7- Oru Arabiya Eravu-c

8/9/2019 7- Oru Arabiya Eravu-c

http://slidepdf.com/reader/full/7-oru-arabiya-eravu-c 1/8

ஓர் அரபய இரவ


நச்சயமக அவன் என்னத்தன் பன்தடர்ந்தகண்டரந்தன். பஸ் ஏற, பஸ் இறங்க, மறன பற்படம் அத த ரத்தல் அத மசயடன் என்னப்

பன்தடர்ந்த வந்தகண்டரந்தன். நன் நன்றன். அவனம் அத நன்றன்.என்னப் பர்க்கதவன் பலச் சய்தத்தளப் பரத்தக்கண்டன் . நன் நடந்தல் அவன் நடந்தன .்

எனக்க அத பழக வந்த வஷயம். இரந்தலம் என்ன கரணத்தற்கக என்னத ்

தடர்ந்த வரகறன் என்ற தரய ஆவல் - அதவம் நன் லவல் இரக்கறபத.

அதற்கக நன் இப்படச் சய்தன்.

நடந்தகண்ட சன்றவன், தரவன் இறதயல் ம ல தரம்பயதம் வரவக

நடந்தன். நன்றன். மறபட தரம்ப எதர்த் தசயல் வகமக நடந்த, மறபட

ம லக்க வந்த நன்றன் . சகரட்ட வயல் ஒட்ட வத்தக்கண்டன்.(ரத்மன்ஸ் கங் சஸ்) பயல் இரந்த வயல் கண்ணடய

அணந்தகண்டன். அவன் தரம்பக் கத்தரந்தன். மப்பத்தற சகண்ட் கழந்ததம், அவன் அவசர அவசரமகத் தரம்பனன். என்ன அவ்வளவ அரகல் எதர்பர்க்கவல்ல. தடக்கட்டன். தயங்கனன். பர்க்கதத பல் நடக்க

ஆரம்பத்தன்.

“நரப்ப இரக்கறத?” என்ற கட்டன். அவன் தன் பக்கள் தடவ எடத்த

லடர ஏறன. அதன் ஜதயக் கவர்ந்த கண்ட , பக ஊட

அவனப் பர்க்கமல் கட்டன், “எதற்கக என்னப் பன்தடர்கறய்? யர் உன்ன அனப்பயரக்கறர்கள்?”

அவன் என்னச் சற்றப் பயம் கலந்த பர்த்தன். ‘ ’ஜ என்றன்.

“யர் ஜ?”

“ நன் சல்லக்க டத . நன் நன்ற பசவத ஆபத்த.”

“ ந யர்? இந்தப் பட்ட ரடய?”

“ இல்ல.”

“எதற்கக என்னத் தடர்கறய்? பசக்கவடவன். தப்பக்க வத்தரக்கறன். ”பரட்ட லசன்சடன் என்றன்.

“பயங்கட்டத. நன் உன் நண்பன .் உனக்க உதவ சய்யப் பகறவன். நற்க

வண்டம். நடக்கலம். என்னப் பர்க்கத! நன் சல்வதக்

கட்டக்கண்ட வலகப் ப...”

“ ”சல் என்ற நடந்தன். அவன் எனக்க மன் நடந்தன். சன்னன் -

என்னத் தரம்பப் பர்க்கமல்.

“ நன் ஒர அட்ரஸ் சல்கறன ,் 17 - ஏ ஆட்லர் ரட. அங்க சல். சன்ற ‘அலபப... ஆம். ’அலபப அனப்ப வத்த ஆள் நன் என்ற சல். ம ன்ற

டரன்ஸஸ்டர் தரவர்கள். அதன் கண்டன்ஸர்கள் ப ர ஹரய்ன்

அடக்கப்பட்டரக்கறத. பம்பயல் ம ன்ற லட்சம் பகம் . அவகள வற

1




கஷ்ட அடவதற்கள் உனக்கக் கடக்கட்டம். மட்ட வ அவர்கள. க

”அவட் என்ற கத்தவட்ட ஓடனன்.

நன் அப்படய வழந்தன.் அடத்த வரம் வரகளல் வவரத்தரக்கம் நகழ்ச்சகள் ம ன்ற சகண்டல் நடந்தன .

ஒர கர் வகமகச் சற வந்த ரப்பர் தயக் கறச்சட்ட நன்றத . நற்கக்க ட இல்ல. வகம் கறந்தத. அதன் பன் ஸட்டலரந்த எட்டப் பர்த்தக் -

கண்டரந்த ஒர தப்பக்க யனடய வயன் வட்ட இரட்ட பளச்சன்ற

நரப்பக் கண்ண ஒர தடவச் சமட்டயத. ‘ ’அதற்கரய சப்தம் டய்ய என்ற

கதரக சரய்த்தக்கண்ட - நன் கனந்ததனல் தப்பனன் -வர இதழ்களம் ‘வழப் பழங்களம் தங்கய வற்றல பக்கக் கடயன் உள்ள இரவல்

’பசம்பல் கடக்கம் என்ற பர்டச் சதற அடத்த , அரகல் இரந்த

ஜயலலதவன் படத்த நடங்க வத்தத. கரக் கணம்.

வழந்த சவத்த நன் எழந்தன் . அவனயம் கணவல்ல. வற்றலப் பக்கக் கடக்கரனக்கப் பரயவல்ல. சலர் ஓட வந்தர்கள்.

‘ ’ நடப்பகல்ல சட்டட்ட ஓடறங்க ஸர் என்ற ஒர சறவன் இரந்தகண்ட

வரந்தன். என் அரகல் அவர்கள் வந்தர்கள். ஒர டக்ஸ நன்றத. ஒர பலஸ் தப்ப தரந்தத. சலனம் அதகமனத.

பலஸ் ஸ்டஷனல் நன் யர் என்ற சன்னதம் சல்ய ட் அடத்த

வலகனர்கள்.

“17 - ஏ ஆட்லர் ரட!” என்றன் டக்ஸ டரவரடம்.

அந்த வட்ட அடந்தபத என் அரபய இரவ தடங்கயத. என் ரலக்ஸ் 7:46 கட்டயத. ‘ ’வட்ட வசலல் நய் ஜக்கரத ய உதத்தத் தறந்த

உள்ளயரந்த எழத்தர் மஜயன் அரகலரந்த வந்தத பலப் பட்டப் பட்டக வந்த டல்மஷயன் நய வசரத்தவட்ட , பட்டன அழத்தனன்.கதவத் தறந்தவள் என் நதனத்தச் சற்ற இழக்க வத்தள் . ஏர் இண்டய

பயங்கல எழபத மல்ல மட்டர் தரயல இரக்க வண்டயவள் என் எதர நன்றள்-மலரந்த கழ், இடமரந்த வலம் அழகக.

“யர் நங்கள்? என்ன வண்டம்?” என்றள்.

“ ”டரன்ஸஸ்டர் என்றன்.

“பர்டன்?”

“டரன்ஸஸ்டர்!” என்றன் மறபட.

“பரயவல்ல.”

“ இததன 17 - ஏ, ஆட்லர் ரட?”

“ஆமம்.”

“ இந்த வட்டக்க மட இல்லய?”

“ இல்ல!”

2




“ ”டரன்ஸஸ்டர் என்றன்.

“ஐ ட ட ய.”

“என்ன அனப்ப வத்தத அலபப!”

அந்த வர்த்த அவள மற்றயத. “உள்ள வரங்கள். இத மதலல ்

சல்லயரக்க வண்டம்.”

“உங்களப் பர்த்ததம் என் ஞபகத்தல் பசக ஏற்பட்ட வட்டத . உங்கள் பயர் என்ன?”

“ நன் கட்க வண்டய கள்வ!”

“வத் பளஷர். என் பயர் ஷட்டம். இங்கலஷ் பண்ணப்பட்ட பரஷத்தம .்”

“என் பயர் சமத. உள்ள வரங்கள். ஜ ஸ் சப்படகறர்கள?”

“ நங்கள பதம .்”

“பர்டன்?” என்றள் கபத்தடன். பய்க் கபத்தடன்.

“ ”ஒர நமஷம் இரங்கள் என்றள். உள்ள சன்றள். நன் அறய ஆரய்ந்தன்.எதர தட்டயல் மன்கள் தடத்தக் கண்டரந்தன. தட்டக்கள் கற்றக் கப்பளங்கள் உற்சகமக ஒன்ற ஒன்ற மல தரத்தக்கண்டரக்க ,

மணற்பரப்பல் சத்தமன தண்ணரல் கலர்க் கலரக மன்கள் . ஒர தங்க மன்

சமதய ஞபகப்படத்தயத.

அற சத்தமக இரந்தத. எத்தனச் சகசங்கள் சய்த சம்பதத்த கச !

சபவகவம் ரடயகரமகவம் ஃபரஜ்ஜகவம் ஜன்னல் தரகளகவம்

கர்ப்பட்டகவம் வரந்தரந்தத. ‘ ’லமனட உதவ பதள எவன

சய்தரந்த உறத்தத அலங்கரங்கள். டலபன்.

வந்தவர் என்னப் பன்னகயடன் நரங்க என் கயக் கட்டர்.கலக்கனன். உட்கர்ந்தர். 45 வயதரக்கம். ஒழங்கன பற்கள். சக்கனமகச் சரத்தர்.

“ஸ!” என்றர்.

“அலபப அனப்ப வத்தர். டரன்ஸஸ்டர் ம ன்ற சகரத்தக் கள்ளச்

சன்னர்.”

“சக் அனப்பத்தர?”

இத நன் எதர்பர்க்கத கள்வ. “சக்க? ஒன்றம் தரவல்லய! அப்பறம் அனப்பவர என்னவ?”

“ இல்லய

.சக்கடன் அனப்பவதகத்தன சன்னர்

.”

“அதப் பற்ற எதவம் என்னடம் சல்லவல்ல.”

3




“கஞ்சம் வஷயம் சக்கலகறத... சமத!” என்றர்.

சமத வந்தள். “ஏன்?” என்றள்.

“டபள் த்ர டபள் ஸக்ஸ் நனக்க ஃபன் பண்ண ஏன் சக் அனப்பவல்ல

என்ற கள்.” நன் பதறவல்ல. “ஜஸ்ட் எ மனட். ஃபன் வண்டம்!”

என்றன்.

“ஏன்?”

“சக் இல்ல. பணமக இரக்கறத.” என்ற சரத்தன்.

“ தட்ஸ் பட்டர .் நங்கள் கஞ்சம் ஜக்கரதயன ஆசம பல!”

“சரக்க சரயக இரக்கறத என்ற தரந்தகண்ட பணம் கடக்க எனக்கக் ”கட்டள என்றன்.

“சமத, பய் எடத்தக்கண்ட வ.” என்றர்.

சமத எழந்த பவதற்கள் டலபன் மண அடத்தத.

“ ”எக்ஸ்க்ய ஸ் ம என்ற சல்லவட்ட அவர் டலபன அடந்தர் . அத

எடத்தர்; கட்டர்.

ம்?

ம்?

ம்?

ஆ (ன்) ஹ (ன்)?

ம்?

ம்?

டலபன வத்தர். “ரம்சங்! என்றர். “எஸ் பஸ்?” என்ற உயரமக

வளப்பட்டன் ரம்சங்.

“ ” நடசனயம் க ப்பட என்றர் .

நடசன் என்ற ரம்சங்கன் டட்ட ஒரவன் வந்தன .்

தன் ஷர்ட் கய மடக்கக்கண்ட அவர் என் அரகல் வந்த, “ ந யர?்”

என்றர்.“ ”சன்னன என்றன்.

“பய் சன்னய்! ந அலபபவன் ஆள் இல்ல. பன் வந்தத. ரம்சங், பனக்

கத்த கண்டவ.

நம் வரந்தளயன் ரத்தம் என்ன க்ர ப் என்ற பர்க்க

வண்டம்.”

4




நன் உடன எழந்த நலமயப் பரசலத்தன .் அவர்கள் ம வரம் தரச லம்

பல என்ன அணகக்கண்டரந்தர்கள். எல்லரம் என்னய பர்த்தக்-கண்டரக்க, மதவக - மதவக அலட்சயமக அணகனர்கள். பன்னல் சப.அதற்கப் பன்னல் சவர் . இடப்பக்கம் வளய பனல் வயல.் என்ன

அவர்கள் தப்பவடப்பவதல்ல. ம ன்ற பர் .

“ ” நல்லங்கள் என்றன.் நன்றர்கள். ஏனன்றல் என் கயலரந்த பரட்ட

அவர்கள நற்கச் சய்தத. அந்தத் தப்பக்கயன் கறப்பப் பளச்சடம் உக்ரம் அவர்களத் தயங்கச் சய்தத.

“ ”கயல் கலத் தப்பக்க என்ற எண்ணதர்கள் என்ற மல தங்கய

‘ ’லட நக எ சத அத. அறயல் வளச்சம் கறந்தத. ஓர் அறபத வல்ட் பல்ப இறந்தத. அதன் ஷட் பதரசம் பல

டன்ஸ் ஆடயத. ‘ ’சமத வல் என்ற கத்தனள். அடத்த தட்டவல் மன் தட்ட சதறத் தரயல் மன்கள் தடத்தன.

“கட்ட வரதர்கள். கல்லமட்டன். ஆனல் மட்டயப் பயர்த்தவடவன்.”அவர்கள் வரவல்ல.

“ ” தரம்பங்கள் என்றன.் தரம்பனர்கள்.

“ நடங்க.”

நடந்தர்கள்.

“ ”பரயவர் மதகல் தப்பக்கயப் பதத்தச் சமத என்றன்.

“அவள் கல்லதர்கள். ப்ளஸ்!” என்றள்.

“கல்லமட்டன். அந்த ஜத இல்ல நன் . சமர்த்தக உள்ள பய் அந்த

டரன்ஸஸ்டர்கள எடத்த வ.”

“சமத, பகத!” என்றர் அவர்.

“சமத, ”ப என்றன் நன்.

மட்டள் நன்! சமதய அதவர பர்க்கமல் பசனவன், இப்பழத பர்த்தப ்

பசவட்டன். அந்தச் சமயம் பர்த்த அந்த ரம்சங்க எவன என் மல்

பய்ந்த என் தப்பக்கயத் தட்டவட்டன் . அத நக்க நடசன் ஓட, அவன

நன் இடற, ம வரம் கதம்பமக வழந்தம் . எழந்தம். நன் என் வலத க மஷ்டயல் அவன் தடப் பரதசத்தல் வடத்தன் . சதறனன். அதற்கள் நடசனக் கவனக்க வண்டயரந்தத. மறதலக்க அவன் வயற்றல் உதத்தன். அவன் தன் தயக் க ப்பட்டக்கண்ட பன்வங்கனன் .

பரயவர் சண்டயல் கலந்தகள்ள வரப்பமல்லமல் தப்பக்கய நக்க ஓட ,

நன் எகறக் கதத்த அவர் மழங்கலப் படத்த வழ்த்த வலத கய மகப் பரயத்தனமக நட்டத் தப்பக்கய அடய மயற்சக்கமன் க்ய டக்ஸ்

அணந்த பதம் ஒன்ற என் கய மதத்தத. தர மட்டத்தலரந்த நமர்ந்தல ,்

சமத. அவள வரவட மனமல்லததல் மட்டக்கண்டன் . அவளக்

கண்டவடன் ஏற்பட்ட தயக்கத்த உபயகப்படத்தக் கண்ட ரம்சங்

தப்பக்கயப் பறத்தவட்டன். “அத ஆட்டக் கண்ட எழந்தர!” என்றன்.

மற்ற எல்லரம் எழந்தம்.

5




நடசன், “ இவனக் கட்டப்பட. இவன் அபயகரமனவன.் சமத, பரவல் நலன் கயற இரக்கறத. ”எடத்தவ என்றன்.

என்ன நதனமகக் கட்டனர்கள். கடச மடச்சப் பட்ட பன் என் வயல் ஒர

சகரட்ட வத்த அதப் பற்ற வத்த வட்ட, ( ‘ ’ நன் தங்க்ஸ்) “சல்ல?”

என்றர் பரயவர்.

“என்ன சல்ல வண்டம்?”

“ ந யர் ஆள்?”

“ தன.”

“சர்க்கர் ஆசமதன?”

“ இல்ல.”

“உனக்க என்ன வயச?”

“ இரபத்த சச்சம .்”

“ஏன், இரபத்த சச்சம் வழ்ந்தல் பதம உனக்க? அநவசயமகப் பரய

ககளடன் மதகறய? உரத் தரயமல் அடத்தவடவம். தரயம?”

நன் சரத்தன .்

“ ” நன் சல்வத ஜக் இல்ல என்ற அடக்க ஓங்கனன் நடசன்.

“ ”அனவசயத்தக்க அடக்கதர்கள் என்றள் சமத. நன் அவளப் பர்த்த ‘ ’ஹல என்றன்.

“ ந யர்? அரசங்க ஆள? இல்ல, வற யரவத?”

“சன்னன, ஸல என்ற.”

“ இவன் சல்லமட்டன .்”

“சல்ல வக்கலம? சமத, ”டக்டரக் க ப்பட்ட உடன வரச் சல்ல

என்றர்.

“டக்டர்! யர் அத?” என்றன்.

“உன்னப் பசவக்கக்க டய டக்டர் !”

“அப்படய? ஒன்ற மட்டம் சல்கறன். என்னக் கட்டயத்தனல் பச வக்க

மடயத.”

“டக்டர் கட்டயப்படத்த மட்டர். டக்டர் ரம்ப நல்லவர். இனமயகப்

பசவர்,

என் அரம ஜம்ஸ்பண்ட்!”

என்றர்.

“டக்டர், இவன்தன்!”

6




“ ”டக்டர் ஹல என்றர்.

நன், “ஹல டக்டர்! என்னடம் நங்கள் ஏமறப்பகறர்கள். என்ன நங்கள் பசவக்கமடயத. ‘ ’ ”உங்கள் மஸன் கள் எல்லம் வரயமகவடம் என்றன்.

“அப்படய? என்ற சரத்தர். பட்டயத் தறந்தர். ஸரஞ்சப் பரத்த, அதன்

மகத்தல் ஊசயப் பரத்த இரண்ட தடவ பம்ப் பண்ணப் பர்த்தவட்ட ,டஸ்டல்ட் வட்டர் உறஞ்சக் கண்ட , அத மரந்த பட்டலக்கள் ஏற்ற,அதக் கலக்கக் கரத்த, மறபட ஸரஞ்சக்கள் வங்கக்கண்ட, ‘ ’ப்ளச்

என்ற ஒன்றரண்ட தளயச் சதறவட்ட என்னடம் வந்தர் . “ஸ்டரலஸ் பண்ணவல்லய?” என்றன். “ ”கவலப்படத என்றர்.

என்ன அவர்கள் அநவசயத்தக்கப் படத்தக்கள்ள என் இடத பஜத்தல்

அம்மத் தழம்பன் கழ் கறவத்தத் தடவக் கடத்த, மல கட்டப்பட்ட

ரத்தக் கழயன் பச்ச வடப்பக்கக் கத்தரந்த, வலக்கமல் ஒர 5 டகர கணத்தல் ஊசய ஏற்றக் கஞ்சம் ரத்தம் வங்கக்கண்ட , மரந்தக் கலக்கவத்த உள் சலத்தனர்.

“பண்டதல?” என்ற நன் கட்ட மடப்பதற்கள் மயங்க வழந்...

எனக்கப் பரக்ஞ வந்தபத, ஓர் அறயல் கட்டலல் கடந்தன். அற

சத்தமகத்தன் இரந்தத. ஆனல் ஜன்னல் கதவகள் எல்லம் தடமகத் தயரக்கப்பட்டரந்தன. இரம்பக் கம்பகள் ச ழ்ந்தரந்தன .

நன் தலயச் சலர்த்தக்கண்டன .் உடம்பல்லம் வலத்தத. யசத்தன். தப்பக்க வண்டம் மதலல .் அத என்ன இடம்? தரயவல்ல. ஆனல் நன் தப்பக்க வண்டயத மக அவசயம.் நரம் அதகமல்ல. உடன தப்பக்க

வண்டம். என் மலடத்தற்கத் தகவல் தரவக்க வண்டம். மக்கயம்.

என் பக்கள் தடனன். நல்ல வள, சகரட் பட்டயம் லட்டரம் இரந்தன.

லட இத. அத மக்கயம். லடர கள ஏரல

உரவனன். ‘ ’அதன் பக்கத்தல் இரந்த நட்டத் தறந்ததம் தரந்த மன மக்கல் பசனன்.

“ஹல ஹட்கவர்ட்டர்ஸ்! ஏஜண்ட் ஓ ஸவன் ஸவன் அபயத்தல் இரக்கறன். ஹயர் இஸ் எ டரன்ஸ்மஷன் ஃபர் பரங் ஒன் ட த்ர ஃபர்

ஃபவ் ஃபவ் ஃபர் த்ர ட ஒன் ஜர ... ட ய ரட் ம ? ஒன்... ட...

த்ர... ஃபர்... ஃபவ்...”

“என்ன டக்டர் எண்ணகறன்?” என்றள் சமத, வளயலரந்த

ஒட்டக்கட்டக்கண்ட,

டக்டர், “ஹட் கவர்ட்டர்சக்கச் சய்த அனப்பகறனம்.” என்றர்.

“எனக்கப் பரயவல்ல டக்டர். தடரன்ற இப்பட ஆக வட்டன .் தப்பக்க என்கறன். சடவன் என்கறன். நடசனயம் அப்பவயம் என்ன படபடத்தவட்டன். ஹரய்ன் கடத்தகறமம், டரன்ஸஸ்டரம்,பரட்டவவம். மன் தட்டய உடத்த, பல்ப உடத்த... கட்டப்பட

வண்டயதகவட்டத.

நங்கள் வரவல்ல என்றல்...

“மஸ் சமத, உங்கள் மம பயன் ரம்ப இண்டலஜன்ட், ஆனல் கற்பன

ஜஸ்த! ஏகப்பட்ட ஜம்ஸ்பண்ட் நவல்களயம் ஸ்ப பக்சர்களயம்

7




பர்த்தப் பத்த பதலத்தவட்டரக்கறத. பரனய்ட் டண்டன்ஸ இரக்கறத.

ஷடஸ சல வ ழவ றன உல இக. தபவள பட்டச வடத்தல் தப்பக்க வடக்கறத. சந்த மம ஓபயம் கடத்தபவர்.வலக்கரர்கள் ரடகள்... இன்சலன் ஷக் அல்லத எலக்ட்ரக் ஷக ்

கடத்தல் சரயகலம். மதலல் அவனக்க ரஸ்ட் தவ...”

“எண்ட் ஆஃப் டரன்ஸ்மஷன் ரஜர் அண்ட் அவட் !” அத லட்டர் இல்ல.ஒர பக்கட் ரடய டரன்சஸ்ட்டர் அத. மலடத்தக்கத் தகவல் தரவத்த-

வட்டன். அரமணயல் அவர்கள் வந்தவடவர்கள். மப்பத நமஷத்தல்...கவலப் படதர்கள்... தப்பத்தவடவன்... வளய வந்தவடவன்!

1971

8

Documents

7- Oru Arabiya Eravu-c