2
1. Unidade principal 2. Lixa auto-adesiva 3. Rack Display 4. Parede da Fábrica 5. Mesa para lixar 6. Folha de estampas destacáveis p/ Deck 7. Folha de efeitos de madeira destacáveis p/ Deck 8. Folhas de camadas cinza destacáveis para Deck 9. Folha de lixas destacáveis 10. Rodinhas 11. Porcas 12. Parafusos 13. 4 trucks montáveis (4 bases, 4 eixos e 8 arruelas) 14. Barra de lixar 15. Cola PVA 16. Pincel 17. Chavinha 18. Folha de adesivos Bem Vindo! Este é o Prodeck Workshop, uma fantástica fábrica de skates de dedo. Com este produto, você poderá criar, montar e customizar seus próprios skates a partir dos materiais inclusos no kit. Além disso, você poderá utilizar suas imagens preferidas de revistas ou da internet para estampar seus skates! Este kit contém materiais suficientes para fazer dez decks, e dois conjuntos de rodas e trucks reutilizáveis que você pode alternar entre os decks. Conteúdo do kit: 1 11 10 2 13 12 3 17 16 14 15 4 5 18 6 7 8 9 ADVERTÊNCIA: 1. Desparafuse, retire a tampa do compartimento de pilhas da Unidade Principal e coloque pilhas novas. Após inserir as pilhas de acordo com a polaridade indicada no compartimento, recoloque a tampa e aperte o parafuso; 2. As pilhas devem ser colocadas respeitando a polaridade (vide indicação dentro do compartimento de pilhas); 3. A substituição das pilhas deve ser feita somente por um adulto; 4. Recomenda-se o uso de pilhas alcalinas; 5. Só devem ser usadas pilhas do tipo recomendado ou similar; 6. Diferentes tipos de pilhas ou pilhas novas e usadas não devem ser misturadas; 7. As pilhas descarregadas devem ser retiradas do brinquedo; 8. Os terminais de pilhas não devem ser colocados em curto-circuito; 9. Pilhas recarregáveis: este produto aceita pilhas recarregáveis. As pilhas recarregáveis devem ser retiradas do brinquedo antes de serem recarregadas. As pilhas recarregáveis devem somente ser recarregadas por um adulto. As pilhas não recarregáveis não devem ser recarregadas; 10. Mantenha as pilhas longe do alcance de crianças e animais de estimação; 11. Nunca jogue pilhas no fogo. Perigo de explosão e contaminação. 12. O tempo de duração das pilhas depende do tempo de utilização do produto e da qualidade das pilhas utilizadas, não podendo, portanto, ser previsto pelo fornecedor. 13. Pilhas são produtos radioativos e nocivos ao meio ambiente e não devem ser tratados como lixo doméstico normal no fim de suas vidas úteis. Descarte-as em lixeiras apropriadas ou centros de tratamento de lixos eletrônicos e radioativos. Consulte a Secretaria do Meio Ambiente do seu Estado para maiores informações. Prensa Molde para Estampas Compartimento de componentes Compartimento de Decks Lixadeira Mesa de Lixamento Botão Liga/Desliga On/Off Rack Display Compartimento de Rodinhas Sua Fábrica de Skates deverá ficar assim: 1. 2. 3. Deslize a Parede do Workshop (4) sobre a barra vertical no lado do Rack Display e encaixar os pés nos orifícios da base da Unidade Principal. Pegue a mesa de lixamento (5) e encaixe-a nos buracos localizados em ambos os lados da Lixadeira. Montando seu Prodeck Workshop: Encaixe o Rack Display (3) na área compatível no topo da Unidade Principal (1). Crie sua Própria Estampa: Seu Prodeck Workshop vem com dez estampas para Deck que já estão cortadas e prontas para usar, mas se você quiser, poderá fazer suas próprias estampas usando o Molde para Estampas. IMPORTANTE: O papel das suas estampas não deve ser muito grosso. Prefira papeis de revista, que são ideais para isso. Basta encontrar uma imagem que você goste ou desenhar sua própria imagem e colocar a folha no Molde para Estampas. Após colocar sua folha no Molde para Estampas, feche o Molde e empurre para baixo. Você irá sentir uma pequena resistência e irá perceber quando o Molde fizer oito furos para parafusos na sua imagem. Informações Sobre Pilhas: Utiliza 3 Pilhas AAA (não inclusas) Fazendo Skates de Dedo: Cada Deck é composto por cinco partes: uma folha de lixa em cima, uma estampa embaixo e três camadas para Deck. Todas estas partes serão coladas e prensadas juntas, para formar o Deck finalizado. 1 . Destrave a Prensa empurrando a barra preta para cima. Abra a prensa movendo a alavanca vermelha para cima. IMPORTANTE: Quando for solicitado, faça o inverso para fechar a Prensa. 2. Antes de fazer seu primeiro Deck, recomendamos que corte um pedaço de papel filme medindo cerca de 80x130mm (não incluso) e coloque-o na base da Prensa onde você colocará o skate. Isso impede que vaze cola do seu Deck na hora de prensar. A cola pode acabar grudando seu Deck na Prensa. Além de perfurar, o Molde para Estampas irá demarcar uma linha com o formato do deck na sua folha. Use esta linha como referência para cortar sua imagem no formato necessário para o Deck, com uma tesoura sem ponta (não inclusa). 3. Destaque um dos Efeitos de Madeira (7) da folha e coloque-o COM A FACE DE MADEIRA PARA BAIXO na Prensa, encaixando os buracos do papel nos pinos da Prensa. 4. Use o Pincel (16) para passar um pouco de Cola (15) na parte do papel que está virada para cima. 5. Agora, destaque três camadas cinzas para Deck (8). Pegue uma delas e coloque-a em cima do Efeito de Madeira, para colá-los. Depois, passe cola da mesma maneira que na etapa 4, e coloque a segunda camada em cima, para colá-las. Repita o procedimento com a terceira camada. 6. Agora você deve destacar uma das Estampas para Deck (6) ou fazer uma estampa seguindo o tutorial “Crie sua Própria Estampa” acima. Pegue a estampa escolhida e passe cola no lado sem impessão. Cole-a com a impessão virada para cima. 7. Hora de prensar! Feche e trave a prensa seguindo os passos inversos à abertura, conforme instruido na etapa 1. 8. Mantenha fechado por 30 minutos, para que a cola seque suficientemente. 9. Destrave e abra a Prensa e retire dela seu novo deck já montado. Agora, vamos às etapas de acabamento. - + + - - + Grip Tape Wood Effect 3 x Grey Mid Board Printed Deck Design DICA: Use a Chavinha (17) para empurrar as sobras de papel na região dos buracos em cada camada, antes de colocá-las na Prensa. 7+ ATENÇÃO Cores e formas podem variar. Requer 3 pilhas AA, nao inclusas. Todos os itens desta embalagem são brinquedos para uso recreativo, não podendo ser utilizados para outros fins. O fabricante e/ou distribuidor não se responsabiliza por danos provindos do mal uso, modificações, quedas ou choques no produto. Remover toda a embalagem, fios, amarrações e sacos plásticos antes de entregar o produto à criança. Manter fora do alcance de crianças pequenas e animais domésticos. Perigo de asfixia. Importante: Utilizar em espaços bem ventilados enquanto estiver lixando e prensando os decks. As lixas geram pó do papel lixado, e a prensa emite vapor. Não respire ou inale o vapor e o pó da lixa. Não permita que o vapor, a lixa ou os materiais inclusos entrem em contato com os olhos. Não ingerir. Mantenha crianças pequenas e animais domésticos longe do brinquedo em funcionamento. Lave as mãos após utilizar o brinquedo. Não utilize nenhum equipamento ou material que não seja recomendado neste manual de instruções. Não coma, beba ou fume na área de atividade. A cola inclusa nesta embalagem pode causar manchas e sujeira. Recomendamos forrar a área do brinquedo com jornal e utilizar roupas velhas enquanto estiver operando o brinquedo. Este brinquedo é indicado para crianças acima de 7 anos. Recomenda-se a supervisão de um adulto durante o manuseio do produto pela criança. Proteger do calor e da umidade. Limpar com pano seco. Não é recomendado o uso de produtos químicos na limpeza do produto. Itens ilustrados que não estejam mencionados no conteúdo da embalagem não acompanham o produto. Guarde este manual de instruções por conter informações importantes. ATENÇÃO Não recomendado para menores de 03 anos por conter partes pequenas que podem ser engolidas. Atenção: contém pontas e bordas afiadas.

7+ Informações Sobre Pilhas: Crie sua Própria Estampaarquivos.multilaser.com.br/manual/BR255.pdf · Pegue a mesa de lixamento (5) e encaixe-a nos buracos ... imagem que você goste

  • Upload
    voquynh

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 7+ Informações Sobre Pilhas: Crie sua Própria Estampaarquivos.multilaser.com.br/manual/BR255.pdf · Pegue a mesa de lixamento (5) e encaixe-a nos buracos ... imagem que você goste

1. Unidade principal2. Lixa auto-adesiva3. Rack Display4. Parede da Fábrica5. Mesa para lixar 6. Folha de estampas destacáveis p/ Deck 7. Folha de efeitos de madeira destacáveis p/ Deck

8. Folhas de camadas cinza destacáveis para Deck9. Folha de lixas destacáveis10. Rodinhas11. Porcas12. Parafusos13. 4 trucks montáveis (4 bases, 4 eixos e 8 arruelas)

14. Barra de lixar15. Cola PVA16. Pincel17. Chavinha18. Folha de adesivos

Bem Vindo!Este é o Prodeck Workshop, uma

fantástica fábrica de skates de dedo. Com este produto, você poderá criar, montar e customizar seus próprios

skates a partir dos materiais inclusos no kit. Além disso, você poderá utilizar suas imagens preferidas de revistas ou da internet para estampar

seus skates! Este kit contém materiais suficientes para fazer dez decks, e dois conjuntos de rodas e trucks reutilizáveis que você pode alternar entre os decks.

Conteúdo do kit:

1

11

10

2

13

12

3

17

16 14

15 45

186

7

8

9

ADVERTÊNCIA:1. Desparafuse, retire a tampa do compartimento de pilhas da Unidade Principal e coloque pilhas novas. Após inserir as pilhas de acordo com a polaridade indicada no compartimento, recoloque a tampa e aperte o parafuso;

2. As pilhas devem ser colocadas respeitando a polaridade (vide indicação dentro do compartimento de pilhas);

3. A substituição das pilhas deve ser feita somente por um adulto;

4. Recomenda-se o uso de pilhas alcalinas;

5. Só devem ser usadas pilhas do tipo recomendado ou similar;

6. Diferentes tipos de pilhas ou pilhas novas e usadas não devem ser misturadas;

7. As pilhas descarregadas devem ser retiradas do brinquedo;

8. Os terminais de pilhas não devem ser colocados em curto-circuito;

9. Pilhas recarregáveis: este produto aceita pilhas recarregáveis. As pilhas recarregáveis devem ser retiradas do brinquedo antes de serem recarregadas. As pilhas recarregáveis devem somente ser recarregadas por um adulto. As pilhas não recarregáveis não devem ser recarregadas;

10. Mantenha as pilhas longe do alcance de crianças e animais de estimação;

11. Nunca jogue pilhas no fogo. Perigo de explosão e contaminação.

12. O tempo de duração das pilhas depende do tempo de utilização do produto e da qualidade das pilhas utilizadas, não podendo, portanto, ser previsto pelo fornecedor.

13. Pilhas são produtos radioativos e nocivos ao meio ambiente e não devem ser tratados como lixo doméstico normal no fim de suas vidas úteis. Descarte-as em lixeiras apropriadas ou centros de tratamento de lixos eletrônicos e radioativos. Consulte a Secretaria do Meio Ambiente do seu Estado para maiores informações.

Prensa

Molde para Estampas

Compartimento de componentes

Compartimento de Decks

Lixadeira

Mesa de Lixamento

Botão Liga/Desliga On/Off

Rack Display

Compartimento de Rodinhas

Sua Fábrica de Skates deverá ficar assim:

1.

2.

3.

Deslize a Parede do Workshop (4) sobre a barra vertical no lado do Rack Display e encaixar os pés nos orifícios

da base da Unidade Principal.

Pegue a mesa de lixamento (5) e

encaixe-a nos buracos localizados em ambos os

lados da Lixadeira.

Montando seu Prodeck Workshop: Encaixe o Rack Display (3) na área compatível no topo da Unidade Principal (1).

Crie sua Própria Estampa:Seu Prodeck Workshop vem com dez estampas para Deck que já estão cortadas e prontas para usar, mas se você quiser, poderá fazer suas próprias estampas usando o Molde para Estampas.IMPORTANTE: O papel das suas estampas não deve ser muito grosso. Prefira papeis de revista, que são ideais para isso. Basta encontrar uma imagem que você goste ou desenhar sua própria imagem e colocar a folha no Molde para Estampas. Após colocar sua folha no Molde para Estampas, feche o Molde e empurre para baixo. Você irá sentir uma pequena resistência e irá perceber quando o Molde fizer oito furos para parafusos na sua imagem.

Informações Sobre Pilhas:

Utiliza 3 Pilhas AAA(não inclusas)

Fazendo Skates de Dedo:Cada Deck é composto por cinco partes: uma folha de lixa em cima, uma estampa embaixo e três camadas para Deck. Todas estas partes serão coladas e prensadas juntas, para formar o Deck finalizado.

1 . Destrave a Prensa empurrando a barra preta para cima. Abra a prensa movendo a alavanca vermelha para cima. IMPORTANTE: Quando for solicitado, faça o inverso para fechar a Prensa.

2. Antes de fazer seu primeiro Deck, recomendamos que corte um pedaço de papel filme medindo cerca de 80x130mm (não incluso) e coloque-o na base da Prensa onde você colocará o skate. Isso impede que vaze cola do seu Deck na hora de prensar. A cola pode acabar

grudando seu Deck na Prensa.

Além de perfurar, o Molde para Estampas irá demarcar uma linha com o formato do deck na

sua folha. Use esta linha como referência para cortar sua imagem no formato necessário para o

Deck, com uma tesoura sem ponta (não inclusa).

3. Destaque um dos Efeitos de Madeira (7) da folha e coloque-o COM A FACE DE MADEIRA PARA BAIXO na Prensa, encaixando os buracos do papel nos pinos da Prensa.

4. Use o Pincel (16) para passar um pouco de Cola (15) na parte do papel que está virada para cima.

5. Agora, destaque três camadas cinzas para Deck (8). Pegue uma delas e coloque-a em cima do Efeito de Madeira, para colá-los. Depois, passe cola da mesma maneira que na etapa 4, e

coloque a segunda camada em cima, para colá-las. Repita o procedimento com a terceira camada.

6. Agora você deve destacar uma das Estampas para Deck (6) ou fazer uma estampa seguindo o tutorial “Crie sua Própria Estampa” acima. Pegue a estampa escolhida e passe cola

no lado sem impessão. Cole-a com a impessão virada para cima.

7. Hora de prensar! Feche e trave a prensa seguindo os passos inversos à abertura, conforme instruido na etapa 1.

8. Mantenha fechado por 30 minutos, para que a cola seque suficientemente.

9. Destrave e abra a Prensa e retire dela seu novo deck já montado. Agora, vamos às etapas de acabamento.

-++--+

Grip Tape

Wood Effect

3 x Grey Mid Board

Printed Deck Design

DICA: Use a Chavinha (17) para empurrar as sobras de papel na região dos buracos em cada camada, antes de colocá-las na Prensa.

7+

ATENÇÃOCores e formas podem variar. Requer 3 pilhas AA, nao inclusas. Todos os itens desta embalagem são brinquedos para uso recreativo, não podendo ser utilizados para outros fins. O fabricante e/ou distribuidor não se responsabiliza por danos provindos do mal uso, modificações, quedas ou choques no produto. Remover toda a embalagem, fios, amarrações e sacos plásticos antes de entregar o produto à criança. Manter fora do alcance de crianças pequenas e animais domésticos. Perigo de asfixia. Importante: Utilizar em espaços bem ventilados enquanto estiver lixando e prensando os decks. As lixas geram pó do papel lixado, e a prensa emite vapor. Não respire ou inale o vapor e o pó da lixa. Não permita que o vapor, a lixa ou os materiais inclusos entrem em contato com os olhos. Não ingerir. Mantenha crianças pequenas e animais domésticos longe do brinquedo em funcionamento. Lave as mãos após utilizar o brinquedo. Não utilize nenhum equipamento ou material que não seja recomendado neste manual de instruções. Não coma, beba ou fume na área de atividade. A cola inclusa nesta embalagem pode causar manchas e sujeira. Recomendamos forrar a área do brinquedo com jornal e utilizar roupas velhas enquanto estiver operando o brinquedo. Este brinquedo é indicado para crianças acima de 7 anos. Recomenda-se a supervisão de um adulto durante o manuseio do produto pela criança. Proteger do calor e da umidade. Limpar com pano seco. Não é recomendado o uso de produtos químicos na limpeza do produto. Itens ilustrados que não estejam mencionados no conteúdo da embalagem não acompanham o produto. Guarde este manual de instruções por conter informações importantes.

ATENÇÃONão recomendado para

menores de 03 anos por conter partes pequenas

que podem ser engolidas.Atenção: contém pontas e bordas afiadas.

Page 2: 7+ Informações Sobre Pilhas: Crie sua Própria Estampaarquivos.multilaser.com.br/manual/BR255.pdf · Pegue a mesa de lixamento (5) e encaixe-a nos buracos ... imagem que você goste

Trocando o Disco da Lixadeira:Após certo tempo de uso, o disco da Lixadeira começará a ficar gasto e deverá ser trocado. Para isso, remova a Mesa de Lixamento e use uma chave de fenda (não inclusa) para remover os dois parafusos que mantém a Lixadeira presa no lugar.

Com os dedos em ambos os lados do disco da Lixadeira e retire-o com cuidado.

Arranque a lixa atual do disco e coloque uma nova Lixa auto-adesiva (2) no mesmo lugar e da mesma forma.

Selando o DeckPara selar seu Deck e deixar o acabamento mais liso, pincele a Cola em torno da borda. Isso agirá como uma camada de selamento. Adicionando a Lixa no SkateComo em um skate de verdade, o skate de dedo precisa de uma superfície aderente para que você consiga fazer algumas manobras. Para isso, você poderá adicionar uma camada de lixa no topo de seu Deck.

Pegue a Folha de lixas destacáveis (9). Destaque uma peça. Note que elas são auto-adesivas, então retire a proteção do verso para colá-la no Deck.

Coloque a lixa em cima do Efeito de Madeira do seu Deck, tomando cuidado para que os buracos da lixa fiquem exatamente em cima dos buracos de parafuso do Deck, para uma melhor estética.

Montando os TrucksOs trucks são compostos por duas partes principais, o Eixo (A) e a Base (B).

Encaixe o buraco do eixo sobre o pino da Base, certificando-se de colocar uma Arruela entre eles.

Certifique-se também de que o bico do Eixo encaixa no recorte da Base.

Coloque outra Arruela no pino da Base e use a Chavinha (17) para juntar estas partes com uma das Porcas (11).

Inserindo os Trucks e as RodasPara inserir os Trucks, coloque 4 Parafusos (12) para cada Truck através dos buracos do Deck, pelo lado da lixa. Alinhe os parafusos com os buracos na Base do Truck e utilize a Chavinha (17) para apertá-los.

DICA: certifique-se de que os Trucks estão colocados para o lado certo! A porca de fixação de um Truck deve estar apontada para a porca de fixação do outro Truck. Note a imagem ao lado para referência. Inserir os Trucks de forma invertida poderá prejudicar o desempenho do seu skate de dedo, e os parafusos poderão espanar.

Agora, vamos inserir as rodinhas. Pegue uma porca (11) e coloque-a na parte compatível da Chavinha (17).

Pegue uma Rodinha (10) e coloque-a no Truck. Note que as Rodinhas possuem cavidades de um lado, então você deve inserir as Rodinhas no Truck com esta cavidade para fora.

Agora, pegue a Chavinha com a Porca dentro e comece a rosquear no sentido horário. Pare quando você sentir resistência - isto bastará para manter a Rodinha no lugar. Não aperte mais do que o necessário, para não quebrar.

Lixando seu Deck para Dar AcabamentoA lixadeira serve para dar acabamento ao seu deck, melhorando a aparência e a pegada.

DICA: Lixe devagar e pacientemente! Se você lixar com

pressa, terá maiores chances de cometer erros. Tenha

em mente que este processo é simples, mas irreversível.

1.

2.

3.

Segure o deck firme e reto contra a mesa de lixamento e, gentilmente, pressione o deck contra

o disco da lixadeira. Vá girando lentalmente seu Deck para dar forma à ponta. Não pressione demais

contra a lixadeira, ou ela irá parar de funcionar.

Finalize as laterais do deck manualmente, com a Lixa em Barra (14)

Pressione o botão acima da lixadeira para fazer o disco da lixadeira girar.

© 2012 John Adams Leisure Ltd.Manufactured under license from Seven Towns Ltd.

Adicionando adesivosPor fim, para customizar seu Deck, utilize os Adesivos (18) inclusos!

Exibindo seus Decks:Você pode expor os Decks que você já fez, colocando-os no Rack Display (3).

Recoloque o disco na Lixadeira e prenda-a no lugar novamente.

Porcas (11)

Arruela

Bico

Recorte da base

Base (B)

Pino

Arruela

Buraco

Eixo (A)

FABRICADO NA CHINA. Em caso de dúvidas, ligue d urante o horário comercial, para ( 0xx11) 3198.0004

(cobertura para todo o Brasil).