Embed Size (px)
Citation preview
M1.7 M2
SY3000SY5000SY7000SY9000
1.12.84.510
0.280.370.280.29
0.290.901.42.5
C [dm3/(s bar)] b Cv
( )
SY3000/5000/7000/90005
101
SJ
SY
SV
SYJ
SZ
VP4
S0700
VQ
VQ4
VQ5
VQC
VQZ
SQ
VFS
VFR
VQ7
AN202-02
AS3001F-08
SY9120-03 AS420-03AN200-02
SY7140-03 AS420-03AN300-03
SY9140-04 AS420-04AN400-04
SY3120-C6
SY5120-01
SY7120-02
SY9120-03
800700600500400300200100
0
800700600500400300200100
0
800700600500400300200100
0
800700600500400300200100
0
ø6 ø10 ø16 ø125 ø140 ø160ø20 ø25 ø32 ø40 ø40 ø50 ø63 ø80 ø100
SY3140-01
SY5140-02
SY7140-03
SY9140-04
ø6 ø10 ø16 ø125 ø140 ø160 ø180 ø200ø20 ø25 ø32 ø40 ø40 ø50 ø63 ø80 ø100
SY3120-C6
SY5120-01
SY7120-02
SY9120-03
AN101-01
AN110-01
AN200-02
AS3001F-06
AS3001F-06
AS3001F-06 AS4001F-10 AS4001F-12
AS4001F-10
SY3140-01
SY5140-02
SY7140-03
SY9140-04
AS3001F-06AN110-01
AN101-01
AN200-02
AN200-02AS3001F-06 AS4001F-10 AS4001F-12
AS3001F-08AS3001F-06
AS4001F-10AS3001F-06
800700600500400300200100
0
800700600500400300200100
0
800700600500400300200100
0
800700600500400300200100
0
102
SGP10A 1m SGP10A 1m
SGP15A 1m
T0604 1m
T0604 1m
T0604 1m
AS2051F-06AN120-M5
T0604 1m T1075 1m T1209 1m
T0806 1m
T1075 1m
T0604 1m
T0604 1m
T0604 1m
T0604 1m T1075 1m
T1075 1m
T1209 1m
T1209 1m
T0806 1m
mm/s
mmCJ2 :
0.5MPa50
60mm
CM2 :0.5MPa
50300mm
MB CA2 :0.5MPa
50500mm
CS1 :0.5MPa
501000mm
mm/s
mmCJ2 :
0.5MPa50
60mm
CM2 :0.5MPa
50300mm
MB CA2 :0.5MPa
50500mm
CS1 :0.5MPa
501000mm
CS1
[SGP( ) ]CS1
[SGP( ) ]
CJ2 CM2 MB CA2 CS1 CJ2 CM2 MB CA2 CS1
9.8 / 100%
0.65
2.4
3.3
1.1
2.8
4.5
8.6
10
P.108
P.126
DC24V12V6V5V3V
AC100V50/60Hz
110V50/60Hz
200V50/60Hz
220V50/60Hz
C4 C6 C8 C10 C12
381 41 8M538 1 21 21 41 8M5
N3 N7 N9 N11
PE
A
B
103
1) AC2) ( ) DIN3) DIN M84) SY3000 DIN
L M DIN
( )( )
2 3
SY3 20
SY5 20
SY7 20
SY3 40
SY5 40
SY7 40
SY3 20
SY5 20
SY7 20
SY3 40
SY5 40
SY7 40
SY9 20
SY9 40
M8
SY9 20
SY9 40
A B
IP65
P EA EB
( 3)
(EA EB) (P)
C dm3/(s·bar)]
4/2 5/3(A/B EA/EB)
()
( 2) ( 2) ( 2)
DIN
M8
DIN
M8
SJ
SY
SV
SYJ
SZ
VP4
S0700
VQ
VQ4
VQ5
VQC
VQZ
SQ
VFS
VFR
VQ7
P.144
P.154
P.150
P.160
P.170
P.178
+–
+–
+–
+–P
EB
EA
P
EB
EA
P.164
+–
+–P
R
EB
P
EA
104
5(
)
()
()
()
()
()
()(
)
COM
26 20
25
189
2026
10
D PC
EX510
26 MIL
20
23
23P
23SA
20P
60
SY3 20SY5 20SY7 20SY3 20SY5 20SY7 20
SY3 60SY5 60SY7 60
SY9 20
SY9 20
SY9 20
EX510 20SA SY3 20SY5 20SY7 20
-com
+com
105
EXHSUP
EXHSUP
A B
C6 C8 C10C4
IP65
1 41 8M5
SY3000SY5000
C12
3 8
N7 N9 N11N3
)
)
)
)
)
)
)
DIN M8 SY3000 DIN
SJ
SY
SV
SYJ
SZ
VP4
S0700
VQ
VQ4
VQ5
VQC
VQZ
SQ
VFS
VFR
VQ7
P.198
P.214
P.198
P.214
P.244
P.264
P.256
P.272
P.222
P.208
P.228
P.233
P.312
EA P
EB
EA P
EB
PE
XEB
PEA
106
EX510
26 MIL
26 MIL
EX510
DIN
DIN
DINEX510
DIN
DIN
DIN
DIN
45
41
41P
43P
42
43
42P
43SA
42SA
45
45S6A
45S6B
45-NAA
SY3 40SY5 40SY7 40
SY3 40SY5 40
SY3 40SY5 40
SY3 40SY5 40
SY3 40SY5 40
DINEX510
SY3 40SY5 40
SY9 40
SY3 40SY5 40SY7 40
SY9 40
SY9 40
SY3 40SY5 40SY3 40SY5 40SY3 40SY5 40SY7 40
5(
)
()
()
()
()
()
()(
)
COM
26 20
25
189
2026
10
D PC
-com
+com
107
C6 C8 C10C4
IP65
1 41 8M5
SY3000SY5000
C12
3 8
N7N9 N11N3
)
)
)
)
)
)
)
)
DIN M8 SY3000 DIN
A B
SJ
SY
SV
SYJ
SZ
VP4
S0700
VQ
VQ4
VQ5
VQC
VQZ
SQ
VFS
VFR
VQ7
5
SY3000 5000 7000 9000
G:300mm
L:( 300mm)
M:( 300mm)
MN: D,Y:
H:600mm
LN: LO: MO: DO,YO:
DC24V 12V 6V 5V 3V AC100V 110V 200V 220V DC24V 12VAC100V 110V 200V 220V
WO:
DC24V 12VDC6V 5V 3V
M8
1
2
2
2
3
3
4
3
5
3
5 LSY 5 1 20 01
M5 0.8 SY3000SY5000
SY9000
M501
SY7000020203
1 4
1 4
1 8
3 8
G H L M W )
SZRU
D Y )
SZ
SY9000
3 SY30005 SY500079
SY7000SY9000
5 DC24V6 DC12VV DC6VS DC5VR DC3V
DC
AC Hz)
1 AC100V2 AC200V3 AC110V [AC115V]4 AC220V [AC230V]
50 60
: E:D:
:F1:
F2:
A B
D Y DO YO DCDC24V 12V
W DC
SY3000
SY5000
SY7000
SY9000
ø4C4ø6C6ø4C4ø6C6ø8C8ø8C8ø10ø8
ø10ø12
C10C8
C10C12
SY3000
SY5000
SY7000
SY9000
N3N7N3N7N9N9
N11N9
N11
Rc
NPTNNPTFT
F G
D DO W
T ( DC24V,DC12V)
+
-+-+
+
M5
DINDC
W :
( P.332)X90X20 ( P.332)
Q CE
CE
LN MN 2SY3000 DIN P.337
EN-175301-803C( DIN43650C)DIN Y P.336
M8 P.339IEC60947-5-2 M8P.331L M P.336L M P.337
P.340
L M DIN
((
ACS
R U DC"Z"
DOZ YOZAC
S
)P.173
5 32"1 4"5 32"1 4"5 16"5 16"3 8"5 16"3 8"
øøøøøøøøø
+
+
108
( P.324 332)
(G·H)L (L)M (M)
(DIN )LED (DIN AC )
DIN (D·Y)M8 (W)
) JISB8375-1981 ( 20 )
SY3000
SY5000
SY7000
OrderMade
MPa
Hz
/ m/s2
SY3000 SY5000 SY7000
0.1~0.70.2~0.7
10~50 ( )
IEC60529
45~2000Hz
AC110V 115V AC220V 230VAC115V AC230V -15% +5%S Z T ( )S Z DC24V : -7%~+10% DC12V : -4%~+10%T DC24V : -8%~+10%
DC12V : -6%~+10%
103
53
150/30( DIN M8 IP65)
53
SY9000
53
223
23
0.15~0.7
12
ms (0.5MPa )
R US Z12152
10 1013215 16203
19 192618 182232 3238
31 333827 283050 5056
SY9000
35 354135 354162 6264
V
W
VA
DC
DC
AC Hz50 60
AC
100V
200V
110V[115V]
220V[230V]
G H L M W D Y24 12 6 5 3 24 12
100 110 200 22010%
0.1( )0.35 { : 0.4 (DIN 0.45)}
1.30( : 1.34)[1.42( : 1.46)]
1.18( : 1.22)
0.86( : 0.89)[0.94( : 0.97)]
0.78( : 0.81) 0.78( : 0.87)
1.27( : 1.46)[1.39( : 1.60)]
1.15( : 1.30)
0.86( : 0.97)[0.94( : 1.07)]
ms (0.5MPa )
R US Z223
ms (0.5MPa )
R US Z223
ms (0.5MPa )
R US Z223
109
SY3000 5000 7000 9000
SJ
SY
SV
SYJ
SZ
VP4
S0700
VQ
VQ4
VQ5
VQC
VQZ
SQ
VFS
VFR
VQ7
110
SY3000 5000 7000 9000
2
3
2
3
2
3
51 5368 74
71 76
60 6378 83
81 86
56 5974 79
77 82
g
SY3 20- -M5
SY3 20- -C4
SY3 20- -C6
SY3000
2
3
2
3
2
3
101 104120 125
128 133
107 110126 132
134 140
103 105122 127
130 135
g
SY7 20- -02
SY7 20- -C8
SY7 20- -C10
177
125167
175
131174
182
126169
SY7000
1 4
2
3
2
3
2
3
70 7288 93
93 98
94 96111 117
117 122
88 91106 111
111 116
g
SY5 20- -01
SY5 20- -C4
SY5 20- -C6
158
93135
140
117159
164
112153
2
3
80 8298 103
103 108
SY5 20- -C8
150
103145
124
76101
106
100125
130
95119
116
86111
SY5000
1 8
1 8
2
3
2
3
2
3
241 244260 266
284 290
236 239255 261
279 285
293 296312 318
336 342
g
SY9 20- -02
SY9 20- -03
SY9 20- -C8
384
265308
332
260303
327
317360
2
3
279 282298 304
322 328
SY9 20- -C10
370
303346
2
3
265 268284 290
308 314
SY9 20- -C12
356 322
289332
272298
SY9000
1 4
3 8
1 4
0.61
0.47
0.18
0.13[0.12]
0.44
0.42
0.45
0.41[0.37]
0.16
0.13
0.64
0.47[0.44]
0.48 0.130.46 0.430.13 0.47
0.50[0.41] 0.130.48
[0.35] 0.430.15[0.11] 0.47
0.72
0.63
0.17
0.11[0.11]
0.29
0.35
0.34
0.34[0.37]
0.18
0.16
0.64
0.42[0.41]
0.59 0.150.28 0.300.15 0.59
0.76[0.46] 0.150.42
[0.34] 0.290.21[0.12] 0.59
0.76
0.65
0.17
0.17[0.11]
0.30
0.32
0.39
0.31[0.36]
0.19
0.16
0.65
0.64[0.42]
0.76 0.160.55 0.330.24 0.60
0.77[0.49] 0.160.34
[0.43] 0.340.21[0.15] 0.61
1.9
1.5
0.61
0.59[0.40]
0.35
0.44
0.39
0.32[0.43]
0.49
0.41
2.4
2.5[1.5]
1.7 0.460.43 0.350.45 1.8
2.2[0.91] 0.460.46
[0.58] 0.380.61[0.28] 1.8
0.75
0.75
0.30
0.30[0.27]
0.43
0.36
0.64
0.64[0.53]
0.20
0.19
0.85
0.84[0.84]
1.5
1.3
0.52
0.44[0.35]
0.33
0.33
0.37
0.35[0.37]
0.33
0.33
2.0
1.8[1.4]
0.74 0.280.40 0.570.19 0.84
0.78[0.71] 0.270.44
[0.37] 0.570.21[0.18] 0.84
1.9
1.4
0.57
0.52[0.43]
0.21
0.38
0.29
0.37[0.41]
0.45
0.39
2.3
2.0[1.5]
1.6 0.460.29 0.380.39 1.7
2.2[1.6] 0.500.32
[0.44] 0.410.56[0.44] 1.8
1.3 0.390.31 0.320.33 1.6
1.7[0.80] 0.440.31
[0.47] 0.330.42[0.23] 1.7
7.0
6.4
2.0
2.2[0.91]
0.33
0.36
0.35
0.41[0.27]
1.7
1.6
7.6
8.3[4.1]
6.7 1.60.37 0.341.7 6.4
8.0[3.2] 1.40.27
[0.34] 0.221.8[0.76] 6.5
8.0
8.0
2.0
2.2[2.3]
0.29
0.33
0.33
0.34[0.40]
1.9
1.9
8.0
8.7[8.3]
7.9 1.60.33 0.271.9 6.6
8.9[3.3] 1.50.34
[0.40] 0.252.2[0.82] 6.5
4.3
4.3
1.7
1.9[0.86]
0.28
0.3
0.32
0.36[0.29]
0.96
0.99
7.1
7.4[3.8]
4.3 1.40.31 0.280.99 6.1
4.4[3.2] 0.530.35
[0.26] 0.411.0[0.71] 2.1
6.1
5.8
1.9
2.0[0.93]
0.28
0.25
0.33
0.33[0.27]
1.4
1.3
7.9
8.4[4.1]
5.9 1.50.30 0.261.4 6.5
6.3[3.2] 1.50.29
[0.29] 0.251.5[0.72] 6.4
7.0
6.6
2.2
2.6[1.0]
0.25
0.23
0.41
0.48[0.32]
1.6
1.4
8.6
9.4[4.5]
6.9 1.70.24 0.331.6 7.0
7.4[3.2] 1.50.25
[0.34] 0.231.7[0.74] 6.6
4.1
2.5
3.2
2.4
3.8
2.5
0.81
0.82[0.54]
0.82
0.70[0.56]
0.82
0.70[0.56]
0.23
0.39
0.26
0.25
0.26
0.25
0.33
0.35[0.38]
0.37
0.42[0.46]
0.34
0.38[0.38]
0.93
0.65
0.77
0.57
0.86
0.59
3.3
3.4[2.1]
2.9 0.630.31 0.380.70 2.4
4.3[2.4] 0.580.23
[0.32] 0.390.97[0.61] 2.2
2.6 0.620.24 0.310.63 2.4
3.3[2.4] 0.600.28
[0.22] 0.340.78[0.57] 2.2
2.8 0.590.27 0.210.67 2.4
3.8[2.4] 0.610.25
[0.31] 0.380.89[0.61] 2.3
3.2
2.6[1.9]
3.2
2.7[2.0]
108133
141
114140
148
109135
143
5782
84
6791
94
6387
90
350
248274
298
243269
293
300326
336
286312
1 5 3(P EA EB)
M5 0.8
4 2(A B)
M5 0.8
1 4/2(P A/B) 4/2 5/3(A/B EA/EB)
CvbC[dm3/ C[dm3/(s bar)] Cvb
LM
C4ø4
C6ø6
1(P)
5 3(EA EB)
Cvb Cvb
C8ø8
C10ø10
1 4
1 8
Cvb Cvb
C4ø4
C6ø6
C8ø8
Cvb Cvb
C8ø8
C10ø10
C12ø12
WM8 1 5 3
(P EA EB)4 2
(A B)
1 5 3(P EA EB)
4 2(A B)
1 5 3(P EA EB)
4 2(A B)
1 4/2(P A/B) 4/2 5/3(A/B EA/EB)C[dm3/(s bar)]
C[dm3/(s bar)]
1 4/2(P A/B) 4/2 5/3(A/B EA/EB)C[dm3/(s bar)]
C[dm3/(s bar)]
1 4/2(P A/B) 4/2 5/3(A/B EA/EB)C[dm3/(s bar)]
C[dm3/(s bar)]
LM
WM8
LM
WM8
LM
WM8
(s bar)]
1
4 2
35
1
4 2
35
1 35
4 2
q e
qwy u r
urwy
t
t
qwy u r
t
2
2
3
( )
(A) (B)
(A) (B)
2
3
1 (SY3000 )
4
(SY9000 )
5 H-NBR
76 P.112
P.113
(F2 )
(F1 ) SX 000-16-2A( )357
SX 000-16-1( )357
SY9000P.113
(P) (EB)(EA)
(P) (EB)(EA)
(P)
(A) (B)
(EB)(EA)
A
B
2
2
3
3
3
SY5000
( )
( )
SY3000 (M2) : 0.12N.mSY 000 (M3) : 0.6N.mSY9000 (M4) : 1.4N.m
57
111
SY3000 5000 7000 9000
SJ
SY
SV
SYJ
SZ
VP4
S0700
VQ
VQ4
VQ5
VQC
VQZ
SQ
VFS
VFR
VQ7
DC24VDC12VDC6VDC5VDC3VAC100V HzAC200V Hz
AC220V Hz[AC230V Hz]
AC110V Hz[AC115V Hz]
AC220V Hz[AC230V Hz]
AC110V Hz[AC115V Hz]
5 GV111
56VSR12
3
450 6050 60
50 60
50 60
50 60
50 60
SZR ( )U ( )
G (300mm)H (600mm)L
L
M
LNLOM
MNMO
M8WOW
ACS
R U DC"Z"
D DO W
M8 P.3391) P.340
5 DV115
5612
3
450 6050 60
50 60
50 60
50 60
50 60
DIN
(D )
DIN
(Y )
D
Y
YO
DO
SZ
DOZ YOZAC
S
V111(G H L M)V115(DIN )
T DC24V,12V
W DCCE DC
D Do DCDC24V 12V
DIN
1)
) V111 V115CE "-Q"
DC24VDC12VAC100V HzAC200V Hz
( )( )
112
SY3000 5000 7000 9000
M5
000 6ASY
3 SY30005 SY50007 SY70009 SY9000
A B
M5 0.8 SY3000SY5000
SY9000
M501
SY7000020203
1 4
1 4
1 8
3 8
SY3000
SY5000
SY7000
SY9000
ø4C4ø6C6ø4C4ø6C6ø8C8ø8C8ø10ø8ø10ø12
C10C8
C10C12
Rc
NPTNNPTFT
F G
SY3000
SY5000
SY7000
SY9000
N3N7N3N7N9N9N11N9N11
ø4 VVQ1000-50A-C4ø6 VVQ1000-50A-C6ø4 VVQ1000-51A-C4ø6 VVQ1000-51A-C6ø8ø8ø10ø8ø10ø12
VVQ1000-51A-C8VVQ2000-51A-C8VVQ2000-51A-C10VVQ4000-50B-C8VVQ4000-50B-C10VVQ4000-50B-C12
SY5000
SY7000
SY9000
SY3000VVQ1000-50A-N3VVQ1000-50A-N7VVQ1000-51A-N3VVQ1000-51A-N7VVQ1000-51A-N9VVQ2000-51A-N9VVQ2000-51A-N11VVQ4000-50B-N9VVQ4000-50B-N11
SY5000
SY7000
SY9000
SY3000
( )5 32"1 4"5 32"1 4"5 16"5 16"3 8"5 16"3 8"ø
øøøøøøøø
5 32"1 4"5 32"1 4"5 16"5 16"3 8"5 16"3 8"ø
øøøøøøøø
113
SY3000 5000 7000 9000
SJ
SY
SV
SYJ
SZ
VP4
S0700
VQ
VQ4
VQ5
VQC
VQZ
SQ
VFS
VFR
VQ7
21.4
8.6
10.2
4
9.5
44.7
66.9[69.1]
11.6
17 24
13.1
31
38
25
28.5[35.5]
39.6[46.6]
67[6
9.2]
62
22.5
16.9
C6:33.6N7:37.4 (3.2)
18.5
76.8
[79]
22.5
16.9
18.5C6:33.6N7:37.4 (3.2)
28.5[35.5]
13.1
25
28.5
[35.
5]
(32)
(35.
5)
22.5
16.9
18.5
100.
8
(15)
(27)
(35)
2
N7:
37.4
C6:
33.6
(3.2
)
(3.2)
25
28.5
[35.
5]
33
68.5
22.5
75.9
15.5
16.9
C6:33.6N7:37.4 (3.2)
18.5
1.2
69.4
[71.
6]
C6:33.6N7:37.4 7.5
16.9
18.5
23.5
22.5
) AC
) P.340
SY3000
SY3120- G C4,N3C6,N7
,,2
(G) (H):SY3120- - (-F2)GH
C4, N3C6, N7
M8 (WO):SY3120- WO - (-F )C4,N3
C6,N712
L :SY3120- L - (-F ) 1
212
C4,N3C6,N7
M (M):SY3120- M - (-F )C4,N3
C6,N7
SY3120- -M5(-F2)GH
( )2 3.2
(A,B )M5 0.8
( )
M5(P,EA,EB )( )
2 ø1.5
( )2 ø3.2
M8 1( )30030
0
()
( )
2 ø2.2( )
( )2 M3 0.5 3.5
(A,B ): ø4,ø5/32ø6,ø1/4
114
SY3000 5000 7000 9000
-
21.4
8.6
10.2
44 4
88.8[93.2]
4
9.5
(15)
0.8
16.9 23
.525
28.5
[35.
5]
16.9
13.1 25
28.5
[35.
5]
(32)
(35.
5)
(27)
(35)
N7:
37.4
C6:
33.6
(3.2
)
28.5[35.5]
13.1
16.9
C6:33.6N7:37.4 (3.2)
39.6[46.6]
89[9
3.4]
79
16.9
C6:33.6N7:37.4 (3.2)
3315.5
106.
8
92
N7:37.4 (3.2)
) AC
) P.340
2
(G) (H): SY3220- - (-F2)GH
C4,N3C6,N7 SY3220- G
H -M5(-F2)
SY3000
M (M):SY3220- M - (-F2)
L (L):SY3220- L - (-F2)C4 N3
C6,N7C4,N3C6,N7
M8 (WO):SY3220-WO - (-F )C4,N3
C6,N712
(A,B ):
M5(P,EA,EB )
2 ø1.5( )
( )
(
( )2 ø2.2
G: 300H: 600
2 M3 0.5 3.5( ) (A,B )
( )2 3.2
M8 1300
( )
300
()
115
SY3000 5000 7000 9000
SJ
SY
SV
SYJ
SZ
VP4
S0700
VQ
VQ4
VQ5
VQC
VQZ
SQ
VFS
VFR
VQ7
A
B
+-
PEA
13.1
8.6
21.4
10.2
22.2
44.4[46.6]
97.3[101.7]
30.7
9.5
4
28.5[35.5]
25
16.9
23.5
19
(15)10
2 0.8
16.9(35.5)
(32)
25
28.5[35.5]
(27)
(35)
N7:37.4
C6:33.6
(3.2)
28.5[35.5]
13.1
54.3[56.5]
117.1[121.5]
(3.2)C6:33.6N7:37.4
16.9
39.6[46.6]
44.5[46.7]
97.5[101.9]
39.5
48
(3.2)
16.9
C6:33.6N7:37.4
33
15.5
4654.5
53.4
115.3
16.9
C6:33.6N7:37.4 (3.2)
300( )
M8 1
SY3000
L (L):SY3 20- L - (-F2)3
45
345
M (M):SY3 20- M - (-F2)C4,N3
C6,N7C4,N3C6,N7
M8 (WO):SY3 20- WO - (-F2)C4,N3
C6,N7345
3
(G) (H) SY3 20- - (-F2)GH
C4,N3C6,N7
345
SY3 20- -M5(-F2)GH
345
300
()
( )
( )
( )2 ø2.2
G: 300H: 600
( )2 M3 0.5 3.5
(A,B )M5 0.8
(P,EA,EB )M5 0.8
( )2 ø1.5
( )2 ø3.2
) AC
) P.340
(A,B ): ø4,ø5/32ø6,ø1/4
116
SY3000 5000 7000 9000
EB
1/827.2
0.8
14.5
36
11.6
63.7
85.9[88.1]
22 29
12.7
47
38
1.2
40.4(4.9) 10.5
28.1[35.1]
88.6
[90.
8]
32.3
40.4 (4.9)
12.7
20.5
23
28.1[35.1]
32.3
20.5
23
40.4 (4.9)
39.2[46.2]
8186
[88.
2]
22.6
16.7
(37)
32.3
23
20.5 40
.4(4
.9)
28.1
[35.
1]
(36.
7)
(40.
2)
(45)
20.5 23 32
.5
16.2
28.1
[35.
1]
32.3
(4.9)
32.6
15.1
94.9
87.5
40.4
23
20.5
104.
9M
AX
.10
65
60.9
53.4
42.1
27
(4.9)23
20.5
105.
8
32.3
Pg7
40.4
) AC
) P.340
12
ø ø
300
()
300( )
M8 1
ø3.5 ø7
2
(G) (H):SY5120- - (-F2)GH
C4,N3
C8,N9SY5120- -F1G
HC4,N3C6,N7
,,
C8,N9,
SY5000
SY5120- - (-F )12Y
M (M):SY5120- M - (-F )
DIN (D,Y):C6,N7C8,N9
, SY5120- WO - (-F )12
M8 (WO):C4,N3C6,N7C8,N9
C4,N3C6,N7C8,N9
L (L):SY5120- L - (-F )1
2C4,N3
( )2 ø2.2
(P,EA,EB )
( )
)2 ø3.2
H: 600G: 300
( )2 ø3.2
( )
( )2 M3 0.5 3.5
( )2 3.2
SY5120- -01 (-F )GH
12
1/8)
117
SY3000 5000 7000 9000
SJ
SY
SV
SYJ
SZ
VP4
S0700
VQ
VQ4
VQ5
VQC
VQZ
SQ
VFS
VFR
VQ7
EA P
14.536
11.6
107.2[111.6]
62.8
20.5
40.4
12.7
28.1[35.1]
(4.9)
39.2[46.2]
97.4
107.
4[11
1.8]
40.4
20.5(4.9)
(37)
28.1
[35.
1]
(36.
7)
(40.
2)
40.4
20.5
(45)
(4.9
)
27.2
0.8
(20)
1.6
22.6
16.7
28.1
[35.
1]
20.5 32
.5
16.2
20.5(4.9)40.4
125.
211
0.4
32.615.1
20.540.4
27 MAX
.10
65.4
145.
2
53.442.1
(4.9)
147
Pg7
60.9
) AC
) P.340
(A,B: ø ø5/32ø øø ø
(G) (H):SY5220- - (-F2)
2
SY5000
DY
300
()
300( )
M8 1
ø3.5 ø7
L (L):SY5220- L - (-F2)
C4,N3
C8,N9
M (M):SY5220- M - (-F2)
C4,N3C6,N7C8,N9
DIN (D,Y):SY5220- - (-F2)
C4,N3
C8,N9
M8 (WO):SY5220- WO - (-F2)
C4,N3C6,N7C8,N9
GH
C4,N3C6,N7
,,
C8,N9,, SY5220- -01 (-F2)G
300
( )
( )
( )
( )2 ø3.2
( )2 ø2.2 (P,EA,EB )
( )2 M3 0.5 3.5
1/8(A,B )
118
SY3000 5000 7000 9000
+-
14.5
36
31.4 44
53.6[55.8]
119.8[124.2]
11.6
(4.9)
12.728.1[35.1]
139.
6[14
4]63.5
[65.
7]
20.5
40.4
22.6
16.7
28.1
[35.
1]
20.5 32
.5
16.2
27.2
(37)
12.7
28.1
[35.
1]
(36.
7)
(40.
2)
20.5
40.4
150.
8
(20)
1/8
(4.9
)
1.6
(45)
(4.9)
39.2[46.2]
48.7
53.7
[55.
9]
120[
124.
4]
20.540.4
61.3
20.5(4.9)40.4
137.
862
.655
.267
.8
32.615.1
40.4
20.5
27
157.
8M
AX
.10
72.6
45.3
32.7
159.
6
60.953.4
42.1
73.5
(4.9)
Pg7
) AC
) P.340
(A,B ):
ø4,ø5/32ø6,ø1/4ø8,ø5/16"
SY5000
DY
300
()
300( )
M8 1
ø3.5 ø7
3
(G) (H):SY5 20- - (-F2)GH
C4,N3C6,N7C8,N9
345
SY5 20- -01 (-F2)345
345
L (L):
SY5 20- L - (-F2)345
C4,N3C6,N7C8,N9
M (M):
SY5 20- M - (-F2)345
C4,N3C6,N7C8,N9
DIN (D,Y):
SY5 20- - (-F2)345
C4,N3C6,N7C8,N9
M8 (WO):
SY5 20- WO - (-F2)345
C4,N3C6,N7C8,N9
G: 300H: 600( )
( )2 ø3.2
( )2 M3 0.5 3.5 1/8
(A,B )
( )
( )2 ø2.2
(P,EA,EB )
( )2 ø3.2
119
SY3000 5000 7000 9000
SJ
SY
SV
SYJ
SZ
VP4
S0700
VQ
VQ4
VQ5
VQC
VQZ
SQ
VFS
VFR
VQ7
36
218
(23.
9)
1/8
1/4
0.9
24.5 2840
20
39.4
1/4
31.5
[38.
5]
1942
13.6
100.1[102.3]
77.9
20
724
.5 28
(52)
(66)
16.1
31.5
[38.
5]
(42.
5)
(49.
5)
47.6
39.4
(5.5
)
1.2
31.5[38.5]
47.6 12.5
101.
8[10
4]
(5.5)
19.8 28 38
16.14657
(5.5)
101.
7
1936
109.
1
39.4
47.628
24.5
6658.5
47.2
(5.5)28
24.5
32.1
119.
1
120
39.4
47.6
Pg7
79.2
MA
X.1
0
24.528
47.6
39.4
110[
112.
2]
16.1
31.5[38.5]
(5.5)
24.528
47.6
39.4 10
0.2[
102.
4]95
.2
42.6[49.6]
(5.5)
EA P EB
B
A
+-
+-
) AC
) P.340
(A,B ): ø8,ø5/16": ø10,ø3/8"
SY7000
DY
300
()
300( )
M8 1
ø3.5 ø7
2
(G) (H):SY7120- - (-F2)GH
C8,N9C10,N11 SY7120- - -F1G
HC8,N9C10,N11
L (L):SY7120- L - (-F )C8,N9
C10,N1112
M (M):SY7120- M - (-F )C8,N9
C10,N1112
DIN (D,Y):SY7120- - (-F )C8,N9
C10,N1112
M8 (WO):SY7120- WO - (-F )C8,N9
C10,N1112
SY7120- -02 (-F2)GH
( )2 ø2.2
(EA,EB )
(P )
(A,B )
( )2 ø4.2
( )
G: 300H: 600
2 M4 0.7 6.5( )
( )( )2 ø4.2
( )2 ø4.2
120
SY3000 5000 7000 9000
1/8
1/4
36
18
(23.
9)
2
0.9
20
1/4
31.5
[38.
5]
24.5 40
141.
2[14
5.6]
24.547.6
16.1
31.5[38.5]
(5.5)
121.
6[12
6]11
1.6
42.6[49.6]
24.5
47.6 (5.5)
16.1
19
42
77
121.4[125.8]
13.6
(52)
(66)
31.5
[38.
5]
24.5(4
2.5)
(49.
5)
47.6
(5.5
)
20
7
(5.5)24.5
3618.5
139.
412
4.6
47.6
6658.5
47.2
(5.5)24.5
159.
4
79.6
161.
2
Pg7
47.6
MA
X.1
0
32.1
EA P EB
+-
B
A
( )
SY7000
DY
300
()
300( )
M8 1
ø3.5 ø7
2
(G) (H):SY7220- - (-F2)GH
C8,N9C10,N11
SY7220- -02 (-F2)GH
L (L):SY7220- L - (-F2)C8,N9
C10,N11
M (M):SY7220- M - (-F2)C8,N9
C10,N11
DIN (D,Y):SY7220- - (-F2)C8,N9
C10,N11
M8 (WO):SY7220- WO - (-F2)C8,N9
C10,N11
( )2 ø2.2
(EA,EB )
(P )
(A,B )
( )2 ø4.2
( )
G: 300H: 600
( )2 ø4.2
( )2 M4 0.7 6.5
) AC
) P.340
(A,B ): ø8,ø5/16": ø10,ø3/8"
121
SY3000 5000 7000 9000
SJ
SY
SV
SYJ
SZ
VP4
S0700
VQ
VQ4
VQ5
VQC
VQZ
SQ
VFS
VFR
VQ7
EA P EB
B
A
+-
36 1/8
1/4
218
0.9
(23.
9)
201/4
31.5
[38.
5]
24.5
40
70.6
[72.
8]
154.
2[15
8.6]
16.1
31.5[38.5]
24.5
47.6 (5.5)
134.
6[13
9]
60.8
[63]
24.5
47.6
68.8
42.6[49.6]
55.8
(5.5)
20
7
1942
13.6
134.4[138.8]60.7[62.9]
38.5 51.5
16.1
(52)
(66)
31.5
[38.
5]
24.5(4
2.5)
(49.
5)
47.6
(5.5
)
(5.5)24.5
75.3
69.7
62.3
152.
4
36
18.5
47.6
6658.5
47.2
(5.5)24.5
172.
4
79.7
52.8
39.8
174.
280
.6
32.1
Pg7
47.6
MA
X.1
0
( )
3
(G) (H):SY7 20- - (-F2)GH
C8,N9C10,N11
345
L (L):
SY7 20- L - (-F2)C8,N9C10,N11
345
M (M):
SY7 20- M - (-F2)C8,N9C10,N11
345
DIN (D,Y):
SY7 20- - (-F2)C8,N9C10,N11
345
M8 (WO):
SY7 20- WO - (-F2)C8,N9C10,N11
345
SY7 20- -02 (-F2)GH
345
SY7000
DY
300
()
300( )
M8 1
ø3.5 ø7
( )2 ø2.2
(EA,EB )
(P )
(A,B )
( )2 ø4.2
( )
G: 300H: 600
( )2 ø4.2
( )2 M4 0.7 6.5
) AC
) P.340
(A,B ): ø8,ø5/16": ø10,ø3/8"
122
SY3000 5000 7000 9000
-
5EA 1P 3EB
4A
25.5
1/4
230.
50.
5
49.8
39.1
40.9
[47.
9]
24.9
10
36.6
61(5
.5)
33.6
56.3
36.6
51.5
39.1
56.3
36.639.1
61 (5.5)
25.5
40.9[47.9]
(5.5)
130.
3[13
2.5]
125.
3
52[59]
36.639.1
61
56.3
130.2[132.4]
56.36.5
18.4
33.6
64.2
108
55.967.2
74.7
MA
X.1
0
150.
1
149.
2
40.9
(5.5)61
36.6
56.3
Pg7
39.1
45.427.9
139.
213
1.8
56.3
6139.136.6
(5.5)
) AC
) P.340
[4(A),2(B) ]
: 3/8": ø12( )
SY9000
DY
300
()
300( )
M8 1
ø3.5 ø7
( )
G: 300H: 600
( )2 ø4.4
[1(P),5(EA),3(EB) ]
[4(A),2(B) ]3/8,1/4
( )3 ø3.2
SY9120- L -C8,N9C10,N11C12
L (L):SY9120- M -
C8,N9C10,N11C12
M (M):SY9120- -
C8,N9C10,N11C12 C12
DIN (D,Y):SY9120- WO -
C8,N9C10,N11
M8 (WO):
SY9120- -2
(G) (H) SY9120- -C8,N9C10,N11C12
0203
GH
GH
123
SY3000 5000 7000 9000
SJ
SY
SV
SYJ
SZ
VP4
S0700
VQ
VQ4
VQ5
VQC
VQZ
SQ
VFS
VFR
VQ7
25.5
40.9
[47.
9]
24.9
10
36.6
61(5
.5)
61 (5.5)
167.
6[17
2]
40.9[47.9]
25.5
36.6
61 (5.5)
52[59]
138
148[
152.
4]
147.8[152.2]
33.6
64.2
103.4
1/4
49.8
230.
50.
5
3/8,1/4
33.6
51.5
36.6
165.
8
45.4
(5.5)6136.6
74.767.2
55.9
185.
8
187.
6
(5.5)61
36.6
106
Pg7
MA
X.1
0
40.9
4A 2B
5EA 1P 3EB
[4(A),2(B) ]ø
ø: ø12
SY9220- L -C8,N9C10,N11C12
L (L):SY9220- M -
C8,N9C10,N11C12
M (M):SY9220- -
C8,N9C10,N11C12
DIN (D,Y):SY9220- WO -
C8,N9C10,N11C12
M8 (WO):
SY9000
DY
()
300( )
M8 1
ø ø7
( )
( )
( )
]
[4(A),2(B) ]
( )3 ø3.2
2 ø4.4
SY9220- -2
(G) (H): SY9220- -C8,N9C10,N11C12
0203
GH
GH
) AC
) P.340
124
SY3000 5000 7000 9000
5EA 1P 3EB
4A
3/8,1/4
36.6
51.5
33.6
73.9[76.1]
164.3[168.7]
6.5
33.6
64.2
51.7 68.2
25.5
24.9
40.9
[47.
9]
10
36.6
61(5
.5)
1/4
49.8
230.
50.
5
25.5
40.9[47.9]
83.8
[86]
184.
1[18
8.5]
36.6
61 (5.5)
85.5
52[59]
74[7
6.2]
69
164.
5[16
8.9]
36.661 (5.5)
167.
575
.5
82.9
182.
3
45.427.9
(5.5)61
55.967.274.7
MAX
.10
202.
3
92.9
93.8
204.
1
(5.5)
69.5
53
Pg7
61
36.6
40.9
[4(A),2(B) ]: ø8, 5/16": ø3/8": ø12
( )
SY9 20- -
SY9000
DY
300
()
300( )
M8 1
ø3.5 ø7
( )3 ø3.2
( )
G: 300H: 600
( )2 ø4.4
]
[4(A),2(B) ]
SY9 20- L -C8,N9C10,N11C12
L (L):345
SY9 20- M -C8,N9C10,N11C12
M (M):345
C8,N9C10,N11C12
DIN (D,Y):345
SY9 20- WO -C8,N9C10,N11C12
M8 (WO): 34
SY9 20- -3
(G) (H): -C8,N9C10,N11
,,
C12
GH
345
345
0203
GH
) AC
) P.340
125
SY3000 5000 7000 9000
SJ
SY
SV
SYJ
SZ
VP4
S0700
VQ
VQ4
VQ5
VQC
VQZ
SQ
VFS
VFR
VQ7
:
G:300mm
L:( 300mm)
M:( 300mm)
MN: ( SY3000 )D,Y:
H:600mm
LN: LO: MO: DO,YO:
WO:
W :
LDC24V 12V 6V 5V 3V AC100V 110V 200V 220V DC24V 12V
AC100V 110V 200V 220VM DIN
DC24V 12V 6V 5V 3VM8
1
2
2
2
3
3
4
3
5
3
5 LSY 5 2 40
1 8
G H L M W
SZRU
D Y
SZ
ACS
R U DC"Z"
DOZ YOZAC
S
3 SY30005 SY50007 SY70009 SY9000
5 DC24V6 DC12VV DC6VS DC5VR DC3V
DC
1 AC100V2 AC200V3 AC110V[AC115V]4 AC220V[AC230V]
D Y DO YO DC DC24V 12VW DC
D: E:
01 SY3000
3 8
02SY5000SY7000
SY7000SY9000
03
1 204 SY9000
1 4
R
Rc
NPTNNPTFT
GF
D Y DO YO W
T ( DC24V,DC12V)
– +
-+
-+
+-
– ++-
X90( P.332 )
DINDC
Q CE
CE
AC Hz)50 60
((
((
126
5
SY3000 5000 7000 9000
LN MN 2SY3000 DIN P.337
EN-175301-803C( DIN43650C) DIN Y P.336M8 P.339IEC60947-5-2 M8 P.331L M P.336L M P.337
P.340
