الجماهيرية

قافلة المساعدات اإلنسانية الليبية ألبناء غزة تعبر معبر رفح

qB¹ Ê√ s‡‡O‡‡�U‡‡� Êu‡‡‡ł lD²�¹ r‡‡�

Ê√ ŸUD²Ý« t‡‡½√ r‡‡ž— iOÐ_« XO³�« v‡‡�≈

…d� s� d¦�√ „U�uK��«Ë pOA²�« bŠu¹

ÊU‡‡� Íc‡‡‡�« q‡‡łd‡‡�U‡‡� ÆW‡‡³‡‡ÝU‡‡M‡‡� d‡‡O‡‡ž w‡‡�

‰U …b×²L�« U‡‡¹ôu‡‡�« WÝUzd� ÎU×ýd�

ò WHK²�� s�U�√Ë WHK²�� U³ÝUM� w�

W¹—uNLł bBI¹ ÊU‡‡�Ë åUO�U�uKÝuJOAð

»UJð—UÐ n²J¹ r� t�H½ qłd�« ÆpOA²�«

w� o‡‡�e‡‡½« U‡‡�b‡‡M‡‡Ž W‡‡ÝU‡‡O‡‡�‡‡�« w‡‡� S‡‡D‡‡š

w� uCF�« UO½U³Ý≈ l{ËË WO�«dGł …uH¼

UJ¹d�√ ‰Ëœ dJ�F� sL{ uðUM�« nKŠ

ö¹ËeM� q¦� UJ¹d�_ WC¼UML�« WOMOðö�«

Ác¼ q‡‡� l‡‡� sJ� ÆUOHO�uÐË «u‡‡ž«—U‡‡J‡‡O‡‡½Ë

XO³�« u×½ —u³F�« s� sJL²¹ r� «d¦F�«

å‘uÐ ò oÐU��« wJ¹d�_« fOzd�« ÆiOÐ_«

ÊuJ¹ Ê√ œU� Íc�« s� qC�√ tEŠ sJ¹ r�

w� ¡UDš√ WŁöŁ oIŠ bI� ÆÆ t� WHOKš

Èb²M� åpOÐ«ò ‰uI¹ Ê√ ‰b³� Æ…bŠ«Ë WL

ÍœU‡‡N‡‡�« jO×L�«Ë U‡‡O‡‡Ý¬ ‰Ëb‡‡‡� ÊËU‡‡F‡‡²‡‡�«

‰Ëb�« åpÐË«ò ‰U t²L dE×¹ ÊU� Íc�«Ë

«uI�« dJA¹ Ê√ ‰bÐË ÆjHMK� …—bBL�«

Âb åUNOMF¹ w²�«Ëò ‚«dF�« w� WO�«d²Ýô«

UN�«e²�« vKŽ W¹ËU�LM�« «uI�« v�≈ dJA�«

¡UDš_« WK�KÝ qLJ²�¹ rŁ ÆUNÞU³C½«Ë

U¹eO�U� WL�UŽ å—u³L�ô«u�ò v�≈ …—UýùUÐ

sC²×ð w²�« WO�«d²Ýô« å«dO³½U�ò ‰b‡‡Ð

å‘u‡‡Ðò «u‡‡H‡‡¼ Ë√ UDKž sJ� ÆWLI�«

U¹UDš Ë√ ¡U‡‡D‡‡š√ v‡‡�≈ qBð Ê√ sJL¹ô

ÊuJ¹ Ê√ UÐuKD� fO� åUF³Þò ÆåÊU‡‡G‡‡¹—ò

qCHL�« s� ULÐ— tMJ� UOŽuÝu� fOzd�«

‰U w²�« W�UIŁ nB½ s� qQÐ ÊuJ¹ Ê√

bI� ÆåÍdIH�« œuLF�« s¼uðò UN½≈ Êu�JO½

XOždðËË W×OCHÐ Êu�JO½ œ—UA²¹— Ãdš

W�U�dÐ ÍbMO� tK³ ÃdšË WÝUzd�« s�

vKŽ ·u‡‡š „UM¼Ë Æåb‡‡‡�Ë“Ë«ò s� X�O�

qCH¹ V�ÔM�« UNLJ×ð W�Ëœ wH� åU�UÐË«ò

ÆU¾Oý ·dF¹ô UN�Oz— ÊuJ¹ Ê√

أخطاء الرؤساء

رئيس التحرير

طالع داخل العدد امللحق االقتصادي

رئيس التحرير:عبد الرزاق مسعود الداهش

¬à≤«≤M ≈∏Y A≈°T πc Ωó≤ oj ÉeóæY »¡àæ«°S π¡÷G ¿EG

من شهر هانيبال و.ر - صفحة - الثمن: درهمًا األربعاء من شهر شعبان -

األخ قائد الثورة يستقبل رئيس حزب العمال المالطي جوزيف موسكات

درهماًاً الثمن: - صفحة - و.ر هانيبال شهر من - شعبان شهر من األربعاء

يومية شاملة

نائب المدير العام للشركة اإلفريقية للتأمين لصحيفة الجماهيرية

المناطق الحرة والخط الصحراوي ومشاريع في صالة االنتظار

ننننننننننننننننن

دفعنا أكثر من مئة مليون دوالر كتعويض وهناك تعويضات أخرى بمبالغ أكبر

كيف نعيد الثقةلصناعة الزي الوطني ؟

حسن النية ال يكفي لتنويع االقتصاد الليبي

ماذا ينقص التعليم والتدريب المهني ليلبي حاجات سوق العمل الليبي؟

بعد أن تاه وسط الخليجي الجلباب المغربية والعباءة

أخبار األربعاء 24 من شهر شعبان املوافق 4 من شهر هانيبال 1378 و.ر العدد 6227

·UËú� W�UF�« W¾ONK� WO³FA�« WM−K�« sO�√ lL²ł« Ø ÃË√

VðUJ� ŸËd‡‡� ¡UM�√ l� fKÐ«dDÐ sOMŁù« ¡U�� …U�e�« ÊËR‡‡ýË

Æ VðUJL�UÐ «—UIF�« ÂU�√ ¡UÝƒ—Ë UO³FA�UÐ W¾ON�«

ÂUFK� © 21 ® r‡‡— Êu½UI�« ÷«dF²Ý≈ ŸUL²łù« ‰ö‡‡š r‡‡ðË

eO−¹ Íc�« Í—«œù« e−×�« ÊQAÐ w×O�� ≠2010— ÆË 1378

Ë√ W‡‡‡¹—«œù« «b‡‡Šu‡‡�« s� W‡‡‡¹—«œù« `z«uK�«Ë «—«d‡‡I‡‡�« —«b‡‡�≈

¨ UNOM¹b� ‰«u�√ vKŽ e−×�« ÷dG� W�UF�« W¹—U³²Žù« ’U�ý_«

Æ UNuI×� ¡UHO²Ý≈ UN²OJK� Ÿe½Ë

qOB×²Ð WIKF²L�« «¡«dłù« WFł«d� ŸUL²łô« «c¼ w� ÈdłË

¨ UO³FA�« w� W¾ON�« VðUJL� WFÐU²�« nu�« «—UIŽ Êu‡‡¹œ

qLŽ tł«uð w²�« UŽu{uL�« s� WKLł WAUM� v�≈ W�U{ùUÐ

Æ UN½u¹œ qOB×ðË nu�« «—UIŽ oOŁuðË dB×� WKJAL�« ÊU−K�«

مراجعة إجراءات تحصيل ديون عقارات الوقف في الشعبيات

اتحاد المعلمين العرب يواصل أعمال مؤتمره الـ (18) بطرابلس

األخ قائد الثورة يستقبل رئيس حزب العمال المالطي جوزيف موسكات والوفد المرافق له

dLðRL�« ‰ULŽ√ ̈fKÐ«dDÐ ¡UŁö¦�« f�√ ÕU³� XK�«uð Ø ÃË√

” —UFý X×ð bIF¹ Íc�« ¨ »dF�« sOLKFL�« œU×ðù dAŽ s�U¦�«

tł«u½Ë UM²¹u¼ ÊuB½ W�ËUIL�«Ë WOÞ«dIL¹b�«Ë W�dFL�«Ë rKF�UÐ

Æ ” U¹b×²�«

jD��« WAUML� WB²�� ÊU−� XÝ dLðRL�« qJý b‡‡Ë

sO�×²� UO�¬ œU−¹≈Ë œU×ðù« qLŽ d¹uD²� WŠd²IL�« qzUÝu�«Ë

Æ Á—Ëœ

W�UF�« W½U�_« s� W�bIL�« UŠd²IL�« ¨ ÊU−K�« Ác¼ gUMðË

wÝUÝ_« Êu½UI�« q¹bFð ÊQAÐ W¹—UA²Ýù« t²¾O¼ s�Ë œU×ðû�

Æ Êu½UI�« «c¼ VłuLÐ …—œUB�« `z«uK�« iFÐË ̈wKš«b�« ÂUEM�«Ë

ÊU−K�« Ác¼ Ê√ ¨ »dF�« sOLKFL�« œU×ð≈ ÂUŽ sO�√ `‡‡{Ë√Ë

ö¹bF²�« ¡«dł≈ r²¹Ë ¨ UN�U�√ WŽu{uL�« UŠd²IL�« XÝ—«bð

U¼—«dù dLðRLK� W�UF�« W½U�_« vKŽ UN{dF� UNOKŽ WOzUNM�«

Æ W�œUI�« …—ËbK� qLŽ WD�� U¼œUL²Ž≈Ë

قافلة المساعدات االنسانية الليبية ألبناء غزة تعبر معبر رفح كتب: عمر البدري

“ËU‡‡‡−‡‡‡ð Ê√ b‡‡F‡‡Ð

wH�√ s� d¦�√ UN²KŠ—

s� d‡‡‡� d²� «u‡‡K‡‡O‡‡�

Êb‡‡‡� v‡‡‡K‡‡‡Ž U‡‡‡N‡‡‡�ö‡‡‡š

UE�U×�Ë UO³FýË

XKK¼ W‡‡¹d‡‡B‡‡� WO³O�

Z‡‡‡¹“U‡‡‡¼ôU‡‡‡Ð X‡‡‡‡�—U‡‡‡‡ÐË

WO³FA�«Ë U‡‡�U‡‡²‡‡N‡‡�«Ë

wMÞU v�U¼√ q³ s�

b‡‡F‡‡ÐË ¨ Êb‡‡‡L‡‡‡�« Áb‡‡‡¼

UN²KŠ— XdG²Ý« Ê√

ÂU‡‡¹« WFÐ —√ s‡‡� d‡‡¦‡‡�√

WK�U d³Ž WO�U²²�

f�√ ¡U�� 4 ”bI�«

WO³D�« œ«uL�UÐ ¡UŁö²�«

¨ U‡‡ýËd‡‡H‡‡L‡‡�«Ë fÐöL�«Ë W‡‡O‡‡z«c‡‡G‡‡�«Ë

VKž√ m¹dHð rð w²�«Ë Íd³�« `�— d³F�

tFÐUð UMŠUý vKŽ UNKOL×ðË UN²M×ý

Ê√ vKŽ dLŠ_« ‰öN�« ·«dýUÐË ŸUDIK�

‰öš s� WK�UI�« W�uLŠ WOIÐ ‰ušœ r²¹

l� ÎUC¹√ oO�M²�UÐ p�–Ë WłuF�« d³F�

t¹dBL�« dLŠ_« ‰öN�«

s� dO³� —uC×Ð wCŠ Àb×�« «b¼

XFÐUð w²�« WHK²�L�« ÂöŽù« qzUÝË q³

t�öš s� b�—Ë V¦� sŽ Àb×�« «b¼

o�«dL�«Ë dO�L�« b�u�« UŽU³D½«Ë ¡«—«

dO³F²�« r‡‡¼—Ëb‡‡Ð Ëb‡‡Ð√ s‡‡¹b‡‡�«Ë WK�UIK�

«bNÐ r‡‡¼—Ëd‡‡Ý Ë rN²Šd� h�Uš s‡‡Ž

WK�UI�« tO�≈ XK�Ë Íb�« dO³J�« —UB²½ô«

Æ

4 ”b‡‡I‡‡�« W‡‡K‡‡�U‡‡ X½U� b‡‡‡Ë «b‡‡‡¼

WKL×L�«Ë WMŠUý s¹dAŽ s� W½uJ²L�«

v�≈ X‡‡K‡‡�Ë b‡‡ U‡‡½u‡‡F‡‡L‡‡�«Ë «bFL�UÐ

s� v‡‡�Ë_« UŽU��« w� g¹dF�« WM¹b�

bFÐ dL²�²� ª ¡UŁö²�« f�√ Âu¹ ÕU³�

WK�«u� w� Âu‡‡O‡‡�« fH½ s‡‡� ÁdONE�«

`�— bHM� U¼—u³ŽË U¼dOÝ WK�«u�

Íd³�«

q³ s‡‡� X‡‡½U‡‡� t‡‡H‡‡ÞU‡‡š Á—U‡‡‡‡¹“ w‡‡‡�Ë

vI²�≈ ªd³FL�« w� wMOD�KH�« V½U−�«

W¾O¼ d¹b� bLŠ Í“U‡‡‡‡‡‡ž Ø —u²�b�«

tŽuL−� l� ŸUDI�UÐ t�UF�« dÐUFL�«

4 ”bI�« WK�UI� sOI�«dL�« Áu‡‡š_« s�

rNÐ tO³OŠdð tLK� UN�öš s� vI�√ ª

t�Ëb³L�« œuN−�« vKŽ UN�öš s� vMŁ√ ª

t¹u Á—Uý≈ wDFð w²�« Á—œU³L�« Áb¼Ë

sO³FA�« sOÐ Íuš_« nŁUJ²�«Ë s�UC²K�

vKŽ U³¦�« Â«Ëœ vKŽ t²LK� w� Î«b�R� ª

bŠ«u�« ·bN�«Ë √b³L�«

„d²AL�« ”U�Šù«Ë ª

ÎUÐdF� ª bŠ«u�« r�_UÐ

Ê« ÎULz«œ tðUOMLð sŽ

t³OD�« »uKI�« vI³ð

—d×ð v²Š tH¦ŁUJ²�

Æ tOMOD�KH�« ÷—_«

h�Uš sŽ d³Ž UL�

t½U�dŽË Ád¹bIðË ÁdJý

t�Ëb³L�« œuN−�« qJ�

ª tK�UI�« Áb¼ dOO�²�

dŽUA� s� tKL×ð UL�

tOCI�« ÁU‡‡−‡‡ð t‡‡K‡‡O‡‡³‡‡½

W¹UN½ w‡‡� Î«œb‡‡‡−‡‡‡� ª

ÁbNÐ t³OŠdð sŽ t²LK�

oOLF�« tK�√Ë tK�UI�«

Æ ¡UI²�ù« Â«Ëœ w�

·dAL�« o�ML�« v‡‡M‡‡Ł√ t³½Uł s‡‡�

vKŽ ª tK�UI�« Áb‡‡‡‡¼ d‡‡O‡‡O‡‡�‡‡ð v‡‡K‡‡Ž

s� ÂUL²¼ù« «b‡‡‡¼Ë ‰U³I²Ýù« «b¼

wMOD�KH�« V½U−�« s‡‡� Áu‡‡‡š_« q³

q� Ê« vKŽ t¦¹bŠ w‡‡‡� Î«b‡‡‡‡�R‡‡‡‡� ª

tO³FA�« UO�UFH�«Ë tOK¼_« ULEML�«

ª vLEF�« t¹dO¼UL−�UÐ tOŽUL²łù«Ë

rN½«uš≈ …b½U��Ë …—“«R� w� dL²�²Ý

w{«—_« q� w�Ë ŸUDI�« w� sOK{UML�«

t²LK� w� Î«dOA� ª tK²×L�« tMOD�KH�«

ÎU³FýË Î«bzU vLEF�« W¹dO¼UL−�« Ê«

„—U³ðË t³Fý œuL� wO×½Ë tOO×ð

ÊUC�— dNý ‰uKŠ W³ÝUML�« ÁbNÐ rN�

„—U³L�«

ÕU³� ¨ …—u¦�« bzU Œ_« q³I²Ý« ØÃË√

‰ULF�« »e‡‡‡Š f‡‡O‡‡z— ¨ ¡U‡‡Łö‡‡¦‡‡�« f‡‡‡�√

b�u�«Ë ” UJÝu� n¹“uł ” wD�UL�«

¡«—“u�« s� «œbŽ rC¹ Íc�« t� o�«dL�«

»e‡‡×‡‡�« w‡‡�ËR‡‡�‡‡� “d‡‡‡Ð√ s‡‡� sOIÐU��«

ÆwD�UL�« »«uM�« fK−LÐ UO�UŠ ¡UCŽ_«

wD�UL�« b�u�« ¡UCŽ√Ë fOz— b�√ bË

w²�« …—U‡‡¹e‡‡�« Ác‡‡¼ ‰ö‡‡š «u‡‡�d‡‡Š rN½√

vLEF�« W¹dO¼UL−�« v‡‡�≈ UNÐ Êu�uI¹

rNÐ bzUI�« Œ_« ¡UI²�UÐ ·dA²�« vKŽ

d¹bI²�«Ë dJA�« sŽ t� dO³F²�«Ë t²O×²�

WOD�UL�« WO³OK�« UöF�« tðbNý U� vKŽ

`ðUH�« …—u‡‡Ł ÂUO cM� e¹eFðË —uDð s�

ÆrOEF�«

œbB�« «c¼ w� wD�UL�« b�u�« “dÐ√Ë

bzUI�« Œ_« —ËbÐ wD�UL�« VFA�« ÊU�dŽ

ÍdJ�F�« œułu�« s� UD�U� d¹d×ð w�

«u‡‡‡I‡‡‡�« ¡ö‡‡‡‡‡ł≈ ‰ö‡‡‡‡š s‡‡‡� w‡‡‡³‡‡‡M‡‡‡ł_«

ÆUD�U� sŽ WO½UD¹d³�«

«—U‡‡¹“ ÊQ‡‡Ð wD�UL�« b�u�« ·U‡‡{√Ë

‰eð r� UD�U� v�≈ WO�¹—U²�« bzUI�« Œ_«

Æ sOOD�UL�« …d�«– w� …uIÐ …d{UŠ

dJ³L�« ÍœUB²ô« rŽb�UÐ b�u�« œUý√Ë

UD�UL� vLEF�« W¹dO¼UL−�« t²�b Íc�«

XKLŽ w²�« WO³OK�« U�dA�« ‰öš s�

œUB²ô« «c¼ ¡UMÐ w� XL¼UÝË „UM¼

Æw{UL�« w×O�L�« ÊdI�« UOMOF³Ý cM�

Ê√ vKŽ WKÐUIL�« Ác¼ ‰öš bO�Q²�« rðË

UöŽ w¼ WOD�UL�« WO³OK�« UöF�«

WO�¹—U²�« jÐ«Ëd�« vKŽ WOM³� WO−Oð«d²Ý≈

Â«d‡‡‡²‡‡‡Šô«Ë ÊËU‡‡F‡‡²‡‡�«Ë —«u‡‡‡−‡‡‡�« s‡‡�‡‡ŠË

Æ‰œU³²L�«

…—Ëd‡‡{Ë WOL¼√ vKŽ bO�Q²�« rð UL�

s�√ …dO×Ð jÝu²L�« d×³�« ÊuJ¹ Ê√

l�UML�« ‰œU³ðË q�«u²K� «d�łË ÂöÝË

‰öš s‡‡� UOI¹d�≈Ë U‡‡‡ÐË—Ë√ w‡‡ð—U‡‡ sOÐ

ÆwI¹d�ù«Ë wÐË—Ë_« s¹œU×ðô«

wD�UL�« b�u�« ¡UCŽ√Ë fOz— Èb¼√Ë

W��½ WKÐUIL�« Ác¼ w� bzUI�« Œ_« v�≈

WOD�UL�« WGK�« v�≈ wD�U� –U²Ý√ UNLłdð

—uB�« s� «œb‡‡ŽË ¨ r¹dJ�« Ê¬dI�« s�

UD�U� v�≈ WO�¹—U²�« tð—U¹e� W¹—U�c²�«

Æw×O�� 1984 ÂUŽ Àd×�« dNý w�

WOł—U��« ÊËRA�« sO�√ WKÐUIL�« dCŠË

ÆÂUF�« VFA�« dLðRLÐ

rOEF�« `ðUH�« bŽ«uÝË ‰U³ý√Ë rŽ«dÐË »U³ý œb‡‡ł Ø ÃË√

w� VFA�« WDKÝ ÂUO oOI×²Ð rN�«e²�≈ bO�Qð ¨ Êu¹uOÝ_«

Æ rN½«bKÐ

œUIF½≈ ‰öš ¨ …—u¦�« bzU Œ_« v�≈ UNÐ «u¦FÐ WOdÐ w� p�– ¡Uł

‰öš tO� «uKH²Š≈ Íc�« ¨ s¹dAF�«Ë f�U��« ÍuM��« r¼UI²K�

ÍuM��« lL−²�« «c¼ fOÝQ²� wCH�« bOF�UÐ ¨ sOO{UL�« sO�uO�«

Æ UNKš«œ s�Ë vLEF�« W¹dO¼UL−�« Ã—Uš s� tO� ÊuI²K¹ Íc�«

fOÝQ²� wCH�« bOF�« —ËdLÐ qH²×½ –≈ ® rN²OdÐ w� «u�UË

ÎUFOLł nI½ ¨ rOEF�« „dJ� tO� UMLKFð Íc‡‡�« Z�U½d³�« «c‡‡¼

bNA½ s×½Ë ª Ã—U��«Ë qš«b�« s� «uFL−ð s¹c�« œb−�«Ë v�«bI�«

s¹c�« s� UM½«bKÐ w� VFA�« WDKÝ oO³Dð XM³ð U�dŠ …œôË

U¼—uDð bNAð Ê√ „b¼UFM� ¨ WO{UL�« œuIF�« d³Ž „dJ� s� «uKN½

Æ © UM½«bKÐ w� U¼uL½Ë

rOEF�« `ðUH�« b‡‡Ž«u‡‡ÝË ‰U‡‡³‡‡ý√Ë r‡‡Ž«d‡‡ÐË »U³ý Èb‡‡¼√ b‡‡Ë

ÆÍuM��« r¼UI²KL� wCH�« bOF�« Ÿ—œ ̈bzUI�« Œ_« v�≈ ̈Êu¹uOÝ_«

شباب وبراعم وأشبال وسواعد الفاتح العظيم اآلسيويون يؤكدون في برقية إلى األخ قائد الثورة التزامهم بتحقيق

قيام سلطة الشعب في بلدانهم

d¹uDð ŸËdA� cOHMð s� ¡UN²½ùUÐ ¨ sOMŁù« Âu¹ qH²Š√ ØÃË√

ŸËdA� s� ¡UN²½ù«Ë ¨ Í“UGMÐ XMLÝ≈ lMBLÐ ” Y�U¦�« j��« ”

Æ lMBL�UÐ ” —U³G�« ÀUF³½≈ ” W−�UF�

ÈbŠ≈ WO³OK�« XMLÝù« W�dý lMBL�« «c‡‡¼ vKŽ ·dAðË

¨ wŽUL²łù«Ë ÍœUB²ù« ¡UL½ù« ‚ËbMB� WFÐU²�« U�dA�«

Æ W¹ËU�LM�« ” d�UÝ√ ” W�dý WŽuL−�Ë

—UM¹œ ÊuOK� ©146® ¨ sOŽËdAL�« s¹c¼ cOHMð WLO XGKÐË

Æ w³O�

ôü« Y¹b×ð ¨ lMBLK� Y�U¦�« j��« d¹uDð ŸËdA� sLCðË

UN½Qý s� w²�« …—uD²L�« W¦¹b×�« Òýd²�« U�uEM� VO�dðË ¨

WDš sL{ p�–Ë ¨ ÃU²½ù« …œu‡‡łË WOL� sO�×ðË —U³G�« W‡‡�«“≈

Æ UNF½UB� d¹uD²� WO³OK�« XMLÝù« W�dý

WO³FAÐ WOŽUL²łù« WO³FA�« «œUOI�« o�M� qH×�« dCŠË

WOMNL�« jÐ«Ëd�«Ë UÐUIM�«Ë «œU×ðô« ÊËRý sO�√Ë ¨ Í“UGMÐ

WM−K�UÐ bŽU�L�« ÂUF�« VðUJ�«Ë ¨ WO³FAK� w³FA�« dLðRL�UÐ

WM−K�« sO�√Ë ¨ …—U−²�«Ë œUB²ù«Ë WŽUMBK� W�UF�« WO³FA�«

W¹dO¼UL−�« Èb� U�LM�« …dOHÝË ¨ WO³FA�UÐ ŸUDIK� WO³FA�«

W�dA�« sŽ »ËbM�Ë ¨ …—UH��UÐ Í—U−²�« q¦LL�«Ë ¨ vLEF�«

—UL¦²Ýù« ÊËRAÐ sOL²NL�«Ë sOB²�L�« s� œbŽË ¨ W¹ËU�LM�«

Æ t¾O³�«Ë

œUB²ù«Ë WŽUMBK� W�UF�« WO³FA�« WM−K�UÐ ÂUF�« VðUJ�« b�√Ë

U�bN²�� s� ULN� U³½Uł qJAð XMLÝù« WŽUM� Ê√ ¨ …—U−²�«Ë

qšb�« l¹uM²� —œUBL�« bŠ√Ë ¨ vLEF�« W¹dO¼UL−�« w� WŽUMB�«

Æ qLF�« ’d� b¹e� dO�uðË W¹uLM²�« l¹—UAL�« UłUO²Š≈ dO�uðË

¨ WO³OK�« XMLÝù« W�dý …—«œ≈ fK−� fOz— Âb t³½Uł s�Ë

w²�« l½UBL�«Ë UNÐ d� w²�« qŠ«dL�«Ë W�dA�« fOÝQð sŽ …b³½

w� sÞ n�√ ©200® XGKÐ w²�« WOłU²½ù« WUD�«Ë UNOKŽ ·dAð

UOL� qB²� W�dA�« l½UB� UNðbNý w²�« «—uD²�«Ë ¨ WM��«

Æ ÎU¹uMÝ sÞ sO¹ö� ©3® v�≈ ÃU²½ù«

rOEŽ sŽ W³ÝUML�UÐ UN� WLK� w� U�LM�« …dOHÝ d³ŽË

«c¼ ÊQÐ …b�R� ÆÆ „d²AL�« —UL¦²Ýô« «cNÐ UNðœUFÝË UN½UM²�≈

UöŽ oOŁuð —UÞ≈ w� Èdš√ …uDš bF¹ ¨ „d²AL�« “U−½ù«

Æ U�LM�«Ë vLEF�« W¹dO¼UL−�« sOÐ ÊËUF²�«

ÊËUF²�« vKŽ W¹ËU�LM�« U�dA�« ’dŠ UN²LK� w� b‡‡�√Ë

ÈœU‡‡B‡‡²‡‡ù« ¡U‡‡L‡‡½ù« ‚Ëb‡‡M‡‡� l‡‡� „d‡‡²AL�« —U‡‡‡‡‡‡‡‡L‡‡¦‡‡²‡‡Ýô«Ë

ÆwŽUL²łù«

انتهاء تنفيذ مشروعي تطوير الخط اإلنتاجي الثالث و معالجة انبعاث الغبار بمصنع إسمنت بنغازي

qC�√ r¹bIðË w�eML�« rOKF²�« …dO�� ÕU−½«Ë rOEMð —UÞ≈ w�

¡UO�Ë√ ÊQÐ w�eML�« rOKF²�« V²J� bOH¹ tOKŽ sOÝ—«bK� U�b��«

fKÐ«dÞ WO³FAÐ WOLOKF²�« U�b��« V²JLÐ ‰UBðô« rNOKŽ —u�_«

2010 ≠ 2009 wÝ«—b�« ÂUFK� WO�UL�« …Q�UJL�« «¡«dł≈ ÂULðù

Æ ·

مكتب التعليم المنزلي يدعو أولياء األمور إلتمام إجراءات التسجيل للعام الدراسي الجديد


ŸUL²łô« w� o�«dLK� W�UF�« WO³FA�« WM−K�« sO�√ lÐUð Ø ÃË√

sOB�²L�« l� ¨ Í“UGMÐ WO³FAÐ ¡UŁö¦�« f�√ ÕU³� ÁbIŽ Íc�«

Æ Í“UGMÐ WM¹bL� ÂUF�« jD�LK� rzUI�« l{u�« ¨ ŸUDI�UÐ

W×KB� Ÿd� fOz—Ë ¨ WO³FA�UÐ o�«dL�« V«d� ŸUL²łô« r{Ë

WM¹b� d¹uDðË WOLMð “UNł …—«œ« WM−� sO�√Ë w½«dLF�« jOD�²�«

cOHMð Í“UN−Ð sOB�²L�«Ë sOÝbMNL�« s‡‡� «œb‡‡‡ŽË ¨ Í“UGMÐ

¨ W¹—«œô« e�«dL�« d¹uDðË WOLMðË ¨ o�«dL�«Ë ÊUJÝô« UŽËdA�

—UL¦²Ýô«Ë —Ušœô« ·dB�Ë Í—UIF�« oOŁu²�«Ë qO−�²�« W×KBLÐË

Æ wÝbMN�« Í—UA²Ýô« V²JL�«Ë ¡UÐdNJK� W�UF�« W�dA�«Ë Í—UIF�«

WM¹bL� ÂUF�« jD�L�« ÷«dF²Ý« ¨ ŸUL²łù« «c¼ ‰öš rðË

jD�L�« qš«œ W¹uLM²�« UŽËdAL�« cOHMð l«u� b¹b×ðË ¨ Í“UGMÐ

q³ÝË UŽËdAL�« Ác¼ sOÞuð tł«uð w²�« UÐuFB�«Ë ¨ tł—UšË

Æ UN²−�UF�

WŽUL−�« ÕËd‡‡Ð qLF�«Ë œuN−�« nO¦Jð vKŽ ‚UHðù« Èdł bË

q� qO�cð qł√ s� W�UF�« «—«œô«Ë W¹cOHM²�« …eNł_« sOÐ ÊËUF²�«Ë

W¹—UL¦²Ýô«Ë W¹uLM²�« UŽËdAL�« sOÞuð Wł«uð b w²�« UÐuFB�«

Æ WO³FA�UÐ

…eNł_«Ë ÍbK³�« ”d×�« “UNł —Ëœ WOL¼√ vKŽ bO�Q²�« r‡‡ðË

¡UM³�«Ë wz«uAF�« ¡UM³�« …d¼Uþ s� b×�« w� ¨ Èdš_« WOD³C�«

Æ n�U�L�«

متابعة الوضع القائم للمخطط العام لمدينة بنغازي

اجتماع في طرابلس لمتابعة الترتيبات المتعلقة بالبرامج الدينية التي ستقام

خالل شهر رمضان المبارك

تواصل عملية إعادة بناء لجان التنسيق باللجان الثورية بالمؤتمرات الشعبية األساسية والمهنية واإلنتاجية بالشعبيات

WFÐU²L� ¨ fKÐ«dDÐ bŠ_« ‰Ëô« f�√ bI ÔŽ ŸUL²ł≈ hBš Ø ÃË√

”Ë—œ s� WO½U¦�« WIK×�«Ë WOM¹b�« Z�«d³�UÐ WIKF²L�« U³Oðd²�«

ÊËRýË ·UËú� W�UF�« W¾ON�« U¼cHM²Ý w²�« WO½UC�d�« ·U‡‡Ë_«

‰öš ¨ vLEF�« W¹dO¼UL−�« UŽ«–ù W�UF�« W¾ON�« l� ÊËUF²�UÐ …U�e�«

Æ „—U³L�« ÊUC�— dNý

·UËú� W�UF�« W¾ONK� WO³FA�« WM−K�« sO�√ ¨ ŸUL²łô« r‡‡{Ë

W¹dO¼UL−�« UŽ«–ù W�UF�« W¾ON�« …—«œ≈ WM−� sO�√Ë ¨ …U�e�« ÊËRýË

Æ WŽuL�L�« UŽ«–ù«Ë WOzdL�« «uMI�« Íd¹b� s� «œbŽË ¨ vLEF�«

¨ œU‡‡‡ý—ù«Ë kŽu�«Ë błU�L�« …—«œ≈ Íd¹b� ŸUL²łô« r{ UL�

Æ …U�e�« ÊËRýË ·UËú� W�UF�« W¾ON�UÐ ÂöŽù« V²J�Ë

UŽ«–ù W�UF�« W¾ON�« ÂuIð Ê√ vKŽ ŸUL²łô« «c¼ ‰öš ‚UHðô« rðË

WOzdL�« WO�öŽù« WODG²�UÐ UO³FA�« UŽ«–«Ë vLEF�« W¹dO¼UL−�«

W�UF�« W¾ON�« Âe²Fð w²�« WOM¹b�« Z�«d³�«Ë WDA½_« lOL−� WŽuL�L�«Ë

ÊUC�— dNý w�UO�Ë ÂU¹√ ¡UOŠù UN²�U« ¨ …U�e�« ÊËRýË ·UËú�

Æ r¹dJ�« Ê¬dI�« …Ëö²Ð tK�« uOÐ dOLFðË ¨ „—U³L�«

متابعة تنفيذ مشروع طريق السكك الحديدية الهيشة - شعبيات الجنوب ŸËdA� …—«œ≈Ë cOHMð “UN−� WO³FA�« WM−K�« sO�√ lÐUð Ø ÃË√

U�dA�«Ë l¹—UAL�«Ë «—«œù« Íd¹b� s� œbŽË W¹b¹b×�« ‚dD�«

…dH−�« WO³FAÐ sOMŁô« ‰Ëô« f�√ ÕU³� ÎUO½«bO� ¨ “UN−K� WFÐU²�«

WAON�« W¹b¹b×�« pJ��« o¹dÞ cOHMð ŸËdA� w� qLF�« dOÝ ¨

V�½ vKŽ WFÐU²L�« Ác¼ ‰öš ·uu�« rðË ÆÆ »uM−�« UO³Fý ≠

Æ UNO�≈ q�Ë w²�« qŠ«dL�«Ë ŸËdAL�« «c¼ w� “U−½ô«

ÂU�d�« © Íd−×�« d�J�« ® «—U�� l«u� ¨ WFÐU²L�« XKLý UL�

¨ …dH−�« WO³FAÐ ¡«œu‡‡�‡‡�« ‰U³−�« WIDMLÐ U¦¹bŠ X¾A½« w²�«

Æ t−²Mð Íc�« ÂU�d�« WOŽu½Ë UNłU²½«Ë UNKLF� WO�Ë_« »—U−²�«Ë

l¹d��« —UDI�« W�dA� ÂUF�« d¹bL�« W¹—«œù« WM−K�« sO�√ œU�√Ë

«—U�J�« W�U≈ ŸËdAL� …cHML�« “UN−K� WFÐU²�« W�UF�« ôËUILK�

…—bIÐ qLFK� ÊUðe¼Uł ÊUð—U�� ¨ UO�UŠ tO� błuð luL�« ÊQÐ ¨

`‡‡{Ë√Ë Æ WŽU��« w� ÎUMÞ ©250® v‡‡�≈ qBð …bŠ«uK� WOłU²½«

U³¹d r²OÝ qLF�« Ê√ ¨ WO³FA�UÐ ¡U³½ú� W¹dO¼UL−�« W�U�Ë »ËbML�

Æ dš√ «—U�� lÐ—√ qOGAðË VO�dð w�

v�≈ W�œUI�« WM��« W¹«bÐ l� qB²Ý WOłU²½ô« …—bI�« Ê≈ ® ‰UË

“10” ÃU²½≈ u¼ ·bN²�L�«Ë dNý q� w� VFJ� d²� ” 165—000”

WM¹b� v�≈ tð«dB�Ë dÝ sOÐ WŠU�L�« wDGO� VFJ� d²� sO¹ö�

·U{√Ë ÆÆ©Æ «uMÝ ÀöŁ ‰öš tłU²½« r²OÝ U� u¼Ë bŽU��«

Ÿu³Ý« ‰öš wzUN½ qJAÐ ULNKOGAð r²OÝ sO²O�U×�« sOð—U�J�« Ê√

VFJL�« d²L�« s� r−Š qJ� WMOF� V�½Ë ÂU−ŠQÐ Ÿ«u½√ W�Lš Z²M²�

Ê√ v�≈ —Uý√Ë ÆÆ luL�UÐ œułuL�« d³²�L�« ‰öš s� U¼b¹b×ð r²¹

XMOÐ YOŠ ¨ ‰U�d�« W¹dFðË W¾O³�« ÀuKð ÊQAÐ X¹dł√ UÝ«—œ …bŽ

¨ WOŽ«—e�« l¹—UAL�«Ë WOMJ��« l«uL�« sŽ bOFÐ «—U�J�« lu� Ê√

Æ …dýU³� —«d{√ Í√ V³�¹ôË

œU‡‡I‡‡F‡‡½≈ ¨ ÂU‡‡‡‡‡¹_« Ác‡‡‡¼ q‡‡�«u‡‡²‡‡¹ Ø ÃË√

ÊQAÐ ¨ W¹—u¦�« ÊU−K� WOLOEM²�« UOI²KL�«

Æ UNÐ oO�M²�« ÊU−� ¡UMÐ …œUŽ≈

…œUŽ≈ WOKLŽ vKŽ W�dAL�« WM−K�« œU�√Ë

W¹—u¦�« ÊU−K�UÐ ‰UBðô« w³²J� Ê√ ¨ ¡UM³�«

UON½√ b ¨ TÞUA�« Íœ«ËË ‚“d‡‡� w²O³FAÐ

Æ sO²O³FA�« w� oO�M²�« ÊU−� ¡UMÐ WOKLŽ

W�U�Ë »ËbML� WM−K�« —œUB� X×{Ë√Ë

Ê√ ¨ ¡UŁö¦�« f‡‡�√ ¨ ¡U³½ú� W¹dO¼UL−�«

WOKLŽ XN½√ ‚“d� WO³FAÐ W¹—uŁ WM−� ©13®

Æ WOIO�M²�« UN½U−� ¡UMÐ …œUŽ≈

¨ Ë«eOł ¨ sž«dð ¨ WM¹bL�« ‚“d� ® w¼Ë

¨ w¼d−ð ¨ ÊËdDI�« ¨ UDO³��« ¨ qIM�

Íœ«Ë ¨ WMO²¹Ëe�« ¨ WK¹Ëe�« ¨ ‰Ëb−� ¨ t�Lð

Æ © V½«—_« Â√ ¨ t³²Ž

WO³FAÐ W¹—uŁ WM−� ©20® ÊQ‡‡Ð X�U{√Ë

¡UMÐ …œUŽ≈ WOKLŽ XN½« b ¨ ¡wÞUA�« Íœ«Ë

Æ WOIO�M²�« UN½U−�

¨ W{dI�« ¨ …dO ¨ —U‡‡√ ¨ „«d‡‡Ð ® w‡‡¼Ë

Ë—Uð ¨ W¹Ë«e�« ¨ …bJý« ¨ ¡«d¼e�« ¨ sždÐ

ÊuOF�« ¨ …Ë«e�Uð ¨ p¹—e½Ë ¨ WKI�« ¨ W¹Ëe�« ¨

¨ ÊU�Lð ¨ œu‡‡b‡‡u‡‡Ð ¨ WD ¨ W‡‡Ëd‡‡×‡‡� ¨

Æ © Í—œ√ ¨ …—uBML�«

UOI²KL�« ÊQ‡‡Ð —œU‡‡B‡‡L‡‡�« Ác‡‡¼ œU‡‡‡‡�√Ë

s� d‡‡š¬ œb‡‡Ž w� W¹—u¦�« ÊU−K� WLOEM²�«

ÊU−� ¡UMÐ …œUŽù U¼œUIF½≈ q�«uð ̈ UO³FA�«

Æ oO�M²�«

ÊU−K� WOLOEM²�« UOI²KL�« Ác¼ Ê√ ÂuKF�

W‡‡O‡‡ÝU‡‡Ý_« WO³FA�« «d‡‡L‡‡ðR‡‡L‡‡�U‡‡Ð W‡‡¹—u‡‡¦‡‡�«

√b‡‡Ð ¨ UO³FA�UÐ W‡‡O‡‡łU‡‡²‡‡½ô«Ë WOMNL�«Ë

…œUŽ≈ WOKLŽ ¨ w{UL�« d�U½ 20 Âu¹ cM�

V²JLÐ oO�M²�« WM−� —«dI� UI�Ë Ác¼ ¡UM³�«

WM�� © 8 ® r‡‡— W¹—u¦�« ÊU−K�UÐ ‰UBðù«

Æ W�d×K� wLOEM²�« ¡UM³�« ÊQAÐ —ÆË 1378

u¼ ¨ WOLOEM²�« UOI²KL�« Ác‡‡¼ b‡‡I‡‡ŽË

—UÞ≈ sL{ wðQð WOLOEMð WOz«dł≈ …uDš

W�d×� wLOEM²�« ¡U‡‡M‡‡³‡‡�« …œU‡‡‡Ž≈ ‰ULJ²Ý≈

d¹uDð tM� ·bN²�L�« ¨ W‡‡¹—u‡‡¦‡‡�« ÊU−K�«

r−�M¹ ULÐ W�d×�« VO�UÝ√Ë UO�¬Ë Z�«dÐ

W¹—u¦�« ÂUNL�« WÝ—UL� —uD¹Ë ¨ UN�«b¼√Ë

Æ UNÐ WÞUML�« WOÝUÝ_«

o�Ë ¨ oO�M²�« ÊU−� ¡UMÐ …œU‡‡Ž≈ Íd−ðË

…œUŽù …b¹b−�« WOKJON�«Ë wLOEM²�« qO�b�«

Æ ÎUO�UŠ …bL²FL�« ¡UM³�«

d‡‡�U‡‡M‡‡F‡‡�« —U‡‡‡O‡‡‡²‡‡‡š≈Ë “d‡‡‡‡� ¨ U‡‡N‡‡O‡‡� r‡‡²‡‡¹Ë

uCŽ U³ł«ËË ◊ËdAÐ W�e²KL�«Ë WD³CML�«

…—«œù ¨ …—œUI�«Ë WOŽ«u�« W¹—u¦�« ÊU−K�« W�dŠ

WM−K�UÐ oO�M²�« WM−� ‰öš s� Í—u¦�« qLF�«

Æ wÝUÝ√ w³Fý dLðR� qJÐ W¹—u¦�«

WO�¬ ¨ WOLOEM²�« UOI²KL�« Ác¼ gUMðË

‚UD½ w‡‡� W‡‡¹—u‡‡¦‡‡�« ÊU‡‡−‡‡K‡‡�« W¹uCŽ j³{

«dLðRL�UÐË WOÝUÝ_« WO³FA�« «dLðRL�«

W¹uCF�« r−Š b¹b×ðË ¨ WOłU²½ô«Ë WOMNL�«

Æ UNÐ wKFH�«

WOKLF�« «¡«d‡‡‡‡‡łù« –U‡‡�‡‡ð≈ v‡‡K‡‡Ž …Ëö‡‡‡Ž

wŽUL²łù« q�UJ²�« ‚ËbM� w� „«d²ýö�

—«dIK� ÎUI�Ë ¨ W¹—u¦�« ÊU−K�« W�dŠ ¡UCŽ_

¡UA½≈ ÊQAÐ —ÆË 1378 WM�� ©10 ® r—

Z�U½d³� öOFHð p‡‡‡�–Ë ¨ ‚Ëb‡‡M‡‡B‡‡�« «c‡‡‡¼

Æ W�d×�« —UÞ≈ w� Í—u¦�« q�«u²�«

W¹—u¦�« ÊU‡‡−‡‡K‡‡�« U‡‡ÐU‡‡¦‡‡� s‡‡� œb‡‡Ž ÊU‡‡‡�Ë

WOMNL�«Ë WOÝUÝ_« WO³FA�« «dLðRL�UÐ

tIO�Mð ÊU−� ¡UMÐ WOKLŽ e−½√ b ̈WOłU²½ô«Ë

Æ tÐ wKFH�« W¹uCF�« r−Š b¹b×ðË j³{Ë ¨

∫ w¼ UÐU¦L�« Ác¼Ë

«dLðRL�UÐ W‡‡¹—u‡‡¦‡‡�« ÊU‡‡−‡‡K‡‡�« U‡‡ÐU‡‡¦‡‡� ≠

m�U³�« ¨ ÊUMD³�« WO³FAÐ WOÝUÝ_« WO³FA�«

Æ WOÝUÝ√ WÐU¦� ©20® U¼œbŽ


¡UNIH�«Ë W‡‡�“Ë WM�uÝ W‡‡O‡‡ÝU‡‡Ý_« WO³FA�«

Æ …dH−�« WO³FAÐ


m�U³�« ¨ Í“UGMÐ WO³FAÐ WOÝUÝ_« WO³FA�«

Æ WOÝUÝ√ WÐU¦� © 32® U¼œbŽ


¡«bNýË ¨ WM¹bL�« ÊU�d� WOÝUÝ_« WO³FA�«

“Ë ·uK�� Íb‡‡O‡‡ÝË ¨ œd‡‡D‡‡L‡‡�«Ë ¨ W‡‡¹Ë«e‡‡�«

b³Ž s‡‡Ð dLŽ “Ë ¨ ” …d‡‡�u‡‡Ð« “Ë ¨ “d‡‡�U‡‡½

Æ W¹Ë«e�« WO³FAÐ ” rz«œ œuł “Ë ¨ ” e¹eF�«

WO³FAÐ öO−F�UÐ ” WODŽ ÊUMł ” WÐU¦� ≠

Æ fL��« ◊UIM�«


m�U³�«Ë ¨ UN³Ý WO³FAÐ WOÝUÝô« WO³FA�«

Æ WOÝUÝ√ WÐU¦� ©13® U¼œbŽ

ÁcNÐ W‡‡¹—u‡‡¦‡‡�« …u‡‡I‡‡�« ¡U‡‡C‡‡Ž√ œb‡‡‡ł b‡‡‡Ë

Œ_« v‡‡�≈ UNÐ «u¦FÐ UOdÐ w� ¨ UÐU¦L�«

¨ W¹—u¦�« ÊU−K�« W�dŠ fÝR� …—u¦�« bzU

ÊuBK�L�« bM−�« U�Ëœ rN½QÐ ¡U�u�«Ë bNF�«

sOB×�« Ÿ—b�« rN½√Ë ¨ rOEF�« `ðUH�« …—u¦�

WDKÝ ô Íc�« VFA�« WDKÝ d¹c−ð qł√ s�

Æ Á«u��

rN½QÐ ¨ bzUI�« Œú� rNðUOdÐ w� «Ëb‡‡�√Ë

Íd‡‡O‡‡¼U‡‡L‡‡−‡‡�« d‡‡J‡‡H‡‡�U‡‡Ð ÊËd‡‡A‡‡³‡‡L‡‡�« q‡‡Ýd‡‡�«

W¦�U¦�« WOL�UF�« W¹dEM�« …U‡‡ŽœË ¨ dCšô«

ÆwzUNM�« ‚U²F½ù«Ë ’ö��« W¹dE½

WM¹b� b�Ë sOMŁù« f�√ ¡U�� vLEF�« W¹dO¼UL−�« q�Ë Ø ÃË√

W¹Ë«e�« WO³Fý sOÐ W�√u²�« qOFHð sL{ …—U¹“ w� WOÐdGL�« …dDOMI�«

Æ …dDOMI�« W¹bKÐË

dLðRL�« sO�√ ¨ wL�UF�« fKÐ«dÞ —UDLÐ ¨ b�u�« ‰U³I²Ý≈ w� ÊU�Ë

Æ WO³FA�UÐ o�«dL�«Ë ÊUJÝô« V«d�Ë ¨ W¹Ë«e�« WO³FA� w³FA�«

وفد مدينة القنيطرة المغربية يصل الجماهيرية العظمى

ÊËUF²�UÐ »U³AK� vMÞu�« fK−L�« ÂU‡‡«

ÊUłdNL�« WOMI²�« Ë ôUBðö� UO³O� l�

WO³FAÐ ‚—«u‡‡D‡‡�« »U³ý U‡‡Ž«b‡‡Ðü Y�U¦�«

dNý s� v½U¦�« Ë ‰Ëô« v�u¹ …UO×�« Èœ«Ë

Ë WOMH�« U�—UAL�« tO� XŽuMð ‰U³O½U¼

s� WŽuL−� ·«dýQÐ WO{U¹d�« Ë WOÐœô«

‰öš s� X�ËUŠ v²�« Ë WOÐU³A�« UO�UFH�«

¡«d×B�« vKŽ ¡uC�« jOK�ð ÊUłdNL�« «c¼

Ë UN�¹—Uð Ë UNŁ«dð Ë UN�ULł “«dÐ«Ë¨ WO³OK�«

UNzUH� œbNð v²�« d¼«uC�« r¼« Ë UN½UJÝ

bO�— ÊUłdNL�« «c¼ d³²F¹ Ë U¼—«dI²Ý« Ë

¡UM³� WOIOI×�« WL¼U�L�« ‰öš s� vŁ«dð

rŠö²�« e¹eFð Ë bG�« UO³O�

s� b‡‡Š«u‡‡�« b�−�U� qLF�UÐ Ë vMÞu�«

«c¼ d³²F¹ Ë Ü«dý« d¦�« bG�« ÊuJ¹ Ê« qł«

«d³M� Ë …—UM� ¨ WŁö¦�« tð«—Ëœ v� ÊUłdNL�«

¡«d×B�« ‚UAŽ Ë sOL²NL�« Ë sO¦ŠU³K�

Ë ÀbŠ U� q� b�dð …œU‡‡� r¹bI²� WO³OK�«

UM²¹dO¼ULł s‡‡� WFI³�« Ác‡‡¼ v‡‡� Àb‡‡×‡‡¹

qK� ÊËœ œuN−�« d�UEð YOŠ ¨ W³O³×�«

·«dýö� ÊU−KÐ dOC×²�« Ë eON−²K� qK� Ë«

WO�öŽ« WM−� p�c� Ë WFÐU²L�« Ë rOEM²�« Ë

Âö‡‡‡Žô« q‡‡zU‡‡ÝË q‡‡� v‡‡� Àb‡‡×‡‡�« “d‡‡‡‡Ð«

Œô« UM²FÐU²� ‰öš s� UMOI²�Q� WŽuM²L�«

–U²Ýô« ÊUłdNLK� WO�öŽô« WM−K�« fOz—

WHO×� d¹d×ð sO�« u¼ Ë vÝu� bL×� ØØ

ôË« _∫ö‡‡zQ‡‡ UMŁbŠ Èc‡‡‡�« …U‡‡O‡‡×‡‡�« Èœ«Ë

r�dJý«

ÊUłdNL�« h�¹ ULO� U�« UMF� r�bł«u²�

bO��« s� WL¹d� W¹UŽdÐ tK� bL×�« Ë ÊUJ�

v�«cI�« dLF� Âö‡‡‡Ýô« n‡‡O‡‡ÝØ —u‡‡²‡‡�b‡‡�«

ÊUBI½ Ë« dOBIð È« ÊËœ t²¹UŽdÐ ÂU Èc�«

ÁU−ð« UN�c³¹ v²�« tð«œuN−� vKŽ ÁdJA½ Ë

qJÐ W×łU½ …—Ëb‡‡‡�« Ác‡‡¼ X½UJ� »U³A�«

UNðUO�UF� ‚ö‡‡D‡‡½« ¡b‡‡Ð YOŠ fO¹UIL�«

®® Ê«uMFÐ WO�UIŁ …ËbMÐ UŠU³� bŠô« Âu¹

U�UNÝ√ Ë W�U�ô« o³Ž sOÐ ‚—«uD�« W�UIŁ

s� dO³� œb‡‡‡Ž —u‡‡C‡‡×‡‡Ð Ë ÆÆ©© »U‡‡³‡‡A‡‡�«

ÆÆÆ‚u³�� dOž Ë sOL²NL�«

ÊUJ� ‰Ëô« ÂuO�« s� WOzU�L�« …d²H�« U�√

X�—Uý d¼UÝ vM� qH×Ð vLÝd�« ÕU²²�ô«

Ë WIDML�UÐ WOMH�« ‚dH�« s� b¹bF�« tO�

UŽUÝ v²Š WOMH�« ö‡‡�u‡‡�« dL²Ý«

ÆqOK�« s� …dšQ²�

Âu¹ ÊU‡‡� ÊUłdNLK� v½U¦�« Âu‡‡O‡‡�« v‡‡� Ë

ÕU²²�« rð bI� UŠU³� ‰U³O½U¼ 2 sOMŁô«

W²ÐU¦�« WO�«džuðuH�« WOzuC�« —uBK� ÷dF�

WO³Fý s� s¹—uBL�« s� b¹bF�« W�—UALÐ

ÊU� r¼“dÐ« Ë f�«bž Ë …UO×�« Èœ«Ë Ë UN³Ý

rO¼«dÐ« —uBL�« Ë …d¹d« błU� —uBL�«

Ë WÐcŽuÐ« tK�«b³Ž Ë vKŽ —uBM� Ë W«eŽ

Èu²Š« YOŠ VO³Š vKŽ Ë WLKÝ sÐ b�Uš

Ë ¡«d×B�« UO�ULł —u� vKŽ ÷dFL�«

—uB�« iFÐ Ë lz«d�« UNŁ«dð Ë UNðUOM²I�

—uC×Ð v—U²�« À«d²�« “d³ð v²�« WO�¹—U²�«

Èœ«uÐ WOÐœô« Ë WO�UI¦�« UOB�A�« iFÐ

Æ…UO×�«

WO³FA�« WŠU��UÐ Ë WOzU�L�« …d²H�« v� Ë

WIDML�« v‡‡�U‡‡¼« s‡‡� dO³� œb‡‡‡Ž b‡‡A‡‡²‡‡Š«

s¹b�« UO²H�« Ë »U³A�« sO�—UAL�« Ë

s� d¦�« W�—UALÐ s−N�« ‚U³Ý «uK³I²Ý«

‰u�uÐ b¹—Uže�« X�UFð YOŠ s−¼ ÊËdAŽ

Ë WOÝËdH�« v½UžQÐ WłËeL� ‰Ëô« ezUH�«

v—U²�« l−M�« ÷—UF� ÕU²²�« rð rŁ W�uD³�«

‰u‡‡Š X‡‡H‡‡�«d‡‡ð v‡‡²‡‡�« ÂU‡‡O‡‡�‡‡�« ‰ö‡‡‡š s‡‡�

UNO� «u{dŽ YOŠ UNzUMÐQÐ W−N²³� WŠU��«

v� qLF²�ð X½U� v²�« WL¹bI�« UOM²IL�«

v²�« Ë È—UNL�« ÷ËdŽ √bÐ ËÆÆÆv{UL�«

WŠU��UÐ …dA²ML�« ‚dH�« ¡UMž l� Xłe²�«

W‡‡F‡‡z«— U‡‡Šu‡‡� p‡‡�c‡‡Ð X‡‡K‡‡J‡‡ýË ËWO³FA�«

·uO��UÐ h‡‡— Ë ¡UMž ‚—«u‡‡D‡‡�« Õ«d‡‡‡�ô

È—UNL�« rN�uŠ nKðË

WŁöŁ s� d¦�« —uC×Ð UN½UÝd�Ë WIOýd�«

«—UG� Ë «—U³� …U²� Ë UÐUý sOÐ U� ·ô«

ËÈ—UÐË« WM¹bL� …—ËU−L�« oÞUML�« s� «Ë¡Uł

ÊUłdNL�« WOB�ý r¹dJð rð ÂU²��« v�

Æ√ V‡‡¹œô« vL�UF�« v‡‡z«Ëd‡‡�« 2010 ÂUFK�

»U³ý s‡‡� Ÿ«b‡‡‡Ðô« Ÿ—b‡‡Ð v½uJ�« rO¼«dÐ«

Âb rŁ d³�ô« tIOIý tMŽ UNLK²Ý« ‚—«uD�«

»U³ý ÊUłdN� UO�UF� Ÿ—œ Êu�—UAL�«

dLF� bzUI�« Œô« ‚—«uD�« —UG�ô ‚—«uD�«

tH«uL� Ë t‡‡� «d¹bIðË UL¹dJð¨ v�«cI�«

Âb p�c�¨ÆÆÆÆr¼bzUI� rN³×� Ë WŽU−A�«

nOÝÆœ bO�K� UO�UFH�« Ÿ—œ Êu�—UAL�«

»U³AK� t²¹UŽd� v�«cI�« dLF� Âö‡‡Ýô«

Ÿ—œ «u‡‡�b‡‡ UL�ÆÆÆrN� dL²�L�« tLŽœ Ë

v‡‡�«c‡‡I‡‡�« dLF� bL×� Œö‡‡‡� U‡‡O‡‡�U‡‡F‡‡H‡‡�«

ÊU� ÂU²��« v� Ë WO³OK�« W{U¹dK� t²¹UŽd�

W¦�U¦�« t‡‡‡ð—Ëœ v‡‡� ÊUłdNL�« ÊUOÐ ÊUO³�«

«u½uJ¹ Ê« ‚—«uD�« »U³ý t�öš s� «Ëb¼UŽ

U¼œuMł Ë s‡‡Þu‡‡�« …ULŠ Ë …—u‡‡¦‡‡�« ÊU‡‡Ýd‡‡�

sÞË bŠ« Ë —UG�« —UFý X×ð sOBK�L�«

÷ËdFÐ d¼U��« vMH�« qH×�« dL²Ý« Ë bŠ«Ë

s� WO—U²�« UBd�UÐ Ë È—UNLK� WŽuM²�

ÆW�—UAL�« ‚dH�«

متابعة // عبدالله أبوعذبة

المهرجان الثالث لشباب الطوارق يختتم فعالياته

…—Ëb‡‡�« UO�UŽU� ¨ ¡UŁö¦�« f‡‡�√ ÕU³� fKÐ«dDÐ √b‡‡Ð ØÃË√

wÝ«—b�« ÂUFK� UM³K� WÞdA�« ÂuKŽ W¹u½UŁË WOK� U−¹d�� W¹bzUIF�«

Æ w×O�� 2010 ≠—ÆË 1378

ÂUF�« s�_« r�IÐ WOLOKF²�« U�ÝRL�« …bŠË ¨ …—Ëb�« Ác¼ rEMðË

¨ nOI¦²�«Ë W¾³F²�UÐ ” —UFý X×ð ¨ W¹—u¦�« ÊU−K�UÐ ‰UBðù« V²JLÐ

Æ ” q³I²�L�« s�R½Ë d{U×�« wM³½

WOK� U³�²M� s� W−¹dš © 100 ® u×½ …—Ëb‡‡‡�« Ác‡‡¼ rCðË

e�d²ð WOHOI¦ð «d{U×� sOIK²OÝ ¨ UM³K� WÞdA�« ÂuKŽ W¹u½UŁË

ÂuNH�Ë ¨ W¹—u¦�« ÊU−K�« W�dŠË ¨ VFA�« WDKÝ ‰uŠ UNKL−� w�

Æ WOMÞu�«Ë sÞu�«

Èb� ÍdO¼UL−�« lL²−L�« rO aOÝdð v�≈ ¨ …—Ëb�« Ác¼ ·bNðË

Æ ÎU¹bzUIŽË ÎU¹dJ� sNMOB×ðË ¨ U−¹d��«

دورة عقائدية لخريجات كلية وثانوية علوم الشرطة للبنات


موراليس يقول : لم يحدث انقالب في أمريكا لعدم وجود

سفارة أمريكية بها

w�O½Ëb½ô« ÊUL�d³�UÐ dðuO³LJ�« UýUý X¦Ð ©√ » œ®

ÆW�bB�UÐ »«uM�«Ë sOOH×B�« XÐU�√ WF«Ë w� WOŠUÐ≈ «—u�

W�ËU×� ¡U‡‡M‡‡Ł√ t‡‡½√ »u‡‡K‡‡ł U‡‡ðd‡‡�U‡‡ł WHO×� d‡‡‡�– bI�

«Ëb‡‡łË ÊUL�d³�« ‰ULŽ√ ‰Ëb‡‡ł vKŽ ·dF²�« sOOH×B�«

WMzUJ�«Ë fLK�UÐ qLFð w²�«Ë WO�dD�« WD×L�« UýUý Ê√

w½Ëd²J�« lu� v�≈ X�u×ð b ÂöŽô« W�dž s� »dI�UÐ

Æ“—UG� sOI¼«dL�” UNCFÐ W×{U� «—u� ÷dF¹ wŠUÐ≈

W‡‡I‡‡O‡‡œ 15 …b‡‡‡‡L‡‡‡‡� —u‡‡‡‡‡B‡‡‡‡‡�« Ác‡‡‡‡‡‡¼ ÷d‡‡‡‡‡‡Ž Èd‡‡‡‡‡‡‡łË

Æ U‡‡‡‡ýU‡‡‡‡A‡‡‡‡�« ‚ö‡‡‡‡‡žS‡‡‡‡‡Ð s‡‡‡O‡‡‡�u‡‡‡¾‡‡‡�‡‡‡L‡‡‡�« ÂU‡‡‡‡O‡‡‡‡ q‡‡‡‡³‡‡‡‡

»e×�« s‡‡Ž V‡‡zU‡‡M‡‡�« u‡‡¹—u‡‡Ý ÍË— s‡‡Ž WHO×B�« XKI½Ë

Æ W‡‡H‡‡¹d‡‡Þ W‡‡‡F‡‡‡«Ë X‡‡�‡‡O‡‡� U‡‡‡N‡‡‡½≈” t‡‡‡�u‡‡‡ w‡‡Þ«d‡‡I‡‡L‡‡¹b‡‡�«

lu� s� —uB�« a�MÐ ÂU U� UB�ý Ê√ Ëb³¹ t½≈ ÍË— ‰UË

ÆÊUL�d³K� w½Ëd²J�ô« luL�« w� UNKLŠ rŁ UNEHŠË wŠUÐ≈

vF�ð X‡‡‡‡Ë w‡‡‡� W‡‡łd‡‡×‡‡L‡‡�« W‡‡‡F‡‡‡«u‡‡‡�« Ác‡‡‡‡¼ ¡U‡‡‡‡‡‡łË

—U‡‡‡Þ≈ w‡‡‡� W‡‡‡O‡‡‡ŠU‡‡‡Ðô« l‡‡‡«u‡‡‡L‡‡‡�« V‡‡−‡‡×‡‡� W‡‡�u‡‡J‡‡×‡‡�« t‡‡O‡‡�

ÆUNO� »u‡‡žd‡‡L‡‡�« d‡‡O‡‡ž X‡‡½d‡‡²‡‡½ô« U‡‡¹u‡‡²‡‡×‡‡� b‡‡{ WKLŠ

‰uðUHOð U�uKFL�« UOłu�uMJðË ôU‡‡B‡‡ðô« d‡‡¹“Ë b‡‡ŽËË

q³ X½d²½ô« vKŽ WOŠUÐô« l«uL�« W�U� V−×Ð ZM¹dO³LOÝ

Æ ÊUC�— dNý

مشاهد ُمخّلة باآلداب في برلمان أندونيسيا

wHO�u³�« fOzd�« sý ∫©w‡‡�≈®

vKŽ UŽ–ô U�u−¼ fO�«—u� uH¹«

V�UÞ UL� ¨…b‡‡×‡‡²‡‡L‡‡�« U‡‡¹ôu‡‡�«

‰uŠ ÊUOÐ —«b�SÐ …b×²L�« r�_«

vKŽ «œbA� “Â_« ÷—_«” ‚uIŠ

œ—«u‡‡L‡‡�« v‡‡K‡‡Ž ÿU‡‡H‡‡×‡‡�« …—Ëd‡‡‡‡{

ÆVK��« s� UN²¹ULŠË WOFO³D�«

U�dŠ q‡‡� Ê≈ f‡‡O‡‡�«—u‡‡� ‰U‡‡‡Ë

UJ¹d�√ ‰Ëœ UNðbNý w²�« »öI½ô«

…—UH��« s� …dÐb� X½U� WOMOðö�«

U¹ôu�«” Ê√ v�≈ «dOA� ¨WOJ¹d�_«

ÂbF� UÐöI½« bNAð r� …b×²L�«

Æ“U‡‡N‡‡Ð W‡‡O‡‡J‡‡¹d‡‡�√ …—U‡‡‡H‡‡‡Ý œu‡‡‡‡łË

f‡‡O‡‡zd‡‡�« U‡‡×‡‡¹d‡‡B‡‡ð ¡U‡‡‡‡‡‡łË

Á«—u‡‡²‡‡�b‡‡�« …œU‡‡N‡‡ý tLK�ð b‡‡F‡‡Ð s‡‡O‡‡M‡‡Łô« U‡‡¼U‡‡I‡‡�√ W‡‡L‡‡K‡‡� ‰ö‡‡‡š w‡‡H‡‡O‡‡�u‡‡³‡‡�«

»uFý ÕUHJ� «e‡‡‡�—” Á—U³²ŽUÐ Ê«u‡‡‡š ÊU‡‡‡ÝË u‡‡¹u‡‡� w²F�Uł s‡‡� W¹d�H�«

w‡‡²‡‡�« W‡‡O‡‡M‡‡O‡‡²‡‡M‡‡ł—_« Ê«u‡‡‡‡š ÊU‡‡‡Ý W‡‡M‡‡¹b‡‡� w‡‡‡� p‡‡‡‡�–Ë “W‡‡O‡‡M‡‡O‡‡ðö‡‡�« U‡‡J‡‡¹d‡‡�√

Æ©—uÝu�dO�® W�d²AL�« »uM−�« ‚u‡‡Ý ‰Ëœ ¡ULŽ“ WL ÂuO�« nOC²�ð

b{ ÕUHJ�« sŽ wK�²�« ÂbFÐ t�U�√ sOFL²−L�« U¾� fO�«—u� V�UÞË

ÆWOMOðö�« UJ¹d�√ »uFý q�UJðË rŠö²Ð —«d{ù« œuð w²�« U¹—uÞ«d³�ô«

—Uý«Ë ¨WOMOðô ‰Ëœ w� W¹dJ�F�« U¼bŽ«u dAMÐ …b×²L�« U¹ôu�« ÂUO bI²½«Ë

w�Ëb�« bIM�« ‚ËbMBÐ ‰u¾�� wM¦¹ U�bMŽ “oKI�«Ë fłu²�«“‡Ð dFA¹ t½√ v�≈

Æp�– ¡«—Ë U� «d�√ „UM¼ Ê√ „—b¹ t½_ ¨WO�UL�« U¼œ—«uL� UOHO�uÐ …—«œ≈ vKŽ

“Â_« ÷—_« ‚uIŠ” aOÝd²� ÊUOÐ —«b‡‡�S‡‡Ð …b×²L�« r‡‡�_« V�UÞ p�c�

ÆVNM�«Ë VK�K� X{dFð Ê√ bFÐ rOKù« w� WOFO³D�« œ—«uL�« vKŽ ÿUH×�«Ë

UM¹b� Ê√ U�UŽ 60 cM� d√ …b×²L�« r�_«” …dšUÝ W−N� w� fO�«—u� ‰UË

…b×²L�« r�_« X�d²Ž« k×�« s�×�” ·U{√Ë “UM¹b� sJ¹ r� UNK³Ë ÜuIŠ

¨“UNuIŠ ‰uŠ ÊUOÐ —«b�ù Êü« v²Š W³ž— W¹√ b³ð r� UN½√ ô≈ Â_« ÷—_UÐ

Æ“WOFO³D�« œ—«uL�« w� r�UF�« q�√ w¼ WOMOðö�« UJ¹d�√” lÐUðË

’Uš W¹dO¼UL−�« ≠…ež

”ULŠ W‡‡�d‡‡Š w‡‡� ÍœU‡‡O‡‡I‡‡�« b‡‡‡�√

l½ULð ô t²�dŠ Ê√ q¹Ëœd³�« Õö�

l� Èd‡‡Ý_« ‰œU³ð WIH� ÂULð≈ w�

·dD�« Ê√ v�≈ Î«dOA� sOOKOz«dÝù«

UN�U�√ qO«dF�« lC¹ s� u¼ dšô«

Æ…d� q� w� UNKAHO�

Ê√ v‡‡�≈ ÁU‡‡³‡‡²‡‡½ô« q‡‡¹Ëœd‡‡³‡‡�« XHK¹Ë

UNÞËdý w� …d� q� qÞULð qOz«dÝ≈

b�«Ë ÎU³�UD� ,WIHB�« `−Mð ô w�

ÎôË√ t²�uJŠ vKŽ jGC�UÐ jO�Uý

Æ”ULŠ W�dŠ vKŽ fO�Ë

·ô√ U‡‡N‡‡¹b‡‡� q‡‡‡O‡‡‡z«d‡‡‡Ý≈“∫‰u‡‡‡I‡‡‡¹Ë

«u�dŠ s¹c�« sOOMOD�KH�« Èd‡‡Ý_«

ô≈ UN¹b� fO� ”ULŠË rNO�U¼√ s�

v�Ë_«“∫ÎUHOC� ,“jI� bŠ«Ë dOÝ√

W³�UDLÐ ‰œU³²�« WOKLŽ sŽ Y¹b×�«

q¹u×ðË ozUI×�« VK s� ÎôbÐ u¼UOM²½

b�«Ë jO�Uý ÂUŽu½ ÊU�Ë ÆÆ“WOCI�«

Èb‡‡� d‡‡O‡‡Ý_« w‡‡K‡‡O‡‡z«d‡‡Ýù« Íb‡‡M‡‡−‡‡�«

jO�Uý œUFKł WOMOD�KH�« W�ËUIL�«

jGC�UÐ wMOD�KH�« VFA�« býU½ b

·UM¾²Ýô ¨”ULŠ W�dŠ «œUO vKŽ

sŽ Ã«d‡‡‡�ù«Ë Èd‡‡Ý_« ‰œU³ð WIH�

Ã«d�ù« qÐUI� wMOD�K� dOÝ√ n�√

ÆtMÐ« sŽ

Êu¾A�« w� dO³��« Èd¹ t³½Uł s�

q�_« Ê√ tK�« UDŽ Âd�√ WOKOz«dÝù« oO{ ÈdÝ_« ‰œU³ð WIH� ÕU−½ w�

األجندة اإلسرائيلية أبعد مـــــــــــــــــــــــــــــــ

b‡‡N‡‡ý ∫©w‡‡‡‡‡‡‡‡�≈®

œ«u‡‡‡L‡‡‡�« —U‡‡‡A‡‡‡²‡‡‡½«

W�U��« WOŠUÐù«

¨‰U‡‡‡‡‡‡‡‡H‡‡‡‡‡‡‡‡Þ_U‡‡‡‡‡‡‡‡Ð

nMF�« Èu‡‡²‡‡�‡‡�Ë

‰öG²ÝUÐ j³ðdL�«

¡«b‡‡²‡‡Žô«Ë dBI�«

rNOKŽ w‡‡�‡‡M‡‡−‡‡�«

“UO�¹—Uð” U�bIð

U‡‡‡‡‡‡¹ôu‡‡‡‡‡‡�« w‡‡‡‡‡‡�

UL³�Š ¨…b×²L�«

ÂUF�« wŽbL�« d�–

Æ—b‡‡‡‡�u‡‡‡‡¼ p‡‡‡‡‡‡‡¹—«

—b‡‡‡‡�u‡‡‡‡¼ ‰U‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡Ë

÷d‡‡‡‡‡Ž ¡U‡‡‡‡‡‡‡M‡‡‡‡‡‡‡Ł√

W‡‡‡O‡‡‡−‡‡‡O‡‡‡ð«d‡‡‡²‡‡‡Ýô«

v‡‡‡‡�Ë_« W‡‡O‡‡M‡‡Þu‡‡�«

d‡‡‡‡E‡‡‡‡ŠË l‡‡‡‡M‡‡‡‡L‡‡‡‡�

‰UHÞ_« ‰öG²Ý«

t½≈ ¨”d−½uJ�« v�≈ UNÐ YFÐ w²�«

“WM�ü« W�uHD�«” ŸËdA� ‚öÞ≈ cM�

UIOI×²�« b‡‡N‡‡ý 2006 ÂU‡‡‡Ž

dBI�« r‡‡z«d‡‡ł w‡‡� U‡‡L‡‡�U‡‡×‡‡L‡‡�«Ë

Æ“w‡‡‡‡�«—œ qJAÐ WO�UM²� …œU‡‡‡‡‡¹“”

‰b‡‡F‡‡�« …—«“u‡‡‡‡Ð ‰u‡‡¾‡‡�‡‡L‡‡�« ·U‡‡‡‡{√Ë

UC¹√ U½bNý n‡‡Ýú‡‡�” WOJ¹d�_«

œ«u‡‡L‡‡�« l‡‡¹“u‡‡ð w‡‡� W‡‡O‡‡�‡‡¹—U‡‡ð …œU‡‡‡‡¹“

n‡‡M‡‡F‡‡�« Èu‡‡²‡‡�‡‡� w‡‡‡‡�Ë ¨W‡‡‡O‡‡‡ŠU‡‡‡Ðù«

¨‰U‡‡‡H‡‡‡Þ_« ‰ö‡‡G‡‡²‡‡ÝU‡‡Ð j‡‡³‡‡ðd‡‡L‡‡�«

Æ“rNOKŽ w�M−�« ¡«b²Žô« rz«dłË

Íc�« bOŠu�« ¡wA�« Ê≈ özU lÐUðË

«dOA� Ü¹U×C�« sÝ u¼ iH�M¹

Æ“‰u³I� dOž d‡‡�_« «c‡‡¼” Ê√ v‡‡�≈

WNł«u� WÐuF� d¹dI²�« fJF¹Ë

vKŽ …dDO��«Ë ‰U‡‡H‡‡Þ_« ‰öG²Ý«

ÆrNÐ ’U��« WOŠUÐù« œ«uL�« ‰Ë«bð

s‡‡‡�” t‡‡‡‡½S‡‡‡‡� d‡‡‡¹d‡‡‡I‡‡‡²‡‡‡K‡‡‡� U‡‡‡‡‡I‡‡‡‡‡�ËË

pKð r‡‡−‡‡Š b‡‡¹b‡‡×‡‡ð q‡‡O‡‡×‡‡²‡‡�‡‡L‡‡�«

s‡‡‡O‡‡‡�d‡‡‡−‡‡‡L‡‡‡�« œb‡‡‡‡‡‡‡‡ŽË ¨œ«u‡‡‡‡‡‡L‡‡‡‡‡‡�«

Æ“r‡‡z«d‡‡−‡‡�« Ác‡‡N‡‡Ð Êu‡‡�u‡‡I‡‡¹ s‡‡¹c‡‡�«

Âb‡‡I‡‡²‡‡�«” Ê≈ ‰b‡‡F‡‡�« …—«“Ë ‰u‡‡I‡‡ðË

dO³� qJAÐ r¼UÝ b włu�uMJ²�«

Æ“WOŠUÐù« œ«uL�« ÃU²½≈ …œU¹“ w�

خبير برمجيات في موقع ويكيليكس يتعرض لالستجواب

فور عودته إلى أمريكا

رغم مشروع الطفولة اآلمنة في امريكا الشيئ ينقص إّال أعمار الضحايا

«—UD� b‡‡Š√ w‡‡� UŽU�� WOJ¹d�_« UDK��« XÐu−²Ý« ∫©w‡‡‡�≈®

‰öš dA½ Íc‡‡‡�« ¨“f‡‡J‡‡O‡‡K‡‡J‡‡¹Ë” luLÐ UO−�dÐ dO³š ¨wÝdOłuO½

ÆÊU²�½UG�√ w‡‡� »d‡‡×‡‡�« s‡‡Ž W‡‡¹d‡‡Ý W¹dJ�Ž o‡‡zU‡‡ŁË WO{UL�« ÂU‡‡‡¹_«

qI²Ž« ¨»u‡‡³‡‡K‡‡O‡‡Ð√ »u‡‡�U‡‡ł Ê√ ©e‡‡L‡‡¹U‡‡ð „—u‡‡¹u‡‡O‡‡½® WHO×� X‡‡×‡‡{Ë√Ë

bFÐ W‡‡O‡‡J‡‡¹d‡‡�_« „—U‡‡‡L‡‡‡−‡‡‡�« ¡ö‡‡‡L‡‡‡Ž q‡‡³‡‡ s‡‡‡� U‡‡‡ŽU‡‡‡Ý Àö‡‡‡‡Ł …b‡‡‡L‡‡‡�

t� «u‡‡‡N‡‡‡łËË ¨…b‡‡×‡‡²‡‡L‡‡�« U‡‡‡‡¹ôu‡‡‡‡�« v‡‡‡‡�≈ W‡‡O‡‡ł—U‡‡š W‡‡‡K‡‡‡Š— s‡‡‡� t‡‡‡ðœu‡‡‡Ž

ÆZ‡‡½U‡‡Ý√ ÊU‡‡O‡‡�u‡‡ł t‡‡�‡‡ÝR‡‡�Ë ¨“f‡‡J‡‡O‡‡K‡‡O‡‡J‡‡¹Ë” l‡‡� t‡‡½ËU‡‡F‡‡ð ÊQ‡‡A‡‡Ð t‡‡K‡‡¾‡‡Ý√

„—UL−�« ¡öLŽ Ê√ sOMŁô« Âu‡‡¹ WHO×B�« l� WKÐUI� w� »uKOÐ√ ‰U‡‡Ë

»«u−²Ýô« ‰öš ÁËœb‡‡¼Ë ¨tO�U×LÐ ‰UBðö� t� t�dH�« WŠUð≈ «uC�—

ÆWOł—U��« t‡‡ðö‡‡Š— bFÐ …b×²L�« U‡‡¹ôu‡‡�« v‡‡�≈ œU‡‡Ž ULK� t�UI²ŽUÐ

¨tð“u×Ð X½U� nð«u¼ WŁöŁË ‰UIM�« t³ÝUŠ «Ë—œU� „—UL−�« uHþu� Ê√ v�≈ —Uý√Ë

w� UŽuD²� «dO³š qLF¹ t½√ v�≈ U²�ô ¨tÐ«u−²Ý« bFÐ nð«uN�« …œUŽ≈ «uC�—Ë

ÆW¹dJ�F�« ozUŁu�« dAMÐ WK� vKŽ fO� tMJ�Ë ¨dNý√ WFCÐ cM� “fJOKOJ¹Ë”

UIOI×²�« vKŽ ôU¦� bF¹ »uKOÐ√ »«u−²Ý« Ê√ ©eL¹Uð „—u¹uO½® “dÐ√Ë

dNA�« s� 25 w� “fJOKOJ¹Ë” dA½ cM� WOJ¹d�_« UDK��« UN¹d−ð w²�«

s� ¨ÊU²�½UG�√ w� »d×�« sŽ W¹dJ�Ž WIOŁË n�√ 90 s� d¦�√ ¨ÂdBML�«

ÆUN³¹d�ð sŽ sO�u¾�L�« v�≈ q�u²�« qł√


السالم المفقود !! ÁœuIð Íc‡‡�« w�KÞ_« nKŠ

WOJ¹d�_« …b×²L�« U‡‡¹ôu‡‡�«

tJOJHð ÷d‡‡²‡‡H‡‡L‡‡�« s‡‡‡� ÊU‡‡‡‡�

© u‡‡‡Ý—«Ë ® nKŠ pOJHð bFÐ

UOMOF�ð W‡‡¹«b‡‡Ð w‡‡� …dýU³�

»U‡‡³‡‡ÝQ‡‡� ¨ v‡‡N‡‡²‡‡M‡‡L‡‡�« Êd‡‡‡I‡‡‡�«

X�«“ ¨ ÎUÝUÝ√ Áœu‡‡łËË tKOJAð

œU×ðö� wÝUO��« pOJH²�« l�

Ê«bK³�« WŽuL−�Ë w²OO�u��«

w� W¹uCM� X½U� w²�« d‡‡š_«

V‡‡O‡‡ðd‡‡²‡‡�« q‡‡‡þ s‡‡‡J‡‡‡�åu‡‡‡Ý—«Ë ò

w‡‡‡‡ÐË—Ë_« w‡‡J‡‡¹d‡‡�_« w‡‡Ðd‡‡×‡‡�«

UÝUO��« b‡‡‡‡‡łË√Ë¨ ÎU‡‡L‡‡zU‡‡

wÐË—Ë_« sO³½U−�« w� W³UF²L�«

YOŠ «œb‡‡ł ¡«b‡‡Ž√ wJ¹d�_«Ë

Ê«b‡‡K‡‡Ð v‡‡K‡‡Ž U‡‡N‡‡�U‡‡L‡‡²‡‡¼« e‡‡�d‡‡ð

W�Uš WHBÐ Y‡‡�U‡‡¦‡‡�« r‡‡�U‡‡F‡‡�«

UÝUO��« pKð WLłdð XLðË

WK�UA�« »Ëd‡‡×‡‡�« …—u‡‡‡� w‡‡�

W¹«bÐ cM�Ë w�KÞ_« UNMý w²�«

Êd‡‡I‡‡�« «c‡‡‡¼ s‡‡� ‰Ë_« b‡‡I‡‡F‡‡�«

Â2001 ÂUF�« Îö¦� bNý YO×Ð

VFA�« b{ »Ëd×�« pKð v�Ë√

WO×{ V‡‡‡¼– Íc‡‡‡�« w‡‡½U‡‡G‡‡�_«

Ác¼ ÁcOHMð r‡‡ð q�Uý Âu−N�

…b‡‡¹b‡‡ł W‡‡D‡‡�U‡‡¹ X‡‡×‡‡ð …d‡‡‡L‡‡‡�«

¨ »U‡‡‡‡¼—ù« W×�UJ� U‡‡¼u‡‡L‡‡ÝÔ√

ÎU‡‡C‡‡¹√ r‡‡ð U‡‡N‡‡ÝU‡‡Ý√ v‡‡K‡‡Ž w‡‡²‡‡�«

VFA�« b{ dš√ »ËdŠ cOHMð

X×ð 2003 ÂUF�« w� w«dF�«

lÞU qJAÐË UN½öDÐ X³Ł lz«—–

s� …bŽ «uMÝ bFÐ jI� fO�

U�«d²Žô« v�«u²ð YOŠ ≠ UNMý

Âb‡‡F‡‡Ð U‡‡E‡‡×‡‡K‡‡�« Ác‡‡‡¼ v‡‡²‡‡ŠË

qÐ »d×�« pKð WOŽdýË WO½u½U

ŒË—U� ‰Ë« ‚öÞ≈ q³Ë ÎUC¹√Ë

[W�d³H�« ] YOŠ UNO� w�KÞ√

W‡‡‡�œ_« q‡‡� w‡‡� W‡‡×‡‡{«Ë X‡‡½U‡‡�

WOJ¹d�ù« …—«œù« UN²UÝ w²�«

¡«uÝ ≠ U‡‡¼“u‡‡�— qJÐ WIÐU��«

d³Ž Ë√ ÆÆÆ s‡‡�_« fK−� d³Ž

WOKOKC²�« WO�öŽù« öL×�«

XžuÝË ò ¨ »d×K� XłË— w²�«

»U‡‡×‡‡�« Èb‡‡‡� UN²OŽËdA� å

ÊËd¹b¹ s¹c�« ô«dM−�«Ë —«dI�«

} «d−Š s� …œU‡‡Ž „—UFL�«

Í√d‡‡�« s‡‡Ž Î«b‡‡O‡‡F‡‡ÐË ¨ { WIKG�

u¼ UL�Ë °° ‰U×�« WFO³DÐ ÂUF�«

w�KÞ_« »Ëd‡‡Š ÊS‡‡� œu�d�

w²�« ‚«d‡‡F‡‡�«Ë ÊU²�½UG�√ b{

qO�ð ¡U‡‡�b‡‡�« UOHMŠ ‰«e‡‡‡ðô

ÆÆ UE×K�« Ác‡‡¼ v²ŠË UNO�

ÊuO½bL�« U¹U×C�« jI�¹ YOŠ

Íc‡‡�«Ë Î«b‡‡ł —uD²L�« Õö��UÐ

·dŽU� W³I×� ÎUBB�� ÊU�

s¹dJ�FL�« sOÐ …œ—U³�« »d×�UÐ

u‡‡Ý—«Ë Ë« w‡‡Ðd‡‡G‡‡�«Ë w‡‡d‡‡A‡‡�«

ÊËœ «d‡‡zU‡‡D‡‡�U‡‡�Æ w‡‡‡�‡‡‡Þ_«Ë

W‡‡¹—U‡‡D‡‡A‡‡½ù« q‡‡ÐU‡‡M‡‡I‡‡�«Ë —U‡‡O‡‡Þ

«d‡‡‡zU‡‡‡D‡‡‡�«Ë a‡‡‡‡¹—«u‡‡‡‡B‡‡‡‡�«Ë ¨

Ø 52 Ø» “«d‡‡Þ s� WöLF�«

b{ X�b�²Ý« WO−Oð«d²Ýù«

»—UI¹ UL� sOO«dF�«Ë ÊUG�_«

ÊU� ULK¦K� U�ULð Â«u‡‡‡Ž√ 9‡‡‡�«

nKŠ pOJHð ÷d‡‡²‡‡H‡‡L‡‡�« s‡‡�

¡UH²½« bFÐ U½dý√ UL� w�KÞ_«

»Ëd×�« pKð ÊS� ¨ tO�≈ WłU×�«

Ê« ÎU‡‡C‡‡¹√ ÷d‡‡²‡‡H‡‡L‡‡�« s‡‡� ÊU‡‡‡�

vzUN½Ë Í—u‡‡‡� qJAÐË nu²ð

UNÐU³Ý« ·UAJ½«Ë ÕUCH½« bFÐ

WO½u½U ôË WOŽdý sJð r� w²�«

sOOL�√ sO�ËR�� U�«d²ŽUÐË

fJO� r‡‡¼d‡‡š¬ fO� sOIÐUÝ

q�UA�« —U�b�« W×KÝ√ g²H�

Îôb³� Æ¨Æ ‚«dF�« w� W�uŽeL�«

ô«d‡‡M‡‡ł œËU‡‡F‡‡¹ n‡‡u‡‡²‡‡�« s‡‡�

‰u³Þ ‚œ u‡‡ðU‡‡M‡‡�« w‡‡� »d‡‡×‡‡�«

u¼Ë d‡‡š¬ ÂU‡‡½ bKÐ b{ »d×�«

w� tMŽ XHA�U� u¼Ë ¨ Ê«d‡‡¹≈

U×¹dBð sOO{UL�« sO�uO�«

ÊU‡‡�—_« W¾O¼ fOz— [ s�u� ]

Ê√ UNO� d‡‡�– w‡‡²‡‡�« W�d²AL�«

WDš t¹b� wJ¹d�ù« gO−�«

ÍdJ�Ž q‡‡L‡‡Ž s‡‡A‡‡� …e‡‡¼U‡‡ł

Íc�« d‡‡�_« u¼Ë °° Ê«d‡‡¹≈ b{

ÊQÐ ‰uI�«v�≈ sO³«dL�UÐ l�œ

WKŠd� gOF¹ ‰«e‡‡‡‡¹ô r‡‡�U‡‡F‡‡�«

°°œuIHL�« Âö��«

عبد الباري كحيل

جنرال روسي يرى أن غزو أفغانستان فاقم المشكلة Íu‡‡−‡‡�« ‰«e‡‡‡‡‡½ù« «u‡‡‡ b‡‡zU‡‡ ‰U‡‡‡ ©√ » œ ®

Ê≈ ·u‡‡½U‡‡�U‡‡ý d‡‡O‡‡L‡‡¹œö‡‡� ‰«d‡‡M‡‡−‡‡�« W‡‡O‡‡ÝËd‡‡�«

…b×²L�« U‡‡‡¹ôu‡‡‡�« W‡‡�U‡‡Že‡‡Ð w‡‡�Ëb‡‡�« n‡‡�U‡‡×‡‡²‡‡�«

«d‡‡O‡‡A‡‡� ÊU‡‡²‡‡�‡‡½U‡‡G‡‡�√ w‡‡‡� t‡‡‡‡�«b‡‡‡‡¼√ o‡‡I‡‡×‡‡¹ r‡‡‡�

ÆWIDML�« w‡‡� «b‡‡O‡‡I‡‡F‡‡ð œ«œ“« l‡‡{u‡‡�« Ê√ v‡‡‡�≈

UOÝË—” …UM tF� tðdł√ —«uŠ w� ·u½U�Uý Õd�Ë

s� V×�M²Ý n�U×²�« «u” ÊQÐ W¹—U³šù« “24

WŁöŁË bŠ«Ë ÂUŽ sOÐ ÕË«d²ð …d²� ‰öš ÊU²�½UG�√

Æ“UN�«b¼√ s� Í√ oOI×ð w� XKA� Ê√ bFÐ Â«uŽ√

” W‡‡‡�U‡‡‡�Ë U‡‡N‡‡²‡‡K‡‡I‡‡½ w‡‡²‡‡�« t‡‡ðU‡‡×‡‡¹d‡‡B‡‡ð w‡‡‡� È√—Ë

«u‡‡ ‰U‡‡L‡‡Ž√ Ê√ W‡‡O‡‡ÝËd‡‡�« ¡U³½ú� ” w²Ýu�u½

U� WIDML�« w� l{u�« bOIFð v�≈ œ√ n�U×²�«

ÆUC¹√ UOÝË— w� l{u�« vKŽ w³KÝ qJAÐ d‡‡Ł√

WO½UG�_« «—b�L�« V¹dNð ‰bF� œ«œ“«” ∫·U{√Ë

dFA½ s×½Ë ¨ W³�MÐ U½œöÐ w‡‡{«—√ d³Ž

Æ“w�U×�« Xu�« w� p�cÐ

ــــــــــــــــــــــــــــن إطالق شاليط

Íd²O�œ w‡‡ÝËd‡‡�« fOzd�« ‰U‡‡ ©√ » œ® W¹dO¼UL−�«

uJMOýU�u� —bM�J�« wÝË—öO³�« ÁdOE½ Ê≈ n¹bO�bO�

ÆWOÐuM−�« UO²OÝË√Ë U¹“U�Ð√ ‰öI²ÝUÐ ·«d²ŽôUÐ bNFð

sŽ ¡U‡‡³‡‡½ú‡‡� W‡‡O‡‡ÝËd‡‡�« w‡‡²‡‡Ýu‡‡�u‡‡½ U‡‡‡¹— W‡‡‡�U‡‡‡�Ë X‡‡K‡‡I‡‡½Ë

w� ÁbNFð s‡‡Ž »d‡‡‡Ž√ uJMOýU�u� Ê≈ t‡‡�u‡‡ n¹bO�bO�

ÆWKI²�L�« ‰Ëb‡‡‡�« Y�uM�u� ¡U‡‡L‡‡Ž“ s‡‡� b‡‡¹b‡‡F‡‡�« œu‡‡‡łË

Æ“UM²×KB� w� ©sO²¹—uNL−�UÐ® ·«d²Žô«” Ê√ ·U‡‡{√Ë

WOÐuM−�« UO²OÝË√Ë U¹“U�ÐQÐ X�d²Ž« b UOÝË— X½U�Ë

ÂU‡‡‡¹√ W‡‡�‡‡L‡‡š d‡‡L‡‡²‡‡Ý« »d‡‡‡‡Š s‡‡‡� d‡‡O‡‡B‡‡ X‡‡‡‡Ë b‡‡F‡‡Ð

Æ 2008 ÂU‡‡‡Ž f‡‡D‡‡�‡‡ž√Ø‰U‡‡³‡‡O‡‡½U‡‡¼ w‡‡� U‡‡O‡‡ł—u‡‡ł l‡‡�

UO²OÝË√ W‡‡O‡‡ł—u‡‡ł «u‡‡‡ XLłU¼ U�bMŽ ‰U‡‡²‡‡ l‡‡�b‡‡½«Ë

ÆW¹e�dL�« UNðdDOÝ v�≈ UNðœUŽù W�ËU×� w� WOÐuM−�«

‰Ëb�« w¼ …dOGB�« Ë—ËU‡‡½ …d¹ełË ö¹ËeM�Ë «uł«—UJO½Ë

ÆsO²¹—uNL−�UÐ ·d²Fð w²�« …bOŠu�« Èdš_«

sKFð w²�« ‰Ëb‡‡�U‡‡Ð ·«d‡‡²‡‡Žô« Ê« Êu³«d� Èd‡‡¹Ë «c‡‡¼

uHÝu� WIÐUÝ bFÐ Włu� v�« ‰u×²¹ b bŠ«Ë V½Uł s�

ÆWO�Ëb�« ‰bF�« WLJ×� nu�Ë

fOzd�« bI²½« ∫©w‡‡�≈®

UHKOÝ «œ ôu� wK¹“«d³�«

Èd‡‡³‡‡J‡‡�« Èu‡‡‡I‡‡‡�« ÂU‡‡‡O‡‡‡

vKŽ U‡‡Ðu‡‡I‡‡Ž oO³D²Ð

UN−�U½dÐ V³�Ð Ê«d‡‡‡¹≈

ÆÍËuM�«

‰ö‡‡‡š t‡‡²‡‡L‡‡K‡‡� w‡‡‡‡‡�Ë

‰Ëœ q²Jð WL UO�UŽU�

W�d²AL�« »uM−�« ‚uÝ

ÊU‡‡�‡‡Ð ©—u‡‡‡‡Ýu‡‡‡‡�d‡‡‡‡O‡‡‡‡�®

¨s‡‡O‡‡²‡‡M‡‡ł—_« w‡‡‡� Ê«u‡‡‡‡š

sOF²¹” UHKOÝ «œ —U‡‡‡ý√

sOLz«b�« ¡UCŽ_« vKŽ

Àb×²�« s‡‡�_« fK−LÐ

ÂöÝ v�≈ q�u²�« sJLL�« dOž sL� ¨“Ê«d¹≈ l�

Æ—«u×�« ÊËœ

“dO³� ‘U¼b½«“‡Ð VO�√ t½√ UHKOÝ «œ `{Ë√Ë

o×Ð “d³�√ UÐuIŽ” ÊQAÐ ÷ËUH²�« ¡bÐ Èb�

b Ê«dNÞ tO� X½U� Íc‡‡�« Xu�« w� Ê«d‡‡¹≈

fOzd�« V�UD� lOL−Ð XK³

ÆU�UÐË√ „«—UÐ wJ¹d�_«

wIMŠ —UŁ√ U� d¦�√” ∫·U{√Ë

UNOKŽ UMFË w²�« WIOŁu�« Ê√ u¼

hM¹ ÊU‡‡� Ê«d‡‡‡¹≈Ë UO�dðË l‡‡�

‰U w²�« ◊UIM�« vKŽ UO�dŠ

q�u²�« UMOKŽ sOF²¹ t½√ U�UÐË√

Æ“U¼U½e−½√ bË ÜNO�≈

v�≈ d�_« «c¼ ‰u×ð” ∫b�√Ë

v�≈ ‰u×²¹ Ê√ s� ôbÐ UÐuIŽ

Æ“‚UHð«

ÊU‡‡� «–≈ ‰¡U‡‡‡�‡‡‡ð√” ∫—U‡‡‡‡ý√Ë

Âö‡‡�‡‡�« w‡‡� Êu‡‡K‡‡�Q‡‡¹ ”U‡‡M‡‡�«

w� Êu³žd¹ r‡‡N‡‡½√ Ë√ WIOIŠ

d¹d³²� rzUI�« —«dI²Ýô« ÂbŽ uł vKŽ ¡UIÐù«

Æ“b�ð ‚d� U¼œUH� ¨WOKKO�UOJ� W¹dE½

∫özU�²� ¨“ UÐuIF�UÐ s�ƒ√ ô U½√” ∫`{Ë√Ë

fK−ð r� «–≈ “ UŽ«eM�« qŠ UMJL� ÊuJ¹ nO�”

Æ U{ËUHL�« W�ËUÞ v�≈ WOMFL�« ·«dÞ_«

االعتراف بالدول المعلنة من جانب واحد قد

يتحول إلى فوضى دولية

رئيس البرازيل يقول إنه أصيب باندهاش شديد بسبب العقوبات ضد طهران

rN¹b� sOOKOz«dÝù« Ê√ ÎU×{u� Î«bł

Æ…ež ŸUD ÁU−ð …dO³� …bMł√

qG²�ð qOz«dÝ≈ Ê√ v‡‡�≈ dOA¹Ë

cHM²� …ež w� jO�Uý œUFKł œułË

ŸUD —UBŠ W�Uš …bMł_« Ác¼

UNðbMł√ sL{ s� t½√ Î«b�R� ,…ež

W�ËU×�Ë …e‡‡ž ŸUD qB� ÎU‡‡C‡‡¹√

ÆtMŽ wK�²�«Ë WOÐdF�« ‰Ëb�UÐ tDÐ—

ÊËR‡‡A‡‡�« w‡‡� d‡‡O‡‡³‡‡�‡‡�« n‡‡O‡‡C‡‡¹Ë

Ê√ Êu‡‡�ËU‡‡×‡‡¹ r‡‡¼“∫W‡‡O‡‡K‡‡O‡‡z«d‡‡Ýù«

s� »ËdNK� Ãd�� Í√ sŽ «u¦×³¹

Ê√ v‡‡‡�≈ ÎU‡‡²‡‡�ô ,“W‡‡I‡‡H‡‡B‡‡�« Ác‡‡‡¼

UNH«u� ÊuKG²�¹ sOOKOz«dÝù«

UN½√ `‡‡{u‡‡¹Ë ÆÆ—U‡‡B‡‡×‡‡�« oOOC²�

WIH� j‡‡‡Ð— …d‡‡‡� q‡‡� w‡‡� ‰ËU‡‡×‡‡ð

w� wN� WMOF� WO−Oð«d²ÝSÐ ‰œU³²�«

bMŽ jO�Uý WIH� qBHð …d� q�

ÊU�“∫ÎözU , U{ËUHL�« w� ¡b³�«

ŸU�b�« d¹“u� oÐUÝ ·«d²Ž« „UM¼

Ê√ U‡‡‡½œ—√ u‡‡� tO� ‰U‡‡ wKOz«dÝù«

p�– UMKFH� t²OÐ w� jO�Uý U³¹

Æ“‰œU³²�« WIH� ÂULð≈ b¹d½ ô UMMJ�

…b‡‡M‡‡łô« Ê√ t‡‡K‡‡�« U‡‡D‡‡Ž bI²F¹Ë

‚ö‡‡‡Þ≈ s‡‡‡� b‡‡‡F‡‡‡Ð√ W‡‡O‡‡K‡‡O‡‡z«d‡‡Ýù«

Î«b‡‡�R‡‡� ,j‡‡O‡‡�U‡‡ý œU‡‡F‡‡K‡‡ł Õ«d‡‡‡‡Ý

q� Êu‡‡F‡‡C‡‡O‡‡Ý s‡‡O‡‡O‡‡K‡‡O‡‡z«d‡‡Ýù« Ê√

…e‡‡ž ŸU‡‡D‡‡I‡‡Ð qOJM²K� «—d‡‡³‡‡L‡‡�«

ÆÁ—UBŠ —«dL²Ý«Ë

¨sO�UÐ …—UÝ X�U ∫©w‡‡�®

VBML� WIÐU��« W×ýdL�«

w‡‡J‡‡¹d‡‡�_« f‡‡O‡‡zd‡‡�« V‡‡zU‡‡½

Í—u‡‡N‡‡L‡‡−‡‡�« »e‡‡‡×‡‡‡�« s‡‡‡Ž

WOÝUzd�« U‡‡ÐU‡‡�‡‡²‡‡½ô« w‡‡�

f‡‡‡O‡‡‡zd‡‡‡�« Ê√ ¨…d‡‡‡‡‡O‡‡‡‡‡š_«

vK×²¹ ô” U‡‡‡�U‡‡‡ÐË√ „«—U‡‡‡‡Ð

œËb‡‡×‡‡�« sO�Q²� “…√d‡‡−‡‡�U‡‡Ð

Æ…d‡‡‡−‡‡‡N‡‡‡�« W‡‡K‡‡J‡‡A‡‡� q‡‡‡‡‡ŠË

X½d²½ù« U×H� XKUMðË

f�√ WO½Ëd²J�ù« l«uL�«Ë

Èb‡‡Šù s‡‡O‡‡�U‡‡Ð U‡‡×‡‡¹d‡‡B‡‡ð

¨b‡‡‡Š_« W‡‡O‡‡zd‡‡L‡‡�« «u‡‡M‡‡I‡‡�«

sŽ U‡‡N‡‡O‡‡� X‡‡‡F‡‡‡�«œ w‡‡‡²‡‡‡�«Ë

ÆWOŽdA�« dOž …d−N�« r¹d−²� ¨d¹ËdÐ ÊU¹ Ü½Ëe¹—√ W¹ôË WL�UŠ œuNł

f�u�® WD×L� Y¹bŠ w� WIÐU��« UJÝô√ W‡‡¹ôË WL�UŠ X�UË

UM�Oz— U‡‡N‡‡O‡‡�≈ dI²H¹ w‡‡²‡‡�« …√d‡‡−‡‡�U‡‡Ð wK×²ð d‡‡¹Ëd‡‡Ð ÊU‡‡‡¹” ∫©“u‡‡O‡‡½

wMÞ«u� j‡‡I‡‡� fOK� ¨s‡‡O‡‡O‡‡J‡‡¹d‡‡�_« q‡‡J‡‡� UN¹b³¹ Ê√ V‡‡−‡‡¹ ÊU‡‡‡�Ë

sOMIð v‡‡K‡‡Ž q‡‡L‡‡F‡‡�«Ë U‡‡‡½œËb‡‡‡Š s‡‡O‡‡�Q‡‡²‡‡Ð s‡‡O‡‡L‡‡²‡‡N‡‡L‡‡�« r‡‡‡¼ U‡‡‡½Ëe‡‡‡¹—√

Æ“V‡‡F‡‡A‡‡�« q‡‡J‡‡� W‡‡�U‡‡Ž W‡‡³‡‡ž— w‡‡¼ U‡‡L‡‡½≈Ë j‡‡I‡‡� W‡‡O‡‡Žd‡‡A‡‡�« …d‡‡−‡‡N‡‡�«

w� d¹ËdÐ U�UÐË√ rŽb¹ r� «–≈ t½√ WE�U×L�« —uðUMO��« X×{Ë√Ë

œuMÐ iFÐ oOKFð v�≈ œ√ w²�« œuM³�« iFÐ sŽ dE×�« l�d� UNOŽU��

U¹ôu�« nK²�� w� sOE�U×L�« ÊS� Ü½Ëe¹—QÐ ’U��« …d−N�« Êu½U

ÆUN½uLŽbOÝ WOJ¹d�_«

سارة بالين تواصل تعقبها للرئيس أوباما

للمراسلة

االربعاء 24 من شهر شعبان 4 من شهر هانيبال 1378 و.ر

dO��« ÕU³� ≠

—uM�« ÕU³� U¹ ‡

rO�Ið ‰u‡‡Š WEŠö� ÒÍb‡‡‡� ‡

X�U r¹dB�« Ÿ—Uý —u¼e�« wŠ

W½UO� ‰ULŽQÐ U�dA�« Èb‡‡Š≈

WIDML�« nO�dðË WO²×²�« WOMÔ³�«

Ÿ—«uA�« s� Î¡eł «uKL�√ Ü¼bO³FðË

f‡‡łd‡‡M‡‡�«Ë ÊU‡‡‡×‡‡‡¹d‡‡‡�« «b‡‡‡‡Ž U‡‡‡�

UNH�dÐ «u‡‡�u‡‡I‡‡¹ r‡‡� ¨q‡‡H‡‡½d‡‡I‡‡�«Ë

¨WKLN� Ÿ—«u‡‡A‡‡�« X�dðË X³¼–Ë

ułdM� °ø«c¼ sŽ ‰ËR�L�« sL�

ÆWEŠöL�« Ác¼ dA½

øXš_« s� ‡

أحد السكان

من يتابع رصف هذه الشوارع التي تركتها الشركة؟!

ÎU³Šd� ‡

ÎöNÝË Îö¼√ ‡

ø”UM�« l� ‡

rF½ ‡

v�≈ d¹bI²�«Ë WO×²�UÐ Âb‡‡I‡‡ð√ ‡

W�UF�« U�b��« W�dAÐ sOK�UF�«

f‡‡‡�b‡‡‡½_« w‡‡‡Š Ÿd‡‡‡‡� f‡‡K‡‡Ð«d‡‡D‡‡Ð

fOLš ÃU‡‡×‡‡�« WO×²�UÐ h‡‡‡‡š√Ë

UNÐ Êu�uI¹ w²�« «œuN−L�« vKŽ

qLF�« WFÐU²�Ë W�UEM�« ‰ULŽ√ w�

f�b½_« wŠ w� l«u�« ÷—√ vKŽ

ÆwÐuM−�«

Âö��«b³Ž bL×�

v�≈ d¹bI²�«Ë WO×²�UÐ Âb‡‡I‡‡ð√ ‡

f‡‡K‡‡Ð«d‡‡Þ vHA²�LÐ s‡‡O‡‡K‡‡�U‡‡F‡‡�«

¡U³Þ_« WO×²�UÐ h‡‡š√Ë Íe�dL�«

bL×� Æ œ r‡‡‡¼Ë ÂU‡‡E‡‡F‡‡�« r‡‡�‡‡I‡‡Ð

ÆœË w½U³OA�« r²Ý— ÆœË w½U—e�«

WFOÐ— «uš_«Ë ‰uŠ_« WKO−Ž uÐ√

œuN−�« vKŽ ÊUMŠË œUFÝË ÂUN�≈Ë

s�ŠË v{dL�« qł√ s� W�Ëc³L�«

¨ U�b��« qC�√ r¹bIðË rNÐuKÝ√

Æ¡UDF�« s� Î«b¹eL�

مواطنة

إلى جميع العاملني بإذاعة ترهونة املحلية

إلى جميع العاملني مبستشفى العيون وخاصة األخت رمي ونعيمة

إلى جميع العاملني بشركة اخلدمات العامة طرابلس

إلى جميع العاملني بقسم العظام مبستشفى طرابلس

املركزي

dO��« ÕU³�≠

«dO��« ÕU³� U¹ ‡

ø”UM�« l� W×H� ‡

Œ√ U¹ ÆÆrF½ ‡

’uB�Ð WEŠö� ÒÍb‡‡‡�

v²ł—œË rKF� U½Q� WOdð —«d

÷Ëd‡‡‡H‡‡‡� Êü«Ë W‡‡‡M‡‡‡�U‡‡‡¦‡‡‡�«

—«d —b� …dýUF�« Wł—b�«

WM−K�« v‡‡�≈ ‰u‡‡×‡‡ðË w²Odð

8 Æ 5 Âu¹ w� W�UF�« WO³FA�«

r� Êü« v�≈ sJ�Ë Â 2009 Æ

vKŽ X�“U�Ë —«dI�« «c¼ cHM¹

WFł«dL�« bMŽË Wł—b�« fH½

U�°°åsOO{U� g�ò w� Êu�uI¹

cOHMð r²OÝ v²�Ë °øU½√ w³½–

°øwð«¡«dł≈

øŒ_« s� ‡

مواطن

تمت ترقيتي منذ عام وإلى اآلن لم تنفذ!

مواطن:

مطب عشوائي مبتور ُيشكـــــــــــــل خطرا علينــــــــــــــــــــــــــــــــــــــقسماملرور والتراخيص بشعبية طرابلس:

سيتم خالل أيـــــــــــــــــــــام إزالة المطبــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ÎU³Š d�

Îö¼√

ø ”UM�« l�

rF½

U³DL�« ‰u‡‡‡Š w‡‡²‡‡E‡‡Šö‡‡�

UNE×K½ U½√bÐ w²�« WOz«uAF�«

WŠ«dBÐ ¨‚U“Ë Ÿ—Uý q� w�

U‡‡M‡‡−‡‡Ž“√Ë U‡‡M‡‡I‡‡K‡‡√ d‡‡‡�_« «c‡‡‡¼

VDL�« n‡‡B‡‡½ W‡‡�U‡‡š Î«d‡‡O‡‡¦‡‡�

f‡‡O‡‡zd‡‡�« Ÿ—U‡‡A‡‡�U‡‡Ð œu‡‡łu‡‡L‡‡�«

b¹b×�« d�ł bFÐ œu‡‡łu‡‡L‡‡�«

s� »dN¹ iF³�« ¨sOLO�« vKŽ

…—UO��« b−ð …Q−�Ë VDL�«

qJAÔ¹ «c‡‡‡¼ …d‡‡ýU‡‡³‡‡� p‡‡�U‡‡�√

¨ Î«dDš

ÆW�«“ùUÐ ÂUL²¼ô« q�Q½

ÆÆÎ«dJý

مواطن

مازالت بقايـــــــا الجريمة على الرصيفW¹dO¼UL−�« WHO×� Ø…uš_«

”UM�« l� W¹Ë«“

rJOKŽ Âö��«

uO�u¹ 9 WIDMLÐ wKLŽ dILÐ Íbł«uð rJ×Ð

¡«b²Ž« ôUŠ …bŽ XEŠô tð«dB� WM¹bLÐ

tð«dBLÐ uO�u¹ 9 WIDMLÐ —U−ý_« vKŽ

ÊËbÐ «uMÝ …bF� «¡«b²Žô« —dJð bË

w� oOI×²�« r²¹ Ê√ ÊËœË s¹b²FL�« W³ÝU×�

dš¬ ¨’UB²šô« UNł q³ s� Ÿu{uL�«

vKŽ f�√ Âu¹ XŁbŠ «¡«b²Žô« Ác¼ Ác¼

UMÐ d¹d×²�« WÝ—b� »d ÂUF�« nO�d�«

—U−ý_UÐ ÎU¾OK� WL¹d−�« Õd�� ‰«e‡‡¹ ôË

¡UI�≈ ¡«dł s� W�—UF�« v{uH�«Ë WŽuDIL�«

nO�d�« vKŽ WL¹d−�« —UŁ¬Ë U¹UIÐË ÊUBž_«

¡UCI�« ÍuM¹ qŽUH�« Ê√ Ëb³¹ U� vKŽË ÂUF�«

Ác¼Ë …—ËU−L�« Èdš_« —U−ý_« WOIÐ vKŽ

qF� œ— W�dFL� i³M�« f−� UNÐ ÂuI¹ WŽbš

UN²EŠô WI¹dD�« Ác¼Ë ¨W�ËR�L�« UN−�«

lD UNO� rð w²�« Èdš_« ôU×�« lOLł l�

b¹d¹ U�bMF� WIDML�« fH½ w�Ë —U−ý_«

lDIÐ W¹«b³�« w� ÂuI¹ t²KFHÐ ÂUOI�« Âd−L�«

UN−�« „d×²ð r� ÊS� jI� sO²MŁ« Ë√ …d−ý

Ë√ …œUC� «¡«dł≈ Í√ kŠö¹ r�Ë W�ËR�L�«

—U−ý_« WOIÐ vKŽ ¡UCI�UÐ dýUÐ UIOI×ð

T½U¼ ÎUM¾LD� t²KF� w� dL²Ý«Ë WMOJ�L�«

v²Š œU³F�« s� Ë√ tK�« s� ·uš ÊËœ ‰U³�«

W¹—UŽ WIDML�UÐ W�UF�« WH�—_« X×³�√

Æ…dC��«Ë —U−ý_« s� ÎU�ULð

wðUO×ð l�

حمزة

36144553605729

ø”UM�« l� ÆÆdO��« ÕU³� ‡

rF½ ÆÆÎö¼√ ‡

W‡‡F‡‡�U‡‡−‡‡�U‡‡Ð W‡‡³‡‡�U‡‡Þ U‡‡‡‡½√ ‡

U‡‡‡Ý«—œ r�IÐ W‡‡Šu‡‡²‡‡H‡‡L‡‡�«

W−O²M�« XLK²Ý« W‡‡O‡‡�ö‡‡Ý≈

Íd‡‡¹b‡‡I‡‡ð w‡‡‡� p‡‡‡ý Íb‡‡‡M‡‡‡ŽË

WIŁ«Ë w‡‡M‡‡½_ œ«u‡‡L‡‡�« iF³Ð

X³�UÞ U‡‡L‡‡�Ë w‡‡ðU‡‡ÐU‡‡ł≈ s‡‡�

o×¹ ô ∫w�u�U WFł«dL�UÐ

X�� p‡‡‡½_ W‡‡F‡‡ł«d‡‡L‡‡�« p‡‡‡�

åUM²¹Ułò W×zô w¼Ë ÆÆW³Ý«—

W�UF�« WO³FA�« WM−K�« s‡‡�

ÆrOKF²K�

WÝ«—b�« d¹b� l� X�ËUŠ

Õdý√Ë tKÐU_ U½U×²�ô«Ë

WFł«dL�« vKŽ w�eŽ V³Ý t�

sO�_«Ë ÆÆœu‡‡łu‡‡� dOž tMJ�

r‡‡¼U‡‡H‡‡²‡‡�« i‡‡‡�— b‡‡ŽU‡‡�‡‡L‡‡�«

s� v�≈ ¨q×� q�√ r�Ë ¨wF�

°øt−ð«

øpðdCŠ s� ‡

اكتبي / طالبة

رفضوا مراجعة درجاتي بالجامعة المفتوحة بحجة أنني ناجحة!

لني ا الباليد

WFz«d�« WHO×B�« Ác¼ ‰öš s�

WŽ«–ù q¹e−�« dJA�UÐ ÂbI²�« œË√

Z�«dÐ s� t�bIð UL� WOK×L�« W½u¼dð

ÜNO�≈ WłU×�« f�√ w� s×½ WHK²��

Æ¡UDF�« s� Î«b¹eL�

عبدالله النعاجي

v�≈ d¹bI²�«Ë dJA�« q¹e−Ð ÂbIð√

ÊuOF�« vHA²�LÐ sOK�UF�« lOLł

r¹— sO²{dLL�« dJA�UÐ h‡‡š√ Ë

vKŽ p‡‡‡�–Ë WFLł WLOF½Ë b‡‡L‡‡Š√

w‡‡«d‡‡�« r‡‡N‡‡Ðu‡‡K‡‡Ý√Ë rNK�UFð s�Š

W�b�� W�Ëc³L�« rNð«–uN−� vKŽË

ÆÆ ¡UDF�« s� Î«b¹eL� sÞ«uL�«Ë sÞu�«

مريضة

إلى متى يبقى رزقنا ورزق صغارنا تحت رحمة

المركز؟! ø”UM�« l� ÆÆ dO��« ÕU³� ‡

wKCHð ¨rF½ ‡

«uK−�ð årJO³½ò X‡‡š√ U¹ ‡

sO�U×L�« s×½ UMðUEŠö�

UM½_ w‡‡M‡‡Þu‡‡�« e‡‡�d‡‡L‡‡�« v‡‡K‡‡Ž

—d‡‡‡C‡‡‡�« b‡‡‡‡‡ý√ ÊË—d‡‡‡C‡‡‡²‡‡‡�

«uždH½ W‡‡N‡‡ł ‘U‡‡½b‡‡M‡‡ŽU‡‡�òË

l� U‡‡¹ r�dOž UM�uL¼ UNO�

øå”UM�«

UMK−ÝË o³Ý sJ� VOÞ ‡

UNM� b¹bF�«

ÈœËU‡‡‡ŽË „u‡‡‡ł—√ wK−Ý ‡

s�Ë UMðu� qO�uð b¹d½ UM½_

w� «u‡‡Ð—U‡‡×‡‡¹ W�uIF� ”Q‡‡O‡‡½

«uL¼U�OÐ r¼Ë ‰u�²�« …d¼Uþ

w� sOKš«œ s×M� UNIKš w�

U³ðd� ÊËb‡‡Ð l‡‡Ð«d‡‡�« dNA�«

”UM�« Ê_ ‰u�²K� dDCMÐË

UNCFÐ nÒK�ð q³Ið å‘UF�ò

WłË“ q�Ë åtCFÐ s� ‰U×�«ò

vKŽ n‡‡‡‡‡«Ë r‡‡‡N‡‡‡“— ÃË“Ë

U¹ UMuIŠ b‡‡¹d‡‡½ ÆÆe‡‡�d‡‡L‡‡�«

Ær�UŽ

øwF� s� VOÞ ‡

مواطنة ليبية

باالنترنت

بالبريد

rJOKŽ Âö��« ‡

Âö��« rJOKŽË ‡

‚u� s‡‡J‡‡Ý√ WO³O� W‡‡M‡‡Þ«u‡‡� U‡‡½√ ‡

oA�œ Ÿ—Uý å2ò r— …—ULŽ `DÝ

‰UHÞ≈ ÒÍb‡‡� ¨dz«e−�« Ê«bO� WNł

WÐuÞd�« s‡‡� w½UFÔð …—ULF�« Ác‡‡¼Ë

¡UM³�«Ë XË Í√ w� ◊uI�K� WK¹¬Ë

sO�ËR�L�« s� ułdM� ¨w×� dOž

Æd�_UÐ ÂUL²¼ô«

øXš_« s� ‡

مواطنة

أسكن فوق السطح في ظروف غير صحية وأريد حًال؟!

االربعاء 24 من شهر شعبان 4 من شهر هانيبال 1378 و.ر


—uM�« ÕU³� U¹ ÆÆrF½ ‡

vKŽ UNK−�MÐ w²EŠö� ‡

s×½ …—«“ sOŽ w� ¡UÐdNJ�«

…—b��« …d³I� sOÐ U� sJ�½

nOF{ UMKB¹ —UO²�«Ë VJL�«Ë

UNLEF� UOzUÐdNJ�« ÆÆÎ«b‡‡ł

ô UN½_ UNKOGAð s‡‡Ž UMHuð

UM³Fð WIOI×�«Ë ÆÆÎö�√ qLFð

UM�bË UMOJýË ¨l‡‡{u‡‡�« s�

WD×� tO� UM� «u�U Î«d¹dIð

¨‰«“U� sJ� ¨ åU¼u³�dOÐò W¹uIð

ô °ø«c‡‡¼ å‰«“U‡‡L‡‡�«ò v²� v‡‡�≈

ÆrKF½

n‡‡O‡‡� åÍU‡‡‡‡‡‡‡łò ÊU‡‡‡‡C‡‡‡‡�—Ë

r‡‡¼√ U‡‡łö‡‡¦‡‡�«Ë å«Ëd‡‡¹b‡‡M‡‡Ðò

ułd½ °ø å‘u�b�¹ U�ò WłUŠ

ÆdAM�«

°øXš_« s� ÆÆd{UŠ ‡

مواطنة


Îö¼√ ‡

WEŠö� ÍbMŽ X×LÝ u� ‡

w³¹—b�« åf³−�« Ÿ—U‡‡ý vKŽ

ô qOK�« w‡‡�Ë …—U‡‡½≈ ÊËb‡‡Ð uN�

…b‡‡ý s‡‡� t‡‡M‡‡� —Ëd‡‡L‡‡�« sJL¹

dNý√ W‡‡F‡‡³‡‡Ý q‡‡³‡‡I‡‡� ¨t‡‡²‡‡L‡‡K‡‡þ

n‡‡�d‡‡Ð U‡‡‡‡� W‡‡‡�d‡‡‡ý X‡‡‡�U‡‡‡

sJ� ¨…bLŽ_« X³�—Ë o¹dD�«

UNKLŽ qLJð r� ¡UÐdNJ�« W�dý

ÆÒÐUBL�« V�dð r�Ë

øwF� s� ÆÆ åw¼UÐò ‡

مواطن

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ًو على سياراتنا ونستغرب تجاهل المرور له !

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــات العشوائية ومظاهر استغالل الفضاء العام

معكم الناس s‡‡Ž —U‡‡‡�‡‡‡H‡‡‡²‡‡‡Ýô«Ë œd‡‡‡K‡‡‡� ‡

UMKBð« WEŠöL�« Ÿu{uL�«

WO³FAÐ —Ëd‡‡L‡‡�« r� fOzdÐ

‡∫wðüUÐ U½œU�√ YOŠ fKÐ«dÞ

W‡‡³‡‡ðU‡‡J‡‡� U‡‡M‡‡K‡‡L‡‡Ž ÎU‡‡‡O‡‡‡�U‡‡‡Š ‡

o‡‡‡�«d‡‡‡� W‡‡‡³‡‡‡«d‡‡‡� U‡‡‡M‡‡‡³‡‡‡ÞU‡‡‡šË

W‡‡‡‡‡�«“≈ q‡‡‡‡‡ł√ s‡‡‡‡� f‡‡‡K‡‡‡Ð«d‡‡‡Þ

W‡‡‡‡‡�«“≈ r‡‡‡²‡‡‡O‡‡‡ÝË U‡‡‡³‡‡‡D‡‡‡L‡‡‡�«

p�c�Ë WOz«uAF�« U³DL�«

r²¹ v²�« o¹œUMB�«Ë qÝö��«

ÂU�√ ÂUF�« ¡UCH�« UNÐ e−×�«

qLF�«Ë å Uł«—UI�«òË ‰U×L�«

W�œUI�« ÂU¹_« bNA²ÝË Í—Uł

W‡‡�U‡‡š ¡U‡‡‡O‡‡‡ý_« p‡‡K‡‡²‡‡� W‡‡‡‡�«“≈

Æ WOz«uAF�« U³DL�«

والتراخيص المرور قسم طرابلس بشعبية

l� ÆÆd‡‡‡O‡‡‡�‡‡‡�« ÕU‡‡³‡‡� ‡ ø”UM�«

Îö¼√ ÆÆrF½ ‡

’uB�Ð WEŠö� ÒÍb‡‡‡� ‡

WM�� å103ò r‡‡‡— —«d‡‡‡I‡‡‡�«

WM−K�« sŽ —œUB�« Â 2006

q¹bFð ÊQAÐ W�UF�« WO³FA�«

WM��å134ò r— —«dI�UÐ rJŠ

s‡‡O‡‡O‡‡F‡‡ð b‡‡‡Ž«u‡‡‡I‡‡‡� Â1981

Êu½UI�« «c¼ ÂUJŠQÐ sOK�UF�«

vKŽ t‡‡I‡‡O‡‡³‡‡D‡‡ð Íd‡‡�‡‡¹ Íc‡‡‡‡�«

ÆtK¹bFð bFÐ sO−¹d��«

WOLKF�« Uł—b�« X�b ÔŽ bI�

X½U�Ë «uMÝ 4 ÂUE½ UOKJK�

s‡‡�Ë W‡‡F‡‡ÐU‡‡�‡‡�« W‡‡‡ł—b‡‡‡�« v‡‡K‡‡Ž

qCHÐ sJ� œUB²ô« UNML{

vDFÔð —U‡‡� b¹b−�« —«dI�«

ÆW¦�U¦�« Wł—b�«

—«dI�« ÊU¹dÝ w� WKJAL�«

Â2007 w−¹dš qLý uN�

rC¹ r‡‡�Ë ÆÆr¼bFÐ U‡‡�Ë jI�

«c¼Ë Á—Ëb� q³ «ułd�ð s�

b‡‡¹d‡‡½ p‡‡�c‡‡� °°V‡‡‡¹d‡‡‡ž ¡w‡‡‡‡ý

WO³FA�« WM−K�« s� ÎU×O{uð

Æ—«dI�« ÊU¹dÝ ‰uŠ W�UF�«

øŒ_« s� ‡

ونيس المبروك

نحن أيضًا خريجو اقتصاد ومن حقنا االستفادة

من هذه التسوية!

«رانا تعبنا» من هذا الوضع يا

شركة الكهرباء!

ما مبرر بقاء هذا الشارع بال إنارة كل

هذه املدة؟!

ساملة مبارك- هناء عمار إشراف

المكسور جرى إصالحه في ظرف أن األنبوب لنا الموضوع وتبّين تابعنا يومين وليس كما ورد بالمالحظة

مدير عام اإلدارة العامة للصيانة بالشركة العامة للمياه والصرف الصحي:-

W¹dO¼UL−�« WHO×� Ø …ušù«

ªªªªWO×²�« bFÐ

rJ²HO×� w‡‡� …œ—«u‡‡‡�« WEŠöL�« v‡‡�≈ …—U‡‡ýùU‡‡Ð

å6205ò œb‡‡F‡‡�« ”U‡‡M‡‡�« l‡‡� W×H� w‡‡� …d‡‡u‡‡L‡‡�«

Æ 10 ‡ 9 o�«uL�« X³��«Ë WFL−�« w�u¹ …—œUB�«Ë

ÆÂ2010 Æ 7

«c‡‡¼ `‡‡K‡‡B‡‡¹Ë ÁU‡‡O‡‡L‡‡�« —b‡‡‡¼ n‡‡u‡‡¹ s‡‡‡�ò ∫Ê«u‡‡M‡‡F‡‡Ð

°øå»u³½_«

∫UMEŠô —u�cL�« luLK� WO½«bOL�« …—U¹e�« ‰öš s�

WOMJÝ ¡UOŠ√ sŽ …—U³Ž …—u�cL�« WIDML�« Ê≈ ‡

dO³� ¡eł Âb¼ rðË Y�U¦�« Ídz«b�« o¹dD�« s� »dI�UÐ

w²�« ¡UCH�« WŠUÝ UNML{ s�¨Ë WOMJ��« w½U³L�« s�

ÆWEŠöL�« w� U¼d�– rð

ÆfOzd�« Ÿ—UA�« w� ÁUOLK� dŁ√ Í√ œułË ÂbŽ ‡

sŽ —U‡‡�‡‡H‡‡²‡‡Ýô«Ë WO½«bOL�« W‡‡�u‡‡−‡‡�« ‰ö‡‡š s‡‡� ‡

sOMÞ«uL�« bŠ√ s� UMðœU�≈ XLð WEŠöL�« Ÿu{u�

Õö�≈ r‡‡ðË ÎU³¹dIð Ÿu³Ý√ cM� d�Jð »u‡‡³‡‡½_« ÊQ‡‡Ð

…dAŽ ÈbF²ð ô …bL�« Ê√ Í√ sO�u¹ ·dþ w� »u³½_«

ÆWEŠöL�« w� d�– UL� fO�Ë ÂU¹√

rKFK� «c¼

tðU�dÐË tK�« WLŠ—Ë rJOKŽ Âö��«Ë

م . عمر سالم الدريوي مدير عام اإلدارة العامة للصيانة بالشركة العامة للمياه والصرف الصحي

باليد



WO³OK�« ◊uD��« W�dý ’uB�Ð WEŠö� ÒÍb� ‡

w²MÐ«Ë w²łË“Ë U½√ sOO{UL�« sO�uO�« ‰öš X³¼– ÆÆ

ÊU�Ë Êœ—_« v�≈ —UDLK� Î«dNý å11ò dLF�« s� WG�U³�«

sJ�Ë ÎUŠU³� å9∫00ò WŽU��« …dzUD�« Ÿö≈ bŽu�

‰«R��« bMŽË dE²M½ ÎUŠU³� å7∫00ò WŽU��« s� s×½

Î̈«dNþ …bŠ«u�« WŽU��« ÊuJ¹ ·uÝ Ÿöù« UM� «u�U

d�u²ð ô —UDL�« Ê√Ë W�Uš øWKHD�« Ác¼ V½– UL�

ÊuŽ«d¹ ô «–ULK� ¨q¹uD�« —UE²½ö� W³ÝUM� s�U�√ tO�

fO�Ë ÃöFK� Êu³¼«– s×½Ë W�UšË sOMÞ«uL�« ·Ëdþ

°øWŠUO�K�

øŒ_« s� ‡

عبدالسالم سعيد

هذا ما فعلته معنا شركة الخطوط الجوية الليبية!



WHKJð ŸUHð—« ‰uŠ WEŠö� ÒÍb� ‡

«uM��« wH� ¨ÂU‡‡F‡‡�« «cN� Z×�«

—U‡‡A‡‡²‡‡½« V‡‡³‡‡�‡‡Ð ÊU‡‡‡‡� W‡‡O‡‡{U‡‡L‡‡�«

c�ð≈Ë d¹“UM��« «e½uKH½« ÷d�

¡UCI�« rðË W³ÝUML�« «¡«d‡‡łù«

Êü« v�≈ sJ�Ë ¨÷dL�« «c¼ vKŽ

vKŽ Z×�« WHKJð ŸU‡‡H‡‡ð—« X‡‡�«“U‡‡�

q� q¼Ë ÆÆ W�uIF� °ø«–ULK� UN�UŠ

·ô¬ 6000 l�œ lOD²�¹ sÞ«u�

WHKJ²�« iOH�ð ułdM� ÆÆø—U‡‡M‡‡¹œ

¡UC s‡‡Þ«u‡‡� q‡‡� lOD²�¹ v²Š

…dÝ_« qšœ Èu²�L� ÎUI�Ë tCz«d�

qJÐ ÍeO−Fð mK³L�« «cN� ¨WO³OK�«

ÆÊË—uJA� ¨WLKJ�« vMF�

øwF� s� ‡

مواطن

ø”UM�« l� Ác¼ ÆÆ dO��« ÕU³� ‡

—uM�« ÕU³� U¹ ¨rF½ ‡

qO−�²�« vKŽ WEŠö� ÒÍb‡‡� ‡

W‡‡‡¹Ë«“ »u‡‡M‡‡−‡‡�« …—«œ≈ Í—U‡‡I‡‡F‡‡�«

U½bMŽ sOMÞ«u� s×½ w½UL¼b�«

U�bMŽË W�UŽ UNł w� UC¹uFð

…œU‡‡N‡‡A‡‡�« VKDð W‡‡N‡‡−‡‡�« V‡‡K‡‡D‡‡ð

åUM� U¼uDF¹ ‘u³¹U�ò W¹—UIF�«

qO−�²�« uHþu�

øV³��« åsýò ‘öŽ ‡

rN� V³��« å«u�dF½ UM²¹—U¹ò ‡

ÆÆs¹dšü W¹u²K� ‚dDÐ UN½uDF¹

UM½_ rN� ÊU‡‡‡Ž–ù« i�d½ s×½Ë

ÆUMuIŠ VKD½

q�Ë Íd‡‡−‡‡½ U‡‡ÒO‡‡� WMÝ W�uIF�

…d� ¨WO¼«Ë Z−×Ð UM½uKÐUI¹ …d�

w� …d�Ë ÆÆ åbŽU g�ò d¹bL�«

Æ«cJ¼Ë d¹bL�« å·uýò …—Ëœ

f‡‡O‡‡zd‡‡� w‡‡²‡‡E‡‡Šö‡‡� t‡‡‡‡‡‡łË√

tM� q‡‡�Q‡‡½Ë b‡‡¹b‡‡−‡‡�« W×KBL�«

tðULOKFð ¡U‡‡‡D‡‡‡Ž≈Ë UNO� d‡‡E‡‡M‡‡�«

Æ…œUNA�« U½u×MLO� sOHþuLK�

øwF� s� VOÞ ‡

مواطن متضرر

إدارة شؤون الحج والعمرة ال تريدنا أن نحج!

هذا حالنا مع الشهادة العقارية بإدارة

الجنوب!!

هذه العمارات لسكن األطباء فكيف تخصص

لغيرهم؟! dO��« ÕU³� ‡

—uM�« ÕU³� U¹ ‡

«—U‡‡L‡‡F‡‡�« ‰u‡‡Š WEŠö� ÒÍb‡‡‡� ‡

¡U³Þ_« sJ�� ÎUBOBš vM³Ôð w²�«

U� ‰b‡‡Ð …—UH−�« WO³FAÐ s‡‡¹b‡‡�«u‡‡�«

”UM�« vKŽ Ÿ“uð —U� ¡U³Þú� ÊuJð

sL� åW‡‡³‡‡²‡‡Žò ŸU‡‡³‡‡Ô¹ UNM�Ë s‡‡O‡‡¹œU‡‡F‡‡�«

UN½√ UL�UÞ Ë ÆÆø Àb×¹ ULŽ ‰ËR�L�«

WO³D�« d�UMF�«Ë ¡U³Þú� WBB��

°øÍœU‡‡F‡‡�« sÞ«uL�« UNLK²�¹ nOJ�

Æd�_UÐ ÂUL²¼ô« ułdM�

øŒ_« s� ‡

محمد العزومي

اإلربعاء 24من شهر شعبان 4من شهر هانيبال 1378 و.ر 6227

vKŽ WKDL�« UýUÐ u‡‡ž—œ WI½eÐ

UýUÐ ÊUL¦Ž tÝ—b� lIð WŠU��« «–

v�e�U��« UýUÐ ÊUL¦Ž U¼bOý w²�«

»öD� «bBI� —U� Â1654 tMÝ

b¹u−ðË kHŠË rOKF²� «e�d�Ë rKF�«

WÝ—bL�« Ác¼ rCðË r¹dJ�« Ê¬dI�«

…—ËœË WOÝ—bL�« UN�uB V½Uł v�≈

sO²{Ë—Ë «b−�� …QCOL�« Ë ÁUOL�«

ÁuKFð Íc�«– »U³�« s� p�ušœ ¡UMŁ≈

pKÐUI¹ oO²F�« v��b½ô« j��UÐ WÐU²�

¡UMÐ sŽ …—U³Ž u¼Ë WÝ—bL�« s×�

¡UM×�« …d−ý tDÝu²ð qJA�« lÐd�

W dž …dAŽ ÀöŁ »«u‡‡Ð√ t� `²HðË

ÈbŠ≈ UNKL×ð w²�« ”«u�_« U¼uKFð

«dEM� XDŽ√ WO�Uš— W{dŽ …dAŽ

¡UMH� eOL� w�KÐ«dÞ lÐUÞ Í– öOLł

ÁUO� …—Ëœ v‡‡�≈ W U{ùUÐ WÝ—bL�«

XBBš ’U‡‡š ¡U‡‡� d¾ÐË …QCO�Ë

UOF¹ WÝ—bL�« s� WMOF� W‡‡¹Ë«“ rN�

Æ X‡‡O‡‡³‡‡L‡‡�« ·d‡‡‡‡‡žË ‰u‡‡B‡‡H‡‡�« s‡‡‡Ž

WÝ—bL�« s� WO�dA�« WN−�« v‡‡ Ë

XOÐ w‡‡ q¦L²L�« U¼b−�� błu¹

“ËU−²ð ô Íc‡‡‡�«Ë l‡‡Ðd‡‡L‡‡�« …ö‡‡B‡‡�«

U³¹dIð U‡‡F‡‡Ðd‡‡� «d‡‡‡²‡‡‡�40 t‡‡²‡‡ŠU‡‡�‡‡�

vKŽ błu¹ Íc�« »«d×L�« tDÝu²¹

ÊU²O�Uš— ÊU²�dŽ Á—U�¹ vKŽË tMOL¹

ÊöL×¹ r−×�« WDÝu²� ÊU−Oð «–

U�√ »«d×L�« uKF¹ Íc�« ”uI�« qLŠ ULNIðUŽ vKŽ

…dO³� t³� tðbłË –« …œUF�« dOž vKŽ uN nI��«

Æ U�uÝd�«Ë ·—Uše�« Ÿ«u½√ v²AÐ X½«œ“« r−×�«

ÍœR¹ «dOG� «dL� b−ð b−�L�« sŽ bOF³Ð fO�Ë

«– v�Ë_« WÝ—bL�UÐ sO²I×K� sOðd³I� v�≈ pÐ

…—ULŽ sŽ «dO¦� nK²�¹ ô eOL� Í—ULF� ¡UMÐ

Æ v‡‡�e‡‡�U‡‡�‡‡�« U‡‡ýU‡‡Ð ÊU‡‡L‡‡¦‡‡Ž U‡‡N‡‡Ð s‡‡‡ œ b−�L�«

W½UOB�« qLFÐ …—«œ≈ X�U� …dOš_« W‡‡½Ëü« w‡‡ Ë

b−�L�« UNL�UF� r‡‡‡‡¼_Ë W‡‡Ý—b‡‡L‡‡K‡‡� W‡‡‡�“ö‡‡‡�«

WÝ—b� p�cÐ dNE²� UNÐ sO²I×KL�« sO²{Ëd�«Ë

s� qOK� «c¼ …b¹bł tK×Ð UýUÐ ÊUL¦Ž

r� –≈ s×½Ë WIDML�« Áb¼ w UL� dO¦�

Y�UŁ ô sO³³�� «bN œd��« w qD½

ez«džË p�uC …—U‡‡Łù ULN�Ë√ ì ULN�

sŽ Z²M¹ Ê≈ ULNO½UŁË pO ·UAJ²Ýô«

UN UA²�«Ë WM¹bL�« …—U¹“ ‰uCH�« «c¼

ŸU²L²Ýô«Ë l²L²�«Ë l�«u�« ÷—√ vKŽ

r� w²�«Ë d�c�« WH�UÝ W¹dŁ_« UNL�UFLÐ

UN�¹—Uð vKŽ ·dF²�«Ë UC¹√ U¼d�c½

s¹dO¦J�« vKŽ vH�¹ b� Íc�«Ë o¹dF�«

Æ Êu dF¹ ô s¹c�«

أحياء طرابلس القديمة…

ضم محمية «نغورونغورو»

يف تنزانيا لقائمة التراث العاملي.

ò W‡‡‡‡I‡‡‡‡D‡‡‡‡M‡‡‡‡� r‡‡‡‡‡‡‡‡{ ¨ w‡‡‡‡‡L‡‡‡‡‡�U‡‡‡‡‡F‡‡‡‡‡�« À«d‡‡‡‡‡‡‡‡‡²‡‡‡‡‡‡‡‡‡�« W‡‡‡‡M‡‡‡‡−‡‡‡‡� —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡� Ø ÃË√ Ø

Æw‡‡‡L‡‡‡�U‡‡‡F‡‡‡�« w‡‡‡‡ U‡‡‡‡I‡‡‡‡¦‡‡‡‡�« À«d‡‡‡‡‡‡²‡‡‡‡‡‡�« W‡‡‡‡L‡‡‡‡zU‡‡‡‡� v‡‡‡‡‡‡‡�≈ ¨ U‡‡‡‡O‡‡‡‡½«e‡‡‡‡M‡‡‡‡ð w‡‡‡‡‡ ò Ë—u‡‡‡‡‡G‡‡‡‡‡½Ë—u‡‡‡‡‡G‡‡‡‡‡½

W−O²½ c�ðÔ√ b� —«dI�« Ê√ ¨ X³��« f‡‡�√ Âu‡‡¹ WOK¹“«d³�« WL�UF�UÐ ÊUOÐ w WM−K�« d‡‡�–Ë

WOL×� s� b²Lð WFÝUý WIDM� w błu¹ Íc�« l�uL�« w ÍdA³�« —uD²K� ÍœUF�« dOž q−�K�

ÆdO³J�« ŸbB²L�« Íœ«u‡‡K‡‡� w�dA�« Ÿ«—c‡‡‡�« v‡‡�≈ UO½«eMð »d‡‡ž ‰ULý w WOMÞu�« w²O−½dOÝ

s� WK�KÝ “Ëd‡‡Ð vKŽ ¨ wI¹d ù« bK³�« «cNÐ WIDML�« w W¹dŁ_« U¹dH×�«Ë Àu×³�« X‡‡�œË

Æ WMÝ sO¹ö� WFÐ—√ w�«u×� œuFð w²�« WO½U�½ù« WO¾O³�« W¹uO×�«Ë ÍdA³�« —uD²�« ‰uŠ W�œ_«

r¼√ bF¹ Íc�« ò ÍU Ëb�Ë√ ò l�u� p�c�Ë ¨ r�UF�« w ÊU�dÐ W¼u d³�√ ¨ WIDML�« w błu¹ UL�

Æ wzUOŠù« ŸuM²�« v�≈ W U{≈ ¨ a¹—U²�« q³� U� l�«u�

فى شوارع تلك األحياء وميادينها الرئيسة الكم الهائل من املعالمما يعجز اللسان عن وصفها

إشراف / سليمان قشوط

حاضرة المدارس اإلسالمية الطرابلسية

U‡‡‡Š«u‡‡‡�« s‡‡‡� W‡‡Žu‡‡L‡‡−‡‡� w‡‡‡¼

wDš sOÐ lIð UO³O� ¡«d×� w

ÎôULý Wł—œ 26 ≠ 23 ÷dF�«

W‡‡‡ł—œ 24≠21 ‰u‡‡‡D‡‡‡�« j‡‡‡šË

WM¹b� s� »uM−�« w lIðË ÎU�dý

«d²� uKO� 995 u×MÐ Í“U‡‡G‡‡M‡‡Ð

615 u×MÐ u�Uł wÐuMłË ÎU³¹dIð

ÆÎU³¹dIð «d²� uKO�

WLKJ�« v�≈ œuF¹ ULÐ— …dHJ�« rÝ«

w‡‡¼Ë åd‡‡H‡‡�ò W‡‡L‡‡¹b‡‡I‡‡�« WOD³I�«

p�–Ë …dOGB�« W¹dI�« vKŽ oKDð

ÊuLK�L�« »dF�« UN×²H¹ Ê√ q³�

å…dHJ�«ò oDMðË WOÐdŽ X×³�Q

Æs�e�« —Ëd� l�

d‡‡¦‡‡�√ …d‡‡H‡‡J‡‡�« U‡‡‡‡‡Š«Ë œb‡‡‡‡ŽË

s� UN³OðdðË U‡‡‡‡Š«Ë d‡‡A‡‡Ž s‡‡�

u‡‡Ð—“U‡‡ð »u‡‡M‡‡−‡‡�« v‡‡‡‡�≈ ‰U‡‡L‡‡A‡‡�«

Í—«uN�«Ë t¹UOÐ—Ë WL¹“uÐË sG¹e�«Ë

W‡‡�u‡‡³‡‡�«Ë ·u‡‡‡−‡‡‡�«Ë Íd‡‡¹u‡‡¹u‡‡N‡‡�«Ë

uÐU³�Ë ÃU²�«Ë »öD�«Ë WL¹u³�«Ë

v�≈ …dHJ�« w‡‡ W‡‡Š«Ë d‡‡š¬ w‡‡¼Ë

Æ»uM−�«

WKO³� s� …dHJ�« ÊUJÝ VKž√

W¹ËU�dÐ WOÐdŽ WKO³� w‡‡¼Ë W‡‡¹Ë“

»uM−�« wLK�� iFÐ V½Uł v�≈

UN²Kšœ ¨Ê«œu��« s� UNO�≈ sO�œUI�«

ÂU‡‡Ž W‡‡¹«b‡‡Ð W‡‡O‡‡�U‡‡D‡‡¹ù« ‘u‡‡O‡‡−‡‡�«

qOJM²�«Ë UN�ö²Š« rðË ¨Â1931

UN²³²J� w‡‡ U‡‡� «u‡‡‡‡Ý«œË UNK¼QÐ

«u�b�²Ý«Ë V²J�« fzUH½ s‡‡�

w …d� ‰Ë_ «dzUD�«Ë UÐUÐb�«

…dHJ�« X{dFðË ¨ »Ëd×�« a¹—Uð

‰ö²Šô« bFÐ ÊUO�M�«Ë ‰UL¼û�

s�e�« s� WK¹uÞ …d²H� w�UD¹ù«

UNÐ X¾A½√ YOŠ …—u¦�« ÂUO� v²Š

WO½UJ��« l¹—UAL�«Ë w½U³L�« iFÐ

wŽ«—e�«Ë

lIð w²�« WL¹bI�« WM¹bL�«≠1

…—U³Ž w‡‡¼Ë Í—«u‡‡N‡‡�« WIDM� w

‰“UML�« s� WDO�Ð WŽuL−� sŽ

‰öš X¾A½√ WOI³²L�« WO�¹—U²�«

WOM³� w‡‡¼Ë dAŽ lÝU²�« Êd‡‡I‡‡�«

U�³� s� lMBL�« »uD�« s�

p�c�Ë —uMB�« s� UNHIÝË …dHJ�«

l�Uł UNÐË c «uM�«Ë »«uÐ_« œuIŽ

ÊUJÝ s� v²Š ·ËdF� dOž r¹b�

w TA½√ t½QÐ bI²F¹Ë WIDML�«

…—u−N� w½U³L�« Ác¼Ë ¨WIŠô …d²

WOM W‡‡L‡‡O‡‡� «– w‡‡‡¼Ë W‡‡K‡‡L‡‡N‡‡�Ë

“UN−�« vF�¹ WO�¹—UðË W¹—ULF�Ë

sL{ UNł«—œù UN²Ý«—œË UNIOŁu²�

Æ W½UOB�« Z�U½dÐ

l‡‡�«u‡‡�« o‡‡O‡‡²‡‡F‡‡�« l‡‡�U‡‡−‡‡�«≠ 2

Íc‡‡�«Ë e�dL�« ·u‡‡−‡‡�« WIDMLÐ

XMÐ W�uš l�Uł v�≈ tLÝ√ dOGð

»u‡‡D‡‡�« s‡‡‡� w‡‡M‡‡³‡‡� u‡‡‡¼Ë —Ë“_«

‰ö²Šô« ‰öš TA½√ t½QÐ bI²F¹Ë

l�U−�« ÷U‡‡I‡‡½√ v‡‡K‡‡Ž w‡‡�U‡‡D‡‡¹ù«

UŠu� œułË kŠu� t½√ ô≈ r¹bI�«

WO e��« UŠuK�UÐ WNO³ý WO eš

fKÐ«dDÐ UýU³�« l�U−Ð …œułuL�«

s� UN³O�dð bOŽ√ ÊuJ¹ Ê√ sJL¹Ë

Ær¹bI�« l�U−�«

WO�¹—U²�« ‘UO×�« iFÐ ≠ 3

bI²F¹Ë WL¹u³�« WIDMLÐ WF�«u�«

lÝU²�« ÊdI�« ‰öš X¾A½√ UN½QÐ

»u‡‡D‡‡�« s‡‡‡� W‡‡O‡‡M‡‡³‡‡� w‡‡‡¼Ë d‡‡A‡‡Ž

‰U³ł s‡‡� lDI²�L�« Íd�B�«

—uMB�« s‡‡� UNHIÝË WIDML�«

fHMÐ …œuIF� U¼c «u½Ë UNÐ«uÐ√Ë

Í—ULF� “«d‡‡Þ «– w¼Ë »uD�«

XHŠ“ UN³Kž√ Ê√ ô≈ qOLł wM Ë

‰U�d�« UNOKŽ

ـــــة ـــــن ـــــدي مالكفرة

تأهيل األحياء القدمية يف

الشرق األوسط يعزز السياحة

Êb� w WL¹bI�« ¡UOŠ_« qO¼Qð …œUŽù W�Ëc³L�« œuN−�« Ê√ åw�Ëb�« ·dBL�«ò sKŽ√

¡UOŠ_« pK²� WO UI¦�« W¹uN�« vKŽ ÿUH×�« vKŽ bŽU�ð UOI¹d ≈ ‰ULýË j‡‡ÝË_« ‚dA�«

¡UOŠ_« qO¼Qð …œUŽ≈ ‰uŠ —œUB�« ¨w�Ëb�« ·dBL�«ò d¹dIð ‰U�Ë ¨ WŠUO��« «bzUŽ “eFðË

w UI¦�« À«d²�« ‰u�√ vKŽ ÿUH×�« Ê≈ ¨vDÝu�« —uBF�« v�≈ œuFð w²�« WO�¹—U²�« WL¹bI�«

sO�×ðË qLŽ ’d oK�� e «uŠ dO uðË wK×L�«Ë wMÞu�« œUB²�ô« e¹eFð vKŽ bŽUÝ

g�«d� WM¹b� vKŽ ÎôU¦� ·dBL�« d¹dIð vDŽ√Ë ¨ W�UF�« s�U�_« WOŽu½Ë W¹dC×�« W¾O³�«

…d¼Uþ UN½QÐ UNH�Ë w²�« WIOC�« UNzUOŠ√Ë Ê«u�_« WO¼«“ UN�«uÝ√Ë …dšUH�« …dOGB�« UN�œUMHÐ

l�«u� Ê√ d¹dI²�« `{Ë√Ë ¨ V½Uł_« ÕUO��«Ë sOMÞ«uL�« s� …dO³� Î«œ«bŽ√ »c²−ð WOŠUOÝ

Vz«dC�« WKOBŠË «—UIF�« WLO� s� b¹eð Ê√ sJL¹ U¼ƒUOŠ≈ bOŽ√ w²�« w UI¦�« À«d²�«

—UÞ≈ w ò t½≈ d¹dI²�« ‰U�Ë ¨ W�UF�« U�b��« q¹uLð vKŽ UFL²−L�« Ác¼ …bŽU�� rŁ s�Ë

Î«dBMŽ WO�¹—U²�« ÊbL�« Ò²ð Ê√ sJL¹ WIDML�« Ê«bKÐ UNÐ dLð w²�« ‰u×²�«Ë Y¹b×²�« UOKLŽ

—Uý√Ë ¨ åq³I²�L�« WOLMð vKŽ bŽU�¹ Ê√ w{UL�« À—û�Ë —«dI²Ýô«Ë W¹—«dL²Ýö� ÎU¹uOŠ

ÎUŽËdA� 241 q¹uL²� —ôËœ «—UOK� 4 UMOF³��« cM� Âb� t½√ v�≈ åw�Ëb�« ·dBL�« ò

dO¦J�« Î̈UŽËdA� 117 q¹uL²� —ôËœ Í—UOK� u×½ r¹bI²Ð ÎUO�UŠ j³ðd� u¼Ë ¨w UI¦�« À«d²K�

…œUŽ≈ w åw�Ëb�« ·dBL�« ò jAM¹Ë ¨ UOI¹d ≈ ‰ULýË jÝË_« ‚dA�« WIDM� w UNM�

‚dA�« `³�√ 2001 w Ë ¨ UMO½UL¦�« qz«Ë√ cM� WIDML�UÐ w UI¦�« À«d²�« l�«u� qO¼Qð

WDA½_ WO−Oð«d²Ý« —bBð ·dBL�« qLŽ oÞUM� s� WIDM� ‰Ë√ UOI¹d ≈ ‰ULýË jÝË_«

Æw UI¦�« À«d²�« vKŽ ÿUH×�«

W¹uNK� t²OL¼√Ë W¹œUB²�ô« WOLM²�UÐ w UI¦�« À«d‡‡²‡‡�« ◊U‡‡³‡‡ð—« Èb‡‡� d¹dI²�« `‡‡{Ë√Ë

Èb� p�c� WO−Oð«d²Ýô« `{uðË ¨ lL²−L�« WOLM²� ÎU�d t²ŠUð≈Ë WOMÞu�«Ë WOFL²−L�«

WIDML�« Ác¼ a¹—U²� ÎU�Oz— ÎUŽœu²�� bFð w²�« W¹dŁ_« ÊbLK� W�U��« WOL¼_« UN�«—œ≈

v�≈ l¹—UAL�UÐ W�U��«Ë W¹—UA²Ýô« ‰ULŽ_« rEF� ÎUO�UŠ vF�ðË ¨ UNðU¹d�–Ë U¼bO�UIðË

À«d²�« ‰u�√ vKŽ ÿUH×�« ÊUL{ ∫w¼Ë WL¹bI�« ¡UOŠ_« qO¼Qð …œUŽù WŁöŁ ·«b¼√ oOI×ð

ÆÆ rN³Kž√Ë ÊUJ�K� WOÝUÝ_« UłUO²Šô« WO³KðË WOK×L�« W¹œUB²�ô« WOLM²�« e¹eFðË w UI¦�«

اإلربعاء 24من شهر شعبان 4من شهر هانيبال 1378 و.ر 6227

تساؤالت

ËU‡‡ÐU‡‡� d‡‡B‡‡� UMOM¦²Ý« U‡‡� «–≈

Êb�Ë Èd� qEð ÃU×�«Ë u�U½Ë

‚UD½ Ã—U‡‡š W¹dŁ_« WÝuH½ q³ł

…—«œ≈Ë —U‡‡‡‡Łü« W×KB� WODGð

U� Èd‡‡ð UO ÆÆ WO�¹—U²�« ÊbL�«

°°ø»U³Ý_«

w�¹—U²�« t‡‡ðU‡‡½“ »U‡‡‡ÐË ”u‡‡‡�

«d²�uKO� Èu‡‡Ý bF³¹ ô Íc‡‡�«Ë

Êb‡‡L‡‡�« …—«œ≈ d‡‡I‡‡� s‡‡Ž WDO�Ð

WL¹bI�« W‡‡M‡‡¹b‡‡L‡‡�U‡‡Ð W‡‡O‡‡�‡‡¹—U‡‡²‡‡�«

WK�Ë s�e�« Ÿ—UB¹ qE¹ fKÐ«dÞ

U²�U� nI¹Ë ÂUL²¼ô«Ë W½UOB�«

¡«dł s� qF …œ— Í√ ÊËœ «ełUŽ

«—U²�� UMÞu�Ë ÈËQ� v�≈ tK¹u×ð

»U‡‡×‡‡�√Ë s‡‡O‡‡�u‡‡−‡‡²‡‡L‡‡�« W‡‡ŽU‡‡³‡‡K‡‡�

s¹√ÆÆW�Ëd�L�« lzUC³�«Ë …œd��«

°°ÆÆrKŽ√ tK�« ø «c¼ s� …—«œù«

d�_« œ«œe‡‡¹ …—U‡‡¹“ VIŽ …—U‡‡¹“

œ«œeðË «—UON½« —UŁü« œ«œeðË «¡uÝ

w ôULł d¦�_«Ë ŸË—_« r�UFL�«

WM¹b� ÊU�e�«Ë ÊUJL�«ÆÆ¡UH²šô«

ÆÆ2010 ÂUF�« w W¹dŁ_« …b³�

°°øVO−� s� qN

WŠUO�K� W�UF�« UM²¾O¼ «—c‡‡Ž

f�d� Íœ«Ë WIDM� qEð v²� v�≈

Ã—Uš r�UF�« w W�OM� Âb�√ YOŠ

«c¼ dL²�OÝ v²� v�≈Ë ¡«u{_«

ø —d³�ö�« rO²F²�«

f�U��«

W¾ON�« sO�√ Œú� w�«RÝ «dOš«

U‡‡ŽU‡‡M‡‡B‡‡�«Ë W‡‡ŠU‡‡O‡‡�‡‡K‡‡� W‡‡�U‡‡F‡‡�«

‰U‡‡×‡‡�« «c‡‡‡¼ s‡‡L‡‡{ ∫W‡‡¹b‡‡O‡‡K‡‡I‡‡²‡‡�«

fLš s‡‡‡� d‡‡¦‡‡�√ —Ëd‡‡‡‡� V‡‡I‡‡ŽË

UM�“U� q¼ rJ×¹dBð vKŽ «uMÝ

øWŠUOÝ v�Ë√ WMÝ

W‡‡M‡‡¹b‡‡L‡‡�« r‡‡‡‡‡Ý«

W‡‡ð«d‡‡³‡‡� w‡‡‡�U‡‡‡×‡‡‡�«

r‡‡‡¹b‡‡‡I‡‡‡�« r‡‡‡‡‡‡‡‡‡Ýô«

l‡‡‡�u‡‡‡L‡‡‡�« U‡‡‡Łd‡‡‡³‡‡‡�

r‡‡� 60 w‡‡‡‡‡�«u‡‡‡‡‡Š

f‡‡‡K‡‡‡Ð«d‡‡‡Þ »d‡‡‡‡‡‡‡ž

UN�¹—U²� h‡‡�‡‡K‡‡�

W‡‡O‡‡I‡‡O‡‡M‡‡O‡‡ W‡‡‡M‡‡‡¹b‡‡‡�

n‡‡�ô« w‡‡ X‡‡�‡‡Ý«

ÆÂÆ‚ v‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�Ëô«

w‡‡ d‡‡‡‡‡N‡‡‡‡‡²‡‡‡‡‡ý«Ë

Æw‡‡½U‡‡�Ëd‡‡�« dBF�«

Õd�L�« U¼—UŁ¬ r¼«

wIO½u³�« `¹dC�« ¨

UJK¹“U³�« ¨ Â—uH�« ¨

v‡‡M‡‡³‡‡�® U‡‡‡¹—u‡‡‡J‡‡‡�« ¨

W�OM� ©W‡‡‡¹b‡‡‡K‡‡‡³‡‡‡�«

i‡‡F‡‡Ð ÊU‡‡O‡‡M‡‡²‡‡�‡‡ł

Æ fzUMJ�« Ë bÐUFL�«

—œU‡‡‡‡ž U‡‡‡� «–≈

XJKÝË f‡‡K‡‡Ð«d‡‡Þ

wKŠU��« o‡‡¹d‡‡D‡‡�«

ÎU‡‡‡Ðd‡‡‡ž X‡‡‡‡N‡‡‡‡−‡‡‡‡ð«Ë

b‡‡‡F‡‡‡Ð m‡‡‡‡K‡‡‡‡³‡‡‡‡²‡‡‡‡�‡‡‡‡

W‡‡‡ŽU‡‡‡Ý s‡‡‡‡‡� q‡‡‡‡‡‡�«

W‡‡M‡‡¹b‡‡L‡‡�« ÎU‡‡³‡‡¹d‡‡I‡‡ð

ÆW‡‡ð«d‡‡³‡‡� W‡‡‡¹d‡‡‡Ł_«

U‡‡� ‰Ë√ q‡‡‡‡‡F‡‡‡‡‡�Ë

w w½U�Ëd�« UNŠd�� ‰ö‡‡Þ√ d‡‡z«e‡‡�« dE½ XHK¹

wIO½u³�« `¹dC�« p�c� ÜNO w�dA�« V½U−�«

w V‡‡O‡‡I‡‡M‡‡²‡‡�« U‡‡ŽU‡‡D‡‡� ‰ö‡‡‡š s‡‡‡� “d‡‡³‡‡¹ Íc‡‡‡‡�«

ÆwD½eO³�« —u‡‡�‡‡�« »uMł b²LL�« wMJ��« w×�«

WM¹b� ¡U‡‡A‡‡½≈ œu‡‡F‡‡¹ wJOÝöJ�« t‡‡ð«d‡‡³‡‡� n×²�

w ¨œöOL�« q³� v‡‡�Ëô« n�_« lKD� v�≈ Wð«d³�

v�Ëô« WOIOMOH�« UMÞu²�L�« W�U�« XKð w²�« …d²H�«

U²M¹b� U‡‡N‡‡Ý√— vKŽ w‡‡²‡‡�«Ë wI¹d ô« ‰ULA�« w‡‡

ÆWIOIA�« f½uð w‡‡ “U‡‡J‡‡O‡‡ðË«” WIO²ŽË WMłUÞd�

X³�½ w‡‡²‡‡�« Àö‡‡¦‡‡�« Êb‡‡L‡‡�« s‡‡� …b‡‡‡Š«Ë W‡‡ð«d‡‡³‡‡�Ë

s� w�ULA�« wÐdG�« ¡e−�« w‡‡{«—√ ÎUL¹b� UNO�«

r‡‡Ý« ÊU‡‡½u‡‡O‡‡�« ¡U‡‡�b‡‡� tOKŽ o‡‡K‡‡Þ√ Íc‡‡‡‡�«Ë ÜO³O�

«uIKÞ√ UL� “Àö¦�« ÊbL�« ” rOK�« È√ fO�u³¹dð

YOŠ W¹—U−²�« e�«dL�« È√ “U¹—u³L¹«” r‡‡Ý« tOKŽ

w²�«Ë UNO�« —UAL�« Àö¦�« ÊbL�« Ác¼ ÂuIð X½U�

WO³OK�«W¹—U−²�« T½«uL�«Ë ‚«uÝ_« jA½√ s� XOIÐ

rJ×�« —UON½« v‡‡�≈ p‡‡�–Ë “WOHO½u³�« ” WOIOMOH�«

ÊU�Ëd�« sJLðË W¹bO�uM�« W�Ëb�« ÂUO�Ë włUÞdI�«

s� WHOMŽ W�ËUI� t‡‡ł«Ë Èc‡‡�« U¼–uH½ j�Ð s�

ÆsOOIO½u³�« ‰U�³²ÝUÐ …u‡‡Ý« sO¹bO�uM�« sOO³OK�«

tð«d³� WM¹bLÐ Ã—U‡‡�‡‡�« s‡‡� w‡‡½U‡‡�Ëd‡‡�« Õd‡‡�‡‡L‡‡�«

WOK¼_« »d×�« d‡‡Ł« vKŽË ÍœöOL�« w½U¦�« ÊdI�«

wI¹d ô« ‰ULA�« v�≈ U¼—UŁ¬ b²�« w²�« WO½U�Ëd�«

w w³�uÐ tLBš vKŽ dBO� ”uO�u¹ —UB²½«Ë

w²�« WOI¹d ô« W¹ôu�« X�Ý√ “”u�¹Uð” WF�u�

ÆÂÆ‚46 WMÝ p�–Ë “U¹—u³�ô” w{«—√ UNO�« XL{

v�≈ UNLEF� w‡‡ WO�U×�« WM¹bL�« ‰ö‡‡‡Þ√ l‡‡łd‡‡ð

W¹—uÞ«d³�ô« fOÝQð s� w½U¦�«Ë ‰Ë_« sOO½dI�«

WOIO½u³�« bÐUFL�« ¡UMÐ b¹b−ð rð YOŠ ¨WO½U�Ëd�«

©Â—u‡‡H‡‡�« ® – ‚u‡‡�‡‡�« WŠU�Ð WDO×L�«Ë WIÐU��«

ÍbK³�« fK−L�«Ë “UJOK¹“U³�«” wzUCI�« Ê«u‡‡‡¹ô«Ë

«– v‡‡�≈Ë ÆÍœöOL�« l‡‡Ð«d‡‡�« ÊdI�« w ©U¹—uJ�«®

vKŽ s�U�L�« w‡‡Š ÎU‡‡C‡‡¹√ œu‡‡F‡‡¹ WIÐU��« …d‡‡²‡‡H‡‡�«

p�c�Ë n×²L�« v‡‡�≈ W¹œRL�« WO�Ozd�« o¹dD�«

bMŽ v�Ëö� WFÞUI�«Ë WO½U¦�« WO�Ozd�« o¹dD�«

ÆwD½eO³�« WM¹bL�« —uÝ œ«b²�« WKŽ WLzUI�« W¹Ë«e�«

b²LL�« w‡‡×‡‡�« s�U�� XLO�« W‡‡I‡‡Šô …d‡‡²‡‡ w‡‡ Ë

s� …b‡‡²‡‡L‡‡L‡‡�« W‡‡O‡‡�‡‡O‡‡zd‡‡�« o‡‡¹d‡‡D‡‡�«Ë Õd‡‡�‡‡L‡‡�« s‡‡O‡‡Ð

w wFOÐd²�« o�M�« kŠö¹Ë Æ‚dA�« v�≈ »dG�«

o³DM¹Ë qÐ oH²¹ «c‡‡¼Ë UNFODIðË Ÿ—«uA�« rO�Ið

d‡‡�_« ¨ w‡‡�«œu‡‡³‡‡O‡‡N‡‡�« wDOD�²�« ÂU‡‡E‡‡M‡‡�« v‡‡K‡‡Ž

w½U³L�« r‡‡Ý—Ë jOD�ð w oÐUDð tMŽ Z²½ Íc‡‡�«

Æ s�U�L�«Ë Õd�L�« rOLBð —u×� l� Ÿ—«u‡‡A‡‡�«Ë

w½U¦�« ÊdI�« v�√ U¼ƒUA½« œuF¹ w²�« pKð Î«b¹b×ðË

sO¹—uÞ«d³�ô« rJŠ …d² ‰ö‡‡š Í√ ≠Íœö‡‡O‡‡L‡‡�«

©Â180≠138® ”uOK¹—Ë« ”u�—U�Ë ”uOÐ ”uO½uD½«

…d²H�« Ác¼ w Wð«d³� l{Ë ÊuJ¹ Ê√ `łdL�« s�Ë

b� ”uOÐ ”uO½uD½« —uÞ«d³�ô« rJŠ s� …d¼œeL�«

ÊU¹d�Ð p�–Ë WO½U�Ë— WMÞu²�� X×{√ UN½√ v�≈ ‰¬

bI²F¹Ë ÜN½UJÝvKŽ WO½U�Ëd�« WM¹bL�« ‚uI×�« ÂUE½

œuFð WM¹bL�« —U‡‡¼œ“« ¡«—Ë sLJð w²�« »U³Ý_« Ê√

ÆWOŽ«—e�« ‰ULŽ_« fO�Ë UNO Í—U−²�« ◊UAM�« v�≈

s� WÐuBš q�√ bFð UNÐ WDO×L�« wŠ«uC�« ÷—Q

—U−ð ¡ö�Ë dI� p�– b�R¹ Æ…b³� WFÞUIL�« w{«—√

©UO²ÝË√® Q d� w tOKŽ —u¦F�« rð Íc�« ¨Wð«d³�

YOŠ Ü�Ë— WM¹b� s� V¹dI�« qŠU��« vKŽ r¹bI�«

ÆÆqOH�« —u� ÆÆ¡U�HO�HÐ —u�cL�« dIL�« WLzU� Ê«œeð

X½U� W�Ozd�« Wð«d³� …—U−ð Ê√ «c¼ s� Z²M²Ý« b�Ë

WFL��« «– Ułu²ML�« Ë ÃUF�« d¹bBð vKŽ ÂuIð

W‡‡‡‡O‡‡‡‡I‡‡‡‡¹d‡‡‡‡ ô«

Èd‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡šô«

s‡‡‡Ž p‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡�–Ë

Ê«e‡‡‡ o‡‡‡¹d‡‡‡Þ

Æ f‡‡‡‡‡�«b‡‡‡‡‡žË

b‡‡K‡‡³‡‡�« q‡‡‡‡‡‡þË

‰«uÞ Î«d¼œe�

Y�U¦�« Êd‡‡I‡‡�«

v�≈ ÍœöOL�«

…dÞUÐ_« bNŽ

Æs‡‡O‡‡¹d‡‡¹u‡‡�‡‡�«

j‡‡‡‡‡Ý«Ë√ w‡‡‡‡

l‡‡Ð«d‡‡�« Êd‡‡I‡‡�«

l�Ë ÍœöOL�«

pO¼U½ ¨‰«e‡‡�“

«Ëe‡‡‡‡‡ž s‡‡‡‡Ž

VNM�«Ë VK��«

V‡‡‡¹d‡‡‡�‡‡‡²‡‡‡�«Ë

UNÐ X�U� w²�«

q‡‡zU‡‡³‡‡� i‡‡F‡‡Ð

ÆsO¹—u²ÝËô«

œd‡‡‡‡‡‡²‡‡‡‡‡‡�‡‡‡‡‡‡ðË

W‡‡‡‡‡M‡‡‡‡‡¹b‡‡‡‡‡L‡‡‡‡‡�«

U‡‡‡‡N‡‡‡‡²‡‡‡‡½U‡‡‡‡J‡‡‡‡�

w W‡‡I‡‡ÐU‡‡�‡‡�«

WIŠô «d‡‡²‡‡

v‡‡²‡‡Š p‡‡‡‡‡‡‡�–Ë

q‡‡zU‡‡³‡‡� T‡‡−‡‡�

X bN²Ý«Ë wI¹d ô« ‰ULA�« XŠU²ł« w²�« ‰«b½u�«

ÊQý UN½Qý ©Â455® WMÝ Îôö²Š«Ë ÎU³¹d�ð Wð«d³�

WM¹bL�« XKþËÆW³I×�« pKð w WOI¹d ô« ÊbL�« WOIÐ

WMÝ WO½UŁ wD½eO³�« gO−�« UNK²Š« Ê√ v�≈ WKLN�

Íc�« ÊUMO²�ł —uÞ«d³�ô« bNŽ w Ë Æ ©Â533®

sOB×ð bOŽ√ ¨Â565 WMÝ v‡‡�≈ rJŠ w dL²Ý«

p�–Ë ¡UMOLK� —ËU−L�« WM¹bL�« s� Âb‡‡�_« r�I�«

UNO bOý p�c� ¨Ã«d‡‡ÐQ‡‡Ð —u‡‡Ý W‡‡�U‡‡�«Ë ¡QA½UÐ

XKI½ ® ¡U�HO�H�UÐ U¼uNÐ WO{—√ XODž W�OM�

Â1931 ÂUŽ fKÐ«dÞ v�≈ WOzU�HO�H�« WO{—_«

n×²L�UÐ W‡‡�U‡‡š W‡‡L‡‡zU‡‡I‡‡Ð Êü« W‡‡þu‡‡H‡‡×‡‡� w‡‡‡¼Ë

s�U�� ¡UMÐ ÎUC¹√ …d²H�« Ác¼ w rðË Æ©ÍdO¼UL−�«

÷UI½√ vKŽ UNKK�²ð w²�« ‚dD�« b³ŽË …b¹bł

Â«b�« 4≠3 uKF¹ Èu²�LÐ U¼d�– n�U��« w½U³L�«

VOIM²�« ŸUD� s� kŠö¹ UL� r¹bI�« Èu²�L�« ‚u

tM� vMLO�« WN−�« w wD½eO³�« »U³�« qš«œ l�«u�«

VOIM²�« ‰ULŽQÐ Ÿdý ÆÂ1923 ÂUŽ w Æ…dýU³�

dL²Ý« bI�Ë Æ…d� ‰Ë_Ë Wð«d³� WM¹b� w dH×�«Ë

‰öš rð YOŠ ¨Â1936 ÂU‡‡Ž v²Š ‰UGý_« Ác‡‡¼

WM¹bL�« WŠU�� nB½ s‡‡Ž nAJ�« …b‡‡L‡‡�« Ác‡‡¼

œbŽË W�UF�« w½U³L�« p�– w ULÐ ÎU³¹dIð WL¹bI�«

W�UN�« PAML�« sOÐ s�Ë ÆŸ—«uA�« Ë s�U�L�« s�

ÆWð«d³� Õd�� W½Ëü« pKð w UNOKŽ —u¦F�« rð w²�«

VOIM²�«Ë dH×�« ‰ULŽ√ XH½R²Ý« UMO�L��« w Ë

WM¹bL�« s� wÐdG�« r�I�« qLA UN�UD½ l�ð«Ë

wŠ nA²�« YOŠ ¨wD½eO³�« —u��« »uMł szUJ�«Ë

W¹—uÞ«d³�ô« fOÝQð s� v�Ëô« …d²HK� lłd¹ wMJÝ

wIO½u³�« Í—ULFL�« d‡‡Ł_« «c‡‡¼ eOL²¹Ë ÆWO½U�Ëd�«

Æ`{«u�« w³OK�« tFÐUDÐ

لؤلؤة جنوب المتوسط...

” صبراته و التاريخ الضارب في القدم

اكتشاف حفرية تعود لـ 2/1 مليار عام غيرت سلسلة احلياة WO�ö¼ UMzU� ÂU�ł_ Uł–uL½ 250 w�«uŠ —UŁ¬ vKŽ Èu²×ð ÊuÐU−�« ‚dý »uMł w U¹dH×�« s� WŽuL−� sOO�½dH�« sO¦ŠU³�« s� o¹d nA²�«

ULKŽ ·UA²�ô« «c¼ bFÐ dOGð w²�« …UO×�« WK�KÝ w ÊËdJH¹ ¡ULKF�« qF−¹ UL� ¨ÂUŽ —UOK� 2—1 v�≈ UN�¹—Uð lłd¹ «d²LO²MÝ 10 w�≈ qB¹ UNL−Š

ÆÂUŽ ÊuOK� 700 cM� dNþ W³�d� ÂU�ł√ ‰Ë√ ÊQÐ

UN�¹—Uð l‡‡łd‡‡¹ w‡‡²‡‡�« ÷—_« a‡‡¹—U‡‡ð b¹b×²� W‡‡�“ö‡‡�« qO�U×²�« ¡«d‡‡‡‡łù U‡‡¹d‡‡H‡‡×‡‡�« Ác‡‡‡¼ s‡‡� U‡‡M‡‡O‡‡ŽË —u‡‡B‡‡�« s‡‡� b‡‡¹b‡‡F‡‡�« ◊U‡‡I‡‡²‡‡�« r‡‡ð b‡‡‡�Ë

Æ…d‡‡�‡‡B‡‡�« v‡‡K‡‡Ž œu‡‡łu‡‡L‡‡�« X‡‡¹d‡‡³‡‡J‡‡�«Ë Êu‡‡Ðd‡‡J‡‡�« ÊœU‡‡‡F‡‡‡L‡‡‡�«Ë U‡‡¹d‡‡O‡‡²‡‡J‡‡³‡‡�« q‡‡L‡‡A‡‡ð X‡‡½U‡‡� U‡‡¹ö‡‡�‡‡�« W‡‡‡¹œU‡‡‡Š√ U‡‡M‡‡zU‡‡J‡‡�« Ê√Ë ¨ÂU‡‡‡‡Ž —U‡‡O‡‡K‡‡� 3—8 w‡‡‡�≈

ÆÂUŽ —UOK� 1—6 w�≈ œuFð w²�« UðU³M�«Ë U½«uO×�« W dF�Ë WOŁ«—u�« UMO−�«Ë WKzUF�« …d−ýË WOMO−�« «dOG²�« W dF� vKŽ U UA²�ô« Ác¼ bŽU�ð UL�

÷—_« b�u�Ë ÂUŽ —UOK� 4—2 w�≈ lłd¹ UDO×L�« b�u� ÊQÐ ULKŽ WOK��« W¹œUŠ_« UMzUJ�«Ë dDH�«Ë UðU³M�«Ë U½«uO×�« qLAð W³�dL�« UMzUJ�« Ê√ d�c¹

ÆÂUŽ ÊuOK� 225 UO¹b¦�«Ë ¨ÂUŽ ÊuOK� 250 «—u�UM¹b�« —uNþË ¨ÂUŽ —UOK� 4—9 w�LA�« ÂUEM�« s¹uJðË ÂUŽ —UOK� 4—6

تعود للقرن الثاني واالول قبل امليالد... مدافن وشواهد مصانع وعمالت بسيدي السائح Wðu×ML�« s «bL�« s� œb‡‡Ž `zU��« ÍbOÝ WIDMLÐ «dšR� nA²�√

Æ —U�H�« l½UBL� b¼«uýË w½U³� UÝUÝ√ w�≈ W U{ùUÐ W¹dO−�« —u�B�UÐ

·dAð Íc�« VOIM²�« Ë Y×³�« UOKLFÐ nKJL�« ÍdŁ_« o¹dH�« ‰öš s�Ë

U¹UIÐË s «bL�« s� œbŽ ·UA²�« sŽ sKŽ√ fKÐ«dÞ —UŁ¬ W³�«d� …—«œ≈ tOKŽ

dBFK� ÊUFłdð UNM� ÊU²MŁ« W¹e½Ëd³�« WKLF�« s� lD� ÀöŁË WOLEŽ q�UO¼

WFDI�«Ë ¨œöOL�« q³� ‰Ë_«Ë w½U¦�« sO½dI�« sOÐU� …d²H�« w wIOMOH�«

rð UL� ¨ÍœöOL�« w½U¦�« ÊdIK� œuF¹ UN�¹—Uð Ê√ bI²F¹ WO½U�Ë— Èd‡‡š_«

—U� UNM� ¨Ê«u�_«Ë ‰UJý_« …œbF²� W¹—U�H�« lDI�« s� dO¦J�« vKŽ —u¦F�«

fK�_« —U�H�« Ÿu½ s� ¨åUO½U²O�u³¹dðò rOK�SÐ ÎU‡‡‡‡OK×� WFMB� Èdš√Ë œ—u²��

Æ ‰uIBL�«

w²�« W�dA�« mOK³ð VIŽ rð b� l�uL�« «c¼ ·UA²�« Ê√ v�≈ …—Uýù« —b−ð

`zU��« ÍbOÝ WIDMLÐ ¨WOMJÝ …bŠË n�√ 15 ŸËdA� cOHMð ‰ULŽQÐ ÂuIð

ÆWO{—√ U� ôe½« œułË sŽ

األربعاء 24 من شهر شعبان 4 من شهر هانيبال 1378 و.ر

من شهر شعبان - 4 من شهر هانيبال و.ر 6227األربعاء

150073طن من اإلسمنت يوميًا الطاقة المتوقع تحقيقها من

خط اإلنتاج الثالث لمصنع إسمنت بنغازي قرض إنتاجي جرى تسليمها للمستفيدين منها في الحفل الذي

أقامته المنظمة الوطنية للشباب الليبي يوم أمس

بعد أن تاه وسط اجللباب اخلليجي والعباءة املغربية..

حسن النية ال يكفي لتنويع االقتصاد الليبي المناطق الحرة والخط الصحراوي ومشاريع في صالة االنتظار

نص القانــــــــــــون رقم «7» لسنة 1378 و . ر 2010 مسيحي بشأن ضرائب الدخــــــــــــــلاجلزء الثالث واألخير

شمسنا ثروة في االنتظار ! UOÞUO²ŠUÐ U½U³Š t½√ UMOKŽ tK�« rF½ s� qF�

s� sOM��« U¾� bFÐ “UG�«Ë jHM�« s� WKzU¼

Ác¼ ‚u� U½œ«bł√ UNýUŽ w²�« “uF�«Ë pMC�«

s� rNOKŽ tÐ œu−ð Íc�« qOKI�UÐ sOM²L� ÷—_«

s� wL�UF�« fłUN�« rCš w�Ë Êü«Ë tK�« rF½

UNð«dOŁQð s� oKI�«Ë WNł s� WLFM�« Ác¼ »uC½

—œUB� sŽ Y×³�« √b‡‡Ð ŒUML�« vKŽ WHO�L�«

WHOEM�« WUD�UÐ UN½uL�¹ U� Ë√ WUDK� WK¹bÐ

rK×�« VIF²¹ r�UF�« √bÐ p�c� UI�ËË WM�ü« Ë√

v�≈ W¹dA³�« XKI½ WUD� nKÝ dOš ÊuJOÝ Íc�«

ò ‰u½U²¹ù« ò sŽ g²H¹ …dL� `LDð UL� d¦�√

f½Q²�¹ …d�Ë dJ��« VBË …—c�«Ë »u³×�« w�

Ác¼ UO³KÝ s� ·ËU�L�« Ê√ ô≈ W¹ËuM�« WUDK�

«c¼ w� —«dL²Ýô« tłË w� ULz«œ nI¹ qz«b³�«

ÈËbłË UFH½Ë WÐuBš d¦�_« tłu²�« qF�Ë ÁU−ðô«

fLA�« …bO�Ë …œb−²L�« WUD�« w� sLJ¹ U½U�¬Ë

‰Ëœ sOÐ s� UO³OK� ”dH�« jÐd� UM¼Ë `¹d�«Ë

d¦�√ ‰öš WdAL�« fLA�UÐ tK�« U¼U³Š WKOK

qŠU�Ð U¼b� ULK¦� WM��« —UAŽ√ WO½ULŁ s�

UNO� d�u²ð w²�« «d²� uKOJ�« U¾� b²L¹ Íd×Ð

dO�Ë dOš s� t�U¹Ë UF� fLA�«Ë `¹d�« WUÞ

Æ dOÐb²�« s�ŠË dOJH²�« iF³� ô≈ ÃU²×¹ô

fLA�« WUÞ vKŽ UNMOŽ UÐË—Ë√ lCð Êü«

‰ULA�« d×Ð `¹— WUÞ —UL¦²Ý« XM�Š√ Ê√ bFÐ

jÝË_« ‚dA�« WIDM� XF{u� vK¦� …—uBÐ

ÂU‡‡L‡‡²‡‡¼ô« …d‡‡‡‡z«œ q‡‡‡š«œ w‡‡I‡‡¹d‡‡�_« ‰U‡‡L‡‡A‡‡�«Ë

s� «—UOKL�« «dAŽ ÷dG�« «cN� b‡‡�—Ë

WUD�« WO−Oð«d²Ý≈ Ê√ wMF¹U� u¼Ë «—ôËb�«

fLA�«Ë `¹d�« s� ô≈ s� Ãd�ð s� W�œUI�«

Âu‡‡¹ w‡‡ðQ‡‡O‡‡Ý …d‡‡�u‡‡Ð UMIÞUM� w‡‡� W‡‡d‡‡A‡‡L‡‡�«

vKŽ U½Ëb�Š ULK¦� ÊËd‡‡šü« UNOKŽ U½b�×¹Ë

Æ jHM�« WLF½

qz«bÐ sŽ Y×³�« rCš w� s×½Ë Êü«Ë

lOMB²�« ÁU−ðUÐ …d�Ë WŠUO��« ÁU−ðUÐ …d� jHMK�

UMFLÝ W¹UG�« Ác‡‡¼ oOI×²� ÕU²L�« —UL¦²Ý«Ë

WUD�«Ë WO�LA�« WUD�UÐ wMFð W¾O¼ fOÝQ²Ð

s� d³�√ Áb¹d½ Íc‡‡�«Ë W�UŽ WHBÐ …œb−²L�«

sJ½ r� Ê≈ vF�L�« «c¼ Êu� W¾O¼ ¡UA½≈ œd−�

rž— U� U�u¹ nB�« dš¬ w� ÊuJMÝ Áœ«Ë— s�

ÂUL²¼ô« …dz«œ jÝËË Àb×�« VK w� U½œułË

ÊuJO� ÂuO�« cM� ÍdA³�« dBMF�« qO¼Qð b¹d½

Ÿö‡‡Þô« b¹d½ WLNL�« Èu²�� vKŽ bG�« w�

b¹d½ …b¼UAL�«Ë Y×³�UÐ s¹dšü« »—U−ð vKŽ

Èƒd�UÐ rŽbL�« býdL�« w−Oð«d²Ýô« ‚UH½ù«

WOLKF�« U‡‡�‡‡ÝR‡‡L‡‡�« lO−Að b¹d½ËWOLKF�«

ÁU−ðô« «c¼ w� —UJ²Ðô«Ë Y×³�« vKŽ WOLOKF²�«Ë

jÝË …b¹bł W�UIŁ a{ b¹d½ „«–Ë «c¼ ‚u�Ë

œUL²Žô« iHš …dJ� aOÝd²Ð √b³ð UMFL²−�

W{UF²Ýô«Ë …dýU³L�« WOzUÐdNJ�« WUD�« vKŽ

ÁUOL�« sO��ð w‡‡� WO�LA�« WUD�UÐ UNMŽ

Èdš√ «uDš UN³IF²� v�Ë√ WKŠdL� ‰“UML�UÐ

W¹cOHM²�« UMðU�ÝR� u� «c³ŠË ÁU−ðô« «– w�

W�“ö�« UF¹dA²�« —«b‡‡�≈ w� √b³¹ WOMFL�«

lOMBð lO−Að ‰ö‡‡š s� …dJH�« u×½ l�b�«Ë

¡UHŽùUÐ WUD�« Õ«u‡‡‡�√Ë WO�LA�« U½U��«

…—U½≈Ë fLA�« ÊU��« …dJ� œUL²Ž«Ë w³¹dC�«

l¹—UAL�« q� w� WO�LA�« WUD�UÐ jO×L�«

ÈËbł UNO� d�u²ð w²�« oÞUML�UÐ WO½UJÝù«

WO�U� W¹œUB²«

rKŠ œd−� iF³�« Ád³²F¹ Êü« t²ŠdÞ U� qF�

‰u×½Ë bO�UÐ bO�« lC½ô UL� sJ� ‰UML�« bOFÐ

WHOEM�« WUD�UÐ rFMM� WIOIŠ v�≈ rK×�« «c¼

vLŠ w� gOF�« b‡‡ž—Ë WŠu³×³�« UMAŽ ULK¦�

Æ ø œuÝ_« V¼c�«

إدريس أبوالقاسم ن قها ق ت ق ت ال الطاقة ًا ي نت اإل ن فلطن ال ف ا ن ن د تف لل ا ل ت إنتا ض ق

كيف نعيد الثقــــة لصناعة الــــزي الوطني ؟

يعفى األفراد الطبيعيون الذين تقدموا بإقراراتهم الضريبية حتى 13ـ12ـ2009ف مسيحي من الديون الضريبية

1

االقتصادي اإلربعاء 24من شهر شعبان 4من شهر هانيبال 1378 و.ر 6227

X‡‡‡‡‡M‡‡‡‡‡L‡‡‡‡‡Ýô« W‡‡‡‡‡‡‡�d‡‡‡‡‡‡‡ý X‡‡‡‡‡L‡‡‡‡‡E‡‡‡‡‡½

w{UL�« sOMŁô« dNþ WL¼U�L�« WO³OK�«

W−�UF� ŸËdA� s� ¡UN²½ô« qHŠ Í“UGM³Ð

¡UN²½ô«Ë W�dA�« l½UB� s� —U³G�«

w‡‡łU‡‡²‡‡½ù« j‡‡�‡‡�« ŸËd‡‡A‡‡� cOHMð s‡‡�

WHKJ²Ð Æ Í“UGMÐ XMLÝ« lMBLÐ Y�U¦�«

Æw³O� —UM¹œ ÊuOK� © 60 ® s� XÐ—U�

t²�UÞ v‡‡�≈ j��« …œU‡‡‡Ž≈ v‡‡�≈ ·b‡‡N‡‡ðË

—«bILÐ ÃU‡‡²‡‡½ù« …œU‡‡‡¹“Ë ¨ WOLOLB²�«

W�UD�« ÊuJð YO×Ð ¨ WzUL�« w ©25®

©1500® d¹uD²�« bFÐ UNIOI×ð l�u²L�«

Í√ ª Âu‡‡‡O‡‡‡�« w‡‡‡ X‡‡M‡‡L‡‡Ýô« s‡‡‡� s‡‡‡Þ

Æ ÎU¹uMÝ s‡‡Þ ©500—000® ‰œUF¹U�

ŸËdAL�« ÊQÐ ¨ —œUBL�« Ác¼ X U{√Ë

ÀUF³½« W−�UF� ·bN²Ý« Íc‡‡�« w½U¦�«

w�«uŠ t²HKJð XGKÐ ¨ lMBL�« w —U³G�«

Æw³O� —UM¹œ ÊuOK� ©86®

w¾O³�« l‡‡ÐU‡‡D‡‡�« Ë– qH×�« w‡‡ðQ‡‡¹Ë

ÊU‡‡šœ V×Ý s� WM¹bLK� UBOK�ð

s‡‡� ÂU‡‡‡‡F‡‡‡‡�« ‰«u‡‡‡‡‡‡Þ YF³Mð W‡‡H‡‡O‡‡¦‡‡�

W�dý d³²FðË «u‡‡M‡‡Ý cM� lMBL�«

d¹bL�«Ë p¹dA�« W¹ËU�LM�« d‡‡�U‡‡Ý√

vKŽ ¡UCI�« Ê√ WO³OK�« XMLÝô« W�dA�

lL²−L�« ÁU−ð Vł«ËË “U−½« u¼ —U³G�«

WM−K�UÐ ÂUF�« VðUJ�« ÁdCŠ qH×�«

œUB²�ô«Ë WŽUMBK� W�UF�« WO³FA�«

Èb� U�LM�« …dOHÝ …œUFÝË …—U−²�«Ë

W¹dO¼UL−�«

WŽUMBK� WO³FA�« W‡‡M‡‡−‡‡K‡‡�« s‡‡O‡‡�√Ë

Ÿd d¹b�Ë Í“UGMÐ WO³FAÐ œUB²�ô«Ë

Æ W¾O³K� W�UF�« W¾ON�«

d¹uDð …œU‡‡‡Ž≈ w‡‡ qLF�« ‚d‡‡G‡‡²‡‡Ý«Ë

¡UCI�«Ë WO³OK�« XMLÝô« W�dý l½UB�

qLF�« s� sO�UŽ ÀuK²�« ÀUF³½« vKŽ

V½Uł_«Ë sOO³OK�« ¡«d³��« sOÐ „d²AL�«

—UM¹œ ÊuOK� Êu²ÝË WzU� XGKÐ nO�UJðË

sŽ qH×�« w W�dA�« sKF²� w³O�

Í“UGMÐ Àö¦�« l½UBL�« eON−ð ¡UN²½«

`zU²H�«Ë Í“U‡‡G‡‡M‡‡Ð WM¹bLÐ Í— «u‡‡N‡‡�«Ë

W¹UL×� ÂUE½ «bFLÐ W‡‡½—œ WM¹bLÐ

v�« qBð W³�MÐ —U³G�« s� b×�«Ë W¾O³�«

Æ WzUL�UÐ sOF�ðË W�Lš

—u� bO��« UM�QÝ qH×�« g�U¼ vKŽË

W¹ËU�LM�« d‡‡�U‡‡Ý√ W�dý s‡‡� d�UÝ√

‰uŠ WO³OK�« XMLÝô« W�dý d¹b�

m�U³L�« ‚u��UÐ XMLÝô« dFÝ W�Q��

Æ—UB²šUÐ ‰U�Ë ÁdFÝ w

Æ œUB²�ô« W½U�√ s� W²³¦� —UFÝ_«

dFÝ sŽ rKJ²ð X‡‡½√ Ø W¹dO¼UL−�«

œUB²�ô« dOF�ð «c¼ lÐ—Ë —UM¹œ lÐ—√

WF³��« “ËU−²¹ ‚u��« w dF��« sJ�Ë

ø fOJK� —UM¹œ

W¹“«uL�« ‚u��« w¼Ë WKJA� „UM¼ ‡‡

W‡‡½U‡‡�√ s‡‡� X‡‡³‡‡¦‡‡� d‡‡F‡‡�‡‡�« Ê√ U‡‡L‡‡�U‡‡ÞË

w œułu� ‚d „UM¼ ÊuJOÝ œUB²�ô«

ÆW¹“«uL�« ‚u��« Ác¼

WKJAL�« Ác‡‡‡¼ Êu‡‡K‡‡×‡‡ð n‡‡O‡‡� r‡‡²‡‡½«Ë

ø rJðUFO³� s� «uM�×²�

œU‡‡B‡‡²‡‡�ô« W‡‡‡½U‡‡‡�√ w‡‡‡ q‡‡L‡‡Ž „U‡‡M‡‡¼

Êü« v�≈ sJ�Ë WKJAL�« Ác¼ qŠ vKŽ

t²M¹ r�

u‡‡¼Ë W‡‡�d‡‡A‡‡�« s‡‡� ŸËd‡‡A‡‡� „U‡‡M‡‡¼Ë

qB×²¹ Ê√ u‡‡‡¼Ë l‡‡¹d‡‡�‡‡�« X‡‡M‡‡L‡‡Ýô«

s� fO� WzU� Ë√ sO�Lš vKŽ sÞ«uL�«

Æ U¹—u Íd²AðË l¹dÝ UFO³� ‚uÝ

«bł …bOł …dJ Ác¼ Ø W¹dO¼UL−�«

ø cHM²Ý v²� sJ�Ë

Æq�UJ�UÐ …dJH� U¼eON−ð r²¹ Êü«

…d³��« „«dý≈ sŽ «–U� Ø W¹dO¼UL−�«

ø ÍËU�LM�« p¹dA�« l� WO³OK�«

lMBL�UÐ ÊuKLF¹ w³Mł√ Êu�Lš Êü«

`�UB� ö³I²�� iH�OÝ œbF�« «c¼Ë

Æ WO³OK�« «d³��«

WO�ËR�L�« sŽ «–U‡‡�ËØ W¹dO¼UL−�«

WO³OK�« XMLÝô« W�dAK� WOŽUL²łô«

ød�UÝ√ …—«œSÐ

W½—bÐ `zU²H�« lMB� w U½√bÐ s×½

s� »dI�UÐ sOLOILK� WÝ—b� U½QA½√Ë

UL� w³Þ n�u²�� U½QA½√Ë lMBL�«

Æ —U³G�« WKJA� vKŽ UMOC� UM½√

لماذا فشلت النماذج االقتصادية باألزمة التنبؤ فــي التقليدية

المالية ؟!

qLF¹ X½U� w²�«Ë W¹bOKI²�« W¹œUB²ô« Ã–ULM�«

w� W�Uš WOLÝ— dOG�«Ë WOLÝd�« dz«Ëb�« w� UNÐ

U� sJ� ÆÆ U�dA�«Ë W¹e�dL�« ·—UBL�« s� b¹bF�«

W½Ëü« w� WO�UL�« ‚«uÝ_« w� «—UON½« s� ÀbŠ

t³IŽ√ U‡‡�Ë ÊUL²zô« —UON½« W‡‡�“√ W�Uš …d‡‡O‡‡š_«

Èb� W�Uš w�UL�« ‚u��« w� À—«u‡‡�Ë —UON½« s�

—UON½ô« vKŽ vBFð X½U� w²�« Èd³J�« ·—UBL�«

·—UBL�« d³�√ ©“—–Ëd‡‡‡‡Ð ÊUNLO�® ·dB� q¦�

e�«dL� lÐU²²L�« —UON½ô« rŁ Æ Æ r�UF�« ‰uŠ W¹—U−²�«

dJ³� —«c‡‡½≈Ë nA� ÊËœ ÀbŠ p�– q� Æ Æ ‰UL�«

Ã–ULM�« pKð vKŽ ÂuO�« X³B½Q� ÆÆ W�“_« pKð ‰uŠ

Ær�UF�« Ê“«u²� WOJO�UM¹b�« WO{«d²�ô«

WO�UL�« W�“_« ‰uŠ R³M²�« w� ÂUEM�« p�– qAH�

…—œU …b¹bł Ã–UL½ œU−¹≈ ‰uŠ dOJH²K� WO{—√ b]�Ë

ÆÕu{Ë qJÐ q³I²�L�« W¹ƒ— vKŽ

R³M²�« w� QD��« p�– ‰uŠ «œUI²½ô« X³B½«

r�C²�«Ë „öN²Ýô« q¦� WOKJ�« U¹œUB²ô« ‰uŠ

ÆœUB²ô« w� UOKJ�« s� Ádš¬ v�≈ —uł_«Ë

w� «—UON½« s� ÀbŠ U� 1990 UMOF�²�« w�

ÊUL²zô« ‚uÝ w� dO³� qJAÐ dŁ√ «—UIF�« ‚uÝ

—UON½ô« p�– WO³FA�« w� WOK×L�« ·—UBL�« Èb�

«—U‡‡I‡‡F‡‡�« —U‡‡F‡‡Ý√ w‡‡� U‡‡ŽU‡‡I‡‡� s‡‡Ž r‡‡−‡‡½ Íc‡‡‡�«

V−¹ U� ‰uŠ jO�Ð ‰U¦� ÆÆ „«c‡‡½¬ WM¹bL�« w�

W�“√ Í√ ÀËbŠ q³ R³M²K� WMJL� dOÐ«bð s� Á–U�ð«

WM¹b� w� ÀbŠ U� Æ Æ w�UL�« ŸUDI�« w� WMJL�

Ã–ULM�« ‚UOÝ o�Ë v²Š tÐ Q³M²� sJ¹ r� ©Í“UGMÐ®

s� 20 w� t�«b�²Ý« UM{d²�« U� «–≈ W¹bOKI²�«

s� ŸUL²Ý« WM−� bIŽ w{UL�« ©uO�u¹ ≠ d�U½®

ÂuKF�«Ë WOMH�« WM−K� wJ¹d�_« »«uM�« fK−� q³

‘UIM�« ‰uŠ —u×Lð b ·bN�« ÊU�Ë fK−L�« p�cÐ

WOJO�UM¹b�« WO{«d²�ô«® Ã–ULM�« vKŽ VBML�«

q³ s� Âb�²�ð X½U� w²�« Ã–ULM�« pKð Ê“«u²�«

Èdš_« W¹e�dL�« ·—UBL�«Ë w�«—bOH�« ◊UO²Šô«

…—Ëd{ u¼ p�– s� WLJ×�« X½U�Ë Æ Æ r�UF�« ‰uŠ

Ã–uL½ Æ Æ WO�u W¹œUB²« WÝUOÝ vKŽ œUL²Žô«

s� o³Ý UL� ÂuO�« ÕU²L�« sŽ Îö¹bÐ ÊuJ¹ b sOF�

‰öŠô« ‰uŠ ÂuO�« dz«b�« ‰b−�« Ê√ dOž Ã–UL½

w� XK� UN½√ «Ë√— s¹c�«Ë W¹bOKI²�« Ã–ULMK� sJLL�«

«—UO²šô« Ác¼ sOÐ s� ÊU�Ë W�“_« pKð ‰uŠ R³M²�«

©UOMOłd�® w� bIŽ w²�« WOLKF�« Wý—u�« pKð u¼

©u¹U�≠ nOB�«® dNý W¹UN½ w� …b×²L�« U¹ôu�UÐ

sO¹œUB²ô« s� b¹bF�« U¼dCŠ w²�«Ë w{UL�«

¡ULKŽË ÊuO�U� Ë—UA²��Ë «d²K−½« ·dB�Ë ©ø® s�

œU−¹« q³Ý Y×Ð lL−²�« p�–ÆÆw�ü« VÝU×�« w�

vKŽ …UM³� Ã–U‡‡L‡‡½ «bOKI²�« pK²� WK¹bÐ Ã–U‡‡L‡‡½

W¹œUB²« WO½UJ�« ‰u‡‡Š Y×³K� ©…«œ_«® qO�u²�«

bË WIÐU��« W�“_« ”Ë—œ s� rKF²�« w� bŽU�ð

W�“√ Í_ Íd¹c×ð ÂUEM� —uD²� Ã–uL½ ¡UMÐ ÊuJ¹

ÆW�œU

÷d²Hð ô w¼Ë qO�u²�« vKŽ WOM³� Ã–UL½ œułË Í√

ÆdI²�� Ê“«uð W�UŠ “U−½« t� sJL¹ œUB²ô« Ê√

s� œUB²ô« vKŽ l{Ë b ÂUE½ Ë√ rOLBð ö�

s� dO¦J�« w� œ—«Ë u¼ U� dOž ŸUI�« v‡‡�≈ WLI�«

öO�uð Í_ W³ŠUB� dOž Ã–ULM� Æ Æ Ã–ULM�« ¡UMÐ

fJFð w²�« dÝ_«Ë U�dA�«Ë —U−²�« q¦� WKŁUL²�

ÆqJ� œUB²ô« ‰uŠ œ«d�_« „uKÝ

Íc�«Ë WLI�« v�≈ ŸUI�« s� qšb� Âb�²�ð wN�

Æ©…«œ√® qO�uð qJ� WMOF� WO�uKÝ bŽ«u s]OF¹

UOÝUÝ√ fJFð —UFÝ_« ÊQÐ bI²F¹ iF³�« ∫ Îö¦�

UEŠöL�« vKŽ bL²Fð U¹dš_« Ã–ULM�« YOŠ

ÆWO{UL�« dF��« U¼U−ðô WO³¹d−²�«

W³ÝUM� ÊuJð b WO{«d²�ô« W¹bOKI²�« Ã–ULM�«

qFHð b UNMJ� …—U−²�«Ë ‰ULŽ_« œUB²« ‰öš s�

dBMF�« V³�Ð p�–Ë ÆÆ U�“_« ‰öš w� √uÝ_«

U³KI²�« s� UOL� jI� wJO�UM¹b�« w{«d²�ô«

w� Ê“«uð „UM¼ fO� Ê“«u²�« W�UŠ ‰uŠ …dOGB�«

Æ—UON½ô« «d¦�

…«œ_« «– Ã–ULM�« qÐUIL�« w�

ÆÂUŽ “«uðË W¹UH� «– ‚«uÝ√ œułË ÷d²H½ ô

ÎUI�b²� Î«dN½ ÎU�ULð t³Að U¼b�uð w²�« ‚«uÝ_U�

W²ÐUŁ n�«uF� l{Uš fID�« ÂUE½ t³A¹ ÂUE½ Ë√

dNEð w¼ «—UON½ô« v²ŠË Èd³J�« U³KI²�U� ÆÆ

dOž® Ã–UL½ UN½√ w{U¹— vMFLÐ ÂUEM�« w� ÀË—u�

UL� UNKF� t³ÝUMð ÊuJð Ê√ ÃU²×ð ô —UŁü« ©WODš

Í√ ©WODš® w²�«Ë WOD��« Ã–ULM�« w� ‰U×�« u¼

X½U� UOEŠö�« Ác¼ UNKKŽ l� VÝUMð «– UN½√

ÆÊUL²zô« —UON½« w� ¡ö−Ð W×{«Ë

…—U−²�«Ë œUB²�ô«Ë WŽUMBK� W�UF�« WO³FA�« WM−K�UÐ pKN²�L�« W¹ULŠË gO²H²�« …—«œ≈

∫p×BMð

WOŽu³Ý_« Ë√ WO�uO�« WOz«cG�« pðUłUO²Š« Èd²ý«Ë d¹c³²�«Ë ·«dÝù« VM−²Ð p×BM½ ‡

WO×B�« W�ö��«Ë …œu−�« vKŽ —«d{√ s� t� UL� s¹e�²�« v�≈ ¡U−²�ô« ÂbŽË vB�√ b×Ð

Æ‚u��UÐ —UFÝ_« ŸUHð—«Ë

ÆUNM� WN¹d� `z«Ë— ÀUF³½« Ë√ UN½u� w Î«dOGð błË «–≈ Âu×K�« ¡«dý VM−²Ð p×BM½ ‡

w ÷dFð w²�«Ë UNŽ«u½√ nK²�LÐ Âu×K�«Ë t�«uH�«Ë dC��« ¡«dý VM−²Ð p×BM½ ‡

ÊuJðË ÀuK²K� UN{dF¹ UL� —U³G�«Ë «—UO��« Âœ«uF� W{dŽ ÊuJðË W uAJL�« s�U�_«

Æp²�öÝË p²×� vKŽ Î«dDš

vKŽ dDš s� UN� UL� pO²Ýö³�« ”UO�√ w e³��« WHž—√ l{Ë VM−²Ð p×BM½ ‡

ÆpðdÝ√ œ«d √ W×�Ë p²×�

pKN²�L�« W¹ULŠË gO²H²�« …—«œ≈

…—U−²�«Ë œUB²�ô«Ë WŽUMBK� W�UF�« WO³FA�« WM−K�«

أخي املستهلك ....

œuN−�« WŽuL−� l� ÊËUF²�UÐ «—œUB�« WOLMð e�d� rE½

…Ëb½ ¡UŁö¦�« ÕU³� ÊULFÐ «—UA²Ý ô«Ë d¹uD²K� W�d²AL�«

WÐUG�« ‚bMHÐ W¹bM²�L�« «œUL²Žô«Ë WO�Ëb�« …—U−²�« ö¹uLð

s� l d�« w d‡‡Ł_« m�UÐ s� …—Ëb‡‡�« Ác‡‡¼ s� UL� fKÐ«dDÐ

rO¼UHL�« r‡‡¼√ vKŽ Ÿö‡‡Þù« ‰ö‡‡š s� W¹d¹bB²�« P UJ�«

ö�UF� d¹uDð w W¹bM²�L�« «œUL²Žô« —ËœË …—U−²K� W�UF�«

UO³O� w UŽUDI�« nK²�� s� ÎUÐ—b²� 40 W�—UALÐ d¹bB²�«

t²A�UM�Ë ÕdÞ ‰öš s� …—Ëb‡‡�« Ác¼ qOFHð w WL¼U�LK�

¡«d‡‡Ł≈Ë qLF�« w rNNł«uð w²�« »UFB�« qO�cðË q�UAL�«

VO�UÝ_« ŸU³ðô …ËbM�« ·bNðË …—Ëb‡‡�« Ác¼ w ‘UIM�« »UÐ

UNM�Ë UNð«Ëœ√Ë Z�«d³�« Ác¼ UNOKŽ bL²Fð w²�«Ë WO�Ëb�« WOLKF�«

W dž ÂUN�Ë P UJ�«Ë öOB×²�«Ë W¹bM²�L�« «œUL²Žô«

…œuł V�Už d{U×L�« ‚dDðË ‰ULŽ_« Ác¼ q¦� rEMð w²�«

w³OK�« «—œU‡‡B‡‡�« ŸUD� WOLMð vKŽ «Ëœ_« Ác‡‡¼ d‡‡Ł≈ ÕdD�

Æ UŽUI�« Ác¼ WOLM²K� WOK³I²�L�« fÝ_«Ë

ÂU��_« ¡UÝƒ—Ë ·—UBL�« «—«œ≈ ¡«—b� …—Ëb�« ·bN²�ðË

WOKš«b�« WÐU�d�«Ë WO dBL�« öON�²�«Ë W¹—U−²�« dz«Ëb�«

UNM� …dOGB�« œ«dO²Ýô« U‡‡�d‡‡ýË Íd×³�« sO�Q²�« ŸUD�Ë

«—œU‡‡B‡‡�« ÊUL{Ë lO−Að U�ÝRLK� W U{ùUÐ …dO³J�«Ë

d¹uD²K� W�d²AL�« œuN−�« WŽuL−LÐ V¹—b²�« …—«œ≈ d¹b� b�√Ë

¡UMÐ oOI×²� ·bNð W�dA�« Ê√ vKŽ «—UA²Ýô«Ë V¹—b²�«Ë

b¹bŽ e�dL�« rEMOÝ YOŠ W¹dA³�« œ—«uJK� q�U� qO¼QðË

ÆÎö³I²�� d¹bB²�« W¹e¼Uł ‰U−� w WOBB�²�« «—Ëb�«

كتب / عبداهللا الزائدي

ندوة حول تمويل التجارة الدولية واالعتمادات المستندية

االحتفال باالنتهاء من مشروع معالجة الغبار وتنفيذ الخط االنتاجي الثالث بمصنع اسمنت بنغازي

كتبت / نورية رمضان .. تصوير / وداد عون


WO�UH²Š« XLO�√ fKÐ«dÞ VFA�« WŽUIÐ

d‡‡Ý_« v‡‡K‡‡Ž W‡‡O‡‡łU‡‡²‡‡½ù« ÷Ëd‡‡‡I‡‡‡�« l‡‡¹“u‡‡²‡‡Ð

WLEML�« t²�U�√ ‰UH²Šô« «c‡‡¼ ¨W−²ML�«

dÝ_« ¡UMÐ ‚ËbM�¨w³OK�« »U³AK� WOMÞu�«

nOÝ ØŒ_« s‡‡� WL¹d� W‡‡¹U‡‡Žd‡‡Ð …b‡‡¹b‡‡−‡‡�«

b¹bF�« XOI�√ b�Ë w «cI�« dLF� Âö‡‡Ýù«

WLEML�« s� q� s� qH×�« «cNÐ ULKJ�« s�

b³Ž Œ_« U¼UI�√ w³OK�« »U³AK� WOMÞu�«

ØŒ_« s� wH¹d�« ·dBL�« Z¹u×�« ÍœUN�«

ŸËd‡‡H‡‡�« …—«œ≈ d‡‡¹b‡‡� kOH×�« b³Ž WFLł

W‡‡½U‡‡�√ WLK� p‡‡�c‡‡�Ë ¨·d‡‡B‡‡L‡‡�U‡‡Ð W‡‡O‡‡Ðd‡‡G‡‡�«

fKÐ«dÞ WO³FAÐ ÂU‡‡F‡‡�« w³FA�« dLðRL�«

ÊËRA�« W½U�√ rÝUIKÐ …d¼“ …—u²�b�« UN²I�√

W¹dO¼UL−�« Èu‡‡²‡‡�‡‡� v‡‡K‡‡Ž W‡‡O‡‡ŽU‡‡L‡‡²‡‡łô«

p�c�Ë n¹dA�« rO¼«dÐ≈ —u²�b�« U¼UI�√

qOGA²�«Ë V‡‡¹—b‡‡²‡‡�«Ë qLF�« W×KB� WLK�

œdÝ bFÐ ÊU³Fý sÐ œuL×� ØŒ_« U¼UI�√

s� qJ� tOL¹dJð ŸË—œ rOK�ð rð ULKJ�«

W�UF�« WO³FA�« WM−K�«Ë w³OK�« ·dBL�«

œ—Ë W�UÐ rOK�ð rð UL� WOŽUL²łô« ÊËRAK�

w «cI�« dLF� ÂöÝù« nOÝË bzUI�« Œú�

dÝ_«Ë özUF�« s� dO³� œbŽ —uCŠ jÝË

ÃU²½≈ ÷d‡‡� œb‡‡Ž rOK�ð rð b‡‡�Ë ¨W−²ML�«

73 Áœb‡‡Ž U‡‡�Ë ÎUB�ý 44‡‡‡� Íœd‡‡ ÍbI½

wMOŽ ÷d� œbŽË W�—UA� WOłU²½≈ ÷Ëd�

b�Ë «c¼ ’U�ý√ WŁö¦� ÊUMÝ√ …œUOŽ bŠ«Ë

ÊËRA�« d¹b� n¹dA�« rO¼«dÐ≈ ØŒú� ÊU�

`¹dBð W¹dO¼UL−�« Èu²�� vKŽ WOŽUL²łô«

∫tO ¡Uł W¹dO¼UL−�« WHO×� tÐ hš

÷dI�« VŠU� Ê√ w v�Ë√ …uDš Ác¼

w ÷dI�« ·dB¹ôË ÎöF ÃU²½û� tłu²¹

‚UHðUÐ Âe²K� ÷dI�« VŠU�Ë Èdš√ —u�√

nþu¹ Ê√ ”UÝ√ vKŽ ·dBL�« sOÐË tMOÐ

tł«uð UM¼ Îö¦� sOF� ÃU²½≈ w ÷dI�« «c¼

—Ëœ wðQ¹ UM¼ ÃU²½≈ o¹u�ð WÐuF� Z²ML�«

qON�ð v�u²ð Ê√ w WOŽUL²łô« ÊËR‡‡A‡‡�«

U�ÝRLÐ r‡‡N‡‡D‡‡Ð— Ë√ r‡‡N‡‡łU‡‡²‡‡½≈ o‡‡¹u‡‡�‡‡ð

vI³¹ ô ÃU²½ù« Ê√ qO³Ý w Èdš√ W¹œUB²�«

Æ ÎUÝbJ�

WFÐU²� w WOŽUL²łô« ÊËRA�« —Ëœ u¼U�

÷ËdI�« rK�ð bFÐ WOłU²½ù« WOKLF�« dOÝ

øsOMÞ«uL�« s� WOłU²½ù«

«–≈ —Ëœ UM� ÊuJ¹ ÃU‡‡²‡‡½ù«Ë ÷ËdI�« bFÐ

ÊU� «–≈ U�Ë ÁdOž Ë√ ÷dI�« w d¦Fð qBŠ

s� ÊU� «–≈ Ë√ ÁdOž Ë√ ·dBL�« s� d¦F²�«

tLNH½Ë Ábýd½ Ê√ ‰ËU×M ÃU²½ù« VŠU�

·d� v�≈ q�Ë Ê≈ v²ŠË Z²M¹ nO�

UNF b¹ U�«e²�«Ë «d¦Fð ÊËœ ÷dI�« s�

lÝu¹ YO×Ð ¨dš¬ ÎU{d� t� ÊuJ¹ ô UL� WK�U�

WOKLŽ t� qN�½ «cNÐË ÍœUB²�ô« tÞUA½

Èd‡‡š_« tK�UA� q‡‡Š V½Uł v‡‡�≈ o¹u�²�«

nO� ‰ËU×½Ë W�ËR�L�« UN−�« l� W�Uš

Æ UÐuFB�« Ác¼ q�b½

‚ËbM� ÂUŽ d¹b� Ø…dLŠ uÐ√ vHDB� ØÂ

b¹b−�« dÝ_« ¡UMÐ

Wý—u� W−²M� …d‡‡Ý√ 70 W¹«b³� U½d²š√

U�ÝRL�« Èb‡‡‡Š≈ —u‡‡C‡‡×‡‡� WOKLŽ q‡‡L‡‡Ž

—œUÐ w²�«Ë wH¹d�« ·dBL�« …—«œ≈ W�uLL�«

UNFO−AðË W−²ML�« dÝ_« Ác¼ rŽbÐ …—uJA�

Ÿu{uL� q×�« u¼ «c¼ ÊuJ¹ Ê_ lLD½ s×½Ë

qš«œ wHOþu�« ”bJ²�«Ë W�UD³�«Ë WHOþu�«

t‡‡½_ ÃU‡‡²‡‡½û‡‡� t‡‡łu‡‡²‡‡�«Ë W‡‡�Ëb‡‡�« U‡‡�‡‡ÝR‡‡�

WÝ«—œ bFÐË W�UD³�« WKJAL� Í—b−�« q×�«

÷ËdI�« Ác¼ r¹bIð rð dÝ_« ÁcN� hOL×ðË

¨W¹œd ÷Ëd� v�≈ XHM� UNM� v�Ë√ WF bÐ

w WK¦L²� WOMOŽ ÷Ëd�Ë W�—UA� ÷Ëd�Ë

X½U�Ë W‡‡Ý«—œ Ác¼ ¨ WK�UJ²� ÊUMÝ√ …œUOŽ

l�Ë tK�« Ê–SÐË fKÐ«dÞ WO³Fý w UN²�öD½«

w�UÐ v�≈ ‰UI²½ô« r²OÝ wH¹d�« ·dBL�«

W¹dO¼UL−�UÐ UO³FA�« nK²��Ë oÞUML�«

rŽœ r²OÝË WO�dA�« WIDML�«Ë »uM−�« v�≈

À Ë—ËdL�« vKŽ ÎUþUHŠ UNLŽœË oÞUML�« Ác¼

wð«c�« ¡UH²�ô« √b³� oOI×ð ÎUC¹√Ë w³OK�«

ÆdÝ_« ÁcN�

…—œU³LÐ ÊUłdNL�« rOEMð ¡UłË

d¹uD²� W‡‡O‡‡³‡‡O‡‡K‡‡�« W‡‡O‡‡F‡‡L‡‡−‡‡�« s‡‡‡�

qLFð WOK¼√ WOFLł w¼Ë WŠUO��«

wŠUO��« Ãu‡‡²‡‡M‡‡L‡‡�« r‡‡¹b‡‡I‡‡ð v‡‡K‡‡Ž

WOLM²�«Ë —UL¦²Ýö� œ—uL� w UI¦�«Ë

w WOFL−�« b‡‡‡‡łËË WO½UJL�«

—UL¦²Ýô«Ë pOKL²K� W�UF�« W¾ON�«

b¹bł tłuð u¼Ë UNÞUAM� ÎULŽ«œ

ÊËUF²�« w W¾ON�« s� Ëb³¹U� vKŽ

ÆWOK¼_« U�ÝRL�« l�

…—œU³�« Ác¼ vKŽ ¡uC�« ¡UI�ùË

UMOI²�« ÊUłdNL�« g‡‡�U‡‡¼ v‡‡K‡‡ŽË

d¹b� ÍbN¹uA�« nBM� –U²Ý_«

W‡‡�U‡‡F‡‡�« W‡‡¾‡‡O‡‡N‡‡�U‡‡Ð Z‡‡¹Ëd‡‡²‡‡�« …—«œ≈

Æ—UL¦²Ýô«Ë pOKL²K�

هذه هي المرة األولى التي تعمل فيها هيئة االستثمار والتمليك مع مؤسسة أهلية لنأخذ أوًال فكرة على

هذه البادرة الجديدة؟ WOK¼_« UOFL−�« l� ÊËUF²�«

Z¹Ëd²K� WLNL�« V‡‡½«u‡‡−‡‡�« b‡‡‡Š√

ÊuJ¹ U�bMF UO³O� w —UL¦²Ýö�

¡«uÝ UNł …bŽ l� ÊËUFð „UM¼

·bN�« ’Uš ŸUD� Ë√ WOK¼√ X½U�

wK×L�« dL¦²�L�« »UDI²Ý« tM�

dL¦²�L�« »UDI²Ý≈Ë tFO−AðË

n¹dF²K� W‡‡�d‡‡ u‡‡‡¼Ë w‡‡³‡‡M‡‡ł_«

pOKL²�« ‰U‡‡−‡‡� w‡‡ W¾ON�« —Ëb‡‡‡Ð

Æ —UL¦²Ýô«Ë

مـــا هـــي الـــمـــمـــيـــزات الـــتـــي يمكن الـــمـــؤســـســـات األهــلــيــة تــقــدمــهــا أن مما االقــتــصــادي عملكم لطبيعة

رغبكم في التعامل معها؟ WOFL−�« X‡‡�b‡‡I‡‡ð l‡‡‡�«u‡‡‡�« w‡‡

W½—bÐ wŠUO��« d¹uD²K� WO³OK�«

u¼ U‡‡L‡‡�Ë w‡‡ŠU‡‡O‡‡Ý ◊U‡‡A‡‡½ r‡‡Žb‡‡�

w rN� V½Uł WŠUO��« ·ËdF�

’d‡‡H‡‡�« Ê√ UMK� u‡‡‡�Ë W‡‡‡�Ëœ Í√

s� WŠUO��« ÊS W�UÐ W¹—UL¦²Ýô«

tOKŽ qLFð Ê√ sJL¹ w²�« —u¼e�«

Æqšb�« —œUB� l¹uMð w bG�« UO³O�

s� U‡‡N‡‡Ð U‡‡‡½œö‡‡‡Ð Ê√Ë W‡‡‡�U‡‡‡š

w d u²� dOž u¼U� «eOLL�«

b²LL�« qŠU��U ‰Ëb‡‡�« s� dO¦�

—«dI²Ýô«Ë ‰b²FL�« Íu−�« ŒUML�«Ë

UOI¹d √ ‰ULA� UNDÝuðË wM�_«

vKŽ WO�Ozd�« …—UI�« WÐ«uÐ w‡‡¼Ë

—UŁü« w ŸuM²�« WFO³ÞË jÝu²L�«

œö³�« UNðbNý w²�« «—UC×�«Ë

Æa¹—U²�« d³Ž

السياحة نــحــو االتــجــاه أن يــبــدو الــمــرة بشكل ملفت وهــو ألول هــذه مــــرة فـــي الــهــيــئــة أن تــهــتــم بــرعــايــة الـــجـــانـــب الـــســـيـــاحـــي وبـــاعـــتـــبـــارك المسؤول عن الترويج ها هذا بداية توسيع لالهتمام من جانب إدارتكم

في اتجاه السياحة؟ «œuN−LÐ √b‡‡Ð Z�U½d³�« «c‡‡¼

«uKBð« rð W‡‡½—œ WOFLł s� WOð«–

—UL¦²Ýô«Ë pOKL²K� W�UF�« W¾ON�UÐ

–U²Ý_« sO�_« Œú� …d�c� «u�b�Ë

W¹UŽ— ’uB�Ð wýuLK�« ‰ULł

n¹dF²�« ‰Ë_« WŠUO��« ÊUłdN�

ÎUO½UŁ WO�dA�« WIDML�« w W¾ON�UÐ

wŠUO��« ◊UAM�« WOL¼QÐ n¹dF²�«

qJAÐ UO³O�Ë W¹dO¼UL−�« ‚dý w

wK×L�« dL¦²�L�« eOH×ð ÎU¦�UŁ ÂU¼

w —UL¦²Ýô« ‚u‡‡Ý w‡‡ ‰ušbK�

l�«u�« w W¾ON�«Ë WŠUO��« ‰U−�

wŠUOÝ w�Ozd�« UNBB�ð fO�

s�Ë ÂUŽ qJAÐ —UL¦²Ý« UNBB�ð

ÆwŠUO��« ‰U−L�« UNML{

أستاذ منصف عندما نتحدث عن قانون عــن نتحدث نحن السياحة الهيئة قــطــعــت مــــاذا تـــرى رقـــم «7» بالقانون يتعلق فيما أشـــواط مــن

السياحي. l� å7 ò Êu½UI�« Z�œ rð Î«dšR�

—«b�≈ w å6ò Ëå5 ò sO½u½UI�«

U¹«eL�«Ë å9ò Êu½UI�« u¼Ë b¹bł

X²³Ł W¹—UL¦²Ýô« sO½«uI�« lOL−�

W‡‡×‡‡zö‡‡�« w‡‡ d‡‡O‡‡G‡‡ð „U‡‡M‡‡¼ s‡‡J‡‡�Ë

bO� Êü« w‡‡¼ w‡‡²‡‡�«Ë W¹cOHM²�«

w²IKŠ bIŽ p‡‡�c‡‡� r‡‡ðË œ«b‡‡‡Žù«

Í“UGMÐË fKÐ«dÞ w²M¹b� w ‘UI½

UN{dŽË wzUNM�« U¼—uÞ w w¼Ë

ÆWB²�L�« UN−�« vKŽ

إذن تـــطـــور أو ســتــبــقــى الـــمـــزايـــا العمل في الترويج كيف يسير؟

bL²FL�« o‡‡¹d‡‡D‡‡�« f‡‡H‡‡½ w‡‡‡

…—«œ≈ ÂUN� u‡‡¼Ë W×zö� W³�M�UÐ

—UL¦²Ýô« WOL¼QÐ n¹dF²�« Z¹Ëd²�«

—Ëb‡‡Ð n¹dF²�« W¹dO¼UL−�« w‡‡

vKŽ cšQ¹ Ê√Ë wK×L�« dL¦²�L�«

vKŽ qLF�« w‡‡ ÃU‡‡�b‡‡½ô« tIðUŽ

t�U�√ WŠËdDL�« …bO−�« ’dH�«

tÐ √b³¹ —UL¦²Ýô« Ê√ W¾ON�« rN¹Ë

Ê√ s� qC √ w³OK�« dL¦²�L�«

Æw³Mł√ dL¦²�� vKŽ ÷dF¹

الــيــوم كــان هــنــاك تــعــاون مهم مع أهــلــيــة وهـــو تحسب إلدارة مــؤســســة الــهــيــئــة مـــــاذا عـــن الـــتـــعـــاون مـــع أي جهة ترغب في التعاون معكم بحكم

خبرتكم وعملكم؟ l� ÊËUF²K� œ«bF²Ý« vKŽ W¾ON�«

’uB�Ð W¹dO¼UL−�« w WNł Í√

—UL¦²Ýô«Ë wŠUO��« jOAM²�«

s‡‡×‡‡½Ë r‡‡N‡‡� ‰U‡‡‡−‡‡‡L‡‡‡�« «c‡‡‡‡¼ w‡‡‡

UNM� …œUH²�� dOž «eOL� UM¹b�

UNNłË√ w‡‡ qOK� q³� U‡‡¼U‡‡½d‡‡�–Ë

W¹«Ëd×B�« WŠUO��« w …œbF²L�«

…Ëd‡‡Ł Ác‡‡¼Ë WOK³−�«Ë WOKŠU��«Ë

¡UA½≈ w‡‡ UNM� …œU‡‡H‡‡²‡‡Ýô« sJL¹

U½UłdN�Ë …bOł ‚œUM Ë UF−²M�

ÆWOŠUOÝ

بــــعــــض الـــــشـــــركـــــات الـــســـيـــاحـــيـــة يــــقــــولــــون أنــــــه التــــوجــــد تــســهــيــالت

للقيام بمشروعات سياحية؟ ÎU‡‡�ö‡‡Þ≈ `‡‡O‡‡×‡‡� d‡‡O‡‡ž «c‡‡‡¼ ô

W�UF�« W¾ON�UÐ ‰U‡‡B‡‡ðô« rNOKŽ

ŸËdA� r¹bIðË —UL¦²Ýô«Ë pOKL²K�

«–≈Ë W¹œUB²�ô« tðœu−Ð ”—b‡‡¹

Êu½UIK� o‡‡ «u‡‡� ŸËd‡‡A‡‡L‡‡�« b‡‡‡łË

l¹—UAL�« W�U�≈ w l½ULðô W¾ON�«¨

öON�²�« w‡‡ rNF� ·u‡‡�u‡‡�«Ë

ÂbŽ w‡‡ r‡‡N‡‡{«d‡‡�≈Ë WO dBL�«

W�U�ù W³ÝUML�« W�uO��« d‡‡ u‡‡ð

w rNF� nIð W¾ON�«Ë ŸËdAL�«

UN� ÷dF²¹ b� w²�« q�UAL�« lOLł

sJ�Ë fOÝQ²�« WKŠd� w ŸËdAL�«

ÊËœ WŠUO��« sŽ ÊuŁb×²¹ UM½«uš≈

Æ …dJ Ë√ ŸËdA� …bMł√ «u�bI¹ Ê√

متابعة / نادية البطني

درنة/ عبد اهللا الزائدي

44 قرض انتاجي فردي و73 قرض انتاجي جماعي جرى تسليمها للمستفيدين

في مهرجان درنة السياحي

الفرص االستثمارية الواعدة باملدينة على الطاولةللتمليك الــعــامــة الهيئة وبــرعــايــة أفــضــل» سياحي مستقبل نحو » شــعــار تحت واالستثمار نظمت الجمعية الليبية لتطوير السياحة بدرنة يوم األربعاء الماضي إلى الفرص االستثمارية إلى لفت األنظار والــذي يهدف درنــة السياحي مهرجان السياحية الــمــواقــع أجمل مــن جغرافي بموقع تتميز التي درنــة بمدينة الــواعــدة المهرجان كفرصة مهمة إلقامة مشاريع سياحية والتي قدمها أفريقيا في شمال الواعدة اإلنتاجية االقتصادية األنشطة من عــدد المهرجان قــدم كما استثمارية

بالنمو.

S احتفالية اقامتها املنظمة الوطنية للشباب الليبي

سوق حــاجــات يلبيا لكي المهني والــتــدريــب التعليم ينقص مـــاذا لها موطىء قدم الوافدة تجد العمالة الليبي..؟.. اآلالف من العمل الليبيين العمل من الباحثين عن يــزداد معدل العمل فيما في سوق

زيادة مضطردة كل عام!!كيف نحل هذه المعادلة الصعبة؟ الوافد يجد فرصة عمل بسرعة، والليبي ينتظر قوائم مصلحة العمل لعلها تجود عليه بفرصة ترضية، وفي أحايين

كثيرة ال ترضيه، وهنا مربط الفرس. المرفهة الوظيفة مفهوم رســخــت الــتــي التعليم ثقافة فــي المشكلة هــل بالتدريب االهتمام أن أم مــوجــود غير التشجيع هــل المكيف؟.. والمكتب والتأهيل ضعف ، أم أن الحافز غير كاف إلدماج مخرجات التعليم والتدريب

في سوق العمل الليبي؟أســئــلــة كــثــيــرة تــطــرح نفسها وتــبــحــث عــن إجــابــة سقناها ألكــثــر مــن طــرف الوجع وهكذا جاء هذا لنلتمس مواطن والتأهيل بالتدريب ووجهة معينة

االستطالع:-


الوافد اليعجز .. والليبي ينتظر قــــــــــــ

ماذا ينقص التعليم والتدريب املهني ليلبـــــــــــــــــ

اإلدارة لــجــنــة أمــيــن الـــعـــامـــري.. الـــهـــادي / م والمدير العام لمدرسة الفنون والصنائع

w c‡‡šR‡‡ð Ê√ V−¹ …b‡‡¹b‡‡Ž ◊U‡‡I‡‡½ „U‡‡M‡‡¼ ≠

v‡‡�Ë_« WDIM�« Ÿu{uL�« «c‡‡¼ ‰UOŠ —U³²Žô«

r�UF�« UNF� q�UF²¹ w²�«Ë W×O×B�« …bŽUI�«

nK²�� w‡‡ WOMH�« W‡‡�U‡‡L‡‡F‡‡�« …b‡‡ŽU‡‡� tKL�QÐ

U‡‡Ý«—œË f‡‡Ý√ o‡‡ Ë UNF� q�UF²¹ ôU−L�«

»uKI� UM¹b� Íc‡‡�« ÂdN�«Ë ÂdN�U� UN½√ vMFLÐ

wMÐ« UF�U−�« w−¹dš sŽ Y×³¹ UMFOLłË

sNL�« sJ� ÎUÝbMN� Ë√ ÎU³O³Þ ÊuJ¹ Ê√ V−¹

W UIŁ Ác‡‡‡¼Ë UNOKŽ eO�d²�« r²¹ ô WDO�³�«

X×³�√ qLF�« ’d Ê√ dšü« ¡wA�«Ë lL²−�

U�√ UOKŽ «œUNý vKŽ sOKB×²L�« vKŽ …dB²I�

`³�√ p�cK ·d�« vKŽ «u×³�Q WDÝu²L�«

„d²¹Ë UOKF�« «œUNA�« sŽ Y×³¹ d‡‡�_« w�Ë

ÆtMÐô qLŽ W�d b−¹ wJ� WO d×�« b¼UFL�«

Ê√ UM� ÷d²H¹ ¨qOK×²� lC�¹ r� qLF�« ‚uÝ

tðUłUO²Š« ”—b½ Ê√ vMFLÐ qLF�« ‚uÝ qK×½

vMFLÐ Í“U−L�« d¹bI²K� lC�ð ô w²�«Ë WOKFH�«

wJO½UJO� 1000‡‡‡‡‡� W‡‡łU‡‡Š w‡‡ U‡‡½√ ‰u‡‡I‡‡ð Ê√

ÊËœułu� sOOJO½UOJL�« ·ô¬ sJ�Ë «—U‡‡O‡‡Ý

WM¹b� WłUŠ r� ”—b½ r� fKÐ«dÞ WM¹b� w

Už v²ŠË ¨Wð«dB�Ë UN³ÝË Í“UGMÐË fKÐ«dÞ

nÝú� błuð ôË WOF�u� WOKOK×ð WÝ«—œ Ác¼

WNł w sOO dŠ Xłdš p�H½ b−ð p�c�Ë

Èdš√ WNł w «e−Ž „UM¼ Ê√ b−ðË WMOF�

V−O W¹—«œù« UBB�²�« vKŽ o³DM¹ «c¼Ë

U½UJ� ÊËb−¹ô sN� w ‚u��« WÝ«—bÐ ÂUOI�«

ÆUNO qLFK�

o³DMð ô sNLK� b¼UFL�« iFÐ œu‡‡łË ÎUC¹√

rOI½ Ê√ sJLL�« s� fOK ‚u��« l� UNðUłd��

U¼dOžË WOŽ«—“ X�O� WIDM� w WŽ«—eK� «bNF�

Æb¼UFL�« s�

w³OK�« ‚u‡‡�‡‡�« w‡‡ W‡‡×‡‡{«Ë d‡‡O‡‡ž W‡‡¹ƒd‡‡�U‡‡

ÆŸuM�« ôË rJ�« ôË UłUO²Šö�

2010 w‡‡‡Ý«—b‡‡‡�« ÂU‡‡F‡‡�« s‡‡Ž Àb‡‡×‡‡²‡‡M‡‡�Ë

ÊuÝ—bOÝ V‡‡�U‡‡Þ 1000 „U‡‡M‡‡¼ 2011 ≠

”—b½ Ê√ W�U×�« Ác¼ w V−O UMOF� UBB�ð

ÀöŁ bFÐ qLF�« ‚uÝ w rN�U×�« sJL¹ nO�

w Î¡«u‡‡‡Ý bNFL�« s‡‡� rNłd�ð bMŽ «u‡‡M‡‡Ý

Æ ÂUF�« Ë√ wK¼_« ŸUDI�«

WŽUMB�«Ë ö�«uL�«Ë WŽ«—e�« W½U�_ wðQ½

bNFL�« s� sO−¹dš s� ÊËb¹d¹ r� rNM� VKD½Ë

ÊuJð Ê√ ÷ËdHL�« s�Ë ÆÆrJðUŽUD� w Î¡«uÝ

WOK³I²�L�« rNðUłUO²Šô W¹ƒ— UŽUDI�« Èb�

ÆsNL�« s�

w²�« «¡UHJ�« Z¹d�²Ð b¼UFL�« ÂuIð YO×Ð

w Ãd�ð b¼UFL�« sJ� UłUO²Šô« Ác¼ wDGð

Ædš¬ Ìœ«Ë w WOMFL�« UŽUDI�«Ë œ«Ë

s¹uJ²�«Ë V¹—b²�« «uA¹UŽ s¹c�« ”UM�« s� U½√

W½u²¹“ X×ð Î«bOł ÎU³¹—bð V�UD�« »—b½ U�bMF

‰«R��«Ë ¨qLŽ ’d t�HM� błu¹ Ê√ lOD²�¹

W�ULF�« Ác¼ q� œułË «–UL� t�H½ ÷dH¹ Íc�«

WOMÞË d�UMŽ b−½ôË sNL�« q‡‡š«œ …b‡‡ «u‡‡�«

°øUNO

l−A½ r� s×½ ÎôË√ ¨◊UI½ …bŽ UNO ÎUC¹√ Ác¼

qLF�« w —«dL²Ýö� UNÐ l b�«Ë WOMÞu�« W�ULF�«

dOOG²Ð v²Š ÂUOIK� rNO WI¦�« ¡UDŽ≈ Âb‡‡ŽË

w d×�« p�– V¼cO åW³�ôò wzUÐdN� ÕU³B�

Æ VðUJL�« qš«œ fK−¹Ë WHOþË w qLFK�

Î«e�d� ÊU� wMNL�« V¹—b²�« Ê√ p�– vKŽ œ“

V½Uł vKŽ e�d¹ r�Ë «bFL�«Ë «eON−²�« vKŽ

sOÐ—bL�« V‡‡¹—b‡‡ðË dA³�« V‡‡¹—b‡‡ð ¨V‡‡¹—b‡‡²‡‡�«

Ułd�� Èb‡‡� nF{ WDI½ Ác‡‡‡¼Ë rN�H½√

sOÐ—b� «Ëb−¹ r� »öD�« ÜMðU�ÝR�Ë U½b¼UF�

w vI³ð w²�« «bFL�« ôü« Â«b�²Ýô ¡UH�√

r� rN UN�«b�²Ý« bO−¹ s� b−ð ôË b¼UFL�«

e−F�« p�c�Ë ¨Ã—U��« ôË qš«b�« w ô «uÐ—b¹

—œ«u� œułË ÂbŽ W−O²½ UMðUłd�� w dO³J�«

ÆW¦¹b×�« UOMI²�«Ë w½U³L�« œułË rž— qOGA²K�

rN�H½√ «ËbłËË …dI²�� dOž Z¼UML�« ÎUC¹√

YOŠ d³L²³Ý Ë√ Ÿ—U‡‡ý w WždH� WIKŠ w

W�d×� dO³J�« ÂUŠœ“ô«Ë …—ULK� …dL²�L�« W�d×�«

UMŽu{u� sŽ t�Q�½Ë n�u½ s� U½d²Š« dO��«

‰Q�½ fÐöL�« lO³� ‰U×L�« bŠQÐ U½√bÐ p�cK

∫‰U� Íc�«Ë bL×� o¹bB�« u¼Ë tO œułuL�«

W‡‡Ý«—œ w‡‡ V�UD�« ÂU‡‡×‡‡�≈ Ê≈ WIOI×�« w‡‡ ò

Íc‡‡�«Ë d‡‡‡�_« w‡‡�Ë UNM� q−�¹ WMOF� W‡‡ d‡‡Š

Áb¹d¹ ôË ”bMN� Ë√ —u²�œ tMÐUÐ w¼U³²�« b¹d¹

t½√ rž— U¹dJLÝ Ë√ ¡öÞ vDÝ√ Ë√ UOJO½UJO�

UO ÌH²J� t�H½ b−¹ WMNL�« Ác¼ ”—UL¹ U�bMŽ

dO uð sŽ Y×³�« ¡VŽ t�H½ vKŽ «d u�Ë ÎUOð«–

U³ðd� v{UI²¹ t�H½ b−¹Ë tðUOłUŠ b�� ‰UL�«

qC √Ë VðUJL�« vKŽ Êu�K−¹ s¹c�« s� d³�√

Æ”bMNL�«Ë VO³D�« s�

b¼UFLK� Ê√ g�UMð Ê√ V−¹ WDI½ Íb� sJ�

jI eO�d²�«Ë wKLF�« ‰U−L�« WOL¼√ WOMNL�«

Z¹d�K� U¾Oý ÂbI¹ ô «c¼Ë ÍdEM�« V½U−�« vKŽ

s� wðQð w²�«Ë …d³š cš_ WÝU� WłU×Ð Íc�«

ÆUNÝ—œ w²�« WMNL�« WÝ—UL�

qC √ qLŽ√ fÐöL�« lOÐ√ U½√ ôU¦� pODŽ√

Æ…—U−ð ”—œ Íc�« s�

∫ ‰U‡‡�Ë Ÿ—U‡‡A‡‡�« fHMÐ ÁUMOI²�« d‡‡š¬ sÞ«u�

l‡‡Ý«Ë UN�U−� Ê_ ·d‡‡×‡‡�« l−A½ Ê√ V‡‡−‡‡¹ò

WOLKF�« UÝ«—b�« vKŽ e�d½ ô√ UMOKŽË »uKD�Ë

UNO�≈ WłUŠ w s×½ w²�« sNL�« „d²½Ë jI

w²�«Ë WO d×�« ôU−L�« l−ý√ U‡‡½√Ë ÎUO�u¹

WKŠdL�« s� ”—«b�« tÐ √b³¹ Íu� ”UÝ_ WłU×Ð

qŠ«dL�« w t²MN� ‰U−� qšb¹Ë W‡‡¹œ«b‡‡Žù«

tÝ—b¹ Íc‡‡�« ÎU�ULð VŽu²�� u‡‡¼Ë W�bI²L�«

tÐ U½œU √ U� «c¼ tO qLF�« b¹d¹ Íc�« ‰U−L�«Ë

Æ„uKLL�« bL×�

في غرفة التجارة والصناعة التي التقينا فيها الشؤون إدارة مدير القاضي الله عبد بالدكتور االقتصادية بغرفة التجارة والصناعة طرابلس .

w ÎUO�UŠ …œułuL�« Z¼UML�« Ê≈ò ≠∫‰U� Íc�«Ë

UMOKŽ V−O ‚u��« UłUO²Š« w³Kð ô b¼UFL�«

Èdš√ WKJA� UM¹b�Ë Z¼UML�« W−�UFLÐ √b³½ Ê√

UOKJ�«Ë b¼UFL�« s� Êułd�²¹ s¹c�« W³KD�« Ê√

w�U²�UÐË w³OK�« ‚u��« w qLŽ W�d ÊËb−¹ ô

U³KD²� dO uð sŽ WHK�²� b¼UFL�«Ë UOKJ�«

الدكتور عبدالله القاضي مدير ادارة

الشؤون االقتصادية:

المناهج الموجودة حاليًا في المعاهد

التلبي احتياجات سوق العمل

وعلينا أن نبدأ

بمعالجتها

استطالع/ طارق بريدعةعدسة/ مخلص العجيلي


ـــــــــــــــــوائم القوU العاملة !

ـــــــــــــــــــــــــــي حاجات سوق العمل الليبي؟

—uDð „UM¼ `³�√ t½_ …—uD²L�« ‚u��«

«c¼ V�«u½ Ê√ UMOKŽË sNL�« q� w dO³�

bOH²�½ Ê√ V−¹Ë ÎUOL�UŽ œułuL�« —uD²�«

ÎULz«œ w²�«Ë W�bI²L�« ‰Ëb‡‡�« Z¼UM� s�

WHBÐ UNLOKFð Ułd�� W−�UF� ‰ËU×ð

Æ‚u��« UłUO²Š«Ë …dL²��

Z¼UML�« sO�×²� W¹b−Ð dEM½ Ê√ V−¹

w³K¹ Íc‡‡‡‡�« Èu‡‡²‡‡�‡‡L‡‡K‡‡� U‡‡N‡‡Ð ¡U‡‡‡‡I‡‡‡‡ð—ô«Ë

ÆUO³O� w qLF�« ‚uÝ UłUO²Š«

wKLF�« V½U−K� ÃU²×ð UBB�ð „UM¼

Ãd�²¹ wJ� »—b²L�« Èu²�LÐ wIðd¹ Íc�«Ë

„UJ²Šô« ‰ö‡‡š s‡‡� qLFK� e‡‡¼U‡‡ł u‡‡¼Ë

‰U−L�« «c¼ w WK¹uÞ …d³š rN¹b� s¹c�UÐ

w W�bI²L�« Ê«b‡‡K‡‡³‡‡�« q‡‡‡š«œ «c‡‡�U‡‡ÐË

ÆwKLF�« V½U−K� ÃU²×ð w²�« ôU−L�«

ÎU×²HM� `³�√ r�UF�«Ë œułu� —uD²�«

V�«u½ Ê√ V−¹ s¹b�Uł vI³½ ô Ê√ UMOKŽË

qLF�UÐ wðQ²¹ «c¼ q�Ë UM�H½√ s� —uD½Ë

Æ—uD²�« «cNÐ ‚U×²�ô« w W³žd�«Ë œU−�«

ÊËúL¹ WOMNL�« b¼UFL�« s� Êu−¹d��«

d‡‡‡šü«Ë ö‡‡L‡‡Ž b‡‡‡łË s‡‡� rNM� Ÿ—«u‡‡‡A‡‡‡�«

qB×ð w²�« tðœUNý ULÐ—Ë W�dH�« dE²M¹

ÊUJ� UN� fO� UNÝ—œ w²�« WMNL�« Ë√ UNOKŽ

p¾�ËQÐ qFH²Ý «–UL w³OK�« ‚u��« w

w rN�U×�≈ ÊUJ�ùUÐ nO� °øsO−¹d��«

q�UF�« ÁdHA¹ `³�√ Íc‡‡�« qLF�« ‚u‡‡Ý

lO−A²�« »UOž u¼ ozUF�« qN ÆÆ°øb «u�«

W�uEM� w nF{ Ë√ ÍuMFL�«Ë ÍœUL�«

rOKF²�« W UIŁ WO�UJý≈ w¼ Â√ V¹—b²�«

°øUN�H½

فــــي شــــــارع امـــحـــمـــد الـــمـــقـــريـــف الــتــقــيــنــا بــمــجــمــوعــة مــــن الـــشـــبـــاب وهـــــم خــريــجــون الــتــصــويــر وقبلوا مــن مــعــاهــد عليا رفــضــوا

اإلجابة عن أسئلتنا .. W¹«—œ błuðô ∫‰U� »U³A�« p¾�Ë√ bŠ√

UłUO²ŠUÐ UNÐ UMÝ—œ w²�« b¼UFL�« Èb�

VÝUML�« ZNML�« oK²½ r‡‡�Ë qLF�« ‚u‡‡Ý

W³ÝUML�« ·d×�« l� q�UF²½ UMKF−¹ Íc�«

tKO�“ tFÞU� ÆÆ‚u��« w Êü« WÐuKDL�«Ë

X½U� ¡«uÝ WNł Í_ V¼c½ U�bMŽ ‰U�Ë

sŽ qIð ô …d³š Êu³KD¹ W�Uš Ë√ W�UŽ

U½Q »uKDL�« ‰U−L�« w «uMÝ fLš

V��√ Ê√ w� nOJ œb−�« sO−¹d��« s�

UN²Ý—œË ÎUOKLŽ WMNL�« o³Þ√ rK …d³š

ÆjI ÎU¹dE½

Á¡ö�“ „—UA¹ r�Ë lL²�¹ ÊU� r¼bŠ√

‰«R��« «– ÁUM�QÝË tM� UMÐd²�U Y¹b×�«

„—b½ s×½Ë U½b¼UF� s� Ãd�²½ò ≠∫‰UI

dOž Ë√ ‰uHI� qLF�« ‰U‡‡−‡‡� Ê√ ÎU�ULð

UN³�×½ r� s×½ UM½√ rKŽ√ ôË UMO »užd�

`‡‡‡‡‡�

w²�« w‡‡¼ U‡‡½b‡‡¼U‡‡F‡‡� Ê√ Â√ W‡‡¹«b‡‡³‡‡�« s‡‡�

ÊUJ UNO »užd� dOž sN� w UM²F�Ë√

Z¼UML�« W‡‡‡‡Ý«—œ U‡‡½b‡‡¼U‡‡F‡‡� s‡‡� v‡‡‡‡�Ë_«

s� oKDMð w²�« WO³¹—b²�« Z�«d³�« W�U�≈Ë

ÆÆ qLF�« ‚uÝ UłUO²Š«

Ê√ U‡‡‡M‡‡‡ðœ—Ë U‡‡�u‡‡K‡‡F‡‡L‡‡�« i‡‡F‡‡Ð „U‡‡M‡‡¼

b¼UF�Ë U‡‡N‡‡²‡‡¹ƒ— o‡‡ Ë qLFð U‡‡ŽU‡‡D‡‡I‡‡�«

błu¹ôË Ü¼bŠu� qLFð wMNL�« V¹—b²�«

sO−¹d��« s‡‡O‡‡ÐË rNMOÐ U‡‡N‡‡O‡‡ oO�Mð

UNF� qLFð —œ«uJ� ŸUD� q� UłUO²Š«Ë

U‡‡¼b‡‡¼U‡‡F‡‡� U‡‡N‡‡¹b‡‡� U‡‡ŽU‡‡D‡‡I‡‡�« i‡‡F‡‡³‡‡

pK²� WKŁUL� b‡‡¼U‡‡F‡‡� „U‡‡M‡‡¼Ë W‡‡�U‡‡�‡‡�«

UŽUDI�« UNOKŽ ·dAð w²�« b¼UFL�«

UNOKŽ ·dAð w‡‡²‡‡�« b¼UFL�« w−¹dšË

w−¹dšË qLF�UÐ v‡‡�Ë_« r¼ UŽUDI�«

°°—UE²½« W�UŠ w ÊuI³¹ WOMNL�« b¼UFL�«

م- لــطــفــي الــهــجــرســي / الــكــاتــب الــعــام المساعد للجنة الشعبية العامة للصناعة

واالقتصاد والتجارة : ÊuLKFð r²½√Ë Î«bł ”U�Š Ÿu{u� t½≈ ≠

VO−²�ð ô WOLOKF²�« U‡‡łd‡‡�‡‡L‡‡�« Ê√

iFÐ VKD²¹ ‚u��« ÆÆ‚u��« UłUO²Šô

WOLOKF²�« U�ÝRL�« U¼d uð r� sNL�«

…b «u�« W�ULF�« VKž√ ‰U¦L�« qO³Ý vKŽ

¡UMÐ ¨¡UM³�« œ«u‡‡� UŽUM� w‡‡ U¼b−ð

Ác¼Ë …œ«b×�« ¨…—U−M�« WÝUOK�« ¨‰“UML�«

nÝ_« qJÐË WOÝUÝ√ WIOI×�« w sNL�«

sNL�« Ác‡‡¼ w‡‡ wMÞu�« dBMFK� dI²H½

s� dO³� ¡e‡‡−‡‡Ð W�uGA� w‡‡¼ w‡‡�U‡‡²‡‡�U‡‡ÐË

rð U�bMŽ Í—uBð w Ë …b «u�« W�ULF�«

Í—«œù« “UN−�« vKŽ WLzUI�« W�ULF�« dBŠ

rNNOłu²� ”UM�« ¡ôR¼ V¹—bð …œUŽ≈ XLð

‚u��« «c‡‡¼ UNłU²×¹ w²�« UłUO²Šö�

s¹c�« w W�UšË WÐuF� b−ð b� sJ�

Ê√ VFB�« s‡‡�Ë bŽUI²�« s�� «u‡‡K‡‡�Ë

s¹c�« »U³A�« Êü« ÆÆwMNL�« Á—U�� dOGð

b¼UFL�«Ë WOMI²�« b¼UFL�« s� Êułd�²¹

w WÐuF� ÊuNł«u¹ UF�U−�«Ë W�UF�«

‰uB×�«

VÝUM²ð q‡‡L‡‡Ž s‡‡Þ«u‡‡� v‡‡K‡‡Ž

ÆrNðö¼R�Ë

…œUNA�« Ê≈ ÎULz«œ ‰uI½ s×½

Íc‡‡�« ÕU‡‡²‡‡H‡‡L‡‡�« w‡‡¼ WOLKF�«

sJ�Ë ¨…U‡‡O‡‡×‡‡�« w‡‡ t‡‡Ð dL²�ð

ÊËb‡‡−‡‡¹ô s‡‡¹c‡‡�« v‡‡K‡‡Ž V‡‡−‡‡¹

Ê√ rNð«œUNAÐ qLŽ W‡‡�d‡‡

s� d u²� u¼ ULÐ rNKLŽ —U�� «ËdOG¹

Æ ‚u��« w qLŽ ’d

W¹dO¼UL−�« w UM½√ W−O²M�UÐ vI³ð sJ�

WŠuLÞË …dO³� WOLMð WDš bNA½ vLEF�«

«uM��« Àö¦�« ‰öš WŽUMB�« ‰U−� w

s� d‡‡¦‡‡�√ QAMð Ê√ sO bN²�� W‡‡�œU‡‡I‡‡�«

Ÿ“u� «c¼Ë Z�U½dÐ w UŽËdA� 2191

VO−²�O� W¹dO¼UL−�« UO³Fý q� vKŽ

w UNKł l¹—UAL�« Ác¼Ë WO½UJL�« WOLM²K�

Ułd�� Ê√ VKD²ð włU²½ù« ◊UAM�«

WOLM²�« jDš l� o «u²ðË VÝUM²ð rOKF²�«

ÆWOK³I²�L�«

Z‡‡�U‡‡½d‡‡³‡‡� Z‡‡‡¹Ëd‡‡‡²‡‡‡�« w‡‡‡ U‡‡‡½√b‡‡‡Ð b‡‡‡‡�Ë

»U³A�« —UO²š« ÊuJ¹ Ê√ q�Q½Ë WOLM²�«

‚u��« tłU²×¹ ULÐ ÎU³ÝUM� rNðUBB�²�

WOKLF�« w —U³ł≈ błu¹ô UO³O� w t½_

WÝ«—œ p�c�Ë Á—UO²š« V�Š Ïq� WOLOKF²�«

ö³I²�� t� d u¹ sOF� hB�²� »UA�«

’UB²šô« UNł vKŽ dO¦J�« d u¹Ë «bOł

ÆW³ÝUM� t� qLŽ W�d œU−¹≈ w

tłË√ Ê√ b‡‡¹—√ w¦¹bŠ r²²š√ Ê√ q³�Ë

l−A¹ Ê√ …d�uL�« rJ²HO×� d³Ž W�UÝ—

Ê√Ë WOMÞu�« UŽUMBK� ÃËd‡‡¹Ë Âö‡‡Žù«

Èb‡‡� W‡‡I‡‡¦‡‡�« Ÿ—e‡‡‡� «œu‡‡N‡‡−‡‡L‡‡�« nŁUJ²ð

qJÐË t‡‡‡½_ Ãu‡‡²‡‡M‡‡L‡‡�« «c‡‡‡¼ w‡‡ s‡‡Þ«u‡‡L‡‡�«

Ãu²ML�UÐ ZF¹ `³�√ w³OK�« ‚u��« nÝ√

s×½ ÎUC¹√Ë ÎUIŠ nÝR� «c¼Ë œ—u²�L�«

s�Ë tI¹dÞ sŽ Íc�«Ë UM�öŽù Êu³�«u�

U‡‡½—b‡‡�√ s‡‡O‡‡M‡‡Þ«u‡‡L‡‡�« U‡‡E‡‡Šö‡‡� ‰ö‡‡‡š

Æ UEŠöL�« pKð W−�UFL� WKłUŽ «—«d�

م. لطفي الهجرسي .. الكاتب العام المساعد للجنة الشعبية العامة

للصناعة والتجارة :

صناعات مواد البناء وبناء

المنازل واللياسة و النجارة

والحدادة هذه المهن أساسية

وبكل أسd نفتقر للعنصر الوطني

فيها

حتقيق االربعاء24 من شهر شعبان - الموافق 4 من شهر هانيبال 1378 و.ر العدد 6227

WK¾Ý_« UMŠdÞË oOI×²�« «c¼ UM¹dł√

sO�ËR�L�«Ë sOB²�L�« b‡‡¹b‡‡Ž vKŽ

ÆÊQA�« «c¼ w� «—«œù« Íd¹b�Ë

ـ مدير الــهــاللــي عــبــدااللــه / - عميد

لمصلحة الفنية للشؤون العامة اإلدارة الجمارك

v²�« WIDML�« w¼ …d×�« WIDML�« ‡

ôË w�dL−�« rOKô« ‚UD½ q‡‡š«œ lIð

w¼Ë WO�dL−�« ÂUJŠ_« UNOKŽ Íd�ð

WO³¹dC�« œuOI�« s� …—d×L�« WIDML�«

ô≈ W‡‡¹b‡‡I‡‡M‡‡�«Ë W‡‡¹—U‡‡−‡‡²‡‡�«Ë W‡‡O‡‡�d‡‡L‡‡−‡‡�«Ë

W¾O³�UÐ dCð Ë√ ÎUOM¹œ W�d×L�« lzUC³�«

V¹dIð WOKLŽ w‡‡¼ …d‡‡×‡‡�« WIDML�«Ë

ÆW¹œUB²ô« WDA½_« qJ�Ë ‚u�K�

…d‡‡×‡‡�« W‡‡I‡‡D‡‡M‡‡L‡‡�« ÷«d‡‡‡‡ž√ ¡U‡‡‡‡łË

sOF� ŸËd‡‡A‡‡� W‡‡�U‡‡≈ ÷d‡‡G‡‡� W‡‡�U‡‡š

◊UA½ WÝ—UL� Ë√ WNł Â«b�²Ýô Ë√

…—dIL�« «eOLL�« UNO� `MLð œb×�

‚UD½ w‡‡� sOKLF²�L�«Ë s¹dL¦²�LK�

Æ…d×�« WIDML�« ÷«dž√ oOI×ð

qOKI²�« vKŽ qLFð …d×�« oÞUML�«

d�uð UL� lK��« b¹bF� n¹—UBL�« s�

W¹UŽb�« XLð U� «–≈ »U³AK� qLŽ ’d�

W¹UŽb�« Âb�ð Ê√Ë WOÐU−¹≈ WI¹dDÐ UN�

Í√ ÕU−½S� UNÐ …œułuL�« l¹—UAL�« UN�

ÆW¹UŽœ vKŽ vM³Ô¹ ŸËdA�

XL¼UÝ q‡‡¼ W‡‡�d‡‡F‡‡� sJL¹ v‡‡²‡‡ŠË

V−¹ œU‡‡B‡‡²‡‡ô« w‡‡� …d‡‡×‡‡�« o‡‡ÞU‡‡M‡‡L‡‡�«

rðbłË «–≈Ë l«u�« ÷—√ vKŽ UNð—U¹“

UNÐË …dL¦²�� …d‡‡×‡‡�« WIDML�« VKž√

Ác‡‡¼ Êu‡‡J‡‡ð q‡‡F‡‡H‡‡�U‡‡Ð W‡‡×‡‡łU‡‡½ l‡‡¹—U‡‡A‡‡�

¨ÍœU‡‡B‡‡²‡‡« ‘U‡‡F‡‡²‡‡½≈ «– l‡‡‡«u‡‡‡L‡‡‡�«

v²�« UÐuFB�« q� W�dF�Ë Ÿö‡‡Þù«Ë

w²�« …d×�« WIDML�« ◊UA½ tł«uð b

U‡‡¼—Ëb‡‡Ð ÂU‡‡O‡‡I‡‡�«Ë UNOKŽ V‡‡K‡‡G‡‡²‡‡�« r‡‡²‡‡¹

ÆÍ—U−²�«

في الجمارك مصلحة قدمت مــاذا - الشأن؟ هذا

U� q‡‡� X‡‡�b‡‡ „—U‡‡L‡‡−‡‡�« W×KB� ‡

s�Ë ŸËdAL�« «c¼ ÕU−½≈ w� r¼U�¹

W×KBL�UÐ bIFML�« ŸU‡‡L‡‡²‡‡łô« ‰ö‡‡š

Íd‡‡¹b‡‡� —u‡‡C‡‡×‡‡Ð W‡‡‡�U‡‡‡F‡‡‡�« …—«œùU‡‡‡‡‡‡‡‡Ð

rðË rNF� UMAUMðË …d‡‡×‡‡�« WIDML�«

ÎULz«œ «u½uJ¹ Ê√ vKŽ dýU³L�« bO�Q²�«

œuł W�UŠ w� ÎULz«œ rNF� ‰UBð« vKŽ

oÞUML�« Ác¼ `−Mð Ê√ vML²½Ë qKš Í√

dš¬ ÍœUB²« l�«œ «– ÊuJðË …d×�«

ÆÈdš_« œ—«uL�« v�≈ ·UC¹

Èd‡‡‡š√ ’d‡‡‡‡� o‡‡K‡‡š ‰ËU‡‡‡×‡‡‡½ U‡‡L‡‡K‡‡�

bzUŽ «– ÊuJð Ê√ sJL¹ jHM�« dOž

Æq¹uD�« ÈbL�« vKŽ ·UC� ÍœUB²«

- تـــجـــارة الـــمـــنـــاطـــق الـــحـــرة تــحــكــمــهــا فــواتــيــر ولـــوائـــح صــريــحــة لــلــمــواطــن هل

يــــحــــق لــــلــــمــــواطــــن اإلطـــــــــالع عــــلــــى هــــذه على أكثر التعرف يمكنه حتى اللوائح داخل المهمة التجارة النوع من هذا يــكــون يــمــكــن أن الــجــمــاهــيــريــة والــــــذي

يومًا؟ مستثمرًا WHBÐ „—U‡‡L‡‡−‡‡�« W‡‡×‡‡K‡‡B‡‡� ÆÆ r‡‡F‡‡½

…bF²�� ÎU�uBš WOMH�« …—«œù«Ë W�UŽ

s‡‡Þ«u‡‡L‡‡�« ôƒU‡‡‡�‡‡‡ð q‡‡� l‡‡� q‡‡�U‡‡F‡‡²‡‡K‡‡�

…bzU� «– ÊuJð w²�«Ë WOÐU²J�« œËœd�«Ë

Æ sÞ«uL�« UNM� bOH²�¹Ë

»u²J� œd‡‡�«Ë ÎUÐu²J� ÊuJ¹ ‰«R��«Ë

sÞ«uL�« s� wŽË „UM¼ ÊuJ¹ Ê√ V−¹Ë

ÊËœułu� s×½Ë Ÿu{uL�« «c¼ ÁU−ð«

tMŽ ‰¡U�²¹ U� q� vKŽ œ«bF²Ý« vKŽË

ÆsÞ«uL�«

مــديــر .. عــبــدالــلــه جــمــعــة / مـــقـــدم -الــــــشــــــؤون اإلداريـــــــــــــة بـــــــــــــاإلدارة الـــفـــنـــيـــة

حدثنا: الجمارك بمصلحة Í—U−²�« U¼—ËbÐ ÂuIð …d×�« oÞUML�«

—u³F�« …—U−ð rEM¹ Íc�« Êu½UIK� ÎUI�Ë

t²×zôË …d×�« WIDML�« qš«œ qLF�«Ë

qš«œ l³²ð «¡«d‡‡ł≈ „UM¼Ë W¹cOHM²�«

VKD� Ã–uL½ œułË q¦� …d×�« WIDML�«

w²�« U�dA�« rÝUÐ wðQ¹ Íc�« qOŠdð

Æ—u³F�« b¹dð

UNÐ błuð tð«dB� …d×�« WIDML�«Ë

» luL�«ò å…d×�« WIDML�« √ luL�«ò

WOK³I²�� WDš błuðË å…d×�« WIDML�«

Æ tð«dBLÐ …d×�« WIDML�« WFÝu²�

ÕdA�UÐ t‡‡K‡‡�«b‡‡³‡‡Ž Œ_« ÂU‡‡ Y‡‡O‡‡ŠË

W‡‡D‡‡¹d‡‡�‡‡K‡‡� ÎU‡‡‡I‡‡‡�Ë U‡‡M‡‡O‡‡�≈ `‡‡‡O‡‡‡{u‡‡‡²‡‡‡�«Ë

d×�« WIDML�UÐ l«uL�« Ác¼ …b¼UA�Ë

tð«dB� ‡

1430 W‡‡M‡‡�‡‡� å9ò r‡‡‡— Êu‡‡½U‡‡I‡‡�«

—u³F�« …—U‡‡−‡‡ð rOEMð ÊQ‡‡A‡‡Ð W‡‡¹œö‡‡O‡‡�

W¹cOHM²�« t‡‡²‡‡×‡‡zôË …d‡‡×‡‡�« o‡‡ÞU‡‡M‡‡L‡‡�«Ë

WO³FA�« WM−K�« —«d‡‡ VłuLÐ —œUB�«

·å2004ò WM�� å137ò r— W�UF�«

المادة رقم «1» l‡‡zU‡‡C‡‡³‡‡�« w‡‡¼ å…d‡‡ÐU‡‡F‡‡�« l‡‡zU‡‡C‡‡³‡‡�«ò

vLEF�« W‡‡¹d‡‡O‡‡¼U‡‡L‡‡−‡‡�« v‡‡‡�≈ W‡‡K‡‡š«b‡‡�«

÷dGÐ WO�dL−�« e‡‡�«d‡‡L‡‡�« ‰ö‡‡š s‡‡�

s� vLEF�« W¹dO¼UL−�« s� UNł«dš≈

Ædš¬ w�dLł e�d�

Ë√ vFO³Þ h�ý Í√ å—u³F�« bNF²�ò

WO�ËR�LÐ tO�≈ bLF¹ Ë√ v�u²¹ Í—U³²Ž«

Æ…dÐUŽ lzUCÐ qI½

Í√ åq‡‡L‡‡F‡‡²‡‡�‡‡L‡‡�«Ë d‡‡L‡‡¦‡‡²‡‡�‡‡L‡‡�«ò

hšd¹ Í—U‡‡³‡‡²‡‡Ž« Ë√ wFO³Þ h‡‡�‡‡ý

Ë√ …d×�« WIDML�« w� —UL¦²ÝôUÐ t�

Ë√ UNI�«d� s‡‡� o‡‡�d‡‡� Í√ ‰ULF²ÝUÐ

WMN� Í√ WÝ—UL� Ë√ W�bš Í√ r¹bIð

ÆUNO� ◊UA½ Ë√

Í√ W�U≈ å‰ULF²Ýô« Ë√ —UL¦²Ýô«ò

w�bš Ë√ Í—U−ð Ë√ wŽUM� ŸËdA�

qš«œ ◊UA½ Ë√ WMN� Í√ W�Ë«e� Ë√

l½UBL�« åŸËdAL�«ò Æ…d×�« WIDML�«

UŽœu²�L�«Ë Ê“U�L�«Ë VðUJL�« Ë

«bFL�«Ë lO³�« U‡‡ŽU‡‡Ë l�UML�«Ë

‰UBðô«Ë qIM�« œ«u� Ë «eON−²�«Ë

w� W�“ö�« ¡UOý_«Ë PAML�« dzUÝË

Ë√ —UL¦²Ýô« ÷dG� …d×�« WIDML�«

Æ‰ULF²Ýô«

oÞUML�« QAMð å2ò r‡‡— …œU‡‡L‡‡�«

W�UF�« WO³FA�« WM−K�« s‡‡� …d‡‡×‡‡�«

WbÐ —«dI�« sO³¹Ë W¹dO¼UL−�« w�

bBI¹Ë oÞUML�« Ác¼ œËbŠË l«u�

œu‡‡O‡‡I‡‡�« s‡‡‡� …—d‡‡‡×‡‡‡L‡‡‡�« o‡‡ÞU‡‡M‡‡L‡‡�U‡‡Ð

ÆWO�dL−�«

W�Uš …d‡‡Š oÞUM� ¡U‡‡A‡‡½≈ “u‡‡−‡‡¹Ë

…œUL�« ÆWMOF� ŸËdA� WŠUð≈ ÷dG�

حسن النية ال تكفي لتن

المناطق الحرة والخط الصحراو

مدير اإلدارة العامة للشؤون الفنية ملصلحة اجلمارك :-

نتمنى أن تنجح املناطق احلــــرة لتكون دافع اقتصادي يضاف إلى

املوارد األخــــــــــــــــرى

عملية هي الحرة المنطقة االقتصادية األخرى

تجار مناطق إنشاء أن في الشك للجما العبور خدمة انتعاش نحو

االقتصاد الوطني . أنشئت المنطقة الحرة منذ كثر مميالدية 1430 لسنة «9» رقم

والمن العبور تجارة تنظيم تجارة الذي صدر بموجب قرار اللجنة ال

2004 مسيحي والتي تهدف إلى تشجيع تجارة العوالعمليات التمويلية والتى من شأن

تبعًا لمقتضيات التبادل التجاري و- فمتى تحول مشاريع المناطق الح- المناطق الحرة التي يمكن أن تسوالتقليل من االعتماد على النفط

- انتعاش تجارة العبور تعتمد علىالحرة فهل هناك إجراءات وتدابيروالت االقتصاد أمانة قدمت -ماذا

اإلشراف عملية تتولى باعتبارها بأنشطتها؟

- هل تلقى مشاريع المناطق الحرةنجاح المنطقة الحرة؟

حتقيق االربعاء 24من شهر شعبان - الموافق 4من شهر هانيبال 1378 و.ر العدد 6227

…d×�« oÞUML�« ¡UA½≈ ·bN¹ å3ò r—

UOKLŽË —u³F�« …—U−ð lO−Að v‡‡�≈

U‡‡O‡‡K‡‡L‡‡F‡‡�«Ë W‡‡H‡‡K‡‡²‡‡�‡‡L‡‡�« l‡‡O‡‡M‡‡B‡‡²‡‡�«

WOMI²�« s‡‡O‡‡Þu‡‡ðË q‡‡I‡‡½Ë ¨W‡‡O‡‡K‡‡¹u‡‡L‡‡²‡‡�«

s� …dŠ W¾OÐ w� U¼d¹uDðË W�dFL�«Ë

œUB²ô« r‡‡Žb‡‡¹Ë Âb�¹ ULÐ œuOI�«

ÆvLEF�« W¹dO¼UL−�UÐ wMÞu�«

…—«œù« ”—U‡‡L‡‡ð å4ò r‡‡— …œU‡‡L‡‡�«

l� oH²ð w²�« bŽ«uIK� ÎUI�Ë UNÞUA½

W�Uš WLE½√ …—«œù« lCðË UN²FO³Þ

Æe�«u×�«Ë qLFK�

l¹—UAL�« lC�ð ô å5ò r— …œUL�«

Êu‡‡L‡‡K‡‡F‡‡²‡‡�‡‡L‡‡�«Ë ÊËd‡‡L‡‡¦‡‡²‡‡�‡‡L‡‡�« ôË

qO−�²�« U³KD²L� …d×�« WIDMLK�

s¹—bBL�« Ë s¹œ—uL�« ö−Ý w�

…—«œù« l‡‡C‡‡ðË Í—U‡‡−‡‡²‡‡�« q‡‡−‡‡�‡‡�«Ë

W‡‡�U‡‡�‡‡�« «¡«d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡łù«Ë b‡‡‡Ž«u‡‡‡I‡‡‡�«

s¹dL¦²�L�«Ë UŽËdAL�« qO−�²Ð

ÆUN¹b� sOLKF²�L�«Ë

W�U�Ë l¹—UAL�« vHFð å6ò …œU‡‡L‡‡�«

…d×�« oÞUML�« w� WII×L�« ‰ušb�«

ÆÂuÝd�«Ë Vz«dC�« Ÿ«u½√ lOLł s�

W‡‡�U‡‡� d‡‡³‡‡²‡‡F‡‡ð å7ò r‡‡‡‡‡— …œU‡‡‡‡‡L‡‡‡‡‡�«

s¹dL¦²�L�« ‰«u‡‡‡‡‡�√Ë U‡‡ŽËd‡‡A‡‡L‡‡�«

…d‡‡×‡‡�« o‡‡ÞU‡‡M‡‡L‡‡�« w‡‡‡� s‡‡O‡‡K‡‡L‡‡F‡‡²‡‡�‡‡L‡‡�«Ë

‰«u‡‡�_« s‡‡� …d‡‡ÐU‡‡F‡‡�« lzUC³�« p‡‡�c‡‡�Ë

ÆW�U��«

rO�Qð “u‡‡−‡‡¹ ô å8ò r‡‡‡— …œU‡‡‡L‡‡‡�«

oÞUML�« w‡‡� W‡‡�U‡‡I‡‡L‡‡�« U‡‡ŽËd‡‡A‡‡L‡‡�«

¡öO²Ýô« Ë√ UN²OJK� Ÿe‡‡½ Ë√ …d‡‡×‡‡�«

ÆU¼bOL−ð Ë√ UNð—œUB� Ë√ UNOKŽ

sLCð å9ò r— …œUL�«

…d‡‡×‡‡�« o‡‡ÞU‡‡M‡‡L‡‡�« …—«œ≈ ÂU‡‡‡E‡‡‡½ ‡

UNðU�UB²š«Ë

WIKF²L�« b‡‡Ž«u‡‡I‡‡�«Ë «¡«d‡‡‡‡‡‡łù« ‡

ÆUNłËdšË …dÐUF�« lzUC³�« ‰ušbÐ

¡UG�≈ vKŽ ÊöLA¹ sOðœU� v�≈ W�U{≈

Æb¹b−�« Êu½UI�« dA½Ë r¹bI�« Êu½UI�«

ابـــــــراهـــــــيـــــــم مــــــحــــــمــــــد األســـــــــــــتـــــــــــــاذ/ ـ اســــتــــاذ اقـــتـــصـــاد قــســم عـــبـــدالـــحـــفـــيـــظ

حدثنا: تسويق ÂuI¹ Íc‡‡�« wK×L�« dL¦²�L�« Ê≈ ‡

q³ Ô��« q� t� d�uð Ê√ V−¹ —UL¦²ÝôUÐ

‰öš s� p�–Ë U�b��«Ë U½ULC�«Ë

WOK×L�« ‰«u�_« ”Ëƒ— —UL¦²Ý« lO−Að

—Ëb‡‡�« «cNÐ ÂuI¹ s� Ê√ ·dF½ s×½Ë

«cN�Ë å—UL¦²Ýô« lO−Að W¾O¼ò w‡‡¼

oKšË t� öON�²�« W�U� ÂbIð Ê√ V−¹

l‡‡¹—U‡‡A‡‡L‡‡�« Ác‡‡‡¼ W‡‡�U‡‡ù W‡‡L‡‡zö‡‡� W¾OÐ

œułË ‰öš s� Í—U−²�« ŒUML�« dO�uðË

Ê√ sJL¹ WO�bšË WOłU²½≈ ôU−� …bŽ

«¡UHŽù« p�c�Ë …d×�« oÞUML�UÐ ÂUIð

v²Š …—U‡‡−‡‡²‡‡�« Ác‡‡¼ ‘UF²½ô U‡‡¹«e‡‡L‡‡�«Ë

Íc‡‡�« w‡‡M‡‡Þu‡‡�« œU‡‡B‡‡²‡‡ô« w‡‡� r‡‡N‡‡�‡‡ð

Î«d‡‡Š Î«œU‡‡B‡‡²‡‡« tMŽ ‰u‡‡I‡‡½ Ê√ lOD²�½

qÐUIL�UÐË œuO Ë√ ◊Ëdý Í√ ÊËbÐ Í√

ÎUO½u½U UNÐ ŸdAÔ� …—U−²�« Ác‡‡¼ ÊuJð

«c¼ vKŽ vM³ð w²�« U�dAK� W³�M�UÐ

sOÞuð ‰öš sL� ÆÆ …—U−²�« s� ŸuM�«

‰uB×�« sJL¹ W¹—UL¦²Ýô« UŽËdAL�«

U�bšË UBB�ðË d¦�√ U¹«e� vKŽ

bL²Fð w²�« …d×�« oÞUML�« qš«œ d¦�√

w²�«Ë —u³F�« W�dŠ vKŽ ÎUOK� Î«œUL²Ž«

ÍœUB²« œËœd‡‡� WDA½_« ÁcN� ÊuJð

Èdš_« W¹œUB²ô« WDA½_« wUÐ rŽb¹

V½Uł v‡‡‡�≈ …œb‡‡F‡‡²‡‡L‡‡�« ôU‡‡−‡‡L‡‡�« w‡‡�

l¹—UAL�«Ë WŠUO��«Ë WŽUMB�«Ë WŽ«—e�«

—u³F�« …—U−ð ÊuJð Ê√ WO�b��« W¹uLM²�«

tKJA¹ UL� UŽUMB�« …—U−²� Î«œ«b²�«

VKłË qI½ w� Èd³� WOL¼√ s� qIM�«

vKŽ bL²Fð lK��« Ác¼ W�öÝË lK��«

Æp�c� UO½UJ�ù« W�U� dO�uð Èb�

w�«dGł luLÐ l²L²ð W¹dO¼UL−�«

‰Ëb�« Èb‡‡Š≈ s� UNKF−¹ w−Oð«d²Ý«

‰öš s� ÎU¹œUB²« rN�ð Ê√ sJL¹ v²�«

ÆÍu−�«Ë Íd³�«Ë Íd×³�« —u³F�« W�dŠ

l‡‡�d‡‡�« v‡‡K‡‡Ž e‡‡O‡‡�d‡‡²‡‡�« V‡‡−‡‡¹ «c‡‡‡N‡‡‡�Ë

ÂU‡‡L‡‡²‡‡¼ô«Ë ŸU‡‡D‡‡I‡‡�« «c‡‡‡¼ Èu‡‡²‡‡�‡‡� s‡‡�

sOOK×� «u‡‡½U‡‡�√ ¡«u‡‡‡Ý s¹dL¦²�L�UÐ

rNuIŠ qH�Ë V‡‡½U‡‡ł√ s¹dL¦²�� Ë√

Êu‡‡½U‡‡I‡‡� ÎU‡‡‡I‡‡‡�Ë U‡‡½U‡‡L‡‡{ r‡‡N‡‡zU‡‡D‡‡Ž≈Ë

W¾ONðË rNFO−AðË w³Mł_« —UL¦²Ýô«

qš«œ qLFK� »Ò—bL�« wK×L�« dBMF�«

WIDML�« Ác¼ Ád�uð U�Ë l¹—UAL�« Ác¼

ÆÆqLŽ ’d� s�

- االستاذ/ عبدالرحمن الشاطر / كاتب اقتصادي ومحلل

…d‡‡×‡‡�« o‡‡ÞU‡‡M‡‡L‡‡�« Ê√ ÊU‡‡M‡‡Ł« nK²�¹ ô

w�≈ W�UC� WLO q¦Lð W‡‡�Ëœ W‡‡¹√ w‡‡�

UOMO²��« w‡‡� t‡‡½√ d‡‡‡�–√Ë U¼œUB²«

WIDM� ‰Ë√ ¡UA½≈ vKŽ UO³O� X×²H½«

pK²� V²J¹ r‡‡�Ë fKÐ«dÞ ¡UMOLÐ …d‡‡Š

eOŠ v‡‡�≈ “Ëd‡‡³‡‡�«Ë ‰UL²�ô« W�ËU×L�«

Æœułu�«

—«b‡‡‡‡�≈ r‡‡‡ð s‡‡‡�e‡‡‡�« s‡‡‡� œu‡‡‡I‡‡‡Ž b‡‡F‡‡Ð

oÞUML�« qOFH²� W‡‡�“ö‡‡�« UF¹dA²�«

Èu²�� v‡‡K‡‡Ž s‡‡J‡‡� ¨…d‡‡‡×‡‡‡�« o‡‡ÞU‡‡M‡‡L‡‡�«

bNAð oÞUML�« Ác¼ ÊU� ‘UFL�« l«u�«

Æ«dO³� «d¦Fð

WŽd�ÐË U¼d�√ Âe×ð Ê√ UNOKŽ UO³O�

·u‡‡Ý U‡‡N‡‡½_ …d‡‡×‡‡�« o‡‡ÞU‡‡M‡‡L‡‡�« qOFH²�

U¼œUB²« ‘UF½ù WLN� W�U{« ÊuJð

w�«dG−�« UO³O� lu� WOL¼√ W�Uš

v�≈ —u³F�« …—U−²� Á—UL¦²Ý« WO½UJ�≈Ë

ÆwI¹d�ù« oMF�«

ôË Î«bł WON¹bÐ oÞUML�« Ác¼ WOL¼√

Àb×²¹ ÍœU‡‡B‡‡²‡‡« qK×� v‡‡�≈ ÃU²×ð

Vłu²�¹ U‡‡� u‡‡¼ U‡‡¼d‡‡¦‡‡F‡‡ð s‡‡J‡‡� U‡‡N‡‡M‡‡Ž

ÆtOKŽ ¡uC�« jOK�ð

UF¹dA²�« w� —uB bO�Q²�UÐ „UM¼

ÁcN� Íd³J�« WOL¼_« rN� w� —uBË

oÞUML�« sOÐ Ÿ“U‡‡M‡‡ð „U‡‡M‡‡¼Ë oÞUML�«

w�«dG−�« tDO×� w‡‡� U‡‡¼b‡‡¹d‡‡¹ q‡‡J‡‡�«

ÁcN� WO²×²�« W‡‡O‡‡M‡‡³‡‡�« q‡‡¹u‡‡L‡‡ð W‡‡�Q‡‡�‡‡�

UNð¡UH�Ë …—«œù« WLN� ÎUC¹√ oÞUML�«

qO×²�L�« oK�½ Ê√ U¼bŠË lOD²�ð ô

WM−K�« v‡‡K‡‡Ž UNFOLł »U‡‡³‡‡Ý_« Ác‡‡‡¼

U� q‡‡�c‡‡ðË UN¦×³ð Ê√ W�UF�« WO³FA�«

ÆtKO�cð wG³M¹

‰Ëœ UMI³�ð Ê√ u¼ Íd³J�« …—U��«

ÎU‡‡C‡‡¹√ w‡‡‡¼Ë ‰U‡‡−‡‡L‡‡�« «c‡‡‡¼ w‡‡� Íd‡‡‡š√

ÆwI¹d�ù« oLF�« vKŽ W×²HM�

نويع االقتصاد الليبي

وي ومشاريع في صالة االنتظار

المستثمـــــــــــر المحلي يجب أن توفر له كل الُسبل والضمانات

والخدمـــــــــات

حتقيق / فتحية اجلديديعدسة / حسن املجدوب

األنشطة ولكل للسوق تقريب

قوية دفعة لها سيكون حرة رية في يساهم مما العظمى ماهيرية

من خمس سنوات بموجب القانون تنظيم بشأن مسيحي «2000»التنفيذية والئحته الحرة ناطق لشعبية العامة رقم «137» لسنة

عبور وعمليات التصنيع المختلفة نها تغيير حالة البضائع أو تهيئتها

ومتطلبات السوق حرة إلى حقيقة ملموسة؟

سهم في عملية االقتصاد الوطني ط فهل تحقق هذا الهدف؟

ى المناخ التجاري داخل المناطق ر لذلك؟

الحرة للمناطق والصناعة تجارة قيامها من والتأكد والمتابعة ف

رة تشجيعًا و دعمًا حتى تؤدى إلى

1

االربعاء 24من شهر شعبان - الموافق 4من شهر هانيبال 1378 و.ر العدد 6227

dðU�b�« b‡‡łu‡‡ð YOŠ Ÿö‡‡‡Þô« qB×¹Ë

¡UMŁ√ UNOKŽ Ÿö‡‡‡Þô« »uKDL�« ‚«—Ë_«Ë

v�≈ W‡‡łU‡‡Š dOGÐË W‡‡¹œU‡‡F‡‡�« qLF�« U‡‡ŽU‡‡Ý

w� ŸöÞô« qB×¹ Ê√ “u−¹Ë öÐUÝ ÊöŽ≈

ÆÎU¹—Ëd{ p�– ÊU� «–≈ W×KBL�« dI�

å82ò …œU�

¨…c�UM�« UF¹dA²�« ÂU‡‡J‡‡Š√ …U‡‡Ž«d‡‡� l‡‡�

W×KBL�« v�≈ ÂbI¹ Ê√ h�ý q� vKŽ V−¹

Êu½UI�« «c¼ ÂUJŠ√ cOHM²� ÎU�“ô Á«dð ÊUOÐ Í√

Æp�cÐ Á—UDš≈ s� ÎU�u¹ sOŁöŁ ‰öš p�–Ë

å83ò …œU�

W×KBL�« mK³¹ Ê√ ÂU‡‡Ž nþu� q� vKŽ

U�uKF� W¹QÐ …—dIL�« W‡‡‡‡¹—«œù« ‚dD�UÐ

vKŽ qL×ð Ê√ U‡‡N‡‡½Q‡‡ý s‡‡� tKLFÐ qB²ð

WO�UO²Š« WI¹dDÐ Ë√ gž œułuÐ œUI²Žô«

hK�²�« UNM� ÷dG�« ÊuJ¹ Ë√ UNOKŽ Vðd²¹

ÂbŽ dD�� UN{dF¹ Ë√ W³¹dC�« ¡«œ√ s�

Æ¡«œ_«

å84ò …œU�

¡U‡‡D‡‡Ž≈ W‡‡B‡‡²‡‡�‡‡L‡‡�« U‡‡N‡‡−‡‡K‡‡� “u‡‡‡−‡‡‡¹ ô

sOF²L²L�« dOž s� ‰uL� Í_ ÃËdš «dOýQð

WO³FA�« WO³OK�« WOÐdF�« W¹dO¼UL−�« WO�M−Ð

…œUNý tL¹bIð bFÐ ô≈ vLEF�« WO�«d²ý_«

ÆWI×²�L�« W³¹dCK� Áœ«b�Ð W×KBL�« s�

«c¼ UNO� ÊuJ¹ w²�« ‰«uŠ_« lOLł w�Ë

sŽ Êu½UI�« ÂUJŠ√ VłuLÐ ÎôËR�� ‰uLL�«

œ«bÝ …œUNý t×M� “u−¹ ô U�dA�« ÈbŠ≈

W³¹dCK� W�dA�« œ«b‡‡Ý bFÐ ô≈ W³¹dC�«

vKŽ t�uBŠ a¹—Uð v²Š UNOKŽ WI×²�L�«

ÆW×KBL�« tK³Ið ÊUL{ r¹bIð Ë√ …œUNA�«

sO�ËR�L�« U¾� W¹cOHM²�« W×zö�« œb×ðË

WF{U��« W‡‡�U‡‡�‡‡�«Ë W‡‡�U‡‡F‡‡�« U‡‡N‡‡−‡‡�« w‡‡�

ÆÊu½UI�« «c¼ ÂUJŠ_

…œUNý vKŽ ‰uB×�« ◊dý s� vM¦²�¹Ë

w� Êu‡‡H‡‡þu‡‡L‡‡�« V‡‡½U‡‡ł_« W³¹dC�« œ«b‡‡‡Ý

w� ô≈ W�UF�« U¾ON�«Ë U�ÝRL�«Ë W�Ëb�«

ÆwzUNM�« ÃËd��« W�UŠ

«c¼ s‡‡� Èd‡‡š√ «¡UM¦²Ý« `M� “u‡‡−‡‡¹Ë

ÆsO�_« s� —«dIÐ bOI�«

å85ò …œU�

sL� r‡‡¼d‡‡O‡‡žË œu‡‡I‡‡F‡‡�« Í—d‡‡‡×‡‡‡� v‡‡K‡‡Ž

«—d×L�« dNý Ë√ oOŁu²Ð ÎU½u½U ÊuB²�¹

bIŽ Ë√ ·dBð qJÐ Î«—u‡‡� W×KBL�« ⁄ö‡‡Ð≈

Îö‡‡šœ V‡‡ðd‡‡¹Ë rN�U�√ ¡«d‡‡‡ł≈ t½QAÐ c�²¹

ÆW³¹dCK� ÎUF{Uš

s� å43ò …œUL�« ÂUJŠQÐ ‰öšù« ÂbŽ l�Ë

sŽ ‰“UMð Í√ Â«dÐ≈ rN� “u−¹ ô Êu½UI�« «c¼

UL� Î̈UOzeł Ë√ ÎUOK� W³¹dCK� l{U��« ◊UAM�«

w� ·dB²�« ÊQAÐ œuIŽ Â«dÐ≈ rN� “u−¹ ô

r¹bIð bFÐ ô≈ UO�—UA²�«Ë U�dA�« ‰u�√

Æw³¹dC�« e�dL�« sO³ð W×KBL�« s� …œUNý

å86ò …œU�

UN�U�√ dýU³ð w²�« WLJ×L�« »U²� rK vKŽ

dD�¹ Ê√ —U‡‡I‡‡F‡‡�« vKŽ cOHM²�« «¡«d‡‡‡‡ł≈

rKFÐ »u×B� q−�� »U²JÐ W×KBL�«

‰öš p�–Ë lO³�« ◊Ëdý WLzU Ÿ«b¹SÐ ‰u�Ë

ÆŸ«b¹ù« a¹—U²� WO�U²�« ÎU�u¹ dAŽ W�L��«

lO³�« qB×¹ w²�« WLJ×L�« »U²� rK vKŽË

œ«eL�UÐ lO³�« v�u²¹ s� vKŽ p�c�Ë UN�U�√

W×KBL�« dD�¹ Ê√ Î«—UO²š« Ë√ Î«d³ł wMKF�«

a¹—U²Ð ‰u�u�« rKFÐ »u×B� q−�� »U²JÐ

lO³�« q³ p�–Ë ôuIML�« Ë√ «—UIF�« lOÐ

Æq_« vKŽ ÎU�u¹ dAŽ W�L�Ð

å87ò …œU�

lOLł W‡‡�U‡‡Š≈ „—U‡‡L‡‡−‡‡�« W×KB� v‡‡K‡‡Ž

«—«d‡‡‡ù« lOLł s‡‡� a�½ Ë√ U�uKFL�«

v�≈ d¹bB²�«Ë œ«dO²ÝôUÐ W�U��« WO�dL−�«

ÆVz«dC�« W×KB�

å88ò …œU�

s� Êu‡‡J‡‡¹ w‡‡²‡‡�« W‡‡‡‡‡¹—«œù« U‡‡N‡‡−‡‡�« v‡‡K‡‡Ž

◊UA½ Í√ W�Ë«eL� hOš«dð `M� UN�UB²š«

WO½UJ�SÐ hOš«dð `M� Ë√ W³¹dCK� l{Uš

Ê√ ◊UAM�« «c‡‡¼ W‡‡�Ë«e‡‡L‡‡� —UIŽ ‰ULF²Ý«

U‡‡½U‡‡O‡‡³‡‡�«Ë hOšd²�UÐ W×KBL�« dD�ð

ÆtÐ W�U��«

Ë√ “UO²�« q� hOšd²�« rJŠ w� d³²F¹Ë

UL� ¨◊UAM�« W�Ë«eL� Â“ô Ê–≈ Ë√ —UJ²Š«

ŸUM²�ô« UNO�≈ —UAL�« UN−�« vKŽ V−¹

tzUG�≈ Ë√ tEHŠ Ë√ hOšd²�« b¹b−ð sŽ

Vz«dCK� t³ŠU� œ«b‡‡‡Ý s‡‡� b�Q²�« q³

ÆtOKŽ WI×²�L�«

å89ò …œU�

Ë√ W�UF�« W¹—U³²Žô« ’U�ýú� “u−¹ ô

Í√ ·d� œ«d�_« Ë√ UO�—UA²�« Ë√ W�U��«

bUF²� Í_ W�bš r¹bIð Ë√ WI×²�� m�U³�

Áœ«bÝ X³¦ð …œUNý tL¹bIð bFÐ ô≈ q�UF²� Ë√

UN−�« d³²FðË ¨tOKŽ WI×²�L�« Vz«dCK�

Âe²KL�« l� s�UC²�UÐ W�ËR�� UNO�≈ —UAL�«

W�UŠ w� WI×²�L�« Vz«dC�« b¹b�ð sŽ

Æ…œUL�« Ác¼ rJ×Ð UN�«e²�« ÂbŽ

å90ò …œU�

ô ¨…c�UM�« UF¹dA²�UÐ ‰öšù« ÂbŽ l�

UN�d³ð w²�« œuIF�« w� ÷dŽ ‰u³ “u−¹

œuIF�« W×zô ÂU‡‡J‡‡Š_ WF{U��« UN−�«

œ«bÝ bOH¹ U� „—UAL�« ÂbI¹ r� U� W¹—«œù«

ÆtOKŽ WI×²�L�« W³¹dC�«

å91ò …œU�

Ë√ t²HOþË rJ×Ð ÊQ‡‡‡ý t‡‡� h‡‡�‡‡ý q‡‡�

qOB×ð Ë√ j‡‡Ð— w‡‡� tLKŽ Ë√ t�UB²š«

qBH�« Ë√ Êu½UI�« «c¼ ÂUJŠ_ ÎUI�Ë W³¹dC�«

…UŽ«dLÐ ÂeK� UŽ“UM� s� UNÐ oKF²¹ ULO�

ÎULzU Â«e‡‡²‡‡�ô« «c‡‡¼ qE¹Ë WHOþu�« —«d‡‡Ý√

ÆW�b�K� t�dð bFÐ v²Š

å92ò …œU�

WF{U��« W‡‡¹—U‡‡³‡‡²‡‡Žô« ’U‡‡�‡‡ý_« Âe²Kð

UÐU�ŠË dðU�œ p�LÐ Êu½UI�« «c¼ ÂUJŠ_

vC²ILÐ UNJ�LÐ sO�eKL�« v�≈ W�U{ùUÐ

bŽ«uIK� ÎU‡‡I‡‡�Ë p‡‡‡�–Ë ¨Èd‡‡‡‡š√ U‡‡F‡‡¹d‡‡A‡‡ð

ÆW¹cOHM²�« W×zö�« U¼œb×ð w²�« «¡«dłù«Ë

Êu‡‡O‡‡F‡‡O‡‡³‡‡D‡‡�« ’U‡‡‡‡�‡‡‡‡ý_« Âe‡‡‡²‡‡‡K‡‡‡¹ U‡‡‡L‡‡‡�

p�LÐ Êu‡‡½U‡‡I‡‡�« «c‡‡¼ ÂU‡‡J‡‡Š_ Êu‡‡F‡‡{U‡‡�‡‡�«

U¼b¹b×ð r²¹ w‡‡²‡‡�« U‡‡ÐU‡‡�‡‡×‡‡�«Ë d‡‡ðU‡‡�b‡‡�«

U¾� s� W¾� qJ� W×zö�« ÂUJŠ√ VłuLÐ

Æœ«d�_« sO�uLL�«

å93ò …œU�

ÂUŽ d¹b� ÷dŽ vKŽ ¡UMÐ sO�ú� “u−¹

V‡‡z«d‡‡C‡‡�« s‡‡� ‰u‡‡L‡‡L‡‡�« ¡U‡‡H‡‡Ž≈ W×KBL�«

W�«dž s�Ë UNCFÐ Ë√ UNK� tOKŽ WI×²�L�«

å20ò …œUL�« w� UNOKŽ ’uBML�« dOšQ²�«

∫WOðü« ‰«uŠ_« w� Êu½UI�« «c¼ s�

sŽ Ë√ W�dð dOž s� ‰uLL�« w�uð «–≈ ‡1

ÎUOzUN½ œö³�« —œUž Ë√ Êu¹b�UÐ WdG²�� W�dð

ÆUNÐ Îô«u�√ „d²¹ Ê√ dOGÐ

ÂbŽ X³Ł Ë√ ‰uLL�« ”ö�≈ dNý√ «–≈ ‡2

sJL¹ ‰U� œułË ÂbŽ Ë√ œ«b��« vKŽ tð—b

«–≈ ¡UHŽù« —«d V×Ý “u−¹Ë tOKŽ cOHM²�«

ÆÒ×� dOž V³Ý vKŽ ¡UMÐ —b� t½√ sO³ð

å94ò …œU�

vKŽ Î¡U‡‡M‡‡Ð W�UF�« WO³FA�« WM−K� “u‡‡−‡‡¹

WO³¹d{ «¡U‡‡H‡‡Ž« `M� sO�_« s� Õ«d‡‡²‡‡«

W�UIL�« W¹œUB²ô« WDA½ú� W²R� WHBÐ

WOLM²�« oOI×ð ÷d‡‡G‡‡� WOzUM�« oÞUML�UÐ

ÆWO½UJL�«

å95ò …œU�

t‡‡Ð«u‡‡½ nKJ¹ Ê√ W×KBL�« ÂU‡‡‡Ž d‡‡¹b‡‡L‡‡�

UO³FA�UÐ Vz«dC�« «—«—œ≈ Íd¹b� Ë√

vC²ILÐ …dIL�« tðU�UB²š« iFÐ …dýU³LÐ

ÆÊu½UI�« «c¼

å96ò …œU�

U‡‡�Ëd‡‡B‡‡� s‡‡� W³�½ hOB�ð “u‡‡−‡‡¹

qOB×ð …Q�UJL� lO³�«Ë e−×�« «¡«d‡‡‡ł≈

bŽ«uIK� ÎUI�Ë W×KBL�« wHþuL� ·dBð

ÆW¹cOHM²�« W×zö�« U¼œb×ð w²�«

å97ò …œU�

—bB¹ s‡‡¹c‡‡�« W×KBL�« wHþuL� ÊuJ¹

¡UMÐ W�UF�« WO³FA�« WM−K�« —«d r¼b¹b×²Ð

j³C�« Í—u�Q� WH� sO�_« ÷d‡‡Ž vKŽ

’uBML�« UH�U�L�UÐ oKF²¹ ULO� vzUCI�«

ÆÊu½UI�« «c¼ w� UNOKŽ

å98ò …œU�

bBI¹ Êu‡‡½U‡‡I‡‡�« «c‡‡¼ ÂU‡‡J‡‡Š√ oO³Dð w‡‡�

W�UF�« WO³FA�« W‡‡M‡‡−‡‡K‡‡�« s‡‡O‡‡�√ ¨s‡‡O‡‡�_U‡‡Ð

W×KB� W×KBL�UÐË WO�UL�«Ë jOD�²K�

ÆVz«dC�«

å99ò …œU�

l� oOI×²�« “u−¹ ô f³K²�« ‰«uŠ√ dOž w�

«—«œ≈ Íd¹b�Ë tÐ«u½Ë W×KBL�« ÂUŽ d¹b�

WIKF²L�« qzU�L�« w� UO³FA�UÐ Vz«dC�«

ÆsO�_« s� Ê–≈ vKŽ ‰uB×�« bFÐ ô≈ rNKLFÐ

å100ò …œU�

ÂU‡‡J‡‡Š_U‡‡Ð Êu‡‡½U‡‡I‡‡�« «c‡‡‡¼ ÂU‡‡J‡‡Š√ q‡‡�‡‡ð ô

Æ…c�UM�« WODHM�« UF¹dA²�« w� …œ—«u�«

å101ò …œU�

Êu½UI�« «cN� W¹cOHM²�« W×zö�« —bBð

vKŽ ¡UMÐ W�UF�« WO³FA�« WM−K�« s� —«dIÐ

Ác¼ —Ëb‡‡� sOŠ v‡‡�≈Ë sO�_« s� Õ«d‡‡²‡‡«

«—«dI�«Ë `z«uK�UÐ qLF�« dL²�¹ W×zö�«

XË qšb�« W³¹d{ ÊQý w� UNÐ ‰uLFL�«

l� ÷—U‡‡F‡‡²‡‡¹ ô U‡‡L‡‡ÐË ¨Êu‡‡½U‡‡I‡‡�« «c‡‡¼ –U‡‡H‡‡½

Æt�UJŠ√

å102ò …œU�

«u�bIð s¹c�« ÊuOFO³D�« œ«d‡‡‡�_« vHF¹

·2009‡12‡13 v²Š WO³¹dC�« rNð«—«dSÐ

U‡‡�«d‡‡žË WO³¹dC�« Êu‡‡¹b‡‡�« s‡‡� w×O��

WIÐU��« «d²H�« sŽ WI×²�L�« dOšQ²�«

r� s‡‡¹c‡‡�« vHF¹ UL� ¨Êu‡‡½U‡‡I‡‡�« «cNÐ qLFK�

s� U‡‡N‡‡O‡‡�≈ —U‡‡A‡‡L‡‡�« «—«d‡‡‡‡ùU‡‡‡‡Ð «u‡‡�b‡‡I‡‡²‡‡¹

W¹u�ð W�UŠ w� WI×²�L�« dOšQ²�« U�«dž

dNý√ W²Ý ÁUB√ b�√ w� w³¹dC�« rNF{Ë

ÆÊu½UI�« «cNÐ qLF�« a¹—Uð s�

å103ò …œU�

ÂUŽ d¹b� Õ«d²« vKŽ ¡UMÐ sO�ú� “u−¹

sOK�UFK� WO�U� …Q�UJ� ·d‡‡� W×KBL�«

m�U³� Í√ qOB×ð dOE½ r¼dOž Ë√ W×KBL�UÐ

X³¦¹ Êu½UI�« «c¼ vC²ILÐ W�ËbK� WI×²��

ÂU ’Uš œuN−� vKŽ ¡UMÐ XKBŠ b t½√

W¹cOHM²�« W×zö�« Áœb×ð UL� ÎUI�Ë p�–Ë tÐ

Êu½UI�« «cN�

å104ò …œU�

—œU‡‡B‡‡�« q‡‡šb‡‡�« V‡‡z«d‡‡{ Êu‡‡½U‡‡ v‡‡G‡‡K‡‡¹

UL� —ÆË1372 WM�� å11ò r‡‡— Êu½UI�UÐ

Êu½UI�«Ë 1986 WM�� å2ò r— Êu½UI�« vGK¹

UNO�≈ —UAL�« —ÆË1369 WM�� å28ò r‡‡—

ÆÊu½UI�« «c¼ ÂUJŠ√ n�U�¹ rJŠ q� vGK¹Ë

å105ò …œU�

¨ UF¹dA²�« W½Ëb� w� Êu½UI�« «c¼ dAM¹

ÆÁdA½ a¹—Uð s� tÐ qLF¹Ë

ÂUF�« VFA�« dLðR�

نص القانون رقم «7» لسنة 1378 و . ر 2010 مسيحي بشأن ضرائب الدخل

يعفى األفراد الطبيعيون الذين تقدموا بإقراراتهم الضريبية حتى 13ـ12ـ2009ف مسيحي من الديون الضريبية وغرامات التأخير المستحقة عن الفترات السابقة للعمل بهذا القانون..

اجلزء الثالث واألخير

ال يجوز قبول عرض في العقود التي تبرمها الجهات الخاضعة ألحكام الئحة العقود اإلدارية ما لم يقدم المشارك ما يفيد

سداد الضريبة المستحقة عليه

يعتبر في حكم الترخيص كل امتياز أو احتكار أو إذن الزم لمزاولة النشاط


المدير نائب ـــ طالب بن سالم ناجي األســتــاذ الــــعــــام لـــلـــشـــركـــة اإلفـــريـــقـــيـــة لـــلـــتـــأمـــيـــن تــحــدث

لصحيفة الجماهيرية قائًال : ¡«uÝ ozUŁË —«b�ù W−O²½ UC¹uF²�« wðQð

UO�ËR�� sŽ sO�Q²�« Ë√ UJK²L� sŽ sO�Q²K�

«—UO��« vKŽ sO�Qð Îö¦� Y�U¦�« ·dD�« ÁU−ð«

sŽ W−ðUM�« —«d‡‡{_« sŽ UNMO�QðË Í—U‡‡³‡‡łù«

w Ë …U u�« W�UŠ w U³�dLK� dO��« Àœ«u‡‡Š

—d{ UNMŽ Z²M¹ W�U×�« Ác‡‡¼Ë W‡‡ÐU‡‡�ù« W�UŠ

Ÿ«u½√ bŠ√ U¼—U³²ŽUÐ Í—U‡‡³‡‡łù« Êu½UIK� o Ë

ÆW¹—U³łù« UMO�Q²�«

ÎUI Ë i¹uF²�« l bÐ W�eK� UMO�Q²�« W�dý

UC¹uF²�« ‰Ëb‡‡łË Í—U³łù« sO�Q²�« Êu½UI�

UC¹uF²�« Ê√ vKŽ hM¹ W�Ëb�« q³� s� —dIL�«

q� ¡UHO²Ý« bFÐ w½u½U�Ë rEM� qJAÐ l bð

l bð ô UC¹uF²�« Ê_ ¨WÐuKDL�« «bM²�L�«

ÂbI²ð W�dý W¹√ Ë√ sÞ«u� Í√ Ê√ œd−L� «cJ¼

◊ËdA� ÎUI Ë i¹uF²�« r²¹ qÐ i¹uF²�« VKD�

ÆÆW�«b�« «bM²�L�« q� r¹bIðË WMOF�

v ÒL�¹ U� „UM¼ tŽu½ ÊU� ULN� ÀœUŠ ÊU� «–≈

sOBB�²� ’U�ý√ r¼ å…—U��« Èu²�LÐò

…—U‡‡¹“Ë W‡‡ŁœU‡‡×‡‡�« W‡‡Ý«—b‡‡Ð Êu�uI¹ sOÝbMN�Ë

YO×Ð —dC�« V³Ý vKŽ ·u�u�«Ë ÀœU×�« ÊUJ�

ÂUI¹ rŁ s�Ë ï¹uF²�« ’uB�Ð —«d‡‡�ù« r²¹

ÆÊU� ÎU¹√ —dCK� WOKFH�« WLOIK� i¹uF²�« WÝ«—bÐ

WOI¹d ù« W�dA�« UNO ULÐ sO�Q²�« U�dý

sO�Qð ozUŁË lO³Ð ÂuIð YOŠ åœuŽËò lO³Ð ÂuIð

WO³Mł_« U�dA�« Ë√ W�UF�« UN−�« Ë√ sÞ«uLK�

bMŽ i¹uF²�« l‡‡ œ r¹bI²Ð wK¼_« ŸUDI�« Ë√

UODG²�« qLAð WIOŁu�« Ác¼Ë ¨…—U��« Ÿu�Ë

—U‡‡D‡‡šú‡‡� «¡U‡‡M‡‡¦‡‡²‡‡Ýô« ‰U‡‡−‡‡� V‡‡½U‡‡ł v‡‡‡‡�≈Ë

—UDš√ q¦� WKBHM� WIOŁË UNÐ ÊuJð b� w²�«

V�UF¹ åWL¹dłòd³²F¹ Íc�« bLF²L�« V¹d�²�«

ÆÊu½UI�« UNOKŽ

الـــتـــأمـــيـــن عــــن طـــريـــق الـــتـــعـــويـــض هــــل يــعــتــبــر ضمانة للمؤتمن عليه؟

ÊU�½ù« q³I²�L� W½UL{ u¼ sO�Q²�« rF½ ‡‡

UN�u�√Ë UNðUJK²L� W¹UL×� W�dAK� W½ULC�Ë

ÂuIð sO�Q²�« W�dA WŁ—U� Í√ Ÿu�Ë W�UŠ w

UL� oÐU��« UNF{Ë v‡‡�≈ WN−�« Ác‡‡¼ lOłd²Ð

Æ…—U��« Ÿu�Ë q³� tOKŽ X½U�

هل هناك آلية لدفع التعويض لدى شركتكم؟ WO�¬ pKLð W�dý q� i¹uF²�« l‡‡ œ WO�¬ ‡‡‡

UC¹uF²�« wLKF�« √b³L�« YOŠ s� sJ�Ë ¨l bK�

Èdš_« ‰Ëb‡‡�« w Ë√ UO³O� w ¡«uÝ X½U� ÎU¹√

l b�« w qODF²�« WOKLŽ ò wLKF�« »uKÝ_« l³²ð

ÊUOŠ_« iFÐ W¹—ËdC�« dOž «bM²�L�« VKÞ ‡‡

q� ¨ åi¹uF²�« l œ w ¡j³�«Ë qO�«dŽ œułË ‡‡

sO�Q²K� WOI¹d ù« W�dA�« ‰ËU×ð ¡UOý_« Ác¼

ÆÆ WO�UŽ …œuł «– UMðU�bš ÊuJð YO×Ð UN³M−ð

WŽdÝ W�dA�« bNý «uMÝ fL��« ‰ö�

s¹—dC²L�« œ«d ú� ¡«uÝ UC¹uF²�« l œ w

Í—U³łù« sO�Q²�« w Y�U¦�« ·dD�« ¡«dł s�

WO³D�« WO�ËR�L�« sO�Qð ¨ U³�dL�« sO�Qð Îö¦�

U�dAK� W³�M�UÐË ¨œ«d‡‡‡ _« o‡‡zU‡‡ŁË Ü¼dOžË

Æ ÎUC¹√ WO³Mł_«Ë W�UF�«

ÊuOK� W¾�ò s� d¦�√ v�≈ qBð UC¹uFð UMF œ

UC¹uFð UM¹b�Ë ¨jI bŠ«Ë i¹uF²� å—ôËœ

Æ—dC�« WOŽu½ V�Š d³�√ m�U³LÐ Èdš√

WŽdÝ u¼ sO�Qð W�dý Í_ fOzd�« qGA�« Ê≈

«bM²�L�« q� ‰ULJ²Ý« bFÐ i¹uFð Í√ l œ

‰«u‡‡�√ Ê_ i¹uF²�« «c‡‡¼ W�öÝ s� b�Q²�«Ë

ÆozUŁu�« WKLŠ ‰«u�√ w¼ sO�Q²�« U�dý

l bð …d‡‡O‡‡³‡‡� WŽuL−� w‡‡¼ s‡‡O‡‡�Q‡‡²‡‡�« …d‡‡J‡‡

Ác¼ q� s� q‡‡�√ s¹—dC²L�« W³�½Ë ÎUÞU��√

‰«u�_« Ác¼ vKŽ WE U×L�« V−O WŽuL−L�«

ÆUN½uI×²�¹ s¹c�« ”UMK� UC¹uF²�« l bð Ê√Ë

الشركة تقدمها التي التأمينات أنــواع ماهي للتأمين؟ اإلفريقية

ÆåÍu−�« ¨Íd³�« ¨Íd×³�«ò qIM�« UMO�Qð ‡‡‡

¨ UO�ËR�� ¨ÂU‡‡�‡‡ł√ò Ê«d‡‡O‡‡D‡‡�« UMO�Qð ‡‡‡‡

ÆåWOB�ý Àœ«uŠ ¨hOš«dð Ê«bI

¨sO�ËUI� —U‡‡D‡‡š√ s‡‡¹e‡‡ðò W‡‡�U‡‡Ž UMO�Qð ‡‡‡‡

WO�ËR�L�« sO�Qð ¨ qLF�« »— WO�ËR�� sO�Qð

qI½ sO�Qð ¨WOMNL�« WO�ËR�L�« sO�Qð ¨WO½bL�«

W½UOš ¨ÊUL{ sO�Qð ¨sz«eš uDÝ sO�Qð ¨W¹bI½

ÆåW½U�_«

ÆuD��«Ë o¹d×�« UMO�Qð ‡‡

W�UD�« UMO�Qð ‡‡

Æ…dÝ_« W¹ULŠ UMO�Qð ‡‡

¨Í—U‡‡³‡‡łù« sO�Q²�«ò «—U‡‡O‡‡�‡‡�« UMO�Qð ‡‡‡‡

ÆåÍ—UO²šô« wKOLJ²�« sO�Q²�«

Æw×B�« sO�Q²�« ‡‡

Æs¹d U�L�« sO�Qð ‡‡

Æ…UO×�« sO�Qð ‡‡

ÆWOB�A�« Àœ«u×�« sO�Qð ‡‡

ÆWO³D�« WO�ËR�L�« sO�Qð ‡‡

الوطني االقتصاد تحمي التأمين شركات هل من خالل كل هذه التأمينات؟

sO�Q²�« U�dý sOÐ f UMð œułË qþ w ‡‡‡

ÂbŽ sJ�Ë ¨ UC¹uF²�« l œ w WŽdÝ „UM¼

«bM²�L�« q� ‰ULJ²Ý« bFÐ l b�« w q¼U�²�«

÷ËdHL�« …—U��« Ÿu‡‡�ËË l b�« vKŽ W�«b�«

l œ WOKLŽ vKŽ qODFð Í√ „UM¼ ÊuJ¹ ô Ê√

U�dý WLN�Ë ÎULOKÝ i¹uF²�« ÊuJ¹Ë i¹uF²�«

ÆozUŁu�« WKLŠ ‰«u�√ W¹ULŠ sO�Q²�«

vKŽ ‰u‡‡F‡‡½Ë ¨ÂU‡‡Ž qJAÐ œUB²�ô« W¹ULŠË

w‡‡K‡‡¼_«Ë ’U‡‡�‡‡�« ŸU‡‡D‡‡I‡‡�« U‡‡�d‡‡ý s‡‡� œ«d‡‡‡ √

ŸuMð UM¹b� ¨ÂUF�« ŸUDI�«Ë WO³Mł_« U�dA�«Ë

W�dA�UÐ dO³� qJAÐ WOMO�Q²�« WEH×L�« w

ÆsO�Q²K� WOI¹d ù«

مــــا هــــي اإلجـــــــــراءات الـــتـــي اتـــخـــذتـــهـــا الــشــركــة التي بــاألضــرار يتعلق فيما للتأمين اإلفريقية للخطوط التابعة الــطــائــرة ســقــوط عــن نجمت

اإلفريقية وألهالي الضحايا؟ —UB²š« qJÐ ‡‡ sO�Q²K� WOI¹d ù« W�dA�« ‡‡

Ÿu�Ë cM� ÊQA�« «c‡‡¼ w «uD�Ð X�U� ‡‡‡‡

W¾�ò v‡‡�≈ qB¹ i¹uFð l bÐ X�U�Ë ÀœU×�«

u¼Ë ¨d‡‡šü« V½U−�« ‰ULJ²Ý« Í—U‡‡łË åÊuOK�

Æ UC¹uF²�« `ML� wÝUO� X�Ë

o‡‡ Ë o‡‡zU‡‡ŁË UNLJ×ð U‡‡C‡‡¹u‡‡F‡‡²‡‡�« W‡‡L‡‡O‡‡�Ë

ÆÆÊu½UI�«

التأمين» هل يحقق «إعــادة بــ يسّمى ما هناك األهـــــــداف الـــمـــرجـــّوة مــنــهــا بـــالـــســـوق الــتــأمــيــنــي نجاح فــي اقــتــصــاديــًا ويسهم والعالمي المحلي

الشركة؟ U�dA�« h�¹ sO�Q²�« …œU‡‡‡Ž≈ ÆÆr‡‡F‡‡½ ‡‡‡

W�dý ÍQ‡‡ özUŁu�« WKLŠ h�¹ ôË sO�Q²�«

«c¼Ë W�dA�« W¹ULŠ s� bÐô r�UF�« w sO�Q²K�

dD��« l¹“uð …dJ Ë√ sO�Q²�« …œUŽSÐ v ÒL�¹ U�

¨sO�Q²�« ‚«u‡‡ÝQ‡‡Ð sO�Qð W�dý s� d¦�√ vKŽ

W¹UL×� o¹dÞ w¼Ë ¨wL�UF�« sO�Q²�« …œUŽ≈ Ë√

…œUŽ≈ ÊuJ¹ ULK�Ë ¨ UNð«– b×Ð sO�Q²�« U�dý

d³�√ …bzUH�«Ë lHM�« ÊuJ¹ ULK� ÎU¹u� sO�Q²�«

l œ h�¹ ULO ozUŁu�« WKLŠ vKŽ œuFð w²�«

ÆÆå UC¹uF²�«

sO�Q²�« U�dý tÐ ÂuIð wKš«œ VOðdð u¼Ë

ÍbOF� d³�√ l� WOL�UŽ UO�UHð« œułËË UN�HMÐ

wDFðË UNF� qLFð w²�« U�dA�« r¼Ë sO�Q²�«

ÆW�dAK� W¹ULŠ

XO²Hð Ë√ l¹“uð u¼ sO�Q²�« …œUŽù n¹dF²�«Ë

ÍdIH�« œuLF�« Ë√ ÊU‡‡�_« ÂUL� w¼Ë dD��«

Ær�UF�« w sO�Qð W�dý Í_

هــل يــتــم الــتــركــيــز عــلــى ضــــرورة تــدريــب الــكــادر التأمين شــركــات أن باعتبار بالشركة الوظيفى تــعــتــمــد اعـــتـــمـــادًا كــبــيــرًا عــلــى الــعــمــالء بــطــريــقــة

مباشرة؟ q�UF²ð sO�Q²�« U�dý Ê√ ÆÆ bO�Qð qJÐ ‡

Âö� l� ‚—Ë l� sO�Qð œuIŽ sO�Qð œuIŽ l�

’U�ý√ v�≈ ÃU²×¹ «cN�Ë ‚—u‡‡�« vKŽ »u²J�

«bM²�L�« Ác‡‡¼ l‡‡� q�UF²ð WOM «d‡‡³‡‡šË

YO×Ð ÎUO�UŽ ÎU³¹—bð WÐ—b� d�UMŽ v�≈ ÃU²×¹Ë

rN Ë UMO�Q²�« ¡«d‡‡ł≈ vKŽ …—bI�« UN� ÊuJ¹

d³�QÐ ÂuIðË ozUŁuK� «¡UM¦²Ýô«Ë ◊ËdA�« Ác¼

ÆszUÐe�« s� œbŽ d³�_ ozUŁu�« s� œbŽ

vKŽ e‡‡�d‡‡½ sO�Q²K� WOI¹d ≈ W�dA� s‡‡×‡‡½Ë

«—Ëb‡‡‡�« b¹bFÐ Âu‡‡I‡‡½Ë dO³� qJAÐ V‡‡¹—b‡‡²‡‡�«

Èu²�� s� l dK� WOł—U��«Ë WOKš«b�« WO³¹—b²�«

WLO� t‡‡� Êu‡‡J‡‡O‡‡Ý w‡‡�U‡‡²‡‡�U‡‡ÐË w‡‡H‡‡O‡‡þu‡‡�« —œU‡‡J‡‡�«

ÆœUB²�ô«Ë W�dA�« vKŽ W UC�

s� w‡‡ŽË œu‡‡‡łË s‡‡� b‡‡‡ÐôË W UIŁ sO�Q²�«

‚u��« ÃU²×¹ UL� sO�Q²�« WOL¼_ sÞ«uL�«

ÂöŽù« qzUÝË lOLł —Ëœ v�≈ w³OK�« wMO�Q²�«

Æ sÞ«uLK� sO�Q²�« …dJ qBð v²Š WHK²�L�«

s� Êü« bŠ v�≈ d³�√ ÎUOŽË „UM¼ Ê√ UMEŠôË

ÆsO�Q²�UÐ oKF²¹ ULO sÞ«uL�«

b¹bŽ sO�Q²K� WOI¹d ù« W�dA�« XIIŠ b�Ë

vKŽË U¼œ«d √ V¹—bð Èu²�� vKŽ UŠU−M�«

XKBŠ …d²H�« Ác¼ ‰ö� U�b��« Èu²��

Ÿ«bÐù«ò w Y¹b×�« dBF�« …ezUł vKŽ W�dA�«

Æå—UJ²Ðô«Ë WOMI²�«Ë

s� sO�Q²K� WOI¹d ù« W�dA�« dO²š« b�Ë

Èu²�� vKŽ …ezU−�« «cN� sO�Q²�« U�dý sOÐ

„UM¼ ÊU�Ë f¹—UÐ w …ezU−�« Âö²Ý« rðË r�UF�«

„UM¼ ÊU‡‡�Ë UN−�« b¹bŽ s� n¦J� —uCŠ

hB�ð ÊU‡‡�Ë WMOF� UBB�ð …bF� —UO²š«

WOI¹d ù« W�dAK� VOB½ s� ÂUF�« «cN� sO�Q²�

w¼Ë åe¹Ë —–«ò q³� s� W¹dO¼UL−�UÐ sO�Q²K�

e‡‡z«u‡‡−‡‡�« `‡‡M‡‡� w‡‡ WBB�²� W‡‡O‡‡L‡‡�U‡‡Ž W‡‡N‡‡ł

U½—UO²š« rðË U�dA�« WÝ«—bÐ ÂuIð WOFO−A²�«

W�dAK� nOCðË W¹uMF� WLO� w¼Ë …ezU−�« ÁcN�

s� b¹e� ‰cÐË ¡UDF�« vKŽ UMFO−Að vKŽ qLFðË

Ác¼ UN� vDFð WO³O� W�dý Ê√ —U³²ŽUÐ ¨bN−�«

ÆWDO�³�« …d²H�« ‰öš …ezU−�«

wL�UF�« Èu²�L�« vKŽ vDFð …ezUł w½UŁ w¼Ë

U�b��« r¹bI²� d‡‡³‡‡�√ ÎU‡‡F‡‡ «œ UMODFð w‡‡¼Ë

Æw�UŽ Èu²�LÐ WOMO�Q²�«

لقاء / فتحية اجلديدي / عدسة / حسن املجدوب

نائب المدير العام للشركة اإلفريقية للتأمين لصحيفة الجماهيرية

دفعنا أكثر من مئة مليون دوالر كتعويض وهناك تعويضات أخرى مببالغ أكبر

الشركة اإلفريقية للتأمين إحدى الشركات الوطنية المساهمةاللجنة أمــانــة عــن الــصــادر 2004م لسنة «244» رقــم الــقــرار بموجب تأسست والــتــي

الشعبية لالقتصاد والتجارة والصناعة وبرأس مال قدره عشرة ماليين دينار ليبي..باشرت أنشطتها وفقًا للقانون رقم «3» لسنة 1373م بشأن اإلشراف والرقابة على نشاط يخلق العام القطاع على العبء لتخفيف الشركة وتهدف التنفيذية، والئحته التأمين

فرص عمل جديدةلكافة المجتمع احتياجات وتلبية للمجتمع التأميني الــوعــي تطوير فــي واإلســهــام وحماية الــطــوارئ، لمواجهة األمـــوال ولتحرير الــالزم األمــان وخلق التأمينية، الخدمات االقتصاد الوطني من خالل توفير الغطاء «الحماية التأمينية لكافة األنشطة االقتصادية»..

صناعة التأمين nتحتاج إل

عناصر مدربة nونحن نركز عل

هذا الجانب

الشركة اإلفريقية للتأمين تحاول تجنب كل العراقيل لتكون

خدماتنا ذات جودة عالية

متابعة / فتحية اجلديديعدسة/ حسن املجدوب


«—UA²Ýö� …dON�« e�d� rOEM²Ð p‡‡�–Ë

v�≈ dLðRL�« ·bN¹ YOŠ …œu‡‡−‡‡�« WÝbM¼Ë

WOMÞu�« «—œU³L�« cOHM²� WKŽU W�«dý ¡UMÐ

qOGA²�« ‚U‡‡ ¬ ‚«d‡‡A‡‡²‡‡Ý«Ë »U³A�« qOGA²�

ÆV¹—b²�«Ë

qLF�« ·«d‡‡Þ√ sOÐ dLðRL�« lL−¹ YOŠ

s‡‡O‡‡O‡‡L‡‡¹œU‡‡�√ s‡‡� q‡‡L‡‡F‡‡�« ‚u‡‡�‡‡Ð s‡‡O‡‡L‡‡²‡‡N‡‡L‡‡�«Ë

qš«œ s� ‰U−L�« «c¼ w sOB²��Ë sO¦ŠUÐË

dš¬ vKŽ Ÿö‡‡‡Þù«Ë U‡‡N‡‡ł—U‡‡šË W¹dO¼UL−�«

W½—UIL�«Ë w³OK�« qLF�« ‚uÝ w «b−²�L�«

w …b‡‡‡Š«Ë W‡‡¹ƒ— WžUO�Ë WOL�UŽ »—U−²Ð

ÆqOGA²�«Ë V¹—b²�«

WLN� —ËU×� WFÐ—√ dLðRL�« sLC²¹ YOŠ

∫w¼Ë

w qO¼Q²�«Ë V¹—b²�« ∫‰Ë_« —u×L�« *

qLF�« ‚uÝ

‰ö‡‡‡Šù« U‡‡ÝU‡‡O‡‡Ý ∫w‡‡½U‡‡¦‡‡�« —u‡‡×‡‡L‡‡�« *

qOGA²�« …œUŽ≈Ë wHOþu�«

U½uJ� sOÐ W�«dA�« ∫Y�U¦�« —u×L�« *

qLF�« ‚uÝ

wLÝd�« dOž ŸUDI�« ∫l‡‡Ð«d‡‡�« —u×L�« *

X‡‡½U‡‡�Ë ÆÆ q‡‡L‡‡F‡‡�« ’d‡‡‡ d‡‡O‡‡ u‡‡ð w‡‡ Á—ËœË

dLðRL�« «c¼ qš«œ WFÐU²� W¹dO¼UL−�« WHO×B�

التحضيرية اللجنة رئــيــس الــســائــح/ فــرج د/ للمؤتمرحدثنا..

W×{«Ë W¹ƒ— l{Ë dLðRL�« ‰öš s� ·bN½

ÂU−�½ö� WO�¬ oKšË qLF�« ·«dÞ√ qJ� W œU¼Ë

ÆW¹dO¼UL−�« Èu²�� vKŽ qLF�« ·«dÞ√ sOÐ U�

U‡‡‡¼—ËœË W‡‡�Ëb‡‡�« q‡‡L‡‡F‡‡�« ·«d‡‡ÞQ‡‡Ð b‡‡B‡‡I‡‡½Ë

WO³Młô« U�ÝRL�«Ë V¹—b²�«Ë qOGA²�« w

s¹dL¦²�L�«Ë qOGA²�«Ë V¹—b²�« w U‡‡¼—ËœË

rNL�« dBMF�« u¼Ë Y�U¦�« ·dD�«Ë sOOK×L�«

tðUO�ËR��Ë ÍdA³�« dBMF�« w‡‡ q¦L²L�«Ë

W�«dýË ÎU�U−�½« oK�½ nO�Ë tðU³ł«ËË t�uIŠË

t� ·«d‡‡Þ_« s� q� YO×Ð U½uJL�« Ác¼ sOÐ

WI¦�« —u�ł Òb�Ë dšü« l� W�U��« tðö�UFð

v�≈ W¹dO¼UL−�UÐ qB¹ Íc�« dL¦L�« ÊËUF²�«Ë

¨—ULCL�« «c‡‡¼ w‡‡ WO³Mł_« ‰Ëb‡‡‡�« ·UB�

s� qOKI²�«Ë wMÞu�« œUB²�ô« uL½ vKŽ bŽU�¹Ë

Ær�UF�« ‰Ëœ q� UNM� w½UFð w²�« W�UD³�« q�UA�

WDš l{uÐ X�U� V¹—b²�«Ë qLF�« W×KB�

w²�« ‚UO��« «c¼ w VBð WO−Oð«d²Ý« qLŽ

UłUO²Š« WO³K²� V¹—b²K� WO�¬ oKš v�≈ vF�ð

sO¦ŠU³�« V¹—bð r²¹ tÝUÝ√ vKŽË qLF�« ‚uÝ

ÆqLF�« ‚uÝ rzö¹ ULÐ qLF�« sŽ

sŽ sO¦ŠU³�« dLðRL�« «c¼ w ·bN²�L�«

¡ôR¼ sO−¹d��«Ë »U³A�« `z«dý q�Ë qLF�«

‰öš s� UNÐ ŸUL²łô« r²¹ w²�« `z«dA�« r¼

W�bI� q‡‡L‡‡Ž ‚«—Ë«Ë U‡‡O‡‡−‡‡²‡‡¹«d‡‡²‡‡Ý« œu‡‡‡łË

»U×�√Ë sOOMNL�«Ë sOB²�L�« b¹bŽ s‡‡�

…d³��« ÍË–Ë WO³¹—b²�« U�ÝRL�«Ë ‰ULŽô«

U�ÝRL�«Ë U¾ON�«Ë U½U�_«Ë ’UB²šô«Ë

ÆWB²�L�«

هـــل وضــعــت مــصــلــحــة الــعــمــل اســتــراتــيــجــيــات معينة لخطط التدريب؟

…b¹bł WO�¬Ë WO−Oð«d²Ý« XF{Ë W×KBL�« ‡

q‡‡š«œ —uD²�« l‡‡� výUL²ð WOK³I²�� Èƒ—Ë

w W¦¹b×�« —uD²�« U³KD²�Ë W¹dO¼UL−�«

¨WOL�UF�«Ë WOK×L�« U³KD²L�« l�Ë ‚UO��« «c¼

WOL�UŽ W� UM� ÎUO�UŠ „UM¼ Ê√ rKF½ UL�Ë

qLF�« Ë√ sOK�UF�« vKŽ ¡«uÝ WŠu²H� ÎUO³�½Ë

ÁcN� s¹bF²�� ÊuJ½ Ê√ bÐô ”UÝ_« «c¼ vKŽË

l� q�UF²K� UMzUMÐ√ œ«bŽSÐ ÂuI½ nO�Ë WKŠdL�«

ÆWÝdA�« WL�uF�«

sOBB�²� ¡«d³š s� WŠd²I� ‚«—Ë√ „UM¼

V¹—b²�« vDGð wL�UF�«Ë wK×L�« Èu²�� vKŽ

U³KD²� sOÐ …u−H�« vDG½ nO�Ë qOGA²�«Ë

ÆV¹—b²K� UłUO²Šô«Ë qLF�« ‚uÝ

أضاف.. V¹—b²�« ‰öš s� …—uD²� ‰uIŽ oK�� vF�½ ‡

U‡‡łd‡‡�‡‡L‡‡�« ôU‡‡−‡‡L‡‡�« l‡‡L‡‡ł w‡‡ q‡‡O‡‡G‡‡A‡‡²‡‡�«Ë

qLF�« ‚u‡‡Ý UłUO²Š« b¹b×ð w¼ WO�Ozd�«

qLF�« ‚u�Ð V¹—b²�« Ułd�� jÐ—Ë b¹b×²�UÐ

qLF�« ‚uÝ U½uJ� sOÐ U� WKŽU W�«dý oKšË

ÆW¹dO¼UL−�« Èu²�� vKŽ

التشغيل إدارة /مدير الكاسح حسن األستاذ/ المهني والتدريب العمل بمصلحة واالستخدام

حدثنا: wMÞu�« fK−L�«Ë qLF�« W×KB� ·b‡‡¼ ‡

qOFHðË qOGAð q‡‡ł√ s‡‡� ÊËUF²�« u‡‡¼ »U³AK�

U‡‡�d‡‡ýË W¹uLMð l¹—UALÐ »U‡‡³‡‡A‡‡�« V‡‡¹—b‡‡ðË

WDš l‡‡{u‡‡� `LD½ s‡‡×‡‡½ ÎU‡‡F‡‡³‡‡Þ Ü‡‡N‡‡� …c‡‡H‡‡M‡‡�

¡UMŁ√ WOLM²�« l¹—UAL� ¡«uÝ qOGA²K� WK�UJ²�

l¹—UAL�« s� ¡UN²½ô« bFÐ Ë√ cOHM²�« WKŠd�

œ«bŽù wIOI×�« qOGA²�« WKŠd� w UN�ušœË

r¼œ«bŽ≈Ë V¹—b²�« o¹dÞ sŽ WOÐU³A�« —œ«uJ�«

nzUþu�« Ác¼ qGA� ÎöF s¹e¼Uł «u½uJ¹ v²Š

…dO³� WŠU²� qLŽ ’d sŽ …—U³Ž ÊuJ²Ý w²�«

ÆÎ«bł

األستاذ/ محمد الزرقاني / مستشار بمصلحة العمل والتدريب المهني حدثنا:

sO¦ŠU³�« W�UšË «c�UÐ »U³A�« Ê√ bO�√ ‡

rNKO¼Q²� …b¼Uł qLF�« W×KB� vF�ð qLF�« sŽ

U� vKŽ Z�U½d³�« qL²A¹ ÎU‡‡C‡‡¹√Ë r‡‡¼œ«b‡‡Ž≈Ë

W×KB� rNÐ r²Nð w²�«Ë å„öL�« izUHÐò vL�¹

vKŽ VKG²�« WO½UJ�≈Ë rNOKŽ e�dð w²�«Ë qLF�«

W×KB� ÊS U¾H�« Ác¼ tł«uð w²�« UIM²�L�«

WDš W¹ƒ— l{u� vF�ð wMNL�« V¹—b²�«Ë qLF�«

ÁcN� qLF�« q�UA� W UJ� ‰uKŠ l‡‡{Ë q‡‡ł_

…b «u�« W�ULF�« rOEMð v�≈ W U{ùUÐ W×¹dA�«

W�ULF�« UNK×� q×ð YO×Ð UN²−�UFL� Ã—U��« s�

ÆWOK×L�«

w r‡‡N‡‡Þ«d‡‡�‡‡½«Ë »U³AK� W‡‡�d‡‡H‡‡�« W‡‡ŠU‡‡ð≈Ë

·«b‡‡¼√ s‡‡�Ë ¨r‡‡N‡‡³‡‡¹—b‡‡ð b‡‡F‡‡Ð q‡‡L‡‡F‡‡�« ôU‡‡−‡‡�

qOGA²K� …b‡‡¹b‡‡ł ‚U‡‡‡‡ ¬ ‚«d‡‡A‡‡²‡‡Ý« d‡‡L‡‡ðR‡‡L‡‡�«

·dF²�«Ë w³OK�« qLF�« ‚u‡‡Ý w‡‡ V‡‡¹—b‡‡²‡‡�«Ë

fÝ√ l{ËË V¹—b²�«Ë qOGA²�« UÝUOÝ vKŽ

s� VKD�«Ë ÷dF�« `�ö� r‡‡Ý—Ë UN� rOOI²�«

‚uÝ U½uJ� sOÐ W�«dA�« √b³� o Ë qLŽ ’d

ÆqLF�«

vKŽ bO�Q²�« dLðRL�« ·«b‡‡‡¼√ s‡‡� ÎU‡‡C‡‡¹√Ë

qLŽ ’d‡‡ oKš w wK¼_« ŸUDI�« W�—UA�

w³Młô«Ë wK×L�« dL¦²�L�« lO−Að ÎUC¹√Ë d¦�√

V¹—b²K� WOMÞu�« Z�«d³�« w W�—UAL�« vKŽ

wLÝd�« dOž ŸUDI�« Z�œË qOGAðË qOGA²�«Ë

ÆqLŽ ’d oKš w Á—ËœË

للمؤتمر العلمية اللجنة / عـــدال تــوفــيــق د/ قال:

qLF�« WKJA� q×� jOD�²� ¡Uł dLðRL�« ‡

‰ËU×½Ë qLF�«Ë V¹—b²�« jD�� UÝUOÝ rÝ—Ë

Æo¹u�²�« q³Ið Z�«dÐ Ë√ fÝ√ l{Ë

…œUH²Ýô« UMMJL¹ ÎUC¹√ dLðRL�« «c¼ w Ë

UNÐ UML� »—U−ð UM� X½U� s×M «d³��« s�

o³Dð Ê√ sJL¹ w²�« Z‡‡�«d‡‡³‡‡�« vKŽ UMFKÞ√Ë

V¹—b²�«Ë WDÝu²L�«Ë ÈdGB�« l¹—UAL�UÐ

»—U−²�« b¹bŽ U½dCŠ√ U¹b×²�«Ë l‡‡�«u‡‡�«

q¦� WO³Mł_« U�dA�« iFÐË WOÐdF�« ‰Ëb�UÐ

wLOKFð wzUMŁ ÂUE½ UN� w²�« WO½UL�_« W�dA�«

qÐËœò vL�¹ Íc�«Ë t�öš s� qLFð w³¹—bðË

W‡‡ U‡‡{ùU‡‡Ð t‡‡M‡‡� …œU‡‡H‡‡²‡‡Ýô« s‡‡J‡‡L‡‡¹Ë år²�OÝ

lKD²½ v²Š dBLÐ XLO�√ w²�« WÐd−²�« v‡‡�≈

l� UN²�¡«u�Ë WÐd−²�« Ác‡‡¼ ÕU−½ Èb‡‡� vKŽ

Z�U½d³�« «c¼ w UNO�≈ vF�ð v²�« «—UO��«

Æw³OK�« qLF�« ‚uÝ w qOGA²�«Ë V¹—b²�« u¼Ë

‘UIM�« ‰öš s�Ë »—U−²�« Ác¼ ‰öš sL

‚«—Ëô« ‰öš s�Ë dLðRL�« U�KłË —«u×�«Ë

«c‡‡¼ w‡‡ sOB²�L�« s‡‡� W‡‡�b‡‡I‡‡L‡‡�« WOLKF�«

lO{«uL�« b¹bŽ ‰ËUMð w²�«Ë WHK²�L�«Ë ‰U−L�«

s�Ë w³OK�« qLF�« ‚u‡‡�‡‡Ð WIKF²L�« WOLKF�«

jDšË Èƒ—Ë ZzU²½ „UM¼ ÊuJ²Ý UO�u²�«

ÆV½U−�« «c¼ w WOK³I²��

المؤتمر الوطني األول للتدريب والتشغيل في سوق العمل الليبي

محاولة جادة لربط مخرجات التعليم باحتياجات سوق العمل

األول الوطني المؤتمر أقيم القذافي معمر اإلســالم سيف السيد برعاية بلو راديــســون الــمــهــاري بفندق الليبي العمل ســوق فــي والتشغيل للتدريب أقامته الــذي مــن 27ـ28نــاصــر /2010 ف الفترة فــي / بشعبية طرابلس للشباب الوطني المجلس مع بالتعاون المهني والتدريب العمل مصلحة لتشغيل الوطنية المبادرات لتنفيذ فاعلة شراكة أجل من «معًا شعار تحت

الشباب».

رئيس اللجنة التحضيرية للمؤتمر :- نطمح لخلق عقول متطورة عبر التدريب والتشغيل

في جميع المجاالت

مستشار لمصلحة العمل والتدريب المهني :-مصلحة العمل تسعى لتأهيل وإعداد الشباب من الباحثين

عن العمل وفائض المالك الوظيفي ضمن هذا التوجه

المؤتمر جاء كتخطيط لحل مشكلة العمل ورسم سياسات التدريب والعمل ووضع أسس و برامج قابلة للتسويق

د/ توفيق عدال.. اللجنة العلمية للمؤتمر قال:

االربعاء24من شهر شعبان - الموافق 4من شهر هانيبال 1378 و.ر العدد 6227

داخل الشيباني من ناصر األخ كانت مع والبداية محل لبيع المواد المنزلية حدثنا فقال:

bI� ÊUC�— dNý »«d²« l� s�«e²ð …œUŽ UN½√ È—√

X{dFð a³DL�UÐ WIKF²L�« w½«Ë_« iFÐ „UM¼ ÊuJð

WO�eML�« œ«uL�« bIH²Ð ‰eML�« WÐ— ÂuI²� nK²�«Ë d�JK�

w¼Ë t� œ«bF²Ýô« qł√ s� ÊUC�— dNý ‰ušœ q³

U½cš√ «–≈ ÎU�uBš …—Ëd{ qÐ ·«dÝ≈ W�Q�� X�O�

WO�eML�« œ«uL�« ¡«d‡‡ý vKŽ eO�d²�« —U³²Žô« sOFÐ

dNý »«d²« l� ÊuJðË ÎU³¹dIð WM��« w� …bŠ«Ë …d�

s� nK²�ð wN� ÀU‡‡Ł_« ¡«d‡‡ý WOŠU½ s�Ë ÊUC�—

w� ÎöF� ÊU� «–≈ W¹—Ëd{ ÊuJð bI� dšü h�ý

wN� w¼U³²�«Ë dOOG²K� X½U� «–≈ U�√ UN� WÝU� WłUŠ

Æd¹c³ðË ·«dÝ≈

«Ëœ_« iFÐ Íd²Að U¼U½błË أمــا األخــت ليلى WO�eML�« œ«uL�« ¡«dAÐ „—U³²½ s×½ X�UI� WO�eML�«

UNÐ Âu√ …œUŽ w¼Ë ÊUC�— dNý w� ÀUŁ_« iFÐË

ÊuJ¹ Ê√ vMLð√Ë dNA�« «c¼ ‰uKŠ »«d²« l� WMÝ q�

ÆsOM�RLK� W�dÐË dOš dNý

األخ منصور إبراهيم l� WMÝ q‡‡� w‡‡� WO�eML�« œ«u‡‡L‡‡�« ¡«d‡‡ý `³�√

w¼Ë UMFL²−� w� UMð«œUŽ s� ÊUC�— dNý »«d²«

…dÝ_« ÎULz«œË r¹dJ�« dNA�« ÂËbIÐ W�Uš W³ÝUM�

bË ’Uš o½Ë— UN�Ë U¼dO�u²� UNðUłUO²Š« bIH²ð

v�≈ dEM¹ `³�√ UMFL²−�Ë W¹—Ëd{ UłUŠ ÊuJð

ÀU‡‡Ł_« dOOG²Ð ÂuIð WDO�Ð W³�½ „UM¼Ë tCFÐ

¡UOý_« v�≈ t−²ð WO³Kž_« sJ�Ë w¼U³²�« qł√ s�

ÎU³�UžË a³Þ «Ëœ√Ë w½«Ë√ s� WH�U²�« Ë√ …œuIHL�«

wN� WLNL�« ÁcNÐ ÂuIð w²�« w¼ …dÝ_« WÐ— ÊuJð U�

ÆWO�eML�« ÊËRA�UÐ r²Nð w²�«

«uŽ«d¹ Ê√ ‰U×L�« »U×�√ …u‡‡š_« s� VKD½Ë

ÆrN“— w� tK�« „—U³O� —UFÝ_« sOMÞ«uL�«

الــديــن مصطفى صــاحــب محل مــواد - األخ نصر منزلية شاركنا برأيه وقال:

œ«uL�« ¡«dý vKŽ dO³� ‰U³≈ błu¹ ÂU¹_« Ác¼ w�

dO�u²Ð ÊUC�— dNý ÂËbI� bF²�½ s×½Ë WO�eML�«

„UMN� UM� bOł rÝu� uN� WO�eML�« œ«uL�« iFÐ

W¹«bÐ w� WO�eML�« UNðUOM²I� lOLł dOGð WO³O� dÝ√

Íd²Að dNA�« «c¼ s� w½U¦�« nBM�«Ë ÊUC�— dNý

rÝuL�« ÂËb‡‡I‡‡� œ«b‡‡F‡‡²‡‡Ýô« p‡‡�c‡‡�Ë bOF�« fÐö�

ÎöIŁ qJA¹ `³�√ «c¼Ë WŠ«dBÐË b¹b−�« wÝ«—b�«

ÆjO�³�« sÞ«uL�« q¼U� vKŽ Î«dO³�

- األخ / عبدالناصر رمضان محمد / صاحب محل مواد منزلية

`³�√ ÀUŁ_«Ë WO�eML�« œ«uL�« ¡«dý vKŽ ‰U³ô«

UN½QÐ È—√Ë UMFL²−� w� …œUŽË ·d ÔŽ Ác¼ UM�U¹√ w�

u¼ UL� „—U³L�« dNA�« »«d²UÐ X½d²« W¾OÝ «œUŽ

«cN� ÀUŁ_«Ë UýËdHL�«Ë WO�eML�« œ«uL�« dOOGð —d³�

Æ…œU³ŽË ÈuIð dNý ÊUC�— dNýË d¹c³ðË ·«dÝ«

- األخ /مفتاح عبدالسالم UN� WöŽ ô …dOš_« «uM��« w� WF³²� «œUŽ w¼

œU−Ý dOOG²Ð ÊUC�— dNý WöŽ UL� ÊUC�— dNAÐ

eO�d²�« «–UL�Ë W¹—Ëd{ dOž wN� øXO³�« UýËdH�Ë

l� ÀUŁ_«Ë UýËdHL�«Ë WO�eML�« œ«uL�« ¡«dý vKŽ

Ê√ sJLL�« sL� WMÝ q� w� ÊUC�— dNý »«d²«

ÂUŠœ“« s� tEŠö½ U�Ë dš¬ XË Í√ w� UN¹d²Að

W¾OÝ ‰u√ s� …d¼UE�« Ác¼ b�R¹ ‰U×L�« Ác¼ ÂU�√

Æ…—d³� dOž sJ�Ë

-مروان عمر / حدثنا فقال: U� WO³OK�« dÝ_« bIH²ð ÊUC�— dNý »«d²« l�

»«u�_«Ë uND�« w½«Ë√ s� WO�eM� œ«u� s� UNBIM¹

w¼Ë W�—U³L�« ÂU‡‡¹_« ÁcN� Î«œ«bF²Ý« UýËdHL�«Ë

¡UOý_« Íd²A¹ iF³�U� dšü h�ý s� nK²�ð

Íd²A¹ s� „UM¼Ë ‰eML�« hIMð w²�« W¹—ËdC�«

ÆjI� …œUF�«Ë dOOG²�« œd−L�

األخ / علي الترهوني ÊUC�— dNý W¹«bÐ l� q√ ôË d¦�√ ô …œUŽ w¼

v²ŠË WO�eML�« œ«uL�«Ë UýËdHL�« ¡«dA� ”UM�« t−²¹

ÂU UL� WOIOIŠ WłUŠ w� Áb−ð rNM� qOKI�«Ë ÀUŁ_«

s� tOMOŽ ÂU�√ Á«d¹ ULÐ ¡«b²ô« œd−L� qÐ tz«dAÐ

Æô≈ fO� ¡«dA�« vKŽ ‰U³≈

UHu�« Ác¼ UM� X½U� œU−��« ‰U×� qš«œ s�Ë ≠

∫q×� VŠU� ÂUÝË Œ_« l� ÊU� W¹«b³�«Ë …dOBI�«

œU−��« ¡«dý vKŽ ‰U³ù« ÊuJ¹ ÂU‡‡¹_« Ác¼ w�

UM� bOł rÝu� u‡‡¼Ë Èd‡‡‡š_« ÂU‡‡‡¹_« ‚uHð W³�MÐ

w� …œUŽ w¼ WŠ«dBÐË …b¹bł WŽUCÐ ÕdDÐ ÂuI½Ë

dÝ_« t−²ð ÊUC�— dNý ‰uKŠ q³ w³OK�« UMFL²−�

¡UM²«Ë dOOG²�« »UÐ s� w¼Ë œU−��« dOOG²� WO³OK�«

Æ…—ËdCK� fO�Ë b¹b−�«

األخ / أبوبكر الرايس / صاحب محل oKF²ð —u�√ Ác¼ ÀUŁ_«Ë œU−��«Ë WO�eML�« œ«uL�«

Ë√ œu�u� ÂËb q¦� U³ÝUML�« lOLł wH� ¡U�M�UÐ

ÀUŁ_« dOOGð r²¹ U� ÎULz«œ ÊUC�— dNý ‰uKŠ Ë√ bOŽ

‰eML�« ¡öÞ …œU‡‡Ž≈ v²ŠË WO�eML�« œ«uL�« ¡«d‡‡ýË

V³��« u¼ U� rKŽ√ ôË ÊUC�— dNý w� W�UšË

W�u³I� —u�_« iFÐ „UMN� ø«c¼ q� ¡«—Ë wIOI×�«

‰ö�� pKN²�ð UN½√ —U³²ŽUÐ WO�eML�« œ«uL�« ¡«dA�

vL�¹ ULÐ XKšb� ‘dH�« U�√ iF³�« nK²Ô¹ WMÝ …d²�

ÊbL�« w� W�UšË sNCFÐ ÊbKI¹ ¡U�M�«Ë åW{u�ò

dNý ÂËbI� »U�Š n�√ V�×¹ …dÝ_« »— `³�√Ë

n{√ …dO³� UOLJÐ WOz«cG�« œ«uLK� ¡«dý s� ÊUC�—

bOŽ wðQ¹ rŁ UýËdHL�«Ë WO�eML�« œ«uL�« p�– v�≈

dDCO� b¹b−�« wÝ«—b�« rÝuL�«Ë „—U³L�« dDH�«

å·ö²Ýô«ò v�≈ œËb×L�« qšb�« VŠU� …dÝ_« »—

b−²� UMOKŽ X{dÔ� sJ�Ë W×O×� dOž …d¼Uþ w¼Ë

dOOG²Ð «u�U rNFOLł „¡Ub�√Ë p½«dOłË pðuš≈

dH� b−ð ö‡‡� WO�eML�« œ«u‡‡L‡‡�«Ë ÀU‡‡‡Ł_«Ë ‘d‡‡H‡‡�«

…d¼Uþ Ác¼Ë W¹—Ëd{ dOž ¡UOý√ ¡UM²« v�≈ dDCðË

X×³�√ …dOš_« «uM��« w� sJ�Ë UMOKŽ …b¹bł

Æ…d¦JÐ

Í√— t� ÊUJ� ÍË«bF��« jÝU³�«b³Ž Œ_« U�√ ≠

¡«dý vKŽ ‰U‡‡³‡‡ù«Ë n¹—UBL�« …œU‡‡¹“ ∫‰UI� d‡‡š¬

ÊUC�— dNý ÂËbI� Î«œ«bF²Ý« ÀUŁ_«Ë WO�eML�« œ«uL�«

sJL¹ ôË W¾ÞUšÈdš¬Ë W×O×� —u�√ „UM¼ „—U³L�«

s×½Ë WKO�Ë Âu¹ sOÐ lL²−L�« s� —u�_« Ác¼ dOG²ð Ê√

h�ð W�UIŁË bO�UIðË «œUŽ UM¹b� W¹dO¼UL−�« w�

q� ¡«dAÐ t� œ«bF²Ýô« WOŠU½ s� «c�UÐ dNA�« «c¼

q� s� ržd�UÐË UýËdH�Ë WO�eM� œ«u� s� ÂeK¹ U�

vKŽ WKzUF�« tO� lL²−ð Íc�« bOŠu�« dNA�« u¼ «c¼

WŠ«dBÐË WLŠd�«Ë œu�« tO� ÊuJ¹Ë —UD�ù« W³łË

·«d‡‡Ýù« w‡‡� UO³K��« iFÐ s‡‡Ž dEM�« iGÐË

¡«uł_UÐ ¡«bFÝ UM½√ ô≈ n¹—UBL�« …d¦�Ë d¹c³²�«Ë

ÆWOK�_« WO³OK�« «œUF�«Ë WOM¹b�« ”uID�«Ë WO½UL¹ù«

- الحاج محمد النايض ŒcÐË ·«dÝ≈ dNý fO�Ë …œU³Ž dNý ÊUC�— dNý

vKŽ X�UN²�« s� d{U×�« UM²Ë w� U¼«d½ w²�« —u�_«Ë

…œUŽ Ác¼Ë ÀUŁ_«Ë œU−��«Ë WO�eML�« œ«uL�« ‰U×�

œ«bF²Ýô« ÷ËdHL�«Ë ÊUDKÝ s� UNÐ tK�« ‰e½√ U�

„—U³L�« dNA�« «cN� fHM�« W¾ONðË Ê¬dI�« …¡«dIÐ ÊuJ¹

ÂbŽË wM¹b�« Ÿ“«u�« hI½ W−O²½ «c¼ q� WŠ«dBÐË

·«dÝû� Î«dNý `³�√ YO×Ð WOM¹œ W�UIŁ œu‡‡łË

jO�³�« sÞ«uL�« vKŽ Î«¡VŽ qJA¹ `³�√Ë d¹c³²�«Ë

ÆWG�U³L�« Ác¼ v�≈ ÃU²×ð ô —u�_«Ë

…—«œùUÐ błU�L�« r� fOz— ÆÆ األخ /سالم البشير ÿUŽu�« —Ëœ ∫‰U œUý—ù«Ë kŽu�«Ë błU�LK� W�UF�«

W³ÝUML�« ÊuKG²�¹ s¹c�« —U−²�« tOłuð u¼ WLz_«Ë

—UFÝ_« …œU¹eÐ „—U³L�« ÊUC�— dNý ÂËb WL¹dJ�«

WOM¹œ ”Ë—b� öš s� tOłu²�« u¼ ÿUŽu�« ÂUN� s�Ë

W¹dO¼UL−�« UO³Fý Èu²�� vKŽ ÂUŽ Z�U½dÐ UM¹b�Ë

dNA�« ‰ö‡‡š œU‡‡‡‡ý—ô«Ë k‡‡Žu‡‡�« ”Ë—œ n¦JMÝ

ÿUŽu�UÐ WLzU W�UŽ …—«œS‡‡� s×½ UM¹b�Ë „—U³L�«

WOM¹b�« W‡‡�U‡‡Ýd‡‡�«Ë WLNL�« Ác‡‡¼ Êu�u²OÝ s‡‡¹c‡‡�«

błU�L�« vKŽ sOŽ“u� œU‡‡‡ý—≈Ë k‡‡ŽË ‰ö‡‡š s�

ŸUHð—UÐ r¹dJ�« dNA�« ‰öG²Ý« W�Q�L� rNNłuMÝË

U¼u�ËUM²OÝ w²�« ◊UIM�« sOÐ s� ÊuJ²ÝË —UFÝ_«

ÆkŽu�« ”Ë—œË WOFL Ô−�« VD Ô��« w�

ÊUC�— dNA� œ«bF²Ýô« Ÿu{u� ’uB�Ð U�√

Ê√ È—Q� WO�eML�« œ«uL�« s� b¹bF�« ¡UM²UÐ „—U³L�«

h«uM�« bIH²Ð dNA�« «cN� ÊËbF²�¹ sOMÞ«uL�«

ÊuJ¹ Ê√ ÷ËdHL�«Ë q‡‡�_«Ë ‰eML�« UNłU²×¹ Íc�«

błU�LK� tłu²�«Ë …œU³F�UÐ r¹dJ�« dNAK� œ«bF²Ýô«

WK�Ë »—U_« …—U¹“Ë Ê¬dI�« …¡«dË sO³�« «– Õö�«Ë

ÆWOHOJ�« ÁcNÐ œ«bF²Ýô« ”UMK� v�Ë_«Ë rŠd�«

…œU¹eÐ ÊUC�— dNý «uKG²�¹ ô√ —U−²�« s� vML²½Ë

…dO�Ð «Ëb²I¹ Ê√ ”UM�« W�UŽ s� vMLð√Ë —UFÝ_«

Z�«dÐ UM¹b�Ë rKÝË tOKŽ tK�« vK� bL×� ‰uÝd�«

WŽuL�� Z�«dÐ błu¹ p�c�Ë błU�L�« w� WH¦J�

rOKF²Ð p�L²�« w� ‰UF� —Ëœ UN� ÊuJ¹ Ê√ vMLð√ WOzd�Ë

ÆrOEF�« UMM¹œ

طارق الشعباني عدسة / حسن املجدوب

مع اقتراب حلول شهر رمضان المبارك يتوجه المواطنون إلى اقتناء المواد المنزلية واألثاث فما عالقة شهر رمضان بالتهافت على شراء المواد المنزلية واألثاث؟ فهل هي للضرورة أم عادة اقترنت بهذا الشهر؟ وهل تحّول من شهر عبادة واقتصاد إلى شهر اإلفراط في االستهالك وللخوض أكثر في هذا الموضوع طرحنا هذه األسئلة

وغيرها على المواطنين والتجار وأهل االختصاص.

البعض يهدر فرصة االقتصاد في رمضان

االفراط في الشراء قبل حلول شهر رمضان" موضة" والنساء يقلدن بعضهن خاصة في المدن ..

املفروشـــــــات واإلثاث واملواد املنزلية تدخل على خط اإلستهــــــالك !

إخراج وتنفيذ منسق التحرير مدير التحرير

أميرة الشرع - أميرة املمدود جيهان عبد الكبير عمر البدري ملحق

االاالاال األربعاء 24من شهر شعبان - الموافق 4من شهر هانيبال 1378 و.ر العدد 6227

[email protected]

s� Õu{uL�« q×K×ð Ê√ XŽUD²Ý«Ë

vKŽ XKLŽ YOŠ bOł qJAÐ t½UJ�

Xłe�Ë wzU�M�« wMÞu�« Íe�« d¹uDð

U�Uš nO{u²Ð Y¹b×�«Ë r¹bI�« sOÐ

w¼ WO−OK��« …¡U³F�« UN�H½ WŽUMB�«

UI�Ë UNF¹uD²Ð d¹uD²�« UN�UÞ Èdš_«

w²�« …¡U³F�« ÁcN� dBF�« U³KD²L�

w¼ X�O� Êü« UM«Ë–√Ë UM«uÝ√ ËeGð

UOMO²��«Ë UOMO�L��« …¡U³Ž UNð«–

W‡‡O‡‡Žu‡‡½Ë Ê«u‡‡‡‡‡‡�_« U‡‡N‡‡O‡‡K‡‡Ž X‡‡‡K‡‡‡šœ ÆÆ

«c‡‡N‡‡ÐË a‡‡‡�≈ ÆÆ e‡‡¹d‡‡D‡‡²‡‡�«Ë ‘U‡‡L‡‡I‡‡�«

Æ UN�H½ X{d�

.. متسوق .. العمامي غيث «–U‡‡L‡‡�Ë ÊË—U‡‡²‡‡×‡‡� r‡‡²‡‡½√ «–U‡‡L‡‡�

wMÞu�« Íe‡‡‡�« l‡‡ł«d‡‡ð s‡‡� Êu−ŽeM�

bL×�«Ë »d‡‡Ž s×½ X‡‡š√U‡‡¹ ø w³OK�«

wÐdF�« Íe‡‡�« s‡‡Ž sG²�½ r‡‡� UM½√ tK�

w¼ WOÐdGL�«Ë WO−OK��« …¡U‡‡³‡‡F‡‡�« ÆÆ

«bOFÐ V¼c½ r� s×½Ë WOÐdŽ «¡U³Ž

ÊbL�« qš«œ œułË UN� bF¹ r� WOý«dH�«

wMF¹ô «c‡‡¼ s‡‡J‡‡� n‡‡¹d‡‡�« w‡‡� v‡‡²‡‡ŠË

UÞdý X‡‡�«“ô UN½√ qO�bÐ UN� «dJMð

WKJAL�« w‡‡³‡‡O‡‡K‡‡�« Õd‡‡H‡‡�« ◊Ëd‡‡‡ý s‡‡�

lO−A²�«Ë e‡‡�U‡‡×‡‡�« »U‡‡O‡‡ž w‡‡� sLJð

vKŽ w‡‡ŽU‡‡M‡‡B‡‡�«Ë w�UI¦�« ÂU‡‡L‡‡²‡‡¼ô«Ë

wMÞu�« Íe�« ÷—UF� s¹√ ÆÆ ¡«uÝ bŠ

ø V½U−�« «c‡‡¼ w� «—U‡‡J‡‡²‡‡Ðô« s‡‡¹√ ø

rOKF²�« W�uEM� w� ¡U¹“_« WŽUM� s¹√

WŽUMB�« W½U�√ s¹√ ø U½œöÐ w� wMNL�«

W‡‡E‡‡�U‡‡×‡‡L‡‡�«Ë t‡‡Ð p‡‡�‡‡L‡‡²‡‡�« Ê≈

s� ÎU‡‡‡Ðd‡‡‡{ Êu‡‡‡J‡‡‡¹ Ê√ œU‡‡‡J‡‡‡¹ t‡‡O‡‡K‡‡Ž

V¹dG²�« W�UŠ jÝË ‰UO��« »Ëd{

p‡‡�– s‡‡J‡‡� t‡‡H‡‡K‡‡ð w‡‡²‡‡�« o‡‡¹d‡‡A‡‡²‡‡�«Ë

lł«dð »U³Ý√ w� Y×³�« s� UMFML¹ô

¡«—Ë s� W�œUI�« ¡U¹“_« ÂU�√ Á—uCŠ

Æ d×³�«

q¼ ÆÆ UN�H½ ÕdDð …dO¦� WK¾Ý√

dBF�« ÕË— l� rKQ²ðô U½¡U¹“√ Ê_

ø ‰UL¼ù«Ë q¼U−²�« w½UFð UN½√ Â√ ø

r� «–UL� ø WOKLŽ dOžË WHKJ� w¼ Â√

ULK¦� d¹uD²K� wMÞu�« Íe�« lC�¹

UM¼ UM¦×Ð ø —«u−�« ‰Ëœ w� Àb×¹

Ác¼ s‡‡Ž W‡‡ÐU‡‡ł≈ b−½ UMKF� „U‡‡M‡‡¼Ë

≠ ∫ ¡Uł «cJ¼Ë WK¾Ý_«

صــــالح عــبــد الـــلـــه .. مــحــل مــالبــس .. تقليدية

Íe�« lł«dð w� Xš√U¹ WKJAL�«

ÂU‡‡�√ w‡‡zU‡‡�‡‡M‡‡�«Ë w‡‡�U‡‡łd‡‡�« w‡‡³‡‡O‡‡K‡‡�«

s� w‡‡Ðd‡‡G‡‡L‡‡�«Ë w‡‡−‡‡O‡‡K‡‡�‡‡�« q‡‡¹b‡‡³‡‡�«

ÂbŽ w�Ozd�« t³³Ý Íd‡‡E‡‡½ W‡‡N‡‡łË

ÍeK� W³�M�UÐ U‡‡�u‡‡B‡‡šË t²OKLŽ

Ê√ ‰u‡‡I‡‡F‡‡L‡‡�« s‡‡� f‡‡O‡‡K‡‡� w‡‡zU‡‡�‡‡M‡‡�«

WLKF� Ë√ ·dB� w� WHþu� f³Kð

w� W³O³Þ Ë√ bNF� Ë√ WÝ—b� w�

Ê√ p‡‡‡�– v‡‡K‡‡Ž œ“ ¡«œ— v‡‡H‡‡A‡‡²‡‡�‡‡�

W�U��« bO−�« ÍeK� WO�UŽ WHKJ²�«

»UOž „«–Ë «c‡‡¼ ‚u‡‡�Ë lOMB²�«Ë

f‡‡Ðö‡‡L‡‡�« W‡‡ŽU‡‡M‡‡� v‡‡K‡‡Ž l‡‡O‡‡−‡‡A‡‡²‡‡�«

WÞUOš qžUA� „UM¼ W�UŽ WHBÐ

«d‡‡O‡‡¦‡‡� b‡‡L‡‡B‡‡ð r‡‡‡� U‡‡N‡‡M‡‡J‡‡� e‡‡¹d‡‡D‡‡ðË

s� W�œUI�« WŽuM²L�« lK��« ÂU‡‡�√

UH²�ô« ÷d²H¹ ÆÆ »dG�«Ë ‚dA�«

«ËdE½√ tOKŽ eO�d²�«Ë d‡‡�_« «cN�

sOÐ U‡‡N‡‡�‡‡H‡‡½ X‡‡{d‡‡� n‡‡O‡‡� U‡‡¹—u‡‡Ý

p�c�Ë fÐöLK� W−²ML�« ‰Ëb‡‡‡�«

Ác¼ UO�dðË bMN�«Ë b½ö¹UðË sOB�«

s�Ë ôË√ lO−A²K� ÃU²×ð WFMB�«

Æ wMÞu�« Íe�« WO�UJý≈ gUM½ bFÐ

بـــائـــع فـــي مــحــل مــحــمــد عـــاشـــور .. .. مالبس

W¹uN�« s‡‡� ¡e‡‡ł wMÞu�« Íe‡‡�«

pMJL¹ W‡‡�Ëœ Í√ w� ÆÆ lL²−� Í_

‰ö‡‡š s‡‡� œd‡‡� Í√ WO�Mł W‡‡�d‡‡F‡‡�

w� nÝú�Ë fÐö� s� t¹bðd¹U�

ô≈ ¡U‡‡¹“_« q� b−ð w³OK�« Ÿ—U‡‡A‡‡�«

UFł«dð b‡‡N‡‡ý u‡‡N‡‡� w‡‡M‡‡Þu‡‡�« Íe‡‡‡�«

s� v‡‡×‡‡L‡‡¹ Ê√ œU‡‡J‡‡¹ v‡‡²‡‡Š U‡‡H‡‡O‡‡�‡‡�

°° wŽUL²łô« UMÝu�U

f½uð w� “dÐ Ác¼ WO�UJýù«

sJ� q¦L�« qO³Ý vKŽ dz«e−�« w�Ë

UŽUMB�« vKŽ WLzUI�« U�ÝRL�«

Íb‡‡¹_« W�u²J� nIð r‡‡� W¹bOKI²�«

nOþuð ÊUJ�ùUÐ ÆÆ d‡‡�_« «c¼ s�

w� WOý«dH�« v²ŠË W¹œ—_« WAL√

Æ WOKLŽË …eOL� WŽUM�

اطــهــيــر الــجــازوي .. غــرفــة الــتــجــارة .. طرابلس والصناعة

lł«dð wMÞu�« Íe�« ÆÆ Ò×�

…b�«u�« ¡U¹“_« ÂU�√ WHO�� …—uBÐ

W‡‡O‡‡³‡‡O‡‡K‡‡�«Ë w‡‡³‡‡O‡‡K‡‡�« Ê√ W‡‡K‡‡J‡‡A‡‡L‡‡�« ÆÆ

wMÞu�« Íe‡‡�« vKŽ …dOG�UÐ dFA¹ô

WÞU�³Ð ‚U�M¹ u¼Ë t� fL×²¹ôË

WOÐdŽ X½U� Ê≈Ë …b�«u�« ¡U¹“_« ¡«—Ë

WOÐö−�« w‡‡� ”Q‡‡‡Ðô ÆÆ —b‡‡B‡‡L‡‡�«

WOÐdF�« W�b³K� œ«b‡‡²‡‡�U‡‡� w‡‡�U‡‡łd‡‡�«

¡«œd�« —uD²¹ô «–UL� sJ� w�Ułd�«

l� výUL²¹ wMÞË Í“ v�≈ wzU�M�«

U³F� f‡‡O‡‡� d‡‡‡�_« «c‡‡¼ , d‡‡B‡‡F‡‡�«

¡U‡‡¹“_« ¡«d³�Ð W½UF²Ýô« r²ð u‡‡�Ë

Æ U³ÝUM� öŠ «Ëbłu�

wMF� dšü« u¼ WŽUMB�« ŸUD

WŽUMB�«Ë WŽUM� ¡U¹“_« ÆÆ d�_UÐ

d¼œeð wJ� rŽœË lO−Að v�≈ ÃU²×ð

Z‡‡O‡‡�‡‡M‡‡�« W‡‡ŽU‡‡M‡‡� v‡‡E‡‡×‡‡ðu‡‡� t‡‡‡K‡‡‡�«Ë

X½UJ� ÂU‡‡L‡‡²‡‡¼ô« i‡‡F‡‡³‡‡Ð ¡U‡‡‡‡‡¹“_«Ë

W�d�Ë qLF�« ’dH� U³ÝUM� «œ—u�

wMÞu�« Íe‡‡‡�« l‡‡� UMK�UFð ‘U‡‡F‡‡½ù

Æ WLŠe�« w� ÁUð Íc�«

.. الطيب مباركة الحاجة WOý«dH�«Ë ¡«œd�« vKŽ …d�ŠU¹ ÆÆ

ÆÆ rNðU�U¹« XŠ«—Ë uŠ«— w²MÐU¹ ÆÆ

¡«œ— pK�³Kð w³ð wK�« …uð w¼ s�

w‡‡ð«Ë w‡‡−‡‡¹ w‡‡ý q‡‡� u‡‡ð W‡‡O‡‡ý«d‡‡�Ë

U‡‡¹U‡‡³‡‡ŽË V‡‡O‡‡�ö‡‡ł ÆÆ W‡‡N‡‡ł q‡‡� s‡‡�

VF� ÆÆ Ê«u‡‡‡�«Ë ‰U‡‡J‡‡ý√ sOÞUHË

b¹b−�« qO−�« w�u¹ w²OMÐU¹ VF�

Æ WOý«dH�«Ë ¡«œdK�

.. موظفة .. عقيلة هبة l� q‡‡�U‡‡F‡‡ð√ r‡‡� WO³O� …U‡‡²‡‡H‡‡� U‡‡½√

s� WOÐdGL�« Ë√ WO−OK��« …¡U³F�«

qÐ wMÞu�« Íe‡‡�« i‡‡�—√ w‡‡½√ »U‡‡Ð

t�³� VŠ√ U½Q� p�– s� fJF�« vKŽ

t²OKLF� œu‡‡F‡‡¹ q¹b³K� wzu−� sJ�

w� nOM×�« UMM¹œ ◊ËdA� t²O³KðË

ULNKJAÐ WOý«dH�«Ë ¡«œd�« Ê√ sOŠ

w� ULN�ULF²Ý« wMMJL¹ô w�U×�«

w� w‡‡²‡‡ŠË ‚u‡‡�‡‡²‡‡�« w‡‡‡�Ë q‡‡L‡‡F‡‡�«

wMÞu�« Íe‡‡‡�« ÆÆ …—U‡‡O‡‡�‡‡�« …œU‡‡O‡‡

w� t‡‡²‡‡K‡‡J‡‡A‡‡� s‡‡J‡‡� w‡‡‡‡«—Ë q‡‡O‡‡L‡‡ł

t‡‡²‡‡H‡‡K‡‡J‡‡ð ŸU‡‡‡‡H‡‡‡‡ð—«Ë t‡‡²‡‡O‡‡K‡‡L‡‡Ž Âb‡‡‡‡Ž

s‡‡� W‡‡¹U‡‡M‡‡F‡‡� ÃU‡‡²‡‡×‡‡¹ d‡‡‡‡‡�_« ÆÆ

÷Ëd‡‡H‡‡L‡‡�«Ë ’U‡‡B‡‡²‡‡šô« U‡‡N‡‡ł

wMNL�« s¹uJ²�«Ë WŽUMB�« W½U�√

·d‡‡B‡‡L‡‡�«Ë ‰U‡‡‡L‡‡‡Ž_« U‡‡M‡‡{U‡‡ŠË

Ÿu‡‡{u‡‡L‡‡�« «c‡‡N‡‡� Êu‡‡D‡‡F‡‡¹ w‡‡H‡‡¹d‡‡�«

X�O� WO³OK�« …√dL�« ÂUL²¼ô« iFÐ

ÂbŽ b{ UNMJ� wMÞu�« Íe�« b{

¡«d³�� ÃU²×¹ Ÿu{uL�« Ád¹uDð

W�ËU×L�« s‡‡J‡‡�Ë …b‡‡¹b‡‡ł —U‡‡J‡‡�√Ë

s‡‡O‡‡F‡‡M‡‡B‡‡L‡‡�« s‡‡‡�ô …œu‡‡‡łu‡‡‡� d‡‡O‡‡ž

¡U¹“_« wLLB� s� ôË sO¹bOKI²�«

W¹cOHM²�« UN−�« s� ôË sOO³OK�«

Æ Ÿu{uL�UÐ WOMFL�«

UNO�Ë …dO³� WŽUM� ZO�M�«

rNÐ W‡‡½U‡‡F‡‡²‡‡Ýô« UM�eK¹Ë ÆÆ UNÝU½

Æ ‰U−L�« «c¼ w� rNF� ÊËUF²�«Ë

صالح الفرجاني .. طالب ماجسير .. العليا الدراسات بأكاديمية

…—UC×�« sŽ d³F¹ wMÞu�« Íe�«

w‡‡ýö‡‡ðË V‡‡‡F‡‡‡ý Í_ W‡‡‡‡�U‡‡‡‡�_«Ë

wýöð u‡‡¼ Í—U‡‡C‡‡×‡‡�« À—ù« «c‡‡¼

WIOI×�« ÆÆ «c�«Ë sÞuK� ¡UL²½ô«

s� u‡‡¼ q‡‡Ð ÎUDO�Ð fO� Ÿu{uL�«

”U�Šù«Ë Ê«błu�« qzU�� rOL�

„UM¼ W½√ rJF� nK²š√ ô ¡UL²½ôUÐ

WOŁ«d²�« W¹uN�« w� o¹dAðË V¹dGð

d³Fð UN½√ s� ržd�« vKŽË WO³OK�«

rNDO×� ÁU−ð sOO³OK�« ÕU²H½« vKŽ

Ác‡‡¼Ë U‡‡O‡‡½«b‡‡łËË UO�UIŁ w‡‡Ðd‡‡F‡‡�«

…bŠuK� …UŽb� UM� V�×ð WM�Š

öLŽË ôu‡‡ UNÐ ÊU‡‡L‡‡¹ù«Ë WOÐdF�«

W¹uN�« w� j¹dH²�« —d³¹ô «c¼ sJ�

wMÞu�« ”U�Šù« W�dB�« WO³OK�«

WO�uI�« WIðuÐ w� »Ëc¹ ô√ wG³M¹

”UÝ√ wMÞu�« ¡UL²½ù« WL�uF�« Ë√

»u‡‡F‡‡A‡‡�«Ë W‡‡‡�U‡‡‡�_« s‡‡‡� l‡‡³‡‡M‡‡¹Ë

r� sOM��« U¾LÐ UMOKŽ W�bI²L�«

wŽUL²łô« rNŁ—≈Ë rNð«œUŽ «u�d²¹

r¼ U³½Uł wMÞu�« rN¹“Ë w�UI¦�«Ë

Æ «ËdšQ²¹ r�Ë UNÐ «u�bIð

…œU‡‡‡Žù ÃU‡‡²‡‡×‡‡ð W‡‡ŽU‡‡M‡‡B‡‡�« «c‡‡‡¼

s‡‡� l‡‡‡‡‡‡‡Ý«Ë ÂU‡‡‡‡L‡‡‡‡²‡‡‡‡¼«Ë W‡‡‡‡‡�Ëb‡‡‡‡‡ł

Ÿd‡‡‡ÝQ‡‡‡ÐË W‡‡O‡‡M‡‡F‡‡L‡‡�« U‡‡�‡‡ÝR‡‡L‡‡�«

UMII×� UNHOþuð UM�Š√ u�Ë XË

W¹uMF�Ë W‡‡¹œU‡‡� b‡‡z«u‡‡� U‡‡N‡‡z«—Ë s‡‡�

Æ vB×ðô

استطالع : مرمي عاشور

في غياب التشجيع لصناعة االزياءمشاغل حياكة وتطريز لم تصمد أمام السلع المستوردة

بعد أن تاه وسط اجللباب اخلليجي والعباءة املغربية

كيف نعيد الثقــــة لصناعة الــــزي الوطني ؟ مجتمعنا الليبي يتميز مثل غيره بالزي الوطني الــذي الجميل النسائي العربي اللباس خاصة تمثل فــي الــــرداء والــفــراشــيــة . الـــزي الـــذي ظل الزي هذا والوقار للحشمة رمــزًا التاريخ عبر ففي الزمن مع يتالشى يكاد متعددة ألسباب الرجالي العربية البدلة ارتــداء تراجع البداية لتحل محلها الجالبية الخليجية حتى أضحت في العرسان على حتى نفسه فــرض واقعا أمــرا

وتبعها تراجع مخيف للزي الوطني ليلة الفرح !إال مكانا والـــرداء للفراشية يعد فلم النسائي أو أثنين في مكونات جهاز العروس لتلبسه يوما مكانهما حلت بالمقابل األدراج في يطوى ثم الجالبية المغربية والخليجية مع بقاء التعاطي

مع الزي الغربي على حاله ..

÷—√ w‡‡‡�≈ W‡‡ŠU‡‡³‡‡�‡‡�« V�²M� w‡‡{U‡‡L‡‡�« b‡‡‡Š_« ¡U‡‡�‡‡� q‡‡‡�Ë

b¹bF�« dNÐ√ w²�« g½UL�« —u³F� t²Ðd−ð w� tŠU−½ bFÐ W¹dO¼UL−�«

o�«— Íc�« —«d�ù«Ë WI¦�«Ë WL¹eF�« s� sO�d²×L�« sOŠU³��« s�

bF¹ Íc�« ŸËdAL�« «cN� œ«bŽù« WKŠ— WKOÞ w³OK�« V�²ML�« w³Žô

‰U³I²Ý« w� ÊU�ËÆÆUO³O� w� WŠU³��« Íu²�� vKŽ tŽu½ s� Î«b¹d�

–U²Ý_« ’uG�«Ë WŠU³�� w³OK�« ÂUF�« œU×ðô« fOz— w{U¹d�« b�u�«

WO³L�Ë_« WM−K�UÐ ÍcOHM²�« V²JL�« s� ¡UCŽ√Ë Íb½u�« —œUI�« b³Ž

vKŽËÆÆsOL²NL�«Ë ÂöŽù« qzUÝËË WŠU³��« œU×ð« ¡UCŽ√Ë WO³OK�«

sŽ sOF−AL�«Ë sOŠU³��« w�U¼√ d³Ž WO³FA�« wIOÝuL�« ÂUG½√

w{U¹d�« Àb×�« b�— w� tðœUF�ËÆÆ“U−½ù« «cNÐ …dO³J�« rN²Šd�

¨¡«—ü« Ác¼ lLłË ‰U³I²Ýô« qHŠ dCŠ w{U¹d�« W¹dO¼UL−�« o×K�

‡∫l� W¹«bÐ

∫…—UN� Âö��« b³Ž ÊU³FýÆÆœU×ðô« fOz— VzU½

s� tKF−ð W�Uš …eO�Ë ŸU³D½« t� sÞu�« qł_ “uH�« oOI×ð

W�ËU×� w� «u×−½ Íc�« sO³Žö�« Ë¨tðUOŠ w� œdH�« tÐ ÂuI¹ U� ŸË—√

sOFÐU²� «u½U� s¹c�« q� »uKË UMÐuK vKŽ WŠdH�« «uKšœ√ —u³F�«

U¼d³²F½Ë Î̈UFOLł U½dNÐ√ Íc‡‡�« ÕU−M�« v�≈ œ«b‡‡Žù« W¹«bÐ s� rN�

Íu²�L�« wKŽ sO³Žö�« Èu²�� s� l�d²Ý w²�« «uD��« s� …uDš

WOÐdF�« q�U×L�« qł w� WO³¼c�« UO�«bOL�« bB×� w�Ëb�«Ë wK×L�«

ÆW�œUI�« WO�Ëb�«Ë WOI¹d�ù«Ë

∫V�²MLK� wMH�« d¹bL�«ÆÆu−O³�« wŽd�

œU×ðù« s� q�UJ²L�« wŽUL−�« qLF�« qCHÐ ÕU−M�« «c¼ UMIIŠ

sOŠU³��« w�≈ WO³L�Ë_« WM−K�« w�≈ ’uG�«Ë WŠU³�� w³OK�« ÂUF�«

ÕU−½≈ qł_ rNÐuKIÐ UMF� «uHË s¹c�« q�Ë —u�_« ¡UO�Ë√Ë sOÐ—bL�«Ë

Êu²�J�u� WM¹b� w�U¼√ ÊQÐ ‰uI�« wMMJL¹ WŠ«dBÐË¨ WLNL�« Ác¼

‚bM� …—«œ≈ s�Ë UM� d¦�√ ULÐ— UMŠU−MÐ «uŠd� UNÐ UM� w²�« WO½UD¹d³�«

WOK×L�« W�U×B�« w�≈ ‚bMH�UÐ ¡ôeM�«Ë ÕUO��« v�≈ Âu²ÝdÐ b½«dł

w� UMI�Ë tK� bL×�«Ë UMF� ÊU� qJ�« ¨BBC ‰« W‡‡Ž«–≈Ë W¹eOK−½ù«

ÆWÐd−²�« Ác¼

ÍœUN�« b³ŽÆ»—bL�«

VOK¦�«

s� d³�√ wN� WŠdH�« sŽ dO³F²�« UE×K�« Ác¼ w� wMMJL¹ ô

ÊuŠU³��« sJLð tK�« qCHÐ sJ�Ë W³F� WKŠd� X½U� ¨n�uð Ê√

W¹eOK−½ù« n×B�« Ê√ qOL−�« ¡wA�«Ë ¨…UMI�« —u³Ž s� ÊuO³OK�«

—u³F�« s� UMO³Žô sJL²Ð Õd� lOL−�«Ë UM� WFÐU²� X½U� WOK×L�«

rK×�« oOI×ð wKŽ sOO{U¹d�« —«d�≈Ë Èu²�� r¼dNÐ√ ‚œ√ qJAÐË

ÆoO�u²�« sOŠU³��« qJ� wMLð√ rJ�öš s�Ë¨tKł√ s� «ËƒUł Íc�«

∫wJ¹d³�« tÞ Æ»—bL�«

bNłË VFð Ë√ dOBIð Ë√ hI½ q� vG�√ ÕU−M�«Ë “U−½ù« «c¼

ÊU� W�ËU×L�« ÕU−½ bFÐ WLEML�« ŸU³D½«Ë¨œ«bŽù« WKŠd� W¹«bÐ s�

È—√Ë¨…UMI�« —u³Ž s� w³OK�« V�²ML�« sJL²� «uŠd� lOL−�«Ë Î«“U²L�

ÊuFÐU²¹ «u½U� s¹c�« sOO³OK�« qJ� qÐ jI� sO³Žö� fO� “uH�« «c¼ Ê√

w� “uH�« oI×½ tK�« ¡Uý Ê≈Ë¨WöD½ô« WE×� Êu³d²¹Ë U½—U³š√

ÆW�œUI�« UIÐU�L�«Ë ôuD³�«

∫ÍË«eG�« w×¹ bOFÝ ÆVŽö�«

bI²Ž√Ë¨WLNL�« ÁcN� s¹—U²�L�« sOO{U¹d�« bŠ√ w½uJÐ Î«bł bOFÝ

‰u�u�« s� UMJLð UL� sO³Žö�«Ë wMH�« rUD�« q� ÊËUFð ôu� t½√

l�d� UMI�Ë Íc�«ÆÆ©tK� bL×�«Ë® tKł√ s� UM¾ł Íc�« ·bN�« oOI×²�

ÂUF�« œU×ðô« s� U½b½UÝË U½bŽUÝ s� q� dJýË Î̈UO�UŽ U½œöÐ W¹«—

UM� sOF−AL�« q�Ë UMK¼√Ë WO³L�ƒô« WM−K�«Ë ’uG�«Ë WŠU³�K� w³OK�«

ÆX½d²½ù« Ë√ nðUN�« d³Ž

∫œULŠ bOFÝ Ã«dÝ ÆVŽö�«

UM�b¼Ë UMðœ«—≈Ë U½—«d�≈Ë U½b−Ð sJ�Ë UÐuFB�« iFÐ UM²NłË

ÂeF�« U½bIŽ Íc�«

W¹«bÐ Ác¼ Ê√ d³²Ž√Ë¨W¹UNM�« j�� ‰u�u�« s� UMJLð Á“U−½≈ vKŽ

ôuD³�«Ë UIÐU�L�« qł w� W�bI²L�« e�«dL�« “«dŠù WöD½ô«

UO½U³Ý√ s� w�Ëœ ÕU³Ý s¹U³Ý« w½uÞ …œUýSÐË¨WO�Ëb�« q�U×L�« w�

q¼– U½d³Ž U�bMŽË¨…UMI�« —u³Ž vKŽ …—bI�« UM¹b� ÊQÐ …UMI�« d³Ž

UMF� Î«bł«u²� ÊU� Íc�« rJ×�« XK¼–« w²�«ËÆÆU¼UMIIŠ w²�« W−O²M�UÐ

sOO{U¹d�« Íb� w²�« WL¹eF�« q¦� —√ r� ‰U Íc�«Ë¨—u³F�« WE×�

WIDML�« ÊUJÝ Ê√ d�_« w� qOL−�«ËÆÆ“uH�« oOI×ð w� sOO³OK�«

«–U� w� X�UË …√d�« wMð¡Uł wM½√ qO�bÐ Î«dO¦� UMF� sO½ËUF²� «u½U�

ô≈ d�Ëœ …UM —u³F� UM¾ł UO³O� s� WŠU³Ý o¹d� s×½ UN� XKI� ÊuKFHð

—Ëd��«Ë WŠdH�« qšœ√ UL� WM¹bL�« Y¹bŠ rJ½√ UN�uIÐ wMð¡U−� UN½√

ÕU−MÐ WLNL�« “U−½≈ qł_ wzö�“Ë U½√ wÝULŠ s� œ«“Ë w³K vKŽ

·u��«Ë oKI�«Ë VF²�« q� U½U�½√ lz«d�« ‰U³I²Ýô« «c¼ Ê√ È—√Ë¨

UMF� sO³Žö�« q� Â√Ë w�√ œułuÐ¨W¹«b³�« cM� UM�“ö¹ ÊU� Íc�« a�«ÆÆ

tK� bL×�«Ë “uH�« oOI×²� UMÝULŠ s� œ«“ UM� WLz«b�« UNð«uŽœË „UM¼

WO³OK�« W{U¹d�« wŽ«— dJý√ rJ�öš s�ËÆÆtKł√ s� UM¾ł U� UMIIŠ

UM�eŽ U� ÁU−ð tHu�Ë tLŽœ vKŽ w�«cI�« dLF� bL×� —u²�b�«

WŠU³�K� w³OK�« ÂUF�« œU×ðù« fOzd� U�Uš «dJýË UM� t²FÐU²�Ë tOKŽ

vKŽ WO³OK�« WO³L�Ë_« WM−K�«Ë Íb½u�« —œUI�« b³Ž –U²Ý_« ’uG�«Ë

wMH�« d¹bL�« ÊUO�½ UMMJL¹ ôË sOMI�« ÊULBŽ –U²Ýú�Ë UMF� UN�uË

ÂU qFH�UÐ Íc�« qO³M�« oK��«Ë Â“U×�« —«dI�« VŠU� u−O³�« wŽd�

VOK¦�« ÍœUN�« b³Ž sOÐ—bLK�Ë¨tOKŽ dJA�« o×²�¹ Î«bł dO³� œuN−LÐ

bL×�Ë f½u¹ ÕU²H�« b³Ž®Æ–U²Ý_« dJý√ UC¹√Ë¨wJ¹d³�« sO�Š tÞË

nË s� qJ�ËÆ©ÆÆbL×� –U²Ý_«Ë W½UÐuý jÝU³�« b³ŽË wÝuM��«

ÆUMF�

WOÐdF�« W�uD³�« w� W�—UALK� U³¼Qð

18Ë 16 s‡‡‡Ý X‡‡×‡‡ð »d‡‡C‡‡L‡‡�« …d‡‡J‡‡�

…dJ� wMÞu�« UM³�²M� W¦FÐ XNłuð WMÝ

Æ…d¼UI�« W¹dBL�« WL�UFK� »dCL�«

b W�uD³�« Ác‡‡¼ U��UM� X‡‡½U‡‡�Ë

v²Š dL²�ðË w{UL�« bŠô« Âu¹ XIKD½«

Æ Í—U−�« ‰U³O½U¼ dNý s� s�U¦�«

sO³Žö�« w³OK�« V�²ML�« W¦FÐ rCðË

bMN�Ë ¨ w½uN�« rB²F�Ë ¨ WFOB ”—U�

Æ wLN� ”Ë√Ë ¨ w½uN�«

bLŠ√ bL×� VM¹“Ød¹uBð ØW�uŠ— WM�« ØWFÐU²�

االربعاء 24 من شهر شعبان املوافق 4 من شهر هانيبال 1378 و.ر العدد 6227

إشراف : بشير العدل

بعد مشاركة ناجحة لعبور بحر املنش منتخب السباحة يعّبرون عن سعادتهم بهذا االجناز

»U³AK� WOI¹d�_« W�uD³�« w� W�—UALK� «œ«bF²Ý«

dNý ‰öš Wð«dB� WM¹bLÐ ÂUI²Ý v²�« …dzUD�« …dJK�

…dzUD�« …dJK� wMÞu�« UM³�²M� bF²�¹ ÂœUI�« `ðUH�«

w½U¦�« ÁdJ�F� W�Uù Ÿu³Ý_« «c¼ ‰öš UO�d²� tłu²K�

ÊUÐ—bL�« ·«d‡‡ý≈ X×ð sOŽu³Ý√ …bL� dL²�¹ Íc�«

Æ Í—uBML�« oO�uðË „U³J³�« ÊU½bŽ sOOMÞu�«

‰Ë_« Ád‡‡J‡‡�‡‡F‡‡� v‡‡N‡‡½« b‡‡ UM³�²M� ÊU‡‡‡�Ë «c‡‡‡¼

Æ …d¼UI�« W¹dBL�« WL�UF�UÐ

œU×ðô« fOz— ‚Ë—e‡‡�« ‰ULł —u²�b�« ÊU‡‡�Ë «c¼

WHÞUš …—U‡‡¹e‡‡Ð ÂU‡‡ b …dzUD�« …dJK� w³OK�« ÂUF�«

UM³�²M� «œ«bF²Ý« vKŽ ·uu�« qł√ s� …d¼UIK�

Æ »U³AK� wMÞu�«

استعدادا للمشاركة يف البطولة األفريقية للشباب

منتخب الكرة الطائرة يقيم معسكره الثاني بتركيا

منتخبنا الوطني لكرة المضرب

في مصر ôU‡‡H‡‡²‡‡Šô« l‡‡‡� Î U‡‡‡M‡‡‡�«e‡‡‡ð

W³OMł_« bŽuI�« ¡öł≈ œUOŽQÐ

WM−K�« X�U√ sÞu�« ÷—√ sŽ

WI¹d³�« W�dAÐ W{U¹dK� UOKF�«

Î UO{U¹— UÞUA½ jHM�« o¹u�²�

WOÝUL��« ÂbI�« …d� W³F� w�

dL²Ý«Ë W�dA�« «—«œ≈ sOÐ

lOÐUÝ√ WŁö¦�« “ËU−ð …bL�

WOÝUL��« …dJ�« VFKLÐ p‡‡�–Ë

w� „—U‡‡‡‡‡‡ýË d‡‡‡�U‡‡‡½ ÍœU‡‡‡M‡‡‡Ð

«b‡‡ŠË 9 œb‡‡Ž ◊UAM�« «c‡‡¼

w¼Ë W�dA�UÐ WOłU²½≈ W‡‡¹—«œ≈

sÐË ¨—ËeMłË¨ wzUNM�« Ÿœu²��

…—«œ≈Ë W¹Ë«e�«Ë ¨`ðUH�«Ë ¨dÐUł

U‡‡�b‡‡�‡‡�«Ë ¨d‡‡zU‡‡�‡‡�‡‡�« l‡‡M‡‡�

WOMH�« …—«œù«Ë ¨ U‡‡F‡‡O‡‡³‡‡L‡‡�«Ë¨

s‡‡Ž U‡‡‡¹—U‡‡‡³‡‡‡L‡‡‡�« d‡‡‡‡H‡‡‡‡Ý√Ë

—ËeMł Ÿœu²�� s‡‡� q‡‡� q¼Qð

dzU��« lM�Ë `ðUH�« Ÿœu²��Ë

nB½ —Ëb‡‡‡�« v‡‡�≈ U‡‡�b‡‡�‡‡�«Ë

XLO√ f‡‡‡�√ Âu‡‡‡‡¹Ë w‡‡zU‡‡N‡‡M‡‡�«

vI²�« wzUNM�« nBM�« wð—U³�

Ÿœu²�� v‡‡‡�Ë_« …«—U‡‡³‡‡L‡‡�« w‡‡�

XN²½«Ë `ðUH�« Ÿœu²��Ë —ËeMł

W−O²MÐ —Ëe‡‡M‡‡ł “uHÐ …«—U‡‡³‡‡L‡‡�«

w�Ë WŁöŁ qÐUI� ·«b¼√ WF�ð

ŸUD²Ý« w½U¦�« wzUN½ nBM�«

“u� oOI×ð U‡‡�b‡‡�‡‡�« o‡‡¹d‡‡�

dzU��« lM� …—«œ≈ vKŽ VF�

qÐUI� ·«b‡‡‡¼√ W‡‡F‡‡Ð—√ W−O²MÐ

ÆWŁöŁ

غدًا اللقاء النهائي fOL��« Ìbž ¡U�� wI²K¹

UI¹d� WOzUNM�« …«—U‡‡³‡‡L‡‡�« w‡‡�

w�Ë —ËeMł Ÿœu²��Ë U�b��«

r¹dJð r²¹ ·uÝ …«—U³L�« »UIŽ√

vKŽ WK�U×�«Ë …ezUH�« ‚dH�«

ÆWIÐU�L�« w� v�Ë_« VOð«d²�«

f�√ ¡U‡‡�‡‡� ¡«b‡‡N‡‡A‡‡�« Ê«b‡‡O‡‡L‡‡Ð r²²š«

WO³Fý ”QJ� w{U¹d�« ◊UAM�« ¡UŁö¦�«

ÂbI�« …d‡‡J‡‡� WO½U¦�« UN²��½ w‡‡� W‡‡¹Ë«e‡‡�«

W¹UŽdÐ wðUð w²�« WOK¼_« VŽöLK� WOÝUL��«

dL²Ý« w²�« ‰uL×L�« nðUNK� U½UO³O� W�dý

vGKð UHOH�« —UFý X×ð Q�u¹ dAŽ WO½UL¦�

X�dý√ Íc�« ”QJ�« w� „—UýË ¨ ‰bFð Ë√

WIDMLÐ WOŽUL²łô« WO³FA�« «œUOI�« tOKŽ

Æ UI¹d� 140 œbŽ W¹Ë«e�«

ÁdCŠ Íc‡‡‡‡�« ÂU‡‡²‡‡�‡‡�« q‡‡H‡‡Š w‡‡� r‡‡‡ðË

W‡‡O‡‡ŽU‡‡L‡‡²‡‡łô« W‡‡O‡‡³‡‡F‡‡A‡‡�« «œU‡‡O‡‡I‡‡�« o‡‡�‡‡M‡‡�

WO³FA�UÐ« W{U¹d�« fK−� sO�√Ë W¹Ë«e�UÐ

W³�u�Ë ÂUJ×�«Ë WOK¼_« VŽöL�« w�dA�Ë

W{U¹— ‰U−� w� sODýUM�« sOO{U¹d�« s�

ez«u−�« l¹“uð rðË ¨ WOÝUL��« ÂbI�« …d�

w�dA�Ë s¹ezUH�« vKŽ d¹bI²�« bzUNýË

Æ ÂUJ×�«Ë VŽöL�«

jýUM� sL{ ”QJ�« Ác‡‡¼ Ê√ —UA¹Ë

Æ q�UA�« W¹Ë«e�« ÊUłdN�

Æw{«dI�« rO�½Ød¹uBðË Ø WFÐU²�

اختتام كأس الشعبية الثانية بالزاوية

غدا اختتام املسابقة الكروية بشركة البريقة

w‡‡�U‡‡I‡‡¦‡‡�« w‡‡‡{U‡‡‡¹d‡‡‡�« o‡‡A‡‡�œ w‡‡‡Š ÍœU‡‡‡‡½ u‡‡Žb‡‡¹

sO³ž«dK� qO−�²�« »UÐ `²� sŽ wBB�²�« wŽUL²łô«

WÝ—bLÐ s¾OýUM�« W¾H� Z½dDA�« W³F� U¹b−Ð√ rKFð w�

—uB nKš oA�œ wŠ WIDMLÐ ÍœUM�« dILÐ WBB�²�

WÝœU��« WŽU��« s� WOzU�L�« …d²H�« w� W�UOC�«

¡UFÐ—_«Ë sOMŁô«Ë X³��« ÂU¹√ WM�U¦�« WŽU��« v�≈ ¡U��

sOBB�²� …cðUÝ√ ·«dýSÐ w½U−� qO−�²�« ÊSÐ Î ULKŽ

ÆW³FK�« Ác¼ w�

مدرسة متخصصة يف الشطرجن بحي دمشق


من األحداث الرياضيةالخشية من أبواق «الفوفوزيال » في تشيلي ، والتي قد تستخدم لغرضين !!

—U³š_« ö¹“u�uH�« W�¬ —bBð

YOŠ ¨ WOÐuM−�« UJ¹d�√ w� WO{U¹d�«

Â«b�²Ý« dE×Ð wKOAð WÞdý d‡‡�√

…«—U‡‡³‡‡L‡‡�« ‰ö‡‡‡š åö‡‡¹“u‡‡�u‡‡H‡‡�«ò ‚«u‡‡‡‡Ð√

œ«bOÝd³O½Ë√ wI¹d� sOÐ ÂUI²Ý w²�«

w� ¨wJO�JL�« ”U³OAðË wKOAð Íœ

f¹—ËœUðd³O� ”Q‡‡� wzUN½ nB½ »U‡‡¹≈

ÂuO�« «c¼ d−� WOÐuM−�« UJ¹d�√ W¹b½_

r� …d‡‡L‡‡�« Ác‡‡¼ dE×�« sJ�Ë ¨ ¡U‡‡F‡‡Ð—_«

qÐ ¨ tŁb×ð Íc‡‡�« ZO−C�« V³�Ð sJ¹

Ác¼ qLF²�ð Ê√ w� WOA��« s� o¦³½«

qO½u�uJ�« `‡‡{Ë√ËÆ »dCK� …«œQ� W�ü«

ÊQÐ ¨Âö‡‡Žù« qzUÝu� Àb½U½d� vš—uš

vKŽ ¡UMÐ ¡Uł ö¹“u�uH�« Â«b�²Ý« dEŠ

s¹c�« WÞdA�« d�UMŽ UNÐ ÂbIð WO�uð

t²�—UA� ‰öš wKOA²�« V�²ML�« «uI�«—

»uM−Ð 2010 r�UF�« ”Q� W�uDÐ w�

V³��« Ê√ v�≈ Àb½U½d� —Uý√ËÆUOI¹d�√

WO½UJ�≈ u¼ ö¹“u�uH�« dEŠ ¡«—Ë fOzd�«

«dłUAL�« ‰ö‡‡š Õö�� UN�«b�²Ý«

¨sO³BF²L�« sOF−AL�« sOÐ Àb×ð w²�«

‚«u‡‡Ð_« «c‡‡¼ Ÿ«u‡‡½√ iFÐ Ê√Ë W�U�ÐË

¡UI� ÊU�ËÆÆWO½bFL�« `zUHB�« s� lMBð

b w{UL�« Ÿu³Ý_« rO√ Íc�« »U¼c�«

sOI¹dH�« sOÐ wÐU−¹ù« ‰œUF²�UÐ vN²½«

ÆULNM� qJ� ·bNÐ

d¼UEL�« “d‡‡‡Ð√ w‡‡¼ ö‡‡¹“u‡‡�u‡‡H‡‡�«Ë

ržd�« vKŽ 2010 r�UF�« ”Q‡‡� w‡‡�

Íc�« ZO−C�« s� …—dJ²L�« ÈuJA�« s�

VFý sJ� ¨ U‡‡¹—U‡‡³‡‡L‡‡�« ‰ö‡‡š t‡‡²‡‡Łb‡‡Š√

uKF¹ u� ôò —UFA�« l�— UOI¹d�√ »uMł

Æ rNŁ«d²Ð Î UJ�Lð åö¹“u�uH�« ‚u�

أين عيد اإلعالميين الرياضيين؟ …dOGB�« W¹b½_« s� ‰UFA�« ◊už ÍœU½ Ê√ s� ržd�UÐ

s� ÊU‡‡� t‡‡½√ ô≈ WO�UJ�« WO�UL�« œ—«u‡‡L‡‡�« pKLð ô w²�«Ë

‚U³��« ÊU� U�bMŽ ÎUOŽUL²ł«Ë ÎUO�UIŁË ÎU¹uMF� W¹b½_« d³�√

ÎU�u¹ rN� q‡‡F‡‡łË sOO{U¹d�« sOO�öŽù« ÊUC²Š« v‡‡�≈

W³F²L�« WOMNL�« r¼uL¼ Êu�M¹ ÎU¹uMÝ tO� ÊuI²K¹ Î UO{U¹—

rN¹b� W³³×L�« WO{U¹d�« »UF�_« iFÐ tO� ÊuÝ—UL¹Ë

Ë√ szUG{ „UM¼ sJð r�Ë W�ËUD�« …d‡‡�Ë ÂbI�« …d� q¦�

iFÐ ÀbŠ Ê≈Ë v²Š …bŠ«u�« WMNL�« ¡ö�“ s� U½UI²Š«

w� ¡UIK�« bMŽ ÃuK¦�« ÊU‡‡ÐË– »Ëc‡‡¹ U� ÊUŽdÝ ·ö��«

tO� wI²K¹ Î«dO³� ÎUO�öŽ≈ vI²K� d³²F¹ Íc‡‡�«Ë ÂuO�« «c¼

ÍœU½ Î«dOš qF� bË rNð«¡UL²½« nK²�� vKŽ ¡ö�e�« q�

qLŠ ÌœU½ ‰Ë√Ë …—œU³L�« VŠU� ÊU� Íc�«Ë ‰UFA�« ◊už

`³�«Ë ¡ö�e�« q� ÊU�×²Ý« X‡‡ô w²�«Ë …dJH�« Ác‡‡¼

q� w� b¹«e²¹ œbF�« ÊU�Ë ÂuO�« «cN� ÎUuA²� w�öŽ≈ q�

Èdšô« W¹b½_« iFÐ p�– bFÐ …dJH�« Ác¼ cš√Ë ÂUŽ

ÎUO{U¹— ÎU�u¹ rN� rOIðË sOO�öŽù« q³I²�ð X×³�√Ë

w� nOB�« dNý s� ‰Ëô« u¼Ë ÂuO�« fH½ w� Îö�UJ²�

WNłË s� √— WO³OK�« WO³L�Ë_« WM−K�« Ê√ ô≈ ÂU‡‡Ž q�

r¹dJð tO� r²¹ YOŠ ÂuO�« «c‡‡¼ vKŽ ·dAð Ê√ U¼dE½

UN� rðË ‰U−L�« «c¼ w� ‰Ë_« qOŽd�« s� ¡ö�e�« iFÐ

Î«bOŽ ÂuO�« «c¼ `³�«Ë ’uB��« «cNÐ WM−� XKJý ¨p�–

t� œb×L�« bŽuL�« fH½ w� ÂU‡‡Ž q� ÂUI¹ sOO�öŽö�

s¹c�«Ë sOO�öŽù« ¡ö�e�« s� tÐ ”QÐ ô œbŽ r¹dJð rðË

Íc�« ‰«R��« sJ�Ë ‰U−L�« «c¼ w� WK¹uÞ …d²� «uC

œb×L�« ÁbŽu� U� bË øbOF�« «c¼ s¹√ Êü« t�H½ ÕdD¹

b WO³OK�« WO³L�Ëô« WM−K�« ÊQ�Ë ÎU¾Oý tMŽ lL�½ r�Ë t�

b¹dð s� r¹dJ²Ð UNM� »uKDL�« —Ëb�« œ√ bI� tMŽ XK�ð

‰u« qJA�« «cNÐË WM−K�« Ác¼ rN¹ r¼d�√ bF¹ r� wU³�«Ë

w� s¹c�«Ë WMNL�« ¡ö�“ sOÐ bŽUÐË ÂuO�« «c¼ XK² b

Êu�M¹Ë rNFLł r¾²K¹ tOH� d³B�« ⁄—UHÐ t½ËdE²M¹ ÂUŽ q�

jÝuð ô Ê√ WM−K�« Ác‡‡¼ vKŽ ÊU‡‡� rN�uL¼Ë r¼œUIŠ√

vK�²ð p�– bFÐ rŁ bOF�« «c¼ vKŽ ·«d‡‡ýù« w� UN�H½

s¹c�« s� UM�� ‰u‡‡√ Î«dOš√ …“Ëe‡‡N‡‡�« …—uB�« ÁcNÐ tMŽ

ÊuI×²�¹ «u�dJ¹ r� ¡ö�“ „UM¼ sJ�Ë r¹dJ²�« Êu³KD¹

ÆørNK¼U−ð rð «–ULK� r¹dJ²�« «c¼

السبق لها كان الرياضية الفقرة —«uALÐ W¹dO¼UL−�« WŽ«–SÐ WOŠU³B�« WO{U¹d�« …dIH�«

sŽ ÊöŽù« w� w�öŽù« o³��« UN� ÊU� ŸuML�« ÕU³B�«

p�– ¡Uł sOO³OK�« sOŠU³��« q³ s� g½UL�« d×Ð “UO²ł«

dHÝ rž— —U²�� bO−L�«b³Ž ÂdC�L�« qO�e�« o¹dÞ sŽ

œU×ðô« fOz— Ê√ ô≈ WO{U¹d�« W¦F³�« l� sOO�öŽô« iFÐ

UO³O� …UMIÐ tF� ¡UIK�« ¡UMŁ√ p�– v�≈ dA¹ r� WŠU³�K� ÂUF�«

…—Uýù« rð UL�UÞ œuN−�« Ác¼ q¦� dJMð «–ULK� WO{U¹d�«

ÂUF�« œU×ðô« fOz— q³ s� s¹dšü« sOO�öŽù« iFÐ v�≈

ÆWŠU³�K�

“UFð vKŽ dJý

s� q‡‡� v‡‡�≈ dJA�« q¹e−Ð Âb‡‡I‡‡ð√

bFÝòqŠ«d�« U½bOI� …U�Ë w� U½UÝ«Ë

¡«u‡‡‡Ý t‡‡K‡‡�« W‡‡L‡‡Š— åÊU‡‡L‡‡¦‡‡Ž b‡‡L‡‡×‡‡�

b¹d³�« WDÝ«uÐ Ë√ Î UOB�ý —uC×�UÐ

W¹dO¼UL−�« Ã—UšË qš«œ s� nðUN�«Ë

UL� ÍdJ�F�« WIO²OF�« —UD� w³�²M�Ë d� ¬ dJý√ UL�

ÆqŠ«d�« bOIH�« …dÝ√ ÁU−ð tÐ «u�U

å ÊuFł«— tO�≈ U½≈Ë tK� U½≈ ò

ÊUL¦Ž bFÝ bL×�

u¼ «c¼ ÊQÐ Ãd� »Ëb−L�« wžËeL�« U½« sKŽ« ≠ 3

Ÿd� Ø f‡‡‡‡‡‡‡‡KÐdÞ ö−�Ð ¡Uł UL� fO�Ë Ò×B�« w³I�

rOKÝuÐ«

المبروك الربيعي

العبو نادي بوكا جونيورز يرتدون قمصان« صديقة للبيئة »

‰ö‡‡š “—u‡‡‡O‡‡‡½u‡‡‡ł U‡‡‡�u‡‡‡Ð ÍœU‡‡‡‡‡½ n‡‡A‡‡�

wMO²Mł—_« Í—Ëb�« ÕU²²�« s� v�Ë_« W�u−�«

tBOL sŽ q³IL�« b‡‡Š_« Âu‡‡¹ w�«—uðdÐ√ò

o¹b� ® UH�«uLÐ l²L²¹ Íc‡‡�« b¹b−�«

UNŽu½ s� v‡‡�Ë_« w¼ WIÐUÝ w� © W¾O³�«

ÆWOMO²Mł—_« VŽöL�UÐ

Âu¹ “—uO½uł U�uÐ lu� vKŽ ÊUOÐ d�–Ë

WOMI²Ð lMB� hOLI�« Ê√ w{UL�« sOMŁô«

V�²ML�« hOL UNÐ lM� w²K� WNÐUA�

¨WO{UL�« r�UF�« ”Q� UOzUN½ w� wMO²Mł—_«

W³�MÐ WUD�« „öN²Ý« s� qKI¹ YOŠ

åd²�O�u³�«ò d²Ýù« b¹bŽ ·UO�√ ÃU²½ù wFO³D�« ‰bFL�UÐ W½—UI�

ÆZO�M�« WŽUM� w�

WŽuMB� »uI¦Ð hOLI�« b¹Ëeð rðË

vKŽ ¡«uNK� qC�√ l¹“uð oOI×²� —eOK�« s�

…—«dŠ Wł—bÐ vE×¹ v²ŠË VŽö�« r�ł

w²�« WOMI²�« w‡‡¼Ë ¨VFK�« ¡UMŁ√ W³ÝUM�

ÆåXO� pO�UM¹œò rÝUÐ ·dFð

‚—“_« Êu‡‡K‡‡�U‡‡Ð hOLI�« w�²JOÝË

dH�√ jš tÐ dLOÝ UL� Ü�u³� œU²FL�«

»UI�ú� «eO�dð rC¹ Íc�« —UFA�« qLA¹

Æt�¹—Uð d³Ž ÍœUM�« U¼“dŠ√ w²�« sO�L��«

sOŠ v�Ë_« …dLK� hOLI�« U�uÐ ÍbðdOÝË

«uDš v�Ë√ w� “Ëd� ÍËœuł VFK� —Ëe¹

Æw{UL�« rÝuL�« UN�b w²�« ZzU²M�« sO�×²� o¹dH�«

شنايدر يرجّح فشل مدربه السابق البرتغالي

جوزيه مورينيو ¨w‡‡�U‡‡D‡‡¹ù« Êö‡‡O‡‡� d‡‡²‡‡½≈ V‡‡‡‡Žô ‰U‡‡‡‡

oÐU��« tÐ—b� Ê√ —b¹UMý wK�O� ÍbM�uN�«

vKŽ —b‡‡I‡‡¹ s‡‡� uOM¹—u� t‡‡¹“u‡‡ł w�UGðd³�«

Æw½U³Ýù« b¹—b� ‰U¹— V¹—bð w� —«dL²Ýô«

© —u³Ý® lu� vKŽ dA½ t� `¹dBð wH�

v�≈ tO� —Uý√ w{UL�« sOMŁô« Âu¹ w½U³Ýù«

fJO�√ nK�OÝË «d²K−½≈ ÈuN¹ uOM¹—u� Ê√

¨b²¹U½u¹ d²�A½U� V¹—bð w� Êu�łdO�

jÝ«Ë_« w� …uIÐË ‰Ë«b²¹ uOM¹—u� rÝ√ Ê√Ë

V�²ML�« V‡‡¹—b‡‡²‡‡� `ýdL� W‡‡¹e‡‡O‡‡K‡‡−‡‡½ù«

vKŽ —bI¹ s� uOM¹—u� Ê√Ë UL� ¨ ÍeOK−½ù«

w�uð WO�u¾�� Áb�uð Íc‡‡�« jGC�« qL×ð

s� r‡‡žd‡‡�« vKŽ ¨wJKL�« o¹dH�« V¹—bð

»—bL�« «c¼ UNJKL¹ w²�« …dO³J�« tðö¼R�

Âu¹ w� b�√ b w�UGðd³�« wMH�« d¹bL�« ÊU�ËÆ

WHO×� tðdA½ —«uŠ w� w{UL�« sOMŁô«

U� ULz«œ jGC�« Ê√ WO½U³Ýù« ©Ëb½uL�«®

Æ…u d¦�√ tKF−¹

rÝuL�« w� —b¹UMý “U� ÂuKF� u¼ UL�Ë

uOM¹—u� …œUO X×ð ÊöO� d²½≈ l� w{UL�«

‰UDÐ√ Í—ËœË ”QJ�«Ë w�UD¹ù« Í—Ëb‡‡�U‡‡Ð

b¹—b� ‰U‡‡¹— w� UIÐUÝ U³Žô ÊU‡‡�Ë Ü‡‡ÐË—Ë√

fOz— ¡w−LÐ tMŽ ¡UMG²Ýô« r²¹ Ê√ q³

Æ e¹dOÐ uMO²½—uK� b¹b−�« ÍœUM�«

WÝUL×�« dDO�ð Ê√ wK¹b½«dÐ Í—«eOAð w�UD¹ù« V�²ML�« »—b� luð

UÐË—Ë√ r�√ W�uDÐ UOzUNM� q¼Q²�« ÊUL{ qł√ s� ¨ o¹dH�« VF� »uKÝ√ vKŽ

Æw«d�« VFK�« »uKÝQÐ UO½«d�Ë√Ë «bM�uÐ w� 2012

∫WO{U¹d�« © —u³Ý uKK¹œ U²¹“Uł® WHO×� UNðdA½ WKÐUI� w� ¨wK¹b½«dÐ ‰UË

w¼Ë 1≠2≠3≠4 WI¹dD� ‰u×²ð Ê√ lOD²�ð w²�« 1≠3≠2≠4 WI¹dDÐ VFKMÝò

VFKL�« WŠU�� ‰öG²Ý« u¼ ¡wý r¼√Ë ¨ŸU�b�« w� sO³Žô WFÐ—√ vKŽ bL²Fð

ÆåsO³Žö�« sOÐ W³ÝUML�« U�U�L�« vKŽ ¡UIÐô«Ë

w� ÎUO�UŽ Èu²�� «u�b rNMJ�Ë öOK rN�dF¹ sO³Žô wŽb²�OÝ t½≈ ‰UË

dNA�« s� dýUF�« w� ÂUI²Ý w²�« W¹œu�« ÃUF�« qŠUÝ …«—U³� w� p�–Ë ÂbI�« …d�

Æ«d²K−½SÐ ÂUN�u� w� ÃUðu� sO�«d� VFKLÐ Í—U−�«

wKKOðu�UÐ u¹—U�Ë u½UÝU� uO½uD½√Ë Í—ËU�√ uO�U�—U� q¦� ¡ULÝ√ wK¹b½«dÐ d�–Ë

‰uŠËÆÍeOK−½ù« w²OÝ d²�A½U� v�≈ ÊöO� d²½≈ ·uH� s� t�UI²½« dE²M¹ Íc�«

ÁbF³¹ s� «d²K−½ù dE²ML�« tKOŠ— Ê√ w�UD¹ù« V�²ML�« »—b� —Uý√ ¨wKKOðu�UÐ

ÊU³A�« ÊuKCH¹ lOL−�« Ê√ s� ržd�« vKŽË Æ w�UD¹ù« V�²ML�« ·uH� sŽ

lÐdL�« sL{ ÊuJ¹ Ê√ tOKŽ VFB�« s� ÊuJO�� ¨ r¼bŠu� rNÐ VF� «–≈ tMJ�Ë

ÆUÐË—Ë√ r�√ w� w³¼c�«

`ðUH�« dNý w� å2012 Ë—u‡‡¹ò UOHBð wK¹b½«dÐ l� UO�UD¹≈ √b³²ÝË

«bM�d¹√Ë UOMO�uKÝË UOÐd� s� ö� tł«uð YOŠ WFÐU��« WŽuL−L�« sL{ q³IL�«

o¹dH� oÐU��« wMH�« d¹bL�« wK¹b½«dÐ v�uðËÆË—UH�« —ełË UO½u²Ý≈Ë WO�ULA�«

w³O� uKOý—U� »—bLK� UHKš w�UD¹ù« V�²ML�« V¹—bð UMO²½—uO�

منتخب إيطاليا سيعتمد على

الشبان

برشلونة يحافظ على الصدارة وإنتر ميالن يليه في الترتيب

W¹b½ú� ÍdNA�« nOMB²�« w� ¨ wL�UF�« VOðd²�« …—«b� vKŽ W½uKýdÐ k�UŠ

sOMŁô« Âu¹ ¡UBŠù«Ë a¹—Q²K� w�Ëb�« œU×ðô« tMŽ nA� Íc�« r�UF�« Èu²�� vKŽ

¨◊UIM�« œbŽ fHMÐ w½U¦�« e�dL�« UÐË—Ë√ qDÐ ÊöO� d²½≈ ÍœU½ q²Š«Ë ¨ w{UL�«

sL¹dÐ d¹œdO� ÈœU½ lÐ«d�« e�dL�« w� ¡UłË Ÿ�U¦�« e�dL�« w� a½uO� Êd¹UÐ ÍœU½Ë

vKŽ U¹œU½ 350 WLzUI�« XL{Ë f�U��« e�dLK� U�Ë— ”≈ t¹≈ ÂbIðË ¨v½UL�_«

Æ r�UF�« Èu²��


bzUË oÐU��« w½U³Ýù« W½uKýdÐ jÝË VŽô o×²�«

tKO�eÐ eO�—U� q¹U�«— ÂbI�« …dJ� wJO�JL�« V�²ML�«

oÐU��« w�½dH�« w�Ëb�« w½U³Ýô« o¹dH�« w� oÐU��«

Æw�dO�_« e�uÐ b¹— „—u¹uO½ ·uH� v�≈ ÍdM¼ ÍdOOð

l� w‡‡{«d‡‡²‡‡�U‡‡Ð ‚U‡‡H‡‡ð« v‡‡�≈ q‡‡�u‡‡ð e‡‡O‡‡�—U‡‡� ÊU‡‡‡�Ë

Ê√ Î«—dI� ÊU�Ë ULNMOÐ jÐd¹ Íc�« bIF�« a�H� W½uKýdÐ

Æ2012 uO½u¹ Ø nOB�« 30 w� wN²M¹

e�uÐ b¹— l� …bŽ «uM�� bIŽ vKŽ eO�—U� lÒËË

ÆUNMŽ nAJ�« r²¹ r� bIF�« …b� sJ�

Ød�U½ nB²M� e�uÐ b¹— v�≈ rC½« ÍdM¼ ÊU�Ë

ÆÎUC¹√ W½uKýdÐ s� ÎU�œU w{UL�« uO�u¹

sOO�UD¹ù« Áu‡‡M‡‡łË ”u²M�u¹ Ê√ ¡U‡‡³‡‡½√ œœd‡‡‡ðË

dHþ e�uÐ b¹— „—u¹uO½ sJ� ëO�—U� r{ w� ÊU³žd¹

ÆWIHB�UÐ

U �« ½U ù« W½ Ký j ô �«

ماركيز يلحق بهنري

الترجي والشبيبة يتصدران الترتيب العام في دوري أبطال افريقيا 1≠2 wKOŽULÝù« tMÞ«u� vKŽ ÍdBL�« wK¼_« ÍœU‡‡M‡‡�« VKGð

…d¼UI�« VFK� vKŽ w{UL�« bŠ_« ULNMOÐ XLO√ w²�« …«—U³L�« w�

Í—Ëb� WO½U¦�« WŽuL−L�« U��UM� s� WO½U¦�« W�u−�« sL{ w�Ëb�«

ÆÂbI�« …d� w� UOI¹d�≈ ‰UDÐ√

s�×� bL×�Ë ¨wK¼_« w�b¼ WFLł qz«ËË XFKÞ bL×� q−ÝË

ÆwKOŽULÝù« ·b¼ WA¹dł uÐ√

ÍdO−OM�« b½öð—U¼ vKŽ VKGð Ídz«e−�« qzU³I�« W³O³ý ÊU‡‡�Ë

sO²DI½ ‚—UHÐ ◊UI½ 6 bO�dÐ Î«—bB²� ‰Ë_« wI³� ¨ dHB� ·bNÐ

ÆwK¼_« sŽ

Ídz«e−�« nODÝ ‚U�Ë Ÿe²½« v�Ë_« WŽuL−L�« U��UM� sL{Ë

w� 2≠2 VIK�« q�UŠ w�uG½uJ�« w³L¹“U� tHOC� s� ÎUMOLŁ ÎôœUFð

ÆwýUÐu�u�

Âu¹ dH� ·b‡‡N‡‡Ð ”u‡‡�U‡‡M‡‡¹œ vKŽ VKGð w�½u²�« włd²�« ÊU‡‡�Ë

sO²DI½ ‚—UHÐ ◊UI½ 6 bO�dÐ …—«bB�« w� tFu� “eŽË X³��«

s� ”u�UM¹œ wIÐ ULO� ¨nODÝ ‚U�Ë ÂU�√ ◊UI½ 5Ë w³L¹“U� ÂU�√

ÆbO�— ÊËœ

المفاوضات تفشل بين إريكسون واتحاد الكرة العاجي sHOÝ ¨Íb‡‡¹u‡‡�‡‡�« »—b‡‡L‡‡�« sOÐ U{ËUHL�« XKA�

ÃUF�« q‡‡ŠU‡‡Ý w‡‡� Âb‡‡I‡‡�« …d‡‡� œU‡‡×‡‡ð«Ë ¨Êu‡‡�‡‡J‡‡¹—≈ Ê«—u‡‡‡ž

ÆV�²ML�« V¹—bð bIŽ b¹b−²�

U{ËUHL�« qA� Ê√ WO½UL�_« ¡U³½_« W�U�Ë XLKŽË

…dJ�« œU×ð« Ê√Ë bIF�« WLO ‰uŠ Í√d�« ·ö²š« v�≈ lłd¹

l� ‚UHð« v‡‡�≈ q�u²�« w� q‡‡�_« bI� ÃUF�« qŠUÝ w�

”—U�ØlOÐd�« w� V�²ML�« V¹—bð v�uð Íc�« Êu�J¹—≈

Æw{UL�«

‰Ë_« —Ëb�« “ËU−ð w� oHš√ ÃUF�« qŠUÝ V�²M� ÊU�Ë

UN²�UC²Ý« w²�« ÂbI�« …dJ� 2010 r�UF�« ”Q� W�uD³�

ÆUOI¹d�√ »uMł

s� dýUF�« w� ÃUF�« qŠUÝ wI²Kð Ê√ —dIL�« s‡‡�Ë

ÂUIð W¹œË …«—U³� w� w�UD¹ù« V�²ML�« l� Í—U−�« dNA�«

ÆÊbM� WO½UD¹d³�« WL�UF�UÐ

w� tK�√ sŽ ÃUF�« qŠUÝ w� …dJ�« œU×ð« »d‡‡Ž√Ë

Æ…«—U³L�« q³ b¹bł wM� d¹b� sOOFð

اليعقوبي رهف في بيت Õö� e¹eF�« UMI¹b� XOÐ Ê«œ“«

—U²š« w²�« dJ³�« tðœu�uLÐ wÐuIFO�«

UMF�¹ ö‡‡� ån‡‡¼—ò ¡U‡‡L‡‡Ý_« s‡‡� UN�

VOÞ√Ë w½UN²�« qLłQÐ t� ÂbI²½ Ê√ ô≈

s� tK�« UNKFłË „Ëd³� n�Q� w½U�_«

Ær¹dJ�« tÐU²� WEHŠ

ud bL×�« Ø w�U−�« œuF��

wL¹dL�« w−ML�« Ø w³OŠd�« s�×�

ميالد بعيد تهنئة œ—Ë W‡‡‡‡‡U‡‡‡‡‡Ð n‡‡‡‡‡‡‡�√

—u¼e�« Z¹—QÐ WłËeL�

U½bOHŠ v‡‡‡�≈ U‡‡N‡‡¹b‡‡N‡‡½

n‡‡O‡‡D‡‡K‡‡�«b‡‡³‡‡Žò ‰Ë_«

åp‡‡‡²‡‡‡O‡‡‡J‡‡‡ð« b‡‡‡‡‡L‡‡‡‡‡Š√

t‡‡‡zU‡‡‡H‡‡‡Þ≈ W‡‡‡³‡‡‡ÝU‡‡‡M‡‡‡L‡‡‡Ð

s‡‡� v‡‡‡‡‡‡‡�Ë_« t‡‡²‡‡F‡‡L‡‡ý

‰U³IŽ „Ëd³� n�√ n�√Æb¹bL�« ÁdLŽ

ÆWFLý W¾L�«

pðôUšË p�«uš√ Ø …b�«u�«Ë b�«u�«

بمولودة تهنئة v�≈ UN³OÞ√Ë w½UN²�« dŠQÐ Âb‡‡I‡‡ð√

ÂËb W³ÝUMLÐ å·—UF�« włU½ò e¹eF�«

¡ULÝ_« s� UN� —U²š« w²�«Ë tðœu�u�

tK�« UNKFłË „Ëd³� n�√ n�√ åWO½«œò

Æ U×�UB�« sÞu�« UMÐ s�

œöO� Ø p²�Uš sÐ«

بنجاح تهنئة tÞò e¹eFK� UN�bI½ w½UN²�« qLł√

tŠU−½ W‡‡³‡‡ÝU‡‡M‡‡L‡‡Ð åw‡‡�‡‡O‡‡A‡‡�« b‡‡L‡‡×‡‡�

n�√ W¹u½U¦�« …œUNA�« vKŽ t�uBŠË

ÆÁ«—u²�b�« ‰U³IŽË „Ëd³� n�√

…dNE�« dLðRLÐ ¡Ub�_«

بمولود تهنئة v�≈ W³×L�«Ë œ—u‡‡�« UU³Ð Âb‡‡I‡‡ð√

åÊ«—eO� ÍdOš bL×�ò Œ_« w²�Uš sÐ«

—U²š« Íc�« bNF�« w�Ë ÂËb W³ÝUMLÐ

s� tK�« tKFłË åÊU�Ë—ò ¡ULÝ_« s� UN�

ÆtK�« tÐU²� wK�UŠ

WKzUF�«Ë Íb−�« Ê«Ëd�

بنجاح تهنئة l� w‡‡½U‡‡N‡‡²‡‡�« q‡‡L‡‡ł√

…«bN� WŠ«u� œ—Ë WUÐ

s�Š ‰UC½ò »u³×K�

W³ÝUMLÐ åw‡‡ðö‡‡�‡‡L‡‡�«

d‡‡‡‡¼U‡‡‡‡³‡‡‡‡�« t‡‡‡‡ŠU‡‡‡‡−‡‡‡‡½

n‡‡�√ “U‡‡²‡‡L‡‡� d‡‡¹b‡‡I‡‡²‡‡ÐË

ÆUOKF�« «œUNA�« ‰U³IŽË „Ëd³�

Âö��«b³Ž W¹ËUF� Ø pLŽ

التوأم مبروك w‡‡½U‡‡�_« V‡‡‡O‡‡‡Þ√Ë w‡‡½U‡‡N‡‡²‡‡�« q‡‡L‡‡ł√

W³ÝUMLÐ …U−½ …e¹eF�« w²š_ UN¹b¼√

s� ULN� —U‡‡²‡‡š« b‡‡Ë Â√u‡‡²‡‡�« ÂËb‡‡‡

„Ëd³� n�√ åÂ«d‡‡�Ë bL×�ò ¡ULÝ_«

ULNKFłË ULN¹b�«Ë sOŽ√ ULNÐ tK�« d√Ë

Ær¹dJ�« tÐU²� WEHŠ s�

wKŽ ÊUC�— ·Ëƒd�«b³Ž Ø „uš√

بنجاح تهنئة v�≈ UN�“√ UNb�√Ë w½UN²�« qLł√

W³ÝUMLÐ ©ÍUAL�« dLŽ q�√® …e¹eF�«

ÆÆ‚uH²Ð W¹u½U¦�« …œUNA�« w� UNŠU−½

Á«—u²�b�« ‰U³IŽË „Ëd³� n�√

ÍUAL�« bL×� `�U�

بنجاح تهنئة w‡‡½U‡‡�_« V‡‡‡O‡‡‡Þ√Ë w‡‡½U‡‡N‡‡²‡‡�« q‡‡L‡‡ł√

ÕU²H� …œu� WÐu³×�« UM²MÐ« v�≈ UN¹bN½

d¼U³�« UNŠU−½ W³ÝUMLÐ Íb‡‡¹d‡‡A‡‡�«

WOBB�²�« W¹u½U¦�« w� “U²L� d¹bI²Ð

Æ «œUNA�« vKŽ√ ‰U³IŽË „Ëd³� n�√

…dÝ_« sŽ

Íb¹dA�« Âö��«b³Ž Ø rF�«

التوأم مبروك w‡‡½U‡‡�_« V‡‡‡O‡‡‡Þ√Ë w‡‡½U‡‡N‡‡²‡‡�« q‡‡L‡‡ł√

ÂU‡‡B‡‡Žò e‡‡¹e‡‡F‡‡�« U‡‡M‡‡I‡‡¹b‡‡B‡‡� U‡‡N‡‡¹b‡‡N‡‡½

Â√u²�« t¹œu�u� ÂËb W³ÝUMLÐ åÕU³B�

d‡‡√Ë „Ëd‡‡³‡‡� n‡‡‡�√ åq‡‡O‡‡Ý√Ë ¡«d‡‡‡‡Ý«ò

s� ULNKFłË ULN¹b�«Ë sOŽ√ ULNÐ tK�«

Æe¹eF�« tÐU²� UE�UŠ

‰uKł jÝU³�«b³Ž

w�U−�« œuF�� Ø wÐË“ r�UÝ

محمد الرحومي

انتظار وترقب!! ÃU‡‡Že‡‡½«Ë oK WLŁ ÊQ‡‡Ð ÊËdO¦J�« w½dÞUA¹ U‡‡L‡‡Ð—

ÂöŽù« W‡‡Ë—√ nKð ◊U³Š≈ ôU×Ð sO¾K²L� s¹dO¦�

ÆW�Uš WHBÐ ¡ËdIL�«Ë W�UŽ WHBÐ w{U¹d�«

UNF�«ËœË UNÐU³Ý√ UN� Ác‡‡¼ …dO×�«Ë oKI�« ôU‡‡Š

X½U� ULÐ— ôôœ vKŽ bO�Qð qJÐ bM²�ðË ÆÆ W¹uI�«

V½U−�UÐ sOB²�L�«Ë qÐ sOL²NL�« qJ� W×{«ËË WOKł

ÂuLNÐ …œËb×� U�UL²¼« rN� sL� v²ŠË qÐ ÍËdJ�«

UM³�²M� ‰«u‡‡ŠQ‡‡Ð oKF²¹ ULO� W�Uš WOK×L�« UMðd�

ÆÂbI�« …dJ� wMÞu�«

oKI�«Ë ◊U³Šù« W�UŠ qOKFð w� Î«bł ÎUI�u� Êu�QÝ

bFÐ WMÝ —b×M¹ Íc�« ÍËdJ�« UMHOMB²� pKð W�uŽeL�«

…dz«œ w� UNO� UMKšœ√ Wł—b� dšü« uKð Î ULÝu�Ë WMÝ

Ê√ qO×²�¹ WłUł“ oMŽ s� ô≈ UNM� ÃËd��« sJL¹ô

ÎU�dA� Î«—uCŠ s¹d{UŠ ÊuJ½ w� UNM� UM�H½√ l�b½

Ætłu�« ¡U� W«—≈ s� UMOKŽ √dÞ U� `�L¹

oKI�« ÊQ‡‡‡‡Ð ‰u‡‡I‡‡�« Âe‡‡‡‡ł√ w‡‡M‡‡K‡‡F‡‡−‡‡¹ Íc‡‡‡‡�« d‡‡‡‡�_«

»d�ðË qÐ cš√ U� UM� cš√ ”QO�« v²ŠË ◊U³Šù«Ë

XdHð w²�« UMOO�öŽ≈ …d�«–Ë …b¾�√ s� b¹bý Ê«uHMFÐ

v�≈ ÆÆdš√ U³�²M� …—“«R� v�≈ r¼dŽUA�Ë rNHÞ«uŽ

ÆÆrN�ö√ œ«b�

bNAL� ÎUADFð d³�_« W×¹dA�« rN½√ s� ržd�« vKF�

bF¹ r� t‡‡½√ ô≈ …d¹b²�L�« tÐ UM¾łUHð qOLł ÍËd‡‡�

Ë√ Z¹u²²�« Ë√ wIOI×�« “uH�« …œdH� WžUO� rN½UJ�SÐ

p�c� ÆÆ ·dAL�« —uC×�«Ë WO�Ëb�« W�—UAL�« v²Š

s¹ËUMŽ ŸËd‡‡A‡‡� qJA¹ Íc‡‡�« ÍuGK�« ÊËe�L�« wIÐ

Î«bOFÐË UMÐuK fO³Š UM³�²M� oŠ w� …dO¦� UÐU²�Ë

ÆÆUM¼«u�√Ë UM�ö√ …√dł sŽ

…b¹bł rÝ«u� WöD½« w� U½b²Ž« ‰U‡‡Š q� vKŽ

¡w�¹ t½QÐ bI²F½U� q� vKŽ «dLŠ ÎUÞuDš lC½ Ê√

vF�½ w²�« …b¹b−�« UMðbMł√ U¹œU� v²ŠË U¹uMFL�

`LD½ Vð«d� v‡‡�≈ U½«u²�� ‰UA²½« v‡‡�≈ UN�öš s�

XU� w²�« WO�UG�« U½dO¼UL−Ð WIzô ÊuJð Ê√ ÎULz«œ

ÆÆ…d¹b²�LK� UN³Š w� dš_« dO¼UL−�«

bOł œ«b‡‡‡ŽS‡‡‡Ð f‡‡H‡‡M‡‡�« w‡‡M‡‡L‡‡½ b‡‡¹b‡‡ł s‡‡� s‡‡×‡‡½ U‡‡¼

…—«œ≈ w‡‡� …b‡‡¹b‡‡ł ¡U‡‡L‡‡Ý√Ë Áu‡‡łu‡‡Ð …œU‡‡‡ł «u‡‡D‡‡�‡‡ÐË

UMI¼—√ ÕU‡‡−‡‡½ —œ«u‡‡‡Ð b‡‡¹b‡‡ý nNKÐ Vd²½Ë UM³�²M�

‰uDÐ UM²ŽUMI� ô≈ ¡wA�ô ”QO½ s� UM½≈ dOž Á—UE²½«

U½d{UŠ UODF� X‡‡½U‡‡� Ê≈Ë v‡‡²‡‡ŠË ÆÆq‡‡‡‡�_« d‡‡L‡‡Ž

W�d� UM� ÊQÐ sOIŁ«Ë qEMÝ UM½√ ô≈ d�ðô ÍËdJ�«

Æs¹dšx� UL� WL�ÐË

الشعب اإلسباني يرفض مصارعة

الثيران

ŸöD²Ýô« b�√Ë ÆÆÊ«dO¦�« WŽ—UBL� UNC�— t−zU²½ dA½ Í√dK� ŸöD²Ý« w� w½U³Ýô« VFA�« WO³�Už b�√

b w½U³Ýô« UO½u�UðU� rOK≈ ÊUL�dÐ ÊU�Ë ÆÆÊ«dO¦�« WŽ—UB� V×¹ô w½U³Ýù« VFA�« s� W¾L�« w� 60 Ê√

…—œU³L� WÐU−²Ý« ¨WO�¹—U²�UÐ XH�Ë W�Kł w� ¨Ê«dO¦�« WŽ—UB� dEŠ —«d vKŽ ¨w{UL�« ¡UFÐ—_« ‚œU�

dE×Ð W³�UDLK� lOuð n�√ 180 bAŠ s� XMJLð YOŠ ¨ WŽ—UBL�« ÁcN� WC¼UM� WOFLł UNÐ XF�œ ¨WO³Fý

—eł X×²� Ê√ bFÐ ¨Ê«dO¦�« WŽ—UB� dE×ð WO½U³Ý≈ WIDM� w½UŁ UO½u�U²� rOK≈ Ê√ v�≈ —UA¹ ¨Æ WŽ—UBL�« Ác¼

Æw×O�� 1991 ÂUŽ w� UN{ËdŽ lM� ÂU�« »U³�« «b�U��«

»—b‡‡‡‡L‡‡‡‡�« n‡‡‡D‡‡‡

uKOÝ—U� w‡‡M‡‡O‡‡²‡‡M‡‡ł—_«

‰u‡‡‡�Ë …d‡‡L‡‡Ł U‡‡�‡‡K‡‡O‡‡O‡‡Ð

v‡‡�≈ w‡‡K‡‡O‡‡A‡‡ð V‡‡�‡‡²‡‡M‡‡�

w‡‡� w‡‡‡‡½U‡‡‡‡¦‡‡‡‡�« —Ëb‡‡‡‡‡‡‡‡‡�«

UOI¹d�√ »uMł ‰U¹b½u�

–≈ ¨ÂbI�« …dJ� 2010

wKOA²�« œU‡‡×‡‡ðô« œb‡‡�

¨2015 ÂUŽ v²Š ÁbIŽ

ÆdOš_« d�– U� V�Š

U�KOOÐ ·d‡‡A‡‡O‡‡ÝË

c‡‡M‡‡� w‡‡K‡‡O‡‡A‡‡ð »—b‡‡‡‡‡‡�

UÐu� w� wÐuM−�« w�dO�_« V�²ML�« vKŽ ¨2007

UOHBðË ¨sO²Mł—_« w� …—dIL�« 2011 U�dO�√

UÐu� W¹UG�Ë q¹“«d³�« w� …—dIL�« 2014 ‰U¹b½u�

Æt³BM� w� wIÐ ‰UŠ 2015 U�dO�√

بييلسا يمدد عقده مع منتخب تشيلي بيالردو ال يستبعد عودة مارادونا للمنتخب

Î UÐ—b� U½Ëœ«—U� uGO¹œ U�bš sŽ wK�²�« WOC Ê√ Ëb³¹

V�²ML�« d¹b� Ê_ p�– ̈Êü« v²Š t²Mð r� sO²Mł—_« V�²ML�

r−M�« …œuŽ ÂU�√ ÎUŠu²H� »U³�« vIÐ√ Ëœ—öOÐ ”u�—U� wMÞu�«

Ëœ—öOÐ ‰U‡‡ËÆ o¹dHK� wMH�« “UN−�« ”√— vKŽ Í—uDÝ_«

r� Ü½Ëœ«—U� œuF¹ Ê√ sJL¹ò —u³Ý Í«— WŽ«–ù `¹dBð w�

„UM¼ sJ� ¨WŠu²HL�« »«uÐ_« w¼ U� Í—b½ ô Æ»U³�« oKž√

szU��UÐ Ëœ—öOÐ rNð« U½Ëœ«—U� ÊU�ËÆåb¹bł ŸUL²łô WO½UJ�≈

‰Ë√ w� »–UJ�UÐ U½Ëb½Ëdž uO�uš wMO²Mł—_« œU×ðô« fOz—Ë

wMO²Mł—_« œU×ðô« l� ‚öD�« —«d‡‡ bFÐ t� wMKŽ `¹dBð

t¹bŽU�� iFÐ sŽ wK�²�« oÐU��« r−M�« vKŽ ◊d²ý« Íc�«

ÃËdš s� lOÐUÝ√ …bŽ bFÐ p‡‡�–Ë ¨t³BM� w� —«dL²Ýö�

Æ2010 ‰U¹b½u� wzUN½ lÐ— s� sO²Mł—_«



االربعاء 24 من شهر شعبان 4 من شهر هانيبال 1378 و.ر 6227

19

20

0.47 3.230

3 60

1920

2008 21% 1982 23%

25

637

245

دراسات

50 2009 25100

1987 1982 Bad Thriller

30 20

33

1206

1206

76

246

41

2.34

2008

30

كل مفيد

عالم اخليالة

¬

2012

أسطوانة جديدة ملايكل جاكسون تضم 10 أغنيات لم تطرح من قبل

منو عدد الباندا فى البرية بنسبة 33 فى املائة خالل العقود الثالثة املاضية

خر شيء

من كل مكان

إشراف :نادر السباعي

التنوع البيولوجي يف البحر املتوسط األكثر تهديدا يف

العالم

ويل سميث بطل الجزء الثالث من

شريط « يوجد في األسود»

طفل كفيف يجيد الغناء والعزف على آلة البزق

هوجن كوجن يحظر الدخول الراضيها بأكثر من 19 سيجارة

كل مدهش


حوادث المرور السبب

الرئيسي

16

% 1

16375

19 12

94100

15

40

اإلعدام لرجل أدين بقتل زوجته وتقطيعها أشالء حوادث

29

Bloco TroncosoI

120140

2008 1914120 80

70 50

مزادات

ملياردير يشتري مجلة «نيوزويك» العريقة من مجموعة «واشنطن بوست»

كل مثير

91

350

1961

اليونسكو تستعني بأوركسترا عاملية لدعم السالم

صاحب متجر صيني أنقذ حياة 114 شخٍص قبل إقدامهم على االنتحار

كل غريب

أولى أنظمة ضغط املياه املعروفة يف

العالم اجلديد

كل مذهل

الفن الالتيني في نيويورك في الفاتح

المقبل

اكتشافات

2007

2005

35

114

5

1968

250

اهل الفن


¬

¬

44

اهل الفن

2004

1106

28

2

22

150 2

140

400

1.3

200

كل مذهل

ابحاث

40

2002

الصني لديها أكبر متحف للديناصورات يف العالم

روبوت «ناسا» يبعث برسائل من الفضاء عبر «تويتر»

ارقام

من كل مكان

إشراف :نادر السباعي

محكمة تأمر تشارلي شني بقضاء

30 يوما يف مركز إلعادة التأهيل

ست جامعات اسبانية تعمل على ابتكار ألة

بحث جديدة تزيد كفاءة اإلنترنت

مؤتمر علمي حول آثار التغير

المناخي

مايكروسوفت تصدر برنامجا عاجال ملعاجلة خلل خطير

تعزيز حقوق اآلباء غير املتزوجني يف الوصاية على األطفال

¬

2000 2

اصدارات

تقترير


انطالق فعاليات مهرجان الفكاهة

الصيفي األول في برشلونة

¬

قطارات معلقة مغناطيسيا سرعتها 600 كلم/ساعةكل جديد

¬68

19741971 1973

1987

¬

40

49 78

اهل الفن

أكبر معمرة يف طوكيو يف عداد املفقودين كل غريب

¬113

1897

79

1986

شركتي أمازون وأبل لالنترنت تواجه حتقيقا بسبب الكتب االلكترونية

ليدي جاجا تعترف - انا أتعاطى الكوكايني أحيانا كل مقزز

إليزابيث تايلور تعتزم ارتداء

عمامة مرصعة باألملاس يف حفل

زفافها

قضايا

وفاة المخرج وكاتب السيناريو األمريكي

توم مانكيفيتش عن 68 عاما

كل عجيب

600

10

430 8 40

¬

24

عروض

منصور أبوشناف

رسوم . جمال الترهوني

يومية شاملةتشرف عليها الهيئة العامة للصحافة

رئيس التحرير املساعدعلي محمد الهاللي

مدير التحريرعادل المبروك المزوغي

املدير الفنيصبري الهادي المهيدوي

nعمارة الصحافة- اجلماهيرية العظمطرابلس - شارع اجلمهورية

: dهاتناسوخ:

صندوق بريد: :Uمكتب بنغازمكتب سرت:

مواعيد

fOL��« bž Âu¹ rOI¹

W¹UuK� wMÞu�« e�dL�«

W¹—U��« ÷«d‡‡‡‡�_« s‡‡�

UN²×�UJ�Ë WMÞu²L�«Ë

UN�öš s� sKFOÝ …Ëb½

wzUNM�« d¹dI²�« ZzU²½

»U³Ý√ W‡‡Ý«—œ ŸËdAL�

…ËbM�« Æ‚d‡‡D‡‡�« Àœ«u‡‡Š

WŽU��« ÂULð vKŽ ÂUIð

dILÐ UŠU³� …d‡‡ýU‡‡F‡‡�«

ÆwłdIÐ e�dL�«

ø ”UM�« l� ≠

rF½ ≠

rJOKŽ Âö��« ≠

WIDMLÐ Íbł«uð rJ×Ð

uO�u¹ 9 WIDMLÐ wKLŽ

XEŠô Wð«dB� WM¹bLÐ

vKŽ ¡«b²Ž« ôUŠ …bŽ

uO�u¹ 9 WIDMLÐ —U−ý_«

—d‡‡J‡‡ðb‡‡Ë W‡‡ð«d‡‡B‡‡L‡‡Ð

«uMÝ …bF� «¡«b²Žô«

s¹b²FL�« W³ÝU×� ÊËbÐ

w� oOI×²�« r²¹ Ê√ ÊËœË

UNł q³ s� Ÿu{uL�«

Ác¼ dš¬ ÆÆ ’UB²šô«

Âu¹ XŁbŠ «¡«b‡‡²‡‡Žô«

ÂUF�« nO�d�« vKŽ f�√

d¹d×²�« W‡‡Ý—b‡‡� »d‡‡‡

Õd‡‡�‡‡� ‰«e‡‡‡‡‡‡‡¹ôË U‡‡‡M‡‡‡Ð

—U−ý_UÐ ÎU¾OK� WL¹d−�«

v‡‡{u‡‡H‡‡�«Ë W‡‡Žu‡‡D‡‡I‡‡L‡‡�«

¡UI�≈ ¡«d‡‡ł s� W�—UF�«

—U‡‡‡Ł¬Ë U‡‡¹U‡‡I‡‡ÐË ÊU‡‡B‡‡ž_«

nO�d�« vKŽ WL¹d−�«

Ê√ Ëb‡‡³‡‡¹U‡‡� v‡‡K‡‡ŽË ÂU‡‡F‡‡�«

¡U‡‡C‡‡I‡‡�« Íu‡‡M‡‡¹ q‡‡ŽU‡‡H‡‡�«

—U‡‡‡−‡‡‡ý_« W‡‡O‡‡I‡‡Ð v‡‡‡K‡‡‡Ž

Ác¼Ë …—ËU−L�« Èdš_«

f−� U‡‡N‡‡Ð Âu‡‡I‡‡¹ W‡‡Žb‡‡š

qF� œ— W�dFL� i³M�«

¨ W‡‡�ËR‡‡�‡‡L‡‡�« U‡‡N‡‡−‡‡�«

UN²EŠô WI¹dD�« Ác‡‡¼Ë

ôU‡‡‡‡×‡‡‡‡�« l‡‡‡O‡‡‡L‡‡‡ł l‡‡‡‡�

UNO� r‡‡ð w‡‡²‡‡�« Èd‡‡‡‡š_«

fH½ w�Ë —U−ýô« lD

b¹d¹ U�bMF� ¨WIDML�«

t²KFHÐ ÂU‡‡O‡‡I‡‡�« Âd‡‡−‡‡L‡‡�«

lDIÐ W¹«b³�« w‡‡� ÂuI¹

jI� sO²MŁ« Ë√ …d‡‡−‡‡ý

UN−�« „d×²ð r� ÊS‡‡�

kŠö¹ r‡‡‡�Ë W‡‡�ËR‡‡�‡‡L‡‡�«

Ë√ …œUC� «¡«d‡‡ł≈ Í√

¡UCI�UÐ dýUÐ UIOI×ð

—U‡‡‡−‡‡‡ý_« W‡‡O‡‡I‡‡Ð v‡‡‡K‡‡‡Ž

w� d‡‡‡L‡‡‡²‡‡‡Ý«Ë Èd‡‡‡‡‡‡š_«

‰U³�« T½U¼ ÎUM¾LD� t²KF�

Ë√ t‡‡ÒK‡‡�« s‡‡� ·u‡‡‡š ÊËœ

X×³�√ v²Š œU³F�« s�

WIDML�UÐ W�UF�« WH�—_«

—U−ý_« s� ÎU�ULð W¹—UŽ

Æ …dC��«Ë

حمزة

مختاراتمع الناس

اعتداء متكرر على األشجار بمنطقة 9 يوليو بمصراتة

مواقيت الصالةــــر: ــــه ــــظ الــــر: ــــص ــــع الــــــرب: ــــــغ املالــــعــــشــــاء:فــجــرالــغــد:الغد: شروق

WO¾OÐË öOLł UMÞË UM�UHÞ_ d�u½ Ê√ U‡‡½œ—√ «–≈

ÈbF²¹ Z‡‡�U‡‡½d‡‡Ð v‡‡‡�≈ ÃU‡‡²‡‡×‡‡½ U‡‡M‡‡½S‡‡� Î̈U‡‡O‡‡K‡‡F‡‡� W‡‡M‡‡�¬

UF¹dA²�« l{Ë vKŽ bL²FL�« ÍbOKI²�« jOD�²�«

UNOłu²�«Ë ULOLF²�«Ë `z«uK�« —«b�≈Ë sO½«uI�«Ë

v�≈ qB½ s‡‡� U‡‡¼b‡‡ŠË UNÐ UM½_ UO−Oð«d²Ýô«Ë

Â«b²�� qLFÐ ô≈ ·«b‡‡‡¼_« oI×½ s‡‡�Ë ¨vG²³L�«

s� WFÐU½ WO¾OÐ WOÐdð UMzUMÐ√ WOÐdð ·bN²�¹

W�dFL�«Ë wŽu�« ‰u×ð w²�« WOIOI×�« WMÞ«uL�«

WOMÞu�U� ¨WMÞ«u�Ë WO�u¾��Ë ‚öš√ v�≈ „uK��«Ë

lL²−L�«Ë ÷—ú� ¡UL²½ôUÐ ‚«— —uFý WMÞ«uL�«Ë

‰Už u‡‡¼ U‡‡� q‡‡� ‰c‡‡³‡‡Ð Â«e‡‡²‡‡�«Ë ¨t‡‡O‡‡� gOF½ Íc‡‡‡�«

œ«bF²Ý« w¼Ë ¨÷dF�«Ë ÷—_« sŽ ŸU�bK� fOH½Ë

ô «cNÐ w¼Ë ¨sÞu�« «cN� qOLł u¼ U� q� r¹bI²�

s� oKDMð w²�« WO¾O³�« WOÐd²�« sŽ ‰UŠ ÍQÐ nK²�ð

”dž w� qOLł »uKÝ√ U¼—U³²ŽUÐ t�H½ —uFA�«

ÜM�UHÞ√ Ê«błË w� ÊuJ�«Ë sÞu�«Ë ÷—_« W³×�

ÃU²×ð WO¾O³�« WOÐd²�«Ë WMÞ«uLK� WOÐd²�« s� q� sJ�Ë

ô –≈ ÜN²OLMðË UNÝdž VO�UÝ√ w� dE½ …œUŽ≈ v�≈

¡UIð—ô« v�≈ vF�½ Ê√ ÊËœ sÞu�« V×½ Ê√ wHJ¹

WO¾O³�« WOÐd²�« WOL¼√ “d³ð UM¼ s�Ë ¨vKF�« v�≈ tÐ

t²¾OÐ V×¹ Íc‡‡�« ÊU�½ùU� WMÞ«uL�« oOI×ð w�

Æt½Ëœ l�«b¹Ë tMÞË oAF¹ ÊU�½≈ u¼ ÜNOKŽ k�U×¹Ë

WO¾O³�« WOÐd²�« sOÐ WLzUI�« W�œUFL�« Ác‡‡¼ Ê≈

¨sO�dD�« W�½U−²� W�œUF� w¼ ¨WMÞ«uL�« oOI×ðË

WOÐd²�« U½uJ� sOÐ U×{«Ë UÞU³ð—« „UM¼ Ê√ –≈

w¼ WO¾O³�« WOÐd²�U� WMÞ«uL�« U½uJ� sOÐË ¨WO¾O³�«

WLEM� WOKLŽ UN½_ W�«b²�L�« WOLM²�« qł√ s� WOÐdð

rNH� W�“ö�« «—UNL�«Ë U¼U−ðô«Ë rOI�« s¹uJ²�

tð—UCŠË ÊU�½ù« jÐdð w²�« …bIFL�« UöF�«

WKB²L�« W³ÝUML�« «—«dI�« –U�ð« qł√ s� ¨W¾O³�UÐ

vKŽ WOÐd²�« ULMOÐ ¨ UNðöJA� qŠË W¾O³�« WOŽuMÐ

WOŽUL²łô« W¾AM²�UÐ ÂuIð w²�« WOÐd²�« w¼ WMÞ«uL�«

∆œU‡‡³‡‡L‡‡�«Ë r‡‡O‡‡I‡‡�« i‡‡F‡‡Ð w‡‡M‡‡³‡‡ðË q¦Lð ‰ö‡‡‡š s‡‡�

¨WMÞ«uL�« ÂuNHL� WO�dFL�«Ë WO½u½UI�«Ë WOÝUO��«

s¹dšüUÐ tðUöŽË œdH�« UO�uKÝ w� fJFM²�

`³B¹ «cNÐË ©sÞu�«® „d²AL�« ÂUF�« ¡UCH�« qš«œ

WOÐd²�« sOÐË WO¾O³�« WOÐd²�« sOÐ oOŁË ◊U³ð—« „UM¼

ŸËdAL�« UIKDM� v�≈ UMFł— U� «–S� ¨WMÞ«uLK�

nA²JMÝ Î̈UO�UŠ bL−L�« WO¾O³�« WOÐd²K� wMÞu�«

WOÐd²�« sOÐ „d²AL�« jÐ«d�« u¼ ŸËdAL�« «c¼ Ê√

q� rłd²ð w²�« WO�ü« u¼Ë WMÞ«uLK� WOÐd²�«Ë W¾O³�«

nuð sŽ v{UG²½ q¼ o³D� wKF� l«Ë v�≈ UNM�

Â√ ¨W¹œU�Ë W¹—«œ≈ «—U³²Žô ÁbOL−ðË ŸËdAL�« «c¼

WLO bOF½ UMKF� b¹bł s� tKOFHð w� dOJH²�« bOF½

rNÝU�ŠSÐ wIðd½Ë ÜM�UHÞ√ ”uH½ w� WMÞ«uL�«

Æ qOL−�« sÞu�« WF�— u×½

سكينة بن عامرsamaberka@yahoo com

التربية البيئية تربية للمواطنة

صندوق بريد األخ القائد

األربعاء 24 من شهر شعبان - املوافق 4 من شهر هانيبال 1378 و.ر

«udÝË WœdG�UÐ dONý «d¼u−� q×� v�≈ ’uB� qK�ð Ø W¹dO¼UL−�«

¨WKDF�« Âu¹ «ËdE²½« ’uBK�« ÊQÐ ÂuO�« ÍdBL�« …b¹dł d�–Ë ¨tðU¹u²×�

ÜNMŽ wzUÐdNJ�« —UO²�« qB� ÊËœ q×L�UÐ W�U��« ¡UÐdNJ�« ÒðUH� WŠu� «uŽe½Ë

lOLł Wd�Ð «u�UË ¨q×L�« v�≈ tM� «uKK�ðË jzU×�« s� ¡eł d�JÐ «u�UË

ÆtKš«œ …œułuL�« WO³¼c�« ôuGAL�«

WdÝ sŽ mKÐ√ WœdG�« w� «d¼u−� q×� VŠU� Ê√ U¹d×²�« XHA�Ë

WdÝ nA²�« t½≈ ⁄ö³�« w� ‰UË ¨q×L�«

WO³¼c�« ôuGAL�« s� …dO³� UOL�

q×L�UÐ ÷dF�« WNł«Ë qš«œ W{ËdFL�«

—UOŽ WO³¼– ôuGA� sŽ …—U³Ž w¼Ë

‰UJý_«Ë Ÿ«u½_« WHK²�� 18 —UOŽË 21

ôuGAL�« iFÐ WdÝ v�≈ W�U{ùUÐ

q×L�« WM¹e�Ð d¦Ž sOŠ w� WOCH�«

ôuGAL�« s� U‡‡�«d‡‡ł uKO� 7 vKŽ

s� ’uBK�« sJL²¹ r� w²�« WO³¼c�«

Ê√ ‰ËR‡‡‡�‡‡‡� —b‡‡B‡‡� Õd‡‡‡‡�Ë U‡‡N‡‡²‡‡d‡‡Ý

WI¹dÞ vKŽ rN²L¹dł «ËcH½ ’uBK�«

Æå¡U�dþ sJ� ’uB�ò j¹dý

WIDM� w‡‡� WO²¹u� ‰eM� W‡‡Ð— X−½ Ø W¹dO¼UL−�«

qšœ U�bMŽ q²I�UÐ U¼œb¼ Ê√ bFÐ h� WC³ s� WÞU½dž

XGKÐ«Ë UN�HMÐ u−M²� åtðœËU¼ ò U�bMŽ Wd�K� UN�eM�

Æ‰eML�« Ã—Uš ÊU� Íc�« UNłË“

qK�ð U�bMŽ hK�« Ê√ WO²¹uJ�« sÞu�« …b¹dł d�–Ë

s� Ì‰U‡‡š t½QÐ Î«bI²F� WÞU½dž WIDM� ‰“UM� b‡‡Š√ v‡‡�≈

Òr¼Ë WO³¼– UžuB� vKŽ v�u²Ý« Ê√ bFÐË ÊUJ��«

ÎUMOJÝ dNýQ� t�U�√ nIð ‰eML�« WÐdÐ ¡włu� ÃËd��UÐ

u� Í√ UNMŽ —b� Ê≈ UNÐ È–_« ‚U×�SÐ U¼œb¼Ë UNNłuÐ

v²Š hK�« VCž ’UB²�« w� X×−½ WMÞ«uL�« sJ�

q−Ý Íc‡‡�« UNłË“ ⁄ö‡‡Ð« v‡‡�≈ XŽ—UÝË È–√ UN³OB¹ô

Æ U�O³OKB�« dH�� w� WdÝ WOC

يسرقون محل مجوهرات على طريقة شريط «لصوص لكن ظرفاء»

شجاعة مواطنة أنقذتها من قبضة لص

XÝ—«bðË XKJAð …dO¦� ÊU−�

«u‡‡³‡‡²‡‡�Ë U‡‡¼ƒU‡‡C‡‡Ž√ g‡‡U‡‡M‡‡ðË

U‡‡O‡‡�u‡‡²‡‡�« X‡‡K‡‡þË U‡‡O‡‡�u‡‡ð

sŽ sO�ËR�L�« Ã—«œ√ W�O³Š

ÊËœ WHK²�� «d²� w� W�UI¦�«

s� «ËƒUłU� cOHMð «uFOD²�¹ Ê√

ÎôËR�� qLN½ rK� ̈ ÁcOHMð qł√

W�dH�« jF½ r�Ë Î«bŠ«Ë ÎUO�UIŁ

bIK� ̈ Z�U½dÐ cOHM²� rNM� Í_

W—u�« W�UI¦�«Ë Âö‡‡‡Žù« q‡‡þ

WKOJA²�« w� ÎU½UOŠ√ ‰eMð w²�«

qJAð rŁ …dO¦� ÊUOŠ_ VOGðË

WÞU�³Ð ̈ …dýU³� wH²�ð rŁ

w� …dO¦� œuIF�Ë W�UI¦�« XKþ

UOz«uAF�« uO³Ð t³ý√ U½œöÐ

Ã—Uš ÎUC¹√ vM³ð rŁ ÂbN²� vM³ð

Æ b¹bł s� ÂbN²� jD�L�«

XŁb×ð w²�« ÊU‡‡−‡‡K‡‡�« p‡‡K‡‡ð

X½U� ÂöJ�« «c¼ W¹«bÐ w� UNMŽ

Y¹b×�« s‡‡H‡‡�« n×²� ÊU‡‡−‡‡�

…—œUM�« Ê«bK³�« s� ÊuJ½ ULÐd�

ÎUH×²� pKLðô w²�« ÂUF�« w�

eOL²½ l³D�UÐ ® Y¹b×�« sHK�

…eOL�« Ác¼ V½Uł v�≈Ë ÎUC¹√

bOŠu�« bK³�« ÎUC¹√ ULÐ— UM½QÐ

W�UŽ ö�«u� pKL¹ô Íc�«

°° © ÊbL�« qš«œ

Íc�«Ë Y¹b×�« sH�« n×²�

WOMÞu�« W�UI¦�« ÊU�—√ s� d³²F¹

÷dF¹Ë rC¹ r�UF�« w� œöÐ Í√

pKð w� Y¹b×�« sH�« UłU²½

ÁdOž V½Uł v�≈ qJAO� Ê«bK³�«

WBB�²L�« n‡‡ŠU‡‡²‡‡L‡‡�« s‡‡‡�

sÞu�« W‡‡¹u‡‡¼Ë W‡‡�U‡‡I‡‡ŁË …d‡‡‡�«–

Y¹b×�« t�¹—Uð d³Ž U¼—uDðË

WłU×�« f�√ w� UM½√ bI²Ž√Ë

ÆÆ ŸuM�« «c¼ s� nŠU²� v�≈

Íc�«Ë Y¹b×�« sH�« n×²�

W�U{≈ XHKÝ√ UL�Ë qJAOÝ

rKJ²½ UMKKþ UM²�UIŁË UM½«błu�

l‡‡{u‡‡� ÊU‡‡−‡‡K‡‡�« q‡‡J‡‡A‡‡½Ë t‡‡M‡‡Ž

bI²Ž√ ̈ Á“U−½ù «—u‡‡B‡‡²‡‡�«

Êü« Á“U−½ù WÝU� WłU×Ð UM½√

W�UI¦�« W�ÝR� Ê√ b‡‡I‡‡²‡‡Ž√Ë

U‡‡‡¹u‡‡‡�Ë√ w� ÊuJ¹ Ê√ b‡‡‡Ðô

¡q‡‡� WLŠœeL�« åUNðbMł√ ò

w½UF½ Íc‡‡‡�« w�UI¦�« ⁄«dH�«

W�ÝRL�« ÁcN� wDF½ Ê√ ◊dý

cOHM²� UO½UJ�ù«Ë W�dH�«

w²�«Ë W�UN�«Ë …dO¦J�« UN�UN�

Y¹b×�« sH�« n×²� UNMOÐ s�

W�dH�UÐ wMŽ√ ÆÆ UO³O� w�

WOM�“ …d²H� Í—«œù« —«dI²Ýô«

Z�«d³�« s� dO¦J�« cOHM²� WO�U�

Æ W×KL�«Ë W�UN�« WO�UI¦�«

متحف !!

Documents

الجماهيرية