

много мужества, чтоб сказать то,

что он сказал, для того, чтоб мир

это услышал. Возмездие может

быть феноменальным, но, в конце

концов, он выразил свою позицию по

вопросам своей и Австралийской

идеологии.

Всему миру нужен лидер,

подобный этому!

Премьер-министр Kevin Rudd (Кевин Радд) - Австралия

Мусульманам, которые хотят жить по законам исламского Шариата, в

среду было предложено убираться из Австралии, поскольку правительство

считает радикалов потенциальной угрозой террористических атак..

В частности, Rudd разозлил некоторых австралийских мусульман в среду,

сказав, что он оказывает поддержку шпионским агенствам, осуществляющим

мониторинг национальных мечетей.

Цитирую:

"ИММИГРАНТЫ, А НЕ АВСТРАЛИЙЦЫ, ДОЛЖНЫ АДАПТИРОВАТЬСЯ..

Примите это или не принимайте. Я уже устал от этой нации, волнующейся, что мы

обижаем отдельных людей или их культуру. После террористических атак на Бали, мы

испытали перенапряжение патриотизма большинства австралийцев."

Наша нация развивалась в течении двух столетий борьбы, испытаний и побед

миллионов мужчин и женщин, искавших свободу'

В основном мы говорим ПО-АНГЛИЙСКИ, не по-испански, не по-ливански, не

по-арабски, не по-китайски, не по-японски, не по-русски или не на каком-то еще

языке!'

Большинство австралийцев верит в Бога. Это не какой-то политический импульс

правого христианского крыла, а факт, потому что христиане, мужчины и женщины,

основали нашу нацию, и это четко задокументировано. Соответственно, это нормально

- отображать это на стенах наших школ. Если Бог вас оскорбляет, я предлагаю вам

считать другую часть света вашим новым домом, поскольку Бог - часть нашей

культуры.'

Мы будем принимать ваши верования, и не будем спрашивать, почему.

Единственное, о чем мы вас просим - чтоб вы воспринимали наши, и жили в гармонии

и мирно наслаждались этим с нами.'

Это - НАША СТРАНА, НАША ЗЕМЛЯ, и НАШ ОБРАЗ ЖИЗНИ, и мы

предоставляем вам возможнотсть пользоваться всем этим. Но если вы начали

жаловаться, плакать, But once you are done complaining, whining, и вам причиняют

колики НАШ ФЛАГ, НАШИ ОБЕТЫ, НАШИ ХРИСТИАНСКИЕ ВЕРОВАНИЯ или

НАШ ОБРАЗ ЖИЗНИ, я в высшей степени поддерживаю вашу возможность

воспользоваться преимуществом еще одной великой австралийской свободой:

'ПРАВОМ УЕХАТЬ.

QuickTime™ and a decompressor

are needed to see this picture.

Page 51: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

Если вы здесь несчастны, тогда УЕЗЖАЙТЕ. Мы не заставляли вас приезжать

сюда. Вы попросились быть тут. Следовательно, принимайте страну, которая приняла

ВАС.

Возможо, если мы распространим это письмо среди самих себя в Канаде,

Великобритании и США, МЫ осмелимся начать говорить вслух эту правду, и НЕ

БОЯТСЯ ПРАВДЫ.

Если Вы согласны, то, пожалуйста, ОТПРАВЬТЕ это письмо дальше, как

можно большему количеству людей, которых Вы знаете.

* * *

Письмо в редакцию День Победы – большой праздник, особенно в этом 2010 году, когда отмечается

65-летие Победы в Великой Отечественной войне.

Дата эта дорога тем, что нам удалось дожить до нее. Ведь прошли годы

юности в то страшное военные годы, годы ада и ужаса. И на фронте и в тылу мы дети и

взрослые делали все для Победы.

Сколько было потрачено сил и какая была выдержкакак у фронтовиков, и тех,

кто ковал Победу в далеком тылу для фронта.

А сколько страданий выпало на долю нашего народа, который был виноват в

том, что родились евреями, и за это их ждали расстрелы. Газовые камеры, гетто и

концлагеря. Холод и голод.

Я была ребенком во время той страшной войны. Эвакуация, бесконечные

переезды с одного места в другое. Фронт буквально наступал нам пятки и мы снова в

дороге под бомбежками, холода, голода и страха.

Нам повезло, мы счастливы, мы остались живы. У нас есть дети, внуки и

правнуки и это большое счастье и мы желаем им жить спокойной, мирной жизнью.

Дорогой Иосиф! Этот великий праздник, праздник Победы, отмечает весь мир и

я хочу передать ВАМ те чувства, которые переполняют меня в этот радостный и

светлый праздник.

Именно Вы, как редактор и издатель великолепного журнала «Возрождение»

знакомите нас с героями Великой отечественой войны, ветеранами, с теми кто не жалел

своей жизни для того, чтобы мы радовались сегодняшнему дню. И не только с

ветеранами, но и героями, а также со многими безвестных героев, о которых

замалчивали и продолжают замолчивать на нашей бывшей родине.

Иосиф, вы публикуете статьи-вспоминания о прошедшей войне, о гетто и

концлагерях. Притом ваши авторы с разных стран: Израиля, Америки, России,

Украины и самой Австралии.

Мы очень рады, что благодаря Вашему журналу мы закомимся с ветеранами

войны, узниками гетто и концлагерей. Узнаем об их жизни и желаем им долгих лет

жизни.

Мой муж тоже участник войны. Был на фронте с 1941 года, демобилизовался в

1946 году. Был контужен. Ему скоро исполняется 88 лет, он часто вспоминает о

военных годах. Имеет много наград.

У него на днях был радостный день, он награжден медалью в честь 65-летия

Победы в Великой Отечественной войне.

Дорогой Иосиф, я знаю с какими сложностями вам приходится сталкиваться,

выпуская каждый номер журнала. Но главное, чтобы ваше здоровье не подволило еще

Page 52: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

многие годы и мы, читатели, могли бы получать журнал. Благодарю Вас с большим

праздником и пусть не иссякает ваше энергия в дольнейшем.

А сейчас поздравляю Вас с прошедшим праздним 65-летием Великой Победы.

С большим уважением к Вам М. Фришлинг.

Аделаида, Австралия.

Мендель Вейцман_

Беэр-Шева, Израиль

«Хава нагила» на войне Странно всѐ же устроен человек – в минуту опасности, когда возникает угроза жизни и,

казалось бы, надо поглубже куда-то спрятаться, забиться подальше от чужих глаз, - так нет же,

мы находим неожиданное спасение в радости, безудержном веселье, даже в танце…

Ни для одного живого существа это не характерно, только для человека. Отчаяние

выводит человека на какой-то иной уровень осмысления жизни, своего места в ней, отношения

к вечным ценностям…

Многие, наверное, помнят фильм режиссѐра Александра Аскольдова «Комиссар»,

ставший классикой кинематографа. Снят этот фильм по мотивам рассказа Василия Гроссмана

«В городе Бердичеве» и идет в нем речь о судьбе местечковой еврейской семьи во время

Гражданской войны. Есть там небольшой эпизод, когда главный герой по имени Ефим,

блистательно сыгранный, кстати, Роланом Быковым, прячется во время бомбѐжки вместе со

своей семьѐй в подвале. Снаружи грохочут взрывы, и звук их, конечно, же, доносится и сюда.

Мать Ефима молится в уголке, а дети напуганы и плачут. Что будет через мгновенье, кто

знает? Может, никому уже не суждено выйти живым из этого подвала…

И тут Ефим, неожиданно для самого себя, хватает на руки самого младшего из своих

детей и начинает напевать весѐлую еврейскую мелодию, пританцовывая в такт. Дети поначалу

глядят на него с изумлением, но постепенно втягиваются в танец и даже подпевают отцу, всѐ

больше и больше забывая о том, что творится вокруг. Камера поднимается вверх, и зрителю

видны только детские ручонки, бесстрашно размахивающие в такт мелодии. Даже в минуту

смертельной опасности радость – горькая еврейская радость – не покидает их…

Нечто подобное автору этих строк довелось увидеть спустя много лет уже здесь, в

Израиле. Конечно, военные действия, происходившие почти сто лет назад, в корне отличаются

от ракетных обстрелов наших городов из сектора Газы, но, тем не менее, угроза для жизни от

этого ничуть не меньше, а то, что ракеты падают на нас сегодня, - ещѐ, пожалуй, абсурдней и

страшнее. Война, в какие бы словеса о морали и справедливом возмездии еѐ ни облекали, всѐ

равно война.

Я ехал по Беэр-Шеве со своим внуком Лидором в рейсовом автобусе, и в это время

раздался сигнал воздушной тревоги. Шофѐр попросил всех выйти и переждать бомбѐжку в

ближайшем укрытии. Так все и поступили. После глухого взрыва, эхо от которого было

слышно даже в укрытии, все стали возвращаться в автобус. Люди, естественно, были

взбудоражены и громко обсуждали происходящее.

Неожиданно в моѐм сотовом телефоне раздался звонок, вернее, не звонок, а мелодия

старой доброй еврейской песни «Хава нагила», которую я ввѐл вместо звонка. Кто-то из

родных беспокоился о нас с внуком и хотел узнать, где мы. Лидор сперва оторопел, но вдруг

его что-то подтолкнуло, он встал и принялся подтанцовывать в такт мелодии. И хоть он

никогда не видел танцующих детишек из фильма «Комиссар», это было настолько похоже на

тот снятый в фильме танец, что у меня перехватило дыхание. А Лидор поднимал свои ручонки

вверх, словно показывал – не боюсь я никакой опасности, а музыка – наша еврейская музыка! -

сильнее всех этих арабских ракет…

Я долго не выключал телефон, чтобы Лидор потанцевал подольше, а люди, которые

ехали вместе с нами, хлопали в ладоши и тоже подпевали. Шофѐр сидел в своѐм кресле,

Page 53: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

поглядывал на нас в зеркало и улыбался, не заводя мотор. Теперь уже никому вместе с моим

внуком не было страшно…

Время стирает многое в нашей памяти. Так, наверное, и нужно, чтобы человек не сошѐл

с ума и не уподоблялся свалке, на которую выбрасывают всѐ лишнее и отжившее свой срок.

Лишь какая-то глубинная наша память помимо желания хранит то, без чего невозможно

выжить в этом мире. И хорошо, если это танец или песня в минуту опасности, чтобы человек не

падал духом и не опускал руки. А иначе просто не выжить. А что нам, скажите, ещѐ остаѐтся?..

* * *

Совместное заявление президентов России и США по случаю

65-й годовщины встречи советских и американских войск на

реке Эльба 25 апреля 2010 г.

Полный текст Совместного заявления:

«25 апреля 2010 года исполняется 65 лет со дня легендарной встречи на Эльбе,

ставшей ярким символом боевого братства наших стран в годы Второй мировой войны.

Мы преклоняемся перед мужеством воинов, вместе сражавшихся за освобождение

Европы от фашизма. Их героический подвиг навсегда останется в благодарной памяти

человечества.

Атмосфера взаимного доверия и общей нацеленности на победу,

сопровождавшая историческое рукопожатие на Эльбе, особенно востребована сегодня,

когда Россия и США выстраивают партнѐрские отношения во имя стабильного и

процветающего мира. Мы убеждены, что, действуя в «духе Эльбы», на равноправной и

конструктивной основе, можно успешно решать любые задачи, стоящие перед нашими

народами, эффективно противостоять вызовам нового тысячелетия».

25 апреля 2010 года, 20:00

-==================================================================

Фотография фронтовика Забежинского изображена на плакатах "За

Родину! Без Сталина"

Агентство журналистских

расследований (АЖУР) разместило в

Петербурге плакаты "За Родину, без

Сталина" к годовщине начала Великой

отечественной войны. На плакате

изображена фронтовая фотография ветерана

войны, петербуржца Аркадия Забежинского.

"Я воевал не в штабах. Никогда,

нигде в окопах я не слышал, как солдаты кричали "За Сталина!" – сказал Забежинский.

АЖУР разместил плакаты на пересечении Ленинского проспекта и проспекта

Маршала Жукова, недалеко от метро и железнодорожных станций "Купчино" и "Старая

деревня" (рядом с торговыми комплексами). Провисят они до 27 июня.

Девиз "За родину, без Сталина" должен был быть напечатан на плакате в честь

Дня Победы в первый майский день в Петербурге.

Фонтанка.ру

QuickTime™ and a decompressor

are needed to see this picture.

Page 54: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

Петр Ефимов______ Спрингфилд, Массачусете

«Список Киселѐва»

О герое этого фильма продюсер Яков Каллер сказал так: «Киселѐв — это фактически

русский Шиндлер, но, к сожалению, в отличие от Шиндлера о нем никто ничего не знает»...

5-го июня они обязательно созвонятся. Виктор Дименштейн и Хаим Гроссбейн, Берта

Кремер и Иосиф Каплан, Саймон Хевлин... Их осталось совсем немного, и живут они сейчас в

разных странах. Тех, кто остался жив из 218 узников Долгиновского гетто, которые целый

месяц пробирались по фашистским тылам к

спасительной линии фронта.

Это уже стало для них традицией: в этот

скорбный день они созваниваются и вспоминают.

Вспоминают родное Долгиново. Вспоминают тех, кто

навечно остался в том родном белорусском местечке.

Вспоминают тот поистине героический рейд.

Вспоминают своего спасителя Николая Киселева. А

Иосиф Каплан получает персональное задание – посетить

могилу Николая Киселева и в очередной раз положить

цветы. В знак Памяти. В знак Любви. В знак Особой

Признательности.

Мог ли даже предпроложить крестянский

паренек из далекого башкирского села Богородское

Николай Киселев в те давние годы... Николай Киселев, что судьба сведет его с далеким

белорусским местечком Долгиново и, тем более, с Израилем. В ту пору, когда свершались

события, о которых пойдет речь, и страны-то такой еще не было. Он знал одно – везде живут

люди, им надо сочувствовать, сопереживать и помогать. Так исстари велось в его деревне, где

все хорошо знали друг друга.

Всѐ у него складывалось как нельзя лучше. Перед самой войной он успешно окончил

институт внешней торговли и ему уже мерещились дальние страны. Но началась война и

политрук Николай Киселев оказался в эпицентре событий – на западной границе. Отступал с

боями, попал в плен, бежал. И подался в белорусские леса, к партизанам. Там и узнал, что

неподалеку есть местечки, где немало живет евреев. А гетто в Долгинове, неподалеку от

основной базы народных мстителей, где проживало более 5 тысяч человек, было самым

крупным. Славилось Долгиново мастеровыми людьми, добрыми, отзывчивыми и

хлебосольными. А потом эти самые мастеровые люди, привыкшие орудовать кузнечным

молотом, портняжными и сапожными иглами, возьмут в руки оружие и будут воевать не хуже

завзятых солдат.

Гораздо позже, когда Николай Киселев станет командиром партизанского отряда

«Мститель», он будет приятно удивлен смелостью, находчивостью местных евреев,

примкнувших к его отряду. Вот как об этом пишет белорусский историк Инна Герасимова,

многие годы собиравшая метериалы о подпольщиках и партизанах в ее краях: «Многие авторы

писали о подпольной организации в деревнях, членами которой были и евреи. Сам Николай

Киселев с восхищением говорил о героизме евреев. Услышать такое мнение в те времена было

очень большой редкостью. В официальных материалах партизанской бригады об этом ничего

не говорилось». (К исследованиям Инны Герасимовой мы еще вернемся).

Фашисты, а к ним примкнули и латышские, и литовские оборотни, между тем

приступили к массовому уничтожению евреев. В Долгинове методически расстреливали

группами и в одиночку, на улицах и домах, в ярах и погребах. Машина смерти действовала

бесперебойно. Обездоленные потянулись в леса, к партизанам. Со своим нехитрым скарбом. С

детьми и стариками. Когда их число достигло критической точки, и к тому же на носу были

QuickTime™ and a decompressor

are needed to see this picture.

Page 55: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

осень и слякоть, а в перспективе - и холода, некоторые партизаны стали роптать: зачем,

дескать, нам лишние рты и такая обуза, не пора ли как-то избавиться от них.

Кадры из фильма «Список Киселева»

Командир запросил Центр и

изложил ситуацию. Там

предложили принимать решение на

месте и, если представится

возможность, переправить «гостей»

за линию фронта. Но как это

сделать? И кому? Каждый партизан на учете, бойцов и так не хватало. Конечно, можно было

поручить эту уникальную миссию другим. Справятся ли? Выдержат ли сами люди, тощие и

морально подавленные: многие их родичи, ближние и дальние, уже сгинули. (Из 5 тысяч

жителей местечка осталось менее 300). От 3-х до 60 лет – таков был их возраст.

И командир принял решение. Он приказал Аннушке-связистке передать в партизанский

штаб срочное сообщение: «Решил сам возглавить переход евреев за линию фронта. За себя

оставляю своего заместителя. Прошу санкционировать. Киселев». Аннушка передала

радиограмму, а потом обратилась к нему: «Командир, можно и мне с вами? В отряде меня есть

кому заменить Я смогу помочь...».

Конечно, он мог просто приказать Аннушке остаться. Но он был наслышан о ее

мужестве, дерзкости и упрямстве. Но и помощь она могла оказать немалую. Разве он мог тогда

даже предположить, что партизанские тропы и совместный подвиг сроднит их, и проживут они

в согласии хоть и не очень долгую, но такую счастливую жизнь и вырастят двоих детей!

Но это будет потом. А тогда командир решал задачи со многими неизвестными:

сколько взять партизан для охраны, распределить обязанности. На опушке леса провели

короткое собрание-инструктаж.

- Будем пробиваться к линии фронта. Взять только самое необходимое. За детьми и

стариками следить особо. Никого не оставлять.Вопросы есть?

- Есть! – раздался одинокий старческий голос.- Как вы думаете, мы дойдем?

- Дам ответ, когда перейдем линию фронта, - бодро выдавил из себя командир.

Целый месяц двигалась эта разноголосая колонна ночами по лесам, посадкам, селам.

1500 (тысяча пятьсот!) километров прошли они. Это были поистине километры мучительного

терпения, выносливости, мужества, самообладания. Шли без шума, плача и истерик. Без

причитаний и слез. Впрочем, здесь я не прав. Если старики и женщины могли терпеть, то с

детьми сладить было ох как трудно. А малюсенькая Берта, насмотревшись горя и страданий,

никак не могла успокоиться и плакала навзрыд. Родители были в отчаянии, ибо плач мог

навлечь беду на всех. Они даже подумывали о крайних мерах... Тогда Николай Киселев взял

девочку на руки, как мог успокоил и уже не спускал с рук. Она перестала плакать на руках у

QuickTime™ and a decompressor

are needed to see this picture.

QuickTime™ and a decompressor

are needed to see this picture.

Page 56: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

папы Коли, прижалась к нему и успокоилась... Гораздо позже Берта Кремер, которой сейчас

уже 67 (она давно уже бабушка), будет по-прежнему называть Николая Киселева отцом-

спасителем. Но до этого дня будет еще очень далеко...

Приближающуюся канонаду встретили, как избавление. Кто их них мог даже

предположить, что и тогда, когда попали к своим, их муки не окончились. Когда политрук

Киселев доложил о прибытии, его тут же препроводили в СМЕРШ и начались мучительные

допросы. Настал черед тех, кого он спасал, спасать самого командира. И все они стали на его

защиту. Такого организованного отпора не ожидали мордовороты из СМЕРША. И отступили –

командира отпустили.

Всѐ сказанное выше – фабула документального фильма «Список Киселева». Фильма, в

котором нет ни грана домысла. Автор сценария Оксана Шапарова, режиссер-постановщик

Юрий Малютин, продюсер Яков Каллер создали правдивую историческую эпопею. (Текст за

кадром читает артист Игорь Кваша). Фильм надо смотреть, не отрываясь от лиц рассказчиков,

слушать их интонацию, переживать вместе с ними. Молчать вместе с ними. Смотреть спокойно

фильм нельзя. Не зря же он получил девять почетных призов на разного рода международных

конкурсах.

Почему же столько лет подвиг Николая Киселева и события, с ним связанные,

оставались в тени? Дело в том, что сам он, человек в высшей степени скромный и порядочный,

долгие годы хранил молчание и даже в автобиографии умолчал об этом, хотя в официальном

рапорте поведал обо всем. (В послевоенные годы Николай Киселев трудился в министерстве

внешней торговли).

Вернемся к изысканиям Инны Герасимовой: «Работая в Национальном архиве, я

обнаружила письмо политрука Николая Киселева, посланное в 1944 г. 1-му секретарю ЦК КП

Белоруссии П.К.Пономаренко. В нем излагается история евреев, бежавших из гетто в

местечках Вилейского района – Долгиново, Илье, Княженцы и других, и о том, что он вывел их

через линию фронта. Он рассказал и о подполье, в котором было немало евреев...» ( На этом

документе никаких отметок не было). Герасимова начала разматывать ниточку, искать тех, кто

был причастен к этому героическому рейду. Нашла детей Николая и Анны Киселевых. (В

фильме их дочь Татьяна Киселева читает письма отцу, присланные из разных стран мира. Умер

Николай Яковлевич Киселев в 1974 году).

Как же отмечен подвиг Николая Киселева? По большому счету, лишь Израиль

причислил его к когорте Праведников народов Мира. Поговаривают, что пора бы на Святой

Земле и улицу назвать его именем. (А может быть, именем четы Киселевых – Николая и

Анны?).

Думаю, что события этого необычного рейда – повод для широкоформатного

художественного фильма. Но думаю еще вот о чем: как же так получилось, что настоящий

подвиг истинного российского патриота остался, по сути, незамеченным? Более того, как мы

уже знаем, сам Николай Киселев в какой-то степени стеснялся даже в биографии упоминать об

этом событии. Видимо, общая обстановка недоверия, а порой и укоренившийся антисемитизм,

не позволяют и поныне в полной мере оценить содеянное.

Российская журналистка Елена Булова написала об этом событии и озаглавила свою

статью так: «Забытый на родине, чтимый на чужбине». Что ж, как говорится, им виднее.

(«Московская правда», № 257). Думается, что и сейчас, хотя бы посмертно, можно найти

форму награды. А может быть, и село Богородское, где родился истинный Герой, назвать его

именем. Право же, он этого заслужил.

А пока оставшиеся в живых из того необычного рейда собираются 5 июня – в

печальный день последнего массового расстрела в Долгиново в 1942-м – и вспоминают

прошлое. И в который уже раз благодарят своего спасителя. А еще есть более 2200 их

потомков, которым продолжить эту добрую традицию. Потому что, когда мы говорим – никто

не забыт и ничто не забыто - мы имеем в виду и их, Николая и Анну Киселевых.

Page 57: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

Алекс Рапопорт

26 БАКИНСКИХ… ИНТЕРНАЦИОНАЛИСТОВ

В январе в Баку произошел демонтаж мемориала, известного как «памятник 26

бакинским комиссарам«.

В 1958 году, к сорокалетию

их гибели, в столице

Азербайджанской Советской

Социалистической Республики был

открыт горельеф работы

знаменитого монументалиста Сергея

Меркулова. Монумент стоял в

центре города в садике имени 26

бакинских комиссаров. Через 10 лет,

к пятидесятилетию годовщины, в

сквере «Сахиль», неподалеку от

памятника Меркулова был построен

мемориальный комплекс по проекту

скульпторов И. Зейналова и Н.

Мамедова. В центре композиции

полыхал Вечный огонь, под комплексом находились останки сторонников Бакинской

коммуны, обнаруженные в Красноводске и погребенные в Баку в 1920 году. Сегодня

горельефа Меркулова, действительно являвшего собой художественное произведение,

не существует, он был разрушен в начале 90‑х, во время обострения армяно-

азербайджанского конфликта: большевистско-левоэсеровское правительство,

возглавляемое Степаном Шаумяном, посчитали виновным в кровавых столкновениях в

марте 1918 года, когда погибли тысячи бакинцев-мусульман. И наконец, спустя

девяносто лет после тех драматических событий, начался демонтаж всего

мемориального комплекса. Под сквером «Сахиль» запланирована подземная

автостоянка, способная вместить до трехсот автомобилей.

Девяносто лет – срок долгой (кавказской?) человеческой жизни, за время

которой не раз происходит смена властей, рокировка монументов и переоценка

ценностей. В соответствии с чем до неузнаваемости меняется окружающая нас

«историческая среда».

Нефтяные месторождения и вызванный их разработкой приток человеческих и

финансовых ресурсов сформировал космополитичный дух этого города на берегу

Каспия. И дореволюционный, и пореволюционный Баку был полиэтничным,

мультикультурным, веротерпимым городом и сохранял (за исключением нескольких

инцидентов в периоды гражданской смуты) эти правила человеческого общежития

вплоть до обострения Карабахского конфликта в феврале 1988 года.

Многонациональным был и состав бакинского Совета народных комиссаров в 1918

году. Отнюдь не все из 26‑ти были членами правительства, «комиссарами» их назвали

уже после трагической смерти, в угоду творимому на глазах мифу: молодая советская

власть создавала пантеон героев, погибших в борьбе. Читателям «Лехаима» интересно

QuickTime™ and a decompressor

are needed to see this picture.

Page 58: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

будет узнать, что среди 26 человек, арестованных и погибших в Красноводске, было

шесть евреев.

Вот их имена. Богдановы Соломон и Анатолий, первый был членом Военно-

революционного комитета, второй – всего лишь служащим новой администрации и

братом революционера. Яков Зевин – активный большевик, один из руководителей

борьбы за установление советской власти в Азербайджане, комиссар труда Бакинского

совета. Марк Коганов – член Военно-революционного комитета. Меер Басин –−

революционер, член Военно-революционного комитета Кавказской армии. Исай

Мишне – делопроизводитель Военно-революционного комитета.

Судя по именам, все они были ашкеназами, революционная деятельность

привела их на Кавказ. Бакинские иудеи четко делились на три группы: ашкеназы,

горские и грузинские (самая малочисленная категория), соответственно, имелись и три

синагоги. Небольшая горская община существовала в Баку столетиями, по данным

1897 года, в городе проживал 2341 еврей, большинство из них – горские,

потомственные бакинцы. Число евреев в городе росло за счет приезда ашкеназим и

увеличения их семей. Когда к 1960 году население Баку приблизилось к миллиону,

евреи составляли 3% его жителей, то есть менее 30 тыс. В дальнейшем это

соотношение уменьшалось, хотя в абсолютных числах еврейское присутствие

незначительно росло.

Похороны 26 бакинских комиссаров. Баку. 1920 год

Однако участие евреев в жизни Баку определялось отнюдь не их численностью.

Несмотря на введение ограничений для евреев из Европы, с 70‑х годов ХIХ века в

развитии бакинской нефтяной промышленности участвовали еврейские

промышленники, ученые, инженеры, высококвалифицированные рабочие. Из

промышленников-евреев, привлекших в этот регион свои капиталы и

способствовавших развитию города, достаточно назвать барона Г. Гинцбурга и братьев

Ротшильдов, основавших «Каспийско-Черноморскую компанию», ставшую к концу

ХIХ века ведущей в регионе. Интеллектуальный вклад евреев в процветание и престиж

города не менее значим, бакинцы гордятся многими учеными, конструкторами,

писателями, кинематографистами, художниками, артистами, спортсменами – от Льва

Ландау до Гарри Каспарова, −– выходцами из Баку.

QuickTime™ and a decompressor

are needed to see this picture.

QuickTime™ and a decompressor

are needed to see this picture.

Page 59: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

Как часто бывает при попытках евреев сосчитать, результаты переписи ставятся

под сомнение, ошибка составляет разы, и определить поправочный коэффициент

весьма затруднительно. Демографы отмечают, что перепись 1989 года зафиксировала в

Азербайджане 30,8 тыс. евреев, в том числе 5,5 тыс. горских. По данным «Сохнута», в

период с 1989 по 1999 год из Азербайджана уехало 31,3 тыс. евреев – больше, чем было

10 лет назад. При этом перепись 1999 года зафиксировала 8,9 тыс. евреев в республике.

Такая вот занимательная арифметика.

После армянских погромов в Сумгаите в 1988‑м и в Баку в 1989–1990 годах, в

ходе которых пострадали также люди других национальностей, начался исход

еврейской общины из Азербайджана. Открытие границ после распада СССР в августе

1991 года, а затем междоусобицы в независимом Азербайджане подстегнули этот

процесс. Численность еврейского населения республики в настоящее время трудно

определить, можно только сказать, что большинство составляют горские евреи

(порядок цифр: 10 тыс. человек).

Трудность определения состоит в следующем. Потомки евреев, после

ассирийского пленения пришедших в этот регион в середине первого тысячелетия до

новой эры, со временем усвоили татский язык, принадлежащий к иранской группе

языков. В настоящее время помимо татов-иудеев, сохранивших свою религию,

существуют также родственные им таты-мусульмане, ранее активно

ассимилировавшиеся с азербайджанцами. В последнее время наметился тренд:

представители этой группы заявляют о своем еврейском происхождении и эмигрируют

в Израиль. Этим объясняется различие цифр у «Сохнута» и демографов на местах.

(Любопытно, что во время завоевания Баку русскими войсками в начале XIX века все

население города – 8 тыс. человек – составляли таты.) Некоторые исследователи

считают татов потомками исчезнувших колен Йеуды, Леви и Биньямина.

Миграционные процессы последних десятилетий сделали Баку и Азербайджан в целом

более мононациональными (90% азербайджанцев) и более монорелигиозными (95%

мусульман).

Если же вернуться к тому, с чего мы начали, то мемориал 26 погибшим, среди

которых были люди разных национальностей, воспринимался многими бакинцами в

возрасте старше тридцати как памятник интернационалистам и самому понятию

интернационализма. Останки «комиссаров» будут перезахоронены на городском

кладбище. Там же, на кладбище, сегодня место идее интернационализма на всем

постсоветском пространстве.

* * *

Под Киевом установили мемориальный знак расстрелянным фашистами евреям

20.6.2010, состоялась уборка, реставрация и установка мемориального знака на

братской могиле евреев Боярки и Белогородки, расстрелянных немецкими фашистами в

1941 - 1943 годах.

Как сообщили в Украинском еврейском студенческом союзе, братская могила

находится в удручающем состоянии, отсутствовала мемориальная табличка, многие

годы могилу не убирали и не красили.

"Наш долг - сохранить память и место, где обрели свой последний покой 120

евреев Киевской области", - отметили организаторы. Все расходы на инструменты,

материалы, транспорт и питание они взяли на себя.

Агентство еврейских новостей

Page 60: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

Алена ВАСИЛЕВИЧ

Член Союз а белорусск их писат елей с 1974 г ода. Лауреат

Государст венной премии Беларуси, Заслуженный работ ник к ульт уры

Беларуси.

Родилась на Слут чине в 1922 г оду. Училась во 2- й

образ цовой шк оле. Были т ак ие шк олы: в Слуцк е была 1 -я, 2- я

была в районе в мест ечк е Уречье. От сюда и ист ок моей

мест ечк овой были «Хашк елэ». В ней все – от первой до последней

ст рок и – именно быль т раг ическ ая. О к от орой сег одня ник т о не

т о, чт обы не вспоминает, но даже и не помнит...

Все з араст ает т равой з абвения...

Алена ВАСИЛЕВИЧ

ХАШКЕЛЭ Каждый божий день – утром и вечером – как только прибывает на

железнодорожную станцию пассажирский поезд – по всему местечку Уречье раздается

хриплое, полное безысходности человеческого горя, голошенье:

– Хашкелэ! Хашкелэ!.. Майнэ гутэ тохтарке1…

Никому в местечке это не в новость, никого это голошенье не трогает: за

пятнадцать лет люди к нему привыкли. Каждый идет своей дорогой, не обращая

внимания и не жалея… Рива кричит. Сумасшедшая Ривка… Не только в самом

местечке – по всей округе нет человека, кто бы не знал Риву с Уречья. (Даже по

деревням, если одна соседка захочет обозвать другую, кричит ей вслед: «Ривка ты

уречская!»)

В местечке над Ривой издеваются мальчишки сорванцы:

– Ривка! Ривка! Твою Хашкелэ порезали на куски и сварили в котле!

Рива с проклятьями бросается вслед за своими мучителями. Швыряя в

нихкамнями и комьями грязи.

– Чтобы все поиздыхали, байстрюки прохлятые! Чтоб подохли ваши матери!

Мальчишки, давясь от смеха, рассыпаются в разные стороны.

– Ривка! Твою Хашкелэ…

Пронзительный осенний ветер рвет на ней ветхую одежонку, ледяной дождь

сечет босые ноги, мочит космы седых волос на голове. Рива спотыкается, вязнет в

грязи и, захлебываясь от слез и холода, бежит на станцию.

Поезд останавливается всего лишь на две минуты. И тут же сердито пыхкает и

снова мчит дальше. Рива бежит вслед за поездом, бежит до тех пор, пока не упадет,

совсем обессилев.

– Отдайте мне мою доченьку! Куда вы ее девали, жиды проклятые!.. Постепенно

крик ее слабеет, глохнет, переходит в судорожный шепот:

– Хашкелэ. Майнэ гутэ тохтарке…

Потом она медленно поднимается и уже впотьмах, заплаканная, измученная,

тащится со станции назад в местечко.

Чужие окна и двери чужих теплых домов не видят ее, не обращают на нее

внимания.

– Ривэ! Иди сюда, Ривэ! – раздается вдруг из темноты сочувственный голос.

Page 61: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

Рива несмело переступает порог, молча забивается подальше в темный угол и,

не переставая дрожать, берет из рук хозяйки кусок хлеба и большую кружку горячей

кавы. И также, не говоря ни слова, покорно ужинает.

– А где Хашкелэ, Ривэ, где?... – слышится из за дверей смешливый

мальчишеский голос.

Рива оставляет свой ужин, смотрит измученными глазами на старых хозяев:

неужели и здесь, у них, не дадут ей забыть свою муку?

– Сема! Ты замолчишь, Сема?.. Ешь, Ривэ, ешь… Ты сегодня у Канторовичей

будешь ночевать? Нет?.. Так переночуй у нас… Ида, иди, принеси старое бабкино

одеяло. Ну, то, которое весной на чердак выбросили.

Рива стелет себе в углу старое бабкино одеяло и, объятая чужим теплом,

мгновенно засыпает тяжелым, как камень, сном.

Над ухом у нее кто то смеется.

– Ривэ!.. Ты слышишь, Ривэ… Хашкелэ…

И тут же сердитый голос:

– Сема! Ты замолчишь, Сема? Дай ей спать, несчастной.

А двадцать лет назад все матери, у кого были дочери Ривиных лет, завидовали

Басе, Ривиной матери. Считали ее самой счастливой: у кого еще была такая дочь, как

Рива!.. Умница, золотые руки… И красоты какой, если б весь свет обошел – не

встретил бы.

Старые набожные евреи, провожая Риву долгими взглядами, произносили одно

только слово: – Ривэ?!. – и это было красноречивее, чем целая книга самых

выразительных слов.

…Все погубил проклятый театр… Однажды, после полудня уже, все местечко

будто сошло с ума. Раскрасневшись от любопытства и волнения, бегали из дома в дом,

одна к другой девушки. Медленнее, чем обычно, прогуливались по улице, высыпали

весь запас местечкового юмора взрослые ребята. Одна у другой пытались вызнать, что

происходит, соседки.

– Слышали?

– Ну, слышали…

– Театр, говорят?

– Пусть будет театр…

И действительно, в тот же день, как раз против забора кузнеца Хаима, где

обычно на базарной площадке по воскресеньям было не пробиться из за крестьянских

возов и торга, на этой же площадке спешно начал сооружаться театр. Из фанеры и

полинялых ширм.

Само жилище кузнеца Хаима – кому бы это когда приснилось? – также

превратилось в театр. В двух небольших комнатках запахло вдруг жженым волосом,

пудрой, чужой одеждой…

Громко, на весь дом, разговаривали и хохотали все вместе: и некрасивая

немолодая женщина в розовом корсете и с бумажными розами в волосах, и мужчина в

рыжем, как огонь, парике. Смеялась и плакала одновременно совсем молоденькая

девушка перед зеркалом – на светлой кудрявой голове никак не держались у нее чужие

черные косы.

Всей этой истеричной суматохе блуждающих звезд артистов жилье кузнеца

Хаима продавало себя за два рубля… А где они валялись на дороге те два рубля?

Page 62: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

Пусть себе поплачут, пусть посмеются. Пусть один вечер похлопают дверью.

Так рассуждал сам с собою кузнец Хаим. Бася – жена была с ним согласна: пусть

похлопают. («Большое дело!»)

В том неожиданном странном кагале не принимал участие и казался как будто

сторонним один только человек: высокий и худой с белым, будто стена, лицом. Он

сидел на табурете и, одетый королем, курил лишь одну за другой дешевые папиросы.

Дочь кузнеца Рива единственный только раз встретилась глазами с его

пылающим взглядом. И больше уж никак не могла заставить себя взглянуть на него. А

он курил и молчал.

Потом, когда началось уже представление, у нее чуть выдержало сердце. Как

только не бросилась она на сцену, чтоб разорвать железные цепи, которыми сковала

его театральная судьба… Чтоб не упасть перед ним на колени и целовать его руки….

Такой он был на той грубой дощатой сцене несчастный и красивый!

И не только у нее одной разрывалось сердце – все местечко плакало над ним,

закованным в цепи и брошенным в холодную темницу.

А когда все окончилось и вслед за рукоплесканиями на сцену посыпались цветы

(в их местечке тоже были люди, умевшие показать, что и они не лыком шиты!), он

величественно, по королевски, кланялся и улыбался публике… Риве казалось, что он

улыбался ей одной…

…Ему не пришлось искать ее. Не пришлось уговаривать. Он только взял ее за

руку, и она, не сопротивляясь, не говоря ни слова, оставила в ту темную ночь

скрипучие ступени отцовского дома и, не простившись даже с матерью, пошла за ним

навстречу своей судьбе.

Родители прокляли ее и велели себе забыть ее имя.

А через год, изможденная и холодная, такой же темной ночью она постучала к

ним в дверь. И мать не спрашивала – сердцем почуяла, что это она, – открыла дверь и

впустила блудную дочь в родной дом. Какой то странный грязный сверток у дочери на

руках вдруг властно подал голос:

– Уга! Уга!

Королевской любви хватило ненадолго… Теперь Рива все сбивалась и никак не

могла вспомнить, откуда она вернулась в отцовский дом. Никак не могла вспомнить и

узнать родных стен, где она родилась и выросла. Не узнавала теперь родной дочери и

мать. Рива боялась чужих людей и, чтоб не встречаться с ними, сидела на чердаке. И

дите свое держала при себе по целым дням. Спускалась только поесть и спать ночью.

Девочке ее было уже лет пять, а она все кормила ее грудью и не отпускала от себя. И

невозможно было уговорить ее или что то объяснить. Рива только дико усмехалась,

охватывала руками и изо всей силы прижимала к груди свое дитя. Боялась, чтоб не

отняли ее у нее. Даже родной матери не давала подержать свою Хашкелэ. И на мать

сердилась, и отмахивалась от нее обеими руками. И все же родственники выкрали у нее

ребенка и отвезли поездом в город, где жила их какая то бездетная родня.

Рива прибежала тогда на станцию после второго звонка. Она успела еще увидеть

в окно отходящего вагона родную кудрявую головку…

С того дня прошло пятнадцать лет, и она не пропускала ни одного

пассажирского поезда – каждое утро и каждый вечер – в слезах бежала на станцию,

чтоб задержать поезд, увидеть милое смуглое личико и отнять у тех проклятых людей

свою Хашкелэ…

– Хашкелэ! Хашкелэ… Майн гутэ тохтарке!..

Page 63: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

За пятнадцать лет люди привыкли к ее слезам и раздирающему душу крику. И

он уже никого не трогал, не волновал. Каждый шел своей дорогой: Рива кричит…

Дурная Ривка…

***

Горячим летним утром сорок военного года из местечка Уречье в направлении

леса за железной дорогой двигалась большая толпа людей. По обе стороны толпы с

автоматами и собаками овчарками спешили немецкие солдаты.

– Шнэль! Шнэль! – подгоняли они измученных людей.

В толпе, среди мужчин и женщин, брели и совсем белоголовые беспомощные

старики и малые дети.

Лес все приближался и приближался… И люди знали, что их там ожидает, в

этом лесу…

– Боже, наш Боже! Почему ты оставил нас… – возносилось в небо старческое

моленье.

– Шнэль! Шнэль!

Лай собак и команды солдат все зверели…

В это время послышался свисток паровоза, и со стороны станционного вокзала

показались зеленые пассажирские вагоны обычного утреннего поезда. Люди двигались

по песчаной дороге вдоль чугунки, и, когда поезд поравнялся с ними, из толпы вдруг

вырвалась взлохмаченная седая женщина в лохмотьях.

– Хашкелэ! Майнэ гутэ тохтарке! – с хриплым криком бросилась она в сторону

поезда.

Толпа людей онемело смотрела ей вслед. С протянутыми руками женщина

рвалась догнать зеленые вагоны…

Прогремела автоматная очередь.

Женщина споткнулась и, как подстреленная птица, раскинув руки, уткнулась

лицом в горячий песок.

– Хашкелэ… Майнэ…

1 – Моя хорошая доченька.

* * *

Президент Украины наградил Праведников народов мира

20 мая в большом сессионном зале Ивано-Франковской областной Рады в

торжественной обстановке прошло чествование жителей области, которые в период

Великой отечественной войны с риском для жизни спасали евреев от неминуемой

гибели.

Инициаторами награждения высокими Правительственными наградами граждан

признанных "Праведниками народов мира" выступил Еврейский совет Украины.

Поддержала данное обращение и Еврейская община Ивано-Франковской области.

Указом президента Украины 64/2010 за мужество и самопожертвование,

проявленные в годы войны при спасении лиц еврейской национальности от

фашистского геноцида, сохранение памяти жертв Холокоста, шестеро наших земляков

были награждены орденом "За мужество 3-й степени".

Высокие правительственные награды им вручили председатель Ивано-

Франковской обласной Рады М.Олийник и председатель Ивано-Франковской

областной Государственной админстрации М.Вишиванюк.

Page 64: RREEVVIIVVAALL 49.pdf · Спасибо тебе за то, что наша Победа приблизила создание государство Израиль, где живут

Стоимость журнала в Австралии $ 3.

Извините за звонки

Дети, извините за звонки,

Мы названиваем вам все чаще,

Потому что годы коротки,

Слышать вас - родительское счастье!

Внуки, извините за звонки.

Никакой нам помощи не надо

Сердцу Ваши голоса близки,

Это наивысшая награда!

Извините за звонки, друзья,

Мы рассеялись по белу свету.

И ранимая душа моя

Вашей доброй памятью согрета!