Upload
gnsvc
View
161
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Adjetivo Adjetivo(alemn) Pronunciacin figurada Fcil,simple einfach ainfaj fcil leicht lijt dificil schwierig ssbrrij Agudo,grave akut akut grave schlimm sslm peligroso gefhrlich gefalij correcto richtig rijtij incorrecto falsch falss correcto korrekt korrekt real real real gigantesco gigantisch Gigntiss /g de gato/ gigantesco riesig grsij grande gro gross pequeo klein klin Gordo,grueso dick dik delgado dnn dun fino fein fain blando weich baij duro hart jart cmodo komfortabel konfortbel cmodo bequem bekbm incmodo unbequem nbekbem rpido schnell ssnel lento langsam lngsam Feliz glcklich glklij alegre frhlich frlij triste traurig trurrij divertido lustig lstij aburrido langweilig lnbailij oscuro dunkel dnkel claro hell jel claro klar klag claro rein grain caliente, clido hei jis caliente, clido warm barm fro kalt kalt Silencioso, tranquilo still stil Ruidoso, en voz alta laut lut nervioso nervs nerbs estresado gestresst gestrst relajado entspannt entspnt corto kurz kurtz largo lang lann alto hoch juuj bajo niedrig nidrij Profundo,bajo(voz baja) tief tif Viejo, antiguo (personas y cosas) alt alt antiguo antik antk Antiguo, ex ehemalig emalij moderno modern modrn nuevo neu noi renovado renoviert renobat joven jung yung pesado schwer ssbea ligero leicht ligt cansado Mde Mde casado Verheiratet Fajigatet
soltero Ledig Ldij triste Traurig Trurig Siempre solo Immer allein ma alin enfadado Sauer Sua Sin dinero Pleite Plite borracho Blau Blau Harto Satt Sat empleado Berufsttig Begfstetig parado arbeitlos Arbaitlos Esta noche en casa Heute abend zu Haus Joite abend su jaus puntual pnktlich Pnk_tlij En voz baja leise Lise malo schlecht ssljt Acido/agrio sauer Sua amargo bitter bta salado salzig sltzij dulce s suss duro zh tze Saludable,sano gesund gesnd graso Fett, fettig Fet, ftij Bueno gut gut genial prima prma vacio leer lea lleno voll fol libre frei frai desconocido unbekannt nbekant conocido bekannt beknt famoso berhmt begmt ancho breit brait estrecho schmal ssml distante entfernt entfrnt lejos weit bait cerca nah na Angosto,estrecho eng enk Amplio,ancho weit bait redondo rund grunt esquinado eckig kig gratis gratis gratis gratis kostenlos kstenlos barato billig blig De buen precio, barato preiswert prisbert Favorable, ventajoso, buen precio gnstig gnstig reducido,rebajado reduziert redutzat caro teuer tia delante vorne, davor Fgne, dafa detras hinten jnten arriba oben ben abajo unten nten Hacia arriba rauf rauf Hacia abajo runter rnta dentro innen nen fuera Drauen, auen Drusen, usen Tranquilo, callado ,silencioso ruhig gruij positivo positiv psitif negativo negativ ngatif De viaje, de camino (adverbio) unterwegs untabks Indeterminado, indefinido unbestimmt nbestimt determinado bestimmt bestmt
masculino maskulin mskulin femenino feminin feminn neutro neutrum nitrum medio halb jalp entero ganz ganss suficiente genug genk /g de gato/ oficial offiziel ofitzil inofocial inoffiziel nofitziel Tarde (adv) spt spt Temprano(adv) frh Fru/i separable trennbar trnbaa inseparable untrennbar ntrenbaa importante wichtig bjtij Irrelevante, sin importancia unwichtig nbijtij especializado speziell spetzil especial besonders besndas nico, singular einzigartig intzijartij individual individuell indibidul comn gemeinsam geminsam De utilidad pblica gemeinntzig geminnutzij maravilloso wunderbar bndaba encantador wunderschn bundaxun estupendo phantastisch fantstiss estupendo herrlich jrrlij estupendo ausgezeichnet Ausgetzijnet extraordinario ungewhnlich ngebunlij Muy bien prima prma central zentral tzentral De otra manera(adverbio) anders ndas bonito schn xun feo hsslich jslij tpico typisch tpiss atpico untypisch ntupiss extrao fremd fremt Curioso, raro originell originl /g de gato/ original echt ejt extranjero auslndisch auslndiss nacional national natzionl internacional international ntanatzional infinito endlos ntlos primitivo primitiv primitf iniciado eingeweiht ingebait terminado fertig frtij plido blass blass fresco frisch friss querido lieb lib cordial herzlich jertzlij fuerte stark stark rubio blond blont pelirrojo rothaarig rtjaagij Moreno (de cabello) dunkelhaarig dunkeljaagij geogrfico geographisch geografiss /g de gato/ regular regelmig rgelmesij irregular unregelmig nregelmesij ciego blind blint sordo taub tup mudo stumm stum sordomudo taubstumm tupstum
sano, saludable gesund gesnt enfermo krank krank rgido starr star flexible flexibel flexbe poltico politisch poltiss socialista sozialistisch sotzialstiss histrico historisch istgiss literario literarisch literriss vegetariano vegetarisch begetariss /g de gato/ denso dicht dijt fluido flieend flsent adulto erwachsen eabksen amable freundlich frintlij amable nett net agradable angenehm ngenem desatento, poco amable unfreundlich nfrointlij annimo anonym anonm Personal, individual persnlich persnlij elegante elegant elegnt informal leger legea A la moda chic chic Anticuado, pasado de moda altmodisch ltmodiss Contento, satisfecho zufrieden tzufrden satisfecho satt sat Descontento, insatisfecho unzufrieden ntzufriden hirviente kochend kjend posible mglich mklij imposible unmglich unmklij pobre arm arm rico reich grij solitario einsam insam Sociable, comunicativo kontaktfreudig kontktfroidig violento gewaltig gebltij pacfico friedlich frdlij prctico praktisch prktiss til ntzlich ntzlij intil unntz nnutz similar hnlich nlij diferente verschieden ferssden igual egal egl suave sanft sanft normal normal norml anormal anormal anorml Roto, estropeado, reventado kaputt kapt seco trocken trken mojado nass nass Recto, derecho gerade gerde siguiente folgend flgend armado bawaffnet bebfnet abierto offen fen cerrado geschlossen gesslsen limitado begrenzt begrntzt creciente wachsend bksent decreciente fallend fllent ventajoso bereichernd berrijernt vaporoso luftig lftij
La bebida caliente Das hei Getrnk Getrnke Das Jis Getrnk La bebida fra Das kalt Getrnk Das Kalt Getrnk El Zumo de manzana Der Apfelsaft Die Apfelsfte Dea pfelsaft El zumo de Naranja Der Orangensaft Orangensfte Dea Ognxensaft El Martini Der Martini Dea Martni El T (con limn/leche) Der Tee (mit
Zitrone/Milch) Tees Dea Te (Mit
Tzitrone/Milj) El caf Der Kaffee Kaffees Dea Kafe El vino Der Wein Weine Dea Bin El alcohol Der Alkohol Alkohole Dea lkojol EL cava Der Sekt Sekte Dea Sekt El refresco Die Limonade Limonaden Di Limonade La leche Die Milch Milch Di Milj El refresco de cola Die Cola Colas Di Cla La cerveza Das Bier Bier Das Ba El agua mineral Das Mineralwasser Mineralwasser Das Mineglbasa El capuchino Der Cappuccino Dea Capuchno El caf exprs (caf solo) Der Espresso Dea Esprso El pescado Der Fisch Fische Dea Fiss El plato de pescado Der Fischplatte Fischplatten Dea Fssplate El cerdo asado Der Schweinebraten Schweinebraten Dea Ssbinebrten El arroz Der Reis Reis Dea Rais El queso Der Kse Kse Dea Kse El jamn Der Schinken Schinken Dea ssnken La ensalada Der Salat Salate Dea Salt La ensalada de patatas Der Kartoffelnsalat Kartoffelnsalate Dea Kartfensalat El plato de ensalada Der Salatteller Salatteller Dea Salttela El embutido Die Wurst Wrste Di Burst La salchicha para frer Die Bratwurst Bratwrste Di Brtburst. Las salchichas Das Paar Wrstchen Das Paar Brchen La sopa Die Suppe Suppen Di Spe La sopa de cebolla Die Zwiebelsuppe Zwiebelsuppen Di Tzbbelsupe La sopa de verduras Die Gemsesuppe Gemsesuppen Di Gemsesupe El plato de Sopa Der Teller Suppe Dea Tla Spe La verdura Das Gemse Gemse Das Gemse El bistec, filete Das Steak Steaks Das Stik La fruta Das Obst Obst Das Obst La tortilla Das Omelett Omelette Das Omlet El pan Das Brot Brot Das Brot El pan moreno (negro) Das Schwarzbrot Schwarzbrot Das Ssbrtzbrot El pan blanco Das Weibrot Weibrot Das Bisbrot El bocadillo de queso Das Ksebrot Ksebrot Das Ksebrot El yogurt Der Joghurt Joghurts Dea Yugot El helado Das Eis Eis Das is El helado de chocolate Das Shokoeis Shokoeis Das Xcois El pollo Das Hhnchen Hhnchen Das Jnjen El pollo asado Das Brathhnchen Brathhnchen Das Bratjnjen La patata Die Kartoffel Kartoffeln Di Kartfen La pasta Die Nudel Nudeln(espaguetis) Di Ndeln La Tarta Die Torte Torten Di Trte El dulce, pastel Der Kuchen Kuchen Dea Kjen La galleta Die Keks Kekse Di Kkse Las patatas fritas Die Pommes frites Die Pom frit El dulce/pastel de manzana
Der Apfelkuchen Apfelkuchen Dea pfelkjen
El dulce/pastel de queso Der Ksekuchen Ksekuchen Dea Ksekjen La tarta de nueces Die Nusstorte Nusstorten Di Nstrte La tarta de sajonia Die Sachertorte Sachertorten Di SjaTrte
La comida, alimento Die Speise Speisen Di Spise El Sandwich de queso Das Kse-Sandwich Kse-Sandwiche Das Kse-Sandwich La mini-Pizza Die Mini-Pizza Mini-Pizzas Di Mni-Ptza El pltano Die Banane Bananen Di Banne El restaurante de comida rpida
Das Schnellimbissrestaurant
Schnellimbissrestaurants
Das SsnelImbisRestogo
La harina Das Mehl Sin plural Das Mel El racimo de uvas Die Weintraube Weintrauben Di Bintraube La lechuga Der Kopfsalat Kopfsalate Dea Kpfsalat La naranja Das Orange, Die Apfelsine Orangen,Apfelsine Das Ognxe, Die
pfelsine La macedonia Der Obstsalat Obstsalate Dea bstsalat La nata Die Sahne Sin plural Di Sane La chuleta Das Kotelett Koteletts Das Kotelt La Hamburguesa Das Hamburger Hamburger Das Jmbuga La carne Das Fleisch Sin plural Das Fliss La carne de cerdo Das Schweinefleisch Das Ssbineflaiss La carne de cordero Das Lammfleisch Das Lmflaiss La carne de ternera Das Kalbfleisch Das Klbflaiss La carne de vacuno Das Rinderfleisch Das Rndaflaiss El postre Der Nachtisch Sin plural Dea Njtiss El aguardiente Der Schnaps Schnpse Dea Ssnps El asado de vacuno Der Rinderbraten Rinderbraten Dea Rndabraten El asado fro Der Kalter Braten Dea Klta Brten El filete de vacuno Das Rindersteak Rindersteaks Das Rndastik La tarrina (yogurt) de fruta
Der Frchtebecher Frchtebecher Dea Frxtebeja
El plato principal Das Hauptgericht Hauptgerichte Das Juptgerrijt El restaurante Der Gasthof
Die Gaststtte Das Restaurant
Gasthfe Gaststtten Restaurants
Dea Gstof Di Gststte Das Restog
La pera Die Birne Birnen Di Brne La fresa Die Erdbeere Erdbeeren Di adbeege El pimiento Die Paprikaschote Paprikaschoten Di Pprikaxte El Tomate Die Tomate Tomaten Di Tomte La zanahoria Die Mhre
Die Karotte Mhren Karotten
Di Mge Di Kagte
La trucha Die Forelle Forellen Di Fogle El atn Der Thunfisch Thunfische Dea Tnfiss El Escalope Das Schnitzel Schnitzel Das Sntzel El ajo Der Knoblauch Sin plural Dea Knblauj La cuchara Der Lffel Lffel Dea Lfel El tenedor Die Gabel Gabeln Di Gbe El cuchillo Das Messer Messer Das Msa La servilleta Die Serviette Servietten Di Serbite La bandeja Das Tablett Tablette Das Tablt La salsa Die Sauce Saucen Di Sutze El aceite Das l le Das Ol El vinagre Der Essig Essige Dea sij El azcar Der Zucker Zucker Dea Tzka La sal Das Salz Saltze Das Saltz El chocolate Die Schokolade Schokoladen Di Xokolade El Huevo Das Ei Eier Das Ei La mantequilla Die Butter Sin plural Di Bta El desayuno Das Frhstck Frhstcke Das Frstuk Almuerzo, comida del medioda
Das Mittagessen Mittagessen Das Mtagesen
La cena Das Abendessen Abendessen Das bendessen La botella de vino Die Flasche Wein Flaschen Di Flxe Bin El vaso de vino Das Glas Wein Glser Das Gls Bin
ELECTRODOMSTICOS Palabra Singular (Nominativo) Pronunciacin figurada Plural (Nominativo) La cocina (lugar) Die Kche Di Kxe Die Kchen La lavadora Die Waschmaschine Di Bsmaxne Die Waschmaschinen La aspiradora Der Staubsauger Dea Stubsuga Die Staubsauger El lavavajillas Die Splmaschine Di Splmaxne Die Splmaschinen La planchadora Die Bgelmaschine Di Bgelmaxne Die Bgelmaschinen La cocina(electrodomstico) Der Herd Dea Jerd Die Herde El frigorfico Der Khlschrank Dea Klsrank Die Khlschrnke El microondas Die Mikrowelle Di Mikrovle Die Mikrowellen El congelador Die Tiefkhltruhe Di Tfkultre Die Tiefkhltruhen La estantera Das Bcherregal Das Bjerregl Die Bcherregale El equipo estereo Die Stereoanlage Di StreoanLge Die Stereoanlagen El Reproductor de Cds Der CD-Player Dea SDPlya Die CD-Player El Telefono Das Telefon Das Tlefon Die Telefone El Video Der Video-Recorder Dea VdeoRecrda Die Video-Recorder La mquina de fotos Der Fotoapparat Dea FtoApagt Die Fotoapparate La televisin Der Fernseher Dea Fernsa Die Fernseher El fax Das Fax-Gert Das Fax-Geget Die Fax-Gerte El telfono mvil Das Handy Das Jndi Die Handys El ordenador Der Computer Dea Compita Die Computer La cmara de video Die Videokamera Di VdeoKmega Die Videokameras La bicicleta Das Fahrrad Das Fgat Die Fahrrder La caravana Der Wohnwagen Dea BnBgen Die Wohnwagen El coche Das Auto Das uto Die Autos El carnet de conducir Der Frerschein Dea Fgaxain Die Frerscheine
Pais / Lnder
Idioma/ Sprachen
Menschen (Masculino)
Menschen (Femenino)
Hauptstadt
Spanien Spnien Spanisch Spniss Spanier Spnia Spanierin Spnierin Madrid Madrd Frankreich Frankraij Franzsisch Frantssiss Franzose Frantzse Franzsin Frantzsin Paris Pags Deutschland Dichland Deutsch Dich Deutscher Dicha Deutsche Diche Berlin Berln sterreich steraij Deutsch Dich sterreicher sterraija sterreicherin sterraijerin Wien Bin Die Schweiz Di Ssbitz Deutsch
Italienisch Franzsisch
Dich Italiniss Frantssiss
Schweizer Ssbitza Schweizerin Ssbitzerin Bern Bern
Schweden Ssbden Schwedisch Ssbdiss Schwde Ssbede Schwdin Ssbedin Stockholm Stkolm Italien Itlien Italienisch Italiniss Italiener Italina Italienerin Italinerin Rom Rom Die Tschechische Republik
Di Chjixe Republk
Tschechisch Chjiss Tscheche Chje Tschechin Chjin Prag Prag
Portugal Prtugal Portugiesisch Prtugisiss Portugiese Portugse Portugiesin Portugisin Lissabon Lsabon Die Trkei Di Trkai Trkisch Trkis Trke Trke Trkin trkin Ankara nkara Polen Polnisch Pole Polin Warschau Barxau Griechenland Grjenland griechisch Grjiss Grieche Grje Griechin Grjin Athen Atn Baskenland Bskenland Baskisch Bskiss Baske Bske Baskin Bskin Vitoria Vitria Niederlande Ndalanden Niederlndisch Ndalendiss Niederlnder Nidalenda Niederlnderin Ndalenderin Amsterdam msterdam Belgien Blyen Belgisch Blgiss Belgier Blga Belgierin Blgirin Brssel Brsel Luxemburg Lxemburg Luxemburgisch Lxemburgiss Luxemburger Lxemburga Luxemburgerin Lxemburgerin Luxemburg Lxemburg Norwegen Norbgen Norwegisch Norbgiss Norweger Norbga Norwegerin Norbgerin Oslo slo Russland Rsland Russisch Rsiss Russe Rse Russin Rsin Moskau Mskau Litauen Lituen Litauisch Lituiss Litauer Litua Litauerin Lituerin Vilnius Vilna Island sland islndisch islerdiss Islnder Islnda Islnderin Islnderin Reykjavik Rikiavik Rumnien Rumnien Rumnisch Rumniss Rumne Rumne Rumnin Rumnin Bkarest Irland rland Irisch riss Ire re Irin rin Dublin Dblin Finnland Fnland finnisch Finiss Fnne Fne Finnin Fnin Helsinki Jelsnki Gross-Britannien
Gros-Britnien
Englisch Engliss Brite Englnder
Brte Englnda
Britin Englnderin
Brtin Englnderin
London Lndon
Dnemark Dnemark dnisch dniss Dne Dne Dnin Dnin Kopenhagen Kpenjgen
FAMILIA La familia Die Familie Di Famlie pariente, familiar Der/Die Verwandte(r) Der/Di Ferbnte Los padres Die Eltern Di ltan El padre Der Vater Dea Fta El pap Der Vati Dea Fti La madre Die Mutter Di Mta La mam Die Mummi Di Mmi El marido Der Mann La mujer Die Frau La relacin Die Beziehung Di Betzun La pareja Das Paar El matrimonio Das Ehepaar epa El hijo Der Sohn Dea Son La hija Die Tochter Di Tjta hijos (general) (pl) Die Kinder (pl de Das Kind) hijo nico Das Einzelkind intzelkint hurfano Das Weisenkind Bisenkint Los hermanos Die Geschwister Di Gessbsta El hermano Der Bruder Dea Brda La hermana Die Schwester Di Ssbsta Los abuelos Die Groeltern Di Grsseltan El abuelo Der Grovater Dea Grssfata El abuelito Der Opa Dea pa La abuela Die Gromutter Di Grssmuta La abuelita Die Oma, Die Omi Di ma, Di mi El nieto Der Enkel Dea nke La nieta Die Enkelin Di nkelin El to Der Onkel Dea nkel La ta Die Tante Di Tnte El sobrino Der Neffe Dea Nfe La sobrina Die Nichte Di Nijte El primo Der Cousin Dea Kus La prima Die Cousine Di Kusne El suegro Der Schwiegervater Dea Ssbgafata La suegra Die Schwiegermutter Di Ssbgamuta El yerno Der Schwiegersohn Dea Ssbgason La nuera Die Schwiegertochter Di Ssbgatojta El cuado Der Schwager Dea Ssbaga La cuada Die Schwgerin Di Ssbgerin El bisabuelo Der Urgrovater Dea agrossfata La bisabuela Die Urgromutter Di agrossmta El biznieto Der Urenkel Dea aenkel La biznieta Die Urenkelin Di aenkelin El viudo Der Witwer Dea Btba La viuda Die Witwe Di Btbe casado verheiratet fejiratet soltero ledig, single ldij, sngel divorciado geschieden gexden viudo,a verwitwet ferbtbet embarazada schwanger ssbnga muerto tot Tot La boda Die Hochzeit Jjtzait El nacimiento Die Geburt Gebrt La muerte, fallecimiento Der Tod Tot gemelo Der Zwilling Tzulin Zwillinge
La ciudad Die Stadt Di Stadt Die Stdte La gran ciudad Die Grostadt Di GrssStdt Die Grostdte La pequea ciudad Die Kleinstadt Di KlinStdt Die Kleinstdte El casco antiguo Die Altstadt Di ltStdt Die Altstdte El barrio Das Viertel Das Firtel Die Viertel El barrio Die Stadtteil Di StdtTil Die Stadtteile El barrio residencial Das Wohnviertel Das BnFirtel Die Wohnviertel Los barrios bajos Das Elendsviertel Das ElendsFirtel Die Elendsviertel La barricada Der Slum Dea Slum Die Slums Las afueras Der Vorort Dea FoaOrt Die Vororte Los alrededores Die Umgebung Di Umgbung Die Umgebungen La calle Die Strae Di Strsse Die Straen La calle principal Die Hauptstrae Di JuptStrsse Die Hauptstraen La callejuela Die Gasse Di Gsse Die Gassen El callejn sin salida Die Sackgasse Die SckGsse Die Sackgassen La plaza Der Platz Dea Platz Die Pltze El cruce Die Kreuzung Di Kroitzung Die Kreuzungen La va rpida Die Stadtautobahn Di StadtAutoban Die Stadtautobahnen La circunvalacin Der Ring Dea Rink Die Ringe El parking Der Parkplatz Dea Prkplatz Die Parkpltze La zona peatonal Die Fugngerzone Di Fssgengatzone Die Fugngerzonen El paso de peatones Der Fugngerbergang Dea Fssgengaubagan Die
Fugngerbergnge El paso de cebra Der Zebrastreifen Dea Tzbrastraifen Die Zebrastreifen La acera Der Brgersteig Dea Brgastaig Die Brgersteige La calzada Die Fahrbahn Die Frban Die Fahrbahnen La farola Der Laternenpfahl Dea Latrnenfal Die Laternenpfhle El carril bici Der Radweg Dea Rdbeg Die Radwege El puente Die Brcke Di Brke Die Brcken El parque municipal Der Stadtpark Dea Stdtpark Die Stadtparks El plano de la ciudad Der Stadtplan Dea Stdtplan Die Stadtplne El edificio Das Gebude Das Gebide Die Gebude La casa Das Haus Das Jaus Die Huser La casa adosada Das Reihenhaus Das Rienjaus Die Reihenhuser El bloque de pisos Das Hochhaus Das Jjjaus Die Hochhuser El bloque de viviendas Der Wohnblock Dea Bnblok Die Wohnblocks La vivienda de proteccin social Der soziale Wohnungsbau,
Die Sozialwohnung Dea sotzile Bnungsbau Di Sotzil Wohnung
Die soziale Wohnungsbauten, Die Sozialwohnungen
El monumento Das Monument Das Denkmal
Das Monumnt Das Dnkmal
Die Monumente Die Denkmler
El monumento histrico o artstico
Die Sehenswrdigkeit Die Sensburdijkait Die Sehenswrdigkeiten
La iglesia Die Kirche Die Krjxe Die Kirchen La catedral Der Dom
Die Kathedrale Das Mnster
Der Dom Di Katedrle Das Mnsta
Die Dome Die Kathedralen Die Mnster
El ayuntamiento Das Rathaus Das Rtjaus Die Rathuser La oficina de Correos Das Postamt Das Pstamt Die Postmter La oficina de empleo Das Arbeitsamt Das rbaitsamt Die Arbeitsmter La oficina de turismo Das Verkehrsamt Das Ferkasamt Das Verkehrsmter La comisara de Policia Die (Polizei)wache Di PolitziBaje Die (Polizei)wachen El centro juvenil Das Jugendzentrum Das Jgendtzentrum Die Jugendzentren El hospital Das Krankenhaus Das Krnkenjaus Die Krankenhuser La biblioteca (municipal) Die (Stadt)bibliothek Die Stdtbibliotk Die (Stadt)bibliotheken El servicio pblico Der ffentlich Dienst Dea fentlij Dinst Die ffentlich Dienste El ciudadano Der Brger Der Brga Die Brger La administracin municipal Die Gemeindeverwaltung Di Gemindeferbaltung Gemeindeverwltungen
El servicio de la vivienda Das Wohnungsamt Das Bnungsamt Die Wohnungsmter El servicio de bienestar social Das Frsorgeamt Das Fuasrgeamt Die Frsorgemter La oficina de juventud Das Stadtjugendamt Das StdtJgendamt Die Stadtjugendmter Los bomberos Die Feuerwehr Di Fyabea Die Feuerwehren El bombero Der Feuerwehrmann Dea FyaBeaMan Die Feuerwehrleute El parque de bomberos Der Feuerwache Dea Fyabaje Die Feuerwachen La oficina de Correos Das Postamt Das Pstamt Die Postmter Correos Die Post Di Post Die Post Tener carta Post haben Post jben Post haben El cartero Der Postbote Dea Pstbote Die Postboten El papel de carta Das Briefpapier Das Brfpapa Die Briefpapiere El sobre Der Umschlag Dea mslag Die Umschlge El sello Die Briefmarke Di Brfmarke Die Briefmarken Pegar (en alguna cosa) Auf/kleben Aufklben Auf/kleben La direccin Die Adresse Di Adrse Die Adressen El remitente Der Absender Dea bsenda Die Absender La postal Die Postkarte Di Pstkarte Die Postkarten El buzn Der Briefkasten Dea Brfkasten Der Briefksten Echar una carta en el buzn Einen Brief ein/werfen Ainen brif ainbrfen Einen Brief ein/werfen Enviar una carta Einen Brief schicken Ainen brif xken Einen Brief schicken El Telfono Das Telefon Das Tlefon Die Telefone Hablar por telfono con alguien Mit jemanden telefonieren Mit yemnden telefongen Mit jemanden
telefonieren Llamar por telfono Jemanden an/rufen Yemnden anrfen Jemanden an/rufen El nmero de telfono Die Telefonnummer Die Telefnnuma Die Telefonnummern El listn telefnico Das Telefonbuch Das Telefnbuj Das Telefonbcher Marcar un nmero Eine Nummer whlen Aine nma blen Eine Nummer whlen comunica Die Leitung ist besetzt Di Litung ist bestzt Die Leitung ist besetzt La cabina telefnica Die Telefonzelle Di Telefntzele Die Telefonzellen EL colegio, la escuela Die Schule Di Xle Die Schulen El instituto Das Gymnasium Das Gimnsium (gui) Die Gymnasiem El cine Das Kino Das Kno Die Kinos La sala de conciertos Der Konzertsaal Dea Kontzrtsal Die Konzertsle El teatro Das Theater Das Teta Die Theater La pera Das Opernhaus Das peanjaus Die Opernhuser El Museo Das Museum Das Musum Die Museem El Banco Die Bank Di Bank Die Banken El parking de pisos Das Parkhaus Das Prkjaus Die Parkhuser El Garage Die Garage Di Gagxe Die Garagen La Gasolinera Die Tankstelle Di Tnkstele Die Tankstellen La estacin de tren Der Bahnhof Dea Bnjof Die Bahnhfe El Hotel Das Hotel Das Jotl Die Hotels El castillo Das Schloss Das sslss Die Schlsser La torre Der Turm Dea Turm Die Trme El habitante Der Einwohner Dea inbona Die Einwohner El ciudano Der Stadtbewohner
Der Stdter Dea Stdtbebona Dea Stta
Die Stadtbewohner Die Stdter
Vivir, habitar Wohnen Bnen Wohnen La vivienda de alquiler Die Mietwohnung Die Mbonung Die Mietwohnungen El inquilino Der Mieter Dea Mita Die Mieter La vivienda en propiedad Die Eigentumswohnung Di igentumsbnung Die
Eigentumswohnungen El propietario Der Eigentmer Dea igentuma Die Eigentmer La poblacin Die Bevlkerung Di Befolkegung Die Bevlkerungen El peatn Der Fugnger Dea Fsgenga Die Fugnger EL paseante Der Spaziergnger Dea Spatzegenga Die Spaziergnger El semforo Die Ampel Di mpel Die Ampeln El cruce Die Kreuzung Di Kroitzung Die Kreuzungen
Cruzar la calle berqueren Ubakvegen berqueren El gento Die Menge Di Mnge Die Mengen empujar Drgen Drgen Drgen Hacer cola Schlange stehen Sslange steen Schlange stehen Hacer cola Sich an/stellen Sij nstlen Sich an/stellen La cola Die Reihe Di Rie Die Reihen Los transportes Die stdtischen
Verkehrsmittel Di stdtixen Feaksmitel Die stdtischen
Verkehrsmittel El tranva Die Straenbahn Di strsenban Die Straenbahnen El metro Die U-Bahn Di U-ban Die U-Bahnen El tren de cercanas Die S-Bahn Di Es-Ban Die S-Bahnen El autobs Der Bus Dea Bus Der Busse Coger el autobus Mit dem Bus fahren Mit dem Bus fagen Mit dem Bus fahren Perder el autobs Den Bus verpassen Den bus feapsen Den Bus verpassen El cobrador, revisor Der Schaffner Dea Xfna Die Schaffner La parada Die Haltestelle Di Jltestle Die Haltestellen La maquina expendedora de billetes
Der Automat Dea utomat Die Automaten
El billete Der Fahrschein Dea Frsain Die Fahrscheine Picar el billete Den Fahrschein entwerten
gltig Den Frsain entbrten gltig
Den Fahrschein entwerten gltig
El taxi Das Taxi Das Txi Die Taxis El taxista Der Taxifahrer Dea Txifaga Die Taxifahrer El atasco Der (Verkehrs)stau Dea Ferkestau Der (Verkehrs)staus La Polica Die Polizei Di Politzai Die Polizei El agente de polica Der Polizist Dea Politzist Die Polizisten La jefatura de polica Das Polizeiprsidium Das Politzipresidium Die Polizeiprsidien
0 null nul 1 eins ains 2 zwei ssbai 3 drei drai 4 vier fia 5 fnf funf 6 sechs seks 7 sieben siben 8 acht ajt 9 neun noin 10 zehn tzen 11 elf elf 12 zwlf tzuolf 13 dreizehn draitzen 14 vierzehn firtzen 15 fnfzehn funftzen 16 sechzehn sejtzen 17 siebzehn sibtzen 18 achtzehn ajttzen 19 neunzehn nointzen 20 zwanzig Tzuantzij 30 dreiig draisij 40 vierzig firtzij 50 fnfzig funftzij 60 sechzig sejtzij 70 siebzig sibtzig 80 achtzig ajttzig 90 neunzig nointzig 100 hundert jundat 200 zweihundert ssbaijundat
La profesin /Las profesiones Der Beruf/Die Berufe Arquitecto Architekt Arjitkt Architektin Arjitktin Empleado de banca Bankangestellte Bnkangesteite Bankangestellte Bnkangesteite Profesor Lehrer Lga Lehrerin Lgegin Medico Arzt Artzt rztin rtztin Ingeniero Ingenieur Enyenia Ingenieurin Enyenigin Mecnico Mechaniker Mejnika Mechanikerin Mejnikegin Mecnico de coches Automechaniker Automejnika Automechanikerin Automejnikegin Jubilado Rentner Rntna Rentnerin Rntnegin Oficinista Broangestellte Burangesteite Broangestellte Burangesteite Estudiante Student Studnt Studentin Studntin Azafato Steward Stbart Stewardess Stbardes Abogado Rechtsanwalt Rjtsanbalt Rechtsanwltin Rjtsanbeltin Enfermero Krankenpfleger Krnkenflega Krankenschwester Krnkensbesta Gerente Manager Mneya Managerin Mneyerin Actor Schauspieler Ssuspila Schauspielerin Ssuspilegin Agente de seguros Versicherungsvertreter Feasjerunsfetreta Versicherungsvertreterin Feasjerunsfetretegin Qumico Chemiker Jmika Chemikerin Jmikegin Farmacutico Apotheker Apotka Apothekerin Apotkegin Tejedor Weber Bba Weberin Bbegin Pastelero Konditor Kondtoa Konditorin Konditgin Dentista Zahnarzt Znartzt Zahnrztin Znertztin Panadero Bcker Bka Bckerin Bkegin Bailarn Tnzer Tntza Tnzerin Tntzegin Psiclogo Psychologe Psijolge Psychologin Psyjolgin Psicoanalista Psychoanalytiker Psijoanaltika Psychoanalytikerin Psijoanaltikegin Vendedor Verkufer Fercifa Verkuferin fercifegin Camarero Kellner Klna Kellnerin Klnegin Escolar Schler Xla Schlerin Xlegin Peluquero Friseur Frisa Friseurin Frisgin Conductor de bus Busfahrer Bsfaga Busfahrerin Bsfagegin Reportero Reporter Reprta Reporterin Reportegin Periodista Journalist Yrnalist Journalistin Yrnalistin Granjero,campesino Bauer Bua Buerin Biegin Cmara Kameramann Kmegaman Kamerafrau Kmegafrau Albail Maurer Mauga Maurerin Maugegin Fotografo Fotograf Fotogrf Fotografin Fotogrfin Secretario Sekretr Secreta Secretrin Secretgin Informtico Informatiker Informtika Informatikerin Informtikegin Instalador Installateur Instalata Installateurin Instalatgin Artesano Handwerker Jndberka Basurero Mllwerker Mlwerka Bombero Feuerwehrmann Fiabiaman Camionero Lastwagenfahrer Lstbgenfga Lastwagenfahrerin Cantante Snger Senga Sngerin Carnicero Fleischer, Metzger Flixa,Metzga Carpintero Tischler Tsxla Tischlerin Cartero Brieftrger Brftrega Brieftrgerin Cirujano Chirurg Xguk Chirurgin Cocinero Koch Koj Kchin Comerciante de tienda
Geschftsmann Gexftsman
Conserje Hausmeister Jusmaista Hausmeisterin Electricista Elektriker Elktrica Elektrikerin Escritor Schriftsteller Xrftstela Schriftstellerin
Fisioterapeuta Krankengymnast Krnkengimnast Krankengymnastin Fontanero Klempner Klempna Klempnerin Jardinero Grtner Gertna Grtnerin Juez Richter Rjta Richterin Librero Buchhndler BjJendla Buchhndlerin marinero Seeman seman Minero Bergarbeiter Brgarbaita Bergarbeiterin Pescador Fisher Fxa Pintor (brocha gor.) Maler Mala Malerin Artista Knstler Knstla Knstlerin Politico Politiker Poltica Politiker Profesor Universitario
Dozent Dtzent Dozentin
Programador Programmierer Programga Programmiererin Programgegin Recepcionista Empfangschef Empfangxef Empfangdame Empfangdame repartidor Zusteller Zstela taxista Taxifahrer Txifaga Taxifahrerin Txifagegin Veterinario Tierarzt TaArtzt Tierrztin Zapatero Schuhmacher Sxmaja Schuhmacherin
Los Das de la semana Die Wochentage Di Wjentge El lunes Der Montag Dea Mntak El martes Der Dienstag Dea Dnstak El mircoles Der Mittwoch Dea Mtboj El jueves Der Donnerstag Dea Dnastak El viernes Der Freitag Dea Fritak El sbado Der Samstag Dea Smstak El domingo Der Sonntag Dea Sntak El fin de semana Das Wochenende Das Bjennde Enero Jnuar Ynua Febrero Februar Fbrua Marzo Mrz Mertz Abril Aprl Aprl Mayo Mai Mi Junio Juni Yni Julio Juli Yli Agosto Augst Augst Septiembre Septmber Septmba Octubre Oktober Oktba Noviembre Novmber Nobmba Diciembre Dezmber Detzmba La primavera Der Frhling Dea Frlin El verano Der Sommer Dea Ssma El otoo Der Herbst Dea Jerbst El invierno Der Winter Dea Bnta El ao Das Jahr Das Yr Die Jahre El mes Der Monat Dea Mnat Die Monate La semana Die Woche Di Bje Die Wochen El da Der Tag Dea Tak Die Tagen La hora Die Stunde Di Stnde Die Stunden El minuto Die Minute Di Minte Die Minuten El segundo Die Sekunde Di Seknde Die Sekunden
trinke trinkst trinkt trinken trinkt trinken
backe bckst bckt backen backt backen
koche kochst kocht kochen kocht kochen
lese liest liet lesen lest lesen
zeichne zeichnest zeichnet zeichnen zeichnet zeichnen
fotografiere fotografierst fotografiert fotografieren fotografiert fotografieren
sehe siehst sieht sehen seht sehen
hre hrst hrt hren hrt hren
baue baust baut bauen baut bauen
schwimme schwimmst schwimmt schwimmen schwimmt schwimmen
laufe /lufe/ lufst /loifs/ luft /loift/ laufen /laufen/ lauft /lauft/ laufen /laufen/
tanze tanzst tanzt tanzen tanzt tanzen
singe singst singt singen singt singen
brenne brennst brennt brennen brennt brennen
belle bellst bellt bellen bellt bellen
wasche wschst wscht waschen wascht waschen
giee gieest giet gieen giet gieen
bestelle bestellst bestellt bestellen bestellt bestellen
rauche rauchst raucht rauchen raucht rauchen
schlafe schlfst schlft schlafen schlaft schlafen
ksse kssest ksst kssen ksst kssen
scheine scheinst scheint scheinen scheint scheinen
rufe rufst ruft rufen ruft rufen
weine weinst weint weinen weint weinen
lache lachst lacht lachen lacht lachen
denke denkst denkt denken denkt denken
wecke weckst weckt wecken weckt wecken
trage trgst trgt tragen tragt tragen
sitze sitztest sitzt sitzen sitzt sitzen
repariere reparierst repariert reparieren repariert reparieren
beber trinken trnken hornear backen bken cocinar kochen kjen leer Lesen lesen Dibujar zeichnen tzignen fotografiar fotografieren fotografgen ver Sehen sen escuchar Hren Jren construir Bauen Buen nadar Schwimmen Ssbmen correr Laufen Lufen Bailar Tanzen Tntzen cantar Singen Sngen Quemar,arder Brennen Brnen ladrar Bellen Blen lavar Waschen Bxen regar Gieen Gssen pedir Bestellen Bestlen fumar Rauchen Rujen dormir Schlafen Sslfen besar Kssen Ksen brillar Scheinen Ssinen llamar Rufen Rfen llorar Weinen Binen reir Lachen Ljen pensar Denken Dnken despertar Wecken Bjen llevar Tragen Trgen sentarse Sitzen Stzen reparar reparieren repargen
Nom (sing) Pronunciacin Nom(Plural) La Ventana Das Fenster Das Fnsta Die Fenster La Pared Die Wand Di Band Die Wnde La Puerta Die Tr Di Ta Die Tren La Pizarra Die Tafel Di Tfe Die Tafeln La Pizarra Die WandTafel Di BandTfe Die WandTafeln La Mesa Der Tisch Dea Tiss Die Tische La Silla Der Stuhl Dea Stl Die Stuhle La Lampara Die Lampe Di Lmpe Die Lampen La Calefaccin Die Heizung Di Jitzunj Die Heizungen El Libro Das Buch Das Buj Die Bucher La Hoja Das Blatt Das Blatt Die Blatter El Reloj Die Uhr Di a Die Uhren El Cuaderno Das Heft Das Jeft Die Hefte El Bolgrafo Der Kugelschreiber Dea kgelsraiba Die Kugelschreiber El Boli Der Kuli Dea Kli Die Kulis El Peridico Die Zeitung Di Tzitung Die Zietungen La Revista Die Zeitschrift Di Sitsrift Die Zeitschriften La Revista Das Magazin Das Magatzn Die Magazine La Pluma Der Fller Dea Fla Die Fller La Grabadora Der Recorder Dea Recda Die Recorder El Lpiz Der Stift Dea Stft Die Stifte El Lpiz Der Bleistift Dea Blistift Die Bleistifte El Estuche Das Etui Das tui Die Etuis El Proyector Der Projektor Dea Proyekta Die Projektoren La Tiza Die Kreide Di Kride Die Kreiden La Esponja /Borrador Der Schwamm Dea Ssbam Die Schwmme La cartera escolar Die Schultasche Di Xultxe Die Schultaschen El Papel Das Papier Das Papa Die Papiere La papelera Der Papierkorb Dea Papakorb Die Papierkrbe El Estuche (de plumas) Das Federmppchen Das Fdampxen Die Federmppchen Las tijeras Die Schere Di Xige Die Scheren El mapa Die Landkarte Di LndKarte Die Landkarten La goma de borrar Der Radiergummi Dea Rdiagumi Die Radiergummis La regla Das Lineal Das Linel Die Lineale El Clasificador Der Ordner Dea rdna Die Ordner El Pupitre Das Pult Das Pult Die Pulte El Atlas Der Atlas Dea Atlas Die Atlanten El avion Der Flieger Dea Flga Die Flieger El vestido, traje Das Kleid Das Klaid Die Kleider La toalla Das Handtuch Das Jndtuj Die Handtucher El suelo Der Boden Dea Bden Die Boden La madera Das Holz Das Joltz Die Hlzer El retrato Das Portrt Das Potre Die Portrts El techo Die Decke Di dke Die Decken La cama Das Bett Das bett Die Betten La manta Die Bettdecke Di btdeke Die Bettdecken La almohada Das Kopfkissen Das Kopfksen Die Kopkissen La sbana Das Bettlaken Das Btlken Die Bettlaken La jarra, el cntaro Der Krug Dea Kruk Die Kruge La jarra Die Vase Di Base Die Vasen EL espejo Der Spiegel Dea Sspge Die Spiegel La Tinta Die Tinte Di Tnte Die Tinten La mochila Der Rucksack Dea Rksak Die Ruckscke
practicar ben ben Reprentar , tocar(instrumento) spielen splen comparar vergleichen ferglijen valorar bewerten bebrten corregir korrigieren Korrigren (con g de gato) leer lesen lesen anotar notieren notgen escribir schreiben ssriben completar ergnzen eagntzen escuchar hren jren hablar sprechen sprejen preguntar fragen frgen responder antworten antborten deletrear Buchstabieren Bujstabgen comer essen sen beber trinken trnken Perder,equivocarse verfehlen faflen entender verstehen feasten necesitar brauchen brujen
wissen wei weit wei wissen wit wissen
essen esse it it essen et essen
Mcht- mchte mchtest mchtet mchten mchtet mchten
mgen mag magst mag mgen mgt mgen
brauchen brauche brauchst braucht brauchen braucht brauchen
aufstehen stehe auf stehst auf steht auf stehen auf steht auf stehen auf
frhstcken frhstcke frhstckst frhstckt frhstcken frhstckt frhstcken
verlassen verlasse verlt verlt verlassen verlat verlassen
anfangen fange an fngst an fngt an fangen an fangt an fangen an
schauen schaue schaust schaut schauen schaut schauen
begren begre begrest begrt begren begrt begren
sagen sage sagst sagt sagen sagt sagen
sprechen spreche sprichst spricht sprechen sprecht sprechen
wohnen wohne wohnst wohnt wohnen wohnt wohnen
liegen liege liegst liegt liegen liegt liegen
kommen komme kommst kommt kommen kommt kommen
arbeiten arbeite arbeitest arbeitet arbeiten arbeitet arbeiten
leben lebe lebst lebt leben lebt leben
heien heie heit heit heien heit heien
lernen lerne lernst lernt lernen lernt lernen
fragen frage fragst fragt fragen fragt fragen
antworten antworte antwortest antwortet antworten antwortet antworten
vorstellen stelle vor stellst vor stellt vor stellen vor stellt vor stellen vor
mitlesen lese mit liest mit liet mit lesen mit lest mit lesen mit
fallen falle fllst fllt fallen fallt fallen
ben be bst bt ben bt ben
suchen suche suchst sucht suchen sucht suchen
spielen spiele spielst spielt spielen spielt spielen
vergleichen vergleiche vergleichst vergleicht vergleichen vergleicht vergleichen
korrigieren korrigiere korrigierst korrigiert korrigieren korrigiert korrigieren
bewerten bewerte bewertest bewertet bewerten bewertet bewerten
schreiben schreibe schreibst schreibt schreiben schreibt schreiben
ergnzen ergnze ergnzst ergnzt ergnzen ergnzt ergnzen
notieren notiere notierst notiert notieren notiert notieren
nehmen nehme nimmst nimmt nehmen nehmt nehmen
kosten koste kostest kostet kosten kostet kosten
reservieren reserviere reservierst reserviert reservieren reserviert reservieren
ausfllen flle aus fllst aus fllt aus fllen aus fllt aus fllen aus
buchstabieren buchstabiere buchstabierst buchstabiert buchstabieren buchstabiert buchstabieren
bestellen bestelle bestellst bestellt bestellen bestellt bestellen
studieren studiere studierst studiert studieren studiert studieren
machen mache machst macht machen macht machen
berlegen berlege berlegst berlegt berlegen berlegt berlegen
mitkommen komme mit kommst mit kommt mit kommen mit kommt mit kommen mit
gehen gehe gehst geht gehen geht gehen
erbauen erbaue erbaust erbaut erbauen erbaut erbauen
klopfen klopfe klopfst klopft klopfen klopft klopfen
nachsprechenspreche nach sprichst nach spricht nach sprechen nach sprecht nach sprechen nach
wiederholen wiederhole wiederholst wiederholt wiederholen wiederholt wiederholen
steigen steige steigst steigt steigen steigt steigen
finden finde findst findt finden findt finden
folgen folge folgst folgt folgen folgt folgen
beginnen beginne beginnst beginnt beginnen beginnt beginnen
verstehen verstehe verstehst versteht verstehen versteht verstehen
Es un trabajo fsico? Ist es eine krpeliche Arbeit? Es un trabajo mental? Ist es eine geistige Arbeit? Trabaja usted con otras personas? Arbeiten Sie mit andere Menschen? Trabajas de pie? Stehst du bei der Arbeit? Trabajas sentado? Sitzt du bei der Arbeit? Ganas mucho dinero? Verdienst du viel Geld? Ganas poco dinero? Verdienst du wenig Geld? Trabajas en una oficina? Arbeitest du in einem Bro? Tienes que levantarte pronto? Mut du frh aufstehen? Eso es mejor que nada Das ist besser als nichts. Trabajo slo? Arbeite ich alleine? Trabajo en servicios pblicos? Arbeite ich im ffentlichen Dients? Llevo uniforme? Trage ich eine Uniform? Tengo que trabajar mucho? Muss ich viel arbeiten? Trabajo en un laboratorio? Arbeite ich in einem Labor? Hago un trabajo fsico? Verrichte ich eine krperliche Arbeit? Trabajo con las manos? Arbeite ich mit den Hnden? Hago un trabajo mental? Verichte ich eine geistige Arbeit? Trabajo de pie? Arbeite ich im Stehen? Trabajo sentado? Arbeite ich im Sitzen? Tengo que hablar mucho? Muss ich viel sprechen? Trabajo con papeles? Arbeite ich mit Papieren? Trabajo con el ordenador? Arbeite ich am Computer?
A A B B C TZE D D E E F EF G G(U)E H JA I I J YOT K K L EL M EM N EN O O P P Q Q R ERR S ES T T U U V FAU W FBEE X ECS Y PSILON Z TZET E O->U U->I ESTZET
XAFES ES
Wie spt ist es? Qu hora es? 16:00 Es ist vier Uhr nachmittags 16:05 Es ist fnf nach vier 16:10 Es ist fnf nach vier 16:15 Es ist Viertel nach vier 16:20 Es ist zwanzig nach vier 16:25 Es ist fnf vor halb fnf 16:30 Es ist halb fnf 16:35 Es ist fnf nach halb fnf 16:40 Es ist zwanzig vor fnf 16:45 Es ist Viertel vor fnf 16:50 Es ist zehn vor fnf 16:55 Es ist fnf vor fnf 17:00 Es ist fnf Uhr nachmittags
Expresar opinin fantstico phantastisch fantstiss Increiblemente bueno Unwahrscheinlich gut nbarxainlij gut genial spitze sptze fenomenal toll tol Muy bien Sehr gut Sa gut Bien gut Gut raro komisch Kmiss Ni fu ni fa So lala So lla No est mal Nicht schlecht Nijt xlejt Ni bien ni mal Es geht Es get No especialmente Nicht so besonders Nijt so besnders No tan bueno Nicht so gut Nijt so gut aburrido langweilig Lnjbilij idiota bld blod Sobre todo no bien berhaupt nicht gut baJupt nijt gut mal schlecht sslejt Muy mal Sehr schlecht Sa sslejt Horrible schrecklich ssrrklij ah! ah! aA oh! oh! Oo ah! ach! Aj iii! (expresa asco) i! Iii qu asco! igitt! Egt genial! Spitze! Sptze lstima! shade! Xade hurra! viva! hurra! jurr fabuloso! guay! super! Supa! Jess! (expresa pena) oje! ye hombre! (expresa sorpresa) nanu! Nan Expresar gusto:
- Sie hren gern Musik.(Acusativo) - Sie mag klassische Musik. (Acusativo) - Sie hat Volksmusik gern. (Acusativo) - Das gefallt mir(Dativo)
mag magst mag mgen mgt mgen
gefalle gefllst gefllt gefallen gefallt gefallen
(Tarjeta) Postal Die Ansichtskarte nsijtskarte Ansichtskarten Panadera Die Bckerei Bekagi Bckereien Biblioteca Die Bibliothek Bibliotk Bibliotheken Puente Die Brcke Brke Brcken Cafetera Das Caf Cafe Cafs Monumento Das Denkmal Dnkmal Denkmale Peluquera Der Friseursalon Frisasaln Friseursalons Cine Das Kino Kno Kinos Kiosko Der Kiosk Kosk Kioske Iglesia Die Kirche Krxe Kirchen Sala de Conciertos Das Konzerthaus Kontzrthaus Konzerthuser /joisa/ Galera de arte Die Kunstgalerie Knstgalegi Kunstgalerien /galegien/ Carnicera Die Metzgerei Mtzgerrai Metzgereien Parque Der Park Park Parks Cartel Das Plakat Plakt Plakate Ayuntamiento Das Rathaus Rtjaus Rathuser /joisa/ Restaurante Das Restaurant Restog Restaurants Plano de la ciudad Der Stadtplan Stdtplan Stadtplne Teatro Das Theater Teta Theater Periodico Die Zeitung Tzitung Zeitungen Ropa Die Kleidung Klidun Kleidungen Vestido Das Kleid Klit Kleider Traje Der Anzug ntzuk Anzge /ntzuge/ Pijama Der Schlafanzug Sslfntzuk Schlafanzge Blusa Die Bluse Bluse Blusen Sujetador Der Bstenhalter Bstenjalta Bstenhalter Sombrero de seora Der Damenhut Dmenjut Damenhte Camisa Das Hemd Jemt Hemden Camisn Das Nachthemd Njthemt Nachthemden Camiseta de calle das T-Shirt Txert T-Shirts Sombrero de caballero Der Herrenhut Jrrenjut Herrenhte Gorro, gorra Die Mtze Mtze Mtzen Pantaln Die Hose Jose Hosen Corbata Die Krawatte Krabte Krawatten Abrigo Der Mantel Mantel Mntel /Mntel/ Abrigo de Piel Der Pelzmantel Pltzmantel Pelzmntel /Mntel/ Falda Der Rock Grok Rcke Bufanda Der Schal Xal Schale Zapato Der Schuh Ss Schuhe Guante Der Handschuh Jantssu Handschuhe Zapatilla de casa Der Pantoffel, Der Hausschuh Pantfe, Jusxu Pantoffeln, Hausschuhe Zapatilla de deporte Der Turnschuh Tunxu Turnschuhe Sandalia Die Sandale Sandale Sandalen Slip Der Slip Slip Slips Bota Der Stiefel Stfel Stiefel Bota de goma Der Gummistiefel Gmistfel Gummistiefel Calcetn Der Strumpf Strmff Strmpfe Media calcetn Der Kniestrumpf Knistrumf Kniestrmpfe Media, panti, leotardo Die Strumpfhose Strmfose Strumpfhosen Camiseta (interior) Das Unterhemd ntajemt Unterhemden Calzoncillo Die Unterhose ntajose Unterhosen Ropa interior Die Unterwsche ntabexe ohne Pantaln corto (pl) Die Shorts Xorts ohne Jersey Der Pullover Puloba Pullover Jersey de cuello alto Der Rollkragenpullover gRlkragenpuloba Rollkragenpullover chaleco die Weste Bste Westen
botn Der Knopf Knopf Knpfe cremallera Der Reiverschluss Risfersslus Reiverschlsse cinturn der Grtel Grte Grtel gafas die Brille Brle Brillen joya das Schmuckstck Ssmkstk Schmuckstcke joyas der Schmuck Ssmk ohne cadena die Kette Kte Ketten collar die Halskette JlsKte Halsketten pulsera das Armband rmbant Armbnder reloj de pulsera die Armbanduhr Armbanta Armbanduhren anillo der Ring Rin Ringe pendiente (oreja) der Ohrring arink Ohrringe pendiente (nariz) der Nasenring Nserink Nasenringe trenza de pelo der Zopf Tzopf Zpfe coleta der Pferdeschwanz Fadessbntz Pferdeschwnze traje de bao (seora) der Badeanzug Bdentzuk Badeanzge baador die Badehose Badejse Badehosen bikini der Bikini Bikni Bikinis champ das Shampoo Xmpu Shampoos desodorante das Deodorant deodornt Deodorante perfume das Parfm Parfm Parfms maquillaje das Make-up Mikap Make-ups pintalabios der Lippenstift Lpen Stift Lippenstifte pastilla de jabn das Stck Seife StkSife Stcke Seife jabn die Seife Saife Seifen crema die Creme Crem Cremes crema antiarrugas die Antifaltencreme Antifaltencrem Antifaltencremes hacerse las uas die Ngel manikren (lassen) cortarse el pelo sich (dativ) die Haare schneiden
(lassen);
teirse el cabello de negro
sich (dativ) die Haare schwarz frben (lassen)
afeitarse sich rasieren peinarse sich kmmen ducharse (sich) duschen maquillarse sich schminken vestir an/ziehen con dibujos, estampado gemustert de rayas gestreift de cuadros kariert de cuero, piel aus Leder de seda aus Seide de lana aus Wolle de algodn aus Baumwolle embarazada schwanger cicatriz die Narbe Nrbe Narben lunar (en la piel) das Muttermal Mtamal Muttermale peca die Sommersprosse Smaesprose Sommersprossen hoyuelo das Grbchen Grpxen Grbchen caractersticas especiales Besondere Kennzeichen
LAS PARTES DEL CUERPO La cabeza der Kopf Kpfe dea Kopf La cara das Gesicht Gesichter das Gesijt (g de gato) El pelo das Haar Haare das Jar El ojo das Auge Augen uge (g de gato) La pestaa die Wimper die Wimpern Bmpa La oreja das Ohr Ohren a La nariz die Nase Nasen Nase La boca der Mund Mnder Mnt La mejilla die Wange Wangen Bnge (g de gato) La frente die Stirn Stirnen Stirn La nuca der Nacken Nacken Nken La sien die Schlfe Schlfen Sslfe La lengua die Zunge Zungen Tznge La barba der Bart Brte Bart El bigote der Schnurrbart Schnurrbrte Ssnabart El labio die Lippe Lippen Lpe El diente der Zahn Zhne Tzn El cuello der Hals Hlse Jalts El hombro die Schulter Schultern Sslta La piel die Haut Hute /Jite/ Jaut El cuerpo der Krper Krper Krpa El brazo der Arm Arme Arm El codo der Ell(en)bogen Ell(en)bogen l(en)bogen (g de gato) La mano die Hand Hnde /Jnde/ Jant El dedo (de la mano) der Finger Finger Fnga El pecho , seno die Brust, der Busen Brste, Busen Brust. Busen El corazn das Herz Herzen Jertz La espalda der Rcken Rcken Rken El vientre der Bauch Buche /Bije/ Bauj La pierna das Bein Beine Bin El muslo der Schenkel Schenkel Ssnkel La rodilla das Knie Knie Kni El pie der Fu Fe Fuss La ua die Nagel Ngel Nagel (g de gato) El dedo(del pie) die Zehe Zehen Tze La arruga die Falte Falten Flte El ombligo der Nabel Nabel Nabel El cerebro das Gehirn Gehirne Gejarn (g de gato) El estmago der Magen Mgen Magen La saliva der Speichel ohne Spije El trasero das Ges, der Hintern Gese, Hintern Gess, Jntan La columna vertebral die Wirbelsule Wirbelsulen Brbelsoile La cadera die Hfte Hften fte El esqueleto das Skelett Skelette eskelt El hueso der Knochen Knochen Knjen El msculo der Muskel Muskeln Mske La axila, sobaco die Achselhhle Achselhhlen jseljule La mueca das Handgelenk Handgelenke Jndgelenk vista der Gesichtssinn ohne Gesjtsin odo der Gehrsinn ohne Gejrsin olfato der Geruchssinn ohne Gegjsin gusto der Geschmackssinn ohne Gesmksin tacto der Tastsinn ohne Tstsin
COLORES rojo rot groot naranja orange ogns amarillo gelb Gelp /g de gato/ verde grn Gruun azul blau blau violeta violett violt blanco wei bis negro schwarz ssbrtz rosa rosa grosa gris grau gru marrn braun braun turquesa trkis turks lila lila lla dorado golden golden plateado silbern silbarn Blanco plateado silberwei slbabais granate granatrot grantroot Azul claro hellblau jlblau Azul oscuro dunkelblau dnkelblau verdoso grnlich grnlij Multicolor, de colores bunt bunt EXPRESAR FRECUENCIA nunca nie n apenas kaum kaum A veces manchmal mnjmal Con frecuencia oft oft Siempre de nuevo Immer wieder ma bda Con mucha frecuencia Sehr oft Sa oft Regularmente Regelmig rgelmesig Como mnimo una vez al mes Mindestens jeden Monat einmal Mndestens Yeden Monat inmal Slo una o 2 veces al ao Nur ein- oder zweimal pro Jahr Na ain oda sbaimal proYar Cada 2 o 3 meses So alle zwei oder drei Monate So le ssbai oda drai Monate 2 o 3 veces al mes Zwei- oder dreimal pro Monat Ssbai oder draimal pro Monat Por lo general los fines de semana Meistens am Wochenende Maistens am Bjenende Cada fin de semana Jedes Wochenende Ydes Bjenende A menudo con frecuencia Hufig Jifij EXPRESAR CANTIDAD- WIE VIELE? ninguno keine kaine pocos wenige bnige algunos einige anige varios mehrere mgege muchos viele fle todos jeder/alle Yda/le EXPRESAR CANTIDAD- WIE VIEL? nada nichts nijts poco wenig bnij algo etwas tbas mucho viel fl todo alles les
plural pronunciacin stano Der Keller Keller Kla Desvn,atico Der Dachboden Dachbden Djboden pasillo Der Flur Flure Fla pasillo Der Korridor Korridore Korrida escalera Die Treppe Treppen Trpe escaln Die Stufe Stufen Stfe chimenea Der Kamin Kamine Kamn chimenea Der Schornstein Schornsteine Xnstain habitacin Der Raum Rume graum habitacin Das Zimmer Zimmer tzma tejado Das Dach Dcher Daj plu /dja/techo Die Decke Decken Dke suelo Der Boden Bden Bden pared Die Wand Wnde Band plu /bnde/ Planta baja Das Erdgeschoss Erdgeschosse adgexoss /g de gato/Planta baja Das Parterre Parterres Patge Primer piso Der erste Stock Stock aste Stok piso ,planta Das Stockwerk Stockwerke Stkberk Piso, planta Die Etage Etagen Etaxe dormitorio Das Schlafzimmer Schlafzimmer sslftzima Sala de estar Das Wohnzimmer Wohnzimmer Bntzima Comedor Das Esszimmer Esszimmer stzima Sala de estudio/trabajo Das Arbeitszimmer Arbeitszimmer rbaittzima Cocina Die Kche Kchen Kxe Trastero Die Abstelkammer Abstelkammern bstelkama Aseo, Cuarto de bao Die Toilette Toiletten Toalte Cuarto de bao Das Bad Bder Bat Cuarto de bao Das Badezimmer Badezimmer Bdetzima aseo Das WC WCs Btze terraza Die Terrasse Terrassen Tegse balcon Die Balkon Balkons Balkn ascensor Der Aufzug Aufzge uftzuk ascensor Der Lift Lifte Lift Piso compartido(estudiantes)
Die WG Die Wohngemeinschaft
WGs Wohngemeinschafts
Die Bege /g de gato/ Die Bngemainxaft
Costes adicionales Die Nebenkosten Pl. Nbenkosten electricidad Der Strom Strme Strom calefaccin Die Heizung Sin plural Jitzun agua Das Wasser Wasser Bsa El (precio del) alquiler Die Miete Die Mieten Mte En venta Zu verkaufen Tzu ferkufen En alquiler Zu vermieten Tzu fermten Vendedor Der Verkufer Verkufer Feakifa Cliente Der Kunde, Die Kundin Kunde, Kundinnen Knde Baera Die Badewanne Badewannen Bdebane lavabo Das Waschbecken Waschbecken Bssbeken inodoro Die Toilette Toiletten Toalte Papel higienico Das Toilettenpapier Toilettenpapiere Toaltenpapia ducha Die Dusche Duschen Dsse grifo Der Hahn Hhne Jan Alfombrilla del bao Die Badematte Badematten Bdemate La pastilla de jabn Das Stck Seife Stk Sife toalla Das Handtuch Handtcher Jntuj Cocina electrica Der Elektroherd Elektroherde ElktroJeat fregadero Das Splbecken Splbecken Splbeken lavavajillas Die Geschirrsplmaschine Geschirrsplmaschinen Gexrspulmaxine Mesilla de noche Der Nachttisch Nachttische Najttiss
Armario Der Schrank Schrnke Ssrank Estantera Das Regal Regale Regl Silln Der Sessel Sessel Ssel Sof Das Sofa Sofas Sof Caja de cartn Der Karton Kartons Kartn Arca, cofre Die Truhe Truhen True maleta Der Koffer Koffer Kfa Globo terraqueo Der Globus Globen Glbus Planta Die Pflanze Pflanzen Flntze Cuadro Das Bild Bilder Bilt baln de Ftbol Der Fuball Fuball Fssbal trineo Der Schlitten Schlitten Sslten reloj Die Uhr Uhren a escritorio Der Schreibtisch Schreibtische Ssribtiss Silla del escritorio Der Schreibtischstuhl Schreibtischstuhle Ssribtisstul Alfombra, tapiz Der Teppich Teppiche Tpij calendario Der Kalender Kalender Kalnda cama Das Bett Betten Bt linterna Die Taschenlampe Taschenlampen Txenlampe escoba Der Besen Besen Bsen destornillador Der Schraubenzieher Schraubenzieher Ssraubentzia Camara de fotos Die Kamera Kameras Kmega acuarela Die Wasserfarbe Wasserfarben Bsafarbe Disco (musical) Die Schallplatte Schallplatten Xlplate guante Der Handschuh Handschuhe Jnchu Hermana mayor Die groe Schwester Di grose sbsta Hermana pequea Die kleine Schwester Di klaine sbsta Raqueta de tenis Der Tennisschlger Tennisschlger Tnisslega Jaula de pjaro Der Vogelkfig Vogelkfige Fgekefig Florero, jarrn Die Vase Vasen Base Armario de cocina Der Kchenschrank Kchenschrnke Kjenssrenke maleta Der Koffer Koffer Kfa esqu Der Ski Skier Xi horno Der Backofen Backfen Bkfen estufa Der Heizofen Heizfen Jitzofen Chal adosado Das Reihenhaus Reihenhuser Rienjaus urbanizacin Die Wohnsiedlung Wohnsiedlungen BnSdlung Casa rural Das Bauernhaus Bauernhuser BuanJus Granja Der Bauernhof Bauernhfe Buanjof Edificio alto(pisos) Das Hochhaus Hochhuser JjJaus Afueras de las ciudad Der Stadtrand Stadtrnder Stadtrand Barrio de nueva construccin
Das Neubauviertel Neubauviertel Nibaufirtel
razn Der Grund Grnde Grunt Vista, panorama Die Aussicht Aussichten ussijt Vista, panorama Der Blick Blicke Blik ventaja Der Vorteil Vorteile Frtail inconveniente Der Nachteil Nachteile Njtail Metro cuadrado Das Quadratmeter Quadratmeter Kudratmeta Cuento Das Mrchen Mrchen Magxen Ser humano, persona Der Mensch Menschen Menss Fiesta de inauguracin Die Einweihungsparty Einweihungspartys inbaiunspagty Aprender de memoria Auswendig lernen usbendij lernen Estoy slo Ich bin allein Ig bin alin Slo tengo una pregunta Ich habe nur eine Frage Ij jabe na aine frge El vecino Der Nachbar Nachbarn Njbaa Ruido de la discotecaca Der Discolrm Sin plural Dscolerm
El plstico Das Plastik Sin plural Plstik La madera Das Holz Sin plural Joltz El oro Der Gold Sin plural Golt La plata Das Silber Sin plural Slba El bronce Die Bronze Bronzen Bronse El hierro Das Eisen Eisen isen El acero Der Stahl Sthle Stal El aluminio Das Aluminium Sin plural Alumnium La lana Die Wolle Wollen Ble El algodn Baumwolle Baumwollen Bumbole La seda Die Seide Seiden Side La tela Der Stoff Stoffe Stf El vidrio, cristal Das Glas Sin plural Glas La piel, cuero Das Leder Leda Leder Ejemplo: Aus Plastik (de plstico) lluvioso regnerisch rgnegiss soleado sonnig snij Nublado, nuboso bewlkt, wolkig Beblkt, blkij cubierto bedeckt bedkt ventoso windig bndij tormentoso strmisch strmiss despejado heiter jita lluvia Der Regen gRgen llueve Es regnet Es rignet nieve Der Schnee ssne nieva Es schneit Es Ssnit chubasco Der Schauer Ssua Hay chubasco (llueve fuerte) Es gibt Schauer Es gibt Ssaua El sol brilla Die Sonne scheint Die Sne Ssaint tormenta Das Gewitter Gebta Hay tormenta Es gibt Gewitter Es gibt gebta Niebla Der Nebel Nebel Encapotado, muy nuboso Stark bewlkt Stark beblkt Poco nuboso Leicht bewlkt Laijt beblkt Cielos nubosos a cubiertos Bewlkt bis bedeckt Beblkt bis bedkt Nuboso con claros Heiter bis wolkig Jita bis blkig Viento del este con fuerza cinco a seis
Ostwind mit Windstrken um fnf bis sechs
Ostbint mit Bndsterken um funf bis seks
En el Norte Im Norden Im Norden En la costa An der Kste An dea Kuste Der See El lago Dea Se Die See El mar Di Se An der Ostsee En el mar Ostsee An dea stsee Temperaturas de hasta 25 grados Temperaturen bis 25 Grad Temperatren bis
fnfundtzuaintzig Grad
ADJETIVOS vago faul trabajador fleiig generoso grozgig tacao geizig fluido flieend despacio langsam limpio sauber sucio schmutzig complicado kompliziert sencillo leicht feo hsslich bonito schn cerrado geschlossen abierto offen hambriento hungrig lleno, satisfecho satt sediento durstig alto (sonido) ,ruidoso laut callado, tranquilo ruhig elegante schick horroroso furchtbar divorciado geschieden separado getrennt simptico sympathisch simptico nett antiptico unsympathisch personal persnlich impersonal unpersnlich maravilloso wunderschn contento, alegre froh alegre frhlich cordial herzlich querido lieb espacioso grozgig estatal staatlich regional regional municipal stdtisch agotador, laborioso anstrengend delgado schlank estresante stressig crtico kritisch enfadado rgerlich seco trocken mojado nass variable gemischt resbaladizo glatt popular beliebt suplementario zustzlich completo komplett flexible flexibel rgido steif horrible schrecklich poco comn ungewhnlich actual aktuell actual heutig pacfico friedlich guerrero kmpferisch
agresivo angriffslustig democrtico demokratisch antidemocrtico antidemokratisch multicultural multikulturell social sozial cristiano christlich liberal liberal religioso religis cientfico wissenshaftlich apreciable al tacto tastbar inviolable unantastbar ideolgico weltanschaulich sensible, vulnerable verletzlich inviolable unverletzlich tolerante tolerant mundialmente conocido weltbekannt geogrfico geographisch tradicional traditionell clsico klassisch pblico ffentlich privado privat excitante aufregend tranquilo beruhigt anual jhrlich mensual monatlich semanal wchentlich diario tglich de lengua alemana deutschsprachig de lengua espaola spanischsprachig mvil mobil fijo fest afortunado erfolgreich desafortunado unglcklich independiente unabhngig dependiente abhngig independiente selbstndig terico theoretisch posible mglich imposible unmglich sin barrera unbeschrankt ilimitado unbegrenzt limitado begrenzt valido gltig no vlido ungltig de derecho pblico ffentlich-rechtliche perjudicial para la salud ungesund lgico logisch ilgico unlogisch soador trumerisch realista sachlich romntico romantisch severo streng libertino, relajado locker paciente geduldig impaciente ungeduldig innumerable zahllos zoolgico zoologisch continuo stndig
continuo stetig discontinuo unstetig interesante, apasionante spannend corporal krperlich espiritual geistig eficaz wirksam dbil schlapp fuerte stark inspido brav comn gemeinsam extrao seltsam propio eigen agradable gemtlich complicado kompliziert ltimo letzt divertido, gracioso witzig enfadado sauer malo, enfadado bse confuso ratlos en silencio schweigend urgente dringend curioso, raro merkwrdig nervioso hektisch valioso wertvoll furioso wtend estimado geehrt reconocido anerkannt mareado seekrank peinlich desagradable inteligente klug orgulloso stolz bueno, bien educado brav loco verrckt maldito verdammt aterrador grauenhaft burln grinsend maldito verdammt incivilizado unzivilisiert sin afeitar unrasiert excelente groartig pensativo nachdenklich esplndido herrlich ridculo lcherlich misterioso geheimnisvoll sin escrpulos skrupellos cansado erledigt tibio lauwarm desagradable unangenehm curioso gespannt curioso neugierig atrevido, desvergonzado frech real wirklich irreal unwirklich comprensivo verstndnisvoll espontaneo spontan raro bizarr rido, pelado karg alegre freudig
simultaneo gleichzeitig puro, limpio rein desconfiado misstrauisch grave grob gracioso scherzhaft fabuloso hervorragend comparable vergleichbar incomparable unvergleichbar riguroso rigoros atento aufmerksam serio ernst formal formell exagerado bertrieben poco amable, insociable unfreundlich deslumbrante umwerfend compasivo bedauernd sincero lauter mentiroso verlogen avergonzado verlegen fino fein estupendo gelungen definitivo endgltig exitoso erfolgreich aliviado erleichtert excelente hervorragend atrasado versptet muy motivado hochmotiviert extrao seltsam miserable, malo mies dubitativo anfragend ausente, distraido geistesabwesend impecable tadellos cuidadoso sorgfltig desconcertado fassungslos asombrado verwundert sorprendido erstaunt ridculo lcherlich incorregible unverbesserlich indignado entrstet culpable schuldig inocente unschuldig justo gerecht injusto ungerecht distraido zerstreut atento aufmerksam rpido eilig imperturbable ungerhrt enmohecido muffig malicioso hmisch increble unglaublich urgente dringend retrasado berfllig miserable, gastado schbig imprevisto unvorhergesehen previsible voraussehbar divertido witzig necesario ntig innecesario unntig
elegante, distinguido vornehm claro, evidente deutlich desafinado verstimmt de memoria auswendig (adv) fuerte krftig transitable passierbar entusiasmado begeistert ofendido beleidigt nico einzig fiel, leal treu infiel untreu intil zwecklos oscuro finster cubierto bedeckt agudo, afilado scharf grave dunkel ronco heiser vivo lebendig muerto tot cuidadoso sorgfltig dubitativo zgernd loco wahnsinnig atnito betroffen fro khl distinto anders listo bereit impertubable, inalterable unbeirrt equivocado falsch apresurado hastig inesperado unverhofft entusiasmado begeistert lloroso, penoso weinerlich empapado durchnssen sin bienes besitzlos lejano fern estpido dumm
CUENTOS DE HADAS Calabozo Der Kerker Krka Kerker Crcel Das Gefngnis Gefngnis Gefngnisse Prncipe Der Prinz Printz Prinzen Princesa Die Prinzessin Printzsin Prinzessinnen Rana Der Frosch Fross Frsche Dragn Der Drache Drje Drachen Lobo Der Wolf Bolf Wlfe El caballo volador Das fliegende Pferd Flgende Ferd Pferde Hada Die Fee Fe Feen Bruja Die Hexe Jkse Hexen Pez Der Fisch Fiss Fische Sirena, Ninfa marina Die Nixe Nkse Nixen Gigante Der Riese Rse Riese Enano Der Zwerg Tzberg Die Zwerge Genio de la Lmpara Der Geist aus der Lampe Gaist aus dea Lampe Geister Duende Der Kobold Koblt Kobolde Hechicero, mago Der Zauberer Tzubega Zauberer Bosque mgico Der Zauberwald Tzubabalt Zauberwlder Pcima mgica Der Zaubertrank Tzubatrank Zaubertrnke barco Das Schiff Xif Schiffe Carruaje Die Kutsche Ktche Kutschen Tesoro Der Schatz Xatz Schtze Isla Die Insel nsel Inseln Espejo Der Spiegel Spgel Spiegel Castillo Die Burg Burk Burgen Erase una vez Es war einmal ein/e ... Y si no han muerto todava viven Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben noch heute. Casarse con alguien Jemanden heiraten Cuando se despert Als er aufgewacht ist Convertirse en rana Werden zu Frosch haba Es hat .....gegeben En una tierra lejana In einem entfernten Land
DECLINACIN NOMINATIVO Art. det. Art. indet Posesivo Masculino Der gute Kse Ein guter Kse Mein guter Kse Femenino Die gute Butter Eine gute Butter Meine gute Butter Neutro Das gute Fleisch Ein gutes Fleisch Mein gutes Fleisch Plural Die guten pfel gute pfel Meine guten pfel ACUSATIVO Art. det. Art. indet Posesivo Masculino Den guten Kse Einen guten Kse Meinen guten Kse Femenino Die gute Butter Eine gute Butter Meine gute Butter Neutro Das gute Fleisch Ein gutes Fleisch Mein gutes Fleisch Plural Die guten pfel gute pfel Meine guten pfel DATIVO Art. det. Art. indet Posesivo Masculino Dem guten Kse Einem guten Kse Meinem guten Kse Femenino Der guten Butter Einer guten Butter Meiner guten Butter Neutro Dem guten Fleisch Einem guten Fleisch Meinem guten FleischPlural Den guten pfeln guten pfeln Meinen guten pfeln
FIGURAS Y DIBUJO punto der Punkt Punkte lnea die Linie Linien lnea recta die Gerade Geraden lnea curva die Kurve Kurven crculo der Kreis Kreise ngulo der Winkel Winkel tringulo das Dreieck Dreiecke cuadrado das Quadrat Quadrate rectngulo das Rechteck Rechtecke rombo der Rhombus Rhomben fila die Reihe Reihen columna die Sule Sulen pentgono das Pentagon Pentagone hexgono das Sechseck Sechsecke dibujo die Zeichnung Zeichnungen regla das Lineal Lineale escuadra, cartabn das Zeichendreieck Zeichendreiecke transportador de ngulos das Winkelma Winkelma esfera die Kugel Kugeln cono der Kegel Kegel cubo der Wrfel Wrfel pirmide die Pyramide Pyramiden cilindro der Zylinder Zylinder paralelo parallel perpendicular perpendikulr cruz das Kreuz Kreuze
Comparativos y superlativos viejo alt lter am ltesten pobre arm rmer am rmsten fro kalt klter am kltesten caliente warm wrmer am wrmsten fuerte stark strker am strksten dbil schwach schwcher am schwchsten enfermo krank krnker am krnksten afilado scharf schrfer am schrfsten negro schwarz schwrzer am schwrzesten largo lang lnger am lngsten cercano nah nher am nchsten (con c) grande gro grer am grten alto hoch hher (sin c) am hchsten joven jung jnger am jngsten corto kurz krzer am krzesten inteligente klug klger am klgsten tonto dumm dmmer am dmmsten saludable gesund gesnder am gesndesten bueno gut besser am besten mucho viel mehr am meisten con gusto gern lieber am liebsten caro teuer teurer am teuersten oscuro dunkel dunkler am dunkelsten Adjetivos termiados en el, en, er pierden la e en el comparativo: teuer, dunkel Adjetivos terminados en d, -t, -s, -z, -sch intercalan una e de unin: breit->der breiteste, hbsch->der hbscheste La tienda ms bonita Das schnste Geschft Las tiendas ms bonitas Die schnsten Geschfte Para una vivienda ms limpia le recomendamos el mejor producto de limpieza
Fr eine saubere Wohnung empfehlen wir Ihnen das bessere Putzmittel
Tiene el consumo ms econmico Es hat den sparsamsten Verbrauch Satisface las exigencias ms higinicas Es gengt den hygienischsten Ansprchen
TIEMPOS VERBALES Prsent Ich lege den Kuli auf den Tisch. Yo pongo el bolgrafo sobre la mesa Perfekt Ich habe den Kuli auf den Tisch gelegt . Yo he puesto/puse el bolgrafo sobre la mesa Perfekt Ich bin zu Hause geblieben Yo he permanecido en casa Prteritum Ich legte den Kuli auf den Tisch. Yo puse el bolgrafo sobre la mesa Plusquamperfekt Ich hatte den Kuli auf den Tisch gelegt . Yo haba puesto el bolgrafo sobre la mesa Plusquamperfekt Ich war zu Hause geblieben. Yo haba permanecido en casa Futur Ich werde den Kuli auf den Tisch legen. Yo pondr el bolgrafo sobre la mesa Konjunktiv II Ich wrde den Kuli auf den Tisch legen. Yo pondra el bolgrafo sobre la mesa Konjunktiv II Perfekt Ich htte den Kuli auf den Tisch gelegt. Yo habra puesto el bolgrafo sobre la mesa Konjunktiv II Perfekt Ich wre zu Hause geblieben. Yo habra permanecido en casa Prsent +Modal Ich kann den Kuli auf dem Tisch legen. Yo puedo poner el bolgrafo sobre la mesa Prteritum +Modal Ich konnte den Kuli auf dem Tisch legen. Yo poda poner el bolgrafo sobre la mesa Konjunktiv II +Modal Ich knnte den Kuli auf dem Tisch legen. Yo podra poner el bolgrafo sobre la mesa Konjunktiv II +Modal+Ver Ich htte den Kuli auf dem Tisch legen knnen Yo habra podido poner el bolgrafo sobre la mesa Prsent Passiv Der Kuli wird (von mir) auf den Tisch gelegt. El bolgrafo es puesto sobre la mesa Prteritum Passiv Der Kuli wurde (von mir) auf den Tisch gelegt. El bolgrafo fue puesto sobre la mesa Perfekt Passiv Der Kuli ist (von mir) auf den Tisch gelegt worden. El bolgrafo ha sido puesto sobre la mesa Plusquamperfekt Passiv Der Kuli war (von mir) auf den Tisch gelegt worden. El bolgrafo haba sido puesto sobre la mesa Futur Perfekt Der Kuli wird auf den Tisch gelegt werden. El bolgrafo ser puesto sobre la mesa Prsent +Modal Passiv Der Kuli kann (von mir) auf den Tisch gelegt werden. El bolgrafo puede ser puesto sobre la mesa Prteritum+ Modal Passiv Der Kuli konnte (von mir) auf den Tisch gelegt werden. El bolgrafo poda ser puesto sobre la mesa Perfekt + Modal Passiv Der Kuli hat (von mir) auf den Tisch gelegt werden
mssen. El bolgrafo ha podido ser puesto sobre la mesa
Plusquamperfekt + Modal Passiv Der Kuli hatte (von mir) auf den Tisch gelegt werden mssen.
El bolgrafo haba podido ser puesto sobre la mesa
Zustandspassiv Prsens Der Kuli ist auf den Tisch gelegt El bolgrafo est puesto sobre la mesa Zustandspassiv Vergangenheit Der Kuli war auf den Tisch gelegt El bolgrafo estaba puesto sobre la mesa
Grammatik letra Der Buchstabe Buchstaben alfabeto Das Alphabet Alphabete vocal Der Vokal Vokale Vocal murmurada Der Murmelvokal Murmelvokale consonante Der Konsonant Konsonanten slaba Die Silbe Silben palabra Das Wort Wrter Palabra extranjera Das Fremdwort Fremdwrter frase Der Satz Stze parrafo Der Absatz Abstze Oracin enunciativa Der Aussagesatz Aussagestze Oracin exhortativa Der Aufforderungssatz Aufforderungsstze Oracin principal Der Hauptsatz Hauptstze Oracin subordinada Der Nebensatz Nebenstze Oracin Causal Der Kausalsatz Kausalstze Oracin condicional Der Konditionalsatz Konditionalstze Contrario Der Gegensatz Gegenstze Motivo Die Ursache Ursachen Circunsatancias Die Sachverhalt Sachverhalte Expresin Der Ausdruck Ausdrcke Expresin al hablar Der Sprechausdruck Sprechausdrcke verbo Das Verb Verben sustantivo Das Substantiv Substantive nombre Das Nomen Nomen pronombre Das Pronomen Pronomen Pronombre personal Das Personalpronomen Personalpronomen Pronombre reflexivo Das Reflexivpronomen Reflexivpronomen adjetivo Das Adjektiv Adjektive preposicin Die Prposition Prpositionen Cambio de preposicines
Die Wechselprposition Wechselprpositionen
adverbio Das Adverb Adverbien artculo Der Artikel Artikel Palabra artculo Das Artikel-Wort Artikel-Wrter Artculo determinado Der bestimmte Artikel Artculo indeterminado Der unbestimmte Artikel Articulo posesivo Der Possessivartikel Artculo inexistente Der Null-Artikel sujeto Das Subjekt Subjekte predicado Die Aussage Aussagen vocabulario Der Wortschatz Wortschtze vocablo Die Vokabel Vokabeln significado Die Bedeutung Bedeutungen pregunta Die Frage Fragen respuesta Die Antwort Antworten Radical, raz de la palabra
Der Stamm Stmme
Raz del Verbo Der Verbstamm Verbstmme Terminacin de la palabra
Die Endung Endungen
Final Das Ende Ende caso Der Kasus Kasus nominativo Der Nominativ Nominative acusativo Der Akkusativ Akkusative dativo Der Dativ Dative genitivo Der Genitiv Genitive
Estar en Dativo Im Dativ stehen diccionario Das Wrterbuch Wrterbcher acento Der Akzent Akzente acento Die Betonung Betonungen Acento tnico Der Wortakzent Wortakzente Acento sintctico Der Satzakzent Satzakzente exclamacin Der Ausruf Ausrufe presente Das Prsens Prsenzien Pretrito perfecto Das Perfekt Perfekte pretrito Das Prteritum Prterita singular Der Singular Singulare plural Der Plural Plurale parntesis Die Klammer Klammern Parntesis en la frase Die Satzklammer Satzklammern prefijo Das Prfix Prfixe ejemplo Das Beispiel Beispiele declinacin Die Deklination Deklinationen diptongo Der Diphthong Diphthonge Palabra compuesta Das Kompositum Komposita Parte de la palabra Das Wortteil Wortteile complemento Die Ergnzung Ergnzungen Complemento de Dativo Die Dativergnzung Dativergnzungen Orden de las palabras Die Stellung Stellungen Pausa fontica Die Sprechpause Sprechpausen puntuacin Die Interpunktion Sin plural gramtica Die Grammatik Grammatiken historia Die Geschichte Geschichten poema Das Gedicht Gedichte Posicin Die Position Positionen Seal Das Signal Signale Regla Die Regel Regeln Modales (pl) Die Umgangsformen cuidado Die Sorge Sorgen Positivo (Grado ) Der Positiv Positive comparativo Der Komparativ Komparative superlativo Der Superlativ Superlative comparacin Der Vergleich Vergleiche Visin general Die bersicht bersichten Orden, mandato Der Befehl Befehle Resumen Die Zusammenfassung Zusammenfassungen Clausula compuesta Das Satzgefge Satzgefge Idea Der Gedanke Gedanken Conexin Die Verbindung Verbindungen Condicin Die Bedingung Bedingungen
kann kannst kann knnen knnt knnen
darf darfst darf drfen drft drfen
muss musst muss mssen msst mssen
mag magst mag mgen mgt mgen
will willst will wollen wollt wollen
soll sollst soll sollen sollt sollen
bin bist ist sind seid sind
habe hast hat haben hat haben
werde wirst wird werden werdet werden
konnte konntest konnte konnten konntet konnten
durfte durftest durfte durften durftet durften
musste musstest musste mussten musstet mussten
mochte mochtest mochte mochten mochtet mochten
wollte wolltest wollte wollten wolltet wollten
sollte solltest sollte sollten solltet sollten
war warst war waren wart waren
hatte hattest hatte hatten hattet hatten
wurde wurdest wurde wurden wurdet wurden
knnte knntest knnte knnten knntet knnten
drfte drftest drfte drften drftet drften
msste msstest msste mssten msstet mssten
mchte mchtest mchte mchten mchtet mchten
wollte wolltest wollte wollten wolltet wollten
sollte solltest sollte sollten solltet sollten
wre wrest wre wren wret wren
htte httest htte htten httet htten
wrde wrdest wrde wrden wrdet wrden
wei weit wei wissen wisst wissen
wusste wusstest wusste wussten wusstet wussten
wsste wsstest wsste wssten wsstet wssten
Artculos posesivos Posesivos
Mas/Neu NOMIN
Posesivos Fem/Plur NOMIN
Posesivos Mas ACUSAT
Posesivos Neu ACUSAT
Posesivos Fem/Plur ACUSATIVO
Posesivos Mas/Neu DATIVO
Posesivos Fem DATIVO
Posesivos Plu DATIV
ich du er sie es wir ihr sie Sie
mein dein sein ihr sein unser euer ihr Ihr
meine deine seine ihre seine unsere euere ihre Ihre
meinen deinen seinen ihren seinen unseren eueren ihren Ihren
mein dein sein ihr sein unser euer ihr Ihr
meine deine seine ihre seine unsere euere ihre Ihre
meinem deinem seinem ihrem seinem unserem euerem ihrem Ihrem
meiner deiner seiner ihrer seiner unserer euerer ihrer Ihrer
meinen deinen seinen ihren seinen unseren eueren ihren Ihren
Posesivos Mas/Neu GENIT
Posesivos Fem/Plu GENIT
meines deines seines ihres seines unseres eueres ihres Ihres
meiner deiner seiner ihrer seiner unserer euerer ihrer Ihrer
Pron Pers Nom ich du er sie es wir ihr sie Sie
Pron Pers Akus mich dich ihn sie es uns euch sie Sie
Pron Pers Dativ mir dir ihm ihr ihm uns euch ihnen Ihnen
Pron Per Genit meiner (de m) deiner seiner ihrer seiner unser euer ihrer Ihrer ej :acordaos de nosotros Gedenket unser!
der die das
die den die das
die dem der dem
den des der des
der
ein eine ein
einen eine ein
einem einer einem
eines einer eines
Pronombres posesivos en nominativo (el mo, el tuyo,el suyo; la ma) Dieses Buch ist meines meiner deiner seiner ihrer seiner unserer eurer ihrer Ihrer
meine deine seine ihre seine unsere eure ihre Ihre
meines / meins deines / deins seines / seins ihres / ihrs seines / seins unseres / unsers eueres / euers ihres / ihrs Ihres / Ihrs
meine deine seine ihre seine unsere eure ihre Ihre
Pronombres posesivos en acusativo (el mo, el tuyo,el suyo; la ma) Ich habe deinen Stuhl und du hast meinen meinen deinen seinen ihren seinen unseren euren ihren Ihren
meine deine seine ihre seine unsere eure ihre Ihre
meines / meins deines / deins seines / seins ihres / ihrs seines / seins unseres / unsers eueres / euers ihres / ihrs Ihres / Ihrs
meine deine seine ihre seine unsere eure ihre Ihre
Pronombres posesivos en dativo (el mo, el tuyo,el suyo; la ma) Ich kaufe meiner Mutter ein Buch und du kaufst deiner ein anderes Buch meinem deinem seinem ihrem seinem unserem eurem ihrem Ihrem
meiner deiner seiner ihrer seiner unserer eurer ihrer Ihrer
meinem deinem seinem ihrem seinem unserem eurem ihrem Ihrem
meinen deinen seinen ihren seinen unseren euren ihren Ihren
Pronombres posesivos en genitivo (el mo, el tuyo,el suyo; la ma) Das Buch meiner Mutter ist gro und das Buch deiner auch meines deines seines ihres seines unseres eures ihres Ihres
meiner deiner seiner ihrer seiner unserer eurer ihrer Ihrer
meines deines seines ihres seines unseres eures ihres Ihres
meiner deiner seiner ihrer seiner unserer eurer ihrer Ihrer
Pronombres indefinidos Singular Para personas: man jemand niemand (alguno, ninguno) Singular Para cosas: etwas- nichts (algo, nada) Plural para personas o cosas: einige, viele, alle (algunos, muchos, todos) Declinacin Sing Plu Nominativo jemand ,niemand alle, viele, einige Acusativo jemanden, niemanden alle, viele, einige jemand, niemand Dativo jemandem,niemandem allen, vielen, einigen jemand, niemand Obwohl: aunque. Wir kaufen uns kein Auto, obwohl ich genug Geld verdiene. Obwohl ich genug Geld verdiene, kaufen wir uns kein Auto. Deshalb: por eso. Ich habe den Bus verpasst. Deshalb bin ich zu spt gekommen. Deswegen: por eso(Deswegen no puede ir al inicio de la frase) Er war zu Freunden Karten spielen gegangen, deswegen gab es Streit mit
ihr.
Darum:Por eso Das Auto hatte einige Mngel(deficiencia); darum habe ich es nicht gekauft. Trotzdem Sin embargo. Sie raucht tglich 25 Zigaretten; trotzdem ist sie gestern 82
Jahre alt geworden. Zwar..aber: De hecho ...pero . Er ist zwar noch jung, aber (er ist) schon sehr
erfolgreich. Sondern:sino Er ist nicht mein Chef, sondern (er ist) mein Kollege Entweder..oder: O...O Entweder du kommst gleich mit oder wir sehen uns spter im
Restaurant. Doch: pero Wir sind in die Schweiz zum Schifahren gefahren, doch es hat nicht
geschneit. Jedoch: sin embargo. Er erzhlte ihr von der Schnheit der Berge, jedoch sie wollte
nicht mitfahren Dann:Luego. Ich gehe nach Hause. Dann gehe ich in die Schule. Danach:Despus. Danach gehe ich zur Post Denn: porque Wir bleiben zu Hause, denn der Wetterbericht hat Regen
angesagt. Sowie: as como Der Club widmet sich dem Sport sowie dem Jugendaustausch Sowohl- als auch:tanto...como Sowohl die Weltbank als auch die EU frdern
Entwicklungsprojekte. Weder...noch: ni...ni Ich habe weder Lust noch Zeit. So...wie:tan...como Der Film war nicht so lustig wie ich gehofft hatte. (-er) als Der Schrank ist viel groer als ich erwartet hatte. Je ...desto:Cuanto....,(ms) Je lnger du das hinausschiebst, desto schwerer wird es. Als ob: como si Es scheint, als ob die Insel unbewohnt ist. Bevor: antes de Sie las jeden Abend ein Kapitel, bevor sie einschlief Ehe:antes Putzt euch die Zhne, ehe ihr ins Bett geht. Sobald: tan pronto Sobald der Regen aufgehrt hat, fahren wir in die Stadt Nachdem: despus de que Nachdem du nun das Abitur bestanden hast, kannst du
studieren. (Perf/ pres) Nachdem die Regierung die Wahl gewonnen hatte,
erhhte sie die Steuern (Plusq, Prt) Nachdem er nach Haus gekommen ist, hat er sofort den
Fernseher angemacht. (Perf/Perf) Um...zu Ich gehe nach Hause, um die Zeitung zu lesen. Damit Ich gehe nach Hause, damit du die Zeitung liest. Wenn Wenn das Wetter gut ist, gehe ich nach Rom. Als Als ich mit de arbeit fertig war, sind wir ins Kino
gegangen Dass Er sagt, dass er niedrig ist. Whrend Sie geht einkaufen, whrend er putzt Bis Es sind noch drei Wochen, bis der Urlaub anfngt Ob Er fragte, ob du kommen willst. Seitdem/seit Seitdem er in Mnchen wohnt, sehen wir uns wieder fter wegen +gen/dat(debido a) Wegen des schlechten Wetters knnen wir die geplante
Wanderung nicht machen. auer +gen/dat(excepto) Meine Familie ist in Frankfurt, auer meiner Mutter. Wir fahren am Wochenende immer ins Grne, auer wenn das Wetter schlecht ist. Wir schalten den Fernseher nicht ein, auer um die Nachrichten zu sehen.
aunque Obwohl por eso Deshalb por eso Deswegen Por eso DArum Sin embargo Trotzdem De hecho ...pero
Zwar..aber
sino Sondern O...O Entweder..oder pero Doch sin embargo Jedoch as como Sowie :tanto...como Sowohl- als
auch
ni...ni Weder...noch tan...como So...wie: Cuanto....,(ms) Je ...desto antes de Bevor antes Ehe tan pronto Sobald despus de que Nachdem
El Restaurante Das Restaurant Restaurants Restog La librera Die Buchhandlung Buchhandlungen Bjjandlung La habitacin Das Zimmer Zimmer Tzma La cocina Die Kche Kchen Kxe El stano Der Keller Keller Kla El pasillo Der Flur Flure Fla El pasillo Der Korridor Korridore Korrida El despacho, oficina Das Bro Bros Bur El cuarto de bao Das Badezimmer Badezimmer Bdetzima El cine Das Kino Kinos Kno La biblioteteca Die Bcherei Bchereien Bjerrai El comercio, negocio Das Geschft Geschfte Gexft La tienda Der Laden Lden Lden El parque Der Park Parks Park El gran almacn Das Kaufhaus Kaufhuser Kufjaus La empresa Die Firma Firmen Firma El jardn Der Garten Grten Grten La escalera de casa Das Treppenhaus Treppenhuser Trpenjaus La escuela, colegio Die Schule Schulen Xle El taller Die Werkstatt Werksttten Brkstat La clase Die Klasse Klassen Klse La universidad Die Universitt Universitten Universitt El delfn Der Delfin Delfine Dlfin El gato Die Katze Katzen Ktze El Papagayo Der Papagei Papageien Ppagai La araa Die Spinne Spinnen Spne El cocodrilo Das Krokodil Krokodile Krkodil La serpiente Die Schlange Schlangen Sslnge El perro Der Hund Hunde Junt El caballo Das Pferd Pferde Fat El pjaro Der Vogel Vgel Fge El animal domstico Das Haustier Haustiere Justa bucear Tauchen /tujen/ Der Delfin taucht Seguir buceando weitertauchen Er taucht weiter hemerger auftauchen Er taucht auf sumergirse eintauchen Er taucht ein dormir schlafen Die Katze schlft Seguir durmiendo weiterschlafen Sie Schlft weiter despertarse Aufwachen /aufbjen/ Sie wacht auf levantarse aufstehen Sie steht auf hablar sprechen Der Papagei spricht repetir nachsprechen Er spricht das Wort nach Seguir hablando weitersprechen Er spricht weiter
Wie heit du? Cmo te llamas? Wie alt bist du? Cuntos aos tienes? Was bist du von Beruf? Cul es tu profesin? Wie gro bist du? Qu estatura tienes? Wie viel wiegst du zur Zeit? Cunto pesas actualmente? Welche Musik hrst du gern? Qu msica te gusta or? Has du ein Hobby? Tienes un Hobby? Klassische Musik, Rock Musik Welcher Musikstil gefllt dir am besten? Que estilo de msica te gusta ms Pop, Rock, Schlager, Klassik, Volksmusik,
Machst du Sport? Haces deporte? Welches Sportart? Qu disciplina deportiva? Bist du in einem Verein? Perteneces a alguna asociacin ? Machst du in der Freizeit viel mit Freunden zusammen
Haces en tu tiempo libre mucho junto los amigos
Mchtest de gern mehr Leute kennen lernen? Te gustara conocer ms gente Brauchst du viel Geld fr deine Freizeit? Necesitas mucho dinero para tu tiempo libre. Nimm mal an, du hast viel Geld und das ganze Wochende Zeit. Was machst du?
Imaginate que tienes mucho dinero y todo el fin de semana. Qu haces tu?
Wie viel Freizeit verbringst du vor dem Fernsehen?
Cuanto tiempo pasas delante de la tele?
Was machst du in deiner Freizeit im Sommer/Winter?
Que haces en tu tiempo libre en Verano /Invierno
Himno de ALEMANIA Letra: August Heinrich Hoffmann Von Fallersleben (1798 - 1874) Msica: Franz Joseph Haydn (1732 - 1809) Ao: 1952 (adoptado) Datos Bandera Mapa
(en alemn)
DEUTSCHLANDLIED Einigkeit und Recht und Freiheit, Fr das deutsche Vaterland! Danach lasst uns alle streben, Brderlich mit Herz und Hand! Einigkeit und Recht und Freiheit, Sind des Glckes Unterpfand. Blh im Glanze dieses Glckes, Blhe, deutsches Vaterland!
(en espaol)
HIMNO DE ALEMANIA Unidad y Justicia y Libertad, Para la patria alemana! Todos esforcmosnos para ello Hermanados con el corazn y la mano! Unidad y Derecho y Libertad, Es el compromiso de la felicidad. Florece en el esplendor de esta felicidad, Florece, mi patria alemana!
Deutschland, Deutschland ber alles, ber alles in der Welt, wenn es stets zu Schutz und Trutze brderlich zusammenhlt. Von der Maas bis an die Memel, von der Etsch bis an den Belt, |: Deutschland, Deutschland ber alles, ber alles in der Welt! :|
Deutsche Frauen, deutsche Treue, deutscher Wein und deutscher Sang sollen in der Welt behalten ihren alten schnen Klang, uns zu edler Tat begeistern unser ganzes Leben lang. - |: Deutsche Frauen, deutsche Treue, deutscher Wein und deutscher Sang! :|
Einigkeit und Recht und Freiheit fr das deutsche Vaterland! Danach lasst uns alle streben brderlich mit Herz und Hand! Einigkeit und Recht und Freiheit sind des Glckes Unterpfand; |: blh im Glanze dieses Glckes, blhe, deutsches Vaterland. :|
IV Deutschland, Deutschland ber alles, Und im Unglck nun erst recht. Nur im Unglck kann die Liebe Zeigen, ob sie stark und echt. Und so soll es weiterklingen Von Geschlechte zu Geschlecht: --- Deutschland, Deutschland ber alles, Und im Unglck nun erst recht. (bis)
Alemania, Alemania sobre todo, sobre todo en el mundo, si siempre se queda unida fraternalmente para la proteccin y la defensa. Desde el ro Mosa hasta ro Niemen, Desde el ro Adigio hasta el Belt, |: Alemania, Alemania sobre todo, sobre todo en el mundo! :|
Mujeres alemanas, lealtad alemana, Vino alemn y canciones alemanas Seguirn muy altamente estimados En todo el mundo, Y nos inspirarn a hazaas nobles Todas nuestras vidas. |: Mujeres alemanas, lealtad alemana, Vino alemn y canciones alemanas! :|
Unidad y justicia y libertad Para la patria alemana; Eso persigamos todos Fraternalmente con corazn y mano. Unidad y justicia y libertad Son el voto de la felicidad; |: Florece en la gloria de esta bendicin, Florece, patria alemana. :|
Alemania, Alemania sobre todo, an con mayor motivo en la desgracia. Slo en la desgracia el amor puede comprobar si es fuerte y verdadero. Y as se debe seguir sonando de una generacin a otra: |: Alemania, Alemania sobre todo, an con mayor motivo en la desgracia.
Durante el gobierno de la Repblica de Weimar, un poeta nacionalista -- supuestamente Heinrich Anacker -- escribi una cuarta estrofa, que no consigui utilizarse mucho y pronto pas al olvido. Aqu tiene el texto de todas las estrofas, juntas con una traduccin literal al Castellano que no rima, por supuesto. Tenga en cuenta, que la tercera estrofa es la nica que forma parte del himno nacional desde 1991.
SEHEN ver ich sehe. du siehst. er. sie. es. sieht. wir sehen. ihr seht. sie, Sie. sehen.
ij see du sist ea,si,es sit via seen ia set si,si seen
SUCHEN buscar ich suche. du suchst. er. sie. es. sucht. wir suchen. ihr sucht. sie, Sie. suchen.
ij suje du sujst ea,si,es sujt via sujen ia sujt si,si sujen
BERQUEREN cruzar ich berquere. du berquerst. er. sie. es. berquert. wir berqueren. ihr berquert. sie, Sie. berqueren.
ij ubekviego du ubekviest ea,si,es ubekveart via ubekviegen ia ubekveart si,si ubekviegen
SPRECHEN hablar ich spreche du sprichst er. sie. es. spricht wir sprechen ihr sprecht sie, Sie. sprechen
ij spreje du sprijst ea,si,es sprijt via sprejen ia sprejt si,si sprejen
FAHREN ir(vehiculo) ich fahre du fhrst er. sie. es. fhrt wir fahren ihr fahrt sie, Sie. fahren
ij fage du feast ea,si,es feat via fagen ia fargt si,si fagen
GEHEN ir (pie) ich gehe du gehst er. sie. es. geht wir gehen ihr geht sie, Sie. gehen
ij gee du gest ea,si,es get via geen ia get si,si geen
SEIN ser ich bin du bist er. sie. es. ist wir sind ihr seid sie, Sie. sind
ij bin du bist ea,si,es ist via sint ia sait si,si sint
VERBOS
abhangen von abnehmen (nimmt ... ab) abreisen anbieten anerkennen anfangen (fan @...an) angeben (gibt ... an) anhalten (halt ... an) ankommen annehmen (nimmt ... an) anrufen ansehen (als) (sieht..on) anwenden anziehen aufgeben (gibt ... auf) aufnehmen (nimmt ... auf) aufschlagen (schla g... auf) aufschreiben aufstehen au,+ivachsen (wachst ... auf) ausgeben (gibt ... aus) ausgehen ausschliesen aussehen (sieht ... aus) aussprechen (spncht ... aus) aussteigen ausziehen backen (backt) bedenken
bedurfen (bedafl befehlen (befiehlt) beginnen begraben (begrabt) begreifen behalten (behalt) beisen beitragen (zu) (tra @...bei)
hing..ab nohm ... ab riss...ab bot ... on erkannte ... an fing ... an gab ... an hielt ... an kam ... an nah m a n r i e f m sah ... an wandtemn zog ... an gab ... auf nohm ... auf schlug ... auf schrieb ... auf stand ... auf wuchs ... auf gab ... aus ging ... aus schloss ... aus sah ... aus sprach ... aus stieg ... aus zog ... aus backte (buk) bedachte
bedurfte befahl begann begrub begriff behielt biss trug ... bei
Perfecto
hat abgehangen hat abgenommen hat abgerissen hat angeboten hat anerkannt hat angefangen hat angegeben hat angehalten ist angekommen hat angeno