52. Jahrgang Wiesbaden-Schierstein 2 | 2017

69. Schiersteiner Hafenfest 7. bis 10. Juli 2017B

ild:

Urs

ula

Lehm

ann-

Kle

men

s

3

22017

ImpressumRedaktion: Jeannette Stüber-Renschin, Hafenstr. 3, 65201 Wiesbaden, Tel. 0611 22486, E-Mail: sl-redaktion@gmx.de

Herausgeber: Verschönerungsverein Schierstein e.V., 65090 Wiesbaden, Postfach 130261, www.verschoenerungsverein-schierstein.de

Druck: Druckerei Derstroff, Eberbacherstraße 79, 65346 Eltville/Erbach

Gestaltung und Layout: KONZEPT-CI, Friedhofstraße 5 65375 Oestrich-Winkel, www.konzept-ci.de

Produktion: MK KONTUR, Manuela Kloos, Behlstraße 22a, 65366 Geisenheim, www.mkkontur.de

Dieses Nachrichtenblatt erscheint 4x im Jahr und wird beim Erscheinen kostenlos an die Haushalte verteilt. Garantierte Auflage 6.000 Exemplare.

Redaktionelle Änderungen sind vorbehalten.

Anzeigen im „Schiersteiner Leben“ Wir bedanken uns bei unseren Inserenten für Ihre Unterstützung des „Schiersteiner Lebens“. Unsere Leser bitten wir um Beachtung des viel fältigen Ange-botes. Unsere Anzeigenkunden werden von Ursula Lehmann-Klemens, von Ulrike Deusser, Adelheid Schäffner und Jeannette Stüber-Renschin betreut.

Bei Änderungen der Anzeigenvorlagen oder neuen Anzeigen wenden Sie sich bitte an: Ulrike Deusser, Tel. 0611 24129 E-Mail: sl-deusser@gmx.de oder Ursula Klemens, Reiherstraße 17, 65201 Wiesbaden, Tel. 01726898238, E-Mail: ursula.wiesbaden@t-online.de

Artikel per E-Mail: sl-redaktion@gmx.de Artikel bitte als doc und Bilder separat als tif oder jpg in einer E/Mail liefern.

Konto Verschönerungsverein Schierstein e.V. Wiesbadener Volksbank, BIC: WIBADE5W IBAN: DE06 5109 0000 0035 7025 04

Bitte beachten Sie die Termine des Redaktions - schlusses für die nächsten Ausgaben:

Kerb 08.08.2017Weihnachten 17.10.2017

Grußworte

Sven Gerich Oberbürgermeister .................................. 4

Eberhard Seidensticker 1. Vorsitzender ........................................... 5

Verschönerungsverein Schierstein e.V. .......................................... 6

2. Wiesbadener Lions-Entenrennen .... 12

69. Schiersteiner Hafenfest Programm ................................... 14

Ortsbeirat ................................................. 18

Joseph-von-Eichendorff-Schule ......... 23

Erich Kästner-Schule ............................. 25

I N H A LT S V E R Z E I C H N I S

22. Schiersteiner Drachenbootregatta 2017 .................... 26

Wassersportverein Schierstein 1921 e.V. .............................. 26

Wassersport Wiesbaden 1921 e.V....... 28

Hafenclique Schierstein Drachenboot-Team e.V. ....................... 30

Motorbootclub Mittelrhein e.V. ............. 31

Wiesbadener Yacht-Club e.V. .............. 32

Irish Dragons .......................................... 35

FSV Schierstein 08 .................................37

Sportverein Schierstein 1913 e.V. ........ 39

Freie Turnerschaft Schierstein 1913 ..... 41

Turngemeinde Schierstein ................... 43

Freiwillige Feuerwehr Wiesbaden-Schierstein ......................... 44

Verein Schiersteiner Heimatmuseum e.V. .............................. 46

Federal-Mogul / Glyco e.V.....................47

Schiersteiner Leseratten e.V. ............... 48

Carneval-Verein Schierstein 1928 e.V. . 51

Pfadfinderinnenschaft St. Georg ......... 53

Wiesbadener Aquarienverein Amazonas ............................................... 55

Dreck-weg-Tag ...................................... 56

Storchengemeinschaft Wiesbaden-Schierstein e.V. ..................57

NaturFreunde Deutschlands ................ 59

Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Schierstein ............................................... 61

Gesangverein „Eintracht” 1877 e.V...... 62

Volkshochschule Schierstein ............... 64

Aus der Gemeinde St. Peter und Paul ...................................67

Evangelische Auferstehungsgemeinde ...................... 69

Aus der evangelischen Christophorusgemeinde .......................70

V E R S C H Ö N E R U N G S V E R E I N S C H I E R S T E I N E . V .

Nachhaltige Technologien von Federal-Mogul für eine saubere Umwelt

Unsere ausgezeichneten Produktinnovationen leisten ihren Beitrag dazu, dass die Fahrzeuge der Gegenwart und der Zukunft umweltfreundlicher werden. Verringerung des Kraftstoffverbrauchs, Senkung der Schadstoffemissionen bei gleichzeitiger Verbesserung der Fahrzeugleistung sind die Ziele, die wir gemeinsam mit unseren Kunden kontinuierlich verfolgen.

www.federalmogul.com

Federal-Mogul Wiesbaden GmbH · Stielstraße 11 · 65201 Wiesbaden · Telefon +49 611 201-0 · Fax +49 611 201-7062

54

GrußwortSven Gerich

Oberbürgermeister

Herzlich willkommen zum Schiersteiner Hafenfest! Rund um den Schiersteiner Hafen wird

2017 von Freitag bis Montag, 7. bis 10 Juli, bereits zum 69. Mal ausgiebig das bekannte und

beliebte Hafenfest gefeiert. Ich freue mich schon darauf.

Am Freitag öffnet der Vergnügungspark bereits vor der offiziellen Eröffnung, die am Abend auf der

Wasserbühne stattfindet. Der Samstag beginnt mit dem großen Flohmarkt. Am Sonntag kommen

die jüngsten Besucher beim Kindernachmittag auf ihre Kosten. An beiden Tagen starten anlässlich

der 22. Schiersteiner Drachenboot-Regatta wieder zahlreiche Drachenboote. Und das traditionelle

Feuerwerk beendet am Montag das schöne Fest.

Als Oberbürgermeister der Landeshauptstadt Wiesbaden freue ich mich jedes Jahr über dieses

Traditionsfest für die ganze Familie am Schiersteiner Hafen. Mein Dank gilt dem gesamten

Organisationsteam rund um den Vorsitzenden des Verschönerungsvereins Schierstein Eberhard

Seidensticker und den 1. Geschäftsführer Fred Stieglitz sowie allen Helferinnen und Helfern. Ohne

dieses ehrenamtliche Engagement wäre es nicht möglich, ein solches Fest auf die Beine zu stellen.

Ich begrüße alle Besucherinnen und Besucher recht herzlich in unserer schönen Stadt und

wünsche allen viel Spaß und schöne Stunden beim Schiersteiner Hafenfest, dessen einzigartige

Atmosphäre immer wieder begeistert.

Herzlichst

## Sven Gerich Oberbürgermeister

V E R S C H Ö N E R U N G S V E R E I N S C H I E R S T E I N E . V .V E R S C H Ö N E R U N G S V E R E I N S C H I E R S T E I N E . V .

GrußwortEberhard Seidensticker

1. Vorsitzender

Liebe Schiersteinerinnen, liebe Schiersteiner, auch 2017, am zweiten Juliwochenende feiern wir

das Schiersteiner Hafenfest, diesmal das 69. Die notwendigen Vorbereitungen für das Fest

sind in vollem Gange, sodass wir uns nunmehr auf das Feiern freuen können. Aber auch in diesem

Jahr gehört ein schlüssiges und plausibles, mehrere Seiten umfassendes Sicherheitskonzept dazu,

das jedes Mal eine neue Herausforderung für den Verschönerungsverein als Veranstalter darstellt.

Mit Beteiligung und Unterstützung der involvierten Behörden und Institutionen gelingt uns das aber

auch 2017.

Traditionell werden ausgewählte Fahrgeschäfte, Schausteller und Beschicker vertraglich ver-

pflichtet, die Wasserbühne wird aufgebaut, die Ver- und Entsorgung muss installiert werden, für die

Straßensperrung wird gesorgt, der Flohmarkt wird organisiert, das Programm für die Wasserbühne

wird zusammengestellt und die jeweiligen Künstler und Bands werden engagiert, usw.

Die Liste ist nahezu endlos.

Wenn der letzte Schuss des Höhenfeuerwerks am Montagabend verhallt ist, wird das Fest-

geschehen in aller Eile wieder verschwinden, in der Hoffnung und Erwartung auch im Jahr 2018 ein

tolles Hafenfest bieten zu können.

An dieser Stelle wünsche ich Ihnen und mir ein tolles, buntes, sonniges, harmonisches, niveau-

volles Hafenfest 2017, mit einem erstklassigen Bühnenprogramm, köstlichen Kulinarien und

aufregenden Fahrgeschäften. So wie jedes Jahr.

Ihr/Euer

## Eberhard Seidensticker 1. Vorsitzender

Bedachungen aller Art Wohnraum-Dachfenster Balkonabdichtungen www.seidensticker-dach.de

Karl-Lehr-Str. 20 a 65201 Wiesbaden

Tel.: 0611-1744214 Fax.: 0611-5657013

Mobil: 0151/27575697

Dachdeckermeister

GoldschmiedewerkstattChristine Schäfer

Möwenstraße 4, 65201 Wiesbaden Tel. und Fax: 0611 – 5650125

Öffnungszeiten: Mi 15 – 18 Uhr und Fr 10 – 13 Uhr

Reparaturen und Anfertigung von SchmuckAuffädeln von Perl- und Steinketten

Die Ente mit der Krone möchte nicht mehr ohne ... Physiotherapie!

Therapiezentrum die Krone GmbH

Hagenauer Straße 42 · 65203 Wiesbaden · Tel. 0611 29721

www.therapiezentrum-schierstein.de

Logopädie Ergotherapie Physiotherapie

Kettenbornstraße 2 Wiesbaden-Schierstein

Telefon 06 11 / 2 22 09 elektro.klee@online.de

Elektro Klee

Elektro-Heizungen

Moderne Lichtsysteme

Elektrische Anlagen

SAT-Anlagen

Telefonanlagen ISDN

Sprechanlagen

6

Wir über uns

Der Verschönerungsverein Schierstein e.V. berichtet

6 V E R S C H Ö N E R U N G S V E R E I N S C H I E R S T E I N E . V .

Foto

: Ans

gar

Kri

esel

V E R S C H Ö N E R U N G S V E R E I N S C H I E R S T E I N E . V . 7

Am Abend hat der Hafen seinen besonderen Reiz, wenn das

Wasser die vielen bunten Lampen reflektiert. Das Hafenfest hat

sich in den vergangenen Jahren über die Grenzen Wiesbadens

enen ausgezeichneten Namen als eines der schönsten Volks-

feste in der Region gemacht und hat somit bei zahlreichen Men-

schen einen festen Platz im Kalender. Zu erwähnen sei auch,

dass unser Fest ein sehr harmonisches, friedliches und familien-

freundliches Fest ist.

Auch in diesem Jahr hat sich der Verschönerungsverein wie-

der bemüht, ein Programm zu gestalten, dass hoffentlich Allen

gerecht wird. Neben dem Eröffnungsabend, Bootskorso, Floh-

markt, Kindernachmittag, Stromschwimmen und Drachenboot-

regatta wird natürlich auch das Programm auf unserer schwim-

menden Bühne mehrere Highlights darbieten.

Der Festplatz, sowie die Kleinau- und Hafenstraße locken auch

in diesem Jahr wieder die Besucher mit attraktiven Fahrgeschäf-

ten, Imbiss- und Getränkeständen sowie buntem Allerlei an.

Das 69. Hafenfest steht vor der Tür und

so freut sich der Verschönerungsverein

Schierstein e.V. schon heute auf die bevorste-

henden Tage. Trotz der vielen Diskussionen in

den vergangenen Jahren sind wir froh, dass

traditionelle Fest wieder durchführen zu kön-

nen. Die Auflagen werden immer größer, die

Kosten steigen enorm, die gesamte Organisati-

on wird immer umfangreicher.

Es gibt wenige Veranstaltungen im Umkreis,

die eine so schöne Atmosphäre haben, wie das

Schiersteiner Hafenfest. Da sind zum einen die

vielen geschmückten Boote, die sich im Wasser

spiegeln, zum anderen aber auch spannende

Attraktionen, wie z.B. der große Vergnügungs-

park, wo viele moderne Fahrgeschäfte zum Mit-

fahren und Mitmachen einladen. Ebenso beliebt

sind die zahlreichen Spezialitätenstände oder

das vielseitige Musikangebot.

Der Vorstand

des Verschönerungsvereins wünscht Ihnen,

liebe Leserinnen, liebe Leser

eine gute Zeit auf unserem Hafenfest 2017.

Für den Hafenfest-Flohmarkt haben wir noch Plätze

zu vergeben.

Wer Interesse hat, kann sich gerne noch bei uns schriftlich anmelden:

Verschönerungsverein Schierstein e.V. Postfach 13 02 61, 65090 Wiesbaden

98 V E R S C H Ö N E R U N G S V E R E I N S C H I E R S T E I N E . V .V E R S C H Ö N E R U N G S V E R E I N S C H I E R S T E I N E . V .

Die Eröffnung des Vergnügungsparks auf dem Festplatz ist am

Freitag, den 07.07. um 15.00 Uhr. Offiziell eröffnet wird das Ha-

fenfest am Freitag um 20.00 Uhr auf der Wasserbühne durch

unseren 1. Vorsitzenden Eberhard Seidensticker, Stadtverordne-

tenvorsteherin Frau Christa Gabriel sowie durch unseren Ober-

bürgermeister Sven Gerich.

Als musikalisches Highlight auf der Wasserbühne spielt an die-

sem Abend ab 20.15 Uhr die 7-köpfige Gruppe "SINFONIE", die

leidenschaftlich durch eine musikalische Zeitreise der Rock- und

Pop Klassiker aus den legendären 70er und 80er Jahre perfor-

men wird.

Der Flohmarkt an der Hafenpromenade lädt am Samstag, den

08.07. von 08.00 bis 14.00 Uhr ein, ab 09.00 Uhr beginnen die

Vorläufe und Entscheidungen zur 22. Schiersteiner Drachenboot-

Regatta, um 14.00 Uhr ist das Stromschwimmen für Jedermann

angesagt und ab 19.30 Uhr folgt ein weiteres musikalisches

Highlight auf der Wasserbühne. Die Gruppe "Hr3-BAND STER-

NENHIMMEL" präsentiert auf hohem Niveau eine Deutschrock-&

NDW-Party.

Um 22.30 Uhr wird der große iluminierte Bootskorso wieder die vielen

Zuschauer begeistern. Ein besonderes Erlebnis – sehen Sie selbst!!

Der Sonntag, 09.07. beginnt um 10.00 Uhr mit dem ök. Gottes-

dienst in der Söhnlein-Anlage. Das Schiersteiner Heimatmuseum

hat seine Pforten von 10.30 Uhr bis 13.00 Uhr geöffnet (Eintritt

frei). Schauen Sie mal rein, es lohnt sich!

Die Drachenboot-Regatta, Vorläufe und Entscheidungen mit an-

schließender Siegerehrung läuft samstags von 09.00 bis 16.00 Uhr.

Um 12.00 Uhr ist ein Drachenboot-Rennen für Jedermann angesagt.

Der Kindernachmittag – mit vielen Überraschungen – beginnt um

15.00 Uhr in der Söhnlein-Anlage. Um 16.30 Uhr findet das 2.

Lions-ENTENRENNEN im Westhafen statt, dies ist eine Benefiz-

Veranstaltung für einen guten Zweck. Die Organisation hat der Li-

ons-Club Wiesbaden an den Quellen. Machen Sie mit – es lohnt

sich und macht sicher wieder viel Spaß !!

Von 17.00 Uhr bis 21.00 Uhr musikalische Unterhaltung auf der

Wasserbühne mit der Formation "MIXED GENERATION", die

Pop-Soul-Rock´n Roll-Percussion gekonnt präsentieren wird.

Der musikalische Frühschoppen steigt am Montag, ab 11.00 Uhr

mit dem allseits bekannten und beliebten Schlager- und Stim-

mungssänger "PATRICK HIMMEL" und dem Party-Trio "THE CO-

LOURS", die mit Hits am laufenden Band vier Stunden exzellente

Unterhaltung garantieren werden.

In Erinnerung an unser Schiersteiner Ur-Gestein Heinz Dauster

Ein Gedicht aus dem Jahre 1997

Unser Hafenfest

Der Anfang war noch klein

und war im Wassersportverein.

1939 gabs Ihr Leut

das Backfischfest, das war ne Freud!

Geschäftsleut, Fischer und Vereine

brachten das Fest gut auf die Beine.

Das Schiersteiner Lied (von Karl Steinheimer)

gefällt uns Allen

dieser Texter ist im Krieg gefallen.

Keine weitere Feier mehr, oh kraus,

durch den Krieg fielen alle Feste aus.

Der Krieg war aus, der Anfang klein

und wiederum im Wassersportverein.

Man nun den Verkehrsverein zustande brachte

der danach das Fest erst größer machte.

Aus Backfischfest wurde gar bald,

das Hafenfest wegen sanfter Wormser Gewalt.

Man feierte am Hafen und im Ort mit Mut

für Geschäfte und Wirte war das sehr gut.

Der Zuspruch es dann nötig machte

dass man nach neuen Plätzen trachtete.

Mit Wasserbühnen feierte man,

berühmte Künstler kamen gut an.

Durch Staffellauf und Radrennen rund um den Hafen

die Veranstalter in die Vollen trafen.

Hallenbad-Enten, Frankfurter-Wecker und Hunderennen

sind auch als Erfolg zu benennen.

So wurde aus dem schönen Fest

immer mehr was für die Gäst.

Übertroffen hat jedes Fest das Vorherige fürwahr

mehr Arbeit bekam der Verkehrsverein jedes Jahr.

Der Sportnachmittag am Sonntag war immer sehr schön

drum darf er auch nicht untergehn.

Neu das Drachenbootrennen, ist ein toller Geck,

viele paddeln da um die Wett.

Das Feuerwerk als Abschluss ist sehr bekannt,

Besucher kommen aus dem ganzen Land.

Die Wachstumsgrenzen sind gegeben,

mit dem jetzigen Volumen sollte man weiter leben!

## Heinz Dauster im Juni 1997

Ein weiteres musikalisches Highlight wird von

19.00 Uhr bis 22.30 Uhr das regional bekannte

Trio "MALLET" bieten, die über 30 Jahre handge-

machte rockige Coverversionen und Eigenkom-

positionen wie z.B. die aktuelle CD "Man on Fire"

live auf der Bühne präsentieren werden.

Der Höhepunkt am Montag wird sicherlich wieder

um 22.30 Uhr das "RIESEN-FEUERWERK" über

dem Hafen sein, das alljährlich tausende Besu-

cher aus Fern und Nah anzieht.

Zu erwähnen sei auch noch, dass die Organisa-

tion einer so großen Veranstaltung nicht nur jede

Menge planerisches Können und Routine erfor-

dert, sie fordert vor allem viel Zeit, die von den

nur 10 ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer

des Vorstandes gerne aufgebracht wird, damit

Sie liebe Gäste aus Nah und Fern unbeschwert

feiern können. Wir sind jedoch stolz, dass wir

mit nur so wenigen Helferinnen und Helfern ein

solches Fest stemmen können, was nicht immer

einfach ist! Bild

er: U

rsul

a Le

hman

n-K

lem

ens,

Jea

nnet

te S

tübe

r-R

ensc

hin,

w

iesb

aden

aktu

ell.d

e, E

va-M

aria

Sch

mid

t, A

nsga

r K

riese

l

10 V E R S C H Ö N E R U N G S V E R E I N S C H I E R S T E I N E . V . V E R S C H Ö N E R U N G S V E R E I N S C H I E R S T E I N E . V . 11

Klausurtagung

Am 20. und 21. Mai fand unsere diesjährige Klausurta-

gung statt. Während dieser sehr effektiven Tagung wur-

den wieder viele Ideen aufgegriffen, Erfahrungen ausge-

tauscht, Vorschläge entwickelt, die dem Verein langfristig

eine wirtschaftlich gute Zukunft erhalten.

Ein neues EVENT in diesem Jahr!

Am 12. und 13. August veranstaltet der Verschöne-

rungsverein zusammen mit dem Carnevalverein Schier-

stein ein HALLENFEST. Nachdem die neue Halle des

CVS fertiggestellt ist – in Verlängerung unserer Halle

in der Dachsbergstraße (neben dem Bahnhof Schier-

stein) wollen wir gemeinsam mit den Schiersteiner Bür-

gerinnen und Bürgern erstmalig ein Hallenfest feiern.

Beide Vereine werden für die Bewirtung und den Aus-

schank sorgen.

12.08.2017 14.00 Uhr bis 23.00 Uhr

13.08.2017 11.00 Uhr bis 15.00 Uhr Frühschoppen

Kommen Sie und feiern Sie mit uns – wir freuen uns auf Sie!

Zum Schluss wünschen wir unseren Leserinnen

und Lesern sowie allen Gästen aus Nah und Fern

ein hoffentlich sommerliches Hafenfest, viel Freude an

unseren Künstlern, den vielfältigen Unterhaltungsmög-

lichkeiten, Spaß beim Bummeln über den Festplatz, die

Kleinaustraße und die Hafenpromenade und fröhliche

und harmonische Tage am Schiersteiner Hafen.

Empfehlen Sie das Hafenfest weiter, es lohnt sich !!!

Ihr Verschönerungsverein Schierstein e.V.

## Ursula Lehmann-Klemens 2. Geschäftsführerin

Ostermarkt / Osterei/ Osterglocke

Nach getaner Arbeit schmückte an Ostern wieder unsere schö-

ne Osterglocke mit der Hasenfamilie die Ecke Saarstraße/Alte

Schmelze. Leider mußten wir jedoch feststellen, dass einer der

Hasen entwendet wurde. Muß das sein?!! Bisher konnte der

Dieb leider nicht dingfest gemacht werden. Ein weiterer Blickfang

war unser schönes Osterei an der Zeilstraße/Ecke Saarstraße.

Bereits zum 12. Mal veranstalteten wir am 08. und 09. April

unseren Ostermarkt. Das Wetter zeigte sich von seiner besten

Seite und so freuten wir uns über die zahlreichen Besucher. Der

Verschönerungsverein bewirtete an seinem Getränkestand die

Gäste, die Marktbeschicker boten wieder schöne, teils hand-

gefertigte Dekorations- und Geschenkartikel an, die Kleinen er-

freuten sich auf dem Kinderkaussell, Getränke-, Kuchen- und

Imbissstand boten ihre Waren an. Eine gelungene Überra-

schung lieferte "OLLY NEUMANN", der spontan am Sonntag-

Nachmittag live seine Evergreens sang und das Publikum in

seinen Bann zog. Danke dafür, lieber Olly.

Dank auch an dieser Stelle allen Helferinnen und Helfern, die

vor und hinter der Kulisse das Fest organisierten und mitgestal-

teten, allen voran unser 1. Geschäfsführer Fred Stieglitz.

Auch in diesem Jahr wurden wieder die Bewohner/-innen vom

Jan-Niemöller-Haus mit einem kleinen Ostergruß überrascht.

Birgit Mank und Heinz-Jürgen Braun überreichten für die 55

Bewohner einen süßen Ostergruß, der mit Freude gerne entge-

gengenommen wurde. Hier ein herzliches Dankeschön an das

Backhaus Schröer, welches uns die süßen Hasen kostenfrei zur

Verfügung gestellt hat.

Saisoneröffnungsveranstaltung der IG Wiesbadener Kerbe- und Brauchtumsvereine

14 Kerbegesellschaften – so auch der Verschönerungsverein – sind mittlerweile der IG Kerbe- und

Brauchtumsvereine Wiesbaden beigetreten, um sich zu vernetzen und auszutauschen. Seit einigen

Jahren ist es guter Brauch, einen Saisonauftakt zu veranstalten – mit Kaffee und Kuchen, aber

auch mit Vertretern von Kommunalpolitik, Verwaltung und Schaustellerverband. Am 02.04. lud der

Verschönerungsverein ein, um sich dieses Mal im Feuerwehrgerätehaus über die vergangene und

zukünftige Festsaison zu unterhalten.

Jahreshauptversammlung

Am 15. Mai fand unsere diesjährige Jahreshauptversammlung statt. Unser 1. Vorsitzender konnte

ca. 40 Mitglieder begrüßen. Nach dem Gedenken an unsere verstorbenen Mitglieder wurden alle

Tätigkeits- und Kassenberichte vorgetragen. In diesem Jahr fanden keine Neuwahlen statt. Der

Vorstand bedankte sich bei Frau Jeannette Stüber-Renschin, dass sie die Aufgaben ihres verstor-

benen Mannes, Dr. Günter Renschin, die Redaktion des Schiersteiner Lebens weiterführt. Nach

einem Glas Wein und diversen Anregungen lief der Abend harmonisch aus.

Ostermarkt 2017 Fotos: Heinz-Juergen Braun

Foto links oben: Birgit Mank

Bild

: Eva

-Mar

ia S

chm

idt

1312 2 . W I E S B A D E N E R L I O N S - E N T E N R E N N E N

2. Wiesbadener Lions-Entenrennen 3000 Enten für guten Zweck am Start

Was haben Dagobert und Donald Duck sowie 3.000 gelbe Plastikenten gemeinsam?

Richtig, sie sind berühmt! Die einen auf der Leinwand, die anderen von ihnen sind Schwimmprofis

und gehen beim 2. Wiesbadener Lions-Entenrennen an den Start.

Den Rahmen bildet am Sonntag, 9. Juli 2017 das Schierstei-

ner Hafenfest, bei dem der Lions Club Wiesbaden-An den

Quellen sie wieder ins Wasser lässt. Der Erlös der Charity-Veran-

staltung ist für soziale Zwecke bestimmt.

Die Organisation dieses Wettbewerbs liegt in den Händen der

39 Clubmitglieder. Sie legen sich mächtig ins Zeug, damit alles

klappt – aktiv werden sie unterstützt vom Verschönerungsverein

Wiesbaden-Schierstein, der DLRG Station Wiesbaden-Schier-

stein, die für die Sicherheit der Enten während des Rennes

und ihrer Rettung zuständig ist, von der Freiwilligen Feuerwehr

Schierstein, der Rudergesellschaft Wiesbaden-Biebrich, dem

Schwimmclub und dem Wassersportverein.

Dazu die Club Präsidentin Julia Schönecker-Roth: „Die Paten

(Käufer) der 3.000 Schwimmvögel werden auch dieses Mal ihre

Enten ab 16.30 Uhr kräftig anfeuern, da sind wir uns ganz si-

cher.“ Die Enten mit Rennlizenz und Startnummer sind seit Mai

im Vorverkauf in verschiedenen Wiesbadener Geschäften er-

hältlich und kosten je fünf Euro. Natürlich dürfen auch mehrere

Enten zu Wasser gelassen und angefeuert werden. Das erste

Entenrennen fand übrigens 1987 in Ottawa statt. Das größ-

te Entenrennen weltweit war 2008 in London. Dort ließen die

Veranstalter 250.000 Enten ins Wasser. In Köln waren einmal

50.000 und in Wiesbaden sind es 2017 immerhin 1.000 Enten

mehr als im Vorjahr. Nicht nur den Enten-Paten winken am Ende

mehr als 150 attraktive Preise, auch der Gesamterlös der Veran-

staltung kommt den Unterstützungsprojekten des Lions Clubs

Wiesbaden – An den Quellen unmittelbar zugute. Hier sind im

Fokus: Wasser ist Leben, Projekte für Kinder und Jugendliche in

Wiesbaden, Sprachkurse für Flüchtlinge und „Ihnen leuchtet ein

Licht“. Für Kurzentschlossene gibt es beim Hafenfest am Sams-

tag und Sonntag die Möglichkeit bei den Bauchladenverkäufern

noch Enten zu erwerben. „Ohne unsere Sponsoren und ehren-

amtlichen Helfer könnte diese Veranstaltung nicht stattfinden. Wir

sind gespannt auf ein fröhliches und faires Schnabel-an-Schna-

bel-Rennen“ freut sich Projektleiterin Bettina Kunert-Dreier.

In Kürze

Sonntag, 9.7.2017 um 16.30 Uhr

Veranstaltungsstand und Zieleinlauf:

Schwimm-Club Wiesbaden 1911 e. V.

Vorverkaufsstellen: Adam & Efeu, WI-Schierstein – Blumen Kneip,

WI (Waldstraße) Firma Mank, WI-Schierstein – Hut Mühlenbeck,

Wiesbaden idee.creativ, Wiesbaden – Juwelier Rentmeister,

Wiesbaden - Reinigungsvielfalt, Taunusstein – Teppich Michel,

Wiesbaden - Riemenschneider, Wiesbaden - Galerie und Atelier

kunst-modul, Wiesbaden.

Alle weiteren Informationen finden Sie unter:

www. entenrennen-wiesbaden.de

## Bettina Kunert-Dreier Projektleitung

kontakt@entenrennen-wiesbaden.de, www.wiesbaden-an-den-quellen.de

Foto: Petra A. Killick – fotografie-killick.de

AUF EINEN PRICKELNDEN BESUCH BEI HENKELL & CO.

ERLEBEN SIE DIE SEKTKELLEREI IN WIESBADEN...

SO PRICKELND KANN TROCKEN SEIN

PRICKELNDEN BESUCH HENKELL & CO.

DIE SEKTKELLEREI IN WIESBADEN...

...vom beeindruckendenMarmorsaal über die tiefen

Weinkeller, die moderne Produktionbis hin zum neuen Henkell-Shop.

Wir freuen uns auf Sie!

www.henkell.de

14

FR 07.07.2017

15 Uhr Eröffnung des Vergnügungsparks auf dem Festplatz

20 Uhr Eröffnung des 69. Hafenfestes auf der Wasserbühne durch den 1. Vorsitzenden des

Verschönerungsvereins-Schierstein e.V. H. Eberhard

Seidensticker, Christa Gabriel Stadtverordnetenvorsteherin, Sven

Gerich Oberbürgermeister der Landeshauptstadt Wiesbaden

20.15 – 23 Uhr Ein Highlight auf der Wasserbühne ist die 7-köpfige Gruppe „SINFONIE" die

leidenschaftlich durch eine musikalische Zeitreise der Rock-

und Pop Klassiker aus den legendären 70er und 80er Jahren

performen wird

SINFONIE I www.sinfonie-revival.de

STERNENHIMMEL I www.band-sternenhimmel.de

6 9 . S C H I E R S T E I N E R 15Hafenfest Änderungen vorbehalten

SA 08.07.2017

8 – 14 Uhr Flohmarkt an der Hafenpromenade

Organisation: Verschönerungsverein-Schierstein e.V.

9 – 18 Uhr 22. Schiersteiner-Drachenboot-Regatta-2017 Vorläufe und Entscheidungen.

Organisation: Wassersportverein-Schierstein (WVS)

14 Uhr Stromschwimmen für jedermann

(Teilnehmerzahl begrenzt)

Organisation: DLRG-Rettungsstation Hafenspitze Schierstein

SA 08.07.2017

19.30 – 22.30 Uhr Musikalische Unterhaltung

auf der Wasserbühne mit der Gruppe „Hr3-BAND

STERNENHIMMEL“ die eine Deutschrock-& NDW–Party auf

hohem Niveau präsentieren wird.

22.30 Uhr Großer „Illuminierter Bootskorso“

auf dem Hafen

Koordinator: Norbert Mank, n.mank@mank-wiesbaden.de

Moderation/Jury: A. Krecik, L. Neumeister, M. Bommert

Mitwirkende Vereine: Motorbootclub-Mittelrhein (MCM), Wiesbadener-Yachtclub (WYC), Wassersport-Wiesbaden (WSW), Wassersportverein-Schierstein (WVS), Schwimmclub- Wiesbaden SCW), DLRG-Wiesbaden

16 17

MO 10.07.2017

11 – 15 Uhr Musikalischer Frühschoppen mit dem allseits bekannten und beliebten Schlager-und Stimmungssänger “PATRICK HIMMEL“ und dem

Party-Trio „The COLOURS“ die mit Hits am laufenden Band exzellente Unterhaltung garantieren werden.

19 – 22.30 Uhr Ein musikalisches Highlight zum Abschluss des Hafenfestes bietet das regional bekannte Trio „MALLET „die über 30 Jahre

handgemachte rockige Coverversionen und Eigenkompositionen wie z.B.die aktuelle CD „Man on Fire“ live

auf der Bühne präsentieren wird.

22.30 Uhr Riesen-Feuerwerk

Anschließend Ausklang des 69. Schiersteiner Hafenfestes auf dem Festplatz, der Hafenpromenade und in

den Schiersteiner Gaststätten.

Veranstalter: Verschönerungsverein-Schierstein e.V., Programmgestaltung und Moderation: Heinz-Jürgen Braun. Änderungen vorbehalten.

MIXED GENERATION

6 9 . S C H I E R S T E I N E R

SO 09.07.2017

10 Uhr Ök. Gottesdienst

anlässlich des Hafenfestes in der Söhnlein-Anlage

10.30 – 13 Uhr Schiersteiner Heimatmuseum

Geöffnet - Eintritt Frei

9 – 16 Uhr 22. Schiersteiner-Drachenboot-Regatta-2017

Vorläufe und Entscheidungen mit anschließender Siegerehrung

Organisation: Wassersportverein-Schierstein (WVS).

12 Uhr Drachenboot-Rennen für jedermann

Organisation : Wassersportverein-Schierstein (WVS)

15 Uhr Kindernachmittag“ in der Söhnlein-Anlage mit vielen Überraschungen.

Organisation:Verschönerungsverein-Schierstein e.V.

16.30 Uhr Start 2. Lions-Entenrennen im Westhafen

Benefiz-Veranstaltung für einen guten Zweck.

Organisation:Lions-Club-Wiesbaden an den Quellen

www.entenrennen-wiesbaden.de

17 – 21 Uhr Musikalische Unterhaltung

auf der Wasserbühne mit der Formation „MIXED GENERATION“

die Pop-Soul-Rock’n Roll-Percussion gekonnt präsentieren wird.

MALLET I www.mallet.de

PATRICK HIMMEL I www.patrickhimmel.de

THE COLOURS I www.tontreff.de

Hafenfest

18

Aus dem Schiersteiner Ortsbeirat

19O R T S B E I R A T O R T S B E I R A T

Aus dem Schiersteiner Ortsbeirat

Liebe Schiersteinerinnen und Schiersteiner,

an dieser Stelle möchte ich Sie wie gewohnt über die Ergebnisse

der letzten Ortsbeiratssit-zungen informieren.

Sitzung am 23.02.2017

Anmeldungen des Ortsbeirats zum Doppelhaushalt 2018/19 [alle

Fraktionen]

Unsere Anmeldungen für den Doppelhaushalt 2018/19 lauten wie

folgt:

1. Neubau der Hafenschule, Renovierung der Erich-Kästner-

Schule sowie Errichtung einer Drei-Felder-Sporthalle und

daraus resultierende weitere Maßnahmen gemäß Beschluss

des Ortsbeirats vom 24.09.2014

– Für den Ortsbeirat ist der Neubau der Hafenschule absolut

dringlich und er bittet darum, die Machbarkeitsstudie umzu-

setzen und umgehend mit dem Neubau der Hafenschule zu

beginnen.

– Der Ortsbeirat sieht in der als Variante 2 vorgestellten Mach-

barkeitsstudie mit der Entstehung eines Campus inklusive

Dreifeldsporthalle eine große Chance und Entwicklungsmög-

lichkeit für Schierstein und bittet den Magistrat, diese Variante

weiter zu verfolgen.

– Einrichtung eines Hauses für Jugend und Vereine in den Räu-

men der bisherigen Hafenschule sowie Nutzung des vorhan-

denen Schulhofes als „Stadtteilhof“.

– Errichtung von Seniorenwohnungen auf einem Teil des bishe-

rigen Schulgrundstücks der Hafenschule.

– Schaffung von geeigneten Räumen für die Stadtteilbibliothek

auf dem neuen Campus oder im Stadtteilhof.

2. Maßnahmen zur weiteren Steigerung der Attraktivität des

Schiersteiner Hafens und des Hafenumfeldes

– Erstellung eines Bebauungsplans am Schiersteiner Osthafen

und Vollendung der Hafenpromenade zu einem attraktiven

Rundweg mit entsprechender Beleuchtung im Bereich des

Westhafens.

– Schaffung von zusätzlichen Parkmöglichkeiten in den Eingangs-

bereichen des Hafens (Osthafen im Bereich des Hafenweges,

Westhafen im Bereich der Söhnlein- und Kleinaustrasse).

– Renaturierung der Bismarksaue mit Erholungsmöglichkeiten

unter Einbeziehung einer Erweiterung des „Regionalparks

Rhein Main“.

– Verbesserung der Wasserqualität im Hafen und Einstellung

von Planungsmitteln und möglichst weiterer Mittel für die Ent-

schlammung des kompletten Hafenbeckens.

3. Lärmschutzmaßnahmen

– Am geplanten Neubau der Schiersteiner Brücke A643 nach

Westen hin

– Im Bereich des Rhein-Main-Schnellweges A66 im Bereich der

bebauten Schiersteiner Gemarkung.

– An der rechtsrheinischen Bahnstrecke im Bereich der be-

bauten Schiersteiner Gemarkung.

4. Straßenbauliche Maßnahmen und Verkehr

– Ausarbeitung eines Gesamtverkehrsplanes für Schierstein un-

ter Berücksichtigung der Prüfung, wie bzw. ob der Bau einer

Bahnunterführung in der Freudenbergstraße realisiert werden

kann.

– Sanierung der Fahrbahnen in der Freudenbergstraße, Anton-

Berges-Straße, Schönaustraße sowie der Söhnleinstraße zwi-

schen Freudenbergstraße und Neckarstraße

– Sanierung der Bürgersteige in der Reichsapfelstraße

– „Park+Ride“ Plätze am Schiersteiner Bahn-Haltepunkt.

5. Verlegung eines Kunstrasenspielfeldes auf dem städtischen

Sportplatz „Saareck“.

6. Verbesserung der Situation am Schiersteiner Friedhof

– Komplettsanierung des Friedhofgebäudes, einschließlich

Trauerhalle und Toilettenanlagen.

– Sanierung der Begrenzungsmauern.

7. Bereitstellung von Mitteln zur attraktiven Gestaltung der

Bahnunterführung Saarstraße als Eingangsportal nach

Schierstein

8. Bereitstellung von Mitteln für eine zeitgemäße Ausstattung

des Spielplatzes Moselstraße.

9. Bereitstellung von Mitteln für Maßnahmen für ein

barrierefreies/inklusives Schierstein.

10. Bereitstellung von Mitteln für den Umbau der ehemaligen

Skaterbahn an der Saarbrücker Allee zu einem zeitgemäßen

Spiel- und Freizeitgelände für die Schiersteiner Jugend.

11. Bereitstellung von Mitteln für ein öffentliches freies WLAN am

Hans-Römer-Platz und an der Hafenpromenade.

12. Einrichtung geeigneter Car-Sharing- und P&R-Plätze in

Schierstein.

Altlasten und Verdachtsflächen am Osthafen [Bündnis 90 / Die

Grünen]

Vor dem Hintergrund des Augenzeugenberichtes eines Bürgers

der zwischen 1945 und 1962 in Osthafennähe gewohnt und von

Müllablagerungen sowie Abwassereinleitungen auf dem Gelände

der ehemaligen Scheidemantel KG („Knochenmühle“), zwischen

Hafenweg, Rheingaustraße und Autobahn A643, berichtet hat,

haben wir den Magistrat gebeten, den Ortsbeirat umfassend zu

informieren.

Stadtbahn 3.0 – jetzt „Citybahn“ [FDP]

Wir haben den Magistrat der Landeshauptstadt Wiesbaden um

Informationen über die Auswirkungen einer „Citybahn“ für Schier-

stein gebeten.

Beleuchtung des Fußwegs am Westhafen [SPD]

Hier haben wir darum gebeten, eine Beleuchtung des Fußweges

am Westhafen von der Wilhelm-Loos-Anlage bis zur Dyckerhoff-

brücke, zu planen und zeitnah umzusetzen.

Sitzung am 29.03.2017

Durchschlupf zwischen Alfred-Schumann-Straße und den Gleisen

[Bündnis 90 / Die Grünen]

Prinzipiell sind die Bahngleise an der Alfred-Schumann-Straße

und der Dachsbergstraße außerhalb des Bahnsteigs durch Zäune

gegen unbefugtes Betreten geschützt. Am Ende der Alfred-Schu-

mann-Straße gibt es jedoch ein „einladendes“ Loch. Möglicher-

Verkaufen können viele. Beraten nicht! Wenn es um Strom und Gas geht, haben Sie ein Anrecht auf Experten. Bei der ESWE Versorgungs AG geht es nicht nur um faire Preise und ökologisch sinnvolle Produkte. Mitarbeiter wie Thomas Barth nehmen sich im regionalen ESWE Energie CENTER Zeit für Ihre individuellen Fragen. Damit Ihnen jederzeit ein Licht aufgeht.

Testen Sie uns. Persönlich oder telefonisch. Auf jeden Fall gebührenfrei: Tel. 0800 780-2200

Beraten statt nur verkaufen

www.eswe.com

Thomas BarthLeiter ESWE Energie CENTER

16101_Serviceanz_184x125_Schierst-Leben RZ.qxp_184 x 125 mm 28.10.16 17:42 Seite 1

20 O R T S B E I R A TO R T S B E I R A T 21

weise war dieses Loch auch Anreiz dafür, dass jüngst die gegen-

überliegende Pforte durch Zerstörung des Schlosses gewaltsam

geöffnet wurde, so dass ein Überqueren der Gleise unter Vermei-

dung der Unterführung möglich war. In Zusammenarbeit mit der

Deutschen Bahn sollte der Durchschlupf dringend geschlossen

werden.

Rattenplage im Umfeld der Joseph-von-Eichendorff-Schule [CDU]

Immer mehr Anwohner machen darauf aufmerksam, dass im

öffentlichen Bereich rund um den im unmittelbaren Umfeld der

Joseph-von-Eichendorff-Schule ansässigen Discounter

Netto selbst bei Tag immer öfter Ratten gesichtet werden. Die

vom Betreiber Netto auf dem eigenen Gelände durchgeführten

Schädlingsbekämpfungsmaßnahmen konnten das Problem bis-

her nicht lösen.

Es sollten umgehend alle notwendigen Schritte eingeleitet wer-

den um die Rattenplage im Umfeld der Joseph-von-Eichendorff-

Schule zu beenden.

Schwimmendes Bootshaus im Westhafen [SPD]

Das schwimmende Bootshaus im Südwesten des Schiersteiner

Hafens wird von diversen Schulen für den Sportunterricht und

Projektarbeit genutzt. Leider ist das Bootshaus sehr in die Jah-

re gekommen und droht aktuell sogar zu sinken. Dazu kommen

unzeitgemäße sanitäre Bedingungen und die Tatsache, dass eine

Wellblechhalle ohne weitere Maßnahmen im Sommer heiß und

im Winter kalt ist. Es wird daher gebeten, entweder die derzeit

auch von außen unattraktive Halle in einen ordentlichen Zustand

zu versetzen oder eine alternative Halle zu errichten, entweder an

gleicher Stelle oder an Land, z.B. in Zusammenarbeit mit einem

bestehenden Verein.

Bewohnerparken im Schiersteiner Tiefgebiet [SPD]

Rund um den Schiersteiner Hafen, der sich zu einem beliebten

Ausflugsziel entwickelt hat, sind an den Wochenenden, aber

auch insbesondere im Sommer an den Abenden, sämtliche le-

galen und illegalen Parkmöglichkeiten erschöpft und im angren-

zenden Wohngebiet entsteht regelmäßig ein reger Park-Suchver-

kehr. Wenn das Wohngebiet Rheingaupalais fertiggestellt wird ist

zu erwarten, dass der vorhandene Parkplatz an der Kleinaustraße

zusätzlich durch Anwohner belegt wird, zumal die Wohnungen

dort nicht mit der Vermietung von Parkplätzen in der Tiefgarage

gekoppelt sind. Wir haben den Magistrat deshalb erneut um Prü-

fung gebeten, ob im Wohnviertel am Schiersteiner Hafen ein „Be-

wohnerparken“ grundsätzlich möglich ist und welche Vorausset-

zungen und Konsequenzen hierbei notwendig bzw. zu erwarten

sind. Auf unseren ursprünglichen Antrag vom November 2016

sind wir leider bis heute ohne ausreichende Antwort geblieben.

Erweiterung der Schulsozialarbeit an der Erich-Kästner-Schule

[SPD]

Wir haben den Magistrat um Veranlassung gebeten, dass die am

Hauptschulzweig der Erich Kästner Schule bereits erfolgreich ein-

geführte Schulsozialarbeit auch auf den Realschulzweig ausge-

weitet wird.

Sitzung am 10.05.2017

Neue Straßenreinigungssatzung [Beschlussvorschlag]

Dem Ortsbeirat lag ein Beschlussvorschlag vor, nach dem

der Einführung einer modifizierten 2. Stufe der neuen Straßenrei-

nigungssystematik (Vorschlag ELW) zugestimmt werden sollte.

Der alternative Vorschlag der Initiative „Gehwegreinigung in Bür-

gerhand“ (GiB) war im Beschlusstext selbst nicht enthalten. In der

Sitzung kamen Vertreter von ELW sowie GiB zu Wort und stellten

ihre Vorschläge vor. Da auch viele Bürgerinnen und Bürger wei-

terhin Bedenken anmeldeten wurde die Beschlussfassung auf die

nächste Sitzung vertagt – in der Zwischenzeit wollen die Frakti-

onen eine gemeinsame Stellungnahme erarbeiten.

Hafenschule – Erweiterung um zwei Klassenraumcontainer

und Austausch von zwei vorhandenen Containern

[Beschlussvorschlag]

Wir haben dem zugestimmt, weil es in der aktuellen Situation

leider offenbar keine bessere Alternative gibt. Wir bedauern al-

lerdings außerordentlich, dass dieser Beschluss überhaupt ge-

fasst werden muss. Hafenschule, Ortsbeirat und anderer Gre-

mien haben bereits seit Jahren darauf hingewiesen, dass durch

die wachsende Einwohnerzahl Schiersteins ein deutlich erhöhter

Raumbedarf der Schule entsteht. Schon die bisherigen Zwi-

schenlösungen („Containerdorf“ auf dem Schulgelände, Nutzung

des Fritz-Brüderlein-Hauses) haben große Beträge verschlungen.

Jetzt soll erneut knapp eine Million Euro für ein weiteres Provi-

sorium aufgewendet werden, und das offenbar auch noch ohne

rechtzeitige Planung, so dass diese Lösung der Schule erst ab

Herbst und damit zu spät zur Verfügung steht.

Damit in Zukunft nicht weitere Mittel in Provisorien gesteckt wer-

den, statt endlich damit eine neue Schule zu bauen, haben wir

Vertreter des Schulamtes gebeten, uns in der nächsten Sitzung

die weiteren Planungen vorzustellen.

Umgestaltung des Wohngebiets an der Schönaustraße/Herrman-

Löns-Straße

Vertreter der Wiesbadener Wohnungsbaugesellschaft GWW stell-

ten die Abriss- und Neubaupläne für das genannte Wohngebiet

vor. Dort sollen die renovierungsbedürftigen Wohnhäuser abge-

rissen und durch moderne und barrierefreie Wohnungen ersetzt

werden. Hierbei entstehen ca. 100 zusätzliche, bezahlbare Woh-

nungen. Der Ortsbeirat und die zahlreichen interessierten Anwoh-

ner begrüßten diese Maßnahme ausdrücklich.

Kulturtage in Schierstein [SPD]

Mit Respekt und Anerkennung würdigen wir die Leistung der

Volkshochschule Schierstein, die in den vergangenen Jahren

die Organisation der Schiersteiner Kulturtage erfolgreich getra-

gen hat. Eine solche Veranstaltung benötigt jedoch in der über

mehrere Monate laufenden Vorbereitungszeit und in der Betreu-

ung und Organisation der Durchführung einen enorm großen

Personaleinsatz, der zum großen Teil von den bezahlten Mitarbei-

terinnen der Geschäftsstelle geleistet werden muss. In der Mit-

gliederversammlung des Vereins wurde jedoch deutlich, dass die

Personalkosten für die Kulturtage 2016 zu einem Defizit geführt

haben und in Zukunft nicht mehr getragen werden können.

Wir haben deshalb den Magistrat gebeten, zu dem auch vom

Kulturamt gewünschten Erhalt der Schiersteiner Kulturtage, einen

Anteil der entstehenden Personalkosten in Höhe von 8.000,-- €

zu übernehmen.

Aufgrund der Vielzahl der Themen musste ich mich leider auf eine

Auswahl beschränken. Sie können jedoch alle Anträge und Be-

schlüsse auf der Internetseite der Landeshauptstadt Wiesbaden

komplett nachlesen. Hierzu verfahren Sie wie folgt:

www. wiesbaden.de

Leben in Wiesbaden, Stadtteile, Schierstein, Ortsbeirat, Mitglie-

der, Sitzungstermine und Beschlüsse des Ortsbeirats

Man sieht sich beim Schiersteiner Hafenfest!

## Herzlichst Ihr Ortsvorsteher

Urban Egert

2322

Tel. 0611-61440, Wi.-Schierstein, Backfischgasse 1b

Inhaber: Daniel Morciano

Karl-Lehr-Straße 44, 65201 Wiesbaden-Schierstein www.stifterappler.de, Tel. 0611-22216

Öffnungszeiten: Dienstag-Freitag von 11 bis 14 Uhr und 17 bis 23 Uhr

Samstag von 17 bis 23 Uhr, Sonntags durchgehend von 11 bis 22 Uhr. Montags Ruhetag.

Dienstag: Rumpsteaktag Rumpsteak mit Beilage nach Wunsch – € 15,50

Mittwoch: Hacksteaktag Hacksteak mit Beilage nach Wunsch – € 8,50

Donnerstag: Schnitzeltag Schnitzel mit Beilage nach Wunsch – € 9,50

Freitag: Fischtag Große Fischauswahl mit Beilage nach Wunsch – ab € 11,20

Wir machen Urlaub vom 08.07. bis einschl. 24.07.2017. Gerne sind wir wie gewohnt ab dem 25.07.2017 wieder für Sie da!

Ihr Stifterapplerteam wünscht allen Lesern ein schönes Hafenfest!

Bei sommerlichen Temperaturen begrüßen wir Sie gerne in unserem gemütlichen Biergarten.

Petra Rühlstaatl. gepr. Kosmetikerin

Backfischgasse 17 65201 Wiesbaden-Schierstein Tel. 0611 - 9279647 Mobil 0177 - 5013906

Ganzheitskosmetik Gesichtsbehandlungen Wachsenthaarung u.v.m.

Allen Lesern wünsche ich ein schönes Hafenfest.

APOTHEKE

IM DIENST IHRER GESUNDHEIT

APOTHEKEAPOTHEKEGutenberg

Apothekerin Alexandra Wilhelm

Heinrich-Zille-Straße 27 · Telefon 2 59 72 · Fax 26 06 11

im HimmelreichInh. Doris Lommatzsch · Himmelreich 1 D-65201 Wiesbaden, Tel.: 0611/4501996

Gutsausschank NEUE Öffnungszeiten: Mittwoch bis Samstag 15.00 - 22.00 Uhr

Apfelweinstube

Podologin

Petra Wenzmed. Fußpflegerin

Bernhard-Schwarz-Str.1 65201 Wiesbaden

Tel./Fax: 06 11-21270

Wir wünschen unseren Kunden ein schönes Hafenfest. das Praxisteam Petra Wenz und Monika Derr

Helau!Wiesbadener Kinderfaschingsumzug am 25.2.2017

Die starken Kinder vom Freudenberg waren dabei!

Im zweiten Jahr leite ich nun gleich zwei Klassen unserer schö-

nen Grundschule auf dem Freudenberg. Eine wunderbare Gele-

genheit, mit der Gruppe von über 40 Kindern besondere Aktivi-

täten anzugehen.

Am 25. Februar 2017 nahmen wir als einzige Schulklasse in

Wiesbaden am Wiesbadener Kinderfaschingsumzug teil und prä-

sentierten dort unsere Schule.

Den wichtigsten Bestandteil des Kostüms, den „Wikingerhelm“,

hatten wir im Werkunterricht aus Papier und Kleister hergestellt.

Dazu noch Fellwesten, Gürtel sowie Schwert und schon hatten

wir uns aus eigenen Mitteln kostengünstig in „Die starken Kinder

vom Freudenberg“ verwandelt.

Der schöne einheitliche Eindruck der Gruppe wurde durch die

Fellwesten perfekt, die uns drei fleißige Mütter zugeschnitten

haben. Das Wurfmaterial organisierten die Eltern und es wurde

privat gespendet. Auch der Förderverein der Schule unterstützte

unser Vorhaben finanziell. Optimal mit Kostüm und Wurfmaterial

ausgestattet, zogen wir schließlich am Fastnachtssamstag vom

Luisenplatz aus durch die Fußgängerzone. Das prachtvolle Wet-

ter hatte unglaublich viele Menschen in die Stadt gelockt. Wir wa-

ren sehr beeindruckt von der Menschenmenge und hatten Not,

alle süßen kleinen Fastnachter/innen mit Bonbons zu beglücken.

Die Einteilung des Wurfmaterials wollte gelernt sein. Am Rathaus-

platz angekommen, erfreuten sich die Kinder an Süßigkeiten, die

nun für sie geworfen wurden. Wir wurden von der DACHO zwar

leider nicht mit einem Platz und Preis bedacht, dies soll unserer

fröhlichen Stimmung jedoch nicht schaden. Die spannende Vor-

bereitungszeit, die Freude am Dabeisein, die tolle Unterstützung

der Eltern sowie unzählige lobende Worte bleiben in Erinnerung.

Kurz vor den Sommerferien werden sich die Klassen 2c und 3c

der Eichendorff-Schule nochmals gemeinsam auf den Weg ma-

chen: Nach Schierstein, zum Eisladen, denn da feiern wir unse-

re schöne Aktion mit unserem persönlichen Gewinnerpreis. Auch

dieses gesponsert von lieben Fans. Echt stark!

Nicole Grünewald-Zimmermann mit den Kindern der Klassen 2c und 3c.

## Nicole Grünewald- Zimmermann Lehrerin an der Eichendorff-Schule

J O S E P H - V O N - E I C H E N D O R F F - S C H U L E

2524

Bild: Ansgar Kriesel

Neues Team im Förderverein der Erich Kästner-Schule

„Es gibt nichts Gutes, außer man tut es.“ (Lebensweis-

heit Erich Kästners) Das ist das Motto des neuen

Vorstandes des Fördervereins der Erich Kästner-Schule.

Ende März haben der langjährige Vorsitzende Michael Warkentin

mit seinen Vorstandsmitgliedern Herrn Förster und Frau Zehetner

die Amtsgeschäfte an den neuen Vorstand übergeben. Die Mit-

glieder des Fördervereins und die Schulleitung bedanken sich für

zwei Jahrzehnte engagierte Arbeit für die Erich Kästner-Schule.

Das Gründungsjahr des Fördervereins der Erich Kästner Schule

ist 1998. Seit dieser Zeit unterstützt der Förderverein wichtige

Schulprojekte und Veranstaltungen.

Der neue Vorstand des Fördervereins besteht aus vier ehe-

maligen Schülerinnen/Schülern der Erich Kästner-Schule in

Schierstein. Sie wurden in der Jahreshauptversammlung am

27.03.2017 von den Vereinsmitgliedern gewählt und möchten

sich für ihre „alte Schule“ und ihre „neuen Schüler“ einsetzen.

Neue Vorsitzende ist Frau Egert. Sie war Schülerin der ersten

Stunde und möchte jetzt die Schule und die Schülerinnen und

Schüler durch ihr Engagement unterstützen. Kassiererin wird

Frau Dadischeck, Schriftführer Herr Krühne und Herrn Schuma-

cher stellvertretender Vorsitzende. Herr Schumacher hat aktuell

auch ein Kind im Jahrgang 5.

Die Erich Kästner-Schule

freut sich auf eine gute Zusammenarbeit.

## Dirk Mlaka Schulleiter

E R I C H K Ä S T N E R - S C H U L E

(Bild von links nach rechts: Herr Krühne, Frau Dadischeck,

Frau Egert, Herr Schumacher)

ÖffnungszeitenMo–Fr von 8–13 und 15–18 UhrSa 8–13 UhrMittwochnachmittag geschlossen

Inh.: Stefan BremerReichsapfelstraße 23 –25

65201 WiesbadenTel. 0611 - 26 12 22

info@landgut-wiesbaden.de · www.landgut-wiesbaden.de

Frisches aus der Region und aus aller WeltFrisches aus der Region und aus aller Welt

JETZT NEU

mit Lieferdienst

und Abokiste!

Obst & Gemüse

Gartenfeldstraße 5, 65396 WallufTel. 0 6123 / 7 22 10, Fax 0 61 23 / 7 55 32

Telefon 0611-22761

Gärtnerei Träger SchiersteinInh. K. Evers Freudenbergstr. 46

Mo. bis Fr. 9 bis 13 Uhr + 15 bis 18 Uhr, Sa. 9 bis 14 Uhr

binderei

Topfpflanzen

Schnittblumen

Blumenschalen

Erden

Kränze & Gestecke

G A S T S T Ä T T E

Neu im Biersortiment: Bayrisches helles Benediktiner vom Fass – Ein Genuß.

Endlich wieder raus!

Unser kleiner gemütlicher Hofbiergarten ist wieder geöffnet.

Zusätzlich zu unserer neuen Sommerkarte gibt es

Vegetarisches und Allgäuer SchmankerlMittwoch ist immer noch unser

Schnitzeltag!Öffnungszeiten:

Montag - Samstag 16.00 bis 1.00 Uhr Sonntag und Feiertag 11.00 bis 1.00 Uhr Durchgehend warme Küche bis 22.00 Uhr

Dienstag – Ruhetag

Wir freuen uns auf Euren Besuch Gerald und Andrea

Freudenbergstraße 18 · 65201 WI-Schierstein · Tel. 0611-89053300

2726 W A S S E R S P O R T V E R E I N S C H I E R S T E I N 1 9 2 1 E . V .W A S S E R S P O R T V E R E I N S C H I E R S T E I N 1 9 2 1 E . V .

„Das Vertrauen in die deutsche Ingenieurskunst ist zurückgewonnen“

Hessens Innenminister Peter Beuth weiht am 1. Mai die neue

Bootshalle des Wassersportvereins Schierstein ein / Erfolgreiche

Deutsche Meisterschaft im Kanumarathon

Genau dort oben soll sie eingerichtet werden, die neue

Penthouse-Wohnung für den 1. Vorsitzenden des Wasser-

sportvereins Schierstein (WVS). Mit schelmischem Grinsen zeigt

Edgar Hartung auf das Obergeschoss der neuen Bootshalle.

Als Vorsitzender des WVS würde er dann über den Dächern von

Schierstein logieren. Nicht schlecht, Herr Specht!

2 2 . S C H I E R S T E I N E R D R A C H E N B O O T R E G A T T A 2 0 1 7Anlässlich des 69. Schiersteiner Hafenfestes am

8. und 9. Juli 2017Frank Schulze vom Wassersportverein Schierstein 1921 e.V. übernimmt vom verstorbenen

ehemaligen Regattagründers Dr. Günter Renschin die Regattaorganisation und Leitung.

Drachenboot-Mannschaften aus vielen Regionen Deutschlands treten in verschiedenen

Leistungsklassen über die Strecken 200m, 500m und 2000m im Westhafen gegeneinander an.

Kontakt: drachenbootregatta@wvschierstein.de

Sonntagmittag findet das Jedermann-Rennen statt, bei dem jeder ins Drachenboot einsteigen und mitpaddeln kann.

Treffpunkt 12 Uhr am Bierstand.

Abends wird auf der Partymeile auf unserem Vereinsgelände

sowie natürlich auf dem gesamten Hafenfest gefeiert!

Informationen/Kontakt:

Wassersportverein

Schierstein 1021 e.V.

Christian-Bücherstr. 18

www.wvschierstein.de

Bürozeiten:

immer dienstags 19 bis 20 Uhr

Telefon: 0611 24307

Email: info@wvschierstein.de

Ganz schlecht, Herr Hartung, verraten die Gesichtszüge seiner

Ehefrau Gisela. Gemeinsam mit 200 Vereinsmitgliedern, Sympa-

thisanten und Freunden des Vereines ist Edgar Hartung an die-

sem 1. Mai zur großen Saisoneröffnung an das WVS-Bootshaus

gekommen. Und so ganz nebenbei steigt in diesem großen

Rahmen noch die Einweihung der neuen Bootshalle. „Noch vor

einem Jahr standen hier an dieser Stelle verrostete Container“,

erzählt Hartung aus dem Nähkästchen. Nun steht dort eine neue

150 Quadratmeter große Bootshalle. Am 10. Oktober 2016 war

Baubeginn, nun am 1. Mai ist das Schmuckstück fertig. „300

Tonnen Beton und 20 Tonnen Baustahl wurden verarbeitet“, ver-

rät WVS-Präsident Lothar Weckerling, der in seiner Eröffnungsre-

de zahlreiche Ehrengäste begrüßen kann.

Christian Rose, Präsident des Hessischen Kanuverbandes, ist da,

ebenso Stadträtin Helga Tomaschky-Fritz und Ortsvorsteher Ur-

ban Egert. Ganz besonders begrüßt Lothar Weckerling natürlich

den Hessischen Innenminister Peter Beuth. „Schließlich“, so betont

Beuth in seinem Grußwort, „unterstützte das Land Hessen den

Neubau mit 50.000 EURO.“ Und weiter ergänzt er: „Mit dieser Fi-

nanzspritze haben wir dem Verein dabei geholfen, sich mehr Raum

zu verschaffen.“ Bisher seien die erforderlichen Kapazitäten provi-

sorisch durch zwei „40-Fuß-Container“ aufgefangen worden.

Einen Seitenhieb konnte sich Peter Beuth auch nicht verkneifen.

„Durch dieses Projekt wurde das Vertrauen in die deutsche Inge-

nieurskunst zurückgewonnen.“ Denn im Gegensatz zum Berliner

Flughafen und zur Elbphilharmonie in Hamburg wurde der Zeit-

plan minutiös eingehalten. Dazu haben unter anderem folgende

Firmen unserer Vereinsmitglieder ihren Beitrag geleistet: Baufirma

Brömer, Stahlbau Huhle, Dachabdichtung Firma Dachstil (And-

re Schwarze), Haustechnik Barth, Elektro Beckert und Architekt

Carsten Grumann. Außerdem und vor allem dank des enormen

Einsatzes vieler Mitglieder bei diversen Arbeitseinsätzen rund um

den Neubau. „Hierfür ein großes Dankeschön aus den Reihen

des Vorstandes“, postulierte Edgar Hartung.

Beinahe schon traditionell wurden am 1. Mai außerdem vier

Rennboote und fünf Segelboote getauft. Natürlich traditionell mit

Hafenwasser. „Allen Booten allzeit eine Handbreit Wasser unter

dem Kiel“, wünschten die diversen Taufpaten.

Großen Jubel gab es bei den Rennsport-Kanuten des WVS,

holten die doch bei den Deutschen Meisterschaften im Kanu-

marathon in Rheine einen Titel und zwei Vizemeisterschaften.

Herausragend dabei in der Leistungsklasse Felix Richter, der im

Einerkajak und gemeinsam mit Marvin Frick auch im Zweierka-

jak über 29 Kilometer jeweils die Silbermedaille erpaddelte und

sich damit für die anstehenden internationalen Aufgaben in die-

sem Jahr qualifizierte. „Mein Trainingsaufwand hat sich gelohnt“,

war Richter, der im Winter mehrere Wochen in Südafrika im Trai-

ningslager weilte, natürlich zufrieden. Im Einerkajak der Senioren

B über 19 Kilometer holte Udo Bürgel darüber hinaus den Titel,

Lutz Vonhausen belegte bei den Senioren C Rang fünf.

Deutsche Meisterschaften auf der Langstrecke gab es auch bei

den Drachenbootpaddlern des WVS. Hier fanden die Titelkämpfe

in Kassel statt. Zum achten Male nahmen die Masters des WVS

an der „Deutschen“ teil, zum achten Male standen sie auf dem

Treppchen. 1 Stunde und 7 Minuten brauchten die Schiersteiner

für die 13,8 Kilometer und belegten damit Rang drei. „Auch bei

uns alten Hasen war bei diesem Rennen wieder Nervosität und

Anspannung zu spüren“, gestand WVS-Paddlerin Grit Kaletta hin-

terher frank und frei ein. Die Rheingauner Paddelhollics starteten

in der Breitensport-Kategorie und belegten dort Rang acht. „Wir

werden das vorhandene Potenzial in unserem Boot weiter aus-

bauen“, versprach Teamsprecher Manuel Radünz hinterher.

Jungsegler Fynn Reisig vom WVS startete bei der Laser District-

Meisterschaft am Edersee und belegte dort Platz zehn.

## Manfred Schelbert

Allen Schiersteinern und Gästen wünschen wir ein schönes Hafenfest!

Anglergasse 15, 65201 Wiesbaden-Schierstein, Tel.: 0177 - 2680011 Öffnungszeiten: Mi. - Fr. 17 bis 22 Uhr, Sa. ab 15 Uhr, So. ab 12 Uhr.

Im Ausschank haben wir Krombacher-Bier vom Fass und Schiersteiner sowie Pfälzer Weine. Genießen Sie unseren Biergarten.

Es freuen sich auf Ihren Besuch Remo & Claudia Meyer

Der schönste Biergarten am Hafen hat für Sie geöffnet.

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 17 bis 21 UhrSonntag und Feiertage 12 bis 20 Uhr

Bilder: Ansgar Kriesel

2928 W A S S E R S P O R T W I E S B A D E N 1 9 2 1 E . V .W A S S E R S P O R T W I E S B A D E N 1 9 2 1 E . V .

Anfahrt der Motorboote

Unsere diesjährige Anfahrt stand unter einem guten Stern. Nach-

dem eine lange, regenarme Zeit, den Wasserspiegel stark fallen

ließ, dachten wir schon, wir müssten unsere Boote am Steg lassen.

Aber kurz vor dem 29. April ließ Petrus es im Süden Deutschlands

regnen und schenkte uns ausreichend Wasser, um, bei schönem

Sonnenschein eine herrliche gemeinschaftliche Ausfahrt zu unter-

nehmen. Danach wurde mit Kaffe und Kuchen und später mit einem

schmackhaften Essen vom Grill die erste Ausfahrt der Saison gefeiert.

Ab 1. Juli unter neuer Leitung.Schlemmen und genießen wie im Urlaub.

Große Terrasse direkt am Wasser

»Bootsanlegesteg«Gut bürgerliche Küche · Im Ausschank Bitburger Pils

Erlesene Weine · durchgehend warme Küche ab 11.00 - 22.00 Uhr,nachmittags Kaffee und Kuchen

Öffnungszeiten:Dienstag - Sonntag von 11.00 - 23.00 Uhr

Montag Ruhetag

65201 Wiesbaden Schierstein Hafenstraße 1Telefon 06 11 / 2 17 54

Auf Ihren Besuch freuen sich der neue Pächter K. Sadek und sein Team

Das schwimmende Speiserestaurantim Schiersteiner Hafen

WSW mit 2 Meistertiteln

Der Wassersport Wiesbaden 1921 ist von den 63. Deut-

schen Wildwasserrennsport Meisterschaften im Kanu mit

zwei Meister- und einem Vizemeistertitel zurückgekehrt. Die Wett-

bewerbe wurden zwischen Lofer und Unken auf der Saalach bei

gutem Wasserstand und bestem Wetter vom 25.-27.05. in den

Disziplinen Sprint und Classic (Langstrecke) ausgeführt.

Bereits am ersten Tag konnte Nia Kroener den ca. 350 Meter

langen Sprint der Schülerinnen vor Nele Treutel aus Kelsterbach

und Luisa Puttkammer aus Düsseldorf für sich entscheiden. Nach

dem ersten von 2 Läufen war sie noch 9., doch im zweiten Lauf

gelang ihr die absolute Laufbestzeit und somit konnte sie sich an

die Spitze setzten. Bei den Schülern musste sich Timm Statzner

mit einem hauchdünnen Abstand von 0,13 sec. auf Platz 3 mit

dem 4. Platz zufrieden geben. Birk Kneip belegte Platz 13 in der

Jugend. Die Junioren Lisa Köstle und Yannick Kroener, sowie To-

bias Kroener in der Herren Leistungsklasse mussten sich durch

2 Vorläufe für das Finale am Freitag qualifizieren. Allen drei ge-

lang dies, Lisa sogar mit Bestzeit. Am Freitag standen dann die

Finalläufe auf dem Programm. Lisa konnte ihre gute Form vom

Vortag beweisen und gewann klar .Yannick konnte seine Vorlauf

Platzierung leider nicht mehr verbessern und wurde 7., genauso

erging es Tobias, er bestätigte seinen 5. Platz vom Vortag. Die

Jugendmannschaft mit Nia, Birk und Timm wurden 5. Im Sprint.

Am selben Tag mussten die Schüler noch ihr Classic Rennen be-

streiten. Nia konnte an das gute Ergebnis aus dem Sprint nicht

mehr anknüpfen und wurde 5., es gewann Alina Zimmer aus Cel-

le. Timm belegte mit einer Laufzeit von 8min. 27sec. wieder den

undankbaren 4. Platz mit einem Rückstand von 0,93 sec.Auch in

seinem Classic Rennen belegte Birk den 13. Platz.

Ab der Jugendklasse wurde eine längere Strecke von ca. 18 min

gefahren. Lisa konnte bei den weibl. Junioren mit Platz 2 noch-

mal aufs Podest fahren und wurde somit Vizemeisterin. Yannick

belegte Platz 10., Tobias Platz 8. bei den Herren. Das Jugend-

team kam leider wieder nicht über Platz 4 hinaus. Lisa wurde

dank ihrer guten Leistungen für die Junioren WM im österrei-

chischen Murau Ende Juli nominiert, Tobias verpasste denkbar

knapp die Nominierung für die U23 WM an selber Stelle. Die Ent-

scheidung zwischen ihm und dem an Platz 4 nominierten Marcel

Paufler aus Braunschweig glich einem Münzwurf. Aber dank ihrer

guten Leistungen über das gesamte Jahr hinweg dürfen sich To-

bias, Yannick und Lisa auf die Teilnahme an den zwei Weltcups

im Muotatahl/ Schweiz und Augsburg im Juni freuen und dort die

Deutsche Nationalmannschaft komplettieren. Tobias wird sich

nun voll auf die Qualifikation für die im September stattfindende

Sprint WM der Herren im französischen Pau konzentrieren. Diese

findet Ende Juni in Markkleeberg auf dem Slalomkanal statt.

## Patrick Kroener

Hafenfest beim WSW wir freuen uns auf Gäste

Am Freitag dem 7 8 2017 startet unsere "Light

it up" Party in die zweite Runde. Unsere

Sportjugend serviert heiße Beats und coole

Drinks und für den Hunger ist auch gesorgt. Am

Sonntag startet unser traditioneller Frühschoppen

ab 10 Uhr mit unserem DJ der für den passenden

musikalischen Rahmen sorgt. Für das leibliche

Wohl ist wie immer bestens gesorgt. Am Montag

startet unser traditionelles "Warten auf das

Feuerwerk" alles was Küche und Keller noch zu

bieten haben kommt auf den Tisch und wir feiern

gemeinsam den Ausklang des Hafenfestes

## Frank Klee

»DANKE«Nach langer Selbständigkeit beenden wir unser Berufs- und Arbeitsleben

und ziehen uns in den wohlverdienten Ruhestand zurück.

Wir bedanken uns für viele Jahre Treue bei all unseren Gästen und verabschieden uns herzlich.

Unser langjähriger Mitarbeier K. Sadek übernimmt ab dem 01.07.2017 die Leitung der Arche Noah.

Ein sonniges Hafenfest wünschen wir Ihnen allen.Ihre Rosi Lieb, Ihr Gunter Lieb

Arche NoahSchierstein Hafenpromenade

3130

Liebe Drachenbootfreundinnen und -freunde, die Drachen-

bootsaison ist in vollem Gange und unsere erste diesjährige

Regatta haben wir bereits erfolgreich hinter uns gebracht! Am

letzten Maiwochenende sind wir beim Mainzer Drachenboot-

festival in Mombach an den Start gegangen. Auch wenn nur

acht Teams antraten, war es eine wunderschöne Regatta! Pe-

trus meinte es besonders gut mit uns; das ganze Wochenende

30°Celsius und Sonne satt! Für etwas Abkühlung sorgte nur der

Fahrtwind während der sehr spannenden Rennen.

Am Ende dieser Regatta haben wir uns einen wohl verdienten

2. Platz über die 4000 Meter hart erkämpft. Vielen Dank an die

Kanufreunde in Mainz-Mombach für dieses tolle Ereignis!

Ebenfalls großes Glück mit dem Wetter hatten wir beim Oster-

markt Schierstein auf dem Hans-Römer-Platz. Der heiße Kaffee

sowie unsere selbstgebackenen Kuchen und Torten waren wie-

der ein voller Erfolg! Bis Sonntagabend haben die Schiersteiner

und ihre Gäste keinen einzigen Krümel übrig gelassen. Vielen

Dank, dass Ihr uns wieder komplett leergekauft habt!

Die Einnahmen sind auch schon sehr gut angelegt; wir haben

uns ein großes, schwarzes Faltzelt, das seine Funktionalität

schon auf der Mombacher Regatta unter Beweis stellen durfte,

angeschafft. Erstanden wurde aber auch ein neuer Anhänger für

unsere Regatten und Aktivitäten. Hier danken wir herzlich der Fa-

milie Dauster und der Firma Anhänger Schmidt für die großzügige

Unterstützung.

Jeder, der unsere neuen Errungenschaften und natürlich die

Hafenclique selbst einmal bewundern möchte, kann dies am

08. und 09.7. bei der 22. Schiersteiner Drachenboot-Regatta tun!

Wir freuen uns auf zahlreiche Fans am wunderschönen Schier-

steiner Hafen!

Leider ist aber auch im April unser langjähriges Mitglied Heinz

Dauster im Alter von 91 Jahren verstorben. Er war 20 Jahre mit

der Hafenclique eng verbunden und hat mit seinen Geschichten

den Anstoß zur Namensgebung unserer Shimborazo gegeben.

## Kathi Springer

H A F E N C L I Q U E S C H I E R S T E I N D R A C H E N B O O T- T E A M E . V .

Karl-Lehr-Str. 3165201 Wiesbaden- Schierstein

info@vivahuman.dewww.vivahuman.de

Tel: 0611/20 55 62 8 Fax: 0611/20 55 68 6

Stephanie Dorothee Greiff

Inhaberin; Pflegedienstleitung; exam.Krankenschwester; Palliative Care-Fachkraft; Pädagogische Lehrkraft für Pflegeberufe

Katarzyna Rozwadowska

Stellv. Pflegedienstleitung; exam.Krankenschwester

Wir ppegen für Sie seit über 10 Jahren in Wiesbaden - Schierstein. Schauen Sie doch einmal bei uns vorbei !Unser Team heißt Sie bei einer Tasse Kaffee herzlich Willkommen.

Anfahrt des MCM

Früh im Jahr, bereits am 06.05., startete der MCM Wiesba-

den die Bootssaison mit der traditionellen Anfahrt. Bei strah-

lendem Sonnenschein machten sich 17 geschmückte Boote bei

Temperaturen von angenehmen 20 Grad auf den Weg Rhein

abwärts nach Eltville. Im Anschluss gab es Kaffee und Kuchen

auf dem Babbelsteg des Clubs. Den Abend begingen etwa 70

Mitglieder beim Essen im Landgasthaus Wambacher Mühle in

Schlangenbad. Wieder mal ein gelungener Auftakt für eine hof-

fentlich schöne Bootssaison.

## Tim Förderer

M O T O R B O O T C L U B M I T T E L R H E I N E . V .

Geschmückt auf dem Rhein Bild: Wolfgang Blanke

3332

Jahreshauptversammlung 2017

Auftakt zur neuen Bootssaison war auch in diesem Frühjahr

wieder die Jahreshauptversammlung des Wiesbadener

Yacht-Club WYC, die bei guter Teilnahme am 25.3.2017 im Chri-

stophorus-Haus in Schierstein stattfand.

In seinem Bericht über das abgelaufene Jahr hob der Erste Vor-

sitzende Michael Wagner hervor, dass die Bootssaison 2016

nach den Turbulenzen der Bootshaussanierung eine schöne ru-

hige Saison war, in der Clubmitglieder wie auch zahlreiche Gä-

ste gerne auf der schönen Clubanlage des WYC verweilten. Für

55 Jahre Mitgliedschaft im WYC wurde Dr. Günter Maneck ge-

ehrt. Eine besondere Auszeichnung erhielt Paul Lehr: Die Ehrung

des Deutschen Motoryachtverbandes wurde ihm für sein Enga-

gement für den Motoryachtsport verliehen. Bei den Wahlen der

neu zu besetzenden Vorstandsämter ergaben sich einige Ände-

rungen. Zum Sportleiter Motorboot wurde erstmals Jens Ekopf

gewählt, Patrick Horn wurde als Sportleiter Segeln gewählt.

Neuer Jugendwart ist Uwe Kaiser. Das Amt der/des Medienbe-

auftragten konnte vorerst nicht neu besetzt werden. Die übrigen

Vorstandsmitglieder wurden in ihren Ämtern bestätigt.

## Regine Simon

Dreck-Weg-Tag 2017

WYC-Jugend beteiligt sich wieder an Säuberungsaktion

Auch in diesem Jahr beteiligten sich wieder die engagierte

Clubjugend des Wiesbadener Yacht-Clubs WYC sowie ei-

nige Eltern an der Dreck-Weg-Aktion im Schiersteiner Hafen am

18.3.2017. Geleitet und begleitet wurde die Aktion durch den

WYC-Umweltbeauftragten Dr. Arno Grau sowie WYC-Jugendtrai-

ner Uwe Kaiser.

Mit Arbeitshandschuhen und blauen Müllsäcken ausgerüstet

durchkämmten die 15 WYC-Freiwilligen die Uferböschung des

Hafens und säuberten sie von allerlei Unrat, der sich dort über

den Winter angesammelt hatte. Vieles war auch achtlos wegge-

schmissener Müll von Spaziergängern und sonstigen Besuchern

des Schiersteiner Hafens.

Nach vollbrachter Sammelaktion wärmten sich die Teilnehmer in

der gemütlichen Pella-Stube und stärkten sich bei Frau Scholz

mit Frankfurter Würstchen.

## Regine Simon

W I E S B A D E N E R Y A C H T- C L U B E . V .W I E S B A D E N E R Y A C H T- C L U B E . V .

Fotos: Dr. Arno Grau Fotos: Regine Simon

April im Wiesbadener Yacht-Club WYC Über die Toppen geflaggt

Zu Beginn der Wassersportsaison trafen sich zur traditionellen

Anfahrt zahlreiche Clubmitglieder und putzten fleißig Boot,

Bootshaus und die Steganlagen. Nach der Anfahrt, die bis Eltville

reichte, diskutierten die Mitglieder nachmittags in einem World-

Café über eine weitere Verbesserung ihres aktiven Clublebens.

Am Abend rundete Kabarett von Katalyn Bohn den perfekten

Start in die neue Saison ab.

Nach der Begrüßung der Skipper durch den 1. Vorsitzenden Mi-

chael Wagner wurde zunächst eine Ehrung ausgesprochen: Frau

Andrea Meckel erhielt für besondere Verdienste um den WYC

als Dank und Anerkennung die goldene Nadel. Anschließend

erläuterte Jens Ekopf (Sportleiter Motorboot) die Regeln für die

diesjährige Anfahrt: Auf eine Ausgabe von Positionskärtchen,

um die Reihenfolge der Boote im Bootskorso zu regeln, wurde

verzichtet. Nach einer ca. halbstündigen Findungsphase war

man dann soweit, das Hafenbecken im Korso – von klein nach

groß geordnet – zu verlassen. Noch einmal fuhr jedes Boot am

Clubhaus des WYC vorbei und wurde mit traditionellem Glocken-

schlag durch Hafenmeister Karl-Heinz Scholz begleitet, bevor es

auf den Rhein hinausging. Alle hatten über die Toppen geflaggt

und fuhren die festlich beflaggten Boote in einer Reihe bis nach

Eltville. Dort wendeten alle Schiffe und in freier Formation kehrte

jede Crew nach Schierstein zurück. Im Bootshaus sorgte wie im-

mer Elke Scholz mit Kaffee und Kuchen für das leibliche Wohl.

Nach kurzer Stärkung trafen sich am Nachmittag alle interessier-

ten Clubmitglieder im „World-Café“ auf der Pritsche bei schöns-

tem Frühlingswetter. Jens Ekopf und Schriftführer Heiko Springer

hatten vorbereitend die wichtigsten Themen der Mitgliederbefra-

gung 2017 aufbereitet, die an vier Tischen in unterschiedlichen

Konstellationen vertieft wurden. An allen Tischen ging es um ak-

tives Clubleben: Was können wir alle dazu beitragen, den Wies-

badener Yacht-Club noch attraktiver zu machen? Wie können wir

Jugendliche für den Wassersport gewinnen, wie kann man die

Kommunikation verbessern und welche weiteren Veranstaltungen

kann der WYC anbieten? Nach etwa einer Stunde waren etliche

gute Ideen notiert, die nach einer gründlichen Auswertung geson-

dert präsentiert werden.

Für die Unterhaltung sorgte am Abend Katalyn Bohn mit ihrem

Kabarettprogramm „Sein oder Online – Vom Dilemma unseres

maximal effizienten Lebens“. Sie präsentierte Auszüge aus ihrem

Programm, das noch bis August in den Kammerspielen in Wies-

baden zu sehen ist (Termine unter www.katalyn-bohn.de).

## Kirsten Reitner

Fotos: Kirsten Reitner und Jens Ekopf

3534

Ein seit über 100 Jahren geführtes Familienunternehmen –

der Schiersteiner Schausteller betrieb stellt sich vor!

Kurt und Werner Laux GbR Heike Laux

Ingeborg Barth-Laux

* * *

Formel 1 Circus (Skooter) Kindertraum (Karussell)

Kinderschleife Dosen- und Pfeilwerfen

Greifer (Pusher) Kaffee- und Kuchenspezialitäten

Creperie Spezialitäten-Imbiss und Biergarten

Slush Curros – spanische Spezialität

Mobile Sanitäranlagen

Wir freuen uns, Sie an unseren oben genannten

Geschäften auf dem Schiersteiner Hafenfest

begrüßen zu dürfen.

Wir wünschen dem Verschönerungsverein Schierstein e.V.

viel Erfolg.

Liebe Schiersteinerinnen und Schiersteiner, liebe Freunde des Drachenbootsports

Auch in diesem Jahr ist es wieder

zu Änderungen im Team der Irish

Dragons gekommen. Unser Trainings-

gelände ist zwar immer noch die Was-

serfläche im Schiersteiner Hafen und

der Wachsbleicharm auf dem Strom,

aber der Startplatz von dem wir un-

sere Fahrten in Zukunft beginnen wer-

den haben wir auf die Steganalage

des Wassersportvereins Schierstein

gelegt. Auch können wir wieder viele

neue Teammitglieder bei uns an Bord

begrüßen, was uns natürlich sehr

freut.

Aufgrund des Umzuges und der wie-

der einsetzenden Kälte um das Oster-

fest herum, starteten wir unser Trai-

ning erst am 23. April. Sehr spät, da

wir unsere erste Regatta für Mombach

bereits geplant hatten.

Dieses quasi Heimrennen bei der liebevoll gestalteten und vor

allen Dingen vielseitigen Regatta im Mombacher Industriehafen

fand bereits am Wochenende nach Himmelfahrt am 27. und 28.

Mai statt. Eine längere Findungs- oder Trainingsphase war also

nicht drin.

Umso überraschter waren wir dann, als 250 m Zeiten für uns

heraussprangen, welche wir seit 5 Jahren nicht mehr gefahren

sind. Mit Zeiten von 1:03:95; 1:05:18 und 1:03:67 konnten wir in

der Funklasse den Sieg erringen. Nicht viel schlechter lief es auf

den übrigen Strecken über 4.000 m (21:18:38) Platz 2, 2.000 m

(10:09:61) Platz 2 und in (2:16:03; 2:17:13 und 2:20:78), eben-

falls Platz 2. Zu den Ergebnissen sei noch anzumerken, dass

über 4.000 m ein Massenstart erfolgte, welcher die Boote in ei-

nige Kollisionen an den Wenden verwickelte und somit die Zeiten

deutlich verschlechterten. Dank unserer Steuerfrau die an den

Wenden mal wieder ganze Arbeit geleistet hat und einem Team

das sich nicht aus der Ruhe hat bringen lassen, haben wir aber

auch diese Aufgabe mit Bravour gemeistert. Bei den 2.000 m

wurden danach die Boote wieder im zeitlichen Abstand von 10

Sekunden gestartet.

Nach diesem tollen Regattawochenende unter strahlend blauen

Himmel, sind wir jetzt umso begeisterter dabei und wollen nun

diese Ergebnisse am Schiersteiner Hafenfest bestätigen.

Unser Dank gilt an dieser Stelle dem Verein der KFM Drachen

(vormals oder immer noch Harbour Dragons genannt), der diese

Regatta wieder ganz toll ausgerichtet hat.

Gerne nehmen wir noch neue Teammitglieder auf, die diese tolle

und sportliche Atmosphäre mit uns erleben und teilen möchten.

Unser Training beginnt jeden Sonntag um 10:30 h auf dem Ge-

lände des Wassersportvereins Schierstein. Weitere Informationen

gibt es demnächst auf der WVS Homepage oder in unserem Do-

mizil, der Gaststätte Klabautermann, Freudenbergstrasse 16 in

Schierstein.

Wir wünschen allen Leserinnen und Lesern einen schönen

Sommerurlaub und viel Spaß auf dem Hafenfest.

## Ralf Paufler

S c h r e i n e r e i

HÖHNINNENAUSBAU-MÖBEL65201 Wiesbaden-Schierstein Schiffergasse 6

Tel. & Fax: 0611-9200155

I R I S H D R A G O N S

3736

Hhh

hmm

m!

Vani

lle,

Erdb

eer od

er Sch

oko

Eis?Ja, danke!

Seit 1966Reichsapfelstrasse 9 und Hafenstrasse

65201 Wiesbaden Schierstein · Tel. - Fax 0611 24152

Für Ihren Besuch

danken wir Ihnen recht herzlich.

Fam. Mattiuz

KRANKENGYMNASTIK · KLASS. MASSAGE LYMPHDRAINAGE · HAUSBESUCHE

Termine von 7 bis 20 Uhr Bürozeiten von 9 bis 12 Uhr

Rückenschule, Wirbelsäulengymnastik, Nordic-Walking, Entspannungskurse,

Wirbelsäulentherapie nach Dorn und Breuss Günstige Massageangebote

Privat, BG und alle gesetzl. Kassen

Wir wünschen ein schönes Hafenfest.

PRAXIS FACHINGER G

mb

H

Albert-Schweitzer-Allee 33 · Wiesbaden-Biebrich

411 5 611Waldstraße 142 · Wiesbaden

89 06 23 23

Schneebergstraße 5 – 65201 Wiesbaden www.GetränkeSchäfer.de

Tel. 0611 / 24158Seit vielen Jahren Lieferant des Schiersteiner Hafenfests

Unseren Kunden und allen Schiersteinernwünschen wir ein schönes sonniges Hafenfest

und freuen uns auf Ihren Besuchan unserem Getränkestand.

Ihre Familie Andreas Schäfer

Zwischen dem Redaktionsschluss am 30. Mai und Erschei-

nen dieser Ausgabe liegen aufregende Nullachtertage! Die

Erste Mannschaft legte in der Rückrunde eine ungeschlagene

Serie mit 14 Siegen und zwei Remis hin, wurde Vizemeister und

qualifizierte sich damit für die Relegation zur Kreisoberliga. Ob die

Elf ihre Chance zum Aufstieg genutzt hat? Beim Lesen dieser Zei-

len ist die Entscheidung längst gefallen!

Doch ganz egal, ob A-Liga oder Kreisoberliga: Auch in der neuen

Saison wird auf dem Zehntenhof dem runden Leder nachgejagt.

Und das unter dem Motto "Leidenschaft in schwarz und weiß!

Weil wir Nullachter sind!

Allerdings werden die beiden Herrenmannschaften nicht mehr

von Ronny Wendel und den beiden Co-Trainern Stefan Schüss-

ler und Daniel Künzl trainiert, sondern von Spielertrainer Riccardo

Guarino, der von Marcel Stumm unterstützt wird.

Ronny Wendel, der die Fußballschule von Mainz 05 leitet, muss-

te aus beruflichen Gründen den Nullachtern als Trainer "Adieu"

sagen, Stefan Schüssler und Daniel Künzl wollen sich mehr Frau

und Kind widmen. Allen drei Sportfreunden auch an dieser Stelle

noch einmal ein herzliches Dankeschön für engagierte, gute und

erfolgreiche Arbeit!

Unsere Frauen belegten in der Verbandsliga den hervorragenden

dritten Tabellenplatz. Treffen sie in dieser Klasse doch auf Mann-

schaften wie Eintracht Frankfurt, 1.FFC Frankfurt oder Kickers

Offenbach! Trainer Bernd Gärtling macht seine Sache mehr als

gut und wird das Team auch in der Saison 2017/2018 engagiert

betreuen.

Auch im Bereich des Mädchen- und Jungenfußball läuft die Ku-

gel rund. Erfolgreiche Jugendarbeit messen wir nicht an gewon-

nenen Spielen und Meisterschaften, bei uns sollen sich die Kinder

wohl fühlen und Spaß haben!

Und wenn Sie Interesse haben, in unserer Jugendabteilung

mitzumachen, unsere beiden Jugendleiter Florian Garsch und

Marco Sandlos freuen sich immer auf neue Mitstreiter!

Vereinsarbeit kann sehr viel Spaß machen! Unsere Jahreshaupt-

versammlung am 19. Mai ein Beleg dafür. 51 der 243 stimmbe-

rechtigten Mitglieder waren der Einladung ins Vereinsheim ge-

folgt.

Aus den Geschäftsberichten konnten die Mitglieder erfahren,

dass die Arbeit im Vorstand von Ausgeglichenheit geprägt war

und die Mitgliederzahl gegenüber der letzten Jahreshauptver-

sammlung fast gleich geblieben ist.

406 Mitglieder, 76 weibliche und 330 männliche, davon 243 Er-

wachsene und 163 Kinder und Jugendliche, sind Schierstein 08,

was positiv in die Zukunft des jetzt 109 Jahre alten Fußballsport-

vereins blicken lässt.

Bei den turnusgemäß anstehenden Wahlen standen alle "Amtsin-

haber" zur Wiederwahl bereit und wurden von der Versammlung

auch alle einstimmig in ihren Positionen bestätigt. Hans Groth (1.

Vorsitzender), Larissa Halm und Jasmin Smith (Abteilungsleite-

rinnen Frauen- und Mädchenfußball), Jens Groth (Schriftführer/

Mitgliederverwaltung), Jürgen Heinrich (Beisitzer), Horst Binger

und Willi Barbara (Ältestenrat). Neu in den Ältestenrat wählte die

Versammlung Hansi Wolter. Christian Beuscher wurde für drei

Jahre zum Kassenprüfer berufen.

Und jetzt wünschen wir den Leserinnen und Lesern des Schier-

steiner Leben ein wunderschönes Hafenfest. Der "Nullachter-Treff

zum Hafenfest" ist am Freitag- und Samstagabend jeweils ab

17.00 Uhr geöffnet! Für beste Unterhaltung sorgt – wie immer:

DJ Sascha Becker. Sonntags gibt’s noch einen kleinen "Erbsen-

suppen-Frühschoppen" von 11.00 bis 15.00 Uhr.

Seid herzlich willkommen!

## Hans Groth 1. Vorsitzender

Aktuelle Nullachter-Informationen unter: www.schierstein08.de

F S V S C H I E R S T E I N 0 8 1. FSV 1908

Gutbürgerliche Küche und hausgemachte Wurst • Schlachtfeste Separate Weinprobierstube • Ab 24 Flaschen Lieferung frei Haus

Georgstraße 12–16 • 65201 Wiesbaden-Frauenstein Telefon +49 (0)6 11/42 15 70 • Fax 9 41 02 55

www.weinhaus-klepper.de • Email: info@weinhaus-klepper.de Öffnungszeiten: Mo.–Sa. ab 15 Uhr, So. ab 11 Uhr • Mittwoch Ruhetag

3938

Ihr RA Hans-Jürgen Salzbrunn, Alfred-Schumann-Str.6 (50m oberhalb Bäckerei Schröer)65201 Wiesbaden, Tel: 0611/ 20 599 569, www.rechtsanwalt-salzbrunn.de

Rechtsanwaltskanzlei Hans- J. SalzbrunnService nach Vereinbarung: Abendsprechzeiten & Hausbesuche außerhalb der Bürozeiten

Mietrecht · Verkehrsrecht · Arbeitsrecht · Internetrecht Forderungseinzug / Inkasso · Allg. Zivilrecht

Liebe Leserinnen, liebe Leser, eine weitere Saison unseres

Vereins, des SV Schierstein 1913 e.V., ist vorüber, und wir

möchten die Gelegenheit nutzen, um Euch Schiersteinern sowohl

einen kurzen Rückblick auf die vergangene Saison als auch einen

kleinen Ausblick auf die nächste zu geben.

In die Saison 2016/17 ist die 1. Mannschaft unseres Vereins mit

einer bestimmten Vorgabe gegangen: einen Neuaufbau zu star-

ten. So war die Mannschaft das Jahr zuvor von der B-Klasse in

die C-Klasse abgestiegen, allerdings stand schon vor der Saison

fest, dass die C-Klasse zur Saison 2017/18 abgeschafft werden

wird. Wie genau dies vonstattengehen wird, ist noch unklar, im

Gespräch sind momentan zwei B-Klassen im Kreis Wiesbaden.

Wie dem auch sei, während sportlich gesehen die vergangene

Saison folglich ohne große Bedeutung war, darf das Ziel eines

Neuaufbaus durchaus als gelungen betrachtet werden, auch

wenn die Leistungen zum Ende der Rückrunde – auch bedingt

durch einige Ausfälle – etwas zu wünschen übrig ließen. Abge-

schlossen wurde die Saison letztendlich mit einem zufriedenstel-

lenden 5. Platz, viel wichtiger ist aber, dass etliche junge Spieler

gut in den Kader integriert werden konnten.

Aufgrund unterschiedlicher Ansichten über die Ausrichtung der

Mannschaft kam es in der vergangenen Saison außerdem zu

einem Trainerwechsel von Dieter Schmidt hin zu Felix Fiegen, wel-

cher auch zur nächsten Spielzeit das Traineramt innehaben wird.

Einige Neuzugänge stehen schon fest, während der Kader der

letzten Saison nach jetzigem Stand vollständig zusammenbleiben

wird, weswegen optimistisch in die Zukunft geblickt werden darf.

Nichtsdestotrotz soll an dieser Stelle betont werden, dass wir uns

glücklich schätzen würden, ein paar weitere Schiersteiner Ge-

sichter in unserem Verein begrüßen zu dürfen. Wer sich also in

unserem Verein betätigen möchte, in welcher Form auch immer –

als Spieler oder in der Organisation – der kann sich gerne bei uns

melden, alle nötigen Infos hierzu finden sich auf unserer Interne-

tseite http://www.schierstein13.de. Im Übrigen haben wir auch

eine sehr aktive Alte-Herren-Mannschaft, falls sich diesbezüglich

jemand angesprochen fühlt...

Des Weiteren ist im Frühling ein neuer Vorstand gewählt worden,

der nun aus Jesco Bonello als 1. Vorsitzenden, Carsten Müller als

2. Vorsitzenden, und Jürgen Korn als 1. Kassierer besteht. Ein

wichtiges Ziel des Vorstands ist es, den SV Schierstein 1913 wie-

der mehr in das Zentrum des gesellschaftlichen Lebens in Schier-

stein zu rücken, wobei dieser Artikel einen ersten Schritt bilden soll.

Darüber hinaus haben sich die auf dem Sportplatz Saareck an-

sässigen Sportvereine – wozu auch der SV Schierstein 1913

gehört – zusammengeschlossen, um das Projekt eines wettbe-

werbsfähigen Kunstrasenplatzes für die Sportanlage Saareck

weit vorne auf die Prioritätenliste zur Fortschreibung der Kunst-

rasenplätze zu bekommen. Man darf also hoffen, dass auch bei

uns bald auf einem modernen Kunstrasen gekickt werden kann.

Zu guter Letzt möchten wir noch auf die bevorstehenden

Veranstaltungen des Vereins hinweisen, welche allesamt am

Sportplatz Saareck, an der Saarbrücker Allee, 65201 Wiesbaden-

Schierstein, stattfinden und da wären:

– Das Turnier der Herzen am Samstag, den 10.06.2017, ab

10 Uhr, welches das 10. Wiesbadener Fußballturnier für Menschen

mit Behinderung darstellt. Wie die letzten Jahre auch findet das

Turnier in einer engen Kooperation des SV Schierstein 1913 e.V. mit

dem Verein für Sport und Gesundheit e.V. (VSG Wiesbaden) statt.

– Zwei Hobbyturniere, und zwar am 24.06. und 08.07.2017

(das zweite fällt in die Zeit des Schiersteiner Hafenfests).

– Die mittlerweile traditionelle Sportwoche vom 19.07. – 22.07.2017

mit etlichen Mannschaften aus der Region, welche in einem meh-

rere Tage umfassenden Turnier gegeneinander antreten.

Zu allen Veranstaltungen würden wir uns sehr freuen, wenn unser

Sportplatz von Euch Schiersteinern belebt wird. Denn erst Eure An-

wesenheit macht aus unseren Veranstaltungen etwas Besonderes

– Tage, an die man sich noch gerne und lange zurückerinnert.

In diesem Sinne hoffen wir auf regen Zuspruch und verbleiben mit

sportlichen Grüßen

## Oliver Engl Schriftführer SV Schierstein 1913 e.V.

S P O R T V E R E I N S C H I E R S T E I N 1 9 1 3 E . V .

Eisen-Schneider

Inh. Christoph Hassenbach eK Reichsapfelstr. 6 · 65201 Wiesbaden-Schierstein

Tel.: 0611-20003 · Fax: 0611-25636 info@eisen-schneider.de · www.eisen-schneider.de

Stahl · Edelstahl· NE-Metalle Feuerverzinkung

Kunststoffe · Werkzeug · Eisenwaren Haushaltswaren · Glas · Porzellan

Geschenkartikel

Jetzt Neu: https://shop.eisen-schneider.de

65201 Wiesbaden-Schierstein · Freudenbergstr. 10Tel. 0611 / 21955 · Fax 0611 / 294 06

www.weingut-meilinger.de · info@weingut-meilinger.de

Erzeugerabfüllung:»Schiersteiner Hölle«

Verschiedene Jahrgänge und Qualitätsstufen

Qualitätsperlwein b.A. »trocken«Rieslingsekt »brut«

Öff nungszeiten Gutsausschank: von Freitag, 25. August bis Sonntag, 3. September 2017

täglich von 17.00 Uhr bis 23.00 Uhr,Sonntags ab 16.00 Uhr.

NEU NEU

Konrad und Hubert Meier Winzermeister

Erzeugerabfüllung aus Rheingau (ehem. Zehntenhof in Schierstein)

und Rheinhessen

Wir freuen uns über einen Besuch an unserem Weinstand am Schiersteiner Hafenfest.

Am Karthäuserhof 9 55129 Mz-Hechtsheim

Tel. 06131/5092-98 oder 48

Internet: www.weingut-karthaeuserhof.de E-Mail: info@weingut-karthaeuserhof.de

Leserbrief von Frau Hildegard Link

Exotische Blüten in Schierstein!

Es bleibt dem Betrachter überlassen, welche gemeint sind!

Palmenblüte bei Herrn Wolfgang Heuß im Hof

## Hildegard Link

4140

Buchecke Schierstein Inh. Andreas Dieterle

Reichsapfelstr. 1, Wiesbaden-Schierstein Tel. 0611 89078634

info@buchecke.de, www.buchecke.de

Bücher zum Greifen nah in der Buchecke SchiersteinHerzlich willkommen zum Schmökern und Entdecken!

» Vollsortiment:

Belletristik, Kinder- und Jugendbücher, Krimis,

Ratgeber, Sachbücher, Regionalia … » Persönliche Beratung

und Buchtipps von Ihrem Buchhändler » Lesungen und Veranstaltungen

» Heute bestellt – morgen in der Buchecke, Bestellungen per E-Mail, Telefon, Internet oder persönlich mit Beratung » Lieferservice » Onlineshop: www.buchecke.de » Geschenkeservice » Geschenkgutscheine » Kinder-Geburtstagskisten » Schmökern in gemütlichen Lesesesseln » Kundenparkplätze im Hof

le Coiffeur KlepperDAMEN – HERREN – KINDER

Im Weingarten 53 • 65201 Wiesbaden-FrauensteinTel.: 0611/41 01 51 und 4 28 07 59

Trend-CollectionNeue Hair & Fashion-Kreationen

Wir freuen uns

auf Sie!

Frauen-Gymnastikgruppe

Die Überraschung war gelungen! Die Leiterin der Frauen-

Gymnastikgruppe Helene Schilling wurde anlässlich ihres

85. Geburtstages durch eine Vorführung „Ihrer“ Frauen in der

Turnhalle der Hafenschule auf sehr angenehme Art und Weise

überrascht. Ganz gerührt beobachtete sie die zuvor heimlich ein-

studierte Einheit.

Im Anschluss würdigte die zweite Vorsitzende Annemarie von

Langen „Lenis“ langjähriges Engagement für die FT. Nach dem

Eintritt in den Verein am 11.03.1970 übernahm sie alsbald die

Kinderturnstunden mit Unterstützung von Helga Marschall und

Lisl Zekert. Ab 1983 leitete sie im Wechsel mit Peter Rudolf die

Gymnastik-Gruppe. Heute wird sie dabei tatkräftig durch Regina

Reindl unterstützt.

Herzlichen Glückwunsch zum 85. Geburtstag Helene Schilling!

v.l.n.r Annemarie von Langen (zweite Vorsitzende),

Helene Schilling (Leiterin Gymnastik-Gruppe) und Regina Reindl

(Co-Leiterin Gymnastik-Gruppe)

Die Übungszeiten für die Frauen-Gymnastik-Gruppe sind:

Donnerstags 18.00 – 19.30 Uhr

Turnhalle Hafenschule

Tischtennis-Abteilung

Nach einer durchwachsenen Saison 2016/2017, in der die

erste Herren-Mannschaft aus der Bezirksoberliga abge-

stiegen ist, sich aber alle anderen Herren-Mannschaften tapfer in

ihren Ligen halten konnten, gilt es nun mit drei Herren- und drei

Nachwuchs-Mannschaften in die neue Saison zu gehen.

Mit großer Vorfreude blicken wir auf unser 40-jähriges Jubilä-

um und laden herzlich dazu ein mitzufeiern. Details finden sich

in der nachfolgenden Programmübersicht. Es haben sich schon

zahlreiche ehemalige Spieler angemeldet, sodass wir uns auf ein

fröhliches Wiedersehen freuen.

Details zu aktuellen und vergangenen Terminen finden sich unter:

www.ft-schierstein.de, auf der FT-Schierstein-App oder auf facebook.

Wir wünschen allen Schiersteinern ein sonniges Hafenfest und schöne Ferien.

## Jörg Sundermann

F R E I E T U R N E R S C H A F T S C H I E R S T E I N 1 9 1 3 E . V .

Freie Turnerschaft WiesbadenSchierstein 1913 e.V.

Wer: Ausrichter sind die Gymnastik-Damen und die Herren der Tischtennis- und Schachabteilung

Wo: Bürgerhaus/Schulhof / Turnhalle der Hafenschule

Wann: Samstag, den 19. August 2017, ab 11.3o Uhr - Vereinsmeisterschaften Schach (I) - Präsentation der Turner-Damen - Tischtennisturnier / Spaßturnier - buntes Programm mit Torwandschießen, PS4-Fifa-Turnier, Tombola, Schätzspiel

Sonntag, den 20. August 2017, ab 10.oo Uhr - Vereinsmeisterschaften Schach (II) - Vereinsmeisterschaften Tischtennis (Einzel/Doppel)

An beiden Tagen gibt es Leckeres vom Grill, Salate, Kaffee und Kuchen.Für ausreichend kühle Getränke ist natürlich auch gesorgt.

Feiert mit uns unser Jubiläum und lernt unseren Verein kennen.

Wir freuen uns auf Euren /Ihren Besuch!

SOMMERFEST der FT SchierSTein

Jubiläum TiSchTenniS40JAHRE

SEIT 1950... DIE LETZTE IHRER ART!

WEINSTUBE SCHOTT

Inh. Jürgen AssnerZehnthofstraße 2 · 55252 Mainz-Kastel

Tel. 06134 567908 · Mobil 0162 3804651

Öffnungszeiten:Montag bis Samstag ab 16 Uhr, Sonntag ab 11 Uhr

Dienstag Ruhetag!

Wir freuen uns auf Euren Besuch

Eure Schiersteiner Doris und Michael Markloff

Der historische Gasthof im Herzen Wiesbaden-Schiersteins

Backfischgasse 14 65201 Wiesbaden-Schierstein

Tel. 0611-53297462 www.gruenerbaum-schierstein.de

Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag

ab 17.00 Uhr

Sonn- und Feiertags von 11.30 Uhr bis 15.00 Uhr

Montag – Ruhetag

NEU- ERÖFFNUNG ANFANG

JULIGUT BÜRGERLICHE DEUTSCHE KÜCHE

4342

Täglich frischer Fisch und laufend wechselnder Mittagstisch

sowie auch Kaffee und Kuchen

Täglich geöffnet ab 11.00 Uhr – Donnerstags Ruhetag –

RESTAURANT RHEINHALLEÄltestes Fischspezialitätenrestaurant

am Schiersteiner Hafen

Inh. Heinz Leonhardt, Wiesbaden-SchiersteinAn der Hafenpromenade, Tel. 06 11 - 2 07 36

Spezialitäten am Hafenfest"SCHWEINS-HAXEN"

... und am "Flohmarkt-Samstag" ab 8.30 Uhr – Frühstück

Wir wünschen ein frohes Hafenfest!

Sie wünschen sich ein neues Bad? Testen Sieunsere Badplanung in 3D! Wir beraten Sie gerne.Rufen Sie uns an: 0611.53 2915-5

Ihr Meisterbetrieb für:Gas- und Wasserinstallationen Heizungs- und Brennertechnik Solartechnik alternative Energien Komplettbäder 3D-Badplanung Kundendienst

Barth Haustechnik GmbH Wasserrolle 5 65201 Wiesbaden Fon +49.(0)611.53 2915-5 Fax +49.(0)611.53 2915-6

barth@barth-haustechnik.de www.barth-haustechnik.de

MATHIAS BARTH Meister und Geschäftsinhaber

AZ_SchiersteinerLeben_Barth_90x125mm:Layout 1 27.02.2009

In der Turngemeinde sind auch die Kleinsten in guter Hand. Neues Kursangebot für Babys ab 3 Monate. Marianne Leukel und Bettina („Betti“) Hamann leben Familie im Verein

T U R N G E M E I N D E S C H I E R S T E I N

1982, als man sich noch nach dem Fastnachtsumzug in der

Turnhalle traf, um im familiären Kreis weiter zu feiern, entstand die

Idee des Kleinkindturnens. Während die „Alten“ sich kulinarisch

in der guten Stube verwöhnten, spielten die Kinder unter Aufsicht

der Eltern in der Turnhalle. Diesen Ansatz verfolgten einige Mütter

weiter, bis das Mutter-Kind-Turnen (M-K-T) entstand, das Marian-

ne Leukel nun schon seit 35 Jahren regelmäßig anbietet. War ihre

Tochter „Betti“ anfänglich mit der Anlass jener Turnstunden, so

fügte diese sich schon in jungen Jahren mit ein und unterstützte

ihre Mutter dabei. Seit 2009 übernahm sie dann die Donners-

tagsstunden in Eigenverantwortung.

Einhergehend mit der Erweiterung des Familienverständnisses –

viele Väter bringen sich immer mehr in die Erziehung ihrer Kinder

mit ein, und Großeltern haben bzw. nehmen sich mehr Zeit für

ihre Enkelkinder – entwickelte sich das Mutter-Kind-Turnen in das

heutige Eltern-Kind-Turnen. Dieses wird mittwochs nachmittags

und donnerstags vormittags für Kinder bis 3 Jahre angeboten

und sehr gut angenommen.

In den Übungsstunden können die Kinder ihre elementaren mo-

torischen Fähigkeiten üben. Singen und einfache Bewegungs-

spiele lockern dabei die Atmosphäre auf. Trotz Anleitungen durch

die Übungsleiter bleibt den Kindern, die dabei von ihren Eltern

unterstützt werden müssen, noch viel Freiraum zur Entfaltung ih-

rer Kreativität. Dass es ihnen viel Spaß macht zeigt unter ande-

rem die Tatsache, dass viele in den nachfolgenden Gruppen für

ältere Kinder weiter turnen.

Mit dem Eintritt von Marianne in ihren wohlverdienten (Un)-Ruhe-

stand und der Geburt von Bettinas drittem Kind Ronja erweiterten

die beiden das Angebot durch die Kurse: „Babys in Bewegung“.

Dies ist ein Programm des Deutschen Turner Bundes für „jun-

ge Familien“ mit Babys im Alter von drei bis zwölf Monaten. Über

Sinnes- und Bewegungsanregungen wird sowohl die psychosozi-

ale als auch die geistige Entwicklung des Babys gefördert.

Beide – Marianne und Betti – haben neben ihren Übungsleiterli-

zenzen (ÜL) im Kinderturnen eine gesonderte ÜL – Ausbildung

für das Programm „Babys in Bewegung“ gemacht.

Diese Lizenzen müssen durch Fortbildungen immer wieder er-

neuert, aktualisiert und erweitert werden. Hinzu kommt bei Ma-

rianne, dass sie noch sehr viel einschlägige Erfahrung aus ihrem

Berufsleben mitbringt. Dass ihr ehrenamtliches Engagement sehr

zeitaufwendig ist, zeigt sich daran, dass jede für sich 1 ½ Tage in

der Woche in der Turnhalle tätig ist.

Darüber hinaus ist Betti seit ihrem 14. Lebensjahr im Jugendaus-

schuss der Turngemeinde tätig. Seit 2008 hat sie als Jugendwar-

tin dessen Vorsitz inne und plant, führt durch und begleitet mit

den weiteren Mitgliedern des Jugendausschusses die mehrmals

im Jahr angebotenen Freizeiten und Ausflugsfahrten für unsere

Turnerjugend. Einen Dank den beiden, und hoffentlich bleiben sie

uns noch lange so aktiv erhalten.

An dieser Stelle möchten wir nochmals an unser Oktoberfest

erinnern, das am 07. Oktober 2017 ab 19.00 Uhr in der Georg-

Lang-Halle stattfindet. Wenige Karten gibt es noch unter:

0611/20853 oder oktoberfest@tg-schierstein.de

## Hacker Günther Pressewart

PODOLOGIE

SCHUHVERKAUF

KOSMETIK

Elisabeth KraussPodologin/Kosmetikerin

Rheingaustraße 6565201 Wiesbaden

Telefon 0611 - 60 83 11Termine nur nach

telefonischer Vereinbarung

Spangenbehandlung bei einge-wachsenen Nägeln auf ärztliche Verordnung - Kassenzulassung

Diabetikerbehandlung

Spangenbehandlung bei eingewachsenenNägeln auf ärztliche Verordnung – Kassenzulassung

Diabetikerbehandlung

Rheingaustraße 65 · 65201 WiesbadenTelefon 0611 - 60 83 11 · www.podologie-wiesbaden.deTermine nur nach telefonischer Vereinbarung

Meinen Kunden ein "sonniges" Hafenfest.

Montag – Freitag

17.00 – 19.00 Uhr

Samstag 10.00 – 14.00 Uhr

Freudenbergstraße 200 · 65201 Wiesbaden

Tel. 0611 7168789

www.weinguthoehn.de · info@weinguthoehn.de

Mittwoch – Samstag 16.00 – 23.00 Uhr

Sonntag 12.00 – 19.00 Uhr

Freudenbergstraße 200 ·65201 Wiesbaden

Tel. 0611 7168789

www.weinguthoehn.de · info@im-kirschfeld.de

4544

Einsatzabteilung

Seit der letzten Ausgabe wurden wir zu folgenden Einsätzen

alarmiert: Eingebranntes Kochgut, schwerer Verkehrsunfall

mit Personenschaden, Feuer in der Asylunterkunft am Linden-

bach, ausgelöster Heimrauchmelder, brennende Müllbehälter,

Dachstuhlbrand in der Erich-Ollenauer-Straße, 2 Gartenhütten-

brände, PKW-Brand auf der Schiersteiner Brücke, Unratfeuer,

Unwettereinsatz (Unterführung Saarstraße PKW’s im Wasser), ge-

meldeter Busbrand auf der A3 sowie 2 Wachbesetzungen auf der

Feuerwache 2. Des Weiteren führten wir eine Räumungsübung in

der Erich-Kästner-Schule mit einer Evakuierung sowie einer damit

verbundenen Übung der Aktiven und Jugendfeuerwehr durch. In

diesem Rahmen wurden einige Schüler der EKS im Umgang mit

Feuerlöschern geschult.

Am 13.03 wurde das neue „Lindenbachsperrwerk“ mit neuen

Hochleistungspumpen (fördern jeweils 150 l Wasser pro Sekun-

de) in Betrieb genommen. Ab sofort sind wir mit unserer Wehr

zuständig für den Aufbau der Spundwände, das Einsetzen der

Pumpen, sowie den Betrieb der Pumpstation. Unterstützt wer-

den wir hierbei durch die Berufsfeuerwehr, die uns mit einem

Compact-Radlader zur Seite steht. Wir beübten die notwendi-

gen Maßnahmen am 13.03. intensiv, um im Hochwasserfall den

Bürgern am Hafen und im Lindenviertel schnelle Hilfe leisten zu

können. Wir hoffen, dass wir die Anlage nicht oft brauchen – sind

dann aber froh, dass wir sie haben.

Auch in Sachen Fort- und Weiterbildung waren wir nicht untä-

tig. Gilbert Allinger absolvierte erfolgreich den Truppführerlehr-

gang. Tina und Holger Straub bildeten sich in der Brandschutz-

erziehung weiter und Tina Straub absolvierte zusätzlich noch den

Schiedsrichter-Lehrgung für die Feuerwehrleistungswettkämpfe.

Herzlichen Glückwunsch an dieser Stelle und ein extra Danke-

schön für das Engagement.

F R E I W I L L I G E F E U E R W E H R W I E S B A D E N - S C H I E R S T E I NF R E I W I L L I G E F E U E R W E H R W I E S B A D E N - S C H I E R S T E I N

...denn guter Service muss nicht teuer sein!

Ihr Fachbetrieb für alle Reparaturen rund ums Auto.

Otto-Wallach-Str. 2 · 65203 Wiesbaden · Tel.: (0611) 24131Fax: (0611) 205 56 88 · Handy: 0172 680 12 17 · E-Mail: haibach06@aol.com

Jugendfeuerwehr

Die Jugendfeuerwehr trifft sich regelmäßig, jeden Freitag im

Feuerwehrgerätehaus, um ihr vielseitiges Können weiter

auszubauen. Am Tag der Jugend, am 24.06.17, beteiligen sie

sich selbstverständlich wieder am Hans-Römer-Platz.

Bambinis

Unsere Bambinis sind zurzeit im Vorbereitungsstress zum

Wettkampf „Jugendflämmchen“, an dem sie im Juni teil-

nehmen. Wir drücken schon jetzt die Daumen.

Hinweis / Einladung

Wir dürfen Sie schon jetzt zu unserem traditionellen Som-

merfest in den Hof des Feuerwehrgerätehauses einladen.

Dies findet wie immer am 1. Wochenende im August (04.08. –

06.08.) statt.

Alters- und Ehrenabteilung

Nach wie vor sind unsere „Erfahrenen“ sehr aktiv – sie treffen

sich regelmäßig zu verschiedenen Aktivitäten.

Die Freiwillige Feuerwehr wünscht allen „Schiersteinern“ ein schönes Hafenfest und eine erholsame Urlaubszeit

## Norbert Hagner

www.immobilienherber.deIhr freundlicher

und kompetenter Immobilienmakler im Herzen

von Schierstein!

4746 F E D E R A L - M O G U L / G LY C O E . V .

Verein ehemaliger Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen

der Firma FEDERAL-MOGUL / GLYCO e.V.

Reisebericht

5-Tages-Fahrt in das Salzburger Land vom 23. bis 27. April 2017

55 rüstige Rentner trafen sich am Sonntag auf dem FM-

Parkplatz um zur Busfahrt in das Salzburger Land zu

starten. Wir hatten einen guten Reisetag gewählt kamen wir doch

zügig voran. In Abtenau bezogen wir unser schönes ****Hotel.

Die ersten statteten gleich dem Schwimmbad einen Besuch ab.

Dann trafen wir uns im Restaurant zu einem sehr guten Willkom-

mens-Menü.

Am Morgen wurden wir durch Nebel begrüßt. Doch nach dem

Frühstück verzog sich dieser mehr und mehr. Eine kurze Stadt-

führung durch Abtenau stimmte uns auf die Rundfahrt durch das

Salzkammergut ein. Mit einem kurzen Aufenthalt am sehr schön

gelegenen Hallstätter See erreichten wir St. Wolfgang und den

Wolfgangsee. Hier hatten wir Gelegenheit dem weltberühmten

„Weiße Rössl“ und der Wallfahrtskirche St. Wolfgang einen Be-

such abzustatten. Nach dem Abstecher an den Mondsee und

den gleichnamigen Ort erreichten wir wieder Abtenau und konn-

ten mit einem schönen Abendessen den Tag ausklingen lassen.

Heute starteten wir eine Fahrt in das Dachsteingebiet. Bei schö-

nem Wetter konnten wir die Landschaft genießen. Auf der Son-

nenalm (1300m) hatten wir einen herrlichen Ausblick auf das

Dachsteinmassiv und die Schladminger Tauern mit einer deftigen

Brettl-Jause und zünftiger Musik. Am Abend wurden wir vom Kü-

chenchef wieder verwöhnt.

Am letzten Tag stand die Besichtigung Salzburgs an. Zum ersten

Mal meinte es der Wettergott nicht so gut mit uns. Aber der be-

kannte Salzburger Schnürlregen setzte während unserer Stadt-

führung nicht ein. Wenn auch die Temperaturen gegenüber dem

Vortag deutlich niedriger waren. Bei unserer Rückfahrt zum Hotel

begann es zu regnen. Mit einem Abschieds-Gala-Buffet fanden

die Tage einen schönen Abschluss.

Heute stand bereits wieder die Rückfahrt an. Wir starteten bei

Schneeregen und ziemlich verschneiten Bergen. Während un-

serer Fahrt war das Wetter sehr wechselhaft und wir hatten im-

mer wieder Ausblicke auf ziemlich verschneite Landschaften.

Leider kamen wir in einige Unfallbedingte größere Staus, sodass

unsere Heimfahrt sich etwas in die Länge zog. Doch kamen wir

wohlbehalten und voller neuer Eindrücke in Schierstein wieder

an. Mit einem Dank an die Reisebegleiter Hildegard Deußer und

Werner Adler verabschiedete sich die Reisegruppe wieder in den

Alltag.

## Gudrun Hassenbach

Bilder: Irmgard Hassenbach

Blick über Abtenau auf das Tennengebirge Der Papageno Brunnen in Salzburg

Neuer Vorstand

Da unser bisheriger 1. Vorsitzender, Dieter Bender, aus ge-

sundheitlichen Gründen nicht mehr zur Verfügung stand,

wurde durch die Jahreshauptversammlung am 15. März 2017 ein

neuer Vorstand gewählt, der sich wie folgt zusammensetzt.

1. Vorsitzender Dieter Thrun

2. Vorsitzende Eleonore Krull

1. Schriftführerin Hannelore Schütt

2. Schriftführerin Doris Altenheimer

1. Kassierer (zur Zeit unbesetzt)

Vertreter Rolf Schelling

Inventarverwalter Olaf-Peter Schütt

Vertreter Lothar Klarmann

Beisitzer Peter Kießhauer, Monika Richter

Dieter Bender wurde in der Versammlung zum Ehrenvorsitzenden

und Anton Kunz zum Ehrenmitglied ernannt.

Wir machen noch auf unsere Sonderausstellung „Altes Porzellan

und Tischwäsche“ aufmerksam, die an Sonn-und Feiertagen von

10.30 Uhr bis 12. 30 Uhr besichtigt werden kann.

Allen Gästen des Schiersteiner Hafenfestes wünschen wir sonnige Tage und viel Spaß.

## Hannelore Schütt

V E R E I N S C H I E R S T E I N E R H E I M A T M U S E U M E . V .

4948

Ein gelungener Start in 2017

Halbjahresrückblick

Was für ein großartiger Auftakt in das Neue Jahr. Eine Ver-

anstaltung jagte die nächste und wir Leseratten blicken

mit Freude auf das erste halbe Jahr zurück.

Gestartet sind wir im März mit „Simones Nähkurs“ für Kinder von

5 – 15 Jahren. 14 Teilnehmer, davon 5 Jungs (!) sind gestartet.

Der Stoff war schnell ausgesucht, beim Schnittmuster half Simo-

ne ein bißchen und dann wurde geschnitten und genäht, was das

Zeug hält. Die Jungs hatten den grünen Fußballstoff als Favorit,

bei den Mädels war von weiß bis dunkelblau und bunt alles un-

ter der Nadel. Es konnte sich zwischen „Nackenhörnchen“ oder

einem „Croissant“ (eigentlich einer Schlange) entschieden wer-

den. Auf dem Foto sind die stolzen Gesichter nicht zu übersehen.

Gleich darauf die erste Veranstaltung für die „Großen“: Filzen mit

Margret. Die 10 Teilnehmerinnen haben passend zur Jahreszeit

Ostereier gefilzt. Das Ergebnis ließ sich sehen – alle Filzerinnen

waren für Ostern gerüstet.

Die für den 28. April angesetzte Walpurgisnacht musste leider

ausfallen; das lange Mai-Wochenende hat viele verlockt, kurzfri-

stig weg zu fahren. Schade – aber nächstes Jahr sicherlich wie-

der im Programm.

Anfang Mai stand die Lesung von Julia Anderton und Anna-Lena

Kühler „Wotans Zauberwelt“ auf dem Programm. Fast 40 (!) Kinder

sind gekommen und haben mucksmäuschenstill den Erzählungen

gelauscht. Anschließend wurde eine Steinzeitkette gebastelt.

Und natürlich nicht zu vergessen „immer wieder mittwochs“ ab

15 Uhr Leseförderung mit anschließendem Basteln mit unserer

Bastel-Ute. Die Mittwoch Nachmittage in der Bücherei haben

sich herumgesprochen. Wir blicken auf eine unglaubliche und er-

folgreiche Teilnahme der Kinder im ersten halben Jahr zurück.

Utes Geschichten sind aber auch immer spannend und beim an-

schließenden Basteln geht es heiß her. Da werden die Scheren

geschwungen, Kurven geschnitten, Teile geklebt und strahlende

Kinderaugen betrachten ihre Meisterwerke. Zu Muttertag gab es

für alle Muttis eine besondere Überraschung. Danke Ute für Dei-

nen unermüdlichen Einsatz mittwochs (und natürlich die Vorberei-

tungen nicht zu vergessen) und Deine Geduld all die vielen Fragen

zu beantworten. Die Sommerpause hast Du Dir mehr als verdient;

nach den Sommerferien geht es frisch ausgeruht wieder weiter.

Wichtig, der nächste anstehende Termin zur Erinnerung:

29. September 2017, 18 – 20 Uhr, Basteln für Erwachsene,

Elke häkelt passend zum Vereinsthema ein

„Leseratten-Lesezeichen“. Eintritt frei, bitte Material mitbringen.

Hier unsere Buchtipps für den Sommer, gerne auch in der Bücherei auszuleihen:

Für die großen Leseratten haben wir zwei richtig spannende

Romane zu empfehlen:

Mitreißend und ergreifend erzählt Maja Lunde von Verlust und

Hoffnung, vom Miteinander der Generationen und dem unsicht-

baren Band zwischen der Geschichte der Menschen in ihrem

neuen Roman: „Die Geschichte der Bienen“.

Oder wer gerne mitfiebert und ein bisschen Herzschmerz ver-

trägt, sollte unbedingt „Summertime“ von Vanessa Lafaye lesen,

eine dramatische Liebesgeschichte, die auf mehreren histo-

rischen Ereignissen basiert.

S C H I E R S T E I N E R L E S E R A T T E N E . V . S C H I E R S T E I N E R L E S E R A T T E N E . V .

Die jugendlichen Leseratten unter Euch sollten die neuen Fantasy

Romane von Amy Ewing „Das Juwel – Der Schwarze Schlüssel“

oder von Dagmar Bach die neue Reihe „Zimt & Zurück“ lesen.

Damit die Jungs nicht zu kurz kommen, hier noch ein paar Lese-

tipps: „Pekkas geheime Aufzeichnungen“ von Timo Parvela oder die

„Sternenritter“ von Michael Peinkofer. Die neue Reihe „Kitty Krimi“

von Kate Pankhurst ist ein Comic Roman für Jungs und Mädels.

Es bleibt spannend bei den Leseratten. Im nächsten Schierstei-

ner Leben berichten wir über den Jugendtag im Juni.

Die Stadtteilbibliothek Schierstein

ist jeden Mittwoch & Donnerstag

von 9.00 Uhr – 12.30 Uhr & 14.30 Uhr – 18.00 Uhr geöffnet

(außer in den hessischen Schulferien). Ihr findet uns auf dem

Gelände der Erich-Kästner-Schule in der Zehntenhofstr. 20,

65201 in Schierstein.

Ihr wollt auch zu den Leseratten gehören? Kein Problem! Wer un-

serem Verein beitreten möchte, ist jederzeit herzlich willkommen. Der

Mitgliedsbeitrag beträgt 10 €/Jahr. Wir fördern den Erhalt der Stadt-

teilbibliothek durch ein immer weiter wachsendes Angebot an Veran-

staltungen, aber natürlich auch an neuen und aktuellen Medien.

Wir wünschen allen Schiersteinern eine entspannte und warme Sommerzeit und viel Spaß auf dem Schiersteiner Hafenfest

In diesem Sinne, wir sehen uns in der Bücherei!

Eure Schiersteiner Leseratten.

## Christine Gröger

WEINGUT

Söhnleinstr. 15 · 65201 Wiesbaden-Schierstein Tel. + Fax: 0611-25675

Flaschenweine: "Schiersteiner Hölle" "Spätburgunder Weißherbst Sekt Brut"

Wir freuen uns über einen Besuch an unserem Weinstand an der Kelter am Schiersteiner Hafenfest.

alaskykälte- und klimatechnik

Beratung, Planung, Verkauf und Montage von Kälte- und Klimaanlagen im gewerblichen und privaten Bereich.

westley raselMeister für Kälte- und Klimaanlagenbau

Liebwiesweg 13 65201 Wiesbaden/Germany

Tel. +49 (0)611-26 13 51 Mobil: +49 (0)175-77 51 446

E-Mail info@alasky.de Web www.alasky.de

Wiesbadener Wochenmarkt Mittwoch und Samstag I 7-14 Uhr

Wochenmarkt Taunusstein-Hahn Donnerstag I 14-18 Uhr

5150

24 DER BIEBRICHER / APRIL 2008

HR

Seit 1993 sitzt der Biebricher Horst Klee für die CDU im Hessi-schen Landtag. Altersbedingt oblag dem früheren Biebricher Ortsvorsteher nun die Aufgabe in der Funktion des Alterspräsi-denten die konstituierende Sitzung des 17. Hessischen Landtags am 5. April zu eröffnen (Foto). Klee leitete die Sitzung bis zur Wiederwahl des Landtagspräsidenten Norbert Kartmann. In seiner Eröffnungsrede riet Klee den Abgeordneten, sie mögen ihr Amt „mit Herz und Verstand“ erfüllen. Dazu hatte er allen Abgeordneten vor der Sitzung ein symbolisches Herz in den jeweiligen Parteifarben auf ihren Platz im neuen Plenarsaal-gebäude des Hessischen Landtags legen lassen. Bei der kons-tituierenden Sitzung wurde erwartungsgemäß kein neuer Ministerpräsident gewählt, da es den Parteien seit der Land-tagswahl Ende Januar nicht gelungen war, eine regierungsfä-hige Mehrheit zu fi nden. Die hessische CDU-Landesregierung bleibt somit unter Führung von Ministerpräsident Roland Koch solange geschäftsführend im Amt, bis eine Mehrheit zur Wahl eines neuen Ministerpräsidenten oder einer Ministerpräsiden-tin gefunden ist. (fhg)

FRAN

K H

ENN

IG

Ein altbekanntes Biebricher Lokal wird derzeit komplett saniert: die Gaststätte auf dem Vereinsgelände des Biebricher Tennis-clubs Grün-Weiß an der Richard-Wagner-Anlage, unterhalb vom Landesdenkmal. Momentan sind die Sanierungsarbeiten noch in vollem Gange (Foto). Doch Ende April/Anfang Mai soll die Wiedereröffnung unter dem Namen „CasaNova Wiesbaden“ stattfi nden. Geleitet wird die Gaststätte künftig von Sabine Reischitz und ihrer Tochter Swantje Pilger, die auch schon die Dilthey-Schaenke betreiben. Im „CasaNova Wiesbaden“ wird es neben Kleinigkeiten für die Tennisspieler und für alle anderen Gäste auch Frühstück (am Wochenende als Buffet), Salate, Pizzen, Flammkuchen, kleine Fleischgerichte sowie einen Mittagstisch geben. Eine Eröffnungsparty ist für Juni geplant. Übrigens: Es werden noch junge und motivierte Servicekräfte für das neue Lokal gesucht. Wer sich angesprochen fühlt, sollte sich in der Dilthey-Schaenke melden.

(fhg)

OFFENES ATELIERFr 07./ Sa 08./ So 09. Juli 2017

14 – 18 Uhr

Parallel zum Schiersteiner Hafenfest

Realistische MalereiAnke Rohde_____________________

Atelier & ProjektraumKettenbornstrasse 3

Wiesbaden – Schiersteinwww.ankerohde.de

Liebe Freunde des Carnevalverein Schierstein, rückblickend

auf die Kampagne 2016/2017 schauen wir auf gelungene

Veranstaltungen zurück.

Im Januar begann es mit unseren drei tollen Damensitzungen.

Einen herzlichen Dank gebührt hier unserer neuen Sitzungsprä-

sidentin Anja Schäfer, die ihre erste Kampagne mit Bravur gemei-

stert hat. Sie führte souverän und in gekonnter Weise durch die

Sitzungen. Das Programm war wieder ein gelungenes Feuerwerk,

das die närrischen Damen von den Stühlen riss. Ein Dankeschön

an unser aktives Mitglied Susanne Egert, die mit ihrem Vortrag

über "Die Zeit" begeisterte.

Auch unsere Herrensitzung war ein voller Erfolg. Leider konnte

aus beruflichen Gründen unser Sitzungspräsident Rainer Rüttiger

dieses Jahr das Narrenschiff nicht steuern. Dafür übernahm un-

ser ehemaliger Sitzungspräsident Klaus Bussau das Kommando

und führte, in gewohnter Weise durch das Programm. Herzlichen

Dank Klaus Bussau.

Bei der Fremdensitzung war unser Sitzungspräsident Rainer Rüt-

tiger wieder auf der närrischen Rostra. Durch seine gekonnte Art

und Weise brachte er – bei super Darbietungen – den Saal in

Stimmung. Herzlichen Dank lieber Rainer Rüttiger.

Unser Kindernachmittag am Fastnachtsamstag kam wieder su-

per an. Die kleinen Gäste hatten wieder jede Menge Spaß und

freuten sich über Süßigkeiten und die Gewinne der Verlosung. Ei-

nen herzlichen Dank hier an die Sponsoren, Frank Klee und sei-

nem Team, die den Nachmittag gestalteten.

Bei herrlichem Sonnenschein nahmen beide Komitees am Wies-

badener Fastnachtsumzug teil.

Am 16.05. fand unsere diesjährige Jahreshauptversammlung mit

Neuwahlen statt Der Vorstand sezt sich wie folgt zusammen:

1. Vorsitzender Fred Stieglitz

2. Vorsitzender Michael Markloff

1. Schriftführerin Regina Größchen

1. Schatzmeisterin Ursula Lehmann-Klemens

2. Schriftführer/Pressewart Rainer Moller

2. Schatzmeisterin Petra Bussau

Inventarverwalter Thomas Beuter

Mitgliedswart / Ehrungsausschuss Dieter Hoffmann

Beisitzer / Ehrungsausschuss / Geburtstagskarten

Alexandra Lies

Beisitzer / stellv. Inventarverwalter/ Kellermeister

Benjamin Schäfer

Sitzungspräsidentin Anja Schäfer

Sitzungspräsident Rainer Rüttiger

Kassenprüfer Dominic Schäfer,

Kerstin Rehn (Frank Klee)

Hallenfest

Nachdem nun unsere neue Vereinshalle in der Dachsbergstraße

fertiggestellt ist möchten wir die Schiersteiner Bürgerinnen und

Bürger zu einem Hallenfest einladen.

Zusammen mit dem Verschönerungsverein Schierstein, der eben-

falls in der Dachsbergstraße seine Halle hat, würden wir uns auf

Ihren Besuch freuen. Das Fest findet am 12. und 13. August statt.

Für das leibliche Wohl wird durch die Vereine gesorgt.

12.08.2017 14.00 Uhr bis 23.00 Uhr

13.08.2017 11.00 Uhr bis 15.00 Uhr Frühschoppen

Nun zum Schluß bedanken wir uns recht herzlich bei unserem al-

ten Vorstand, den Komitees und besonders bei Fred Stieglitz, der

seit mehr als 35 Jahren als 1. Vorsitzender fungiert.

Ein herzliches AHOI Euer

## Rainer Moller Pressewart

C A R N E V A L - V E R E I N S C H I E R S T E I N 1 9 2 8 E . V .

Bilder: Alexandra Lies

Tolle Ideen für dieschönste Zeit im JahrDEUTSCHLAND - OSTSEE, TIMMENDORFER STRANDRomantik Hotel Fuchsbau 7777Hotel in ehemaligem Gutshof mit neuem Spa-Bereich.1 Nacht inklusive Frühstück

Pro Person im DZ ab € 49

DORINT - RHÖN, BAD BRÜCKENAUDorint Resort & Spa Bad Brückenau 77778Traditionsreiches Resort in ruhiger Lage1 Nacht inklusive Frühstück

Pro Person im DZ ab € 62

BODENSEE - RADTOURBodensee-Radweg klassisch Europas beliebtester Radweg führt auf flachen Wegen durch Deutschland, Österreich und die Schweiz. 7 Nächte inkl.Frühstück, Gepäckbeförderung, Karten- und Infomaterial

Pro Person im DZ ab € 499 7-/21-Gang Leihrad p.P. € 60

ODER, NEIßE & SPREE - RADTOURRomantisch Radeln an Oder, Neiße und Spree Sachsens Glanz und Preußens Gloria. 7 Nächte inkl. Frühstück,Gepäckbeförderung, ausführliches Karten- und Infomaterial

Pro Person im DZ ab € 585 8-/24-Gang Leihrad p.P. € 70

Information und Buchung:

REISEBÜRO HELMCHEN & REICHERT

REICHSAPFELSTR. 1365201 WIESBADENTel. 0611/375810mail@reiseexperten.dewww.reiseexperten.de

Für mich. Perfekt.

DER

Tour

istik

Fra

nkfu

rt G

mbH

& C

o. K

G • 6

0424

Fra

nkfu

rt

5352

www.Arbeitsrecht-KK.de

Info@Arbeitsrecht-KK.de

Sonnenberger Straße 26-28, 65193 WiesbadenTelefon 06 11 – 945 805 030

Wilhelm-Theodor-Römheld-Str. 28, 55130 MainzTelefon 0 61 31 – 89 24 74 0

Königsberger Straße 19, 65760 EschbornTelefon 0 61 73 – 39 19 849

Rechtsanwalt und Fachanwalt für Arbeitsrecht

Zertifizierter Berater Kündigungsschutzrecht (VDAA)

Zertifizierter Berater Arbeitsrecht für Unternehmer (VDAA)

Unsere Kompetenz:Individuelle Beratung und Vertretung fürUnternehmen, Organvertreter und Einzelpersonen.

Durchsetzung von Vergütungsansprüchen.

Beratung und Vertretung bei Kündigungen vonArbeitsverhältnissen und deren Abwicklung.

Maßgeschneiderte Beendigungsvereinbarungenunter Beachtung der steuerrechtlichen und sozial-rechtlichen Konsequenzen.

Gestaltung und Überprüfung von Arbeitsverträgen.

Zeugnisberatung

Strategien für erfolgreiche Gehaltsverhandlungen.

Unternehmensberatung bei allen arbeitsrechtlichenFragestellungen und Konfliktsituationen mitMitarbeitern oder Betriebsrat.

Bei Unternehmensinsolvenz - Beratung undVertretung gegenüber dem Insolvenzverwalter undden Arbeitsbehörden.

Workshops und Seminare.

Mediationsverfahren

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

FACHANWALT UND SPEZIAL IST FÜR ARBEITSRECHT

KANZLE I KRUSCHE

Wir sind für den Mandanten da, der den arbeitsrechtli-chen Spezialisten sucht. Wir beschäftigen uns aus-schließlich mit Arbeitsrecht und sind im gesamtenBundesgebiet tätig.

AZ_9x265 NEU_Oktober_Layout 1 16.09.16 10:32 Seite 1

Georgstag 2017

Pfadfinderinnenschaft St. Georg

In Schierstein stand der diesjährige Georgstag ganz unter dem

Motto „Drachen“. Am Samstag ging es los auf die Reise in das

Drachenland. Mit dem Bus quer durch Wiesbaden und das letz-

te Stück zu Fuß folgten die Mädels versteckten Hinweisen zum

Spielepark in Hochheim. Dort angekommen gab es ein lecke-

res Picknick und dann ging die Suche nach den Drachen Lotti

und Potti los. Dazu mussten die Kinder in zwei Teams bei span-

nenden Spielen gegeneinander antreten. So galt es zum Beispiel

gemeinsam den Lavafluss und die Dschungelbrücken zu über-

winden oder den großen Drachenfels zu besteigen. Es war stets

wichtig als Team gemeinsam zu handeln, nur so konnten alle

letztendlich die Drachen und das versteckte Drachenei finden.

Nach einigen Stunden mit Spiel und Spaß in eisiger Windeskälte

begaben wir uns auf den Rückweg. Übernachtet wurde im Ge-

meindehaus St. Peter und Paul. Doch bevor es ins Bett ging, gab

es Abendessen, eine Singrunde am Lagerfeuer und natürliches

leckeres Stockbrot.

Am nächsten Tag folgte der Gottesdienst, welcher dieses Jahr

unter dem Thema „der heilige Georg“ stand. Die DPSG hat viele

Gäste aus ihrer Diözese eingeladen und somit war die Kirche vol-

ler begeisterter Pfadfinder. Gemeinsam wurde besprochen, wer

der heilige Georg überhaupt war und welche Drachen wir in der

heutigen Zeit unter uns haben. Durch die Weitergabe einer Ker-

ze, haben wir uns gegenseitig ermutigt diesen Drachen nicht den

Rücken zuzuwenden. Nach dem Gottesdienst gab es zum Ab-

schluss leckere „Hot Dragons“. Alles in allem haben wir diesen

Georgstag wieder sehr schön gefeiert und freuen uns schon auf

nächstes Jahr!

## Vanessa Geropp

Tom’s Hütte, Ecke Schönaustraße/ Heinrich-Zille-Straße, 65201 Wiesbaden,

psg-schierstein@web.de, Psg-wiesbaden.com

Gruppenstunden

Wichtelgruppenstunde Dienstags 17.00 – 18.30 Uhr

Pfadigruppenstunde Freitags 16.30 – 18 .00Uhr

Caravellestunde Freitags 17.15 – 18.45 Uhr

Rangergruppenstunde Infos per Mail

P F A D F I N D E R I N N E N S C H A F T S T. G E O R G

TIERARZTPRAXIS Am Schiersteiner Hafen

Termine jederzeit nach telefonischer Absprache oder kommen Sie einfach in die offene Sprechstunde: Montag - Freitag 15 - 18 Uhr.

Ich freue mich auf Ihren Besuch!Dr. med. vet. Jaqueline Hartmann Wasserrolle 9 · 65201 Wiesbaden · Telefon 0611-5 32 33 750 www.tierarzt-hartmann.de

Inh. Ellen HerberAlfred-Schumann-Straße 24 · 65201 Wiesbaden-Schierstein

Telefon: 0611-21343 · Fax: 0611-260100

Öffnungszeiten:Mo. – Fr. 800 – 1830, Sa. 800 – 1300

FLEUROP-SERVICEMODERNE FLORISTIK

TOPFPFLANZENHOCHZEITSFLORISTIK

KRÄNZE – TRAUERBINDEREI

Wir wünschen unseren Kunden ein sonniges Hafenfest.

5554

GmbH für

Orthopädie-Technik

Einlagen, Bandagen, Kompressions-strümpfe und vieles mehr.

Sanitätshaus: Rathausstraße 52 65203 Wiesbaden-Biebrich Tel. 0611.61656

Stammhaus und Werkstatt: Straße der Republik 43 65203 Wiesbaden-Biebrich Tel. 0611.6098939

www.ortho-nova.deParkplätze im Hof

Maler- und Lackiererarbeiten

Kreative Gestaltungstechniken

Tapezierarbeiten

Putzarbeiten

MalermeisterSören

isemeierBKarl-Lehr-Straße 36

65201 Wiesbaden

Telefon: 0176 60 80 62 38

mail@msb-malermeister.de

Trockenbauarbeiten

Bodenverlegung

Fassadenrenovierung

Ihr Servicepartner

Autodienst Schierstein ·ManfredTeunerGmbHRheingaustraße33 · 65201WiesbadenTel. (0611) 21535 · Fax (0611) 1820389info@opel-teuner.de ·www.opel-teuner.de

Am Aschermittwoch trafen sich die Mitglieder des Amazo-

nas zum traditionellen Heringsessen. In gemütlicher Runde

wurde geklönt und das anstehende Veranstaltungsjahr bespro-

chen. Nur eine halbe Woche später war dann auf dem nächsten

Vereinsabend der Bezirksvorsitzende Hessen des VDA (Verband

deutscher Aquarienvereine) Michael Wolf als Referent zu dem

Thema "Aquaristik im Spannungsfeld von Politik und Tierschutz"

zu Gast. Der VDA als Vertreter der organisierten Tierhalter, in

dem auch der Wiesbadener Aquarienverein Amazonas Mitglied

ist, beschäftigt sich u.a. auch mit den zukünftigen Spielregeln,

unter denen Aquaristik und Terraristik ausgeübt werden können.

Beispielhaft erinnerte er daran, dass erst im letzten Jahr seitens

der EU zahlreiche zum Teil seit Generationen gepflegte Tier- und

Pflanzenarten für die Aquarien- und Terrarienhaltung verboten

wurden. Hierüber entwickelte sich eine lebhafte Diskussion.

Vor der alljährlichen Frühjahrsfischbörse am 06. Mai in der Alten

Hafenschule standen nicht nur die Besuche einiger Veranstal-

tungen befreundeter Nachbarvereine an, sondern auch im April

der Vortrag unseres Vereinsmitglieds Armin Litsche zur "Aqua-

rienliteratur aus der DDR". Ausgehend von der Aquarienlitera-

tur, die mit Lizenznachdrucken auch die Aquaristik in der BRD

prägte, zeichnete er das Bild der Aquaristik in der DDR mit ihren

systembedingten Einschränkungen.

Dann kam das Wochenende der Fischbörse. Freitags wurde die

Börsenanlage aufgebaut und von zuhause das Wasser für die

Fische mitgebracht. Am Samstagmorgen folgten dann Fische,

Garnelen, Schnecken und Pflanzen, damit sich diese wenigstens

ein wenig bis zur Börseneröffnung akklimatisieren konnten. Zwei

Aquarienfreunde aus Darmstadt bzw. Koblenz verstärkten die

Riege der Anbieter und alle waren auf den Verlauf der Börse ge-

spannt. So, wie es sich seit dem Umzug in die Räumlichkeiten

der Alten Hafenschule in den letzten 3 Jahren eingespielt hatte,

so war es auch dieses Mal wieder. Die im Schulhof wartenden

Gäste deckten sich nach der Börsenöffnung ein, bekamen auf

Ihre Fragen zu aquaristischen Problemen ihre Antworten und bei-

de Seiten, Verkäufer und Käufer freuten sich über die Tiere, die

ihren Besitzer gewechselt hatten. Nach der Börse ist vor der Bör-

se und so haben sich viele bereits den Termin der diesjährigen

Herbstfischbörse, die am 04. November, von 13.30 Uhr bis 16.00

Uhr im Bürgerhaus Alte Hafenschule stattfindet, für ihren näch-

sten Besuch in Schierstein notiert.

Am Montag nach der Börse folgte dann der nächste Vortrag

von Lars Sebralla zu "Algenproblemen im Süßwasseraqua-

rium". Er verdeutlichte allen Anwesenden, wie wichtig es ist,

nicht an Symptomen mit irgendwelchen Mittelchen herum zu

kurieren, sondern der Ursache auf den Grund zu gehen. Auf

diesem Vereinsabend haben wir zudem nach drei Jahren inten-

sivierter Öffentlichkeitsarbeit und drei Jahren Live-Vorträgen

eine erste Bilanz gezogen. Mit Freude konnten wir feststellen,

dass wir unsere Mitgliederzahl in dieser Zeit um deutlich über

25% steigern konnten. Davon unabhängig ist aber auch wei-

terhin jeder Interessierte zu unseren Vorträgen eingeladen und

jedes weitere Neumitglied ist uns herzlich willkommen. Nähe-

re Informationen zum Verein und unserem diesjährigen Veran-

staltungsprogramm finden Sie auf unserer im Aufbau begrif-

fenen neuen Homepage www.amazonas-wiesbaden.de und bei

facebook.com/AmazonasWiesbaden.

Allen Lesern des Schiersteiner Lebens wünscht der Vorstand des

Wiesbadener Aquarienvereins Amazonas ein schönes Hafenfest

und einen noch schöneren und erholsamen Sommerurlaub.

## Udo Gensicke

www.amazonas-wiesbaden.de, www.facebook.com/AmazonasWiesbaden

W I E S B A D E N E R A Q U A R I E N V E R E I N A M A Z O N A S

EIN HAUCH EDENFÜR JEDEN

BLUMEN AUS DEM HAUSE VERMEERSo vielfältig wie unsere Pflanzen sind die Gelegenheiten, für die wir florale Arrangements zusammenstellen: Hochzeiten, Jubiläen, Geburtstage, Firmenevents und viel mehr …

LADENGESCHÄFT: Inh. Ingo & Klaudia VermeerElbestraße 6 65201 Wiesbaden TEL. 06 11 - 292 18MAIL: info@adam-efeu.de www.adam-efeu.de

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo. – Fr. 08:30 – 18:00 Uhr Sa. 08:30 – 15:00 Uhr

5756

Ge n s i c k eRechtsanwälte

Udo Gensicke Rechtsanwalt

tätiGkeitsschweRpUnkte VeRsicheRUnGsRecht

VeRkehRsRecht ZiVilRecht

MaRtina Gensicke Rechtsanwältin

tätiGkeitsschweRpUnkte BUchfühRUnG Und BilanZwesen

steUeRRecht ZiVilRecht

Möwenstr. 24a • 65201 wiesbaden tel. 0611-1820093 • Fax 0611-1820087

Alle Helfer zum Dreck-weg-Tag Sofa wird in den Container gestopft

Mülljagd im Schiersteiner Feld

Es ist Samstag der 18. März 2017, 9.00 Uhr als sich die

Schiersteiner Jäger vom Jägerstammtisch und Mitglieder

der Storchengemeinschaft zum alljährlichen „Dreckwegtag“ im

Weingut Meilinger treffen. Es gilt, den vom Ortsbeirat bereitge-

stellten Müllcontainer zu füllen. Zwar haben wir im Vorfeld schon

Müllansammlungen entdeckt, es scheint uns jedoch das Wetter

mit angekündigtem Dauerregen einen Strich durch unsere Pla-

nung machen zu wollen. Aufgeteilt in vier Gruppen, ausgerüstet

mit wetterfester Kleidung, durchstreifen wir die Feldgemarkung

und finden jede Menge Müll. Als der Regen um 10.00 Uhr plötz-

lich aufhört, beginnt das Sammeln des Unrats sogar Spaß zu ma-

chen und die Zeit vergeht wie im Flug. Um 12.30 Uhr wird unsere

Arbeit aber jäh gebremst, denn der Müllcontainer ist gerammelt

voll. Richtig böse darüber ist eigentlich keiner von uns denn alle

wissen, nun kommt der schönste Teil der Arbeit auf uns zu – das

von Ute Meilinger und ihren Helfern bereitgestellte Essen muss

vertilgt werden. Auch hier sind wir sehr gut. Am Ende finden alle,

dass wir auch 2018 am Dreckwegtag wieder teilnehmen und

Dreck „gejagd“ werden soll.

## Hubertus Krahner

D R E C K - W E G - T A G

Bilder: Anita Keppel

Storchenglückin Schierstein

Alle unsere Hoffnungen im Winter,

dass unsere Störche von 2016 mög-

lichst zahlreich im Frühjahr nach Schier-

stein zurückkommen, sind übererfüllt

worden. 31 Brutpaare haben Nistplätze

gefunden. Davon 13 auf Hochspannungs-

masten und 8 in Bäumen. Über unsere

Webcam können wir sehen, dass am 23.3.

das erste Ei gelegt wurde und am 27.4. die

ersten Jungstörche geschlüpft sind. Nun

hoffen wir auf möglichst viel Storchennach-

wuchs. Bisher sind 1274 Jungstörche von

Schierstein weggeflogen.

Als im Frühjahr ein Storchenhorst gebaut auf

einer Platane runterfällt können wir sehen,

dass es nur 2-3 Wochen dauert, bis die Stör-

che ein neues brutfähiges Nest errichten.

Während unserer Jahreshauptversamm-

lung am 12.4. haben wir unsere verdiente

Kassenleiterin Herta Schumann in den

wohlverdienten Ruhestand verabschie-

det. Herta hat über 30 Jahre im Verein für

die Störche gearbeitet, davon 25 Jahre

als Kassiererin. Wir hoffen alle, dass ihre

Nachfolgerin Anita Keppel genauso lange

den Störchen die Treue hält.

Allen Schiersteinern und Besucher des

Hafenfestes wünschen wir viel Spaß und eine

erholsame Zeit unter den wachsamen Augen

der Störche in unserem schönen Schierstein.

## Hubertus Krahner 1. Vorsitzender

www.schiersteinerstoerche.de

S T O R C H E N G E M E I N S C H A F T W I E S B A D E N - S C H I E R S T E I N E . V .

Bilder: Thomas Geiger

5958

Seit über 20 Jahren Ihr kompetenter Partner in Sachen besseres Hören in Biebrich !

➜ Eine Hörsystem-Versorgung ist Vertrauenssache! Nutzen Sie unseren kostenlosen Hörtest und lassen Sie sich kompetent beraten! Testen Sie das neue Hörerlebnisin Ihrer gewohnten Umgebung –eine Erfahrung die sich lohnt.

➜ Ihre gesetzliche Krankenkasse zahlt für digitale Hörsyteme beidseitig ca. 1.330,- Euro. Wird ein z.B. fast unsichtbares System gewünscht, so wird der o.g. Betrag angerechnet.

Die ersten wichtigen Schritte zum besseren Hören!

Sebastian BrandtHörakustik-MeisterPädakustiker

Wir freuen uns auf Sie !

Herzlich Willkommen in unserem kleinen, privat geführten

***Hotel im Herzen von Schierstein.Unser Hotel wird seit 37 Jahren von unserer Familie geführt.

Wir hoffen, Sie bald persönlich als Gast in unserem Haus willkommen zu heißen. Großen Wert legen wir auf Gastfreundlichkeit und

Sauberkeit. Wir tun alles, um Ihnen Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu machen. Freundlich eingerichtete Fremdenzimmer, Appartements und eine Suit (High Speed WLAN Internetanschluss)

erwarten Sie. Parkplätze vorhanden. Haustiere erlaubt. Unser 3 Sterne Hotel versteht sich als traditionelles Hotel mit persönlichem Flair zu günstigen Preisen. Wir bieten genau das, was sie brauchen: Ruhe, absolute Sauberkeit, ein Wohlfühlambiente mit vielen feinen

Details sowie eine angenehme Atmosphäre mit individuellem Design bei gleichzeitiger Funktionalität.

Hotel Nassauer HofRheingaustraße 2 · 65201 Wiesbaden-Schierstein · Tel. 0611 - 22771 oder 22798

Fax 0611 - 22788 · Mobil: 0172 - 6143339 oder 0178 - 3774777 www.hotelnassauerhof.de · info@hotelnassauerhof.de

Sie, liebe Schiersteiner, haben Wochenendbesuch – wir bieten Ihnen Spezial-Wochenendpreise an! Sprechen Sie uns an.

Eleni Panelou & Sohn Antonios Froudakis

HOTEL LINK

Karl-Lehr-Str. 2465201 WiesbadenTel. 0611 - 200 20

hotel.link@t-online.dewww.hotellink-wiesbaden.de

Veranstaltungenbis zu 30 Personen

z.B. Geburtstage, Trauerfeiern, Taufen, usw.

mit Übernachtungsmöglichkeit

Das Natursportprogramm der Naturfreunde in Wiesbaden nimmt Fahrt auf

Die Naturfreunde in Wiesbaden e.V. bieten vielseitige und

umweltfreundliche Sportangebote an. Ob Könner oder An-

fänger – bei uns finden alle die passenden Aktivitäten im Berg-,

Schnee- und Kanusport sowie beim Wandern.

After Work Paddeln im Schiersteiner Hafen und auf dem Rhein

In Kooperation mit dem Wassersportverein Schierstein werden

wir immer Dienstags ab 18.30 Uhr im Schiersteiner Hafen und je

nach Können der Mitpaddler auch zu den Auen und Stränden im

Rhein paddeln. Boote und weiteres Material ist vor Ort.

Anfänger sind herzlich willkommen.

Treffpunkt:

Wassersportverein Schierstein (WVS)

Christian-Bücherstr. 18 – Biergarten

Im Biergarten des WVS können wir dann auch nach dem Pad-

deln den Abend gemütlich ausklingen lassen. Wer Interesse und

Lust auf ungezwungene Paddelabende vor der Haustür hat, mel-

de sich bei uns.

After Work Klettern

Ihr möchtet das Klettern am Seil unter fachkundiger Anleitung

ausprobieren? Oder ihr klettert bereits regelmäßig, möchtet aber

euren Kletterer-Bekanntenkreis erweitern? Wir bieten ab sofort

ein after work Klettern an. Vorwissen oder eigenes Material sind

nicht erforderlich. Ort: In der Kletterhalle Wiesbaden, Holzstra-

ße 11 oder am Fels bei schönem Wetter (z.B. am Grauen Stein

bei Frauenstein, Anmeldung über ein Formular unter www.natur-

freunde-in-wiesbaden.de oder direkt per mail oder Telefon.

Termine:

12. und 26. Juni, 17. Juli, 7. August, 11. September

jeweils 19.00 Uhr

Tageswanderungen, einmal im Monat immer Sonntags

Termine und Infos zu Strecke, Thema, Treffpunkt werden im Vereins-

info unter www.naturfreunde-in-wiesbaden.de bekannt gegeben.

Familien Paddeltour auf der Lahn – unser Klassiker seit Jahren

Im Rahmen des Familienprogramms bieten die Naturfreunde wie-

der eine Kanutour auf der Lahn von Weilburg bis zum Lahntalhaus

in Vilmar an. Wer möchte kann dort auf der Zeltwiese übernachten

(Kostenpflichtig ca. 10 €). Nach dem Paddeln lassen wir den Abend

gemütlich ausklingen und Grillen gemeinsam. Die Leihgebühr für

die Kanus beträgt 10 € für Mitglieder und 15 € für Nichtmitglieder.

Termin: 01. – 02.07.2017 Anmeldung bis 19.06.2017

Mainhattan Tour – mit Kajaks auf dem Main von Offenbach bis Downtown Frankfurt und zurück

Hierbei erleben wir die Mainmetropole aus einem ganz neuen

Blickwinkel. Paddelgrundkenntnisse sind erforderlich.

Termin: 20.8.2017, Treffpunkt: 9.30 Uhr

Wassersportverein Schierstein, Christian-Bücherstr. 18

Wir laden gemeinsam die Boote auf und fahren nach Offenbach.

Dort beginnt unsere urbane Paddeltour durch Frankfurt. Anmel-

dung bis 11.8.2017

## Andreas Fröb

andreas.froeb@naturfreunde-in-wiesbaden.de, www.naturfreunde-in-wiesbaden.de

N A T U R F R E U N D E D E U T S C H L A N D S Natur Freunde in Wiesbaden e.V.

Gasheizung und Bauspenglerei Gas- + Wasser-Installationen65345 Eltville, Jahnstraße 34, Telefon 0 61 23/7 42 45, Fax 0 61 23/70 49 39meurer-albus@t-online.de

Silvia Schuld´s

Karl-Lehr-Straße 29 Tel.: 0611-20726 65201 Wiesbaden

die schönste Ecke in Schierstein

"T-Shirt Aktion"30% auf alle Sommershirt`s

Frottee Design HillerTel. 06129-488982

Verkaufsausstellung in der „Mode-Ecke“, Karl-Lehr-Straße 29, Wi-Schierstein

Bastelvorführung am HafenfestWie gestalte ich eine Frotteefigur ?

6160

Ausflug zur Perle an der Lahn

Für den diesjährigen Maiausflug der AWO Schierstein ha-

ben die Organisatoren Achim Moos und Heinz Schonk die

Lahnstadt Weilburg ausgewählt, eine ehemalige Residenzstadt,

wo sich die Blaublütigen mit ihrem Gefolge gerne aufhielten.

Von der Bürgergarde, wie vor einiger Zeit der Großherzog von

Luxemburg, wurden die 49 Ausflügler aus Schierstein aber lei-

der nicht empfangen. Doch ein Gespür für hochherrschaftliches

Auftreten konnte man schon bekommen beim Anblick der vier-

flügeligen, imposanten Schlossanlage. Interessantes erfuhr

man während der einstündigen Führung durch Räumlichkeiten,

die bis heute mit originaler Einrichtung zu besichtigen sind. Die

Schilderungen der Führerin wurden von den Besuchern aus

Wiesbaden oft mit wissendem Nicken bedacht. Denn, auch

wenn Weilburg später zum Großherzogtum Luxemburg gehörte,

war doch der Großherzog Adolph ein gebürtiger Biebricher,

dessen 200. Geburtstag man in diesem Jahr feiern kann! Und

die traurige Geschichte seiner kurzen Ehe mit der russischen

Prinzessin Elisabeth, die im Kindbett verstarb und für die auf

dem Neroberg die Russischen Kapelle erbaut wurde, kennt man

natürlich auch. Dass ein damaliges Hochzeitsgeschenk – ein

wertvoller Teppich mit den jeweiligen Wappen des Brautpaars

bestickt – jetzt wieder betrachtet werden kann, verdankt man

übrigens dem Internet! Denn dort wurde der von Dieben ent-

wendete Teppich zufällig wiederentdeckt und hat so seinen

Platz im Weilburger Schloss gefunden.

Nach dem Ausflug in die Vergangenheit konnte man das Städt-

chen nach eigenem Gusto erkunden. Schließlich hat Weilburg

allerlei zu bieten. Größtenteils endete der Spaziergang jedoch

schnell in einem Café bei Kaffee und Kuchen. Auch mit einer

Tüte Eis in der Hand (1 Kugel nur 1 Euro!) ließ es sich wunderbar

durch die Straßen bummeln. Wieder im Bus ging die Fahrt spä-

ter durch das idyllische Weiltal bis nach Weilrod-Gemünden. Dort

konnte man sich im Landgasthof „Zur Linde“ auf das vorbestell-

te Essen freuen. Heimwärts ging es über die Autobahn, so dass

man noch bei Tageslicht wieder in der Kleinaustraße eintraf. Dan-

ke den Organisatoren für diesen schönen Nachmittagsausflug!

Nach dem Grillfest am 22. Juni 2017 macht der AWO-Treff Som-

merpause. Man sieht sich am 17. August 2017 zum Tag des Kä-

ses im Bürgerhaus wieder!

Allen bis dahin eine gute Zeit und viel Spaß auf dem Hafenfest!

## Karin Weinholtz

www.awo-schierstein.de

A R B E I T E R W O H L F A H R T O R T S V E R E I N S C H I E R S T E I N

w w w . a u g e n o p t i k - k o n r a d . d e

Rheingaustr. 6 · 65201 Wiesbaden-Schierstein · Tel. 0611 - 22540 | Schwalbacher Straße 1 · 65343 Eltville · Tel. 06123 - 22 53

Sehen wie ein Luchs scharf · kontrastreich · farbig

rupp und hubrach brillenglas

Die neue Sehklasse.EyeDrive proMit der Reflect Control-Technologie sorgen die Gläser beim Autofahren für • deutlich reduzierte Blendung • scharfes Sehen • große Blickfelder!

High-Tech Augenvermessung• modernste Augenvermessung für Ihre Brillengläser und Kontaktlinsen• Höchste Präzision durch Wellenfrontmessgerät

Bis zu 90% weniger Blendung

Sicht ohne EyeDrive mit EyeDrive

Vereinbaren Sie jetzt Ihren Termin für das bessere Sehen:

0611 - 2 25 40

6362

Liebe Schiersteinerinnen, liebe Schiersteiner,

Tempora mutantur, nos et mutamur in illis, neudeutsch times

change, and we change in it, oder wie wir sagen, ab und zu wird

sich etwas ändern und wir machen mit.

Bei dem Gesangverein Eintracht 1877 e.V. haben sich zwei wichtige Dinge geändert.

Seit vielen Jahren fanden unsere Chorproben im Gemein-

dehaus der katholischen Pfarrei St. Peter und Paul statt,

das ist Vergangenheit. Ab sofort proben wir im Saal der Freiwil-

ligen Feuerwehr, den wir in der Vergangenheit schon oft als Aus-

weichsraum benutzt haben.

Seit vielen Jahren fanden unsere Chorproben jeden Freitag ab

20:00 Uhr statt, das ist Vergangenheit. Eine Aktivenbefragung im

Rahmen des Chorwochenendes 2015 ergab, dass sich die Mehr-

heit der Anwesenden für einen anderen Wochentag als Proben-

termin aussprachen. Mit diesem Wunsch und der Koordination

der freien Termine bei der Feuerwehr und dem Terminplan un-

seres Chorleiters Thomas Frank, wurde ab Mai der Dienstag als

neuer Probetag festgelegt.

Also für alle

Singen macht glücklich – und zwar JEDEN DIENSTAG!

20.00 – 22.00 Uhr im Saal der Freiwilligen Feuerwehr, Karl-

Lehr-Straße 6. Wiesbaden-Schierstein. Und wer das einmal erle-

ben möchte, ist herzlichst eingeladen uns kennenzulernen, zuzu-

hören und natürlich auch zum Mitsingen, zunächst ohne weitere

Verpflichtung!

G E S A N G V E R E I N „ E I N T R A C H T ” 1 8 7 7 E . V .G E S A N G V E R E I N „ E I N T R A C H T ” 1 8 7 7 E . V .

Ihr außergewöhnlicher Fitness- & Wellness-Club in der Region

eRlebbaR. SpüRbaR. unveRWeChSelbaR.

Sportpark ViTAFITIm Grohenstück 5 . 65396 Walluf

Tel. 06123-99 95 70 www.vitafit-walluf.de

© C

opyr

ight

by

Mot

ion

One

201

3

Die Sängerfahrt des GV Eintracht führte die Teilnehmer in diesem Jahr nach nach St. Johann im Pongau

Am Samstag, dem 29. April startete der Bus mit 52 Mitfah-

rern um 6.00 Uhr in der Kleinaustraße. Nach einer schon

traditionellen Frühstückspause unterwegs, mit Fleischwurst und

Brötchen, erreichte die Gruppe gegen 15.00 Uhr ihr Hotel Gut

Berg in St Johann. Dort stand zur Begrüßung, pro Ankömmling,

bereits ein Glas Sekt bereit, und die Zimmer konnten bezogen

werden – die Betten waren es schon. Im Programm der nächsten

3 Tage gab es wieder mehrere Highlights. Sonntags die Kutsch-

fahrt nach Filzmoos zur Oberhofalm, wo einer deftigen Brotzeit

eine entspannende Wanderung im Filzmoostal folgte, bevor es

bei strahlendem Wetter wieder zurück in Richtung Hotel ging. Am

Montag stand die Besichtigung der Landesfalknerei auf der Burg

Hohenwerfen auf dem Programm, mit interessanten Flugvorfüh-

rungen – der Falken – als Höhepunkt.

Nachmittags wurde die Gruppen mit einem Kuchenbuffet ver-

wöhnt. Nach dem Abendessen ging‘s zur zünftigen Musik ins

Stadl, wo bis spät in die Nacht gefeiert wurde.

Der Dienstag stand zur freien Verfügung. Einige machten einen Aus-

flug nach Schladming und gaben sich dem Shoppingangebot in der

Fußgängerzone hin, anderen frönten dem Wellnessprogramm im

Hotel. Am Abend konnten wir uns bei den Wirtsleuten und dem Per-

sonal für die hervorragende Betreuung und Verpflegung bedanken,

bevor wir den Tag stilgerecht mit viel Gesang ausklingen ließen. Ein

Toller Abschluss eines abgerundeten Programmes und einer sehr

schönen Fahrt. Danke an den Vorstand für die Ausrichtung.

Die Rückfahrt am Mittwoch verlief ohne Stau mit schönen Erin-

nerungen an die vergangenen Tage. Ein besonderes Dankeschön

gilt unserem Busfahrer Frank der Firma Engelhardt Bustouristik

GmbH aus Heidenrod-Kemel, den wir für die nächste Fahrt be-

reits gebucht haben. Und dann fahren Sie sicher mit!

Das Weinfest verlief dieses Jahr optimal. Der Eröffnungsfreitag

war zwar leicht verregnet, aber dafür folgten zwei wunderschöne

Frühsommertage, mit Durstwetter und vielen Besuchern aus nah

und fern. Die Organisation des Weinfestes lag in diesem Jahr in

den Händen der Eintracht. Unser erster Vorsitzender und Chefor-

ganisator Volker Birck, zusammen mit den Schiersteiner Winzern

und dem Backhaus Schröer, haben ein abwechslungsreiches

Programm zusammengestellt. Da war für jeden etwas dabei, ent-

sprechend positiv war die Resonanz. Unser Team am Grillstand

der Eintracht war super im Einsatz und versorgte die permanent

anstehende Warteschlange mit Wurst und Pommes. Vielen Dank

an die fleißigen Helfer. Ein Wermutstropfen: Das im Wiesbade-

ner Kurier angekündigte Feuerwerk am Montagabend fand leider

nicht statt – es war auch nicht zu erwarten, da es sich, passend

zum Hafen, um eine Ente handelte.

Bleibt noch zu erwähnen, dass die Eintracht vom 27. bis 30 Juli

2017 den Weinstand am Hans-Römer-Platz bewirtschaftet und

wir uns über Ihren Besuch freuen werden. Weitere Informationen

über unseren Verein finden Sie in unseren Schaukästen an der

Hafenstraße 17 A und in der Karl-Lehr- Straße, sowie im Internet

auf unserem Blog unter www.der-chor-schierstein.de.

Abschließend möchte der Vorstand des GV Eintracht Ihnen eine schöne Sommerzeit wünschen und viel Spaß beim Hafenfest

## Frieder Bader Schriftführer

6564

Zeichnungen, Collagen, Werkstücke aller Art, die Schierstein als

Motiv oder Thema haben. Es gibt attraktive Wertgutscheine zu

gewinnen. Alle Informationen hierzu auf unserer Webseite www.

vhs.schierstein.de

Das neue Programm bietet viele Veranstaltungen, Kurse und

Workshops, hier nur ein kleiner Ausschnitt: Bierbrauseminar,

Weinseminare, Goldschmieden, Patchworken, und Kreativwork-

shops, wie Adventskranz binden, Stricken, Schneidern, Töpfern,

Badecupcakes herstellen und vieles mehr.

Es gibt wieder eine Improtheatershow zur Weihnachtszeit mit

dem Ensemble "Die Shrimps", die bereits das Schiersteiner Pu-

blikum im Februar begeistert haben, Küchengeschichten und

Kochworkshops, auch eine Thementriologie zu Demenz, Ab-

schied und Trauer. Auch für Eltern sind die Vorträge zur Pubertät

und Medienkonsum sicherlich hilfreich. Für unsere Kinder bieten

wir ein Drucklabor, Aquarellmalen, Selbstverteidigung und ganz

neu Kinderyoga an. Daneben haben wir viele Gesundheits- und

Sportkurse und ein ansprechendes Sprachangebot. EDV und di-

gitale Medien kommen natürlich auch nicht zu kurz.

Es gibt also viele Gründe, sich das bunte Programmheft 2/2017

anzusehen und mal wieder etwas Neues auszuprobieren. Wir

freuen uns über Ihre Anmeldungen. Wünsche und Anregungen

sind stets willkommen.

Wir wünschen Ihnen einen wunderschönen erholsamen Sommer.

## Angelika Cebulla

Volkshochschule Schierstein e.V., Karl-Lehr-Str. 6, 65201 Wiesbaden,

Telefon 29711, info@vhs-schierstein.de, www.vhs-schierstein.de,

www.facebook.com/vhsschierstein

Neues aus der Volkshochschule Schierstein

In der gut besuchten Mitgliederversammlung am 20. April ha-

ben die Mitglieder der vhs Schierstein turnusgemäß einen neuen

Vorstand gewählt. Walter Richters kandidierte nicht mehr als Vor-

sitzender, ebenso wenig Ilona Kaufmann als Beisitzende. Als neu-

er Vorsitzender wurde Peter Offermanns, als dessen Stellvertreter

Walter Richters gewählt. Als Beisitzende wiedergewählt wurden

Brigitte Meissner und Dr. Eva Wodarz-Eichner, neu hinzugekom-

men ist Gisela Neudeck. Wir wünschen dem Vorstand in seiner

neuen Konstellation eine glückliche Hand.

Zum ersten Semester 2017

Aus den vielen erfolgreichen Veranstaltungen zum Jahresthe-

ma „In Schierstein zu Hause“ möchten wir das „Scheersta-

ner un Wissbadener Gebabbel“ hervorheben. Die Teilnehmer er-

lebten mit Dorisa Winkenbach und Rosalia Meurer einen heiteren

Nachmittag mit vielen kulinarischen und literarischen Leckerbis-

sen.

Für die beiden Tagesfahrten nach Seligenstadt und Hanau am

14. August sowie nach Darmstadt mit Schloss Kranichstein am

19. September sollten Sie sich noch schnell anmelden, es gibt

noch freie Plätze. Unsere Reisespezialistin Marita Steuernagel or-

ganisiert vom 3. bis 17. November eine Reise nach Indien, ins

Land kunstvoller Tempel und duftender Gewürzplantagen. An-

meldung bis Ende August möglich.

Ein buntes zweites Halbjahr

Unser neues Programm erscheint Mitte Juli und liegt ab

Ende der Sommerferien in unserer Geschäftsstelle und in

allen Schiersteiner Geschäften aus.

Wir möchten Sie schon heute zu einer ganz besonderen Semes-

tereröffnung am 10. September einladen. Sabine Gramenz und

Malte Kühn verzaubern ihre Gäste mit Klavier und Gesang. Rei-

sen Sie mit dem Duo von Schierstein in das Amerika der 50er

und 60er Jahre. Sie begeben sich mit uns auf eine Reise über

den großen Teich zu den liebgewonnen amerikanischen Ever-

greens, die einst von unvergessenen Stars wie Judy Garland,

Marilyn Monroe, Doris Day und Entertainern wie Frank Sinatra

gesungen wurden. Auch heimatlichen Klängen mit ausgesuchten

Schlagern und Gassenhauer deutscher Zunge haben die Künstler

in den American Cocktail hineingemixt.

Unser Jahresthema“ In Schierstein zu Hause“ bietet wieder klei-

ne Ausflüge in unseren schönen Stadtteil. Wir möchten auch alle

neu Zugezogenen einladen, mit unseren Veranstaltungen etwas

mehr über Schierstein kennenzulernen. Bitte beteiligen Sie sich

noch an unserem Bilderwettbewerb bis zum 31. Oktober 2017,

senden Sie uns, oder kommen persönlich bei uns vorbei, Fotos,

V O L K S H O C H S C H U L E S C H I E R S T E I NV O L K S H O C H S C H U L E S C H I E R S T E I N

Kisten PalettenGänssler u. HenninG

Wiesbaden-SchiersteinZeilstraße 32

Telefon 0611-21505

www.gaenssler-henning.de

- Büromaschinen- Computer - Fotokopiergeräte - Büromöbel - Bürostühle - Stahlmöbel - Tresore - Datensicherungsschränke - EDV-Zubehör

65201 Wiesbaden-Schierstein, Storchenallee 47Rufen Sie doch einfach an: (06 11) 2 30 12Fax: 2 56 85 · Internetadresse: www.gottschalk-wiesbaden.de

Schaumstoffe im Bootsshop:

Matratzen, Kissen, Polster, Polsterstoffe, Zuschnitte sofort.

Ringofenstraße 17 Wi.-Schierstein, Nähe TÜV, Tel. 0611-21998

Fax 21854, bootsshop@t-online.de www.bootsshop-sattlerei.de

Yacht- und Bootssattlerei

Persenninge, Planen, Sprayhouds, Gestänge aus Alu + VA, Zubehör,

Bootspolster, Sonnensegel.

Bootsshop, Ringofenstraße 17 Wi.-Schierstein, Nähe TÜV, Tel. 0611-21998

Fax 21854, bootsshop@t-online.de www.bootsshop-sattlerei.de

Elektro Wiederhold GmbHHausgeräte - Kundendienst - Verkauf

Waschmaschinen Trockner

Geschirrspülmaschinen Elektroherde

Reparatur aller Fabrikate Verkauf von Neu- und Gebrauchtgeräten mit Garantie

interessante Abholpreise

Hallgartener Straße 14 65346 Eltville / Erbach

Tel. 06123-62639

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 10 - 12 Uhr und 14 - 18 Uhr,

Samstag von 8 - 12 Uhr.

Auftragsannahme Wiesbaden: Tel. 0611-421591

Bild: Sabine Gramenz

6766

ANDREAS ILSERECHTSANWALT & MEDIATOR

Standort Wiesbaden: Karl-Lehr-Str. 32 · 65201 WiesbadenTel.: 0611 97147678 · Fax: 0611 97150562kontakt@ra-ilse.de · www.ra-ilse.de

FAMILIENRECHT

VERKEHRSRECHT

WERKSVERTRAGSRECHT

MIETRECHT

NACHBARRECHT

160513_AZ_SchiersteinerLeben.indd 1 12.10.16 10:39

Waltraud’s MangelstubeAlfred-Schumann-Str. 14, Wiesbaden-Schierstein

Telefon 06 11 / 9 27 97 34

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8.00 bis 15.00 Uhr,

Samstag von 9.00 bis 13.00 Uhr

Teppichreinigung, Kunststopfen, Ledereinigung

| waschen | bügeln | mangeln | reinigen |

Radio Bruker65201 Wiesbaden · Reichsapfelstraße 10

Telefon 0611.22261 · Telefax 0611.261270Radio-Bruker@t-online.de

Fachwerkstätte für Kommunikationstechnik – Meisterbetrieb

Radio Bruker Ihre Fachhändler für

Fernsehen – Video – HiFi – Kabel- und Sat-Anlagen – ISDN Telefonanlagen – Digitales Fernsehen – Planung von Ela-Anlagen

Sie brauchen nur den Strom –um den Rest kümmern wir uns!

sowie individuelle und würdevolle Trauerfeiern gerne auch in der wohltuenden Atmosphäre unseres Hauses.

BEDACHUNGEN GMBH

Wasserrolle 2 Tel. (0611) 2147565201 Wi-Schierstein Fax (0611) 25311

www.rau-bedachungen.de

A U S D E R G E M E I N D E S T. P E T E R U N D P A U L

Wir feiern Gottesdienst

Am Samstag um 17.30 Uhr im Haus der

Auferstehungsgemeinde, Heinrich-Zille-

Str. 48, am Sonntag um 9.30 Uhr in

unserer Kirche, Alfred-Schumann-Straße

29. Weitere Gottesdienste entnehmen

Sie bitte den pfarrlichen Mitteilungen

„EinBlick", den Aushängen in den

Schaukästen und unserer Homepage auf

st-peterundpaul-wi.de.

Rückblick

Am Fest Christi Himmelfahrt, 25. Mai,

beteiligten wir uns am ökumenischen

Gottesdienst der drei Schiersteiner

Kirchengemeinden auf dem Gelände des

Jan-Niemöller-Hauses.

Auch am ökumenischen Gottesdienst am

Pfingstmontag, 5. Juni, nahmen wir teil;

Das Fronleichnamsfest am

15. Mai feierten wir zusammen mit der

Pfarrgemeinde St. Georg und Katharina

am Kirchort St. Peter und Paul in

Schierstein.

Zum Hafenfest findet am 9. Juli um

10 Uhr ein Ökumenischer Gottesdienst

in der Söhnleinanlage statt (bei Regen

auf dem Festgelände). Am 8. und 9. Juli

beteiligen wir uns am "Ort der Stille" in der

Christophoruskirche (von 14 bis 18 Uhr).

Aufgrund zu geringer Anmeldungen muss

die Sommerfreizeit nach Monzingen leider

ausfallen.

Die Eltern der angemeldeten Kinder

wurden schriftlich informiert. Alternativen

wurden rechtzeitig von den Biebricher

Gemeinden auf der Homepage st-

peterundpaul-wi.de angeboten.

Zum Fest „Mariä Aufnahme in den

Himmel" feiern wir am Dienstag,

15. August, um 18.30 Uhr eine Hl. Messe

mit Kräutersegnung und Lichterprozession

an der Schönstatt- Kapelle. Den Abend

lassen wir nach der Messe gemütlich

ausklingen. Bei schlechtem Wetter wird

der Gottesdienst um 19 Uhr in St. Peter

und Paul Schierstein gefeiert.

Dem Morgen entgegen – Rück-

blick auf den Gemeinschafts-

tag in St. Peter und Paul

Es ist alles andere als ein Geheimnis –

die katholische Kirche befindet sich im

Umbruch. Fakt ist, dass es die Kirche,

wie wir sie von Kindheit an kennen,

bald nicht mehr geben wird. Sollen wir

einfach zusehen wie langsam ein Vakuum

entsteht und unsere liebgewonnenen

Traditionen und Werte zerfallen? Sicher

nicht! Wir als Gemeinde in Schierstein

wollen unsere pastorale Zukunft nicht

dem Zufall überlassen, sondern auf das

Wort Gottes hören und die Zeichen der

Zeit wahrnehmen, um proaktiv und mit

Beteiligung möglichst vieler Christen aus

unserer Gemeinde Lösungen zu finden,

und diese auch umzusetzen.

Das ist im Groben die Idee, mit der

sich am 21. Mai 2017 viele Aktive als

auch interessierte Gemeindemitglieder

zu einem Ideenworkshop trafen.

Ausgangspunkt der Veranstaltung war

der Blick auf die traditionelle Volkskirche,

wie wir sie alle kannten. Viel Gutes,

Erhaltenswertes ist in diesem Kirchenbild

vergangener Tage, jedoch wollen wir nicht

verklären und uns an Dinge klammern,

die in unserer heutigen Gesellschaft nicht

mehr leistbar sind. Wir wollen vielmehr

kritische Fragen stellen, und Wünsche für

die Zukunft äußern, dabei aber auch auf

die Rahmenbedingungen blicken, die uns

im Augenblick spürbar in die Schranken

weisen, sich aber durchaus auch als

Möglichkeiten entpuppen können.

Gemeinsam haben wir uns mit genau

diesen Fragen beschäftigt: Wie war es

früher? Was war gut, was war schlecht?

Was wünsche ich mir für die Zukunft

in unserer Gemeinde? Diese und noch

viele andere Fragen werden wir an zwei

weiteren Terminen wieder stellen und

nach Antworten suchen.

Für alle Interessierten geht es mit den

Gemeinschaftssonntagen weiter am

11.06. und 03.09.2017 jeweils direkt nach

dem Gottesdienst.

## Uschi Keller

Bild

: Man

uel G

all

6968

VeranstaltungsserviceAbwicklung der

kompletten Stromversorgung

auf allen:

Festplätzen

Volksfesten

Baustellen

VIP-Veranstaltungen

Konzerte und Events

Mietservice mobile Trafostationen

von 400 - 1000 KVA

Kabelbrücken

(Gummi und Metall)

Straßenüberführungsbrücken

Flutlichtmasten

Lichterketten und

Beleuchtungsanlagen

Generatoren bis 2000 KVA

Kabel und Verteilerschränke

Manderscheider Staße 1 D-60529 Frankfurt/Main

Telefon: 069-350016 Fax: 069-357501

joerg.renneissen@elektro-katzmann.com

Inhaber: Christine Henrich

Rheingaustraße 6, 65201 Wiesbaden-Schierstein Telefon (0611) 2 43 38, Fax (0611) 2 08 49

Seit 1905 in der 4. Generation im Familienbesitz

Wir sind Tag und Nacht für Sie dienstbereit.

Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihre Bestattung vorab zu regeln und die Bestattungskosten

durch eine Sterbegeldversicherung abzusichern.

Sie können auf Wunsch in angenehmer Atmosphäre

in unseren Räumen von Ihrem Verstorbenen Abschied nehmen.

Seit 1926

Apothekerin Carita Tornow

Reichsapfelstr. 765201 Wiesbaden-SchiersteinTelefon 06 11 / 2 23 23Fax 06 11 / 188 59 29

ModellbauMeisterbetrieb seit 1948

Ihr kompetenter Partner in Sachen

• Gießerei-, Architektur-, Designmodellbau

• Formen- und Prototypenbau• Messe- und Werbedummies• Einzelstücke, GfK, Acryl• Problemlösungen uvm.

Wupperstraße 865201 WiesbadenTel. 06 11 / 2 91 59info@modellbau-dietz.dewww.modellbau-dietz.de

Sommerfest am 19. und 20. August 2017

Die Ev. Auferstehungsgemein-

de feiert ihren 50. Geburtstag.

Am 19. August zeigt Herr Pfarrer Ritzkopf,

der 26 Jahre als Gemeindepfarrer diese

Gemeinde geleitet und geprägt hat, Dias

aus den vergangenen 50 Jahren. Am

nächsten Tag beginnt das Sommerfest

mit dem Familiengottesdienst um 11 Uhr

auf der Wiese und der Terrasse direkt

hinter dem Gemeindezentrum: „Alle

Kinder dieser Erde“, so lautet der Titel

des Gottesdienstes, und alle Kinder vom

Kindergartenkind bis zum altgewordenen

Menschen-„Kind“ sind herzlich dazu

eingeladen.

Nach dem Gottesdienst startet auf der

großen Festwiese ein Kinderprogramm, zu

dem alle Kleinen herzlich eingeladen sind,

während die Großen bis 13 Uhr in einem

kleinen Festakt den Gemeindegeburtstag

begehen.

Um 13 Uhr sind wieder alle auf der großen

Festwiese zum gemeinsamen Mittagessen

vereint. Ab 14 Uhr gibt es Kaffee und

Kuchen und auf der Gemeindewiese geht

es ab: Musik, Spiele für Kinder, Wein- und

Getränkestand und Zeit für Gespräche,

werden die Gemeindewiese in einen

bunten Gemeindemarktplatz verwandeln,

und abends wird noch mal gegrillt.

Das Sommerfest der Auferstehungsge-

meinde, ein Muss für alle in Schierstein-

Nord. Sie/ihr sind/seid herzlich willkom-

men.

Das Vorbereitungsteam unter Leitung

von Heide Donath Vorträge in der

Auferstehungsgemeinde im August/

September.

Vorträge in der Auferstehungsgemeinde

im August/September

„Darauf steh ich! – steht über dem

Jahr 2017 im Evangelischen Dekanat

Wiesbaden. 500 Jahre Reformation

dürfen gefeiert werden. Ein Geschenk für

unsere Zeit, das Aufgabe zugleich ist. In

der Ev. Auferstehungsgemeinde können

Sie 6 Vorträge hören, die sich mit der

Reformation beschäftigen:

Frauen der Reformation

Vortrag von Pfarrerin Sabine Poralla

24.08.2017 19.30 Uhr

Die 95 Thesen

Vortrag von Pfarrer Roland Falk

07.09.2017 19.30 Uhr

Luther Privat

Vortrag von Pfarrer Stefan Schröher

31.08.2017 19.30 Uhr

Spieleabend

mit Pfarrerin Katharina Wegner

14.09.2017 19.30 Uhr

Luthers letzte Worte

Pfarrer Friedrich-Wilhelm Bieneck

21.09.2017 19.30 Uhr

Luther – Müntzer – Bauernkrieg

Pfarrer Peter Harigel-Poralla

28.09.2017 19.30 Uhr

Neues von der Schiersteiner

Brücke – Nachbarschaftshilfe

Die Nachbarschaftshilfe hat sich dank

zahlreicher Unterstützung und großartigen

Engagements weiter entwickelt:

Im Februar 2016 wurde das Repair-

Café in der Auferstehungsgemeinde

gestartet. Bis zu 11 „gestandene

Männer“ mit sehr unterschiedlicher

Kompetenz von 15 bis 81 Lebensjahren

arbeiten dort z.Zt. ganz unkompliziert

und hervorragend zusammen. Bisher

wurden 201 Geräte gebracht, 158 davon

(79 %) wurden repariert und/oder mit

hilfreicher Beratung ihren Eigentümern

zurückgegeben. Eingeschlossen sind

Handy- und Smartphone-Beratungen für

alle Altersgruppen. Elektrische Geräte

erhalten aus Sicherheitsgründen eine

Eingangsprüfung und vor ihrer Abgabe an

den Kunden eine Ausgangsprüfung. Dazu

stellt uns die Firma. Hinnenberg kostenfrei

ein Prüfgerät zur Verfügung. Nach der

erheblichen Spende der Firma Fischer-

Chemie zum Jahresende 2015 haben wir

seit 2016 einen zweiten Sponsor unserer

Nachbarschaftshilfe. Beiden Firmen

herzlichen Dank!

Das Interessante am Repair-Café ist, dass

nicht nur technisch geprüft und möglichst

auch repariert wird, sondern dass dort

ein weiterer Treffpunkt der Generationen

entstanden ist, in dem die Engagierten

Gemeinschaft erleben, ihre Kompetenzen

gefragt sind, Erfahrungen aus alter und

neuer Zeit wichtig sind und ausgetauscht

werden, Menschen sich einfach begegnen

und ins Gespräch kommen. Wichtig ist

dabei auch, dass Kunden hier oft den im

Alltag schmerzlich vermissten Kontakt

mit anderen Menschen suchen (darüber

könnte ich ein Buch schreiben). Hier

finden sie ihn, ohne bestimmte Absicht,

ganz offen, vorurteilsfrei.

Es ist zudem einfach ideal, dass

das Reparieren mit dem schon

viele Jahre bestehenden Café der

Auferstehungsgemeinde verbunden ist,

denn aus dieser Kombination ergeben

sich weitere Vorteile für zwanglose

Unterhaltung bei einer Tasse Kaffee und

einem Stück Kuchen. So kommt man sich

näher, entdeckt Gemeinsamkeiten und

kann sich ohne Furcht über interessante

Themen austauschen. Es ist eigentlich so

einfach, Mensch zu sein. Menschen, die

nicht mehr in der Lage sind, nur mehrere

hundert Meter zu gehen, fahren wir zu

Freunden, zum Café, zum Gottesdienst

und auch zu anderen Orten.

Wer Hilfe zum Einkaufen benötigt, kann

sich an uns wenden. Wir suchen eine

Lösung. Alleinstehenden Menschen, die

sich ab und zu gerne mit anderen treffen

und unterhalten möchten, um zumindest

gelegentlich ihrer Einsamkeit zu entfliehen,

konnten wir wirksam helfen.

41 Unterstützer der Nachbarschaftshilfe

stehen z.Zt. bereit, sich für andere

einzusetzen. Wenn auch Sie dabei sein

oder Einrichtungsgegenstände abgeben

wollen, wenden Sie sich bitte an Bernd

Zahn, per Telefon 2 46 95 oder per E-Mail

berndzahn47@gmail.com.

Weitere Informationen finden Sie im

Internet unter www.schiersteiner-

nachbarschaftshilfe.de

## Bernd Zahn

E V A N G E L I S C H E A U F E R S T E H U N G S G E M E I N D E

7170

Goldene Konfirmation Gnadenkonfirmation Dimant Konfirmation

Feier der goldenen, der dia-

mantenen und der Gnaden-

konfirmation am 7. Mai in der

Christophoruskirche

Am Sonntag, dem 7. Mai 2017 wurden

wir nach 60 Jahren noch einmal

eingesegnet. Bedingt durch den

Regen konnten wir nicht gemeinsam

vom Pfarrhaus zur Kirche laufen,

die Prozession fiel aus. So war

Treffpunkt am Haupteingang der

Kirche, gemeinsam mit den goldenen

und den Gnadenkonfirmandinnen

und -konfirmanden. Nach einem

schönen Gottesdienst feierten wir im

Gemeindehaus mit unseren Angehörigen

dieses Ereignis. Nach dem Sektempfang

sprach unsere Schulkameradin,

Bundesministerin a. D. Hannelore

Rönsch, aus vergange-nen Zeiten.So

manches kam aufs Tapetchen, Heiteres

und Trauriges. Unsere Angehörigen

staunten über das Gewesene. Ich

persönlich freute mich, dass so viele von

weit angereist waren. Man sieht,

mit zunehmenden Alter kommt die

Verbundenheit zurück. Mit dem

Schiersteiner Lied wurde das Büffet

eröffnet.

Am Samstag, dem 6. Mai 2017 legten

wir mit einer Abordnung von den damals

drei Klassen ein Blumengebinde auf dem

A U S D E R E V A N G E L I S C H E N C H R I S T O P H O R U S G E M E I N D EA U S D E R E V A N G E L I S C H E N C H R I S T O P H O R U S G E M E I N D E

kompetent, engagiert, flexibel & gefühlvoll Hilfe im Kontakt mit allen Kranken- und Pflegekassen,

Behörden, Ärzten und Kliniken Unterstützung beim Erstellen von Anträgen

Alle Tätigkeiten der Alten- und Krankenpflege

Wir sind an 7 Tagen in der Woche für Sie da – auch an Sonn- und Feiertagen.

Rufen Sie uns an: werktags in der Zeit von 9:00 bis 16:00 Uhr

Kostenloser Pflegeruf: 0800 339 3310

Anke Knierim & Volker Köhler GmbHRheingaustraße 16 - 65201 Wiesbaden

Telefon 0611- 26 00 54Fax 0611 – 92 000 37e-mail: gfak@gmx.de

Friedhof ab und gedachten unserer Verstorbenen.

Ich freue mich, dass unsere Arbeit sich gelohnt hat und

möchte mich bei Annelie Wiese und Edith Holler für die

Unterstützung recht herzlich bedanken. Auch unserem Personal

vom Mitarbeiterkreis, dem Küster, Pfarrer Mohn und unserer

Bedienung sei herzlich gedankt.

Uns allen wird dieser schöne Tag

in bester Erinnerung bleiben.

## Friedel Lehr

Ankündigungen

Kirche beim

Hafenfest

Hafenfest-Samstag und -Sonntag von 14.00 bis 19.00 Uhr ist

unsere Christophoruskirche als „Raum der STILLE“ sowie zur

Besichtigung geöffnet.

Und wie in jedem Jahr feiern wir den Ökumenischen Gottesdienst

am Hafenfest am 9. Juli um 10.00 Uhr in der Söhnleinanlage,

direkt am Festplatz. Bei Regen nebenan im Biergarten Wach.

In diesem Jahr wie immer mit Pfrn. Beutler-Lotz

(Schaustellerseelsorge) und Pfarrern und Vertretern der

Schiersteiner Gemeinden.

Gemeindefest

"Gottes Liebe ist wie die Sonne"!“

rund um das Christophorushaus

10.00 Uhr Gottesdienst auf der Schulwiese am Sonntag, 27.

August anschließend Frühschoppen, Salatbuffet, Steaks, Grillwurst,

Kaffee und Kuchen, mit Spiel, Spaß und Unterhaltung für Groß und

Klein, Aufführungen, Hüpfburg und Tombola.

Aus dem

Gottesdienstkalender

Donnerstag, 15. Juni, 12 Uhr, Fronleichnamstag

Ökumenischer Gottesdienst in der Christophoruskirche mit der

katholischen Schwestergemeinde St. Peter und Paul. Diese

kommt in Prozession zur Christophoruskirche und alle sind

eingeladen nach dem Gottesdienst mit zurück nach Peter und

Paul zu ziehe

Sonntag, 2. Juli, 10 Uhr, 3. Sonntag nach Trinitatis

Gottesdienst mit Feier des Heiligen Abendmahls

17.00 Uhr: Bachvesper mit Bachkantate BWV 89 „Was soll ich

aus dir machen, Ephraim“. Predigt: Militärbischof Dr. Sigurd Rink,

musikalische Leitung: Kantor Martin Lutz

## Jörg Mohn Pfarrer

MS »MÖVE«Wir bieten Ihnen in den Sommermonaten Juli und August

folgende Rheinreisen an:

Jeden Dienstag im August: Zum Naturschutzgebiet „Kühkopf“ / Erfelder Altrhein

ca. 7,5 km Altrheinfahrt Abfahrt: 10.30 Uhr Schierstein (Nähe Seniorenheim)

Rückkunft: ca. 19.15 Uhr Erwachsene: 25,00 €, Kinder: 10,00 €

Jeden Donnerstag im Juli und August: Eine Burgenfahrt bis Kaub

mit anschließendem Landaufenthalt in Bacharach Abfahrt: 9.30 Uhr in Schierstein (Nähe Seniorenheim), Rückkunft: ca. 19.30 Uhr

Erwachsene: 25,00 €, Kinder: 10,00 €

In der Adventszeit jeden Mittwoch, Freitag und Sonntag: Zum „Rüdesheimer Weihnachtsmarkt“

Abfahrt: 13.30 Uhr Schierstein (Nähe Seniorenheim), Rückkunft: ca. 20.00 Uhr. Erwachsene: 15,00 €, Kinder 8,00 €

Restauration an Bord. Ein Familienbetrieb, der schon in der 5. Generation mit dem Wasser verbunden ist.

Die „Möwe“ kann auch gemietet werden für Familienfeste – Vereins- Betriebs- und Jahrgangsausflüge sowie Weihnachtsfeiern.

Zehnthofstraße 4, 55257 Budenheim Telefon 06139/378, Telefax 06139/2339, www.schiffahrt-nikolay.de

naumann Immobilien

Tel: 0611 17 46 49 - 0Sibylle Naumann, Aufina-Gutachterin

Fröhliche Weihnachten und ein gutes Neues Jahr bei

bester Gesundheit !

www.immobilien-naumann.de

Sie denken daran, Ihr Haus zu verkaufen ?Wir werden Sie kompetent beraten und das Aufina-Gutachten erstelle ich für Ihre Immobilie kostenlos !

naumann Immobilien

Tel: 0611 17 46 49 - 0Sibylle Naumann, Aufina-Gutachterin

Sie denken daran, Ihre Wohnung zu verkaufen ?Wir werden Sie kompetent beraten und das Aufina-Gutachten erstelle ich für Ihre Immobilie kostenlos !

Erfolgreich in dritter Generation !

www.immobilien-naumann.de

Low Carb Brot

www.backhaus-schroeer.de

100 % Vollkorn & 100 % Vegan

Hoher Eiweiß- &

Ballaststoffgehalt

Weizen- und laktosefrei

Ideal für die vegane und

vegetarische Ernährung

Außergewöhnliche

Frischhaltung

Ab Juni dürfen Sie unser neues Low Carb Brot genießen. Im Gegensatz zu den meisten am Markt erhältlichen Low Carb- und Eiweißbroten haben wir fürSie ein Brot kreiert, das auch schmeckt wie Brot schmecken soll.Durch den Zusatz von Lupinen, Erbsen, Feldbohnenmehl und Flohsamenschalen, konnten wir den Anteil von Mehl und Kohlen- hydraten reduzieren – dagegendas Eiweiß erhöhen. Durch die Zugabe von hauseigenemDinkelvollkornsauerteig und Roggenschrot, erhält es ein schönes Brotaroma und hat einen hohen Ballaststoffanteil.Durch den hohen Anteil an pflanz-lichen Eiweißen ist es besonders für die vegane und vegetarische Ernährung geeignet. Sie erhalten das Brot natürlich auch in unseren Schiersteiner Fachgeschäften ...

Reichsapfelstraße: Mo-Fr: 5:30-18:30 UhrSa: 6:00-13:00 Uhr · So: 7:00-13:00 Uhr Otto-Reutter-Straße: Mo-Fr: 6:00-19:00 UhrSa: 6:00-18:00 Uhr · So: 7:00-12:00 UhrSöhnleinstraße: Mo-Fr: 6:00-18:30 UhrSa: 6:00-13:00 Uhr · So: 6:00-16:00 Uhr

Anzeige Schiersteiner Leben 6/17.indd 1 09.06.17 14:33