INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACIN

Quito - Ecuador

NORMA TCNICA ECUATORIANA NTE INEN 645:2000 Primera revisin

BALDOSAS CERMICAS. MUESTREO Y BASES PARA ACEPTACIN. Primera Edicin CERAMIC TILES. SAMPLING, AND BASIS FOR ACCEPTANCE. First Edition DESCRIPTORES: Materiales de construccin, productos minerales y cermicos, baldosas cermicas, ensayos. CO 02.07-203 CDU: 691.31 CIIU: 3691 ICS: 91.100.20

CDU: 691.31 CIIU: 3691 ICS: 91.100.20 CO 02.07-203

1997-079 -1-

Norma Tcnica

Ecuatoriana Voluntaria

BALDOSAS CERMICAS.

MUESTREO Y BASES PARA ACEPTACIN.

NTE INEN 645:2000

Primera revisin 2000-01

1. OBJETO

1.1 Esta norma establece los procedimientos adecuados para el muestreo, separacin en lotes, aceptacin/rechazo de baldosas cermicas.

2. DEFINICIONES 2.1 Para los efectos de esta norma, se adoptan las definiciones contempladas en la NTE INEN 644 y las que a continuacin se detallan: 2.1.1 Pedido. Cantidad de baldosas pedidas a un tiempo. Un pedido puede consistir de una o ms partidas. 2.1.2 Partida. Cantidad de baldosas entregadas durante un perodo de 2 das. 2.1.3 (Sub) partida homognea. (Sub) partida que consiste de baldosas de la misma fabricacin, producidas bajo condiciones y con propiedades que son presumiblemente uniformes. 2.1.4 Lote para inspeccin. Cantidad de cermicas sometidas a inspeccin fabricadas por un mismo fabricante bajo condiciones y con propiedades que son presumiblemente uniformes. 2.1.5 Muestra. Nmero especfico de baldosas tomadas de un lote de inspeccin. 2.1.6 Tamao de muestra. Nmero de baldosas que sern ensayadas para cada una de las propiedades. 2.1.7 Requisito. Caracterstica requerida especificada para la propiedad en la norma relativa al producto. 2.1.8 Unidad no conforme. Cermica que no obtiene el requisito de la propiedad concerniente.

3. PRINCIPIO 3.1 Esta norma provee un sistema de inspeccin con un plan de muestreo doble, por una parte, para el mtodo de inspeccin por atributos (valores individuales), y por otra parte, para el mtodo de inspeccin por valores promedios (variables). 3.2 El nmero de baldosas a ser ensayadas vara para cada propiedad (ver tabla 1).

(Contina) _________________________________________________________________________________________________________ DESCRIPTORES: Materiales de construccin, productos minerales y cermicos, baldosas cermicas, ensayos.

NTE INEN 645 2000-01

1997-079 -2-

TABLA 1. Procedimiento de muestreo

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Propiedades

Tamao de la Inspeccin por atributos, si se

requiere Inspeccin por valores promedio, si

se requiere Mto-do de

muestra Muestra inicial Muestra inicial + segunda

Muestra inicial Muestra inicial + segunda

Ensa-yo

Inicial Segun-da

Nme-ro de

acepta-cin Ac1

Nme-ro de

rechazo Re1

Nme-ro de

acepta-cin Ac2

Nme-ro de

rechazo Re2

Si es aceptabl

e

si la segunda muestra

es extrada

Si es aceptabl

e

Si se justifica

el rechazo

NTE INEN

dimensiones 1) 10 10 0 2 1 2 - - - - 650 calidad de la superficie 2) 30

40 50 60 70 80 90 100 1 m2

30 40 50 60 70 80 90 100 1 m2

1 1 2 2 2 3 4 4

4%

3 4 5 5 6 7 8 9

9%

3 4 5 6 7 8 9 10 5%

4 5 6 7 8 9 10 11

>5%

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

650

Absorcin de agua 3)

5 4)

10

5 4)

10

0

0

2

2

1

1

2

2

X L1 >

X U1 <

X L1 < X U1 >

X L2 > X U2 <

X L2 < X U2 >

651

Modulo de rotura 4) 7 7)

10 7 7)

10 0 0

2 2

1 1

2 2 X L1 >

X L1 < X L2 > X L2 < 652

Resistencia a la rotura 3) 7 7)

10 7 7) 10

0 0

2 2

1 1

2 2 X L1 >

X L1 < X L2 > X L2 < 652

Abrasin profunda UGL 5 5 0 2 8) 1 8) 2 9) - - - - 2189 Coeficiente de dilatacin trmica lnea 2 2 0 2 9) 1 9) 2 9) - - - - 2191 Resistencia al cuarteado 5 5 0 2 1 2 - - - - 647 Resistencia a los agentes qumicos 10) 5 5 0 2 1 2 - - - - 648 Resistencia a las manchas 10) 5 5 0 2 1 2 - - - - 2198 Resistencia a la helada 11) 10 - 0 1 - - - - - - 2194 Resistencia al choque trmico 5 5 0 2 1 2 - - - - 2192 Expansin por humedad 5 - - Atribucin declarada por el fabricante 2193 Resistencia a la abrasin GI11) 11 - - Atribucin declarada por el fabricante 2190 Coeficiente de friccin - 12) - - Atribucin declarada por el fabricante 2195 Diferencias de color 5 - - Atribucin declarada por el fabricante 2199 Resistencia al impacto 5 - - Atribucin declarada por el fabricante 2188 Desprendimiento de plomo y cadmio 5 - - Atribucin declarada por el fabricante 2196 1) Solo para baldosas con reas individuales 4 cm2 2) Al menos 1 m2 con un mnimo de 30 baldosas. Para el caso de baldosas que cubran 1 m2 con un nmero de elementos < 30 la muestra de

ensayo ser de mnimo 10 baldosas. Conforme al nivel de calidad aceptable (AQL) 2,5% dado en la NTE INEN 255, es una alternativa aceptable para el procedimiento en la tabla 1.

3) El tamao de la muestra depende del tamao de la baldosas 4) Solo para baldosas con rea de la superficie individual 0,04 m2. En el caso de baldosas con una masa < 50 g, se tomar un nmero

suficiente para que formen cinco especmenes de ensayo, que pesen, cada uno, entre 50 g y 100 g. 5) Lmite inferior de inspeccin 6) Lmite superior de inspeccin 7) Solo para baldosas con largos 48 mm 8) Nmero de mediciones 9) Nmero de especmenes de prueba 10) Por solucin de ensayo 11) No hay procedimiento de ensayo con muestreo doble para esta propiedad 12) El tamao de muestra vara con el mtodo de ensayo.

4. CONSTITUCIN DE LOS LOTES DE INSPECCIN 4.1 Un lote para inspeccin puede consistir de una o mas partidas homogneas o subpartidas. 4.2 Cualquier partida que no es homognea debe ser dividida en subpartidas que se asume que son homogneas y que pueden constituirse en lotes de inspeccin. 4.3 Si la homogeneidad no es relevante para la propiedad que es ensayada, por acuerdo entre el fabricante y el comprador, la partida puede ser tratada como homognea (ver nota 1). _____________________________ NOTA 1. Por ejemplo una partida de baldosas, del mismo tipo con diferentes esmaltes, puede ser homognea con respecto a las dimensiones y absorcin de agua y no homognea con respecto a la calidad de la superficie. De la misma manera, accesorios que difieren solo en la forma de la restantes baldosas en la muestra pueden ser considerados homogneos con respecto a otras propiedades.

(Contina)

NTE INEN 645 2000-01

1997-079 -3-

5. MAGNITUD DE LA INSPECCIN

5.1 La eleccin de las propiedades a ser consideradas para la inspeccin deben estar sujetas al acuerdo entre el fabricante y el comprador y pueden depender del tamao del lote de inspeccin (ver nota 2).

6. INSPECCIN 6.1 Las baldosas de la muestra deben ser ensayadas de acuerdo a los mtodos de ensayo especificados en las normas aplicables al producto. 6.1.1 Los resultados de los ensayos deben ser evaluados segn lo indicado en 6.3. 6.2 Muestreo 6.2.1 La localizacin del muestreo debe estar sujeta al acuerdo entre el fabricante y el comprador. 6.2.1.1 Uno o ms representantes de cada parte involucrada puede estar presentes cuando se toma la muestra. 6.2.2 La muestra debe ser tomada al azar del lote de inspeccin. 6.2.3 Se debe tomar dos muestras. Puede si/no ser necesario ensayar la segunda muestra. 6.2.4 Cada muestra debe ser empacada separadamente y debe ser sellada y marcada segn lo acordado entre las partes involucradas. 6.2.5 Para cada propiedad, el nmero de baldosas a ser ensayadas est indicado como tamao de muestra en la columna 2 de la tabla 1. 6.3 Determinacin de la aceptacin de los lotes inspeccionados 6.3.1 Inspeccin por atributos 6.3.1.1 Cuando el nmero de unidades no conformes en la muestra inicial es menor o igual al nmero de aceptacin Ac1 indicado en la columna 3 de la tabla 1, el lote inspeccionado del que se extrajo la muestra se debe considerar aceptado. 6.3.1.2 Cuando el nmero de unidades no conformes encontradas en la muestra inicial es mayor o igual al nmero de rechazo Re1, indicado en la columna 4 de la tabla 1, se justifica el rechazo del lote inspeccionado. 6.3.1.3 Cuando el nmero de unidades no conformes encontradas en la muestra inicial est ente el nmero de aceptacin y el nmero de rechazo (columna 3 y 4 de la tabla 1), una segunda muestra del mismo tamao como la muestra inicial se debe tomar y ensayar. 6.3.1.4 El nmero de unidades no conformes encontradas en las muestras inicial y segunda debe ser totalizadas. 6.3.1.5 Si el nmero de unidades no conformes es menor o igual al nmero de aceptacin Ac2 indicado en la columna 5 de la tabla 1, el lote inspeccionado se considera como aceptado. _________________________ NOTA 2. En principio, un rango completo de ensayos debe ser solo ejecutado para la inspeccin de lotes de ms de 5 000 m2 de baldosa. lo ensayos no son generalmente considerados necesarios para la inspeccin de lotes menores a 1 000 m2 de baldosa.

(Contina)

NTE INEN 645 2000-01

1997-079 -4-

6.1.3.6 Si el nmero total de unidades no conformes es mayor o igual al segundo nmero de rechazo Re2 indicada en la columna 6 de la tabla 1, se justifica el rechazo del lote inspeccionado. 6.1.3.7 Cuando la norma relativa al producto obliga a probar ms que una propiedad, solo la segunda muestra (ver 6.3.1.3) debe ser inspeccionada de acuerdo con esos ensayos los que, al mismo tiempo de dar la inspeccin de la muestra inicial, dan nmeros de unidades no conformes entre el nmero de aceptacin Ac1, y el nmero de rechazo Re1. 6.3.2 Inspeccin por el valor promedio 6.3.2.1 Si el valor promedio ( X1 ) de los resultados de los ensayos de la muestra inicial satisface los requisitos, el lote inspeccionado se debe considerar aceptado (columna 7 de la tabla 1). 6.3.2.2 Si el valor promedio ( X1) no satisface los requisitos, se debe tomar una segunda muestra del mismo tamao que la muestra inicial (columna 8 de la tabla 1). 6.3.2.3 Si el valor promedio ( X2 ) de los resultados de los ensayo de las muestras combinadas inicial y segunda satisface los requerimientos, el lote inspeccionado se debe considerar aceptado (columna 9 de la tabla 1). 6.3.2.4 Si el valor promedio ( X2 ) no satisface los requisitos, esto justifica el rechazo del lote inspeccionado (columna 10 de la tabla 1).

7. REPORTE DE ACEPTACIN 7.1 El reporte de aceptacin debe incluir la siguiente informacin: a) referencia a esta norma; b) descripcin de las cermicas; c) el procedimiento de muestreo; d) la constitucin del lote de inspeccin; e) la determinacin de la aceptabilidad para cada una de las propiedades ensayadas.

(Contina)

NTE INEN 645 2000-01

1997-079 -5-

APNDICE Z

Z.1 DOCUMENTOS NORMATIVOS A CONSULTAR Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 255:1979 Procedimientos de muestreo y tablas para la inspeccin por atributos. Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 644:1998 Baldosas cermicas. Definiciones, clasificacin y caractersticas. (Primera revisin) Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 647:1998 Baldosas cermicas. Determinacin de la resistencia al cuarteado de baldosas esmaltadas. (Primera revisin) Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 648:1998 Baldosas cermicas. Determinacin de la resistencia a los agentes qumicos. (Primera revisin) Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 650:1998 Baldosas cermicas. Determinacin de las dimensiones y calidad superficial. (Primera revisin) Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 651:1998 Baldosas cermicas. Determinacin de absorcin de agua, porosidad aparente, densidad relativa aparente y densidad total. (Primera revisin) Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 652:1998 Baldosas cermicas. Determinacin del mdulo de rotura y resistencia a la rotura. (Primera revisin) Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 2 188:1998 Baldosas cermicas. Determinacin de la resistencia al impacto mediante la medicin del coeficiente de restitucin. Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 2 189:1998 Baldosas cermicas. Determinacin de la resistencia a la abrasin profunda de baldosas sin esmaltado. Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 2 190:1998Baldosas cermicas. Determinacin de la resistencia a la abrasin superficial de baldosas esmaltadas. Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 2 191:1998Baldosas cermicas. Determinacin de la dilatacin trmica lineal. Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 2 192:1998 Baldosas cermicas. Determinacin de la resistencia al choque trmico. Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 2 193:1998 Baldosas cermicas. Determinacin de la expansin por humedad. Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 2 194:1998 Baldosas cermicas. Determinacin de la resistencia a la helada. Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 2 195:1998Baldosas cermicas. Determinacin del coeficiente de friccin. Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 2 196:1998 Baldosas cermicas. Determinacin del desprendimiento de plomo y cadmio en baldosa esmaltada. Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 2 197:1998 Baldosas cermicas. Determinacin de la resistencia al cuarteado de baldosas esmaltadas. Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 2 198:1998 Baldosas cermicas. Determinacin de la resistencia a las manchas. Norma Tcnica Ecuatoriana NTE INEN 2 199:1998 Baldosas cermicas. Determinacin de pequeas diferencias de color.

Z.2 BASES DE ESTUDIO International Standarad ISO 10545-1:1995 (e) Ceramic Tiles, Part. 1: Sampling and basis for acceptance. International Organization for Standardization. Geneve, 1995.

INFORMACIN COMPLEMENTARIA

Documento: NTE INEN 645 (Primera revisin)

TITULO: BALDOSAS CERMICAS. MUESTREO, INSPECCIN Y RECEPCIN.

Cdigo: CO 02.07-203

ORIGINAL: Fecha de iniciacin del estudio: 1997-04-28

REVISIN: Fecha de aprobacin anterior por Consejo Directivo 1982-03-18 Oficializacin con el Carcter de OBLIGATORIA por Acuerdo No. 317 de 1982-04-20 publicado en el Registro Oficial No. 268 de 1982-06-21 Fecha de iniciacin del estudio: 1997-04-28

Fechas de consulta pblica: de a Subcomit Tcnico: CERMICA PLANA Fecha de iniciacin: 1997-06-12 Fecha de aprobacin: 1998-04-23 Integrantes del Subcomit Tcnico: NOMBRES: Dr. Julio Vintimilla (Presidente) Ing. Remigio Segovia Ing. Pablo Vzquez Ing. Marco Oyervide Ing. Diego Monsalve Sr. Xavier Crespo Ing. Sonia Ortega Ing. Diego Loyola Ing. Silvana Zalamea Ing. Jos Romero Tlga. Germania Cabrera Ing. Luca Cabrera A. (Secretaria Tcnica)

INSTITUCIN REPRESENTADA: UNIVERSIDAD DEL AZUAY CERMICA RIALTO MUTUALISTA AZUAY COLEGIO DE INGENIEROS CIVILES DEL AZUAY - CICA CICA KERAMIKOS CERMICA GRAIMAN KERAMIKOS UNIVERSIDAD DE CUENCA ECUACERAMICA CERMICA CUENCA INEN CUENCA

Otros trmites: CARCTER: Se recomienda su aprobacin como: OBLIGATORIA Aprobacin por Consejo Directivo en sesin de 1999-09-29 como: Voluntaria

Oficializada como: Voluntaria Por Acuerdo Ministerial No. 990428 de 1999-11-30 Registro Oficial No. 1 de 2000-01-24

Instituto Ecuatoriano de Normalizacin, INEN - Baquerizo Moreno 454 y Av. 6 de Diciembre Casilla 17-01-3999 - Telfs: 501885 al 501891 - Fax: (593) 2 567815 / (593) 2 222223 -

E- Mail:inen1@inen.gov.ec - URL:WWW.ECUA.NET.EC/INEN/