5 знаковых событий 2009 года

5 знаковых событий2009 года

Артур НицевичПартнерCNI, LMAA Supporting Member

«Практика морского бизнеса & НОВО - 2010», 4 июня 2010, г. Одесса

Киев

Одесса

Николаев

Международная Юридическая Служба

25специалистов

Практикас 1995 года

www.interlegal.com.ua

2Практика морского бизнеса & NOVO-2010, 4 июня 2010, г. Одесса

5 tips of modern shipping

• End of Rule “B” era

• Arrest / detention of a vessel in Ukraine

• Piracy

• LMAA 50th anniversary & modern claims handling

• Port development in Ukraine



4

1. End of Rule “B” era

Практика морского бизнеса & NOVO-2010, 4 июня 2010, г. Одесса

1. End of Rule B

5

Как это было

Отправитель $$$ Получатель $$$

БАНКОтправителя

БАНКПолучателя

БАНК Корреспондентв Нью-Йорке


Ответственность оффшорных компаний

+

эффективное средство(reasonable paperwork +

costs)

1. End of Rule B

6

George Chalos, Odessa 2007 George Chalos, Odessa 2007

““Is it easy?Is it easy? – – Yes, it is”Yes, it is”


1. End of Rule B

7

The Shipping Corporation of India Ltd

vs

Jaldhi Overseas Pte Ltd.

**@@%%#$#$!?!? 16.X.2009

GeGeorge Chalos, USAorge Chalos, USA


Что же делать?

― Мы просто вернулись на несколько лет назад

― Уделять больше времени и внимания оформлению

договоренностей

― Гарантии и поручительства

― LOI, anti-dated Bills of lading и т.д.

Исполнение арбитражных решений

Koehler vs Bank of Bermuda

Ltd

1. End of Rule B


CHARTER PARTY

Gencon 1994

One port of loading / One port of discharging

Laytime – 6 total weather working days SSHEX EIU

Demurrage – 5.000 USD per day per rate

9

«GOOD DEMURRAGE»


DEMURRAGE $9,973.75 10

«GOOD DEMURRAGE»


?

11

«GOOD DEMURRAGE»


NO CHARTERERS –

NO DEMURRAGE !!!

12

«GOOD DEMURRAGE»


13

2. Арест и задержание судна в Украине

Амфитр таи# Жена Посейдона. Узнав о намерении Посейдона взять её в жены, сбежала к Атланту, откуда ее вернул посланный Посейдоном дельфин


14 сентября 2008 обнаружена контрабанда

Предмет контрабанды: кокаин (11.195 кг)

Место обнаружения: машинное отделение

Стоимость контрабанды: свыше $1 млн.

уголовное дело (ч.3 ст. 305 УК Украины)

Груз: 4 627 тонн (208 219 коробов) бананов

! Судно покинуло порт через 177 дней !

Дело т/х Амфитрита I

15



Задержание судна (ст. 80 КТМ)•Распоряжение Начальника порта


Арест судна (глава 4 КТМ)•Решение суда, хозяйственного суда или председателя МАК

Запрет на выход судна из морского порта (ст. 91 КТМ)•Отказ Капитана порта в выдаче разрешенияна выход судна


Изъятие имущества (КоАП, ТК)•Протокол изъятия

Изъятие имущества (УПК) •Постановление следователя

Арест имущества (УПК)•Постановление следователя


17

18

3. Piracy


Ариана - святая , преданнаяАриана - обладательница многих полезных качеств. Она уверена в себе, умеет руководить людьми, включая самых близких. Ариана может заставить себе подчиняться. У нее хороший вкус, она способна выражать себя в творчестве.

Захвачена сомалийскими пиратами 2 мая 2009 г.

Освобождена 10 декабря.

Более 7 месяцев плена.

24 украинских моряка на борту, в т.ч. 2 женщины.

19

3. Piracy


Международное бюро судоходства / Центр по пиратству в Куала-Лумпур - в 2009-м зафиксировано 406 пиратских нападений,рост 39% по сравнению с 2008-м.

Пираты, бандиты или просто мелкие воришкивзобрались на борт 153 судов,49 судов было похищено,120 в ходе нападений обстреляно.

8 моряков были убиты, 68 ранены, 1052 попали в плен.При этом на долю Сомали приходится 217 атак,47 захваченных судов и 867 плененных моряков.

3. Piracy


Украина занимает 3 место в мире по количеству моряков, занятых на торговом флоте (после Филиппин и России)

Украина на 1 месте (27%) по количеству целостных команд

21

3. Piracy


Работа моряков в Зонах, приравненных к зонам военных действий

(ITF Collective Fleet Agreement)

- Право отказаться следовать в зону (репатриация за счет судовладельца);- Премия - 100% oт базовой зарплаты за весь период нахождения в Зоне;- Двойная компенсация по выплатам в связи с нетрудоспособностью или смертью

3. Piracy

22

Warlike Operations Areas1) устанавливаются Joint War Committee of IUA / LMA;2) имеют конкретные географические координаты;3) предусматривают дополнительные льготы для моряков


3. Piracy

23

Нахождение моряков в плену Судно не следовало через Зону и не планировало такой маршрут,

но было захвачено пиратами и отведено в Зону

Мнение юристов:в зависимости от конструкции положений Collective Agreement и применимого права:

- Работа экипажа может быть приравнена к работе в Warlike Operations Areas и должна быть компенсирована по этим правилам;

- Расходы судовладельца по экипажу могут быть отнесены к расходам по общей аварии


3. Piracy

Общая авария и пиратствоПризнаки общей аварии

1. Наличие опасности, общей для Судна, Груза и Фрахта;2. Намеренный характер понесенных расходов и пожертвований;3. Разумный характер расходов и пожертвований;4. Чрезвычайный характер расходов и пожертвований.

Barnard v. Adams (51 U.S 270 [1850]) Суд провозгласил, что «выкуп от пиратов подлежит распределению [по Общей аварии]; убыток неизбежный и действительный”

Выплата выкупа не является незаконной по Английскому праву - Ransom Act (1782), за исключением случаев, когда деньги идут в пользу политическойили террористической организации.


LMAALondon Maritime

Arbitrators Association

18 марта 2010 года – 50-ти летний юбилей

220 делегатов и 650 гостей

4. LMAA 50th anniversary


26

LMAA – это:- ассоциация морских арбитров, практикующих в Лондоне;

- 35 действительных, 630 ассоциированных членов;

- 2009 год – 4.445 назначений, 647 решений,

что в 2 раза больше, чем у всех остальных вместе взятых



Стандартная арбитражная оговорка

«This Contract shall be governed by and construed in accordance with English law and any dispute arising out of or in connection with this Contract shall be

referred to arbitration in London in accordance with the Arbitration Act 1996 or any statutory modification or re-enactment thereof save to the extent

necessary to give effect to the provisions of this Clause».



• Обычная процедура LMAA

• Процедура рассмотрения небольших исков • Процедура рассмотрения исков среднего размера • Правила быстрого и дешевого арбитража

• Процедура медиации

Какие процедуры существуют в ЛМАА?



• предварительный анализ документов

• претензионное письмо

• переговоры

• номинация арбитра и подготовка искового

заявления

•ведение процедурной переписки

• представительство в слушаниях

Современный Арбитраж = Claim handling & Settlement

4. Modern claims handling


2009:

- Открытие контейнерного терминала ТИС

- По оценке MTBS, EBRD, IFC and investment banks перспективы финансирования и быстрого развития в Украине есть только у частных терминалов

- Port of Ilyichevsk (NCC), Brooklyn-Kiev-Port (CMA CGM), Euroterminal dry port, Port Ochakiv, etc.

Port development in Ukraine

5. Port (terminal) development


проводка судна “Preventer”к терминалу «Нибулона»,длина 277м, ширина 32м

32

«Регистрация» частного причала в Обязательных постановлениях порта

Порт «Южный» намерен не пускать китайское судно к причалам ТИС [11:39/14.08.2009]

Порт «Южный» может бессрочно блокировать заход китайского судна «Zhen Hua 11» к причалу стивидорной компании «ТИС»

Официальная причина отказа – отсутствие в обязательном реестре Порта причала № 21,

к которому должен пришвартоваться китайский тяжеловоз

33

Развитие портов в Украине сегодня =Конфликт между государственнымипортами и частными терминалами=новые риски для судоходных компанийи грузовладельцев

5. Port (terminal) development



35

www.interlegal.com.uawww.interlegal.com.ua

190 memberslaw firm

70 law firms with 80offices in 47 countries

network of lawyers who practice International

transport law

Морское итранспортное правоПрактика морского бизнеса & NOVO-2010, 4 июня 2010, г. Одесса

Documents

5 знаковых событий 2009 года