从了解到理解Conocer

para comprender

李莹 Li Ying

0

2000

4000

6000

8000

10000

12000

14000

Rei

noU

nido

Chi

na

Ale

man

ia

Japó

n

Est

ados

Uni

dos

Producto Interior Bruto (5 mayores del mundo, en millones de dólares)

Algunos datos económicos

Exportaciones (5 mayores exportadores del mundo, en millones de dólares)

Algunos datos económicos

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

Fran

cia

Japó

n

Est

ados

Uni

dos

Chi

na

Ale

man

ia

“No pierda de vista que todavía somos un país en vías de

desarrollo. La inversión en China, calculada per cápita, es

menor que en América Latina. Todavía tenemos una

enorme cantidad de pobres. Todavía tenemos muchos

problemas. Y hay que tener presente que cualquier logro

que tenemos hay que dividirlo entre 1.300 millones de

personas y cuando se divide un logro entre 1.300

millones de personas, muchas veces se vuelve

insignificante.”

Alto funcionario chino

1. Organización político-administrativa2. Geografía, cultura y lengua3. Etnias o minorías nacionales4. Religiones en China5. Entre la tradición y la influencia occidental6. Contraste económico7. Relaciones entre China y España8. El sistema educativo de China 9. Selección de profesorado 10. Papel de los profesores-tutores11.Algunos consejos para tratar a los alumnos chinos

Contenidos

1. Organización Político-Administrativa

22 provincias4 áreas metropolitanas5 zonas autónomas2 zonas especialesTaiwán

PARTIDO COMUNISTA

MINISTERIOS

EJÉRCITO

GOBIERNO

1. Organización Político-Administrativa

PRESIDENTE DEL

GOBIERNO

SECRETARIO GENERAL DEL

PARTIDO COMUNISTA

PRESIDENTEDE LA COMISIÓN

MILITAR

毛泽东 MAO ZEDONG邓小平 DENG XIAOPING

江泽民 JIANG ZEMIN胡锦涛 HU JIN TAO

1. Organización Político-Administrativa

Superficie (5 mayores países del mundo en miles de kilómetros cuadrados)

2. Geografía, Cultura y Lengua

0

2000

400060008000

1000012000

14000

1600018000

Bra

sil

Est

ados

Uni

dos

Chi

na

Can

adá

Rus

ia

2. Geografía, Cultura y Lengua

GobiTaklamakan

Himalaya

CHINA中国

2. Geografía, Cultura y Lengua

0

200

400

600

800

1000

1200

Ale

mán

Fran

cés

Rus

o

Por

tugu

és

Ben

galí

Ára

be

Ingl

és

Esp

añol

Hin

di

Chi

no

Materna Segunda

2. Geografía, Cultura y Lengua

Lenguas con mayor número de hablantes(en millones de hablantes, como lengua materna y como segunda lengua)

2. Geografía, Cultura y Lengua

La lengua: origen de los caracteres

2. Geografía, Cultura y Lengua

dà jiā hǎo

La lengua: ejemplo de escritura china

妈 麻 马 骂 吗mā má mǎ mà ma

2. Geografía, Cultura y Lengua

La lengua: los diferentes tonos

妈妈骂马吗 ?mā ma mà mǎ ma?

泣qì

砌 器 汽气

弃

2. Geografía, Cultura y Lengua

La lengua: diferentes escrituras de un carácter

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

Bra

sil

Indo

nesi

a

Est

ados

Uni

dos

Indi

a

Chi

na

Población (5 países más poblados del mundo, en millones de personas)

3. Etnias y minorías nacionales

Zang 藏 (Tibetanos)

3. Etnias y minorías nacionales

Zhuang 壮

3. Etnias y minorías nacionales

Hui(Musulmanes)

3. Etnias y minorías nacionales

Menggu 蒙古(Mongoles)

3. Etnias y minorías nacionales

Manzu 满族(Manchures)

3. Etnias y minorías nacionales

3. Etnias y minorías nacionales

4. Religiones en China

•Budismo(13.000 templos, 200.000 monjes)

•Taoísmo (1.500 templos)

•Islam (30.000 mezquitas)

•Religión Católica (4.000.000 fieles, 4.600 iglesias)

•Religión Protestante

(10.000.000 fieles, 12.000 iglesias, 25.000 salones)

4. Religiones en China

COSTUMBRE

PENSAMIENTOFILOSÓFICO

RELIGIÓN

MEDICINA

ARTE

Influencia del Taoísmo en la vida de los chinos

5. Entre la Tradición y la Influencia Occidental

6. Contraste Económico

6. Contraste Económico

7. Relaciones entre China y España

7. Relaciones entre China y España

高乐高 gāolègāo

7. Relaciones entre China y España

珍宝珠zhēnbǎozhū

8. El sistema educativo de China

• APLICACIÓN provisional del Acuerdo en materia de reconocimiento de títulos y

diplomas entre el Gobierno del Reino de España y el Gobierno de la República Popular de China,

• hecho en Pekín el 21 de octubre de 2007. 24 diciembre 2007

BOE núm. 307

ANEXO A) Nota descriptiva de las tablas de equivalencia de títulos y estudios de Educación Primaria, Secundaria y Bachillerato.

Edad España China• 6. 1.° de Educación Primaria. 1.° de Xiaoxue (Escuela Primaria.)• 7 2.° de Educación Primaria. 2.° de Xiaoxue.• 8 3.° de Educación Primaria. 3.° de Xiaoxue.• 9 4.° de Educación Primaria. 4.° de Xiaoxue. 10 5.° de Educación Primaria. 5.° de Xiaoxue.• 11 6.° de Educación Primaria. 6.° de Xiaoxue.

• 12 1.° de Educación Secundaria 1.° de Chu Zhong Obligatoria (E.S.O.). (Escuela Secundaria).• 13 2.° de E.S.O. 2.° de Chu Zhong.• 14 3.° de E.S.O. 3.° de Chu Zhong (3).• 15 4.° de E.S.O. (1). 1.° de Gao Zhong• (Bachillerato).• 16 1.° de Bachillerato. 2.° de Gao Zhong.• 17 2.° de Bachillerato (2). 3.° de Gao Zhong (4).

• Notas:• (1) La superación implica la expedición del título

de Graduado en Educación Secundaria Obligatoria.

• (2) La superación implica la expedición del título de Bachiller en la modalidad correspondiente (Artes, Ciencias y Tecnología, o Humanidades y Ciencias Sociales).

• (3) La superación implica la expedición del título de «Chu Zhong».

• (4) La superación del curso y de los requisitos de graduación implica la expedición del título de «Putong Gaozhong

•

B) Tabla descriptiva de los Estudios Universitarios en España y China:

REPÚBLICA POPULAR DE CHINA PRIMER NIVEL• Dazhuan (Diplomatura) Periodo de estudio: 2-3 años• Xueshi (Bachelor) Periodo de estudio: 4-5 años SEGUNDO NIVEL• Shuoshi (Máster) Periodo de estudio: 2-3 años TERCER NIVEL• Boshi (Doctorado) Período de estudio: 3 años

REINO DE ESPAÑA

SISTEMA LEY ORGÁNICA DE UNIVERSIDADES 6/2001,DE 21 DE DICIEMBRE

PRIMER CICLO• Diplomado, Ingeniero Técnico, Arquitecto Técnico Periodo de estudio: 3 años (180 créditos) SEGUNDO CICLO Licenciado, Ingeniero, Arquitecto Período de estudio: en general, 5 años (300 créditos) (incluyendo primer ciclo) TERCER CICLO• Doctor• Programa de Doctorado (32 créditos mínimo) + Tesis doctoral

SISTEMA LEY ORGÁNICA DE UNIVERSIDADES 4/2007, DE 12 DE ABRIL

• PRIMER CICLO Grado Período de estudio: 4 años (240 créditos ECTS)• SEGUNDO CICLO Máster Periodo de estudio: 1 ó 2 años (60 a 120 créditos ECTS)• TERCER CICLO Doctor Formación investigadora (cursos, seminarios) + Tesis

9. Selección de profesorado

• Los requisitos para ser los profesores

• El sistema de selección de profesores

• Ascenso de categoría

10. Trabajos de los profesores-tutores

• Profesores no tutores Programación de la asignatura Plan de aplicación de multimedia en al aula Plan de apoyo de alumnos con dificultades Plan de apoyo de alumnos superdotados Programación de actividades extraescolares Plan de formación propia Plan de investigación Plan de apoyo psicologico para alumnos ……

Profesores tutores • 班级是学校教育教学工作最基本的组织，做好班级管理工作是提高教育教学质量，落实素质教育的重要保证。为了更加客观、科学、真实、全面，有案可查地评价一个班集体，把班主任的荣誉、待遇同班级管理挂起钩来，以调动班主任工作的积极性，特制定本细则，以便促进班级管理工作。

1 、严格学生行为规范，认真开展各项教育活动，带领学生学习和执行《小学生行为规范》、《小学生守则》，搞好班风建设。满分 10 分，学生违纪一次扣 0.5 分。（平时检查）2 、坚持课间操、学校集会活动，做到快、静、齐，并认真做操、认真听讲，遵守纪律，满分 5 分。无故缺席一次扣 1 分，做得不好的发现一次扣 0.5 分。（查值周检查记录和领导平时检查记）3 、负责做好本班清洁卫生、花园责任区管理、大扫除与突击性劳动，满分 10 分，无故不到位或不清洁一次扣 1 分。（查值周记录和平时领导检查记载）4 、认真上好晨会、午会、班队活动课，对学生进行常规教育和思想教育，满分 5 分。未进行或随意性大的，扣 3 － 1 分。（抽查）5 、认真开展班级检查达标活动，认真填写班队工作的各类簿记，期末按时上交，满分 5 分。期末不交或填写不合要求，扣 1 至 3 分。（查该手册和记录）6 、按时上交各种材料，满分 10 分。不按要求或不按时填报，一次扣 1 分7 、关心后进生的学习、思想，措施得力，有成效，满分 5 分。根据当班实际情况评分。（查学生）8 、认真组织开好间周一次的班队会活动和一期两次主题班队会。满分 10 分。主题班队会缺一次扣 1 分，班队活动缺一次扣 0.5 分。（查记录）9 、加强与学生家长联系，开好家长会，认真填定家校联系卡。得 5 分。（查家访记录）。10 、对班上的公共财物（桌椅、门窗、玻璃、持久性清洁用具等）进行妥善保管，满分 10分。检查时，根据损坏情况酌情扣分。（查班上实际情况）11 、积极参加扶贫帮困活动，根据开展工作的成效分三等，分别为 2 分、 4 分、 3 分。12 、四、五、六年级按时做好播音工作，每月交广播稿不得少于 5篇，满分 10 分。每少一篇扣 0.5 分。（查广播站来稿记录，一二三年级按满分计算）说 明 1：对班级工作严重失职，并造成重大影响的扣 5 － 10 分。2：加分项目为：突出的好人好事和代表学校参加上级组织的各项活动，以及其他具有特别成效的工作。视其成效情况酌情加分（需经行政商议后方可加分）

11. Comportamiento de los alumnos a consecuencia

• Falta de autonomía• Sobreprotegidos y vigilados por

mayores• Mucho sentido de colectividad• Muy competitivos

12. Algunos consejos para tratar

a los alumnos chinos• En la medida posible agrupar los alumnos

chinos en el mismo colegio para el mejor organización

• Obtener todos los documentos (certificados) que puedan dar información sobre el alumno

• Hacer el primer contacto con el alumno y la familia

• Apoyo en el estudio de español• Asignar un grupo de alumnos que están

dispuestos de ayudarle.