69 - Opština Stari grad · 2014-09-01 · односу према савременом, урба-ном начину живота. ... Александра Секулоски, мајка

Информатор Градске општине ЈУЛ 2014. број69

ЈУЛ 2014 | Стари град | 3

ЕкологијаПројекат реконструкције једног стамбеног дворишта на Старом граду

Иновативни културолошки и еколошки пилот пројекат у ло-калној заједници

Савет за заштиту животне сре-дине Градске општине Стари

град и Удружење „Круг двојке“ овог лета организују пилот проје-кат „Заједница садница”.

Пројекат представља инова-тивну идеју која подразумева еколошку реконструкцију једног стамбеног дворишта са Старог града.

Приликом реконструкције упо-требиће се рециклажни материја-ли за израду столова, саксија, сто-лица и других предмета који ће оплеменити изабрано двориште.

Други важан сегмент је садња и узгајање поврћа и воћа у одабра-ном дворишту/тераси, које ће кас-није станари користити у исхрани.

„Заједница садница“ обухвата неколико корака: након завршет-ка конкурса, одабраће се пет згра-да за учешће на пројекту, а пред-ност ће имати оне у којима живе особе са инвалидитетом.

Први корак је едукација стана-ра одабраних зграда, која обух-вата еколошке радионице, значај очувања животне средине и ства-рање одрживог окружења.

Након едукације одабраће се једно двориште/тераса у којем ће се спровести еколошка рекон-струкција, а станари ће се упутити у начине одржавања баште.

Остале зграде, учеснице проје-кта ући ће у план реконструкције баште за наредну годину.

ПРИЈАВЕ ДО 4. АВГУСТА

Право учешћа имају зграде које поседују стамбено двориште или заједничку стамбену терасу. Конкурс траје до 4. августа. За пријаву је потребно доставити попуњен формулар о саглас-ности са преко 55 одсто потписа укупног броја станара. Фор-мулар за пријаву и Пројекат упитник можете преузети радним данима на портирници општине Стари град, од 8 до 16 сати, или са www.starigrad.org.rs. Попуњене пријаве доставите у канцеларију број 76/IV, сваког радног дана, од 12 до 15 часо-ва. За више информација позвати општини Контакт центар на 011/785-2-999 или [email protected]

Основна идеја пројекта „Заједни-ца садница“ је удруживање кре-ативних људи како би помогли својој локалној заједници. Еко ре-конструкција дворишта створиће естетско окружење и успоставиће нове културолошке принципе у односу према савременом, урба-ном начину живота. Организатор пројекта Бранислав

ЗАЈЕДНИЦА САДНИЦА

Вуковић из „Круга двојке“ каже да је потреба за модернизацијом и еколошким развојем у Србији све очигледнија, посебно у тре-нутку када се припрема за члан-ство у ЕУ. Пројекат је покушај да се покрене низ културолошких и еколошких промена у односу на одржавање јавних површина код нас.

Све трошкове реконструк-ције дворишта / терасе сносе општина Стари град и Удружење “Круг двојке”. Партнери пројекта

„Заједница садница“ су организа-ција „Balkans let’s get up“ и Канце-ларија за младе Градске општине Стари град.

Д.М.

НОВИ КУЛТУРОЛОШКИ ПРИНЦИПИ

ИнформаторГрадске општине Стари градИздаје Градска општина Стари град Одсек за информисањеМакедонска 42, Београд

Телефони редакције: 011/3225-912, 3300-629Факс редакције: 011/3225912e-mail: [email protected]://www.starigrad.org.rsГлавни и одговорни уредник: Дарко МишићЗаменик уредника: мр Ђорђе ЧолаковићРедакција: Јелена Зимоњић, Јасмина НикачевићФотографија: Мирослав ДрагојевићПрелом: Раденко ТопаловићШтампа: Штампарија Комазец доо, Инђија

Садржај4 „БЕБАМА НА ДАР“: ОБРАДОВАНО ЈОШ 74 СТАРОГРАДСКЕ ПОРОДИЦЕ

6 СРПЦ ,,МИЛАН ГАЛЕ МУШКАТИРОВИЋ”: „ДОРЋОЛСКА ПЛАЖА“

8 СПАСИЛАЧКА АСОЦИЈАЦИЈА СРБИЈЕ СТАРА СЕ О БЕЗБЕДНОСТИ НА „ГАЛЕТУ“

10 „МАЛА ШКОЛА НОВИНАРСТВА И ЛОКАЛНЕ САМОУПРАВЕ“: ИНТЕРВЈУ СА ПРЕДСЕДНИКОМ ОПШТИНЕ СТАРИ ГРАД

12 ПРИМЕР ДОБРЕ ПРАКСЕ: СЛОЖНО ДО ПРЕЛЕПЕ ЗГРАДЕ

13 НОВИ ПРОЈЕКАТ КАНЦЕЛАРИЈЕ ЗА МЛАДЕ И УДРУЖЕЊА “КРУГ ДВОЈКЕ”:“КОРАК КА ПОСЛУ“

14 УДРУЖЕЊЕ ПЕНЗИОНЕРА ОПШТИНЕ СТАРИ ГРАД: „ДОРЋОЛИЈАДА 2014“

14 ПРОГРАМ БЕСПЛАТНИХ ИЗЛЕТА ЗА СТАРОГРАДСКЕ ПЕНЗИОНЕРЕ: „ЗА АКТИВНО ТРЕЋЕ ДОБА“

16 ГРАДСКА ОПШТИНА СТАРИ ГРАД ИЗВЕШТАВА СТАРОГРАЂАНЕ: „ЗАЈЕДНО СМО ПОМОГЛИ СТАНОВНИШТВУ УГРОЖЕНИМ У ПОПЛАВАМА“

17 ЧЛАН ВЕЋА ПЕТАР БОЈОВИЋ, ПРОФЕСИОНАЛНИ РОНИЛАЦ, СА ПОЛИЦАЈЦИМА ПС “СТАРИ ГРАД”„СПАШАВАЊЕ УГРОЖЕНИХ ГРАЂАНА“

18 ВОЛОНТЕРИ: „ХУМАНОСТ И СОЛИДАРНОСТ НАДЈАЧАЛЕ ПОПЛАВУ“

19 ВОЛОНТЕРИ: „ПОЛОЖИЛИ НАЈВЕЋИ ЖИВОТНИ ИСПИТ“

20 НАЈЛЕПШИ БАЛКОН БЕОГРАДА ЈЕ У ГОСПОДАР ЈОВАНОВОЈ 11

21 НОВИ МУРАЛ НА СТАРОМ ГРАДУ: “БОРБА, ЗНАЊЕ, ЈЕДНАКОСТ“

22 ПАРОБРОД: КИКИНДА ШОРТ 9.0

23 ПАРОБРОД: БРАНКО ПЛЕША, ВЛАДИМИР ПОПОВИЋ И ГАГА НИКОЛИЋ У ХОЛУ СЛАВНИХ ПАРОБРОДА - ФИЛМСТРИТА

24 ПАРОБРОД: AMSTEL UNPLUGGED

24 ПАРОБРОД: ФИЛМ О АРСЕБУ ДЕДИЋУ „МОЈ ЗАНАТ“

25 КУЋА ЂУРЕ ЈАКШИЋА: ЂУРИН ШЕШИР ПЕСНИКУ МИРОСЛАВУ ЈОЗИЋУ 25 ПОЧЕЛО ЛЕТО У СКАДАРЛИЈИ

26 ИЗМЕЂУ ДВА БРОЈА: ДАН И СЛАВА СТАРОГ ГРАДА „ПРОЦВЕТАО СТАРИ ГРАД

27 HUMAN DISTRICT - ФЕСТИВАЛ О ЉУДСКИМ ПРАВИМА БАШТИНА: ИЗЛОЖБА

28 СКУПШТИНСКА ХРОНИКА:УСВОЈЕН БУЏЕТ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ СТАРИ ГРАД ЗА 2014. ГОДИНУ

30 СПОРТ: МЛАДИ РВАЧ ДАМЈАН ЂОРЂЕВИЋ НАСТАВЉА СА УСПЕСИМА

30 СПОРТ: ТАЛЕНТОВАНИ ПЛИВАЧ ДУШАН ИСАКОВИЋ, УЧЕНИК ОШ „СТАРИ ГРАД“

31 ШАХ КЛУБ „ВИКИНГ“: НАГРАЂЕНИ МЛАДИ ШАХИСТИ

ВЕСТи

ОБРАДОВАНo ЈОШ 74 СТАРОГРАДСКЕ ПОРОДИЦЕ У традиционалној акцији “Бебама на дар” ГО Стари град

Родитељи малишана одушевљени пажњом, лепим гестом и конкретном помоћи наше општине

Председник општине Стари град Дејан Ковачевић уручио је 12. јуна, у

оквиру традиционалне акцијe „Бебама на дар“, поклон честитке родитељима још 74 бебе које су рођене крајем 2013. године. Тако је ове године наша општи-на са по 10 хиљада динара обрадовала породице 424 староградске бебе које су рођене прошле године.

- Добро дошли у вашу и нашу општи-ну Стари град - поздравио је присутне родитеље и најмлађе Старограђане председник општине, и додао да би било лепо када бисмо из године у годи-ну за ову дивну акцију, која се одвија већ шеснаeст година, одвајали више новца.

Маленим суграђанима је уз општин-ску поклон честитку пожелео да без-брижно расту уз своје родитеље.

Александра Секулоски, мајка две де-војчице Лене и Јане дошла је у велику салу наше општине са својим ћеркица-ма.

- Акција је чиста десетка. У овим теш-ким временима свака помоћ је добро дошла. Овај новац ћемо потрошити само на лепе ствари - каже госпођа Се-кулоски.

Многи родитељи су довели своје бебе у колицима да заједно поделе ра-дост даривања. Са мамом Сањом по свој поклон дошетала је и 13. месечна Ана Калиџијески.

- Добро је што општина у овим теш-ким временима наставља акцију „Беба-ма на дар“. Знам да је Стари град прва


СТАРИ гРАд

ОБРАДОВАНo ЈОШ 74 СТАРОГРАДСКЕ ПОРОДИЦЕ У традиционалној акцији “Бебама на дар” ГО Стари град

СТАРИ ГРАД ПОКЛАЊА

Акција општине Стари град „Бебама на дар“ одржава се 16. година за редом. Ове године поклон честиткама од по 10 хиљада динара обра-доване су 424 породице са најмлађим и најлепшим Старограђанима. Прва додела је организована 20. фебруара када су поклон честитку наше општине добили родитељи 350 беба, а друга 12. јуна када је об-радовано још 74 породице. Списак беба рођених у 2013. године доста-вила је патронажна служба ДЗ „Стари град“.

Општина обрадовала 424 породице: Председник Дејан Ковачевић, члан Већа Душко Јовичић и родитељи са бебама

од општина која је покренула ову акцију и надам се да ће је бити сваке године. Ово ми је друго дете и лепо је када неко мисли на вас. Овим новцем ћемо пла-тити вртић. Не радим и живимо само од мужевљеве плате - каже госпођа Ка-лиџијески.

Додели поклон честитки присуство-вао је и члан Већа Душко Јовичић.

Д.М.

У напору да окружење учине лепшим за живот, грађани Ста-рог града, млади и волонтери општине учествовали су 15.

јула у акцији уклањања графита са зида Студентског парка, према Васиној улици.

Oпштина Стари град организовала је уклањање графита као одговор на још једно ружење градског језгра.

- Зид који је овако вандалски ишаран стар је више од сто година. Они који то раде не размишљају да је ово наша зајед-ничка баштина и да у лепоти града можемо уживати само ако свако од нас да допринос. Радује ме да сам у акцији уклањања графита видео много младих људи који то схватају и који су спремни да приону на посао у заједничком интересу - рекао је члан Већа Петар Бојовић.

У акцији је учествовао и Андреја Миливојевић, такође члан Већа општине, који је рекао да би се графити могли протума-чити као нацистички и расистички, али да је јасно да иза њих стоје адолесценти којима је ово један од покушаја да скрену пажњу на себе - и то је све.

- Да би се избегла непотребна политизација, једноставно смо се окупили и узели фарбу и четке у руке, у нади да ће ово бити јасна порука и вандалима и њиховим родитељима, али и апел становницима општине да смо кренули у одлучну борбу за боље окружење. Свакога дана по мало – додаје члан Већа Андреја Миливојевић.

УКЛОЊЕНИ ГРАФИТИ У СТУДЕНТСКОМ ПАРКУ

Циљ акције, осим уклањања графита, био је и да се поди-гне свест о потреби одговорног понашања према окружењу у којем живимо и да се укаже на то да трошкови санирања последица вандализма падају не само на општину, већ и на све њене житеље.

Ј.З.

| Стари град | ЈУЛ 20146

Летња сезона на базенима СРПЦ ,,Милан Гале Мушкатировић”

Летo у граду. Коначно преко тридесeт степени у хладу, а на сунцу као да

је за десетак целзијуса виша. Идеална прилика за породично и индивидуално освежење на отвореним базенима по-пуларног „Галета“.

На „дорћолској плажи“ посетиоци се расхлађују пливањем у базену или опуштено лешкаре у хладу бројних сунцобрана и дрвених пергола. Ради и кафић на тераси, са предивним погле-дом на Дунав.

На купалишту сусрећемо суграђане свих годишта, и из разних крајева, не само Београда.

Са Врачара је дошла др Татјана Зе-чевић, а њен пријатељ, стоматолог, Да-нијел Буквић из Миријева. Кажу да су редовни посетиоци, и лети и зими, јер једноставно „Гале је супер!“.

- Много волим овај базен јер има доста простора, па и кад је гужва немате утисак да вам неко „седи изнад главе“. Мислим да је ово најлепши базен у граду, уз чисту и одличну температуру воде – каже Тања.

ДОРЋОЛСКА ПЛАЖА

АКТИВНО НА „ГАЛЕТУ“

СРПЦ „Милан Гале Мушкатировић“ припремио је разноврсне садржаје током летње сезоне. Сваког радног дана у 10 сати можете се опробати у aqua fitness- у. Тренинзи су бесплатни за све заинтересоване посе-тиоце. Уторком, четвртком и петком у 9 и 13 сати почињу бесплатне једночасовне игрице у води за децу. Поред добре забаве, њихов циљ је да подстакну развијање спортског духа код најмлађих.

др Данијел Буквић др Татјана Зечевић

рЕпорТажа


галЕ

КАРТЕ ЗА БАЗЕН

- Цене улазница су исте као и прошле године. Дневна карта за одрасле је 300 динара, а базен је отворен од 9 до 19 сати. Посетилаца највише има викендом, као и радним данима, после 16 сати, када је карта 200 динара. Улаз за млађе од 7 година је бесплатан, за децу од 7-10 годи-на износи 100, а за пензионере 200 динара. „Ноћно купање“, које се претходних сезона показало као прави летњи хит у граду, је од 21 до 23 сата, а улаз износи 350 динара. Купање је бесплатно за школарце уз ђачке књижице, понедељком и средом. Напомињемо да деца млађа од 12 година морају бити у пратњи пунолетног пратиоца - кажу у СРПЦ „Милан Гале Мушкатировић“.

Данијел зими посећује затворени базен, редовно од кад је реновиран. Као медицинари, истичу да су презадовољ-ни, и да је за сваку похвалу висок ниво хигијене, како свлачионица, тако и целог купалишта.

- Осећате се опуштено и безбедно. Новитет је да има хладовине, која је ок, мада ја више волим сунце – наглашава кроз осмех др Зечевић.

На малом базену, са елементима аква парка, затекли смо пензионерку Верицу Остојић (66). Каже да је комшиница, јер станује у насељу на Дунавском кеју 4, у близини „Галета“.

- Долазила сам и на затворени базен, у бесплатном термину за пензионе-ре. Јако ми се допало, а сад сам довела унуке, десетогодишњу Бојану и осмого-дишњег Николу. Одлично је, могу само да позовeм и друге да дођу - каже бака Верица.

Никола и Бојана, док су се весело бр-чкали у води, рекоше да су у посету баки дошли из Прова код Шапца.

- Тамо је била поплава, али срећом жи-вимо на брду, па нисмо страдали. Лепо је код баке, посебно на базену - кажу углас, док их она куди како уопште не излазе из воде. Можда, ако их одведем на сладо-лед - додаје госпођа Остојић.

На трибинама олимпијског базена, међу посетиоцима, бројним лежаљкама и сунцобранима, затичемо две младе професорке енглеског. Новобеограђан-ку Љупку Јаћимовић и њену пријатељи-цу Сању Вујић из Старе Пазове. Сања је први пут на „Галету“.

- Дошле смо да се освежимо, опус-

тимо, да уживамо у лепом амбијенту, доброј музици и чистој води – рекоше симпатичне професорке. Љупка додаје да је добро што је отворен кафић.

- Долазићемо редовно овог лета – поручују нам, док припремају мобилни за фотке са базена, претпостављамо за Фејсбук. Нема лета без „Галета“.

Д.М.

Сања и ЉупкаБојана и Никола Бака Верица


репортажа

Сви посетиоци отворених базена на „Галету“ налазе се под будним оком

чланова Спасилачке асоцијације Ср-бије. Координатор службе, Александар Стевановић, каже да о безбедности по-сетилаца непрекидно брине девет спа-силаца, током седам дана у недељи.

- „Гале“ је један од најбољих, ако не и најбољи базенски комплекс. Профе-сионално, овде имамо одличну пре-гледност на дешавања у, и око базена. Од почетка летње сезоне није било слу-чајева повређивања, што је за сада знак доброг превентивног рада спасилаца – каже из стручног угла Стевановић, будући правник, некадашњи члан „Пар-тизана“ и државни репрезентативац у пливању.

- По питању безбедности најважнија је превенција. Саветујемо купаче како да се припреме и обавезно поквасе пре уласка у воду. Упозоравамо их на забра-ну скакања. Информисање посетилаца је најважније, и ту је пуно учињено од стране управе. „Кућни ред“, као и инфо табле постављене су на сваком кора-ку, од улаза у центар до базена. Осим тога, спасиоци су и на услузи грађани-ма. Пружамо им разне информације. Попут, обавештења да је лопта за игру дозвољена само у малом базену, где да изнајме сунцобран, лежаљку и слично– додаје Александар, који је током плива-чке каријере био државни рекордер на 1500 метара краул.

Понедељком и средом је бесплатно

КВАЛИТЕТ ВОДЕ, ХИГИЈЕНА И БЕЗБЕДНОСТ НА ВРХУНСКОМ НИВОУ

Амбуланта СРПЦ „Милан Гале Мушкатировић“ налази се тик уз олимписки базен. У њој раде три лекара, а радно време и дежур-ства прилагођена су раду базена. - Углавном, за сад, немамо већих интервенција – каже др Вио-лета Шашић и додаје да је вода у базенима највишег квалитета. - Вода се свакодневно електронски проверава од стране технич-ке службе спортског центра, а екипе Завода за заштиту здравља врше дневне контроле квалитета. Општа хигијена је на врхун-ском нивоу. Безбедност је такође, одлична. Иако нема тежих по-вреда, увек смо спремни да интервенишемо и помогнемо – пору-чује др Шашић.

ОБАВЕЗНО СЕ ПОКВАСИТЕ ПРЕ УЛАСКА У ВОДУ Спасилачка асоцијација Србије стара се о безбедности посетилаца на “Галету”

купање за ђаке. То су дани када спасио-ци обраћају посебну пажњу на безбед-ност деце.

- Ђаци се понекад праве да „не чују“, па их стално опомињемо због ска-кања, гађања, или сличних акробација. Најважније је да у овом послу имам од-личну прегледност и добру координа-цију са колегама – каже спасилац Марко Ковачевић (26), апсолвент ДИФ-а.

Његов претпостављени, Александар Стевановић наглашава да су спасиоци обучени за пружање прве помоћи, да поседују сву потребну опрему, а да као тим имају одличну сарадњу са лекари-ма амбуланте, као и са Управом СРПЦ „Милан Гале Мушкатировић“.

Д.М./Ђ.Ч.

Александар Стевановић

др Виолета Шашић


репортажа

ОБУЧЕНИ И КВАЛИФИКОВАНИ

Спасилац мора да буде пунолетан, физички способан, да је практично и теоретски обучен и искусан, и да је завршио, нај-мање средњу школу. Након курсева, који се организују три пута годишње- у марту, мају и јуну, постају приправници, са-мостални демонстранти или инструктори. Спасилачка асоција-ција Србије, поред „Галета“, ангажована је на Ади и Ташмајда-ну. Поседује тимове за „хладне и затворене воде“ и рониоце, и броји око 150 чланова. Асоцијација је у редовној вези са Секто-ром за ванредне ситуације, врши координацију са пливачким савезом и организује школе пливања, а на међународном нивоу сарађује са колегама из Италије.

ЗА ЂАКЕ БЕСПЛАТНО ПОНЕДЕЉКОМ И СРЕДОМ

Понедељак и среда су дани када ученици основних и средњих школа из читавог града уз ђачку књижицу бесплатно долазе на „Галетове“ ба-зене, да се освеже у лепој и чистој води. О њима брину спасиоци, па малени купачи могу безбрижно да уживају у пливању и брчкању, али и да поштују кућни ред. Скакање и сличне „ лудрије“ су забрањене. Да су базени „Галета“ једни од нај-бољих у граду говоре и купачи који су у групицама, осим са Старог гра-да дошли, са Новог Београда, Звез-даре, Земуна или Миријева.

ОБАВЕЗНО СЕ ПОКВАСИТЕ ПРЕ УЛАСКА У ВОДУ

„Гале“: најбоље освежење у граду


МЛАДИ

„МАЛА ШКОЛА НОВИНАРСТВА И ЛОКАЛНЕ САМОУПРАВЕ“

Канцеларија за младе општине Стари град Интервју са председником Градске општине Стари град Дејаном Ковачевићем

Староградска Канцеларија за младе, под покрови-тељством наше општине, организовала је током јуна

занимљив курс под називом „Мала школа новинарства и локалне самоуправе“ за ученике треће године средње школе са Старог града.

Данијела Шеган, Снежана Петровић и Ирена Јовановић, наше познате новинарке и уреднице градске телевизије Студио Б упутиле су будуће новинаре у тајне журнализма.

Интерактивни програм одвијао се у кабинету председ-ника општине, кроз 12 тросатних предавања на теме: јавни наступ (медијска писменост), основе новинарства (образо-вање кроз систем и ван њега), пут кроз локалну самоупра-ву (пример локалне средине и пут реализације пројеката) и радионицу. Курс су похађале претежно средњошколке, које су у малој школи новинарства стекле основна знања о новинарској етици, и постулатима друштвено одговорног занимања које треба да унапређује свакодневни живот су-грађана у локалној средини.

Надамо се да ће научено омогућити будућим студен-тима новинарства да постану активни чланови нашег друштва, који могу да мењају ствари и да утичу на афирма-цију бројних тема, важних за локалну заједницу.

У практичном делу курса полазници су одабрали теме са Старог града, које су новинарски обрадили, кроз сни-мљен прилог или новински чланак. Најбоље обрађена тема биће представљена у медијима, уз гостовање по-лазника, а пред вама је, драги читаоци, интервју који су средњошколци урадили са председником Градске општи-не Стари град Дејаном Ковачевићем.

Теме и питања за разговор одредили су млади новина-ри, а главни и одговорни уредник Информатора је њихов интервју припремио, уз ситније интервенције, за објављи-вање.

Д.М.

Полазници мале школе новинарства, јавног наступа и локалне самоуправе свој журналистички напредак

и умеће показали су приликом интервјуа са председни-ком Градске општине Стари град Дејаном Ковачевићем. Председник је одговарао на питања везана за проблеме у средњим школама, али и проблеме омладине уопште. Истакао је да је његова надлежност уског опсега, али да су врата његове канцеларије увек отворена и да је за добру и одрживу идеју увек спреман да помогне.

Да ли и на који начин општина комуницира са средњошколцима?

- Наша општина са младима комуницира пре свега преко Канцеларије за младе, чија врата су увек отворена као и врата канцеларије председника општине.

Већина средњошколаца није обавештена о раду Канцеларије за младе. Како сте ви задовољни њи-ховим радом?

- Верујем да је потребно подмладити екипу која ради у Канцеларији за младе с обзиром на то да сада тамо раде људи који су старији од вас и више су окренути пот-ребама генерације која је мало старија од вас. Сматрам да ваша генерација није довољно обавештена о садр-жајима који су намењени вама. Што се тиче наше општи-не потудићемо се да то исправимо.

Шта мислите о предлогу да општина учествује у по-стављању разгласа по школама којим би се, поред материјала на инфо таблама, ученици на време оба-вештавали о свим догађајима на нашој општини?

- Општина је спремна да учествује у свим пројекти-ма који имају јасно постављене циљеве, али и који су одрживи. Помогли смо у постављању разгласа у ЕТШ „Никола Тесла“ и то тамо функционише. Уколико сте ви расположени да преузмете одговорност и за вашу, али и за будуће генерације, да то функционише на најбољи начин општина ће вас подржати. А на ваше питање како најбоље да вас обавештавамо о свему што се дешава на Старом граду, могу рећи да је то питање од милион дола-ра! Стално размишљамо како да дођемо не само до вас, него до свих суграђана на нашој општини, па нам можда, и ви можете помоћи вашим искуствима.

На који начин долазите до сазнања о стању у школа-ма?

- Преко школских одбора и директора до нас чешће долазе проблеми, али морам рећи да смо задовољни нашим ангажманом у раду школа. Трудимо се да сваке го-дине урадимо нешто. Улажемо у опремање и одржавање школа иако то званично није наша надлежност. Стари град спада у круг општина које деле ученицима трећег разреда основних школа рачунаре у циљу информатич-ке писмености. Сматрамо да је она будућност и желимо да свима пружимо једнаке шансе, а то је, признаћете при-вилегија коју имате ако живите на Старом граду.

ШИРОМ ОТВОРЕНА ВРАТА ЗА СВЕ ГРАЂАНЕ

Почиње час: предавач Данијела Шеган


СТАРИ гРАдИнтервју са председником Градске општине Стари град Дејаном Ковачевићем

Да ли би било боље да уместо основцима компјуте-ре поклањате средњошколцима којима су потреб-нији?

- Није реално да свим средњошколцима купимо ра-чунаре. Град Београд је права адреса за питање о оп-ремању средњих школа компјутерима. Али уколико је школа активна и постоји иницијатива, ми смо вољни да се укључимо у опремање рачунарских кабинета.

Староградске средње школе имају низ проблема гледано из угла ученика. Правно-пословна школа нема довољно рачунара и адекватну праксу, Ваз-духопловна академија такође, нема адекватну праксу, а Прва београдска нема адекватну опрему у фискултурној сали, можете ли да обећате да ћете неки од ових проблема решити?

- Не могу да обећам. Ваша адреса је Секретаријат за образовање који пре свих треба да разјасни ствари. Ја сам отворен за комуникацију, али свако питање мора озбиљно да се размотри и потребно је да се директо-ри обрате са конкретним захтевима и приоритетима у решавању проблема. Иницијативе не могу бити поје-диначне, да не би испало да се решавају преко личних контаката, мора да се познаје процедура.

У свим школама на Старом граду постоји видео надзор, али то није довољно за адекватну безбед-ност. На пословима обезбеђења ангажоване су најчешће старије особе које нису у могућности да реагују на адекватан начин. Да ли општина може да се укључи у решавање ових проблема?

- Да ли се ви осећате небезбедно? То је озбиљна ствар,

ако се ви заиста тако осећате. Ја сам мислио да смо видео надзором и повезивањем са полицијом значајно решили питање безбедности. Физичко обезбеђење и не треба да буде физичко, у конкретном смислу те речи, да улази у сукобе. Оно треба да адекватно реагује и позове полицију која у сваку школу стиже за неколико минута. Уколико има случајева да обезбеђење није свој посао урадило како треба директор би морао таквом човеку дати отказ, али ја за такве случајеве не знам.

Шта саветујете нашој генерацији, на који начин мо-жемо да учествујемо у раду локалне самоуправе, а да не будемо чланови подмлатка неке политичке партије?

- Вама као младим људима саветујем да се за почетак укључите у рад скупштина станара зграда у којима жи-вите. Да кроз сређивање паркова, игралишта и сличне иницијативе утичете на рад локалне самоуправе.

Аутори полазници мале школе новинарства

ШИРОМ ОТВОРЕНА ВРАТА ЗА СВЕ ГРАЂАНЕ

МЛАДИ СУ ЗА АКЦИЈУ

Канцеларија за младе Стари град (КЗМ) орга-низовала је током априла нову серију бесплат-них едукација и радионица „Аплил: Акција“ за младе са Старог града. Више од двесто мла-дих старости од 15 до 30 година, похађали су часове станих језика – енглеског, немачког и шпанског, радионице јавног наступа, курсеве карипских плесова или зумба фитнес.

Д.М.

Полазници мале школе новинарства Трећаци „on line“ и председник Д. Ковачевић


ХРОНИКАПример добре праксе: Станари обновили фасаду у Царице Милице 11

СЛОЖНО ДО ПРЕЛЕПЕ ЗГРАДЕМеђу углавном неупечатљивим згра-

дама у улици Царице Милице, која је често закрчена аутомобилима и про-лазницима јер води од центра ка Зеленом венцу, на броју 11 истиче се троспратни-ца светлоплаве, стилизоване фасаде.

„Тајна“ ове лепе зграда, која привлачи погледе пролазника, је у невероватној организованости њених станара, који су за свега неколико година успели да једној неупадљивој грађевини поврате некада-шњи сјај.

Најзаслужнији за њен нови изглед су Лидија Вељанова, доскорашња предсе-дница скупштине зграде, млади Милош Смиљковић, садашњи председник, као и комшија Илија Блешић, који нажалост није доживео да види резултате свог за-лагања.

Све је почело 2008. када су станари започели са договорима и сакупљањем новца. Након две године (2010) урађена је пројектна документација, а 2011. до-бијена је грађевинска дозвола за радове.

Станари су учествовали у програму општине Стари град „Заједно за вашу зграду“ током 2010. и 2011. године. По 200 хиљада динара из програма утроше-но је углавном за фасаду, али и за замену поштанских сандучића, замену главних водоводних цеви, као и кречење ходни-ка зграде. Радови су завршени јуна 2012, да би на јесен исте године обновили стражњу фасаду зграде, радовима на из-олацији, а потом и кречењу.

- Имали смо добру намеру да среди-мо нашу кућу – каже Милош Смиљковић, који се и сам пео на скеле да провери ква-литет малтера током радова.

- Задовољна сам што смо успешно спроводили договорено. Склонили смо и климе, а све ролетне „униформисали“ у бело – њихову замену финансирали смо о сопственом трошку – рекла нам је Ли-дија Вељанова.

Вредност радова на уличној фасади износи око 12 хиљада евра. Осим дела новца из општинског програма стана-ри 18 станова (осам из главне и 10 из дворишне зграде), прикупили су додат-на средства. Финансијски су помогли и власници приватних локала, који се нала-зе у приземљу зграде.

Станари након овог искуства плани-рају да уреде двориште и реновирају дворишну зграду.

Ђ. Чолаковић

ЗДАЊЕ ИЗ 1928. ГОДИНЕ

Фасада била запуштена и прљава, а на њој су се виделе и рупе од ме-така још из Другог светског рата. Боја фасаде у оригиналу је голубије сива. Сада је мало светија, вуче на плаву, али стручњаци су рекли да ће временом потамнети. У приземном делу остала је боја камена, а тај део је опран. Сви радови су обављени по инструкцијама Завода за заштиту споменика културе, јер је зграда саграђена далеке 1928. „у духу академизма“, по пројекту арх. Јордана Петровића. Како истичу станари, на њој од почетка ништа није мењано, осим што је зуб вре-мена узео своје, а захваљујући њима повратила је некадашњи сјај.

ЗАЈЕДНО ЗА ВАШУ ФАСАДУ

Општина Стари град, промовишући јединствени шарм Београда, наста-вља са реализацијом програма „Заједно за вашу фасаду“, у којем је скупштинама и саветима зграда омогућено да са релативно мало сред-става њихове оронуле фасаде добију сасвим ново лице. У оквиру про-грама подмлађене су зграде у Тадеуша Кошћушка 16, Хиландарској 3, Браће Југовића 3 , Чубриној 5, Господар Јевремовој 57 и Кондиној 9.

Добро организовани станари: Милош Смиљковић и Лидија Вељанова


младиНови пројекат општинске Канцеларије за младе и Удружења “Круг двојке”

КОРАК КА ПОСЛУ Канцеларија за младе општине Стари

град и Удружење „Круг двојке“, под покровитељством Амбасаде САД, орга-низују пројекат за младе под називом „Корак ка послу“.

Пројекат подразумева организо-вање 12 волонтирaња - пракси, у разли-читим професионалним областима.

За свако волонтирање - праксу може се пријавити максимално 50 кандидата, који ће проћи едукацију на теме: „Kако се пише CV и мотивационо писмо“; „Где и како се проналази посао (пракса)“; „Како се појавити на интервју за посао“ и „Како се понашати у радном окружењу“.

За учеснике пројекта и предавања обезбеђен је приручник ca материјалом из едукације.

Након завршеног предавања, одабраће се 5 кандидата по пракси, укупно 60 за 12 волонтирaња - пракси, који ће обавити интервју за жељену во-лонтерску праксу, од којих ће један кан-дидат бити одабран.

Учесници пројекта „Корак ка послу“ добиће и званични сертификат о завр-шеној едукацији.

Преостали полазници наставиће ангажовање на пројекту, у оквиру кога ће се вршити и додатна обука, како би се остварила већа квалификација за праску/посао.

Обука обухвата индивидуалан рад са 60 кандидата (5 по волонтирaњу - прак-си), како би се оспособили да лакше пронађу посао (праксу).

Тренери ће са учесницима коригова-ти CV и мотивационо писмо, директно пронаћи посао/праксу за који кандида-ти имају прилику да аплицирају и орга-низовати симулацију интервјуа фирме за коју су се пријавили, како би у потпу-ности били спремни за први разговор.

Након завршене обуке учесници ће добити препоруку Удружења „Круг двојке“ и Канцеларије за младе Градске општине Стари град.

- Због економске кризе велики број младих не успева да пронађе посао после завршеног школовања. Орга-низовање праксе је корисно, како за студенте, који долазе до првог радног

искуства, тако и за послодавце, као до-датни начин регрутације образованих кадрова. Пројектом „Корак до посла“, осим што обезбеђујемо праксу и потен-цијални посао, желимо да помогнемо младима како би се боље припремили и лакше дошли до посла - каже Бранислав Вуковић - организатор пројекта из „Круга двојке“.

КЗМ/“Круг2“

12 ВОЛОНТИРАЊА - ПРАКСИ

Почеће по завршетку едукације, у септембру 2014. године, одржаће се у следећимпредузећима и установама: • Архитектонски биро „IQ studio“ : 1. архитектура и 2. графички дизајн• Штампарија „Digitec“: техничка реализација и припрема за штампу• Рачуноводствена агенција „Вага“: account manager• Дизајн студио „Студио Павасовић“: уметник сарадник (фотограф, вајар, дизајнер и др.)• Угоститељски објекат „Бајлони“: 1. event management и 2. асистенција и помоћ у кухињи• Удружење “Круг двојке”: project management• „Digital communication institute“: digital communication and marketing• „Razor communications“ : web development• Управа ГО Стари град - Одсек за информисање: новинарство• Управa ГО Стари град - протоколарни послови

РОК ЗА ПРИЈАВЕ 11. АВГУСТ

Пријаву могу да пошаљу сви заинтересовани кандидати који су завр-шили факултет, као и студенти завршних година факултета у Београ-ду, узраста од 15 до 35 година. Предност имају особе које до сада нису имале прилику да раде у струци за коју су се школовали. Приликом пријаве, пошаљите Ваш CV (први фајл) и мотивационо писмо (до 200 речи у .doc или .docx формату) на: [email protected] Наслов треба да буде назив волонтирaња - праксе за коју се прија-вљујете. Едукација и симулације ће се одржати у општини Стари град, Македонска 42. Рок за пријаву је 11. 8. 2014.


ХРОНИКАУдружење пензионера општине Стари град: „Дорћолијада 2014“

ВАЖНО ЈЕ УЧЕСТВОВАТИПод мотом „У здравом телу, здрав дух“,

у организацији Удружења пензи-онера Стари град, 21. јуна одржане су „Дорћолске спортске игаре пензионера“.

На овогодишњој „Дорћолијади“, у присуству око 400 посетилаца, учество-вало је 105 екипа са 315 такмичара из 28 општинских и других удружења пен-зионера, из Београда, Панчева, Ковачи-це, Крагујевца, Неготина, и Бујановца. Посебно је запажено учешће Српског друштва „Синђелић“ из шведског града Гетеборг.

Манифестацији су поред председни-ка Организационог одбора „Дорћолија-де 2014“ Душана Максимовића, при-суствовали и председник општине Стари град Дејан Ковачевић, градски Секре-таријат за спорт и омладину Драгољуб Кочовић, и председница Удружења пен-зионера Стари Град - Београд Снежана Шантић.

- Одласком у пензију нисте преста-ли да будете активни чланови друштва. Стари град има пуно суграђана у пензији и нама је важно да сви буду активни и да учествују у друштвеном животу. Органи-

затори манифестације заслужују пуну подршку, коју ће општина наставити да пружа како би се овакви скупови чешће одржавали, и како би на њима учество-вало што више људи – рекао је у поз-дравном говору председник Ковачевић.

Такмичење је одржано на стадиону ФК „Дорћол“ у пет спортских дисципли-на: пикадо, пенали на мале голове, сло-бодно убацивање лопте у кош, боћање и шах.

Најбољима су уручене златне, сребр-

не и бронзане медаље, а удружењима су додељене захвалнице за допринос и учешће на „Дорћолијади 2014“.

Пред такмичење организован је ве-лики масовни јавни час Фитнес вежби и међугенерацијска „Трка изненађења на 20.000 милиметара“, у којој су учествова-ли предшколци са бакама и декама.

Најстарији, учесник овогодишње „Дорћолијаде“ био је 92. годишњи Ми-рољуб Поповић, а најмлађи шестого-дишњи Немања Максимовић.

Ј. НикачевићДан поезије у дневном клубу „Стари град“

ПОЕЗИЈА И ПРОЗА СУ ДАР ЗА ДУШУУ дневном клубу за старе „Стари град 2“ Геронтолошког цен-

тра Београд, у организацији општине Стари град и изда-вачке куће „Арте“недавно је одржан дан поезије, и дружење чланова клуба са десет песника, афористичара и музичара из уметничке трупе „Арте“. Сви учесници добили су на поклон књиге присутних аутора, у издању „Арте -а“.

Песник Миодраг Мића Јакшић, уметнички директор изда-вачке куће „Арте“изразио је задовољство због велике заинте-ресованости најстаријих суграђана за размену осећања кроз поезију, прозу и музику. Јакшић се захвалио нашој општини што је по други пут организовала вече поезије, која нас по-везује и ствара вечна пријатељства.

Присутне је поздравио и председник општине Стари град Дејан Ковачевић, нагласивши да је брига о најстаријим су-грађанима један је од приоритета рада општине, обзиром да велики део староградске популације чине пензионери.

Наши старији суграђани су били веома задовољни дру-жењем са поетама, афористичара и музичарима и пажњом која им је даном поезије указана.

- Годинама сам у клубу међу људима који воле да пишу. Ми то чинимо из срца, из душе... Вероватно смо нечим притисну-ти, нечим мотивисани, за нечим жудимо, а будимо и успомене, осећања, савест и свест... Оваква дружења су добра за све нас – рекла нам је Милијана Вуковић Шумљак, љубитељка поезије, песникиња и стална чланица литерарне секције дневног клуба за старе.

Ј.З./Д.М.

„АРТЕ“ ПОЕТЕ

Своју поезију и прозне одломке говорили су Сунчица Јерговић, Арсеније Божовић, Милосава Мика Павло-вић, Љиљана Делибашић, Владанка Цветковић, Ма-риола Пантелић, Данијела Глишић, Маја Дапчевић Живојиновић, Миодраг Мића Јакшић, као и Владимир Пешић, који се представио и као песник и као музи-чар.

Дан поезије: Задовољни пажњом и дружењем са поетама


СТАРИ гРАдОпштина Стари град у оквиру бриге о старијим суграђанима

Свесна неопходности другачијег друштвеног односа према старијим

особама, који се више не може сводити само на задовољење основних егзис-тенцијалних потреба, општина Стари град , чије се становништво убраја у једно од најстаријих, покренула је низ програма који су намењени побољ-шању услова живота и друштвеног ак-тивизма њених пензионера.

У жељи да понуди нове и занимљиве садржаје за активно треће доба, Општи-на је прошле године за староградске пензионере организовала неколико крстарења београдским рекама и изле-те до Орашца, Опленца и Аранђеловца, који су показали велико интересовање за ову врсту активности.

Наша општина је од марта ове годи-не организовала шест бесплатних из-лета, које су пензионери сами изабрали гласајући за једно од три понуђена од-редишта.

На први излет кренули су пут Шума-дије, у Орашац, Опленац и Аранђело-вац. Затим су организована два излета до фрушкогорских манастира и Срем-ских Карловаца. Уз пратњу стручног водича наши суграђани, уживали су у обиласку, али и међусобном дружењу широм Срема. За све њих био је обез-беђен ручак марадичкој етно кући.

Председник општине Дејан Коваче-вић, као прави домаћин, увек дочека, поздрави и пожели нашим старијим суграђинама пријатно и незаборавно дружење, и у повратку их сачека испред општине .

Одредница три излета, у јуну и јулу месецу, био је Национални парк Ђер-дап. У пратњу младог и стручног води-ча, три групе староградских пензионе-ра искористило је пријатан дан и лепо време за посету Сребрном језеру, Ле-пенском виру и тамошњем, реновира-ном музеју, видиковацу на Ђердапу, као и Голубачкој тврђави из 14. века. Круна опуштајућег, целодневног дружења, уз нова познанства и пријатељства, увек је био ручак у етно-кући на тераси са погледом на Дунав, у Лепенском виру.

- Први пут сам користила могућ-ност да у организацији наше општине путујем на излет, који ми се изузетно допао. Посета Сребрном језеру и одмор уз кафу на самој обали нам је веома

пријала. Панорамском вожњом дивили смо се Дунаву, националном парку Ђер-дап, Голупцу и мањим успутним мести-ма. – испричала нам је утиске са излета на Ђердап Вера Николић, пензионерка са Старог града.

Сигурни смо да њене утиске деле сви који су посетили ову изузетну излет-ничку дестинацију.

ЗА АКТИВНО ТРЕЋЕ ДОБА

Морамо да напоменемо да су за сваки излет предност имали пензионе-ри са пребивалиштем на Старом граду, који су се пријавили и гласали за једну од три понуђене дестинације, и који нису били на излетима, које је за њих бесплатно организовала наша општина.

Ј. Никачевић

Дан поезије у дневном клубу „Стари град“

ПОЕЗИЈА И ПРОЗА СУ ДАР ЗА ДУШУ

Староградски пензионери испред Голубачке трврђаве

Видиковац изнад Дунава

Лепенски вир

Фрушкогорски манастири

На путу ка етно кући


СТАРИ гРАдГрадска општина Стари град извештава Старограђане

ЗАЈЕДНО СМО ПОМОГЛИ СТАНОВНИШТВУ УГРОЖЕНoМ У ПОПЛАВАМА Градска општина Стари град захваљује Старограђанима и

људима добре воље који су показали своју хуманост, соли-дарност и заједно са нашом општином пружили несебичну помоћ угроженом становништву у поплавама широм Србије.

Од почетка ванредне ситуације заједно смо помогли онима којима је помоћ била најпотребнија, становништву општина: Лајковац, Параћин, Ужице, Пожега, Краљево, Чачак, Уб, Коцељева, Бајина Башта, Мало Црниће, Трстеник, Петро-вац, Свилајнац, Смедеревска Паланка, Крупањ, Мали Звор-ник, Љубовија, Шабац, колективним центрима у Београду, београдским општинама Обреновац, Лазаревац, Барајево, Палилула и Чукарица, као и местима Барич и Велики Црљени.

Помоћ коју су Старограђани, појединци и друштвено одго-ворне фирме несебично и свакодневно доносили у општин-ску зграду, примали су млади волонтери, коoрдинатори Во-лонтерског сервиса и Канцеларије за младе општине Стари град. Студенти, ђаци и средњошколци, њих шездест, радили су 24 сата дневно да би се Ваша помоћ разврстала, упаковала и утоварила у транспортна возила. Велико им хвала.

Градови и општине са којима Стари град сарађује, општи-на Јермасоја из Лимасола са Кипра, општина Старо место из Братиславе (Словачка), пољски град Лублин и општина Риге од Фере из грчког града Велестино, понудиле су помоћ и

ИЗВЕШТАЈ О АКТИВНОСТИМА И ПОМОЋИ ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ СТАРИ ГРАД

Почев од петка 16.05.2014. године, уведено је 24 часовно дежурство у општини, и путем средстава јавног информисања, и сајта општине, обавештени су грађани да могу доносити хуманитарну помоћ у хол општине.Успостављена је телефонска линија која је била на располагању 24 часа дневно, током трајања ванредног стања, путем које је оба-вљено око 400 позива, око 1000 грађана, невладиних организација, удружења, институција, предузећа је у протеклом периоду донело велику количину хуманитарне помоћи (одећу, конзервирану храну, флаширану воду, млеко, хигијенски материјал, храну за бебе), коју је градска општина упутила другим општинама угроженим поплавама, или које на својим територијама имају прихватне центре. велики број волонтера (ученика и студената), се свакодневно јављао за учешће у пружању помоћи, тако да је дневно било на распола-гању и по 60 волонтера.

Oпштина је набавила опрему и средства и упутила као донацију:

- Градској општини Палилула: 1.500 литара горива (еуро дизел) у вредности 217 хиљада динара - Градској општини Чукарица: 5000 комада врећа са песком, укупна вредност 198 хиљада динара - Полицијској управи Старог града донирано је 30 пари гумених чизама, у вредности 27.970 динара а још 100 пари је општини Стари град донирало предузеће „Уради сам“- Општини Крупањ: достављене основне животне намирнице- Смередевској Паланци: у пет наврата упућивана помоћ- Црвеном крсту Шабац: упућена помоћ у дезинфекционим и другим потребним средствима - Општини Пожега: основне животне намирнице у износу од 214.713,95 динара - Црвеном Крсту Краљево: основне животне намирнице у износу од 151.794,04 динара - Општини Мало Црниће: основне животне намирнице у износу од 212.682,16 динара - Општини Лајковац: основне животне намирнице у износу од 181.496,30 динара - Општини Бајина Башта: помоћ за основне потребе у износу од 200 хиљада динара- Општини Уб: помоћ за основне потребе у износу од 100 хиљада динараПомоћ у храни, хигијенско санитарном материјалу и одећи је дељена грађанима из Обреновца који су смештени у прихватне центре на територији градске општине, као и Обреновчанима смештеним у неке од хотела и хостела. Они су добијали специјално припремље-не породичне пакете. Смештај евакуисаних грађана и евиденцију о томе је вршио Црвени крст, а број смештених грађана и распоред смештаја садржан је у записнику Штаба са седме седнице.Извршена је по хитном поступку поправка спасилачког моторног чамца „АQ-480“, за потребе Министарства унутрашњих послова.Општина је из средстава буџета из сталне буџетске резерве, определила и пренела на рачуне општина Чачак и Барајево средства у износу од по 100 хиљада динара.Активности општине на прикупљању и дистрибуцији помоћи су у току и овај Извештај није коначан, већ је сачињен на основу података и прикупљених рачуна до момента подношења.

исказале су пуну подршку и солидарност са нашим станов-ништвом у невољи, страдалом у поплавама. Извештај који следи можете погледати и на www.starigrad.org.rs /вести, од 6. јуна 2014. године

Ваша ГО Стари град

Обреновац, под водом, мај 2014.

Крупањ, мај 2014.


СТАРИ гРАд

ДОНАТОРСКА ВЕЧЕРА ЗА ПОМОЋ У ОТКЛАЊАЊУ ПОСЛЕДИЦА ПОПЛАВА

На иницијативу Петра Бојо-вића, члана Већа Стари град, 29. јуна одржана је донаторска вечера на којој су прикупљена средства за обнову подручја страдалих у поплавама. Позиву су се одазвали чланови Већа Ла-зар Лешњак, Андреј Белин-гар, Андреја Миливојевић, Душко Јовичић, помоћници председника Душан Раичко-вић и Момчило Чулић, заме-ник начелника Управе Бо-жидар Вулић, директорка ЈП „Пословни простор општине Стари град“ Катарина Симијоновић. Помоћ је донирао и шеф одборнич-ке групе СНС у Скупштини општине мр Владимир Димитријевић. Позиву се одазвала ЛДП, чији је представник на донаторској вечери био Марко Бајалица. Међу донаторима били су и заменик градоначелника Андреја Младеновић, као и заменици председника општине Чукарица и Вождо-вац, Урош Јанковић и Марко Сарић. Донаторски скуп је организован у ресторану „Двориште“, једна је од првих акција ове врсте на Старом граду.- Заједно смо произвели синергију одговорности, обавезе и жеље да помогнемо онима којима је потребно, и да истовремено дамо пример и другима како могу да се уједине у хуманитарним активностима и по-могну у решавању проблема читаве заједнице - рекао је Петар Бојовић, члан Већа општине Стари град.Прикупљена средства уплаћена су на рачун града Београда који је на-мењен отклањању штете настале усред катастрофалних поплава.

Ј.Н./Ј.З.

Члан Већа Петар Бојовић, професионални ронилац, са полицајцима ПС “Стари град”

СПАСАВАЊЕ УГРОЖЕНИХ ГРАЂАНАЧлан Већа наше општине Петар

Бојовић лично је учествовао у спасавању грађана угрожених попла-вама у Обреновцу и Гроцкој.

Петар, међу пријатељима и у опш-тини познатији као Пеца, активни је спортиста, професионални ронилац и међународни судија у дисциплини роњење на дах.

У сарадњи са командиром Поли-цијске станице „Стари град“ Влада-ном Радосављевићем, чамац са још два професионална рониоца, након продора воде у Обреновац, превезен је до моста, одакле се кренуло кроз поплављен град.

- У суботу (17. маја) смо за 12 сати извукли више од педесет људи, који су остали заробљени, јер је у рекорд-ном року од неколико минута, од си-рене за узбуну вода толико надошла да је било немогуће изаћи из кућа и станова. У одласку до насипа, у чамац смо паковали храну и пиће, а у по-вратку возили људе до насипа, где је такође било критично због великог блата – прича Бојовић.

Он каже да је ситуација била крајње озбиљна, поготово када се вода повлачила, јер је чамцима било све теже да прилазе кућама и зграда-ма.

- Док смо се пробијали кроз мутну воду, проблем су нам били потопље-ни аутомобили, као и густ муљ око поплављених кућа и зграда. Било је тешко управљати чамцем у којем је седело и више људи него што је могао да прими. Грађани су нас дозивали, викали, тражили помоћ, били су пре-плашени... Најпотресније је што су, и поред овако тешких услова у којима живимо, Обреновчани погођени и ог-ромном материјалном штетом. – ис-тиче Пеца.

Пеца Бојовић је учествовао је и у акцији спасавања старих лица из старачког дома у Умчарима у опш-тини Гроцка, који се нашао на удару поплавног таласа услед изливања реке Раље. Том приликом, стара лица превезена су у фискултурну салу ос-новне школе у Умчарима, а општина Стари град је свима који брину о бес-помоћним особама из дома за старе, обезбедила гумене чизме и кабанице.

Ј.З./Д.М.

Обреновац, 17. мај 2014. године

Солидарност: Прикупљање прилога


волонтери

18

У поплавама које су погодиле нашу земљу Старограђани и волонтери по-

казали су велику спремност и одлучност у пружању неопходне помоћи угроже-нима. Наша општина је брзо реговала и позвала суграђане да помогну људима у невољи.

Волонтерски сервис и Канцеларија за младе Градске општине Стари град ак-тивирали су до шездесет волонтера који су свакодневно, током 24 сата, учество-вали у акцијама прикупљања, сорти-рања и отпремања неоходне гардеробе, конзервисане хране, флаширане воде и средстава за хигијену.

- Помоћ смо носили становништву општина угроженим поплавама широм наше земље. Радили смо у три смене. Осим прикупљања помоћи, наши волон-тери су били присутни и по прихватним центрима. Били смо у сталном контакту са грађанима. Желим да се захвалим Ста-рограђанима и свим волонтерима који су по ко зна који пут несебично исказали пуну солидарност. Суграђани су несе-бично доносили опрему за бебе, конзер-висану храну, воду, средства за хигијену, гардеробу, дечја колица. Помоћ су наши волонтери данима сортирали, утова-рали и отпремали у угрожена подручја. Такође, помогли смо да се породице из Обреновца сместе у хотел „Праг“. Тих дана прикључили су нам се и ученици VII и VIII разреда основних школа и ђаци Прве београдске гиманзије.

Позивам све заинтересоване младе људе да нам се прикључе и постану ста-роградски волонтери, јер има пуно су-грађана којима jе потребна наша помоћ. Исказану хуманост и солидарност коју су ови млади људи показали тих дана никада нећу заборавити - каже Милош Марковић, координатор Волонтерског сервиса општине Стари град.

Ј. Н.

Волонтерски сервис Градске општине Стари град

ПРИКЉУЧИ СЕ ЕКИПИ !

Волонтерски сервис општине Стари град основан је 2011. са циљем да омогући суграђанима помоћ едукованих волонтера у разним активностима, које нису у стању сами да обаве. Староградски волонте-ри свакодневно обилазе и пружају помоћ старијим, одлазе редовно до продавнице или апотеке тешко покретним и болесним суграђанима, прикупљају гар-деробу и храну за децу и одрасле, учествују у ак-

ХУМАНОСТ И СОЛИДАРНОСТ НАДЈАЧАЛЕ ПОПЛАВУ

цијама добровољног давања крви, чистили су снег током зиме, а стигли су да помогну и фарбању клу-па у староградским парковима. Заинтересоване који желе да постану део тима могу да се јаве на телефон Волонтерског сервиса: 011/3300-509 или на: [email protected]. Просторије сервиса налазе се у приземљу општине Стари град, улаз је из Нушићеве улице.

Координатор Милош Марковић: Волонтери заслужили све похвале

Помагали током 24 сата:Хол општине Стари град, током ванредне ситуације


СТАРИ гРАд

Више од шездесет младих волонетра студената и ученика из Волонтерског

сервиса општине Стари град, почев од 16. маја, активно се укључило у дистри-буцију и расподелу помоћи за угрожене и евакуисане од поплава, коју је органи-зовала општина Стари град, уз помоћ ху-маних Старограђана.

Свакодневно, у ходнику испред вели-ке сале, али и по спратовима, помоћ се прикупљала, разврставала и возилима слала на најугрожена подручја. Сви су тада поручили да ће волонтирати докле год то ситуација у земљи буде налагала.

Једна од најактивнијих била је Јелена Маринковић, студенткиња Саобраћај-ног факултета, која се пријавила преко општинске Кацеларије за младе. Према њеним речима помоћ је стизала са свих страна, а волонтери су сортирали одећу и обућу, и правили хигијенске пакете. Уг-рожени грађани су и лично долазили до општине и узимали помоћ.

Долазиле су целе породице из Об-реновца, рекла нам је тада Јелена, а било је и емотивних ситуација и суза. Од лепих сутација навела је да је веома био дирљив долазак деце из Дома за незбринуту децу која су донела слатки-ше за своје евакуисане вршњаке.

Ј.З./Ђ.Ч/Д.М.

Волонтерски сервис Градске општине Стари град

ПОЛОЖИЛИ НАЈВЕЋИ ЖИВОТНИ ИСПИТ

Волонтерка Јелена Маринковић

СА ПРИПРЕМА ЗА ПРИЈЕМНИ НА ВОЛОНТИРАЊЕ

Матуранти основних и средњих школа почели су да волонтирају 16. маја, у петак увече, након часова бесплатне припремне наставе за упис које су похађали у малој и великој сали општине Стари град. Мла-ди волонтери успешно су положили један велики животни испит из хуманисти и солидарности. Добровољно су помагали током најтежих дана када је помоћ угроженом становништву страдалом у поплавама била најпотребнија. Зато смо сигурни да су положили и пријемне испи-те за наставак школовања у жељеним средњим школама и на факулте-тима. Срећно и велико хвала.

ПРИЈАТЕЉИ И У ДОБРОМ И ЗЛУ

Друштво за бригу о старим лици-ма из Добарчине 11 је поводом поплава које су задесиле неке крајеве наше земље, организа-вло сакупљање новчане помоћи. Госпођа Бранка Мрваљевић, за-меник председника Друштва за бригу о старим лицима, каже да су чланови, иако су многи са ма-лих примањима и пензијама, у кратком року сакупили 104 хиља-де динара. Тим средствима су ку-пили неохподне животне нами-рнице и хигијенске препарате и допремили у нашу општину, која је помоћ последила угроженима. Из Друштва обавештавају грађа-не да сви који желе да помогну или да се укључе у рад могу да дођу у просторије Друштва у До-брачиној 11, сваког радног дана од 9 часова, или се могу јавити на телефон 2629 -662.

Ј. Н.


ХРОНИКАНајлепши балкон Београда је у Господар Јовановој 11

ЦВЕТНИ БАЛКОНИ СУ УКРАС ГРАДА У акцији „За зеленији Београд“, коју

већ дванаест година организује ЈКП „Зеленило Београд“, прво место у кате-горији „Најлепши балкон“ припало је скупштини станара староградске пето-спратнице у Улици Господар Јовановој 11.

- Наша зграда је из шездесетих го-дина прошлог века, и откако смо се уселили, наше терасе украшавамо раз-нобојним цвећем. Још нико није про-шао покрај зграде, а да не застане и не погледа цветне балконе. Наше задо-вољство, претварамо у задовољство свих - каже госпођа Милина Петровић, „највећи“ кривац за освојено признање најцветније зграде у Београду.

На Старом граду то одавно знају, јер од дванаест тераса које „гледају“ на улицу, десет је у шаренилу цвећа.

Код госпође Милине дочекали су нас комшиница Јелена Стаменковић и председник Скупштине станара Небој-ша Тасић.

- Моја тераса гледа на другу страну, на Улицу Риге од Фере. Трудим се да је го-дишње обогатим новим врстама цвећа. Ујутру када устанем, скувам кафу и пра-вац у мој цветни рај. То је моја Врњачка Бања - каже госпођа Стаменковић.

Њој , као и осталима, смета што Град не води више рачуна о чистоћи улица и фасада.

- Наш балкон је мали допринос улеп-шавању града. Било би добро када би свако повео рачуна о изгледу зграда и краја у коме станује. Погледајте Калемег-дан. Претворио се у „бувљак“. Кад смо били деца, кад нам падне лопта на зеле-ну површину, нисмо смели да потрчимо за њом. јер је ту био „чика Брка“. Није дао да се гази трава! - присећа се осамдесе-тједногодишња Старограђанка, госпођа Јелена Стаменковић.

Али, да нису само женске руке уме-шале прсте у ову лепоту, говори тераса Душана Мијучића, лекара у пензији, који с љубављу негује цвеће.

Жеља им је да сви Старограђани на својим балконима гаје цвеће. Кажу то би удахнуло живот урушеним фасадама.

- Са мало пара, труда и много љубави може да се створи оваква лепота - исти-че госпођа Милина.

Председник Скупштине зграде Не-бојша Тасић каже да се до сада није ак-

тивније укључивао у акцију, али да има само речи хвале за комшије.

- Још није касно да се прикључим - каже председник Тасић и истиче да

су захваљујући нашој општини и акцији „Заједно за вашу зграду“ 2012. окречили ходнике, санирали кров, и поставили нове олуке на згради.

Ј. Никачевић.

БРОЈНЕ ЗАХВАЛНИЦЕ И НАГРАДЕ

За вредне станаре награда није ништа ново. Наиме, почетком шездесе-тих, њихова љубав према цвећу и естетици била је награђена два пута, од староградске еколошке радионице „Олга Познатов“. О томе сведоче бројне захвалнице у холу зграде, на понос и станарима, али и свима другима. Пре две године њихов цветни балкон награђен је другим мес-том у општинској акцији „Моје двориште, мала плућа града“. Иначе, правило је да кад неко продаје стан, обавезно пита будућег купца: „Хоћете ли ви да гајите цвеће!?“.

Станари Јевремове 11: Јелена Стаменковић, Небојша Тасић и Милина Петровић


СТАРИ гРАд

Компанија “Монтеагро” из Београда поклонила је 25 хиљада садница украсних ружа општини Стари град, које је ЈКП „Зеленило Београд“ током априла поса-дило и које данас у хиљадама боја улепшавају обалу Дунава, красе насеље на Дунавском кеју, околину спортског центра „Милан Гале Мушкатировић, као и просторе дуж бициклистичке стазе, код Капетаније и парк испод Бранковог моста. Знамо да ружу називају краљицом цвећа и да је украсила све градске лока-ције које су интересантне страним туристима. Сигур-ни смо да се и наши суграђани уз њих осећају лепо.

- Простор око спортског центра „Милан Гале Мушка-тировић“ је једна од посећенијих локација, када је у питању туризам главног града. Ово је први пут да се наше руже виде на јавним површинама - рекао је Владимир Ковачевић из компаније „Монтеагра“, када је, у присутву председника Дејана Коваче-вића и в.д.директора „Зеленила“, почела садња ру-жичњака. Подсећамо да је ЈКП „Зеленило Београд“ пре три године посадило више хиљада садница ружа на обалама Дунава у Земуну.

Ј.З./Д.М.

БОРБА, ЗНАЊЕ, ЈЕДНАКОСТНови мурал на Старом граду , угао Јевремове и Капетан Мишине

Борбе за бољи материјални и друштве-ни положај које су студенти Бео-

градског универзитета водили између два светска рата тема су мурала “Борба, знање, једнакост”, који је званично пред-стављен на Дан студената Београда (4. априла), на згради смештеној на углу улица Господар Јевремове и Капетан Мишине.

Иницијативу је покренуло Удружење „Креативно усмерено решавање ситу-ације - “КУРС”, чији су чланови Милош Милетић и Мирјана Радовановић аутори мурала, а у осликавању им је помогла Мартина Петровић студенткиње Факул-тета ликовних уметности.Израду мурала, подржала је фондација “Rosa Luxemburg Stiftung Southeast Europe”, a Градска општина Стари град је прихватила идеју и пружила сву потребну администра-тивну подршку.

Реализација оваквих и сличних проје-ката представља пример добре сарадње између невладиног сектора, државних институција, локалне самоуправе и ло-калне заједнице.

Осим што представљају подршку иницијативи младих уметника у циљу афирмације и промоције културе и умет-ности, њихова реализација доприноси

ПОЗИВ СКУПШТИНАМА/САВЕТИМА ЗГРАДА

Након израде мурала неколико скупштина/савета зграда показало је интересовање да се сличан пројекат реализује на њиховим зградама. Позивамо заинтересоване скупштине/савете зграда да се ради еви-денције захтева јаве на телефон (011) 3225 – 912.

новом естетском доживљају нашег града и допуњује богато културно-ис-торијско наслеђе старог урбаног језгра централне градске општине.

Ово је четврти мурал на Старом граду који је реализован уз подрш-

ку наше општине. До сада су осликане зграде у Карађорђевој 31, Поп Лукиној 6, и калкан на ОШ „Михаило Петровић Алас. “Борба, знање, једнакост” је други мурал који је урадило удружење „КУРС“.

Д.М.

Април:Саднице ружа Јул: Ружичњак на обали Дунава

Уметници „КУРС-а“ и М.Церовац, из општине Стари град

РУЖE ОПЛЕМЕНИЛЕ ОБАЛУ ДУНАВА

| Стари град |ЈУЛ 2014

пароброд

22

Рамбо Амадеус, уметник и социјални еколог САВРЕМЕНЕ СРПСКЕ ДРАМАТУРГИЈЕ 2.0 И КИКИНДА ШОРТ 9.0

Невероватно је, или можда и није, да вештачко дисање књижевном и дра-

матуршком сегменту националне култу-ре, даје један мали културни центар ло-калне самоуправе, „Пароброд”.

А фестивал драматургије „Бисери из управничких фиока“ замишљен је као платформа која ће омогућити свим заинтересованима (управницима, ре-дитељима, уметничким директорима, глумцима, драматурзима, али и широ-кој публици) прецизан увид у нову, не-откривену драмску продукцију на овим просторима. Установи културе „Паро-брод“, као оснивачу фестивала од ове године, придружио се и Дом омладине Београда, те су заједничким снагама остварили до сада програмски најамби-циознији фестивал. Поред јавног читања три премијерне драме, репризног чи-тања најзапаженије драме у протеклом циклусу, фестивал је београдској публи-ци „поклонио“ две представе које су нас-тале у продукцији ових кућа и запажену трибину „Позоришна критика данас“. Девети Фестивал кратке приче „Kikinda Short” одржао се 9. пут почетком јула ове године у чак пет градова И три др-жаве са двадесет писаца кратких прича из четрнаест земаља. Од Кикинде, где је и поникао преко Сегедина, Темишвара и Зрењанина, да би се минималистички спектакуларно завршио испред Паро-брода у Београду. Овогодишњи слоган био је игра речи између енглеских речи STORY I SORRY, јер како је књижевник Срђан Папић закључио „Извините, али ми и даље постојимо“. Тако је и било.

Bilo je logično da su se zvali Predrag i Nenad, ali se prvi zove Nikola! Sve ostalo napisano, guščje je pero u odnosu na 4K digitalne slike koje ilustruju njihov portfolio.

Počev od printa, i ronjom uz njihovu istovremenost kao i Djeva, sva vizuelna stimulacija participiranja u beogradskom clabingu deo je njihovog CV-a, paralelna istorija tog istog noćnog života. Štaviše danas, svaki domaći relevantan film & CD ima njihov plakat i cover kao originalni vizuelni potpis. B92 i Yellowcab kakve smo poznavali, oni su nacrtali, a logoi koje su stvorili, su album srpskog preduzetništva. „Dechko Tzar“ majice „must have“ suvenir i odevni predmet, prvi fensi domaći modni brend. Nakon Linch.It, Weedzora, Mikonjića, Puzigaće u 2013, Nina Maljevića i Dušana Lilića, pre njih, oni su bili krilo i centarfor beogradske grafičke reprezentativne scene, na prvoj samostalnoj galerijskoj izložbi, baš u “Parobrodu” tokom meseca aprila.

Na kraju sezone vizuelnog programa u kojima su dominirali muškarci, uključiv i prvu Instagram izložbu fotografija #InstaJutro, Miloša Đajića, vratili smo se ženskom rukopisu. Andrijani aka Zombijana crta twitter, od skoro beograđanki, koju poznaje online publika kao jedinog vizuelnog kreativca u kapacitetu da po zemljama ex YU regiona ima turneju, “Parobrod“ je pomenuta prva stanica. A ona poslednji događaj najrespektabilinijeg likovonog bukinga u prestoničkoj galerijskoj agendi.

PoP ART DoGAĐAJ SEZoNE:BRAĆA BURAZERI/DECHKo TZAR I DRUGI

пароброд


БРАНКО ПЛЕША, ВЛАДИМИР ПОПОВИЋ И ГАГА НИКОЛИЋ У ХОЛУ СЛАВНИХ ПАРОБРОДА - ФИЛМСТРИТАРедакција за историографију РТС од

миља Трезор и Пароброд на задатку су јединствене културолошке мисије.

Реарфимације донекле забора-вљеног националног блага, телеви-зијских драма 70тих и поновну афир-мацију глумаца који су их тумачили кроз својеврсни виртуелни хол слав-них. Обећали и почели са Цицом Пе-ровићем, па Ђузом Стоиљковићем и Ђорђетом Јелисићем, наставили са најзначајнијим београдским хрват-ским, потом и црногорским глумцем свих времена. Уз придодати епитет Пол Њуменовска заводљива сталоженост и непрекинута лепота Бранка Плеше“у априлу месецу гледали смо тв драму Арсенија Јовановића „Случај Опен-хајмер“ из 1970.

У мају „Владимира величанственог Поповића“ једну од најзначајнија фи-гура југословенске кинематографије, (нажалост запамћеног само по улози Уче у Повратку Отписаних), у Шотриној „Тројица против свих“ и драми Алек-сандра Поповића „Позициони рат љу-бавних генерала“ у којој је бриљирао са управо преминулим Бором Тодоро-вићем.

Напокон у јуну али у на улици у ок-виру Филмстреета „Нека друга жена“ испред Пароброда као први у низу на-ставак омажа – Драгану Николићу који ове године обележава 50 година актив-не филмске каријере, по чему је наш најзначајнији живи активни глумац.

| Стари град |ЈУЛ 2014

пароброд

24

UNPLUGGED ЗА КРАЈ

Nakon, po svim ocenama najboljeg muzičkog programa u 2013/14, serije Parobrodovih Amstel Unplugged koncerata

od intime Vasila Hadžimanova, Kojota Hornsmana za na uvce, batlle of the bands trougla: Kristali, Veliki Prezir, i od poslednjeg već zaboravljenog starogradskog informatora, još i DLM-a, usledili su, i dosad neviđeni - nedoživljeni Svi na Pod. A kraj je bio sličan početku, Damir Imamović sa svojim Sevdah Takhtom u saradnjui sa jednim od najinteresantnijih evropskih trubača – Holanđaninom Ericom Vloeimansom. pomenute serije koncerata, najbolji BG/ZG duet od 80tih do danas. Slike donekle govore više od reči, a ponajviše muzička kompilacija koja nas očekuje na jesen.

Приредио УК Пароброд

PAROBROD APLIKACIJA UK “Parobrod” je prva institucija Gradske opštine Stari grad, a nakon JDP-a, Mikser House, Vračar Rocks-a i sveukupno četvrta prestonička kulturna adresa koja ima svoju android i IOS aplikaciju za korisnike mobilne telefonije. Program Filmstreet-a, džez scene DasBoot kao i jesenji program Parobroda već od danas možete pratiti ukoliko ih preuzmete sa Google Play i Apple Store-a.


култура

Фондација „Солидарност Србије“ и Установа културе „Пароброд“ – Кућа Ђуре Јакшића у Скадарлији, до-

делиле су по трећи пут за редом 27. јуна, годишњу на-граду „Ђурин шешир’’ , за необјављену књигу поезије.

Овогодишњи добитник признања „Ђурин шешир“ је Мирослав Јозић, члан Удружења књижевника Ср-бије, који је до сада објавио четири песничке збирке, а драмски програм Радио Београда је емитовао његове драме, од којих је једна награђена.

Награда „Ђурин шешир“, установљена је сарадњом Фондације „Солидарност Србије“ и Установом културе „Пароброд“. Састоји се од уникатно ручно израђеног шешира, по угледу на шешир који је носио Ђура Јак-шић, плакете, барељефа у бронзи-са ликом великог песника, рад вајара Остоје Балканског. Награда „Ђурин шешир’’ подразумева штампање победничког рукопи-са у 500 примерака.

Први лауреат „Ђуриног шешира“ за књигу песама „Шкр Гут“ био је Миљурко Вукадиновић (2012). Прошле године је награђен Ненад Глишић, за књигу поезије „Доба.Циклуси“.

Д.М.

Туристичка организација Београда у сарадњи са општином Стари град и ЈКП „Градске пијаце“ сваког петка организује

забавно-уметнички програм у Скадарској улици, под називом „Лето у Скадарлији 2014“.

На бини испред Куће Ђуре Јакшића, петком од 19 часо-ва, наши познати глумци изводе уметнички програм за по-сетиоце. Глумци Милан Милосављевић у улози Бранислава Нушића и Милан Тубић у улози Ђуре Јакшића, поздрављају госте у Скадарлији, док Лазар Јованов у улози скадарлијског добошара чита кодекс о понашању.

У Кући Ђуре Јакшића, 27. јуна додељена годишња награда за необјављену књигу поезије

Уметнички програм испред Куће Ђуре Јакшића

“ЂУРИН ШЕШИР“ ПЕСНИКУ МИРОСЛАВУ ЈОЗИЋУ

Глумице Љиљана Јакшић и Марчела Франческа у пратњи оркестра певају староградске песме и говоре анегдоте везане за историју чувене боемске Скадарлије. Атмосферу тог вре-мена у Скадарској улици дочаравају млади парови обучени у грађанске костиме с почетка 20. века.

У доњем делу Скадарлије, сваког дана од 14 до 23 часа, по-стављен је и ради Скадарлијски базар, на ком посетиоци могу да купе сувенире, уметничке предмете, рукотворине, антикви-тете, предмете старих заната и друге занимљиве сувенире.

Д.М.

ПОЧЕЛО ЛЕТО У СКАДАРЛИЈИ


ХРОНИКАИзмеђу два броја Информатора: На Цвети свечано обележени Дан и слава Старог града

ДОБРЕ ВИБРАЦИЈЕ Стари град је шести пут за редом обе-

лежио празник “Јевремовом – улицом сусрета”, која је протекла у обележавању два јубилеја - 100 годишњице од смрти Стевана Мокрањца и 150 година од рођења Бранислава Нушића.

Манифестација је свечано отворена испред Мокрањчеве куће, где су, након поздравног говора председника општи-не Дејана Ковачевића, наступили старо-градски хорови, са програмом посвеће-нo чувеном српском композитору.

Најлепша дорћолска улица била је место „добрих вибрација“, сусрета и дру-жења за више хиљада посетилаца и око стотину учесника са Старог града, који су уживали у правом „урбаном карнева-лу“. Од доброг џеза, распеваних хорова, рокенрола основаца „Скадарлије“, до из-ложби, бакстера, девојака у грађанским ношњама с почетка 20. века, као и оних у стајлингу 50 - тих, до дефилеа олд тајме-ра.

- Улица сусрета - Јевремова прева-лила је необично леп и завидно дуг пут ходајући Старим градом кроз време. Не треба јој допустити да посустане. Нека остане урбана као увек, отмена као некад и комшијски срдачна ко ни једна друга. Треба све учинити да јој читав свет постане комшилук – поручио нам је но-винар „Политике“ у пензији, Старограђа-нин Слободан Лазаревић.

У протоколарном делу свечаности, сечењe колача у Саборној цркви, прису-твом и пригодном беседом увеличао је Његова светост патријарх српски Иринеј.

Делегације, наше општине и гостију из збратимљених градова, положиле су затим цвеће на спомен обележје на Ка-лемегдану, на месту где је 1867. кнез Ми-хаило Обреновић примио кључеве срп-ских градова, затим и на споменик Риги од Фере.

Делегације пријатељских градова предводили су Андреас Гаврилидис, градоначелник Јермасоје (Кипар), мр Јарослав Пакула, заменик председни-ка Градског већа Лублина (Пољска), др. мед. Петер Осуски, заменик градо-начелника Старог Места (Братислава), Кудурис Панајотис из Риге од Фере (Велестино,Грчка) Бранко Недовић, потпредседник Котора и Ђуро Илић, шеф кабинета општине Битољ.

Д.М./Ј.Н./Ђ.Ч.

ПРИМЕР КАКО ОРГАНИЗОВАТИ УРБАНА ДЕШАВАЊА

- Јевремова је улица са највећом традицијом, а сама манифестација одише посебном атмосфером која доприноси квалитетнијем животу и збилажавању у локалној заједни-ци. „Јевремова“ је одлична, увек јој се обрадујем и редовно дола-зим сваке године. Улица сусрета је модел како треба оживети јед-ну улицу, и пример како треба ор-ганизовати урбана дешавања, са културним и забавним садржаји-ма намењеним свим генерацијама. – рекао нам филмски продуцент Марко Паљић, који је дошао са ћеркицом Катарином, која је без-брижно спавала, у беби колицима.


култураИзмеђу два броја Информатора: На Цвети свечано обележени Дан и слава Старог града

HUMAN DISTRICT - ФЕСТИВАЛ О ЉУДСКИМ ПРАВИМА Први интернационални филмски фес-

тивал “Human district”, који за циљ има промоцију, унапређење поштовања и заш-тите људских права, одржан је од 20. до 25. јуна, захваљујући подршци општине Стари град.

Фестивал је публици представио богат филмски, медијски и музички програм, као и форум о људским правима. Програми су били бесплатни, а одржавани су на различи-тим локацијама: Испред Бетон Хале, Симпо паркиралишта, на Калемегдану, као и у Парку Палас.

У оквиру фестивалског програма при-казани су филмови “Saving face”, “Out of this world”, “Мушки филм”, “The devil”, “99,9% guilty”, “Чврсте кости“, и многа друга оства-рења, који су оставили снажан утисак на посетиоце и својим садржајем утицали на подизање свести о значају поштовања људ-ских права.

Human Disctrict Форум, који се одржао у УК „Пароброд“, друга је програмска цели-на фестивала, и комплементарна је са филм ским програмом. Циљ форума био је ини-цирање дискусије о људским правима и жи-вотној средини, изградња капацитета стејк-холдера и пружање платформе за развијање партнерства и сарадње по питању људских права и животне средине.

Фестивал, чији је мото “Покажи, укажи, оснажи”, подржали су познати глумци Ми-рјана Карановић, Лазар Ристовски, новинар-ка и водитељка Оливера Ковачевић, као и многе друге личности са домаће културне сцене. Уметнички директор филмског про-грама био је редитељ Ивица Видановић, се-лектор документарних филмова Владимир Перовић, а селектор дугометражног филма, Младен Ђорђевић. Идејни творац концепта „Human Disctrict“ је Александра Ковачевић.

Више о фестивалу можете пронаћи на сајту http://www. humandistrictfestival.com/, а промо спот можете погледати на http://vimeo. com/96358519.

Приредио Д.М.

Општина Стари град партнер првог интернационалног филмског фестивала

ISWIB - СТУДЕНТСКИ ФЕСТИВАЛ ЈУГОИСТОЧНЕ ЕВРОПЕ

ISWIB – Међународна недеља студената Jугоисточне Eвропеодржана је од 13. до 20. јула у Београду, под покровитељством Канцеларије за младе Стари град, а у организацији удружења „Светски омладински талас“. Фестивал је ове године окупио око 200 студената из целог света, који су дошли са намером да кроз различите радионице упознају све социјалне аспек-те који покрећу модеран свет, али и да упознају наш главни град, кроз различите дневне манифестације и дружење са вр-шњацима. Мото овогодишње Међународне недеље студената у Београду био је „Синергијом ради промене“ („Synergy for change“).

Д.М.


ХРОНИКАНа 17. седници Скупштине општине Стари град, одржаној 13. јуна

УСВОЈЕН ЗАВРШНИ РАЧУН ЗА 2013. ГОДИНУ

Три ребаланса буџета током прошле године

На 17. седници Скупштине одржаној 13. јуна са дневним редом од две тачке, већином гласова присутних одбор-

ника, усвојена је Одлука о консолидованом завршном рачу-ну Градске општине Стари град за 2013. годину.

Известилац Скупштине био је Богица Петровић, руково-дилац Одељења за буџет, привреду и друштвене делатности. Он је истакао да је претходна година била тешка, те се, како је објаснио, приступило доношењу три ребаланса буџета у циљу успостављања буџетске равнотеже.

Укупна средства буџета ГО Стари град за 2013. годину од 1.191.460.000 динара, првим ребалансом , у јуну прошле го-дине, увећана су за 41.271.020 динара, односно за суму од средстава пренетих из 2012, нових прихода из 2013, као и за средства добијена међународном донацијом за пројекат „I don‘t Fall“.

Одлука о другом ребалансу усвојена септембра прошле године, услед измењеног односа расподеле прихода између Града Београда и општине Стари град. Утврђен је нови обим средстава од 927.725.000 динара, што је за 20,4 одсто мање у односу на Одлуку о обиму средстава из децембра 2012. Укупни приходи и примања буџета у 2013. години утврђени су у износу од 992.378.020 динара.

Трећим ребалансом у децембру прошле године, укупни буџет за 2013. годину износи 956.575.660 динара.

Приходи који припадају општини Стари град дефиниса-ла је градска Одлука о обиму средстава за вршење послова

Града и градских општина, као и Решење Градоначелника Бе-ограда из јуна 2013. године, којим је измењен однос расподе-ле прихода од пореза на доходак грађана и прихода од поре-за на имовину, у корист Града Београда.

Скупштина је, у оквиру друге тачке дневног реда, једногла-сно усвојила предлог Одлуке о изменама и допунама одлука о употреби грба и заставе Градске општине Стари град, о накна-дама и другим примањима одборника у Скупштини Градске општине, платама и другим примањима изабраних, именова-них и постављених лица у органима Градске општине, а већи-ном гласова и одлуку о организацији Управе ГО Стари град.

Ј.З.МЛАДИ ТАЛЕНТИ СТАРОГ ГРАДА

Комисија за младе таленте Градске општине Стари град, донела је 26. јуна Од-луку којом се утврђује ранг листа пријављених учесника по Јавном конкурсу, за финансирање младих талената, којима се одобрава износ од по 10 хиљада динара. Намера наше општине је да и на овај начин помогне младим и успешним људима и да им обезбеди средства за несметано усавршавање, даље образо-вање и развијање личних потенцијала у областима науке и образовања, спорта, културе и уметности. Подсетимо, једнократна финансијска помоћ односи се на доделу награда за по-стигнуте успехе у овим областима, као и на усавршавање кроз студијска путо-вања, постдипломске и докторске студије, учешће на семинарима, летњим шко-лама и међународним такмичењима. Конкурс за доделу финансијске подршке младим талентима са Старог града, ста-рости између 12 и 30 година, расписан је 4. априла, a након продужетка рока, трајао је до 5. јуна ове године. Текст одлуке са табелом у којој је објављен списак са 71 именом талентованих, младих Старограђана можете погледати и преузети са www.starigrad.org.rs

Д.М. Са доделе подршке талентима 2013.


СТАРИ гРАд

Укупни приходи и примања буџета од 869.387.493 динара, нижа су одно-су на претходне године

На 18. седници Скупштине, одржаној 30. јуна, након шест месеци привре-

меног финансирања, већином гласова присутних одборника, усвојена је Одлу-ка о буџету Градске општине Стари град за 2014. годину, у укупном износу од 869.387.493 динара.

- Укупни приходи и примања буџета планирани су на знатно нижем нивоу у односу на претходне године, пре свега посматрано у односу на 2012. и 2013. годину – рекла је известилац по овој тачки дневног реда Бојана Танић, шеф Одсека за послове буџета, привреде и друштвених делатности, повереништва за избеглице и радних књижица, Управе ГО Стари град.

Она је истакла да подаци указују на изузетно тежак буџетски период, где је од виталне важности спровођење финансијске дисциплине на високом нивоу.

- Вештина управљања јавним финан-сијама испољава се управо у кризним временима када је буџет ограничен и када расходе треба извршавати по-штујући принципе економичности, ефективности, ефикасности, јавности и пре свега законитости – нагласила је Бојана Танић.

Одлука о буџету донета је у складу са чланом 43. и 46. Закона о буџетском систему, као и на основу Одлуке о обиму средстава за вршење послова Града и градских општина, и утврђивању при-хода и примања који припадају Граду,

Усвојен буџет Градске општине Стари град за 2014. годинуНа 17. седници Скупштине општине Стари град, одржаној 13. јуна

ПОДРШКА ПРОГРАМИМА ОД ЈАВНОГ ИНТЕРЕСА

ДОНЕТА ОДЛУКА О НАЧИНУ ФИНАНСИРАЊА ПРОГРАМА И ПРОЈЕКАТА

Општина Стари град је чврсто опредељена да подржи програме и пројекте који доприносе унапређењу укупног квалитета живота Ста-рограђана. Према усвојеној „Одлуци о начину финансирања програма и пројеката правних и физичких лица и финансирању додатних пра-ва корисника из средстава буџета“, општина додатно су/финансира: Програме од јавног интереса; Доделу поклона и награда ученицима основних и средњих школа; Активности на подстицању стваралач-ких способности ђака и студената, стипендирање ученика и студена-та; Додатну помоћ породицама за рођење детета; Награђивање за-служних појединаца који се старају о миру и безбедности грађана; Ангажовање персоналних асистената за помоћ деци-ђацима са по-себним потребама; Помоћ у кући старијим суграђанима путем услуга геронто домаћица; Програм бесплатних поправки суграђанима „Мој староградски мајстор“; Помоћ појединцима или породици у стању со-цијалне потребе; Финансирање активности установа чији је оснивач Република или Град, као и активности органа власти других нивоа.

УПОРЕДНА АНАЛИЗА БУЏЕТА

Укупни приходи и примања ГО Стари град за 2014. годину од 869.387.493 динара планирани су на знатно нижем нивоу у односу на претходне године. Одлуком о буџету за 2012. годину износили су 1.221.253.000, а за 2013. годину 1.191.460.000 ди.нара- Пред нама jе буџетска година која подсећа на 2007, када је у исто-рији јавних финансија први пут привремено финансирање трајало 6 месеци. Али, тада су укупни текући приходи планирани на вишем ни-воу него сада (1.102.821.000 динара) – известила је Скупштину Боја-на Танић.

односно градским општинама у 2014. години. Ову одлуку Скупштина Града је усвојила 23. јуна текуће године.

У даљем раду Скупштине, одборни-ци су усвојили Одлуку о начину финан-сирања програма и пројеката правних и физичких лица и финансирању до-датних права корисника из средстава буџета.

Одлука, осим врста активности које се финансирају, прописује и начин,

мерила и критеријуме за спровођења поступака, као и праћење реализације наведених активности. Ова одлука је у вези са посебним законима у области образовања, бриге о породици и деци, као и социјалне заштите.

Скупштина је, у оквиру треће тачке дневног реда, дала сагласност на одлу-ку Надзорног одбора о Измени и допу-ни одлуке о ценовнику услуга ЈП СРПЦ „Милан Гале Мушкатировић“.

Д.М.


СПОРТ

БУДУЋИ РЕПРЕЗЕНТАТИВАЦ

СРЕБРО НА МЕДИТЕРАНСКИМ ИГРАМА

Талентовани пливач Душан Исаковић, ученик ОШ „Стари град“

Млади рвач Дамјан Ђорђевић наставља са успесима

На државном првенству у пливању за млађе пионире, недавно одржа-

ном у Зрењанину, млади Старограђанин Душан Исаковић, ученик ОШ Вук Ка-раџић“ и члан Пливачког клуба „Парти-зан“, освојио је једну златну и три сребр-не медаље, уједно и пехар као најбољи млади пливач Србије. Ова признања му је уручио наш познати репрезентативац и пливању Иван Ленђер, a реч је о дис-циплинама 400 и 200 метара краул, 200 м леђно, као и 4x 50м краул.

Душан обожава пливање које је, како каже, научио већ са четири године што није никакво чудо ако се има у виду да је његов отац Владан инструктор пли-вања. Малишан је зато већ четири го-дине члан ПК „Партизан“, где напорно тренира пет пута недељно код тренера Николе Јовановића.

У последње време му је свакако ве-лики успех и „троструко“ освајање „Лиге Београда“ (две летње и једне зимске)

Овај талентовани дечак, ученик је петог разреда и одличан је ђак са свим петицама а омиљени предмет му је ма-тематика. Како истиче, пливачки узор

му је Американац Рајан Лохте (Rayan Lochte) , а од наших је то Велимир Стјепа-новић. У будућности планира да конку-

рише за стипендију и студије у САД, а на-равно велика му је жеља да буде будући репрезентативац Србије.

Ђ.Ч.

Млади, талентовани рвач Дамјан Ђорђевић (17), Дорћолац о коме

смо више пута писали, наставља да ниже успехе.

Овај млади репрезентативац Ср-бије који се налази у последњој години кадетског узраста, остварио је до сада свој највећи успех освојивши сребрну медаљу на Медитеранским играма, у ка-тегорији кадета до 66 килограма, које су одржане од 10. до 15. јуна ове године у Кањижи.

На такмичењу је учествовало 16 најуспешнијих рвачких репрезентација, међу којима Грчка, Француска, Италија, Шпанија, Тунис, Хрватска, Израел, Еги-пат, Португал, Алжир, Турска, Словенија, БиХ, Црна Гора...

Дамјан већ девет година вредно тре-нира рвање, настављајући спортску по-родичну трацицију, и то два пута дневно – пре подне на терену ФК „Дорћол“, код

куле Небојша, а поподне у матичном клубу РК „Партизан“.

Млади спортиста је до сада у карије-ри имао преко 400 рвачких борби. 14 пута је био првак Србије, 12 пута по-бедник Купа Србије, 11 пута Првак Бео-града и 12 пута првак на такмичењима у централној Србији. Побеђивао је на међународним турнирама одржаним у Србији, региону и другим земљама. Дамјан је био трећи на међународном турниру у Москви, где је проглашен за најборбенијег рвача. Током 2011. и 2012. године проглашаван је за „Нај-бољег младог спортисту Рвачког савеза Србије“. Пет пута је био победник Кроса Старог града.

Општина Стари град је на време пре-познала Дамјанов таленат и пружала му подршку у претходне четири године, када се развијао у будућег рвачког шам-пиона са Дорћола.

Ђ.Ч.


БУДУЋИ РЕПРЕЗЕНТАТИВАЦ

СРЕБРО НА МЕДИТЕРАНСКИМ ИГРАМА

Одељење за буџет, привреду и

друштвене делатности 3225-515, 3220-721/лок. 264Одељење за општу управу, имовинско-правне и стамбене послове 3226-906, 3220-807, 3220-721/лок. 262Одељење за грађевинске послове

3222-209, 3220-721/лок.260Одељење за комуналне послове и

комуналну инспекцију 3227-104, 3220-721/лок.380 Комунална инспекција 3225-512, 3220-721/лок.279 Одељење за грађевинску инспекцију

3222-719, 3220-721/лок.273 Грађевински инспектори 3220-721, локали 269 и 291 Пријава бесправне градње дежурни

телефон 24 сата 3222-719 Одсек за послове Већа и

председника општине 3227-859, 3220-721/лок.331Одсек за скупштинске послове

3227-859, 3220-721/лок. 284Одсек за пружање правне помоћи

3223-152, 3220-721/ лок. 245Служба за финансијске и заједничке

послове: 3222-828, 3220-721/ лок. 235Јавно правобранилаштво: 3225-573

ЈП „Пословни простор Стари град“

[email protected] 3248-893 и 3220-910, факс 3374-102

Канцеларија за младе „Стари град“ Македонска 42, IV спрат, соба 75,

3300-657, [email protected] www.kzmstarigrad.org.rs

Установа културе „Пароброд“

Капетан Мишина 6а,2639-639, www.ukparobrod.rs

ЈП СРПЦ „Милан Гале Мушкатировић“

Тадеуша Кошћушка 63, 218-22-42, www.srcmgm.rs

Кућа Ђуре ЈакшићаСкадарска 34, телефон 011/723 - 03 02www.kucadjurejaksica.rs

Градски судија за прекршаје

Македонска 42, IV спрат, 3300-655Центар Министарства одбране Стари град, Македонска бр.42/V, спрат, соба 85а, тел: 3300-675 и 322-4747

КОРИСНИ ТЕЛЕФОНИУправа јавних прихода града Београда Стари град: порез на имовину правних лица: 3300-542, порез на имовину физичких лица: 3300-688Пријава предузећа - комуналне таксе и грађевинско земљиште 3300-693 Полицијска станица Стари град Мајке Јевросиме 33, 3239 -732:Дом здравља Стари град, Симина 27

Волонтерски сервис ГО Стари град, Македонска 42, 011/[email protected]

ИНФО ЦЕНТАРрадним данима од 08:00 до 15:00 3215-600 / 3215-700факс: 3215-601 / 3215-701Друштво за бригу о старим лицима,

Добрачина 11, 2629-662

ДВД Стари град, Ђорђа Јовановића 11,2623 -476Пријатељи деце-Дечји савез општине,

Хиландарска 7а, 3223-377, 063-222-141Савез спортова Старог града,

Македонска 42, 063-437-539

Црвени крст Стари град, Студентски трг 18, 2628-882

Биро за нађене ствари 3300-672, 3220-721 /лок. 372Беоком - Служба за комуникацију и координацију односа са грађанимa 0800/110011 и 30-90-007

Матичари – Секретаријат за управу Града Београда 3220-721/лок. 276

Удружење пензионера Стари градКраља Перта 54, 3242-112

Градска општина Стари градМакедонска 42, Београдтелефон: 011/3220-721

www.starigrad.org.rse-mail: [email protected]

ПИБ: 102689765матични број: 07027125

рачун буџета општине: 840-146640-06

Председник Градске општине

Дејан Ковачевић[email protected]@starigrad.org.rs

3225-791 и 3226-476

Заменик председника Градске општине

Дејан Стефановић[email protected]

3221-114 и 3227-016

Заменик секретара Скупштине Градске општине

Мило Ковачевић [email protected]

3221-114, 3227-016

Начелник Управe Градске oпштине

Славко Перовић[email protected]

3221-114 и 3227-016

Заменик начелника Управе Градске општине

Божидар Вулић [email protected]

3222-626, 3222-627

Секретар Скупштине Градске општине

Зоран Ђорђевић[email protected]

3221-114, 3227-016

ЧЛАНОВИ ВЕЋА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ:Марко Бастаћ ([email protected]), Андреј Белингар ([email protected]),

Ђорђе Лазаревић ([email protected]), Лазар Лешњак ([email protected]), Коста Андрић ([email protected]),

Петар Бојовић ([email protected]) Андреја Миливојевић ([email protected]) Никола Ђоковић ([email protected])

Душко Јовичић ([email protected])телефони:3222-626 и 3220-721/лок. 212

ПОМОЋНИЦИ ПРЕДСЕДНИКА ГРАДСКЕ ОПШТИНЕ:Душан Раичковић, помоћник председника за област социјалне заштите и спорта

телефон: 3220-720, 3300-552 ([email protected])Ђорђе Спасић, помоћник председника за област омладинске политике и екологије

телефон: 3220-720, 3300-586 ([email protected])Момчило Чулић, помоћник председника за област економског развоја

телефон: 3220-720, 3300-641 ([email protected])

www.facebook.com/GOStariGrad. #GOStariGrad.

Вама на уСлузи

МЛАДИ ШАХИСТИШаховски клуб ‘’Викинг’’

Поводом завршетка традиционалног дечијег шаховског такми-чења „Викинг лига Стари град 2013/2014‘‘ у великој сали наше

општине, 5. јуна одржана је свечана додела признања младим ша-хистима.

Децу и њихове родитеље поздравио је члан Већа Лазар Лешњак, који је уз Душана Раичковића, помоћника председника општине за спорт, награђен дугим аплаузом за изузетну подршку општине ша-ховском клубу „Викинг‘‘.

Председник клуба Зоран Андрић, шаховски педагог и тренер, задовољан је великим одзивом деце која желе да се такмиче у „Ви-кинг лиги‘‘, који је сваке године све већи, као и на веома запажене резултате чланова клуба на градским и републичким такмичењима. Инсистирање на спортском фер-плеју играча и поштовању против-ника, као и промоцији здравих стилова живота код деце и омлади-не (о штетности дувана, алкохола, коцкања...) саставни је део часа шаха, које је Андрић посебно истакао.

ШК ‘‘Викинг‘‘ организовао је и екипно такмичење запослених у образовно-васпитним установама Старог града, мечеве ученика: ОШ „Дринка Павловић‘‘- Руска школа (са којом је успостављена сјај-на сарадња), као и турнире предшколаца и првака у шаху.

Ђ.Ч.

НАГРАЂЕНИ „ВИКИНЗИ“

У Супер финалу „Викинг лиге‘‘ најбољи су: Милић Нина, Радновић Петар, Николић Стефан, Петровић Алекса, Нова-ковић Димитрије (прво место), Козомора Филип, Секицки Алекса, Радић Урош, Анђелковић Виктор, Марковић Лука (друго место) и Котаренов Никола, Максимовић Сара, Бркић Огњен, Ђурашевић Кира, Жугић Душан (треће место). За изузетну упорност, спортски фер плеј и љубав према шаху награђени су: Тадић Милош, Ратковић Владимир, Стојиљко-вић Николина, Николић Тара и Бунчић Алекса. Специјал-ну награду за Велику победу у борби против пушења ос-војио је Бркић Огњен, а награђене су и школе „Краљ Петар Први‘‘, „Дринка Павловић‘‘, „Скадарлија‘‘ и „Руска школа‘‘ чији су ученици имали највише успеха на такмичењима то-ком године.

Члан Већа Лазар Лешњак: Подршка младим талентима

Documents

69 - Opština Stari grad · 2014-09-01 · односу према савременом, урба-ном начину живота. ... Александра Секулоски, мајка