Φυσική

ºÀ™π∫∏ºÀ™π∫∏°° ’’ °Àª¡∞™π√À°Àª¡∞™π√À

µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√Àµπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À

arxikes 05-11-2007 14:11 ™ÂÏ›‰·1

™À°°ƒ∞º∂π™ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, K·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ

¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, º˘ÛÈÎfi˜, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜

∂Î·›‰Â˘ÛË˜

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·ÌÔ‡ÚË˜, º˘ÛÈÎfi˜, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜


∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶··ÌÈ¯¿ÏË˜, º˘ÛÈÎfi˜, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜


§·ÌÚÈÓ‹ ¶··ÙÛ›Ì·, º˘ÛÈÎfi˜, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜


∫ƒπ∆∂™-∞•π√§√°∏∆∂™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫Ú›ÎÔ˜, ™¯ÔÏÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜

¶¤ÙÚÔ˜ ¶ÂÚÛÂÊfiÓË˜, ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

¶·ÙÚÒÓ

(∆Ì‹Ì· º˘ÛÈÎ‹˜)

°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∆Ô˘ÓÙÔ˘Ï›‰Ë˜, º˘ÛÈÎfi˜, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜


∂π∫√¡√°ƒ∞º∏™∏ £ÂfiÊÈÏÔ˜ Ã·Ù˙ËÙÛÔÌ¿ÓË˜, ªË¯·ÓÈÎfi˜ ∂ª¶, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜

ºπ§√§√°π∫∏ ∂¶πª∂§∂π∞ µ·ÛÈÏÈÎ‹ ∞Ó·ÛÙ·ÛÔÔ‡ÏÔ˘, ºÈÏfiÏÔÁÔ˜

À¶∂À£À¡√™ ∆√À ª∞£∏ª∞∆√™ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫. ¶·ÏËfi˜, ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘

∫∞π ∆√À À¶√∂ƒ°√À∫∞∆∞ ∆∏ ™À°°ƒ∞º∏

∂•øºÀ§§√ ∫·Ú·‚Ô‡˙Ë˜ ™·Ú¿ÓÙË˜, ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜

¶ƒ√∂∫∆À¶ø∆π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞º√π ¡. ¶∞¶¶∞ & ™π∞ ∞.∂.µ.∂., ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ∂Î‰ÔÙÈÎ‹ & ∂ÎÙ˘ˆÙÈÎ‹∂Ù·ÈÚÂ›·

°’ ∫.¶.™./∂¶∂∞∂∫ ππ/∂Ó¤ÚÁÂÈ· 2.2.1/∫·ÙËÁÔÚ›· ¶Ú¿ÍÂˆÓ 2.2.1.·:

«∞Ó·ÌfiÚÊˆÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê‹ Ó¤ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Î¤ÙˆÓ»

¶∞π¢∞°ø°π∫√ π¡™∆π∆√À∆√

¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ °. µÏ¿¯Ô˜

√ÌfiÙÈÌÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞.¶.£.

¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘

¶Ú¿ÍË ÌÂ Ù›ÙÏÔ: «™˘ÁÁÚ·Ê‹ Ó¤ˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹

˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÔ‡ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÌÂ ‚¿ÛË

ÙÔ ¢∂¶¶™ Î·È Ù· ∞¶™ ÁÈ· ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ»

∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ÀÂ‡ı˘ÓÔ˜ ŒÚÁÔ˘

∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ™. ªÔÌ¤ÙÛË˜

™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘

°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫. ¶·ÏËfi˜

™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘

∞Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ› ÀÂ‡ı˘ÓÔÈ ŒÚÁÔ˘

πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ∂. Ã·Ù˙ËÂ˘ÛÙÚ·Ù›Ô˘

ªfiÓÈÌÔ˜ ¶¿ÚÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘

°ÂÒÚÁÈÔ˜ Ã·Ú. ¶ÔÏ‡˙Ô˜

¶¿ÚÂ‰ÚÔ˜ ∂.£. ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘

ŒÚÁÔ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ 75% ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∆·ÌÂ›Ô Î·È 25% ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜.

arxikes 05-11-2007 14:11 ™ÂÏ›‰·2

À¶√Àƒ°∂π√ ∂£¡π∫∏™ ¶∞π¢∂π∞™ ∫∞π £ƒ∏™∫∂Àª∞∆ø¡¶∞π¢∞°ø°π∫√ π¡™∆π∆√À∆√

¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·ÌÔ‡ÚË˜,∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶··ÌÈ¯¿ÏË˜, §·ÌÚÈÓ‹ ¶··ÙÛ›Ì·

∞¡∞¢√Ã√™ ™À°°ƒ∞º∏™:

ºÀ™π∫∏ºÀ™π∫∏°°’’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘°˘ÌÓ·Û›Ô˘

µπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√Àµπµ§π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À

√ƒ°∞¡π™ª√™ ∂∫¢√™∂ø™ ¢π¢∞∫∆π∫ø¡ µπµ§πø¡∞£∏¡∞

arxikes 05-11-2007 14:11 ™ÂÏ›‰·3

arxikes 05-11-2007 14:11 ™ÂÏ›‰·4

¶ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓ·¶ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓ·

∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ............................................................................................................7

Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ..........................................................11

Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ..............................................13

∂ÓfiÙËÙ· 1: ∏ÏÂÎÙÚÈÛÌfi˜ – ∞Ï¿ ËÏÂÎÙÚÈÎ¿ Î˘ÎÏÒÌ·Ù·..................................19

∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 1: ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË Î·È ÊÔÚÙ›Ô..................................31

∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 2: ∞Ï¿ ËÏÂÎÙÚÈÎ¿ Î˘ÎÏÒÌ·Ù· ....................................37

∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 3: ∂Ó¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ ........................45

∂ÓfiÙËÙ· 2: ∆·Ï·ÓÙÒÛÂÈ˜ – ∫‡Ì·Ù·....................................................................53

∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 4: ∆·Ï·ÓÙÒÛÂÈ˜ ..............................................................57

∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 5: ªË¯·ÓÈÎ¿ Î‡Ì·Ù· ......................................................61

∂ÓfiÙËÙ· 3: √ÙÈÎ‹ ..............................................................................................65

∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 6: √ÙÈÎ‹ ........................................................................76

∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 7: ∞Ó¿ÎÏ·ÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜................................................79

∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 8: ¢È¿ıÏ·ÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ ................................................83

∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 9: º·ÎÔ› Î·È ÔÙÈÎ¿ fiÚÁ·Ó· ........................................87

∂ÓfiÙËÙ· 4: ¶˘Ú‹Ó·˜ Î·È ˘ÚËÓÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ................................................89

∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 10: √ ·ÙÔÌÈÎfi˜ ˘Ú‹Ó·˜ ............................................102

∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 11: ¶˘ÚËÓÈÎ¤˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ........................................102

5

arxikes 05-11-2007 14:11 ™ÂÏ›‰·5

arxikes 05-11-2007 14:11 ™ÂÏ›‰·6

∂π™∞°ø°∏

∞Á·ËÙ¤ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÂ

√ Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ Î·ıËÁËÙ‹ ÁÈ· ÙË ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÙË˜ º˘ÛÈÎ‹˜ ° °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Û˘ÁÁÚ¿ÊËÎÂ ÌÂÎ‡ÚÈÔ ÛÎÔfi Ó· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÈ ÛÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ Î¿ıÂ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú¿Ó· Î·ıÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ ‚‹Ì· ÚÔ˜ ‚‹Ì· ÛÙË ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ÔÚÂ›· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÂ› ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

∏ ÁÓÒÛË ‰ÂÓ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ·fi ÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ ÛÙÔ Ì·ıËÙ‹ ·ÏÏ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌÂ›Ù·È ·fi Î¿ıÂ¿ÙÔÌÔ ¯ˆÚÈÛÙ¿. ªÂ ‚¿ÛË ·˘Ùfi ÙÔ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ, Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘, ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ,‰È·ÚÎÒ˜ ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓÔ Î·È ÂÌÏÔ˘ÙÈ˙fiÌÂÓÔ ÌÂ ÁÓÒÛÂÈ˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Â›Ó·È Ó·ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, ÒÛÙÂ Ó· Î·ıÔ‰ËÁÂ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜Ì¿ıËÛË˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı¿ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó.

∞˜ ÌË ÍÂ¯Ó¿ÌÂ fiÙÈ ¤Ó·˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ‰¿ÛÎ·ÏÔ˜:

� ∂›Ó·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ Ì¿ıËÛË˜.

� ¢ÂÓ ÍÂ¯Ó¿ fiÙÈ ·ÒÙÂÚÔ˜ ÛÎÔfi˜ ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Â›Ó·È Ë ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎ‹ ·ÓÂÍ·ÚÙË-ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ·fi ÙÔÓ ‰¿ÛÎ·ÏÔ.

� µÈÒÓÂÈ ¤ÓÙÔÓ· Î·È ‚·ıÈ¿ fiÙÈ Ô Ì·ıËÙ‹˜ ˙ÂÈ Û’ ¤Ó· ÎfiÛÌÔ Ô˘ ‰È·ÚÎÒ˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ, ÌÂÔÏÔ¤Ó· Î·È ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜.

� ¶ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ·‰È¿ÎÔ·.

∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÙË˜ º˘ÛÈÎ‹˜ ˆ˜ ÌÈ· Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹ ÂÓÂÚ-Áfi ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË˜ ÁÓÒÛË˜, ¤¯Ô˘ÌÂ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ù· ‰È‰·ÎÙÈÎ¿ ‚‹Ì·Ù· Î·ıÒ˜Î·È ÔÈ Ì·ıËÛÈ·Î¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ‰Â ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚ¿ Î·ıÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜, ·ÏÏ¿fiÙÈ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË ‰¿ÛÎ·ÏÔ˘ - Ì·ıËÙ‹. ªÂ·˘Ù‹ ÙË ÏÔÁÈÎ‹ ıÂˆÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Î·ıËÁËÙ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ¤¯ÂÈ ÌÂ Û·Ê‹-ÓÂÈ· ÙÔ˘˜ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È Ó· ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÛÂÈÚ¿ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÂÓÂÚÁÂÈ-ÒÓ Ô˘ ı· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘˜. ∆ÔÓ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÔÈ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÂ˜ ‰Ú·-ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ (Û¯¤‰ÈÔ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜) ‰ÂÓ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ù˘ÊÏ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹. ∂›Ó·È ·Ï¿ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË. √ ‰È‰¿ÛÎˆÓ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ¤˜ Î·ÈÛÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜ ÌÂ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔfi ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ. ŒÙÛÈ,ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Î·ıËÁËÙ‹ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÚÈ¤¯ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ·fifiÛÂ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ‰È·ÚÎÂ› Ë ‰È‰·ÛÎ·-Ï›·.

√È ÁÂÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÛÙËÚ›¯ıËÎÂ Ë Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ·Î¤-ÙÔ˘ ÂÓ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ Î·È ÛÂ ·‰Ú¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙË Û˘Ó¤-¯ÂÈ·.

°ÂÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ÌÂıfi‰Ô˘.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜ Ô˘ Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ËÂÚÈÁÚ·Ê‹ Î·È Ë ÂÚÌËÓÂ›· ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÁÏÒÛÛ·˜

7

eisagogi 12-09-2007 09:32 ™ÂÏ›‰·7

Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› Ë º˘ÛÈÎ‹ ÂÈÛÙ‹ÌË, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ÙÚÂÈ˜ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂÈ˜··ÈÙ‹ÛÂÈ˜:

·) ∏ ÂÓfiÙËÙ· Ô˘ ˘ÔÎÚ‡ÙÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÔÏÏ·ÏfiÙËÙ· Î·È ÔÈÎÈÏ›· ÙˆÓ Ê˘ÛÈ-ÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ. ∂ÓfiÙËÙ·, Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È·Ù‡ˆÛË˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ıÂˆ-ÚÈÒÓ Î·È ÙÔÓ ÂÌÂÈÚÈÎfi ÙÔ˘˜ ¤ÏÂÁ¯Ô.

‚) ∏ ˘ÔıÂÙÈÎÔ-·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ ‰fiÌËÛË ÙˆÓ ıÂˆÚËÙÈÎÒÓ ÚÔÙ‡ˆÓ. ¢ËÏ·‰‹, ÔÈ Ê˘ÛÈÎ¤˜ıÂˆÚ›Â˜ (‹ Ù· ÚfiÙ˘·) ıÂÌÂÏÈÒÓÔÓÙ·È ¿Óˆ ÛÂ ÌÈÎÚfi Û‡ÓÔÏÔ, Ï›ÁÔ – ÔÏ‡ ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ˘Ôı¤ÛÂˆÓ. √È ˘fiÏÔÈÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ‹ ÙËÓ ÂÚÌËÓÂ›· ÙˆÓÊ˘ÛÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ, ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi ÙÈ˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÓfiÌˆÓÙË˜ §ÔÁÈÎ‹˜ Î·È ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ.

Á) ∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÌÂÈÚÈÎÔ‡ (ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡) ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÙˆÓ ıÂˆÚËÙÈÎÒÓ ÚÔ‚Ï¤„ÂˆÓ.

∏ ÂÓÔÔÈËÙÈÎ‹ Î·È Û˘ÓÂÎÙÈÎ‹ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ Ó· ÌÔÚÊÔÔÈ‹ÛÔ˘ÓÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·Ó·fiÊÂ˘ÎÙ· ·ÛÎÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Â›‰Ú·ÛË ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ fiÛÔ Î·ÈÛÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ÛÙÈ˜ Ê˘ÛÈÎ¤˜ ÂÈÛÙ‹ÌÂ˜. ŒÙÛÈ, Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ ‰È‰·-ÎÙÈÎÒÓ ·Î¤ÙˆÓ Î·È Ë ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ Â‰Ú¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˘˜‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓÂ˜:

∞) √ÈÎÔ‰fiÌËÛË˜ ÙË˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› Ë Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÈÛÙË-ÌÔÓÈÎ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÛÙÈ˜ Ê˘ÛÈÎ¤˜ ÂÈÛÙ‹ÌÂ˜. ∏ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÍÂÎÈÓ¿ ÌÂ ÙËÓ «ÎÔÈÓ‹» ÁÏÒÛÛ·Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙË ‰È·ÏÂÎÙÈÎ‹ Û¯¤ÛË ÙË˜ ÌÂ ÙÔ ÂÌÂÈÚÈÎfi ˘fi‚·ıÚfi ÙÔ˘˜.∞Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ¤ÙÛÈ Ë ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· Û‡ÓıÂÛË˜ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ÙË˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜,Ô˘ ı· Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚¤ÛÙÂÚË ÙË˜ ÎÔÈÓ‹˜ Î·È ÚÔÛÊÔÚfiÙÂÚË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Î·È ÂÚÌË-ÓÂ›· ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ.

µ) ∂ÓÔÔÈËÙÈÎ‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Î·È ÂÚÌËÓÂ›· ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ, ·ÊÂÓfi˜ ÌÂ ÙËÓ ·ÍÈÔ-Ô›ËÛË ıÂÌÂÏÈˆ‰ÒÓ ÂÓÓÔÈÒÓ, fiˆ˜ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÂÓfi˜ Û˘ÓÂ-¯Ò˜ ÂÌÏÔ˘ÙÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ÚÔÙ‡Ô˘ ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎ‹˜ ‰ÔÌ‹˜ ÙË˜ ‡ÏË˜, ˆ˜ ÂÓÈ·›Ô˘ ÙÚfiÔ˘ÂÚÌËÓÂ›·˜ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÌÂ Û˘ÓÂ¯Â›˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÂÌÂÈÚÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ ÙÔ˘ Ì·ıË-Ù‹ Á›ÓÂÙ·È ‰È¿ÎÚÈÛË ÙË˜ Ì·ÎÚÔÛÎÔÈÎ‹˜ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÙ‡Ô˘Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÌËÓÂ›· ÙÔ˘˜.

°) ∞Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÂÌÂÈÚÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ, ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÂÁÎ˘ÚfiÙËÙ·˜ Î¿ıÂ ıÂˆÚËÙÈÎÔ‡ ÚÔÙ‡Ô˘ Â›Ó·È Ë ‰˘Ó·Ùfi-ÙËÙ· ‰È·Ù‡ˆÛË˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂˆÓ, Ô˘ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿. ŒÙÛÈ,Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ ÂÏ¤Á¯ÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ Ë ·˘ÙÔÛ˘Ó¤ÂÈ· ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹-Ì·ÙÔ˜.

√È ÁÂÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜, Î·Ù·-ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û¯ËÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›.

� ¶ÚÔÙÚ¤Ô˘ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Ô˘ ‹‰ËÎ·Ù¤¯Ô˘Ó Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó, Ê˘ÛÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹‹, Ì¤Ûˆ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ, ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

∆· Ê˘ÛÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÏÂÙËıÔ‡Ó, ·Ú¯ÈÎ¿ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÓÓÔÈ-

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

8

eisagogi 12-09-2007 09:32 ™ÂÏ›‰·8

ÔÏÔÁÈÎfi Â‰›Ô ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Ô˘ ‹‰Ë Î·Ù¤¯ÂÈ Ô Ì·ıËÙ‹˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡-ÓÙ·È ÂÈÎfiÓÂ˜ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹, ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ·fi ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÛˆ-ÚÂ‡ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È ÁÓÒÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙË ÊÔ›ÙËÛËÙÔ˘ ÛÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ Û¯ÔÏÈÎ¤˜ ¯ÚÔÓÈ¤˜.

� ∞Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘ÌÂ ÙËÓ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÓÓÔÈÒÓ ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜ fiÛÔÓ ·ÊÔ-Ú¿ ÛÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ Î·È Û·Ê‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ.

∞ÓÙÈ‰È·ÛÙ¤ÏÏÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÁÏÒÛÛ·Î·È ÌÂ ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹. ¢Â›¯ÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ë Ó¤· ÁÏÒÛÛ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ·ÎÚ›‚ÂÈ·,Û·Ê‹ÓÂÈ· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›· fiÚˆÓ.

� ∫·Ù¿ ÙË ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÂÈÛ¿ÁÔ˘ÌÂ ÛÙ·‰È·Î¿ ÙÈ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ ÙË˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ-ÎÔ‡ Â‰›Ô˘ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘ÌÂ Î·È ÙÈ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ, Ó· Ù·ÍÈÓÔ-ÌÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ·Ó·Ï‡Ô˘ÌÂ Ù· Ê˘ÛÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·.

∏ ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÁÏˆÛÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÂÈÚ¿Ì·Ù· Â›-‰ÂÈÍË˜ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Ì¤Û· ÛÙËÓ Ù¿ÍË. ŒÙÛÈ, ÒÛÙÂ ÌÂ ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ‰È‰¿-ÛÎÔÓÙÔ˜, Ô Ì·ıËÙ‹˜ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÂ› fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘ÌÂ, Ó· ·Ó·Ï‡ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó·ÂÚÌËÓÂ‡ÛÔ˘ÌÂ Ù· Ê˘ÛÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, Â›Ì·ÛÙÂ ·Ó·ÁÎ·ÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ÔÚ›ÛÔ˘ÌÂ ¤Ó· Î·Ù¿ÏÏË-ÏÔ Û‡ÓÔÏÔ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÂÓÓÔÈÒÓ Î·È Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛÂÈ˜. ª·ı·›ÓÂÈ,ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, Ò˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ¤Ó· ıÂˆÚËÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ.

� ¢Â›¯ÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÌÂ ÌÈÎÚfi ·ÚÈıÌfi Ó¤ˆÓ ÂÓÓÔÈÒÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘ÌÂ ÌÂ ÂÓÈ-·›Ô ÙÚfiÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘ÌÂ Û¯¤ÛÂÈ˜ Î·È Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜.

� √ÈÎÔ‰ÔÌÔ‡ÌÂ Î·È ÂÌÏÔ˘Ù›˙Ô˘ÌÂ, ÛÙ·‰È·Î¿, ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡-ÌÂ Ó· ÂÍÔÈÎÂÈÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ·˘Ù‹Ó.

� ∞ÓÙÈ‰È·ÛÙ¤ÏÏÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ· ÌÂ ÙËÓ «Î·ıËÌÂÚÈÓ‹». ∂È¯ÂÈÚÔ‡ÌÂ Ó··ÓÈ¯ÓÂ‡ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú·ÓÔ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ.

� ¶·ÚÔÙÚ‡ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙË ‚·ı‡ÙÂÚËÎ·Ù·ÓfiËÛË ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘.

∫·ıÔ‰ËÁÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Î·È ÙË Û‡ÓıÂÛË ·ÏÒÓ ıÂˆ-ÚËÙÈÎÒÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÚÌËÓÂ‡ÛÔ˘Ó Ù· Ê˘ÛÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó‹‰Ë ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ.

� ªÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘ÌÂ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙË˜Ì¤ÙÚËÛË˜ Î·È ÂÏ¤Á¯Ô˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ıÂˆÚËÙÈÎ¤˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜. ∞ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ÙÔ ıÂˆÚËÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ÌÂÏÂÙ¿ÌÂ.

£ÂÌÂÏÈÒ‰Ë˜ ÂÈ‰›ˆÍË Â›Ó·È Ô Ì·ıËÙ‹˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› Ù··Ï¿ ıÂˆÚËÙÈÎ¿ ÌÔÓÙ¤Ï· Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È, ÒÛÙÂ:

(·) Ó· ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË Ê˘ÛÈÎÒÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ Î·È Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÈÚ·-Ì¿ÙˆÓ, Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ, ÛÙÈ˜ «¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜», ÛÙÈ˜ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ ‹ ÛÙÔÓ ∂ÚÁ·-ÛÙËÚÈ·Îfi √‰ËÁfi.

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

9

eisagogi 12-09-2007 09:32 ™ÂÏ›‰·9

(‚) Ó· ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ Ù· Ê˘ÛÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È, ‹ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓÂÈÚ·Ì¿ÙˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› Ô ›‰ÈÔ˜ ‹ Ô ‰È‰¿ÛÎˆÓ.

(Á) Ó· ÂÏ¤Á¯ÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ÙÈ˜ ÂÚÌËÓÂ˘ÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ıÂˆÚËÙÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤-ÏÔ˘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›, Û˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ıÂˆÚËÙÈÎÒÓ ÚÔ‚Ï¤„ÂˆÓ ÌÂÙ· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó·.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú·¿Óˆ ·Ú¯¤˜ Î·È ÛÂ Û˘Ó¿ÊÂÈ· ÌÂ ÙË ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Ô˘·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ, ÔÈ ÁÂÓÈÎÔ› ‰È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÙË˜ º˘ÛÈÎ‹˜ °’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì˘-ÎÓˆıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˘˜:

√ Ì·ıËÙ‹˜, ÌÂ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙË˜ º˘ÛÈÎ‹˜ °’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·ÈÈÎ·Ófi˜ Ó·:

∞. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô Ï¤ÁÌ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂÓÓÔÈÒÓ, ÌÂÁÂıÒÓ Î·È Û¯¤ÛÂˆÓ (ÏÔÁÈ-ÎÒÓ ‹ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ), ÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ, Ó· ·Ó·Ï‡ÂÈ Î·È Ó· ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙÔ˘∏ÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÛÌÔ‡, Û˘Ó·Ê‹ ÌÂ ÂÎÂ›Ó· Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô.

µ. ∂ÚÌËÓÂ‡ÂÈ Ê˘ÛÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙÔ˘ Ì·ÎÚfiÎÔÛÌÔ˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·Ï¿ ıÂˆÚËÙÈÎ¿ÌÔÓÙ¤Ï· ÙÔ˘ ÌÈÎÚfiÎÔÛÌÔ˘.

°. ∂Ï¤Á¯ÂÈ Î·È ·ÍÈÔÏÔÁÂ› ÙÔ ÂÓÓÔÈÔÏÔÁÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÁÈ· Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÈÙË Ê‡ÛË Û¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfi-ÙËÙÂ˜.

∂˘¯fiÌ·ÛÙÂ Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÔ˘

√È Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

10

eisagogi 12-09-2007 09:32 ™ÂÏ›‰·10

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

11

Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞ ∆√À µπµ§π√À ∆√À ª∞£∏∆∏

¢π∞ƒ£ƒø™∏ ∆ø¡ ∫∂º∞§∞πø¡ ∆√À µπµ§π√À ∆√À ª∞£∏∆∏

∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ∂ÓfiÙËÙ·˜-∫ÂÊ·Ï·›Ô˘

∫¿ıÂ ÂÓfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÚÔÌÂÙˆ›‰· ÌÈ· ÔÏÔÛ¤ÏÈ‰Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· fiÔ˘ ·Ó··ÚÈÛÙÒÓÙ·Èı¤Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ‚·ÛÈÎ¤˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·. ∏ ÂÈÎfi-Ó· Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÙ·È ·fi ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÈÛÙÔÚ›·, ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ‰ÈÂÁÂ›ÚÂÈ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙˆÓ Ì·ıË-ÙÒÓ. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜.

∫¿ıÂ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÚÔÌÂÙˆ›‰· ÌÈ· ÔÏÔÛ¤ÏÈ‰Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÌÂ ı¤Ì· Î¿ÔÈ·ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ¤ÓÓÔÈ· Ô˘ ı· ÌÂÏÂÙËıÂ› Î·È Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ Ù· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÌÂÊ·ÈÓfiÌÂÓ· ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜, ‹ ÌÂ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ¤˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜. ∏ ÂÈÎfiÓ·Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÙ·È ·fi ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ÂÂÍËÁÂ› ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÂ ·˘Ù‹Î·È ÙÔ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÌÂ ¤ÓÓÔÈÂ˜ ÙÈ˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜. ∆¤ÏÔ˜ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÎÂ›ÌÂÓÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰È‰·-ÎÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘.

∆Ô ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÎÂ›ÌÂÓÔ Î¿ıÂ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÂÈ ÛÙÔÈ¯Â›· ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ‹ ÙËÓ ÙÂ¯ÓÔ-ÏÔÁ›·, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÈ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. ∂›ÛË˜ Ù›ıÂÙ·È Î·ÈÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜, Ù· ÔÔ›· ÂÍ¿ÙÔ˘Ó ÙÔ ÂÓ‰È·-Ê¤ÚÔÓ Î·È ÙËÓ ÂÚÈ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· Ó‡ÍË ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÔÈ¤ÓÓÔÈÂ˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹. √È ··-ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ ‰›ÓÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘‚È‚Ï›Ô˘ Î·È Î·Ïfi Â›Ó·È, ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜, Ó· ÙÔÓ›-˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ë Û‡Ó‰ÂÛË ·˘Ù‹.

√ÚÁ¿ÓˆÛË ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘-ÂÈÎfiÓ·˜

∆Ô ‚È‚Ï›Ô Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ·fi 4 ÁÂÓÈÎ¤˜ ÂÓfiÙËÙÂ˜: ∏ÏÂÎÙÚÈÛÌfi˜, ªË¯·ÓÈÎ¿ Î‡Ì·Ù·–∆·Ï·-ÓÙÒÛÂÈ˜, √ÙÈÎ‹, ¶˘ÚËÓÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·–¶˘Ú‹Ó·˜. ∫¿ıÂ ÁÂÓÈÎ‹ ÂÓfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi2 ¤ˆ˜ 5 ÎÂÊ¿Ï·È·. ∫¿ıÂ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 5 ¤ˆ˜ 16 Î‡ÚÈÂ˜ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô˘˘Ô‰È·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ˘Ô·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘˜, fiÔ˘ ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ˘fi Û˘˙‹ÙËÛËı¤Ì·ÙÔ˜. ™ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Î¿ıÂ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ ÌÂ Ï¿ÁÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ÂÚˆÙ‹-Ì·Ù· ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì·ıËÙ‹ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·ÈÓ· ÌÂÏÂÙËıÔ‡Ó. ªÂ ¤ÓÙÔÓ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜-Û˘ÌÂ-Ú¿ÛÌ·Ù· ÙË˜ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘.

√È ÂÈÎfiÓÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÂÂÍËÁËÌ·ÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ. ¶ÔÏÏ¤˜ ·’ ·˘Ù¤˜¤¯Ô˘Ó Û¯Â‰È·ÛıÂ› ¤ÙÛÈ, ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÈÎÔÓÈÎ‹ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ıÂˆÚËÙÈÎÔ‡ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÌËÓÂ›· ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ. ŒÙÛÈ, ÛÂÔÏÏ¤˜ ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰˘Ô ·Ú¿ÏÏËÏ· Â›Â‰·: ÙÔ Ì·ÎÚÔÛÎÔÈÎfi Î·È ÙÔ ÌÈÎÚÔ-ÛÎÔÈÎfi. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ë ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰˘Ô ÂÚÈ-ÁÚ·ÊÒÓ Î·È Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Ì·ÎÚÔÛÎÔÈÎ¤˜ È‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ÌÂÙ·-Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÈÎÚfiÎÔÛÌÔ (¯ Ù· ËÏÂÎÙÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚÒÌ·).

eisagogi 12-09-2007 09:32 ™ÂÏ›‰·11

∫¿ıÂ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÌÂ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó Û¯Â-‰È·ÛıÂ› ¤ÙÛÈ, ÒÛÙÂ Ó· ˘Ô‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Î·È ÂÌ¤‰ˆÛË ÙˆÓÂÓÓÔÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È‰·¯ıÂ›. ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÌÂ ÌÈ· ÂÚ›ÏË„Ë, fiÔ˘ ·Ó·-ÎÂÊ·Ï·ÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚÂ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› fiÚÔÈ Ô˘ ÂÈÛ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔÎÂÊ¿Ï·ÈÔ.

ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÍÔÈÎÂ›ˆÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÌÂ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î¿ıÂÂÓfiÙËÙ·˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ Ë Â›Ï˘ÛË ÂÓfi˜ ‹ ‰˘Ô ·Ú·‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ.

¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜:

™¯Â‰fiÓ ÛÂ Î¿ıÂ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfi-ÙËÙ·, Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› Ì¤Û· ÛÙËÓ Ù¿ÍË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜, ÌÂ·Ï¿ Ì¤Û· ‹ ÌÂ fiÚÁ·Ó· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ. √È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ·˘Ù¤˜Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË (‹ ÛÙÔÛ›ÙÈ) Î·ıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔÓ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ· ÌÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ Â›‰ÂÈÍË˜. ∆· ÂÈÚ¿Ì·-Ù· ·˘Ù¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÏ‹-„ÂˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ‹ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜, ‹ ·ÎfiÌ·, ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ-¯Ô ÌÈ·˜ ıÂˆÚËÙÈÎ‹˜ Úfi‚ÏÂ„Ë˜.

¢È·ıÂÌ·ÙÈÎ¿ ¤ÓıÂÙ·:

ŒÓıÂÙ· ÛÙ· ÔÔ›· ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ı¤Ì·Ù· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡ÓÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ º˘ÛÈÎ‹˜, ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·, ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÙË˜ º˘ÛÈÎ‹˜ ÌÂ ÙÈ˜¿ÏÏÂ˜ Ê˘ÛÈÎ¤˜ ÂÈÛÙ‹ÌÂ˜ (ÃËÌÂ›·, µÈÔÏÔÁ›·), ÌÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·-Ù·. ∆· ¤ÓıÂÙ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· Û¯ÂÙÈÎ¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÙË Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ Î·ıËÁË-Ù‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó ‰ÈÂ‡Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ Î·È Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Óı¤Ì·Ù· Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ–‰È·ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ.

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

12

Î·Èºº˘̆ÛÛ ÈÈ ÎÎ ‹‹

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·

eisagogi 12-09-2007 09:32 ™ÂÏ›‰·12

Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞ ∆√À µπµ§π√À ∆√À ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫√À

™Â Î¿ıÂ ÂÓfiÙËÙ· ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È:

∞. πÛÙÔÚÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË

∞fi ÔÏÏÔ‡˜ ÂÚÂ˘ÓËÙ¤˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙˆÓ º˘ÛÈÎÒÓ ∂ÈÛÙË-ÌÒÓ, ÚÔÎ·ÏÂ› ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ Ú›˙Â˜ ÙˆÓ ÂÈÛÙË-ÌÔÓÈÎÒÓ ÂÓÓÔÈÒÓ Î·È È‰ÂÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÂÊfi‰È· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛ‹ ÙÔ˘˜.∂›ÛË˜ Â›Ó·È ÈÛ¯˘Ú¿ Â‰Ú·ÈˆÌ¤ÓË Ë ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ÁÓÒÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙˆÓÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ (‰fiÌËÛË ÓÔËÙÈÎÒÓ ÚÔÙ‡ˆÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÂÈÎÔ-ÓÈÎÒÓ ·Ó··Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ, ÂÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Î·È ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ ·Ó·ÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔÙ‡ˆÓ), Ô˘ ¯ÚË-ÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÂÓÓÔÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ, Â›Ó·È Ô Î·Ï‡-ÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÂ› ÛÙÔ ·È‰·ÁˆÁÈÎfi Â›Â‰Ô Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÁÓÒÛË.

°È· ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜ ÛÂ Î¿ıÂ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÚÔÙ¿ÛÛÂÙ·È ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈÎ‹ ·Ó·‰ÚÔÌ‹Û¯ÂÙÈÎ‹ ÌÂ ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙˆÓ ÂÓÓÔÈÒÓ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Û’ ·˘Ùfi.

µ. °ÂÓÈÎ‹ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ‰È¿ÚıÚˆÛË ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜

¶ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Î¿ıÂÂÓfiÙËÙ·˜, Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· Û‡ÓÙÔÌË ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙË˜ ‰ÔÌ‹˜ Î·È ÙË˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›·˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓÂÓÓÔÈÒÓ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹.

°. °ÂÓÈÎÔ› ‰È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜

¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ÁÂÓÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜

¢. ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜

ŒÓ· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÂÌfi‰È· Ô˘ ÔÚıÒÓÔÓÙ·È ÛÙË ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÙˆÓ º˘ÛÈÎÒÓ∂ÈÛÙËÌÒÓ, Â›Ó·È Ë ‡·ÚÍË ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ¶ÚÈÓ ·fi ÔÏ-Ï¤˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ‹Ù·Ó ¿ÁÚ·ÊÔ ¯·ÚÙ›(tabula rasa), ¿Óˆ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ¤ÚÂÂ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙË ÁÓÒÛË ÙËÓ ÔÔ›·Ô Ì·ıËÙ‹˜ ı· ÂÂÍÂÚÁ·˙fiÙ·Ó, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÙËÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ. ∏ ·ÓÙ›ÏË„Ë ·˘Ù‹ Û‹ÌÂÚ·¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÚ·Â›. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙË Ù¿ÍË ¤¯ÔÓÙ·˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÈÛ¯˘Ú¤˜·fi„ÂÈ˜ ÁÈ· Ù· Ê˘ÛÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· (ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ È‰¤Â˜, ÚÔ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜) ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‚Ú›-ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂ ÙÈ˜ ÂÌÂÈÚ›Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÛÙËÓÎ·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹. √È ·fi„ÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ-¯Â˜ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÂÈ¯ÂÈ-ÚÔ‡Ó Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô, ·˘Ù¿ Ô˘ ÌÂÏÂÙÔ‡ÓÛÙ· ‚È‚Ï›· Â›ÙÂ ·ÎfiÌË Î·È ÙÈ˜ Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜, ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜‹‰Ë ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓÂ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÊÔÌÔÈÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¤˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ ÌÂ ¤Ó· ÙÚfiÔ ÙÂÏÂ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÂÌÂ›˜ ˆ˜ ‰¿ÛÎ·-ÏÔÈ ÂÈ‰ÈÒÎÔ˘ÌÂ. ∂ÔÌ¤Óˆ˜, ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÂÈ‰›ˆÍË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈ-Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ ·fi ÙÈ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¿ ·Ô‰ÂÎÙ¤˜. Œ¯ÂÈ ·Ô‰ÂÈ¯ıÂ›

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

13

eisagogi 12-09-2007 09:32 ™ÂÏ›‰·13

·fi ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ‰·ÛÎ¿ÏÔ˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Â›ÔÓÔ. ∏ ·Ú·ÎÔÏÔ‡-ıËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, Ë Â›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ë ÌÂÏ¤ÙË ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó, ÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfi-ÙÂÚÂ˜ ÊÔÚ¤˜, ÁÈ· Ó· ÎÏÔÓ›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·ÁÈˆÌ¤ÓÂ˜ ÂÔÈı‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰ÂÈ¯ıÂ› Î·Ù¿ÏÏËÏ· Û¯Â‰È·ÛÌ¤ÓÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜, Û˘ÓÔ‰Â˘-fiÌÂÓÂ˜ ·fi Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È Û˘˙‹ÙËÛË.

¶ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ˘Ô‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ‰¿ÛÎ·ÏÔ Ó· Î·ıÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÛÈÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÁÏÒÛÛ·, ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Î¿ıÂ ÎÂÊ·-Ï·›Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜ Ô˘ Â›Ó·È Èı·ÓfiÙÂÚÔ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›-ÛÂÈ. ∂›ÛË˜, ÙÔ «ÌÈÎÚfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ» ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛıÂ› ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ‰›‰ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ··Ó›¯ÓÂ˘ÛË˜ Î·È ¿ÚÛË˜ ÌÂÚÈÎÒÓ ·fi ÙÈ˜ Ï¤ÔÓ ÎÔÈÓ¤˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ È‰¤Â˜. ∂ÈÏ¤ÔÓ ·ÚÎÂ-Ù¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î¤˜ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ ÂÓ·Ï-Ï·ÎÙÈÎ¤˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ.

∂. ¢È¿ÁÚ·ÌÌ· ÚÔ‹˜ ÙË˜ ‡ÏË˜ ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜

™Ù. √ÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ·

¶›Ó·Î·˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ¿ Ë ˆÚÈ·›· Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÂÓÔ-Ù‹ÙˆÓ, ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë Î¿ıÂ ÌÈ·, Î·ıÒ˜ Î·È Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎfi‰È‰·ÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ.

∑. ∞Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ Ì¤ÚÔ˘˜ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ

°È· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÂÓfiÙËÙÂ˜ Î¿ıÂ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ¿ Û¯¤‰È·Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ. ŒÓ· Ù˘ÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· Ì¤ÚË:

� ∆Ô˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜. ¢ËÏ·‰‹ ÙÈ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ¤¯ÂÈ Ì¿ıÂÈ ‹ ÔÈÂ˜ ‰ÂÍÈfiÙË-ÙÂ˜ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ô Ì·ıËÙ‹˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜.

� ∆· Ì¤Û· Ô˘ ·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ Ì·˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·,Ê‡ÏÏ· ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜, ∏/À, ÏÔÁÈÛÌÈÎfi, ÂÈ‰È·ÛÎfiÈ·, ÎÏ.

� ∆· ‰È‰·ÎÙÈÎ¿ ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ô˘¤¯Ô˘ÌÂ ı¤ÛÂÈ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜. ™ÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·-Î· ·ÚÈÛÙ¿ÓÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÌÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÂÈÎÔÓ›‰È· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó·‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÌÂ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÂ Î¿ıÂ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ÂÓfiÙËÙ· Ë Ê‡ÛË ÙË˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹˜ ÂÓ¤Ú-ÁÂÈ·˜.

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

14

eisagogi 12-09-2007 09:32 ™ÂÏ›‰·14

� ∆ÚfiÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ Ì·˜. ¢ËÏ·‰‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÂÏ¤Á-¯Ô˘ÌÂ ÛÂ Èfi ‚·ıÌfi ÂÙ‡¯·ÌÂ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÈ-Ù˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÌÂ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜, ÒÛÙÂ Ó· ÂÏ¤Á¯Ô˘ÌÂ ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙË˜‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ¤Ó·Ó ÚÔ˜ ¤Ó·Ó, Î·È ÌÂ ÙËÓ Î·ıÔ‰ËÁÔ‡ÌÂÓË ·fi ÂÌ¿˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛËÊ‡ÏÏÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜.

º‡ÏÏÔ ÂÚÁ·Û›·˜

∏ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ê‡ÏÏÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÈÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ı¤ÛÂÈ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Â›Ó·È ÌÈ· ‰È·-‰ÈÎ·Û›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È ·ÊÔÌÔ›ˆÛË˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÓÓÔÈÒÓ Î·È Û¯¤ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜.ŒÙÛÈ, ÔÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ê‡ÏÏÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û˘Ó·ÊÂ›˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÈ‰ÈˆÎfi-ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ÒÛÙÂ Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi˜ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ·ÊÔÌÔ›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ·fiÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘ÌÂ ÌÈ· ·Ó¿‰Ú·ÛË, Ô˘ Ì·˜ ‚ÔËı¿ÂÈ Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙Ô˘ÌÂ ÙË ‰È‰·ÛÎ·Ï›· Ì·˜ ÛÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ Ù¿ÍË˜.

∏ ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ Ê‡ÏÏˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Û˘Ó·ÚÙ¿Ù·È ÌÂ ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ Î·ÈÙ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓ· Ì¤Û·. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, fiÙ·Ó Ë ‰È‰·ÛÎ·Ï›· Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÙ·È ·fi Î¿ÔÈ·˜ÌÔÚÊ‹˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ ÙÚÂÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ÌÔÚÊ¤˜Ê‡ÏÏˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÂ: ·) ¢È‰·ÛÎ·Ï›· ÌÂ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙË-ÙÂ˜, ‚) ¢È‰·ÛÎ·Ï›· Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ Î¿ÔÈÔ Â›Ú·Ì· Â›‰ÂÈÍË˜, Á) ¢È‰·ÛÎ·Ï›· Ô˘ ·ÊÔ-Ú¿ ÛÙËÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ (ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·Ù¿ ÔÌ¿‰Â˜).

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

15

∂ÈÎÔÓ›‰ÈÔ ¢π¢∞∫∆π∫∂™ ∂¡∂ƒ°∂π∂™

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜

∂.∞.∂.∞. ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î‹ ¿ÛÎËÛË

¶.∂.¶.∂. ¶Â›Ú·Ì· Â›‰ÂÈÍË˜

¶.¢.¶.¢. ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË ÌÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÌÂÈÚ›· ‹ ÌÂ Î¿ÔÈÔ Â›Î·ÈÚÔ ı¤Ì·. ™˘Ó‹-ıˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Ù¿ÍË ·fi ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ Â›ÙÂ ÌÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ Â›‰ÂÈÍË˜ ‹‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î.Ù.Ï.

¢.¢.¢.¢. ¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎ‹-Û˘ÓıÂÙÈÎ‹-‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ ÂÚÁ·Û›· Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÈ ÔÈÎ›ÏÔ ¯·Ú·-ÎÙ‹Ú· (ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Îfi, Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎfi, ‚È‚ÏÈÔÁÚ·ÊÈÎfi).

∂›‰ÂÈÍË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ·fi ‰È·Ê·ÓÔÛÎfiÈÔ (√.∏.P.)

™˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ Î·ıËÁËÙ‹ ÌÂ ÔÌ¿‰Â˜ Ì·ıËÙÒÓ.

eisagogi 12-09-2007 09:32 ™ÂÏ›‰·15

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

16

ŒÓ· Ù˘ÈÎfi, Ï‹ÚÂ˜ Ê‡ÏÏÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ:

1) ∆Ô˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙË˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜.

2) ªÈÎÚfi ·ÚÈıÌfi ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ıÂˆÚËÙÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ ÙË˜ ÂÈÚ·-Ì·ÙÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ‹ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹˜ ‰È¿Ù·ÍË˜.

3) ∆· fiÚÁ·Ó· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ÂÈÚ·-Ì·ÙÈÎ‹˜ ‰È¿Ù·ÍË˜.

4) ªÈÎÚfi Û‡ÓÔÏÔ Ô‰ËÁÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜.

5) ∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ.™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·:

a) ¶›Ó·ÎÂ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ, Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Ì·ıËÙ‹ Î·Ù¿ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙË˜ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜.

b) ÕÍÔÓÂ˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÒÓ ÁÚ·ÊÈÎÒÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ.

c) ∂ÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂÓˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ, ÌÂÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙË˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È‰·¯ıÂ› Ô Ì·ıËÙ‹˜.

d) ∂ÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‰È·Ù‡ˆÛË Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ.

e) ∂ÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ıÂˆÚËÙÈÎÒÓ ÚÔ‚Ï¤„ÂˆÓ Î·È ÂÈÎ‡ÚˆÛ‹ÙÔ˘˜ ‹ fi¯È ·fi Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜.

f) ∞ÈÙÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ·ÔÎÏ›ÛÂˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ıÂˆÚËÙÈÎ‹˜ Úfi‚ÏÂ„Ë˜ Î·È ÙˆÓ ÂÈÚ·Ì·-ÙÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ: [∏ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ‰È¿Ù·ÍË ÈÎ·ÓÔÔÈÂ› ÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Î·ÈÛ˘Óı‹ÎÂ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜, ÒÛÙÂ Ù· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Ó· Â›Ó·È·ÍÈfiÈÛÙ·; ∆· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ ÂËÚÂ¿˙ÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ·fi ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜Ô˘ ·ÁÓÔ‹Û·ÌÂ ÛÙË ıÂˆÚËÙÈÎ‹ ÂÚÌËÓÂ›· ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ; ÎÏ].

∆Ô Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ê‡ÏÏÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· Û˘ÌÏËÚÒ-ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ Ì·ıËÙ‹ Ì¤Û· ÛÙËÓ Ù¿ÍË (ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜, ÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÂÚÈÁÚ·Ê¤˜Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ). ∆Ô ˘fiÏÔÈÔ (Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·, ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ÎÏ), ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓÂ·ÚÎÂ› Ô ¯ÚfiÓÔ˜, Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ Û›ÙÈ.

∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ‚ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡-ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Î·È ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜.

ŒÙÛÈ ÁÈ· Î¿ıÂ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ Î·È ÚÔÙÂ›ÓÔÓÙ·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ-Î¿ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙÔ˘ Î¿ıÂ ÛÙfi¯Ô˘. ™Â Î¿ıÂ ‰È‰·-ÎÙÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› Î·È ¤Ó· ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ Ô˘ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ÛÂÏ›‰·˜. ŒÙÛÈ, ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÙÂ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙË Ê‡ÛË ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, Ô˘·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ.

eisagogi 12-09-2007 09:32 ™ÂÏ›‰·16

∞ÍÈÔÏfiÁËÛË

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¢.∂.¶.¶.™ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙË˜ º˘ÛÈÎ‹˜ Î·È ÙÔ˘ Ì·ıË-Ù‹ ·ÔÛÎÔÂ›:

1) ™ÙÔ Ó· ÂÏ¤ÁÍÂÈ:

� ∆ËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜

� ∆ËÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ

� ∆ËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹

2) ™ÙÔ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ :

� √Ú›˙Ô˘Ó ÌÂ ÏËÚfiÙËÙ· Î·È Û·Ê‹ÓÂÈ· ÙÈ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ ÙË˜ º˘ÛÈÎ‹˜.

� ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÚı¿ ÙËÓ ÁÏÒÛÛ· Î·È Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó Î·È Ó·ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó Ù· Ê˘ÛÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·.

� ™˘Û¯ÂÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ ÙË˜ º˘ÛÈÎ‹˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È‰·¯ıÂ› ÛÙËÓ ÂÚÈ-ÁÚ·Ê‹ Î·È ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ

� ∞ÓÙÏÔ‡Ó ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ·fi ›Ó·ÎÂ˜ ÙÈÌÒÓ, ÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜, ÒÛÙÂÓ· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÔÛÔÙÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ ÛÙ· Ê˘ÛÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·

� ¢È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ Î·È Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙Ô˘Ó ÓÔËÙÈÎ¿ ÌÔÓÙ¤Ï· ÁÈ· Ó· ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘ÓÙ· Ê˘ÛÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎfi Â›Â‰Ô.

∆· ÂÚÁ·ÏÂ›· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È:

� ∏ ‰È·ÁÓˆÛÙÈÎ‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ ÙˆÓ Ì·ıË-ÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔ‡ÌÂÓË ‰È‰·ÛÎ·Ï›·. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·˘Ù‹ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÂÓÙ¿ÍÔ˘-ÌÂ Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÚfiÙÂÚˆÓ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙË ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙË˜‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘.

� ∏ ‰È·ÌÔÚÊˆÙÈÎ‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÁÈ· ÙÔ ÛÙ·‰È·Îfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË˜ Â›ÙÂ˘ÍË˜ ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓÛÙfi¯ˆÓ. ∂ÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜, ªÈÎÚÔ- ÙÂÛÙ Î·È ÂÓ‰È¿ÌÂÛÂ˜·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ÂÚÁ·ÏÂ›· ÁÈ· ÙË ‰È·ÌÔÚÊˆÙÈÎ‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË.

� ∏ ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ Ì¤Ûˆ ÙÈ˜ ÂÈ‚Â‚·›ˆÛË˜ /‰È¿„Â˘ÛË˜ ÙˆÓ ÚÔ‚Ï¤„Â-ˆÓ ÙÔ˘ Î·ıÒ˜ Î·È Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÛÂ ÌÈ· ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î‹ ¿ÛÎË-ÛË ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ∏ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·˘Ù‹ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î¤˜ ·ÛÎ‹-ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜.

� ∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË˜ Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÌÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Î·Ù¿ÏÏË-ÏÔ˘ Ê‡ÏÏÔ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜. ¢Â›ÁÌ·Ù· Ê‡ÏÏˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘Î·ıËÁËÙ‹ ÁÈ· Î¿ıÂ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ.

∆· ÂÚÁ·ÏÂ›· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡˘ÏÈÎÔ‡ (‰È·Ê·ÓÂÈÒÓ, Ê‡ÏÏÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡, ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ Â›‰ÂÈÍË˜Î.·.) Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÂ ÌÈ· ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤-ÓˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Â›Ó·È:

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

17

eisagogi 12-09-2007 09:32 ™ÂÏ›‰·17

� ∆· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ‰È·ÌÔÚÊˆÙÈÎ‹˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓËÊ¿ÛË ÙË˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡.

� ∏ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· ÁÈ· ÙË ıÂÙÈÎ‹ /·ÚÓËÙÈÎ‹ Â›ÙˆÛË ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓÔ˘‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÛÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ.

∆· ÂÚÁ·ÏÂ›· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ Â›Ó·È:

� ∂ÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ Î˘Ú›ˆ˜ ·ÓÔÈÎÙÔ‡/ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Ù‡Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ Î·Ù·-ÓfiËÛË˜ ÙË˜ ‰È‰·¯ıÂ›Û·˜ ÁÓÒÛË˜. √È ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î¿ıÂÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹, ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ ‰‡Ô Î·ÙËÁÔÚ›Â˜. ∏ ÚÒÙË Î·ÙË-ÁÔÚ›· ÌÂ Ù›ÙÏÔ «ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Î·È ÂÊ¿ÚÌÔÛÂ ÙÈ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ Ô˘ ¤Ì·ıÂ˜» ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È·fi ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Ù‡Ô˘. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ ÌÂ Ù›ÙÏÔ «∂Ê¿Ú-ÌÔÛÂ ÙÈ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ ÛÔ˘ Î·È ÁÚ¿„Â ÙÂÎÌËÚÈˆÌ¤ÓÂ˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó» ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ÂÌ¤‰ˆÛË ÙË˜ ÁÓÒÛË˜ Ô˘ ‰È‰¿¯ıË-ÎÂ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜.

� ∏ Â›Ï˘ÛË ·ÛÎ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙËÓ ‰È‰·¯ıÂ›Û· ÁÓÒÛË.

� ∏ Â›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË˜ ‰˘Ó·ÙfiÙË-Ù¿˜ ÙÔ˘ Ó· ·Ó·Ï‡ÂÈ, Ó· Û˘Óı¤ÙÂÈ Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁÂ› Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ‚¿ÛË ÙË ÁÓÒÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È‰·¯ıÂ›.

� √È ·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈˆÙÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ (‰È·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·) ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ì·ıË-ÛÈ·ÎÔ‡ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜.

� √È Â·Ó·Ï‹„ÂÈ˜ –·Ó·ÎÂÊ·Ï·ÈÒÛÂÈ˜.

� √È Û˘ÓıÂÙÈÎ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓÙ¿ÍË Ë ÛÂ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ.

� ∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ·¤ÎÙËÛÂ Ô Ì·ıËÙ‹˜ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ÛÙË ¯Ú‹-ÛË Û˘ÛÎÂ˘ÒÓ, ÛÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ, ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Ê˘ÛÈÎÒÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ Î·ÈÙËÓ ÁÚ·ÊÈÎ‹ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË Ê˘ÛÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ.

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

18

eisagogi 12-09-2007 09:32 ™ÂÏ›‰·18

∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 1∂ ¡ √ ∆ ∏ ∆ ∞ 1

∏ÏÂÎÙÚÈÛÌfi˜ – ∞Ï¿ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ¿ ∫˘ÎÏÒÌ·Ù·∏ÏÂÎÙÚÈÛÌfi˜ – ∞Ï¿ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ¿ ∫˘ÎÏÒÌ·Ù·

∞. πÛÙÔÚÈÎ‹ ¶ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË

∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÏÔ‡ÛÈ· ÁÓÒÛË Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÛÌÔ‡ ÔÊÂ›-

ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙË˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜, ÌÂ

¯ÚÔÓÔÏÔÁÈÎ‹ ÛÂÈÚ¿:

❑ 1570: ™˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹ ÌÂÏ¤ÙË ÙˆÓ Ì·ÁÓËÙÒÓ ·fi ÙÔÓ Gilbert .

❑ 1660: ∏ ÚÒÙË ∏ÏÂÎÙÚÔÛÙ·ÙÈÎ‹ ÌË¯·Ó‹ ·fi ÙÔÓ Otto van Guerique.

❑ 1733: ∏ÏÂÎÙÚÔÛÙ·ÙÈÎ‹ ¤ÏÍË Î·È ¿ˆÛË ·fi ÙÔÓ Dyfay.

❑ 1745: ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÊÈ¿ÏË˜ Leyden ·fi ÙÔÓ Bousempouk.

❑ 1752: ∂ÚÌËÓÂ›· ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ËÏÂÎÙÚÔÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔÓ B. Franklin.

❑ 1785: ∏ÏÂÎÙÚÔÛÙ·ÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ·fi ÙÔÓ Coulomb.

❑ 1800: µÔÏÙ·˚Î‹ ÛÙ‹ÏË ·fi ÙÔÓ Volta.

❑ 1820: ∂›‰Ú·ÛË Â˘ı˘ÁÚ¿ÌÌÔ˘ ÚÂ˘Ì·ÙÔÊfiÚÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ÛÂ Ì·ÁÓËÙÈÎ‹ ‚ÂÏfiÓ· ·fi ÙÔÓ

Oersted.

❑ 1821: ™‡Ó‰ÂÛË Ì·ÁÓËÙÈÎÔ‡ Â‰›Ô˘ Î·È ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ (¡fiÌÔ˜ ÙÔ˘ Ampere) ·fi

ÙÔÓ Ampere.

❑ 1821: ¡fiÌÔ˜ Biot-Savart ·fi ÙÔ˘˜ Biot Î·È Savart.

❑ 1822: ∆Ô Ì·ÁÓËÙÈÎfi Â‰›Ô ÂÈ‰Ú¿ ÛÂ ÚÂ˘Ì·ÙÔÊfiÚÔ ·ÁˆÁfi ·fi ÙÔÓ Laplace.

❑ 1827: ¡fiÌÔ˜ ÙÔ˘ Ohm ·fi ÙÔÓ Ohm.

❑ 1829: ∏ÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓ‹ÙË˜ ·fi ÙÔÓ Henry.

❑ 1831: ¡fiÌÔ˜ ∂·ÁˆÁ‹˜ ·fi ÙÔÓ Faraday.

❑ 1841: ¡fiÌÔ˜ ÙÔ˘ Joule ·fi ÙÔÓ Joule.

❑ 1873: ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ·fi ÙÔÓ Faraday.

°‡Úˆ ÛÙ· 1570 Ô ÕÁÁÏÔ˜ William Gilbert ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÌÂÏÂÙ¿ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Ì·ÁÓ‹-

ÙÂ˜ Î·È Ó· ·Ó·˙ËÙ¿ ˘ÏÈÎ¿ Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÈ‚‹ Ó· Û˘ÌÂÚÈÊ¤ÚÔÓÙ·È fiˆ˜ ÙÔ ÎÂ¯ÚÈÌ¿-

ÚÈ. ∆Ô 1600 ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô «¶ÂÚ› Ì·ÁÓËÙÒÓ» ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÓÔ„›˙ÂÈ fiÏ· Ù· ·Ô-

19

eisagogi 12-09-2007 09:32 ™ÂÏ›‰·19

ÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÈÚ·Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Î·È ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÏ¤ÙË ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ

Î·È ÙˆÓ Ì·ÁÓËÙÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ

∞fi Ô 1660 Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ Ê˘ÛÈÎfi˜ Otto van Guerique ÂÈÚ·Ì·Ù›ÛÙËÎÂ ÌÂ ‰È¿ÊÔÚ· ˘ÏÈ-

Î¿ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ÂÏÎÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÛÂ ÌÂ ÙÔ

ÎÂ¯ÚÈÌ¿ÚÈ Î·È ÙËÓ ÔÓfiÌ·ÛÂ «ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi˜». ∆Ô ıÂÈ¿ÊÈ ‹Ù·Ó ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ˘ÏÈÎfi ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô

ÂÈÚ·Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Î·È ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙË ÚÒÙË «ËÏÂÎÙÚÔÛÙ·ÙÈÎ‹ ÌË¯·-

Ó‹» ÌÈ· ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ· ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡.

™ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 16Ô˘ ·ÈÒÓ· Ô ÕÁÁÏÔ˜ Gray Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÈÚ¿-

Ì·Ù· ÌÂ Ù· ÔÔ›· Î·Ù¤ÏËÍÂ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ô «ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi˜» ÌÔÚÂ› Ó· Ú¤ÂÈ ·fi

ÙÔ ¤Ó· ÛÒÌ· ÛÙÔ ¿ÏÏÔ, ‰ËÏ·‰‹ Ó· Û˘ÌÂÚÈÊ¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÚÂ˘ÛÙfi Î·È ÙÔ ÔÓfiÌ·ÛÂ «ËÏÂ-

ÎÙÚÈÎfi ÚÂ˘ÛÙfi» ÛÂ ·Ó·ÏÔÁ›· ÌÂ ÙËÓ Î·ÏÔÚÈÎ‹ ıÂˆÚ›· ÁÈ· ÙË £ÂÚÌfiÙËÙ· Î·È ÙÔ «ıÂÚÌÈ-

Îfi ÚÂ˘ÛÙfi». ªÂ ‚¿ÛË ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ˘ÛÙÔ‡ ·fi Ù· ‰È¿ÊÔÚ·

ÛÒÌ·Ù· Ù· Î·Ù¤Ù·ÍÂ ÛÂ Î·ÏÔ‡˜ Î·È Î·ÎÔ‡˜ ·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡.

∆Ô 1733 Ô °¿ÏÏÔ˜ Dufay ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ¤ÏÍË˜ Î·È ÙË˜ ¿ˆÛË˜ ÌÈÎÚÒÓ

ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ ÊÂÏÏÔ‡ ÎÚÂÌ·ÛÌ¤ÓˆÓ ·fi ÂÙÔÓÈ¿, ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ËÏÂ-

ÎÙÚÈÛÌ¤Ó· ÌÂ ÙÚÈ‚‹ ˘ÏÈÎ¿. ∞fi ·˘Ù¿ Ù· ÂÈÚ¿Ì·Ù· Î·Ù¤ÏËÍÂ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ

‡·ÚÍË ‰‡Ô ÂÈ‰ÒÓ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡.

∆Ô 1745 Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ Bousempouk ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ Leyden, Î·Ù·ÛÎÂ‡·ÛÂ ÙË

ÚÒÙË «ÊÈ¿ÏË Leyden» ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· «·ÔıËÎÂ˘ÙÂ›» ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ˘ÛÙfi

Î·È ¤ÙÛÈ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ì·˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ˘ÛÙÔ‡.

∆Ô 1747 Ô ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ B. Franklin, Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÂÈÚ¿Ì·Ù·, Î·Ù¤ÏËÍÂ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·

fiÙÈ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ˘ÛÙfi ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ· ÛÒÌ·Ù· ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜ ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ

·˘Ù¿ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·Ù’ ·Ó¿ÁÎË ËÏÂÎÙÚÈÛÌ¤Ó·. ªÂ ÙËÓ ÙÚÈ‚‹ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÛÙÂıÂ› Ë

Ó· ‰È·Ê‡ÁÂÈ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ˘ÛÙfi ·fi ¤Ó· ÛÒÌ·. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÚÌ‹ÓÂ˘ÛÂ ÙËÓ ·Ô-

ı‹ÎÂ˘ÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ˘ÛÙÔ‡ ÛÙÈ˜ Leyden. ∂›ÛË˜ Û˘Ó¤‰ÂÛÂ ÙËÓ ÂÎÊfiÚÙÈÛË ÙË˜ ÊÈ¿ÏË˜

Leyden Ì¤Ûˆ ÂÌÊ¿ÓÈÛË˜ ÛÈÓı‹Ú·, ÌÂ Ù· ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙË˜ ·ÛÙÚ·‹˜ Î·È

ÙÔ˘ ÎÂÚ·˘ÓÔ‡. √È ÂÚÌËÓÂ›Â˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÏÂÍÈÎ¤-

Ú·˘ÓÔ˘.

∆Ô 1771 Ô πÙ·Ïfi˜ µÈÔÏfiÁÔ˜ Galvani Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÂÈÚ¿Ì·Ù· ÌÂ ‚·ÙÚ¿¯È· ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ fiÙÈ

ÔÈ Ì‡Â˜ ÙˆÓ Ô‰ÈÒÓ ÙˆÓ ‚·ÙÚ¿¯ˆÓ Û˘ÛÒÓÙ·È fiÙ·Ó ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÂ Â·Ê‹ ÌÂ ‰˘Ô ‰È·ÊÔ-

ÚÂÙÈÎ¿ ÌÂÙ·ÏÏÈÎ¿ ËÏÂÎÙÚfi‰È·. ∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÓfiÌ·ÛÂ «˙ˆÈÎfi ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi».

∆Ô 1794 Ô πÙ·Ïfi˜ Volta ·Ó·Î¿Ï˘„Â fiÙÈ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi ‚˘ı›˙ÔÓÙ·˜

‰˘Ô ËÏÂÎÙÚfi‰È· ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ Ì¤Ù·ÏÏ· ÛÂ ·Ï·ÙfiÓÂÚÔ. ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ¿Óˆ ÛÂ

·˘Ùfi ÙÔ 1800 Î·Ù·ÛÎÂ‡·ÛÂ ÙË ÚÒÙË ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ ËÁ‹ (Ì·Ù·Ú›·) Ë ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡ÛÂ

Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·.

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

20

eisagogi 12-09-2007 09:32 ™ÂÏ›‰·20

∆· ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù· ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎ‹˜ ıÂˆÚ›·˜

∫·Ù¿ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ· Ô ∏ÏÂÎÙÚÈÛÌfi˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ¤Ó· Ï‹ıÔ˜ ·Ú·-

ÙËÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Â›¯·Ó ÚÔÎ‡„ÂÈ ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙË˜ ÊÈ¿-

ÏË˜ Laden Î·È ÙË˜ Ì·Ù·Ú›·˜ ÙÔ˘ Volta. ¢ÂÓ Â›¯Â ‰È·Ù˘ˆıÂ› Ô‡ÙÂ ¤Ó· ÔÛÔÙÈÎfi˜

ÓfiÌÔ˜ Î·È ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ ·Â›¯Â ÔÏ‡ Ë ‰È·Ù‡ˆÛË ÌÈ·˜ ıÂˆÚ›·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ÌÂ ÙËÓ

¡Â˘ÙÒÓÂÈ· ıÂˆÚ›· ÁÈ· ÙË ªË¯·ÓÈÎ‹. ∏ ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘

‹Ù·Ó ÌÈ· ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ Bentzamin Franklin fiÙÈ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÂÓfi˜ ÎÔ›ÏÔ˘ ÊÔÚÙÈ-

ÛÌ¤ÓÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ‰ÂÓ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÛÂ ÊÔÚÙ›·. √ ºÚ·ÁÎÏ›ÓÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ˜ ÛÙÔÓ Ê›ÏÔ

ÙÔ˘ J. Pristley, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ·Ú·ÏÏ‹ÏÈÛÂ ÌÂ ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ¡Â‡ÙˆÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÌË

¿ÛÎËÛË ‚·Ú˘ÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÎÔ›ÏË˜ ÛÊ·›Ú·˜ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙË ÛÊ·›Ú·.

O Û˘ÏÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ J.Pristley, ÒıËÛÂ ÙÔÓ °¿ÏÏÔ Ê˘ÛÈÎfi Coulomb ÙÔ 1785 Ó· ‰È·Ù˘-

ÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÈ˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ¤Ó· ÓfiÌÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÙË˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ¤ÏÍË˜

Î·È Ó· ÙÔÓ ÂÈ‚Â‚·ÈÒÛÂÈ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂÚ›ÊËÌÔ «˙˘Áfi ÛÙÚ¤„Ë˜».

™ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ· Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÕÁÁÏÔ˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ ª. Faraday

Úfi‚·ÏÂ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ fiÏÂ˜ ÔÈ ·ÏÏËÏÂÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜ Â‰›-

Ô˘ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ. √ °ÂÚÌ·Ófi˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ Gauss ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ Coulomb

Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÚÔ‹˜, ‰È·Ù‡ˆÛÂ ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ Gauss,

¤Ó· ÁÂÓÈÎfi ÓfiÌÔ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Â‰›Ô ÌÂ ÙÈ˜ ËÁ¤˜ ÙÔ˘.

ª¤¯ÚÈ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ· Ô ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi˜ Î·È Ô Ì·ÁÓËÙÈÛÌfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·Ó

ˆ˜ ‰‡Ô ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ. ∆Ô 1820 Ô ¢·Ófi˜ Oersted Ú·Á-

Ì·ÙÔÔ›ËÛÂ ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi Â›Ú·Ì·. ¶·Ú·Ù‹ÚËÛÂ fiÙÈ fiÙ·Ó ·ÁˆÁfi˜ ‰È·ÚÚ¤ÂÙÂ ·fi ÚÂ‡Ì·

Î·È ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÌÈ· Ì·ÁÓËÙÈÎ‹ ‚ÂÏfiÓ· ÙfiÙÂ ·˘Ù‹ ·ÔÎÏ›ÓÂÈ ·fi ÙË ı¤ÛË ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ÙË˜.

√ ·ÁˆÁfi˜ Û˘ÌÂÚÈÊ¤ÚÂÙ·È Û·Ó Ì·ÁÓ‹ÙË˜. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ì·ÁÓËÙÈÛÌÔ‡ Î·È

ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ Â›¯Â ·ÓÔ›ÍÂÈ.

∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô °¿ÏÏÔ˜ Ampere Ô˘ ÌÂ ÙÔÓ ÓfiÌÔ Ô˘ Ê¤ÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Û˘Ó¤‰ÂÛÂ

ÙÔ Ì·ÁÓËÙÈÎfi Â‰›Ô ÌÂ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì· Î·È ÔÈ Biot Î·È Savart Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó ÌÈ·

ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÓfiÌÔ˘.

∆Ô 1822 Ô ÕÁÁÏÔ˜ Laplace ‰È·›ÛÙˆÛÂ fiÙÈ ÙÔ Ì·ÁÓËÙÈÎfi Â‰›Ô ·ÛÎÂ› ‰‡Ó·ÌË fi¯È ÌÔÓfi

ÛÂ Ì·ÁÓ‹ÙÂ˜ ÛÂ ÛÈ‰ÂÚ¤ÓÈ· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ ÚÂ˘Ì·ÙÔÊfiÚÔ˘˜ ·ÁˆÁÔ‡˜ .

∆Ô 1827 √ Ohm ‰È·Ù‡ˆÛÂ ÙÔÓ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÓfiÌÔ.

∆Ô 1829 Ô ∞ÌÂÚÈÎ·Ófi˜ J. Henry ¤‰ÂÈÍÂ fiÙÈ Â¿Ó ¤Ó· Û‡ÚÌ·, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È¤Ú¯ÂÙ·È

ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì·, Ù˘ÏÈ¯ÙÂ› ÛÂ Î˘ÎÏÈÎ¤˜ ÛÂ›ÚÂ˜, ÙfiÙÂ Ë Ì·ÁÓËÙÈÎ‹ ¤ÏÍË Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi

·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ÔÏ‡ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË. ∂ÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ‰Â ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘

Ù˘ÏÈÁÌ¤ÓÔ˘ Û‡ÚÌ·ÙÔ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÈ· ÛÈ‰ÂÚ¤ÓÈ· Ú¿‚‰Ô. ŒÙÛÈ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎÂ Ô ÚÒ-

ÙÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓ‹ÙË˜. √ Henry ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓ‹ÙË ÁÈ· Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ¤Ó·

ÛÈ‰ÂÚ¤ÓÈÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ‚¿ÚÔ˘˜ ÂÓfi˜ ÙfiÓÔ˘.

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

21

eisagogi 12-09-2007 09:32 ™ÂÏ›‰·21

To 1831 Ô ÕÁÁÏÔ˜ Faraday Î·ÙfiÚıˆÛÂ ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ‰¤Î· ¯ÚfiÓˆÓ Ó· ·Ó·-

Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ Â·ÁˆÁ‹˜. ∂¤Ù˘¯Â Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì·

ÛÂ ¤Ó· ËÓ›Ô Ô˘ ‹Ù·Ó Û˘˙Â˘ÁÌ¤ÓÔ ÌÂ ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÂÚ¯fiÙ·Ó ËÏÂÎÙÚÈÎfi

ÚÂ‡Ì·, fiÙ·Ó ‰È¤ÎÔÙÂ ÙÔ ÚÂ‡Ì· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÓ›Ô. ∆Ô To 1873 o Faraday ÂÊ·ÚÌfi˙Ô-

ÓÙ·˜ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ Â·ÁˆÁ‹˜ Î·Ù·ÛÎÂ‡·ÛÂ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÎÈÓË-

Ù‹Ú·.

∏ ÂÈÛÙ‹ÌË ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· Û˘Ó·ÓÙÈ¤Ù·È ÌÂ ÙËÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔ-

Ì·ÁÓËÙÈÛÌÔ‡. ∏ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ Â›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ.

µ. °ÂÓÈÎ‹ ºÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ¢È¿ÚıÚˆÛË ÙË˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜

∏ ÂÓfiÙËÙ· ‰ÔÌÂ›Ù·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ‚·ÛÈÎ‹ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ô˘ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ‰È‰·-

ÎÙÈÎfi ·Î¤ÙÔ: ∂ÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÈ‰ÈÒÎÂÙ·È Ó· ·Ó·‰ÂÈ¯ıÂ› Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ô ÂÓÔÔÈËÙÈÎfi˜

¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙË˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜. √È ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË

·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ¿ÍÔÓÂ˜: (·) °›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÚÌËÓÂ˘ÙÔ‡Ó

Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÛÌÔ‡ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂÈ˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙË˜ ªË¯·ÓÈÎ‹˜.

ŒÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi fiÙÈ Ë º˘ÛÈÎ‹ ·ÔÙÂÏÂ› ÂÓÈ·›Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Â‰›Ô Î·È fi¯È

¿ıÚÔÈÛÌ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. (‚) ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ÂÓÔÔÈËÙÈ-

Îfi˜ ÎÚ›ÎÔ˜, ÛÂ fiÏ· Ù· Â›Â‰· ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ ‹ ÂÚÌËÓÂ›·˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È

ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÓfiÙËÙÂ˜, Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Î¿ıÂ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Ê·È-

ÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î¤˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ Ô˘ ÙÔ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó. (Á) º·ÈÓfi-

ÌÂÓ· ÙÔ˘ Ì·ÎÚfiÎÔÛÌÔ˘, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·¯ıÔ‡Ó ÛÂ ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎ¤˜ ‰ÔÌ¤˜ (ÁÈ· ·Ú¿-

‰ÂÈÁÌ· ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì·, Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Joule, ÎÙÏ), ÂÚÌËÓÂ‡ÔÓÙ·È ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ·ÏÒÓ ÌÈÎÚÔ-

ÛÎÔÈÎÒÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ.

∏ ÂÓfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÚ›· ÎÂÊ¿Ï·È·: 1. «∏ÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ ·ÏÏËÏÂÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ – ∏ÏÂ-

ÎÙÚÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô» 2. «∞Ï¿ ËÏÂÎÙÚÈÎ¿ Î˘ÎÏÒÌ·Ù·» Î·È 3. ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·

™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 1, «∏ÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ ·ÏÏËÏÂÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ – ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô» ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ

ËÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ ·ÏÏËÏÂÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ.

∂ÈÛ¿ÁÂÙ·È Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÊÔÚÙ›Ô˘, Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË

Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ·Ó›¯ÓÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘. °›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ÔÌ‹ ÙË˜ ‡ÏË˜ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ

ÊÔÚÙ›Ô ·ÔÙÂÏÂ› ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ ‰ÔÌÈÎÒÓ ÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ ÙË˜ (ËÏÂÎÙÚfiÓÈ·-ÚˆÙfiÓÈ·).

∞Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ ‚·ÛÈÎ¤˜ È‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÊÔÚÙ›Ô˘, ÌÂ È‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ

Î‚¿ÓÙˆÛË Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘. ∆·ÍÈÓÔÌÔ‡ÓÙ·È Ù· ÛÒÌ·Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹

ÙÔ˘˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÂ ÌÔÓˆÙ¤˜ Î·È ÛÂ ·ÁˆÁÔ‡˜. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎ‹ ‰ÔÌ‹

ÙˆÓ ÌÔÓˆÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ.

¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ËÏ¤ÎÙÚÈÛË˜ ÙˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ÙÚÈ‚‹ Î·È ÌÂ Â·ÁˆÁ‹.

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

22

eisagogi 12-09-2007 09:32 ™ÂÏ›‰·22

∂ÚÌËÓÂ‡ÔÓÙ·È Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·˘Ù¿ ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎfi Â›Â‰Ô, ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ¤˜

È‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ‰ÔÌÈÎÒÓ ÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ ·fi Ù· ÔÔ›· Û˘Ó›ÛÙ·ÓÙ·È Ù· ÛÒÌ·Ù·.

∞Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ ‚·ÛÈÎ¤˜ È‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ‰‡Ó·ÌË˜ Î·È ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È Ô ÓfiÌÔ˜

ÙÔ˘ Coulomb. ∂ÚÌËÓÂ‡ÂÙ·È ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎfi Â›Â‰Ô ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ¤ÏÍË˜ ÌÔÓˆÙÈ-

ÎÒÓ ÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ ·fi ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓÔ ÛÒÌ·.

∂ÈÛ¿ÁÂÙ·È Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Â‰›Ô˘. ¶Ò˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ËÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ ·ÏÏË-

ÏÂÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙË˜ ¤ÓÓÔÈ·˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Â‰›Ô˘. ¶Ò˜ ·ÓÈ¯ÓÂ‡Ô˘ÌÂ ¤Ó·

ËÏÂÎÙÚÈÎfi Â‰›Ô ÛÂ ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘.

™ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 2, «∏ÏÂÎÙÚÈÛÌfi˜ – ·Ï¿ Î˘ÎÏÒÌ·Ù·» ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ÌÂÏÂÙÒÓÙ·È Ê·È-

ÓfiÌÂÓ· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙË ‰È¤ÏÂ˘ÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ ·fi ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ‡˜ ·ÁˆÁÔ‡˜.

°›ÓÂÙ·È ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎ‹ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ ˆ˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌ¤ÓË Î›ÓËÛË

ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ. ∞Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓ‹ ·ÈÙ›· ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡-

Ì·. ∂ÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ÌÂÁ¤ıË (¤ÓÙ·ÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜–ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ Ù¿ÛË) Î·È ÂÚÈ-

ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· fiÚÁ·Ó· Ì¤ÙÚËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ∞Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÓÂÚÁÂÈ·Î¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ËÏÂ-

ÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜. ∂ÈÛ¿ÁÂÙ·È Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ËÁ‹˜, ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜

Î·È ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ‰›ÔÏÔ˘. ¢ÈÂÚÂ˘Ó¿Ù·È ¤Ó· ·Ïfi ËÏÂÎÙÚÈÎfi Î‡ÎÏˆÌ· ·fi ÂÓÂÚÁÂÈ·Î‹

¿Ô„Ë: ∂Ê·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ë ÁÂÓÈÎ‹ ·Ú¯‹ ‰È·Ù‹ÚËÛË˜ ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÙ·-

ÙÚÔ¤˜ ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ ËÁ‹ Î·È ÛÙ· ËÏÂÎÙÚÈÎ¿ ‰›ÔÏ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ.

¢È·Ù˘ÒÓÂÙ·È Î·È ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿Ù·È Ô ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ Ohm. ∂ÈÛ¿ÁÂÙ·È Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜

Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙÈÛÙ¿ÙË. ¢È·Ù˘ÒÓÂÙ·È Ô ÓfiÌÔ˜ ÙË˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ‡ Û‡ÚÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂÚÌË-

ÓÂ‡ÂÙ·È ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎfi Â›Â‰Ô. ¢ÈÂÚÂ˘Ó¿Ù·È Ë Û¯¤ÛË ÙË˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ Û‡ÚÌ·ÙÔ˜

ÌÂ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘.

ªÂÏÂÙÒÓÙ·È ·Ï¿ ËÏÂÎÙÚÈÎ¿ Î˘ÎÏÒÌ·Ù·. ∂ÈÛ¿ÁÂÙ·È Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌË˜ ·ÓÙ›ÛÙ·-

ÛË˜ Î·È Á›ÓÂÙ·È Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÛÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË Î·È ÛÙË ÛÂ ÛÂÈÚ¿ Û‡Ó‰ÂÛË ·ÓÙÈ-

ÛÙ·ÙÒÓ. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ·Ú¯‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔÔÛÙ¿ÙË Î·È ÙÔ˘ ÔÙÂÓÛÈfiÌÂÙÚÔ˘ Î·È Ô

ÙÚfiÔ˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÙÔ˘˜ ÛÂ ·Ï¿ Î˘ÎÏÒÌ·Ù·.

™ÙÔ ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 3, ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Joule Î·È ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È Ô ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ Joule

ˆ˜ Ê·ÈÓÔÌÂÓÔÏÔÁÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·

(Â›Ú·Ì· Â›‰ÂÈÍË˜). ∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Joule ÂÚÌËÓÂ‡ÂÙ·È ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ·ÏÔ‡ ÌÈÎÚÔÛÎÔÈ-

ÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û˘ÛÎÂ˘¤˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹˜ ¯Ú‹ÛË˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÂ ‚¿ÛË

ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Joule Î·È ÂÍËÁÂ›Ù·È Ô ÙÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜.

™˘˙ËÙÂ›Ù·È ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¿ÏÏË˜ ÌÔÚ-

Ê‹˜ ·fi ÙÈ˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜. ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Î¿Ùˆ ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜

Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ùfi Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ë ÔÛfiÙËÙ· ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤Â-

Ù·È ÛÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¿ÏÏˆÓ ÌÔÚÊÒÓ Î·Ù¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ Û˘ÛÎÂ˘‹˜. ∂ÈÛ¿ÁÂ-

Ù·È Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ÌÈ·˜ ÌË¯·Ó‹˜.

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

23

eisagogi 12-09-2007 09:32 ™ÂÏ›‰·23

°. °ÂÓÈÎÔ› ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ™Ùfi¯ÔÈ ÙˆÓ ∫ÂÊ·Ï·›ˆÓ 1, 2 Î·È 3

√È ÁÂÓÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ 1 Î·È 2 ÙË˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ 1 ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi ÙË ÊÈÏÔ-

ÛÔÊ›· Ô˘ Ù· ‰È¤ÂÈ, ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÛÙËÚ›¯ÙËÎÂ Ë Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, Û‡ÌÊˆÓ·

ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯ÈÎ‹ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ, ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ Ì¤ıÔ-

‰Ô˜ Î·È Û¯¤‰ÈÔ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È, Ú¤ÂÈ Ó· ıÂÌÂ-

ÏÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ÛÙfi¯Ô˘˜.

√ Ì·ıËÙ‹˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÈÎ·ÓfiÙËÙ·:

·. ¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô Ï¤ÁÌ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂÓÓÔÈÒÓ, ÌÂÁÂıÒÓ Î·È Û¯¤ÛÂˆÓ

(ÏÔÁÈÎÒÓ ‹ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ) ÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ, Ó· ·Ó·Ï‡ÂÈ Î·È Ó· ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Ê·ÈÓfiÌÂ-

Ó· ÙÔ˘ ∏ÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡, Û˘Ó·Ê‹ ÌÂ ÂÎÂ›Ó· Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô.

‚. ¡· ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ Ê˘ÛÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙÔ˘ Ì·ÎÚfiÎÔÛÌÔ˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·Ï¿ ıÂˆÚËÙÈ-

Î¿ ÌÔÓÙ¤Ï· ÙÔ˘ ÌÈÎÚfiÎÔÛÌÔ˘.

Á. ¡· ÂÏ¤Á¯ÂÈ Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁÂ› ÙÔ ÂÓÓÔÈÔÏÔÁÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÁÈ· Ó· Î·Ù·-

ÓÔ‹ÛÂÈ ÙË Ê‡ÛË Û¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¤˜

‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜.

¢. ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ È‰¤Â˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔÓ ∏ÏÂÎÙÚÈÛÌfi

1. ™‡Á¯˘ÛË/Ù·‡ÙÈÛË ÌÂÙ·Í‡ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ/Ì·ÁÓËÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ.

2. ∆·‡ÙÈÛË ËÏÂÎÙÚÈÛÌ¤ÓÔ˘/ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜.

3. ∆·‡ÙÈÛË ËÏÂÎÙÚÔÓ›Ô˘/ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÊÔÚÙ›Ô˘.

4. ∆· ÊÔÚÙ›· Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Î‡ÎÏˆÌ· ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ËÁ‹.

5. ∆· ËÏÂÎÙÚfiÓÈ· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Ù·¯‡ÙËÙÂ˜, fiˆ˜ ÙÔ Êˆ˜.

6. ∏ ËÁ‹ ·Ú¿ÁÂÈ ËÏÂÎÙÚfiÓÈ·.

7. ™‡Á¯˘ÛË ÙˆÓ ÂÓÓÔÈÒÓ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì· Î·È ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ Ù¿ÛË, Ù¿ÛË/¤ÓÙ·ÛË.

8. ∏ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Á›ÓÂÙ·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË.

9. ∆· ËÏÂÎÙÚfiÓÈ· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÌÈÎÚfiÙÂÚË Ù·¯‡ÙËÙ· fiÙ·Ó ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÌÈ· ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË.

10. ∏ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌË ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙÈ˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÛÙ·-

ÙÒÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Û‡Ó‰ÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜.

11. ŸÙ·Ó ÌÂÙ·‚¿ÏÔ˘ÌÂ (ÚÔÛı¤ÙÔ˘ÌÂ, ·Ê·ÈÚÔ‡ÌÂ) ·ÓÙÈÛÙ¿ÙÂ˜ ÛÂ ¤Ó· ÎÏÂÈÛÙfi Î‡ÎÏˆÌ·

‰ÂÓ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ ·fi ÙË ËÁ‹.

12. ™ÙÔ ‚Ú·¯˘Î‡ÎÏˆÌ·, ÙÔ Î‡ÎÏˆÌ· ‰ÂÓ ‰È·ÚÚ¤ÂÙÂ ·fi ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì·

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

24

eisagogi 12-09-2007 09:32 ™ÂÏ›‰·24

13. ™‡Á¯˘ÛË Û¯¤ÛË˜ ·Ú·ÁfiÌÂÓË˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ÛÂ ·ÓÙÈÛÙ¿ÙË ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈ-

ÛÙ¿ÙË.

µπµ§π√°ƒ∞ºπ∞

1. R. Duit and Peter Haeussler, "Learning and teaching Energy", The content of science, The falmer

Press, USA 1995.

2. R. Driver, A. Squires, P. Rushworth, V. Wood-Robinson, "√ÈÎÔ‰ÔÌÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ

ÂÈÛÙËÌÒÓ- ªÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· Û‡ÓÔ„Ë ÙˆÓ È‰ÂÒÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ", ∂Î‰fiÛÂÈ˜ ∆˘ˆı‹Ùˆ, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢¿Ú-

‰·ÓÔ˜, ∞ı‹Ó· 1998.

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

25

eisagogi 12-09-2007 09:32 ™ÂÏ›‰·25

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

26

∂. ™˘ÓÔÙÈÎfi ¢È¿ÁÚ·ÌÌ· ƒÔ‹˜ ÙË˜ ⁄ÏË˜ ÙË˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ 1

∏§∂∫∆ƒπ™ª√™

∏§∂∫∆ƒπ∫∂™¢À¡∞ª∂π™

∫π¡∏™∏ º√ƒ∆π™ª∂ø¡™øª∞∆π¢πø¡ ª∂™∞ ™∂

∏§∂∫∆ƒπ∫√ ¶∂¢π√

∆· ÊÔÚÙÈÛÌ¤Ó· ÛˆÌ·Ù›‰·Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÈ-

Îfi Â‰›Ô ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎ‹(ËÏÂÎÙÚÈÎ‹) ÂÓ¤ÚÁÂÈ·

∏§∂∫∆ƒπ∫√ ƒ∂Àª∞

∂¡∆∞™∏ ∆√À∏§∂∫∆ƒπ∫√À ƒ∂Àª∞∆√™

∞ª∂¶ƒ√ª∂∆ƒ√

∏§∂∫∆ƒπ∫√º√ƒ∆π√

√È ËÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·ÈÌÂÙ·Í‡ ÛˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ËÏÂÎÙÚÈÎ¿ ÊÔÚÙ›·

¡√ª√™ ∆√À øª

∏§∂∫∆ƒπ™∏ ∆ø¡ ™øª∞∆ø¡:ª∂ ∆ƒπµ∏, ª∂ ∂¶∞º∏ ª∂ ∂¶∞°ø°∏

ª√¡ø∆∂™–∞°ø°√π∞¡πÃ¡∂À™∏ ∏§∂∫∆ƒπ∫√À º√ƒ∆π√À–∏§∂∫∆ƒ√™∫√¶π√

¶∂ƒπ°ƒ∞º∏ ∆ø¡ ∏§∂∫∆ƒπ∫ø¡ ∞§§∏§∂¶π¢ƒ∞™∂ø¡ ª∂ ∆∏¡ ∂¡¡√π∞∆√À ∏§∂∫∆ƒπ∫√À ¶∂¢π√À

ª∂∆∞∆ƒ√¶∂™ ∆∏™ ∏§∂∫∆ƒπ∫∏™ ∂¡∂ƒ°∂π∞™ – ∞¶√∆∂§∂™ª∞∆∞ ∆√À ∏§∂∫∆ƒπ∫√Àƒ∂Àª∞∆√™

∂¡∂ƒ°∂π∞∫∂™ ª∂∆∞∆ƒ√¶∂™ ™∂ ∏§∂∫∆ƒπ∫√ ∫À∫§øª∞ ¶√À ¶∂ƒπ∂Ã∂πª¶∞∆∞ƒπ∞ ∫∞π ∫∞∆∞¡∞§ø∆∂™

∏§∂∫∆ƒπ∫∏ ∆∞™∏ – µ∞§∆√ª∂∆ƒ√

∏§∂∫∆ƒπ∫√ ∫À∫§øª∞ – ∏§∂∫∆ƒπ∫√ ¢π¶√§√ – ¡√ª√™ ∆√À øª∂º∞ƒª√°∂™ ∆√À ¡√ª√À ∆√À øª

ª∂∆∞∆ƒ√¶∏ ∆∏™ ∏§∂∫∆ƒπ∫∏™ ∂¡∂ƒ°∂π∞™ ™∂ £∂ƒªπ∫∏ – ¡√ª√™ ∆√ÀJOULE

ª∂∆∞∆ƒ√¶∂™ ∆∏™ ∏§∂∫∆ƒπ∫∏™ ∂¡∂ƒ°∂π∞™ ™∂ ∞§§∂™ ª√ƒº∂™ –∏§∂∫∆ƒπ∫∂™ ª∏Ã∞¡∂™

π™ÃÀ™ ªπ∞™ ∏§∂∫∆ƒπ∫∏™ ª∏Ã∞¡∏™

eisagogi 12-09-2007 09:32 ™ÂÏ›‰·26

27

™¯¤‰ÈÔ ¢È‰·ÛÎ·Ï›·˜ (7 ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÒÚÂ˜)

™∆. √ÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ·

¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞

❑ °ÓˆÚÈÌ›· ÌÂ ÙËÓ ËÏÂ-ÎÙÚÈÎË ‰‡Ó·ÌË

¶∂πƒ∞ª∞∆∞–¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∂™

¶.¢. ŒÏÍË ÌÂÙ·Í‡ Ï·ÛÙÈ-ÎÔ‡ ¯¿Ú·Î· Î·ÈÌÈÎÚÒÓ ¯·ÚÙÈÒÓ

¶.∂. ºfiÚÙÈÛË Á˘¿ÏÈÓË˜Ú¿‚‰Ô˘ Î·È Ú¿‚‰Ô˘Â‚ÔÓ›ÙË. ¶·Ú·Ù‹ÚËÛË¤ÏÍË˜ Î·È ¿ˆÛË˜

¶.∂. ¶ÂÈÚ¿Ì·Ù· ÌÂ ËÏÂ-ÎÙÚÔÛÙ·ÙÈÎ‹ ÌË¯·Ó‹µ›ÌÛ¯Ô˘ÚÛÙ

¶.∂. ÙË˜ ÂÈÎfiÓ·˜ 1.10

¢π∞º∞¡∂π∂™

¢È·Ê¿ÓÂÈ· ¶›Ó·Î·˜ 1.1

¢È·Ê¿ÓÂÈ· ∂ÈÎfiÓ· 1.10

∫∫∫∫∂∂∂∂ºººº∞∞∞∞§§§§∞∞∞∞ππππ√√√√ 1111 ∏∏∏∏§§§§∂∂∂∂∫∫∫∫∆∆∆∆ƒƒƒƒππππ∫∫∫∫∏∏∏∏ ¢¢¢¢ÀÀÀÀ¡¡¡¡∞∞∞∞ªªªª∏∏∏∏ ∫∫∫∫∞∞∞∞ ππππ ºººº√√√√ƒƒƒƒ∆∆∆∆ππππ√√√√

❑ ∆Ô ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô ¢È·Ê¿ÓÂÈ· ∂ÈÎfiÓ· 1.10

❑ ∆Ô ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô ÛÙÔÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘


❑ ∆ÚfiÔÈ ËÏ¤ÎÙÚÈÛË˜ Î·È ËÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎ‹ ÂÚÌËÓÂ›·ÙÔ˘˜

∂.∞.1 ∏ÏÂÎÙÚÔÛÙ·ÙÈÎ¤˜·ÏÏËÏÂÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜, ¶Â›-Ú·Ì· 1 Î·È 2



¢È·Ê¿ÓÂÈ· ¶›Ó·Î·˜ 1.2


❑ √ ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÏfiÌ




❑ ∆Ô ËÏÂÎÙÚÈÎfi Â‰›Ô

¶.∂. ∞ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÔÌÔÁÂ-ÓÔ‡˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Â‰›Ô˘

¶.∂. ∞ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ËÏÂ-ÎÙÚÈÎÔ‡ Â‰›Ô˘ ÌÂÌË¯·Ó‹ µ›ÌÛ¯Ô˘ÚÛÙÎ·È ËÏÂÎÙÚÈÎfi ı‡Û·ÓÔ

¢È·Ê¿ÓÂÈ· ∂ÈÎfiÓ· 1.38·


¶¢. ∫›ÓËÛË ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓˆÓ Ûˆ-Ì·ÙÈ‰›ˆÓ ÛÂ ËÏÂÎÙÚÈÎfiÂ‰›Ô–¶Â›Ú·Ì· Â›‰ÂÈÍË˜


kef1 12-09-2007 09:33 ™ÂÏ›‰·27

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

28

™¯¤‰ÈÔ ¢È‰·ÛÎ·Ï›·˜ (8 ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÒÚÂ˜)

∫∫∫∫∂∂∂∂ºººº∞∞∞∞§§§§∞∞∞∞ππππ√√√√ 2222 ∆∆∆∆√√√√ ∏∏∏∏§§§§∂∂∂∂∫∫∫∫∆∆∆∆ƒƒƒƒππππ∫∫∫∫√√√√ ƒƒƒƒ∂∂∂∂ÀÀÀÀªªªª∞∞∞∞ ªªªª∂∂∂∂∆∆∆∆∞∞∞∞ºººº∂∂∂∂ƒƒƒƒ∂∂∂∂ππππ ∂∂∂∂¡¡¡¡∂∂∂∂ƒƒƒƒ°°°°∂∂∂∂ππππ∞∞∞∞

❑ ∆Ô ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì·¢È·Ê¿ÓÂÈ· ∂ÈÎfiÓ· 2.6


❑ ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi Î‡ÎÏˆÌ·

¶.∂. ∂›‰ÂÈÍË ‰È·ÊfiÚˆÓÙ‡ˆÓ ·ÌÂÚÔÌ¤ÙÚˆÓ

¶.∂. ™˘Ó‰ÂÛÌÔÏÔÁ›· ·ÏÔ‡ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Î˘ÎÏÒÌ·-ÙÔ˜. ™‡Ó‰ÂÛË ‚ÔÏÙÔÌ¤-ÙÚÔ˘ ÛÙÔ Î‡ÎÏˆÌ·





❑ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ¿ ‰›ÔÏ·¶.∂. ∂›‰ÂÈÍË ‰ÈfiÏˆÓ

∂.∞. 2. ¡fiÌÔ˜ ÙÔ˘ √∏ª



❑ ¶·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ·fi ÙÔ˘˜ÔÔ›Ô˘˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Ë·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ·ÁˆÁÔ‡

∂.∞. 3. ¡fiÌÔ˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜Û˘ÚÌ¿ÙÈÓÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡





¶.¢. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÔÔ-ÛÙ¿ÙË

¶.¢. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÔÙÂÓÛÈfiÌÂ-ÙÚÔ˘


¢È·Ê¿ÓÂÈ· ∂ÈÎfiÓ· 2.39·

¢È·Ê¿ÓÂÈ· ∂ÈÎfiÓ· 2.39‚

❑ ªÂÏ¤ÙË ·ÏÒÓ ËÏÂÎÙÚÈ-ÎÒÓ Î˘ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ

∂.∞. 4. ™‡Ó‰ÂÛË ·ÓÙÈÛÙ·ÙÒÓÛÂ ÛÂÈÚ¿

∂.∞. 5. ™‡Ó‰ÂÛË ·ÓÙÈÛÙ·ÙÒÓ·Ú¿ÏÏËÏ·

∂,∞. 6. ¢È·ÎÔ‹ Î·È µÚ·¯˘-Î‡ÎÏˆÌ·

¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞ ¶∂πƒ∞ª∞∆∞–¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∂™ ¢π∞º∞¡∂π∂™

kef1 12-09-2007 09:33 ™ÂÏ›‰·28

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

29

™¯¤‰ÈÔ ¢È‰·ÛÎ·Ï›·˜ (6 ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÒÚÂ˜)

∫∫∫∫∂∂∂∂ºººº∞∞∞∞§§§§∞∞∞∞ππππ√√√√ 3333 ∏∏∏∏§§§§∂∂∂∂∫∫∫∫∆∆∆∆ƒƒƒƒππππ∫∫∫∫∏∏∏∏ ∂∂∂∂¡¡¡¡∂∂∂∂ƒƒƒƒ°°°°∂∂∂∂ππππ∞∞∞∞

❑ £ÂÚÌÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·-ÙÔ˜

❑ ÃËÌÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·-ÙÔ˜

❑ ª·ÁÓËÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·-ÙÔ˜

❑ ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹ Î·È ÌË¯·ÓÈÎ‹ÂÓ¤ÚÁÂÈ·

❑ µÈÔÏÔÁÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·-ÙÔ˜

❑ ∂Ó¤ÚÁÂÈ· Î·È ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜

¶.∂. ∏ÏÂÎÙÚfiÏ˘ÛË

¶.∂. ¶Â›Ú·Ì· ÙÔ˘ ŒÚÛÙÂ-ÓÙ

¶.∂. ¢‡Ó·ÌË §·Ï¿˜

¶.∂. ∏ÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓ‹ÙË˜

¶.¢. ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜Î·È ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ ÁÂÓÓ‹-ÙÚÈ·

¶.∂. ªÂÙ·ÙÚÔ‹ ËÏÂÎÙÚÈ-Î‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÂÌ·ÁÓËÙÈÎ‹





¢.¢. ™‡Ó‰ÂÛË ÌÂ ÙË ÈÛÙÔ-Ú›· ÙˆÓ º.∂. «∆· ÂÈÚ¿-Ì·Ù· ·fi ÙÈ˜ ‰È·Ï¤ÍÂÈ˜ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ º·Ú·-ÓÙ·›˘

¢.¢. ™‡Ó‰ÂÛË ÌÂ ÙËÓ ÎÔÈ-ÓˆÓ›· «√ ¿ÓıÚˆÔ˜Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÔÈ ÂÈÙÒ-ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ»

¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞ ¶∂πƒ∞ª∞∆∞–¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∂™ ¢π∞º∞¡∂π∂™


1. R. Driver at all: √ÈÎÔ‰ÔÌÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ ÙˆÓ º˘ÛÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ – ªÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· Û‡ÓÔ„ËÙˆÓ È‰ÂÒÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ∂Î‰fiÛÂÈ˜ ∆À¶ø£∏∆ø, °. ¢·Ú‰·Ófi˜, ∞ı‹Ó· 1998

2. «∞Ó··Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ º˘ÛÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘», ∂Î‰fiÛÂÈ˜ Gutenberg, ∞ı‹Ó· 1999.

kef1 12-09-2007 09:33 ™ÂÏ›‰·29

kef1 12-09-2007 09:33 ™ÂÏ›‰·30

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

31

∑. ∞Ó¿Ù˘ÍË ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘

∫∂º∞§∞π√ 1 ∏§∂∫∆ƒπ∫∏ ¢À¡∞ª∏ ∫∞π º√ƒ∆π√

¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ

√ Ì·ıËÙ‹˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜:

1. ¡· ·Ó··Ú¿ÁÂÈ ‹ Ó· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ·Ï¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙ· ÔÔ›· Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ËÏÂ-ÎÙÚÈÎ¤˜ ·ÏÏËÏÂÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜.

2. ¡· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ·Ï¤˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ ·ÏÏËÏÂÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÊÔÚÙ›Ô˘. ¡· ÌÔÚÂ› Ó· ·ÓÈ¯ÓÂ‡ÂÈ ÙÔ ·Ó ¤Ó· ÛÒÌ· Â›Ó·È ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓÔ ¯ÚË-ÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÎÎÚÂÌ¤˜.

3. ¡· Û˘Û¯ÂÙ›˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÊÔÚÙ›Ô˘ ÌÂ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ‰‡Ó·-ÌË˜ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ›. ¡· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÌÂ ÔÈÔ ÙÚfiÔ ÌÂÙÚ¿ÌÂ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô.

4. ¡· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎ‹ ‰ÔÌ‹ ÙË˜ ‡ÏË˜ Î·È Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÊÔÚ-Ù›Ô ÛÙÈ˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ È‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚˆÙÔÓ›ˆÓ.

5. ¡· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ È‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘ Î·È Ó· ÙÈ˜ Û˘Û¯ÂÙ›˙ÂÈ ÌÂ ÙË ÌÈÎÚÔ-ÛÎÔÈÎ‹ ÂÚÌËÓÂ›· ÙÔ˘.

6. ¡· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ËÏ¤ÎÙÚÈÛË ÌÂ ÙÚÈ‚‹ Î·È ÌÂ Â·Ê‹ Î·È Ó· ÙÈ˜ ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ ÛÙÔ ÌÈÎÚÔ-ÛÎÔÈÎfi Â›Â‰Ô.

7. ¡· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Ù· ÛÒÌ·Ù· ÛÂ ·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ÌÔÓˆÙ¤˜ Î·È Ó· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ-ÓÙ·˜ ·Ïfi ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÌÔÓˆÙÒÓ Î·È ÙˆÓÌÂÙ¿ÏÏˆÓ. ¡· ÂÍËÁÂ› ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÛÎÔ›Ô˘.

8. ¡· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ËÏ¤ÎÙÚÈÛË ÌÂ Â·ÁˆÁ‹ Î·È Ó· ÙËÓ ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙˆÓ ÂÏÂ‡ıÂÚˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓ›ˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ.

9. ¡· ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÂ ·Ï¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ Coulomb.

10. ¡· ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Â‰›Ô˘. ¡· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ò˜ ·ÓÈ¯ÓÂ‡Ô˘ÌÂ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÈÎfi Â‰›Ô ÛÂ ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘.

11. ¡· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÈ˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ ·ÏÏËÏÂÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ÙË‚Ô‹ıÂÈ· ÙË˜ ¤ÓÓÔÈ·˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Â‰›Ô˘.

µ·ÛÈÎ¿ ‰È‰·ÎÙÈÎ¿ ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ

∏ ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ·ÏÏËÏÂÈ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÙÚfiˆÓ ËÏ¤ÎÙÚÈÛË˜ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ó· Ï·ÈÛÈˆıÂ› ÌÂ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ‹ ÂÈÚ¿-Ì·Ù· Â›‰ÂÈÍË˜ Î·È Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙÂ› ÌÂ ÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î¤˜ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·-ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ √‰ËÁÔ‡. √È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Î·È Ù· ÂÈÚ¿Ì·Ù· Â›‰ÂÈÍË˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó·Û˘Ó‰˘·ÛÙÔ‡Ó ÌÂ Ê‡ÏÏ· ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÏËÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ì¤Û·ÛÙËÓ Ù¿ÍË. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿ Ê‡ÏÏ· ÂÚÁ·Û›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È Û¯¤‰È· Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈ¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ·ÚfiÓ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Î·ıËÁËÙ‹.

kef1 12-09-2007 09:33 ™ÂÏ›‰·31

¨̈11..11--11..22 °ÓˆÚÈÌ›· ÌÂ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË – ¢˘Ó·ÌÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô

™Ùfi¯ÔÈ 1, 2, 3

❑ ¡· ·Ó··Ú¿ÁÂÈ ‹ Ó· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ·Ï¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙ· ÔÔ›· Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ËÏÂ-ÎÙÚÈÎ¤˜ ·ÏÏËÏÂÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜.

❑ ¡· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ·Ï¤˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ ·ÏÏËÏÂÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÊÔÚÙ›Ô˘. ¡· ÌÔÚÂ› Ó· ·ÓÈ¯ÓÂ‡ÂÈ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜¤Ó· ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÎÎÚÂÌ¤˜.

❑ ¡· Û˘Û¯ÂÙ›˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÊÔÚÙ›Ô˘ ÌÂ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ‰‡Ó·-ÌË˜ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ›. ¡· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÌÂ ÔÈÔ ÙÚfiÔ ÌÂÙÚ¿ÌÂ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô.

∂ÈÛ¿Áˆ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ËÏ¤ÎÙÚÈÛË˜ ÙˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ÂÈÚ¿Ì·Ù· Â›‰ÂÈÍË˜ Ô˘ ·ÚÈ-ÛÙ¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÎfiÓÂ˜ 1.3-5. ∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÔ˘Ó ÁÓˆ-ÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÏËÏÂÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ (‚·Ú˘ÙÈÎ¤˜ Î·È Ì·ÁÓËÙÈÎ¤˜) Î·È Ó· ÚÔÙÂ›-

ÓÔ˘Ó ÙÚfiÔ˘˜ ‰È¿ÎÚÈÛË˜ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ·ÏÏËÏÂÈ‰Ú¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÈ˜ Ì·ÁÓËÙÈÎ¤˜ Î·È ÙÈ˜‚·Ú˘ÙÈÎ¤˜. ¶¿ÏÈ Ì¤Ûˆ ÂÈÚ·Ì¿ÙˆÓ Â›‰ÂÈÍË˜ ˙ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·ÓÈ¯ÓÂ‡ÛÔ˘ÓÈ‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ. ¢È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡Û-ÛÔÓÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ‰‡Ô ËÏÂÎÙÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È Â›ÙÂ ÂÏÎÙÈÎ¤˜ Â›ÙÂ ·ˆ-ÛÙÈÎ¤˜.

∂ÈÛ¿Áˆ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘ ˆ˜ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Ì¤ÁÂıÔ˜–È‰ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ- Ô˘ÚÔÎ·ÏÂ› ÙÈ˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ ·ÏÏËÏÂÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜. ∂È‰ÂÈÎÓ‡ˆ ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÎÎÚÂÌ¤˜ Î·È ‰Â›-¯Óˆ Ò˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÓÈ¯ÓÂ˘ÙÂ› ÊÔÚÙ›Ô ÛÂ ¤Ó· ÛÒÌ·.

™˘Û¯ÂÙ›˙ˆ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô ÂÓfi˜ ËÏÂÎÙÚÈÛÌ¤ÓÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ ‰‡Ó·-ÌË Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ› ÛÂ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ËÏÂÎÙÚÈÛÌ¤ÓÔ ÛÒÌ·. ∆ÔÓ›˙ˆ fiÙÈ ‰‡Ô ÛÒÌ·Ù· Â›Ó·È fiÌÔÈ·‹ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÊÔÚÙÈÛÌ¤Ó· ·Ó ·ÛÎÔ‡Ó, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, ›‰È· ‹ ·ÓÙ›ıÂÙË ‰‡Ó·ÌË (ÂÏÎÙÈÎ‹ Â›ÙÂ ·ˆ-ÛÙÈÎ‹) ÛÂ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓÔ ÛÒÌ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓÔ ÛÒÌ· Ô˘ Ó· ·ˆıÂ›‰‡Ô ·ÓÙ›ıÂÙ· ÊÔÚÙÈÛÌ¤Ó· ÛÒÌ·Ù· (ı· ¤ÏÎÂÈ ÙÔ ¤Ó· Î·È ı· ·ˆıÂ› ÙÔ ¿ÏÏÔ). ∞˘Ùfi Ì·˜Ô‰ËÁÂ› Ó· ‰Â¯ıÔ‡ÌÂ ÙËÓ ‡·ÚÍË ‰‡Ô ÂÈ‰ÒÓ ÊÔÚÙ›Ô˘ Ô˘ Û˘Ì‚·ÙÈÎ¿ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ıÂÙÈ-Î¿ Î·È ·ÚÓËÙÈÎ¿.

∆ÔÓ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô ÂÓfi˜ ËÏÂÎÙÚÈÛÌ¤ÓÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÂÍÔÚÈÛÌÔ‡ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÙÔ˘ Ì¤ÙÚÔ˘ ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ‰‡Ó·ÌË˜ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ› ÛÂ¤Ó· ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓÔ ÛÒÌ·. ∆Ô ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô ÌÂÙÚÈ¤Ù·È Ì¤Ûˆ ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÈ-Î‹˜ ‰‡Ó·ÌË˜ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ›. ªÂ ‚¿ÛË ·˘Ù‹ ÙË ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë Û¯¤ÛË ËÏÂÎÙÚÈ-

Î‹˜ ‰‡Ó·ÌË˜–ÊÔÚÙ›Ô˘, ÂÈÛ¿Áˆ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì¤ÙÚËÛË˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘ Î·È ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ È‰Èfi-ÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘. °È· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›Íˆ ÙË ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÌÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒ ÙÔ Â›Ú·Ì·Â›‰ÂÈÍË˜ ÙË˜ ÂÈÎfiÓ·˜ 1.10. ªÔÚÔ‡ÌÂ ·ÓÙ› ÁÈ· ËÏÂÎÙÈÚÎfi ÂÎÎÚÂÌ¤˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹-ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÛÎfiÈÔ.

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

32

kef1 12-09-2007 09:33 ™ÂÏ›‰·32

¨̈11..33 ∆Ô ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘

™Ùfi¯ÔÈ 4, 5

❑ ¡· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎ‹ ‰ÔÌ‹ ÙË˜ ‡ÏË˜ Î·È Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÊÔÚÙ›ÔÛÙÈ˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ È‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚˆÙÔÓ›ˆÓ.

❑ ¡· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ È‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘ Î·È Ó· ÙÈ˜ Û˘Û¯ÂÙ›˙ÂÈ ÌÂ ÙË ÌÈÎÚÔ-ÛÎÔÈÎ‹ ÂÚÌËÓÂ›· ÙÔ˘.

∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘Û¯ÂÙ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô Î·È ÙÈ˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ ·ÏÏËÏÂÈ‰Ú¿-ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ÙË ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎ‹ ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘˜. ∆ÔÓ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô Â›Ó·È È‰ÈfiÙËÙ·ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯ÂÈˆ‰ÒÓ ÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ ·fi Ù· ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ¿ÙÔÌ· ÙˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ. ¶ÂÚÈ-ÁÚ¿Êˆ ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Î·È ˙ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·ÂÈÎÔÓ›ÛÔ˘Ó ÛÂ Û¯¤‰ÈÔ ¤Ó·Ô˘‰¤ÙÂÚÔ ¿ÙÔÌÔ, ¤Ó· ıÂÙÈÎfi Î·È ¤Ó· ·ÚÓËÙÈÎfi ÈfiÓ. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÂÍËÁÒÌÂ ÔÈÔ ÙÚfiÔ ÊÔÚÙ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÛÒÌ·Ù·. ¢Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ÊfiÚÙÈÛË ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙË ÌÂÙ·-Î›ÓËÛË ËÏÂÎÙÚÔÓ›ˆÓ ·fi ¤Ó· ÛÒÌ· ÛÂ ¤Ó· ¿ÏÏÔ Î·ÙÂ˘ı‡Óˆ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘ÌÂ-Ú¿ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ‚·ÛÈÎ¤˜ È‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘: ·) ∆Ô ÊÔÚÙ›Ô ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È, Î·È ‚) ∆Ô ÊÔÚ-Ù›Ô ÂÓfi˜ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙÂ ÔÏÏ·Ï¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓ›Ô˘.

¨̈11..44 ∆ÚfiÔÈ ËÏ¤ÎÙÚÈÛË˜ Î·È Ë ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎ‹ ÂÚÌËÓÂ›·

™Ùfi¯ÔÈ 6, 7, 8

❑ ¡· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ËÏ¤ÎÙÚÈÛË ÌÂ ÙÚÈ‚‹ Î·È ÌÂ Â·Ê‹ Î·È Ó· ÙÈ˜ ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ ÛÙÔ ÌÈÎÚÔ-ÛÎÔÈÎfi Â›Â‰Ô.

❑ ¡· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Ù· ÛÒÌ·Ù· ÛÂ ·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ÌÔÓˆÙ¤˜ Î·È Ó· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ-ÓÙ·˜ ·Ïfi ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÌÔÓˆÙÒÓ Î·È ÙˆÓÌÂÙ¿ÏÏˆÓ. ¡· ÂÍËÁÂ› ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÛÎÔ›Ô˘.

❑ ¡· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ËÏ¤ÎÙÚÈÛË ÌÂ Â·ÁˆÁ‹ Î·È Ó· ÙËÓ ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙˆÓ ÂÏÂ‡ıÂÚˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓ›ˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ. ¡· ÂÍËÁÂ› ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂÙ·Í‡ËÏÂÎÙÚÈÛÌ¤ÓÔ˘ ‹ ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜.

∆Ú›‚ˆ ÌÈ· Ï·ÛÙÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· ÛÙÈ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÂÓfi˜ ‚È‚Ï›Ô˘. ªÂ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÎÎÚÂ-Ì¤˜ ÂÏ¤Á¯ˆ ·Ó ÊÔÚÙ›ÛÙËÎÂ. ∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙË˜ ÊfiÚÙÈÛË˜ ÙˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó· ÂÚÌËÓÂ‡ÛÔ˘Ó ÙÔÊ·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ÊfiÚÙÈÛË˜ ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜. ∆Ô˘˜ ˙ËÙÒ Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ó ÎÚ›ÛÂÈ˜ Û¯Â-

ÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ÊÔÚÙ›· Ô˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÌÂ ÙËÓ ÙÚÈ‚‹ Ë Ù·ÈÓ›· Î·È ÔÈ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘.

ºÔÚÙ›˙ˆ ÌÂ ÙÚÈ‚‹ ¤Ó· ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ ÌÂ ÌÔÓˆÙÈÎ‹ Ï·‚‹. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒ ËÏÂÎÙÚÈÎfiÂÎÎÚÂÌ¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÏ·ÊÚfi ÛÊ·ÈÚ›‰ÈÔ ·fi ·ÏÔ˘ÌÈÓfi¯·ÚÙÔ. ∞ÎÔ˘ÌÒ ÙÔ ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓÔ Î‡ÏÈÓ-‰ÚÔ ÛÙÔ ÛÊ·ÈÚ›‰ÈÔ. √È Ì·ıËÙ¤˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ÛÊ·ÈÚ›‰ÈÔ ·ˆıÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ Î‡ÏÈÓ-‰ÚÔ. ∆Ô ÛÊ·ÈÚ›‰ÈÔ ÊÔÚÙ›ÛÙËÎÂ Î·Ù¿ ÙËÓ Â·Ê‹ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓÔ Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ. ∑ËÙÒ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÊfiÚÙÈÛË˜ ÙˆÓ ÛˆÌ¿-ÙˆÓ Î·È Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ÊfiÚÙÈÛË˜ ÌÂ Â·Ê‹.

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

33

kef1 12-09-2007 09:33 ™ÂÏ›‰·33

¢Â›¯Óˆ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÈ· ËÏÂÎÙÚÔÛÙ·ÙÈÎ‹ ÌË¯·Ó‹ Wimshurst. ∂ÍËÁÒÒ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘fiÌ·ÛÙÂ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ËÏ¤ÎÙÚÈÛË˜ ÌÂ ÙÚÈ‚‹ Î·È Â·-ÁˆÁ‹ ÁÈ· Ó· ·ÔÌÔÓÒÛÔ˘ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜ ÊÔÚÙ›Ô˘. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒ ÙËÌË¯·Ó‹ ÁÈ· Ó· ÊÔÚÙ›Ûˆ ¤Ó·Ó ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ ÌÔÓˆÌ¤ÓÔ. ªÂ ¤Ó· ËÏÂ-

ÎÙÚÈÎfi ÂÎÎÚÂÌ¤˜ ·ÓÈ¯ÓÂ‡ˆ ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô Ô˘ ·¤ÎÙËÛÂ Ô ·ÁˆÁfi˜.

ºÔÚÙ›˙ˆ ¤Ó· ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ. ªÂ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÎÎÚÂÌ¤˜ ‰Â›¯Óˆ fiÙÈ ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô¤¯ÂÈ Î·Ù·ÓÂÌËıÂ› ÛÂ fiÏË ÙËÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ∫¿Óˆ ÙÔ ›‰ÈÔ ÌÂ ÌÈ· Ï·ÛÙÈÎ‹Ú¿‚‰Ô. ¢Â›¯Óˆ fiÙÈ ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÓÙÔÈÛÌ¤ÓÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ÊfiÚÙÈÛË˜ ÌÂÙÚÈ‚‹. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÂÌÂÈÚÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Ù·ÍÈÓÔÌÒ Ù· ÛÒÌ·Ù· ÛÂ ÌÔÓˆÙ¤˜ Î·È ·ÁˆÁÔ‡˜.∂ÍËÁÒ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÌÔÓˆÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ·Ó·ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎÔÈ-Îfi Â›Â‰Ô.

¶ÂÚÈÁÚ¿Êˆ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙˆÓ ÂÏÂ‡ıÂÚˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓ›ˆÓ ÁÈ· Ù· Ì¤Ù·ÏÏ·. ¢Â›-¯Óˆ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÔÛÎfiÈÔ. ∂ÍËÁÒ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Î·È Ò˜ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó›¯ÓÂ˘ÛË ÊÔÚÙ›Ô˘, ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙˆÓÂÏÂ‡ıÂÚˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓ›ˆÓ.

¢Â›¯Óˆ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÈ· ÌÂÙ·ÏÏÈÎ‹ Ú¿‚‰Ô, ÌÔÓˆÌ¤ÓË. ºÔÚÙ›˙ˆ ÌÂ ÙÚÈ-‚‹ ÌÈ· Ï·ÛÙÈÎ‹ Ù·ÈÓ›·. ∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙˆÓ ÂÏÂ‡ıÂÚˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓ›ˆÓ Î·È Ó· ÚÔ‚Ï¤„Ô˘Ó Ò˜ ı· ÊÔÚÙÈ-ÛÙÂ› Ë ÌÂÙ·ÏÏÈÎ‹ Ú¿‚‰Ô˜ ·Ó ÏËÛÈ¿Ûˆ ÙË ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓË Ù·ÈÓ›· ÛÙÔ ¤Ó· ¿ÎÚÔ

ÙË˜ Ú¿‚‰Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÂ Â·Ê‹. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒ ‰‡Ô ËÏÂÎÙÚÔÛÎfiÈ· ÁÈ· Ó· ÂÈ-‚Â‚·ÈÒÛˆ ‹ Ó· ‰È·„Â‡Ûˆ ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó. ∂ÈÛ¿Áˆ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ÊfiÚ-ÙÈÛË˜ ÌÂ Â·ÁˆÁ‹. ¶ÏËÛÈ¿˙ˆ ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÛÎÔ›Ô˘ ÌÈ· ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓË Ï·ÛÙÈÎ‹Ù·ÈÓ›· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡Óˆ. ∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓÎ›ÓËÛË ÙˆÓ Ê‡ÏÏˆÓ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÛÎÔ›Ô˘, Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó, ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙˆÓÂÏÂ‡ıÂÚˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓ›ˆÓ. ∂ÈÌ¤Óˆ ÛÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ËÏÂ-ÎÙÚÈÛÌ¤ÓÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜.

¨̈11..55 ¡fiÌÔ˜ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÏfiÌ

™Ùfi¯Ô˜ 9

❑ ¡· ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÂ ·Ï¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ Coulomb.

∏ ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ Coulomb ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ ıÂˆÚËÙÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ÛÂ ·ÚÈı-ÌËÙÈÎ¤˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙÂ› È‰È·›ÙÂÚ· fiÙÈ Ë ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ˘fi-ÙÂÙÚ·-Ï·ÛÈ¿˙ÂÙ·È fiÙ·Ó Ë ·fiÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÛËÌÂÈ·ÎÒÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÂÙ·È. √È Ì·ıËÙ¤˜ Â›Ó·ÈÂÍÔÈÎÂÈˆÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ÔÛ¿ Ô˘ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· ‹ ·ÓÙÈÛÙÚfiÊˆ˜ ·Ó¿ÏÔÁ·. ¢˘ÛÎÔ-ÏÂ‡ÔÓÙ·È Ó· ·ÊÔÌÔÈÒÛÔ˘Ó ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ˘ ÙÂÙÚ·ÁÒÓÔ˘.

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

34

kef1 12-09-2007 09:33 ™ÂÏ›‰·34

¨̈11..66 ∆Ô ËÏÂÎÙÚÈÎfi Â‰›Ô

™Ùfi¯ÔÈ 10, 11

❑ ¡· ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Â‰›Ô˘. ¡· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ò˜ ·ÓÈ¯ÓÂ‡Ô˘ÌÂ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÈÎfi Â‰›Ô ÛÂ ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘.

❑ ¡· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÈ˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ ·ÏÏËÏÂÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ÙË ‚Ô‹-ıÂÈ· ÙË˜ ¤ÓÓÔÈ·˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Â‰›Ô˘.

∏ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Â‰›Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ·ÊËÚËÌ¤ÓË. ∂ÈÛ¿Áˆ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ·ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Â‰›Ô˘ ˆ˜ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Á‡Úˆ ·fi ¤Ó· ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓÔÛÒÌ·: ¢‡Ô ÛÒÌ·Ù· ·ÏÏËÏÂÈ‰ÚÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Â‰›Ô˘ Ô˘ ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁÂ› ÙÔ Î·ı¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Á‡Úˆ ÙÔ˘. ∫¿ıÂ ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓÔ ÛÒÌ·

Ô˘ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Ì¤Û· ÛÂ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Â‰›Ô ‰¤¯ÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË. ∫·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·, fiÔ˘·ÓÈ¯ÓÂ‡ÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ˘¿Ú¯ÂÈ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Â‰›Ô. ∂ÈÎÂÓÙÚÒÓˆ ÙË ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÛÙË ‰È·-‰ÈÎ·Û›· ·Ó›¯ÓÂ˘ÛË˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Â‰›ˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. ∆Ô Â‰›Ô ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ fiÏˆÓ ÌÈ·˜ ËÏÂ-ÎÙÚÔÛÙ·ÙÈÎ‹˜ ÌË¯·Ó‹˜, ÌÔÚÂ› Ó· ·ÓÈ¯ÓÂ˘ÙÂ› Ì¤Ûˆ ÙË˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛË˜ ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÊÔÚÙÈ-ÛÌ¤ÓˆÓ ÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ Ì¤Û· ÛÂ ·˘Ùfi (‚Ï¤Â Û¯ÂÙÈÎ‹ ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Îfi Ô‰ËÁfi ÙÔ Â›Ú·Ì·Â›‰ÂÈÍË˜ ÛÙË ÛÂÏ. 53). ∆Ô Â‰›Ô ÂÓfi˜ ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÓÈ¯ÓÂ˘ÙÂ› Ì¤Ûˆ ÙÔ˘Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ Â·ÁˆÁ‹˜: ∆ÔÔıÂÙÒ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÛÎfiÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ ·ÊfiÚÙÈÛÙÔ,ÌÔÓˆÌ¤ÓÔ, ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ·ÁˆÁfi, Ô˘ ÙÔÓ ¤¯ˆ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ¤Ó· fiÏÔ ËÏÂÎÙÚÔÛÙ·ÙÈÎ‹˜ ÌË¯·-Ó‹˜. ∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·ÓÈ¯ÓÂ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ‡·ÚÍË ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Â‰›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ Ù· Ê‡ÏÏ· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÛÎÔ›Ô˘.

ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÛÙ·ÙÈÎ‹˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ¯Ú‹-ÛÈÌÔ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ë ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î‹ ¿ÛÎËÛË «∏ÏÂ-ÎÙÚÔÛÙ·ÙÈÎ¤˜ ·ÏÏËÏÂÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ √‰ËÁÔ‡. ªÂ ÙÈ˜ ÂÈ-Ú·Ì·ÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÔÓÙ·È, Ô Ì·ıËÙ‹˜ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÈ··ÌÂÛfiÙÂÚË ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ı· ÂÍÔÈÎÂÈˆ-

ıÂ› ÌÂ ÙË ÁÏÒÛÛ· Î·È ÙËÓ ÔÚÔÏÔÁ›· ÙË˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÛÙ·ÙÈÎ‹˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È‰·¯ıÂ›.

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

35

kef1 12-09-2007 09:33 ™ÂÏ›‰·35

ºÀ§§√ ∂ƒ°∞™π∞™ 1

∆Ì‹Ì·: ..................

ŸÓÔÌ· Î·È Â›ıÂÙÔ: ........................ ................................

¶∂πƒ∞ª∞ ∂¶π¢∂π•∏™: ∏§∂∫∆ƒπ™∏ ∫∞π º√ƒ∆π™∏ ™øª∞∆ø¡

1. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ ÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ:

ºÔÚÙ›˙ˆ ÙËÓ Ï·ÛÙÈÎ‹ Ú¿‚‰Ô ÙÚ›‚ÔÓÙ¿˜ ÙË ÛÂ Ï·ÛÙÈÎ‹ Û·ÎÔ‡Ï·. ∏ Ú¿‚‰Ô˜ ·¤-

ÎÙËÛÂ ıÂÙÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô ÁÈ·Ù› Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÚÈ‚‹, ËÏÂÎÙÚfiÓÈ· ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎ·Ó ·fi ..........

............................ ........... ...................... °‡Úˆ ·fi ÙË Ú¿‚‰Ô ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ıÂ› ¤Ó·

....................... .......... ∫¿ıÂ ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓÔ ÛÒÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ .....................

................. ÙË˜ ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓË˜ Ú¿‚‰Ô˘, ‰¤¯ÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ ....................... ŒÙÛÈ, fiÙ·Ó ÙÔ

ıÂÙÈÎ¿ ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓÔ ¿ÎÚÔ ÙË˜ Ú¿‚‰Ô˘ ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ‰›ÛÎÔ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÛÎÔ-

›Ô˘, Ù· ........................ ............................... ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ ¤ÏÎÔÓÙ·È ÚÔ˜ ·˘Ùfi.

2. ¶fiÛÔ Â›Ó·È ÙÔ ÔÏÈÎfi ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓfi˜ ËÏÂÎÙÚÔ-ÛÎÔ›Ô˘;

·. ¶ÚÈÓ ÏËÛÈ¿Ûˆ ÙËÓ Ï·ÛÙÈÎ‹ ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓË Ú¿‚‰Ô: ..........................................................

‚. ŸÙ·Ó ÙÔ ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓÔ ¿ÎÚÔ ÙË˜ Ú¿‚‰Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÛÎfiÈÔ, ¯ˆÚ›˜Ó· ÙÔ ·ÎÔ˘Ì¿ÂÈ: ...................................................................................

3. ™ÙÔÓ Ô˘‰¤ÙÂÚÔ, ÌÔÓˆÌ¤ÓÔ ·ÁˆÁfi ÙÔ˘ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ ÏËÛÈ¿˙ˆ ÙË ıÂÙÈÎ¿ ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓËÚ¿‚‰Ô, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔÓ ·ÎÔ˘Ì‹ÛÂÈ.

¶Ò˜ ı· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó Ù· ÂÏÂ‡ıÂÚ· ËÏÂÎÙÚfiÓÈ·ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡; ∂Í‹ÁËÛÂ:

....................................................................

....................................................................

....................................................................

....................................................................

¶fiÛÔ Â›Ó·È ÙÔ ÔÏÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡;

........................................................................................................................

¶Ò˜ ı· ÊÔÚÙÈÛÙÔ‡Ó Ù· ¿ÎÚ· ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡; ™ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔÔı¤ÙËÛÂ + ÛÙ· ÛËÌÂ›· Ô˘Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ıÂÙÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô Î·È – ÛÙ· ÛËÌÂ›· ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È·ÚÓËÙÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô.

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

36

kef1 12-09-2007 09:33 ™ÂÏ›‰·36

∫∂º∞§∞π√ 2 ∞¶§∞ ∫À∫§øª∞∆∞



1. √Ú›˙ÂÈ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì· ˆ˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌ¤ÓË Î›ÓËÛË ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓÎ·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÂÓfi˜ ·ÁˆÁÔ‡. ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ·ÈÙ›· ÙË˜ ‰È¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡-Ì·ÙÔ˜ ·fi ÌÈ· ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ Û˘ÛÎÂ˘‹ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Â‰›Ô Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ·ÁˆÁfi ·fi ÌÈ· ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ ËÁ‹.

2. ™¯ÂÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ› fiÙ·Ó‰È·ÚÚ¤ÂÈ ¤Ó· Ï·ÌÙ‹Ú· (ÈÛ¯˘Ú‹–·ÛıÂÓ‹˜ ÊˆÙÔ‚ÔÏ›·). ™˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÙËÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ Ô˘‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÌÈ· ‰È·ÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ·Ó¿ ÌÔÓ¿‰· ¯ÚfiÓÔ˘. √Ú›˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜. ªÂÙÚ¿ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰È·ÚÚ¤ÂÈ·Ïfi Î‡ÎÏˆÌ· ÌÂ ¤Ó· ·ÌÂÚfiÌÂÙÚÔ.

3. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓ‹ ·ÈÙ›· ÙÔ ËÏÂ-ÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì·.

4. √Ú›˙ÂÈ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ Ù¿ÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ fiÏˆÓ ÌÈ·˜ ËÁ‹˜, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ‰È¤Ú¯ÂÙ·ÈËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì·, ˆ˜ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi ÙËÓ ËÁ‹ ÛÂ Î¿ıÂ C ÊÔÚ-Ù›Ô˘ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ·˘Ù‹. √ÌÔ›ˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ Ù¿ÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ fiÏˆÓÂÓfi˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, ˆ˜ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·Ó¿ C, Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡-Ì· ÛÂ ·˘ÙfiÓ. ªÂÙÚ¿ÂÈ ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ‚ÔÏÙÔÌ¤ÙÚÔ˘, ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ Ù¿ÛË ÛÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ÌÈ·˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ Û˘ÛÎÂ˘‹˜ Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓË ÛÂ ·Ïfi Î‡ÎÏˆÌ·.

5. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÂÓfi˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ‰ÈfiÏÔ˘ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ú·‰Â›ÁÌ·-Ù· ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ‰ÈfiÏˆÓ. ™Â Î¿ıÂ ‰›ÔÏÔ Û¯ÂÙ›˙ÂÈ ÙËÓ Ù¿ÛË Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ô˘ ÙÔ ‰È·ÚÚ¤ÂÈ, ˆ˜ Û¯¤ÛË ·ÈÙ›Ô˘–·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜. ÃÚË-ÛÈÌÔÔÈÂ› ·Ïfi Î‡ÎÏˆÌ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ï·ÌÙ‹Ú·, ·ÌÂÚfiÌÂÙÚÔ Î·È ‚ÔÏÙfiÌÂÙÚÔÁÈ· Ó· ‰Â›ÍË ÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ fiÙ·Ó ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓË Ù¿ÛË.√Ú›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ‰ÈfiÏÔ˘.

6. ™¯Â‰È¿˙ÂÈ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ‰È¿Ù·ÍË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ Ohm. ¢È·-Ù˘ÒÓÂÈ ÏÂÎÙÈÎ¿ Î·È ÌÂ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ Ohm. ™¯Â‰È¿˙ÂÈ ÙË ÁÚ·-ÊÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¤ÓÙ·ÛË˜–Ù¿ÛË˜ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ÙÂ˜. ∂Ê·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔÙÔ˘ Ohm ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙˆÓ ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÓ ËÏÂ-ÎÙÚÔÓ›ˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÚÌËÓÂ‡ÛÂÈ ÛÂ ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎfi Â›Â‰Ô ÙËÓ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘Ohm.

7. ¢È·Ù˘ÒÓÂÈ, ÏÂÎÙÈÎ¿ Î·È ÌÂ Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿ Û‡Ì‚ÔÏ·, ÙË Û¯¤ÛË ÙË˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ ÌÂÙ·Ï-ÏÈÎÔ‡ Û‡ÚÌ·ÙÔ˜ ÌÂ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜, ÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ ÙË˜ ‰È·ÙÔÌ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·Ù·-ÛÎÂ˘‹˜ ÙÔ˘.

8. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÂÈ Ò˜ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

37

kef1 12-09-2007 09:33 ™ÂÏ›‰·37

·ÓÙÈÛÙ¿ÙË ÌÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË ÌÂ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û¯¤-ÛË ÛÂ ·Ï¤˜ ·ÚÈıÌËÙÈÎ¤˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜.

9. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔÓ ÚÔÔÛÙ¿ÙË Î·È ÙÔ ÔÙÂÓÛÈfiÌÂÙÚÔ. ∂ÍËÁÂ› ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓÙÚfiÔ ¯Ú‹ÛË˜ ÙÔ˘˜ ÛÂ Î‡ÎÏˆÌ· ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜.

10. ™¯Â‰È¿˙ÂÈ Î·È Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁÂ› ·Ï¿ ËÏÂÎÙÚÈÎ¿ Î˘ÎÏÒÌ·Ù·. √Ú›˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ÈÛÔ-‰‡Ó·ÌË˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û‡ÓÔÏÔ ·ÓÙÈÛÙ·ÙÒÓ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓÔÌÂ ÌÈ· ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ ËÁ‹. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌË ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ·Ô-ÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ËÁ‹ Î·È ‰‡Ô ·ÓÙÈÛÙ¿ÙÂ˜ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓÔ˘˜ (·) ÛÂ ÛÂÈÚ¿, (‚) ·Ú¿ÏÏËÏ·.


¨̈22..11 ∆Ô ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì·

™Ùfi¯ÔÈ 1, 2

❑ √Ú›˙ÂÈ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì· ˆ˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌ¤ÓË Î›ÓËÛË ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓÎ·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÂÓfi˜ ·ÁˆÁÔ‡. ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ·ÈÙ›· ÙË˜ ‰È¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡-Ì·ÙÔ˜ ·fi ÌÈ· ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ Û˘ÛÎÂ˘‹ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Â‰›Ô Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ·ÁˆÁfi ·fi ÌÈ· ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ ËÁ‹.

❑ ™¯ÂÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ› fiÙ·Ó‰È·ÚÚ¤ÂÈ ¤Ó· Ï·ÌÙ‹Ú· (ÈÛ¯˘Ú‹ – ·ÛıÂÓ‹˜ ÊˆÙÔ‚ÔÏ›·). ™˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ËÏÂ-ÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fiÌÈ· ‰È·ÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ·Ó¿ ÌÔÓ¿‰· ¯ÚfiÓÔ˘. √Ú›˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜. ªÂÙÚ¿ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰È·ÚÚ¤ÂÈ·Ïfi Î‡ÎÏˆÌ· ÌÂ ¤Ó· ·ÌÂÚfiÌÂÙÚÔ.

∂ÈÛ¿Áˆ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ ˆ˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌ¤ÓË Î›ÓË-ÛË ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ Ì¤Û· ÛÂ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Â‰›Ô. ¶ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ, ‰Â›¯ÓˆÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÛÊ·ÈÚÈ‰›ˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓˆÓ fiÏˆÓ ÌÈ·˜ËÏÂÎÙÚÔÛÙ·ÙÈÎ‹˜ ÌË¯·Ó‹˜ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒ ÙÔ Â›Ú·Ì· Â›‰ÂÈÍË˜ Ô˘ ·ÂÈ-ÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÈÎfiÓÂ˜ 2.2 Î·È 2.3. ∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó ÙÈÛ˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔ-ÛÎÔ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÙË˜ ÌË¯·Ó‹˜, Î·Ù¿ ÙË ÊfiÚÙÈÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÛÎÔ›Ô˘,¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ «ËÏÂÎÙÚÈÎfi Â‰›Ô», «ÂÏÂ‡ıÂÚ· ËÏÂÎÙÚfiÓÈ·», «Î›ÓË-

ÛË ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ Ì¤Û· ÛÂ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Â‰›Ô» Î·È «ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì·».

¢Â›¯Óˆ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÈ· Ì·Ù·Ú›·. ∆ÔÓ›˙ˆ fiÙÈ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ fiÏˆÓ ÌÈ·˜Ì·Ù·Ú›·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÈÎfi Â‰›Ô. ¶ÚÔ˜ ÂÈÎ‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ÈÛ¯˘-ÚÈÛÌÔ‡ ·˘ÙÔ‡, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒ ÙÔ Â›Ú·Ì· Â›‰ÂÈÍË˜ ÙË˜ ÂÈÎfiÓ·˜ 2.5. ™¯Â-‰È¿˙ˆ Î·È Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁÒ Î‡ÎÏˆÌ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì·Ù·Ú›· Î·È Ï·Ì¿-

ÎÈ. ÀÂÓı˘Ì›˙ˆ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ ÛÙ· Ì¤Ù·ÏÏ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÊÔÚÙÈÛÌ¤Ó· ÛˆÌ·Ù›‰È·, Ô˘ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÂÏÂ‡ıÂÚ· (Ù· ÂÏÂ‡ıÂÚ· ËÏÂÎÙÚfiÓÈ·). ∆Ô˘˜ ‰Â›¯Óˆ fiÙÈ Ë ÊˆÙÔ-

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

38

kef1 12-09-2007 09:33 ™ÂÏ›‰·38

‚ÔÏ›· ÙÔ˘ Ï·ÌÙ‹Ú· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ ÙË ‰È¤ÏÂ˘ÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ ·fi ·˘ÙfiÓ. ™˘Ó-‰¤ˆ ÙÔ Ï·ÌÙ‹Ú· ÌÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ, ÒÛÙÂ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó··Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ ¿ÏÏÔÙÂ ÊˆÙÔ‚ÔÏÂ› ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ· Î·È ¿ÏÏÔÙÂ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚ·. √‰ËÁÔ‡ÓÙ·ÈÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì· Ô˘ ‰È·ÚÚ¤ÂÈ ÙÔ Ï·ÌÙ‹Ú· Â›Ó·È ¿ÏÏÔÙÂ ÈÛ¯˘-ÚfiÙÂÚÔ Î·È ¿ÏÏÔÙÂ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔ. ¶Ò˜ ı· ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÂÓfi˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡-Ì·ÙÔ˜; ∫·ıÔ‰ËÁÒ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ¤ÓÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈ-ÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÌÈ· ‰È·-ÙÔÌ‹ ÙÔ˘ Û‡ÚÌ·ÙÔ˜ ·Ó¿ ÌÔÓ¿‰· ¯ÚfiÓÔ˘ (Î¿ıÂ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ) Î·È ÂÔÌ¤Óˆ˜ ÌÂ ÙÔÊÔÚÙ›Ô Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ‰È·ÙÔÌ‹ ·˘Ù‹ ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. º¤ÚÓˆ ÙÔ ·Ú¿-‰ÂÈÁÌ· ÙË˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÂ ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Û˘Ì-‚ÔÏÈÛÌfi Î·È ÂÈÛ¿Áˆ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ¤ÓÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜. ∂ÈÛ¿Áˆ ÙÈ˜ ÌÔÓ¿-‰Â˜ Ì¤ÙÚËÛË˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜. ¢Â›¯Óˆ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ¤Ó· ·ÌÂÚfiÌÂÙÚÔ Î·ÈÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ ÁÈ· Ó· ‰Â›Íˆ Ò˜ ÌÂÙÚ¿ÌÂ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì· Ô˘ ‰È·ÚÚ¤ÂÈ ¤Ó· ·ÏfiÎ‡ÎÏˆÌ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì·Ù·Ú›· Î·È Ï·ÌÙ‹Ú·. ∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û¯Â-‰È¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÙÂÙÚ¿‰Èfi ÙÔ˘˜ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Î‡ÎÏˆÌ·.

™Ùfi¯Ô˜ 3

❑ ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓ‹ ·ÈÙ›· ÙÔ ËÏÂ-ÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì·.

∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÎÔÈÓ‹ ·ÈÙ›· ÙÔ ËÏÂ-ÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì·. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÂÈÚ¿Ì·Ù· Â›‰ÂÈÍË˜:

1. ∞fiÎÏÈÛË Ì·ÁÓËÙÈÎ‹˜ ‚ÂÏfiÓ·˜ ·fi Ì·ÁÓËÙÈÎfi Â‰›Ô ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜.

2. ¶ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÚfiÙÔÚ· ÎÈÓËÙ‹Ú· Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘.

3. ∏ÏÂÎÙÚfiÏ˘ÛË ËÏÂÎÙÚÔÏ˘ÙÈÎÔ‡ ‰È·Ï‡Ì·ÙÔ˜.

4. £¤ÚÌ·ÓÛË ÓÂÚÔ‡ ÛÂ ıÂÚÌÈ‰fiÌÂÙÚÔ Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÛÙ¿ÙË.

∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó fiÛÂ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ Î·ÙÂ‡ı˘Ó-ÛË˜ ¤¯ÂÈ Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓ›ˆÓ ÛÂ ¤Ó·Ó ·ÁˆÁfi ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰È¤Ú-¯ÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì·. ∂ÈÛ¿Áˆ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜. ƒˆÙÒ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó Ë ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ÂËÚÂ¿˙ÂÈ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·È ÛÂ ·˘Ùfi. ∆Ô˘˜ ˙ËÙÒ Ó· ÙÂÎÌË-

ÚÈÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ ‚¿ÛË Ù· ÂÈÚ¿Ì·Ù· Â›‰ÂÈÍË˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘Û›·-Û·.

¨̈22..22 ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi Î‡ÎÏˆÌ·

™Ùfi¯Ô˜ 4

❑ √Ú›˙ÂÈ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ Ù¿ÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ fiÏˆÓ ÌÈ·˜ ËÁ‹˜, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ‰È¤Ú¯ÂÙ·ÈËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì·, ˆ˜ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi ÙËÓ ËÁ‹ ÛÂ Î¿ıÂ C ÊÔÚ-Ù›Ô˘ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ·˘Ù‹.

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

39

kef1 12-09-2007 09:33 ™ÂÏ›‰·39

❑ OÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ Ù¿ÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ fiÏˆÓ ÂÓfi˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, ˆ˜ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·Ó¿C, Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì· ÛÂ ·˘ÙfiÓ.

❑ ªÂÙÚ¿ÂÈ ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ‚ÔÏÙÔÌ¤ÙÚÔ˘, ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ Ù¿ÛË ÛÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ ÌÈ·˜ ËÏÂ-ÎÙÚÈÎ‹˜ Û˘ÛÎÂ˘‹˜ Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓË ÛÂ ·Ïfi Î‡ÎÏˆÌ·

™˘Ó·ÚÌÔÏÔÁÒ ¤Ó· Î‡ÎÏˆÌ· Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÂÈ Ì·Ù·Ú›·, ·ÌÂÚfiÌÂÙÚÔ, ‰È·-ÎfiÙË Î·È Ï·ÌÙ‹Ú·. ¢Â›¯Óˆ fiÙÈ ÌfiÓÔÓ fiÙ·Ó Ô ‰È·ÎfiÙË˜ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi˜·fi ÙÔ Î‡ÎÏˆÌ· ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì·. ∂ÈÛ¿Áˆ ÙÈ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ «Î‡ÎÏˆ-Ì·», «·ÓÔÈÎÙfi Î‡ÎÏˆÌ·» Î·È «ÎÏÂÈÛÙfi Î‡ÎÏˆÌ·».

∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì· Â›Ó·ÈÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌ¤ÓË Î›ÓËÛË ÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfiÂ‰›Ô Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ fiÏˆÓ ÌÈ·˜ Ì·Ù·Ú›·˜. ¶¿Óˆ ÛÙ·ÛˆÌ·Ù›‰È· ·ÛÎÂ›Ù·È ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ·fi ÙÔ Â‰›Ô Î·È ÂÔÌ¤Óˆ˜ ·Ú¿-

ÁÂÙ·È ¤ÚÁÔ. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ ËÁ‹ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·˘ÙÔ‡ÛÙÈ˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜ Ô˘ ‰È·ÚÚ¤ÂÈ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì· ÔÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ «ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜». ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·¿ÏÏË˜ ÌÔÚÊ‹˜ fiÙ·Ó ·˘Ùfi ‰È·ÚÚ¤ÂÈ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜ (Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜). ¢Â›-¯Óˆ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ fiÙ·Ó ·fi ÙÔ Î‡ÎÏˆÌ· ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì· ÙfiÙÂ Ô Ï·ÌÙ‹-Ú·˜ ÊˆÙÔ‚ÔÏÂ› Î·È ıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È. ∆Ô˘˜ ˙ËÙÒ Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Î‡ÎÏˆÌ·.

∂ÈÛ¿Áˆ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ (ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ Ù¿ÛË˜) ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô fiÏˆÓÙË˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ËÁ‹˜ ˆ˜ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi ÙËÓ ËÁ‹ ÛÂ ¤Ó· ÎÔ˘Ïfi-Ì (1 C) ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÊÔÚÙ›Ô˘ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ·˘Ù‹. √ÌÔ›ˆ˜ ÂÈÛ¿Áˆ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜‰È·ÊÔÚ¿˜ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÛÙ· ¿ÎÚ· ÂÓfi˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, ˆ˜ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È ·fiÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì· ÛÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, fiÙ·Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ·˘ÙfiÓ ÊÔÚÙ›Ô ›ÛÔ ÌÂ ¤Ó· ÎÔ˘-ÏfiÌ (1 C). ∂ÈÛ¿Áˆ ÙÈ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ Ù¿ÛË˜.

¢Â›¯Óˆ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ¤Ó· ‚ÔÏÙfiÌÂÙÚÔ Î·È ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ ÁÈ· Ó· ÌÂÙÚ‹-Ûˆ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ Ù¿ÛË ÛÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ ÙË˜ Ì·Ù·Ú›·˜ Î·È ÙÔ˘ Ï·ÌÙ‹Ú·ÛÙÔ Î‡ÎÏˆÌ· Ô˘ ¤¯ˆ Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ. ∆Ô˘˜ ‰Â›¯Óˆ Ò˜ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÔÓÙ·È Ù·‰È¿ÊÔÚ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÂÓfi˜ ·ÏÔ‡ Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˙ËÙÒ Ó· Û¯Â‰È¿ÛÔ˘Ó ÙÔÎ‡ÎÏˆÌ· ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ Â›‰ÂÈÍË˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· Ó¤· Û‡Ì‚ÔÏ·.

¨̈22..33 ∏ÏÂÎÙÚÈÎ¿ ‰›ÔÏ·

™Ùfi¯ÔÈ 5, 6

❑ ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÂÓfi˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ‰ÈfiÏÔ˘ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ‰ÈfiÏˆÓ. ™Â Î¿ıÂ ‰›ÔÏÔ Û¯ÂÙ›˙ÂÈ ÙËÓ Ù¿ÛË Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ÙÔ˘ ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ô˘ ÙÔ ‰È·ÚÚ¤ÂÈ, ˆ˜ Û¯¤ÛË ·ÈÙ›Ô˘–·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜.

❑ ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ·Ïfi Î‡ÎÏˆÌ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ï·ÌÙ‹Ú·, ·ÌÂÚfiÌÂÙÚÔ Î·È ‚ÔÏÙfiÌÂ-ÙÚÔ ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍË ÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ fiÙ·Ó ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓËÙ¿ÛË.

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

40

kef1 12-09-2007 09:33 ™ÂÏ›‰·40

❑ √Ú›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ‰ÈfiÏÔ˘.

❑ ™¯Â‰È¿˙ÂÈ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ‰È¿Ù·ÍË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ Ohm. ¢È·-Ù˘ÒÓÂÈ ÏÂÎÙÈÎ¿ Î·È ÌÂ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌfi ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ Ohm.

❑ ™¯Â‰È¿˙ÂÈ ÙË ÁÚ·ÊÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¤ÓÙ·ÛË˜–Ù¿ÛË˜ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ÙÂ˜.∂Ê·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ Ohm ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ.

❑ ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙˆÓ ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓ›ˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÚÌËÓÂ‡ÛÂÈ ÛÂ ÌÈÎÚÔ-ÛÎÔÈÎfi Â›Â‰Ô ÙËÓ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ Ohm.

¢Â›¯Óˆ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜: ∞ÓÙÈÛÙ¿ÙË, ÎÈÓËÙ‹Ú· Û¯Ô-ÏÈÎÔ‡ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘, Û˘ÛÎÂ˘‹ ËÏÂÎÙÚfiÏ˘ÛË˜. ∆Ô˘˜ ‚ÔËıÒ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙËÓÎ·Ù¿ÏÏËÏË ·Ê·›ÚÂÛË Î·È Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ó Ù· ÎÔÈÓ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙˆÓÛ˘ÛÎÂ˘ÒÓ ·˘ÙÒÓ, fiÙ·Ó Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓÂ˜ ÛÂ Î‡ÎÏˆÌ· ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È¤Ú-

¯ÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì·. ∆Ô˘˜ Ô‰ËÁÒ ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ‰ÈfiÏÔ˘. ∆ÔÓ›˙ˆ fiÙÈfiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ‰ÈfiÏÔ˘ ÂÊ·ÚÌfiÛˆ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ÙfiÙÂ ·fi·˘Ùfi ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì·, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÙÈÌ‹ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ‰Èfi-ÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓË Ù¿ÛË. ∂Ê·ÚÌfi˙ˆ ÙËÓ ›‰È· Ù¿ÛË ÛÂ ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈ-ÛÙ¿ÙÂ˜ Î·È ÛÂ ¤Ó· ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ÌÂÙÚ¿ˆ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì·. ∂Ê·ÚÌfi˙ˆ ‰È·-ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ Ù¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÓÙÈÛÙ¿ÙË ‹ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ÌÂÙÚ¿ˆ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÚÂ‡-Ì·Ù·. ∂ÈÛ¿Áˆ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ ÂÓfi˜ ‰ÈfiÏÔ˘ Î·È ÙÈ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙË˜.

√ ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ Ohm ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıË-Ù¤˜ ¯ˆÚÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÂ ÔÌ¿‰Â˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÔ˘Ó ÂÈ-Ú·Ì·ÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ú·Á-Ì·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î‹ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ √‰Ë-ÁÔ‡. ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎ¿ ‰È‰¿ÛÎˆ ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ Ohm Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ Â›Ú·Ì·

Â›‰ÂÈÍË˜ Î·È ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÂÈ Ô ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·Îfi˜ √‰ËÁfi˜. ¶ÚÈÓ ·fi ÙË‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙË˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ˆ ÙËÓ ·ÈÙÈ·Î‹ Û¯¤ÛË ÌÂÙ·-Í‡ ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ Ù¿ÛË˜ ÛÙ· ¿ÎÚ· ·ÁˆÁÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·’ ·˘ÙfiÓ.∆Ô˘˜ Î·ıÔ‰ËÁÒ ÒÛÙÂ Ó· Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË fiÙÈ Î·È Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Ê˘ÛÈÎ¿ ÌÂÁ¤-ıË, ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ Ù¿ÛË Î·È ¤ÓÙ·ÛË, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ÌÈ· «ÔÛÔÙÈÎ‹ Û¯¤ÛË». ∆Ô˘˜ ÂÍËÁÒ, ÛÙËÛ˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙË˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î‹˜ ¿ÛÎËÛË˜ Î·È ·Ó·Ï‡ˆ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ôı· ÙÔ˘˜ ÂÈÙ‡¯Ô˘ÌÂ. ªÂÙ¿ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙË˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ‰Â‰ÔÌ¤Ó·. ™¯Â‰È¿˙Ô˘Ó ÙË ÁÚ·ÊÈÎ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù¿ÛË˜¤ÓÙ·ÛË˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÛÙ¿ÙË. ¢È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÏÂÎÙÈÎ¿ Î·È ÌÂ Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi Û˘Ì-‚ÔÏÈÛÌfi ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ Ohm. ∂ÈÛËÌ·›Óˆ fiÙÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ Ohm ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÂÓÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ÙË˜ Ê‡ÛË˜. ∂ÈÛ¿Áˆ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÛÙ¿ÙË Î·È ÙË˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜. ∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıË-Ù¤˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ Ohm ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ·ÚÈıÌËÙÈÎ¿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·.

¢Â›¯Óˆ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ò˜ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ÙËÌÂ ¤Ó· ˆÌfiÌÂÙÚÔ.

∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÔ˘Ó ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙˆÓ ÂÏÂ‡ı¤ÚˆÓËÏÂÎÙÚÔÓ›ˆÓ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÂ Ï¤ÁÌ· ÈfiÓÙˆÓ Î·È Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔ-¤ÏÂ˘ÛË ÙË˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ·ÁˆÁÒÓ ÛÂ ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎfi Â›Â-‰Ô.

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

41

kef1 12-09-2007 09:33 ™ÂÏ›‰·41

¨̈22..44 ¶·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Ë ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ·ÁˆÁÔ‡

™ÙÙfi¯Ô˜ 7

❑ ¢È·Ù˘ÒÓÂÈ, ÏÂÎÙÈÎ¿ Î·È ÌÂ Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿ Û‡Ì‚ÔÏ·, ÙË Û¯¤ÛË ÙË˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ‡Û‡ÚÌ·ÙÔ˜ ÌÂ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜, ÙÔ ÂÌ‚·‰fiÓ ÙË˜ ‰È·ÙÔÌ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙÔ˘.

ª¤Ûˆ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ Â›‰ÂÈÍË˜ Î·È Ê‡ÏÏÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ (ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î‹ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·-ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ √‰ËÁÔ‡: «¡fiÌÔ˜ ÙË˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ Û˘ÚÌ¿ÙÈÓÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡») ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·ıÔ‰Ë-ÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌÂÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ÙË˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ Û˘ÚÌ¿ÙÈÓÔ˘ ·Áˆ-ÁÔ‡ ˆ˜ Û˘Ó¿ÚÙËÛË ÙÔ˘ ÂÌ‚·‰Ô‡ ÙË˜ ‰È·ÙÔÌ‹˜ ÙÔ˘, ÙÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘.∂ÈÛ¿Áˆ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ÂÈ‰ÈÎ‹˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡.

™Ùfi¯Ô˜ 8

❑ ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÂÈ Ò˜ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ·ÓÙÈ-ÛÙ¿ÙË ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË ÌÂ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘.

❑ ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û¯¤ÛË ÛÂ ·Ï¤˜ ·ÚÈıÌËÙÈÎ¤˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜.

¶Â›Ú·Ì· Â›‰ÂÈÍË˜ – Ê‡ÏÏÔ ÂÚÁ·Û›·˜ (‚Ï¤Â ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎ¿ Ê‡ÏÏ· ÂÚÁ·-Û›·˜): µ˘ı›˙ˆ ÛÂ ‰Ô¯Â›Ô ˙¤ÛË˜ Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÂÈ ÓÂÚfi ¤Ó· Û‡ÚÌ· ·fi Ï·ÌÙ‹-Ú· ˘Ú·ÎÙÒÛÂˆ˜. Œ¯ˆ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ Ù· ¿ÎÚ· ÙÔ˘ Û‡ÚÌ·ÙÔ˜ ÌÂ ¤Ó· ˆÌfiÌÂ-ÙÚÔ. £ÂÚÌ·›Óˆ ÙÔ ÓÂÚfi ÌÂ ¤Ó· Ï‡¯ÓÔ Î·È ÌÂÙÚÒ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ÌÂ

ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ. ∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Î·Ù·ÁÚ¿„Ô˘Ó ÛÂ ›Ó·Î· ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÙÈÌ¤˜ ÙË˜ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Î·È ÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÙÈÌ¤˜ ÙË˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ Û‡ÚÌ·ÙÔ˜. ™Â Û‡ÛÙËÌ· ·Ífi-ÓˆÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi ÁÚ¿ÊËÌ· ÙË˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙË˜·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË ÌÂ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘. √‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Û˘Ì¤-Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÚ·ÌÌÈÎ¿ ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË ÌÂ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·.¢È·Ù˘ÒÓˆ ÙË Û¯¤ÛË ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ – ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ÙË Î·È ˙ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıË-Ù¤˜ Ó· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÛÂ ·Ï¿ ·ÚÈıÌËÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

™Ùfi¯Ô˜ 9

❑ ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔÓ ÚÔÔÛÙ¿ÙË Î·È ÙÔ ÔÙÂÓÛÈfiÌÂÙÚÔ.

❑ ∂ÍËÁÂ› ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¯Ú‹ÛË˜ ÙÔ˘˜ ÛÂ Î‡ÎÏˆÌ· ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡-Ì·ÙÔ˜.

¶ÂÚÈÁÚ¿Êˆ ÙÔ ÚÔÔÛÙ¿ÙË ˆ˜ Û˘ÛÎÂ˘‹ ÌÂÙ·‚ÏËÙ‹˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜, ÙË˜ ÔÔ›-·˜ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÓfiÌÔ ÙË˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ Û˘ÚÌ¿ÙÈÓÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡.¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒ ÙËÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔÓÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Îfi Ô‰ËÁfi. ™˘Ó·ÚÌÔÏÔÁÒ Î‡ÎÏˆÌ· ÌÂ Ì·Ù·Ú›·, Ï·ÌÙ‹Ú·, ·ÌÂ-

ÚfiÌÂÙÚÔ Î·È ÚÔÔÛÙ¿ÙË ÛÂ ÛÂÈÚ¿. ∂È‰ÂÈÎÓ‡ˆ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔÔÛÙ¿ÙË ÛÙÔÎ‡ÎÏˆÌ· Î·È ÙÈ˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ Ô˘ ÂÈÊ¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ Ë ÌÂÙ·-Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ‰ÚÔÌ¤·. ∑ËÙÒ Ó· ÌÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÔÛÙ¿ÙË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ.

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

42

kef1 12-09-2007 09:33 ™ÂÏ›‰·42

¶ÂÚÈÁÚ¿Êˆ ÙÔ ÔÙÂÓÛÈfiÌÂÙÚÔ ˆ˜ Û˘ÛÎÂ˘‹ ÌÂÙ·‚ÏËÙ‹˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜, ÌÂÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Ú˘ıÌ›˙Ô˘ÌÂ ÙËÓ Ù¿ÛË ÛÙ· ¿ÎÚ· ÂÓfi˜ Î˘ÎÏÒÌ·-ÙÔ˜. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒ ÙËÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·ÈÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Îfi Ô‰ËÁfi. ™˘Ó·ÚÌÔÏÔÁÒ Î‡ÎÏˆÌ· ÌÂ Ì·Ù·Ú›·, Ï·ÌÙ‹-

Ú·, ‚ÔÏÙfiÌÂÙÚÔ Î·È ÔÙÂÓÛÈfiÌÂÙÚÔ. ™˘Ó‰¤ˆ ÙÔ ‰ÚÔÌ¤· Î·È ÙÔ ¤Ó· ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ÔÙÂÓÛÈfi-ÌÂÙÚÔ˘ ÌÂ Ù· ¿ÎÚ· ÙÔ˘ Ï·ÌÙ‹Ú·. ªÂ ÙÔ ‚ÔÏÙfiÌÂÙÚÔ ÌÂÙÚÒ ÙËÓ Ù¿ÛË ÛÙ· ¿ÎÚ· ÙÔ˘Ï·ÌÙ‹Ú·. ∂È‰ÂÈÎÓ‡ˆ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÙÔ˘ ÔÙÂÓÛÈfiÌÂÙÚÔ˘ ÛÙÔ Î‡ÎÏˆÌ· Î·È ÙÈ˜ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ ÛÙËÓ Ù¿ÛË ÛÙ· ¿ÎÚ· ÙÔ˘ Ï·ÌÙ‹Ú·, Ô˘ ÂÈÊ¤ÚÂÈ Ë ÌÂÙ·Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ‰ÚÔÌ¤·.

¨̈22..55 ∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ ·Ú¯ÒÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË˜ ÛÙË ÌÂÏ¤ÙË ·ÏÒÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î˘ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ

™Ùfi¯Ô˜ 10

❑ ™¯Â‰È¿˙ÂÈ Î·È Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁÂ› ·Ï¿ ËÏÂÎÙÚÈÎ¿ Î˘ÎÏÒÌ·Ù·.

❑ √Ú›˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌË˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û‡ÓÔÏÔ·ÓÙÈÛÙ·ÙÒÓ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓÔ ÌÂ ÌÈ· ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ ËÁ‹.

❑ ÀÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌË ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ËÁ‹ Î·È ‰‡Ô·ÓÙÈÛÙ¿ÙÂ˜ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓÔ˘˜ (·) ÛÂ ÛÂÈÚ¿, (‚) ·Ú¿ÏÏËÏ·.

∂ÈÛ¿Áˆ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌË˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ ÌÈ·˜ Û˘Ó‰ÂÛÌÔÏÔÁ›·˜ ·ÓÙÈÛÙ·ÙÒÓ Ú·Á-Ì·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ Â›Ú·Ì· Â›‰ÂÈÍË˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁÒ Î˘ÎÏÒÌ·Ù· fiˆ˜ ·˘Ù¿ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ 2.49, 2.50 ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ Î·È ‰Â›¯Óˆ fiÙÈ, ·Ó ÂÊ·ÚÌfiÛˆ ÙËÓ ›‰È·Ù¿ÛË, Ë ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ËÁ‹ Â›Ó·È ›‰È·.

¶Â›Ú·Ì· Â›‰ÂÈÍË˜ ‹ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î‹ ¿ÛÎËÛË (ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î¤˜ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜:«∞ÓÙÈÛÙ¿ÙÂ˜ ÛÂ ÛÂÈÚ¿», «∞ÓÙÈÛÙ¿ÙÂ˜ ·Ú¿ÏÏËÏ·» ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ √‰Ë-ÁÔ‡): ™¯Â‰È¿˙ˆ Î‡ÎÏˆÌ· ÌÂ ‰‡Ô ·ÓÙÈÛÙ¿ÙÂ˜ ÛÙË ÛÂÈÚ¿, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ÈÛÔ-‰‡Ó·Ìfi ÙÔ˘. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ·ÌÂÚÔÌ¤ÙÚˆÓ Î·È ‚ÔÏÙÔÌ¤ÙÚÔ˘, ‰Â›¯Óˆ ÙËÛ¯¤ÛË ÙˆÓ Ù¿ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Ô‰ËÁÒ ÙÔ˘˜Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆÓ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ. ∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û¯Â‰È¿ÛÔ˘Ó Ù· Î˘ÎÏÒÌ·Ù· ÛÙÔ ÙÂÙÚ¿‰Èfi ÙÔ˘˜. ∆Ô˘˜ ˘Ô‚ÔË-ıÒ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ Ohm ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·Ô˘ ÚÔ¤Î˘„·Ó ·fi ÙÔ Â›Ú·Ì· Â›‰ÂÈÍË˜, ÁÈ· Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›-

ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ˘ ·ÓÙÈÛÙ¿ÙË. ∏ ‰È‰·ÛÎ·Ï›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ‹ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÌÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÌÂÙˆÈÎÔ‡ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ‹ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ Â›‰ÂÈÍË˜ Î·È Ê‡ÏÏÔ˘ÂÚÁ·Û›·˜, fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·Îfi √‰ËÁfi.

∞ÎÔÏÔ˘ıÒ ·ÚfiÌÔÈ· ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÁÈ· ÙË ‰È‰·ÎÙÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙË˜ÈÛÔ‰‡Ó·ÌË˜ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ ‰‡Ô ·ÓÙÈÛÙ·ÙÒÓ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓˆÓ ·Ú¿ÏÏËÏ·.

™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Ë ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î‹ ¿ÛÎËÛË 6 “¢È·ÎÔ‹-µÚ·¯˘Î‡ÎÏˆÌ·” Ô˘ ·ÔÛÎÔÂ› ÛÙË ÌÂÏ¤ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÂÓfi˜ Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÛÙÈ˜ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹.

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

43

kef1 12-09-2007 09:33 ™ÂÏ›‰·43

kef1 12-09-2007 09:33 ™ÂÏ›‰·44

∫∂º∞§∞π√ 3 ∂¡∂ƒ°∂π∞ ∆√À ∏§∂∫∆ƒπ∫√À ƒ∂Àª∞∆√™



1. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· Î·È Û¯Â‰È¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ‰È¿Ù·ÍËÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚÂ› Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ ÙË ıÂÚÌfiÙËÙ· Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi ¤Ó· ·ÓÙÈÛÙ¿ÙË,·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì·, ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘. ∂ÍËÁÂ› Ò˜ ÌÔ-ÚÔ‡ÌÂ Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ ÙË Û¯¤ÛË ÙË˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÙÔ ¯Úfi-ÓÔ ‰È¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÛÙ¿ÙË.¢È·Ù˘ÒÓÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ Joule Î·È ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ·ÏÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ.

2. ∂ÚÌËÓÂ‡ÂÈ ıÂˆÚËÙÈÎ¿ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Joule, Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‹‰Ë ÁÓˆÛÙfi ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ-ÛÎÔÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙË˜ ‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ‡ ·ÁˆÁÔ‡, ÙË ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎ‹ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË ÙË˜ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Î·È ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜.

3. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Î·È ÂÍËÁÂ› ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û˘ÛÎÂ˘ÒÓ – ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ-Ì¤ÓÔ˘ Joule.

4. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÂ ÁÓˆÛÙ¤˜ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂ-ÚÈÓ‹ ‹ Û¯ÔÏÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘, ËÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜. ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ Ù· ÎÔÈÓ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-ÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜. ™¯Â‰È¿˙ÂÈ Î·È Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁÂ› Î‡ÎÏˆ-Ì· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì·Ù·Ú›· Î·È ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÎÈÓËÙ‹Ú·, ÒÛÙÂ Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Ó· ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ·ÌÂÚfiÌÂÙÚÔ Î·È ‚ÔÏÙfiÌÂÙÚÔ, ÁÈ· Ó· ÌÂÙÚ¿ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹Ù¿ÛË ÛÙ· ¿ÎÚ· ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·’ ·˘ÙfiÓ.

5. ™Â Î‡ÎÏˆÌ· fiˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô (‰), ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·-Í‡ ÙˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ: ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì· ÛÙÔÓ ÎÈÓË-Ù‹Ú·, ‰È·ÊÔÚ¿ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ fiÏˆÓ ÙÔ˘, ÊÔÚÙ›Ô Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ ÔÚÈ-ÛÌ¤ÓÔ ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÔÓ ¤Ó·Ó fiÏÔ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ, ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·. ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙË Û¯¤ÛË ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤-ÚÂÈ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì· ÛÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·, ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÙ·Û‹ ÙÔ˘, ÙÔ ¯ÚfiÓÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ Ù¿ÛË ÛÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘. ¡· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙË Û¯¤ÛË ·˘Ù‹ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ·ÏÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ.

6. √Ú›˙ÂÈ Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÌÈ·˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÌË¯·Ó‹˜. ¢È·ÎÚ›ÓÂÈ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ·Ú·-‰Â›ÁÌ·Ù·, ÙÈ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ «ÈÛ¯‡˜» Î·È «ÂÓ¤ÚÁÂÈ·».

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

45

kef1 12-09-2007 09:33 ™ÂÏ›‰·45


¨̈33..11 £ÂÚÌÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜

™Ùfi¯Ô˜ 1

❑ ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· Î·È Û¯Â‰È¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ‰È¿Ù·ÍËÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÌÔÚÂ› Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ ÙË ıÂÚÌfiÙËÙ· Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi ¤Ó· ·ÓÙÈÛÙ¿-ÙË, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì·, ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘.

❑ ∂ÍËÁÂ› Ò˜ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ ÙË Û¯¤ÛË ÙË˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÙ·-ÛË Î·È ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‰È¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛËÙÔ˘ ·ÓÙÈÛÙ¿ÙË. ¢È·Ù˘ÒÓÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ Joule Î·È ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ·ÏÒÓÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ.

ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ Â›‰ÂÈÍË˜ (Î‡ÎÏˆÌ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ËÏÂ-ÎÙÚÈÎfi Ï·ÌÙ‹Ú· ‹ ıÂÚÌÈ‰fiÌÂÙÚÔ ÌÂ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ·ÓÙÈÛÙ¿ÙË) Î·È ·Ó·ÊÔÚ¤˜ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÌÂÈÚ›·, Î·ÙÂ˘ı‡Óˆ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ«·Ó ·fi ¤Ó·Ó ·ÓÙÈÛÙ¿ÙË ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì·, ÙfiÙÂ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi

·˘ÙfiÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌfiÙËÙ·». ∞Ó·˙ËÙÒ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿-ÁÔÓÙÂ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÙÔ ÔÛfiÓ ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤-ÂÙ·È ·fi ¤Ó·Ó ·ÓÙÈÛÙ¿ÙË ÛÂ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ ÔÛfi ıÂÚÌfiÙËÙ·˜. ∆Ô˘˜ Î·ıÔ‰ËÁÒ ÒÛÙÂ Ó·‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ·Ó·ÚˆÙËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ÌÔÚÂ› Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÂ ıÂÚÌfiÙËÙ· ·fi¤Ó·Ó ·ÓÙÈÛÙ¿ÙË ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ R, fiÙ·Ó ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì· ¤ÓÙ·ÛË˜ π ·fi ·˘ÙfiÓ ÁÈ·ÔÚÈÛÌ¤ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· t.

∂ÍËÁÒ ÌÂ ÔÈÔ ÙÚfiÔ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÂÏ¤ÁÍÔ˘ÌÂ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ ÙÈ˜ ˘Ôı¤-ÛÂÈ˜ Ì·˜ Î·È Ó· «ÂÍ·Ó·ÁÎ¿ÛÔ˘ÌÂ» ÙË Ê‡ÛË Ó· Ì·˜ ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ Ù· Ì˘ÛÙÈ-Î¿ ÙË˜. £¤Ùˆ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: «¶Ò˜ ÌÔÚÒ Ó· ‚Úˆ ÂÈÚ·-Ì·ÙÈÎ¿ ¤Ó· Ê˘ÛÈÎfi ÓfiÌÔ, fiÙ·Ó ˘Ô„È¿˙ÔÌ·È fiÙÈ Î¿ÔÈÔ Ê˘ÛÈÎfi Ì¤ÁÂıÔ˜ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ‰‡Ô ‹ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ, fiˆ˜

Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË;». ∆Ô˘˜ ˘Ô‚ÔËıÒ, ÒÛÙÂ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÌfiÓÔÈÙÔ˘˜ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË: «∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÊÚÔÓÙ›˙ˆ Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÏˆ Î¿ıÂÊÔÚ¿ ¤Ó· Ê˘ÛÈÎfi Ì¤ÁÂıÔ˜, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ÛÙ·ıÂÚ¿».

∂Ê·ÚÌfi˙ˆ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ·˘Ùfi Î·ÓfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ÂÈ‚Â‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘Joule.

∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó ÙÚfiÔ˘˜ Ì¤ÙÚËÛË˜ Î·ıÂÓfi˜ ·fi Ù· ÌÂÁ¤ıËÔ˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· Û˘Û¯ÂÙ›ÛÔ˘ÌÂ, ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÁÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ıÂÚÌfi-ÙËÙ· Î·È ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi.

™¯Â‰È¿˙ˆ ÌÈ· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ‰È¿Ù·ÍË, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÙÂÏÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ÚÔËÁ‹ıË-ÎÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ∂Êã fiÛÔÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒ Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

46

kef1 12-09-2007 09:33 ™ÂÏ›‰·46

ÂÈÚ¿Ì·Ù· Î·È ˙ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Î·Ù·ÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó·. ∞ÎÔ-ÏÔ˘ıÂ› ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ, Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ÁÚ·ÊË-Ì¿ÙˆÓ Î·È Û˘Ó·ÁˆÁ‹ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ.

ÀÔ‚ÔËıÒ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÁÂÓ›ÎÂ˘ÛË ÙˆÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·ÈÓ· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ó ÏÂÎÙÈÎ¿ Î·È ÌÂ Ì·ıËÌ·ÙÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ Joule.

∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ Joule ÛÂ ·Ï¿·ÚÈıÌËÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·: ÀÔ‚ÔËıÒ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÈÏ‡ÛÔ˘Ó ·Ï¿ ÚÔ-‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ Joule. ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ˆ Û·ÊÒ˜ Ù·‰Â‰ÔÌ¤Ó· Î·È Ù· ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ· Î¿ıÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ù· ‚‹Ì·Ù· ÙË˜

‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ Â›Ï˘ÛË˜. ∫¿ıÂ Ì·ıËÙ‹˜ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘. ∞·ÓÙÒ ÛÙÈ˜ ·ÔÚ›Â˜ Ô˘·Ó·‰‡ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î¿ıÂ Ì·ıËÙ‹.

™Ùfi¯Ô˜ 2

❑ ∂ÚÌËÓÂ‡ÂÈ ıÂˆÚËÙÈÎ¿ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Joule, Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‹‰Ë ÁÓˆÛÙfi ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ-ÛÎÔÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙË˜ ‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ‡ ·ÁˆÁÔ‡, ÙË ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎ‹ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË ÙË˜ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Î·È ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜

∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ó·ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÛÙË ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎ‹ ‰ÔÌ‹ ÙˆÓÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ·ÁˆÁÒÓ ÁÈ· Ó· ÂÚÌËÓÂ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Joule. ∆Ô˘˜ ˘ÂÓ-ı˘Ì›˙ˆ ÙË Û¯¤ÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ – ÎÈÓËÙÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙˆÓ ‰ÔÌÈÎÒÓ Ï›ıˆÓÂÓfi˜ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ıÂÚÌÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ∆Ô˘˜ ˘Ô-‚ÔËıÒ Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÂ˜ ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ (Î›ÓË-

ÛË ÂÏÂ‡ıÂÚˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓ›ˆÓ Ì¤Û· ÛÂ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Â‰›Ô, Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÂÏÂ‡ıÂÚˆÓ ËÏÂÎÙÚÔ-Ó›ˆÓ Î·È ÈfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ‡ Ï¤ÁÌ·ÙÔ˜ ÎÙÏ), ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘ÓÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎfi ÌË¯·ÓÈÛÌfi ·‡ÍËÛË˜ ÙË˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ‡ ·ÁˆÁÔ‡ ·fi ÙÔÓÔÔ›Ô ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì·.

™Ùfi¯Ô˜ 3

❑ ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Î·È ÂÍËÁÂ› ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û˘ÛÎÂ˘ÒÓ – ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ-Ì¤ÓÔ˘ Joule

∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Û˘ÛÎÂ˘¤˜, ÁÓˆÛÙ¤˜ ·fi ÙËÓÎ·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Joule.¡· ÙÈ˜ ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó Î·È Ó· ÙÈ˜ Û¯Â‰È¿ÛÔ˘Ó Û¯ËÌ·ÙÈÎ¿. ∆Ô˘˜ ˙ËÙÒ Ó· ·Ó·-Ï‡ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û˘ÛÎÂ˘ÒÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ÁÓÒ-ÛÂÈ˜ Ô˘ ·¤ÎÙËÛ·Ó Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Joule.

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

47

kef1 12-09-2007 09:33 ™ÂÏ›‰·47

¨̈33..22,, 33..33,, 33..44,, 33..55,, 33..66 µÈÔÏÔÁÈÎ¿, ¯ËÌÈÎ¿, Ì·ÁÓËÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·-ÙÔ˜. ∏ÏÂÎÙÚÈÎ‹ Î·È ÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÈÛ¯‡˜

™Ùfi¯Ô˜ 4

❑ ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÂ ÁÓˆÛÙ¤˜ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂ-ÚÈÓ‹ ‹ Û¯ÔÏÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘, ËÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜.

❑ ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ Ù· ÎÔÈÓ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜.™¯Â‰È¿˙ÂÈ Î·È Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁÂ› Î‡ÎÏˆÌ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì·Ù·Ú›· Î·È ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÎÈÓË-Ù‹Ú·, ÒÛÙÂ Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ.

❑ ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ·ÌÂÚfiÌÂÙÚÔ Î·È ‚ÔÏÙfiÌÂÙÚÔ, ÁÈ· Ó· ÌÂÙÚ¿ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ Ù¿ÛË ÛÙ·¿ÎÚ· ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·’ ·˘ÙfiÓ.

∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ËÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ÂÌÂÈÚ›· Î·È Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙË ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. ∆Ô˘˜ Î·ÙÂ˘ı‡Óˆ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ÎÔÈÓ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û˘ÛÎÂ˘ÒÓ: ·) ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô fiÏÔ˘˜, ‚) ÛÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·ÈËÏÂÎÙÚÈÎ‹ Ù¿ÛË, Á) ·’ ·˘Ù¤˜ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì·, ‰) ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ-Î‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¿ÏÏË˜ ÌÔÚÊ‹˜.

™˘Ó·ÚÌÔÏÔÁÒ Î‡ÎÏˆÌ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ ËÁ‹, ÚÔÔÛÙ¿ÙË,ÎÈÓËÙ‹Ú·, ·ÌÂÚfiÌÂÙÚÔ Î·È ‚ÔÏÙfiÌÂÙÚÔ. √ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·Ó˘„Ò-ÓÂÈ ÌÈÎÚfi ‚¿ÚÔ˜ ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ó‹Ì·ÙÔ˜. ªÂ ÙÔ ·ÌÂÚfiÌÂÙÚÔ ÌÂÙÚÒ ÙËÓ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ÌÂ

ÙÔ ‚ÔÏÙfiÌÂÙÚÔ, ÙËÓ Ù¿ÛË ÛÙ· ¿ÎÚ· ÙÔ˘. ∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó ÙÈ˜ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·Ù¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·. ∞ÏÏ¿˙ˆ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÂ‡-Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ Ù¿ÛË ÛÙ· ¿ÎÚ· ÙÔ˘ Î·È ˙ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ˘Ô-ı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó, ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙÈ˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜.

™Ùfi¯Ô˜ 5

❑ ™Â Î‡ÎÏˆÌ· fiˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô (‰), ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·-Í‡ ÙˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ: ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì· ÛÙÔÓ ÎÈÓË-Ù‹Ú·, ‰È·ÊÔÚ¿ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ fiÏˆÓ ÙÔ˘, ÊÔÚÙ›Ô Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ ÔÚÈ-ÛÌ¤ÓÔ ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÔÓ ¤Ó·Ó fiÏÔ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ, ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·.

❑ ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙË Û¯¤ÛË ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì· ÛÙÔÓ ÎÈÓË-Ù‹Ú·, ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÙ·Û‹ ÙÔ˘, ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ Ù¿ÛËÛÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘. ¡· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙË Û¯¤ÛË ·˘Ù‹ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ·ÏÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ.

™¯Â‰È¿˙ˆ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· Î·È ˙ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·ÓÙÈÁÚ¿„Ô˘Ó ÛÙÔÙÂÙÚ¿‰Èfi ÙÔ˘˜ Î‡ÎÏˆÌ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ ËÁ‹, ËÏÂÎÙÚÈÎ‹Û˘ÛÎÂ˘‹ (ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÎÈÓËÙ‹Ú·), ·ÌÂÚfiÌÂÙÚÔ Î·È ‚ÔÏÙfi-ÌÂÙÚÔ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓÔ ÛÙ· ¿ÎÚ· ÙË˜ Û˘ÛÎÂ˘‹˜. ÀÔ‚ÔËıÒ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó·

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

48

kef1 12-09-2007 09:33 ™ÂÏ›‰·48

Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ‹‰Ë ÁÓˆÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÂÓÓÔÈÒÓ: ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· –ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ Ù¿ÛË – ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô – ¤ÓÙ·ÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜, Î·È Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘ÓÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÈ Ë ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ Û˘ÛÎÂ˘‹.

ÀÔ‚ÔËıÒ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·Ó·-Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Á.

™Ùfi¯Ô˜ 6

❑ √Ú›˙ÂÈ Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÌÈ·˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÌË¯·Ó‹˜. ¢È·ÎÚ›ÓÂÈ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ·Ú·-‰Â›ÁÌ·Ù·, ÙÈ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ «ÈÛ¯‡˜» Î·È «ÂÓ¤ÚÁÂÈ·».

™˘Ó·ÚÌÔÏÔÁÒ ¿ÏÈ ÙË ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÛÙfi-¯Ô˘ 5. ∆ÚÔÊÔ‰ÔÙÒ ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÎÈÓËÙ‹Ú· ÌÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ Ù¿ÛÂÈ˜ Î·ÈËÏÂÎÙÚÈÎ¿ ÚÂ‡Ì·Ù·. ∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‡„ˆÛË ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ ÛÂ Î¿ıÂ

ÂÚ›ÙˆÛË. ∂ÈÛ¿Áˆ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ÌÈ·˜ ÌË¯·Ó‹˜ Î·È ÂÈ‰ÈÒÎˆ Ì¤Ûˆ ·Ú·‰ÂÈÁ-Ì¿ÙˆÓ ÒÛÙÂ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ˆÊ¤ÏÈÌË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ ÌÈ· Û˘ÛÎÂ˘‹·fi ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙË˜ Û˘ÛÎÂ˘‹˜. ∂ÈÛ¿Áˆ ÙÈ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙË˜ ÈÛ¯‡Ô˜ Î·È ·Ó·Ê¤Úˆ ·Ú·‰Â›Á-Ì·Ù· ÌË¯·ÓÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÈÛ¯‡ ÙÔ˘˜.

ÀÔ‚ÔËıÒ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙË˜ ÈÛ¯‡Ô˜ Î·È Ó·˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ ÈÛ¯‡ Ô˘ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÈ Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ÛÂ Û˘Ó¿Ú-ÙËÛË ÌÂ ÙËÓ Ù¿ÛË ÙˆÓ fiÏˆÓ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡Ì·-ÙÔ˜ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·’ ·˘ÙfiÓ.

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

49

kef1 12-09-2007 09:33 ™ÂÏ›‰·49

ºÀ§§√ ∂ƒ°∞™π∞™ 1

∆Ì‹Ì·: ..................

ŸÓÔÌ· Î·È Â›ıÂÙÔ: ........................ ................................

¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·: ¶Ò˜ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ Û‡ÚÌ·ÙÔ˜ÌÂ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·;

™ÙË ‰ÈÏ·Ó‹ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ‰È¿Ù·ÍË Ô ·ÓÙÈÛÙ¿ÙË˜Â›Ó·È ‚˘ıÈÛÌ¤ÓÔ˜ Ì¤Û· ÛÂ ÓÂÚfi. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘Â›Ó·È ›ÛË ÌÂ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙË ÌÂÙÚ¿-ÌÂ ÌÂ ÙÔ ÂÈÎÔÓÈ˙fiÌÂÓÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ. ªÂÙÚ¿ÌÂ Î·È ÙËÓ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÛÙ¿ÙË ÌÂ ÙÔ ˆÌfiÌÂÙÚÔ. ¶·Ú·ÙË-ÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ fiÙ·Ó Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· (ı) ÙÔ˘ ·ÓÙÈÛÙ¿ÙËÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È, ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ (R).

∞

ª¤ÙÚËÛÂ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÛÙ¿ÙË ÛÂ ‰È·ÊÔ-ÚÂÙÈÎ¤˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â˜ Î·È Î·Ù·¯ÒÚËÛÂ ÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ıÂÚ-ÌÔÎÚ·Û›·˜ (ı) – ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ (R) ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ∞.

µ

∆ÔÔı¤ÙËÛÂ Ù· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ ÛËÌÂ›· ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜– ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ ÛÙÔ˘˜ ¿ÍÔÓÂ˜ R-ı. ¶·Ú·Ù‹ÚËÛÂ fiÙÈ Ù·ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ ÛËÌÂ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û¯Â‰fiÓ ¿Óˆ ÛÂ ÌÈ·Â˘ıÂ›·. ™¯Â‰›·ÛÂ ÙËÓ Â˘ıÂ›· Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÏËÛÈ¤-ÛÙÂÚ· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÛËÌÂ›ˆÓ.

°

¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÌÔÚÊ‹ ÙË˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎ‹˜ Û¯¤ÛË˜ Ô˘Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÛÙ¿ÙË ÌÂ ÙË ıÂÚÌÔ-ÎÚ·Û›· ÙÔ˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ ÛÔ˘ ·Ô-ÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·;

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

50

¶π¡∞∫∞™ ∞

£∂ƒª√∫ƒ∞™π∞ ∞¡∆π™∆∞™∏ı ÆC R ø

kef1 12-09-2007 09:33 ™ÂÏ›‰·50

ºÀ§§√ ∞•π√§√°∏™∏™ 1

∆Ì‹Ì·: ..................

ŸÓÔÌ· Î·È Â›ıÂÙÔ: ........................ ................................

1. ∫ÏÂÈÛÙfi Î‡ÎÏˆÌ· (‹ ·Ï¿ Î‡ÎÏˆÌ·) ÔÓÔÌ¿˙Ô˘ÌÂ ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ·fi ËÏÂÎÙÚÈÎ¤˜ ‹ ËÏÂ-ÎÙÚÔÓÈÎ¤˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ÌÂ Î·ÏÒ‰È·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· Û¯ËÌ·-Ù›˙ÔÓÙ·È ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜. ∞fi ¤Ó· ÎÏÂÈÛÙfi Î‡ÎÏˆÌ· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ËÏÂ-ÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì·.

·. ™¯Â‰›·ÛÂ ¤Ó· Î‡ÎÏˆÌ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈ· Ì·Ù·Ú›·, ¤Ó· Ï·ÌÙ‹Ú·, ¤Ó· ‰È·-ÎfiÙË Î·È Î·ÏÒ‰È·.

‚. ™ËÌÂ›ˆÛÂ ÌÂ (+) ÙÔÓ fiÏÔ ÙË˜ Ì·Ù·Ú›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È ÌÂ(–) ÙÔÓ fiÏÔ ÌÂ ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi. ŸÙ·Ó Ô ‰È·ÎfiÙË˜ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi˜, ÛËÌÂ›-ˆÛÂ ÌÂ ¤Ó· ‚¤ÏÔ˜ (→) ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ Î›ÓËÛË˜ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓ›ˆÓ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ÙˆÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ ÙÔ˘ Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë Û˘Ì‚·ÙÈÎ‹ ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÚÂ‡-Ì·ÙÔ˜; ™ËÌÂ›ˆÛ¤ ÙË ÌÂ ¤Ó· ‚¤ÏÔ˜ Î·È ÁÚ¿„Â ·fi Î¿Ùˆ «Û˘Ì‚·ÙÈÎ‹ ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ËÏ.ÚÂ‡Ì·ÙÔ˜».

Á. ™ÙÔ Î‡ÎÏˆÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ˜ Û¯Â‰È¿ÛÂÈ˜ ÚfiÛıÂÛÂ ¤Ó· ‚ÔÏÙfiÌÂÙÚÔ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÌÔ-ÚÔ‡ÌÂ Ó· ÌÂÙÚ¿ÌÂ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ Ù¿ÛË (‰È·ÊÔÚ¿ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡) ÛÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ ÙË˜Ì·Ù·Ú›·˜.

2. ∞Ó Ë ËÏÂÎÙÚÈÎ‹ Ù¿ÛË ÙË˜ Ì·Ù·Ú›·˜ Â›Ó·È 6 V, fiÛË Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÈ-Î‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÂÓfi˜ ËÏÂÎÙÚÔÓ›Ô˘, Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔÓ ·ÚÓËÙÈÎfi fiÏÔ ÙË˜ Ì·Ù·Ú›·˜Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ ıÂÙÈÎfi; [∆Ô ÛÙÔÈ¯ÂÈÒ‰Â˜ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô Â›Ó·È e=1,6x10-19 C.]

3. ¶ÂÚ›ÁÚ·„Â ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Î˘ÎÏÒ-Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ˜ Û¯Â‰È¿ÛÂÈ.

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

51

kef1 12-09-2007 09:33 ™ÂÏ›‰·51

ºÀ§§√ ∞•π√§√°∏™∏™ 2

∆Ì‹Ì·: ..................

ŸÓÔÌ· Î·È Â›ıÂÙÔ: ........................ ................................

1. ŒÓ·˜ ËÏÂÎÙÚÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÌÈ· Ì·Ù·Ú›·, ¤Ó· Ï·Ì¿ÎÈ Î·È ¤Ó· ‰È·Îfi-ÙË, Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤Ó· ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜.

·. ™¯Â‰›·ÛÂ ÙÔ Î‡ÎÏˆÌ· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ê·ÓÔ‡.

‚. ŸÙ·Ó Ô Ê·Ófi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ›, Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ˜ ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ Û˘Ì‚·›-ÓÔ˘Ó Û’ ·˘ÙfiÓ.

2. ŒÓ·˜ ËÏÂÎÙÚÈÎfi˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ·ÓÂ‚¿˙ÂÈ, ÌÂ ÛÙ·ıÂÚ‹ Ù·¯‡ÙËÙ·, ¤Ó·Ó ·ÓÂÏÎ˘ÛÙ‹Ú· ‚¿ÚÔ˘˜w=100.000 N, Î·Ù¿ 15 m, ÛÂ 30 s. ÀÔÏfiÁÈÛÂ ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·. ™‡ÁÎÚÈÓÂ ÙËÓÈÛ¯‡ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÌÂ ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÂÓfi˜ ·ÚÛÈ‚·Ú›ÛÙ·, Ô˘ ÛËÎÒÓÂÈ ÛÂ ‡„Ô˜ 2 m, ‚¿ÚËÌ¿˙·˜ 100 kg, ÛÂ 2 s (g=10 m/s2).

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

52

kef1 12-09-2007 09:33 ™ÂÏ›‰·52

53

∂∂ ¡¡ √√ ∆∆ ∏∏ ∆∆ ∞∞ 22∂∂ ¡¡ √√ ∆∆ ∏∏ ∆∆ ∞∞ 22

∆·Ï·ÓÙÒÛÂÈ˜ – ∫‡Ì·Ù·∆·Ï·ÓÙÒÛÂÈ˜ – ∫‡Ì·Ù·

µ. °ÂÓÈÎ‹ ºÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ¢È¿ÚıÚˆÛË ÙË˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜

™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÌÂÏÂÙÒÓÙ·È ÔÈ ‚·ÛÈÎ¤˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜: Ù·Ï¿ÓÙˆÛË, ÌË¯·ÓÈÎfi Î‡Ì· Î·ÈÙÚfiÔÈ ‰È¿‰ÔÛ‹˜ ÙÔ˘, ‹¯Ô˜ Î·È Ù· ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ (‡„Ô˜, ·ÎÔ˘ÛÙfiÙË-Ù· Î·È ¯ÚÔÈ¿).

∞Ú¯ÈÎ¿ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ÂÚÈÔ‰ÈÎ‹ Î›ÓËÛË. ∏ Ù·Ï¿ÓÙˆÛË ÔÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë ÂÚÈÔ‰ÈÎ‹ Î›ÓËÛË ÌÂÙ·-Í‡ ‰‡Ô ·ÎÚ·›ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Á‡Úˆ ·fi ÌÈ· ı¤ÛË ÈÛÔÚÚÔ›·˜. ∏ Ù·Ï¿ÓÙˆÛË Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ¿ÛÎËÛË ‰‡Ó·ÌË˜ ÛÙÔ ÛÒÌ· Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙË˜ ·Ï‹˜ ·ÚÌÔÓÈÎ‹˜ Ù·Ï¿ÓÙˆ-ÛË˜. ∂ÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ê˘ÛÈÎ¿ ÌÂÁ¤ıË ÁÈ· ÙË ÌÂÏ¤ÙË ÌÈ·˜ Ù·Ï¿ÓÙˆÛË˜, ËÂÚ›Ô‰Ô˜, Ë Û˘¯ÓfiÙËÙ·, Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Î·È ÙÔ Ï¿ÙÔ˜. º¤ÚÔÓÙ·È ˆ˜ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ù·Ï¿-ÓÙˆÛË˜ Ë ÎÔ‡ÓÈ· Î·È ÙÔ ÂÎÎÚÂÌ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡. ∆¤ÏÔ˜ ÌÂÏÂÙ¿ÌÂ ÙÈ˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î¤˜ ÌÂÙ·-‚ÔÏ¤˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ¯ÚÔÓÈÎ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙËÓ Ù·Ï¿ÓÙˆÛË.

¶ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙËÓ Ù·Ï¿ÓÙˆÛË ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë Î›ÓËÛË ÙÔ˘·ÏÔ‡ ÂÎÎÚÂÌÔ‡˜. °›ÓÂÙ·È ÔÈÔÙÈÎ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÍ·Ú-Ù¿Ù·È Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙË˜ Î›ÓËÛË˜ ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ ÂÎÎÚÂÌÔ‡˜ Î·È Ò˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ Ë Î·Ù·ÏÏËÏfi-ÙËÙ· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ªÂÏÂÙÒÓÙ·È ÔÈ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î¤˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ Î·Ù¿ ÙË‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÛÒÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÌ¤ÓÔ˘ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÂÏ·ÙËÚ›Ô˘ Î·È Û˘Ó-‰¤ÂÙ·È Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÌÂ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙË˜ Ù·Ï¿ÓÙˆÛË˜.

∆· ÌË¯·ÓÈÎ¿ Î‡Ì·Ù· ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÌÈ·˜ ‰È·Ù·Ú·¯‹˜. ∆ÔÓ›˙ÂÙ·ÈfiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ Î‡Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È fi¯È Ì¿˙·. √Ú›˙ÔÓÙ·È Ù·ÂÁÎ¿ÚÛÈ·, ‰È·Ì‹ÎË Î·È Ù· Î‡Ì·Ù· ÂÈÊ·ÓÂ›·˜ Î·È ÂÚÌËÓÂ‡ÂÙ·È ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎ¿ Ë ‰È¿‰ÔÛËÙÔ˘ Î‡Ì·ÙÔ˜. ªÂÏÂÙÒÓÙ·È ÔÈÔÙÈÎ¿ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ ÌÂ ÙË‚Ô‹ıÂÈ· ÙË˜ ÏÂÎ¿ÓË˜ Î˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÏ·ÙËÚ›Ô˘ Î˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ (Slinky), ÌÂ ÂÈÚ¿Ì·Ù·Â›‰ÂÈÍË˜ ‹ ÌÂ ÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î¤˜ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜. ∞Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ Î˘Ì·ÙÈÎ¤˜ È‰Èfi-ÙËÙÂ˜ ÙË˜ ·Ó¿ÎÏ·ÛË˜ Î·È ÙË˜ ‰È¿ıÏ·ÛË˜ ÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ.

√ ‹¯Ô˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ‰È¿ÌËÎÂ˜ Î‡Ì· Ô˘ ‰È·‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ‰ÂÓ ‰È·‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔÎÂÓfi Î·È ¤¯ÂÈ ÙÈ˜ Î˘Ì·ÙÈÎ¤˜ È‰ÈfiÙËÙÂ˜ (·Ó¿ÎÏ·ÛË).

∂ÚÌËÓÂ‡ÂÙ·È ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎ¿ Ô ÙÚfiÔ˜ ‰È¿‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘. √Ú›˙ÔÓÙ·È Ù· ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎ¿¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ (‡„Ô˜, ·ÎÔ˘ÛÙfiÙËÙ· Î·È ¯ÚÔÈ¿) Î·È Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ Ù· ·ÓÙ›-ÛÙÔÈ¯· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÌÂÁ¤ıË ÙÔ˘ Î‡Ì·ÙÔ˜.

∏ ÂÓfiÙËÙ· «∆·Ï·ÓÙÒÛÂÈ˜ – ∫‡Ì·Ù·» ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô ÎÂÊ¿Ï·È·. ∫¿ıÂ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 4-5 Î‡ÚÈÂ˜ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô˘ ˘Ô‰È·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ˘Ô·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘˜,fiÔ˘ ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ˘fi Û˘˙‹ÙËÛË ı¤Ì·ÙÔ˜. ™ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Î¿ıÂ ·Ú·ÁÚ¿-

kef2 12-09-2007 09:36 ™ÂÏ›‰·53

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

54

ÊÔ˘ ÌÂ Ï¿ÁÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÌÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÙÔÌ·ıËÙ‹ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÏÂÙËıÔ‡Ó. ªÂ ¤ÓÙÔÓ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜-Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙË˜ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘.

√È ÂÈÎfiÓÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÂÂÍËÁËÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ. ¶ÔÏÏ¤˜ ·’ ·˘Ù¤˜¤¯Ô˘Ó Û¯Â‰È·ÛÙÂ› ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÈÎÔÓÈÎ‹ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ıÂˆÚËÙÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤-ÏÔ˘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÌËÓÂ›· ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ. ŒÙÛÈ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰˘Ô ·Ú¿ÏÏËÏ· Â›Â‰·: ÙÔ Ì·ÎÚÔÛÎÔÈÎfi Î·È ÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎÔÈ-Îfi ‹ Ë Ì·ıËÌ·ÙÈÎ‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘.

∫¿ıÂ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÌÂ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó Û¯Â-‰È·ÛÙÂ› ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ˘Ô‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Î·È ÂÌ¤‰ˆÛË ÙˆÓ ÂÓÓÔÈ-ÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È‰·¯ıÂ›. ∆Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÌÂ ÌÈ· ÂÚ›ÏË„Ë, fiÔ˘ ·Ó·ÎÂÊ·Ï·È-ÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚÂ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› fiÚÔÈ Ô˘ ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ.

ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÍÔÈÎÂ›ˆÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÌÂ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î¿ıÂÂÓfiÙËÙ·˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ Ë Â›Ï˘ÛË ÂÓfi˜ ‹ ‰‡Ô ·Ú·‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ.

¢. ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ ∞fi„ÂÈ˜ ÙˆÓ ª·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ◊¯Ô

¶·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘: ¶ÔÏÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ËÏÈÎ›·˜ ‰ÂÓ Û˘Ó‰¤-Ô˘Ó ÙÈ˜ ‰ÔÓ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ËÁ‹˜ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ÌÂ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ıÂˆ-ÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ ÔÚÈÛÌ¤Ó· Ê˘ÛÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ÙË˜ ËÁ‹˜. ¶ÔÏÏÔ› ÂÚÂ˘ÓËÙ¤˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ËÏÈÎ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÌÈ· ÂÓÈ·›· ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹

ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ Î·È Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi (40%) ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘‹¯Ô˘ ÙËÓ ÂÌÏÔÎ‹ ÙÔ˘ ·¤Ú·.

¢È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘: √È ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù·ÍÈÓÔÌËıÔ‡Ó ÛÂ ‰‡Ô Î·ÙË-ÁÔÚ›Â˜:

·. ªÈÎÚÔÛÎÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·: √ ‹¯Ô˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÔÓÙfiÙËÙ· Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È·fi ÙÔ ¤Ó· ÌfiÚÈÔ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ.

‚. ª·ÎÚÔÛÎÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·: √ ‹¯Ô˜ Â›Ó·È ÌÈ· Ô˘Û›· Ô˘ Ù·ÍÈ‰Â‡ÂÈ – Ú¤ÂÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ·¤Ú·.

∞ÎÔ‹: √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙËÓ·ÎÔ‹ ÌÂ ÙÔ ÌË¯·ÓÈÛÌfi ‰È¿‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ÛÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÙÈ˜ ‰ÔÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ù˘Ì¿ÓÔ˘Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘.

Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘: √È Ì·ıËÙ¤˜ Û˘Á¯¤Ô˘Ó ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ‰È¿‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ÌÂÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙˆÓ ‰ÔÓ‹ÛÂˆÓ. £ÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ï¿ÙÔ˜ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÂ ÌÈÎÚfiÙÂÚËÙ·¯‡ÙËÙ· Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ Î·È ÙËÓ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘.


1. R. Driver, A. Squires, P. Rushworth, V. Wood-Robinson, √ÈÎÔ‰ÔÌÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓÂÈÛÙËÌÒÓ- ªÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· Û‡ÓÔ„Ë ÙˆÓ È‰ÂÒÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ∂Î‰fiÛÂÈ˜ ∆˘ˆı‹Ùˆ, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢¿Ú-‰·ÓÔ˜, ∞ı‹Ó· 1998.

2. «∞Ó··Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ º˘ÛÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘», ∂Î‰fiÛÂÈ˜ Gutenberg, ∞ı‹Ó· 1999.

kef2 12-09-2007 09:36 ™ÂÏ›‰·54

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

55

™¯¤‰ÈÔ ¢È‰·ÛÎ·Ï›·˜ (4 ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÒÚÂ˜)


∫∫∫∫∂∂∂∂ºººº∞∞∞∞§§§§∞∞∞∞ππππ√√√√ 4444 ∆∆∆∆∞∞∞∞§§§§∞∞∞∞¡¡¡¡∆∆∆∆øøøø™™™™∂∂∂∂ππππ™™™™

❑ ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎ‹ Î›ÓËÛË Î·ÈÙ·Ï¿ÓÙˆÛË. ¢‡Ó·ÌË ÛÙËÓ·Ï‹ ·ÚÌÔÓÈÎ‹ Ù·Ï¿ÓÙˆ-ÛË

❑ ªÂÁ¤ıË Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›-˙Ô˘Ó ÌÈ· Ù·Ï¿ÓÙˆÛË. ∆Ô·Ïfi ÂÎÎÚÂÌ¤˜

❑ ∂Ó¤ÚÁÂÈ· ÛÙËÓ Ù·Ï¿ÓÙˆ-ÛË

¶.¢. ™‡ÛÙËÌ· ÂÏ·Ù‹ÚÈÔ –ÛÒÌ·

¶.¢. ∞Ïfi ÂÎÎÚÂÌ¤˜

∂.∞. ∂·Ï‹ıÂ˘ÛË ÙˆÓÓfiÌˆÓ ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ ÂÎÎÚÂ-ÌÔ‡˜





¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞ ¶∂πƒ∞ª∞∆∞–¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∂™ ¢π∞º∞¡∂π∂™

™¯¤‰ÈÔ ¢È‰·ÛÎ·Ï›·˜ (5 ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÒÚÂ˜)

∫∫∫∫∂∂∂∂ºººº∞∞∞∞§§§§∞∞∞∞ππππ√√√√ 5555 ªªªª∏∏∏∏ÃÃÃÃ∞∞∞∞¡¡¡¡ππππ∫∫∫∫∞∞∞∞ ∫∫∫∫ÀÀÀÀªªªª∞∞∞∞∆∆∆∆∞∞∞∞

❑ ªË¯·ÓÈÎ¿ Î‡Ì·Ù· – Â›‰ËÎ˘Ì¿ÙˆÓ

❑ ∫‡Ì· Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ·

❑ Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÌÂÁ¤ıËÙÔ˘ Î‡Ì·ÙÔ˜. £ÂÌÂÏÈÒ‰Ë˜ÂÍ›ÛˆÛË ÙË˜ Î˘Ì·ÙÈÎ‹˜

❑ ∫˘Ì·ÙÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·

❑ ◊¯Ô˜ – ∏¯ËÙÈÎ¿ Î‡Ì·Ù·

¶.∂. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î˘Ì¿ÙˆÓ ÌÂÂÏ·Ù‹ÚÈ· Î˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ

¶.∂. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î˘Ì¿ÙˆÓ ÌÂÏÂÎ¿ÓË Î˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Î·ÈÌÂ ÂÏ·Ù‹ÚÈ· Î˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ

∂.∞. ªË¯·ÓÈÎ¿ Î‡Ì·Ù·

¶.∂. ∞Ó¿ÎÏ·ÛË Î·È ‰È¿ıÏ·ÛËÎ˘Ì¿ÙˆÓ ÌÂ ÏÂÎ¿ÓËÎ˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡






¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞ ¶∂πƒ∞ª∞∆∞–¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∂™ ¢π∞º∞¡∂π∂™

kef2 12-09-2007 09:36 ™ÂÏ›‰·55

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

56

❑ ÀÔÎÂÈÌÂÓÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-ÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘

¶.∂. ¶·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÏÒÓ ‹¯ˆÓÌÂ ¯ÔÚ‰¤˜, ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹Ï·ÛÙÈÎÒÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ Î·ÈÎÙ˘‹Ì·Ù· ÎÔ˘ÙÈÒÓ

¶.∂. ∆·Ï¿ÓÙˆÛË ¯ÔÚ‰ÒÓ



¢È·Ê¿ÓÂÈ· ¶›Ó·Î·˜ 5.2

¢È·Ê¿ÓÂÈ· ¶›Ó·Î·˜ 5.3

kef2 12-09-2007 09:36 ™ÂÏ›‰·56

∑. ∞Ó¿Ù˘ÍË ∂ÈÌ¤ÚÔ˘˜ ∫ÂÊ·Ï·›ˆÓ

∫∂º∞§∞π√ 4 ∆∞§∞¡∆ø™∂π™

∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ÂÚÈÔ‰ÈÎ‹˜ Î›ÓËÛË˜ Î·È ÙË˜ Ù·Ï¿ÓÙˆÛË˜

∏ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÈ˜ Ù·Ï·ÓÙÒÛÂÈ˜ Á›ÓÂÙ·È ÌÂ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÌ›-ÙÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ∂ÈÛ¿ÁÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎ‹ Î›ÓËÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ÁÈÔ-ÁÈÔ Î·È ÙË˜ ÎÔ‡ÓÈ·˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙË˜ °Ë˜Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ◊ÏÈÔ. ∆ÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‚·ÛÈÎ‹ ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂÙ·Í‡ Î˘ÎÏÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙË˜Î›ÓËÛË˜ ÙÔ˘ ÁÈÔ-ÁÈÔ ÔÚ›˙Ô˘ÌÂ ÙËÓ Ù·Ï¿ÓÙˆÛË ˆ˜ ÂÚÈÔ‰ÈÎ‹ Î›ÓËÛË ÌÂÙ·Í‡ ‰‡Ô ·ÎÚ·›ˆÓı¤ÛÂˆÓ Á‡Úˆ ·fi ÌÈ· ı¤ÛË ÈÛÔÚÚÔ›·˜.

∂ÈÏ¤ÔÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡ÌÂ ÛÂ ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, fiˆ˜ ÙËÓ Î›ÓË-ÛË ÙÔ˘ Î·Ú‰È·ÎÔ‡ Ì˘, Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·Ó›¯ÓÂ˘ÛË˜ ·ıÔÏÔÁÈÎÒÓÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙË ‰È·Ù¿Ú·ÍË ÙË˜ ÂÚÈÔ‰ÈÎfiÙËÙ·˜ ÙË˜ Î›ÓËÛË˜ (Î·Ú‰ÈÔÁÚ¿ÊËÌ·)∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂ ¯Ú‹ÛË Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ‹ ÙË˜ ÂÈÎfiÓ·˜ 4.2 ÙÔ˘‚È‚Ï›Ô˘.

¨̈44..11––44..44 ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ – ∆·Ï·ÓÙÒÛÂÈ˜ – ¢‡Ó·ÌË ÛÙËÓ ·Ï‹ ·ÚÌÔÓÈÎ‹ Ù·Ï¿ÓÙˆÛË –ªÂÁ¤ıË Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÌÈ· Ù·Ï¿ÓÙˆÛË – ∆Ô ·Ïfi ÂÎÎÚÂÌ¤˜ – ∂Ó¤ÚÁÂÈ· ÛÙËÓ Ù·Ï¿ÓÙˆÛË



1. ¡· ÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎ‹ Î›ÓËÛË Î·È Ó· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÚÈÔ-‰ÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ

2. ¡· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ Ù·Ï¿ÓÙˆÛË ·fi ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÔ‰ÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈÎ¿·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·

3. ¡· ÔÚ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÙË˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ Ï¿ÙÔ˘˜ ÛÂ ÌÈ· Ù·Ï¿ÓÙˆÛË

4. ¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÙÈ˜ ·Ú·¿Óˆ ¤ÓÓÔÈÂ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙË˜ Î›ÓËÛË˜ ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ ÂÎÎÚÂ-ÌÔ‡˜

5. ¡· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ÌË¯·ÓÈÛÌfi ÙË˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÙË˜ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÂ ÎÈÓËÙÈ-Î‹ Î·È ·ÓÙÈÛÙÚfiÊˆ˜ Î·È ÙË˜ ‰È·Ù‹ÚËÛË˜ ÙË˜ ÌË¯·ÓÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÂ ÌÈ· Ù·Ï¿-ÓÙˆÛË

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

57

kef2 12-09-2007 09:36 ™ÂÏ›‰·57

∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ‰È‰·ÎÙÈÎ¿ ‚‹Ì·Ù· Î·È ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜

™Ùfi¯ÔÈ 1, 2, 3

❑ ¡· ÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎ‹ Î›ÓËÛË Î·È Ó· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÚÈÔ-‰ÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ

❑ ¡· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ Ù·Ï¿ÓÙˆÛË ·fi ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÔ‰ÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈÎ¿·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·

❑ ¡· ÔÚ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÙË˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ Ï¿ÙÔ˘˜ ÛÂ ÌÈ· Ù·Ï¿ÓÙˆÛË

™‡Ó‰ÂÛË ÌÂ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ˆ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ‰‡Ó·-ÌË˜ Î·È ÙË Û‡Ó‰ÂÛ‹ ÙË˜ ÌÂ ÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙË˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ·ÙË˜ Û˘ÓÈÛÙ·Ì¤ÓË˜.

∆ÔÓ›˙ˆ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÛÒÌ· Ù·Ï¿ÓÙˆÛË Ú¤ÂÈ ¿Óˆ ÙÔ˘Ó· ·ÛÎËıÂ› Û˘ÓÈÛÙ·Ì¤ÓË ‰‡Ó·ÌË ÌÂ ÙÈ˜ Î·Ù¿ÏÏËÏÂ˜ È‰ÈfiÙËÙ·. ÀÂÓı˘Ì›˙ˆ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓÚ·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ Â˘ı‡ÁÚ·ÌÌË˜ ÔÌ·Ï‹˜ Î·È ÙË˜ Â˘ı‡ÁÚ·ÌÌË˜ ÔÌ·Ï¿ ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂ-ÓË˜ Î›ÓËÛË˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÏÂÙËıÂ› ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ù¿ÍË, Ë Û˘ÓÈÛÙ·Ì¤ÓË ‰‡Ó·ÌË Ô˘·ÛÎÂ›Ù·È ÛÙÔ ÛÒÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÌÔÚÊ‹. ∂ÈÛËÌ·›Óˆ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈfiÏÂ˜ ÔÈ ÌÔÚÊ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ (ËÏÂÎÙÚÈÎ‹, Ì·ÁÓËÙÈÎ‹, ‚·Ú˘ÙÈÎ‹, Ù¿ÛË ÙÔ˘ Ó‹Ì·ÙÔ˜, ‰‡Ó·ÌËÂÏ·ÙËÚ›Ô˘) Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÚÔÎ·Ï¤ÛÔ˘Ó Ù·Ï¿ÓÙˆÛË, ·ÚÎÂ› Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓËÌÔÚÊ‹.

¶Â›Ú·Ì· Â›‰ÂÈÍË˜: ∆·Ï¿ÓÙˆÛË ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÂÚÂˆÌ¤ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÂÏÂ‡ıÂÚË¿ÎÚË ÂÏ·ÙËÚ›Ô˘. ™˘Ó·ÚÌÔÏÔÁÒ ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ‰È¿Ù·ÍË (‚Ï¤Â ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ·fiÚÁ·Ó· Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ‰È¿Ù·ÍË˜ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î‹¿ÛÎËÛË) Î·È ı¤Ùˆ ÛÂ Ù·Ï¿ÓÙˆÛË ÙÔ ÛÒÌ· Ô˘ ¤¯ˆ ÛÙÂÚÂÒÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÂ‡-

ıÂÚË ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÂÏ·ÙËÚ›Ô˘. ∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û¯Â‰È¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹‰È¿Ù·ÍË ÛÙÔ ÙÂÙÚ¿‰Èfi ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·ÎÚ·›Â˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ù·Ï·ÓÙÂ˘-Ì¤ÓÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ∆Ô˘˜ ˙ËÙÒ Ó· Û¯Â‰È¿ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ù·Ï·-ÓÙÔ‡ÌÂÓÔ ÛÒÌ· ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ (ı¤ÛË ÈÛÔÚÚÔ›·˜ Î.Ï.). ∂ÈÛ¿Áˆ ÙÈ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜: «ı¤ÛËÈÛÔÚÚÔ›·˜», «·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË», «Ï¿ÙÔ˜ Ù·Ï¿ÓÙˆÛË˜», «ÂÚ›Ô‰Ô˜», «Û˘¯ÓfiÙËÙ·».

ªÔÈÚ¿˙ˆ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÁ·-ÛÙËÚÈ·Î‹ ¿ÛÎËÛË «∆·Ï¿ÓÙˆÛË ÂÏ·ÙËÚ›Ô˘» ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ Ô‰ËÁÔ‡Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ï¿-ÙÔ˘˜, ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ÙË˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ ÙË˜ Ù·Ï¿ÓÙˆÛË˜. ∂¿Ó Â›Ó·È ÂÊÈ-

ÎÙfi Ë ¿ÛÎËÛË ·˘Ù‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÌÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÌÂÙˆÈÎÔ‡ ÂÚÁ·-ÛÙËÚ›Ô˘.

°ÂÓÈÎÂ‡ˆ ÙÈ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ÙË˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÔ‰ÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹-ÛÂÈ˜.

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

58

kef2 12-09-2007 09:36 ™ÂÏ›‰·58

™Ùfi¯Ô˜ 4

❑ ¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÙÈ˜ ·Ú·¿Óˆ ¤ÓÓÔÈÂ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙË˜ Î›ÓËÛË˜ ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ ÂÎÎÚÂ-ÌÔ‡˜

¶ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ù·Ï¿ÓÙˆÛË Î·È Ù· ÌÂÁ¤ıË Ô˘ ÙËÓ ¯·Ú·-ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ ÂÎÎÚÂÌÔ‡˜. ∞Ó·Ê¤Úˆ ÙÔ˘˜·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙË˜ Î›ÓËÛË˜ ÙÔ˘ ÛÊ·ÈÚÈ‰›Ô˘ ÙÔ˘·ÏÔ‡ ÂÎÎÚÂÌÔ‡˜ Î·È Ò˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ Ë Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¯Úfi-ÓÔ˘.

∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î‹ ¿ÛÎËÛË: ∏ ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ ÂÎÎÚÂÌÔ‡˜ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ Â‡ÎÔÏ· ÌÂÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙË˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙË˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î‹˜ ¿ÛÎËÛË˜·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ∞Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜, Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÁÔÚ·ÛÙÔ‡Ó ‹ Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜.∏ ¿ÛÎËÛË ·˘Ù‹ ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ·Ó·ÏÔÁÈÎ‹˜ ÛÎ¤„Ë˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· fiÏÂ˜ÙÈ˜ Ê˘ÛÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜. ¢›Óˆ È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ï‹„Ë˜ ÙˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Î·ÈÛÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi Î¿ıÂ Ì·ıËÙ‹. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î‹˜ ¿ÛÎËÛË˜ ÂÈÛËÌ·›Óˆ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙË˜ Î›ÓËÛË˜ ·fi ÙÔÏ¿ÙÔ˜ ÙË˜ Ù·Ï¿ÓÙˆÛË˜, Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ·ÍÈÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓÚÔÏÔÁÈÒÓ.

∆¤ÏÔ˜, Ì¤Ûˆ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ‰Â›¯Óˆ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ò˜ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ·Ó¿ÁÔ˘ÌÂ ÙË Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙË Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÎÎÚÂ-ÌÔ‡˜ Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·ÈˆÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘.

™Ùfi¯Ô˜ 5

❑ ¡· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ÌË¯·ÓÈÛÌfi ÙË˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÙË˜ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÂ ÎÈÓËÙÈÎ‹Î·È ·ÓÙÈÛÙÚfiÊˆ˜ Î·È ÙË˜ ‰È·Ù‹ÚËÛË˜ ÙË˜ ÌË¯·ÓÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÂ ÌÈ· Ù·Ï¿ÓÙˆÛË

ÀÂÓı˘Ì›˙ˆ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÈ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ «ÎÈÓËÙÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·», «‰˘Ó·ÌÈÎ‹ÂÓ¤ÚÁÂÈ·», «ÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·», Ò˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÛÂ ÎÈÓËÙÈ-Î‹ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ· Î·ıÒ˜ Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÔÈÂ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Ë ÌË¯·ÓÈÎ‹ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÂ ¤Ó· ÌË¯·ÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·.

∂·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ÙÔ Â›Ú·Ì· Â›‰ÂÈÍË˜ Ù·Ï¿ÓÙˆÛË˜ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÂÚÂˆÌ¤-ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÂÏÂ‡ıÂÚË ¿ÎÚË ÂÏ·ÙËÚ›Ô˘. ∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÚÈ-ÁÚ¿„Ô˘Ó ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·Ù¿ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜.∆Ô˘˜ Î·ÙÂ˘ı‡Óˆ ÒÛÙÂ Ó· Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙË˜ Ù·Ï¿ÓÙˆÛË˜ ÌÂ ÙË

Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ Î·È ÙË ÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈÂÊ’ fiÛÔÓ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙË˜ Ù·Ï¿ÓÙˆÛË˜ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙ·ıÂÚfi, Ë ÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰È·ÙË-ÚÂ›Ù·È ÛÙ·ıÂÚ‹. ∞Ê‹Óˆ ÙÔ ÛÒÌ· Ó· Ù·Ï·ÓÙˆıÂ› ÁÈ· ·ÚÎÂÙfi ¯ÚfiÓÔ, ÔfiÙÂ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙË˜Ù·Ï¿ÓÙˆÛË˜ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ·ÈÛıËÙ‹ ÌÂ›ˆÛË. √È Ì·ıËÙ¤˜ Û˘ÌÂÚ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÌË¯·ÓÈÎ‹ ÂÓ¤Ú-ÁÂÈ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÈÒÓÂÙ·È. ™˘˙ËÙÒ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÙÈ˜ ·ÈÙ›Â˜ ÂÏÏ¿ÙÙˆÛË˜ ÙË˜ ÌË¯·ÓÈÎ‹˜ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

59

kef2 12-09-2007 09:36 ™ÂÏ›‰·59

¢È·ıÂÌ·ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜: ÃÚfiÓÔ˜ Î·È Ì¤ÙÚËÛË ¯ÚfiÓÔ˘

™‡Ó‰ÂÛË ÌÂ º˘ÛÈÎ‹, ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿, πÛÙÔÚ›·, µÈÔÏÔÁ›·

ÃˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ÙËÓ Ù¿ÍË ÛÂ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ·Ó·ı¤ÙÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ Î¿ıÂ ÔÌ¿‰·Î‡ÎÏÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿, ÔÈ Î‡ÎÏÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÌÔÚÔ‡ÓÓ· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ Ï¤ÍÂÈ˜ - ÎÏÂÈ‰È¿ ÙÔ˘ ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıË-Ù‹ (¯: Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÙË º˘ÛÈÎ‹ ‹ ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÙË µÈÔÏÔÁ›·). ªÈ· ·Ï‹ ‰Ú·-

ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÁÈ· Î¿ıÂ Î‡ÎÏÔ Â›Ó·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÔ˘Ó ÁÈ· Î¿ıÂ ı¤Ì· ¤Ó· ÊˆÙÔ-ÁÚ·ÊÈÎfi ¿ÏÌÔ˘Ì ÌÂ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ı· ‚ÚÔ˘Ó ·fi ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ËÁ¤˜, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÙÔ˘˜ ‚È‚Ï›Ô, ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, Ë Û¯ÔÏÈÎ‹ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË, ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿. ™Â Î¿ıÂ ÊˆÙÔ-ÁÚ·Ê›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó ÌÈ· ÏÂ˙¿ÓÙ· Ô˘ ı· ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙË˜. √ÈÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÌÈ· ‚¿ÛË ÁÈ·ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ¿ÏÏˆÓ Î‡ÎÏˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ.

¢È·ıÂÌ·ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜: ∞fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ·ÈˆÓÈfiÙËÙ·

™‡Ó‰ÂÛË ÌÂ º˘ÛÈÎ‹, ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿, µÈÔÏÔÁ›·, ∫ÔÛÌÔÏÔÁ›·, °ÂˆÏÔÁ›·, ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·

ªÈ· ·fi ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÏıÂÈ ÛÂ Â·Ê‹Ô Ì·ıËÙ‹˜ Â›Ó·È Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜, ÙfiÛÔ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ê˘ÛÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ (Ê·È-ÓfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ÌÈÎÚfiÎÔÛÌÔ˘ ‹ ÙÔ˘ Ì·ÎÚfiÎÔÛÌÔ˘). ∞˘Ùfi ÙÔ ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎfi Û¯¤-‰ÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÍÔÈÎÂÈˆıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÎÏ›Ì·Î·

ÙˆÓ ¯ÚÔÓÈÎÒÓ ‰È·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ˘Ô·ÙÔÌÈÎ‹ ¤ˆ˜ ÙËÓ ÎÔÛÌÈÎ‹ ÎÏ›Ì·Î·.

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

60

kef2 12-09-2007 09:36 ™ÂÏ›‰·60

∫∂º∞§∞π√ 5 ª∏Ã∞¡π∫∞ ∫Àª∞∆∞

∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ÛÙ· ÌË¯·ÓÈÎ¿ Î‡Ì·Ù·

∏ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙ· ÌË¯·ÓÈÎ¿ Î‡Ì·Ù· Á›ÓÂÙ·È ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· Î‡Ì·Ù·ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜, Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È, Ò˜ Ù· ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¤ÚÊÈÓÁÎ¯ˆÚ›˜ ·Ó›, Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Û˘Û¯¤ÙÈÛË ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛ›ˆÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ ÌÂÙ· Ë¯ËÙÈÎ¿ Î·È Ù· ÛÂÈÛÌÈÎ¿ Î‡Ì·Ù·, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ Êˆ˜.

¨̈55..11––55..33 ªË¯·ÓÈÎ¿ Î‡Ì·Ù· – ∂›‰Ë Î˘Ì¿ÙˆÓ – ∫‡Ì· Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ· – Ã·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÌÂÁ¤ıËÙÔ˘ Î‡Ì·ÙÔ˜ – £ÂÌÂÏÈÒ‰Ë˜ ÂÍ›ÛˆÛË ÙË˜ Î˘Ì·ÙÈÎ‹˜ – ∫˘Ì·ÙÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·


√È Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜:

1. ¢Â›¯ÓÔ˘Ó ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ·Ú·‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ fiÙÈ ¤Ó· ÂÏ·ÛÙÈÎfi Î‡Ì· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·

2. ¢È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÁÎ¿ÚÛÈ· ·fi Ù· ‰È·Ì‹ÎË Î‡Ì·Ù·

3. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙˆÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ.

4. ¢È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÙÔ ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ÓfiÌÔ ÙË˜ Î˘Ì·ÙÈÎ‹˜ Î·È ÙÔÓ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË·ÏÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ

5. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ ÌË¯·ÓÈÛÌfi ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ‰È¿‰ÔÛË˜ ÙˆÓ Ë¯ËÙÈÎÒÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ

6. ¢È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó Ù· ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘

™Ùfi¯ÔÈ 1, 2, 3, 4

❑ ¢Â›¯ÓÔ˘Ó ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ·Ú·‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ fiÙÈ ¤Ó· ÂÏ·ÛÙÈÎfi Î‡Ì· ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·

❑ ¢È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÁÎ¿ÚÛÈ· ·fi Ù· ‰È·Ì‹ÎË Î‡Ì·Ù·

❑ ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙˆÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ

❑ ¢È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÙÔ ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ÓfiÌÔ ÙË˜ Î˘Ì·ÙÈÎ‹˜ Î·È ÙÔÓ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË·ÏÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ

™‡Ó‰ÂÛË ÌÂ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÓÒÛË: ∂Ó¤ÚÁÂÈ·, ªË¯·ÓÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·

∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î‹ ¿ÛÎËÛË ‹ Â›Ú·Ì· Â›‰ÂÈÍË˜: ¢ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙË˜ ÂÈÚ·-Ì·ÙÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ «ªÂÏ¤ÙË Î˘Ì¿ÙˆÓ» ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ √‰Ë-ÁÔ‡. ∆· ÂÈÚ¿Ì·Ù· Â›‰ÂÈÍË˜ ‹ ÔÈ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ·Ó¿ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂ ÂÏ·Ù‹ÚÈ· Î˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ∆∞.020 (Slinky) Î·È ÙË ÏÂÎ¿ÓË Î˘Ì·ÙÈ-ÛÌÒÓ ∆∞.085 Â›Ó·È Ô È‰·ÓÈÎfiÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛË˜ ÙˆÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ Î·È

Î·Ù·ÓfiËÛË˜ ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ ÙÔ˘˜. ∆· ÌË¯·ÓÈÎ¿ ‰È·Ì‹ÎË Î·È

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

61

kef2 12-09-2007 09:36 ™ÂÏ›‰·61

ÂÁÎ¿ÚÛÈ· Î‡Ì·Ù· ÂÈ‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÙËÚ›ˆÓ Î˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ (Slinky). ∆·ÂÈÊ·ÓÂÈ·Î¿ Î‡Ì·Ù· ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙË˜ ÏÂÎ¿ÓË˜ Î˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Î˘Ì¿ÙˆÓÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ‹ ÌÂ ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÎÈÓËÙ‹Ú· ÙË˜ ‰È¿Ù·ÍË˜ ‹ ÌÂ ÙÈ˜ ÛÙ·ÁfiÓÂ˜ Ô˘ ¤ÊÙÔ˘Ó·fi ÌÈ· ÚÔ¯Ô˝‰·.

ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ Î·È ÂÈÛ¿Áˆ ÙËÓ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ Î‡Ì·ÙÔ˜ ˆ˜ ‰È¿‰ÔÛË ÌÈ·˜ ‰È·Ù·Ú·¯‹˜ ÛÂ ¤Ó· Ì¤ÛÔ Ô˘ ÈÛÔÚ-ÚÔÂ› ‹ ÛÙÔ ÎÂÓfi. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒ ÂÏ·Ù‹ÚÈ· Î˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ Î·È ‰Â›¯Óˆ Ò˜ Û¯Ë-Ì·Ù›˙ÂÙ·È Î·È Ò˜ ‰È·‰›‰ÂÙ·È ¤Ó· Î‡Ì·. ∂ÈÛ¿Áˆ ÙÈ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜: ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ‰È¿-

‰ÔÛË Î‡Ì·ÙÔ˜, Ù·¯‡ÙËÙ· Î‡Ì·ÙÔ˜, ÂÁÎ¿ÚÛÈÔ Î·È ‰È·Ì‹ÎÂ˜ Î‡Ì·, ·ÚÌÔÓÈÎfi Î‡Ì·, Û˘¯Ófi-ÙËÙ· Î·È Ì‹ÎÔ˜ Î‡Ì·ÙÔ˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÂÏ·Ù‹ÚÈ· Î˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ÔÚÈ-ÛÌÔ‡˜ ÙË˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜, ÙË˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ Î‡Ì·ÙÔ˜ Ô‰ËÁÒ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ÛÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ÙË˜ ıÂÌÂÏÈÒ‰Ô˘˜ Î˘Ì·ÙÈÎ‹˜ ÂÍ›ÛˆÛË˜. ∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÙËÓÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ·ÏÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ.

∏ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î‹ ¿ÛÎËÛË «ªÂÏ¤ÙË Î˘Ì¿ÙˆÓ» ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ √‰Ë-ÁÔ‡ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Â›ÙÂ ˆ˜ Â›Ú·Ì· Â›‰ÂÈÍË˜ Â›ÙÂ ˆ˜ ÌÂÙˆÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ.™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ÂÚÈ¤¯ÂÙ·È ÛÙÔÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·Îfi √‰ËÁfi. ∫·Ù¿ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙË˜ ¿ÛÎËÛË˜,

ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÂÏ·ÙËÚ›ˆÓ Î˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÌÂÏÂÙÔ‡Ó fiÏ· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ÌÂÁ¤ıË ÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ. ¶·Ú·ÙËÚÔ‡Ó Ò˜ ‰È·‰›‰ÔÓÙ·È Ù· ÂÁÎ¿ÚÛÈ· Î·È Ù· ‰È·-Ì‹ÎË Î‡Ì·Ù· ÛÙÔ ÂÏ·Ù‹ÚÈÔ, ÌÂÙÚÔ‡Ó ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ‰È¿‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ Î‡Ì·ÙÔ˜, ÌÂÙÚÔ‡Ó ÙËÛ˘¯ÓfiÙËÙ·, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Î‡Ì·ÙÔ˜. ¢È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÌÂ Ù· Î‡Ì·Ù· ‰ÂÓÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È Ì¿˙·, ·ÏÏ¿ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ªÂÏÂÙÔ‡Ó ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ Ï¿ÙÔ˘˜ ÙË˜ ‰È·Ù·Ú·-¯‹˜ ÛÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· Î·È ÛÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Î‡Ì·ÙÔ˜. ∏ ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙË˜ ÂÚÁ·ÛÙË-ÚÈ·Î‹˜ ¿ÛÎËÛË˜ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Û˘ÓıËÎÒÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË˜ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÔÏÏÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÌÂ Ù· ÂÏ·Ù‹ÚÈ·. ∞Ó ·˘Ùfi ÌÔÚÂ› Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› ÚÔÙÂ›ÓÔ˘-ÌÂ Ë ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙË˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î‹˜¿ÛÎËÛË˜.

¢›Óˆ Â›ÛË˜ ¤ÌÊ·ÛË: ·) ™ÙË ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎ‹ ÂÚÌËÓÂ›· ‰È¿‰ÔÛË˜ ÙˆÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ. ‚) ™ÙÔfiÙÈ ÙÔ Î‡Ì·, fiÙ·Ó Ù·ÍÈ‰Â‡ÂÈ, ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ÙËÓ ËÁ‹. Á) ™ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›-ÓÂÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ˘ÏÈÎÒÓ ÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ ÙÔ˘ Ì¤ÛÔ˘ ‰È¿‰ÔÛË˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ Î‡Ì·ÙÔ˜·’ ·˘Ùfi.

∞Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ó¿ÎÏ·ÛË Î·È ‰È¿ıÏ·ÛË ÙˆÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ: ∆· ‰‡Ô ·˘Ù¿ Î˘Ì·-ÙÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÂÈ‰ÂÈ¯ıÔ‡Ó ÌÂ ÙË ÏÂÎ¿ÓË Î˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ.∫¿Óˆ ÌÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙË˜ ·Ó¿ÎÏ·ÛË˜ Î·È ÔÈÔÙÈÎ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ÛÙÔÓ ÓfiÌÔ ÙË˜ ‰È¿ıÏ·ÛË˜. ∂ÈÛËÌ·›Óˆ fiÙÈ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·˘Ù¿ ·ÊÔÚÔ‡Ó

Î·È Ù· Ë¯ËÙÈÎ¿ Î‡Ì·Ù·, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ Êˆ˜. ∆Ô Êˆ˜ ˘·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙˆÓ ÌË¯·-ÓÈÎÒÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÔÏÏ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙË˜ √ÙÈÎ‹˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍËÁËıÔ‡Ó ·Ó ıÂˆÚ‹-ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÙÔ Êˆ˜ Â›Ó·È ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎfi Î‡Ì· Ô˘ ‰È·‰›‰ÂÙ·È ÌÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓË Ù·¯‡ÙËÙ·ÛÙÔ ÎÂÓfi.

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

62

kef2 12-09-2007 09:36 ™ÂÏ›‰·62

¢È·ıÂÌ·ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜: º˘ÛÈÎ‹ Î·È ™ÂÈÛÌÔÏÔÁ›·

∞ÍÈÔÔÈÔ‡ÌÂ Ù· ¤ÓıÂÙ· ÙË˜ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 5.3 Î·È ·Ó·ı¤ÙÔ˘ÌÂ ÛÂ ÔÌ¿‰·Ì·ıËÙÒÓ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ÙË˜ÁË˜, ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÏÈıÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ Ï·ÎÒÓ, ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ, Ù· Â›‰Ë ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÈÎÒÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ, ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì¤ÙÚËÛË˜ ÙË˜¤ÓÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡. √È Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÔÌÔ‡Ó ÌÈ· Û˘ÓıÂÙÈÎ‹ ÂÚÁ·Û›· Ô˘ ÂÚÈ-

Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÈÎfiÓÂ˜, Û¯ËÌ·ÙÈÎ¤˜ ·Ó··Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ÌÂ ÏÂ˙¿ÓÙÂ˜, ÂÈ‰‹ÛÂÈ˜ Ô˘·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÛÂÈÛÌÒÓ, ÙÚfiÔ˘˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ÎÏ. µÔËıÔ‡ÌÂ Î·È Î·ÙÂ˘ı‡ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ·ÓÂ‡ÚÂÛË ÙˆÓ ··Ú·›-ÙËÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Û‡ÓıÂÛË˜ ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜.

™Ùfi¯ÔÈ 5, 6

❑ ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ ÌË¯·ÓÈÛÌfi ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ‰È¿‰ÔÛË˜ ÙˆÓ Ë¯ËÙÈÎÒÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ

❑ ¢È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó Ù· ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘

•ÂÎÈÓÒ ÙË ‰È‰·ÛÎ·Ï›· ÌÂ ÙËÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· «·Ú·ÁˆÁ‹‹¯Ô˘» Î·È Û˘Ó‰¤ˆ ÙËÓ Ù·Ï¿ÓÙˆÛË ÙÔ˘ ¯¿Ú·Î· ÌÂ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘.∂ÚÌËÓÂ‡ˆ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ˆ˜ ÙË ‰È¿‰ÔÛË ÂÓfi˜ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡ Î‡Ì·-ÙÔ˜ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ·¤Ú·: ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ Ë¯ËÙÈÎÔ‡ Î‡Ì·ÙÔ˜ Ì¤Û· ·fiÙÔÓ ·¤Ú·, Ù· ÌfiÚÈ· ÙÔ˘ ·¤Ú· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‹ ÂÚÈÛ-

ÛfiÙÂÚÔ ˘ÎÓ¿ ÛÙÚÒÌ·Ù·. ∆ÔÓ›˙ˆ fiÙÈ Ô ‹¯Ô˜, fiÙ·Ó ‰È·‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔÓ ·¤Ú·, Â›Ó·È ¤Ó· ‰È·-Ì‹ÎÂ˜ Î‡Ì· Î·È ¤¯ÂÈ fiÏ· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ. ∞Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÛÙÔ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙË˜ ·Ó¿ÎÏ·ÛË˜ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ Î·È ÛÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ Ë¯Ô‡˜ ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙ›Ï·ÏÔ˘.™˘˙ËÙÒ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙË˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ÛÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÙÔ˘˜˙ËÙÒ Ó· ÙË Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÌÂ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜. ∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙËıÂÌÂÏÈÒ‰Ë Î˘Ì·ÙÈÎ‹ ÂÍ›ÛˆÛË ÁÈ· ¤Ó· ·ÚÌÔÓÈÎfi Ë¯ËÙÈÎfi Î‡Ì· ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ·ÏÒÓ ÚÔ-‚ÏËÌ¿ÙˆÓ.

ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÁÈ· Ó· ÂÏ¤ÁÍÔ˘ÌÂ·Ó Ô ‹¯Ô˜ ‰È·‰›‰ÂÙ·È ÛÙ· ÛÙÂÚÂ¿ Î·È ÛÙ· ˘ÁÚ¿ ÛÒÌ·Ù·. ∂ÈÛËÌ·›Óˆ fiÙÈÔ ‹¯Ô˜ ‰ÂÓ ‰È·‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ ÎÂÓfi ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ¤Ó· ÌË¯·ÓÈÎfi Î‡Ì· Î·È ÁÈ· ÙË‰È¿‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ··ÈÙÂ› Î¿ÔÈÔ ˘ÏÈÎfi Ì¤ÛÔ. °È· Ó· ÂÈ‚Â‚·ÈÒÛˆ ÙËÓ ¿Ô„‹ÌÔ˘ ÌÔÚÒ Ó· Î·Ù·Ê‡Áˆ ÛÙÔ Â›Ú·Ì· ÌÂ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈ Ì¤Û· ÛÂ

Á˘¿ÏÈÓÔ ÎÒ‰ˆÓ·, ·’ fiÔ˘ ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È Ô ·¤Ú·˜ ÌÂ ÌÈ· ·ÓÙÏ›· ÎÂÓÔ‡.

∆· ¤ÓıÂÙ· ÌÂ Ù›ÙÏÔ˘˜ «™‡Ó‰ÂÛË ÌÂ ÙË µÈÔÏÔÁ›·», «™‡Ó‰ÂÛË ÌÂ ÙËÓ ∆Â¯ÓÔÏÔÁ›·, π·ÙÚÈ-Î‹» ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ˆ˜ ı¤Ì·Ù· Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ.

ÀÔÎÂÈÌÂÓÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘: ÀÂÓı˘Ì›˙ˆ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ ÌË¯·ÓÈÛÌfiÙË˜ ·ÎÔ‹˜.

√Ú›˙ˆ Ù· ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ Ì¤Û· ·fi ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Î·È ‰Ú·-ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Ì¤Û· ÛÙËÓ Ù¿ÍË (Ò˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ ÙÔÓ ‹¯Ô ÂÓfi˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ‹

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

63

kef2 12-09-2007 09:36 ™ÂÏ›‰·63

ÌÈ·˜ ·ÓıÚÒÈÓË˜ ÊˆÓ‹˜;). ™˘Ó‰¤ˆ Ù· ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ÌÂ ÙË Û˘¯Ófi-ÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ Ë¯ËÙÈÎÔ‡ Î‡Ì·ÙÔ˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙË˜ Ë¯ËÙÈÎ‹˜ ËÁ‹˜.

°È· Ó· ÂÈ‰Â›Íˆ ÙË Û¯¤ÛË Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ Î·È ‡„Ô˘˜ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛˆÙË ÛÂÈÚ‹Ó· ‹ ÙÔÓ ÙÚÔ¯fi ÙÔ˘ Savart (TA.055.0) ‹ ¤Ó·Ó ·ÏÌÔÁÚ¿ÊÔ. °È· Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡ÓÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ·ÎÔ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ ¯ÚÔÈ¿˜ ÌÔÚÒ ‰Â›Íˆ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ò˜ ·ÎÔ‡-ÁÂÙ·È Ë ›‰È· ÓfiÙ· ·fi ‰‡Ô ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÌÔ˘ÛÈÎ¿ fiÚÁ·Ó·. ŒÙÛÈ, ÔÈ Ì·ıË-Ù¤˜ ı· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙË˜ ËÁ‹˜ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘.

¢È·ıÂÌ·ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜: ™˘ÓıÂÙÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹

™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ Î·È ÙË˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜,ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÌÂ ÙË Ì›ÍË ‹¯ˆÓ. ∂›ÛË˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·-ÙfiÓ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ·fi Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜. ¡· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Û˘ÏÏÔÁ‹ ÎÔÌ-Ì·ÙÈÒÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜.

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

64

kef2 12-09-2007 09:36 ™ÂÏ›‰·64

65

∂∂ ¡¡ √√ ∆∆ ∏∏ ∆∆ ∞∞ 33∂∂ ¡¡ √√ ∆∆ ∏∏ ∆∆ ∞∞ 33

√ÙÈÎ‹√ÙÈÎ‹


1. ∞Ú¯ÈÎ¤˜ È‰¤Â˜ ÁÈ· ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ fiÚ·ÛË˜.

∆fiÛÔ ÛÙÈ˜ Ì˘ıÈÎ¤˜ ÎÔÛÌÔÁÔÓ›Â˜ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÏfiÁÔ ÙˆÓ πÒÓˆÓ ÊÈÏÔÛfiÊˆÓ ÙÔ Êˆ˜ Î·ÈÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Ì·˙› ÌÂ ÙÔ ıÂÚÌfi Î·È ÙÔ „˘¯Úfi Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ÛÙË ‚¿ÛË ÙË˜ ÎÔÛÌÈÎ‹˜ ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁ›·˜. ™ÙË ÎÔÛÌÔÁÔÓ›· ÙÔ˘ ¶·ÚÌÂÓ›‰Ë (∂ÏÂ¿ÙË˜ ÙÔ˘ 5Ô˘ .Ã. ·ÈÒÓ·) ÙÔ Êˆ˜ Î·È ÙÔÛÎfiÙÔ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ‰‡Ô ÚˆÙ·Ú¯ÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜. ∆Ô Êˆ˜ Î·È ÙÔ ÛÎfiÙÔ˜Â›Ó·È Ô˘Û›Â˜ ˘ÏÈÎ¤˜, ·‰È·¯ÒÚÈÛÙÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ „˘¯ÚÔ‡, ·fi ÙÈ˜ÔÔ›Â˜ Û˘ÓÙ›ıÂÓÙ·È fiÏ· Ù· ÛÒÌ·Ù·.

™Ù· ÔÌËÚÈÎ¿ ¤Ë ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ú‹Ì· Ô˘ Ó· ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ fiÚ·ÛË˜,ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔÓ ÔÌËÚÈÎfi ¿ÓıÚˆÔ ‰ÂÓ ÙÔÓ Â›¯Â ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·ÙÔ˘ Ò˜ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ. ∏ ÚÒÙË ‚·ÛÈÎ‹ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ fiÚ·ÛË˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈÙË ·›ÛıËÛË Û·Ó ÚÔ˚fiÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡. √ ¶·ÚÌÂÓ›‰Ë˜ ıÂˆÚÂ› fiÙÈ ÙÔ Ì¿ÙÈÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ ·ÈÛıËÙ‹ÚÈÔ fiÚÁ·ÓÔ ÂÂÈ‰‹ ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘ Î˘ÚÈ·Ú¯Â› ÙÔ Êˆ˜ ÛÂ Û¯¤-ÛË ÌÂ ÙÔ ÛÎfiÙÔ˜ ÂÓÒ Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÌÂÈÍ‹ ÙÔ˘˜.

√ ÿ·Ú¯Ô˜ Î·È ÔÈ ¶˘ı·ÁfiÚÂÈÔÈ ıÂˆÚÔ‡Û·Ó fiÙÈ Ë fiÚ·ÛË ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÂ «ÔÙÈÎ¤˜ ·ÎÙ›-ÓÂ˜» Ô˘ ÂÎ¤ÌÔÓÙ·È ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· ÚÔ˜ Ù· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·. √ ¶Ï¿ÙˆÓ·˜ ·¤‰È‰Â Ù· ¯ÚÒ-Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË ‡ÚÈÓˆÓ ÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ô˘ ¯‡ÓÔÓÙ·È·fi Ù· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ÌÂ ÛÂÈÚ¤˜ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙÒÓ ·ÎÙ›ÓˆÓ Ô˘ ÂÎ¤ÌÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Ì¿ÙÈ ÚÔ˜ÙÔ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙfi ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë Ë ÛÎÈ¿ ‹Ù·Ó ›Ûˆ ·fi Ù· ·‰È·-Ê·Ó‹ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· fiÙ·Ó Ù· Ì¿ÙÈ· ¤‚ÏÂ·Ó ·fi «ÂÌÚfi˜». ŒÙÛÈ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ô ∞Ó·-Í·ÁfiÚ·˜ ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÙ·Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÂ›„ÂÈ˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·Ó ÛÙË ÛÎÈ¿ Ô˘ ¤ÊÙÂÈ ¿Óˆ·fi ÙË ÛÂÏ‹ÓË. √ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË˜ ıÂˆÚÔ‡ÛÂ ˆ˜ ÙÔ Êˆ˜ fiˆ˜ Î·È ÙÔ ¯ÚÒÌ· Â›Ó·È ÌÈ··ÎfiÌË ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ Î·È fiÙÈ ÙÔ Ô˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙÈ˜ ·Ó·ÎÏ¿-ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ ÊˆÙfi˜, ¿Óˆ ÛÙÈ˜ ÛÙ·ÁfiÓÂ˜ ÙË˜ ‚ÚÔ¯‹˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙ·Û‡ÓÓÂÊ·.

2. ∂Í¤ÏÈÍË ÙˆÓ È‰ÂÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È¿‰ÔÛË Î·È ÙÈ˜ È‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ 17Ô ·ÈÒÓ·

∆Ô Êˆ˜ ˆ˜ Ô˘Û›· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·‰›‰ÂÙ·È. ◊‰Ë fiÌˆ˜ ÔÈ ÚÒÙÔÈÛ˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÔ› ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜, ∂˘ÎÏÂ›‰Ë˜ (13Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ .¯.) Î·È ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ (2Ô˜·ÈÒÓ·˜ .Ã.) ˘¤ıÂÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ Êˆ˜, ‰È·‰›‰ÂÙ·È Â˘ı‡ÁÚ·ÌÌ· Î·È ˘ÈÔı¤ÙËÛ·Ó ÙË ÁÂˆÌÂ-ÙÚÈÎ‹ Ì¤ıÔ‰Ô ÌÂÏ¤ÙË˜ ÙË˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘.

kef3 12-09-2007 09:37 ™ÂÏ›‰·65

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

66

∏ ÁÂˆÌÂÙÚÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ È‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ Ô‰‹ÁËÛÂ ¿ÌÂÛ· ÛÂ ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈ-Î¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. √ ∂˘ÎÏÂ›‰Ë˜ ‰È·Ù‡ˆÛÂ ÙÔ ÓfiÌÔ ÙË˜ ·Ó¿ÎÏ·ÛË˜, ÂÓÒ ÁÓÒÚÈ˙Â Î·ÈÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ Î·ÙfiÙÚˆÓ. √ ¶ÙÔÏÂÌ·›Ô˜ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙË ‰È¿-ıÏ·ÛË Î·È ÈÛ¯˘Ú›ÛıËÎÂ ÛÙËÓ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›· ÙÔ˘, fiÙÈ Ë ı¤ÛË ÂÓfi˜ ·ÛÙ¤Ú· Â›Ó·È Ê·ÈÓÔÌÂÓÈ-Î‹ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ‰È¿ıÏ·ÛË˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ·¤Ú·. √ §Ô˘ÎÚ‹ÙÈÔ˜ (1Ô˜·ÈÒÓ·˜ Ì.Ã.) ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÔÈ Â˘ı‡ÁÚ·ÌÌÂ˜ ·ÎÙ›ÓÂ˜ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÂ ÙÚÔ¯È¤˜ÔÏ‡ ÌÈÎÚÒÓ ·fiÚ·ÙˆÓ ÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ ÔÈ ÕÚ·-‚Â˜ ÌÂÏ¤ÙËÛ·Ó Î·È ÙÔ Êˆ˜. ŒÙÛÈ Ô ∞Ï¯·˙¤Ó (10Ô˜–11Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ Ì.Ã.) Â·Ó¤ÊÂÚÂ ÙËÓ¿Ô„Ë ÙˆÓ ™ÙˆÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ fiÚ·ÛË. À¤ıÂÛÂ fiÙÈ ÙÔ Êˆ˜ ÂÎ¤ÌÂÙ·È ·fi Ù· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂ-Ó· ÚÔ˜ ÙÔ Ì¿ÙÈ Î·È fiÙÈ Ë fiÚ·ÛË ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ÙÔ Â›‰ˆÏÔ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ô˘ Û¯Ë-Ì·Ù›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ê·Îfi ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡. √ ∞Ï-º·ÚÈ˙‹ ÙÔÓ 13Ô ·ÈÒÓ· ÈÛ¯˘Ú›ÛıËÎÂ fiÙÈ Ë ‰È¿ıÏ·-ÛË ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· ‰È¿‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÙÈÛÙÚfiÊˆ˜·Ó¿ÏÔÁË ÚÔ˜ ÙËÓ «ÔÙÈÎ‹ ˘ÎÓfiÙËÙ·» ÙˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ.

™ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ô Crosseteste (13Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ Ì.Ã.) ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÙÔ Êˆ˜Â›Ó·È ¤Ó· Â›‰Ô˜ ‰‡Ó·ÌË˜ Ô˘ ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ¤Ó· ÊˆÙÂÈÓfi ÛÒÌ· Î·È ·˘ÙÔÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿-˙ÂÙ·È ÌÂ Â˘ı‡ÁÚ·ÌÌË Î›ÓËÛË, ·fi ÛËÌÂ›Ô ÛÂ ÛËÌÂ›Ô, Î·ıÒ˜ ‰È·‰›‰ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó·Ì¤ÛÔ. √ £ÂÔ‰ÒÚÈ¯Ô˜ (14Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ Ì.Ã.) ÂÚÌ‹ÓÂ˘ÛÂ ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ÙfiÍÔ˘ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ‰È¿ıÏ·ÛË˜ Î·È ÔÏÈÎ‹˜ ·Ó¿ÎÏ·ÛË˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜·fi Ù· Û‡ÓÓÂÊ·. ™Â Û¯¤ÛË ÌÂ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Ë ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· ¿Ô„Ë ‹Ù·Ó fiÙÈ ÔÊÂ›ÏÔ-ÓÙ·Ó ÛÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÛÎfiÙÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÂÙ·È ÛÂ ¤Ó· ‰È·Ê·Ó¤˜ ÛÒÌ· fiÙ·Ó ÔÈ ÊˆÙÂÈ-Ó¤˜ ·ÎÙ›ÓÂ˜ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ∫¤ÏÂÚ ÛÙË “¢ÈÔÙÚÈ-Î‹” ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ ıÂˆÚËÙÈÎ¿ ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÂÈ‰ÒÏˆÓ ·fi Ê·ÎÔ‡˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÙËÏÂÛÎÔ›Ô˘. ∏ Ê‡ÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ fiÚ·ÛË˜ ı···Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ ∫·ÚÙ¤ÛÈÔ ÛÙË “¢ÈÔÙÚÈÎ‹” ÙÔ˘. √ ∫·ÚÙ¤ÛÈÔ˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ÙËÓ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘ Ì¤ıÔ‰Ô Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Êˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·ÈÙ›ÔÙÂ ¿ÏÏÔ ·fi ÌÈ· ÌË¯·ÓÈÎ‹ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÊˆÙÂÈÓÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Ì¤ÛÔ˘ ‰È¿-‰ÔÛË˜.

3. ∆Ô Êˆ˜ ˆ˜ Û‡ÓÔÏÔ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ ‹ ˆ˜ Î‡Ì·

™ˆÌ·ÙÈ‰È·Î‹ ıÂˆÚ›·

∞Ó Î·È ÛˆÌ·ÙÈ‰È·Î‹ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ ·fi ÔÏ‡ ÓˆÚ›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ·ÙÔ-ÌÈÎÔ‡˜ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘˜ (§Â‡ÎÈÔ˜, ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˜) Ë ·˘ıÂÓÙ›· ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË Î·È ÔÈ ·fi-„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË˜ ‡ÏË˜ ÙËÓ Î·Ù·‰›Î·ÛÂ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ·Ê¿ÓÂÈ·. ◊‰Ë·fi ÙÔ 1621 Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ Snell (1591–1626) Â›¯Â ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔ ÛˆÛÙfi ÓfiÌÔ ÙË˜ ‰È¿-ıÏ·ÛË˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 17Ô˘ ·ÈÒÓ· Ô ÕÁÁÏÔ˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi˜ RobertBoyle (ªfiÈÏ 1627–1691) Â·Ó¤ÊÂÚÂ ÛÙÔ ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ ÙË ıÂˆÚ›· ÙË˜ ÛˆÌ·ÙÈ‰È·Î‹˜ Û‡ÛÙ·-ÛË˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜.

∫¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘ Boyle Ô ¡Â‡ÙˆÓ·˜ ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙË ‰È·Ù‡ˆÛËÌÈ·˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ ˘fiıÂÛË˜ ÁÈ· ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜, ˘ÈÔıÂÙÂ› ÛÙËÓ √ÙÈÎ‹ ÙÔ˘ (1703) ÙËÓ¿Ô„Ë fiÙÈ ÙÔ Êˆ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÚÂ‡Ì· ·fiÚ·ÙˆÓ ÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ Ô˘ ÂÎÙÔÍÂ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÊˆÙÂÈ-Ófi ÛÒÌ·. ∞˘Ù¿ Ù· ÛˆÌ·Ù›‰È· ·ÛÎÔ‡Ó ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Î·È ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ‰ÔÓ‹ÛÂÈ˜ ¿Óˆ ÛÂ fiÙÈ

kef3 12-09-2007 09:37 ™ÂÏ›‰·66

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

67

ÂÂÓÂÚÁÔ‡Ó. ªÂ ‚¿ÛË ÙË ÛˆÌ·ÙÈ‰È·Î‹ ıÂˆÚ›· Ô ¡Â‡ÙˆÓ·˜ ÂÚÌ‹ÓÂ˘ÛÂ ÙËÓ Â˘ı‡ÁÚ·ÌÌË‰È¿‰ÔÛË, ÙËÓ ·Ó¿ÎÏ·ÛË Î·È ÙË ‰È¿ıÏ·ÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ô ¡Â‡ÙˆÓ·˜ ÂÓÙ˘ˆ-ÛÈ·ÛÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¤Á¯ÚˆÌÔ˘ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ÏÂ˘ÎÔ‡ÊˆÙfi˜ ·fi ÙÔ Á˘¿ÏÈÓÔ Ú›ÛÌ· ‰È·Ù‡ˆÛÂ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÙÔ ÏÂ˘Îfi Êˆ˜ Â›Ó·È Û‡ÓıÂÙÔÎ·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ·ÎÙ›ÓÂ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ.

∫˘Ì·ÙÈÎ‹ ıÂˆÚ›·

∆ËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô˘ ÂÔ¯‹ Ô ÕÁÁÏÔ˜ Hooke (ÃÔ˘Î) Î·È Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ Huygens (ÃfiÈ¯ÂÓ˜)Úfi‚·ÏÏ·Ó ÌÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ıÂˆÚ›· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ Êˆ˜, fiˆ˜ Î·ÈÔ ‹¯Ô˜, ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· Î‡Ì· Ô˘ ‰È·‰›‰ÂÙ·È Û’ ¤Ó· Ì¤ÛÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ 1690 Ô Huygens‰È·Ù‡ˆÛÂ ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ·Ú¯‹ ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ÔÔ›· Â›ÛË˜ ÂÚÌËÓÂ‡ÔÓÙ·Ó ÔÈ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ›ÓfiÌÔÈ ÙË˜ ·Ó¿ÎÏ·ÛË˜ Î·È ÙË˜ ‰È¿ıÏ·ÛË˜.

∆Ô Úfi‚ÏËÌ· fiÌˆ˜, ÎÔÈÓfi Î·È ÁÈ· ÙË ÛˆÌ·ÙÈ‰È·Î‹ ıÂˆÚ›·, ‹Ù·Ó Ë ·fiÏ˘Ù· ·Ó·ÁÎ·›·‡·ÚÍË ÂÓfi˜ Ì¤ÛÔ˘ ‰È¿‰ÔÛË˜ ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ Ô˘ ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ ·Èı¤-Ú·˜. °È· Ó· ÂÚÌËÓÂ˘ÙÂ› Ë ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÛÙË ÁË ÔÈ Ê˘ÛÈ-ÎÔ› ÙÔ˘ 17Ô˘ ·ÈÒÓ· ˘¤ıÂÛ·Ó fiÙÈ Ô ·Èı¤Ú·˜ Î·Ï‡ÙÂÈ fiÏÔ ÙÔ Û‡Ì·Ó. °È· Ó· Â›Ó·È fiÌˆ˜Ë ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ·Èı¤Ú· Û˘Ì‚·Ù‹ ÌÂ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜, ı· ¤ÚÂÂ ·˘Ùfi ÙÔÌ¤ÛÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÏ·ÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎ¿ ÌÈÎÚ‹ ˘ÎÓfiÙËÙ·. ∂ÈÏ¤ÔÓ ı· ¤ÚÂ-Â Ù· Ô˘Ú¿ÓÈ· ÛÒÌ·Ù· Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ·Èı¤Ú· ¯ˆÚ›˜ ÙÚÈ‚¤˜. √È ·Ú·-¿Óˆ ¿ÎÚˆ˜ ÂÚ›ÂÚÁÂ˜ È‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ·Èı¤Ú· ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈ˙·Ó ‚¤‚·È· ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ Ë È‰¤· ÙË˜ ‰È¿‰ÔÛË˜ ÙˆÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ ÛÂ ¯ÒÚÔ fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú-¯ÂÈ ‡ÏË ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ·‰È·ÓfiËÙË ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹.

∏ ÛˆÌ·ÙÈ‰È·Î‹ ıÂˆÚ›· Î˘ÚÈ·Ú¯Â›

ªÔÏÔÓfiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ıÂˆÚ›Â˜ ‹Ù·Ó ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÂ˜ ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙˆÓ ÂÚÌËÓÂÈÒÓ ÙˆÓ ÁÓˆ-ÛÙÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ Î‡ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡Â‡ÙˆÓ· ÛÙÔÓ ÂÈ-ÛÙËÌÔÓÈÎfi ¯ÒÚÔ, Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙË˜ ÛˆÌ·ÙÈ‰È·Î‹˜ ˘fiÛÙ·ÛË˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Ï‹Úˆ˜ ÂÚ›-Ô˘ ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÈÒÓ·.

4. ∂‰Ú·›ˆÛË ÙË˜ Î˘Ì·ÙÈÎ‹˜ ıÂˆÚ›·˜ ÙÔ 19Ô ·ÈÒÓ·

™ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· Ë Î˘Ì·ÙÈÎ‹ Ê‡ÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ Â·Ó‹ÏıÂ ÛÙÔ ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ ÛÂÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Ó¤Â˜ È‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜. ∂ÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ·Ô ÕÁÁÏÔ˜ Young (°È¿ÓÁÎ) Î·È Ô °¿ÏÏÔ˜ Freshnel ‰ËÌÔÛ›Â˘Û·Ó ‰‡Ô ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜ ÂÈÚ·-Ì¿ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ Î·È ÂÚ›ıÏ·ÛË˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ Ô˘ ·Ô‰Â›ÎÓ˘·Ó ÌÂ ‚Â‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ÙÔ Êˆ˜Â›Ó·È Î‡Ì·. ∏ ÛˆÌ·ÙÈ‰È·Î‹ ıÂˆÚ›· ‰¤¯ıËÎÂ ¤Ó· Î·›ÚÈÔ Ï‹ÁÌ·. ∆ËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô˘ ÂÔ¯‹Ë ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ fiÏˆÛË˜ ÂÓ›Û¯˘ÛÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÙÔÊˆ˜ Â›Ó·È Î‡Ì· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÁÎ¿ÚÛÈÔ. ªÂÙ¿ Ù· Ì¤Û· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· Ë Î˘Ì·ÙÈÎ‹ ıÂˆ-Ú›· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È. ªÂÙ¿ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎ‹ Â·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Faraday ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÌÂÁ·-ÏÂÈÒ‰Ë˜ ıÂˆÚËÙÈÎ‹ Û‡ÏÏË„Ë ÙÔ˘ Maxwell Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÂÚ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Êˆ˜ ‰È·‰›‰ÂÙ·ÈÌÂ Î‡Ì·Ù· ›‰È·˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÌÂ Ù· ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎ¿.

kef3 12-09-2007 09:37 ™ÂÏ›‰·67

∂ÎÂ›ÓÔ Ô˘ ¤ÌÂÓÂ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÂ› ‹Ù·Ó Ô «·Ú¿ÍÂÓÔ˜ ·Èı¤Ú·˜». ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÙÂÏÂ˘-Ù·›·˜ ÂÈÎÔÛ·ÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· ÔÈ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÔ› Michelson Î·È Morley Ì¤ÙÚËÛ·Ó ÌÂ ·ÎÚ›‚ÂÈ·ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ·Èı¤Ú·.

5. √ Î˘Ì·ÙÔÛˆÌ·ÙÈ‰È·Îfi˜ ‰˘˚ÛÌfi˜ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ·

∆Ë Ï‡ÛË ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ‡·ÚÍË ‹ fi¯È ÙÔ˘ ·Èı¤Ú· ÙËÓ ¤‰ˆÛÂ ÙÂÏÈÎ¿ Ô Einstein ˘Ô-ı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎ¿ Î‡Ì·Ù· ‰È·‰›‰ÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ ÎÂÓfi. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ fiÌˆ˜Ô Einstein ¯ÂÈÚ›ÛÙËÎÂ ÙÔ Êˆ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ Â˘ÎÏÂ›‰ÂÈ·˜ ÙÂÙÚ·‰È¿ÛÙ·ÙË˜ ÁÂˆÌÂÙÚ›·˜ÙÔ˘ ¯ˆÚfi¯ÚÔÓÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈ· ÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ Û¯ÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÂÈ‚›ˆÛÂ Ë È‰¤· ÙË˜Â˘ı‡ÁÚ·ÌÌË˜ ‰È¿‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ ¤ÛÙˆ Î·È ÌÂ ‰È·ÊÔÚÔÔÈËÌ¤ÓË ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ Â˘ıÂ›-·˜ (ÔÈ ÁÂˆ‰·ÈÛÈ·Î¤˜ ÙË˜ ÁÂˆÌÂÙÚ›·˜ ÙÔ˘ Riemann).

◊‰Ë fiÌˆ˜ ·fi ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Û˘ÛÛˆÚÂ‡ÔÓÙ·È ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿‰Â‰ÔÌ¤Ó· ·fi Ê·ÈÓfiÌÂÓ· fiˆ˜ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÂÎÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂÏ·ÓÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÊˆÙÔË-ÏÂÎÙÚÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Î·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Compton Ô˘ ‰ÂÓ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ‹ ÂÚÌË-ÓÂ›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Î˘Ì·ÙÈÎ‹˜ ıÂˆÚ›·˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜. ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ Ê‡ÛË˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ¿ÏÈ ·ÓÔÈÎÙfi. ªÂ ÙËÓ ·˘Á‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÙÔ 1900, Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ MaxPlanck (ª·Í ¶Ï·ÓÎ 1858–1947) ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ÂÓfi˜ ıÂÚÌÔ‡ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÂÚÌËÓÂ˘fiÙ·Ó ÌÂ ÙËÓ ·Ú·‰Ô¯‹ fiÙÈ Ë ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎ‹ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ÂÎ¤ÌÂ-Ù·È Î·Ù¿ ÙÚfiÔ ·Û˘ÓÂ¯‹ ˘fi ÌÔÚÊ‹ ·‰È·›ÚÂÙˆÓ Î‚¿ÓÙˆÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘˜ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙË˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜.

¶¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ 1905 Ô Einstein ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÌËÓÂ‡ÛÂÈ ÙÔ ÊˆÙÔËÏÂ-ÎÙÚÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÚfiÙÂÈÓÂ ÌÈ· Â¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ ·Ú¯ÈÎ‹˜ ˘fiıÂÛË˜ ÙÔ˘ Plank ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô-ÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Êˆ˜ (ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·) ‰È·‰›‰ÂÙ·È Â›ÛË˜ ÌÂ Î‚¿ÓÙ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ù·ÔÔ›· ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó ÊˆÙfiÓÈ·. ∆Ô ÊˆÙfiÓÈÔ Â›Ó·È ¤Ó· ÛˆÌ·Ù›‰ÈÔ ÙÂÏÂ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fiÙ· ÛˆÌ·Ù›‰È· ÙË˜ ¡Â˘ÙÒÓÂÈ·˜ ıÂˆÚ›·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌË‰ÂÓÈÎ‹ Ì¿˙· ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜, ¤¯ÂÈ fiÌˆ˜Ì¿˙· ‚·Ú‡ÙËÙ·˜. ∏ È‰¤· ÙË˜ ‡·ÚÍË˜ ÙˆÓ ÊˆÙÔÓ›ˆÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· ÙËÌÂÏ¤ÙË ÙË˜ ÂÎÔÌ‹˜ ÊˆÙfi˜ ·fi Ù· ¿ÙÔÌ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Î‚·ÓÙÈÎ‹˜ ıÂˆÚ›·˜.

∆Ô Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙË˜ ıÂˆÚ›·˜ ÙˆÓ ÊˆÙÔÓ›ˆÓ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ˘fi‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ÙÔ˘ Einstein Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÌÂ ÙË Î˘Ì·ÙÈÎ‹ ıÂˆÚ›· ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜. ∆ÔÊˆ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÌÈ· ‰ÈÙÙ‹ Î˘Ì·ÙÔÛˆÌ·ÙÈ‰È·Î‹ ˘fiÛÙ·ÛË. ∫¿ÔÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· fiˆ˜ Ë Û˘Ì-‚ÔÏ‹, Ë ÂÚ›ıÏ·ÛË Î·È Ë fiÏˆÛË ÂÚÌËÓÂ‡ÔÓÙ·È ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ Î˘Ì·ÙÈÎ‹ Ê‡ÛË ÙË˜ ·ÎÙÈ-ÓÔ‚ÔÏ›·˜, ÂÓÒ ÁÈ· Î¿ÔÈ· ¿ÏÏ· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË ÙË˜ ·ÎÙÈÓÔ‚Ô-Ï›·˜ ÌÂ ÙËÓ ‡ÏË fiˆ˜ ÙÔ ÊˆÙÔËÏÂÎÙÚÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Î·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Compton, ÂÈÎ·-ÏÔ‡Ì·ÛÙÂ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÊˆÙÔÓ›ˆÓ.

√ ‰˘˚ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ (ÛˆÌ¿ÙÈÔ-Î‡Ì·) ÂÂÎÙ¿ıËÎÂ ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· ·fi ÙËÓ Î‚·ÓÙÈÎ‹ Ê˘ÛÈ-Î‹ ˆ˜ ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯ÂÈˆ‰ÒÓ ÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÛÌÈÎ‹‡ÏË. ™ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ô ‰˘˚ÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁÂ› Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·. ∂Í·ÎÔÏÔ˘ıÂ› fiÌˆ˜ Ó· ·ÔÙÂÏÂ› ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎÔ‡ Î·ÈÁÓˆÛÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÙÔ¯·ÛÌÔ‡.

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

68

kef3 12-09-2007 09:37 ™ÂÏ›‰·68

µ. °ÂÓÈÎ‹ ºÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ¢È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘

™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÌÂÏÂÙ¿ÌÂ ÙÔ Êˆ˜ ˆ˜ ‰¤ÛÌË ÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó ÂÓ¤Ú-ÁÂÈ·, Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ Ì¤Ûˆ ÁÂˆÌÂÙÚÈÎÒÓ (ÊˆÙÂÈ-ÓÒÓ) ·ÎÙ›ÓˆÓ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙË˜ Â˘ı‡ÁÚ·ÌÌË˜ ‰È¿‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜. ∆Ô Êˆ˜ Û˘Ó‰¤Â-Ù·È ÌÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ fiÚ·ÛË˜. ª¤Ûˆ ÙˆÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ›, ÙÔ Êˆ˜ Û˘Ó‰¤-ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÙË˜ ÊˆÙÂÈÓ‹˜ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ·ÓÙÈÛÙÚfiÊˆ˜.

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë Â˘ı‡ÁÚ·ÌÌË ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ Î·È ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜·ÎÙ›Ó·˜ ÊˆÙfi˜, ÂÓÒ Ë ÛÎÈ¿ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ˆ˜ ¿ÌÂÛÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ Â˘ı‡ÁÚ·ÌÌË˜ ‰È¿‰ÔÛË˜ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜. ∆ÔÓ›˙ÂÙ·È Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙË˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ ˆ˜ ÙË˜ Ì¤ÁÈÛÙË˜ (·ÏÏ¿ ÂÂ-Ú·ÛÌ¤ÓË˜) Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÛÙË Ê‡ÛË, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙË˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ Î·Ù¿ ÙË‰È¿‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ‰È·Ê·Ó‹ ˘ÏÈÎ¿ Ì¤Û·. ∂ÈÛ¿ÁÂÙ·È Ë ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÌËÓÂ‡ÂÙ·È Ë Â˘ı‡ÁÚ·ÌÌË ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÌË-ÓÂ˘ÙÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙË˜ ·ÓÙ·Ó¿ÎÏ·ÛË˜ Î·È ÙË˜ ‰È¿ıÏ·ÛË˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜.

∏ ·Ó¿ÎÏ·ÛË ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ˆ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›· Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ Êˆ˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ‰È·‰›‰Â-Ù·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÛÔ, ÂÓÒ Á›ÓÂÙ·È ‰È¿ÎÚÈÛË ÌÂÙ·Í‡ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ Î·È ‰È¿¯˘ÙË˜ ·Ó¿ÎÏ·ÛË˜ ËÔÔ›· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÙË˜ fiÚ·ÛË˜. ª¤Ûˆ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ Â›‰ÂÈÍË˜ ‹ Î·Ù¿ ÙËÓÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙË˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î‹˜ ¿ÛÎËÛË˜, ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÓfiÌÔÈ ÙË˜ ·Ó¿-ÎÏ·ÛË˜. ∂ÈÛ¿ÁÂÙ·È Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÂÈ‰ÒÏÔ˘ ÛÂ Â›Â‰Ô Î·ıÚ¤ÊÙË, ˆ˜ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ Û¯ËÌ·-Ù›˙ÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ ·ÎÙ›ÓˆÓ. °›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÚÔÛÂÁÁ›-ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÈ‰ÒÏÔ˘ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÛÂ Â›Â‰ÔÎ·ıÚ¤ÊÙË. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ‰È¿ÎÚÈÛË ÙˆÓ ÂÈ‰ÒÏˆÓ ÛÂ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ¿‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ fiÏÔ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ.

√È ÓfiÌÔÈ ÙË˜ ·Ó¿ÎÏ·ÛË˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Î·Ì‡ÏÔ˘˜ Î·ıÚ¤ÊÙÂ˜ Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·-ÛÌfi ÌÂ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË˜ ÔÚÂ›·˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ô ÙÚfiÔ˜ ÁÂˆÌÂ-ÙÚÈÎÔ‡ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÈ‰ÒÏˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ. ∞Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ô ÓÔÌÔ˜ Ô˘ ÈÛ¯‡-ÂÈ Î·È Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ‹ÌˆÓ.

∏ ‰È¿ıÏ·ÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ˆ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›· Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È ÙfiÛÔÙÔ Ì¤ÛÔ ‰È¿‰ÔÛË˜ fiÛÔ Î·È Ë ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ‰È¿‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ ÂÓÒ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ ÙË ‰È·-ÊÔÚÂÙÈÎ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· ‰È¿‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ ÛÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ Ì¤Û·. ∂ÈÛ¿ÁÂÙ·È Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘‰Â›ÎÙË ‰È¿ıÏ·ÛË˜. ∞Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ô ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ Snell Î·È ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÌÂÚÈÎ¤˜ ÂÊ·ÚÌÔ-Á¤˜ ÙÔ˘. ∏ ÁˆÓ›· ‰È¿ıÏ·ÛË˜ Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ·È ÌÂ ÙË ÁˆÓ›· ÚfiÛÙˆÛË˜ ÛÂ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi ÌÂÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙË˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ‰È¿‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜.

√È Ê·ÎÔ›, fiˆ˜ Î·È ÔÈ Î·ıÚ¤ÊÙÂ˜, ÌÂÏÂÙÒÓÙ·È ÔÈÔÙÈÎ¿ ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÔÚÂ›· ÙˆÓÊˆÙÂÈÓÒÓ ·ÎÙ›ÓˆÓ Î·È ÛÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÈ‰ÒÏˆÓ. √È È‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ Î·ıÚÂÊÙÒÓ Î·ÈÙˆÓ Ê·ÎÒÓ ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÂÚÈÎÒÓ ÔÙÈ-ÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ.

∏ ÌÂÏ¤ÙË ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈÎ¿ ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓË. ¶ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ·Ó¿-Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÏÂ˘ÎÔ‡ ÊˆÙfi˜ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÂ ·ÎÙÈÓÔ‚Ô-Ï›Â˜ Ô˘ ‰È·‰›‰ÔÓÙ·È ÛÂ ¤Ó· ‰È·Ê·Ó¤˜ ÛÒÌ· ÌÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ Ù·¯‡ÙËÙ·. √ ÓfiÌÔ˜ ÙË˜

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

69

kef3 12-09-2007 09:37 ™ÂÏ›‰·69

‰È¿ıÏ·ÛË˜ ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÌËÓÂ›· ÙË˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹˜ ÂÎÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ·ÎÙÈ-ÓÔ‚ÔÏÈÒÓ ·fi ÙÔ Ú›ÛÌ· Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ› ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜.

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙˆÓ ·‰È·Ê·ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰È·Ê·ÓÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ÌÂ ÙÔ¯ÚÒÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÙËÓ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ‹ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ó· ‰È¤ÏıÂÈ ·ÓÙ›-ÛÙÔÈ¯·. ∂ÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Ù· ÙÚ›· ‚·ÛÈÎ¿ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÌÂ Û˘Ó‰˘·-ÛÌfi ÙÔ˘˜ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó fiÏ· Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ ÌÂ ·Ó¿ÌÂÈÍË Ô˘ÛÈÒÓ ÌÂ Ù·Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ¯ÚÒÌ·Ù· ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ¯ÚˆÛÙÈÎ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ. ø˜ ‰È·-ıÂÌ·ÙÈÎ‹ ÂÚÁ·Û›· ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ Î·È ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ, Î·ıÒ˜ Î·È Ë¤Á¯ÚˆÌË ÂÎÙ‡ˆÛË (ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·Ó¿ÌÂÈÍË˜ ¯ÚˆÛÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ).

°. °ÂÓÈÎÔ› ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ™Ùfi¯ÔÈ ÙË˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜

√È Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ ‹ ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜:

(∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ 6)

1. ∂ÍËÁÔ‡Ó ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ¿Óˆ ÛÙË ÁË, ·ÏÏ¿ Î·ÈÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.

2. ∂ÍÈÛÙÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙˆÓ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ fiÚ·ÛË.

3. ∞Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó Ì¤Ûˆ ·Ú·‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ÙÈ˜ ·Ó·ÁÎ·›Â˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Î¿Ùˆ ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÌÔ-ÚÔ‡ÌÂ Ó· ‰Ô‡ÌÂ ¤Ó· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ.

4. ∫·Ù·Ù¿ÛÛÔ˘Ó Ù· ÛÒÌ·Ù· ÛÂ ·˘ÙfiÊˆÙ· Î·È ÂÙÂÚfiÊˆÙ·.

5. ¢Â›¯ÓÔ˘Ó Ì¤Ûˆ ·Ú·‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ (ÊˆÙÔÛ‡ÓıÂÛË, ÊˆÙÔÎ‡ÙÙ·Ú·, ËÏÈ·Îfi˜ ıÂÚÌÔÛ˘ÛÛˆ-ÚÂ˘Ù‹˜) fiÙÈ ÙÔ Êˆ˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ·ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ÊˆÙÔÛ‡ÓıÂÛË˜ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û˘ÛÎÂ˘ÒÓ fiˆ˜ÙÔ ÊˆÙÔÎ‡ÙÙ·ÚÔ Î·È Ô ËÏÈ·Îfi˜ ıÂÚÌÔÛ˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹˜.

6. ¢Â›¯ÓÔ˘Ó ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ fiÙÈ ÛÂ ¤Ó· ÔÌÔÈÔÁÂÓ¤˜ Ì¤ÛÔ, ÙÔ Êˆ˜ ‰È·‰›‰ÂÙ·È Â˘ı‡ÁÚ·ÌÌ·.ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ Êˆ˜ ‰È·‰›‰ÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ÎÂÓfi. ∫·Ù·Ù¿ÛÛÔ˘Ó Ù· ˘ÏÈÎ¿ ÛÂ ‰È·Ê·-Ó‹ ·‰È·Ê·Ó‹ Î·È ËÌÈ‰È·Ê·Ó‹. ∂ÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó ÙË ÛÎÈ¿ ÂÓfi˜·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ›Ù·È ·fi ÌÈ· ÊˆÙÂÈÓ‹ ËÁ‹. ∂ÍËÁÔ‡Ó ÁÂˆÌÂÙÚÈÎ¿ ÙÔ Ê·ÈÓfi-ÌÂÓÔ ÙˆÓ Ê¿ÛÂˆÓ ÙË˜ ÛÂÏ‹ÓË˜ Î·È ÙËÓ ¤ÎÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ Î·È ÙË˜ ÛÂÏ‹ÓË˜.

7. ∂ÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÁÚ·ÌÌË ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ ÛÂ ÔÌÔÈÔÁÂÓ¤˜ Ì¤ÛÔ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.


8. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ·Ó¿ÎÏ·ÛË˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ¤ÓÓÔÈ-Â˜ ÙË˜ ÊˆÙÂÈÓ‹˜ ·ÎÙ›Ó·˜ (‹ ÙË˜ ÊˆÙÂÈÓ‹˜ ‰¤ÛÌË˜). ¢È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙË˜·Ó¿ÎÏ·ÛË˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜. ™¯Â‰È¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÎÏÒÌÂÓË ·ÎÙ›Ó· fiÙ·Ó ÊˆÙÂÈÓ‹ ·ÎÙ›Ó· ÚÔ-Û›ÙÂÈ ÛÙËÓ Â›Â‰Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ô˘ ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÈ ‰‡Ô ÔÙÈÎ¿ ˘ÏÈÎ¿.

9. ∂ÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÎÏ·ÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ ÛÂ Â›Â‰Ô Î¿ÙÔÙÚÔ, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¯‹ÙÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.

10. ∂ÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ‰È¿¯˘ÛË˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚfiÛÙˆÛË ÊˆÙÂÈÓ‹˜

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

70

kef3 12-09-2007 09:37 ™ÂÏ›‰·70

‰¤ÛÌË˜ ¿Óˆ ÛÂ ÙÚ·¯È¿ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·: ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ‰È¿¯˘ÛË˜ ÙÔ˘ÊˆÙfi˜ ÛÂ ÙÚ·¯È¿ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ˘Ôı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ÙÚ·¯È¿ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿-Û·ÚÙÔÈ ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎÔ› Î·ıÚ¤ÊÙÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù˘¯·›Ô˘˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜. ∞ÓÙÈ‰È·-ÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙË˜ Î·ÙÔÙÚÈÎ‹˜ ·Ó¿ÎÏ·ÛË˜ Î·È ‰È¿¯˘ÛË˜. ∂ÍËÁÔ‡Ó Ò˜ ‚Ï¤-Ô˘ÌÂ Ù· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· Á‡Úˆ Ì·˜.

11. √Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÂÈ‰ÒÏÔ˘ ÊˆÙÂÈÓÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÛÂ Â›Â‰Ô Î·ıÚ¤ÊÙË Î·ÈÙÔ Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó ÁÂˆÌÂÙÚÈÎ¿. ∂ÍËÁÔ‡Ó ÁÈ·Ù› ÛÙË ‰È¿¯˘ÛË ‰ÂÓ Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Â›‰ˆÏ·.

12. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ¤Ó· ÎÔ›ÏÔ Î·È ¤Ó· Î˘ÚÙfi ÛÊ·ÈÚÈÎfi Î¿ÙÔÙÚÔ (Î·ıÚ¤ÊÙË). √Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓÎ‡ÚÈ· ÂÛÙ›· ÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ Î·ÙfiÙÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿. ∫·Ù·ÛÎÂ˘¿-˙Ô˘Ó ÁÂˆÌÂÙÚÈÎ¿ ÙÔ Â›‰ˆÏÔ ÊˆÙÂÈÓÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÎÔ›ÏÔ ‹ Î˘ÚÙfi ÛÊ·ÈÚÈ-Îfi Î¿ÙÔÙÚÔ.

13. ¢È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜: Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi–Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi, fiÚıÈÔ–·ÓÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ Â›‰ˆÏÔ.

14. √Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÔÙÈÎÔ‡ Â‰›Ô˘ ÂÓfi˜ Î¿ÙÔÙÚÔ˘. ∞Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ·Ú·‰Â›Á-Ì·Ù· ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹, fiÔ˘ ÙÔ ÔÙÈÎfi Â‰›Ô ·›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ∞·-ÚÈıÌÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÙÔ ÔÙÈÎfi Â‰›Ô Î·È Û˘Û¯Â-Ù›˙Ô˘Ó ÙÔ ÔÙÈÎfi Â‰›Ô ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Î¿ÙÔÙÚˆÓ.


15. ¢Â›¯ÓÔ˘Ó ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ fiÙÈ Ë ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ ‰È¿‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ fiÙ·Ó ÌÈ· ÊˆÙÂÈ-Ó‹ ‰¤ÛÌË ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ô˘ ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÈ ‰‡Ô ‰È·Ê·Ó‹ ÛÒÌ·Ù·. √Ú›˙Ô˘ÓÙÈ˜ ÁˆÓ›Â˜ ÚfiÛÙˆÛË˜ Î·È ‰È¿ıÏ·ÛË˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ‰Â›ÎÙË ‰È¿ıÏ·ÛË˜. ¢È·Ù˘ÒÓÔ˘ÓÎ·È ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ Snell. ™˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ‰È¿ıÏ·ÛË˜ ÌÂ ÙË ÌÂÙ·-‚ÔÏ‹ ÙË˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜, fiÙ·Ó ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ¤Ó· ÔÙÈÎfi Ì¤ÛÔ ÛÂ ¿ÏÏÔ.

16. ∂Ê·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÂÏ·¯›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÌËÓÂ›· ÙË˜ ‰È¿ıÏ·ÛË˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜.

17. ∂Ê·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙË˜ ‰È¿ıÏ·ÛË˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ ÁÈ· Ó· ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfi-ÌÂÓÔ ÙË˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓË˜ ·Ó‡„ˆÛË˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ‚˘ıÈÛÌ¤ÓˆÓ Ì¤Û· ÛÂ ‰È·Ê·Ó‹ ˘ÁÚ¿Î·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎ·ÙÔÙÚÈÛÌÔ‡. ¢Â›¯ÓÔ˘Ó ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ fiÙÈ ÌÈ· ÊˆÙÂÈÓ‹ ‰¤ÛÌËÔ˘ ÚÔÛ›ÙÂÈ ÛÙË ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎ‹ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ‰‡Ô ÔÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ·Ó·ÎÏ¿Ù·ÈÎ·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ‰È·ıÏ¿Ù·È.

18. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ÔÏÈÎ‹˜ ·Ó¿ÎÏ·ÛË˜ Î·È ÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÚÈÎ‹ ÁˆÓ›·.

19. ∂ÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÔÏÈÎ‹˜ ·Ó¿ÎÏ·ÛË˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·ÙË˜ ‰ÈfiÙÚ·˜.

20. √Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÌÔÓÔ¯ÚˆÌ·ÙÈÎÔ‡ ÊˆÙfi˜. ¢Â›¯ÓÔ˘Ó ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ fiÙÈ ÙÔ ÏÂ˘-Îfi Â›Ó·È Û‡ÓıÂÙÔ Î·È fiÙÈ, fiÙ·Ó ‰È¤ÏıÂÈ Ì¤Û· ·fi Ú›ÛÌ·, ·Ó·Ï‡ÂÙ·È ÛÂ ÌÔÓÔ¯Úˆ-Ì·ÙÈÎ¤˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›Â˜. ∂ÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ Ô˘Ú¿ÓÈÔ˘ ÙfiÍÔ˘.

21. ∂ÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙˆÓ ‰È·Ê·ÓÒÓ Î·È ·‰È·Ê·ÓÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ. ∫·Ù·Ù¿ÛÛÔ˘Ó Ù· ¯ÚÒ-Ì·Ù· ÛÂ ‚·ÛÈÎ¿ Î·È Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¿.

22. ∂ÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ.


23. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÏ›ÓÔÓÙÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÔÎÏ›ÓÔÓÙÂ˜ ÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡˜ Ê·ÎÔ‡˜. ¶ÚÔÛ-

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

71

kef3 12-09-2007 09:37 ™ÂÏ›‰·71

‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ¿ÍÔÓ· Î·È ÙËÓ Î‡ÚÈ· ÂÛÙ›· ÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ Ê·ÎÔ‡ Î·È ÌÂÙÚ¿ÓÂ ÙËÓÂÛÙÈ·Î‹ ÙÔ˘ ·fiÛÙ·ÛË.

24. ∫·Ù·ÛÎÂ˘¿˙Ô˘Ó ÁÂˆÌÂÙÚÈÎ¿ ÙÔ Â›‰ˆÏÔ ÊˆÙÂÈÓÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÛÂ Û˘ÁÎÏ›ÓÔÓÙ· ÛÊ·ÈÚÈÎfiÊ·Îfi Î·È Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÁÚ·ÊÈÎ¿ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¿Óˆ ÛÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘ Ê·ÎÔ‡.

25. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ ÂÈ‰ÒÏÔ˘ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ÛÊ·ÈÚÈÎfi Ê·Îfi.

26. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙË ‰ÔÌ‹, ÙËÓ ·Ú¯‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ÙË˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÌË¯·-Ó‹˜ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔÛÎÔ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÙËÏÂÛÎÔ›Ô˘.

27. ∞Ó·Ï‡Ô˘Ó ÙË ‚·ÛÈÎ‹ ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ÂÈ‰ÒÏÔ˘ ÊˆÙÂÈÓÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂÈ‰‹ ¯ÈÙÒÓ·. ∂Ê·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ÓfiÌÔ˘˜ ÙË˜ √ÙÈÎ‹˜ ÛÙËÓ ÂÚÌËÓÂ›· ÙˆÓ ·ı‹ÛÂˆÓ ÙË˜ ˘ÂÚÌÂÙÚˆ›·˜ ÙË˜ Ì˘ˆ›·˜Î·È ÙË˜ ÚÂÛ‚˘ˆ›·. ∂ÍËÁÔ‡Ó Ò˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ Ê·ÎÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙÈ˜‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙË˜ fiÚ·ÛË˜.

¢. ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ ∞fi„ÂÈ˜ ÙˆÓ ª·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ºˆ˜

∆· ·È‰È¿ ËÏÈÎ›·˜ 11 ¤ˆ˜ 12 ÂÙÒÓ Ù·˘Ù›˙Ô˘Ó ÙÔ Êˆ˜ ÌÂ ÙËÓ ËÁ‹ ÙÔ˘ (Êˆ˜-Î·Ù¿-ÛÙ·ÛË) ‹ ÌÂ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ (Êˆ˜-·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·). ™Â ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ËÏÈÎ›Â˜ (13–14ÂÙÒÓ) Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È‰È¿ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ Êˆ˜ Û·Ó ÌÈ· ÔÓÙfiÙËÙ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ, ÌÔÏÔ-ÓfiÙÈ ÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Êˆ˜ ·fi ÙËÓ ËÁ‹ ‹ ·fi Ù··ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘. ∏ ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ ÙÔ Êˆ˜ ‰È·‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ¤¯ÂÈ ˘fiÛÙ·ÛË ·ÓÂ-Í¿ÚÙËÙË ÙË˜ ËÁ‹˜ Ô˘ ÙÔ ·Ú¿ÁÂÈ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ·ÔÎÙËıÂ› ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙË˜ √ÙÈÎ‹˜, fiˆ˜ Ô Û¯ËÌ·ÙÈ-ÛÌfi˜ ÛÎÈ¿˜, Ë ·Ó¿ÎÏ·ÛË Î·È Ë ‰È¿ıÏ·ÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜. ∏ ·Ú·¿Óˆ ·ÓÙ›ÏË„Ë ·ÔÙÂÏÂ›¤Ó· ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÛÎ¤„Ë˜ ÂÓfi˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡.

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ fiÚ·ÛË˜

∏ Î˘Ú›·Ú¯Ë ¿Ô„Ë ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ fiÚ·ÛË˜ Â›Ó·È fiÙÈÙÔ Ì¿ÙÈ ‚Ï¤ÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ Û˘Ó‰¤ÂÈ Ù›ÔÙÂ ÌÂ ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ, ·ÏÏ¿ fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÛÂÏÔ˘ÙÚfi ÊˆÙfi˜.

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

72

kef3 12-09-2007 09:37 ™ÂÏ›‰·72

∂. ™˘ÓÔÙÈÎfi ¢È¿ÁÚ·ÌÌ· ƒÔ‹˜ ÙË˜ ⁄ÏË˜ ÙË˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ 3

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

73

kef3 12-09-2007 09:37 ™ÂÏ›‰·73

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

74

™¯¤‰ÈÔ ¢È‰·ÛÎ·Ï›·˜ (13 ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÒÚÂ˜)


∫∫∫∫∂∂∂∂ºººº∞∞∞∞§§§§∞∞∞∞ππππ√√√√ 6666 √√√√¶¶¶¶∆∆∆∆ππππ∫∫∫∫∏∏∏∏

❑ ºˆ˜: fiÚ·ÛË Î·È ÂÓ¤Ú-ÁÂÈ· (2 ¢È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÒÚÂ˜)

❑ ¢È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ (2¢È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÒÚÂ˜)

¶.∂. ∞˘ÙÔÎÈÓËÙ¿ÎÈ Ô˘ ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁÂ› ÌÂ ËÏÈ·Î‹ÂÓ¤ÚÁÂÈ·

¶.∂. ∞ÎÙÈÓfiÌÂÙÚÔ

¶.¢. ¢È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜Î·È ÛÎÈ¿








¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞ ¶∂πƒ∞ª∞∆∞–¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∂™ ¢π∞º∞¡∂π∂™

™¯¤‰ÈÔ ¢È‰·ÛÎ·Ï›·˜ (......... ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÒÚÂ˜)

∫∫∫∫∂∂∂∂ºººº∞∞∞∞§§§§∞∞∞∞ππππ√√√√ 7777

❑ ∞Ó¿ÎÏ·ÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ –¡fiÌÔ˜ ∞Ó¿ÎÏ·ÛË˜ (1¢È‰·ÎÙÈÎ‹ ÒÚ·)

❑ ∂ÈÎfiÓÂ˜ ÛÂ Î·ıÚ¤ÊÙÂ˜:Â›‰ˆÏ·

❑ ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÂÈ‰ÒÏÔ˘ÛÂ ÎÔ›ÏÔ˘˜ Î·È Î˘ÚÙÔ‡˜Î·ıÚ¤ÊÙÂ˜ (2 ¢È‰·ÎÙÈÎ¤˜ÒÚÂ˜)

¶.∂. ªÂÏ¤ÙË ÙË˜ ·Ó¿ÎÏ·ÛË˜ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÔÙÈÎ‹˜ÙÚ¿Â˙·˜

∂.∞. ∞Ó¿ÎÏ·ÛË ÛÂ Â›Â‰ÔÎ¿ÙÔÙÚÔ

¶.¢. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÈ‰ÒÏÔ˘ ÛÂÎÔ›ÏÔ˘˜ Î·È Î˘ÚÙÔ‡˜Î·ıÚ¤ÊÙÂ˜

∂.¢. ∫˘ÚÙÔ› Î·È ÎÔ›ÏÔÈ ÛÊ·È-ÚÈÎÔ› Î·ıÚ¤ÊÙÂ˜.



∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi ÏÔÁÈÛÌÈÎfiphenopt

¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞ ¶∂πƒ∞ª∞∆∞–¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∂™ ¢π∞º∞¡∂π∂™

kef3 12-09-2007 09:37 ™ÂÏ›‰·74

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

75

™¯¤‰ÈÔ ¢È‰·ÛÎ·Ï›·˜ (....... ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÒÚÂ˜)

∫∫∫∫∂∂∂∂ºººº∞∞∞∞§§§§∞∞∞∞ππππ√√√√ 8888

❑ ¢È¿ıÏ·ÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ –¡fiÌÔ˜ ÙÔ˘ SneIl (2¢È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÒÚÂ˜)

❑ ∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ ÙË˜ ¢È¿ıÏ·-ÛË˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜

❑ ∞Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ ÛÙÔ¯ÚÒÌ· (1 ¢È‰·ÎÙÈÎ‹ÒÚ·)

∂.∞. ¢È¿ıÏ·ÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜

¶.¢. √ÏÈÎ‹ ·Ó¿ÎÏ·ÛË ÛÂÁ˘¿ÏÈÓÔ ÙÚÈÁˆÓÈÎfi Ú›-ÛÌ·

¶.¢. ∞Ó¿Ï˘ÛË ÊˆÙfi˜ ÌÂÚ›ÛÌ·

¶.¢. ¢È¿ıÏ·ÛË ÊˆÙÂÈÓ‹˜‰¤ÛÌË˜ ÌÂ Ú›ÛÌ·



∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi ÏÔÁÈÛÌÈÎfiphenopt

¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞ ¶∂πƒ∞ª∞∆∞–¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∂™ ¢π∞º∞¡∂π∂™

™¯¤‰ÈÔ ¢È‰·ÛÎ·Ï›·˜ (....... ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÒÚÂ˜)

∫∫∫∫∂∂∂∂ºººº∞∞∞∞§§§§∞∞∞∞ππππ√√√√ 9999

❑ ∂›‰ˆÏ· Ê·ÎÒÓ

❑ √ÙÈÎ¿ fiÚÁ·Ó· Î·È Ì¿ÙÈ(1 ¢È‰·ÎÙÈÎ‹ ÒÚ·)

∂.∞.13 ™˘ÁÎÏ›ÓÔÓÙÂ˜ Ê·ÎÔ›

¶.¢. ¶·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ Ô˘ ÂË-ÚÂ¿˙Ô˘Ó ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ÙË˜ ÛÎÈ¿˜






¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞ ¶∂πƒ∞ª∞∆∞–¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∂™ ¢π∞º∞¡∂π∂™

kef3 12-09-2007 09:37 ™ÂÏ›‰·75

∑. ∞Ó¿Ù˘ÍË ∫ÂÊ·Ï·›ˆÓ

∫∂º∞§∞π√ 6 √¶∆π∫∏

∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¤˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ

¨̈66..11 ºˆ˜ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ·

™Ùfi¯ÔÈ 1, 2, 3, 4, 5

❑ ∂ÍËÁÔ‡Ó ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ¿Óˆ ÛÙË ÁË, ·ÏÏ¿ Î·ÈÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.

❑ ∂ÍÈÛÙÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙˆÓ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ fiÚ·ÛË.

❑ ∞Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó Ì¤Ûˆ ·Ú·‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ÙÈ˜ ·Ó·ÁÎ·›Â˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Î¿Ùˆ ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÌÔ-ÚÔ‡ÌÂ Ó· ‰Ô‡ÌÂ ¤Ó· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ.

❑ ∫·Ù·Ù¿ÛÛÔ˘Ó Ù· ÛÒÌ·Ù· ÛÂ ·˘ÙfiÊˆÙ· Î·È ÂÙÂÚfiÊˆÙ·.

❑ ¢Â›¯ÓÔ˘Ó Ì¤Ûˆ ·Ú·‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ (ÊˆÙÔÛ‡ÓıÂÛË, ÊˆÙÔÎ‡ÙÙ·Ú·, ËÏÈ·Îfi˜ ıÂÚÌÔÛ˘ÛÛˆ-ÚÂ˘Ù‹˜) fiÙÈ ÙÔ Êˆ˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.

❑ ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ÊˆÙÔ-Û‡ÓıÂÛË˜ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û˘ÛÎÂ˘ÒÓ fiˆ˜ ÙÔ ÊˆÙÔÎ‡ÙÙ·ÚÔ Î·È Ô ËÏÈ·Îfi˜ ıÂÚÌÔ-Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹˜.

™˘˙ËÙÒ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î¿Ùˆ ·fi ÔÈÂ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ¤Ó· ÛÒÌ·. ªÂ ·Ï¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Ì¤Û· ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÂÏ¤Á¯Ô˘ÌÂ ·Ï·È-¤˜ ·fi„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÚ·ÛË (ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ı· ‚Ï¤·ÌÂ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È·Ó Ë fiÚ·ÛË ÔÊÂ›ÏÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ÊˆÙfi˜ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜;). ∂ÈÛ¿-

Áˆ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ·˘ÙfiÊˆÙÔ˘ Î·È ÂÙÂÚfiÊˆÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒ ˆ˜ ·Ú¿-‰ÂÈÁÌ· ÙË ÛÂÏ‹ÓË Î·È ÙÔÓ ‹ÏÈÔ, Î·ıÒ˜ Î·È ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ÙÔ˘ Î·ıËÌÂÚÈÓÔ‡ Ì·˜ ÂÚÈ-‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·: ¢Â›¯Óˆ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Û˘ÛÎÂ˘¤˜ Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÊˆÙÂÈÓ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¿ÏÏˆÓ ÌÔÚÊÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ˙ËÙÒ Ó· ÂÚÈÁÚ¿-„Ô˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘ÙfiÌÔÚÒ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ûˆ ¤Ó·Ó ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÙÛ¤Ë˜ ÌÂ ÊˆÙÔÎ‡ÙÙ·ÚÔ, ¤Ó·

·ÎÙÈÓfiÌÂÙÚÔ ‹ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÌÂ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÎÈÓËÙ‹Ú· Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÊˆÙÔÎ‡ÙÙ·-ÚÔ.

∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· ‚·ÛÈÎ¿ Ì¤ÚË ÂÓfi˜ ËÏÈ·ÎÔ‡ ıÂÚÌÔ-Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ Î·È ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘.

∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·ÓÈ¯ÓÂ‡ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. ∆Ô˘˜ Î·ıÔ‰ËÁÒ ÒÛÙÂ Ó· ·Ó¿-ÁÔ˘Ó fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ËÏÈ·Î‹.

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

76

kef3 12-09-2007 09:37 ™ÂÏ›‰·76

¨̈66..22 ∂˘ı‡ÁÚ·ÌÌË ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜

™Ùfi¯ÔÈ 6, 7

❑ ¢Â›¯ÓÔ˘Ó ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ fiÙÈ ÛÂ ¤Ó· ÔÌÔÈÔÁÂÓ¤˜ Ì¤ÛÔ, ÙÔ Êˆ˜ ‰È·‰›‰ÂÙ·È Â˘ı‡ÁÚ·ÌÌ·.ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ Êˆ˜ ‰È·‰›‰ÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ÎÂÓfi.

❑ ∫·Ù·Ù¿ÛÛÔ˘Ó Ù· ˘ÏÈÎ¿ ÛÂ ‰È·Ê·Ó‹ ·‰È·Ê·Ó‹ Î·È ËÌÈ‰È·Ê·Ó‹.

❑ ∂ÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó ÙË ÛÎÈ¿ ÂÓfi˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ›-Ù·È ·fi ÌÈ· ÊˆÙÂÈÓ‹ ËÁ‹.

❑ ∂ÍËÁÔ‡Ó ÁÂˆÌÂÙÚÈÎ¿ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ Ê¿ÛÂˆÓ ÙË˜ ÛÂÏ‹ÓË˜ Î·È ÙËÓ ¤ÎÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ‹ÏÈ-Ô˘ Î·È ÙË˜ ÛÂÏ‹ÓË˜.

❑ ∂ÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÁÚ·ÌÌË ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ ÛÂ ÔÌÔÈÔÁÂÓ¤˜ Ì¤ÛÔ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘

™˘˙ËÙÒ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ Ô˘ Û˘ÓË-ÁÔÚÔ‡Ó ˘¤Ú ÙË˜ Â˘ı‡ÁÚ·ÌÌË˜ ‰È¿‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜: ∆Ô ËÏÈ·Îfi Êˆ˜ Ô˘‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ·ÓÔÈÎÙfi ·Ú¿ı˘ÚÔ, ÙÔ Êˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ÚÔ‚ÔÏ¤·, Ô Û¯ËÌ·-ÙÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÛÎÈ¿˜ ÂÓfi˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ›Ù·È ·fi ÊˆÙÂÈÓ‹ ËÁ‹ÌÈÎÚÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ. ∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÚÔ‚Ï¤„Ô˘Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓ·

Ô˘ ı· ¤ÚÂÂ Ó· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ ·Ó ÙÔ Êˆ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ Î·Ì‡ÏÂ˜ ÙÚÔ¯È¤˜.

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·: ™Â ÌÈ· ÏÂÎ¿ÓË Ú›¯Óˆ ÓÂÚfi Î·È ÌÈ· ÛÙ·ÁfiÓ· Á¿Ï·. ºˆÙ›-˙ˆ ÙÔ ÓÂÚfi ÌÂ ‰¤ÛÌË Ï¤È˙ÂÚ, ÔfiÙÂ ·ÈÛıËÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌÈ· Â˘ı‡ÁÚ·ÌÌË ‰¤ÛÌËÊˆÙfi˜.

∂ÈÛ¿Áˆ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ÊˆÙÂÈÓ‹˜ ·ÎÙ›Ó·˜ ˆ˜ ÌÈ· ÁÂˆÌÂÙÚÈÎ‹ ¤ÓÓÔÈ· Ô˘ÌÂ ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÈ Ó· ÂÚÈÁÚ¿Êˆ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ Â˘ı‡ÁÚ·ÌÌË ‰È¿‰ÔÛËÙÔ˘ ÊˆÙfi˜. ∂ÍËÁÒ fiÙÈ ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎfi Â›Â‰Ô ÙÔ Êˆ˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÛˆÌ·Ù›‰È·Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË Ù·¯‡ÙËÙ·, Ù· ÊˆÙfiÓÈ·. ŒÙÛÈ ÌÈ· ·ÎÙ›Ó· ÊˆÙfi˜ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÂÌÈ· ‰¤ÛÌË ÊˆÙÔÓ›ˆÓ (ÊˆÙÂÈÓ‹ ‰¤ÛÌË) Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Â˘ı‡ÁÚ·ÌÌ·.

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·: ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒ ÙËÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· «¢È¿‰ÔÛËÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ Î·È ÛÎÈ¿» ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ √‰ËÁÔ‡. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÂÍÔÈÎÂÈÒÓÔ-ÓÙ·È ÛÙË ÁÂˆÌÂÙÚÈÎ‹ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ ‰ÂÛÌÒÓ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·-ÛÎÂ˘‹ ÙË˜ ÛÎÈ¿˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÂ›Ù·È ·fi ÛËÌÂÈ·Î‹ ËÁ‹ ÊˆÙfi˜.

∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÁÚ·ÌÌË ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ Î·ÈÙË ÁÂˆÌÂÙÚÈÎ‹ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙË˜ ÛÎÈ¿˜ ÁÈ· Ó· ÂÚÌËÓÂ‡ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ Ê¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÛÂÏ‹ÓË˜, Î·ıÒ˜Î·È ÙÈ˜ ÂÎÏÂ›„ÂÈ˜ ËÏ›Ô˘ Î·È ÛÂÏ‹ÓË˜.

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

77

kef3 12-09-2007 09:37 ™ÂÏ›‰·77

kef3 12-09-2007 09:37 ™ÂÏ›‰·78

∫∂º∞§∞π√ 7 ∞¡∞∫§∞™∏ ∆√À ºø∆√™

¨̈77..11 ∞Ó¿ÎÏ·ÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜

™Ùfi¯ÔÈ 8, 9, 10

❑ ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ·Ó¿ÎÏ·ÛË˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ÙË˜ ÊˆÙÂÈÓ‹˜ ·ÎÙ›Ó·˜ (‹ ÙË˜ ÊˆÙÂÈÓ‹˜ ‰¤ÛÌË˜).

❑ ¢È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙË˜ ·Ó¿ÎÏ·ÛË˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜.

❑ ™¯Â‰È¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÎÏÒÌÂÓË ·ÎÙ›Ó· fiÙ·Ó ÊˆÙÂÈÓ‹ ·ÎÙ›Ó· ÚÔÛ›ÙÂÈ ÛÙËÓ Â›Â‰Ë ÂÈ-Ê¿ÓÂÈ· Ô˘ ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÈ ‰‡Ô ÔÙÈÎ¿ ˘ÏÈÎ¿.

❑ ∂ÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÎÏ·ÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ ÛÂ Â›Â‰Ô Î¿ÙÔÙÚÔ, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¯‹ÙÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.

❑ ∂ÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ‰È¿¯˘ÛË˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚfiÛÙˆÛË ÊˆÙÂÈÓ‹˜‰¤ÛÌË˜ ¿Óˆ ÛÂ ÙÚ·¯È¿ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·.

❑ ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ‰È¿¯˘ÛË˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ ÛÂ ÙÚ·¯È¿ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ˘Ôı¤ÙÔ-ÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ÙÚ·¯È¿ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿Û·ÚÙÔÈ ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎÔ› Î·ıÚ¤ÊÙÂ˜ Ô˘¤¯Ô˘Ó Ù˘¯·›Ô˘˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜.

❑ ∞ÓÙÈ‰È·ÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙË˜ Î·ÙÔÙÚÈÎ‹˜ ·Ó¿ÎÏ·ÛË˜ Î·È ‰È¿¯˘ÛË˜. ∂ÍËÁÔ‡ÓÒ˜ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ Ù· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· Á‡Úˆ Ì·˜

ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒ ÙËÓ ÔÙÈÎ‹ ÙÚ¿Â˙· ‹ ¤Ó·Ó Â›Â‰Ô Î·ıÚ¤ÊÙË Î·È ¤Ó· Ê·Ófi‹ ÙÔ ËÏÈ·Îfi Êˆ˜, ÁÈ· Ó· ‰Â›Íˆ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ·ÏÏ·-Á‹˜ ÙË˜ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜ ÌÈ·˜ ÊˆÙÂÈÓ‹˜ ‰¤ÛÌË˜ Ì¤Û· ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÔÙÈÎfi Ì¤ÛÔ.∫¿Óˆ ÌÈ· ÁÂˆÌÂÙÚÈÎ‹ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ Î·È ÔÚ›˙ˆ ÙÈ˜ ¤ÓÓÔÈ-Â˜: ·Ó·ÎÏÒÌÂÓË ·ÎÙ›Ó· (‰¤ÛÌË), ÁˆÓ›· ÚfiÛÙˆÛË˜ Î·È ÁˆÓ›· ·Ó¿ÎÏ·ÛË˜.

¢È·Ù˘ÒÓˆ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙË˜ ·Ó¿ÎÏ·ÛË˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒ ÌÈ· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ‰È¿Ù·ÍË (ÁÈ··Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÌÈ· ÔÙÈÎ‹ ÙÚ¿Â˙·).

∂ÈÛËÌ·›Óˆ ÛÂ ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎfi Â›Â‰Ô ÙÈ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÈ·˜ ÏÂ›·˜ ·fi ÌÈ·ÙÚ·¯È¿ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. ∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÚÔ‚Ï¤„Ô˘Ó, ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ÓfiÌÔ˘˜ ÙË˜ ·Ó¿ÎÏ·ÛË˜, Ò˜ ı· ·Ó·ÎÏ·ÛÙÂ› ÌÈ· ‰¤ÛÌË ·Ú¿ÏÏËÏˆÓ ·ÎÙ›-ÓˆÓ ÊˆÙfi˜ ·fi ÌÈ· ÙÚ·¯È¿ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. ∂ÈÛ¿Áˆ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ‰È¿¯˘ÛË˜

ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜. ∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Ê¤ÚÔ˘Ó ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ‰È¿¯˘ÛË˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ ·fiÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÂÌÂÈÚ›· (!!) Î·È Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó Ò˜ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ Ù· ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· Ô˘Ì·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ·fi Î¿ıÂ ÔÙÈÎ‹ ÁˆÓ›·. ∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂÙ·Í‡ Î·ÙÔÙÚÈÎ‹˜ ·Ó¿ÎÏ·ÛË˜ Î·È ‰È¿¯˘ÛË˜.

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

79

kef3 12-09-2007 09:37 ™ÂÏ›‰·79

¨̈77..22 ∂ÈÎfiÓÂ˜ ÛÂ Î·ıÚ¤ÊÙÂ˜: ∂›‰ˆÏ·

™Ùfi¯Ô˜ 11

❑ √Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÂÈ‰ÒÏÔ˘ ÊˆÙÂÈÓÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÛÂ Â›Â‰Ô Î·ıÚ¤ÊÙË Î·È ÙÔÛ¯Â‰È¿˙Ô˘Ó ÁÂˆÌÂÙÚÈÎ¿.

❑ ∂ÍËÁÔ‡Ó ÁÈ·Ù› ÛÙË ‰È¿¯˘ÛË ‰ÂÓ Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Â›‰ˆÏ·.

√Ú›˙ˆ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÂÈ‰ÒÏÔ˘ ÊˆÙÂÈÓÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ Â›Â‰ÔÎ·ıÚ¤ÊÙË. ∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Â›‰ˆÏfi ÙÔ˘˜ ÛÂÂ›Â‰Ô Î·ıÚ¤ÊÙË Î·È Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘˜˙ËÙÒ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙË˜ ·Ó¿ÎÏ·ÛË˜ Î·È Ó· ÚÔÛ‰ÈÔ-Ú›ÛÔ˘Ó ÁÂˆÌÂÙÚÈÎ¿ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÈ‰ÒÏÔ˘ ÊˆÙÂÈÓÔ‡ ÛËÌÂ›Ô˘ ˆ˜ ÚÔ˜ Â›-

Â‰Ô Î·ıÚ¤ÊÙË.

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·: ¢ÈÂÍ¿Áˆ ÙËÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· «∞Ó¿ÎÏ·ÛË –∂›Â‰ÔÈ Î·ıÚ¤ÊÙÂ˜» ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ √‰ËÁÔ‡, Â›ÙÂ ˆ˜ ÌÂÙˆÈÎfiÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ, Â›ÙÂ ˆ˜ Â›Ú·Ì· Â›‰ÂÈÍË˜. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Ê‡ÏÏÔ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂È‰ÈÒÎˆ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÈ-Î˘ÚÒÛÔ˘Ó ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙË˜ ·Ó¿ÎÏ·ÛË˜. ∞Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÛÙËÓ

·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ˘ Fermat Î·È ÙË Û¯¤ÛË ÙË˜ ÌÂ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ·Ó¿-ÎÏ·ÛË˜, Ì¤Ûˆ ÙË˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÂÚÁ·Û›·˜ÙË˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î‹˜ ¿ÛÎËÛË˜ (‚Ï¤Â: ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·Îfi √‰ËÁfi, «∞Ó¿ÎÏ·ÛË – ∂›Â‰ÔÈÎ·ıÚ¤ÊÙÂ˜»).

¨̈77..33 ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÂÈ‰ÒÏÔ˘ ÛÂ ÎÔ›ÏÔ˘˜ Î·È Î˘ÚÙÔ‡˜ Î·ıÚ¤ÊÙÂ˜

™Ùfi¯ÔÈ 12, 13, 14

❑ ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ¤Ó· ÎÔ›ÏÔ Î·È ¤Ó· Î˘ÚÙfi ÛÊ·ÈÚÈÎfi Î¿ÙÔÙÚÔ (Î·ıÚ¤ÊÙË).

❑ √Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î‡ÚÈ· ÂÛÙ›· ÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ Î·ÙfiÙÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿.

❑ ∫·Ù·ÛÎÂ˘¿˙Ô˘Ó ÁÂˆÌÂÙÚÈÎ¿ ÙÔ Â›‰ˆÏÔ ÊˆÙÂÈÓÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÎÔ›ÏÔ ‹ Î˘Ú-Ùfi ÛÊ·ÈÚÈÎfi Î¿ÙÔÙÚÔ.

❑ ¢È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜: Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi-Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi, fiÚıÈÔ-·ÓÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓÔ Â›‰ˆÏÔ

❑ √Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÔÙÈÎÔ‡ Â‰›Ô˘ ÂÓfi˜ Î¿ÙÔÙÚÔ˘.

❑ ∞Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹, fiÔ˘ ÙÔ ÔÙÈÎfi Â‰›Ô ·›˙ÂÈÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ.

❑ ∞·ÚÈıÌÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÙÔ ÔÙÈÎfi Â‰›Ô Î·È Û˘Û¯Â-Ù›˙Ô˘Ó ÙÔ ÔÙÈÎfi Â‰›Ô ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Î¿ÙÔÙÚˆÓ

¢Â›¯Óˆ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÎÔ›Ï· Î·È Î˘ÚÙ¿ ÛÊ·ÈÚÈÎ¿ Î¿ÙÔÙÚ·. ™¯Â‰È¿˙ˆ ÌÈ· ÙÔÌ‹ ÙÔ˘Î·ÙfiÙÚÔ˘ Î·È ÔÚ›˙ˆ ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ¿ÍÔÓ¿, ÙËÓ Î‡ÚÈ· ÂÛÙ›·, ÙËÓ ÂÛÙÈ·Î‹ ·fiÛÙ·ÛË Î·È ÙÔÎ¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ Î·ÙfiÙÚÔ˘.

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

80

kef3 12-09-2007 09:37 ™ÂÏ›‰·80

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·: ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒ ÚÔ‚ÔÏ¤· ƒfi˘ÙÂÚ ÙË˜ ÔÙÈÎ‹˜ ÙÚ¿Â˙·˜Î·È ‰Â›¯Óˆ fiÙÈ ·ÎÙ›ÓÂ˜ ·Ú¿ÏÏËÏÂ˜ ÌÂ ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘ Î·ÙfiÙÚÔ˘,ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÎÏ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Î¿ÙÔÙÚÔ, ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘Î‡ÚÈÔ˘ ¿ÍÔÓ·. ∂ÈÛ¿Áˆ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ Î‡ÚÈ·˜ ÂÛÙ›·˜ ÙÔ˘ Î·ÙfiÙÚÔ˘. ∑ËÙÒ

·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Â›‰ˆÏfi ÙÔ˘˜ ÛÂ ¤Ó· ÛÊ·ÈÚÈÎfi Î¿ÙÔÙÚÔ.

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·: ™¯ËÌ·Ù›˙ˆ ÙÔ Â›‰ˆÏÔ ÂÓfi˜ ÎÂÚÈÔ‡ ÛÂ ÌÈ· ÔıfiÓË ÌÂ ¤Ó·ÎÔ›ÏÔ Î¿ÙÔÙÚÔ. ªÂÙ·‚¿ÏÏˆ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÂÚÈÔ‡ ·fi ÙÔÓ Î·ıÚ¤ÊÙËÎ·È ·Ú·ÙËÚÒ ÙÈ˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈ‰ÒÏÔ˘. ¶ÂÚÈÁÚ¿Êˆ ÙÔ Ê·È-ÓfiÌÂÓÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ ÙË˜ √ÙÈÎ‹˜ Ô˘ ¤¯ˆ ÔÚ›ÛÂÈ.

√Ú›˙ˆ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÈ‰ÒÏÔ˘ ÂÓfi˜ ÊˆÙÂÈÓÔ‡ ·ÓÙÈ-ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÛÊ·ÈÚÈÎfi Î¿ÙÔÙÚÔ.

∫·ÙÂ˘ı‡Óˆ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÈ˜ È‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ Î‡ÚÈ·˜ÂÛÙ›·˜ ÂÓfi˜ ÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ Î·ÙfiÙÚÔ˘ Î·È Ó· Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ó ÁÂˆÌÂÙÚÈÎ¿ ÙÔ Â›‰ˆÏÔ ÂÓfi˜ ÊˆÙÂÈ-ÓÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÙÔÔıÂÙËÌ¤ÓÔ˘ ÛÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘ Î·ÙfiÙÚÔ˘.

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·: ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒ ÙËÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î‹ ¿ÛÎËÛË «™Ê·ÈÚÈÎÔ›Î·ıÚ¤ÊÙÂ˜» ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ √‰ËÁÔ‡, Â›ÙÂ ˆ˜ Â›Ú·Ì· Â›‰ÂÈÍË˜ Â›ÙÂ ˆ˜¿ÛÎËÛË ÌÂÙˆÈÎÔ‡ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘. ∫˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ ¿ÛÎËÛË˜ Â›Ó·È ËÛ‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ıÂˆÚËÙÈÎÔ‡ (ÁÂˆÌÂÙÚÈÎÔ‡) ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ı¤ÛË˜ ÙÔ˘ ÂÈ‰Ò-

ÏÔ˘ ÌÂ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÔÈÌ·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ Ô‰ËÁÔ‡.

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·: ªÔÈÚ¿˙ˆ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Â›Â‰Ô˘˜ Î·ıÚ¤ÊÙÂ˜ Î·È ÙÔ˘˙ËÙÒ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ó Î·È Ò˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÙÔ ÔÙÈÎfi Â‰›Ô ÙÔ˘ Î·ıÚ¤-ÊÙË ·fi ÙËÓ ·fiÛÙ·Û‹ Ì·˜ ·fi ·˘ÙfiÓ.

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

81

kef3 12-09-2007 09:37 ™ÂÏ›‰·81

kef3 12-09-2007 09:37 ™ÂÏ›‰·82

∫∂º∞§∞π√ 8 ¢π∞£§∞™∏ ∆√À ºø∆√™

¨̈88..11 ¢È¿ıÏ·ÛË – ¡fiÌÔ˜ ÙË˜ ¢È¿ıÏ·ÛË˜

™Ùfi¯ÔÈ 15, 16

❑ ¢Â›¯ÓÔ˘Ó ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ fiÙÈ Ë ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ ‰È¿‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ fiÙ·Ó ÌÈ·ÊˆÙÂÈÓ‹ ‰¤ÛÌË ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ô˘ ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÈ ‰‡Ô ‰È·Ê·Ó‹ ÛÒÌ·Ù·.

❑ √Ú›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÁˆÓ›Â˜ ÚfiÛÙˆÛË˜ Î·È ‰È¿ıÏ·ÛË˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ‰Â›ÎÙË ‰È¿ıÏ·ÛË˜. ¢È·-Ù˘ÒÓÔ˘Ó Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ Snell.

❑ ™˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ‰È¿ıÏ·ÛË˜ ÌÂ ÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙË˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜,fiÙ·Ó ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ¤Ó· ÔÙÈÎfi Ì¤ÛÔ ÛÂ ¿ÏÏÔ.

❑ ∂Ê·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÂÏ·¯›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÌËÓÂ›· ÙË˜ ‰È¿ıÏ·ÛË˜ ÙÔ˘ÊˆÙfi˜.

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·: ¶ÂÚÈÁÚ¿Êˆ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ‰È¿ıÏ·ÛË˜: ™Â ÌÈ· ÏÂÎ¿-ÓË ÓÂÚfi Ú›¯Óˆ ÌÈ· ÛÙ·ÁfiÓ· Á¿Ï·. ∫·ÙÂ˘ı‡Óˆ ÌÈ· ‰¤ÛÌË Ê·ÓÔ‡ Ï¤È˙ÂÚÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ∫·ÏÒ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜Û¯ÂÙÈÎ¤˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÙË˜ ÚÔÛ›ÙÔ˘Û·˜ ‰¤ÛÌË˜ Î·È ÙË˜ ‰¤ÛÌË˜ Ô˘‰È·‰›‰ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÓÂÚfi Î·È Ó· ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÁˆÓ›·.

∫·ÙÂ˘ı‡Óˆ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÒÛÙÂ Ó· ·ÂÈÎÔÓ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ÙÂÙÚ¿‰Èfi ÙÔ˘˜ Û¯Â-‰È¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÁÂˆÌÂÙÚÈÎ‹ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·-ÙÔÔÈÔ‡Ó ÔÚ›˙ˆ ÙË ÁˆÓ›· ÚfiÛÙˆÛË˜ Î·È ÙË ÁˆÓ›· ·Ó¿ÎÏ·ÛË˜.

∂ÚÌËÓÂ‡ˆ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ‰È¿ıÏ·ÛË˜ ÌÂ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ÙÔ˘ Fermat. ∆ÔÓ›˙ˆ fiÙÈ Ë Â˘ıÂ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙÂ Ë Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚË ÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘Û˘Ó‰¤ÂÈ ‰‡Ô ÛËÌÂ›·. ∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó Ò˜ ı· ÎÈÓËıÔ‡ÓÒÛÙÂ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·fi ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ÌÈ·˜ ·Ú·Ï›·˜ ÛÂÎ¿ÔÈÔÓ Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ Ì¤Û· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∆Ô˘˜ Î·ıÔ‰ËÁÒ Ó· Û˘ÌÂÚ¿ÓÔ˘Ó

fiÙÈ Ë Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚË ÁÚ·ÌÌ‹ Â›Ó·È ÙÂıÏ·ÛÌ¤ÓË Î·È fi¯È Â˘ıÂ›· ÁÈ·Ù› Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›·ÎÈÓÔ‡Ì·ÛÙÂ ÛÙË ÛÙÂÚÈ¿ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ·fi ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Ì¤Û· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

√Ú›˙ˆ ÙÔ ‰Â›ÎÙË ‰È¿ıÏ·ÛË˜ Î·È ‰È·Ù˘ÒÓˆ ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ Snell. ∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıË-Ù¤˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰Â›ÎÙË ‰È¿ıÏ·ÛË˜ ÙÔ˘ ·¤Ú· Î·È ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÌÂ ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÙÈ˜ Ù·¯‡-ÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ ÛÙ· ‰‡Ô Ì¤Û· Î·È ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ ÛÙÔ ÎÂÓfi. ∆Ô˘˜ ˙ËÙÒ Ó·ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ Snell Î·È Ó· ÚÔ‚Ï¤„Ô˘Ó ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ ‰È·ıÏÒÌÂÓË˜‰¤ÛÌË˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·.

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·: ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒ ÙËÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î‹ ¿ÛÎËÛË «¢È¿ıÏ·ÛË»ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ √‰ËÁÔ‡, Â›ÙÂ ˆ˜ Â›Ú·Ì· Â›‰ÂÈÍË˜, ÔfiÙÂ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÈ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›ÙÂ ˆ˜¿ÛÎËÛË ÌÂÙˆÈÎÔ‡ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÔÈ

Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Ê‡ÏÏÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ √‰ËÁÔ‡.

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

83

kef3 12-09-2007 09:37 ™ÂÏ›‰·83

¨̈88..22 º·ÈÓfiÌÂÓË ·Ó‡„ˆÛË (ÛÙfi¯Ô˜ 17)

❑ ∂Ê·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙË˜ ‰È¿ıÏ·ÛË˜ ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ ÁÈ· Ó· ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfi-ÌÂÓÔ ÙË˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓË˜ ·Ó‡„ˆÛË˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ‚˘ıÈÛÌ¤ÓˆÓ Ì¤Û· ÛÂ ‰È·Ê·Ó‹ ˘ÁÚ¿ Î·ÈÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎ·ÙÔÙÚÈÛÌÔ‡.

❑ ¢Â›¯ÓÔ˘Ó ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ fiÙÈ ÌÈ· ÊˆÙÂÈÓ‹ ‰¤ÛÌË Ô˘ ÚÔÛ›ÙÂÈ ÛÙË ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎ‹ ÂÈ-Ê¿ÓÂÈ· ‰‡Ô ÔÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ·Ó·ÎÏ¿Ù·È Î·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ‰È·ıÏ¿Ù·È.

∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û¯Â‰È¿ÛÔ˘Ó ÊˆÙÂÈÓ‹ ‰¤ÛÌË Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È·fi ÊˆÙÂÈÓfi ÛËÌÂ›Ô ‚˘ıÈÛÌ¤ÓÔ Ì¤Û· ÛÂ ‰Ô¯Â›Ô ÌÂ ÓÂÚfi Î·È ‰È·ıÏ¿Ù·È ÛÙÔÓ·¤Ú·. ∏ ÙÔÌ‹ ÙË˜ ÚÔ¤ÎÙ·Û‹˜ ÙË˜ ÌÂ ÙËÓ Î¿ıÂÙË ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÊˆÙÂÈÓfi ÛËÌÂ›Ô ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙË Ê·ÈÓfiÌÂÓË

ı¤ÛË ÙÔ˘ ÊˆÙÂÈÓÔ‡ ÛËÌÂ›Ô˘. (∏ ÁˆÓ›· ÚfiÛÙˆÛË˜ ÙË˜ ÊˆÙÂÈÓ‹˜ ‰¤ÛÌË˜ Ú¤ÂÈ Ó·Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹).

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·: √È Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙËÓ ÂÚÁ·ÛÙË-ÚÈ·Î‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· «ªÂÏ¤ÙË ÙË˜ ‰È¿ıÏ·ÛË˜ ÊˆÙÂÈÓ‹˜ ‰¤ÛÌË˜ ÛÂ Ú›-ÛÌ·» ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ Ô‰ËÁÔ‡. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÂÈÚ·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È, ·Ú·ÙË-ÚÔ‡Ó, ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Ê‡ÏÏÔ

ÂÚÁ·Û›·˜.

¨̈88..22 √ÏÈÎ‹ ·Ó¿ÎÏ·ÛË

™Ùfi¯ÔÈ 18, 19

❑ ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ÔÏÈÎ‹˜ ·Ó¿ÎÏ·ÛË˜ Î·È ÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÚÈÎ‹ ÁˆÓ›·.

❑ ∂ÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÔÏÈÎ‹˜ ·Ó¿ÎÏ·ÛË˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜‰ÈfiÙÚ·˜

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·: √È Ì·ıËÙ¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÛÂ ÔÌ¿‰Â˜ ÙËÓ ÂÚÁ·ÛÙË-ÚÈ·Î‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· «ªÂÏ¤ÙË ÙË˜ ‰È¿ıÏ·ÛË˜ ÊˆÙÂÈÓ‹˜ ‰¤ÛÌË˜ ÛÂ Ú›-ÛÌ·», Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Îfi Ô‰ËÁfi Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ Ê‡Ï-

ÏÔ ÂÚÁ·Û›·˜.

¨̈88..33 ∞Ó¿Ï˘ÛË ÊˆÙfi˜ ÌÂ Ú›ÛÌ·

™Ùfi¯Ô˜ 20

❑ √Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÌÔÓÔ¯ÚˆÌ·ÙÈÎÔ‡ ÊˆÙfi˜.

❑ ¢Â›¯ÓÔ˘Ó ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ¿ fiÙÈ ÙÔ ÏÂ˘Îfi Â›Ó·È Û‡ÓıÂÙÔ Î·È fiÙÈ, fiÙ·Ó ‰È¤ÏıÂÈ Ì¤Û· ·fi Ú›-ÛÌ·, ·Ó·Ï‡ÂÙ·È ÛÂ ÌÔÓÔ¯ÚˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›Â˜.

❑ ∂ÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ Ô˘Ú¿ÓÈÔ˘ ÙfiÍÔ˘.

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

84

kef3 12-09-2007 09:37 ™ÂÏ›‰·84

ªÂ ¤Ó· Ú›ÛÌ· Î·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ ÚÔ‚ÔÏ¤· ƒfi˘ÙÂÚ ‹ ÂÓfi˜ ‰È·Ê·-ÓÔÛÎÔ›Ô˘ ·Ó·Ï‡ˆ ÌÈ· ‰¤ÛÌË ÊˆÙfi˜ Î·È ÚÔ‚¿Ïˆ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙË˜ ÛÂ ÌÈ·ÔıfiÓË. ∫·ÙÂ˘ı‡Óˆ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘ÌÂÚ¿ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÏÂ˘Îfi Êˆ˜ Â›Ó·ÈÛ‡ÓıÂÙÔ. ∆Ô˘˜ ˙ËÙÒ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿-

ıÏ·ÛË, ÙÔ ‰Â›ÎÙË ‰È¿ıÏ·ÛË˜ Î·È ÙÈ˜ ÁˆÓ›Â˜ ÚfiÛÙˆÛË˜ Î·È ‰È¿ıÏ·ÛË˜ Î·È Ó· ÚÔ‚Ï¤-„Ô˘Ó ÔÈ· ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ÙÔ˘ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Î·È ÔÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰Â›ÎÙË ‰È¿-ıÏ·ÛË˜. ∆Ô˘˜ ˙ËÙÒ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙÔ ÌË¯·ÓÈÛÌfi ·Ó¿Ï˘ÛË˜ ÙÔ˘ ÏÂ˘ÎÔ‡ ÊˆÙfi˜ fiÙ·Ó ‰È¤Ú-¯ÂÙ·È ·fi ‰È·Ê·Ó¤˜ ÛÒÌ· ÁÈ· Ó· ÂÚÌËÓÂ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô˘Ú¿ÓÈÔ˘ ÙfiÍÔ˘.

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·: ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒ Ì¤Û· ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙËÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î‹ ‰Ú·-ÛÙËÚÈfiÙËÙ· «∞Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜» ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ √‰ËÁÔ‡. √È Ì·ıË-Ù¤˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó, ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfiÊ‡ÏÏÔ ÂÚÁ·Û›·˜.

¨̈88..44 ∆Ô ¯ÚÒÌ· ÙˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ

™Ùfi¯ÔÈ 21, 22

❑ ∂ÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙˆÓ ‰È·Ê·ÓÒÓ Î·È ·‰È·Ê·ÓÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ. ∫·Ù·Ù¿ÛÛÔ˘Ó Ù· ¯ÚÒ-Ì·Ù· ÛÂ ‚·ÛÈÎ¿ Î·È Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¿.

❑ ∂ÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ.

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·: ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒ Ì¤Û· ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙËÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î‹ ‰Ú·-ÛÙËÚÈfiÙËÙ· «ÃÚÒÌ· ÙˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ», ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ √‰ËÁÔ‡. √È Ì·ıË-Ù¤˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó, ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfiÊ‡ÏÏÔ ÂÚÁ·Û›·˜.

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

85

kef3 12-09-2007 09:37 ™ÂÏ›‰·85

kef3 12-09-2007 09:37 ™ÂÏ›‰·86

∫∂º∞§∞π√ 9 º∞∫√π ∫∞π √¶∆π∫∞ √ƒ°∞¡∞

¨̈99..11,, 99..22 ∂›‰ˆÏ· ÛÂ Û˘ÁÎÏ›ÓÔÓÙÂ˜ Î·È ·ÔÎÏ›ÓÔÓÙÂ˜ Ê·ÎÔ‡˜

™Ùfi¯ÔÈ 23, 24, 25

❑ ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÏ›ÓÔÓÙÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÔÎÏ›ÓÔÓÙÂ˜ ÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡˜ Ê·ÎÔ‡˜.

❑ ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ¿ÍÔÓ· Î·È ÙËÓ Î‡ÚÈ· ÂÛÙ›· ÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ Ê·ÎÔ‡ Î·È ÌÂÙÚ¿ÓÂÙËÓ ÂÛÙÈ·Î‹ ÙÔ˘ ·fiÛÙ·ÛË.

❑ ∫·Ù·ÛÎÂ˘¿˙Ô˘Ó ÁÂˆÌÂÙÚÈÎ¿ ÙÔ Â›‰ˆÏÔ ÊˆÙÂÈÓÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÛÂ Û˘ÁÎÏ›ÓÔÓÙ· ÛÊ·È-ÚÈÎfi Ê·Îfi Î·È Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÁÚ·ÊÈÎ¿ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¿Óˆ ÛÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ¿ÍÔÓ· ÙÔ˘Ê·ÎÔ‡.

❑ ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ ÂÈ‰ÒÏÔ˘ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ÛÊ·ÈÚÈÎfi Ê·Îfi.

™˘˙ËÙÒ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ê·ÎÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ ÛÙËÓÎ·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹. ∆Ô˘˜ ÌÔÈÚ¿˙ˆ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ê·ÎÔ‡˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘˜˙ËÙÒ Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· Â›‰ˆÏ· ÊˆÙÂÈÓÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈ-Ì¤ÓˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ ¤Ó· ÚÔ‚ÔÏ¤· ƒfi˘ÙÂÚ ‹ ÙËÓ ÔÙÈÎ‹ ÙÚ¿-Â˙· Î·È Î·ÙÂ˘ı‡Óˆ ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ‰¤ÛÌÂ˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔ˜ ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ¿ÍÔÓ·

ÂÓfi˜ Û˘ÁÎÏ›ÓÔÓÙ· Î·È ÂÓfi˜ ·ÔÎÏ›ÓÔÓÙ· Ê·ÎÔ‡. ª¤Û· ·fi ·ÚfiÌÔÈÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ÂÈÛ¿Áˆ ÙÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÈ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ «Î‡ÚÈÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜», «Î‡ÚÈÂ˜ ÂÛÙ›Â˜» Î·È«ÂÛÙÈ·Î‹ ·fiÛÙ·ÛË».

™¯ËÌ·Ù›˙ˆ ÛÂ ÔıfiÓË ÙÔ Â›‰ˆÏÔ ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ÎÂÚÈÔ‡ ÛÂ Û˘ÁÎÏ›ÓÔÓÙ· Ê·Îfi. ∂ÈÛ¿Áˆ ÙÈ˜¤ÓÓÔÈÂ˜ «Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi» Î·È «Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi» Â›‰ˆÏÔ. ∫·ÙÂ˘ı‡Óˆ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û¯Â‰È¿ÛÔ˘ÓÌÈ· ÁÂˆÌÂÙÚÈÎ‹ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÏÂÙÔ‡ Ê·ÎÔ‡ ÌÂ ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ Î·È ÙÈ˜ Î‡ÚÈÂ˜ ÂÛÙ›Â˜ ÙÔ˘.∆Ô˘˜ Î·ÙÂ˘ı‡Óˆ ÒÛÙÂ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙÈ˜ È‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ Î‡ÚÈ·˜ ÂÛÙ›·˜ Î·È Ó· Û¯Â‰È¿-ÛÔ˘Ó ÙÔ Â›‰ˆÏÔ ÊˆÙÂÈÓÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ (‚¤ÏÔ˘˜), ÙÔÔıÂÙËÌ¤ÓÔ˘ Î¿ıÂÙ· ÛÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ¿ÍÔ-Ó· ÙÔ˘ Ê·ÎÔ‡. ∑ËÙÒ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÁÈ· ‰‡Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘, Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÈ‰ÒÏÔ˘ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ·ÓÙÈ-ÎÂ›ÌÂÓÔ Î·È Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘Ó ÌÂ ¯¿Ú·Î· ÙÈ˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÈ‰ÒÏÔ˘·fi ÙÔ Ê·Îfi ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË.

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·: ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒ ÙËÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î‹ ¿ÛÎËÛË «™˘ÁÎÏ›ÓÔ-ÓÙÂ˜ Ê·ÎÔ›», Â›ÙÂ ˆ˜ Â›Ú·Ì· Â›‰ÂÈÍË˜, ÔfiÙÂ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó,Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÈ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÂÚÁ·Û›·˜, Â›ÙÂˆ˜ ¿ÛÎËÛË ÌÂÙˆÈÎÔ‡ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È ··Ú·›-

ÙËÙÔ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Ê‡ÏÏÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡Ô‰ËÁÔ‡. ∫˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ ¿ÛÎËÛË˜ Â›Ó·È Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ıÂˆÚËÙÈÎÔ‡ (ÁÂˆÌÂ-ÙÚÈÎÔ‡) ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ı¤ÛË˜ ÙÔ˘ ÂÈ‰ÒÏÔ˘ ÌÂ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi ·ÔÙ¤-ÏÂÛÌ·.

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

87

kef3 12-09-2007 09:37 ™ÂÏ›‰·87

¨̈99..33 √ÙÈÎ¿ fiÚÁ·Ó· Î·È Ì¿ÙÈ

™Ùfi¯ÔÈ 26, 27

❑ ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙË ‰ÔÌ‹, ÙËÓ ·Ú¯‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ÙË˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÌË¯·-Ó‹˜ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔÛÎÔ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÙËÏÂÛÎÔ›Ô˘.

❑ ∞Ó·Ï‡Ô˘Ó ÙË ‚·ÛÈÎ‹ ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ÂÈ‰ÒÏÔ˘ ÊˆÙÂÈÓÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂÈ‰‹ ¯ÈÙÒÓ·.

∂Ê·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙË˜ √ÙÈÎ‹˜ ÛÙËÓ ÂÚÌËÓÂ›· ÙˆÓ ·ı‹ÛÂˆÓ ÙË˜ ˘ÂÚÌÂ-ÙÚˆ›·˜ ÙË˜ Ì˘ˆ›·˜ Î·È ÙË˜ ÚÂÛ‚˘ˆ›·.

❑ ∂ÍËÁÔ‡Ó Ò˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ Ê·ÎÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙË˜fiÚ·ÛË˜.

∞Ó·Ï‡ˆ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÈ·˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÌË¯·Ó‹˜. ∂ÍËÁÒ Ò˜ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔ ÊÈÏÌ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·-ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ Ê·Îfi. ∞ÓÙÈ·Ú·‚¿ÏÏˆ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘Ú-Á›·˜ ÙË˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÌË¯·Ó‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÊı·ÏÌÔ‡.

™˘˙ËÙÒ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ ÙË˜ √ÙÈÎ‹˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù·-ÛÎÂ˘‹ ÔÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. ∂ÛÙÈ¿˙ˆ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÙËÏÂÛÎÔ›Ô˘ Î·ÈÙÔ˘ ÌÈÎÚÔÛÎÔ›Ô˘: ¶Ò˜ Ô °·ÏÈÏ·›Ô˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ ÙÔ ÙËÏÂÛÎfiÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛËÙˆÓ Ô˘Ú¿ÓÈˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜. ¶Ò˜ Ë·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔÛÎÔ›Ô˘ ¿ÓÔÈÍÂ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ µÈÔÏÔÁ›·˜. ¢Â›¯ÓˆÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ¤Ó· Û¯ÔÏÈÎfi ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ Î·È Ò˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎ¿ ·ÓÙÈÎÂ›-ÌÂÓ· ÌÂ ·˘Ùfi. ∞Ó·Ï‡ˆ Û˘ÓÔÙÈÎ¿ ÙË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÙËÏÂÛÎÔ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔÛÎÔ›Ô˘.

¢Â›¯Óˆ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈÂ˜ ‹ ÂÈÎfiÓÂ˜ ÌÂ Û¯ËÌ·ÙÈÎ¤˜ ·Ó··Ú·-ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÔÊı·ÏÌÔ‡. ∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÚÈÁÚ¿-„Ô˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÔÊı·ÏÌÔ‡ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙÈ˜ √ÙÈÎ‹˜. ªÂ ·ÚfiÌÔÈÔ ÙÚfiÔ ‰Â›¯Óˆ Ò˜ Û¯ËÌ·Ù›˙Â-

Ù·È ÙÔ Â›‰ˆÏÔ ÛÙÔÓ ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂÈ‰‹ ¯ÈÙÒÓ· ÂÓfi˜ Ì˘ˆÈÎÔ‡ Î·È ÂÓfi˜ ÚÂÛ‚˘ˆÈÎÔ‡ÔÊı·ÏÌÔ‡. ∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÚÔ‚Ï¤„Ô˘Ó ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÈ Â›‰Ô˘˜ ‰ÈÔÚ-ıˆÙÈÎfi˜ Ê·Îfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› Î·È Ó· ıÂÌÂÏÈÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÈ˜È‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ Ê·ÎÒÓ. ∆Ô˘˜ Î·ÙÂ˘ı‡Óˆ Ó· Û¯Â‰È¿ÛÔ˘Ó Û¯ËÌ·ÙÈÎ¿ ¤Ó· Ì˘ˆÈÎfi Î·È ¤Ó·ÓÚÂÛ‚˘ˆÈÎfi ÔÊı·ÏÌfi, Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ‰ÈÔÚıˆÙÈÎÔ‡˜ Ê·ÎÔ‡˜ Î·È ÙËÓ ÔÚÂ›·ÙˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ ·ÎÙ›ÓˆÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÊˆÙÂÈÓfi ÛËÌÂ›Ô Î·È ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·ÌÊÈ-‚ÏËÛÙÚÔÂÈ‰‹ ¯ÈÙÒÓ·.

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

88

kef3 12-09-2007 09:37 ™ÂÏ›‰·88

89

∂∂ ¡¡ √√ ∆∆ ∏∏ ∆∆ ∞∞ 44∂∂ ¡¡ √√ ∆∆ ∏∏ ∆∆ ∞∞ 44

¶˘Ú‹Ó·˜ Î·È ¶˘ÚËÓÈÎ¿ º·ÈÓfiÌÂÓ·¶˘Ú‹Ó·˜ Î·È ¶˘ÚËÓÈÎ¿ º·ÈÓfiÌÂÓ·


∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ï‡ÛÂˆÓ ÛÙ· ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ ∂ÈÛÙ‹ÌË˜ Ô˘ Û˘Ó-‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎ‹ ‰ÔÌ‹ ÙË˜ ‡ÏË˜ Î·È ÙËÓ Û¯¤ÛË ÙË˜ ÌÂ ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿-ÌÂÈ˜ (ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎ¤˜, ˘ÚËÓÈÎ¤˜ Î·È ‚·Ú˘ÙÈÎ¤˜), ¤¯ÂÈ ‚·ÛÈÛıÂ›, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 100¯ÚfiÓÈ·, ÛÂ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·Ó·Î·Ï‡„ÂˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ Î·È ÛÙÔÚÒÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ·. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÏÔ‡ÛÈ· ÁÓÒÛË Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÔÌ‹Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÌÈÎÚfiÎÔÛÌÔ˘ (∞ÙÔÌÈÎ‹, ¶˘ÚËÓÈÎ‹, ™ˆÌ·ÙÈ‰È·Î‹ º˘ÛÈÎ‹) Î·ıÒ˜Î·È ÙËÓ Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ÌÂ ÙË ıÂÚÌÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜ (∫ÔÛÌÔÏÔÁ›·) ÔÊÂ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ÛÙÔ˘˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙË˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜, ÌÂ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈÎ‹ÛÂÈÚ¿:

1895: ∞Ó·Î¿Ï˘„Ë ·ÎÙ›ÓˆÓ Ã ·fi ÙÔÓ Rontgen

1896: ∞Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙË˜ Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ √˘Ú·Ó›Ô˘ ·fi ÙÔÓ Bekerel

1897: ∞Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓ›Ô˘ ·fi ÙÔÓ J.J. Thomson

1900: ¢È·Ù‡ˆÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÙË ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ÙÔ˘ Ì¤Ï·ÓÔ˜ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ Plank

1905: ¢È·Ù‡ˆÛË ÙË˜ ÂÈ‰ÈÎ‹˜ ıÂˆÚ›·˜ ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔÓ Einstein.

1911: ∞Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ ˘Ú‹Ó· ·fi ÙÔÓ Rutherford

1913: ¢È·Ù‡ˆÛË ÙË˜ ıÂˆÚ›·˜ ÙÔ˘ Bohr ÁÈ· ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÁfiÓÔ˘.

1915: ¢È·Ù‡ˆÛË ÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ ıÂˆÚ›·˜ ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔÓ Einstein.

1920: ∞Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙË˜ ‰È·ÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ Hubble

1923-1930: ¢È·Ù‡ˆÛË ÎÈ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ Î‚·ÓÙÈÎ‹˜ ªË¯·ÓÈÎ‹˜ Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈ-ÛÙ‹ÌÔÓÂ˜: De Broglie, Schrondiger, Heisenberg Î·È Dirac.

1935: ¢È·Ù‡ˆÛË ÙË˜ ıÂˆÚ›·˜ Yukava ÁÈ· ÙÔÓ ÊÔÚ¤· ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ (meson theory).

1946: ∞Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ -ÌÂÛÔÓ›Ô˘ ·fi ÙÔÓ Powell Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘.

¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ÙÔ ÔÚÙÚ·›ÙÔ ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÈÛÙ‹ÌË˜, ÛÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ·,¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÔ‡ÙÔ Ó¤ˆÓ È‰ÂÒÓ Î·È ÌÈ· ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙË ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·,ÔÈ ÚÒÙÂ˜ ·Ú¯¤˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È fiÏË ·˘Ù‹ Ë ÚfiÔ‰Ô˜ ÂÓ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ·Ú·-¿Óˆ ÌÂÁ¿ÏÂ˜, ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¤˜ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ˜. ŒÙÛÈ, ÛÙËÓ ‰È·Ù‡ˆÛË ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ·Ú·-‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÔÌ‹ ÙË˜ ‡ÏË˜ (standard model) Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÚ·-

kef4 12-09-2007 09:40 ™ÂÏ›‰·89

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

90

Ì·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘ Â·Ï‹ıÂ˘ÛË, Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÛÙÔÈ¯Â›· ·fi ÙËÓ Î·ıÈÂÚˆıÂ›Û· º˘ÛÈÎ‹ Î·Ù¿ ÙÔÚÒÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÈÎÔÛÙÔ‡ ·ÈÒÓ·: ∆Ô Â›Ú·Ì· ÙÔ˘ Rutherford ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Û˘ÓÂ¯›-˙ÂÙ·È ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ·, ˆ˜ ‚·ÛÈÎ‹ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·, ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÂÈÙ·¯˘ÓÙ¤˜, fiÔ˘ ÌÂÂÈÚ¿Ì·Ù· Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ÛÂ ˘„ËÏ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë ‰ÈÂ›Û‰˘ÛË ÛÂ ÎÏ›Ì·ÎÂ˜ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙË˜ ‡ÏË˜ Ì¤¯ÚÈ 10-20 m! ∂Í ¿ÏÏÔ˘ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙË˜ ıÂˆÚ›·˜, ÙÔ Î‚·ÓÙÈÎfiÚfiÙ˘Ô ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓ›Ô˘, fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙË ÂÍ›ÛˆÛË ÙÔ˘ Dirac, ÂÂÎÙÂ›ÓÂÙ·Èfi¯È ÌfiÓÔ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÏÂÙfiÓÈ· ÙÔ˘ Î·ıÈÂÚˆÌ¤ÓÔ˘ ÚÔÙ‡Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· quark Ù·ÔÔ›· Â›Ó·È Î·È ·˘Ù¿ ÛˆÌ·Ù›‰È· ¯ˆÚ›˜ ‰ÔÌ‹ ÌÂ spin ó, fiˆ˜ Ù· ËÏÂÎÙÚfiÓÈ·. ∆¤ÏÔ˜ Ë¤ÓÓÔÈ· ÙˆÓ ÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ-ÊÔÚ¤ˆÓ ÙˆÓ ·ÏÏËÏÂÈ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÂÓ˘¿Ú¯ÂÈ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∫‚·ÓÙÈÎ‹ªÌË¯·ÓÈÎ‹ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎÔ‡ Â‰›Ô˘ (ÊˆÙfiÓÈÔ) fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Yukava ÁÈ·ÙÔ Â‰›Ô ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ (ÌÂÛfiÓÈÔ). ∏ ·Ô‰ÂÎÙ‹ Û‹ÌÂÚ· Ï‡ÛË ÛÙÔÚfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ıÂˆÚËÙÈÎ‹ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯Úfi-ÓˆÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Ù· ÛˆÌ·Ù›‰È·–ÊÔÚÂ›˜ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘˜ ÛÙË ÏÂÁfi-ÌÂÓË Û˘ÌÌÂÙÚ›· ‚·ıÌ›‰·˜ (gauge symmetry). ªÈ· ·Ú¯‹ Ô˘ ÈÎ·ÓÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ‚·ÛÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿-ÌÂÈ˜ ÛÙËÓ Ê‡ÛË Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Ù· ÛˆÌ·Ù›‰È· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó spin 1 (‰È·Ó˘-ÛÌ·ÙÈÎ¿ ÛˆÌ·Ù›‰È·). ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛıÂ› ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi fiÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ Î·ÓfiÓÂ˜ÙˆÓ ıÂˆÚÈÒÓ ‚·ıÌ›‰·˜ ÂÍ·ÈÚÂ›Ù·È Ë ‚·Ú‡ÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÌÈ· Û˘ÓÂ-‹˜ Î‚·ÓÙÈÎ‹ ıÂˆÚ›·. ∆Ô ·Ú·¿Óˆ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ‰È·Ó˘ÛÌ·ÙÈÎÒÓ ÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ ÈÎ·ÓÔÔÈÂ›-Ù·È ·fi ÙÔ ÊˆÙfiÓÈÔ Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÙÈ˜ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ Î·ıÒ˜ Î·È ·fi Ù·‚·Ú¤· ÌÔ˙fiÓÈ· (W±, Z0) Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ ·ÛıÂÓÂ›˜ ˘ÚËÓÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜. ¢ÂÓ ÈÎ·-ÓÔÔÈÂ›Ù·È fiÌˆ˜ ·fi Ù· ·Ú¯ÈÎ¿ ÛˆÌ·Ù›‰È· ÙÔ˘ Yukava Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ‚·ıÌˆÙ¿ (¤¯Ô˘Óspin 0) Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ Û˘ÌÌÂÙÚ›·˜ ‚·ıÌ›‰·˜, Ó· Â›Ó·ÈÊÔÚÂ›˜ ıÂÌÂÏÈˆ‰ÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙËÓ Ê‡ÛË. ∞ÓÙ› ·˘ÙÒÓ, ÙÈ˜ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ˘ÚËÓÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ÌÂÙ·Ê¤ÚÔ˘Ó, ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙË˜ ‡ÏË˜ quark, Ù· ÁÏÔÈfiÓÈ· (gluons) Ù·ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·Ó˘ÛÌ·ÙÈÎ¿ ÛˆÌ·Ù›‰È· Î·È ÂÎÔÚÂ‡ÔÓÙ·È ·fi ÌÈ· ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ıÂˆÚ›· ‚·ı-Ì›‰·˜ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ·ÏÏËÏÂÈ‰Ú¿ÛÂˆÓ, ÙËÓ ÏÂÁfiÌÂÓË Î‚·ÓÙÈÎ‹ ¯ÚˆÌÔ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ (QCD).¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ë ÙÔÈÎ‹ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË Yukava ‚·ıÌˆÙÒÓ ÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ ÌÂ ÛˆÌ·Ù›‰È· ‡ÏË˜(quarks, leptons) ¤¯ÂÈ ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ‰È·Ù‡ˆÛË ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ıÂˆÚÈÒÓ ‰Â‰Ô-Ì¤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÚÈÛÌ¤Ó· ‚·ıÌˆÙ¿ ÛˆÌ·Ù›‰È· ·›˙Ô˘Ó ‚·ÛÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙË˜ ÚÒ-ÙË˜ ‡ÏË˜ ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜, ˆ˜ Û˘ÛÙ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ÎÂÓÔ‡ (ÛˆÌ·Ù›‰È· Ù‡Ô˘ Higgs). ∞Í›˙ÂÈ Ó·ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ë ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ‚·ıÌˆÙÒÓ ÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ Higgs (·fi ÙÔ fiÓÔÌ·ÙÔ˘ ™ÎˆÙÛ¤˙Ô˘ ıÂˆÚËÙÈÎÔ‡ Ê˘ÛÈÎÔ‡ P. Higgs) ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ÚÒÙË Î·È ˘„ËÏ‹ ÚÔÙÂ-Ú·ÈfiÙËÙ· ÛÙ· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÂÈÚ¿Ì·Ù·, ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÂÈÙ·¯˘ÓÙ¤˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‹‰Ë(LEP) ‹ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÔÓÙ·È (LHC). ∏ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÛˆÌ·ÙÈ‰›Ô˘ Higgs ı·¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË ‰ÈfiÙÈ ı· Ï˘ıÂ› ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ Ì¿˙·˜ÙˆÓ ÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ, ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ı· ·Ó·Î·Ï˘ÊıÂ› Ô ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ô-Ó¤ÌÂÙ·È Ë Ì¿˙· ÛÙËÓ ÚÒÙË ‡ÏË ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜. ∆fiÙÂ ÌfiÓÔÓ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ËÌÂÁ¿ÏË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ ÌÂ ÙÔÓ °·ÏÈÏ·›Ô Î·È ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙË˜·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ ˆ˜ ‚·ÛÈÎ‹˜ È‰ÈfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ‡ÏË˜ ÚÈÓ ·fi Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·ÈÒÓÂ˜.

∞fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÎ‹ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÏÔÁÈÎ‹ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ıËÎÂ ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ·ÚÔÎ‡ÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎ‹ ‰ÔÌ‹ ÙË˜ ‡ÏË˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó¤Ó· ÔÏ‡ ÚÔ¯ˆÚËÌ¤ÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ˆÚ›Ì·ÓÛË˜ Î·È ÂÎÏ¤Ù˘ÓÛË˜ ÙË˜ Î‚·ÓÙÈÎ‹˜ ıÂˆÚ›·˜ fiˆ˜·˘Ù‹ ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙË ıÂˆÚ›· ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÙÔ ÚÒÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÙÔ˘

kef4 12-09-2007 09:40 ™ÂÏ›‰·90

ÂÈÎÔÛÙÔ‡ ·ÈÒÓ·. ∆Ô ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ Ù›ıÂÙ·È Û˘¯Ó¿ Â›Ó·È Ì‹ˆ˜ ¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜«Ê˘ÛÈÎ‹˜ ÂÈÛÙ‹ÌË˜» ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÈÎÔÛÙÔ‡ ·ÈÒÓ·¤¯Ô˘Ó ·ÔÎ·Ï‡„ÂÈ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ‰ÔÌ‹˜ Î·È ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û‡Ì·-ÓÙÔ˜ (ÚÒÙÂ˜ ·Ú¯¤˜). ∂¿Ó Ë ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È Î·Ù·Ê·ÙÈÎ‹ ÙfiÙÂ, ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ì·˜·ÔÌ¤ÓÂÈ ÌÈ· ·ÚÁfiÛ˘ÚÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Û‡ÓıÂÛË˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·ÌÈ·˜ ÂÍÂ˙ËÙËÌ¤ÓË˜ Ê·ÈÓÔÌÂÓÔÏÔÁ›·˜ ·Ú¿ ÌÈ·˜ ·Ó·˙‹ÙËÛË˜ Ó¤ˆÓ ·Ú¯ÒÓ fiˆ˜ Û˘Ó¤‚ËÌÂ ÙËÓ ıÂˆÚ›· ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ Î‚·ÓÙÈÎ‹ ÌË¯·ÓÈÎ‹. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ·ÔÚÚ›-ÙÔ˘Ó ÙËÓ ıÂˆÚ›· ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙË˜ ÂÈÛÙ‹ÌË˜ ˆ˜ ·ÓÈÛÙfiÚËÙË˜ ÂÓÒ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜, Ó¤ÔÈ ‰Úfi-ÌÔÈ ÙË˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ ÂÈÛÙ‹ÌË˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ. £· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ ¤Ó·Ó ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘¤¯ÂÈ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙËÓ ‰È·Ù‡ˆÛË ÙË˜ Î‚·ÓÙÈÎ‹˜ ÌË¯·ÓÈÎ‹˜ ÙˆÓ ·ÓÔÈ¯ÙÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ.

∏ ∫‚·ÓÙÈÎ‹ ªË¯·ÓÈÎ‹, fiˆ˜ Û˘Ì˘ÎÓÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÍ›ÛˆÛË ÙÔ˘ ™Ú¤ÓÙÈÓÁÎÂÚ, ·ÊÔÚ¿ Ê˘ÛÈ-Î¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÏÏËÏÂÈ‰ÚÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ·ÔÙÂÏÂ› ÔÏ‡ Î·Ï‹ ÚÔ-Û¤ÁÁÈÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙË˜ ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎ‹˜ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹˜ ÙË˜ ·fi ÙËÓ ‡ÏË. ªÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ë ∫‚·ÓÙÈÎ‹ ªË¯·ÓÈÎ‹ ÙˆÓÎÏÂÈÛÙÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ‡ÏË ¯ˆÚ›˜ ˙ˆ‹ Î·È ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÌÂÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ‡ÏË ·˘Ù‹ ÎÈÓÂ›Ù·È, ÌÂÙ·Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È, ·ÏÏËÏÂÈ‰Ú¿, ‰È·Û¿Ù·È Î·È Û˘ÓÙ›-ıÂÙ·È. ∏ ÂÈÎ·Û›· Â›Ó·È fiÙÈ Ë Î‚·ÓÙÈÎ‹ ÌË¯·ÓÈÎ‹ ÙˆÓ ·ÓÔÈÎÙÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂÓ· ÂÚÌËÓÂ‡ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·fi ÙËÓ ‡ÏË, fi¯È ÌfiÓÔ ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ˆ˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, Û˘Ó‰ÂfiÌÂÓÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô‡ ÛÙÂÓ¿ ÌÂÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ˙ˆ‹˜. ∏ Ó¤· Ê˘ÛÈÎ‹ Î·ÏÂ›Ù·È ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÂ› ÌÂ ÙËÓ‚ÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙˆÓ ıÂÌÂÏÈˆ‰ÒÓ ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ‡ÏË ÚÔ-Û·ÚÌfi˙ÂÙ·È, ·˘Ùfi-ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Î·È Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈÂ›. ∫·ÏÂ›Ù·È ÂÔ-Ì¤Óˆ˜, Ë ÂÈÛÙ‹ÌË ÙË˜ ÙÚ›ÙË˜ ¯ÈÏÈÂÙ›·˜ Ó· ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ ÛÂ ÚÒÙÂ˜ ·Ú¯¤˜ (fi¯È Î·Ù’ ·Ó¿-ÁÎË ÛÂ ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎfi Â›Â‰Ô) ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙË˜ ¤Ì‚È·˜ ‡ÏË˜, ÁÂÓÈÎÂ‡ÔÓÙ·˜ Î·Ù¿ÏÏË-Ï· ‹ Î·È ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÈ˜ ÙË˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ ÂÈÛÙ‹ÌË˜ ÙÔ˘ ÂÈÎÔÛÙÔ‡ ·ÈÒÓ·.

ªÂ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·˘Ùfi ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ÙÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜, Ó· Û˘ÓÔ„›ÛÔ˘ÌÂ Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿, ·ÓÔÈ-ÎÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Î·ÏÂ›Ù·È Ë Ê˘ÛÈÎ‹ ÂÈÛÙ‹ÌË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÈÒÓ· Ô˘ ¿Ú¯È-ÛÂ. ∆· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Â›Ó·È:

·. Ë ‰È·Ù‡ˆÛË ÌÈ·˜ Û˘ÓÂÔ‡˜ Î‚·ÓÙÈÎ‹˜ ıÂˆÚ›·˜ ÙˆÓ ·ÓÔÈÎÙÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ.

‚. Ë ‰È·Ù‡ˆÛË ÌÈ·˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ıÂˆÚ›·˜ ÂÓÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ, ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi, ıÂÚÌfiÛ‡Ì·Ó.

Á. Ë ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË, Ú‡ıÌÈÛË Î·È ·ÏÏËÏÂÍ¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ÛÙ·ıÂÚÒÓ ÙË˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜.

‰. Ë ÂÚÌËÓÂ›· ·fi ÚÒÙÂ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÙË˜ ıÂÚÌÔ‰˘Ó·ÌÈÎ‹˜

Â. Ë ‰È·Ù‡ˆÛË ÌÈ·˜ Û˘ÓÂÔ‡˜ Î‚·ÓÙÈÎ‹˜ ıÂˆÚ›·˜ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜

ÛÙ. Ë ÂÍÈ¯Ó›·ÛË ÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ ·ÏÏ·Á‹˜ Ê¿ÛË˜ ·fi ÙËÓ ‡ÏË quark ÛÙËÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎ‹‡ÏË ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ Û‡Ì·ÓÙÔ˜.

˙. Ë ÂÚÌËÓÂ›· ÂÈÎÚ¿ÙËÛË˜ ÙË˜ ‡ÏË˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙË˜ ·ÓÙÈ‡ÏË˜ ÛÙÔ ‰È·ÛÙÂÏÏfiÌÂÓÔ Û‡Ì·Ó

Ë. Ë ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË ÙË˜ Ì¿˙·˜ ÙˆÓ ÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ ÙË˜ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ‡ÏË˜ (ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜ Higgs).

ı. Ë ‡·ÚÍË Î·È ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË ÙË˜ ÛÎÔÙÂÈÓ‹˜ ‡ÏË˜ (dark matter) ÛÙÔ Û‡Ì·Ó.

È. Ë ‰È·Ù‡ˆÛË ÌÈ·˜ Û˘ÓÂÔ‡˜ Î‚·ÓÙÈÎ‹˜ ıÂˆÚ›·˜ ÙË˜ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ·˜ (Î‚·ÓÙÈÎfi ¯¿Ô˜).

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

91

kef4 12-09-2007 09:40 ™ÂÏ›‰·91

√ÚÈÛÌ¤Ó· ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ·ÏÏËÏ¤Ó‰ÂÙ·, ¿ÏÏ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÏ‡ÛË ÙÔ˘˜, ¿ÏÏ· Â›Ó·È ÔÏ‡ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤Ó· ·fi ·˘Ù‹. ∆Ô ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· fiÚÈ· Î·ÈÔÈ ÔÚ›˙ÔÓÙÂ˜ ÙË˜ ∂ÈÛÙ‹ÌË˜ ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÂ¯Ò˜, ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Ù· fiÚÈ·Î·È ÙÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙÂ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.

∆Ô º˘ÛÈÎfi ™‡Ì·Ó – √È ‚·ÛÈÎ¤˜ ÎÏ›Ì·ÎÂ˜

∏ º˘ÛÈÎ‹ ∂ÈÛÙ‹ÌË ÌÂÏÂÙ¿ ÙË ‰ÔÌ‹ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ º˘ÛÈÎ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜,ÙÈ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÙË˜ ‡ÏË˜ Ô˘ ÙË Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó Î·È ÂÂÎÙÂ›ÓÂÈ ÙË ÌÂÏ¤ÙË ÙË˜ ‡ÏË˜ Ô˘ ÙË Û˘Ó-ı¤ÙÔ˘Ó Î·È ÂÂÎÙÂ›ÓÂÈ ÙË ÌÂÏ¤ÙË ÙË˜ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙË˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÙÈ˜ ÎÏ›Ì·ÎÂ˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙÔ˘∫fiÛÌÔ˘,·fi Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Û˘ÛÙ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘ Ì¤¯ÚÈ Ù· ·ÛÙÚÈÎ¿ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ¤Ú·Ó·˘ÙÒÓ,Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÎÏ›Ì·Î· ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜.

∆· ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ÌÂÁ¤ıË ÁÈ· ÙË Î·Ù·ÓfiËÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Û‡Ì·ÓÙÔ˜ Î·È ÂÔÌ¤Óˆ˜ ÁÈ·ÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÙË˜ º˘ÛÈÎ‹˜ ∂ÈÛÙ‹ÌË˜ Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·Ô ÙÚÂÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ÎÏ›Ì·ÎÂ˜·ÓÙÛÙÔ›¯ˆ˜:

� ∫Ï›Ì·Î· Ì‹ÎÔ˘˜ (l)

� ∫Ï›Ì·Î· ¯ÚfiÓÔ˘ (t)

� ∫Ï›Ì·Î· Ì¿˙·˜ (m)

√È ÎÏ›Ì·ÎÂ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁˆÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙË˜ º‡ÛË˜Â›Ó·È ·Ú¿ÁˆÁÂ˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÏÈÌ¿ÎˆÓ Î·È Ù· ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ·˘Ù¿ ÌÂÁ¤ıË Î·Ù¿ÁÔÓÙ·È ·fiÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ªË¯·ÓÈÎ‹˜ ÙÔ˘ Newton Ë ÔÔ›· ‚·Û›ÛÙËÎÂ (·) ÛÙÈ˜ È‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ÙÚÈÛ‰È¿ÛÙ·ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ·Ô ÙËÓ ∂˘ÎÏÂ›‰ÂÈ· °ÂˆÌÂÙÚ›·, (‚) ÛÙÔÓ ·fi-Ï˘ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È (Á) ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ ÙË˜ ‡ÏË˜(¯ÒÚÔ˜-¯ÚfiÓÔ˜–Î›ÓËÛË). ∞ÎfiÌË Î·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· (∆) ÌÔÚÂ› Ó· ıÂˆÚËıÂ› ·Ú¿ÁˆÁÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓÙÚÈÒÓ ÎÏÈÌ¿ÎˆÓ, ·ÊÔ‡ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ ÙË ıÂÚÌÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·Ó· ÎÈÓËÙfi ‚·ıÌfi ÂÏÂ˘ıÂ-Ú›·˜(∂=Î∆/2) ÂÓfi˜ ıÂÚÌÔ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜ fiÙÈ ÂÂÈ‰‹ Ë ÛÙ·ıÂÚ¿ Boltzmann(∫) ‰ÂÓ Â›Ó·È ·‰È¿ÛÙ·ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÓÙÚÔ›·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·Ù¤ÏÂÈ·ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÎÏÈÌ¿ÎˆÓ. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù· , ÂÂÈ‰‹ Ë ÛÙ·ıÂÚ¿ Boltzmann Â›Ó·È ·ÁÎfi-ÛÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ¿, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÂÈÏ¤ÍÔ˘ÌÂ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÌÂ ∫=1. ™ÙÔÛ‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ¤¯ÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÌÔÚÂ› Ó· ÂÓÙ·¯ıÂ› ÛÙ··Ú¿ÁˆÁ· ÌÂ4Á¤ıË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÎÏÈÌ¿ÎˆÓ.

√È ÎÏ›Ì·ÎÂ˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙË˜ ‡ÏË˜

ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ıÂÌÂÏÈÒ‰Â˜ Û‡ÛÙËÌ· ÎÏÈÌ¿ÎˆÓ, Ë º˘ÛÈÎ‹ ∂ÈÛÙ‹ÌË Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÌÂÏÂÙ‹-ÛÂÈ ÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯›· ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙË˜ ‡ÏË˜ fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ›Ó·Î· 1.

™ÙÔ ›Ó·Î· 1 ¤¯ÂÈ ÙËÚËıÂ› ÌÈ· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ÎÏ›Ì·ÎÂ˜ Ì‹ÎÔ˘˜ ÙˆÓ º˘ÛÈ-ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ Ì¿˙· ÙÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÎÏ›Ì·ÎÂ˜ ¯ÚfiÓÔ˘. À¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ-Ê·Ó‹ ·ÓÒÙÂÚ· fiÚÈ· ÛÙÈ˜ ÎÏ›Ì·ÎÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÙË˜ º‡ÛË˜ Ô˘ Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË(1028 cm) ÙËÓ Ì¿˙· (1056g) Î·È ÙËÓ ËÏÈÎ›· (1018 sec) ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ Û‡Ì·ÓÙÔ˜. ∏ ·Ó·-˙‹ÙËÛË ÂÍ’ ¿ÏÏÔ˘ Î·ÙˆÙ¤ÚˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÛÙÈ˜ ÎÏ›Ì·ÎÂ˜ Ì‹ÎÔ˘˜ Î·È ¯ÚfiÓÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì-

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

92

kef4 12-09-2007 09:40 ™ÂÏ›‰·92

‚·‰›˙ÂÈ ÌÂ ÙÈ˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ Î·È Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙË˜ Û‡Á¯ÚÔÓË˜ ∫ÔÛÌÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÈÌËÂÔ¯‹ ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜. °È· ÙË ÎÏ›Ì·Î· ÙË˜ Ì¿˙·˜ ÙÔ Î·ÙÒÙÂÚÔ fiÚÈÔ Â›Ó·ÈÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙÔ m=0 Î·È ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÂ ÛˆÌ·Ù›‰È· Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ¿ÓÙÔÙÂ ÌÂ ÙË Ù·¯‡ÙË-Ù· ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜. ª¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÂıÂˆÚÂ›ÙÔ fiÙÈ ÛÙË ÎÏ¿ÛË ·˘Ù‹ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÙÔ ÊˆÙfiÓÈÔ Î·ÈÙ· ÙÚ›· Â›‰Ë ÓÂÙÚ›ÓÔ. ∂˘Ú¤ıË fiÌˆ˜ ÚfiÛÊ·Ù· Î·È ·ÔÙÂÏÂ› ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚË ·Ó·Î¿Ï˘-„Ë ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ (‚Ú·‚Â›Ô Nobel º˘ÛÈÎ‹˜ 2002) fiÙÈ Ù· ÛˆÌ·Ù›‰È· ÓÂÙÚ›ÓÔ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚ‹ ·ÏÏ¿ fi¯È ÌË‰ÂÓÈÎ‹ Ì¿˙·. ∂ÔÌ¤Óˆ˜ ·fi Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÛˆÌ·Ù›‰È· ÛÙÔ ÂÚÁ·-ÛÙ‹ÚÈÔ, ÙÔ Î·ÙÒÙÂÚÔ fiÚÈÔ ÛÙË ÎÏ›Ì·Î· Ì¿˙·˜ Î·Ù¤¯ÂÈ ÌfiÓÔÓ ÙÔ ÊˆÙfiÓÈÔ.

∏ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÎÏ›Ì·Î· Ì‹ÎÔ˘˜ Î·È ¯ÚfiÓÔ˘ (¯ˆÚÔ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÎÏ›Ì·Î·) ÛÙË º‡ÛË, ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â›ÛÂ ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ë ‚·Ú‡ÙËÙ· ˆ˜ Ê˘ÛÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÔÎÙ¿ Î‚·ÓÙÈÎ¤˜ È‰ÈfiÙË-ÙÂ˜ (Î‚·ÓÙÈÎ‹ ‚·Ú‡ÙËÙ·). £· ‰Â›ÍÔ˘ÌÂ, ÌÂ ·Ï¿ ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· ‰È·ÛÙ·ÙÈÎ‹˜ ·Ó¿Ï˘ÛË˜, fiÙÈÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ fiÚÈÔ (ÎÏ›Ì·Î· Planck) Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfifiÙÈ ÙfiÛÔ ·ÚfiÛÈÙÂ˜ ¯ˆÚÔ¯ÚÔÓÈÎ¤˜ ÎÏ›Ì·ÎÂ˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÌÂ ·ÎÚ·›· ÎÔÛÌÔÏÔÁÈÎ¿Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÛÙÈ˜ ·Ú¯ÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜.

√ ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÛÙ·ıÂÚÒÓ.

∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘˙‹ÙËÛË ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÔÙÈ ÁÈ· Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜‡ÏË˜ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÎÏ›Ì·ÎÂ˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ Ê˘ÛÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ Ô˘ Û˘Ì˘ÎÓÒ-ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹ ÁÓÒÛË ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔÛÈÙ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ Û‡Ì·ÓÙÔ˜ (.¯.∞ÙÔÌÈÎ‹ º˘ÛÈÎ‹) Ë ÙÈ˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ Î·È ıÂˆÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÚfiÛÈÙÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ (.¯. Î‚·ÓÙÈ-Î‹ ‚·Ú‡ÙËÙ·). √È ·Ú¯¤˜ ·˘Ù¤˜ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔÓ ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÚfiÔ ‰È·Ì¤ÛÔ˘ ÂÓfi˜Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÛÙ·ıÂÚÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ·ÁÎfiÛÌÈÂ˜, Î·Ù¿ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÙË˜ ‚·Ú˘ÙÈÎ‹˜

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

93

¶π¡∞∫∞™ 1

∫Ï›Ì·Î· Ì‹ÎÔ˘˜ (cm) ∫Ï›Ì·Î· Ì¿˙·˜ (g) ∫Ï›Ì·Î· ¯ÚfiÓÔ˘(s)

1028 ŸÚÈÔ ¶·Ú·ÙËÚ‹ÛÈÌÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜ 1056 ¶·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂÓÔ˘ ™‡Ì·Ó 1018 ∏ÏÈÎ›· ™‡Ì·ÓÙÔ˜ Î·È ◊ÏÈÔ˘

1024 ¢È¿ÌÂÙÚÔ˜ °·Ï·Í›· Ì·˜ 1044 √ °·Ï·Í›·˜ Ì·˜

1019 ŒÙÔ˜ ÊˆÙfi˜ 107 ¶ÂÚÈÊÔÚ¿ ÙË˜ °Ë˜ Á‡Úˆ ·fiÙÔÓ ◊ÏÈÔ

1013 ∞fiÛÙ·ÛË °Ë˜-∏ÏÈÔ˘ 105 ¶ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ °Ë˜

1011 ∞ÎÙ›Ó· ◊ÏÈÔ˘ 1034 ◊ÏÈÔ˜ 103 ÃÚfiÓÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÂÏÂ‡ıÂÚˆÓÓÂÙÚÔÓ›ˆÓ

109 ∞ÎÙ›Ó· °Ë˜ 1028 °Ë

105 ª‹ÎÔ˜ Î‡Ì·ÙÔ˜ Ú·‰ÈÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ 1015 1cm3 ·ÛÙ¤Ú· ÓÂÙÚÔÓ›ˆÓ 10-7 ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ú·‰ÈÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ

10-5 ª‹ÎÔ˜ Î‡Ì·ÙÔ˜ ÔÚ·ÙÒÓ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏÈÒÓ 10-13 ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÔÚ·ÙÒÓ ∏/ªÎ˘Ì¿ÙˆÓ

10-2 ª‹ÎÔ˜ Î‡Ì·ÙÔ˜ ˘ÂÚ‡ıÚˆÓ 106 1 cm3 ÏÂ˘ÎÔ‡ Ó¿ÓÔ˘

10-8 ¢È¿ÌÂÙÚÔ˜ ·ÙfiÌÔ˘ 1 ™Ù·ÁfiÓ· ‚ÚÔ¯‹˜

10-12 ¢È¿ÌÂÙÚÔ˜ ˘Ú‹Ó· 10-24 ¶ÚˆÙÔÓ›Ô˘,ËÏÂÎÙÚÔÓ›Ô˘, ·ÙfiÌÔ˘ 10-23 ªÈÎÚfiÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·˙ˆ‹˜ ÛÙÔÈ¯ÂÈˆ‰ÒÓ ÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ

kef4 12-09-2007 09:40 ™ÂÏ›‰·93

ÛÙ·ıÂÚ¿˜ ÙÔ˘ Newton (G) Î·È ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ‰fiÌËÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û‡Ì·-ÓÙÔ˜ (›Ó·Î·˜ 2).

√È ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÙÔ˘ ›Ó·Î· 2 Â›Ó·È ıÂÌÂÏÈÒ‰Â˜ ‰ÈfiÙÈ Î¿ıÂ ÌÈ· ·fi ·˘Ù¤˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· Ê˘ÛÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÙfiÛÔ ÙË˜ ∫Ï·ÛÈÎ‹˜ fiÛÔ Î·È ÙË˜ ¡ÂÔÎÏ·ÛÈÎ‹˜ º˘ÛÈÎ‹˜.™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·:

� ∏ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÛÌfi Î·È ÙË Û¯ÂÙÈÎfiÙËÙ·

� ∏ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙÔ˘ Planck ÌÂ ÙË Î‚·ÓÙÈÎ‹ ªË¯·ÓÈÎ‹

� TÔ ÛÙÔÈ¯ÂÈÒ‰Â˜ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô Î·È Ë Ì¿˙· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓ›Ô˘, ÌÂ ÙËÓ ∞ÙÔÌÈÎ‹ º˘ÛÈÎ‹

� ∏ Ì¿˙· ÙÔ˘ ÓÔ˘ÎÏÂÔÓ›Ô˘ ÌÂ ÙË ¶˘ÚËÓÈÎ‹ º˘ÛÈÎ‹

� ∏ ÛÙ·ıÂÚ¿ Boltzmann ÌÂ ÙË ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ‹ º˘ÛÈÎ‹

� ∏ ‚·Ú˘ÙÈÎ‹ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÌÂ ÙÔ Â‰›Ô ‚·Ú‡ÙËÙ·˜ ÙfiÛÔ ÛÙË ıÂˆÚ›· ÙÔ˘ Newton fiÛÔ Î·ÈÛÙË ıÂˆÚ›· ÙÔ˘ Einstein.

∂›Ó·È ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÌÂ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÛÙ·ıÂÚÒÓ Î·È ÙË ·Ú·-ÔÌ‹ ÛÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ ÌÂ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂÈ˜ Ê˘ÛÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜, Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈ-ÛÙÔ‡Ó, ¯ˆÚ›˜ ÙË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ÙˆÓ ÏÂÙÔÌÂÚÂÈÒÓ ÙˆÓ ıÂˆÚÈÒÓ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ·˘Ù¤˜,ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ‰ÔÌÈÎ¿ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙË˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÌÂÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÙË ‰È·ÛÙ·ÙÈÎ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË .

¢È·ÛÙ·ÙÈÎ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË

ªÂ ‚¿ÛË ÙÔÓ ¶›Ó·Î· 2 ÙˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÛÙ·ıÂÚÒÓ ı· ‰Â›ÍÔ˘ÌÂ ÛÙË Û˘Ó¤-¯ÂÈ·, ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ˆ˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ë ‰È·ÛÙ·ÙÈÎ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÌÂ ·ÏfiÎ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÚfiÔ ÛÙËÓ Â‡ÚÂÛË:

� ∆Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÙˆÓ Stefan-Boltzmann ÛÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË˜ ‡ÏË˜-·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜.

� ∆Ë˜ ·ÎÙ›Ó·˜ Bohr ÛÙÔ ¿ÙÔÌÔ ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÁfiÓÔ˘

� ∆Ë˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ Planck ÁÈ· ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ,ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙËÓ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙÔ ™‡Ì·Ó

√ ÓfiÌÔ˜ Stefan-Boltzmann

∏ ˘ÎÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÊˆÙÔÓ›ˆÓ nÁ , se ÛÂ ÌÈ· ÎÔÈÏfiÙËÙ· fiÔ˘ Ë ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎ‹ ·ÎÙÈ-

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

94

¶π¡∞∫∞™ 2

∆·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ ÛÙÔ ÎÂÓfi: C = 3*1010 cms-1 [lt-1]

µ·Ú˘ÙÈÎ‹ ÛÙ·ıÂÚ¿ Newton: G = 6.67*10-8 cm3 g-1s-2 [l3m-1t-2]

™Ù·ıÂÚ¿ ÙÔ˘ Planck: h = 6.63*10-27 erg⋅s [l3mt-1]

™Ù·ıÂÚ¿ ÙÔ˘ Boltzmann: K = 1.38*10-16 erg⋅K-1

™ÙÔÈ¯ÂÈÒ‰Â˜ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô: e = 4.80*10-10 g 1/2 cm3/2 s-1 [l3/2m1/2t-1]

ª¿˙· ËÏÂÎÙÚÔÓ›Ô˘: me = 9.11*10-2 g [m]

ª¿˙· ÚˆÙÔÓ›Ô˘(ÓÔ˘ÎÏÂÔÓ›Ô˘): mp=1.67*10-2 g [m]

kef4 12-09-2007 09:40 ™ÂÏ›‰·94

ÓÔ‚ÔÏ›· Â˘Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ıÂÚÌÈÎ‹ ÈÛÔÚÚÔ›· ÌÂ Ù· ÙÔÈ¯ÒÌ·Ù·, ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÌfiÓÔ ·fi Ù· ·Îfi-ÏÔ˘ı· ‰È·ÛÙ·ÙÈÎ¿ ÌÂÁ¤ıË:

� ÙËÓ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ∆

� ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ c, Ô˘ ˘ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ fiÏ· Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈ-Î‹˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ Î·È

� ÙËÓ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙÔ˘ Planck h Ë ÔÔ›· ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔÓ Î‚·ÓÙÈÎfi ÌË¯·ÓÈÛÌfi ·ÏÏËÏÂ›-‰Ú·ÛË˜ ‡ÏË˜ Î·È ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ (˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ Ë ÚÒÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙË˜ ÛÙ·ıÂÚ¿˜h ¤ÁÈÓÂ Î·Ù¿ ÙË ÌÂÏ¤ÙË ÙÔ˘ ˘fi Û˘˙‹ÙËÛË Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘). ∂ÈÛ¿ÁÔ˘ÌÂ ÙÔ ‰È·ÛÙ·ÙÈÎfiÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ nÁ, ∆, c Î·È h, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Î·È ÚÔÎ‡-ÙÔ˘Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ‰È·ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ ÂÍÈÛÒÛÂÈ˜:

∂ÂÈ‰‹ ÔÈ ÂÍÈÛÒÛÂÈ˜ ÂÈÓ·È Ù¤ÛÛÂÚÈ Î·È ÔÈ ‚·ÛÈÎ¤˜ ÎÏ›Ì·ÎÂ˜ Â›Ó·È ÙÚÂÈ˜, Â˘Ú›ÛÎÂÙ·È ˆ˜Ï‡ÛË, ÌÔÓÔÛ‹Ì·ÓÙË Û¯¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÌÂÁ¤ıË (nÁ, T, c, h) Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ê·È-ÓfiÌÂÓÔ:

fiÔ˘ b0 Â›Ó·È ·‰È¿ÛÙ·ÙÔ˜, ·ÚÈıÌÈÙÈÎfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÈ˜ ÏÂÙÔ-Ì¤ÚÂÈÂ˜ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÂ› ·fi ÙËÓ ‰È·ÛÙ·ÙÈÎ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË.∏ ÂÍ›ÛˆÛË (2) ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ Stefan-Boltzmann Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚÂ› Ó· ‰È·Ù˘ˆıÂ›Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘ÎÓfiÙËÙ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÚÁ ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎ‹˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜, ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜:

∏ ÌÔÓÔÛ‹Ì·ÓÙË Ï‡ÛË ÙˆÓ ÂÍÈÛÒÛÂˆÓ (3) ‰›‰ÂÈ ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÓfiÌÔ ‰‡Ó·-ÌË˜ Stefan-Boltzmann, ÚÁ ∆4:

fiÔ˘ Î·È ¿ÏÈ Ô ·‰È¿ÛÙ·ÙÔ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ·0 ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·Ô ÙÈ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ÙÔ˘ Ê·È-ÓÔÌ¤ÓÔ˘.

ªÂ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·˘Ùfi ıÂÏ‹Û·ÌÂ Ó· ‰Â›ÍÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ù· Ô˘ÛÈÒ‰Ë ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÂÓfi˜ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË ‡ÏË˜ Î·È ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜,ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ù·ÓÔËıÔ‡Ó ÌÂ ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÛÙ·ıÂÚÒÓ Ô˘ Û˘Ó‰¤-ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ Ê˘ÛÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘. ∆Ô ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛÙËÓ ÌÂÏ¤ÙË ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ËÌ¤ıÔ‰Ô˜ ÙË˜ ‰È·ÛÙ·ÙÈÎ‹˜ ·Ó¿Ï˘ÛË˜.

ªÂ ÙËÓ ›‰È· Ì¤ıÔ‰Ô ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÈ˜ ÎÏ›Ì·ÎÂ˜ ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙË˜∞ÙÔÌÈÎ‹˜ º˘ÛÈÎ‹˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÈ˜ ÎÏ›Ì·ÎÂ˜ Planck Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ Ù· ·ÎÚ·›· ÎÔÛÌÔ-ÏÔÁÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙË˜ Î‚·ÓÙÈÎ‹˜ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜.

ρ αγ = 0

4

3 4Thc( )

( )

[ ] ,[ ] ,[ ] ,[ ] ( )ργ = = = =− − − − −l mt T l mt c lt h l mt1 2 2 2 1 2 1 3

n b T

hcγ = 0

3

3 2( )

( )

[ ] ,[ ] ,[ ] ,[ ] ( )n l T l mt c lt h l mtγ = = = =− − − −3 2 2 1 2 1 1

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

95

kef4 12-09-2007 09:40 ™ÂÏ›‰·95

∏ ÎÏ›Ì·Î· Bohr

∏ ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë˜ ÎÏ›Ì·Î· Ì‹ÎÔ˘˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ∞ÙÔÌÈÎ‹ º˘ÛÈÎ‹, Â›Ó·È Ë ·ÎÙ›Ó·ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓ›Ô˘ ÛÙË ‚·ÛÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË(ground state) ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ ÙÔ˘ À‰ÚÔ-ÁfiÓÔ˘(·ÎÙ›Ó· Bohr). ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ·, ·Ó·˙ËÙÔ‡ÌÂ ÙÈ˜ ·ÁÎfiÛÌÈÂ˜ Ê˘ÛÈÎ¤˜ÛÙ·ıÂÚ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¿ÊÂÈ· ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ Ô˘ Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ÙÔ˘ À‰ÚÔÁfiÓÔ˘. √È ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È:

1. ∏ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙÔ˘ Planck

2. ∏ Ì¿˙· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓ›Ô˘

3. ÙÔ ÛÙÔÈ¯ÂÈÒ‰Â˜ ÊÔÚÙ›Ô (e) Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏÂ› ÙË ÛÙ·ıÂÚ¿ ˙Â‡ÍË˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓ›-Ô˘ ÌÂ ÙÔ ˘Ú‹Ó·(‰‡Ó·ÌË Coulomb).

ªÂÙ¿ ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ·˘Ùfi, ÔÈ ‰È·ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ ÂÍÈÛÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÙ›Ó· ÙÔ˘ Bohr (Rµ) Î·ÈÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ Ê˘ÛÈÎ¤˜ ÛÙ·ıÂÚ¤˜(h, me, e) ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ù· ÁÓˆÛÙ¿

Î·È ÂÈÏ‡ÔÓÙ·È ÌÔÓÔÛ‹Ì·ÓÙ· ‰›ÓÔÓÙ·˜

∏ ÎÏ›Ì·Î· ∂ÓÂÚÁÂÈÒÓ ∂B ÛÙËÓ ∞ÙÔÌÈÎ‹ º˘ÛÈÎ‹ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ‰È·-ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ ÂÍÈÛÒÛÂÈ˜:

ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‰›‰Ô˘Ó:

∆¤ÏÔ˜ Ë ÎÏ›Ì·Î· ¯ÚfiÓÔ˘ tB ‰›‰ÂÙ·È ·fi ÙË Ï‡ÛË ÙˆÓ ‰È·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÂÍÈÛÒÛÂˆÓ:

ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜:

Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÊÂÚıÂ› ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·, ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙÔÙÂ ÛÙÈ˜ Ï‡ÛÂÈ˜

ÙˆÓ ‰È·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÂÍÈÛÒÛÂˆÓ ÌÈ· ·ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÙË, ·‰È¿ÛÙ·ÙË ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÛÙ·ıÂÚ¿,

Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ··ÈÙÂ› ÙÈ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ Î·È ÙË˜ ıÂˆÚ›·˜ Ô˘

ÙÔ ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ÎÏÈÌ¿ÎˆÓ (6, 8, 10) ÙË˜ ∞ÙÔÌÈÎ‹˜ ıÂˆÚ›·˜, ÔÈ ·ÎÚÈ-

‚Â›˜ ÙÈÌ¤˜ Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi ÙË ∫‚·ÓÙÈÎ‹ ªË¯·ÓÈÎ‹(ÂÍ›ÛˆÛË Schrodiger) Û˘Ì›ÙÔ˘Ó

ÌÂ ÙË Ù¿ÍË ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÙË˜ ‰È·ÛÙ·ÙÈÎ‹˜ ·Ó¿Ï˘ÛË˜ ·Ó ÛÙÈ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜

·˘Ù¤˜ (6, 8, 10) ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› Ë ·ÓËÁÌ¤ÓË ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙÔ˘ Planck . ªÂ ÙËÓ ÙÚÔ- h h=

2π

t h

m eB

e=

3

4 10( )

[ ] ,[ ] ,[ ] ,[ ] ( )/ /t t m m h l mt e l m tB e= = = =− −2 1 3 2 1 2 1 9

E m e

hB

e=4

2 8( )

[ ] ,[ ] ,[ ] ,[ ] ( )/ /E l mt h l mt m m e l m tB e= = = =− − −2 2 2 1 3 2 1 2 1 7

R h

m eB

e=

2

2 6( )

[ ] ,[ ] ,[ ] ,[ ] ( )/ /R l h l mt m m e l m tB e= = = =− −2 1 3 2 1 2 1 5

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

96

kef4 12-09-2007 09:40 ™ÂÏ›‰·96

ÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹ Î·È ·ÓÙÈÎ·ıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·ÚÈıÌËÙÈÎ¤˜ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÛÙ·ıÂÚÒÓ ·fi

ÙÔ ›Ó·Î· 2 ‚Ú›ÛÎÔ˘ÌÂ ÙËÓ Ù¿ÍË ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÏÈÌ¿ÎˆÓ ÙË˜ ∞ÙÔÌÈÎ‹˜ º˘ÛÈÎ‹˜:

� ∫Ï›Ì·Î· Ì‹ÎÔ˘˜: RB=RB ≈ 10-8 cm (1 A)

� ∫Ï›Ì·Î· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜: ∂µ ≈ 10 eV (11)

� ∫Ï›Ì·Î· ¯ÚfiÓÔ˘: tB ≈ 10-16 sec

∂›Ó·È ·ÍÈÔÚfiÛÂÎÙÔ fiÙÈ ÌÂ ÔÏ‡ ·Ï¿ ÂÚÁ·ÏÂ›· ( ‰È·ÛÙ·ÙÈÎ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË) ÌÔÚ¤Û·ÌÂ Ó·ÏËÛÈ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ ÙÔ˘ « Î‚·ÓÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜» ÂÎÂ› fiÔ˘ Ë ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙÔ˘ Planck¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ‰ÔÌË Î·È ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔ Î·ÙÒ-ÊÏÈ ·˘Ùfi Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙË˜ ∞ÙÔÌÈÎ‹˜ º˘ÛÈÎ‹˜ ÌÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÎÏ›Ì·ÎÂ˜Ô˘ ‰›‰ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Ï‡ÛË (11) ÙˆÓ ‰È·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÂÍÈÛÒÛÂˆÓ. ™ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·Ú¿ÁÚ·-ÊÔ ı· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ ÙËÓ ›‰È· Ì¤ıÔ‰Ô ÙÈ˜ ÎÏ›Ì·ÎÂ˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÂÛ¯·ÙÈ¤˜ÙÔ˘ Î‚·ÓÙÈÎÔ‡ Û‡Ì·ÓÙÔ˜ (ÎÏ›Ì·ÎÂ˜ Planck) ÂÎÂ› Ô˘ Ë Ê˘ÛÈÎ‹ ·Ú¯‹ Ô˘ Î˘ÚÈ·Ú¯Â› Â›Ó·ÈË Û‡˙Â˘ÍË ÙË˜ ∫‚·ÓÙÈÎ‹˜ ªË¯·ÓÈÎ‹˜ ÌÂ ÙË ıÂˆÚ›· ÙË˜ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜(∫‚·ÓÙÈÎ‹ µ·Ú‡ÙËÙ·)

√È ÎÏ›Ì·ÎÂ˜ ÙÔ˘ Planck

∏ ÎÏ›Ì·Î· Planck (Rp) Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎ‹ ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ÙÔ Â‰›Ô ‚·Ú‡ÙËÙ·˜˘fiÎÂÈÙ·È ÛÂ Î‚·ÓÙÈÎ¤˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂÈ˜.√È Ê˘ÛÈÎ¤˜ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó·ÊÂ›˜ ÌÂ ÙËÓ·Ú¯‹ ÙË˜ Î‚·ÓÙÈÎ‹˜ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜ Â›Ó·È, Ë ‚·Ú˘ÙÈÎ‹ ÛÙ·ıÂÚ¿ (G), Ë ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙÔ˘ Planck(h–) Î·È Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ÊˆÙfi˜ (c).

∂›Ó·È ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ ÂÍÈÛÒÛÂÈ˜ Ô¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ÎÏ›Ì·-Î· Ì‹ÎÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ÎÏ›Ì·Î· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (tp) Î·È ÙËÓ ÎÏ›Ì·Î· ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ (∆p).√ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ÔÙÈ ·˘Ù‹ Ë ·ÎÚ·›· Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ‡ÏË˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú¯ÈÎ¤˜ Û˘Ó-ı‹ÎÂ˜ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔ‡ Û‡Ì·ÓÙÔ˜ Î·È 4ÔÌ¤Óˆ˜ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Planck (∆p) ı¤ÙÂÈ ¤Ó· fiÚÈÔÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙË˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜.

√È ‰È·ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ ÂÍÈÛÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜ Ì‹ÎÔ˘˜ Planck

°Ú¿ÊÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜:

Î·È Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙË ÌÔÓÔÛ‹Ì·ÓÙË Ï‡ÛË:

√È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÂÍÈÛÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ÎÏ›Ì·Î· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (tp) Â›Ó·È:

·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ:

∆¤ÏÔ˜ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Planck ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ ‰È·ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ ÂÍÈÛÒÛÂÈ˜:

t GC

p =

h5 1 2/

[ ] ,[ ] ,[ ] ,[ ] ( )t t l mt G l m t c ltp = = = =− − − −h 2 1 3 1 2 1 13

R G

cp =

h3

1 2/

[ ] ,[ ] ,[ ] ,[ ] ( )R l l mt G l m t c ltp = = = =− − − −h 2 1 3 1 2 1 12

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

97

kef4 12-09-2007 09:40 ™ÂÏ›‰·97

ÔÈ ÔÔ›Â˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙË Ï‡ÛË:

ªÂ ÙÈ˜ ·ÚÈıÌËÙÈÎ¤˜ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÛÙ·ıÂÚÒÓ (G, h– , c) ·fi ÙÔ ›Ó·Î· 2, ÙÔ ÙÂÏÈ-Îfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙÈ˜ ÎÏ›Ì·ÎÂ˜ Planck Û˘ÓÔ„›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜:

ª‹ÎÔ˜ Planck: 10-35 m

ÃÚfiÓÔ˜ Planck: 10-43 sec

£ÂÚÌÔÎÚ·Û›· Planck: 1032 ∫

√È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î¤˜ ·˘Ù¤˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÏÈÌ¿ÎˆÓ Planck ‰›‰Ô˘Ó ¤Ó· Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘·Â›Úˆ˜ ÌÈÎÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·Â›Úˆ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÛÙË º˘ÛÈÎ‹. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Îfi-ÌË ‰È·Ù˘ˆÌ¤ÓË Ë ÙÂÏÈÎ‹ ıÂˆÚ›· ÙË˜ Î‚·ÓÙÈÎ‹˜ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜ Î·È ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰ÂÓ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË Î·ÌÈ¿ ¤Ó‰ÂÈÍË ÁÈ· Ù· ˘ÔÏÂ›ÌÌ·Ù· ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ·˘ÙÒÓ ÛÙÈ˜ ÚÔÛÈÙ¤˜ÎÏ›Ì·ÎÂ˜ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ Û‡Ì·ÓÙÔ˜, ÔÈ ÎÏ›Ì·ÎÂ˜ Planck ı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· fiÚÈÔ ÛÙË Ê˘ÛÈÎ‹Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ Ê˘ÛÈÎ¤˜ ÔÓÙfiÙËÙÂ˜ Î·È Ô ¯ˆÚÔ¯ÚfiÓÔ˜ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ.

∏ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡˜

™Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÊ·ÚÌfiÛ·ÌÂ ÙË ‰È·ÛÙ·ÙÈÎ‹ ·Ó¿Ï˘ÛË ÛÂ ÌÈ· ÎÏ¿ÛËÊ·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Ù· ÔÔ›· Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜, ·ÁÎfiÛÌÈÂ˜ ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ∂›Ó·ÈfiÌˆ˜ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛıÂ› Ë ›‰È· Ì¤ıÔ‰Ô˜ Î·È ÛÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤Ó· Û˘ÛÙ‹-Ì·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ÔÈ Û˘Ó·ÊÂ›˜ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÁÎfiÛÌÈÂ˜ ·ÏÏ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ˘fiÌÂÏ¤ÙË Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ø˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ıÂˆÚÔ‡ÌÂ ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ∆ ÛÙËÓ Î›ÓË-ÛË ÙÔ˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡˜.

∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ ·fi ÙË Ì¿˙· m, ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ l ÙÔ˘ ÂÎÎÚÂ-ÌÔ‡˜ Î·ıÒ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ Â‰›Ô˘ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙË˜ °Ë˜.(g). √È‰È·ÛÙ·ÙÈÎ¤˜ ÂÍÈÛÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜ :

∏ Ï‡ÛË Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÂÈ, Â›Ó·È Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙË ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡˜:

fiÔ˘ Ë ·‰È¿ÛÙ·ÙË ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÛÙ·ıÂÚ¿, fiˆ˜ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÂÚÈ-ÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÍÂÙ¿Û·ÌÂ, ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÈ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ Î·È Â›Ó·È ·=2. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› ÔÙÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ‰È·ÛÙ·ÙÈÎ‹˜ ·Ó¿Ï˘ÛË˜ ÂÚÈ¤¯ÂÈ, ¤Ú·ÓÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ, ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÏËÚÔÊÔÚ›·, fiÙÈ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡˜ ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È·fi ÙË Ì¿˙· m.

T l

g= α

[ ] ,[ ] ,[ ] ,[ ]T t M m L l g l t= = = = ⋅ −2

[ ] /T cG

p =

5

1 2h

[ ] ,[ ] ,[ ] ( )T l mt G l m t C ltp = = =− − − −2 1 3 1 2 1 14

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

98

kef4 12-09-2007 09:40 ™ÂÏ›‰·98

µ. °ÂÓÈÎ‹ ¢È¿ÚıÚˆÛË ∂ÓfiÙËÙ·˜

™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÌÂÏÂÙÒÓÙ·È Ë ‰ÔÌ‹ ÙË˜ ‡ÏË˜ ÛÂ ˘ÚËÓÈÎfi Â›Â‰Ô, ÔÈ ˘ÚËÓÈÎ¤˜·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂÈ˜ ·ÏÏËÏÂÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜. ∞Ú¯ÈÎ¿ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÚˆÙfiÓÈ· Î·ÈÙ· ÓÂÙÚfiÓÈ· ˆ˜ Û˘ÛÙ·ÙÈÎ¿ ÙÔ˘ ˘Ú‹Ó·, ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È Ô ·ÙÔÌÈÎfi˜ Î·È Ì·˙ÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ Î·ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÈÛfiÙÔ·. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È Ë ÈÛ¯˘Ú‹ ˘ÚËÓÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ˆ˜ ˘Â‡ı˘ÓËÁÈ· ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘Ú‹Ó· Î·È ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈÔÙÈÎ¿ Î¿ÔÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙË˜.

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂÏÂÙ¿Ù·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ¢›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÔÈÔÙÈÎ‹ ÂÚÌË-ÓÂ›· ÙË˜ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜ ÙˆÓ ˘Ú‹ÓˆÓ, Á›ÓÂÙ·È ‰È¿ÎÚÈÛË ÙˆÓ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏÈÒÓ ·, ‚, Á ·Ó¿ÏÔÁ·ÌÂ ÙÔÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ‚·ıÌfi ·ÔÚÚfiÊËÛË˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ‡ÏË, Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È Ë Ê‡ÛË ÙÔ˘˜,ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ‰È·Û¿ÛÂÈ˜ · Î·È ‚ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó ÌÂÙ·ÛÙÔÈ¯Â›ˆÛË Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Û˘ÓÔ-ÙÈÎ¿ Ë ‚ÈÔÏÔÁÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË ÙË˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ (ÛˆÌ·ÙÈ‰È·Î‹ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎ‹).

√È ˘ÚËÓÈÎ¤˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÓÔ˘ÎÏÂÔ-Ó›ˆÓ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ˘ÚËÓÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÌÂ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ì¿˙·˜ ÛÙÔ˘˜ ˘Ú‹ÓÂ˜ Ì¤ÛˆÙË˜ ÂÍ›ÛˆÛË˜ ÙÔ˘ Einstein. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÂÓÂÚ-ÁÂÈÒÓ ÛÂ ÌÈ· ¯ËÌÈÎ‹ Î·È ÛÂ ÌÈ· ˘ÚËÓÈÎ‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË, ÒÛÙÂ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙ‹ Ë ÚÔ¤-ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÔÛfiÙËÙ·˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ÂÎÏ‡ÂÙ·È ÛÂ ÌÈ· ˘ÚËÓÈÎ‹ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË.∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ÌÂÏ¤ÙË ÙË˜ ˘ÚËÓÈÎ‹˜ Û¯¿ÛË˜ Î·È ÙË˜ ˘ÚËÓÈÎ‹˜ Û‡ÓÙËÍË˜ ÌÂ ÂÈ-Û‹Ì·ÓÛË ÙfiÛÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎÒÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiÏˆÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ıÂÙÈ-ÎÒÓ ÚÔÔÙÈÎÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÙË˜ ˘ÚËÓÈÎ‹˜ Û‡ÓÙËÍË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ·Ó·ÁÎÒÓ ÙË˜ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜.

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

99

kef4 12-09-2007 09:40 ™ÂÏ›‰·99

°. ¢È‰·ÎÙÈÎÔ› ™Ùfi¯ÔÈ

√È Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ ‹ ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜:

1. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ È‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ÚˆÙÔÓ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÓÂÙÚÔÓ›ˆÓ Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘ÓÙÈ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜.

2. √Ú›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÙÔÌÈÎfi Î·È ÙÔ Ì·˙ÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÂÓfi˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘. ∞Ó ÙÔ˘˜ ‰ÔıÂ› Ë Û‡ÛÙ·-ÛË ÂÓfi˜ ˘Ú‹Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÙÔÌÈÎfi Î·È ÙÔ Ì·˙ÈÎfi ÙÔ˘ ·ÚÈıÌfi. √Ú›˙Ô˘ÓÙ· ÈÛfiÙÔ· ÂÓfi˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘.

3. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙˆÓ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏÈÒÓ ·, ‚ Î·È Á Î·È ÙÈ˜ Û¯ÂÙ›-˙Ô˘Ó ÌÂ ÙË ‰È¿Û·ÛË Î·È ÙÈ˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ ÂÓfi˜ ˘Ú‹Ó·.

4. √Ú›˙Ô˘Ó ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ì¿˙·˜ ÛÂ ÌÈ· ˘ÚËÓÈÎ‹ ‰È¿Û·ÛË Î·È ÙÔ Û˘Û¯ÂÙ›˙Ô˘Ó ÔÈÔÙÈÎ¿ÌÂ ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÙˆÓ ÓÔ˘ÎÏÂÔÓ›ˆÓ ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó·.

5. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ˘ÚËÓÈÎ‹˜ Û¯¿ÛË˜ Î·È ÙË˜ ·Ï˘ÛÈ‰ˆÙ‹˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË˜.

6. ∂ÍËÁÔ‡Ó ÔÈÔÙÈÎ¿ ÙËÓ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ÂÏÂ˘ıÂÚÒÓÂÙ·È Î·È ÌÂÙ·ÙÚ¤Â-Ù·È ÛÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¿ÏÏˆÓ ÌÔÚÊÒÓ, ÛÙËÓ ˘ÚËÓÈÎ‹ Û¯¿ÛË.

7. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙË˜ ˘ÚËÓÈÎ‹˜ Û¯¿ÛË˜ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÎÔÈÓˆÓ›·.

8. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ˘ÚËÓÈÎ‹˜ Û‡ÓÙËÍË˜ Î·È ÙÔ Û˘Û¯ÂÙ›˙Ô˘Ó ÌÂ ÙËÓ ÂÓ¤Ú-ÁÂÈ· Ô˘ ÂÎ¤ÌÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ◊ÏÈÔ.

¢, ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ π‰¤Â˜ ÙˆÓ ª·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙË ¢ÔÌ‹ ÙË˜ ⁄ÏË˜

√È Ì·ıËÙ¤˜ Û˘¯Ó¿ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ¿ÙÔÌ· ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ·ÔÙ¤-ÏÂÛÌ· Ú·‰ÈÂÓÂÚÁÒÓ ‰È·Û¿ÛÂˆÓ.

√È Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ Ú·‰ÈÂÓÂÚÁfi ‰È¿Û·ÛË ˆ˜ Èı·-Ó‹ ·˘ıfiÚÌËÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›·, ·ÏÏ¿ ıÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÚÔÎ·ÏÂ›Ù·È ·fi ·ÓıÚÒ-ÈÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË.

∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û‡Ó‰ÂÛË˜ Î·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ì¿˙·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÂÈ‰ÈÎ¿ fiÙ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÍÔÈÎÂÈˆÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ÙËÓ ÂÈ‰ÈÎ‹ ıÂˆÚ›· ÙË˜ Û¯ÂÙÈ-ÎfiÙËÙ·˜

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

100

kef4 12-09-2007 09:40 ™ÂÏ›‰·100

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

101

™¯¤‰ÈÔ ¢È‰·ÛÎ·Ï›·˜ (4 ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÒÚÂ˜)


∫∫∫∫∂∂∂∂ºººº∞∞∞∞§§§§∞∞∞∞ππππ√√√√ 11110000

❑ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ˘Ú‹Ó·(2 ¢È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÒÚÂ˜)

❑ ƒ·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· (1 ¢È‰·ÎÙÈ-Î‹ ÒÚ·)

❑ µÈÔÏÔÁÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË ÙË˜·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ (1 ¢È‰·ÎÙÈ-Î‹ ÒÚ·








¢È·Ê¿ÓÂÈ· ¶›Ó·Î·˜ 10.1

¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞ ¶∂πƒ∞ª∞∆∞–¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∂™ ¢π∞º∞¡∂π∂™

™¯¤‰ÈÔ ¢È‰·ÛÎ·Ï›·˜ (4 ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÒÚÂ˜)

∫∫∫∫∂∂∂∂ºººº∞∞∞∞§§§§∞∞∞∞ππππ√√√√ 11111111

❑ ∂Ó¤ÚÁÂÈ· Î·È ˘ÚËÓÈÎ¤˜·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜

❑ ¶˘ÚËÓÈÎ‹ Û¯¿ÛË

❑ ¶˘ÚËÓÈÎ‹ Û‡ÓÙËÍË



¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞ ¶∂πƒ∞ª∞∆∞–¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∂™ ¢π∞º∞¡∂π∂™

kef4 12-09-2007 09:40 ™ÂÏ›‰·101

∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¤˜ ‰È‰·ÎÙÈÎ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ

∫∂º∞§∞π√ 10,11 √ ∞∆√ªπ∫√™ ¶Àƒ∏¡∞™ – ¶Àƒ∏¡π∫∂™ ∞¡∆π¢ƒ∞™∂π™

¨̈1100..11

™Ùfi¯ÔÈ 1, 2

❑ ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ È‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ÚˆÙÔÓ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÓÂÙÚÔÓ›ˆÓ Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘ÓÙÈ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜.

❑ √Ú›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÙÔÌÈÎfi Î·È ÙÔ Ì·˙ÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÂÓfi˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘.

❑ ∞Ó ÙÔ˘˜ ‰ÔıÂ› Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ˘Ú‹Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÙÔÌÈÎfi Î·È ÙÔ Ì·˙È-Îfi ÙÔ˘ ·ÚÈıÌfi.

❑ √Ú›˙Ô˘Ó Ù· ÈÛfiÙÔ· ÂÓfi˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘

ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒ ÙÈ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Î·È Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈÂ˜, ÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ˆ ÙÔÌÔÓÙ¤ÏÔ ÂÓfi˜ ·ÙfiÌÔ˘. ¶ÂÚÈÁÚ¿Êˆ ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ È‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ÓÂÙÚÔÓ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÚˆÙÔÓ›-Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ú‹Ó·. ∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÊÔÚ-ÙÈÛÌ¤Ó· ÛˆÌ·Ù›‰È·, fiˆ˜ Ù· ÚˆÙfiÓÈ· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Û˘ÁÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÛÂ ÙfiÛÔ ÌÈÎÚ¤˜·ÔÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ˘Ú‹Ó·˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Â˘ÛÙ·ı‹˜. ∂ÈÛ¿ÁˆÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ·ÏÏËÏÂÈ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓÛˆÌ·ÙÈ‰›ˆÓ ÙÔ˘ ˘Ú‹Ó·. ∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û¯Â‰È¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÁfi-ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ ÙÂÙÚ¿‰Èfi ÙÔ˘˜. ∂ÈÛ¿Áˆ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ Ì·˙ÈÎÔ‡·ÚÈıÌÔ‡ ÂÓfi˜ ˘Ú‹Ó·.

¨̈1100..22,, 1100..33

™Ùfi¯Ô˜ 3

❑ ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙˆÓ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏÈÒÓ ·, ‚ Î·È Á Î·È ÙÈ˜ Û¯ÂÙ›-˙Ô˘Ó ÌÂ ÙË ‰È¿Û·ÛË Î·È ÙÈ˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ ÂÓfi˜ ˘Ú‹Ó·.

¶ÂÚÈÁÚ¿Êˆ ÈÛÙÔÚÈÎ¿ ÂÈÚ¿Ì·Ù· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ·Ó›¯ÓÂ˘ÛË ÙˆÓ ˘ÚË-ÓÈÎÒÓ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Ú·‰ÈÂÓÂÚÁÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ. ÂÚÈÁÚ¿Êˆ Ù· ‚·ÛÈÎ¿¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙˆÓ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏÈÒÓ ·, ‚, Á Î·È ÙÈ˜ Û¯ÂÙ›˙ˆ ÌÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ ÙˆÓ ˘Ú‹ÓˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È.

™˘˙ËÙÒ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙË˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈ-ÛÌÔ‡˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙË˜ ˘ÚËÓÈÎ‹˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÎÔÈÓˆÓ›·.

™ËÌÂ›ˆÛË: ∏ Â›‰Ú·ÛË ÙË˜ ˘ÚËÓÈÎ‹˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ Ô›ÎÈÏÏÂ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ È·ÙÚÈÎ‹ Î·È ÛÙË ‚ÈÔÌË¯·Ó›·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó··ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ÔÏ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙ· ÙfiÔ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Û˘ÓıÂÙÈÎ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‹ ÂÂ-ÍÂÚÁ·Û›· ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ.

ºÀ™π∫∏ °’ °Àª¡∞™π√À

102

kef4 12-09-2007 09:40 ™ÂÏ›‰·102

¨̈1111..11,, 1111..22,, 1111..33

™Ùfi¯ÔÈ 4, 5, 6, 7, 8

❑ √Ú›˙Ô˘Ó ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ì¿˙·˜ ÛÂ ÌÈ· ˘ÚËÓÈÎ‹ ‰È¿Û·ÛË Î·È ÙÔ Û˘Û¯ÂÙ›˙Ô˘Ó ÔÈÔÙÈÎ¿ÌÂ ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÙˆÓ ÓÔ˘ÎÏÂÔÓ›ˆÓ ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó·.

❑ ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ˘ÚËÓÈÎ‹˜ Û¯¿ÛË˜ Î·È ÙË˜ ·Ï˘ÛÈ‰ˆÙ‹˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË˜.

❑ ∂ÍËÁÔ‡Ó ÔÈÔÙÈÎ¿ ÙËÓ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ÂÏÂ˘ıÂÚÒÓÂÙ·È Î·È ÌÂÙ·ÙÚ¤Â-Ù·È ÛÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¿ÏÏˆÓ ÌÔÚÊÒÓ, ÛÙËÓ ˘ÚËÓÈÎ‹ Û¯¿ÛË.

❑ ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙË˜ ˘ÚËÓÈÎ‹˜ Û¯¿ÛË˜ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÎÔÈÓˆÓ›·.

❑ ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ˘ÚËÓÈÎ‹˜ Û‡ÓÙËÍË˜ Î·È ÙÔ Û˘Û¯ÂÙ›˙Ô˘Ó ÌÂ ÙËÓ ÂÓ¤Ú-ÁÂÈ· Ô˘ ÂÎ¤ÌÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ◊ÏÈÔ

ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒ ÙÈ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ‹ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈÂ˜ ÁÈ· Ó· ‰Â›Íˆ ÛÙÔ˘˜Ì·ıËÙ¤˜ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Û¯¿ÛË˜ ÂÓfi˜ ·ÛÙ·ıÔ‡˜ ˘Ú‹Ó·. ∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıË-Ù¤˜ Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó ÙÈ˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î¤˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË Û¯¿ÛË.∂ÈÛ¿Áˆ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ì¿˙·˜ Î·È ÙÔ Û˘Û¯ÂÙ›˙ˆ ÌÂ ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÌÈÎ¤˜

ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙˆÓ ÓÔ˘ÎÏÂÔÓ›ˆÓ ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË Û¯¿ÛË. ∂ÍËÁÒ Ò˜ Î·Ù¿ ÙË Û¯¿ÛË ÂÏÂ˘ıÂÚÒ-ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ¤Ó· ÔÛfi ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¿ÏÏË˜ ÌÔÚÊ‹˜.

∂ÈÛ¿Áˆ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ·Ï˘ÛÈ‰ˆÙ‹˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË˜ Î·È ÂÚÈÁÚ¿Êˆ ÌÂ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ÂÈÛ‹Á·Á· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ˘ÚËÓÈÎ‹˜ ¤ÎÚËÍË˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ˘ÚËÓÈ-ÎÔ‡ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹Ú·. ∆ÔÓ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, Ë ˘ÚËÓÈÎ‹ Û¯¿ÛË, ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÚËÛÈ-ÌÔÔÈËıÂ› ·fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Â›ÙÂ ÁÈ· Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ Â›ÙÂ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.

™ËÌÂ›ˆÛË: √È ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙË˜ ˘ÚËÓÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎfiÛÌÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ô-ÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ËÁ‹ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÂÎfiÓËÛË ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜.

¶ÂÚÈÁÚ¿Êˆ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ˘ÚËÓÈÎ‹˜ Û‡ÓÙËÍË˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ ¯ÚËÛÈ-ÌÔÔÈÒ ÙÈ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ‹ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈÂ˜. ¶ÂÚÈÁÚ¿Êˆ ÙÔ Ê·È-ÓfiÌÂÓÔ ÙË˜ ˘ÚËÓÈÎ‹˜ Û‡ÓÙËÍË˜ ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∑ËÙÒ ·fiÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙË˜

˘ÚËÓÈÎ‹˜ Û‡ÓÙËÍË˜ Î·È ÙË˜ ˘ÚËÓÈÎ‹˜ Û¯¿ÛË˜. ™˘˙ËÙÒ ÙÈ˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ˘ÚËÓÈÎ‹˜ Û‡ÓÙËÍË˜ ÁÈ· ÂÈÚËÓÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜, ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË ÌÂ ÙÔÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ.

∑ËÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó ·fi Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÂÎ¤ÌÂÙ·È·fi ÙÔÓ ◊ÏÈÔ. ¶ÂÚÈÁÚ¿Êˆ ÙÈ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Î¿Ùˆ ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ‡ÏË ÛÙÔÓ ˘Ú‹-Ó· ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ‰Â›¯Óˆ fiÙÈ ÔÈ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È È‰·ÓÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›-ËÛË ˘ÚËÓÈÎÒÓ Û˘ÓÙ‹ÍÂˆÓ. ∂ÍËÁÒ Ò˜ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÂÏÂ˘ıÂÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ ˘ÚËÓÈÎ¤˜Û˘ÓÙ‹ÍÂÈ˜ ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ‚·Ú˘ÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË ÙÔ˘ ¿ÛÙÚÔ˘.∫¿Óˆ ÌÈ· ÁÂÓÈÎ‹ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ¤ÎÚËÍË Î·È ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜.

√¢∏°√™ ∆√À ∫∞£∏°∏∆∏

103

kef4 12-09-2007 09:40 ™ÂÏ›‰·103

ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ù· ‰È‰·ÎÙÈÎ¿ ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔ-ÙÈÎÔ‡, ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ §˘ÎÂ›Ô˘ Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi∂Î‰fiÛÂˆ˜ ¢È‰·ÎÙÈÎÒÓ µÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙ· ¢ËÌfiÛÈ·™¯ÔÏÂ›·. ∆· ‚È‚Ï›· ÌÔÚÂ› Ó· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÚÔ˜ ÒÏËÛË, fiÙ·Ó Ê¤ÚÔ˘Ó‚È‚ÏÈfiÛËÌÔ ÚÔ˜ ·fi‰ÂÈÍË ÙË˜ ÁÓËÛÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ∫¿ıÂ ·ÓÙ›Ù˘Ô Ô˘‰È·Ù›ıÂÙ·È ÚÔ˜ ÒÏËÛË Î·È ‰Â Ê¤ÚÂÈ ‚È‚ÏÈfiÛËÌÔ ıÂˆÚÂ›Ù·È ÎÏÂ„›Ù˘ÔÎ·È Ô ·Ú·‚¿ÙË˜ ‰ÈÒÎÂÙ·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 7ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 1129 ÙË˜ 15/21 ª·ÚÙ›Ô˘ 1946 (º∂∫ 1946, 108, ∞’).

∞·ÁÔÚÂ‡ÂÙ·È Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙÂ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›-

Ô˘, Ô˘ Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· (copyright), ‹ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÛÂ ÔÔÈ-

·‰‹ÔÙÂ ÌÔÚÊ‹, ¯ˆÚ›˜ ÙË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘.

kef4 12-09-2007 09:40 ™ÂÏ›‰·104

Documents

Φυσική