Upload
enaip-veneto
View
250
Download
25
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Libro per il festeggiamento del sessantesimo compleanno del Centro Servizi Formativi ENAIP Veneto di Verona
Citation preview
frontespizio
copy
3
INDICE
PRESENTAZIONE
Piùunatappacheuntraguardo AlfredoForlin
AUGURI
GiovanniMiozzi PresidenteProvinciadiVerona Mons.GiuseppeZenti VescovodiVerona GiorgioSbrissa AmministratoreDelegatoEnaipVeneto
STORIE
Ascoltareiprotagonisti GiancarloMontagnoli Insegnanti:parliamodilavoro Allievi:sonopentitodinonesserevenutoprima Exallievi:comeeravamo,comesiamo
STORIA
DinoColtro,maestrodicorte MarioGecchele Mons.DavideMassarielescuoledilavoro MargheritaFerrari
CONTRIBUTI
Quelportoinrivaall’Adige AlessandroAnderloni Dall’addestramentoallaformazione OttavioContolini
Formazioneprofessionaleevalorizzazione delcapitaleumano MicheleBertani Guardandoalfuturo:daistituzioniformative adimpreseformative FabioAlbiero
NUMERI
Indicatoridiperformancedal2004al2011
COLLABORATORI
Sessant’annidicollaborazioneconl’EnaipVeneto inprovinciadiVerona
STRUTTURA
presentazione
6
Enaipècertamenteil“Servizio”o,meglio,l’”Aziendasociale”concuileAcliveronesihannocontribuitoallosviluppoeconomicodellanostraprovin-cianegliultimisessant’annifornendolerispostenecessariealledomandedifigureprofessionalisempreecontinuamentediverserichiestedalmercatodellavoro.
Neglianni‘50,percontribuireallaricostruzioneeall’avviodell’industria-lizzazionediun’areatralepiùpoveredelNordd’Italia,nasconoi“Cantieriscuola”permuratori,icorsipermarmisti,idraulici,elettricisti,saldatori,dat-tilografe,contabiliesarti.Fiorisconoicorsiperapprendisti.SiinventanoauledidatticheintuttalaprovinciaavendoicircoliAclicomemotoridelleiniziative.
Allostessomodo,neglianni‘60e‘70,dopoilriconoscimentodelPresi-dentedelleRepubblica,l’Enaipsistrutturainaugurandonel‘59ilCentrodiIsoladellaScala,nel‘60quellodiLegnagoenel‘61quellodiVerona.C’èunainsegna,realizzataduranteuncorsodimarmistiaGrezzana,oggiricollocatanellasedediVerona,chericordapropriol’avviodeiCentridiAvviamentoProfessionale.
Piùtardi,neglianni‘80,coniltrasferimentodellecompetenzealleRe-gioni,l’EnteNazionaleAclidiFormazioneProfessionalesiorganizzasubaseregionaleeneglianni‘90diventaEnAIP-Veneto,riconosciutodallaRegioneVenetoconunnuovostatutocheprevedeun’assembleadeisoci(leAcli),unconsigliod’amministrazioneeunamministratoredelegato.Leunitàoperati-vesonopiùdiventi,dicuitreaVerona.
Dal1951adoggisonopiùdi55.000gliallievichehannopartecipatoaicorsidell’Enaip,neisettoripiùdiversi,dallameccanicaall’elettricità,dall’agricolturaall’informatica,dalsettoresociosanitarioall’edilizia.Edal2004al2011sonostate402.661leoreditirocinio-formativoinaziendaparia50.332giornate.
PerogniallievoeogniallievaEnaipharappresentatolapossibilitàdicre-scitaumanaeprofessionale,èstatounveroascensoresocialecomedimo-stranoimoltissiminostristudentichesisonoaffermatinellaloroprofessio-neequellichesonodiventatiartigianiepiccoliimprenditori.
Attenzione,dunque,alletrasformazionisocialimaancheallegamecolterritoriocomedimostrano,simbolicamente,l’intitolazionedelCentrodiLe-gnagoadonDavideDeMassari,parrocotrailXIXeilXXsecolo,fondatoredidueistitutiparalleli,“perlefemminel’uno,eperimaschil’altro,ambedueconricreatorioapertoatutti, inmododaraccoglieretutta lagioventù,eambedueconscuoleprofessionaliperdareunaposizioneaifiglidelpopolo,
pIù uNa tappa ChE uN traguarDo
7
aigiovanipiùpoveri”,equellodiVeronaaDinoColtro,grandeeindimenti-cabilefiguradelmovimentoaclistaveronese.Oppure,aIsoladellaScalalacostruzionedelCentroresapossibiledalladonazionedelterrenodapartedelComuneedellaAbaziacoinvoltidaunagrandefiguracomeVittorinoStanzial.Tuttoquestoèstatorealizzatograzieall’impegnoditutticolorochehannolavoratoierielavoranooggiall’Enaip,unimpegnochevaoltrelanor-malefaticaquotidiana.
UngranderisultatoèstatoraggiuntoconlariformadellascuolaeconirelativiaccordiStato-RegionichehannomessooggiaregimeilSistemadellaIstruzioneeFormazioneProfessionale.Inconcretolalegge,insintoniaconleimpostazionigiàinattoinEuropa,istituisceaccantoall’IstruzioneSuperioreilpercorsodiIstruzioneeFormazioneProfessionalecheportainquattroanniadundiplomaprofessionaleditecnico.NontutteleRegionihannounsolidosistemadiformazioneprofessionalecomeilVeneto,ma,sevogliamosuperarelesterilipolemichecheciclicamenteesplodonoperchénonsitrovanomoltefigureprofessionali,èevidentechesidovràancoradipiùinvestiresullaformazioneprofessionale.Inquestadirezionepareandareancheildibattitoeuropeoperlafuturadestinazionedellerisorsededicateal-laformazione.Delrestoèstatoevidenziatochenelleregioniincuièradicatalaformazioneprofessionale,comeinVeneto,ladispersionescolasticaèpiùbassadeglistessiparametrieuropeistabilitiaLisbona.
Grandiobiettivicerto,maallanostraportataconvinticomesiamodies-sereunEntechehasemprecercatodirispondereadomandeverediinclu-sionesocialeprovenientidallefamiglieedipreparazionedellefigureprofes-sionalirichiestedalleaziende.
Perrestarealsoloanno2012,glistudentidell’areagiovanisonostati633(conduenuovicorsinellaRistorazioneeperEstetiste),mentregliadultinel2011sonostati1.792.
Altrettantointeressantisonoleattivitàdiorientamento,dirilevazionedel-lecompetenzeedicostruzionedelpercorsoformativoperlepersonechecercanoosonocostretteacambiarelavoro.Èlanuovafrontieraperunentecomeilnostrochefondasullacentralitàdellapersonaumanailproprioagireechedeve,quindi,attrezzarsiperrispondereainuovibisognichenasconoinunasocietànellaqualecambiarelavorountempoeraunfattoeccezionaleoraèunanormalità.
Lefotochesonoraccoltenellepaginecheseguonoraccontanolaquo-tidianitàdell’Enaipcheèfattaanchedalleattivitàraccolteattornoallaas-sociazione“Fuoriclasse”allaqualesonoiscrittituttiinostriallieviaiqualivengonoproposteattivitàmusicali,teatrali,sportive,ricreative,didanza,diequitazione,laboratoriperlacostruzionedimacchineocongegniparticolari.IltuttotrovaoccasionidiconfrontoassiemecontuttiglialtriCentriEnaipdelVeneto.
Infine,unringraziamentoaquantihannolavoratoperrealizzarequesta
8
pubblicazione.Dopoavercelebratounadecinadiannifalanascitaeilcon-solidamentodeitreCentriveronesi,abbiamovoluto,questavolta,metterealcentroillavorodegliinsegnantiedeitutor,daunlato,e,dall’altro,alcunestoriedisuccessodiexallievichehannomantenutoconl’Enaipunrapportosolidocheduratuttora.Nell’unoenell’altrocasolasciandoalorodidireco-melapensanoattraversounaseriediinterviste.Leriflessionichesonove-nutefuori,tutteinsieme,offronounospaccatodell’Entesucuisviluppareiprogettiperilfuturo,matestimonianoancoraunavoltaquantolaformazioneprofessionalesiapienamentelegittimataaconfrontarsiconglialtripercorsiscolasticieconilmondodelleimprese.
AlfredoForlin
Direttore Agenzia Provinciale Enaip
9
auguri
10
11
Quandosiparladiformazioneprofessionale,vienespontaneoassociarlaallepoliticheattiveperillavoro.Parliamodipersone,giovaniemenogiovani,chesiaffaccianoperlaprimavoltaalmercatodellavoroocercanodirien-trarvidopoiprocessidiriorganizzazioneelechiusurechediquestitempiinteressanoparticolarmenteleimpresedellanostraprovincia.
Siamoinunperiododigrandicambiamentie,anche,digrandiincertezze.CambianoleregoledelmercatodellavorocosìcomeilruolostessodelleProvince.Tuttavia,quellocheècertoèchelaProvinciaoggisvolgeilcom-pitodell’erogazionedeiserviziperl’impiego,dell’orientamentoedelcollo-camentoeconlaRegionesioccupadellaprogrammazionedellaformazioneprofessionaleedegliinterventidipoliticaattivaperilreinserimentoallavoro.
Ancheinvirtùdellealtrefunzionidipianificazioneattribuitenell’ambitodeisistemiregionalidellavoro,inparticolarel’istruzioneelaformazionepro-fessionale,edegliinterventidipoliticaattiva,erogatisudelegaesullabasedelleindicazioniregionali,leProvincesonodivenuteilsoggettoistituzionalenaturalmentedeputatoallapromozionedipolitichedellavorointegrate.
Larecenteriforma“Fornero”approvatadalparlamento,comehasoste-nutol’UnionedelleProvinceItaliane,consenteall’Italiadidotarsidiunmo-dellodiwelfareperillavoroefficienteedipotervalorizzarelerisorseediprogrammidiintervento.
Èdeltuttopositivocheinessaemergalacentralitàdelruolodeiservizicompetentiperlapromozionesulterritoriodellepolitichedellavoroedellaformazione.Cosìcomeèlodevolelosforzodiintegraremisureattiveepas-sivedellepolitichedellavoro;inquestosensoilruolodellepoliticheattiveedeiserviziperillavoroapparecentralenellariforma.
Nederiva,esuquesto,invece,ilprovvedimentodelMinisterodelLavorononèdeltuttochiaro,lanecessitàdirafforzareiserviziperl’impiegocomeunamisurapregiudizialealbuonesitodellariformastessa.Inparticolare,iltestonondefinisceinmanieracompletailsistemadigovernancetraStato,RegionieProvince.Afrontediquesta incertezza,diciamochepernoièessenzialemantenerealivelloterritoriale(areavasta)iserviziperl’impiego.
Comedicevoprima,stiamoparlandodipersone,quellechefrequentanoicorsidellaformazioneprofessionale,maanchequellecheneicentrilavo-rano.HoavutomododiconosceredirettamentegliunieglialtrianchenellamiavestedisindacodiIsoladellaScala,dovel’Enaipsvolgelasuaoperadasessant’anni.
12
Possoconfermare,quindi,chel’inevitabilecompiacimentocheaccom-pagnaognicelebrazione,inquestocasononèretoricomacorrispondeallarealtàdelleoperefatte.
Senzanullatogliereaglialtriordiniegradidell’istruzione,laformazioneprofessionaletrovailtrattodistintivodellasuaazionenellegamestrettocheconservaconlefiliereproduttivelocalialqualesiaccompagnaunacapacitàdiinclusionesocialechehasaputoleggereicambiamentinellasocietàdalpassaggiodallacampagnaall’industriafino,aigiorninostri,allaintegrazionedicultureenazionalitàdiverse.
Tuttoquesto,naturalmente,nonsipuòfaresoloconlabuonavolontà.Servonorisorseefinanziamentichesappiamooggiessereinadeguatiallenecessità.Inquestoquadrodifficile,ciascunoèchiamatoafarelapropriaparte,lapubblicaamministrazionecomeilprivatosociale.LaProvinciaèprontaaproseguirenelsuoimpegnoeadaffrontarelenovitàdelprossimofuturo.
Buoncompleanno,Enaip!
GiovanniMiozziPresidente Amministrazione Provinciale
Esprimoilmioplausoperquestapubblicazionefinalizzataafarconoscereilpreziososerviziochel’Enaip,espressionedelleAcliveronesi,hasvoltoinquestianniperpreparareeinserirenelmondodellavoroedelleprofessionispecializzatenuovegenerazionidicittadinidotandolidiun’adeguataprepa-razione.
Illavoroècomponenteessenzialedellanaturaumana.Esercitareunla-vorononsignificasoloprodurredeglioggettiperilmercato.Nonsignificanemmenosologuadagnarsiilpaneperlasopravvivenza.Attraversoillavorol’uomodiventapiùsestessosviluppando,attraversodiesso,tuttelepropriepotenzialità,tuttiigermidicreativitàdicuiciascunapersonanascedotata.
Unodeipiùgrandipensatoridellatradizionecristianaaffermacheilgene-reumanovivediarteediragione(“Genushumanumarteetrationevivit”).Daquestopuntodivistaillavorohadachefareconlaculturachecaratte-rizza,rispettoaglialtriesseriviventi,lamodalitàconcuil’uomoesistenelmondo.“L’uomo–affermaGiovanniPaoloII,unpapacheèstatoanchelavoratore–vivediunavitaveramenteumanagrazieallacultura.Laculturaèunmodospecificodell’«esistere»edell’«essere»dell’uomo”.
Ilpensierocristiano,innestandosinellacultura,hailluminatodiunanuo-valuceillavoroumano,indicandonell’amorediséedell’altroilcontenutoformativopereccellenzadell’azioneumana,attraversolaqualel’uomo,pla-smatoadimmagineesomiglianzadelCreatore,èchiamatoapartecipareeacontinuarelasuaoperacreativa,facendodelmondoungiardino.
Insegnareaigiovaniunaprofessione,perciò,nondevelimitarsialsempli-cefattoditrasmettereunatecnica.Significaformareculturalmenteunaper-sonachiamataadareilpropriocontributoperilprogressodiunaciviltàchesiaveramenteumana,incuil’uomononvengaridottoaoggettoestrumentoaserviziodelmercato,masiaiutatoerispettatocomesoggettoresponsabi-ledelleproprieazioni.Così,insegnandounaprofessione,allostessotemposiinsegnaallenuovegenerazioniaprendersicuraediséedeglialtri,ciòcheèl’essenzadellaeducazioneediognicultura.
+GiuseppeZentiVescovo di Verona
13
14
SBRISSA
15
storie
18
19
L’hoincontratacasualmentenell’ufficiodeldirettore,l’horivistavolentierimanonmiaspettavochefossediventatainsegnanteall’Enaip.L’avevocono-sciutaquandoeracompagnadiscuoladimiafigliaalliceo,poiavevoavutosaltuariamentesuenotizie.Noncorrispondevacertoallostereotipodeldo-centedellaformazioneprofessionalechepiùperpigriziamentalecheperverariflessionemiportavodentro:eragiovane,piùdellamaggiorpartedellemieexcolleghedellascuolastatale,nonavevamaifattomilitanzanelleAcli,noneraunacattolicaimpegnata,sapevochesieralaureatainlingueorientaliecheavevafattoesperienzedimediazionelinguistica.Èstatounaltrodiqueimomentiincuihotoccatoconmanocheilmondoècambiatoo,meglio,cheerorimastoinvolontariamentefermoaqualchedecennioprima,alperiodoincuianch’iostavonelleAclieavevoavutomodocosìdiconosceredirettamen-tel’ambienteedifareleprimeesperienzepoliticheconcoetaneicheadessoricopronoruoliapicalinell’Enaip.Insomma,ècambiataunagenerazione.
Èstatoancheperquestoche,quandoconAlfredoForlinabbiamoco-minciatoaparlarediquestapubblicazione,abbiamodecisodipartiredaldarvoceespazioachidentrol’Enaipdioggicilavoraecivive:gliinsegnanti,primaditutto.Leintervisteaunaquindicinadiloro,fattesingolarmenteepoiassemblatenellepaginesuccessive,hannocosìassuntolacaratteristicadellacuriositàdichihapostoledomandepercapireemettereinevidenzaicambiamentiintervenutineisessant’annioalmenoinpiùdellametàdiessie,parallelamente,inchirispondevaèdiventataunaoccasionediraccontareilpropriolavoroe,inalcunicasi,dirifletteresulproprioruolo.
Sì,perché,allafine,ilcentrodelraccontoèdiventatoillavoro.Quellodell’insegnante,maanchedeltutoredell’orientatore,spessoriassuntinellastessapersonachedivoltainvoltasceglieosiadattaafarequellocheinunaorganizzazionedelprivato-socialecomel’Enaipèpraticaabituale.Lavorofattoconpassioneeconorgoglio,convintichefareformazioneconquellichenonhannovogliadistudiarerichiedaundipiùrispettoachiinsegnainunliceo.Lavorospessodifrontieraperchél’integrazionenonèunateoriadastudiaremaunapraticaquotidianadavivere.Lavorogratificante,cometestimonianoleintervistefatteagliallievi,gliadolescentiche,neancheloro,soffronocomplessid’inferioritàrispettoaicoetaneichesonostatiindirizzatiadaltriordinidiscuola.Ancheperchélorosonoquipertrovareunlavoroesannochenellamaggiorpartedeicasilotroverannoesaràcoerenteconilloropercorsoformativo.
aSCoLtrE I protagoNIStI
ascoltare i protagonisti
2020
Lastessacifra,quelladellavoro,percorreleintervisteachihafrequenta-todiecioventiannifal’Enaipeoggisitrovainazienda,magarilasuaazien-da.Saràuncaso,maquelliconcuiabbiamoparlatomantengonounricordomoltopositivodelloropercorsoformativo,degliinsegnanti,soprattuttodeilaboratoridell’Enaipsiacheabbianosmessodopolaqualificasiacheabbia-noproseguitoastudiare.
Parlaredilavoro,iltuo,quellochefaituttiigiorni,vuoldirepensarealpre-senteealfuturo,meno,moltomeno,alpassato.Èstataunasceltacoraggio-saquestafattadalladirigenzadell’Enaip,nonscontatasoprattuttoperunapubblicazionechecelebraunanniversario,perdipiùcosìimportantecomeisessant’anni.Unasceltainparteobbligata,d’altraparte,dopoivolumichehannocelebratoprecedentianniversaricongrandericchezzadidocumenti,fotoeintervisteaifondatorideitrecentridellanostraprovincia,VeronaLe-gnagoeIsoladellaScala.Unavogliadinonripetersi,diguardareavantipiùcheindietro,convinticheperguidareunentecomel’Enaipservasìlospec-chiettoretrovisoremaanchel’acceleratore.
Sessant’annisonoun’etàrispettabileperciascunodinoi,tantodaportar-ciaindulgerealricordoeallamalinconia.Perl’Enaip,invece,èunaoccasio-neperguardareavantitenendofermoilcentrosullavorocheèstatoerestalasuaragioned’essere.
GiancarloMontagnoli
21
Iprotagonistisonoloro:gliinsegnanti.Comeinogniordinediscuola,anchenellaformazioneprofessionale.Qui,adirelaverità,èpiùcorrettochiamarliformatoriperchéspessopassanodalruolodiinsegnanteaquelloditutor,daquellodiorientatoreaquellodianimatoredituttequelleattivitàchesonosignificativamenteraggruppatesottol’etichettaFuoriclasse.Quan-dosonoinaula,lavorano,divoltainvolta,persceltaopernecessità,coniragazziinobbligoscolastico,congliapprendisti,congliadulti.
Lofannoperchéglielochiedono,maancheperchésonoconvintichecambiare,sempredentrol’Enaip,sialacosamiglioreperloro.Sec’èunadifferenzatralascuolasuperioreelaformazioneprofessionaleèproprioquesta:unaflessibilitàcondivisa.
Eccoleopinionidialcunidilororaccoltenelcorsodiunaseriediintervi-stesenzapretesadicampionaturascientificanédirappresentanzadituttiidipendentideitrecentridell’EnaipinprovinciadiVerona.
Solounospaccatoutileperguardareavanti.Partiamopropriodallaflessibilitàche,tradotta,vuoldirecambiarel’uten-
zaconcuisilavorae,conseguentemente,modificareilpropriolavoro.Quiparliamodicassintegrati,diapprendistiedigiovani.
“Incontropersonechehannodifficoltàatrovareoccupazioneeleaiutoacostruireunpercorsoprofessionale,aprendereinmanoleredinidellapro-priaesistenzaericominciare.
Conl’adultobisognacomportarsidaadulto,cideveessererispettodellesuescelteedelsuopercorso.Coniragazzic’èunruoloeducativoingranpartegiàcodificato.Gliadultidisoccupatioinmobilitàspessosonoarrabbia-ti,nonhannoinformazionichiareeselaprendonoconlaprimapersonachehannodavantianchesestafornendolorounservizio.L’emergenzasocialecelatroviamodavantisiaconlefamigliedeinostriallievisiaconquestaumanitàadulta”.
“Icorsiperapprendistisonostatiunaesperienzabellissimaperchéifre-
INSEgNaNtI:parLIamo DI Lavoro (IL NoStro)
Ringrazio Luigi Brusati, Anna Maria Cagol, Laura Crivellente, Chiara Furlan, Stefania Marchesini, Paolo Marigo, Graziella Mazzi, Elena Migliorini, Maria Rosa Mingardi, Giorgia Piva, Tarcisio Sabaini, Sandro Tambalo, Michela Tedesco, Caterina Ugoli, Monica Verzola, Stefano Zanetti.
I testi virgolettati appartengono a loro e me li hanno regalati nel corso delle conversa-zioni che abbiamo avuto. (G.M.)
insegnanti: parliamo di lavoro (il nostro)
22
quentantiavevanounarabbiaincredibileneiconfrontidellascuola,cosacheinparteavevoprovatoanch’io.Eravamoinzonaindustriale,ilprimochearri-vavaapriva,c’erachivolevascappare,insommatuttaun’altracosarispettoallascuolatradizionale.Misonopreparatounsaccodimaterialecheèrima-stoinevitabilmentesultavolosenzaaprirlomai”.
“Sonoandatainpensionedallascuolastataleemihannochiestoladi-sponibilità:unacosaameinteressa,insegnare,amoiragazzi,punto”.
“Misonoorientataversoicentridiformazioneprofessionaleperchéde-sideravolavorareconundeterminatotipodiutenza.Mieracapitatomoltospessodilavorareconragazziinsituazionedidisagiosociale,economico,linguistico,comportamentale,emotivo,psicologico,equestomihasempremotivatomoltissimo.Misonosempresentitaparticolarmenteattrattadaquestotipodiutenzaecredochelorotirinofuoriilmegliodime”.
“Lasettimanascorsaabbiamofattoicolloquimotivazionaliperilcorsodioperatoresocio-sanitariochepartiràagiugno.Avevamo121domandeper30posti.Beh,le76vitechecihannoraccontatotifancapirequantaricercaanchepersonalecisiaperstarbene.C’eraancheuncapo-officinasaldatore,contrefigli:metteinpreventivounannodiformazioneperandareafareunlavorocheglipermettadicomunicareconlagenteenonconunpezzodimetallo.Ognivoltamidicochesonobraviecoraggiosi,maanchedisperati.Secondomec’èlaricercadelcontattoumano,deldareericevere,cheilmetalloolacatenadimontaggionontidà.
Traglistranieriabbiamoinfermieri,medicieancheavvocatichevengonoafarel’operatoresanitario”.
Nelleloroparoletorneràspessol’ideachel’Enaipsifacaricodellaper-sonatuttaintera.Permoltidilorol’Enaipnonèstatalaprimaesperienzalavorativa.C’èchivienedaunaimpresaprivatacomedipendenteocomeartigianocondipendenti,chihalavoratoincooperativeoinassociazioni,chinellaliberaprofessione.Sonoarrivatiall’Enaiptalvoltaperaffinitàcollavoroprecedenteo,piùspesso,pericasidellavita.Cometutti.
“Perunadecinad’anniholavoratoperunaassociazionechesioccupavadiprogettianimativiedieducazionenellescuoleeinaltricontestigiovanili,comel’animazionedistrada,esperienzechemisonoportatadentroEnaip”.
“Avevo17anniquandoèmortomiopapàemisonotrovatoagestireunapiccolaimpresadifamigliaconquattrooperai.L’azienda,nonostantedeimiglioramenti,nonrendevacomeavreivoluto,ancheperchéneglianni’80c’èstataunacrisidifficile.UngiornosonopassatodavantialCentroeildirettore,Bolzon,mihachiestoseerointeressatoacambiarelavorovistochestavaandandoinpensioneunapersona.Mièvenutouncolpodimattoehoaccettato.Avevo25anni”.
“Finital’università,lettereantiche,laprimasceltasarebbestatailgiorna-lismoo,comunque,nell’ambitodellascrittura,l’insegnamentononmipas-savaneancheperl’anticameradelcervello.
insegnanti: parliamo di lavoro (il nostro)
23
Invece,poi,siccomecolgiornalismononriuscivoacampare,misonomessaacercarequalcosadafare.Avevofattoparecchicorsidiitalianoperstranieridurantel’estatecolCestim:questoerailmiobigliettodavisita”.
Eilprimogiornodilavoroseloricordanotutti.“Èstatounpo’traumatico.Ilprimogiornovolevoscappareviainlacrime
pensandodiaverfattolapiùgrandecavolatadellamiavita.Arrivavodallaliberaprofessione,lavoravoinunaprovinciavicina,guadagnavobene,erocontentadelmiolavoro.Peròmeditavoditrasferirmiperchésentivolafa-ticadelpendolareequelladichinonconoscepienamenteilterritorio.Eroabituataalavoraretantissimoperòancheagestirmiitempi.Ilprimoimpattocolcartellinoèstatobruttissimo.Hotimbratodiecivolteperchénoneroingradodiusarlo”.
“SonoentratainaulalaprimavoltainviaMorgagnicomesupplentedicultura.Ricordolasensazionedisperimentareunacosagrandeperme.IldirettoremihapresentatodicendochevenivodalleAcli”.
“Sonoentratainunaterzadelsettoreindustriale,eranotantissimimaschiconpercorsiscolasticiabbastanzalunghie,quindi,conpochiannimenodime.Conlegambechemitremavanomisonochiestacomeavreifattoatenerli”.
“Laprimavoltainlaboratorioèstatoemozionante.Hofattocomeerastatoinsegnatoameprimaall’EnaipepoialGiorgi:hochiamatoiragazziintornoadunamacchinaehospiegatocomefunzionava”.
“Quandosonotornataacasanelpomeriggiohodormitocinqueore,erostravolta”.
“Tantaemozioneeanchetantasoddisfazione.Uninsegnantedevetro-varedellesoddisfazioni.Sapevocheavreidovutoconfrontarmiconloro.LascuoladidonMilanifacevaunpo’partedellamiacultura”.
Ilpercorsodistudiassomigliaaquellodituttigliinsegnanti,purconqual-cheparticolarità.Accantoallalaureainscienzedellaformazione,cenesonoaltrechesembrerebberoabbastanzadistantidall’insegnamentoinuncentroprofessionale.Macisonoancheexallievichehannoproseguitoinunistitutosuperioreepoisonotornatiall’Enaipcomeformatori.
“Misonolaureatainfilologiagreca.Nonc’èlegameconquellochefac-cio,malafilologiamihainsegnatol’approcciosistematico,l’attenzione,lapazienza.Quiritrovol’attenzione,ilnonlasciarsisfuggireiparticolari,lacura,valutareilcontesto,nonscartareniente”.
“Hofattoscienzedell’educazione,poihotrovato lavoro inunentediformazioneperprogettazioneecoordinamento.Attualmentemioccupodeiserviziperillavoro,quindilavorocongliadulti”.
“SonoexallievoEnaip,hoproseguitoalGiorgi,sonoentratoinunaazien-dachecostruivamacchineutensilieconicorsidiapprendistatosonotorna-toall’Enaip.Sonoentratocomeinsegnantedisaldatura”.
“SonostatounodeiprimiinformaticiuscitidalMarconi.All’epocaeravamo
insegnanti: parliamo di lavoro (il nostro)
24
inpochiadesserespecializzatiininformatica.Sonostatochiamatodaldiretto-reDallaVia.Hoavutolagrandefortunacheilprimoannohofattocodocenzaconunapersonaespertachemihainsegnatotuttiitrucchidelmestiere”.
“Hounalaureainscienzedellaformazionecomeeducatoresociosanita-rioperchévolevoatuttiicostientrarealavorareconletossicodipendenze.Micostaconfrontarmiconlaburocrazia.Pensodiavercapitoadessodivolerfarel’insegnante,avevaragionemiamamma.Quandofaccioattivitàd’aulamiravvivo”.
“Hofattolevecchiemagistrali,misonoiscrittaaLingueeletteraturestraniereperchénellamiatestac’eral’insegnamento”.
“Sonolaureatainfilosofia.Dopolalaureahoseguitounannodispecializ-zazioneaMilanonell’ambitodellaformazione”.
Leindicazionidell’Agenziaregionale,quellecheconsiglianodiprivilegiarenelleassunzionichipuòesibireunaprecedenteesperienzalavorativa,quisonoapplicateconalcunespecificità,comeraccontaunafiguraprepostaallaselezione:“Ioguardocheabbianofattoaltreattività,dalcentroparrocchialeall’Anspiagliscout,gentechevogliavivereconiragazzi.Qualsiasiattività,ancheludicaosportiva,amevagiàmoltobeneperchéquestaè l’armavincente,anchesenonriguardalamateriad’insegnamento,perchétidàlacapacitàdiascoltare,dilavorarecolragazzo.Adinsegnare,invece,siimparapurtropposullaloropelle.Pericorsiperadulti,invece,puntoquasiesclusiva-mentesullaprofessionalitàperchél’adultochesiavvicinaanoièilpiùdellevolteunlavoratorechechiedeunaggiornamento,quindil’insegnantedeveesserealtamentequalificato,magariunliberoprofessionistasulmercato,chesappiafareilsuolavoroeriescaatrasmetterlo.
Micapitaanchediparlareconinsegnantichevengonodallascuolapub-blica,preparatinellamateria,maspessovedoildistaccochehanno,nonparlanomaideiragazzi.Miinsospettiscequestacosasapendosoprattuttoqualeèlagrandefaticachefacciamonoi.Ociavviciniamonoialoroeloroanoiononriusciamoadinsegnare”.
Rispettoallaprecedentegenerazionediinsegnantidell’Enaip,quellaat-tualemanifestaelementidifortecontinuità,maanchedidiscontinuità.Adesempio,sonogeneralmenteprividiesperienzaaclista.
“Purnonavendopersonalmenteunpassatoaclista,quandoincontrochihaquestaprovenienzatrovolasensibilitàchecerco”.
“Miopapàèunaclista,halavoratotantiannineiserviziedhaanchefattotantebattaglie”.
“Hoscopertochel’EnaipècorrelatoalleAcliqualchemesedopochehoiniziatoalavorarequi”.
“LeAclimihannocoinvolto,l’hofattoperchéloritengocorrettoessendoundipendente,masonoestraneoalleAclianchesemicomportomegliodiunaclista”.
“AbbiamofattounpercorsoinsiemeconleAclisulconsumosolidale,sul
il lavoro degli insegnanti
25
insegnanti: parliamo di lavoro (il nostro)
26
risparmio,suidiritti.Quindi,illegamec’èanchesebisognerebbecontinua-mentealimentarlo”.
“HoconosciutoleAcliall’iniziodiquest’annoperchéabbiamoconloroorganizzatounconvegnosuiserviziperillavoro.Primaonestamenteno”.
“Quandoavevo17anni,neglianni’70,hofrequentatoleAcli,eranovi-cinoallachiesa,sapevocheavevanofattolasceltadivotareasinistra.Ma,piùdellatessera,permegiàalloralaquestioneprincipaleeralaCostituzioneitaliana,leggernegliarticoliperfarediunlavoratoreunapersonainserita,coscientedeipropridiritti,deipropridoveri.QualchegiornofasiamoandatiinvisitaaCameraeSenatoeameèvenutoilgropòn,misonosentitouncittadinocheincontraleistituzioni.Sperochealcunediquestesensazionipassinoainostriallievi”.
“HoavutounaesperienzaabbastanzalungaconigiovanidelleAcliquan-doeroall’università,unadecinadiannifa.Hoconosciutol’EnaipattraversoalcuneattivitàcheproponevamocomegiovanidelleAcli,manonavevopro-prioideadichecosafosseEnaip.Diròdipiù:quandohofattodomandadidisoccupazione,mihacolpitocheanchealleAclinonsifacessecasochefossidipendentedell’Enaip”.
Sembraunadistanzareciproca,incolmabile.D’altraparte,ilrapportotraleAcliel’Enaipoggièoggettodianalisianchealivellonazionale.
Inparticolare,sembrautileperlanostraconversazionequantoscrivesuFormazioneeLavoro,nellaprimaveradel2008,MariaGraziaFasolidellaPresidenzanazionaledelleAcliriportandoilsuointerventoagliStatiGeneralidellaformazioneprofessionale:“Nellaformazioneprofessionalelavalenzapedagogicadel“fare”ovverodelsaper-fare,nonvuoldireaddestramento(diquestopuresiètrattatoinaltrestagionistorico-culturali)edesecutività,ma attività di cui essere e sentirsi capaci.LeAclivedono–dasubito–oggiconpiùchiarezzalanecessitàchelarivoluzione(ovveroilsovvertimentodellein-debitegerarchiedelpensareedelfare)culturaleaccompagnila società della conoscenzaelaliberidallatentazione(lapiùpericolosa)dell’esclusione.Laformazioneprofessionaleel’Enaiprappresentano,perdirecosì,la memoria inclusivaeaggregativa,dell’azionesocialeaclista…Quandodiparladunquedellaformazioneprofessionalesiamonelgrande capitolo della storia della cittadinanza di questo Paese.Eanchequiilrapportodiparidignitàconlascuolaemergechiaramente”.
Azzardiamochenessunodeinostriinterlocutoriabbialettoquestaindica-zionedilineao,sel’hannofatto,nonloricordanosicuramente.Eppure,nonlapensanoinmodomoltodiverso.
“Confessochel’Enaipchehovissutotrentaepassaannifanonèquellodiadesso.Illavorochesifaadessoconiragazziiomelosognavoall’epoca.Ècambiataladidatticaperchéprimal’obiettivoeraaddestrareiragazzi,ades-soèformaredeicittadiniconsapevoli.Anchelapartetecnico-professionalenonèpiùfinalizzataaformaremeriesecutori.Èancoraverochepartiamo
insegnanti: parliamo di lavoro (il nostro)
27
dalfareperarrivareallaconoscenza,peròètuttolegato.Siamounpassopiùavantidellescuolequandoparliamodicompetenze,valutiamoiragazziperstandardenonpiùpermateriesingole.C’èanchetantolavorodisquadracheunavoltanonc’era”.
Sonopraticamenteglistessiprincipi,raccontaticonparolediverse.Maandiamoavantiadascoltarnealtri.
“Insegnoquidaquasi32anni.Lamissioneaquell’epocaeracrearedeilavoratorichefosseroingradodiinserirsinelmondodellavoronelpiùbrevetempopossibile,preparatisiadalpuntodivistasocialesiadaquellotecnico.Ilmottodeldirettoredialloraera:‘L’importanteèchetrovinooccupazione’.Oggièfarsìcheinostriragazziabbianodellecompetenzedapoterspenderequicomealtrove.Èverocheilmondodellavororichiedesempredipiù,maèlapreparazioneilveroproblema,prepararliadadattarsi.Innestarelavogliaelacuriosità.Avereambizioneacogliereeportarviailpiùpossibile.Aiutareascegliere,nonasubire”.
“Unaspettodiversodalpassatoèlacuradell’aspettoludicocheannifaeracuratodallaparrocchiaodaaltriambienti.Negliultimiduetreannicisonoattivitàchepocohannoachefareconlostoriconostro,masonomo-mentidiaggregazionechedannomotivazioneecrescita.Altrimentisichiu-donotroppoincasa.Leattivitàextracurriculariportanoiragazziadelaborarelaconsapevolezzadiunpropriodiritto,diunproprioesserci”.
“Lacittadinanzavuoldireancheassunzionediresponsabilità,atutti ilivelli.”
“All’università,neimastersiusanotantiparoloni.Poitiaccorgichenellapraticatimancanoglistrumenti.Civorrebberodegliaggiornamentiperchéavoltetiinventidellecosemagariconsuccesso,peròvorreiesseresicurachesianoveramenteefficaci”.
“Parlarediintegrazioneètanto,ioparlodiinterazione,direlazionetralepersone.Quandofacciamointerazioneègiàtanto”.
“SentocheanchechilavoraalleAclisiprendeincaricolapersonaa360°comenoi”.
“ÈpositivochecomeinsegnantinonproveniamotuttidalleAclimadaesperienzediverse.Ognunoportailsuobagaglio.Potreidirediesserearriva-toquiunpo’percaso,inrealtànonèvero.Chiinsegnaqualofaperscelta.Cisonocolleghiconprofessionalitàpiùaltechetrovanopiùgratificantelavo-rareall’Enaipchenellascuolapubblica”.
Insomma,sipuòdirechepergliinsegnanticoncuiabbiamoparlatocitta-dinanzaeintegrazionerestanoicapisaldisiadelleAclichedell’Enaip.
Proviamoadessoacapirecomesonoigiovanichefrequentanoicorsidell’Enaipguardandoliattraversogliocchialideiformatori.
“Unavolta,inlaboratorio,quandoeriinfasediesecuzione,metteviinsottofondounpo’dimusica;magaric’erachisilamentavaperchéavrebbepreferitounaltrogenere,maeraunacosaincomune.Oggimettonotuttile
insegnanti: parliamo di lavoro (il nostro)
28
cuffiette.Aquelpuntosiricreaunasituazionedichiusura,dinonconfronto.C’èbisogno,invece,distaccareeconfrontarsi,altrimentiognunoristagnanelsuomondoehalatendenzaadeseguire”.
“Quandohocominciatoainsegnare,iragazziavevanol’obiettivodianda-realavorare.Adessotantivengonoperchéglitocca,c’èl’obbligoscolastico,eccoperchéciarrivanotantidallescuoletecnicheodailiceidoveapprodanoinprimabattutasenzagiustavalutazionedelleproprieattitudini.Siamounpo’l’ultimaspiaggiaanchecomemondoadulto.Unavoltaeranoragazzidistrada,adessodacameraodacomputer.Ricordol’annoscorsounacosachecihaterrorizzato:unragazzinopartivaregolarmentedacasacolsuozainetto,peccatocheandassedirettamenteincantinaepassasselemattineconuntotdifumettiodilibri”.
“Iveronesichecisonoquisiritengonoscartatidallascuola.Sisentelalororabbia,telariversanoaddosso,comesenonfosserostatiapprezzatiperqualcosachesannocomunquefare.Bisognalavoraremoltodipiùsullamotivazionerispettoavent’annifa”.
“Quest’annoil50%deiragazzivengonodallemedie,ilrestoverràdascuolesuperiori,daabbandoniopassaggi.Perfortunacisiamo,perchéal-trimentidoveandrebbero?L’apprendistatoèincrisiperchéperleleggisullasicurezzanell’industriapossonosolopassaregliutensili,quindiègiustochestianoqui,imparinounmestiere.Ibuonirisultatisivedonoperchétuttoracisonoaziendechecelirichiedono.Cisonodeiragazzichesonovenutidapercorsifallimentarichecihannodatograndesoddisfazione”.
“Hocominciatoall’Enaipnell’84.Iragazzialloraavevanomaggiorqualità,lefamiglieeranopiùpresenti,avevanopiùpiacerenelfarelecose,eratuttopiùfacile,ancheselerichiesteeranomaggiori.Questopianpianoèscema-to,adessononèunasceltaperilpiaceredellameccanicamaèingranpartedovutaalfattochenoncisonoalternative.Diconseguenza,nonèunapas-sione.Lasceltaèdettatadagliamicipiùdiquantosuccedevanelpassato.Però,nonèdettocheanchetraquestiragazzinoncisiaqualcunochepotràdiventareunimprenditore.Nericordouno,dieciannifa,chevolevafermar-siinseconda,invecehoinsistitoperchécontinuasse,sivedevacheavevavitalità,infattiadessohaunaaziendaconunadecinadioperai.Noiabbiamomessolebasieluiavevalapassione”.
“Lavisionechehannodell’esistenzaèriduttiva,piegatasulpresente,nonhannounaprogettualitàdeldomani,ancoramenodeilorocoetaneiper-chéilloroorizzonteterminalàdoveiniziaillavoro”.
“Nonfaccioparagoniconlamaturitàdegliallievideglianniscorsi,ma,sepensoallamiaterzaattuale,vedosoloalcuneallieveconlecaratteristichegiustefind’oraperfarelesegretarie.Lealtrehannobisognoditantealtrecoseperchéhannoavutoun’infanziaeun’adolescenzadiversa.Iohoavutolaparrocchia,ilgrest,equestesonoconoscenzechepoibeneomaletigio-chiancheinambitolavorativo.Seriesconoacavarselanell’aspettotecnico-
insegnanti: parliamo di lavoro (il nostro)
29
professionale,sonocarentinelladimensionerelazionale,nelladimensionesociale,chesonofondamentalialgiornod’oggi”.
“Nonconsiderosfigatiquellichevengonoall’Enaip,neancheunpo’,anzi,miferiscenellaprofessionalità.Miurtaanchesentirecolleghichefannobattuteinquestosensoperchévuoldirechenonhaipiùstimaneltuolavoro”.
“Quandosuonalacampanaesconodicorsamasifermanosottolatetto-ia.Alpomeriggiononsannodoveandare”.
“Vederelamiaallievasolitamentemusonacheallamacchinettadelcaffèmidice:‘Chebellacosacheabbiamofattooggi’dopounamattinapassatasullaCostituzione,nonhaparagoni”.
All’Enaipnonsipuòparlaredell’areagiovanisenzaaffrontarelacomples-sitàdelrapportoconunafortepresenzadiallievistranieri.Nelmerito,ovvia-mente,nontuttiiparerisonoconcordi.
“Bisognerebbechequalcunoognitantofacesseungironeinostricorri-doidurantelaricreazioneaguardarel’assolutomixel’integrazioneserenachec’èall’internodelleclassidoveiprobleminonsonomaidatidaunaque-stioneetnicamadaiclassicilitigitipicidell’età.Anzi,c’èunacuriositàversoladiversità”.
“Hochiestodiavereleragazzemarocchineperchésonoconvintacheunadonnaallevaunagenerazione.Selaintroducoinunmodoserio,impe-gnato,accoglienteinunasocietàetrasferiscovaloripositivi,lofaràasuavol-ta.Peraltro,adesso,arrivandointerza,nessunavuolestareacasa,voglionoandareavanti.Studianotantissimo.Magarinonsapevanounaparoladiitalia-no.Èovviochecisonoglierrori.Peròdolorolachiavediletturadell’adesso.Quandodevonodirmiunconcetto,nonpossiedonounainfinitaquantitàdivocaboli,peròsisforzanotalmentetantocheriesconoadarmelo.Equestobasta.Hannocapitoche,sevoglionouscirdicasa,lastradaèquesta.Infattidopolostageadalcunehannochiestodilavorarealpomeriggio”.
“MetàdeimieiallievisononatiinMoldavia,inSriLanka,inGhana,men-trealcunisononatiqui.Magarihannofattopiùesperienzedime,sonomoltoricchidentro.Spessoquandoarrivanohannounmusolunghissimo,poiinterzasirilassanoefiorisconotantoèverocheall’unanonscappanovia,re-stanoancoraqui.Etornanoanchealuglio”.
“Gliitalianivengonoascuolaperchédevonovenirci,perchégliserveiltriennio.Deinigerianiinvece,mivieneinmenteunpapàchequandoglidicocheilfigliovamaleascuolasifaunabellarisata.L’alunnosrilankeseèpre-ciso,perfetto,spessoaccompagnatodaunmediatore.Oppurec’èl’esplo-sionedigioiadeirumeniperchélascuolanonècomeacasaloro.Quandoraccontanoleloroesperienzeprecedenti,ècomesesicostruisseunvissutocomune.Siamoinunazonadifrontiera”.
“Hosemprenotatoche,quandofacciolemiespiegazioni,chimichiededichiarire,diapprofondire,diallargaresonosempreiragazzimarocchini,
insegnanti: parliamo di lavoro (il nostro)
30
insegnanti: parliamo di lavoro (il nostro)
31
maigliitaliani.Alloravuoldirechesonosolleticatiasapere.Ecco,questaèl’immensafunzionedell’Enaip”.
“Ancheunmarocchinoalcunianni fasièapertounapiccola impresaedèvenutoadirmelo.Maingeneralegliextracomunitarihannodifficoltàadimparareadessereprecisi,soprattuttoinunamateriacomelamia,lameccanica,nellaqualeèrichiestouncertomododipensare.Questononhaimpeditochel’annoscorso,dueragazzimarocchinifosseroproprioportatiperlameccanica,tantochelihoinseritidirettamenteinunafabbricachedisolitononprendevaextracomunitariedinvececiharingraziato”.
“Avolteaverequalchemediatoreculturaleinpiùsarebbeunbuonsup-porto.Ricorderòsempreloscontrocheioeunaresponsabileabbiamoavutoconunragazzoghanese:volevochemiguardasseinfaccia,negliocchi,enoncapivamoperchénonlofacesse,inrealtànonlopotevafareperchélasuaculturaglieloimpediva”.
Comesivede,iprobleminonmancano.Ealtriseneaggiungono.“Sonosuccessiepisodisgradevoli,maall’esterno,perchécomunqueper
arrivareadessereunabandahannobisognodipersonepiùgrandi.Instazio-neilpericoloèforte.Nelleclassicisonoatteggiamentiostilitrastranieri,maèpiùperantipatiacheperrazzismoomagariperpoterdirechenonhannopauradinessuno.Loscontroèpiùverbalechealtro.Nonmancamailosfot-tò:adesempio,duranteunapartitadicalcio,unmagrebinosirivolgevaadunamicodell’estchiamandolo“cammellomoldavo”.
“Cheimieiragazziabbianovissutiparticolaricheliportinoasviluppareunamaggioreaggressività,sì,manonstanelproblemaetnico.Peresempio,facciamotantissimipranziconloro:ordiniamounavoltalapizza,un’altracinese,maèscontatochechifaleordinazionisachec’èchinonpuòman-giarelacarnedimaialeoaltroenetienecontospontaneamente,ancheseèveronesedoc”.
“Ritengochealcunidiloro,particolarmentenell’areadelMarocco,ab-bianolacaratteristicaditirareindietro,dirivendicareundiritto.Epensarecheerounachelidifendevamolto,poihodettobasta.Deipaesidell’estneabbiamopochi:sonobravi,grandevelocitànell’impararelalingua,granderiscattosociale,vogliadiemergere,menomaleducati”.
Masuquestoleopinioninoncoincidono.“Fralediverseetniequalchedifficoltàc’è.Imoldavisonomoltoduri,
portatiallaviolenza.“Ledifficoltànonsifermanoquiperchéancheilrapportoconlefamiglieè,
conseguentemente,complicato.“Pochissimesonolefamiglieregolari:glistranieripermotividiricon-
giungimento,gliitalianiperseparazioniopergrosseproblematiche.Noicer-chiamotantolacollaborazioneperavvicinareifigliallefamiglieeviceversa:sembraparadossalechesialascuolaadoverfarequesto,mapernoièindi-spensabilepensarechecisiaunadultoquandoesconodiqua.Tantefamiglie
insegnanti: parliamo di lavoro (il nostro)
32
cichiedonoleattivitàpomeridianeperchésannochealmenounocchioglielobutti.Hoconosciutounamammachehaquattrofiglie,vivedasolaelavorainnero:nonsipuòchiederemiracoli”.
“Quandolefamigliesonoindifficoltàl’interventodeltutornonèpiùsoloscolasticobensìdiventaunaiutopersonale.Misonotrovataquest’annoadesserelapersonacherichiamaunpo’all’ordineigenitori,afarequasiterapiadicoppiapiùcheparlaredelfiglio,amediaretragenitorichenonsiparlano.Avolte,sollevareproblemiancheinformamoltodelicatanonproducel’ef-fettochecisiaspettaperchéognicasoèunico.Neglianniaumentanolesi-tuazionipesantie,forse,sonoinvecchiatiancheinostristrumenti.Nonsonopochiicasiincuidiventiamonoiilpuntodiriferimentoadulto.C’èancheilcasodellaragazzinacheprendelamultaevienedateachiederticomefareapagarla.Ioandavodaimieigenitori”.
“Aparteilprimoanno,l’affluenzadeigenitoriaicolloquinonsuperamailametà,soprattuttoperiragazzistranieri.C’èlapocadisponibilitàditempoperchélavoranoatutteleore:michiedonodivenirealladomenica.Inpiùmoltiragazzisonoquisoloocolpapàoconlamamma.Ingenere,igenitoristranierihannoaspettativeenormi,forsepiùdei lorofigli.Cichiedonodicaricarli,silamentanodeipochicompitiacasa.Spessointerpretanol’educa-zioneinmanieradiversa:passidaetnieincuitichiedonoinfondodiessereilpadrepadrone,soprattuttoquelledireligionemusulmana,aquelledell’estdovelafamigliac’èfinoaduncertopuntoefaifaticaatenereilcontatto.Conlefamigliecinesiilrapportoèquasiimpossibileperchédalnostropuntodivistanoncisono,magariderivadalfattoche,dauncertopuntoinpoi,ilfigliodevearrangiarsi.C’èallevoltepropriol’incapacitàdicomunicare,noncapisconolalinguaitalianaanchesesonoinItaliadaalcunianni”.
“Complessivamenteallespallecisonofamiglieindifficoltàeconomica,manellaristorazionecisonoanchefamiglieconlaureati.Èstataunanovitàperme.Equestisonomoltosolidaliconlascuola”.
Difronteaquestedifficoltàèlecitochiedersisequestomestierepiaceechecosahadispeciale.
“Quellochemiattraenelmiolavoroèilrapportodirettoconlepersone,congliadultiinparticolare,ancheseunavoltaicolloquieranopiùsereni,nonc’eranoidrammidiadesso.Nellepersonecheincontrorintraccioilsensodelmiolavoro”.
“Anchealsindacatofacevounlavorocheeraunserviziorivoltoallaper-sona,mal’holasciato,ancheseerodapocofuoricasa,perchéeracomesemiportassiacasapiùlapraticachelapersona.Quil’utentecel’haiperunperiodopiùlungo.Epoitornaacorsofinito”.
“Sonostati icorsicongliadultichemihannomessoacontattoconun’altrarealtà.HofattodeicorsibellissimiallaGenovesaconlacomunitàdirecuperodeitossicodipendenti,incarcere,conidisabilimentali,doveicontenutieranosolounapartedellalezione”.
insegnanti: parliamo di lavoro (il nostro)
33
“Quièsuccessoanchechedueragazzisisianopicchiatiperlaragazzagrossa,grassa,brutta,cheinun’altrascuolanonavrebbevistonessuno.Eleièuscitaorgogliosadellasuafemminilità.Hotrovatoilmiopostoenonlocambiereiperchésonoquestiallievichecicostringonoatrovareilmetodomigliore.Quiungiornononèugualeadunaltro.Èunmicrocosmodoveciascunotrovailsuoposto”.
“Credodiavertrovatoillavorochefapermeperchémisentobeneconloro.Lovedonoacasaancheimieifigli”.
“Lafortunadinoiformatorièquelladitastareambientidiversi.Iostessahoseguitoinpassatoicassintegratiperchéc’erabisognodifarlo,adessomioccupodell’orientamentodegliapprendisti:sonotuttielementichetidannol’ideadicomeèilmondoaldifuorie,quindi,trasmettilatuaconsapevolezzaairagazziche,alorovolta,arricchisconoiltuobagaglioculturaleepersonale.Èutileanchepernoinonrimanerechiusinelnostroruolodiformatori”.
Eilaboratoriaggiungonoqualcosa.“Ogniclasseèunarealtàdiversa,ancheinlaboratorio.Tendenzialmente
siriesceadinteressarlidipiù.Primaprovanoepoidalrisultatoottenutosiestraelateoriachecistavasotto.Ilrapportoèpropriodiversofisicamenteperchéneilaboratorinondevonostarsedutiafareunlavoromasimuovono,hannouncontattofisicoconl’insegnante.Glièafianco,nondifronte”.
C’èquindiautostimaedèimportante,macivoglionoancheiriscontriconglialtrisoggetticoncuihaiachefare,leimpreseprimaditutti.
“Essendostatoprimaartigiano,socomeparlarealleimprese.Neltempoabbiamocostruitoquestafiduciaricambiata:avoltebrontolanoperchégliallievisonopocopreparati,inrealtàliprendonoperchéiragazzihannounamentalitàportataallamanualità;difficilmentesitrovaunperitochesiapor-tatoadeseguirelecose.Inostriqualcosinapensanoepoieseguono.Nelterritoriovienericonosciutaquestacapacitàdell’Enaip”.
“Inunquadrogeneralepositivo,abbiamoqualcheproblemaperquantoriguardal’inserimentolavorativonellepiccoleaziendedelsettoreelettronicoperchélaloroattivitàsisvolgeprevalentementepressoilclienteeperque-storimaneilsospettoneiconfrontidellostraniero.Però,ingenere,iragazzitrovanooccupazionenellorosettore”.
“Quandoc’èlostagecuriamodimettereilragazzogiustonelpostodilavo-rogiusto.Èlapartechepiacedipiùagliallieviegeneralmenteèunsuccesso.Unavoltaconlostagesibuttavagiùilmurocheseparalascuoladallavoro,adessoconlaseriedicontrattid’ingressochenonfacilitanol’inserimento,lacontinuità,sidemotivanoiragazzi.Èdifficilemantenernel’entusiasmo.Ri-mandandocontinuamentel’entratanelmondodellavoro,siinduceall’adatta-mentocosìlaprofessionalitàacquisitarischiadiandaredispersa.Negliultimianniladisoccupazionegiovanilehainteressatoancheinostristudenti”.
“Subiamounpo’itempidellaburocraziamentreleazienderichiedonosoluzioniimmediate.Adesempio,atrainodellaristorazionenell’areagiovani
insegnanti: parliamo di lavoro (il nostro)
34
partiremoancheconicorsiperadultinellostessosettore:peròèdagennaiocheneparliamoestiamorealizzandosoloadessounalocandina”.
Ilrapportopiùdelicatoècolsistemascolasticoperché,èutilericordarlo,laformazioneprofessionaleèspessovissutaconsufficienzadalsistemadell’istruzionee,quandoèingiocoproprioiltuoruolo,ilconfrontoèinevita-bile.Maanchequinonc’ènessunsensod’inferiorità.Anzi.
“Unavoltatranoielascuolapubblicaeravamodistanticomeipoli.Ades-solavoriamoinsiemesianellemediechenellesuperioriattraversol’attivi-tàdiorientamentoeipassaggidiallieviallescuolepubblicheeviceversa.Restaladifferenzachenoiabbiamol’incognitadelfinanziamento,mentreilpubblicoèunpo’piùtranquillo.C’èpoidadirecheabbiamosìrapportoconlascuolasuperiore,masoprattuttoconlefamigliechenehannoricavatounaesperienzanegativaperciòl’obiettivopiùimportanteèquellodiricucireconlascuola,divalorizzarequellochec’èediindicareunpercorsoidoneo”.
“Anchequando abbiamo fatto corsi insiemecon insegnanti di altrescuolec’èsemprestatounrapportoallapari.Honotato,però,chequic’èmenorigiditàperchédasemprecièstatachiestaflessibilità.Aggiungochegliallievichevengonoquidallascuolasuperiorehannodifficoltàdiapproc-cioallamacchina,quindivuoldirechefannopocolaboratorio.Sonoportatipiùallaprogettazionecheallaesecuzione.Personalmenteandreialavorarenellascuolapubblicasoloperlasicurezzadelpostodilavoro,nonperillavoroveroeproprioperchépensochenonavreilestessesoddisfazionichehoqua”.
“Stacambiando l’immagineche lescuolesuperiorihannodinoi.Adesempio,inunascuolasuperioresiamoandatiafareorientamento,unpo’perpresentareinostricorsimaanchedirettamenteperfareuninterventodirettoalserviziodiquellascuola.Successivamente,ilpresidehamandatodeiragazzidanoiperunbrevepercorsodirimotivazione:questoèstatomoltoimportante.Siamosicuramenteancoralascuolapiùsemplice,piùallaportatadeiragazzi,adattaafarfinireprestoquellichenehannopocavoglia,masiamoancheuncanaleconunasuadignitàchepuòcomunquesvolgereunlavoroqualificato”.
“Laformazioneprofessionalehasfondatolabarrieratrascuolaemondodellavoro.Lascuolapubblicadovrebberiuscireafarealtrettanto.Parzial-mentel’hafatto,mahaancorapauradiconfrontarsiconlarealtàesterna.Ancheall’universitàèimportantechecisiauncontattocolmondodellavoro,dobbiamopensareallaricercaorientataall’azienda”.
“Nellascuolastatalec’èunaattenzionemoltomenoforterispettoaglial-lievi.Moltemieamichecheinsegnanonellascuolastatalenonsannonientedellesituazionidivitadeilororagazzi.Noiconosciamoquellichenonsonodellenostreclassi,figuriamociinostri”.
“AIsolaabbiamocostruitounabuonaretediorientamento,abbiamopun-tatomoltissimosullaqualitàesullaprofessionalità,nonfacciamolerelazioni
insegnanti: parliamo di lavoro (il nostro)
35
pubblichediEnaip.Inquestomodosiècreatounrapportodifiduciaconlescuolemedie.Siamopiùindifficoltàconlescuolesuperiorimadipendeanchedalfattocheilnostroèunpoloscolasticomoltofragile,hasubitomoltissimolacrescitadiVillafranca”.
“Purtroppolaretedell’orientamentotralescuoledelterritorioaLegnagononèmoltoforte.Èviziatadalrapportoconipresidi,nonc’èfiducia”.
“Lanostraprofessione,rispettoallascuolapubblica,èpocoriconosciuta,nontantocomesoldimapropriocomeruolo.Equestomidàparticolarmentefastidio.Perquantoriguardalalibertàdalpuntodivistaprofessionalepensosiamaggioreinquestoambitorispettoaquellachesihanellascuolapubblicaperchéquil’interesseindividualeelapassionepossonoesseresviluppati”.
“Mibattomoltoperchécambilavisionedellaformazioneprofessionalecomescuoladovevannoquellichenonhannovogliadifare,chesitrovanoindifficoltà.Basandomisullamiaesperienzapersonale,possodiretranquil-lamenteche,puravendofrequentatoilliceoclassico,restoimpressionatadaquellochevienefattonelCentro,soprattuttoperl’attenzionechec’èperlapersona.Purtroppol’ideacheuncentrodiformazioneprofessionalesialascuolapergliultimièduraamorire”.
Sì,vabenetuttoquestolavoro.Però,Enaipèunprivato,sociale,chegestisceingranpartesoldipubblici.Èunaformulachesiapplicaancheinaltrisettori,adesempiolasanità,maintempodivacchemagredellerisorsepubblicheoccorrechiedersiseisoldisonospesibene.Oalmenosentirecosanepensanoquellichesonoiprincipaliresponsabilidelloroutilizzo.
“Èunagrossaresponsabilitàusaresoldiditutti.Inalcuneregionilafor-mazioneprofessionalenonc’èmentreinVenetofunziona.Noisentiamocomenostrotuttoquellochesifa.Leorelelavoriamotutte.ÈlamentalitàdelNordest.Sappiamochesenondiamoilmassimoperdiamoiragazzierestiamoacasaanchenoi.Allostessotempo,rispettoalleprivate,nonc’èilragazzinofigliodipapàchedeveandareavantiaprescinderedairisultati”.
“Vistoche,conlerisorsecheabbiamo,riusciamoadarerisposteagliutenticoncorsidirecuperoeconattivitàfuoriaula,miviendapensarechelanostraformuladiprivato/pubblicosiabuonacosa.Cerchiamodiarrivareallamaggiorqualitàpossibileperchéviviamoseilclienteèsoddisfatto”.
“Nonsiamoallacacciaindiscriminatadeifinanziamenti.Infondo,lascel-taèquelladi interessarsidituttelefiguredebolisulmercatodel lavoro,diversamentedacosìsarebbepiùsempliceavereduepersonealmarketingchevadanoingiroavenderecorsi,magaridiquellicheservonopoco.Lanostrapubblicizzazione,invece,avvienepiùconilpassaparola.Difficilmentecisonosprechiodisorganizzazioni”.
C’èpoiilproblemadellaburocraziainterna,dellecarteedeimodulidariempire.“Lascadenza,quelladellaburocrazia,èlabellezzaelapesantezzadiquestolavoro”cidiceunadocente.Ma,sentendoliraccontarequellochefanno,vienedachiedersise,dall’interno,siriesceacogliereununicofilo
insegnanti: parliamo di lavoro (il nostro)
36
conduttorecheleghilediverseattivitàoselaricercadeifinanziamentinonfiniscaperappannarel’orizzonte.
“Negliultimianniriescoavederecontinuitàneidiversiimpegnidell’Enaip.Anchesepermanelaseparazionetral’areagiovaniequelladegliadulti,chestadiventandosemprepiùimportante,succedesemprepiùspessocheilgiovanechefaunaattivitàalmattino,partecipipoiadun’altraalpomeriggio,successivamentelotroviamocomeapprendistaefaancheunpercorsodiorientamento,insuccessione.Alivellodicolleghic’èsemprepiùscambioepiùtolleranzareciprocariguardoall’usodeglispazi”.
“Lecosechefacciamosonotanterispettoaglispaziadisposizione,ma,adesempio,adessolavoroinunufficioincuic’èunasignorachesioccupadiragazziedèmoltointeressantescambiarcileesperienzeperchéallafineunragazzodiventeràadultoquindic’ècontinuitàtraledueattività.Èunaricchezza”.
“Secondomeall’esternononsipercepisceancorachefacciamotantecose.Capitachequalcunodicachenonsapevachefacciamoqualcheat-tività.C’èancheladifficoltàdidefinirelaformazionerispettoaquellocheètradizionalmentescuola,immaginiamociconl’orientamento,ilbilanciodicompetenze.Dalleistituzioniregionalic’èriconoscimento,menodall’opinio-nepubblicaedalleistituzionilocali”.
“Enaippotrebbevenderemeglioilsuoprodotto.Adesempio,iomicon-frontoconiprogettidiorientamentochefannoaltrievedocheillavorochevienefattodanoièveramentegrandeediverso”.
“Daquestopuntodivistami ritengofortunataperchéadessofaccioorientamentoperlepoliticheattivedellavoroeseguoicorsidellaristorazio-neperadultimentreprimaholavoratonell’areagiovani,perciòhounavisio-neglobaledituttoquellochesifa.Pensochenonsiacosìpertuttiperchéècomesefosseunpuzzle.D’altraparte,anchenellasolaareagiovanièunpo’lastessacosa:conloroaIsoladellaScalafacciamotantissimaattivitàancheperchésiamoungruppostabile.LavoriamocolCestim,c’èlosportellodellapsicologa,icorsisull’affettività,incontriconlaginecologaunavoltaalmese,percorsidieducazionerispettoalledroghe,ilcorsodischerma.Bisogne-rebbemetteretuttoassieme,sarebbeimportanteanchecomeimmagineall’esterno”.
“Enaipperpotersopravviverehabisognodidiversificare,laconcorrenzaèspietataquindibisognacoglierequalunqueoccasione.Quellochemanca,casomai,èlaconoscenzadituttoquellochesifa.Nontuttiicolleghisonoconsapevolidellosforzoedellavorochevienefatto”.
“L’Enaipfaformazione,vorreifossesoloquestoperchéavremmorisul-tatimaggiori,peròhatanteattività,checirubanoavoltesolotemposenzadarcisoddisfazionedalpuntodivistatecnico,evaafinirechenonsicresce.Adesempio,gliapprendistivengonoperchéglitocca.Ame,invece,interes-salaformazionedegliallievi,cosìcomequellaseralecongliadulti.Sel’Enaip
insegnanti: parliamo di lavoro (il nostro)
37
siconcentrasseinquesteduedirezioni,aumenterebberonecessariamenteillivellotecnologicoelaformazionedeglistessiinsegnanti”.
SpuntanofuorianchedifferenzeterritorialitraIsoladellaScala,Legna-goeVerona,inparteinevitabiliperlaformazioneprofessionaleche,piùdialtriordinidiscuola,assorbelediversitàdelsistemaproduttivooltrechelecaratteristicheeconomicheesocialidell’ambientechelacirconda,inparteperòdovuteaquellachevienedefinitaunadifferenzadiregia.Alfondo,anessunodispiacedifarpartediun’unicaAgenziaprovinciale.
“Leproblematichedellacittàleconosco,mentrequellediIsolaeLegna-gono,mamiaccorgodall’agiredeicolleghichecisonorispostediverseallestessedomande.Ilterritoriotisegnaapartiredalnumerodiscuoleconcuitidevirapportare.AVeronaabbiamoilvantaggiodipoterusufruireconpiùfacilitàditutteleiniziativecheciproponel’Ufficioscolasticoprovincialeperòabbiamolosvantaggiodiavereunaforteconcorrenza.Lodicononpensandoaglialtrientidiformazioneprofessionaleconiqualic’èunacertasuddivisio-nediambitid’interventoeunacertacollaborazione,masoprattuttoaidiversiistitutiscolastici.EinostriallievinonsonocertosoloresidentinelcomunediVerona,abbiamounbacinoamplissimo.AnchedalorocivengonostimolichesonoinpartediversidaquellichericevonoicolleghidiIsolaediLegna-go.Glistessigiovanistranierihannoprovenienzepiùdiversificatechenonneglialtricentri”.
“AVerona,IsolaeLegnagoiosentosemprelostessoEnaip.L’annoscor-soholavoratotantoaVeronaperilprogettod’inserimentolavorativodimi-granticheeraprovinciale.Cisonosicuramentedellediversità,maletemati-chesonosostanzialmentelestesse.Lascadenza,quelladellaburocrazia,èlabellezzaelapesantezzadiquestolavorocheciunificatutti”.
“Traitrecentricisonodifferenzechesipossonoridurreconlamobilitàdelpersonale.L’annoscorsoc’èstataunabellaesperienzaperchéladiret-tricedelcentroèstatasostituitadalcollegadiIsoladellaScalacosìc’èstatounoscambiodiesperienzecheprimanonsierarealizzato.AnchecolmiocollegadiIsola,acuihoinsegnatoio,c’èunoscambio.ConVerona,purcondifficoltà,sisonocreatideilegamicheventiannifanonc’erano.“
“IlcentroprofessionalediIsolaèpiùpiccoloeforsesiriesceagestiremeglio.Forse,rispettoallacittà,dobbiamofareiconticonlamentalitàdeigenitorichenonsembranoavercoltol’importanzadellaformazioneeconunaesperienzascolasticapiùomogeneadapartedegliallievi,quindimenoriccaestimolante.Madevodirechemitrovobene”.
Sessant’annisonounbeltraguardo,mailmodomiglioreperfesteggiareuncompleannoèguardareavanti,chiedersicosasivorrebbefareperstareeperfaremeglio.Isogni son desideri,recitalacanzone,eguaiascambiarliconunsensodiscontentoperlarealtàattuale.
“Sevincoilsuperenalotto,unaquotaladestinoall’Enaippercostruireunanuovastruttura.Èverochenonsonoimurichecontano,ma,sefossi
insegnanti: parliamo di lavoro (il nostro)
38
ungenitorechedevescegliere,guardereianchequellielastrumentazionedeilaboratori”.
“C’èungrossoproblemadigenereperquantoriguardairagazzi.Imaschifannomeccanica,leragazzefannoleoperatricicontabili.Provereiaromperequestarigidità,magariconcorsidimicromeccanicarivoltealledonne.Nelgirodiqualcheannopotrebbediventareunnuovobacinod’utenza.Anchetraidocentic’èunaseparazione:nell’areaculturalec’èunaforteprevalenzafemminile,inquellaprofessionaleprevalgonoimaschi”.
“Bisognerebbededicarciarielaboraretuttoquellochefacciamoperchéc’èunpatrimoniodiesperienzesucuisvilupparedelleteorie.Abbiamotan-tissimepotenzialitàdicuicirendiamoconto,manoncisifermamaiariflet-tere,aconfrontarci,siamounpo’schizzati,presidaltempochenonc’èmai.Èverocheabbiamocontatticonl’Università,mainquestomodolariflessio-neèdelegataaloromentremipiacerebberimettermiastudiarepartendodallecosechefacciamo”.
“Miaugurodiaveremoltodipiùadisposizioneitutorperaverelacodo-cenzae,quindi,unaiutonellagestionedell’aulaperunmaggiorcoinvolgi-mentodeiragazzieperunconfrontoconaltrimetodi”.
“Miaugurocheidipendentisianovalorizzatidipiùcomepersona:èbelloquandoqualcunomichiedecomesto,comestaandandoilmiolavoro,cosastofacendo,cosamipiacerebbefare.Sarebberoutiliancheunasortadisupervisioneesternadurantetuttol’arcodell’annoeunaformazionechecifacciarespirarearianuova”.
“Lanostrascuolameritaunmaggiorriconoscimentoperciòl’immaginepuòmigliorarevalorizzandoilprofilounitariodituttoquellochefacciamoecorreggendol’ideacheabbiapiùunafunzionesocialecheeducativa.Anchetradinoic’èl’abitudinediparlarepiùdelledifficoltàchedellanormalità.Inve-ce,lenozionisipossonotrasmetteremegliosec’ècoinvolgimento”.
“Sesognol’Enaipfradiecianni,loimmaginocomeuncentroapertodalleottodellamattinaalleottodellaseradoveiragazzivengonoalezionemafannoancheunmiliardodialtrecoseperchéilprimobisogno,oalmenounodeiprimi,dell’utenzacheabbiamoèquellodiavereunpuntodiriferimentoinalternativaallastradaediaveredeltempoimpegnato”.
39
40
41
L’annoscorsoeranoin606afrequentareicorsiperl’obbligoformativoneitrecentridiIsoladellaScala,LegnagoeVerona,quest’annosonoin633,il25%circadituttigliutentichenellostessoannohannoavutoachefareconl’Agenziaprovincialedell’Enaip.CresconoaVeronaeIsoladellaScala,sonoinripresaaLegnago.L’altro75%hafrequentatocorsidiformazionecontinuaediformazionesuperiore.
Lecosiddette“passerelle”,cioèilpassaggiodallascuolastataleallafor-mazioneprofessionaleeviceversa,funzionano.Nel2011-2012sonostati62gliallieviiningressoall’Enaip(l’annoscorso73el’annoprima81)e28inuscita.
Semprenell’Areagiovani,glistudentistranierisono234alivelloprovin-ciale,il37%,incalonegliultimidueanni,probabilmenteanchepereffettodellacrisieconomicagenerale.AVeronasono109,parial42,2%,aLegnago62,parial33,3%,eaIsoladellaScala63,parial33,3%.VengonodatuttoilmondomasoprattuttodalMarocco,dallaRomania,dallaMoldavia,dall’India.
Questisono(alcuni)numeri.Comesempre,incontrarelepersoneèun’al-tracosa.
Peresempio,perriflettereulteriormentesulrapportotra“indigeni”e“stranieri”.AdIsoladellaScala:“Hotantirapporticonpersonestraniereecivadoanched’accordo.Però,quandomiritrovocheparlanoindianotuttoilgiorno,hannolalorocultura,lapensiamoinmodocompletamenteopposto,unpuntod’incontrononriescoatrovarlo.Percarità,tisalutovolentieri,fac-cioancheduechiacchiereconte,mal’amicizianoncelavedo.Conchiètan-todiversodamenonriescoatrovareunpuntod’incontroperchéneanchelorofannotantoperintegrarsi”.MaancheaLegnagodoveachidice:“Dareiunamanodibiancoaimarocchini,nonlisopportoperchéselatirano”,bastafarglinotarecheèsedutopropriovicinoaunodiloroperchérimedi:“Maluinonècomeloro”.
Comunque,parlanovolentierisoprattuttodellascuola,degliinsegnanti,dellavoro.
UnaragazzadiIsoladellaScalachevienedaun’altrascuola:“Rispettoalliceochehofrequentato,quidannoimportanzaallasingolapersona.Nonsei
aLLIEvI: SoNo pENtIto DI NoN ESSErE vENuto prIma
Il testo è il risultato di sei incontri ben più articolati con gli allievi di altrettante classi dell’area giovani a Verona, Isola della Scala e Legnago. (G.M.)
allievi: sono pentito di non essere venuto prima
42
laclasse,seilasingolapersona.Alliceoserestiindietrononsifannoproble-mi”.AnchenelconfrontoconilorocoetaneidelliceononsitiranoindietroaLegnago:“Nonèchesivienequaesistudiadimeno,c’èanchelapratica;alCottastudianoebasta,noistudiamoteoricoeanchepratico”.
“Davantiaunpannelloc’èanchedellostudio,larealizzazionepraticaèl’ultimacosada fare”.Anchesenonsfuggeanessunoche“chiscegliequestascuolasiaspettachecisiapocodafare”.Edinvece:“Sempreunascuolaè”.
“Anchesel’immaginedellascuolavienesottovalutataperchétuttidico-nochenonsifaniente,nonèveroperchéicompiticelidanno,dobbiamostudiare,èunascuolanormalissima”.
EaVerona:“Sistudiapocoacasamaforseidatoridilavorocercanochihafattopiùpraticacheteoria.Enellapraticanoisiamopiùbravidiquellichefannoicinqueanni”.
“Pensochel’areaculturalesiafondamentalequacomeintuttelealtrescuole,èlaconoscenzadelmondo.Civuolepercrescere.Peròinlaboratorioc’èpiùcontatto”.
Vorrebberoancheaumentareleorediingleseperché“potrebbeservire,sedevi faredeipezziper l’estero”.Cosìcomenonsottovalutano l’utilitàdelleorediculturagenerale:“L’areaculturaleècomunqueutile,adesempiolamatematicaperfaredeicalcolisuipezzi”.Nonsolo:“Sevuoiaprireunlaboratoriotuo,devianchesaperparlare,scrivere”.
L’interessevero,però,stasicuramenteneilaboratori.“Inlaboratoriolavo-riamoeiltempopassapiùveloce,inveceinaulaascoltarestanca”.
“Inlaboratorio,secisidistraeunmomento,sipuòrompereunamacchina,mentreduranteitalianosipuòsemprechiedereunasecondaspiegazione”.
Alpuntocheèdiversoancheilrapportocongliinsegnantidiareacul-turalerispettoaquellidilaboratorio:“C’èmoltadifferenzatraquellidiareaculturaleequellidiareatecnica.Quellidiareaculturalesonopiùseveri,ingenerale,mentrepiaccionoquellitecniciperchéallafinelavoriconloro.Tidicedifareunacosaetulavaiafare.Conloroiltempovola,leoresonopiùpiacevoli”.
Ma,allafine,questiinsegnanti,tutti,sonounpo’speciali.“Misacheliscelgonoappostapervenireainsegnarequa”.
“Secondomesonocostrettiadavereuncertoatteggiamentoperchéhannodeglialunnichenonsonoisolitisecchionichetroviinaltrescuole.Quaarrivanoragazzistranieriobocciatiosonopiùvivaciperchénonhannovergognanelrapportoconiprofessori”.
“Quiiprofessoritiaiutano,tivengonodietro,nellealtrescuoletiprendiiltuoquattroerimanilì”.
“Èlascuolachedeterminailcomportamentodegliinsegnanti.Nonèpro-blemadigiovaniovecchi:seunocominciaqui,rimanecom’è,secominciaalMarconihaun’altraimpostazione”.
allievi: sono pentito di non essere venuto prima
43
L’assaggiodellavitainunpostodilavoro,perquantobreve,comepuòesserelostage,lasciailsegno.“All’iniziohofattofaticaadambientarmiinazienda.Dopo,èbelloandareallamattinaeriprendereillavorodelgiornoprimasenzachequalcunodebbadirticosafare”.
“L’unicacosaugualeallascuolachehotrovatoinofficinaeranoilmartelloelepuntedeltrapano:tuttoilrestoeradiverso,peròlabasec’era”.
“Sonoarrivataquaafebbraiodell’annoscorsoevenivodalLiceoArtisti-co.Nonsapevonientedicontabilità,maneitremesidellostageestivomisonotrovatabene.Avevanounaltroprogrammainformaticomailcontenutoerauguale”.
Ecosavorrebberodipiù?Conl’impazienzadellaloroetà“rafforzereilaconnessione,icomputersonotroppolenti”.Maanche,asorpresa,“fareiungiardinounpo’piùcarinodell’attualeparcheggiointerno,conpanchineefontana”e“mipiacerebbeunagitadituttalascuola,magarialmare”.
Perchiudere,buonapartedilorosonoarrivatiall’Enaipperilpassaparolapiùcheperilconsigliod’orientamentodegliinsegnantioperilmarketingdell’Ente.Eadessosonoprontiafarelaloroparte.Sannoscegliereiltarget:“Seèunoacuipiacelapartepraticaglidicodivenireall’Enaip,maseèunocheèuscitoconottimoallemedienonposso”.
“Seèunochestudiatanto,glidireidiprovareafarei5anni.Però,senonnehaivogliaevuoiandarealavorare,tifaiituoitreanni”.
Nonmancanodiunpizzicodiutilitarismo:“Chifacinqueanni,sedopononfal’università,nonhaniente,noiinvecedopotreannipossiamotrovareunlavoro”.
Ehannoargomenticonvincenti:“Consigliereil’Enaipperchéèunascuolachetiinsegnamoltobeneiltuolavoro,tiallenaadaffrontareillavorodioggi.Inpiù,tidàlebasiperpassare,sevuoi,allascuolasuperiore”.
44
45
Ex aLLIEvI: ComE Eravamo, ComE SIamo
adesso capisco anche il dialetto
DapiccolovolevafarecarrieramilitareinMoldavia,adessoèvice-capodelrepartotrattamentitermici,verniciaturaesabbiaturaallafonderiaZanardidiMinerbe,conbuonepossibilitàdidiventarneilcapo.Inmezzocisonotan-tecose:lascuolasuperiore,l’iscrizioneall’università,illavoroinunacentraletermoelettricacomeriparatoreemanutentoredeglistrumentispecialichemisuranotemperaturaevibrazioni.Poisiricomincia,conuncorsodisalda-toredelFondosocialeeuropeocheloportadallaMoldaviaaLegnago,primadasolopoiconlafamiglia.Lafonderia,maancoradinuovolemedie,perchéinItaliailtitolodistudiononvale,poil’istitutoagrario,soloperchéèvicinoadoveabitaenonhal’automobile,eappenapuòvaadEsteafrequentarel’istitutodiinformatica.Lafonderiac’èsempre,laMoldaviadovevaesserelasuaItacaacuitornareinveceoggièpiùlontanaeluisognaditornareall’universitàaVicenza,questavoltaastudiarelameccatronicapermettereinsiememeccanica,elettronicaelasuapassioneoriginaria,l’elettricità.
VaceslavIusicoèinItaliadal2005.“InMoldavialavoravoinunasocietàstatalesimileall’Enel,avevoilmioufficioancheseerooperaio,eroautono-monelmiolavoro.QuandohodettochevenivoinItaliaperfareuncorsodisaldatore,parentieamicimiprendevanoingiro.Mapermeeraunmodoperavereunavitamigliore.Avevocambiatodiversilavori,ancheinimpreseprivate,manoneraancorasufficienteperpermettereallemiefiglieilneces-sario.Riuscivoavivere,manonacomprarmiun’autoounacasa”.
Aquelpuntodellasuavitaincontra,casualmente,l’Enaipchegestiscedodicimoldavinell’ambitodelprogettoeuropeo.Uncorsodiquattromesi,treinaulaeunoinazienda.L’ostacoloprincipaleèlalingua.“Noiconosce-vamosolobuongiornoegrazie”.Eallorasicomunicaconidisegni,conlamimica,siascoltanoinomidegliutensili,deimaterialiedeiprocessipro-duttiviconvinticheverrannobuoniinseguito.Soprattutto,siprovaafare.“Quandoabbiamofattol’esamefinale,icommissarisisonomeravigliatidicomeriuscivamoasaldaredoposolitremesi.Questoèsuccessoperchégli
Un ringraziamento particolare a Vaceslav Iusico, Fabio Faben, Andrea Dal Cer, Alberto Penna e Marco Scala che hanno accettato di raccontare l’Enaip dal loro punto di vista di ex allievi. (G.M.)
ex allievi: come eravamo, come siamo
46
insegnanticilasciavanoprovareetoccaretuttosenzalimitiancheseerava-mopocoesperti.Ilprimogiornocihannodettocomesiaccendelasaldatriceecomesimettonoipezziesubitocihannoinvitatoaprovare”.
L’Enaipnonfasoloscuola.Sioccupaditrovareunacasaedamangiaregrazieallaretediconoscenzeedicredibilitàchegodesulterritorio.
Maèsoprattuttoquandoèfinitoilcorsochel’EnaipdiventaquellocheIusicodefinisce“ilcuorediunmacchinario”eilmacchinarioèlasuavita.“Piùchequellochehoimparatonelcorsoèstatoimportantechemiabbianoaiutatoatrovareunlavoro.UnavoltachesiamotornatiinMoldavialascuolapotevaaccontentarsidiquellocheavevafatto.Avevamosololoroquacomegenitori.Diròsemprechepermel’Enaiphafattotanto”.
Eranoarrivatiindodici,hannofinitoindiecimaaltricinquesiperdononeipassaggichelanormativasull’immigrazioneimpone.Chinonstaalleregoleèfuori,chilerispettaèaccompagnatoesostenutonellaricercadiunlavoro.AllaZanardivannointre,glialtriduetrovanolavorocomesaldatori.IlprogettodiIusicoeradifaresoldietornareinMoldavia.“Vistochequierosolo,senzafamiglia,iltempononimportava.Facevotantistraordinari,ancheundiciorealgiorno.Poihocominciatoalavorareconiturni.AllorahocercatounaltrolavorodasommareaquelloallaZanardi.Avevofattouncorsoseralesempreall’Enaippermacchineacontrollonumerico.Miavrebberoassuntoinun’altraaziendacomesaldatoree,vistochesapevoleggereidisegnitec-nici,avreipotutofarel’installatore.Però,siccomenelfrattempoallaZanardimihannofattoilcontrattoatempoindeterminato,sonorimastoancheper-ché,sequalcunomidàunamano,cercodiadattarmianchesel’altrolavorosarebbestatopiùleggero”.
Guadagnoetorno.Manonèandatacosì.“Pianpianohocapitocheco-munquenonsiriesceaguadagnarepiùditanto,cosìhopensatodiportarequimiamoglieeleduefigliepercercaredidarlorounfuturomigliore.Sonoarrivatenel2007.Miafigliapiùgrandecominciavaascambiarmiperstradaechiamavapapàdegliestraneivedendolidispalle.Lapiccolasisvegliavadinotteemichiamava.SonocontentodellasceltachehofattoancheseinMoldavianonstavomale,facevodueotrelavori,magarimenodifficilidiquellichefaccioqua.Pervivereriuscivoaviveremanonpotevopermetter-minientesiapermesiaperlamiafamiglia”.
EcosìilmanutentoremoldavocondiplomadiscuolasuperioreentranelrepartotrattamentidellafonderiaZanardiconcontrattodaoperaiovalidotremesi.Iprimitempinonsonofacili,anchesenelsuoraccontononc’ènéamarezzanétantomenorisentimento.“Misonoaccortochedovevoguar-daretroppodasottoinsusoprattuttoicapidell’officina.Hosemprefattolavoridimanutenzioneancheseilmanutentoreeraunaltro.Dovevofareioilavoripiùsporchiepesanti.Poi,andatoinpensioneilcaporeparto,sonodi-ventatoilpuntodiriferimentodichil’hasostituito,alpuntochehannorinun-ciatoadassumereuningegneremeccanico.Adesso,conlariorganizzazione
ex allievi: come eravamo, come siamo
47
interna,holapossibilitàdidiventarecaporepartosedimostreròdisapercifarenellerelazioniconglialtridipendenti”.
Già,lerelazioniconglialtriinfabbrica.“Adessocapiscoildialettoverone-se,quindivaabbastanzabene.AdEstehoimparatounpo’ancheildialettopadovanoe,sepropriononcapiscoqualcheparola,lodico.All’inizio,però,eroarrabbiatoperchélorousavanosoloildialetto,perciònoncapivoproprionulla.Neimomenti incuisifermaval’impiantoperunguasto,bisognavamuoversivelocemente.Essendoilpiùgiovaneeavendomenoesperienza,eroquellochepassavagliattrezzi.Quindi,midicevanounnomediqualco-sadaandareaprenderesulloscaffaleealloraio,mentrecorrevo,cercavodicapirechecosagliservisse.Soloperintuizioneriuscivoaportarequellochelorovolevano.Pensavochelofacesseroappostaperprendermiingiro,invece,menesonofattaunaragionequandomihannodettochenoneranocapacidiparlareitalianoeallafinehocapitocheeranosinceri.D’altrapar-te,sonogiustificatiperchélamaggiorpartedilorohafattosolotreannidiscuoladopolemedie.Così,hocapitochedovevoimpararesial’italianosiaildialetto”.
Tornandoaparlaredell’Enaip,vienefuoriancoraunavoltachelamanuali-tàelospiritodiadattamentosonoiltrattodistintivo.Così“quandovaiaduncolloquio,puoidireconpiùsicurezzachesaisaldarepiuttostocheconpiùgenericitàchetiseidiplomato”.Esupportailsuoragionamentoconl’espe-rienza:“Inquestiannihofattoanchel’Itisseralediperitoinformatico.Subitofinitalascuolariuscivoadarrangiarmi,maadessocheèpassatounannohodimenticatotantecoseperchéabbiamofattopiùteoriachepratica”.
VaveloceIusico.InsetteanniinItaliahacambiatolasuavita.Edàl’im-pressionedivolerepoter fareancoramolto.Conosceanche il russoe,aspettandodiiscriversiall’università,studiainglese.Mapensagiàall’annoprossimoperchéquest’annoisoldisenesonoandatinellespeseimprevistedeltrasloco:“L’universitàcel’hocomeprogettodellamiavita.Adessononpossosceglierequellochemipiacerebbe,devosceglierequellochemièpiùutile”.
io dicevo buongiorno, questi mi dicono ciao
“Lamiaaziendafaassemblaggielettricipercontoterzi.Hoapertolapar-titaIVAallafinedel2002avendolafortunadiessereaffiancatodaaziendeimportanti.Hocostruitoquestocapannonenel2004/2005.Anchealloraeraunperiododicrisi,unodiquellichetifadarequalcosainpiùaiclienti.Lozoccolofissodeidipendentièdi25unità,nel2008eravamounatrentina,manel2009siamoarrivatia19elavoravamoquattrogiorniallasettimana.Nel2010abbiamoavutoparecchiecommesseperilfotovoltaico,chesonofiniteamarzo2011.Connuovecommessesiamoarrivatialpiccodisettembredi
ex allievi: come eravamo, come siamo
48
quest’anno.Adessocisonomolteincertezze”.Crescereecrescitasonoleparolechericorronopiùspessonelraccontodi
FabioFaben,titolaredellaFabensrldiCherubine,aCerea.Crescerevaleperlasuaaziendamaancheesoprattuttoperlepersoneelaloroprofessionalità.
“Chiescedall’Enaipsolitamentevainunaaziendamedio-piccolacomedipendentedoveèpiùfacilecrescereprofessionalmente,contemporanea-mentefarcrescerel’aziendae,magari,stabiliredeirapportichepermettanoinseguitodicostruirequalcosadidifferente,comeèsuccessoame.Ancheseoggiaziendechedannoaffidamentoanuoviartigianichevoglionopartireattraversolagaranziadellavorocenesonosempremeno.Se,però,vaiinunaaziendagrande,magarisullalineadimontaggio,rischidirestarelìtuttalavita”.
Lasuastoriaprofessionaleèesemplare.“Dopolemedie,hofattotreanniall’Enaip,finoal1997.Misonoappassionatoall’impiantisticaelettricaedopotregiornihocominciatoalavorare.Hopassatosetteannicomela-voratoredipendente,facevopiùorealloracheadesso,undiciorealgiornoeottoalsabato.Seimieidipendentifacesseroisacrificichehofattoioperl’aziendaincui lavoravo,siandrebbemeglio.Forsesbagliavo,peròsonocresciutoprofessionalmente”.
Hapocopiùditrent’anni,masisentelontanodaigiovanidioggi.“Nonsonopiùquellideigiorninostri,nonhannospiritodisacrificio,hannosolointeressipersonali,nonhannovogliadiimparare,dicrescere.Trovareunapersonachesimettad’impegnoperimpararequalcosadinuovoèdifficile.Troppeprotezionidapartedeigenitori.Algiornod’oggiigiovaninonrispet-tanonessuno.Iodicevo‘buongiorno’altitolare,questiallamattinamidicono‘ciao’”.
Perquestositrovabeneconilavoratorimandatidalleagenziedilavorointerinale.“Incertirepartistolavorandoconleagenzieinterinali,mimanda-nopersonechedisolitohannoalmenoventisetteoventottoanni,chehannovogliaebisognodilavorare,sannochepercamparebisognadarsidafare”.Anchesec’èunmotivostrutturaleperutilizzareillavorointerinale,legatoall’andamentodellecommesse.“Noisiamoterzisti.Qualèlanostrapossibi-litàdilavoro?Quelladirisolvereiproblemidellealtreaziende.Vuoldirechequandomichiamauncommittentetornoacasa,parloconidipendentipercomefarfronteallarichiesta,sidecidequantilavoratoriinterinalibisognaag-giungere.Questoèquellocherichiedonolegrandiaziendeperchéinterna-mentenoninvestono,nongliconviene,equestoèilnostrolavoro.Selofaibene,hailapossibilitàdicrescere,setichiedonodiaumentarelaproduzioneedicichenonciriesciotimancanolepersone,nonsicresce.Volendofarelecoseinregola,l’agenziainterinaleèlasoluzione,altrimentideviricorrereall’apprendistatooallavoronero,manonèlamiascelta”.
E intuttoquestocosapuòfare l’Enaip?“Credoche lametàdeimieicompagnidiclassesianooggiartigianiperchéchiuscivadall’Enaipsapevafarequalcosa.Conl’affiancamentoaunelettricistasiimparavaillavorodalla
ex allievi: come eravamo, come siamo
49
AallaZedalìvenivalaspintaamettersiingioco.Anchequiafiancoc’èunochehafattoglistessimieicorsiehatrecapannoniconunatrentinadidipen-denti”.Certo,eranoaltritempi,siaperlacongiunturaeconomicacheperlasituazionepiùgenerale:“Quandogliinsegnantibattevanoilpugnosullata-vola,c’erasilenzio.Ricevevamosìl’istruzione,maanchel’educazione.Ogginonèsemprecosì.Mivienefreddoapensarealcasodiunventenneche,dopotreannidiEnaipeunodifabbrica,mihalasciatoifiliallentatidiunaapparecchiaturasostenendochenonavevatrovatoilcacciaviteadatto.Ma,seunohabuonavolontà,trovalavoroancheperchénoiartigianiandiamoarichiederepersonaleall’Enaip”.
EFabenhaleideechiareanchesullegametraistruzioneelavoronellasuazona:“Cisarebbemoltarichiestadiperitielettronici.L’unicoistitutochepreparainquestadirezioneèaBadiaPolesine.Anchedamecenesonoseiosettechevengonodalà.Invece,abbiamoistitutidiinformaticadicuinonc’ègrandebisogno.Ilmiocapoofficinaèperitoinformaticocosìcomemiofratellochefaancheluil’artigianonelsettoremetalmeccanico.Ingiroc’ègentechehastudiatoeoggièalledipendenzedichihafrequentatol’Enaip.Iltitolodistudioèsempreimportanteperchélaculturapersonaleservesempre,maquandoèoradidarsidafareèpiùutilelospiritodiadattamen-to.Sipuòdirechel’Enaipèancoralascuolacherispondealleesigenzedelterritorio”.
l’odore del ferro
“Sonoanchestatobocciatoall’Enaip,nonmenevergogno,perchénecombinavotroppe,marifareilastessascuola.Alpomeriggioandavoinunaofficinacheavevofortunatamentesottocasa.Làcominciavoasentirel’odo-redelferro,asbagliareiprimipezzi,aprendereleprimeparole.Nonrice-vevounsoldo,mamidivertivoperchémettevoinpraticasubitoquellocheavevoimparatoneilaboratoridell’Enaip”.
L’odoredelferro.Edèlostessorapporto,quasifisico,cheAndreaDalCer,oggiquarantaseienne,titolaredellaDalCersrl,dimostraquandotifavedereidisegniin3Ddeglistampicheproducenellasuaazienda.D’altraparte,comedicelui,“muovendolemani,essendodavantiadunamacchina,crescelavogliadisapere,lacuriosità,perchétichiedispontaneamenteco-memainonriesciafareunacosaocomedeviadoperarelapuntasull’acciaioinoxomagariperchéhaiproblemiafresareilbronzo”.
Macomesifaamettereinpiediunaaziendacheoggiprogettaeproducestampinelsettoreautomobilistico,enonsolo,eharapportieclientifuoridallazonadiSanPietrodiLegnagoincuièinsediataarrivandoaModena,PordenoneeancheinPolonia?“Hofattodieciannicomelavoratoredipen-denteinunaaziendadistampiquivicino.Quandohochiestodidiventarne
ex allievi: come eravamo, come siamo
50
socio,horicevutounrifiuto.Peresserecorrettoconlorolihoavvisaticheavreipotutofarelavorazionicontoterzimaanchestampiinconcorrenza.Questohaconsentitodimantenerebuonirapporti.Avevogiàfamiglia,erosposatoconduefigli.Hodettoamiopadrechevolevocrearequalcosa.Laspintaeralapassioneperlameccanica,noneral’ideadifareisoldipergirareinMercedescomeimieidatoridilavoro”.
Ecosìdallalavorazionecontoterzisipassaallaprogettazionecolsistemacad-cam,quindiancheallaproduzionediunnumerolimitatodipezziperarrivareallaprogettazione.Lavogliaèquelladiparlareallaparicongliufficitecnici,dimettereafruttotutteleesperienzeproprieedeglialtri,diesserecosìaffidabilidaesseremessiincontattoconnuoviclientipropriotramiteilpassaparolatratecnicidelleaziendeconcuihalavoratoecontinuaafarlotuttora.
“Tralavorarebeneelavoraremaleconvienelavorarebeneperchéilritor-noc’èsempre”.
Unocchioattentointornoacasatiportaalavorareperlemacchineuten-silidellefabbrichedeldadodabrodo,malosguardo lontanotimette inposizionedituttoriguardonelsettoredell’automobile,inparticolaredellafanaleria.Manonfiniscequi.
“Imprenditorepermeèunaparolagrossa,forseperchénonmisentoan-coraarrivato,hoancoravogliadifarequalcosacheglialtrinonfanno.TantoèverocheconalcunisocidiBrescia,unavvocato,unfarmacistaeunpen-sionato,ilveroinventore,abbiamobrevettatounostuzzicadenticolliquidodentro.Perilmomentol’abbiamopresentatoalVinitalycongrappaeconunliquorefrancesefattodaifrati.Peròèinteressataancheunaaziendafrance-sechefaprodottiomeopaticicomeicolluttori.CisegueanchelaShangai,quelladeglistuzzicadenti,mamancaildenaroperl’investimentocheèunacifraimportanteperchédevonoessererispettatetuttelenormativeinmate-riasanitariaedilicenzasuglialcoolici”.
Elesoddisfazioninonmancano.“Unclientecihaportatodellepiastrineantiproiettiledaapplicaresuigiubbotti,maanchepericarriarmatifinoalloShuttle.Nessunapunta,nemmenoildiamante,riesceaforarle.Noicisiamoriusciti.Questesonolesoddisfazioni.Èstataunamiainvenzioneinsiemeadunodeiragazzichelavoranoconme.Hosemprepensatochelasquadrafal’azienda,lasingolapersonanonpuòfaretutto.Piùcheessereilpadrepa-drone,deviavereunasquadradiamici.Bisognacheillavoropiacciaechecisialzilamattinacolsorriso.Vedocheimieiragazzivengonodentrotutticolsorriso.Anchelorosonoadirettocontattocolcliente,questoèimportanteperchésentonolapressioneequestolirendituttiresponsabili”.
Ildiscorsosull’Enaipsegueduebinari:unoèquellodelricordo,lontanoquasitrent’anni,l’altroèquellodell’esperienzadichisceglieipropricollabo-ratori.
“Ancheaimieitempichinonavevavogliadistudiareandavaall’Enaip.
ex allievi: come eravamo, come siamo
51
Traimieicompagnialcunisonoandatialavorareneicampioafareirappre-sentanti,magaridiutensili,oilcarabiniere.Oggièverochelagenerazioneècambiatamacisonoancoradeivalori,bastapescareilragazzogiusto.Èl’occhiodell’imprenditorechedevecapire,vederecomesimuoveall’internodell’azienda.Ioguardolabuonavolontàperchéchicel’haraggiungesempreisuoiscopi.Tuttiinazienda,esclusoundiplomato,veniamodall’Enaip.Traiseidipendentic’èanchemiofiglio”.
Edèpropriodall’esperienzadelfiglio,concreta,cheDalCerricavaungiudiziosulladifferenzatraunistitutotecnicoeunascuolaprofessionale.“Hoavutoinaziendaafarelostageilfigliodiunmioamico,provenientedall’Enaip:sivedevachesapevagiàcomesifannolecose.Miofiglio,inve-ce,chefrequentaval’istitutotecnico,primadiabbandonarlo,venivaquandolasuaclasseeraingitaperchéinvecediportarliavedereunafonderiaounaacciaieriaandavanoavisitarelegrottediFrasassi.Bene,miofigliononavevalastessapreparazionedelsuocoetaneo.Poi,unasera,acasa,mihafattovederecheeragiàingradodicrearedeisolidialcomputerconunpro-grammacheavevamoinazienda.Perchénonlopotevafareascuola?Setidiplomiall’istitutotecnicoemagarivaiall’università,manonusiilcomputerperidisegnitecnicielifaiancoracoltecnigrafo,siamoindietro.Soprattutto,seunononvabeneinmatematicaoinstoria,bisognaguardareacomesiapplicasututtoquellocheriguardalaprofessionecheandràafare.Neancheioeroungenioinmatematica,maquandovieneilmiocommercialistaicontisonocapacedivederli.Piùchetuttoilcorredodelbilancio,gliinteressipas-sivi,illeasingequestoequello,miinteressaquellochehospesoequellochehoguadagnato.Congliingegnerièlostesso.Miècapitatotantevoltedimettermiquaaspiegareaunodiloroperchénonfunzionaunacertacosa.Luihastudiato,meritagranderispetto,maèunavita,daquandoavevo17anni,cheiovedoferroenecombinodituttiicolori,provo,sperimento,sonobellesoddisfazioni.”
Infine,nonmancaancheunconsiglioall’Enaipdioggi.“Ammiroipro-fessoridell’Enaipperchéilloromestierenonèfacile.Però,sarebbemoltointeressantefaredeglistageinaziendaancheperloro.C’ègiàunchimicochevieneunavoltaalmesepercapirecomesisvolgeillavoro.E,seaves-serobisognodiconsulenze,divederequellochesifa,sareiilprimodispo-nibile.Importanteèchepreparinoiragazzialfattocheseunpezzoserveperstasera,vafattoperchépuòinfluirenonsolosull’interesseeconomicodell’azienda,masoprattuttosullasuaimmagine.Quellichelavoranoconmedavantiadundisegnosannochematerialeserve,sannosceglieretraletantevarietàeamerestailcompitodichiedereipreventivieorganizzareillavoro”.
Esuglistage?“Megliovalorizzaregliallievipiùinteressati,vederediretta-mentecosasuccedeinaziendadovrebbeesserequasiunpremio”.
L’odoredelferro,insomma,nonèpertutti.
ex allievi: come eravamo, come siamo
52
l’enaip non si dimentica
Passanovolentieril’interamattinadelsabatoaparlarecongliallievidelcentrodiVerona,anchesehannoimpegnifamiliarielavorativi.Enonèlapri-mavoltachelofanno.D’altraparte,sicapiscebenissimocheAlbertoPenna,agentedicommercio,eMarcoScala,responsabiledell’aziendadifamiglianelsettoredelmarmoinValpantena,nonsiconsideranosemplicementeexallievi,perloroèquasiundebitodiriconoscenzatornarenelleauledovesonostatipocopiùcheadolescenti.SonouscitidallasedediviaMorgagniedaquelladiviaCamuzzoniall’iniziodeglianni’90.Hannopresoildiplomadiragioneria,MarconeicorsidiurnieAlbertoinquelliserali,maricordanoinomidegliinsegnantidell’Enaip,moltomeglioepiùvolentieridiquellichehannoavutoall’istitutotecnico.
DiunoinparticolareAlbertononsipuòdimenticare:“DevomoltoaEuse-bioGuadagnini.Unavolta,mihamessoinpunizioneperunmese,dovevosta-reaccantoaluidurantel’intervallo.Adesso,ripensandoci,vorreiriviverequelquartod’ora.Equandosonostatobocciato,alprimoanno,mihaparlatoquasicomeadunparentestrettodicendomi:‘Sevuoi,cisiamoancoraperte’”.
InsistesulclimascolasticochedefiniscefamigliareancheMarcoeespri-mel’impressionecheiragazzichehaincontratoquestamattinasianopiùisolatitraloro.“Ainostritempieravamopiùlegati”.
Macosahannotrovatoall’Enaip?“Dopol’Enaip–spiegaMarco–misonoiscrittoaragioneria.Ladifferen-
zatraleduescuoleèchel’Enaipèpiùrivoltoallapratica.Nonchelostudiononserva,anzi,servesempre,peròquellochemihadatodipiùnellavoroèstatol’Enaip.Passaredallostudioallavoroèunsaltopertutti,machihafattosoloragioneriadevefareunpassomoltolungomentreconl’Enaipilpassosembrapiùpiccolo”.
AncorapiùsicuroAlberto:“L’Enaiphamesso lebasigiustepertuttoquellocheèilmiolavorooggi.Conlapraticamihadatolamentalitàchemiserveancoraoggi.Miricorderòsemprecheundirigentedell’Inail,afrontedialcunemieosservazioni,michiesesefossiragioniereerimasespiazza-toquandoseppechevenivodall’Enaip.Inrealtàragionerial’hofatta,maa26/27anni,serale,quasicomepassatempo”.
Adessosonovisibilmentesoddisfattidellalorocarrieraprofessionale.Al-bertoèagentedicommerciodadiciassetteanni,macitieneaspiegareairagazzichel’importanteècominciare,crederci,costruirerelazioni,anchequandolostipendiononèquellocheavevisognatoel’autononèquelladellapubblicità.Raccontacheancheluiandavadacasaallavoroinautobus,dalìprendeval’autoaziendaleealritornolastessacosa,inautobusconlasuavaligettadirappresentanza.Mailvantaggiodiesseregiovaniquandosientranelmondodellavoroèchecisipuòpermetteredirischiare.
ex allievi: come eravamo, come siamo
53
StoriadiversaquelladiMarco.Dopolaragioneriasièinseritonell’aziendadifamigliafacendolagavettadaoperaioperché“primadicomandarebiso-gnasaperlavorare”.E,sequalcunopensaagliesempiillustrideirampollidellafamigliaAgnellicheentravanoinrepartoinincognito,sbagliaperché“andavoamangiarelapizzainsiemeaglioperaituttiivenerdìsera”.
IlNordestnonèlamonarchiasabauda.Lalavorazionedelmarmoèunsettoreinfortedifficoltà,maMarcoèsod-
disfattodiaverimpiantatoduenuovimacchinariediaverneunaltroinarrivoconvintocom’èche“unacosachemiappagatantoèlaconvinzioneche,sesivuoleraggiungereunrisultato,sipuò”.
Èunpo’lastessacosachediceAlberto,ancheseconaltreparole:“Bi-sognapartiredall’amoreperquellochesifa.Ancoraogginelmiolavoroadi-stanzadivent’annifacciocosì.Quandopartoconunprogetto,disolitomettoincontoguadagnipiùbassidellavorochehogiàavviato.Però,quandocrediinunprodottoeinvesti,eilprodottocominciaagirare,quellotiportagua-dagni.Etunelfrattempotidedichiadunnuovoprogetto.Nonbisognamaifermarsi,comequandosivainmontagna”.
Insistonosullapratica,manondisdegnanolaculturapurché,beninteso,servaafarcapirequellochesuccedenelmondo.
Infine,qualebuonconsiglioall’Enaipdioggi?AchiconsideradiserieBlescuoleprofessionalimostrarelagentechesièrealizzata,comeloro.Etene-repiùstrettirapporticongliexallieviperchéilpassaparolafabene.
storia
56
57
DinoColtro(Santoperlachiesa),natonellanottefralafestadiTuttiiSantiequelladeiMorti,il2novembre1929,aStràdiCoriano,dallamammaLeonil-de(‘Nilde’)edaAugusto,braccianteagricolo,raccontadellasuadifficoltosanascita“sulleassedelsolarodovememammadadugiornitentavadifarminascere,avevacaricatobietolefinoallaseraprima(...)nonvolevadottoritraipiedi‘non se ne intendono, avete più esperienza voialtri che siete sempre in mezzo alle cavalle’,alleprotestedelladonnadicasachecosìmorivamadreefiolo,slargavaibrazzi,‘sarà quel che vol il Signore, la vita la dà lu solo”1.
Divenneper“destino”maestroelementare,dirigenteACLI,direttoredi-datticoescrittore.
IldesideriodiriscattoportòColtroavolerstudiareeapercorrereilcorsolicealeperiscriversipoiall’università;dopoleelementariinpaeseelemediepressoiVerbitidiRivadelGarda,finìperfrequentarelaterzaginnasialeal‘Cavalcaselle’diLegnago,dopocheitedeschiavevanooccupatoilcollegiodiRivainseguitoall’8settembre1943.Tornatoalavorare,potéprepararsipri-vatamente,cioèdasolo,persuperaregliesamidiquintaginnasio,frequen-tandopoiiprimidueannialliceo‘Cotta’diLegnago,colsostegnodell’alloraparrocoGuglielmoEderle.Percontribuirealbilanciofamiliare,quandogiàfrequentavalaterzaliceoclassico,sipresentòcomeprivatistaal‘Montanari’diVerona,conseguendonel1951l’abilitazionemagistraleevincendol’annodopoilconcorso,cosìdapoterlavorarecomemaestroottoanniaPalù,dueaRaldonecinqueaSanGiovanniLupatoto.
Dal1970finoal1990ricoprìlacaricadidirettoredidatticopressolescuo-leelementaridiSanGiovanniLupatoto,paeseincuisistabilìil2gennaio1968,dopoaverabitatonellacorteBuriaPilastrodiBonavigoepoiinquelladiRivalungadiSantaMariadiZevio.
Il29ottobre2005glivenneconferitalalaureahonoris causa inScienzedell’Educazione.
LavitadiDinoColtroèstatounimpegnocostanteperl’elevazionedelleclassimisere,oltrechedaunabassacondizioneeconomica,anchedaunamentalitàdirassegnazioneperfarlesentireprotagonistedelpropriodestino.
* Estratto dall’intervento fatto in occasione della intitolazione a Dino Coltro del Centro di Verona (5/7/2010)
1.D.Coltro,I leori del socialismo,Bertani,Verona1973,p.105;IVedizioneCierre,Sommacampagna-Verona2007.
DINo CoLtro, maEStro DI CortE*
MarioGeccheleUniversità di Verona
dino coltro, maestro di corte
58
L’ambienteinfantiledivita,lecorti,lafamigliaesoprattuttoilnonnoMoro,concuivisseascoltandoneiricordidilottaedipovertà,maancheapprez-zandoneivalori,lecertezze,lafilosofiachefeceproprianelcorsodellavita,hannocontribuitoprofondamenteallasuaformazione;iltestoI leòri del so-cialismoèsignificativamentededicato“allamemoriadimiononnoMorochelottòperilriscattodeibraccianti”.
l’impegno nel sociale
Lapovertàdeltemponellecampagneeravisibilenellecasemalsane,dovebracciantiemezzadrisialimentavanoconunoscarsocibo.Lecortipadronalidisseminatenelterritoriocomunaleeranodiproprietàdinobili.Granpartedellecampagnesitrovavanoancorasenzaenergiaelettricaelecaseeranoilluminateconl’anticolumeapetrolio.Lamancanzadiillumina-zioneinmoltezonedicampagna,conaltrifattoridicarattereeconomicoesociale,costringevalaclassecontadinainunpermanentestatodiinferioritàespingevalagiovanegenerazioneaunesodosemprecrescenteversogliagglomeratiurbani.
Coltroperilsuoforteimpegnosocialepassavaagliocchidiqualcunocomeunsovversivoevide,a22anni,esclusalasuacandidaturanelleam-ministrativeZevianedel1951perilvetopostodasettoridellaDc,“anchesesvolgevol’attivitàdisegretariatodelpopolo,ladomenicadopola‘secondamessa’delledieciinunasalettadelpatronatoparrocchiale,edirigevoilcine-ma‘delprete’,conpienaresponsabilitàsullasceltadelfilm,responsabilitàmoralechespessocombaciavaconquellaeconomica.Malamiafamadi‘comunista’,siconsolidavaognivoltacheavevooccasionedisostenereildirittodeibracciantiapossederelaterrachelavoravano.L’acquisto,soste-nevo,dovevaesserefavoritodalloStato.Ilmezzo‘naturale’eranolecoo-perative.“Cooperazionenoncomesemplicefattoorganizzativointernonépuntadipenetrazionefraicontadini,tantomenocomestrumentodipuraesigenzaeconomica”2.
EricordailsuointerventoalcongressodellaAclinel1950insalaMoronenelconventodiSanBernardino.All’invitosequalcunoavessequalcosadadirealzailamanodiscatto,ubbidendoaunimpulsointeriore,miprecipitaiversolapedana.IlmioamicoCatullomirincorse,tentòditrattenermiperlagiacca:“In do veto?”misibilòaspramente,maerogiàsulpalco.Cominciaisubito,protestandoconveemenzaperlamancataattenzionealmondocon-tadino,dimenticandocheimezzadrieranoinattesadiunariformaagraria,nonerastatavalutatalaprecarietàdeibraccianti,insommaoccorrevaun
2.D.Coltro, Sessant’anni di solidarietà. Le Acli a Verona, un movimento tra fede e polis,Cierre,Sommacampagna-Verona2008,p.40.
dino coltro, maestro di corte
59
vero‘cambiamento’profondo,leAclidovevanosceglierelacooperazionecomestrumentodi‘redenzione’edisviluppo.Hoancoranelleorecchieilmormoriochesisollevòdallasala,vocichechiedevano‘Ma chi è?’,altrisirivolgevanoalpresidenteperchémitogliesselaparola,considerandomiun‘disturbatore’.Terminatoilmiosfogo,scesidalpalcodecisodiandarmene,efualloracheStanzialmifermòchiedendomichifossiedadovevenissi.‘Sevuoidarelaterraaicontadini,vieniallaAcli-terra’,concluse,invitandomiinsedeperilgiornodopo”.
Ecosìiniziaval’impegnonelleAcli-terravoltoafarsentire“laperennevitalitàdelladottrinasocialecristianael’efficaciadellapresenzadeicattoliciinquestodelicatosettore”esivolgevaalriscattosocialeesalariale,alriattodellecaserurali,allacooperazioneagricola3.
NellacooperativadiCastagnaro,insiemeaVittorinoStanzialeaGianBat-tistaRossi,eraincaricatodellaconduzionedell’aziendaedell’assegnazionedeilottiaisoci,manmanochesirendevanoliberi.“L’operazioneduròpiùditremesieconsumailemievacanzescolasticheaCastagnaro.Adirlaverità,l’incaricononmidispiacevae,forse,l’entusiasmodi‘spartirlaterra’aicon-tadini,vivendolafavolaantica,ilsognosocialistadimiononnoMoro,nonmilasciavavalutareledifficoltàallequaliandavoincontro”.
Dal1964,Coltro,comemembrodelcomitatoesecutivoalconsigliona-zionaledelleAcli,passavaisabatieledomenicheaRomaequandoscadeval’oradipranzodovevacorrereinstazioneaprendereiltreno.“Appenaque-stosimuoveva,tiravofuoriipaninicheGildamipreparavaallapartenzadelvenerdìsera,lidivoravo,accompagnandoibocconipiùduriconunsorsodivinobiancodallabottigliacheportavoconme.Cosìrisparmiavoilrimborsodelpranzo,lospendevoacquistandolibriinstazione”.“Perpiùdidiecianni,illunedìarrivavoascuoladirettamentedallastazione.Acasanonsapevanoseerotornato,alloranonc’erailcellulare,eradifficileraggiungereiltelefono”4.
IltentativodiunpartitocristianodiversodallaDCeconaperturesigni-ficativesulpianosociale,l’Mpl,fallì;“Entraiinlistamalvolentierievissilasconfittacomeunaliberazione.Avevocapitodopoannidivitaaclistacheeraoradicambiare”5.Messonellacondizionediandarsene:‘Holavoratoperilmovimentoenonpermestesso’,disse‘eperilmovimentomenevado”.
rivalunga
Coltrodimostraancheincamposcolasticolasuagrinta,ilsuoentusia-smo,lasuavolontàdicambiamentoediriscattoperlapoveragente.
3.Idem,p.49.4.Idem,pp.305e448.5.Idem,p.445.
dino coltro, maestro di corte
60
Lasuaoperaincampoeducativo-pedagogicoèvasta:“maestrodicor-te”,quelladiRivalunga,nellescuolepubblicheedirettoredidattico;alcunepubblicazionirichiamanodirettamenteiproblemididatticiescolastici,comeiltestoRivalunga,stesoinparteadusomanoscrittonel1958-1962.Narral’esperienzadicarattereformativomoltointeressanteenonconosciutafinoallapubblicazionedelvolumeRivalunga(presentatoall’UniversitàdiVeronail21dicembre2004);“viaggionell’utopia”Coltrodefiniscel’avventuraav-venutanella“vecchiacasaratrasformatainscuola,spaccioeritrovoseraledegliultimibraccianti”.RivalungaèunagrandecortevicinoaCerea,oggiquasideltuttoabbandonata,cheospitavailpalazzodelpadroneetanteca-setteperibracciantiesalariati,uncentinaiodipersone;èilsimbolodellasubalternitàsecolaredeibracciantiagricoli,luogodellaletteraturadell’oralità,cheDinointenderiscattarevalorizzandoquelladeglianalfabeti,dopoilvanotentativodiformareunacooperativapergestirel’aziendaeperimpiantareunalavorazionedellegno.
Percapirel’esperienzadellacooperativadiRivalungaènecessariorifarsisoprattuttoaI leori del socialismodel1973,lastoriadelmondocontadinobracciantileesalariato,narratoattraversolastoriaorale,cioèconintervisteaitestimoniprivilegiatiindividuatinelnonnoMoro,einaltripersonaggi,comeglizii.Attraversoleloroparole,Coltrocifacapirelarealtàdeltempoel’am-bientedoveèmaturatal’esperienzadellacooperativa.
“Ilmaleèchenellavitadeipitocchi–l’avevacapitoancheilnonno–nonsipossonofarelecoseragionando,questovabene,miconvieneelofac-cio,questono,…invecebisognaesseresempreatestabassa,signorsì,daquandounosbatteilnasonellegambedelladonnachelomettealmondo,aquandoqualcunodicecheèarrivatoilsabatodellatovita”6.
Nellacortesisvolge,inmezzoaduna“solitudinecollettiva”,ildrammaeloscontrodiduemondi,quellodelparonequellodeiso omeni,divisidatradi-zionalifossatitracciatianchedallamancanzadiistruzione,noncertodicultura.
Quandosorgelacooperativalasocietàstavacambiando.Lascuolaapparivaconlasuapotenzialecaricadimezzodiriscattoper-
sonaleesociale;nonlascuolatradizionale,calibrataamisuradelmondoborghese,cheprolungavaladivisionesocialedeiduepopoli.Nonlascuolachetrasmettevaun’educazionesoprattuttocomemetodopercontenerelaribellione,peravvilirel’iniziativapersonale,peradeguareipiùamodellifun-zionalialdominiodipochi;ancheseall’istruzionevariconosciutoilmeritoin-trinsecodiaccendereildesideriodicambiamento,appuntoperchéinsegnaaleggereescrivere,faaccederecioèaglistrumentidibase.
IlmaestroColtropotéproporreun’esperienzasignificativadiscuola,maanchediricreazione,diarteediincontrosociale,conl’utilizzodeimoderni
6.Idem,p.24.
dino coltro, maestro di corte
61
ritrovatidellatecnica,comelaappenanatatelevisione.“Dimenticatequellocheaveteimparatoascuola,lanostrasaràdiversa”.
IlluogoculturaleapertoaRivalungasipresentacomeunascuolalibera;èun’esperienzadioralitàchesiavvaledeldibattito,dellaconversazione,dellalettura,dellavorocollegno,dellosport,dellascrittura.L’educazioneall’osservazionepartivaanchedallaletturadellefotografie;eranormalel’usodelmagnetofono;cisiesprimevaancheconlapittura,conlacreta,coniQuaderniannualipubblicatiinoccasionedellasagradelbracciantecelebratanellacorteilprimomaggio.
“Ognunohalasoddisfazionedisentiredentrodisélagioiadellaconqui-staedell’autoeducazione”,ripeteilmaestroColtro,chesipresentacomeunveroeducatore; lasuapresenzaeraquelladichisiprendecura,cheaccompagna:“Ioerosemprevicinoelacosamivenivafacileperchémicon-fondevocoilorodiscorsi,nelleproposte,nelleconclusioni”7.Èunapropostarispettosadellalibertàpersonale:“Ilmaestroqualchevoltasiarrabbiaconloro,–lagenerazioneatomica–mapoililasciafareperchédicechenonsipossonofarelecoseperforza,èmegliounapartitadicartefattabenecheunlibrolettomale”8.
Èunascuoladimaturazionecivicaedumana,chericordaquelladiGio-vanniCenadiinizio‘900nell’AgroromanoequellacontemporaneadidonMilani.
“Lapropostaculturalesuperòleaspettative”,concludeColtroelava-lutazioneèconfermatadaglistessiprotagonisti.“Orairapportivannounpo’meglio,nonsoseperchécisiamounpo’svegliatiosehannocapitolaragioneloro”9;“Èl’abitudinedistareinunlocaletutteleserecheciabituaanonessereingordieacomportarciconpiùeducazione.Anchelamoranonèpiùilnostrogiocopreferito.Giochiamopiùvolentierilabriscola.Qualchevoltasigrida,manonsibestemmia”10.
Siarrivaadapprezzareildisegno,lascrittura,lalettura:“Leggicertecosechetipiaccionoehaiunsonnodamatti,tieniapertigliocchiconlemaniperconoscerleetirareavanti.Secaschidalsonnoemettivialofaicondispia-ceredinonfinirlo.Quandoentrinelraccontoecheciseidentrocheparediesserciinmezzoaifatti,alloranonsivorrebbelasciarli”11.
Lacooperativahadatounprofondocontributoalcambiamentodellavitadellacorte.“LaCRAhacambiatotantecosepernoicihatiratofuoridallestalleecisiamomessiallivellodelpaeseancheseabbiamoilfangofinoagliocchipossiamovederelatelevisione,scriverealSindacoefareinostri
7. D.Coltro,Rivalunga…,op.cit.,p.48.8 Idem,p.120.9. Idem,p.79.10.Idem,p.101.11. Idem,p.106.
dino coltro, maestro di corte
62
QuadernidellaCRAogniannoperlamostra.IlmaestrocihaspiegatocheunaCooperativafaogniannoilbilanciodeisoldiguadagnatiespesi.Noi non abbiamo soldi e allora lui dice che facciamo il bilancio della cultura guadagna-ta e delle fatiche spese”12.
direttore didattico
Dal1970al1990ColtroèinqualitàdidirettoredidatticoaSanGiovanniLupatoto.Nellascuolaintrodusse,tramoltedifficoltà,attivitàdianimazionepomeridianaconsperimentazioniditempopieno,attraversomodalitàdidat-ticheallora,perqualcuno,sospettecomeildisegno,ilteatroedaltreespres-sioni.Attuò,inaccordoconleleggideltempo,l’integrazionedeglialunniportatoridihandicapnellascuoladitutti13.
Direttoredidatticobattagliero,nonmoltoportatoalladiplomaziaperilmododirettodiporreeaffrontareiproblemi,dovetteinsisterepressoilProv-veditoratoedilComuneperfarcontinuarequeltipodiscuolacheavevainmenteecheinrealtàeraunacontinuazione,inparte,dell’esperienzadiRivalungaedellasuaattivitàincamposociale.Suointentoerainfattiquellodidarel’opportunitàatutti,soprattuttoachinonavevalepossibilità,dipoteresprimerelasuepotenzialitàlatenti,diraccontaresestessoinmodoperso-naleesoggettivo.PerandareaRomavisonomoltestrade,erasolitodire.Perquestoavevaorganizzatoungruppodipersone,unaéquipecompostadavariefigureeducativeesanitarieincaricatediseguireiragazzi,ancheconproblemi,neivarimomentidellagiornata.Siattiravaancheirimbrottidichivedevainquesteattivitàunperdertempoedenaroounripiegarsisuperico-loseposizionidisinistra.Alcunemaestrericordanolapassionechemettevaintuttoquellocheproponeva,lafedenellascuolacomemezzoformativoediriscattoequindilasuavolontàdiraggiungeregliobiettivichesipone-va,battagliando,senecessario,con‘litigatefuribonde’ancheall’internodelconsiglioscolastico;ma–ricordano–anchelaprofondaumanità,l’affetto,lastimareciproca,ilrispettochedietroilsuoaspettopiuttostoburberoerudesinascondeva.Entrarenellasuascuola,ricordaunamaestra,eracomeentrareinun‘frullatore’,tantotiappassionava.
Nel1990siritiradallascuolaesidedica“interamenteallaricercadellaculturacontadina”,quasisentisseilbisognodicelebrarlaediricordarladifronteadunmondocambiatoinmodorepentinoinpochianniealpericolodidimenticaresecolidifaticosivissutiumani.
12.Idem,p.115.13.Sulsuotavolodidirettorestavauncubodilegnocontantissimichiodiinfissida
unalunnoportatoredihandicapelomostravacomesegnodellacapacitàdiespressione;tenereinmanoilmartelloepiantarechiodieraun�attivitàespressiva.
dino coltro, maestro di corte
63
cantore del mondo contadino
DinoColtroèapprezzatoanchecomeappassionatocantoredelmondocontadinoepopolare,attraversolaprosaelapoesia,indialettoeinitaliano,laraccoltadifole,ditradizioni,dileggende,didetti,diproverbi,difilastroc-che.Unpremiopoeticoottenutonel1988,conLesgiavaredilegno,sotto-lineacome“ilmondocontadinoveneto,chedelsuopaesaggioumano,ani-male,geograficohaavutoinDinoColtrolostudiosopiùattento,affezionato,documentato,èoramotivodipoesia.Equestomondositrasfigura,diventafiaba,evocazione,preghiera,mitoepresenzareale”14.
AltreoperediDinoriguardanoilteatro:dalteatrodellastoria,rappresen-tatodallacompagniateatraleLa barcaccia(1975-77),alteatrodellastalladal1979inpoi.
Comenarratore,Dinosifaconoscerenel1973quandopubblicailsuoprimoromanzoI leori del socialismo,–comeabbiamogiàvisto.Sitrattadiunaricostruzionecronologica,gliultimicentoanni,dialcunegenerazionidibracciantiesalariati,effettuatamediantel’usodeldialetto(“Ilpiùcompletodialettologoveneto”,vienedefinitoColtronelGazzettinodel13aprile1983).
ConlesuericercheColtrosiponeabuondirittofracolorocheusanolefontioraliperricostruirelastoriael’evoluzionedellasocietà;negliultimiannièdiventatoabitualepercertistoriciilricorsoallestoriedivita,allastoriaora-le,allemicroanalisi,all’usodellescrittureordinarie;soloneglianniSettantadelNovecento,lastoriografiacheusalefontiorali,(ancheseleprimericer-cheinItaliarisalgonoaglianniTrenta),diffondeilsuointeresseperilmetododiindagineeaffrontatemitrascuratidaglistoricitradizionali,comelastorialocale,ilperiodofraledueguerremondiali,latrasformazionedelmondocontadino,lostudiodigruppiminoritari.
GliscrittidiColtro,chesiavvalgonodelmetododell’oralità,sicollocanoaccantoanominotichecelebranoilmondodeivinti(comeNutoRevelli,GianniBosio),eaffrontanola“letteraturadeglianalfabeti”perdarevoceagliultimiservidellagleba,acolorochesonosenzastoria.
Lamemoriacollettiva(omemoriagenerazionale),dicuiColtroèunotti-moerispettosoregistratore,èl’insiemedelpatrimoniodipensiero,diespe-rienzaediletteraturaoralepermezzodell’espressioneverbale,nellesuediverseforme:ilproverbio,lacanta,l’indovinello,lafiaba.L’insiemediquestiinsegnamenticostituivauna‘Bibbia’,unlibrononscritto,trasmessooral-menteneisecolidaunagenerazioneall’altra,finoall’esodoattornoal1960dallecampagneversolacittà15.
14.Alcuneraccoltesono:Rivalunga,1955;La lucerna del falò,1967;Le sgiavare di legno,1988;maancheliberetraduzionidapoetigrecicomeIl suono della cetra,1962.
15.D.Coltro,La terra e l’uomo. Cultura materiale del mondo agricolo veneto,Cierre,Sommacampagna-Verona,2006,pp.10-11.
dino coltro, maestro di corte
64
Nonsipuòinfinetaceresull’ultima,noninsensocronologico,grandeoperafruttodellafaticadiunavita(miconfidavaquandovennepubblicata),unpo’unasumma:La terra e l’uomodel2006.“Consegnoall’editore–scrivenell’introduzione–iltestofinitoconsoddisfazione,maancheconunpo’ditristezza,miseparodaunlavorochehaoccupato,anchesenonesclusivamente,piùdivent’annidellamiavita,conaltiebassi,interruzionieriprese,chemihaportatoaincontraretantepersone,amiciesconosciuti,econlororivivereiltempopassato,sospintodaltimoredinonriuscireacompletarelaricerca,primacheilmondocontadinovenissecancellatodaicambiamentiepocalisemprepiùrapidieviolenti,iniziaticonl’esododallecampagneneglianniSessanta”.Illavoroagricolohalasciato,infatti,segninumerosiediversi,secondoletecnicheusateeletecnologieimpiegate;ilpaesaggioagrariorappresentaildepositodellavoroumano,lasua‘bibliote-ca’eilsuoarchivio.
una vita bene spesa
DinoharaccoltoiltestimonedalsuoambienteedanonnoMoro:lavogliadicambiare,di‘farerivoluzione’èpassatadalnonnoalnipotechehacon-tinuatolalottadiredenzioneconmezzipiùappropriati,nonpiùcomeilepri(lèori)sparpagliatienascostineicampieoggettodicaccia.Maattraversolaformazione,lacultura,lascuola,lastampa,lacooperazione.
La‘grandeavventura’delsuoimpegnocivileèiniziatadalontano,comeegliscrive,“daBonavigo,dalleprimeesperienzediungiovanecheincontralademocraziadopounperiododidittaturapoliticaediintolleranzepaesane”;“incortePilastro,doveabitavopiùinstallacheincasa,arrivaval’ecodituttequestenovità”16.
Lavicinanzadelnonnoglihainsegnatoancheladignitàdiunuomolibero:“Era per noi salariati una vita con le bestie, spesso diventava anche la nostra una vita da bestie, laorare sempre e tanto, a testa bassa, ma io non ho mai dimenticato de essare un cristiano, mai persa la messa, alle funzioni ogni domenica libara dalla stalla, non credo magari a tutto quanto mi contano pre-ti, anca lori hanno le so lune, quando dicevano che far scioparo era peccato, da allora ho pensato con la mia testa, la religione è la religione, la politica è la politica, fare una mescolanza ci rimettono i pitocchi, la testa con le idee chiare ci vuole, lasciate che il pitocco si istruisca, che vada a scuola anca lu, il mondo allora cambierà, anca mi da omo nato par laorare, la me rivoluzione l’ho fatta, la me generazione ha preparato l’aratura, il terreno è buono, ades-so tocca ai giovani somenare, le nostre fadighe sono state un buon concime,
16.D.Coltro,Sessant’anni di …,op.cit.,p.4.
dino coltro, maestro di corte
65
niente va perso, è vero che Dio tiene conto del patire de tutti, parché il so sabato non è il sabato de paga dei padroni”.
L’interesseperlatradizioneoralediColtrononlohaportatoaconsiderarelaquotidianitàcomerappresentazioneememoriadiunastoriachemoltide-finisconominore,talvoltacontrappostaaquellaufficiale.Lasuaricercastori-cacondottaconquestometodo,noncorrispondeadunasemplicecuriosità,oppureallaricercadispigolaturefolkloristiche,maesprimeunaconcezionedelmondocheappartienealpopolo,comeavoltesiamadire,‘senzastoria’.L’espressione ‘l’Altissimo de sora ne manda la tempesta e l’altissimo de soto ne magna quel che resta e in mezzo a sti du Altissimi restemo pove-rissimi’,appartieneallaletteraturaproverbiale,macostituisceunsintesidipaginedistoriaedivita‘quotidiana’17.
17.D.Coltro,Il temporario,Introduzione,Cierre,Sommacampagna-Verona,1993,pp.VII-VIII.
66
67
Nelcelebrarei60annidallaistituzioneaLegnagodell’IstitutoProfessio-naleENAIPintitolatoallasignificativafiguradell’arcipretediSanMartinodiLegnago,mons.DavideDeMassari(Costermano1849-Legnago1925),èopportunoricordarecomeilconcettodi“istruzioneprofessionale”siadacollegarealle“scuoledilavoro”dinaturacaritativo-assistenzialesortegrazieall’operatodireligiosiilluminatisostenutidalla“carità”beneficadiprivatiinunperiodoincuiilnostropaeseerasuddivisoindiverserealtàpolitichee,anchequandoraggiunsel’unità,nonc’eranoimezzielecapacitàdestinatiadaffrontareipesantiproblemidell’analfabetismochecaratterizzavalafasciapiùampiadellapopolazionecomplessivadelnuovoStato.
Queste“scuoledi lavoro”avviavanoigiovaniall’apprendimentodiunmestiereinunambientesanotogliendoli intalmododallastradaedallosfruttamentoepreparandoliadaffrontareunavitaonesta;esseassolvevanoquindiunaduplicefunzionesocialeeformativa.Edèinquestidueambitichesicollocal’azionepedagogicadimons.DeMassari,arrivatonellafortezzadiLegnagocomearcipretedellaparrocchiadiSanMartinoil2febbraio1880.
Dovendopernecessitàdispazioediargomentolimitarel’ampioope-ratopastoraleesocialedimons.DeMassari 1,checonlanominapapaleaProtonotarioApostolico“adinstar”il10gennaio1905avevasceltocomemottoNon recuso laborem 2,allasuaazionenelcampoeducativo,ritengocomunqueutilefareuncennoallasituazionedellafortezzalegnagheseallametàdell’Ottocentochepresentavaunaspettosocio-economicodissestatoaccantoadunosfaldamentodellospiritocristiano,lascitiambeduedelleno-tevicendepolitichediiniziosecoloe,inparticolare,deisuccessivianni’50e’60.L’annessionedelVenetoalRegnod’Italia,decretatodairisultatidellavo-tazionedel21ottobre1866,significòperlafortezzadiLegnagol’uscitadiunconsistentecorpomilitareaustriacoelaperditacontemporaneadinumerosipostidilavoropergliabitanticheavevanoprestatolalorooperaalseguito
* Il Centro di Legnago è stato intitolato a mons. Davide De Massari nel 1961.
1.Perunapprofondimentosullafiguraesull’operatodimons.DeMassaririnvioallabiografiacontenutanelvolumedamecurato:MargheritaFerrari(acuradi),DavideDeMassari.L’azionepastoraleesocialetraAnnessioneeGrandeGuerra,Verona2006.
2.Non recuso laborem:nonmisottraggocioèallafatica“dilavorarefinoalsacrificiopelbeneditutti”.LetteraaiDilettissimiParrocchiani,Legnago,Lafestaditutti iSanti,1913.
moNS. DavIDE DE maSSarI* E LE SCuoLE DI Lavoro
MargheritaFerrariStorica
mons. davide de massari e le scuole di lavoro
68
dell’occupante:impiegati,commercianti,contadini,ecc.;inoltrelapresen-zadimilitarinellacittadellaavevaportatoanumerosesituazionididegradomorale,diconcubinatoediconvivenzecolpesantelascitodeifigliillegittimichevenivanoabbandonati.L’economiadelLegnagheseeraprevalentemen-tebasatasull’agricolturacheerarimastaancorataametodidilavorazioneabassaproduttivitàconlapresenzadigrandiproprietariterrieriediunamassadibracciantiebovaichevivevanoincondizioniassaimiserabili.
Adaggravareunasituazionesocialeedeconomicacosìdifficilesiverifica-ronoduedisastrosieventiabrevedistanzal’unodall’altro:lerottedell’Adigedel7ottobre1868edel18settembre1882checausaronoallagamenti,devastazioniemorte.
Questoquadropuòfarecapirelariluttanzainizialedelsacerdotetren-tenneDeMassariadaccettareunincaricopastoralegravosoma,“invirtùd’obbedienza”alvescovoCanossa,egli“menteapertaallenuoveesigenze,dotatodiunaprofondaculturateologicaedumanistica,dicuoregrande”3ini-ziòlasuamissionenellaparrocchiadiSanMartinoconzeloetenacia.Ilsuoapostolatofucontrassegnatodaitrattiseguenti:un’ampiaazionepastoraleesociale,unaintensapartecipazioneaglieventidellasuaepoca4,unamoreprofondoversoigiovanieipiùdeboliaiqualidedicòtanteenergie.
Ilsuooperatoafavoredeigiovanièdacollegareallaprecedenteespe-rienzaquadriennalediinsegnantenelcollegiovescovilediVerona.Lacittà,comeLegnago,avevaconosciutolepesantidominazionifranceseedau-striacadurantelequaliavevaregistratounafiorituradiistituzioniecclesiasti-cheimpegnatesulterrenodellaformazionedeigiovaniattraversolecosid-dette“scuolepie”o“scuoledicarità”allequaliilgiovanesacerdoteguardòconmoltointeresse.TraleesperienzecittadinepiùsignificativeinquestocamposidistinguevanoleFigliedellaCaritàdiMaddalenadiCanossachenella“scuoladicarità”raccoglievanoleragazze“ignorantiemiserabili”perdarelorounaistruzionedibaseeinsegnarelorounmestierealloscopodiformare“dellebravelavoratrici,dellemadridifamiglia,timoratediDio”5;moltosimileeralapropostaeducativadidonBoscochenel1853aValdoccoavevaorganizzatoper“isuoiragazzi”deilaboratoridilavoroaffinchépo-tesseroapprendereunmestiereinunambienteserenoesicurosalvandolidallamiseriaedallaprecarietàeoffrendolorol’opportunitàdiguadagnarsiilpaneonestamente,formarsiunafamigliaediventare“buonicristianieone-sticittadini”.L’iniziativasalesiana,chesidiffuserapidamenteintuttal’Italiasettentrionale,approdòancheaVeronanel1891.
3.CirilloBoscagin,Legnago nella storia, v.II,1988,p.453.4.Ricordosuccintamenteirapportialquantotesitrastatoechiesa,l’avanzaredelso-
cialismo,ladottrinasocialedellaChiesasancitadallaenciclicaRerum Novarum del1891,l’organizzazionedelmovimentocattolico.
5.MaddalenaCanossa,Regole e scritti spirituali, vol.I,p.179.
mons. davide de massari e le scuole di lavoro
69
Èsullabasediquesteesperienzechemons.DeMassariprogettòlafon-dazioneaLegnagodiun’operadestinataaigiovanialloscopoditoglierlidalpericolodell’ozioedallastradadovelivedevavagabondaresenzacuraepre-occupazionedapartedellefamiglie;dovevanoesseredueistitutiparalleli,“perlefemminel’uno,eperimaschil’altro,ambedueconricreatorioapertoatutti,inmododaraccoglieretuttalagioventù,eambedueconscuolepro-fessionaliperdareunaposizioneaifiglidelpopolo,aigiovanipiùpoveri”6.
Conl’aiutoditanti“buonilegnaghesi”el’appoggiodelleautoritàcomu-nali,chegliconcesseroleareeedificabilidopol’abbattimentodellemuraaseguitodellarovinosainondazionedel1882,eglipotéavviareperprimol’istitutodellemadricanossianenelsettembre1888inViaMurademolite[oggiViaDeMassari]enell’ottobre1896l’Istituto per artigianelligestitodaisalesianiaPorto,sortosuun’ampiaareaquasiaridossodellaallorarecentearginaturadelfiumetraviaPortaStuppaeviaPrincipeUmberto.
Selacostruzionedell’istitutofemminileelasuagestioneaffidataalleMadricanossianefurealizzataintempirelativamentebreviefindall’ottobre1888leragazzepoteronofrequentarelascuoladilavoroprofessionaleincuivenivanoinsegnatitaglio,cucito,rammendo,ricamo,economiadomesticaeorticultura,moltopiùtravagliatasirivelòl’attuazionedellafondazionesa-lesianasiaperlelungagginiimpostedallacasamadrediTorinosiaperpro-blemieconomici.Inalcunetralenumeroseletterechemons.DeMassariscrisseallasedecentralesalesianaperottenerel’appoggioallanascenteistituzioneeglirivelavailprogetto,sostenutodaduesignore“unpo’originalievecchissime”7,difondare“un’OperaPiatendenteadeducarelagioventùmaschileabuonierettiprincipidiciviltàemoralitàpermododiformarebuonicittadiniedintelligentioperai”;edancora“nelnuovoistitutovorreisifondasseroscuoled’artiemestieri[…]unascuolad’intaglio,doratura,[…]calzoleria,legatoria”8.L’edificiodelnuovoistitutoeraunastrutturadi75,50metridi lunghezzailcuiprogetto“grandiosoebellissimo”comprendeva“localiadusoaule,laboratori,ricreazioneedormitoriosistematiintornoalcortile”9.
Lescuoledilavorodiambeduegliistitutifuronodasubitofrequentatedatantiragazzieragazzee,aseguitodinumeroserichiesteprovenientidatuttoilBassoVeronese,all’internodeidueistitutivenneroorganizzatiicorsidellescuoleelementarieunascuoladitipo“umanistico”conannessoilcollegioe
6.AgostinoGrego,Mons. Davide De Massari. Protonotario Apostolico “ad instar” per 45 anni Arciprete e V.F. di Legnago gemma del Clero veronese, Roma1957, pp.27,28.
7.EranoleduesorelleScrami,CarlottaedAmalia,cheassiemealfratelloEleuteriofuronolemaggioribenefattricidell’istitutosalesiano.
8.ArchivioCentraleSalesiano,Roma,Letteredel30maggio1892e22giugno1895rispettivamente.
9.ArchivioCentraleSalesiano,Roma,Letteradel22giugno1895.
mons. davide de massari e le scuole di lavoro
70
l’educandatoperigiovanicheprovenivanodacondizionieconomichemenodisagiate.Tuttiigiovani,siastudenticheapprendistieartigiani,condivideva-nolastessavitanell’arcodellagiornatacheerascanditadaoredilezione,distudio,dipraticainlaboratorioedamomenticomunisocializzanti.Equisiin-travedel’ideacentraledellapedagogiadimons.DeMassari:cheilpercorsodellaformazioneallavoroavesseparidignitàdellascuola“umanistica”,nonfossecioèunascuoladiserieinferiore,maunascuolaapienotitoloancheseconfinalitàdiverse.UnavisionechenonsempreèstatacondivisadalloStatounitarioancheselaleggedel14luglio1912regolamentòperlaprimavoltal’insegnamentoscolasticoprofessionale,purtroppoconrisultatipocosignificativi;conlasuccessivariformaGentiledel1923lescuoleprofessio-naliperserodiimportanza.
Eppurenondobbiamodimenticarechelosviluppoindustrialedell’Italiaall’iniziodelsecoloscorsofuresopossibileancheperlapresenzadiquestescuole,gestiteperlopiùdareligiosi,cheformavanooperai,artigianiepro-fessionistipreparatiadaffrontarelenuovesfidetecnologiche.
DopolaIIGuerraMondialeaseguitodellaricostruzioneeindustrializ-zazionedelpaese,sulsolcodella“scuoladilavoro”siinnestòlamodernascuolaprofessionale.
ALegnagoilcircoloAcli,ilmovimentocattolicopromotoredinumero-seiniziativediformazioneallavoroalivellonazionale10,presiedutodalcav.MicheleFontanaconilpienosupportodelparrocodiSanMartino,mons.GiuseppeRossi,edelcuratoassistentedell’oratorioSalus,donWalterSo-ave,decisediriattivarelascuoladilavoroall’internodell’oratorioannessoallachiesadellaDisciplina,riprendendoilprogettodiformazioneallavoroperapprendistieartigianivolutodamons.DavideDeMassariconlafonda-zionedell’istitutosalesiano.Nell’anno1950-1951vennecosìavviatoilcorsodimeccanicacuisiaggiunseilcorsodielettromeccanica;nelgirodipochiannigliallievicrebberorendendonecessariol’utilizzodialtrilocali.Ilparroco,mons.Rossi,anomedellaparrocchiadiSanMartino,miseadisposizionetuttal’areainternadell’oratorioesiassunsel’oneredellaprogettazioneecostruzionedell’ampliamentodellostesso.Ancheilvescovo,mons.Giusep-peCarraro,diedeilsuosostegnoallascuolaprofessionalee,nelcorsodelconvegnosull’istruzioneprofessionaledellaprovinciadiVeronasvoltosiaSpiazzitrail28e30agosto1959,congestosignificativoannunciòladona-zionedellasuacrocepettoraleel’elargizionedellasommadimezzomilionediLireperilnascentecentrodiformazioneprofessionalediLegnago11.
IlnuovocentroprofessionaleEnaipvenneapertoil23ottobre1961con
10.Aseguitodelnotevolesviluppoditaliattivitàindata16novembre1951venneco-stituitol’ENAIP,entenon-profitfondatoperprogettareederogareservizidiorientamentoprofessionale,formazioneedaccompagnamentoallavoro.
11.RisveglioSociale.MensiledelleACLIVeronesi,settembre1959.
mons. davide de massari e le scuole di lavoro
71
lacelebrazionedellamessanellaattiguachiesadellaDisciplina12;allapre-senzadelparrocodiSanMartino,mons.GiuseppeRossi,dell’assistenteecclesiastico,donWalterSoave,delvice-presidentedellaamministrazioneprovinciale,prof.LinoSandri,delsindacodiLegnago,cav.MicheleFontana,deldirettoreprovincialeEnaip,sig.Bertoldo,deldirettoreepresidedell’isti-tutosalesiano“SanDavide”,prof.donItaloLovato,edi90allieviiscrittiaicorsipermeccanicidimacchineutensili,persaldatorielettro-ossiacetilenicieperelettricistiimpiantisti,venneufficializzatal’intitolazionedelcentroamons.DavideDeMassari,qualericonoscimentoallaazioneprecorritricediformazioneallavorodeigiovanidelgrande“benefattoreefondatoredellaLegnagomoderna”13,comerecitalamotivazione.“LaparrocchiadiLegnagohaoperatoassiduamenteperlasuarealizzazione”14tramitemons.Rossi,convintoassertorecheloscopodelcentrodiaddestramentoprofessionaleera“diindirizzareequalificarenellavorolamanodoperagiovanile”15.
Dopoundecennionelcorsodelqualecrebberogliallievieparallelamenteaumentòilprestigiodelcentro,laparrocchiafucostrettaadalienarel’areadellachiesadellaDisciplinaedell’oratorioperpagareglionericontrattidallacostruzionedelnuovocentrogiovanileSalus.
Grazieall’interessamentodelparrocodellachiesadegliApostoliSanPie-troeSanPaolodiPortoLegnago,donCandidoMazzi,grande“realizzatoredelleopereparrocchiali”16,vennereperitaun’areadiproprietàdell’istitutosalesianopostainviaPrincipeUmberto,propriodifronteall’istituto;suque-staarea,chevennedonataallaparrocchiadall’istitutosalesiano17,venneedi-ficatoilnuovocentroprofessionaleEnaiplacuisedevennesolennementeinauguratal’8giugno197318daldirettoreprovincialeEnaip,dott.FrancoMo-
12.LaChiesadellaDisciplina,comunementeconosciutacomeChiesadell’Assunta,venneedificatainViaGaribaldi[oraCorsodellaVittoria]neglianni1899e1900damons.DavideDeMassarisuprogettodidonGiuseppeTrecca;nelcortileinternomons.DeMas-sariattivòl’oratoriomaschiledenominatoSalus.Perl’aperturadelcentroprofessionalesiveda:VeronaFedele,Entrato in attività il centro professionale, 29ottobre1961.
13.L’ntitolazioneamons.DeMassaridelCentroprofessionaleEnaiperagiàstatacomunicataprecedentemente;sivedal’articolosuVeronaFedele,Intitolato a Mons. De Massari il nuovo centro professionale, 17settembre1961.
14.VeronaFedele,In ottobre l’apertura del nuovo centro professionale, 27agosto1961.15.VeronaFedele,Ibidem.Ricordochemons.Rossisostennepurelariattivazione
delparallelocentrodiaddestramentoprofessionalefemminileintitolatoamadreMariaTravagliapressol’istitutocanossianocheripresel’attivitàil2ottobre1961conicorsiperconfezionisteemaglieristeinserieesegretariesteno-dattilo-contabili.
16.Epigrafepostanelsacelloall’entratadellacappelladellaMadonnadellaSalute.17.Attodidonazionediunappezzamentoditerrenodellasuperficiedimq.4.4.70a
favoredellaChiesaparrocchialedeiSS.ApostoliPietroePaoloinSantaMariadiPortoLe-gnagoeffettuatodall’IstitutoSalesianoDonBoscoaffinché“ibeniservanoperlacostru-zionediunascuolaprofessionaleperigiovanidelComunediLegnagoezonelimitrofe”,notaioGiustinoMarino,8aprile1974.
18.VeronaFedele,Aperta la nuova sede del centro Enaip,10giugno1973.
mons. davide de massari e le scuole di lavoro
72
schini,ebenedettadaiparrocidiPortoediLegnago,mons.CandidoMazziemons.FrancescoBennatirispettivamente.
DaallorailcentroprofessionaleEnaip,chehasuccessivamenteampliatolasedeaggiungendoilpianosuperiore,formadellenuovefigureprofessio-nalicomerispostaaifabbisogniespressidalmercatodellavoroedalleazien-dedelterritorioimpegnatenellasfidadeimercatiedellaglobalizzazione.
contributi
74
75
Nonsapevodiquestascuolainrivaall’Adige.Raramenteavevopercorsolastradache,lasciatoiltrafficatoPontediSanFrancesco,costeggiailfiumefinoall’ansacheabbracciaunangoloverde,inaspettatoesconosciuto,dellacittà.Nel2009ilcartellodiassociazioni“Nellamiacittànessunoèstraniero”,capitanatodalCestim,miavevapropostounprogettoteatralenellescuolediVerona.Sitrattavadiraccontarelacittàconisuoinuovicittadini,conilsuoincontrarsidiculturediverseeconlestoriedipersoneapprodatequidatuttoilmondo.El’immaginedell’approdomisiripresentòsubitoquandoarrivaiall’Enaip,unadellescuolechemierastataindicataperilprogetto.L’edificio,conlesuegrandifinestresulfiume,misembròimmediatamenteunmolodoveragazzieragazzedatuttoilmondoormeggiavanoconla lorobarcacaricadiaspettativeeprogetti.
Arrivatonelcortiledellascuola,conragazzieragazzesedutiachiacchie-rare,ebbisubitolasensazioneditrovarmiinunluogospeciale.UnaVeronachenonavevoancoracapito.Puravendosentitotantoparlaredimulticul-turalità,scopriidinonsaperneniente.Mibastaronoqueiprimiminutinelcortiledell’Enaippercapirechequic’eralacittàdioggi,quellacheavevasuperatonelvissutoledifferenzeculturaliechegiàavevatrovatolastradaperlaconvivenza,oalmenoperilgiustoriconoscersidiversiinunluogodovesistatuttipercorrendounpezzodistradapercostruireilpropriofuturo.
L’ingressoinaulafuaccoltodauninsolitosilenzio.Sguardieparolesus-surratediederoilbenvenutoaquestonuovoinsegnantechiamatoafartea-troconunprogettocheerastatointitolato,parafrasandoquellodelcartello,“Nelmioteatronessunoèstraniero”.Capiisubitoquellocheglistudentidell’Enaipsospettavano:l’ennesimainiziativaperparlaredirazzismo,didi-scriminazione,diintolleranza,diintegrazione.Sicominciòsubitoconigio-chiditeatro,senzapresentazioni,senzadiscorsiintroduttivi,senzadichia-razionidiintenti.Miavevanomessoinguardia,leinsegnantieleeducatricidell’Enaip:pochidiscorsi.Ecosìdopoiprimiminutidigiocoerogiàtravoltodall’energia,dall’esuberanzafisica,dallababelesonora,dall’imprevedibilitàedall’entusiasmodiquestogruppoditeatro.Pensaiadaltreesperienze,quan-do,entratonelleclassideilicei,servonomoltiincontripervincereleritrosie,ipregiudizi,lesovrastrutture.All’Enaipno.Ilcorsoditeatrocheiniziavoquelgiornosarebbestatounadelleesperienzepiùsingolariearricchentidelmioventennalelavoroconlescuole.Misembravacheiproblemi,ledifficoltà,leincertezzediqueiragazzifosseromoltopiùgrandidelbisognodifareteatro.
quEL porto IN rIva aLL’aDIgE
quel porto in riva all’adige
76
Misorprendevodicomedurantequegliincontriloropotesseroliberarsiperqualcheoradeipensieridiunavitacomplicata,perlasciarsiandareconcosìtantoentusiasmo.
Partimmodalloroquotidianoperscrivereiduespettacolimessiinscenanel2010enel2011.DebuttammoconLa panchina,ironicaeferocesatiradellepiccolezzediunacittàridottaadividere lepanchinedeiparchiconunbracciolo,purdiimpedireachiunquedisdraiarsi.Gestocosìvileecosìrisibiledascatenarelacreativitàdiquellaciurmaapprodatanelportosulfiu-me.L’autoironiamisetuttisullostessopiano:indigeniestranieri,residentiemigranti,benestantiepoveridiavoli.AlPalazzodellaGranGuardia,quandoandòinscenalospettacolo,fuunaseratadiautenticoteatro.Perchéquegliattoriequelleattricifuronodisarmantinellaloroapprensioneenellalorospontaneità.Qualsiasicosafosseaccadutonelcorsodellospettacolo,sba-gli,papere,incertezze,tuttosarebbestatosuperatodall’energiadiquestogruppoteatralefattodipersoneverecheportaronosullascenasestesse.L’annosuccessivoandòinscenaLa scommessa,rocambolescaparodiadel-lasfidadiunodiloro,buttatosinell’AdigedalPontediSanFrancescoperpochieurodiscommessa.Edinuovotornòinscenalavita.
Quando,nel2010,sidecisediintitolarequestascuolainrivaall’AdigeaDinoColtro,pensaiimmediatamenteallacortediRivalungadove,neglianniCinquanta,ilgrandericercatoredellatradizionepopolareveneta,l’indi-menticabilemaestrodeifilòriunìibracciantiinunaCooperativadiCultura.“Trapitochicisicapiscesubito”,scrisseColtro.Misembròcosìdivedereilcortiledell’EnaipcomefosselacortediRivalunga,eiragazzieleragazzesedutisottoilgrandeolmoaparlaretuttiindialetto:“lalinguadeipoveri”.Consapevoliche,oracomeallora,l’unicocapitalechepotevanopossedereeralacultura.“Conlaculturasappiamochisiamo,conosciamoinostridirittiesiamocapacidirispondereancheaipadroni”,scrivevanoibracciantidiRivalunganellelettereraccoltedalloroinsegnantediscuolaedivita.OrailnomediDinoColtroèscrittoingrande,sullafacciatadiquelportosulfiume,inquell’angolosilenzioso,primadellagrandeansacheaccoglieimarinaiapprodatidatuttoilmondosullesuerivediVerona.
AlessandroAnderloniregista e attore
77
L’Enaip(acronimodiEnteNazionaleACLIIstruzioneProfessionale)nascenegliannideldopoguerraperfavorire,nelcontestodellaricostruzionepost-bellica,larinascitadelPaese.Èinquelcontestochesiavvianoicantiericheconsentonodiformarelavoratorinelsettoreedilizio.Ilprimocorsopermura-tori,finanziatoconifondidelMinisterodelLavoroerivoltoadisoccupati,fufattonelprimodopoguerraaVeronaconuncantiereinpiazzaR.Simonidovec’eraunvecchiofortediroccato.Dopoquellipermuratori,venneroicorsiperdiventareelettricisti,operai,meccanici,segretarid’azienda.
Èsempreinquelcontestochesidiffondonoleesperienzedell’apprendi-statocheconsentonodisvolgereunaattivitàpressounaaziendaarricchitadeiprimirudimentidiculturageneraleecheevidenzianoiltentativodirivol-gersiaigiovaniperfarlicrescerecomecittadini/lavoratoriconsapevolienonsoltantocomepuramanodopera.Ricordoancora,esiamoagliinizideglianni’70,quantirapportisieranostabiliticonleparrocchiedellaDiocesiperpoterfruiredispaziadeguatineiqualisvolgerel’attivitàdiculturageneraleall’inter-nodell’apprendistato.GlistessicentridiIstruzioneProfessionalediLegnagoediviaCalvi incittàfuronocostruiticoncantieri-lavorosuareemesseadisposizionedallerispettiveparrocchie.
Èagliinizideglianni’70chel’EnteincrociaiprimiproblemiconiqualituttigliEntichesvolgevanounaattivitàdiIstruzioneProfessionalesitroverannoafareiconti.
Anzituttoilproblemadellaresponsabilitàistituzionale,valeadiredellecompetenzeprogrammatorieediallocazionedellerisorseperfinanziarequestotipodiattività.Finoall’iniziodeglianni’70infattil’IstruzioneProfes-sionale(checostituzionalmenteeradelegataalleRegioniperaltrononanco-raistituite)erafinanziatadalloStato,inparticolaredalMinisterodelLavoro,aldifuoridarigoroseletturecircaleesigenzerealicheiterritoripotevanoesprimere.Percuiilproblemaeraaverpesoalivellonazionale.Diquiletelefonate,gliappoggichesiandavanoacercarepressoiparlamentari(quinelVenetoperlopiùdemocristiani)pergarantireinecessarifinanziamenti.Daciòderivavacheall’iniziodell’annoformativononsisapevabenequaliequanticorsisipotesseroavviareperlamancataconoscenzadiunpianoedellerispettiverisorse.Icentri,allora,eranoquellidiviaCamuzzoniaVerona,diLegnagoediIsoladellaScala,riapertadopounafasedigravedifficoltà.QuellidiBadiaCalavena,diPescantinaediSant’Ambrogioeranogiàstatichiusi.
DaLL’aDDEStramENto aLLa formazIoNE
dall’addestramento alla formazione
78
Conl’avventodelleRegionieilconseguentetrasferimentodellecompe-tenzelecosecominciaronoamettersimeglioinquantoillivelloistituzionaleerapiùvicinoesieramaggiormenteingradodiprogrammarelediverseiniziativeall’internodiunpianodirisorseprevisto.
Unasecondaquestionepoièvenutaamanifestarsiall’internodegliEn-tigestorirelativamenteairapporticolpersonaledocenteeamministrativo.Finoagliinizideglianni’70l’assunzionedelpersonaleavvenivaaldifuoridiregolestabilitechedisciplinasserolavitadiquantisvolgevanounafun-zionenell’Ente.Lastessaincertezzadeifinanziamentiavevadeterminatounasituazionedidiffusaprecarietàchenonpermettevacertezzenéperilpersonalenéperl’Ente.Leassunzioniavvenivanoprevalentementediannoinannoasecondadelleesigenze.Conilpassaggiodellaformazioneprofes-sionaleallaRegione,maancheconleprimeesperienzediattivitàliberecom-missionatedirettamentedall’utenza,ilpersonalepresemaggiorecoscienzadelproprioruoloesisindacalizzò.Nascevainquelcontestol’esigenzadellapresenzadelsindacatochedomandavailriconoscimentolegittimodidareunquadroorganizzativoallavoroconconseguenteruolodellarappresen-tanzasindacaletipicodell’ambientelavorativo.NelmioruolodipresidentehoavutocomecontroparteGiorgioDallaVia,cheeracontemporaneamentesindacalistaedirettoreadIsoladellaScala,poiFernandoFilippi,alloraalSilappoiconfluitoinpartenellaCisl,cheeraanchenellasegreteriaregionaledelleAcli,eWalterPeruzzi,perlaCgil.
Gliincontrieiconfrontitralarappresentanzapolitica,valeadireilconsi-gliodiamministrazionedell’Enaip,dicuieroilpresidente,eirappresentan-tidelnascentesindacatofuronoabbastanzaaccesicomespessoaccadequandosidàvitaadunainterlocuzionetrainteressidiversinellafasecosti-tuente.Cionondimenohasempreprevalsounalogicacostruttivatesaafareilbenedell’Entericonoscendolasuafunzionediesseresoggettocapacedifornireunservizioformativorivoltoaigiovanialfinedellaloropreparazioneallavoro.Sempreinquegliannisifeceancheilprimocontrattonazionaledeilavoratoridellaformazioneprofessionale.
Sempreneiprimianni’70hannopresoavvioicorsiperl’agricoltura.LabasedipartenzaeranolecooperativeeicircoliassociatividelleAcli.Lezioniteoricheepratiche,collettivelaseraeapiccoligruppioindividualidurantelagiornata.Eranogliannidelmitodellavorooperaio,dell’agricolturapart-time,mabenprestosiarrivòall’agricolturabiologica,allasalvaguardiadellasalutedichilavoranelsettore,perarrivarenegliannipiùrecentiall’agricolturainte-sacomepromozioneesviluppodiservizilegatiall’ambiente,finoalsettoredelturismoequestre.
Ma,perrestareaglianni’70,laconquistapiùimportante,ancheseimme-diatamentenonpercepibileinquantoritenutaunasortadimutamentono-minalistico,fuilcambiamentodell’acronimoCAP(CentrodiAddestramentoProfessionale)inCFP(CentrodiFormazioneProfessionale).Fuquestoun
dall’addestramento alla formazione
79
riconoscimentodistraordinariarilevanzaculturaleepoliticainquantosiarric-chival’aspettodelleconoscenzeaddestrative,capacidifarusarealmegliolepratichelavorative,attraversoaltreconoscenzeorientateafarcrescereilcittadinolavoratoreconsapevoledeirilevantidirittialuiattribuitiincoerenzaconiprincipisucuisifondavaesifondalaCartaCostituzionale.
Hovolutamentetrascurato inquestabreveriflessione iproblemipiùpropriamentegestionaliapartiredalledifficoltàcreatedallescarserisorsefinanziariemesseadisposizioneecontempinotevolmenteposticipatiinrelazionealleesigenzedipagamentodeifornitori.
Cosìcomelapenuriadirisorseperinecessariinvestimentiinmacchinari,inmacchineperscrivereeperlacontabilità,soltantoperesemplificare.Ungrandeaiutolohannofornitoleimpreseattraversoladonazionedistrumentidivenutiobsoletisullabasediunaccordoperilquale,dopoilperiodoforma-tivo,igiovaniusciticonl’attestatofinalevenisserosegnalatiallaimpresaperl’assunzione.
Cosìcomenonhodatorilievoalproblemadellesediincuisisvolgevanoicorsi.Lesedinoneranosempreappropriaterispettoallafunzioneacuieranoadibite.AVerona,viaCalvifusostituitaconviaCamuzzoni,mailpro-blemapiùrilevantefulasedediLegnagocheospitavacirca300iscritti.Lasituazionesisbloccòperl’interventodimons.GiuseppeCarraro,vescovodiVerona,chemiseadisposizionelerisorsepercostruirelasedeaPortodiLegnagosuunterrenodeiSalesiani.Percapirel’importanzadellacosa,occorrericordarecheinquelperiodoc’eraunasituazioneconflittualetraAcliegerarchiaecclesiastica,aVeronacomenelrestod’Italia,inconseguenzadella“ipotesisocialista”cheleAcliavevanosostenutocolconvegnodiVal-lombrosa.IlVescovoseppemetteredaparteilconflittoconleAcliafrontedei300giovanicherischiavanodiperderelaloroscuolaealpericolodellachiusuradiunaattivitàmoltoimportantepertuttalaBassaVeronese.Inpiù,varicordato,compìungestosimbolicamentesignificativodonandolapropriacrocepettoralepercontribuireallespesedicostruzione.Unaltrointerventodecisivo,questavoltadelComunediVeronaedelsindacodiallora,GabrieleSboarina,fufattoperpassaredallasedediviaCamuzzoniaquelladiviadelleCoste,doveilComuneristrutturòasuespeseilcentroperl’immigrazioneelomiseadisposizionedell’Enaipconlapermutadiunterrenoadiacentedinostraproprietà.Erail1985quandol’Enaipebbelanuovasede,cheassorbìancheviaMorgagni,ediononeropiùpresidenteinquantoeroentratoinconsigliocomunaleepoiinquelloregionale,ma,dalmionuovoruolo,nonhosmessounmomentodiricordarealsindacocheavevacominciatolasuaattivitàd’insegnanteproprioall’Enaip.
OttavioContoliniPresidente Enaip dal 1971 al 1985
80
Ladomandapostaall’iniziodiquestolavorodiricerca–selaformazioneprofessionalesvolgeunruolodieffettivavalorizzazionedelcapitaleumanodeglistudentiqualificati–trovaunarispostadecisamenteaffermativa,ri-cavatadall’analisideicasidiquasi14000qualificatinelcontestospecificodellaformazioneENAIPVeneto,programmatanelquinquennio2003-2008.IdatiricavatidaldatabaseENAIPdeifollowupmedianteelaborazioniconilpacchettoSPSSdimostrano,alivellogenerale,elevatiindicidiavviamentoallavoropertuttiglistudentichehannoconseguitoildiplomadiformazioneprofessionaleneicentriENAIPVenetonelperiodoindicato.
Risultanoavviatiallavoroquasiil95%deiqualificati,valoredecisamen-tepiùaltodiquelloche laRegioneVenetoconsideragiàsoddisfacentedell’80%,riferitoatutti icentridiformazioneprofessionaleattivialivelloregionale(LibroVerde“Veneto2020.Ilsistemaeducativodi istruzioneeformazione”).
Èundatocheconfermalabontàdellestrategiedianalisidelfabbiso-gnooccupazionaledelterritorio,delpositivodialogotraENAIPeivariattoriistituzionali,imprenditorialiedelterzosettorecoinvolti,dellavaliditàdellaprogrammazionedeicorsiedegliinterventiproposti.
L’analisipiùapprofonditadialcuniaspettilegatiallatipologiadeicorsieagliesitidell’avviamentoallavoro(analizzatiapartiredallavariabileterritoria-leedigenere)hannoevidenziatoprovinceincuiprevaleunatipologiadicorsirivoltaallacomponentefemminile(Treviso,Vicenza);provinceincuipreva-leunatipologiadicorsirivoltaallacomponentemaschile(Padova,Verona),provinceincuiprevaleunatipologiadicorsirivoltainmodoequilibratoallacomponentemaschileefemminile.
Risultapiùdebolelacomponentefemminileinterminidioccupazione,maquestoèundatoinlineaconitassididisoccupazioneregionalienazio-
formazIoNE profESSIoNaLE E vaLorIzzazIoNE DEL CapItaLE umaNo
Capitolo conclusivo della ricerca condotta con il coordinamento scientifico della pro-fessoressa Paola di Nicola, su circa 14.000 qualificati dell’Enaip in Veneto dal 2003 al 2008, con l’obiettivo specifico di valutare se la formazione professionale è in grado di favorire l’ingresso nel mondo del lavoro degli studenti qualificati. Risulta che dopo un anno dal conseguimento della qualifica professionale il 94,59% degli ex studenti è occupato, il 93,29% degli occupati svolge occupazioni coerenti con la qualifica, mentre il 5,41% di chi ha risposto rientra nella categoria dei non occupati (precisando che questo gruppo com-prende anche chi decide di continuare a studiare).
formazione professionale e valorizzazione del capitale umano
81
nalichevedonounmaggioreinserimentolavorativodeimaschi.Equilibriodigenereinvecerispettatonellepercentualidioccupaticoerenticonlaqualifi-caconseguita.
Sipuòaffermarechegliesitidiquesticorsidiformazioneprofessionalehannoridottoilrischiodellapresenzasulterritoriodilavoratorisotto-occupatie/osotto-utilizzatirispettoall’effettivocapitaleumanoeprofessionaleinloropossesso,chepotrebbegenerareunacrescentedomandadiserviziein-terventiassistenzialiche,ovenonraccolta,andrebbeaindebolireiltessutosociale,provocandoun’erosionedicapitalesociale(intesoinquestoambitocomesensodiappartenenza,civismo,retidisolidarietà)dellacollettività,generandoedalimentandoilsemprepiùdiffusosensodiinsicurezzaevul-nerabilità.FondamentalidunquerisultanoazioniedinterventicomequellifinalizzatidaEnaipVeneto,tesiavalorizzareilcapitaleumanodeglistudentichearrivanoallaconclusionedelpercorsodistudi,conl’obiettivodicrearelecondizioniottimalidiincontrotradomandaedoffertadilavorosulterritorio.
Nonvatrascuratoperòcheapartiredal2008èiniziatounperiodose-gnatodaunacrisieconomicadiportatamondiale,chehacolpitofortementeancheilVenetodovenel2009sièregistratounpicconegativodelpilconvalore–5%(datiRegioneVeneto2010).Questasituazionerappresentasi-curamenteunasfidaancheperEnaipVeneto,esaràimportante,oltrecheutile,monitorarenell’immediatofuturocomelaformazioneprofessionalehareagitoaquestasituazionedicrisiglobaleelocale.
Unesitomenoscontatosonopoilerispostedelleimpresedelterritorioquandosipresentanoiqualificatiallaricercadi lavoro.Nelcasopresoinesamelerispostesonopositive,inquantoemergecomequotesignifica-tivediqualificatisianostatiavviatiallavorointempibrevieconmansionicoerenticonilpercorsodistudi,situazionecheconsentediaffermarecheilcapitaleumanoacquisitosuibanchiesuilaboratoridellascuolasiastatoeffettivamentevalorizzatograzieaquestofondamentalepassaggiopositivodalmondodellascuolaaquellodellavoro.
Ilcentrodiformazioneprofessionalerisultaesserenonsoloilluogoido-neoperl’acquisizionedinozioniecompetenzeadhocdaspenderenelmer-catodellavoro,maèancheunluogoingradodi‘socializzare’l’ingressonelmondodellavorodeisuoiqualificati.Socializzazionechepuòavveniresupianidiversi,siaalivelloformalenellaprogrammazioneegestionedicorsidiformazionecherispondonoaifabbisognideltessutoproduttivolocale,sianellacapacitàdiEnaipdipresentarsicomesoggettoingradodimediaretrainteresseindividualeeinteressecollettivoutilizzandoqualitàcostruiteeconsolidateneltempo,comelafiduciainterpersonaleeistituzionale.
Ciòcheemergenonsolodaquestaricerca,maanchedallasuamission,è lacapacitàdiEnaipVenetodi ‘fare’ rete,disapercreareegestiresulterritorioretidirelazioniattivesupiùlivelli,aperteedefficaciingradodipromuoverefiduciaesinergiecostruttivetraivariattoricoinvoltisultema
formazione professionale e valorizzazione del capitale umano
82
dellaformazioneprofessionaleedellavoroconloscopodicrearecircuitivirtuosiall’internodeiqualifarcircolarequellapositivarisorsarelazionale,cheèrappresentatadaunpuntodivistaconcettualedalcapitalesociale,nonacasostrettamenteconnessaalcapitaleumano.Inassenzadicapitalesocialeapparealquantodifficile,senonproblematico,crearepositivicircuitidivalorizzazionedelcapitaleumano.
MicheleBertaniUniversità degli Studi Verona
83
premessa
1. La necessità del passaggio da istituzione formativa ad impresa formativa
Le istituzioni formative individuatecomunementecomeCentridi for-mazioneprofessionaleoCentriServiziFormativiappartenentialsistemadiIstruzioneeFormazioneProfessionale,sisonosempreconfiguraticomeStrutturesimilariallestrutturescolastichetradizionaliconalcunepeculiaritàchesicaratterizzavanoconunafortepreminenza,all’internodeipropricurri-culiformativi,diapprendimentiderivantiprincipalmentedaattivitàlaborato-rialiedunafortecorrelazionetrasaperipraticieteorici,inmododapermet-tereaglistudentidicogliereinmodoimmediatoedevidentela“spendibilità”delleconoscenzeedabilitàacquisite.
LadefinizionedelrepertorionazionaledellequalificheconidiversiaccordinazionalitraMiurMplsRegionieprovinceAutonome,ilrapportosistematicoconleimpresepresentinelterritoriodiriferimentoattraversoitirocini,leulti-mesperimentazionidiunadidatticaattivapercompetenze,l’esperienzaattuataconipercorsidell’apprendistato,impongonoaiCentridiformazioneun’ulterio-repassoperintensificarelalorosinergiaconilsistemaproduttivo;talepassoèrappresentatodallalorotrasformazionedaistituzioniformativeadimpresefor-mativelacuicentralitànonèlarealizzazionediunprodottoodunservizioconpossibilitàdiprodurreancheutileeconomico,malosviluppodellepotenzialitàprofessionalidiunapersonacoinvolgendolaancheinvereeproprieattivitàdiproduzioneevenditadibenieservizicomedelineatoneirecentiprovvedimentinormativiconladicituradi“formazioneinassettolavorativo(D.I.n44/2011).
2. Il valore aggiunto dell’impresa formativaIlpassaggioadimpresaformativavuoldirepermettereall’“Istituzionefor-
mativa”accreditatadiattuareesperienzelacuiprimafinalitànonèlagenera-zionediprofittoeconomicomaapprendimentoattraversol’affrontamentodisituazionilavorativerealichepermettonoaldiscentedisperimentare:– ladimensioneancheeconomicadelpropriooperareconrelativeimplica-
zionisulpianodell’organizzazionedellavoroedeisuoitempi,dell’impie-goottimaledellerisorse;
– lavalutazione“oggettiva”delclienteelaconferma“sociale”dellapadro-nanzadellecompetenzeacquisite;
guarDaNDo aL futuro:Da IStItuzIoNE formatIvaa ImprESa formatIva
guardando al futuro: da istituzione formativa a impresa formativa
84
– “l’obbligatorietà”dell’operarecooperativoperilraggiungimentodelrisul-tatoelavalenzaeresponsabilitànonsolosoggettivamaprimariamentecollettivadiquantoraggiunto;
– l’imprevedibilitàdellediversesituazionilavorativedaaffrontareelacon-seguentecapacitàdimobilitazionediquantoappresoneidiversicontesti;tuttociònonsecondoprocessipreordinatieprogrammatidiun’azioneformativa,mainrelazioneallerichiestediun“cliente”rispettoalqualel’organizzazionedellavorodivoltainvoltasimodella.Nell’impresaformativasiverificalasaldaturatracompetenzeerisultatidi
apprendimentochevengonodimostratiinuncontestospecificod’aziendaall’internodell’itinerestessodelprocessoformativo.
Rispettoallacondizionedell’apprendistatol’attivitàdell’“impresaforma-tiva”svoltadalCentrodiFormazioneprofessionalepermettealdiscentediassociareall’apprendimentoinsituazione,quellopropriodelcontestoformativoall’internodelqualevienesvoltadalformatorel’attivitàdi“rifor-mulazionecritica,rielaborazioneedintegrazionedellecompetenzeedeisaperiessenziali”coinvoltiinquantoagito;questariformulazionepermettealdiscenteunaridefinizioneanchedelrisultatoraggiuntoediquantoque-stosiaodavrebbepotutoesserepiùrispondentealleattesedelcontestodiazione.
3. Le quattro condizioni perché questo si verifichi3.1. L’articolazione del percorso formativo
LemetedelpercorsoformativodarealizzaresonodefinitedaUnitàdiCompetenza(U.C.),costituitedaunacompetenzaouninsiemeaggregatodiqueste,necessariealpresidiodellediverseareediattività/processidilavoroincuièarticolatouninterocicloproduttivo/servizio.
Taleimpostazionepermetteestremaflessibiltàdiprogettazionedeiper-corsi,partendodalleesigenzediprofessionalitàdel“committente”siaessoaziendaoprivatocittadinool’istituzioneRegionestessacostruendopercorsipiùomenobrevidiqualifica,riqualificazionee/odiaggiornamentoprofes-sionaleinrelazionealladiversatipologiadiutenzaedaifabbisogniformativirilevatie/odichiarati.
LeUCpossonoessereintesecome“traguardiprofessionalidiapprendi-mento”diunpercorsoelacuicertificazionefinalefaràriferimentoallivellodipadronanzadellecompetenzechesostanzianolediverseU.C.;dovràesserequindianchestabilitounostandarddiconvalidaconirelatividescrittoridiqueste.
Ulterioreelementodiflessibilitàècostituitodalfattoche,inrelazioneallecompetenzecheogniU.C.portaconse,lapartecipazionedeidiscentialpercorsoformativopuòesserecommisuratasullabasedellecompetenzedalorogiàacquisiteinambitononformaleodinformaleevalidatedaevidenzee/odaicreditiformativiacquisitiinambitoformaleprecedentemente.
guardando al futuro: da istituzione formativa a impresa formativa
85
3.2. L’organizzazione del percorso formativoSullabasedelleU.C.edellerelativecompetenzesceltecomemetefor-
mative,si individuanounaseriediprodotti/servizidarealizzarepressoleaziendeopressoilaboratoristessidelCentrodiformazionecherichiedanoperlalororealizzazionelamobilitazionediquantoprevistodalleU.C.Atuttiglieffettisiproduceunasituazionedicommittenzaesterna/internaalCentrodiFormazioneacuiilgruppoinformazionedeverispondere.
Sullabasediquestarichiestasipossonoattivarequattromomentidiversidiformazione:– formazionefrontaleperl’acquisizionediconoscenzeteorico-tecnico-pra-
tichenecessarieall’adempimentodellacommessa;– esercitazionilaboratorialiperlosviluppodipadronanzadiabilitàoperative
necessarieallarealizzazionedelprodotto/serviziocommissionato;– confrontoerielaborazionecon ilgruppodiscente,sotto laguidadel/i
formatore/iperl’individuazionedellestrategiedirisoluzionedelleproble-matichedaaffrontareepianificazionedelleattivitàedeicompitiprofes-sionalidicuiciascunodeidiscentiinformaindividualeodipiccologruppodevefarsicaricoperlaprogressionefinoallaconclusionedellacommes-saricevuta;
– realizzazioneveraepropriainsituazionelavorativadiquantocommissio-natointerminidiprodotto/servizio.Losvilupparsidelpercorsovienescanditodall’alternanzadimomentidi
acquisizionediconoscenzeedabilitàoperative,damomentidirielaborazio-ne/riflessionecriticaepianificazioneecontestualmentedirealizzazionedelprodotto/serviziocommissionato.
Lalocalizzazionedelleattivitàdiapprendimentoteoricopraticosaràpriori-tariamenteall’internodellastrutturastessadelCentrodiFormazioneequel-lerelativaallarealizzazionedelprodotto/serviziocommissionatosaràdeter-minatadallanaturaespecificitàdellacommessaricevuta.
Ènecessarioquindiperlaprogettazionedelpercorsooltrel’individuazio-nedelleU.C.,definiresecondounaprecisasuccessione,unaseriedi“com-messe”interminidiprodotti/servizidarealizzarecorrelateallecompetenzedaacquisire.
3.3. Ruolo dei formatori L’impostazionemetodologicasopradescrittacomportaperiformatoriun
passaggiochevedeprevalerealdilàdellecompetenzespecificheposseduterelativeallapropriaareadiinsegnamento,unanuovafunzioneorganizzandolapropriaazioneformativasuunapprocciovoltoa:– esercitareruolidiproject-leaderdellacommessadarealizzareponendo
stimoliperrifletteresul“comemaiecomesuccedeeperché”maanchesul“cheattrezzaturemiservono”sul“comefareper”generandonuovastrategiadirisoluzionedifronteainuoviproblemichesipongono;
guardando al futuro: da istituzione formativa a impresa formativa
86
– rilevareconoscenzeabilitàerisorseumaneestrutturalinecessarieaidi-scentiperportareaterminelacommessa;
– erogareattivitàformativasiaconcomunicazionefrontalecheattivitàlabo-ratorialinecessarieaidiscentiperportareaterminequantorichiesto.Allafiguradelformatorechepartecipainformadirettaallarealizzazione
dellacommessa,siaffiancaquelladel“formatorecommittente”conilcom-pitodimonitorareevalidarelostatodi“avanzamentolavori”ilrispettodeglistandardquali/quantitativiprevistiinsedediaffidamento.
Laformazione inassetto lavorativoportaconsé lavalutazionecomecomponente‘’integrataedimplicita’’nell’apprendimentoedèlungol’itinerestessochesimanifestanoilprogrediredeigradidipadronanzadellecom-petenzemiratecometraguardoformativo.Lavalutazionevienedatadallarispondenzadellacommessarealizzataalleaspettativedelcommittenteedaglistandardquali/quantitatividefinitiinsedediassegnazione.
Determinantel’importanzadimetodologiebasatesulcooperative-lear-ningacuinonpuòchecorrispondereunoperarecooperativoall’internodelteamformatoriindividuandosinergieesincronismitralediverseareeforma-tiveincuiintervengonoisingoli.
Laformazioneinassettolavorativoportaconsécomeprioritàunapproc-ciocognitivochepartedalconsiderarel’organizzazioneun’entitàcheappren-deattraversol’interazionedelleconoscenzeedeglistilidiapprendimentodeidiversimembrirendendoespliciteinquesteinterazionilecompetenzeleconoscenzetacitepossedutedaciascunochevengonoriconosciuteattra-versoilconfrontoelamessainpratica.
3.4. La struttura organizzativa dell’impresa formativa Laformazioneinassettolavorativoimponechelesedidisvolgimento
delleattivitàformativepossanoesseremolteplici;apartiredall’istituzioneformativaall’internodellesueauledeisuoilaboratoriodambienti,opressol’aziendaoilluogodiservizioodilcantiereocomunquedovedeveessererealizzatalacommessa.Questorichiedeunelevatolivellosiadiorganizzazio-nechedipianificazionedelleattivitàeconunadotazionemoltoflessibiledirisorsesiaumanechediattrezzature;main primisdeveesistereunrapportoconiltessutoproduttivoeleistituzionilocalimoltostretto;quest’ultimisonoinfattiipotenzialicommittentidiservizioprodottiperlarealizzazionedeiqualivengonosvoltiipercorsidiapprendimento.
Èdaquesta“negoziazione”chevienesupportatalacostruzioneadhocdelle“rubrichedeipercorsi”chedescrivonoirisultatidiapprendimentofi-naliedintermedisottoformadicompitiprofessionalicheidiscentidevonoaffrontarenellediversesituazionilavorativeperarrivareallarealizzazionediquantostabilitodallacommessa.
Lecondizioniessenzialiperlarealizzazionedell’attivitàsono:– unapprocciosinergicoenonconcorrenzialetraaziende/istituzionicom-
guardando al futuro: da istituzione formativa a impresa formativa
87
mittentieCentrodiformazionechedevonocentrarsisullosviluppodegliapprendimentideglistudentichepartecipanoall’attivitàenonsulrisulta-tofinalecomeoggettocheproducebeneficioeconomico;
– una“equivalenzaprofessionale”percuiunprodottorealizzatoinun’im-presaformativanonpuòessereconsideratoaprioristicamentemeno“af-fidabile”diquellorealizzatodaunaaziendaodIstituzione.
conclusioni
L’obiettivoprimodell’azionesvoltadall’impresaformativadevemirareallaprogressivacrescitadeilivellidiautonomiadeldiscentenellosvilupparelapropriaprofessionalitàinrelazioneallarichiestaprovenientedalcontestodiinserimento;devetenderenontantoal“misurare”ildiscenterispettoadunlivelloqualiquantitativodiprofessionalitàrichiesta,quantoinveceafornirglilecapacitàdicrescereediconfermarlonellasuaidentitàedappartenenzaadunacomunitàprofessionalediriferimento;ilricostruireedilfarperma-nerequestolegamediappartenenzadiventaessenzialesoprattuttoinqueicontestiformatividoveidiscentisonolavoratoriespulsiotemporaneamenteallontanatidaiprocessilavorativiperiqualil’identificarsiinunlavoratore“so-cialmentericonosciuto”èparteintegrantedellapropriaidentitàpersonale.
FabioAlbiero
Progettista Formativo
numeri
90
indicatori di performance
91
327
340
376 31
626
624
2443 47
2
579
584
536 46
737
235
3499 46
3
57069
31170 10
351431
109311
971.43
0
0
250
500
750
1000
1250
1500
Isol
a de
lla s
cala
Legn
ago
Vero
na
Num
ero
allie
vi f
ormat
i
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
indicatori di performance
92
15316
917
917
4
15715
5 148
17517
6
189
252
270
257
237
226
204 17
316
1163
186
152
167
192
171
201
193
195
20923
4
258
0255075100
125
150
175
200
225
250
275
300
Isol
a de
lla s
cala
Legn
ago
Vero
na
Num
ero
allie
vi F
ormat
i P
erco
rsi tr
ienn
ali
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
indicatori di performance
93
24,6
%
34,1
%41,3
%43
,5%
39,3
% 30,3
%33
,3%
24,7
%
36,7
%
42,1
%
50,0
%
52,5
%
45,0
% 33,3
%
28,0
%
32,5
%
29,0
%
35,9
%
39,0
%44,1
%42
,2%
0%10%
20%
30%
40%
50%
60%
ISO
LA D
ELLA
SC
ALA
LEG
NAG
OVE
RO
NA
Perc
entu
ale
allie
vi s
tran
ieri
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
indicatori di performance
94
67M
aroc
co
399
Ital
ia
1 Cina
6Br
asile
21 Indi
a
19M
olda
via
52Ro
man
ia
5Gh
ana
2C.
d’av
orio
2Ec
uado
r
5Sr
ilank
a
1Tu
nisi
a
6 Albania
5 Ex
Jugo
slav
ia
Prov
enienz
a allie
vi E
naip
Age
nzia d
i Ve
rona
201
2
4N
iger
ia3
Colo
mbi
a
1Tu
rchi
a
1Ge
rman
ia1
Ucr
aina
Str
anie
ri 2
34
1M
aced
onia
1Pa
kist
an
4Se
nega
l
1 Perù
1Pa
ragu
ay
6R.
Dom
enic
ana
5Russia
1A
rgen
tina
1Bu
lgar
ia
2 Cuba
1Fr
anci
a
1G.
Bre
tagn
a
Irl.
Del
Nor
d
4Po
loni
a
1Fi
lippi
ne
2Kosovo
1M
auri
tani
a
indicatori di performance
95
3032
3132
2424
112
90
4747
3543
3542
8064
5463
7571
918710
1186
0255075100
125
150
175
200
Isol
a de
lla s
cala
Legn
ago
Vero
na
Num
ero
cors
i
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
indicatori di performance
96
10.1
4110.4
96 11.3
4310.7
24 1037
411.1
4210
.852
10.6
00
21.9
8622
.817
18.3
9018.7
96 1646
716.9
57
15.7
42 12.9
22
17.7
19 17.4
41
18.3
8020.2
482175
2 18.6
7820
.110 17
.505
-
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
Isol
a de
lla s
cala
Legn
ago
Vero
na
Ore
for
maz
ione
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
indicatori di performance
97
1832
0 14.7
2015
.080 15
.000 14
.28016
.160
15.4
80 15.7
60
3176
0
40.2
40
33.9
20 23.4
00 19.0
40 15.7
60
15.0
80 14.2
00
3347
0
41.7
2350.6
60
59.3
2872.2
00 41.8
0084.8
80
60.4
00
0
25000
50000
75000
100000
Isol
a de
lla s
cala
Legn
ago
Vero
na
Ore
di fo
rmaz
ione
in
aziend
a (S
tage
)
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
indicatori di performance
98
9
1416
10
1819
18
6
12
9
1214
2021
15
18
22
28
49
34
23
01020304050
Isola
della
sca
laLe
gnag
oVe
rona
Dalla s
cuola
supe
rior
e alla f
ormaz
ione
pro
fess
iona
le05
_06
06_0
7
07_0
8
08_0
9
09_1
0
10_1
1
11_1
2
indicatori di performance
99
4
9
44
4
6
14
16
13
14
87
8
15
6
8
1615
05101520
Isola
della
sca
laLe
gnag
oVe
rona
Dalla f
ormaz
ione
pro
fess
iona
le a
lla s
cuola
supe
rior
e
05_0
6
06_0
7
07_0
8
08_0
9
09_1
0
10_1
1
collaboratori
102
103103
AbateLauraAbatePaoloAbawiAngelaAgorniSilvanaAioEmanuelaAlberiniAndreaAlberoAndreaAlbieroFabioAleardiAleardoAlenkseenkoElenaAltomareGiovanniAmbrosiAlessiaAmiconMonicaAnoardoAndreaArcoliniTizianoArdolinoBenedettaArtoniGuidoAvanziMattiaAvatiFrancoAvesaniAngelitaAvogaroAndreaBaZanValerioBadinoEmilianaBagnaraAnnaMariaBalboAlessandroBalclinAdaBaldelliEricaBaldiRenatoBaldinFaustoBaldinMonicaBalduinBettyBalduinLetiziaBallariniSimonettaBalliFrancescaBalzanVivianaBampaGiuliaBarelLorenzaBaruzziFedericaBazzaniValerioBazzoniElisaBellatoAndrea
BellatoRuggeroBelle’SoniaBellenaAntonioBeltraminiValeriaBelvedereRoccoAndreaBenatiElisaBenaventeFerreraSusanaBendicenreStefanoBendicenteStefanoBenettiAfraBenettiAlessandraBernardelliKatiaBernardinelloLauroBersanStefanoBersaniStefaniaBertagninAlessiaBertaniMariaGraziaBertasiniAndreaBertelliClaudioBertiEugenioBertoWalterBertolasoRiccardoBertoldoAntonioBertonEliosBertoncinMassimilianoBertoniMorenaBeschinElenaBevilacquaEnricoBevilacquaLinoBiaggioniAlbertoBianchiElisabettaBianchiLorellaBianchiniBeatriceBianconiAnnaMariaBiasiLuciaBicegoLorenzaBignortoFedericoBiscolaOriettaBisighinStefanoBissoliAdelinaBissoliCinzia
BissoliElenaBissoliElvisBocchesePaolaBoccheseRobertaBocchiPaoloBoldriniCinziaBolliSilviaBolognaNicolettaBolzonGiorgioBolzoniCristianoBombaciLuciaBombieriLauraBombonatoBernardoBonaniElisabettaBonettiCaterinaBonettiFrancescoBonettiMariaCaterinaBonfantiAngeloBoniniRiccardoBoninsegnaClaudioBonizzatoGuglielmoBorascaIsabellaBorelloBarbaraBorinMarioBortolazziLucaBottoliGiovanniSergioBovoAlessandroBovolentaDinoBozziniMicheleBragantiniSimoneBrentaroLucaBrenteganiNataleBronzatoAdrianaBronzatoMicheleBrunelliGiampaoloBrunettiGabrieleBrusatiLuigiBubolaLuisaBulgarelliGianniCacciolariMarcoCagalliFrancesca
CoLLaboratorI DELL’ENaIp
collaboratori dell’enaip
104104
CagolAnnaMariaCampaciRobertoCampagnoloElenaCampedelliSilviaCarliniNadiaCarottiAdrianaCarrettaAndreaCasraldelliLtaloCastellaniPaolaCattafestaGiulianoCavalerAliceCavalerMartaCavallaroGiovannaCavallaroRiccardoCavalliniBrunaCavalloTizianaCavanSilvanaCavarzereAntonellaCavedoCarloAndreaCeleghiniDavideCervatoLucaCestaroMarcoChiesaGessicaChinchioloLauraCiardoAntonioCiccarelliLuisaArianaCiravoloGiovannaCiresaSilviaCiriaciGiovanniCobelliAndreaCogoliMarinellaColtriFrancescaColtroDinoColtroSergioColturatoPaoloComissoWalterComuzziGiovanniConroliniOnavtoCorainiMaddalenaCorazzaMaurizioCorradiniGianlucaCorsiniErmesCorsiniGiuseppeCorsoLuiginaCorsoSimoneCostantiniGrazianoCotrufoPaolaCremascoErroreCrespelPaul
CristalliMartinaCrivellenteLauraCrobuIvanCrosaniGuidoCunegoMartaCunicoAndreaCusenzaAnnaRaffaelaDalPontTizianoDalValNicolettaDallaRiccaDavideDallaValleFlavioDallaViaGiorgioDalleVedoveAriannaDall’OglioElisaDall’OglioGianlucaDamianiPaolaDamonteSoniaDaneseAnnaMariaDaneseDinoUmbertoDanziMicheleD’ArchiRobertoD’ArchiRossanaDeBertiGaetanoDeGaniDennisDeLucaCarloDeLucaCarloDeLucaCarloAndreaDeLuciaGioacchinoDeLuigiMatteoDeMarchiRobertoDe’MartiniDiValleApertaElisaDeMartiniLauraDeNegriAntonioDeVecchiElisabettaDeganEricaDeganiLorenzoDeliboriMaurizioDellaLiberaAliceDematte’SilvanaD’IsepCarloDonellaLucaDonisiSilviaDowdsAnneMarieDuo’VallyDwyerHjacinthPatriciaDwyerPatriciaEmilianoGiorgioEraldiLauro
ErricoAriannaEspositoLauraFaccendaLauraFacciGiuseppeFacciniBarbaraFaccioFiorenzoFaccioliGiovanniFaccioliKetyFanelloCosenzaTizianaFarinazzoPaolaFarinazzoSilviaFavalliAlberinoFazionRossellaFerraraEleonoraFerrareseArmandoFerrariMartinaFerrariMicheleFerroG.CarloFestiMarcoFestiniMiraLuisaFilippiFernandoFilippiniNicolaFilippiniRiccardoFioccoGinoFioccoLorenzoFioccoSilvanaFiorasiLuciaFioravantiFrancaFioriniEnricoFiorioGiampaoloFlaimStefanoFolandriSimoneForigoLuciaForlinAlfredoFormaglioMirkoFormisElisaFortunatoBrunaFoschiMarioFraccaroliAnnaMariaFranceschettiEmanuelaFranceschettiFedericaFranckCarloFranzoniLuiginaFrattonMarioFrigottoPaoloFumoMariaFuriaAlessadnroFuriaDanieleFurlanChiara
collaboratori dell’enaip
105105
FurnoMariaFusariAlbertoGabrielliGiulianaGaggiaFabioGiuseppeGallioEnricoGalloAndreaGangitanoLuigiGarbelliniAndreaGaribboFabioGaryMarcusJudgeGaspariniElenaGaspariniLeonrdoGattiCesareGazzaraRenzoGeminianiMarcoGeorgakilasVasieliosGeorgakilasVasileiosGhidaliLuisaGhilottiPaoloGhirardiCorallinaGiacomazziGiovanniGiacomelliAlessandroGiacomelliNicolaGianiFrancoGiarolaGianmarcoGinelliMicheleGiogaDonatellaGiordanoMarcoGioriettoRobertoGiraldiEmanuelaGirelliDamianoGiulianiAlbergantiLuciaGiurbinoLuanaGobberriGiorgioGobbettiMassimoGobbiGilbertaGrandoRenatoGrazianiFrancescoGrazianiMariaRitaGrigolatoStefanoGrigoliMariaLuciaGrizziVincenzoGuadagniniEusebioGuazziFedericaGuerraMarcoGutherLianeHeckelKarhrinHeckelKatherinImperatriceAngelo
IntrieriGuadalbertoJudgeGaryMarcusKhiateSoumiaLaMagnaWandaLaitiLianaLamprediLuisaLanzaAntonellaLanzaFedericaLanzaFedericoLattiniMicheleLavagniniSergioLavagnoliGianIvoLavezzariPaoloLeardiniLisaMariaLesoSofiaLizzadroCarmelaLocatelliRobertoLonardiLauraLonardiMichelaLorenzettiLauraLutkinDianeKimLuziAndreaMacalusoLiborioMaestrelloDiegoMaestrelloZairaMariaMaffazioliLauraMagaliniClaudioMagnaboscoAngeloMagnanoMarcoMagroMariaMalaraVivianaManaraG.PietroManaraGemmaManenteIreneManfrediOlverManganottiIlariaManroanelloCristianoMantoanGiuseppeMantoanVeraMantoanelloCristianoMantovaniAnnaMantovaniGiovanniMarchesiniStefaniaMarchettoGiorgioMarchioriGiorgioMarchiottoMariaMarcolinErnestoMarginiAlfredoMarginiM.Luisa
MarginiMarioMarianiValentinaMarigoPaoloMariniMichelaMaronLorettaMaronRolandoMartinatoRiccardoMartinelliMarcelloMartiniMariucciaMarzorroSilvanaMascanzoniDanieleMasieroManuelMasinCorradoMassellaG.FrancoMatrellaM.AugustaMazzaVincenzoMazziElisaMazziGraziellaMazzoG.FrancoMazzoccoMariaDariaMazzonValeriaMazzoniCaterinaMeastrelloZairaMelchiorreRominaMelegariGiampaolaMelottoGiambattistaMendicinoAntonelloMendicinoFrancoMeneghelliGaleazzoMeneghelloFabioMeneghettiNicolaMeniniGiorgioMerlinSilviaMesaroliErnestaMigaldiDanielaMiglioriniElenaMilaneseAntonellaMilaneseGiovanniMinardiGuerrinoMingardiMariarosaMinosaValeriaMinosuAndreaMinozziPaoloMinozzoStefanoMioniPietroModeneseChiaraModeneseMilenaMonesiRinoMontagnoliDavide
collaboratori dell’enaip
106106
MontagnoliSaraMontaliBrunoMontiel Delgado Pedro-AlfonsoMontresorNazzarenoMontrucoliRenzoMoriBrunoMoriFabrizioMorinGiuliaMorosatoEleonoraMozzoDavideMurariMartaMurariRiccardoMuraroAldinoMuscariPaolaNalinLinoNalliMariannaNascimbenGianpaoloNataliniMarcoNavarroGianpaoloNittiDeboraNonnisAlbertoOlaselmoRemiOlivieriDanieleDuilioOselinStefanoOttavianiAnnamariaOttavianiGianlucaPadoanelloStefanoPaiuscoStefanoPallaroAlessandraPapaLuigiParenzanGiovanniParpagiolaPiermatreoParuttoMarcoParuttoMarcoAlbertoPasettoLuigiPasqualiDanielePasqualiniMartaPasqualiniNadiaPassarinArnaldoPassariniMartaPassuelloFabioPavanAriannaPdatrieriMarioPegoraroMauroPelandaCristinaPelattieriMarioPelizzariRenzoPellegriniLuca
PennacchioniMorenoPenoniGiuseppePerbeliniLucianoPerbelliniMichelePerinaGiorgiaPerinaPaolaPerliniLisannaPerozeniGiorgioPertegatoWalterPertileGiovannaPesceRobertoPesenteMichelaPesentiSimonePezzinMauroPiazzaClaudiaPicchiMartaPiccoliGloriaPiessouSourouJeanPierrePilottiAlessandroPintaniCristianoPippaDiegoPirelliDavidePironClaudioPirozziDoloresPiubelliDanielaPiubelliMassimoPiubelliDanielaPivaGiorgiaPizzolatoElvisPozzaniAndreaPozzaniLauraPozzatiEmanuelePozzatoAngelaPrandoniMorenaPurgatoRobertoPuscedduLucioQuainiGiuseppeQuaiottiLucaDanieleQuartaroliElisabettaQuintarelliSergioRaineriEnzoRebesaniPaoloRemelliNadiaRensoLorellaRezzidoriAlessiaRighettiLuciaRigoMarcoRigoSandraRigobelloPaola
RigoniGiovannaRinaldiCaterinaRinoldiMauriziaRiolfiCosettaRizzinelliAntonioRocchettaCristinaRomagnoliMarcoRomaniUgoRosaAntonioRosaEnricoRoscaTatianaRossettiSiraRossettoThomasRossiClaudioRossignoliMassimoRossiniEmanueleRubeleSergioRuffoNicolaSabainiTarcisioSaccomaniChiaraSalanAndreaSalanPaoloSalazzariAlbanoSalemiMatteoSalgaroGiuseppeSalvoroLauraSambugaroAndreaSandriniDavideSantiAdrianaSaoncellaGiulioSardiniGermanoSarteAlessandraSartorLuigiSartoriDanieleSaviatoDanielaSaviatoLorenaSbrissaAlessandroScarazzatiWalterScardoniGiovanniScarmagnaniMariaScaroniClaudiaScatroliniMichelaScevarolliMaurizioSchiavoniFabioScipoloCeciliaScudierAlbertoScullinoFrancescoSegalaMalachiaSegalaMarinella
collaboratori dell’enaip
107
SegantiniAleardoSegantiniFrancescoSforzinAntonioSicaAldoSignorettiGarisSignoriniLuisaSignoriniLuisaSiliottoRobertaSimeoniFrancescaSittaVenosSoardoCristinaSoardoLuigiSoardoStefanoSoffiatiFaustoMicheleSosreroOrlandoSosteroOrlandoSouaidiMalikaSparesottoMaurizioSpataroDomenicoSpreaAlbertoSrellinGianniStadlerMargarithaStanzialVitrorinoStefanoniFedericaStellinGianniStelloDonatellaStizzoliMatteoStocchiniSaraTacconiBarbaraTambaloSandroTaroccoSimonettaTebonElisaTedescoMichelaTelliniUmbertoTessariBarbaraTessariElenaTessariSilviaTinazziKatiaTirapelleMariaGraziaTobaldiniDeniseToffaliAntonellaTolliniFedericaTonelliAlessandraTonoliStefanoTornieriNicola
TorrisiCarmelaTosatoMassimilianoToscoGiorgiaRacheleTosiPaolaTosiRuggeroTrabalziniCarolinaTregrossiDamarideTrenchiMaurizioTrevenzoliDeboraMariaTrevisaniPaolaTribusVeraTrivellatoPaolaTronchetStefanoTurraAntonioTurriniLorettaUgoliCaterinaUgoliLuigiVaccariIlariaMariaValbusaDavideValdoFrancescaValdoFrancescoValdoGianninoVantiniLuigtVaraltaStefanoVasquezJoeyVedovelliGiorgioVentaglioDomenicoVeronesePaoloVeroneseRobertoVeronesiCarlaVeronesiMarcelloVeronesiReginaldoVerzolaMonicaVerzolaSilviaViccaroSilviaVicentiniCarloVicentiniMatteoVicentiniPietroVicentiniSaraVicentiniSilvanoVicenzettiPietroVicenziGiuliaVignoliSimonettaVigoloVaniaVincenziGiancarlo
VincenziLuigiVincenziRiccardoVincoAlbinoVisentiniAlessandroVisentiniAlessandroVisentiniCarloVisentiniCarloAndreaVivianiFedericaVogadoriAlbertoVoltaEmanuelaVoltaRobertoVonwenzelCristinaZagoElenaZagoPaoloZamarcoFedericaZamparLucioZanarottiAntonioFabrizioZanarottoAlessandroZancanellaFedericoZanchettaCristinaZanettiStefanoZangirolamiDinoZaniniLorenzoZaniniMilenaZanonUmbertoZanoniAldolfoZanottiCristianoZanottiMarcoZanusoGabriellaZapollaDanieleZardiniRobertoZattoniAndreaZebellinPaoloZecchiniDavideZenoriniZefferinaZentiSaraZeraAnnaMariaZerbinatiMatteoZiglioAntoninoZinRinoZivianiFabrizioZontaStefanoZuccherGretaZulinRosetta
107
struttura
110
Antonino Ziglio PresidenteGiorgio Sbrissa AmministratoreDelegato
Roberto D’archi ConsigliereAlessandro Sbrissa Consigliere
Collegio Sindacale
Ruggero Bellato PresidenteAlberto Biaggioni SindacoSilvano Marzotto SindacoRoberto La Lampa supplenteGianfranco Grigolon Supplente
Assemblea Dei Soci
Andrea Citron PresidenteProvincialeAclidiTrevisoFiorenzo De Col PresidenteProvincialeAclidiBellunoMarco Ferrero PresidenteProvincialeAclidiPadovaLuca Gianesella PresidenteProvincialeAclidiRovigoAndrea Luzi PresidenteAcliSedeRegionaledelVenetoRiccardo Milano PresidenteProvincialeAclidiVeronaMauro Papandrea PresidenteProvincialeAclidiVeneziaSerafino Zilio PresidenteProvincialeAclidiVicenza
Direttori
Giancarlo Vincenzi ServiziRoberta Callegaro RisorseUmaneMariano Zin AcquistieStruttureGiannino Stecca FinanzaeControlloGiannino Stecca SistemiInformativiGabriella Agostini AmministrazioneMassimiliano Lucchini AreaManagerAreaGiovaniCinzia Girotto AreaManagerAreaAdultiAlberto Biasiotto AreaManagerAreaImpreseSandro Dal Piano AreaManagerComunicazioneePromozione
L’EN.a.I.p. IN vENEto
l’en.a.i.p. in veneto
111
Responsabili Unità Operative
Giovanni Amidei PortoViroeRovigoClaudio Bertelli LegnagoeIsolaDellaScalaSabrina Busatto MiranoeNoaleAnnamaria Cagol VeronaStefano Stefano CittadellaTiziana Cosma PiazzolaSulBrentaEnzo Dainese PadovaMarta Fornaro FeltreLoris Giuriatti BassanoDelGrappaRoberto Grandesso Dolo-SedeStaccataMargheraAnna Moro VicenzaAntonio Ruzzon ConselveePioveDiSaccoGraziano Sadocco CalalzoeLongaroneMatteo Tarraran TrevisoeConegliano