32
IV. ročník november–december 2012 6 magazín o zdraví a zdravom spôsobe života pre odbornú verejnosť Vianočné inšpirácie Prežite zimu v pohode Vínna cesta pokračuje magazín o zdraví a zdravom spôsobe života pre odbornú verejnosť Dr. Rulc – zdravie pre všetkých Zastavte čas – zdravie a krása z Rosen Pharmy Pozoruhodné liečivé účinky mediciálnych vín Teplota zmeraná za sekundu

5291-12_JAGE_Jageinfo_06-2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Magazín o zdravom životnom štýle

Citation preview

Page 1: 5291-12_JAGE_Jageinfo_06-2012

IV. ročník • november–december • 2012

6magazín o zdraví a zdravom spôsobe života pre odbornú verejnosť

Vianočné inšpirácie

Prežite zimu v pohode

Vínna cesta pokračuje

magazín o zdraví a zdravom spôsobe života pre odbornú verejnosť

Dr. Rulc – zdravie

pre všetkých

Zastavte čas – zdravie

a krása z Rosen Pharmy

Pozoruhodné liečivé účinky

mediciálnych vín

Teplota zmeraná za sekundu

Page 2: 5291-12_JAGE_Jageinfo_06-2012

Tipy na vianočné darčeky

2

Uvedené informácie a zverejnené fotografi e a podklady sú orientačné a vychádzajú z údajov poskytnutých vlastníkom.

443974Darčekový balíček Ruža

443973Darčekový balíček Levandula

461008Detská darčeková taštička

443979Darčeková taška vanilka

Santee kazeta a dóza

Santee kolekcia

3 čajov a hrnček

Santee luxusná kazeta 3 čajov

s 2 buclákmi

449027Peelingové mydlo

449026Peelingové mydlo

Darčekový balíček

oči + pamäť

Darčekový balíček

na srdce

Kazeta 60 ks

zimných čajov

č kč ý bbb líč kD

Darček ý balílíčíččeeekčekovýv ba

Page 3: 5291-12_JAGE_Jageinfo_06-2012

Jeseň sa pomaly prehupne do chladnejšej zimy. Vonku je oveľa

chladnejšie a so zmenou počasia sú spojené rôzne virózy, pre-

chladnutia a chrípky. Nádcha a upchatý nos, kašeľ, bolesť hrdla

a hlavy či horúčka, toto všetko sú nástrahy zimy, ktoré sa po-

kúsime spolu s vami prekonať. Ponúkame vám široké spektrum

produktov, ktoré vás v zime zahrejú, potešia, pomôžu zvládnuť

nepríjemné dni s chorobou v posteli, či posilnia organizmus, aby

zákerné nástrahy zimy zvládal bez problémov, v úplnej pohode.

Snáď najkrajším obdobím nielen zimy ale i celého roka sú Via-

noce. Skúsme ich prežiť v pokoji a harmónii.

Harmónia nastáva vtedy, keď sa životom neženieme, ale pre-žívame ho. A to dokáže každý z nás. Možno sa mi vysmejete, alebo budete v šoku ak poviem, že krásny dom, luxusné auto, hŕba peňazí, drahé dovolenky, nič z toho nepotrebujeme pre pokojný a šťastný život. Veľakrát stačí len vypočuté, vnímané slovo, ktoré je často zachraňujúcim terapeutickým prostried-kom na boľavú dušu. Vieme, že človek môže duševne trpieť, aj keď sa mu darí po všetkých ostatných stránkach dobre. Prajem vám pokoj, lásku, zdravie a všetko čo je v živote naj-dôležitejšie a najkrajšie.

Zimné starosti (a nielen v zime)

3

BT 1209Darčeková taška mandľová kozmetika

BT 1210Pleťový krém denný

a nočný

Krém na ruky

100 ml

Hydratačné telové

mlieko 215 ml

443976

Darčeková kazeta Mojito

443976 Darčeková

kazeta Mŕtve more

Zmäkčujúce mydlo

vanilka 150 gZmäkčujúce mydlo

Mojito 150 gMydlo vínne 75 g

Page 4: 5291-12_JAGE_Jageinfo_06-2012

Čaje pre zdravie celej rodiny

Teraz v akcii

6+1MILENIUM

Green Tea grátis

Page 5: 5291-12_JAGE_Jageinfo_06-2012

Oriešky z našej ponuky: - Kešu orechy- Mandle v horkej čokoláde- Mandle v bonarexe- Mandle v jogurte- Mandle v škorici- Para orechy- Makadamové orechy- Wasabi

Jahody a čerešne – ovocie sušené mrazom. Takto sušené ovocie si zachováva okolo 90 % pôvodných charakteristík ako je tvar, farba, aróma, vitamíny, nutričné hodnoty.

Varené vínoBio arónia sušené plody

Bio arónia čaj špeciál

Jahodové plátky

Zdravé a voňavé Vianoce

aróniaené plodyplody

o j š

VarenVarené vínoV é í

Biočačččč j

Vanilkový cukor BIO s Bourbon

vanilkou a trstinovým

cukrom.

Kypriaci prášok bez fosfátov.

Sušený kvások BIO, na pečenie.

Agar prášok, zahusťovadlo, morská riasa.

Stuhne po vychladení.

Vanilka plod celý.

MUŠKÁT MORAVSKÝ.

Ocenené akostné víno, biele, ročník

2011.

FRANKOVKA MODRÁ.

Neskorý zber, červené, suché,

ročník 2009. Limitovaná

edícia.

SAUVIGNON Výber

z hrozna, biele, polosladké,

r. 2011, ocenené víno.

sušenésušenéokolo charakfarba,nutričn

špeciál

Jp

j šččččaač jd č š i

Bio arónia čaj extra

Page 6: 5291-12_JAGE_Jageinfo_06-2012

Petr Rulc – KC Zdravie pre všetkýchSymbivital R® 120 cps - doplnok stravy, vhodný na príznaky: psychika, úzkosť, strach, imunita.

Symbivital R® (120 kapsúl)(Symbi – spolupracujúci, vital – zvyšujúci

aktivitu, R – spomalenie)

Symbivital R® bol vyvinutý ako komplex-

ný doplnok stravy s vyváženou zmesou

vápnika, horčíka a  ďalších minerálnych

látok, stopových prvkov a vitamínov. Po-

máha pri výžive kostí a orgánov, prispie-

va k  posilneniu imunity a  zlepšeniu cel-

kového zdravotného stavu. Je vhodný na

dosiahnutie vnútorného pokoja a zlepše-

nie psychiky bez pomoci antidepresív, na

celkové upokojenie a  uvoľnenie organiz-

mu po vypätých situáciách (napr. pri dl-

hodobom strese alebo psychickej záťaži),

nevytvára závislosť.

Symbivital R® je realizovaný formou špe-

ciálne pripravených kapsúl so spomale-

ným rozpúšťaním, čo spolu s vyváženým

zastúpením jednotlivých zložiek zaručuje

účelné využitie väčšiny obsahu pre potre-

by organizmu. Využitie všetkých prvkov

a vitamínov je postupné. S ohľadom na

tieto vlastnosti nedochádza k ukladaniu

ani k nadmernému vyplavovaniu žiadne-

ho z vitamínov ani minerálov. Zastúpenie

jednotlivých zložiek je koncipované tak,

aby množstvo vitamínov a  minerálnych

látok obsiahnutých v  jednej kapsule po-

krylo minimálnu celodennú potrebu pri

bežnom spôsobe stravovania.

Symbivital R® je užitočným potravinovým

doplnkom, ktorý obsahuje najmä:

• vápnik a horčík vo vyváženom pomere

1:2,

•  Magnolia offi cinalis,  ktorá „rozbieha“

parasympatické reakcie (uvoľnenie)

a tým znižuje možnosť nástupu depre-

sie a úzkosti,

• ucelený súbor stopových prvkov,

• karlovarskú žriedlovú soľ (SALubrium

CAROLinae®), ktorá vzhľadom na svo-

je unikátne zloženie zaručuje prítom-

nosť celého radu ďalších elementov. 

Zloženie: vápnik (vo forme uhličitanu),

horčík (vo forme mliečnanu horečnatého),

karlovarská žriedlová soľ, magnólia offi -

cinalis, bór, chróm, jód, kremík, mangán,

meď, molybdén, selén, zinok, vitamíny A,

E, C, D3, B1, B2, B5, B6, B12, niacín, bio-

tín, kyselina listová.

Prídavné látky: plnivo: mikrokryštalická

celulóza, emulgátor: stearát horečnatý,

protihrudkujúca látka: oxid kremičitý, že-

latinová kapsula

Dávkovanie: tehotné ženy 1 kapsu-

la denne, ostatní dospelí 1 - 2x denne

1 kapsula

Upozornenie: Výrobok nie je určený pre

deti. Ukladajte mimo dosah detí! Nepre-

kračujte odporučené denné dávkovanie!

Nie je určené ako náhrada pestrej stravy!

Dodržujte pitný režim!

6

Page 7: 5291-12_JAGE_Jageinfo_06-2012

Symbi-lakt ® 60 cpss prídavkom karlovarskej žriedlovej soli (SALubriumCAROLinae). Obnovuje črevnú mikrofl óru, podporuje imunitu. Unikátne zloženie.  Lactobacillus acido-

philus, karlovarská žriedlová soľ, hrozno-

vý cuokr (dextróza), zahusťovadlo: celuló-

za, protihrudkujúca látka: oxid kremičitý,

látky tvoriace kapsulu: želatína a voda.

Symbi-lakt® obsahuje zmes živých bakté-

rií kmeňa Lactobacillus acidophilus spec.,

a to v množstve 15 000 000 000 v den-

nej dávke.  Tieto baktérie sú súčasťou

prirodzenej mikrofl óry vyskytujúce

sa v  črevách.  Ak dôjde k  ich zničeniu,

má to zlý vplyv na celý organizmus. 

K tomu dochádza predovšetkým v prípa-

doch medikamentóznej liečby (antibioti-

ká, chemoterapia, steroidy, hormonálne

prípravky a iné), stresom, vyčerpanosťou,

fajčením, nadmerným požívaním alkoho-

lu, požívaním potravín a  nápojov s  ob-

sahom konzervačných a  stabilizačných

prostriedkov.  V  čreve sa dôsledkom ich

vymiznutia množia hnilobné baktérie,

ktoré produkujú najrôznejšie toxické lát-

ky. Narušuje sa vstrebávanie živín alebo

syntéza vitamínov (napr. vitamínu B6 ale-

bo K). Toxíny spolu s patogénnymi mikro-

organizmami, t.j. baktériami, kvasinkami

a  ďalšími hubami, následne prestupujú

do ďalších častí tela a sú častými

príčinami zápalov, mykóz, bolesti

hlavy, únavy, depresie a  oslabo-

vania imunitného systému, čo

vedie k náchylnosti k ďalším cho-

robám. Častým následkom zniče-

nia črevnej mikrofl óry je  zápcha a hnačka. 

Symbi-lakt®  je realizovaný for-

mou špeciálne pripravených

kapsúl so spomaleným rozpúš-

ťaním, pretože takto ich väčši-

na postúpi ľahšie a  neporušená

do miesta určenia, t.j. do ten-

kého a  hrubého čreva.  Symbi-

-lakt®  pomáha priamo udržiavať

prirodzenú črevnú a  pošvovú

mikrofl óru. Účinok zložiek je pro-

biotický, podporujú rast zdraviu

prospešných baktérií a  potláčajú

nežiaduce patogénne organizmy. 

Stálym užívaním prípravku Symbi-

-lakt® sa dá predchádzať rôznym

tráviacim ťažkostiam, infekciám

i ďalším zdravotným problémom. 

Symbi-lakt® je užitočným potra-vinovým doplnkom najmä: 

• pri a po antibiotickej liečbe, kedy napo-

máha obnoviť antibiotikami narušenú

črevnú mikrofl óru, 

• pri hnačke či zápche, 

• pri syndróme dráždivého čreva,

• pri infekcii močových ciest, 

• pri vaginálnej kvasinkovej infekcii a dl-

hodobom výtoku z rodidiel,

• pri zápachu z úst,

• pri alergiách, akné, ekzémoch a ďalších

kožných problémoch,

• pri nadmernej plynatosti,

• pri bolestiach kĺbov,

• pri plesňových infekciách,

• pri bolesti hlavy, migréne, depresii,

únave, neschopnosti sústredenia, po-

pudlivosť,

• pri chronickom únavovom syndróme,

• u osôb s laktózovou intoleranciou

obmedzuje nepriaznivé prejavy tejto

intolerancie,

• pri diabete.

Pomáha udržiavať imunitu a  priaznivo

ovplyvňuje rozvoj črevnej mikrofl óry. Zlep-

šuje celkový stav organizmu,  obsahuje

typ laktobacilov, ktoré sú vzhľadom na

svoje vlastnosti považované za účinné pri

prevencii rakoviny hrubého čreva.

Dodržujte pitný režim podľa konštitúcie

jednotlivca (cca 3-4 dcl tekutiny na 10 kg

hmotnosti denne). 

Symbi-lakt ® nie je návykový. Ale je prí-

jemné si zvyknúť na komfort. 

Zloženie:Lactobacillus acidophilus, Karlovarská

žriedlová soľ, Hroznový cukor (dextróza),

zahusťovadlo: Celulóza, protihrudkujúca

látka: Oxid kremičitý, látky tvoriace kap-

sulu: želatina a voda.

Dávkovanie: dospelí 1 - 2x denne 1 kap-

sula, deti od 3 rokov 1 kapsula 1x denne.

Možné vysypať.

Upozornenie:  výrobok nie je určený pre

deti do 3 rokov. Uložte mimo dosah detí!

Neprekračujte odporučené denné dávko-

vanie! Nie je určené ako náhrada pestrej

stravy! Dodržujte pitný režim!

7

Page 8: 5291-12_JAGE_Jageinfo_06-2012

VYSKÚŠAJTE STEVIUKandisin Stevia je prírodné sladidlo, ktoré obsahuje vysoko kvalitné rastlinné zložky, ktoré sa získavajú z rastliny stevia.Bez energetickej hodnoty.Bez prídavku cukru.Bez laktózy.Šetrný k zubom.1 tableta zodpovedá jednej čajovej lyžičke (4 g) cukru.

Prežime zimu v pohode a zdraví s čajmi od Teekanne

Vysoká kvalita,

dobrá cena a praktické

balenie

TERAZ AKCIATERAZ AKCIA

Page 9: 5291-12_JAGE_Jageinfo_06-2012

DODÁVATEĽ PRE LEKÁRNE: BIOGEMA Košice, Garbiarska 2, 040 01 Košicetel./fax: 055/6225719, 055/6228131, 055/6336753 [email protected], www.biogema.sk

ZMLUVNÝ DISTRIBÚTOR: JAGE s.r.o., Kysucké Nové Mesto

Sladké potešenie len pre Vás.Pri celkovom mesačnom odbere lekárne za 50 € s DPH.

kód šukl testovaná vzorka: moč

P 77009 OVULAČNÝ TEST 5 v 1 - 5 prúžkov v jednom balení + 1 tehotenský test zdarmaP 72455 OVULAČNÝ TEST de luxe

kód šukl testovaná vzorka: moč

P 77007 BIOGEMA BABY TEST komfortP 72454 BIOGEMA BABY TEST mono P 77006 BIOGEMA BABY TEST duo

kód šukl testovaná vzorka: moč

P 73189 MORFÍN TESTP 81407 AMFETAMÍN TEST P 73188 METAMFETAMÍN PERVITÍN TEST P 81407 KOKAÍN TEST P 73190 THC MARIHUANA TEST P 73191 BARBITURATY TEST P 73192 BENZODÍAZEPÍN TESTP 73187 MDMA EXTÁZAP 73193 MULTIDROGOVY TEST - morfín, pervitín, extáza, marihuana, benzodiazepín

kód šukl testovaná vzorka: stolica

P 84641 HELICOBACTER PYLORI TEST

kód šukl testovaná vzorka: stolica

P 72456 HEMOGLOBÍN TEST 3 v 1 - 3 testy v 1 baleníP 81331 HEMOGLOBÍN TEST - 1 test

Page 10: 5291-12_JAGE_Jageinfo_06-2012

Kolagén

FORTE +

kyselina

hyalurónováÚčinná kombinácia prírodného

kolagénu a kyseliny hyalurónovej

= vnútorná výživa pokožky v tabletách.

Kyselina hyalurónová nazývaná molekula

mladosti je prirodzenou súčasťou pokožky. Pokožku

hydratuje, redukuje vrásky, urýchľuje hojenie kože, zvlhčuje

oči pre jasnejšie videnie. Priaznivo pôsobí na rast vlasov

a ich regeneráciu po farbení. Spolupôsobí pri liečbe kĺbových

problémov a pohybového aparátu.

Kolagén Forte: 1000 mg 120 tabliet

Kyselina hyalurónová: 50 mg 60 tabliet

1 balenie = kúra na 2 mesiace

1 tableta obsahuje 1000 mg čistého hydrolyzovaného

kolagénu a minimálne množstvo prídavných látok.

ZDRAVIE A KRÁSA

Z ROSEN PHARMY.

Zastavte čas!

Kolagén FORTEEfektívny doplnok kozmetických prípravkov

pre pružnú kožu, pevné nechty a zdravé

vlasy.

Prírodný zázrak pre vaše omladenie.Doplnok stravy – 120 tabliet.

1tableta obsahuje 1 000 mg čistého

hydrolyzovaného kolagénu a minimálne

množstvo prídavných látok. Súčasťou

balenia sú ako darček 2 rašelinové kúpele

RosenSPA – extrakt zo zelenej rašeliny

s priaznivým účinkom na pokožku.

Odporúčané dávkovanie: 2 tablety denne.

Pravidelný prísun 2 tabliet kolagénu denne je

dostatočným stavebným materiálom pre jeho

prirodzenú tvorbu. Tableta je vyrobená tak, aby

sa aj napriek svojej veľkosti ľahko prehĺtala, obsahuje systémový

kolagén s ľahkou vstrebateľnosťou, vďaka ktorej ho telo bez

problémov a zaťaženia tráviaceho traktu spracuje a plne využije

tam, kde je potreba.

Pre pružnú pleť bez vrások, pevné nechty a zdravé vlasy je

dôležité telu dodávať kolagén!

Účinok bude oveľa efektívnejšie, keď budete pokožku vyživovať aj

zvnútra!

Šaláty vám kolagén doplniť nepomôžu!

Existujú iba dve cesty, ako kolagén získať. Prvou je jeho prirodzená

produkcia v našom tele, ktorá ale s vekom postupne klesá

k minimu. Druhou možnosťou je získavanie kolagénu z potravy.

Príjem stravou

Kolagén je súčasťou väzivových a spojivových tkanív, teda

z potravy ho možno získať iba konzumáciou tučného mäsa,

chrupaviek a kože. Naše babičky dobre vedeli, aký je zdravý bôčik

a tlačenka! V dnešnej dobe sa mnoho ľudí upína k racionálnej

strave, no v tej sa ale kolagén takmer nevyskytuje. Aj držaním

prísnych, často až drastických diét nevedomky výrazne

obmedzujeme prísun kolagénu. Na druhej strane to však

neznamená, že by sme sa mali vrátiť k prejedaniu sa tučným

mäsom! Najlepšie je vydať sa zlatou strednou cestou a kolagén

dopĺňať aj formou doplnku stravy!

Telo si kolagén dokáže vytvárať samo, ale táto produkcia s vekom

klesá k minimu. Je dôležité mať na pamäti i to, že pre správnu

tvorbu kvalitného a funkčného kolagénu je nutný vitamín C.

Náš organizmus vie s množstvom kolagénu v tele hospodáriť tak,

aby pri poklese produkcie nedochádzalo k ohrozeniu základných

funkcií. Napriek tomu by sme nemali podceňovať varovné signály,

ktoré nám telo pri jeho nedostatku dáva – zhoršená kvalita

pokožky, tvorba vrások, vypadávanie vlasov, lámavosť nechtov,

bolesti a lúpanie v chrbte a kĺboch.

Aby telo mohlo prijímaný kolagén spracovať, musí byť

v rozpustnej, hydrolyzovanej podobe. Jedine tak ho vie telo

využiť ako stavebný materiál, vďaka ktorému máme:

• pevnú, pružnú a hebkú kožu,

• vyhladené vrásky,

• zdravé a lesklé vlasy,

• pevné nechty

• a naša pleť starne pomalšie.

Page 11: 5291-12_JAGE_Jageinfo_06-2012

CONDURANGO víno na žalúdočné a črevné problémy

MALTOFEROCHIN víno proti chudokrvnosti

Medicinálne vínaS lahodnými medicinálnymi vínami si môžete pochutnať pri dobrom jedle alebo si pripiť s priateľmi. Ak vás trápi chudokrvnosť, je pre vás veľmi vhodné naše prírodné víno Maltoferrochin. Zároveň priaznivo pôsobí proti nervozite a stresu. Medicinálne víno Condurango naopak po jedle upokojí podráždený žalúdok a podporuje činnosť tráviaceho traktu. Je nielen chuťovo vyvážené, ale i pozoruhodné svojimi vlastnosťami.

Medicinálne vínanielen chuťovo vyvážené, ale pozoruhodné svojimi liečivými vlastnosťami

Medicinálne víno Condurango Prírodné sladové víno na upokojenie podráždeného žalúdka a podporu činnosti tráviaceho traktu. Vyvážené zloženie CONDURANGA pôsobí priaznivo na tvorbu žalúdočných štiav, upravenie stavov nechutenstva a odporúča sa používať ho v období rekonvalescencie. Možno odporučiť aj ako upokojujúci a podporný prostriedok pri liečbe žalúdočných vredov a zápalov. Odporúčaná dávka CONDURANGA je jeden až dva poháre denne.

Medicinálne víno Maltoferrochin Prírodné sladové víno s vysokým obsahom železa so schopnosťou ľahkého a účinného vstrebávania železa v zažívacom trakte. Výnimočné vlastnosti MALTOFERROCHINu sú založené na prirodzenej schopnosti extraktu kôry chinovníka podporovať tvorbu žalúdočných štiav, čo v prítomnosti železnatých a železitých komplexov umožňuje ľudskému telu ľahšie vstrebávanie železa v tráviacom trakte. Odporúčaná dávka MALTOFERROCHINu je jeden až dva poháre denne.

Pomáhajú už 115 rokov

Pomáhajú už 115 rokov

Teraz v akcii

5+1

Page 12: 5291-12_JAGE_Jageinfo_06-2012
Page 13: 5291-12_JAGE_Jageinfo_06-2012

� ermoval duo scan, teplomer novej generácie.Meranie teploty rýchlo, jemne a presne. • Meranie pomocou špeciálneho infračerveného senzora

(na čele, alebo v uchu).

• Meria rýchlo. Za 1 sekundu v uchu, za 3 sekundy na čele.

• Meria presne, overené v klinickej praxi.

• Ľahko sa ovláda.

• Jednoduché ovládanie iba jedným tlačidlom.

• Akustický a optický signál pri začatí aj ukončení merania.

• Pamätá si posledný výsledok merania.

• Moderný dizajn pre pohodlné a príjemné držanie v ruke.

• Automaticky spozná či ide o meranie v uchu, alebo na čele.

• Snímateľný nástavec pre meranie na čele.

• Vysoká životnosť batérie s kapacitou 1000 meraní.

TEPLOTA ZMERANÁ ZA 1 SEKUNDU

Teraz za výhodnú

cenu

POZOR!Teplomer slúži len na meranie teploty na čele a v uchu.

Ak je potrebné meranie teplomerom ermoval duo scan

zopakovať, treba urobiť medzi jednotlivými meraniami pau-

zu 30 sekúnd. Inak môže dôjsť k odchýlkam v meraní.

čele.

au-

Brezový cukor je rovnako sladký ako cukor, nemá vedľajšiu príchuť a je vhodný aj pre diabetikov. Podieľa sa na ochrane ústnej dutiny, zubnej skloviny, nosohltanu a hrtanu pred baktériami vyvolávajúcimi zápalové ochorenia. Priaznivo ovplyvňuje procesy trávenia a stav črevnej mikrofl óry. Má pozitívny vplyv na zdravotný stav organizmu.Použitie brezového cukru a jeho biologický vplyv:

✓ udržiava a stabilizuje nízku hladinu cukru v krvi,

✓ znižuje potrebu inzulínu tela,

✓ o 40 % menej kalórií, o 75 % menej uhľohydrátu

ako v rafi novanom cukri,

✓ znižuje chuť do jedla, znižuje pocit hladu,

✓ podporuje tráviace procesy,

✓ ústne baktérie nedokážu odbúrať brezový

cukor, týmto sa nevytvára kyselina,

✓ znižuje tvorbu povlaku,

✓ zamedzuje zubný kaz,

✓ spomaľuje proces tvorby zubného kameňa,

✓ antibakteriálny vplyv, prirodzené antibiotikum,

✓ je účinný voči plesňovým ochoreniam a Candide,

✓ má detoxikačný a alkalizačný účinok,

✓ zvyšuje tvorbu kolagénu,

✓ znižuje riziko tvorby artritídy.

Nakoľko má brezový cukor antibakteriálne účinky, nie je

vhodný na prípravu kysnutého cesta.

Výhradný dovozca pre SR:

Biocentrum Plus

Gabčíkovo 930 05, Továrenská 1383

www.biocentrumplus.sk

TERAZ AKCIATERAZ AKCIA

Práškový brezový cukor jediný na slovenskom trhu

Brezový cukor ®

Page 14: 5291-12_JAGE_Jageinfo_06-2012

Váš partner pre zdravý život HELVETIA PHARMA

NEFROVAXIN 30 tbl. Podpora imunity močových ciest.

RESPIVAXIN 30 tbl. Podpora imunity dýchacích ciest v období

chrípok a prechladnutí.

FEMIVAXIN 30 tbl.Podpora imunity vaginálnej sliznice,

starostlivosť o intímne partie.

ELAGIKA 30 tbl.Pre zdravú funkciu močových ciest.

Pomáha pri menštruačných ťažkostiach

a inkontinencii.

VENAVIT 60 tbl. Zdravé cievy a žily. G-AKTIV 10 tbl. Potláča pocit únavy

a vyčerpania, zlepšuje mozgové funkcie

– pamäť a myslenie. Mobilizácia energie,

podpora činnosti srdca a mozgu.

RIBOFLAVIN 30 tbl. (Vitamín B2) – krásna

a zdravá pokožka.

VITAMÍN B12 30 tbl. – fyzická i duševná

pohoda.

PRÍRODNÝ VITAMÍN E 30 tbl. - krása,

vitalita a posilnenie organizmu, väčší anti-

oxidačný účinok než samotný vitamín E.

SUPERŽELEZO FORTE 30 tbl. - pomoc pri

krvotvorbe, nedostatku železa.

Prípravky s obsahom mikrobiálnych imunomodulárov. Fungujú na princípe Imunizácie = očkovanie per os (ústami).

Menopauza

Životná vitalita a pohoda

Močové cesty

DENTALVAXIN ADULTS 30 tbl. Podpora imunity

a starostlivosť

o chrup

a ústnu dutinu

pri zvýšenej

kazivosti

a parodontóze.

Účinná podpora

imunity proti

aftám.

FEMIFLAVON FORTE 30 tbl.Tlmí klimakterické ťažkosti žien v období

menopauzy. Pohodovo a účinne cez

prechod. 60 tbl.

pp ý

aa inkoonntinencii.

6,76 €

12,40 €

12,60 €

10,08 €

2,79 € 3,17 €

1,56 €

3,70 €

17,51 €60 tbl.

10,93 €

2,75 €

2,07 €

8,97 €30 tbl.

14

Page 15: 5291-12_JAGE_Jageinfo_06-2012

IMUSAN 30 tbl.To najlepšie pre

vašu imunitu.

Starostlivosť

o obranyschopnosť

organizmu.

IMUNOENZYM 60 tbl.Pri chrípke a nachladnutí.

PANTHENOL FORTE 30 tbl. Rýchla úľava pri bolesti v krku.

PANTHENOL 30 tbl. Aj pre deti od 3 rokov.

MEDVÍĎATA 18 tbl. Prevencia zápalov ústnej dutiny, stredného

ucha a horných dýchacích ciest. Imunita

z prírody pre najmenších.

KYSELINA LISTOVÁ 30 tbl.Prevencia vývojových porúch plodu, na

správnu funkciu nervovej sústavy, zrenie

červených krviniek, obnovu buniek.

CALMAGIN 60 tbl. Zdravé kosti. Pomoc pri osteoporóze, počas

tehotenstva, pri zvýšenej spotrebe vápnika

v období dospievania.

SUPERŽELEZO 30 tbl.

Zdravé kosti a kĺby

BOSWELIA S KOLAGÉNOM 30 tbl. Pomáha pri starostlivosti o kĺby a pohybové

ústrojenstvo.

BETA GLUCAN 555 30 tbl. Na regeneráciu telových buniek, podpora

obranyschopnosti organizmu.

IMUSEZIN 60 tbl. Obranyschopnosť

organizmu, podpora antioxidačného efektu.

Posilnenie imunity v každom ročnom období.

Dokonalá príprava na obdobie chrípok a prechladnutí

Na pobavenie a zvýšenie pozornosti

Pani v lekárni žiada od lekárnika jed. „Chcem

zabiť svojho manžela.“ „Ale ja vám predsa

nemôžem predať jed, aby ste niekoho

zavraždila!“ Pani vytiahne z kabelky fotku,

na ktorej je jej muž a lekárnikova žena

v chúlostivej situácii. Lekárnik pozrie na

fotku, zdvihne obočie a prikývne. „Prepáčte.

Nevedel som, že máte recept!“

7,14 €

z prírody pre najmenšícch.

2,08 €

1,61 €

2,32 €

3,13 €

2,13 €

5,07 € 10,43 €

Pri nákupe produktov od Helvetia Pharma v hodnte 20 EUR

oriešky, 30 EUR slnečnicový olej s cesnakom, 40 EUR vínko

zdarma

3,56 €

4,20 €3,70 €

C

15

Page 16: 5291-12_JAGE_Jageinfo_06-2012

Bylinné sirupyZvlášť jeseň a zima sú ročné obdobia, kedy vládne studené

sychravé počasie a s ním aj chrípky a prechladnutia. Úľavu od

týchto problémov zaistia sirupy fi rmy FYTONA, ktoré sú vďaka

svojej príjemnej chuti obľúbené nielen u detí. Sú obohatené o šípky,

ktoré sú prírodným zdrojom vitamínu C a ďalších aktívnych látok,

ako vitamínu E, K, P a fl avonoidov, podporujú obranyschopnosť

organizmu a prispievajú k celkovému zlepšeniu zdravotného stavu.

Zvýšená účinnosť sirupov je zaručená použitím tekutých extraktov

miesto tinktúr. Tekuté extrakty v porovnaní s tinktúrou obsahujú

asi desaťnásobok účinných látok. Produktový rad bylinných sirupov

tvorí Skorocelový sirup so šípkami a Materinodúškový sirup so

šípkami.

ZDRAVIE OD FYTONY - vyrábané s láskou a z toho najlepšieho z prírody

Skorocelový sirupso šípkami

Prechladnutie, chrípka, angína

Materinodúškový sirup so šípkami

Prechladnutie, chrípka, angína

LAKTAZAN extra – 32 tabliet v praktickom balení,vám umožní lepšie stráviť mlieko

a mliečne výrobky v prípade, že vaše telo

neprodukuje dostatok enzýmu laktáza

a preto trpíte intoleranciou laktózy.

Užite si opäť mlieko a mliečne výrobky bez:

� nafukovania

� brušných kŕčov

� hnačky

Tento produkt je prírodného pôvodu

a môžete ho bezpečne konzumovať

zakaždým, keď konzumujete mliečne

jedlo.

Teraz v akcii

4+1

NOVINKA

Dostupné v Phoenixe, Unipharme, Jage

Page 17: 5291-12_JAGE_Jageinfo_06-2012

Pre deti to najlepšieDetské vlhčené obrúsky neobsahujú parabény a PEG emulgátory, tým znižujú riziko vzniku alergií. Udržujú prirodzené PH pokožky, bez alkoholu, dermatologicky testované.

Vlhčené obrúsky Linteo Baby Soft and Cream sú napustené ošetrujúcim mliekom s obsahom extraktu nechtíka lekárskeho. Čistia, zjemňujú a chránia pokožku pred tvorbou zaparenín.

Vlhčené obrúsky Linteo Baby obsahujú jemné mlieko s výťažkami z aloe vera. Čistia, hydratujú a chránia pokožku pred tvorbou zaparenín.

Vlhčené obrúsky Linteo Baby Sensitive. Jemné obrúsky obsahujú bavlnu, sú pevnejšie a mäkšie. Boli vyvinuté na čistenie veľmi citlivej detskej pokožky so sklonom k alergii.

Detské prebaľovacie podložky Linteo Baby vhodné na doma i cestovanie, nepriepustné proti presiaknutiu, zaisťujú maximálne vstrebanie tekuti-ny a poskytnú sucho po celú dobu prebaľovania.

TERAZ AKCIATERAZ AKCIA

Polymérové chrániče, napravovače a korektory− chránia pred odreninami a zápalmi pokožky;

− zmierňujú tlak a nárazy pri chodení;

− chránia poranené miesta na chodidlách a prstoch;

− majú dlhú životnosť a nestrácajú na tvare;

− sú hypoalergénne, bez zápachu a ľahko sa udržiavajú.

… všetko pre dobro vašich nôh

Ochrana na kĺb palca GUľahčuje chodenie pri vybočených

kĺboch palca a výrastkoch. Nosí

sa pod ponožkou.

Obsah balenia: 1 ks

Veľkosť: univerzálna

Ochranný kruhový návlek GPre rovnomerné odľahčenie a roz-

delenie tlaku, napr. pri bradaviciach

alebo kurích okách.

Obsah balenia: 2 ks

Veľkosti: mini

malá

Korekčný krúžok GZmierňuje potiaže prI kladivkových

prstoch a odľahčuje postihnutý kĺb.

Obsah balenia: 3 ks

Veľkosť: univerzálna

Rozpínač prstov G Koriguje nesprávne položenie

úzko pri sebe a cez seba ležia-

cich prstov.

Obsah balenia: 3 ks

Veľkosti: malá

stredná

Podpera kladivkových prstov GPohodlná, mäkká ochrana

s elastickou slučkou pre

bezpečné držanie bez

obmedzení.

Obsah balenia: 1 ks

Veľkosti: univerzálna, pravá, ľavá

Agis

Výhradný dovozca značky GEHWOL pre SR: Centimeter spol. s r. o., Miloslavovská 914/15A, 900 42 Dunajská Lužná, [email protected], www.gehwol.sk, 0907 776155

Zmluvný distribútor pre lekárne: Jage s. r. o.

Page 18: 5291-12_JAGE_Jageinfo_06-2012

Čas na čaj Čaje zo Srí LankyRôzne druhy originálnych sypaných

čajov v zaujímavých dózach.

Vyskúšajte.

7584 BASILUR MASALA CHAI Čierny čaj s kúskami kardamónu, škorice, hrebíčka a korenistou arómou. 100 g.

7601 BASILUR FESTIVAL CANDLE CHRISTMAS TEAČierny čaj s papájou, ďumbierom, chrpou a s arómou ďumbiera a pomaranča. 100 g.

7570 BASILUR WINTER TEA Čierny čaj s brusnicami. 125 g

7544 BASILUR GREEN FRESHNESS čistý zelený čaj s mätou, citrónovou verbenou, prír. arómou soursop. 100 g.

7552 BASILUR LEMON & LIME Čierny čaj s kúskami ananásu, citrónovej verbeny s arómou citrónu a limetky. 100 g

7710 BASILUR SENCHA Čistý zelený čaj. 100 g. 7602

BASILUR PREMIUM Pravý čierny čaj 80 ns.

7680 BASILUR FESTIVAL CHRISTMAS TEA Čierny čaj s ananásom, ďumbierom, nevädzou a s príchuťou jablka a pomaranča.100 g

7595BASILUR NEW YEAR TEA Čierny čaj s prírodnou vianočnou arómou. 100 g

7607 BASILUR ZIMNÝ DOMČEK Pravý čierny čaj s lístkami modrej a bielej nevädze, s príchuťou broskyne a smotany. 100 g.

7606 BASILUR ZIMNÝ DOMČEK Čierny čaj s bielou a červenou nevädzou a arómou marcipánu. 100 g.

7598 BASILUR GOLD ZLATÁ KNIHA, Pravý čierny čaj s papájou, nechtíkom, slnečnicou, svetlicou a arómou škorice. 100g.

18

Page 19: 5291-12_JAGE_Jageinfo_06-2012

Koľko druhov, toľko chutí. A nielen chutí, ale aj blahodarných účinkov. Druhý

najobľúbenejší nápoj sveta neobsahuje nijaké kalórie a predsa je nabitý

liečivými látkami, ktoré pomáhajú udržiavať náš organizmus v pohode. 

Čaj nemá aroganciu vína, sebavedomie kávy ani nevinnosť kakaa.

Kult čaju je založený na obdivovaní krásy uprostred bežných udalostí

všedného dňa. Skrýva v sebe čistotu a harmóniu, tajomstvo vzájomnej

zhovievavosti a romantiku.

7594 BASILUR PRESENT GREENPravý zelený sypaný čaj s jahodami, ružovými lístkami a arómou jahody a brusnice. 100 g

7633 BASILUR VARIACIE ZELENÝCH ČAJOV – 4 druhy po 5 ks. Zelený, zelená sviežosť, krémová fantázia, biela mágia.7638

BASILUR VARIÁCIE ČIERNYCH ČAJOV – 4 druhy po 5 ks. Jahoda a kiwi, citrón a limetka, malina a šípky, exotické ovocie.

7185 TARLTON VIANOČNÝ DOMČEKZelený čaj s arómou soursop. 150 g

7184TARLTON VIANOČNÝ DOMČEKČierny čaj s arómou bergamotu. 150 g

7172TARLTON ANGELI Zelený čaj. 150 g

7809 TARLTON DREAM TIME SILVER Zelený čaj s marockou mätou. 150 g

7063 TARLTON VARIÁCIE ZELENÝCH ČAJOV S PRÍRODNOU ARÓMOUJasmín, mäta, kiwi s jahodou, soursop, čistý zelený. Ns 5 x 5 x 2 g

7608 BASILUR HRACÍ PLECHČierny čaj s ananásom, zázvorom, nevädzou, svetlicou, arómou vanilky. 100 g

7182 TARLTON GUĽA SO SNEHULIAKOMČierny čaj s arómou ovocia. 150 g 7080

TARLTON MODRÁ GUĽAZelený čaj s arómou soursop. 150 g

7181 TARLTON GUĽA S MOSTOM Čierny čaj s arómou bergamotu. 150 g

7858 TIPSON STRIEBORNÉ CIBUĽOVÉ HODINY, zelený čaj. 30 g

7062 TARLTON VARIÁCIE ČIERNYCH ČAJOV S PRÍRODNOU ARÓMOUJahoda, citrón, malina, lesné ovocie, earl grey. Ns 5 x 5 x 2 g

19

Page 20: 5291-12_JAGE_Jageinfo_06-2012

Biotta

www.danubia-snack.sk, email:[email protected]

Stévia cukrová

obsahuje sladivé látky,

nazývané glykozidy steviolu.

Má takmer nulovú kalorickú hodnotu.

Stévia je využiteľná ako náhradné sladidlo

pre každého, kto chce redukovať príjem cukru.

Vhodná je pre ľudí trpiacich cukrovkou, ľudí

s ochoreniami srdca, obéznych, i pre osoby trpiace

vysokou kazovosťou zubov

HUXOL Stevia – tekuté sladidlo 125mlSladidlo má praktický dávkovací hrot a moderný, dekoratívny dizajn.H

UX

OL

Ste

via

– t

ab

letk

ov

é s

lad

idlo

100

ks

/ 6,2

gVe

ľmi p

rakt

ické

bal

enie

ideá

lne

na c

esty

.

Pri objednávke

celého kartónu Biotty Breuss

(6ks od druhu) je jedna

fľaša grátis.

AKCIA BREUSS 5+1 GRÁTIS

Page 21: 5291-12_JAGE_Jageinfo_06-2012

Ovocie a zelenina

Chutné a zdravé nápojeChutné a zdravé nápoje

Šťavy:hruška 100% art. č.: 51715

grep 100% art. č.: 51714

jahoda + jablko art. č.: 51705

jablko + ananás art. č.: 51701

jablko + mango art. č.: 51707

Sirupy:Granátové jablko art. č.: 51514

Ríbezľový sirup art. č.: 51515

Exotic sirup art. č.: 51510

Bazový kvet art. č.: 51507

Rakytníkový sirup art. č.: 51511

Brusnicový sirup art. č.: 51512

Vychutnajte si jedinečnú kombináciu lahodných a kvalitnýchBIO štiav a BIO sirupov vyrábaných pre slovenského spotrebiteľav susednom Rakúsku s príslovečnou precíznosťou, poctivosťou a kvalitou.

Spoločnosť, ktorá v spolupráci s Danubiou Snack pripravila pre nás tietoprodukty, založil pred dvadsiatimi rokmi vtedy mladý Andreas Schäfer.Pán Schäfer nebol spokojný so smerovaním výroby a kvalitou dostupnýchovocných štiav. Jeho zámerom bolo pripraviť a ponúkať zdravé nápoje- prírodné produkty - šťavy bez umelých príchutí, farbív či chemickýchkonzervantov.

Ovocie a zelenina sú vyberané a spracovávané tak,aby sa vzájomne dopĺňali a vytvárali vyváženékombinácie a zároveň aby sviežosť a kvalita plodinyneboli pri procesoch lisovania a plnenia fliaš ohrozené.To zabezpečuje výrobky najvyššej kvality, ktoré majú nielenúžasnú chuť i vôňu, ale tiež slúžia ako bohatý zdroj životnedôležitých vitamínov, minerálov, stopových prvkov a zdraviuprospešných organických živín.

BIO ŠŤAVY A SIRUPY PRE KAŽDÝ DEŇ

www.danubia-snack.sk, email:[email protected]

AKCIA 5+1 šťava z druhu grátis

Page 22: 5291-12_JAGE_Jageinfo_06-2012

Diétny džem

Diét

na č

okol

áda

Čierne ríbezle 330 gJahodový 330 g

horká jemná 100 g

jahodovo–jogurtová 100 g

mliečno – oriešková 100 gnugátová 100 g

SCHNEEKOPPE PRE ZDRAVÚ VÝŽIVUZnačka Schneekoppe je synonymom zdravej výživy a ponuky kvalitných produktov pre diabetikov už viac než 80 rokov.

Tieto výrobky prémiovej kvality patria už tradične medzi najžiadanejšie v Nemecku a Rakúsku, našli si však už pevné

miesto aj na našom trhu. Výborná chuť a nízky glykemický index je štandardom.

www.danubia-snack.sk, email:[email protected], email:[email protected]

AKCIA

5+1 Vitamín C grátisAKCIA

5+1 Vitamín C grátis

Page 23: 5291-12_JAGE_Jageinfo_06-2012

OVOS MILK PLUS vláknina inulín Zdravá náhrada kravského mlieka

� Bezlaktózový

� Obsahuje vlákninu

� Bez cholesterolu

� Pre štíhlu líniu

Pohánkový NÁPOJBezlepkový a bezlaktózový

Bez cholesterolu

S vysokým obsahom vlákniny

Špaldový NÁPOJ� Obsahuje rastlinné steroly a stanoly

� Znižuje hladinu cholesterolu v krvi

� Neobsahuje laktózu

� Lahodná kávová chuť

� Bez kofeínu

Ryžový NÁPOJBezlepkový a bezlaktózový

S vysokým obsahom vlákniny

Pre štíhlu líniu

Teraz v akcii 4 mix + pohánkový grátis

Sušené rastlinné nápoje Všetky výrobky sú v sušenom stave.

Neobsahujú žiadne chemické látky a sú

čisto prírodného charakteru. Výrobky

sú určené všetkým, ktorí žijú zdravým

životným štýlom, chcú predchádzať rôznym

civilizačným chorobám a udržiavať svoje

telo v kondícii, zdraví a štíhlej línii.

Doprajte si horúci čaj...

AKCIA

10+1

Zdravie s chuťou – rastlinné nápoje

Topnatur

Page 24: 5291-12_JAGE_Jageinfo_06-2012

Dovozca: Bugala SLOW-NATUR, s.r.o., Pustiměř 47, 68321, okr. VyškovTel./fax.: 517 343 488, e-mail: [email protected], www.slow-natur.eu

Olej z bambuckého masla 100 ml99,4% čistého masla, vitamín E a C

Výnimočne kvalitný hydratačný a výživný olej na tvár, telo

i vlasy. V zime chráni pred vplyvom mrazu, v lete je výbor-

ným prostriedkom po opaľovaní. Účinný aj po depilácii,

alebo na upokojenie pokožky po holení, nevytvára mastný

fi lm. 100% prírodný, bez konzervačných látok, bez farbív,

dermatologicky testované. Odborníci v kúpeľoch, v kozme-

tických a masážnych salónoch uprednostňujú bambucký

olej pre nemastný pocit po jeho aplikácii a okamžitý zmäk-

čujúci účinok.

Utišujúci krém

100 mls Bambuckým mas-

lom a nechtíkom .

Jemný krém na telo

aj na tvár obohatený

o vzácne zjemňujúce

a hojivé zložky.

Tyčinka na pery 5 mls Bambuckým maslom s UVA a UVB

ochranou 

Kombinácia bambuckého masla,

kandelilového rastlinného vosku,

jojobového oleja, oleja z jadier marhu-

le obyčajnej, vitamínu A a E zabezpečí

dokonalú ochranu.

HYDRATAČNÉ

TELOVÉ MASLO 

OLEJ ZO SLADKÝCH

MANDLÍ

200 ml

HYDRATAČNÉ

TELOVÉ MASLO

JOJOBOVÝ OLEJ

A GRANÁTOVE JABLKO

200 ml

HYDRATAČNÉ

TELOVÉ MASLO

KOKOSOVÉ MLIEKO

200 ml

HYDRATAČNÉ

TELOVÉ MASLO

OVSENÉ MLIEKO

200 ml

HYDRATAČNÉ

TELOVÉ MASLO

ZELENÝ ČAJ A ALOE

200 ml

HYDRATAČNÉ

TELOVÉ MASLO 

ČIERNY ČAJ

A PIŽMO BIELE

200 ml

Bambucké maslo stáročia známe

ako „Ženské zlato“,

sa získava z jadier orechov stromu

Maslovníka afrického, ktorý sa nachá-

dza najmä na území Ghany, Libérie

a Mali. Surovina je známa po stáročia

svojimi skrášľujúcimi a hojivými

účinkami na pokožku.

Bambucké maslo

50 mlKrém na telo aj tvár 

99,8 % čistého bam-

buckého masla. Zmäk-

čuje, rýchlo a viditeľne

upokojuje, hydratuje

a vyživuje pokožku

tváre i tela.

Zdravá a krásna pleťTelový krém

200 mls Bambuckým

maslom a ryžovým

olejom.

Je vhodný na podráž-

denú a dehydrovanú

pokožku.

So

nix

XXL krém a pena obsahuje:Pena, zelený čaj a ľalia

Telový zpevňujúci

hydratačný krém

s olivovým olejom

a mliečnym extraktom.

Hroznový balíček obsahuje:Pleťové tonikum

Čistiace pleťové mlieko

Denný vitamínový krém

Očný krém

Aktívne zložky z hroznových jadier

vyživujú a hydratujú pokožku.

Vďaka potrebným vitamínom je

pokožka opäť jemná a vláčna.

XXL krém a pena obsahuje:Pena levanduľa

a jazmín

Hroznový intenzívny,

hĺbkovo hydratačný

pleťový krém.

Čokoládový balíček obsahuje:Pena, granátové jablko a čokoláda

Pleťová maska

Telový masážny krém

Pleťový krém

Peeling

Čokoláda pozitívne prospieva

pri tvorbe endorfínu (hormónu

radosti) a harmonizuje tak telo aj

dušu. Pokožke navyše dodáva cenné

vitamíny a minerály. Zanecháva ju

pružnú a pevnú.

Č k l d b l k b h j

VÝŽIVNÉ TELOVÉ MASLÁ základ 20% bambucké maslo

Page 25: 5291-12_JAGE_Jageinfo_06-2012

Vianoce od SannyTea

www.sannytea.sk

556300Zlatý anjel

– Svetlo z nebies ovocný

Zloženie: ibištek, kvety ruže,

jablko, pomarančová kôra,

šípky, klinčeky, kardamón,

aróma

556412Ovocný čaj

Anjel múdrosti

086230Darčekový balíček

– Hviezdne trio

086309Darčekový balíček

– Vianočné koledy

086310Darčekový balíček

– Traja králi

086320Darčekový balíček

– Hviezdne kúzlo

556421Ovocný čaj

Anjel strážny

080139

Arolampa Labyrint drevo + keramika 12,5cm

033727

Hrnček Anjel Ria keramika 0,25 l R+Ž+M

033726

Hrnček Detský sen

porcelán 0,4 l

556209Ovocný čaj

Čarovné Vianoce

086324Darčekový balíček

– Anjel lásky

556216Hviezdny stromček –

Cesta ku hviezdam.

Zloženie:  rooibos, kvety

ruže, pomarančová kôra,

klinček kardamón, aróma

+ hrnček

086342Darčekový balíček

Kvarteto Art tea I

086287Darčeková taška

– Vianočné

pekvapenie

086285Darčeková taška

sviatočná

086286Darčeková taška zlatá

– Anjel priateľstva

086352Darčeková taška

Merry Christmas

086307Darčekový balíček

For You – gold

086340Darčekový balíček

Kvarteto Art tea II

556429 Prasiatko – Úspešný a šťastný nový rok

556430 Prasiatko – Úspešný vstup rooibos

556431 Prasiatko – Veľa šťastia v novom roku zelený

556432 Prasiatko – Šťastný nový rok

svviato

086329Darčekový balíček

– Modro biela línia

Page 26: 5291-12_JAGE_Jageinfo_06-2012

november – december � 06/2012

26

15

4

* trvanlivos ý ov

Distribútor: empea, s.r.o.

Tel: 033/5545341, fax: 033/5545341

e-mail: [email protected]

v ponuk zaujímavé variácie

# POPIS PRODUKTU BIO OBSAH

1 Tofu Prírodné* Bio 250 g

2 Tofu Údené* Bio 200 g

3 Tofu s Medvedím Cesnakom* Bio 200 g

4 Tofu Pizza* Bio 200 g

5 Tofu Bazalka* Bio 200 g

6 Tofu Chili* Bio 200 g

7 Tofu Mand ovo-orieškové* Bio 200 g

8 Tofu Olivy* Bio 200 g

9 Zeleninové Fašírky* Bio 2x100 g

10 Zeleninové Medajlónky* Bio 12x50 g

11 Špaldové Medajlónky* Bio 12x50 g

12 Sójová omá ka* Bio 12x250 g

4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

11111511155555555551111151555555511155551151151515151155551511115151515151551515551151511551555515555155511155155511515511115155511515551155515515555151555111155555511111115555555555111115555555511115555515151111111115555555555511511155555555511111111555555555

NECHLADENÉ VÝROBKY

Onedlho vám prinesieme ďalšie produkty z konope

Page 27: 5291-12_JAGE_Jageinfo_06-2012

V ponuke mlyna Rosenfellner sú mnohé ďalšie produkty, zmesi na pečenie – viď ponuka Jage.

Distribútor: empea, s.r.o., Trstínska 9, 917 01 Trnava

Tel.: 033/554 53 41, fax: 033/554 53 41

e-mail: [email protected], www.empea.sk

Page 28: 5291-12_JAGE_Jageinfo_06-2012

zdravie z Pienin a ZamaguriaPRA

VÝ S

LOVENSKÝ PRODUKT

AGROKARPATY, s.r.o. Plavnica065 45 Plavnica, Slovensko

tel.: +421-52-43 93 133, tel./fax: +421-52-23 88 007,

e-mail: [email protected]

Vychutnaj si zimu so šálkou zdravého prírodného Elixíru

ČISTÝ

PRÍRODNÝ PRODUKT

Pri celkovom kumulatívnom odbere

zo sortimentu AGROKARPATY zo strany lekárne v období

od 1.11.-31.12.2012 v objeme nad 200 eur

ZÍSKATE ZDARMA BONUS: LUXUSNÚ KAZETU - CYPRIÁNOVÚ

RODINNÚ LEKÁREŇ

A4 letak elixir-cypriany-krabice+bonus.indd 1 10/17/12 10:49 AM

Page 29: 5291-12_JAGE_Jageinfo_06-2012

november – december � 06/2012

291. cena rýchlovarná konvica

MOULINEX 1,7 l.

Distribútor: empea, s.r.o., Trstínska 9, 917 01 Trnava

Tel.: 033/554 53 41, fax: 033/554 53 41

e-mail: [email protected], www.empea.sk

1

2

3

4

Odpovede zasielajte do 13. 12. 2012 na našu adresu:

JAGE, s. r. o., Oškerda 91, 024 01 Kysucké Nové Mesto

e-mail: [email protected]

[email protected]

Vyhodnotenie v ďalšom čísle.

Vyhrali ste?Výhercovia súťaže, ktorí správne odpovedali na otázku:1. cena – termotaška s gélovým chladičom TESCOMA, vyhráva Mgr. Daniela Horňáková. Lekáreň Tília, Sobrance2. cena – sklenené poháre na drink + miešatká TESCOMA, vyhráva Mgr. Anett Kissová. Lekáreň Gryf, Dunajská Streda.3. cena – sklenená karafa na džús 1l. TESCOMA, vyhráva Mgr. Eva Palkovičová. Lekáreň Jednorožec, Dunajská Streda

JAGE súťažJJ

DuD

nennacee 333. 3

c

3. cenakvalitné víno DEVÍN ročník 2011, výber z hrozna panenská úroda, biele polo-

sladké-NICHTA

2. cena depilátor ROWENTA

Ak nám napíšete správnu odpoveď na

otázku: Ako sa nazýva efektívny prí-pravok pre pružnú kožu, pevné nechty a zdravé vlasy – prírodný zázrak pre vaše omladenie?Dočítate sa v tomto čísle JAGE INFA.

Máte šancu získať hodnotné ceny.

Výrobky sú v zrnkovej a mletej (vákuovej) forme

Page 30: 5291-12_JAGE_Jageinfo_06-2012

november – december � 06/2012

30

Jage s. r. o. • Oškerda 91, 024 01 • Kysucké Nové Mesto • [email protected] • www.jage.sk

Sušené čerešne, jahody, Goji

Rosen PharmaC+Rutin 400 mg

AGISPrebaľovacie podložky Linteo Baby 5 ks + jednorazové podbradníky Linteo Baby 3 ks ZDARMA

AKCIE JAGE od 1. 11. – 31. 12. 2012 do vypredania zásob

CHIPSY Cripsy Natural

TeekanneHelvetia PharmaArgentum gél 30 ml

Petr Rulc – KCKoloidné striebroZázrak modernej medicíny

5+1

CSC Medical Borová masť, Jarischov roztok

+

MogadorPsyllium 250 g

1+1

4+1

10+13+1

4+2

5+1 5+1

Pri nákupe 10 ks čajov 1 ks Čistiaci čaj grátis.

+10+1

Page 31: 5291-12_JAGE_Jageinfo_06-2012

Hanfl andpri objednávke 5 produktov Hanfl and dostane

zákazník Konopný čaj „Čistá harmónia“ grátis

Helmut Sachers kávaobjednaj ľubovoľné 4 druhy a ľubovoľný druh

kávy si vyber grátis

BiocolBio Colostrum 100 % 90 kapsúl + Bio Colostrum 100 % 60 kapsúl GRÁTIS

Sojareipri objednávke 6 výrobkov Sojarei dostane

zákazník Tofu s medvedím cesnakom grátis

4+1

10 olejov rôzne druhy

+ tekvicový s rozprašovačom grátis

OK+Oleje

Rosenfellnerpri objednávke 5 produktov z mlyna Rosenfell-

ner dostane zákazník chrumky z prosa grátis

november – december � 06/2012

31

Operátorky: 041/43 41 870, 0907721692, 041/4216990, 041/4224231, 041/4224230, ekon. úsek: 041/4224232

AKCIE JAGE od 1. 11. – 31. 12. 2012 do vypredania zásob

Nosný spray s propolisom 1+ papierové

vreckovky LINTEO SATIN grátis

AthomerHerbadent Med vína

Pri nákupe 2 ks 500 g Brezový cukor 1 ks

práškový 250 g grátis

Biocentrum plusBrezový cukor

5+1

+

+

++

+

+

SUPERCENA

++++++++++++++++++++++++++1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111144444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444++++444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

6+15+1

4+1

5+1

Page 32: 5291-12_JAGE_Jageinfo_06-2012

november – december � 06/2012

32

VINFELDER

ročník 2007Akostné značkové víno

červené suché

Vinfelder je obchodnou

značkou VINKOVA, s.r.o.

Farebne intenzívne červené

víno s vôňou po drobnom

bobuľovom ovocí, jeho

chuť je plná, extraktívna,

perzistentná, typická je

príjemná trieslovina.

BIG

GEORGE II.Víno s chráneným označením

pôvodu, akostné, značkové,

červené, suché, barrique.

Malokarpatská vinohradnícka

oblasť

Big George je cuvée troch

ročníkov a štyroch odrôd,

plnej extraktívnej vône

a chuti po čiernych malinách

a čučoriedkach. Každé z vín

vyzrievalo min. 12 mesiacov

v barikových sudoch.

ALIBERNET

barriqueStrieborná medaila AWC

Wienna 2009

Akostné víno odrodové.

červené suché, veľmi

kvalitné, extraktívne

a harmonické víno

s kabernetovým buketom,

ktoré má príjemnú netrpkú

chuť obsahujúcu tóny

čokolády a čiernych ríbezlí.

Firma VINKOVA nadväzuje na

tradíciu rodinného vinárstva

spred roka 1989. Orientuje sa

predovšetkým na spracovanie

odrôd Devín, Chardonnay, Rizling

rýnsky, Tramín červený, Rulandské

šedé, Svätovavrinecké, Frankovka

modrá, Alibernet, Cabernet Sauvignon,

Rulandké modré, Merlot a Dornfelder.

Približne 60 % ročného objemu –

150 000 litrov vína – tvoria biele

odrody.

Ocenenia

A LIBERNET roč. 2007 neskorý zber

barrique, získal zlatú medailu na druhej

najväčšej výstave na svete AWC Wiena

2008. Špecialitou fi rmy VINKOVA

je rúžové víno z odrody Cabernet

sauvignon. Ide o veľmi obľúbenú

odrodu, s ktorou vinárstvo žne od roku

2003 každoročne veľké úspechy. V roku

2007 získala VINKOVA titul šampióna

medzi rúžovými vínami z celého sveta

na súťaži VÍNOREVUE Prague Trophy

2007. Pri návšteve Bratislavy toto

víno dokonca ochutnala aj holandská

kráľovná Beatrix. Medailami býva

pravidelne ovenčený tiež Dornfelder,

ktorý sa dostal v dvoch ročníkoch do

Národného salónu vín SR. Firma ho

predávala pod značkou víno Dornfelder

XXL, dnes je známe ako Vinfelder.

Čo sa týka úspechov na súťažiach,

možno snáď za všetky spomenúť, že

v roku 2006 mala VINKOVA šesť vín

v Národnom salóne vín Slovenskej

republiky (zo stovky vzoriek celkovo).

Odporúčame sa zaujímať o Rulandské

šedé, Cabernet sauvignon ROSÉ

a barikové cuvée BIG GEORGE,

o ktorom ešte budete počuť.

ČIERNA

PERLA Tradičné dezertné

víno ročníka 2011

čisto z čiernych

ríbezlí. Chutné aj

zdravé.

Vínna cesta pokračujeVINKOVA – víno, ktoré chutíVinárstvo, ktoré si zachovalo svoj rodinný charakter