:الحرب األهلية في العراق والتيار الصدري والحشد العسكري األميركي

2008) فبراير( شباط 7 – 72تقرير الشرق األوسط رقم

جدول المحتويات

.I................................................................................................................ملخص تنفيذي وتوصيات

1.............................................................................................................................مقدمة .1

2.........................................................................................الحرب األهلية في بغداد وصعود التيار الصدري .2

2......................................................................................وذهم كيف تمكن الصدريون من توسيع نطاق نف .أ

5................................................................................................................................تحييد الشرطة ب

7.............................................................................................................................. التعامل بالعنف ج

9........................................................................................................... انتكاسة في حظوظ التيار الصدري .3

9.............................................................................................تيار غير منضبط على نحو متزايد. أ

12..........................................................................إعادة انتشار التيار الصدري على األرض. ب

15..........................................................................................هل يغير الصدريون تحالفاتهم. ج

19...................................................................................................تغيير في أسلوب العمل. د

20.........................................................................................................................وقف إطالق نار مستدام .4

24...................................................................................................................................... الخاتمـــــــة

الحـــــــــقم

25...........................................................................................................العراقخارطة - أ

26.....................................................................................حول أنترناشونال كرايسز جروب - ب

27...................2004 منذ الدولية حول الشرق األوسط وشمال أفريقياوملخصاتها تقارير كرايسز جروب -ج

29.......................................................................مجلس أمناء مجموعة كرايسز جروب الدولية -د

2008 رفبراي/ شباط 7 72تقرير حول الشرق األوسط رقم

والحشد العسكري األميركي الحرب األهلية في العراق، والتيار الصدري

ملخص تنفيذي وتوصيات

عود التراجع الحاد في األحداث الدموية في العراق ـ على األقل ي

حتى التفجيرات الرهيبة األسبوع الماضي في بغداد ـ إلى حد بعيد إلى

مقتدى الصدر في وقف إطالق النار أحادي الجانب الذي أعلنه

يعتبر قرار مقتدى الصدر بوضع حد للتصرفات . 2007أغسطس /آب

غير المنضبطة لتياره، الذي جاء تحت ضغوط أميركية وعراقية شديدة

ونتيجة لتنامي مشاعر االستياء في أوساط قاعدته الشعبية الشيعية،

إذا .غير أن األوضاع تبقى هشة للغاية وقابلة لالنفجار. خطوة إيجابية

سعت الواليات المتحدة وأطراف آخرى إلى متابعة الضغوط لتحقيق

مزيد من المكاسب وتوجيه ضربة قاصمة للتيار الصدري، فإن هذه

. المكاسب يمكن أن تتالشى، ويعود العراق ليشهد انفجارا جديدا للعنف

بدال من ذلك، ينبغي العمل على تحويل هذا اإلجراء األحادي الذي اتخذه

قتدى الصدر إلى وقف إطالق نار شامل ومتعدد األطراف من شأنه أن م

.يؤدي إلى تحول الحركة إلى العب سياسي كامل الشرعية

؛ 2007 ومطلع 2006بدا التيار الصدري في صعود مستمر خالل عام

فقد فرض سيطرته على مناطق جديدة، خصوصا في بغداد والمناطق

لمتطوعين، وجمع قدرا هائال من المحيطة بها، واجتذب مزيدا من ا

إال أنه ومع اتساع دائرة الحرب . الموارد واخترق قوات الشرطة

األهلية لتشمل أجزاء كبيرة من البالد، بدأ العراقيون برؤية الجانب

وانخرطت ميليشيا التيار، جيش . الوحشي والمتسلط للتيار الصدري

ليات قتل طائفي بشعة المهدي، التي ازدادت عنفا وانفالتا في عم

وقام مقاتلون يدعون أنهم . وأصبحت تلجأ إلى عمليات السطو والنهب

أعضاء في جيش المهدي بإعدام أعداد كبيرة من السنة ردا، فيما أدعوه،

غير أن ضحايا هذه . على الهجمات الشرسة التي كانت تشنها القاعدة

.لكونهم سنةالعمليات كانوا يستهدفون في معظم األحيان فقط

أدى االزدياد الكبير في ثروات . وقع الصدريون ضحية نجاحهم

الحركة، وعدد أعضائها ونطاق عملياتها إلى قدر أكبر من الفساد، وإلى

تعمقت . ضعف في االنسجام الداخلي، وإلى رد فعل شعبي ضدها

االنقسامات داخل الحركة، وكثرت أعداد المجموعات المنشقة عنها،

ونتيجة . تتجاوز في كثير من األحيان كونها عصابات إجراميةوالتي ال

لذلك تنامت مشاعر االستياء اتجاه الصدريين حتى ضمن الطائفة الشيعية

وأتى الحشد العسكري األميركي، الذي شهد . التي ينتمي إليها مقتدى

ضخ آالف من القوات اإلضافية، وخصوصا في بغداد، ليفاقم من

ة للتيار الصدري ليوقف توسع نفوذه، وفي بعض األوضاع المتردي

األحيان ليقلص من المكاسب الجغرافية التي كان جيش المهدي قد

، دارت صدامات عنيفة في 2007أغسطس /أخيرا، وفي آب. حققها

مدينة كربالء المقدسة بين أعضاء في تيار مقتدى وقوات المجلس

له، مما أدى إلى مزيد من اإلسالمي الشيعي األعلى في العراق المنافسة

.تراجع مكانة التيار الصدري

ة وكان رد فعل مقتدى أن أعلن تجميدا لكافة أنشطة جيش المهدي لمد

على (وسرى ذلك على كافة المجموعات المرتبطة بجيش المهدي . ستة أشهر

، ويقال إن مقتدى أرسل أخلص مقاتليه لترويض )نحو وثيق أو غير وثيق

ه نزعت حجاب األكثر أهمية هو أن أوامر. ذلك القرارالمتمردين على

الشرعية والحصانة التي كانت العديد من المجموعات تتمتع بها، رغم

الصدري، هذا أنها عصابات إجرامية تعمل باسم جيش المهدي والتيار

.إضافة إلى بعض الوحدات الصدرية التي انحرفت عن مسارها

ر إلى حد بعيد بمساعدة الوجود لقد تم االلتزام بوقف إطالق النا

وهذا ما يفسر التراجع الكبير . العسكري األميركي والعراقي المعزز

غير أن فترة الهدوء هذه، رغم إيجابيتها، تبقى مضللة . في حدة العنف

من المرجح أن قرار مقتدى كان . إلى حد ما وغاية في الهشاشة

ل العدائية من شأنه أن يعكس حسابات براغماتية مفادها أن وقف األعما

يساعده على استعادة مصداقيته ويسمح له بإعادة تنظيم قواته بانتظار

رغم تراجع التيار الصدري، إال أنه يبقى . خروج القوات األميركية

لدى تراجع جيش . عميق الجذور وقوي جدا في بعض المناطق

مما المهدي أمام الضغط العسكري، أعاد نشر مقاتليه في الجنوب،

المجلس يشكل أرضية لتصعيد المواجهات ذات األساس الطبقي مع

.اإلسالمي الشيعي األعلى في العراق الذي تدعمه الواليات المتحدة

والتيار الصدري والحشد العسكري األميركي, الحرب األهلية في العراق ii صفحة 2008فبراير/ شباط 7وسط، حول الشرق األ72ب رقم تقرير كرايسز جرو

مة شعور متنام بنفاذ الصبر اتجاه وقف إطالق النار في أوساط ث

قواعد التيار الصدري؛ إذ أنهم يرون فيه خسارة للقوة والموارد،

مؤامرة بين الواليات المتحدة والمجلس اإلسالمي ويعتقدون بوجود

الشيعي األعلى إلضعاف الحركة، وهم ينتظرون بتشوق أن يسمح لهم

لقد قاومت القيادة الصدرية الضغوط، إال أن . مقتدى بمواصلة القتال

منتقدو مقتدى يتهمونه بالسلبية أو بما هو أسوأ . مقاومتها قد ال تدوم

في . ا أن أكالف إستراتيجيته تفوق مزاياهامنها، وقد يستنتج قريب

، طالب قياديون بارزون في التيار الصدري زعيمهم 2008مطلع عام

بأال يطيل من وقف إطالق النار المقرر أن ينتهي مفعوله في وقت

.الحق من الشهر

أما استجابة الواليات المتحدة، التي تمثلت في شن الهجمات على

واعتقال بعضهم، بما في ذلك أفراد ليسوا مقاتلي التيار الصدري

أعضاء في الميليشيات؛ وتسليح قوات قبلية معارضة للصدر في

الجنوب من أجل إخراج بعض المناطق عن سيطرة الصدر؛

والمراهنة على الخصم اللدود لمقتدى، المجلس اإلسالمي الشيعي

إن الحركة . األعلى فهي استجابة مفهومة لكنها قصيرة النظر

لصدرية، رغم مصاعبها الراهنة، تبقى حركة جماهيرية عميقة ا

الجذور تضم أعدادا كبيرة من الشباب الشيعة الفقراء المهمشين

وال زالت الحركة تسيطر على . والمستبعدين عن العملية السياسية

مناطق رئيسية في العاصمة، وكذلك في بضع مدن جنوبية؛ وتبقى

رغم العمليات . عصية على أي هجوممعاقلها الرئيسية، حتى اآلن،

األميركية المكثفة والمشاركة العراقية المتزايدة، يبقى التفكير في

على العكس، فإن رفع وتيرة . هزيمة جيش المهدي ضرب من الخيال

الضغوط عليه من المرجح أن يتسبب في إطالق مقاومة صدرية

بين الشيعة شرسة في بغداد إضافة إلى حرب أهلية تتصاعد وتيرتها

.في الجنوب

بصرف النظر عن دوافع مقتدى، فإن قراره يفسح المجال لتحول

في األشهر التي أتت بعد إعالنه، حاول . حقيقي ودائم للتيار الصدري

مقتدى أن يطهر تياره من أكثر عناصره إثارة للمشاكل وإعادة بناء

كان يتمتع به، ميليشيا منضبطة وأكثر تركيزا، واستعادة االحترام الذي

وخصوصا حماية وفي نفس الوقت كان يطالب بتحقيق مطالب رئيسية

سيادة الوطن بمقاومة االحتالل ـ عبر الوسائل البرلمانية

يتمثل التحدي في اقتناص الفرصة السانحة اآلن . المشروعة

لتكيف التكتيكي الذي يقوم به مقتدى إلى تحول والسعي إلى تحويل ا

د المدى وتشجيع تطور التيار الصدري إلى العب استراتيجي بعي

.احتمال للجوئه إلى العنفأي سياسي صرف دون

التوصيات

لمقتدى الصدر والقيادة الصدرية

فرض االنضباط والمساءلة في صفوف التيار .1

: الصدري وذلك من خالل

إطالة وقف إطالق النار وفرضه بصرامة؛): أ(

.لوضع برنامج سياسي واضح وشام): ب(

:للواليات المتحدة والحكومية العراقية

الحد من العمليات التي تقوم بها ضد جيش المهدي والتيار .2

:الصدري، وذلك عن طريق

التركيز على األهداف العسكرية المشروعة، بما في ذلك ) أ(

المجموعات المسلحة المشاركة في هجمات ضد المدنيين أو

زن ومخابئ األسلحة، القوات األميركية أو العراقية، أو مخا

أو شبكات تهريب األسلحة؛

اتخاذ إجراءات ضد الدوريات ونقاط التفتيش التي ) ب(

يشارك فيها أو يقيمها التيار الصدري؛

التساهل مع النشاطات الصدرية غير العسكرية، بما في ) ج(

ذلك تلك المتعلقة بالخدمات التعليمية أو اإلعالمية، والصحية

.والشؤون الدينية

تجميد عمليات التجنيد في ميليشيات الصحوة الشيعية بين .3

المواطنين والعشائر والتي تدعمها الواليات المتحدة لمحاربة

جيش المهدي، والتركيز عوضا عن ذلك على بناء قوات

أمن احترافية وغير منحازة وإدماج مقاتلي جيش المهدي

.ذوي السلوك الجيد فيها

رجال الدين في النجفل

ح ألعضاء التيار الصدري بزيارة المواقع الدينية في السما .4

المدينة المقدسة طالما كانوا غير مسلحين وأظهروا القدر

.الالزم من ضبط النفس

.2008فبراير / شباط7بروكسل، / دمشق/بغداد

.

2008 فبراير/ شباط 7 72تقرير حول الشرق األوسط رقم

والحشد العسكري األميركي ريالحرب األهلية في العراق، والتيار الصد

مقدمة1

، جادلت مجموعة األزمات الدولية بأن مقتدى 2006في تموز

الصدر، زعيم ما يسمى بالتيار الصدري، كان قد وصل إلى مفترق

رغم أنه ال يتمتع سوى بقدر محدود من الميزات السياسية . 1طرق

غنى عنه في واالجتماعية والدينية، إال أنه كان قد أصبح العبا ال

كان الذراع شبه العسكري للتيار، والمعروف . المشهد العراقي

بجيش المهدي، قد تطور إلى شبكة واسعة من الوحدات غير

بصرف . المؤطرة برباط محكم تسيطر على عدد كبير من المناطق

النظر عن قوة الميليشيا، فإنها تشكل ملمحا واحدا من المالمح

صدرية، التي كانت، وهو األهم، تعبيرا عن المتعددة للظاهرة ال

حركة اجتماعية حقيقية في أوساط الشيعة ذات جذور عميقة في

ويعكس التيار . الطبقات الدنيا الفقيرة وكذلك بين شباب المدن

الصدري احباطات وطموحات شريحة واسعة من الشعب العراقي

السياسية، أو الذي وجد فيها متنفسا إما سلميا، من خالل المشاركة

واستنتجت مجموعة األزمات . بالعنف، من خالل الكفاح المسلح

الدولية بأن الطريقة التي يتصرف بها التيار والطريقة التي يرد بها

اآلخرون، ستحدد ما إذا كانت ستلعب دور المفسد أو ستكون عامل

.استقرار

في ذلك الحين، أبرزت مجموعة األزمات الدولية ثالث ديناميات

أوال، صراح طبقي بين الصدريين والمجلس اإلسالمي : سلبية

األعلى في العراق، وهو حزب تدعمه الواليات المتحدة وإيران

ويمثل المصالح الشيعية األكثر محافظة، وهو صراع كان يهدد

ثانيا، حملة . بالتصعيد والتحول إلى أعمال عنف بين الشيعة

الطالح ضد جيش المهدي عسكرية أميركية ال تميز الصالح من

أوشكت على إقناع الصدريين بأنهم كانوا يستهدفون دون وجه حق

وأخيرا، وفي حين سعى . وأن خيارهم الوحيد كان الخيار العسكري

مقتدى لتقديم تياره بوصفه مقاومة وطنية يمكن أن تتجاوز التقسيمات

القتل المذهبية، كان جيش المهدي قد ظهر كمنفذ لبعض أكثر أعمال

.الطائفي وحشية ولحاالت من التطهير في بغداد وأماكن أخرى 1 Crisis Group Middle East Report No. 55, Iraq's Muqtada al-Sadr: Spoiler or Stabilizer?, 11 July 2006.

كان التحدي الذي يواجه مقتدى هو أن يدين بوضوح ودون تردد هذه

. الهجمات المذهبية وأن يفرض النظام في صفوف جيش المهدي

وبالمقابل كان يفترض بالواليات المتحدة أن تقصر عملياتها

عة بدال من محاولة القضاء على العسكرية على األهداف المشرو

وكان ينبغي على الحكومة العراقية أن تشجع . الميليشيا الصدرية

المصالحة بين الشيعة، وعلى وجه الخصوص القبول ببعض

لكن لم يحدث أيا من . 2المطالب السياسية المشروعة للتيار الصدري

قرير بدال من ذلك، وكما يوضح هذا الت. هذا خالل العام التالي

في ضالعين بعمق2007بجالء، بقي الصدريون حتى منتصف عام

في بعض األحيان، . الحرب األهلية المذهبية، وخصوصا في بغداد

قام مقاتلون يدعون االنتماء إلى جيش المهدي بإعدام أعداد كبيرة من

في الوقت الذي انخرطت فيه الميليشيا . السنة لمجرد أنهم سنة

ل وحشية غير مسبوقة، ومع تعاظم الضغوط التي الصدرية في أعما

فرضتها عليها قوات التحالف، انقسمت الميليشيا إلى عدد كبير من

وفي نفس الوقت تعمقت . الوحدات الفرعية الخارجة عن السيطرة

التواترات الشيعية الداخلية ما أدى إلى سلسلة من االغتياالت

في مدينة كربالء السياسية، وكذلك إلى مصادمات دراماتيكية

غير أن الوضع الراهن، واألكثر أهمية قرار مقتدى . المقدسة

بتجميد النشاطات 2007أغسطس /الصدر الذي اتخذه في آب

.المسلحة لتياره، توفر فرصة أخرى ال ينبغي أن تفوت هذه المرة

2 Ibid gp.ii.

والتيار الصدري والحشد العسكري األميركي, الحرب األهلية في العراق 2 صفحة 2008فبراير/ شباط 7وسط، حول الشرق األ72ب رقم تقرير كرايسز جرو

الحرب األهلية في بغداد وصعود التيار الصدري.2

العسكري األميركي أسهم في تراجع رغم أنه ال شك في أن الحشد

حدة العنف بشكل كبير، وخصوصا في بغداد، غير أنه من الصعب

إن االختالفات بين مجموعات . الوصول إلى تقييم دقيق لدوره

التمرد السنية والقاعدة، والفصل بين المجموعات المذهبية نتيجة

ان، للتطهير المذهبي، إضافة إلى التحول الظاهري في سلوك إير

وال يقل أهمية عن ذلك . يمكن لها جميعا أن تشكل عوامل هامة

.قرار مقتدى الصدر بفرض وقف إطالق نار من جانب واحد

وبالفعل فإن التطهير المذهبي استمر طوال النصف األول من عام

في بعض أحياء بغداد، مثل حي الحرية، رغم إقامة حواجز 2007

وعلى نحو . 3ران ونقاط تفتيشحول عدد من المناطق تتكون من جد

، في توسيع 2007مماثل فإن الصدريين استمروا، حتى خالل عام

.4سيطرتهم على بغداد، على األقل في أطراف العاصمة

توقفت هذه العملية بشكل كامل وتراجعت مستويات العنف بشكل

حالما جمد مقتدى الصدر نشاطات ميليشيا جيش المهدي . ملحوظ

.رهالتابعة لتيا

إن ازدياد حدة الضغوط األميركية المترافقة مع الحشد العسكري

ليس التفسير األقل أهمية لقرار وقف إطالق النار، غير أن هناك

في الفترة التي سبقت الحشد، مر التيار الصدري في . عوامل أخرى

رغم . إحدى أكثر لحظاته نجاحا، لكن في المحصلة، أكثرها ضعفا

هيمنة الكاملة على المدينة ـ حيث بقي دائما أحياء أنه لم يحقق ال

مختلطة وبعض المناطق السنية، إضافة إلى مناطق واقعة تحت

سيطرة الخصم الشيعي لجيش المهدي، فيلق بدر ـ فإن الصدريين

كانوا يتمتعون بالتصميم وعملوا بكفاءة على توسيع نطاق سيطرتهم

.بشكل متنام على معظم الضواحي

عبين رئيسيين في حرب أهلية تزداد ضراوة، فقد بالغوا بوصفهم ال

في توسعهم، ولجؤوا إلى وسائل وحشية مستغلين القوة الجديدة التي

يات املتحدة يف تنفيذ سياسة إشكالية بإنشاء جتمعات ، شرعت الوال2007 يف نيسان 3ورغم استياء العراقيني يف البداية، إال . سكانية ميكن الوصول إليها فقط من خالل بوابات

.أنه مت توسيع هذه اخلطة يف سائر أحناء العاصمةAnthong Cordeman. "Securing Baghdad with Gated Communities," Centre for Strategic and International

Studies, 20 April, 2007. انظر، على سبيل املثال، 4 Assessing the 'Surge': A Survey of Baghdad .2007September 6 , The New York Times" ,Neighborhood

. حصلوا عليها من خالل الفساد والنهب واالبتعاد عن جماهيرهم

لدى مواجهة هذه التطورات السلبية التي تصاحبت مع هجمات أكثر

كية، أجرى مقتدى تحوال تكتيكيا، عدوانية من قبل القوات األمير

في األشهر التالية، خسر . ودعى جيش المهدي إلى وقف عملياته

الصدريون كافة األحياء المختلطة التي كانوا يسيطرون عليها من

خالل الوحدات المتنقلة، خسروها لصالح القوات األميركية

.والعراقية، مما شكل عقبة كأداء أمام إستراتيجيتهم

ف تمكن الصدريون من توسيع نطاق نفوذهمكي. أ

ال شك في أن توسيع جيش المهدي لنطاق نفوذه على بغداد يشكل

إحدى النتائج األكثر إثارة للحرب األهلية التي أحاقت بالعاصمة

رغم العقبات الكبيرة . 2007 و 2006للجزء األكبر من عامي

ت تعتبره هدفا والكثيرة والضغوط األميركية المتواصلة ضد عدو كان

ذا أولوية، فإن الصدريين تمكنوا خالل تلك الفترة من توسيع

سيطرتهم إلى أبعد بكثير من معقلهم في مدينة الصدر على الضفة

.الشرقية لنهر دجلة

متجهة نحو االنقسام بين 2006في حين بدت المدينة في أواسط عام

، )الكرخ(ة وضفة غربي) الرصافة(ضفة شرقية يسيطر عليها الشيعة

فإن االختراقات الهامة التي حققها الصدريون في الكرخ شكلت تحديا

.لهذا التقسيم التقليدي

ولم يكن التقدم الذي حققه الصدريون اعتباطيا بأي حال من

في . األحوال، بل كان نتيجة إلستراتيجية حرب مدن أهلية كالسيكية

جيش المهدي ، وفي وقت كان فيه القتال بين2006أواخر عام

والمجموعات السنية المسلمة في أحياء بغداد الغربية الزال شديدا،

قدم أحد مقاتلي التيار الصدري فكرة عن التكتيكات التي يتبعها التيار

:على الجبهة

اقترب السنة من السيطرة على حي الحرية، حيث كان

وحتى وقت قريب، كانوا يقتلون خمسة . لديهم أقلية قوية

غير أن . لى ثمانية عشرة من جماعتنا يومياعشر إ

الشباب في حي الحرية نظموا أنفسهم بمساعدة جيش

. المهدي ـ القوة الوحيدة التي يمكن أن تحمي الشيعة

1يقسم الحي إلى ثالثة مناطق، يطلق عليها أسماء المنطقة

1بدأنا بتطهير المنطقتين حرية . 3 والمنطقة 2والمنطقة

. 3نحن اآلن في طريقنا إلى استعادة حرية و. 2وحرية

) السني(تلك هي المنطقة التي أقام فيها الحزب اإلسالمي

والتيار الصدري والحشد العسكري األميركي, الحرب األهلية في العراق 3 صفحة 2008فبراير/ شباط 7وسط، حول الشرق األ72ب رقم تقرير كرايسز جرو

لقد هاجمناها عدة مرات وأخيرا قام السنة بإغالق . مقره

.المقر وهربوا من الحي

ولذلك قمنا بتأسيس مقرنا على الطرف األبعد من حي

عدد من ومن هناك قمنا بشن. الحرية، قرب حي العدل

الغارات على حي العدل، حتى أننا وصلنا إلى منزل عدنان

حي العدل مختلط . 5الدليمي عدو الشيعة رقم واحد

. ، لكن معظم سكانه من الطبقة الوسطى)بأغلبية سنية(

ونتيجة لذلك، فإن السكان المحليين ـ الشباب والكبار ـ لم

. ع عن الحيينضموا إلى الميليشيات ولم يعبئوا أنفسهم للدفا

في الوقت الراهن، يسيطر . وهذا فتح الباب لجيش المهدي

الغزالية _ السنة بشكل كامل على حيين فقط في الكرخ

وهذه كانت مناطق مختلطة، غير أن العديد . والعامرية

من األعضاء السابقين في الجيش يعيشون هناك، وبالتالي

قة التاجي كما يسيطر السنة على منط. فهناك انسجام نسبي

شمال بغداد، وفي الجنوب المدائن ومشروع الوحدة، وفي

الشرق بعقوبة وخان بني سعد، وفي الغرب أبو غريب

غير أنهم خسروا مواقع كبيرة داخل بغداد . والفلوجة

الشيء . وقد هرب العديد من السنة من الكرخ. نفسها

الوحيد الذي ال زالوا يسيطرون عليه هو حواجز على

.6ات حيث يتم إيقاف الشيعة وقتلهمالطرق

يشكل حي الحرية حالة درسية مناسبة للمقاربة التي استعملها

ساعدت وحدات جيش المهدي . الصدريون خالل مرحلة التوسع هذه

في معاقل التيار الصدري في حشد الدعم ووسعت من تواصلها مع

ساعدة وتم إرسال وحدات لم. 7الشيعة في المناطق المتنازع عليها

السكان المحليين في نفس الوقت الذي افتتح فيه التيار مكاتب جديدة

، من أجل اإلعالن )مكاتب السيد الشهيد، في إشارة إلى والد مقتدى(

وقال . عن وجودها، وتطمين السكان وضرب جذور أعمق وأبعد مدى

.يرأس عدنان الدليمي حزب جبهة التوافق الوطين 5 مع أحد مقااتلي جيش املهدي، بغداد، كانون األول لقاء أجرته جمموعة األزمات الدولية 6

2006. علق جيش املهدي صورة كبرية . " تعترب احلادثة التالية اليت حدثت يف النعريية مثاال توضيحيا 7

فقرر الصدريون تعزيزها . حملمد صادق الصدر، وقام املقاتلون السنة بتفجريها أكثر من مرة كبار يف جيش املهدي حفل التدشني، فأطلقت عليهم جمموعة باالمسنت املسلح، وحضر قادة

كانت تلك كارثة حقيقية . قتل يف احلادث مثانية قادة صدريني معروفني. سنية مسلحة النارعبأ جيش املهدي قواته يف مدينة الصدر، والشعلة، والفضيلية من أجل القبض . جليش املهديبعد . ا بقتل عشرات من السنة ورموا جثثنهم قرب الصورةيف اليوم التايل قامو. على الفاعلني

مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع ." هذه احلادثة، مت طرد عدد كبري من السنة من احلي .2007فرباير /أحد منتقدي التيار الصدري، النعريية، بغداد، شباط

لقد قامت وحدات جيش المهدي القادمة من "أحد سكان حي الحرية،

) وهو حي صدري بالقرب من حي الحرية(ر والشعلة مدينة الصد

. بمساعدة الشيعة في حي الحرية على إعادة السيطرة على حيهم

وحالما أصبح هناك، قام جيش المهدي بفتح مكاتب بالقرب من حي

8."العدل كخطوة أولى للسيطرة عليه في المستقبل

ة لسيطرفي األحياء ذات األغلبية السنية التي حاول جيش المهدي ا

عليها، لجأ إلى االغتياالت المذهبية من أجل إفراغها من سكانها غير

وركزت الميليشيا على . 9الشيعة قبل أن يحكم سيطرته الكاملة عليها

التجار، ورجال األعمال وغيرهم من الشخصيات السنية البارزة، كجزء

ومن جهة . من محاولة منهجية ومتعمدة لخلخلة نسيجها االجتماعي

خرى كانت الميليشيا تتقرب من السكان الشيعة وتستفيد من معرفتهم أ

:الحظ أحد المقاتلين الصدريين في بغداد بقوله. األفضل بالمنطقة

تعتبر الجهود التي يبذلها جيش المهدي في السيطرة على

فهو يقدم نفسه كحام للشيعة، ويجند . األحياء معقدة ومتقدمة للغاية

وبذلك يكسب دعم . لمساعدة في هذه المهمةالسكان المحليين ل

حول أماكن وجود السنة –السكان الذين يمتلكون معلومات هامة

الشيعة، ومن يدعم الصدريين ومن يعارضهم، وهكذا اخترق و

الجيش حي زيونة وشارع فلسطين، وهما حيان مختلطان سكانهما

. 10من الطبقة الوسطى

جموعة األزمات الدولية لبغداد حيا بشكل عام، وطبقا لدراسة أجرتها م

حيا في المراحل األولى من الحشد العسكري األميركي، كان جيش

وبقيت . المهدي قد وسع سيطرته على أجزاء هامة من العاصمة

وهو حي سني –بضعة جيوب فقط كمعاقل سنية، ومن بينها األعظمية

لشماسية ، تاريخي على الضفة الشرقية ذات األغلبية الشيعية ـ وا

وصليخ، وهما منطقتنا مجاورتان، إضافة إلى الضواحي السكنية

.2006سبتمرب / أيلول مقابلة جملموعة األزمات الدولية مع أحد سكان حي احلرية،8) على الضفة الشرقية لنهر دجلة(كان مقاتلو جيش املهدي يدخلون األحياء السنية مثل فضل "9

، مقابلة مع أحد قادة جيش "ويعودون بعشرات من اجلثث السنية يف الصناديق اخللفية لسيارامطع الصدريون رغم ذلك مل يست. 2007سبتمرب /املهدي يف مدينة الصدر، بغداد، أيلول

ملناقشة اجملزرة اليت قد يكون جيش املهدي شارك فيها يف حي اجلهاد . السيطرة على الفضل :، أنظر)والذي سقط بعدها حتت اهليمنة الصدرية(

Crisis Group Report, Iraq's Muqtada al-Sadr, op cit., P. 23. سبتمرب /ر الصدري، بغداد، أيلول مقابلة أجرا جمموعات األزمات الدولية مع عضو يف التيا10

حقق الصدريون تواجدا يف الزيونة وشارع فلسطني، وكالمها جياوران مدينة الصدر . 2007 .غري أن احليني بقيا خمتلطان طائفيا. بشكل أساسي بسبب غياب القوات احلكومية

والتيار الصدري والحشد العسكري األميركي, الحرب األهلية في العراق 4 صفحة 2008فبراير/ شباط 7وسط، حول الشرق األ72ب رقم تقرير كرايسز جرو

ولقد كانت الدورة على وجه . 11المتناثرة العامرية والغزالية والدورة

الخصوص، ومنذ وقت طويل ذات أولوية بالنسبة لجيش المهدي، إذ

يعتقد الشيعة أنها المكان الذي يقوم فيه السنة بتفخيخ السيارات التي

.12تهدفون فيها األحياء الشيعيةيس

بدأ الصدريون بالشعور باإلحباط حتى قبل الحشد األميركي بسبب

رغم ذلك، وحتى هذه الجيوب . 13الحضور المكثف للقوات األميركية

السنية المتبقية، فإنه تم إفراغها من سكانها وأخضعت لإلجراءات

ة المجموعات األمنية األميركية الصارمة، مما أدى إلى إضعاف سيطر

.المسلمة السنية عليها

ي هذه األثناء جرت إحاطة مركز بغداد بمناطق يسيطر عليها ف

الصدريون، بما في ذلك مدينة الصدر، والشعب، وسومر وعدن في

الشمال الشرقي، والشعلة، والحرية، واإلسكان والوشاش في الشمال،

فرانية الشمالية والجهاد وأبو تشير والمعرفة في الجنوب الغربي، والزع

في الجنوب الشرقي، والفضيلية، والمشتل، والخنساء، والمثنى، إضافة

تم قطع هذه الدائرة في عدد قليل من النقاط في . إلى األمين إلى الشرق

مناطق يسيطر عليها إما فيلق بدر التابع للمجلس اإلسالمي الشيعي

ة، شلتشية وعطيفية قريات، الكاظمي(األعلى في العراق والمؤيد للحكومة

أو مجموعات سنية مسلمة ) إلى الشمال، وبغداد الجديدة إلى الشرق

األعظمية في الشمال، والغزالية والعامرية في الغرب، والدورة في (

).الجنوب

لقد أفرز الحشد العسكري األميركي، وقرار مقتدى الصدر في أواخر

أغسطس بتجميد نشاطات جيش المهدي، تغيرات جديرة/آب

بالنسبة "قائال، يشرح أحد أعضاء التيار الصدري املصاعب اليت واجهها التيار يف الغزالية 11وهو احلي . للسنة، فإن أهم األحياء من منظور استراتيجي هو حي البكرية، احملاذي للغزالية

وتنبع أمهيته من أن الطريق . الذي يأيت منه معظم اجملاهدين الذين يقاتلون نيابة عن سنة بغدادرر، وهم يعرفون أن السريع القادم من األردن ينتهي فيه، ويستعمله األمريكيون بشكل متك

لكنهم ال يريدون استهدافه ألم ال يريدون للمجاهدين أن . املنطقة بأكملها مليئة باجملاهدينوهلذا السبب مل . وهذه صفقة ضمنية. يردوا مبهامجة القوافل األمريكية على الطريق السريع

جيش املهدي السيطرة على حياول . نتمكن من السيطرة على الغزالية، احلي احملاذي حلي البكريةأما بالنسبة حلي العامرية املقابل حلي البكرية، فال أحد يستطيع . حي البكرية لكنه ال يستطيع

". الدخول إليه ـ ال احلرس الوطين العراقي وال الشرطة العراقية، فالسنة يسيطرون عليه متاماالكبار حليش املهدي، بغداد، مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع شقيق أحد القادة

.2006ديسمرب /كانون األول مقابالت أجرا جمموعة األزمات الدولية مع متعاطفني مع التيار الصدري ومقاتلي جيش 12

.2006أغسطس /املهدي، آبعالوة على ذلك فإن . األمريكيون حيمون احلي، ومينعوننا من قتل التكفرييني يف الدورة13

مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع ". يف كل مكان تعيق وصولنا إليهاحلواجز األمريكية .2007يناير /أحد قادة جيش املهدي، بغداد، كانون الثاين

لقد ترك األمر الذي أصدره مقتدى لمقاتليه ـ الذي كان . بالمالحظة

التوسع على األرض هدفهم الرئيسي ونقطة جذب قوية ـ دون أجندة

وكما عبر عن ذلك أحد مقاتليه في . واضحة أو اتجاه يسيرون نحوه

على ما أعلم فإن إستراتيجية جيش المهدي "، 2007سبتمبر /أيلول

ظة على األحياء التي نسيطر عليها وتوسيع سيطرتنا تتمثل في المحاف

. 14"هذا كل ما هنالك. إلى أحياء أخرى، وخصوصا في بغداد

بصرف النظر عن التعميمات، أي اإلصرار على انسحاب الواليات

المتحدة، ومعارضة أي

، ورفض أي انتهاك للسيادة 15حل فيدرالي يمكن أن يؤدي إلى التقسيم

تلك التيار الصدري أي هدف سياسي ملموس؛ في ـ ال يم16الوطنية

الواقع فإن معظم قراراته السياسية األخيرة لم يكن لها أي عالقة بأجندة

.أيديولوجية محددة

أضف إلى ذلك، أن الوحدات المتنقلة للصدر والتي وسعت من

سيطرة جيش المهدي على عدد من المناطق المختلطة التي ينتمي

وسطى أجبرت على االنسحاب إلى األحياء سكانها إلى الطبقة ال

وهكذا فإن الشعب، وسومر، واإلسكان، والجهاد، . الصدرية حصرا

إلى سيطرة الحكومة، وهو والمعرفة، والمشتل والمثنى كلها عادت

.عكس ما كان حاصال خالل األشهر السابقة

، انسحبت الكتلة الصدرية من التحالف الشيعي الذي فاز 2007في عام

مما سرع في فشل العملية السياسية وانعدام "، 2005انتخابات عام ب

. 17"قدرة الحكومة على حماية مواطنيها أو تزويدهم بالخدمات العامة

سبتمرب/ مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد مقاتلي التيار الصدري، بغداد، أيلول 14تريدون معرفة إستراتيجية التيار "ال، وأضاف تاجر شيعي مرتبط بفيلق بدر قائ. 2007

مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية، بغداد، ." الصدري؟ إا ببساطة السيطرة على العراق

.2007سبتمرب /أيلول ,Iraq's Muqtada al-Sadr: أنظر تقرير مجموعة األزمات الدولية 15

op.cit., P.15: .

سالمي الشيعي األعلى في العراق يعارض مقتدى وبقوة رؤية المجلس اإل

أنظر تقرير مجموعة األزمات الدولية حول الشرق . المتمثلة في الفيدرالية

Shiite Politics in Iraq: The Role of the :70األوسط رقم Supreme Council 15 November 2007;

and Sadr lambasts call for federalism," Agence France-Presse, 15 October, 2007.

مسودة قانون ) نائبا 32(يوليو عطلت كتلة الصدر البيرلمانية / في تموز 16

. النفظ على أساس أنه ينتهك سيادة البالد Middle East Times, 5 July 2007.

أنظر أيضا تقرير مجموعة . 2007سبتمبر / أيلول16 و 12 رويترز، 17

، 52األزمات الدولية من الشرق األوسط رقم

والتيار الصدري والحشد العسكري األميركي, الحرب األهلية في العراق 5 صفحة 2008فبراير/ شباط 7وسط، حول الشرق األ72ب رقم تقرير كرايسز جرو

في الواقع فإن االختالفات كانت عادية جدا وتعكس الصراع على

وعلى نحو . 18السلطة بين الصدريين واألحزاب الشيعية األكثر تقليدية

نسحاب سبعة من أعضاء الحكومة المحسوبين على التيار مماثل كان ا

ـ نتيجة لرفض الحكومة وضع 2007إبريل /الصدري في نيسان

جدول محدد النسحاب القوات األميركية ـ مدفوعا برغبة مزدوجة

وتطهير التيار 19بإضعاف حكومة رئيس الوزراء نوري المالكي

حالتين، بقيت في كلتا ال. 20الصدري من بعض العناصر الفاسدة

.األيديولوجيا والمبادئ ـ وتبقى حتى اآلن ـ ثانوية

تحييد الشرطة. ب

The Next Iraqi War? Sectarianism and Civil Conflict, 27 Feb. 2006

انسحبت الكتلة الصدرية من البرلمان مرتين كرد فعل على السياسات

، بعد أن 2006نوفمبر /كانت المرة األولى في تشرين الثاني. "الحكومية

على قرار اعترضت . سافر رئيس الوزراء إلى األردن للقاء الرئيس بوش

ومرة أخرى بعد الهجوم الثاني ... رئيس الوزراء بتمديد االحتالل لعام آخر

، انسحبنا احتجاجا على فشل الحكومة في 2007على المراقد في سامراء عام

مقابلة أجرتها مجموعة األزمات الدولية مع أحد البرلمانيين ." توفير الحماية

.2007نوفمبر /الصدريين، تشرين الثاني .Shiite Politics in Iraq, op أنظر تقرير مجموعة األزمات الدولية 18

cit. رغم أن الصدريين دعموا المالكي في البداية، إال أنهم بدأوا ينظرون إليه 19

وازدادت التواترات . كعدو، وخصوصا مع بداية الحشد العسكري األميركي

إصدار بيانات قاسية عندما بدا أن المالكي يدعم العمليات العسكرية وبدأ ب

أنظر على سبيل المثال وكالة الصحافة الفرنسية . ومعادية للصدر

. ترك الصدريون الحكومة لإلساءة إلى نوري المالكي: 2007يوليو /تموز

البعثيين، قاموا بكل ما من شأنه , منذ أن ألقى خطابا قارن فيه الصدريين

راهيم الجعفري الذي حماهم إنهم يفقتدون سلفه إب. عزله وتسريع نهايته

مقابلة أجرتها مجموعة األزمات الدولية مع أحد . ودعمهم حتى النهاية

.2007سبتمبر /أنصار المجلس اإلسالمي الشيعي األعلى، بغداد، أيلول أعتقد أن مقتدى الصدر أمر أعضاءه في الحكومة باالنسحاب ألنه كان قد 20

وقد . إنهم فاسدون بشكل ال يصدق. تلقى عددا كبيرا من الشكاوى ضدهم

أخبر بعضهم بأن وزارة الصحة كانت أكثر فسادا تحت قيادة المسلمين

مقابلة أجرتها مجموعة ." الصدريين مما كانت في عهد البعثيين العلمانيين

. 2007سبتمبر /األزمات الدولية مع أحد المقاتلين الصدريين، بغداد، أيلول

جارنا أصبح مديرا عاما في . مقتدى كان على حقأنا شخصيا أعتقد بأن "

كان يرهب الناس وأصبح بسرعة أحد . وزارة الصحة بين ليلة وضحاها

مقابلة أجرتها مجموعة األزمات الدولية " أغنى أغنياء الحي، رغم أنه أمي؟

.2007سبتمبر /مع أحد سكان بغداد المعادين للتيار الصدري، أيلول

لم يكن التوسع الذي حققه التيار الصدري على األرض ممكنا دون

رغم أن التيار تجنب في البداية التعامل مع . تواطؤ األجهزة األمنية

الواليات األجهزة األمنية لتحاشي التعاون مع قوات التحالف بقيادة

، إال أن األمور تغيرت على نحو دراماتيكي في عام 21المتحدة

اخترق الصدريون تدريجيا وزارة الداخلية، التي كانت . 2006

حكرا على فيلق بدر منذ تشكيل أول حكومة عراقية منتخبة في

. 2005مايو /آيار

يجري: "، أسر عقيد في الشرطة العراقية بما يلي2007في مطلع عام

واآلن يخاف الضباط من . تجنيد عناصر جيش المهدي في الشرطة

صحيح . مجرد عناصر في الشرطة خشية أن يكونوا من الصدريين

أن أصحاب الرتب األعلى هم من فيلق بدر، إال أن الصدريين تزداد

كانت الواليات المتحدة قد روجت لعام . 22"أهميتهم بشكل مضطرد

الذي سيتم خالله تطهير الجهاز وتعزيز " عام الشرطة" على أنه 2006

؛ وبدال من ذلك أصبحت الشرطة وبشكل متزايد أداة في 23قدراته

.صراع طائفي مرير

لعبت الشرطة دورا مركزيا في إستراتيجية جيش المهدي بعدة طرق،

مثل تقديم الغطاء القانوني للمقالتين الصدريين حتى عندما كان هؤالء

,Iraq's Muqtada al-Sadrعة األزمات الدولية، أنظر تقرير مجمو 21

Op. Cit., p. 14. مقابلة أجرتها مجموعة األزمات الدولية مع عقيد في الشرطة، بغداد، 22

يصطدم العناصر الصدريون "وأضاف الرجل، . 2007يناير /كانون الثاني

ق والبدريون من وقت آلخر، إال أن كل فريق يحترم المصالح الحيوية للفري

أما بالنسبة للضباط الستة، فقد استقال الكثيرون بعدما بدأ جيش . اآلخر

Shitteتقرير مجموعة األزمات الدولية ." المهدي بحملة اغتياالت منظمةPolitics in Iraq, op. cit, p.14

زلماي خليل زاد، الذي كان سفير الواليات المتحدة في العراق في تلك 23

عام "، إن العام القادم سيكون 2005ديسمبر /األولالفترة، قال في كانون

ال يمكن أن يكون هناك شخص يعتبر طائفيا في منصب "، مضيفا، "الشرطة

ينبغي أن يكون هناك شخص يحظى باحترام كافة . وزير الداخلية

كانون 20الخدمة اإلعالمية للقوات األميركية، . " المجموعات

ر الداخلية، جواد البوالني، كان يتمتع يقال إن وزي. 2005ديسمبر /األول

مقابلة أجرتها مجموعة األزمات . بعالقات وثيقة مع التيار الصدري

في . 2007سبتمبر /الدولية مع مقاتلين من جيش المهدي، بغداد، أيلول

الماضي كان مرتبطا بعدد من األحزاب الشيعية، بما في ذلك حزب الفضيلة

الدعوة بزعامة نوري المالكي، وحزب اهللا بزعامة محمد اليعقوبي، وحزب

بزعامة عبد الكريم محمود، وحزب المؤتمر الوطني العراقي بزعامة أحمد

وطبقا ألحد مساعدي الشلبي، فإنه أصبح مستشارا مقربا من . الشلبي

.2006مقتدى الصدر، مقابلة أجرتها مجموعة األزمات الدولية، عمان،

والتيار الصدري والحشد العسكري األميركي, الحرب األهلية في العراق 6 صفحة 2008فبراير/ شباط 7وسط، حول الشرق األ72ب رقم تقرير كرايسز جرو

، والسماح للميليشيا أن تعمل دون خوف 24ائفيةيشاركون في هجمات ط

من العقاب، وعدم التعرض للمناطق الخاضعة للسيطرة الصدرية،

في كانون . 25والسماح لمقاتليها بالمرور عبر نقاط التفتيش دون عائق

لألسف فإن الشرطة " اشتكى عقيد في الشرطة قائال؛ 2007يناير /الثاني

في مدينة . ي يسيطر عليها الصدريونال تلعب أي دور في المناطق الت

أفراد : ما يحدث يتحدى كل منطق. الصدر، ال تفعل الشرطة أي شيء

ونتيجة لتواطئهم . 26في جيش المهدي يعاقبون الشرطة وليس العكس

يصلحون " دفنة"وقلة قدراتهم، فإنه غالبا ما يشار إلى الشرطة بوصفهم

.27فقط لجمع الجثث ودفنها

خطورة هو أنه، وحتى دعوة مقتدى لتجميد نشاطات األمر األكثر

الميليشيا، يبدو أن الشرطة كانت تشارك بشكل فعلي في الحرب األهلية

ويقال إنهم كانوا يشنون هجمات . وبالتعاون الوثيق مع جيش المهدي

، 28انتقامية على الهجمات السنية حتى عندما ال تستهدفهم هذه الهجمات

سنة للصدريين الذين يمكن أن يعدموهم وكانوا يسلمون محتجزين

كان عمل أكثر ضباط الشرطة نزاهة يتعرض . 29بشكل اعتباطي

عزيزات لمساعدة جيش المهدي خالل الصدامات يقال إن الشرطة أرسلت ت24

كان لدى وزير الداخلية فصائل كاملة من . "الطائفية في مقاطعة ديالى

مقابلة ." أرسل بعضهم إلى ديالى لمحاربة اإلهاربيين. أعضاء جيش المهدي

مقاتل من جيش المهدي، بغداد، أجرتها مجموعة األزمات الدولية مع

" إرهابي"بالمصطلحات الصدرية، فإن كلمة و. 20 07سبتمبر/أيلول

.يمكن أن تستعمل في وصف السنة بشكل عام يمكن للشرطة العراقية أو الجيش العراقي أن يقيما نقطة تقتيش فقط بعد 25

واالتفاق هو أنه إذا . استالم تفويض بذلك من جيش المهدي أو ميليشيا أخرى

وعلى أي حال . إمكانها المرورمرت سيارة تحمل أسلحة للميليشيا المعنية، ب

قبل أيام فرض علينا إقامة . فإ ن أسلحة ومعدات الشرطة في وضع رث

مقابلة أجرتها مجموعة !" نقطة تفتيش رغم أننا لم نكن نملك أية أسلحة

.2007مايو /األزمات الدولية مع عقيد في الشرطة، بغداد، آيار عقيد في الشرطة، بغداد، مقابلة أجرتها مجموعة األزمات الدولية مع 26

.2007يناير، /كانون الثاني مقابلة أجرتها مجموعة األزمات الدولية مع مقاتل في جيش المهدي وعدد 27

.2006ديسمبر /من سكان الحرية، بغداد، كانون األولطلبت الينا . قبل أسبوعين أو ثالثة هاجم السنة مكتبا صدريا في الحرية 28

بشكل عام ال مشكلة لنا مع الشرطة، بل فقط . م مضادالشرطة أن نعد لهجو

مقابلة .، وهم المخبرون بالمصطلحات الصدرية"والعالسة"مع األميركيين أجرا جمموعة األزمات الدولية مع مقاتل من جيش املهدي، احلريه، بغداد، كانون

.2006ديسمرب /األولاتصلوا . نا خيتبئان يف شارع الرشيد قبل بضعة أشهر اعتقلت الشرطة قناصني سنيني كا 29

ملاذا؟ ألنه لو مت التحقيق . مبكتب السيد الشهيد كي يذهب جيش املهدي إلحضارهم وقتلهم لو حقق معهم األمريكيون، . مع القناصني من قبل ضابط الشرطة السين، لكان أطلق سراحهما

لإلعاقة والعرقلة بسبب النفوذ الصدري على رؤسائهم ومرؤوسيهم

: قال أحد الضباط2007مايو /في أيار. على حد سواء

على سبيل . إن دور جيش المهدي في الشرطة يتوسع

ت يوم بأن شرطيا عاديا، كان يفترض المثال، اكتشفت ذا

أن أشرف عليه وأراقبه، كان يجمع الرشى وكان فاسدا

في اليوم . حققت معه وحاولت تطبيق بعض القواعد. جدا

التالي تعرضت لتوبيخ شديد من قبل رئيسي في العمل،

ال أريد أية "قال، . وهو جنرال ذو نفوذ في وزارة الداخلية

جنرال يخاف من : هدي؛ أمر ال يصدقمشاكل مع جيش الم

. شرطي ألنه صدري، أو ألن له ارتباطات بجيش المهدي

إن اختراق الصدريين ! وكان علي أن أعتذر للشرطي

على سبيل المثال، . لوزارة الداخلية يفشل أية خطة أمنية

عندما أذهب في مهمة، فإني أبدا بمصادرة أجهزة الهاتف

نهم هم الذين سيسربون المحمول التي مع عناصري أل

األمر بسيط، في كل مرة يسمح . المعلومات للميليشيات

.30الضابط للشرطة باالحتفاظ بهواتفهم نقع في مشاكل

أدى دعم الشرطة للصدريين إلى مواجهة مع الحرس الوطني الذي

، قال أحد 2007في أواسط عام . 31أظهر تعاطفا أكبر مع السنة

:الصدريين

لية، التي يقودها شيعي، ووزارة الدفاع، إن وزارة الداخ

التي يقودها سني، تتآمران ضد بعضهما البعض ـ وتفاقم

ذلك بعد طرد العديد من الشيعة من الحرس الوطني بعد

تميل الوحدات السنية في . استالم وزير الدفاع الحالي

الحرس الوطني، التي تعمل إلى جانب القوات األميركية،

إذا تم اعتقال صدري على . لمهديإلى استهداف جيش ا

نقطة تفتيش يقيمها الحرس الوطني، فإن جيش المهدي

لكننا لم نر بعد مواجهة في . سيدمرها في اليوم التالي

.32معارضة جيش المهدي والشرطة

موعة األزمات الدولية مع أحد مقابلة أجرا جم." الحترموا حقوقهم اإلنسانية، وهذا هراء

.2007سبتمرب /الصدريني، بغداد، أيلول .2007مايو / مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع عقيد يف الشرطة، بغداد، آيار 30 يبدو أن التواطؤ أقوى بيد جيش املهدي ووزارة الداخلية من ذاك املوجود بني احلرس 31

جمموعة األزمات الدولية مع طالب صدري، بغداد، الوطين والسنة، مقابلة أجرا .2007يونيو، /حزيران

.2007يونيو / مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع صدري يف بغداد، حزيران 32

والتيار الصدري والحشد العسكري األميركي, الحرب األهلية في العراق 7 صفحة 2008فبراير/ شباط 7وسط، حول الشرق األ72ب رقم تقرير كرايسز جرو

على وجه اإلجمال، وجزئيا بسبب االنقسامات الداخلية والتواطؤ مع

من العراقية، لم تفعل الكثير مختلف الجماعات المسلحة، فإن قوات األ

كانت الوحدات تنشر في . إلبطاء حركة التطهير الطائفي في بغداد

األغلب في مناطق تتمتع فيها بعالقات جيدة مع الميليشيا المسيطرة ـ

. وهي نفس الميليشيا التي يفترض بهذه القوات أن تفككها أو تضبطها

:الحظ أحد الطالب الصدريين قائال

رت القوات الخاصة التابعة لوزارة الداخلية عندما أم

والحرس الوطني من . بتفتيش مدينة الصدر، رفضت ذلك

جهته ال يستطيع دخول مدينة الصدر في منطقة الكرخ

ذات األغلبية السنية، وفي البياع أو عامل، على سبيل

المثال، حاولت الحكومة أن تتغلب على قضية التواطؤ

، فقام جيش المهدي )بشميرغةال(بإرسال وحدات كردية

.33بمهاجمتها، وفي النهاية انسحب األكراد

: قائال2007يونيو /صدري آخر تحدث في حزيران

أرسلوا وحدة كردية إلى الحرية، لكنها لم تستطع فعل

ال يمكن . وتنطبق نفس القاعدة على أماكن أخرى. الكثير

ال و. لوحدة شيعية في الحرس الوطني أن تعمل في عدل

كل وحدة . يمكن لوحدة سنية، أن تنجح في الحرية

ليس . تستجيب ألوامر مختلفة تصدر من جهات مختلفة

إضافة إلى أن العديد من الضباط الكبار . هناك أي تنسيق

يتعاونون مع الميليشيات، وهي عالقة أصبحت تشكل

.34أسلوب حياة

ري ، وفي أوج الحشد العسك2007سبتمبر /حتى في مطلع أيلول

األميركي، ظل مقاتلو جيش المهدي واثقين من أن قوات األمن ليست

وعلى حد . ندا لهم، سواء كمقاتلين أو كحماة للسكان المدنيين الشيعة

:تعبير أحد قادة جيش المهدي

يعتبر جيش المهدي نفسه المسؤول الوحيد عن سالمة وأمن

ال أحد يجادل في حقنا في تفتيش األشخاص، . أحيائنا

سواء أرادوا زيارة أسواقنا أو أي مكان آخر تحت

إننا . كما أننا نعتني بالعائالت التي تم طردها. سيطرتنا

يونيو / حزيراناد، مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع طالب صدري، بغد 332007.

يونيو /ولية مع أحد الصدريني، احلرية، بغداد، حزيران مقابلة أجرا جمموعة األزمات الد 342007.

ال أحد غيرنا يفعل . نجد لها السكن ونقدم لها التعويضات

.35ذلك

مدفوعين بنجاحاتهم . لقد ثبت أن هذه الثقة بالنفس في غير محلها

وتواطؤ الشرطة معهم، توسع العسكرية، وتراكم الموارد بين يديهم

. الصدريون أكثر مما ينبغي، وانخرطوا في سلوك مدمر للذات

فجأة، ووسط الحشد العسكري األميركي وقرار مقتدى بوقف

نشاطات الميليشيا، أجبر معظم مقاتلي جيش المهدي على التواري

.عن األنظار

التعامل بالعنف. ج

سعة ومشاركته المكثفة أصبحت سيطرة جيش المهدي على مناطق وا

فقد كانت الميليشيا تبيع . في الحرب األهلية مصدرا هاما للعائدات

كما أن . 36خدماتها للتجار ورجال األعمال الذين يطلبون الحماية

ينضم إلى جيش المهدي العديد من . اغتيال السنة أصبح مربحا جدا

صف به وهو التعبير الذي ي(السكاكين . العاطلين عن العمل

األكثر جرأة يمكن أن ) الصدريون المقاتلين الذين يسعون لتصفية السنة

يصبحوا أغنياء بين ليلة وضحاها؛ إذ أنهم يستولون على ممتلكات

ويقتبسون فتوى . الضحية، من مال، وذهب، وسيارات وما إلى ذلك

أنه من المشروع االستيالء على أموال أولئك الذين يعارضون "تفيد

حتى أن هناك معرضا للسيارات المستولى عليها بهذه ". ليخالفة ع

.37الطريقة والتي تباع بأسعار أقل بكثير من سعرها الحقيقي

في بعض الحاالت مضى القتلة إلى حد كانوا يتصلون فيه بعائالت

سردت إحدى العائالت حكايتها . الضحايا ليبيعونهم رفات أقاربهم

، وقالوا إنهم مستعدون لتسليم جثة اتصل مختطفو ابنهم. المأساوية

. دوالر يحضرها بسيارته إلى مكان محدد10,000الشاب لوالده مقابل

مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد قادة جيش املهدي يف مدينة الصدر، 35 .,2007سبتمرب /بغداد، أيلول

إذا أردت، كرجل أعمال، أن أبدأ مبشروع يف حي يسيطر عليه جيش املهدي، ينبغي " 36جيش املهدي يطلب . تب السيد الشهيد، وإال فلن أمتكن من العملأن أطلب إذنا من مك

إم برغماتيون جدا ويتقاضون املال من اجلميع، مبا . هذا اإلذن ويتقاضى رمسا مقابل ذلكمقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع رجل أعمال شيعي، ." يف ذلك حمطات البرتين

:يضا تقرير جمموعة األزمات الدوليةأنظر أ. 2007مايو /بغداد، أيار Iraq's Muqtada al-Sadr, op.cit, p.19.

متت استعادة . 2007يونيو / مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية يف دمشق، حزيران 37 .اجلثتني الحقا

والتيار الصدري والحشد العسكري األميركي, الحرب األهلية في العراق 8 صفحة 2008فبراير/ شباط 7وسط، حول الشرق األ72ب رقم تقرير كرايسز جرو

وفعل الوالد كما طلب منه ليختفي هو أيضا مع السيارة وأموال

.38الفدية

وفر التطهير الطائفي في بغداد للصدريين عقارات كبيرة وكثيرة ولدت

:ين الصدريين الشباب شرح ذلكأحد المثقف. لهم عائدات كبيرة

رغم الغارات األميركية المكثفة واالعتقاالت، فإن جيش

المهدي عزز من نفوذه ودوره، وبشكل أساسي بفضل

موارد دخله غير المحدودة، فقد استولى على قدر كبير من

ممتلكات السنة، بما في ذلك المنازل، والفيالت، والمحالت

ة التي أثرت منذ اإلمبراطورية العائدة للبرجوازية البغدادي

تقوم مكاتب السيد الشهيد بإدارة وتأجير هذه . العثمانية

.39الممتلكات، مما يولد ثروات هائلة

وقد لعبت مكاتب الصدر دورا حاسما بهذا الصدد، إذ أن االستيالء على

هذه الموارد وإعادة توزيعها، مكن التيار الصدري من لعب دور

يقال بأن أهم ما . ي األحياء الواقعة تحت سيطرتهاقتصادي مركزي ف

قاموا به على هذا الصعيد هو السيطرة على محطات الوقود التي توفر

كما أنهم أقاموا نظام توزيع للمساعدات من . الكاز والمازوت والبنزين

.أجل تخفيف آثار العنف على القاعدة االجتماعية للصدريين

المهدي عمل، فإن عليه أن يتبرع بـ طالما كان لدى العضو في جيش

. شهريا لمكتب السيد الشهيد) دوالرات8حوالي ( دينار 10,000

يستعمل المكتب المال للتعويض على العائالت المهجرة وعائالت

وهذا يقوي جيش المهدي ألن الشيعة . الشهداء الذي ماتوا في المعارك

بذلك من خالل الميليشيا، الذين يعتزمون قتال األميركيين يفضلون القيام

وعلى . وبتلك الطريقة يضمن أن عائلته ستتلقى التعويض عندما يموت

نحو مماثل، فإن أي شخص يجد عمال عن طريق مكتب السيد الشهيد

ـ كأن يعمل في احدى الوزارات التي يديرها الصدريون ـ عليه أن

.40) دوالرا40حوالي ( دينار شهريا 50,000يدفع

فليس من المفاجئ أن يكتسب الصدريون في بغداد شرعية وهكذا

عندما ارتفعت 2007 وطوال عام 2006ونفوذا إضافيين منذ عام

في مدينة تخلت عنها السلطات تقريبا، أصبحت . وتيرة أعمال العنف

متت استعادة . 2007يونيو / مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية يف دمشق، حزيران 38 .تني الحقااجلث

مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد املثقفني الشباب املقربني من التيار 39 .2007مايو /الصدري، بغداد، آيار

مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد مقاتلي جيش املهدي، بغداد، 40 .2007سبتمرب /أيلول

المكاتب الصدرية المالذ األخير والوحيد للسكان الشيعة الذين يحتاجون

الذين يعيشون في مناطق بعيدة يطلبون الدعم وكان الشيعة. للمساعدة

؛ 42؛ واألسر المهجرة كانت تطلب مساعدة إلعادة توطينها41العسكري

43وحتى األزواج المتخاصمون كانوا يلجأون إلى مكتب السيد الشهيد

وكان جيش المهدي يوفر األمن وذلك بحماية حدود األحياء وإفراغ

امت شعبيته وتوسعت خارج بعضها من كل وجود سني؛ ونتيجة لذلك تن

المكون أساسا من الشباب والمجموعات األكثر فقرا (جمهوره الطبيعي

كان الشيعة من كافة الخلفيات يشعرون بالخوف، . 44)بين الشيعة

والكراهية، وبرغبة قوية في االنتقام الطائفي وبالتالي كانوا ينجذبون

فراد فوج بدر، وقد شمل ذلك أفراد الطبقة الوسطى وأ. للصدريين

وكالهما كان مواليا للمجلس اإلسالمي الشيعي األعلى، الخصم اللدود

وصلت أكثر فترات القتال الطائفي حدة وبشكل تدريجي . 45للصدريين

كانت العملية تراكمية ولم تؤثر في 2007إلى نهايتها في أواسط عام

طة تعكس في العديد من الحاالت كانت ببسا. كافة األحياء بنفس الوقت

غير أنها وضعت جيش المهدي في . إكمال عملية التطهير الطائفي

كانت المواجهات الطائفية قد وفرت له موارد مادية . وضع حرج

وبدأت هذه الموارد بالتالشي في الوقت الذي كان فيه . ورمزية هامة

مدينة (نفوذ التيار الصدري قد وصل أبعد بكثير من حدوده الطبيعية

. دي للحصول على األسلحة واخلربة العسكرية حىت زعماء العشائر جلؤوا إىل جيش امله 41ويف إحدى احلاالت أتوا من منطقة حماذية لقرية سنية صغرية كانوا يتعرضون هلجمات

مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع شقيق أحد قادة جيش املهدي يف ." متالحقة منها

.2006دميسرب /الكرخ، بغداد، كانون األولعلى سبيل املثال، ساعد جيش املهدي يف توطني األسر يف حي الشعلة، 42

الدولية مقابلة أجرا جمموعة األزمات . اليت كانت قد طردت من حي العادل .2007فرباير /مع أحد مقاتلي التيار الصدري، الشعلة، بغداد، شباط

ملثال، منذ أيام، على سبيل ا. يف غياب الدولة يلجأ اجلميع إىل مكتب السيد الشهيد " 43مقابلة أجرا جمموعة األزمات ." قدمت امرأة شكوى ضد زوجها ألنه تزوج امرأة أخرى

.2006ديسمرب /الدولية مع شقيق أحد قادة جيش املهدي يف الكرخ، بغداد، كانون األول .Iraq's Muqtada al-Sadr, op.cit أنظر تقرير جمموعة األزمات الدولية 44عليكم أن تفهموا أن . املهدي ألن أحياءنا مدينة هلم بأمنناحلسن احلظ لدينا جيش " 45

هم بدؤوا بطرد األقليات الشيعية . السنة هم الذين بدؤوا عملية التطهري الطائفي والتهجريوكل فعل ينتج رد فعلز . من تل أعفر، واملوصل، واحلبانية، وأبو غريب، وأماكن أخرى

مقولة فجة (اليوم، استعاد الشيعة كافة املناطق املختلطة . ورد فعل الشيعة جتاوز الفعل السينا ال ميكن للسنة أن يقاوموا ألنن. وهم يسيطرون اآلن على بغداد) ومبالغ فيها لكنها موحية

مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد أنصار اجمللس اإلسالمي الشيعي ." األغلبيةالعنف منتشر يف كل مكان، . "2006ديسمرب /ألولاألعلى، الكاظمية، بغداد، كانون ا

قتل زمالء يل عملوا يف مستشفى النعمان يف . ولسوء احلظ وصل حىت إىل القطاع الصحيالميكن ألي شيعي أن يسعى للحصول على . األعظمية ملدة سبع سنوات، ألم شيعة

يف التيار أنا لست عضوا. الرعاية الصحية يف مستشفى حي سين والعكس بالعكسمقابلة . السنة هم الذين ارتكبوا الفعل أوال. الصدري، إال أن الصدريني جمرد رد فعل

.2007فرباير /أجرا جمموعة األزمات الدولية مع طبيب شيعي، بغداد، شياط

والتيار الصدري والحشد العسكري األميركي, الحرب األهلية في العراق 9 صفحة 2008فبراير/ شباط 7وسط، حول الشرق األ72ب رقم تقرير كرايسز جرو

فنة من األحياء األخرى ذات التركيبة االجتماعية المماثلة الصدر وح

كما صعدت الواليات المتحدة من ضغوطها ). مثل الشعلة والوشاش

ثم أن . على جيش المهدي مع انتشار القوات األميركية بشكل كامل

أعدادا متزايدة من الشيعة انقلبوا ضد جيش المهدي بسبب غضبهم من

هذا التحول . ن انخرطت فيهما المليشياالوحشية والفساد اللذا

.الدراماتيكي في ديناميات الصراع شكل تحديات جدية للتيار

الصدري التيار حظوظ يف انتكاسة .3.

تيار غير منضبط على نحو متزايد. أ

منذ البداية كان التيار الصدري حركة متقلبة وغير منضبطة، وهي

2004ا منذ أواخر نزعة سعى مقتدى على نحو متكرر لمعالجته

:أحد قادة جيش المهدي شرح ذلك. 2005وأوائل

بعد أن اشتبكنا مع قوات االحتالل في النجف، وكربالء،

، الحظ السيد مقتدى الصدر أن قواتنا 2004وبغداد عام

. كانت ضعيفة حتى عندما كان عدد أعضائنا في ازدياد

. ليشياولذلك شرع في التفكير في كيفية السيطرة على المي

أنشأ محاكم ووحدات خاصة مسؤولة عن معاقبة الخارجين

بمرور الوقت، ارتفع عدد المقاتلين الذين . على القانون

خرجوا على القيادة، واكتشفنا مدى صعوبة السيطرة

في أعقاب الهجوم على مرقد اإلمام العسكري في . عليهم

سامراء، أمرنا بأن نحمي المناطق الشيعية من هجمات

أرسلنا العديد من التقارير لمكتبنا في النجف . التكفيريين

نقول فيها إن هناك عددا كبيرا من المجموعات المنشقة

الذين نتشارك في أعمال انتقامية وحشية وأن المقاتلي

.46انضموا إليها كانوا خارجين تماما عن السيطرة

خطبة في محاولة لتحقيق نوع من االنسجام الداخلي، فرض التيار

وكانت القيادة تعلن أسماء . جمعة موحدة على خطباء الجوامع

األعضاء الذين تريد طردهم علنا أثناء صالة الجمعة ـ وهذه عقوبة

. 47مكلفة من حيث أنها تؤدي إلى خسارة حماية جيش المهدي

ويقول مقاتلون صدريون بأن التيار شكل لجانا ووحدات نخبوية مهمتها

وفي . 48داخلي، بما في ذلك من خالل األساليب العنيفةفرض النظام ال

ر سبتبم/ مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد قادة جيش املهدي، بغداد، أيلول 46 :ر أيضا تقرير جمموعة األزمات الدوليةأنظ. 2007

Iraq's Muqtada al-Sadr, op. cit. p. 13. وحيث أن األعضاء يكونون قد قتلوا العديد من . أي عضو يطرده الشيخ يفقد حصانته 47

إذا طرد عضو ملدة شهرين، على سبيل . األشخاص، فإن عائالت الضحايا تنتهز الفرصة لتنتقم أن يبقى على قيد احلياة خالل تلك الفترة دون دعم جيش املهدي أو محايته؛ املثال، فإن عليه

.2007يونيو /مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد الصدريني، بغداد، حزيران. كان املقاتلون يتحدثون كثريا عن جلان الرتاهة الصدرية والفرقة الذهبية2007 يف عام 48

قبة مقاتلي ة على اتصال مباشر بالقيادة ومت تأسيسها خصوصا ملراقبة ومعاوهذه اجملموعة األخري وقد أتوا إىل حي احلرية . وأعضاؤها ال يفاوضون بل يقتلون. جيش املهدي األقل انضباطا

والتيار الصدري والحشد العسكري األميركي, الحرب األهلية في العراق 10 صفحة 2008فبراير/ شباط 7وسط، حول الشرق األ72ب رقم تقرير كرايسز جرو

وقت الحق سعى مقتدى الستعمال الحشد كفرصة أخرى لتطهير تياره

وتخليصه من مثيري المشاكل ذوي السمعة السيئة وإعطاء أسمائهم

تبقى هذه التقارير غير مؤكدة، رغم أن . 49للحكومة أو لقوات التحالف

من الشخصيات غير المنضبطة في مقتدى لم يرد على اعتقال عدد

التيار في الوقت الذي كان يسارع فيه إلدانة احتجاز مساعديه المقربين

.50مما كان يؤدي إلى التسريع في إطالق سراحهم

رغم هذه الجهود، فإن االنضباط يبقى متفاوتا في أحسن األحوال، حيث

دة أحد قا. تقترب المجموعات من التيار وتنشق عنه بشكل مستمر

:جيش المهدي اعترف بهذا

رغم أن الشيعة كانوا بحاجة إلى جيش المهدي بسبب

ضعف الجيش والشرطة، فإن الميلشيا أصبحت أداة

إن عدم قدرة قادتنا على السيطرة . للمصالح الشخصية

في النجف، شكل . على مقاتليهم أدى إلى تزايد االنقسامات

د الطبطائي أحد مساعدي السيد مقتدى الصدر، وهو محم

ويعتقد أن إيران تموله واعتقلته القوات . مجموعة منشقة

أنصار الحسين مجموعة منشقة . العراقية قبل شهر

أخرى، وهذه المرة في الديوانية، ويقال أيضا أن إيران

.51أحرار فيحاء الصدر مثال آخر. تمولها

مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد الصدريني، " ة مرات لتطهري جيش املهدي،عد

أخربين . وتكثر الشائعات حول أنشطة الفرقة. 2007يونيو /يرانحي احلرية بغداد، حزصديق صدري قدمي، وهو طالب متدين أن لدى مقتدى سجونا يف مقربة النجف تعج مبثريي

لكن ذلك ال حيدث أي فرق، فهناك الكثري منهم يف التيار . املشاكل من جيش املهدية مع أحد تالميذ آية اهللا السيستاين، بغداد، مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولي. الصدري

.2007اكتوبر /تشرين األولينقسم جيش املهدي اليوم إىل أولئك الذين ميتثلون ألوامر مقتدى الصدر وأولئك الذين ال " 49

ومسعت حىت أن مقتدى سلم أمساء أشخاص من الفئة الثانية إىل وزارة الداخلية . يسيطر عليهممقابلة أجرا جممعة األزمات الدولية مع أحد سكان النعريية، بغداد، " كي يتم اعتقاهلم،

.2007فرباير /شباطإذ تستمر جمموعة أبو ذر، . مل يكن كافة أعضاء التيار الصدري ميتثلون ألوامر مقتدى50

وتبقى عالقته . بقيادة قيس اخلزعلي مبهامجة األمريكيني وزرع املتفجرات، رغم اعتقال اخلزعليمبقتدى متوترة، ومل يطالب مقتدى بإطالق سراحه، مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع

.2008يناير /طالب صدري، بغداد، كانون الثاين مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد قادة جيش املهدي، حي العامل، بغداد، 51الناطق (كتوبر أعلن عدنان الشحمايت ا/يف أواخر شهر تشرين األول. 2007سبتمرب /ايلول

وعبد املطلب حممود ) شخصية دينية صدرية(، ورحيم العقيلي )السابق باسم مقتدى الصدروكانت هذه املرة األوىل اليت تتحدى . عن تأسيس التجمع الوطين العراقي) وزير صحة سابق(

تشرين 26، "االحتاد"أنظر . فيها إحدى اجملموعات املنشقة علنا ورمسيا سلطة مقتدى .2007اكتوبر /األوىل

رغم أن الضغوط العسكرية االميركية ربما ساعدت في إزاحة بعض

أكثر عناصر التيار إثارة للمشاكل، يبدو أيضا أنها لم تكن تدقق

ونتيجة لذلك، يجادل الصدريون بأن الضغط . كثيرا في استهدافاتها

وبلغ أوجه في الحشد العسكري أدى 2006الذي بدأ في أواسط عام

من وجهة نظرهم، فإن محاوالتهم . إلى مفعول عكسي إلى حد ما

النسجام واالنضباط تعرضت النتكاسة على يد لفرض قدر أكبر من ا

:القوات األميركية والحكومية العراقية

لقد الحظنا هذا االفتقار إلى االنضباط واالنسجام منذ مدة

وضعنا عدة . طويلة وقمنا بكل ما بوسعنا منذ ذلك الوقت

. برامج لمعالجتها، ولتثقيف شبابنا، وتهدئتهم وإشغالهم

في مدينة الصدر، وندفع ألشخاص لدينا مشاريع توظيف

غير . كي يقوموا بإعادة طالء األبنية وتنظيف الشوارع

أن القوات األميركية تمنعنا من تنفيذ هذه الخطط

حتى األعضاء . والمشاريع بشكل كامل على األرض

المدنيين في تيارنا، أولئك اللذين ال يشاركون بأية أنشطة

.عسكرية يتم استهدافهم بشكل دائم

وجيش . تعمل عدة لجان تحت مظلة مكتب السيد الشهيد

المهدي واحد منها، لكن هناك أيضا لجان تعمل في التعليم،

واإلعالم، والصحة االجتماعية، والشؤون الدينية، وصلوات

جيش المهدي نفسه ليس عسكريا بشكل كامل . الجمعة

مشكلة أخرى . لكن كل هذه اللجان مستهدفة. وحصري

في أن السياسيين العراقيين المشاركين في العملية تتمثل

وقد فعلوا ذلك ألنهم يعرفون . السياسية حشرونا في زاوية

ولذلك فقد . بأننا تيار شعبي هام، في حين أنهم ليسوا كذلك

لقد عارضتنا معظم األحزاب السياسية، . سعوا إلضعافنا

. اورفضت الحوار معنا، وتجاهلت مطالبنا، وهي تسخر من

.52وهذا ال يسهل أمر السيطرة على ميليشياتنا

لقد تعرض عدد من قادة جيش المهدي المخضرمين للقتل، واالحتجاز،

وقد مأل الفراغ مقاتلون أكثر شبابا . أو فرض عليهم مغادرة العاصمة

وأقل خبرة؛ وقد أثبت هؤالء أنهم أكثر استعدادا لسفك الدماء، مدفوعين

، وفي األحياء 2007بداية من مطلع عام . السلطةبتعطشهم للمال و

التي تراجع فيها ما يعتقد أنه تهديد سني، بدأ السكان الشيعة في بغداد

يشكون من أن سلوك الميليشيا غير المنضبط وهجماتها غير التمييزية

مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد زعماء التيار الصدري، تشرين 52 .2007نوفمرب /الثاين

والتيار الصدري والحشد العسكري األميركي, الحرب األهلية في العراق 11 صفحة 2008فبراير/ شباط 7وسط، حول الشرق األ72ب رقم تقرير كرايسز جرو

لقد سقطت عدة صواريخ أطلقت على . "كانت تعرض المدنيين للخطر

وهذا . نا، وأحدها قتل أخيرا ثالث فتياتاألحياء السنية على مدارس

ما حدث في حي الحرية هو أن الزعماء األصليين . غير منطقي

أما اآلن فكل ما لدينا هو . لجيش المهدي تعرضوا لالعتقال أو هربوا

:وقال آخر. 53"الشباب ورجال العصابات

رجال العصابات الذين يسيطرون على جيش المهدي في

باألمس قاموا بتفجير دبابة . بأون بشيءحي الحرية ال يع

وقام األميركيون بتفتيش الحي بأكمله وضايقوا . أميركية

الجميع بسبب هؤالء األطفال، رغم أن مقتدى كان قد

.54صرح لتوه بأن علينا أن ندعم خطة أمن بغداد

مع توسع سيطرة جيش المهدي على مناطق جديدة وانضمام أفراد جدد

لعديد من مقاتليه أظهروا سلوكا قريبا من سلوك رجال إليه، يقال بأن ا

العصابات، وخصوصا في المناطق التي استولى عليها الصدريون في

قاموا بتشكيل مجموعات صغيرة غير منضبطة . أوج الصراع الطائفي

. تسعى للحصول على حصتها من الغنائم

ة لجيش ومع تالشي االنضباط، بدأت المجموعات المتنافسة التابع

بدأ العنف الذي يمارسوه . 55المهدي تتقاتل مع بعضها البعض

باستهداف قاعدتهم االجتماعية الشيعية، وخصوصا في األحياء التي

مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد الصدريني يف حي احلرية، بغداد، كانون 53لقد غادر القادة احلقيقيون . "ا عن هذا الرأيوقد عرب املدنيون أيض. 2007يناير /الثاين

وهؤالء أطفال ينشرون الفوضى يف . جليش املهدي، اعتقلتهم الواليات املتحدة أو مت قتلهميونيو /مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد سكان بغداد حزيران." كل مكان

2007. أحد الصدريني، حي احلرية، بغداد، كانون مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع 54 .2007يناير /الثاين

منذ أيام . لقد اندلعت حرب أخوية داخل جيش املهدي" قال أحد سكان حي الشعلة، 55قام أحد افراد جيش املهدي بضرب أحد أصدقائي يف حي احلرية، فاشتكى إىل مكتب السيد

هدي الستدعاء املشتبه هبم إىل حي أرسل املكتب رجال جيش امل. الشهيد يف حي الشعلةردا على ذلك، قام أفراد جيش املهدي يف حي احلرية مبهامجة املبعوثني القادمني من . احلرية

وحىت اليوم وافراد جيش املهدي يقتلون بعضهم بعضا يف حي احلرية على . حي الشعلةيونيو /غداد، حزيرانمقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع ب. خلفية هذا احلادث

كان أحد جرياين . مشكلة جيش املهدي أن رجاله غري منضبطني وغري متعلمني. "2007أما اليوم فال تراه إال يف موكب ومعه ثالث . ال يصلح لشيء، قبل انضمامه جليش املهدي

. القد أصبح مستبدا صغريا بسبب السلطة الكبرية اليت اكتسبه. أو أربع سيارات للحمايةآخرون غريه قتلهم جيش املهدي بعد تشكليهم لعصابات من اللصوص واملختطفني الذين

مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع شيعي مناوئ ." كانوا يعملون باسم جيش املهدي .2007فرباير /للصدر، بغداد، شباط

في . وقعت تحت سيطرة القادة الذين كانوا مرتبطين بشكل ما بالتيار

: ، قال أحد التجار البغداديين2007يونيو /حزيران

م االستيالء على غنائم الحرب لقد أصبحت األولوية عنده

إنهم يستولون على سياراتهم ويؤجرون . من ضحاياهم

أحد . غير أنهم ال يستهدفون السنة فقط. منازلهم ومبانيهم

أصدقائي يعمل في الكلية العسكرية األميركية التي تدرب

قام . الضباط العراقيين، وشقيقه هو أحد قادة جيش المهدي

قيقه لدى جيش المهدي الذي استدعى الشقيق باإلبالغ عن ش

اآلن، يخشى . صديقي قاموا بضربه وسرقة ممتلكاته

العديد من الناس جيش المهدي كما كانوا يخشون البعثيين

. 56أيام صدام حسين

أدى االستياء الشعبي اتجاه جيش المهدي ورفضه إلى دورة عنف

نف عندما شرع أعضاء جيش المهدي في ارتكاب أعمال ع. دموية

غير تمييزية، تقدم العراقيون، بأعداد متزايدة، إلدانة هذه األعمال؛

وأدت موجات االعتقال التي قامت بها القوات األميركية إلى أعمال

في . انتقامية أكثر وحشية من جانب جيش المهدي ضد السكان المدنيين

:، علق أحد الصدريين قائال2007مايو /آيار

يش المهدي والسكان متوترة لقد أصبحت العالقات بين ج

لقد اكتسب جيش المهدي العديد من األعداء . بشكل متزايد

بقتل األشخاص الذين يعملون مع األميركيين، المترجمين

وردا . على سبيل المثال، سواء كانوا من الشيعة أو السنة

على ذلك انقلب أصدقاء وعائالت الضحايا على جيش

ويعلم جيش المهدي أن . يينالمهدي وقدموا أسماء لألميرك

. 2007يونيو /ران مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد جتار بغداد، حزي 56وصف أحد الصدريني هؤالء بأم عصابات تتكون من حفنة من األشخاص يسريون يف

إذا اعتقلت . ال ترتبط هذه العصابات ببعضها. "جمموعات من أربع أو مخس سياراتاحدى جمموعات جيش املهدي شقيقك، وطلبت املساعدة من جمموعة أخرى، فلن تصل إىل

مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية، بغداد، . ن القيام بشيءال يستطيعو. نتيجةاألوضاع متوترة جدا . "ويتكرر نفس النمط يف أجزاء أخرى من البالد. 2007مايو /آيار

يف البصرة، وميكن أن تنفجر يف أية حلظة بسبب تعدد اجلهات، واملسؤولني، والشخصيات وجيش املهدي . ال أحد يسيطر على األوضاع هنا. الدينية، والسياسيني وزعماء القبائل

التيار الصدري منقسم جدا . منقسم إىل عدد من اجملموعات، يرأس كل منها شخص خمتلفدون أي إستراتيجية ) األطفال غري املسؤولني(لقد أصبح جمموعة من الزعاطيط . يف البصرة

مقابلة . " غري املمكن ضطهملقد اصبح من. واضحة، وخصوصا منذ هرب قادته الرئيسيونأجرا جمموعة األزمات الدولية مع تاجر من أنصار اجمللس اإلسالمي الشيعي األعلى يف

.2007سبتمرب /البصرة، بغداد، أيلول

والتيار الصدري والحشد العسكري األميركي, الحرب األهلية في العراق 12 صفحة 2008فبراير/ شباط 7وسط، حول الشرق األ72ب رقم تقرير كرايسز جرو

هجمات ومداهمات القوات األميركية ليست ممكنة دون

.57تعاون محلي

فمن ناحية . وهكذا فإن للحرب األهلية أثرا متناقضا على الصدريين

أكسبت التيار موارد مادية ورمزية كبيرة لتوسيع نفوذه إلى ما وراء

أدى ازدياد ثروات التيار قاعدته االجتماعية التقليدية، ومن ناحية أخرى

وعدد أفراده بشكل كبير إلى مزيد من الفساد وضعف في انسجامه

وكانت الحصيلة الكلية، حالما بدأ الحشد العسكري األميركي . الداخلي

وتراجعت ديناميات العنف الطائفي، أن أصبح التيار الصدري مكشوفا

.عتقالبشكل متزايد، وأكثر عرضة لالنتقاد واالنقسام واال

إعادة انتشار التيار الصدري على األرض. ب

أدت عدة عوامل إلى وقف توسع التيار الصدري على األرض في

بغداد، وفي نفس الوقت إلى تراجع سيطرته على األحياء التي تقطنها

وتتضمن هذه العوامل زيادة الحضور األميركي . الطبقة الوسطى

نشطة الميليشيا وتراجع العنف والعراقي في العاصمة، وتجميد مقتدى أل

الطائفي السني ـ بصفته مصدرا رئيسيا للشرعية الصدرية ـ إضافة

رغم ذلك يبقى . إلى رد فعل المدنيين الشيعة ضد التيار الصدري

الصدريون متجذرون وأقوياء جدا في عدد من المناطق، وقد ترك لهم

رة وواسعة يعيدون التموضع المركز جغرافيا لقوات التحالف مناطق كثي

.انتشارهم فيها

تتكون الشرائح الرئيسية الداعمة للتيار الصدري من العائالت الشيعية

الفقيرة التي كانت جزءا من الهجرة الريفية التي حدثت في النصف

األول من القرن العشرين والتي استقرت في مدينة الصدر وأيضا في

ي بغداد على الضفة الغربية أماكن مثل الشعلة والوشاش، وهما حيين ف

وكحال مدينة الصدر، وهي مالذ آمن يضم مجموعات . 58لنهر دجلة

من الشيعة الفقراء والمهمشين الذين أصبحوا من سكان المدن أخيرا

والذين ال زالوا ال يحظون بأي تمثيل سياسي، فإن هذه المناطق

. 2007مايو / مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد الصدريني، بغداد، آيار 57وهذا . ان عندما يقتل جيش املهدي أحد أفرادهاتتدخل العشائر يف بعض األحي"وأضاف،

اختذ جيش املهدي اجراءات ضد أفراد . ما حدث يف الكوت، وهي مدينة هادئة تقليدياوتدخلت العشائر سعيا . الشرطة واجليش، الذين صادف أن كانوا أفراد يف العشائر

."لالنتقام Crisis Group Middle East Report No. 27, Iraq's أنظر 58

Transition: On a Knife's Edge, 27 April, 2004, pp. 22-24; and Middle East Report No. 8, Iraq's Shiites Under

Occpation, 9 September 2003.

النسبة وهكذا األمر ب. 59 معاقل لجيش المهدي2003أصبحت منذ عام

على عكس الوضع في . 60للفضيلية، إحدى الضواحي الشرقية لبغداد

أحياء شيعية أخرى، فإنه من الصعب جدا اقتالع التيار الصدري من

.هذه األحياء ـ ومن المكلف جدا محاولة القيام بذلك

ومع ازدياد الضغوط المناهضة للصدريين في بغداد، هاجر بعض قادة

برة، خشية االعتقال، إلى الجنوب، حيث كانت جيش المهدي األكثر خ

وهناك أيضا يحتفظ . 61أعداد الجنود األجانب في انخفاض مستمر

، واألحياء األكثر فقرا في 62محافظة ميسان: جيش المهدي بعدة معاقل

قال أحد 63البصرة، وحتى أجزاء من الكوت، وهي مدينة بعيدة هادئة

:قادة جيش المهدي

تعرف مدينة الصدر، والشعلة، والوشاش بالصرايف، وهي مناطق بىن فيها سكان 59ث أا كانت مهملة من قبل احلكومة املركزية، وحي. األرياف يف البداية بيوتا من القصب

ضد 1958بعد انقالب عام . فقد شكلت تقليديا مصادر للمعارضة السياسية واالحتجاجامللكية، اتبعت األنظمة املتعاقبة سياسات توطني كانت دف إىل تسهيل فرض السيطرة

.والقمع وليس توفري اخلدمات العامة األساسيةاليت أجربت ) وخصوصا عقيل، وبين كعب، ودراج(ة لسيطرة عدة عشائر ختضع الفضيلي 60

على ترك اجلنوب يف أعقاب قرار صدام حسني يف التسعينيات بتجفيف أهوار اجلنوب اليت وقد خضعوا دائما ملعاملة متييزية . كانت منذ أيام العثمانيني مالذا ملعارضي احلكومة املركزية

رفني اجتماعيا وفوضويني من قبل غريهم من العراقيني ويشار وجائرة، حيث يعتربون منحبعد تدمري املرقدين ). وهو تعبري تقصد به االشارة إىل ختلفهم(اليهم بازدراء على أم معدان

، يقال أم شاركوا يف هجمات شرسة ضد السنة وقوات التحالف؛ 2006يف سامراء عام مقابلة . ك الصدريني ـ إىل وصفهم باهلمجينيمما حدى بغريهم من الشيعة ـ مبا يف ذل

تعرف وحدات جيش . 2007سبتمرب /أجرا جمموعة األزمات الدولية، بغداد، أيلولاملهدي العاملة يف املنطقة بشراستها ومحاستها يف قتال القوات األمريكية وأصبحت مكونا

. الفضيلية مليئة باألسلحة"قال أحد منتقدي جيش املهدي، . أساسيا يف امليليشيا الصدريةهناك، يقاتلون األمريكيني بضراوة دفعت الواليات املتحدة إىل طلب وساطة العشائر للتوصل

أدعى أحد . 2007سبتمرب /مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية، أيلول." إىل هدنةتظهر مشكلة عندما . الفضيلية أصبحت بؤرة لنشاط جيش املهدي"التجار البغداديني أن

مقابلة أجرا ." بني مكاتب الصدر يف األحياء املختلفة، يتقدم مكتب الفضيلية الجياد حلوعلى حد تعبري طالب يف بغداد . 2007سبتمرب /جمموعة األزمات الدولية، بغداد، أيلول

وهذا منطقي، بالنظر لكيفية قتال املعدان ضد . إن الفضيلية هي مركز قيادة جيش املهدي"األمريكيون ال يقتربون . إم شجعان جدا وال خيافون. األمريكيني، فهم يستحقون ذلكمايو / آيار6مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية، بغداد . منها، بل يقصفوا عن بعد

2007. . 67 أنظر، على سبيل املثال، تقرير جمموعة األزمات الدولية حول الشرق األوسط رقم 61

Where is Iraq Hading? Lessons from Basra, 25 June 2007, p.2.

أنظر تقرير جمموعة األزمات الدولية 62 Iraq's Muqtada al-Sadr, op.cit., p.5, Where Iraq is

Heading?, op. cit, pp.f2. غري أننا نسيطر على أحد أحيائها وهو. يعتقد معظم املراقبني أن الكوت مدينة هادئة " 63

أخريا، مل . حي الزويرقات، وحولناه إىل منطقة حمظورة على القوات األمريكية والربيطانية

والتيار الصدري والحشد العسكري األميركي, الحرب األهلية في العراق 13 صفحة 2008فبراير/ شباط 7وسط، حول الشرق األ72ب رقم تقرير كرايسز جرو

الفعل بإعادة االنتشار في الجنوب جيش المهدي يقوم ب

ونعلم جميعا أن األميركيين يمزقون صور السيد مقتدى في

شوارع بغداد ويطاردون جماعتنا ألنهم يرون فينا عدوهم

وهكذا فإن مقاتلي جيش المهدي لجؤوا إلى . األول

االختباء أو غادروا العاصمة ليتجنبوا الوقوع في أيدي

سافر إلى بيت أقاربي في الجنوب أنا شخصيا أ. المحتلين

معظم سكان الشعلة، . وأمكث لبعض الوقت قبل أن أعود

ومدينة الصدر، والحرية، والشعب هم من الجنوب، وعندما

. يشعرون أنهم في خطر، فإنهم يجدون مالذا هناك

.64ومقاتلو جيش المهدي يفعلون الشيء ذاته

ي الجنوب إلى مزيد من من المرجح أن تؤدي إعادة انتشار الصدريين ف

الصراع بالنظر إلى العداء المستحكم بينهم وبين المجموعة الشيعية

األخرى، المجلس اإلسالمي الشيعي األعلى في العراق، واالنسحاب

حتى اآلن أظهرت . التدريجي لقوات التحالف وخصوصا من البصرة

ل قيادة كلتا الحركتين ضبطا للنفس، وحافظت على قنوات االتصا

، في أعقاب معركة كربالء 2007أكتوبر /مفتوحة، وفي تشرين األول

.65الدموية، توصلتا إلى هدنة

غير أنه يبقى هناك قدر من التوترات الكامنة، وخصوصا على

يستعمل الصدريون الضغوط التي تمارسها قوات . المستويات القاعدية

لشيعي األعلى التحالف في بغداد كدليل في اتهامهم للمجلس اإلسالمي ا

. في العراق وذراعه العسكري فيلق بدر بالتآمر على جيش المهدي

كما أنهم يرون نفاقا أميركيا في التحالف مع ميليشيا شيعية ضد أخرى

لقد "جادل مدرس صدري بالقول، . بدال من محاربة كافة الميليشيات

ال تثق . إن اهلدوء الذي تراه للوهلة األوىل خادع. أمام األمريكيني سوى قصفها من اجلويكنون مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد املقاتلني الصدريني، بغداد، كان." به

.2008يناير /الثايننوفمرب / مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد قادة جيش املهدي، تشرين الثاين 64

احلشد جعل املقاتلني يفرون إىل اجلنوب إذا كانوا ينتمون إىل امليليشيات الشيعية وإىل . 2007بعض مقاتلي جيش املهدي الذين . املناطق السنية إذا كانوا أعضاء يف اجملموعات السنية املسلحة

ذهبوا إىل اجلنوب بدؤوا بشراء األراضي والبيوت مما أدى إىل تضخم يف أسعار العقارات، أما أولئك الذين يعملون . وبعضهم أنشأ مشاريع صغرية مما أدى إىل ازدهار املدن اجلنوبية

امات اليت حصلت يف إم يقفون وراء الصد. مبوجب أجندة أجنبية فإم جلؤوأ إىل العنفكربالء ومدن أخرى مثل الناصرية، والبصرة، والديوانية، مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية

الشيعة دائما يرون . 2007سبتمرب /مع أحد القادة السياسيني للتيار الصدري، بغداد، أيلول .عية ـ الشيعيةوراء الصراعات الشي) ايران، الواليات املتحدة، القاعدة(يدأ أجنبية

الشيعي، أنظر تقارير جمموعة األزمات الدولية– حول أصول هذا الصراع الشيعي 65Iraq's Shiites Under Occupation, op.cit.; Iraq's Muqtada al-

Sadr, op.cit:, and Shiite Politics in Iraq, op. cit, pp. 18-21.

تبنت قوات االحتالل معايير مزدوجة في تعاملها مع المجموعات

فهمنا بأن الحشد سيستهدف كافة المجموعات المسلحة، غير . المسلحة

.66"إنه يركز على الصدريين فقط. أنه اتضح أن الوضع لم يكن كذلك

األمر األكثر إزعاجا للصدريين يتمثل في االحتكار الذي يمارسه

المجلس اإلسالمي الشيعي األعلى في العراق ـ ومن وجهة نظرهم

.67 ـ في المدينتين المقدستين نجف وكربالءحكمهم االستبدادي

وطبقا لهؤالء فإن فيلق بدر ضالع في سلوك وحشي واعتباطي يستهدف

في حين يقدم المجلس اإلسالمي الشيعي . 68أنصارهم بشكل رئيسي

.69األعلى معاملة تفضيلية للحجاج اإليرانيين والمستثمرين العقاريين

، 70 الصدامات واالغتياالتسبتمبر، وفي أعقاب سلسلة من/في أيلول

:الحظ أحد مقاتلي جيش المهدي قائال

هذه ... ما نراه هو مجرد لمحة مما يمكن أن يحدث

األسابيع القليلة الماضية تعطينا صورة واضحة نسبيا

خالل األيام القليلة . للصراع ضمن الطائفة الواحدة

مدرس يف جامعة بغداد، بغداد، تشرين مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع 66 .2007نوفمرب /الثاينيف . " يستبعد الصدريون عموما من هاتني املدينتني وعليهم أال يقوموا بأية أنشطة بارزة 67

النجف، حيظر محل صور مقتدى الصدر، وأداء الصلوات التعجيلية اليت تدعو اهللا إىل التعجيل أو لبس ) الصدريون يعتربون مقتدى من نسل االمام املهدي(بظهور االمام املهدي ودعم ابنه

." وعدد أفراد األمن التابعني لفيلق بدر يعادل عدد املصلني). وهي ممارسة صدرية(الكفن أكتوبر /مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد الصدريني، بغداد، تشرين األول

.يالحظ يف كربالءوباملثل فإن التيار الصدري بالكاد . 2007وهي مدينة صغرية قرب النجف حيث ( مل يعد مقتدى الصدر يؤم صالة اجلمعة يف الكوفة 68

وقام نشطاء اجمللس اإلسالمي الشيعي األعلى . ، بل أنه يرسل نائبه)كان والده يؤم صالة اجلمعة. ريني يف بغدادوانتشرت األنباء بسرعة إىل الصد. يف العراق باعتقاله يف وسط النحف وضربوه

. وردا على ذلك أشعل جيش املهدي النار يف مقر اجمللس اإلسالمي الشيعي األعلى يف العاصمةبعد ذلك مباشرة فرضت احلكومة . وانتهى العنف فقط عندما دعاهم مقتدى الصدر إىل اهلدوء

غداد، مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع طالب صدري، ب. حظر جتول يف النجف .2007مايو /آيار طبقا ألحد الصدريني، الذي يشاطره الرأي عدد من زمالئه، فإن اجمللس اإلسالمي الشيعي 69

األعلى يف العراق واملرجعية يف النجف خيدمان املصاحل اإليرانية بشكل رئيسي؛ حيث أم وعلى النقيض . حيجزون أفضل الفنادق، وخصوصا تلك اليت حتيط باملراقد، للحجاج اإليرانيني

مايو /مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية، آيار. من ذلك، فإن العراقيني ينامون يف الشوارع .، ومل تتمكن اجملموعة من التحقق من هذه االدعاءات2007

، حصلت سلسلة من االغتياالت اليت استهدفت 2007سبتمرب /يونيو وأيلول/ بني حزيران 70رغم . مجلس اإلسالمي الشيعي األعلى إضافة إىل ممثلي آية اهللا السيستاينيف حمافظني تابعني لل

أنظر تقرير . أنه ليس هناك دليل واضح، يعتقد على نطاق واسع أن الصدريني كانوا وراءها .Shiite Politics in Iraq, op. cit. p.20 .جمموعة األزمات الدولية

والتيار الصدري والحشد العسكري األميركي, الحرب األهلية في العراق 14 صفحة 2008فبراير/ شباط 7وسط، حول الشرق األ72ب رقم تقرير كرايسز جرو

. الماضية، قتل ممثالن للسيستاني في الديوانية والبصرة

.71حدسي يقول لي بأننا ضالعون في ذلك

بصرف النظر عما حدث أو لماذا حدث، فإن نطاق وكثافة مواجهات

أغسطس في كربالء توضح عمق العداء والتبعات التي يمكن أن /آب

طبقا . تكون كارثية ألي صراع بين التيار الصدري وفيلق بدر

ينة المقدسة، مئات آالف الحجاج من المد" هرب"لتقارير صحفية، فقد

يدعي الصدريون أن 72.وقتل عشرات األشخاص وجرح المئات

. أفراد في ميليشيا بدر أطلقوا النار على مجموعة من المدنيين

وتظهر الصور ولقطات الفيديو مقاتلي جيش المهدي يصوبون على

ومنذ ذلك الحين والمجلس اإلسالمي الشيعي . المراقد خالل المعارك

.73ذه الصور بكثافة للنيل من مصداقية الصدرييناألعلى يستعمل ه

انتشر العنف إلى أبعد من كربالء، مما يوضح الديناميات المحتملة

لجأ الصدريون إلى العدد الكبير من أنصارهم . للصدامات المستقبلية

ع أحد مقاتلي جيش املهدي، بغداد، مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية م 71 .2007سبتمرب /أيلول

أنظر تقرير جمموعة األزمات . تبقى التفاصيل احمليطة هبذه األحداث غامضة ومثارجدل 72يدعي الصدريون بأن . Shiite Politics in Iraq, op.cit., p.20الدولية

بعض أعضائهم قد يكونوا رغم أم يعترفون أن. احلادث بدأ عند نقطة تقتيش لفيلق بدراخنرطوا يف سلوك استفزازي، فإم يدعون بأن املسؤولني األمنيني يف فيلق بدر كانوا مييزون

هناك "قال أحد الصدريني إن. لصاحل احلجاج اإليرانيني وأرادوا تفتيش الوجهاء الصدريني. ني والبدرينيروايات متناقضة متعددة، لكن املؤكد هو أنه كان هناك صدام بني الصدري

يبدو أن البدريني أرادوا أن يسمحوا للحجاج اإليرانيني بالدخول قبل العراقيني بشكل عام زعيم اجمللس (يلعن عبد العزيز احلكيم "بدأ الصدريون يصيحون . والصدريني بشكل خاص

رئيس الوزراء (، يلعن السيسستاين، يلعن املالكي )اإلسالمي الشيعي األعلى يف العراقاستثار ذلك عواطف البدريني الذين كانوا حيرسون املراقد وبدؤوا ). ملتحالف مع اجمللسا

مقابلة أجرا جمموعة األزمات ". إا فتنة إيرانية"بدأ الصدريون بالصراخ . مبطاردة احلجاجوطبقا ألحد الصدريني الذين شهدوا حادثة كربالء . 2007سبتمرب /الدولية، بغداد، أيلول

السيد ’عددا كبريا من جمموعات جيش املهدي نزلت إىل كربالء وكانوا يصيحون "فإن ؛ وكان افراد فيلق بدر، مبباركة من املرجعية، مسؤولون عن ‘قاذفة وحنن صوارخيه) مقتدى(

رفض املسؤولون الصدريون الكبار، . محاية املراقد وكانوا يفتشون احلجاج بتلك الصفة. وا للتفتيش من قبل البدريني الذين أصبحوا عنيفني مباشرةوخصوصا السادة، أن خيضعسبتمرب /مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية، بغداد، أيلول" عندها بدأت الصدامات،

ذهب البعض أبعد من ذلك وأدانوا مؤامرة جرى التخطيط هلا من قبل البدريني . 2007ذه الرواية فقد كان اهلدف إما النيل من وطبقا هل. واحلكومة، ويف بعض الروايات ايران

مصداقية التيار باستفزازه كي يظهر رد فعل مبالغ فيه أو خفض أسعار العقارات باطالق العنف، مما ميكن اإليرانيني من شراء ممتلكات يف املدينة، مقابلة أجرا جمموعة األزمات

املقابل فإن البدريني يتهمون ب. 2007اكتوبر /الدولية مع سكان من كربالء، تشرين األولالصدريني، إبراهيم اجلعفري، رئيس الوزراء السابق، وخصم املالكي، مقابلة أجرا جمموعة

.2007اكتوبر /األزمات الدولية، كربالء، تشرين األول .2007أغسطس / آب29 أنظر رويترز 73

، في حين لجأ البدريون إلى الحكومة، وعلى نحو رمزي 74في العاصمة

.75إلى قوات التحالف

ش المهدي في بغداد أيضا، حيث يقال أنه أحرق المقر كما رد جي

في هذه األثناء، وفي كربالء نفسها، . 76الوطني لخصومه في الشعلة

أدت الصدامات إلى انقسام بين السكان الشيعة على أساس طبقي، حيث

وقف سكان األحياء الفقيرة بوجه عام مع الصدريين في حين أيد

عمال مع المجلس اإلسالمي الشيعي السكان األحسن حاال ورجال األ

، وطبقا لشاهد صدري، فإن طبقة التجار 77األعلى والمرجعية الدينية

، 78والطبقة الوسطى النافذة في مركز المدينة ساندت بقوة ميليشيا بدر

.79في حين وقفت الضواحي مع جيش المهدي

البدري إلى طرد /في أعقاب المواجهات، أدى االنقسام الصدري

ن بشكل وحشي من مدينة كربالء ـ وهو ما يعكس وعلى الصدريي

نحو مخيف التطهير الطائفي الذي يحدث في بغداد وغيرها من

ليب احلجاج تصور أحداث كربالء من أجل تأ DVD يوزع البدريون جمانا أشرطة 74. حىت أم تركوا سيارات حمروقة أمام املراقد كي يتذكر اجلميع ما حدث. على الصدريني

مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع مدرس ذي ميول صدرية، كربالء، تشرين اكتوبر، وخالل زيارة إىل مرقدي األمامني احلسني /يف تشرين األول. 2007اكتوبر /األول

الحظت جمموعة األزمات الدولية أن األضرار اليت حلقت باجلدار احمليط مل يتم والعباس، 1991وكانت صور الدمار الذي أحدثه القمع البعثي النتفاضة عام . اصالحها بعد

ما الفرق بني األمس : "وفوق الصور سؤال. موضوعة إىل جانب صور الدمار احلايل ".واليوم؟

زمات الدولية مع أحد مقاتلي جيش املهدي الذين شاركوا يف مقابلة أجرا جمموعة األ 75 .2007سبتمرب /القتال، بغداد، أيلول

بإحراق ) أحد أحياء بغداد( طبقا ألحد مقاتلي جيش املهدي، قام أفراد اجليش يف الشعلة 76حزب رئيس الوزراء (مقرات اجمللس اإلسالمي الشيعي األعلى، والسيستاين وحزب الدعوة

، مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد مقاتلي جيش املهدي، بغداد، )ياملالك ".مهامجة"ببساطة " إحراق"قد يكون معىن . 2007سبتمرب /ايلول مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع مدرس مؤيد للصدريني، كربالء، تشرين 77كيبة االجتماعية للتيار الصدري ملزيد من املعلومات حول التر. 2007اكتوبر /األول

:وللمجلس اإلسالمي الشيعي األعلى يف العراق، انظر تقارير جمموعة األزمات الدولية Iraq's Muqtada al-Sadr, op.cit; and Shiite Politics in Iraq,

op. cit. ارة يعتمد اقتصاد كربالء إىل حد بعيد على مكانتها كمدينة مقدسة، وقد نشأت فيها جت 78

بشكل "قال أحد مقاتلي جيش املهدي الذين شاركوا يف القتال، . مزدهرة تستند إىل احلجعلى سبيل املثال فإن احملالت التجارية احمليطة باملرقد . عام فإن سكان كربالء يساندون بدر

مقابلة . مل تؤوي الصدريني، بل على العكس، كانوا حيمون البدريني ويهامجون الصدريني2007سبتمرب /ا جمموعة األزمات الدولية، بغداد، أيلولأجر.

على النقيض من ذلك، فإن معظم سكان حي . معظم سكان كربالء وقفوا مع البدريني 79كانوا يساندون جيش املهدي، مقابلة ) وهي ضاحية فقرية على أطراف كربالء(العسكري

دي الذين شاركوا يف القتال، أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد مقاتلي جيش امله .2007سبتمرب /بغداد، أيلول

والتيار الصدري والحشد العسكري األميركي, الحرب األهلية في العراق 15 صفحة 2008فبراير/ شباط 7وسط، حول الشرق األ72ب رقم تقرير كرايسز جرو

وتبقى االتهامات غير مؤكدة رغم تأكيدها من قبل صحفي . األماكن

قال أحد الطالب الصدريين في . 80غير متعاطف مع الصدريين

:سبتمبر/أيلول

و أن العنف الذي حدث لقد عدت للتو من كربالء، ويبد

أخيرا قد أدى إلى أشكال أخرى من المشاكل داخل الطائفة

يقوم البدريون بمالحقة الصدريين واعتقالهم . الشيعية

أحد أصدقائي، . ويسعون إلى تطهير كربالء من وجودهم

حتى أن . وهو قائد في جيش المهدي طرد مع عائلته

في أنهم من البدريين يعتقلون الحجاج الذين يشتبهون

. 81المتعاطفين مع الصدريين

يقال أن الصدريين كانوا ضالعين في أنماط وحشية من السلوك في

يقول أفراد الشرطة المحلية والشهود أنهم أرتكبوا عددا كبيرا . كربالء

حكم "من الجرائم واالغتياالت، حتى بعض وسائل اإلعالم تحدثت عن

غم ذلك، فإن الحملة الشرسة ضد ر. الذي يفرضه الصدريون" الرعب

الصدريين ـ التي شنت دون أي غطاء قانوني ـ فاقمت من العداء

وحتى الكراهية لدى أتباع الصدر اتجاه المجلس اإلسالمي الشيعي

.األعلى في العراق وحلفائه

هل يغير الصدريون تحالفاتهم؟. ج

مع يمثل التيار الصدري حركة مرنة تتميز بعالقاتها الغامضة

األحزاب المحلية واإلقليمية بشكل عام، فغالبا ما تكون هذه العالقات

وهذا النموذج يعكس . متقلبة وفي بعض األحيان غير متناغمة

حصول تحوالت في النهج الذي يتبعه القادة، كما يعبر عن وجود

وبهذا، وفي الوقت الذي ينهمك . فروقات بين القيادة وقاعدتها الشعبية

الصدريون في إجراء تعديالت تكتيكية عدة نجد أن المسؤولون

النظرة إلى العالم التي تتبناها الطبقات الفقيرة من الشيعة والتي تعتبر

النصير األساسي لمقتدى الصدر تصوغها التحالفات الوطنية

فقاعدة التيار الصدري . والطبقية والطائفية المتفاوتة في رسوخها

متهمين بقمع الصدريين والهيمنة عليهم شديدة العداء اتجاه السنة ال

يتم استهداف . وادعاءام صحيحة. الصدريون غاضبون جدا مما جيري يف كربالء " 80األعضاء الصدريني يف جملس احملافظة باامهم مبختلف اجلرائم، اليت يعود بعضها إىل مطلع

الربيد االلكتروين مع صحفي عراقي، كانون مراسلة جملموعة األزمات الدولية ب. 2005عام .2007ديسمرب /األولسبتمرب / مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع طالب صدري، بغداد، أيلول 81

أحد أحياء كربالء ذات األغلبية (لقد مت طرد جيش املهدي من حي العسكري . 2007حد الصدريني، بغداد، تشرين مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أ) الصدرية .2007اكتوبر /األول

لمدة طويلة من الزمن واتجاه الفئات الشيعية األكثر غنى واتجاه

العمود الفقري للمجلس اإلسالمي الشيعي األعلى في العراق

والمرجعية الدينية الشيعية واتجاه االحتالل األميركي والنظام

.84السياسي الذي أفرزه واتجاه إيران-االجتماعي

ن األمثلة األكثر غرابة حول هذا التباين بين زعماء الحركة وم

فالجهود المتكررة والمترددة التي . وقاعدتها موقف الصدريين من السنة

تترافق مع الخطاب 85يبذلها الصدر وزمالئه لتحسين الروابط المذهبية

. للمسلحين الصدريين86المتعصب والسلوك المروع

ف الشيعية األخرى هي على نفس القدر من إن عالقة التيار مع األطرا

الغموض الذي يعتري عالقتها بالسنة، ففي السادس من شهر تشرين

عقب أزمة كربالء اتفق كل من مقتدى الصدر 2007أكتوبر /األول

وعبد العزيز الحكيم، الذي يتولى زعامة المجلس اإلسالمي الشيعي

. 87فة بين حركتيهمااألعلى في العراق، على وضع حد للمواجهة العني

بعد شهر من ذلك تم تشكيل لجنة مشتركة بهدف معالجة األسباب

وفي الوقت الذي أشارت فيه هذه الخطوات . 88الكامنة وراء الخالف

إلى إمكانية إجراء حوار بناء وعقد النية على تفادي وقوع حرب

Iraq's Muqtada al-Sadr, op. cit تقرير جمموعة األزمات الدولية 84طلب مقتدى الصدر من جيش املهدي التوقف عن مهامجة السنة وعدم طردهم من " 85

م عبد اإلله ، بسلي)رئيس الكتلة الربملانية الصدرية(التقى نصار الربيعي . األحياء الشيعيةملناقشة حتسني العالقات بني ) عضو يف الربملان وجبهة اإلمجاع العراقية، وهي حركة سنية(

يونيو / ، مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع طالب صدري، بغداد، حزيران"احلزبنيللحصول على معلومات حول العروض اليت قدمها الصدريون للسنة، ميكن العودة . 2007

Free وإذاعة 2007مايو / أيار20صحيفة الواشنطن بوست، العدد الصادر يف إىل Europe Radio Liberty 2007مايو، / أيار24، بتاريخ .

ما هو املخرج من هذه األزمة؟ على األمريكيني االنسحاب من العراق وسيتوىل جيش " 86 لتفكيك اإلرهابيني يف حي على سبيل املثال، األمريكيون غري مستعدين. املهدي حل األمور

جيش املهدي هو الذي سيتوىل القيام بذلك، وعلى نطاق أوسع سيقوم بتطهري . الدورةأينما يكونون . إال أن األمريكيني مينعوننا من القيام بذلك. العراق من اإلرهابيني السنة

ة الغربية حي يف الضف(لقد دخل جيش املهدي حي فضيل . غائبني تكون األمور على ما يرام، مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية "وأخرج اإلرهابيني يف صناديق سياراته) من بغداد

إن الصفقة الربملانية . 2007يونيو /مع أحد املتعاطفني مع جيش املهدي، بغداد، حزيران بني الصدريني وعناصر من السنة ال تبشر بوجود 2008يناير /اليت عقدت يف كانون الثاين

الف استراتيجي حقيقي بل هي جمرد حركة تكتيكية حمدودة األبعاد إلعاقة حماوالت احلث حتيناير، / كانون الثاين14على تفسري واسع اآلفاق ملوضوع الفيدرالية، وكالة األنباء الفرنسية،

2008 .2007أكتوبر / تشرين األول7 رويترز، 87 .2007نوفمرب / تشرين الثاين6 صحيفة احلياة، 88

والتيار الصدري والحشد العسكري األميركي, الحرب األهلية في العراق 16 صفحة 2008فبراير/ شباط 7وسط، حول الشرق األ72ب رقم تقرير كرايسز جرو

بين الشيعة، بدأ المسلحون الصدريون على األرض يستخدمون 89أهلية

الهدوء الذي يسبق "لهجة مغايرة لذلك تماما واصفين االتفاق بأنه

":العاصفة المحتمة

االنقسام (مقتدى الصدر رجل حكيم وال يريد إثارة الفتنة

لقد وقع االتفاق مع عبد العزيز الحكيم من ). بين المسلمين

أجل تهدئة األوضاع والتخفيف من حدة التوتر مع المجلس

لكن هذا لن يحول . ي األعلى في العراقاإلسالمي الشيع

نحن . دون اعتقادي بأن مشاكلنا لن تجد طريقها إلى الحل

اآلن بانتظار إشارة أو أمر من مقتدى الصدر إلحراقهم

.90جميعا

:وعلى لسان آخر

ننتظر بفارغ الصبر أن يعلن مقتدى الصدر استئناف

سترون ما الذي سنفعله بأولئك. نشاطات جيش المهدي

سنضرم النيران بكل مكاتب المجلس . األوغاد البدريين

السبب الوحيد في عدم ردنا . اإلسالمي الشيعي األعلى

على هجمات فيلق بدر في الوقت الحالي هو االحترام

أول من أمس، توجه وفد . الذي نكنه لقرار مقتدى الصدر

من كربالء إلى النجف لالجتماع بمقتدى الصدر ومناقشة

ين في كربالء وقد أخبروه بأن البدريين وضع الصدري

سنصبح . عليكم بالصبر: "فأجاب مقتدى الصدر. يقتلونهم

في الوقت الحالي، استراتيجية مقتدى ". أقوى مما مضى

.91الصدر هي الحث على الهدوء

سعى أحد املسؤولني يف اجمللس اإلسالمي الشيعي األعلى يف العراق إىل التخفيف من 89نعتقد أن املصدر األساسي للمشكلة هو مجاعات تعمل حتت : "عمق العداوة بني احلركتني

لواء التيار الصدري لكنها يف احلقيقة تتابع جدول أعماهلا اخلاص وتريد خلق املشاكل يف يف النقاشات اليت جرت مع مقتدى الصدر، تبني أنه يشاركنا وجهة النظر هذه . نناالعالقة بي

، "فهو الذي يدفعنا لالعتقاد بأن املشكلة ليست على مستوى القيادة. واحلوار بيننا مستمر ودائممقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع مسؤول يف اجمللس اإلسالمي الشيعي األعلى يف

2007نوفمرب /ين الثاينالعراق، تشرمبا . 2007أكتوبر / مقابلة أجرا جمموعة األزمات مع أحد أتباع الصدر، تشرين األول 90

أن الصدريني ظلوا معرضني لالستهداف ومبا أم مازالوا يرون أن فيلق بدر له ضلع يف ذلك .2007نوفمرب/ تشرين الثاين6هدد ممثلون عن احلركة باالنتقام، احلياة،

أكتوبر / مقابلة أجرا جمموعة األزمات مع أحد أتباع الصدر، بغداد، تشرين األول 912007.

من جهة أخرى، فإن أتباع المجلس اإلسالمي الشيعي األعلى في

ريين وعلى قناعة بأنهم لن العراق مازالوا متشككين بنوايا الصد

.92يتخلوا عن محاوالتهم بالسيطرة على المواقع الدينية

فبعد . يضاف إلى هذا بأن عالقة الصدريين بالمرجعية غير واضحة

المزاعم بأن آية اهللا السيستاني أجاز نشاطات جيش المهدي في خضم

ي تلك وف. المواجهة الطائفية، خفف الصدريون بمعظمهم من انتقادهم له

نحن على عالقة جيدة بمعظم "األثناء قال أحد مقاتلي جيش المهدي،

الزعماء الشيعة بمن فيهم آية اهللا السيستاني ألنه عارض تفكيك جيش

بيد أن روح العداء المتجذرة كانت تظهر من وقت آلخر . 93"المهدي

وقد عاودت هذه العدوانية إلى البروز . 94وبصيغ عدوانية إلى حد مذهل

في أعقاب أحداث كربالء وزادت من ضغوط الحكومة والقوات

وبالنتيجة، هناك اآلن تناقض كبير بين . األميركية على الصدريين

التصريحات الرسمية لمقتدى من جهة ومشاعر أنصاره الشيعة من

:أحد القادة في جيش المهدي علق على ذلك بقوله. جهة أخرى

لي السيستاني شديدة إن العالقة بين حركتنا وآية اهللا ع

فمن جهة، يقوم مقتدى الصدر بزيارة آية اهللا . الغموض

ومن جهة أخرى، نجد أتباع مقتدى يمعنون في . السيستاني

إحدى األسر األكثر [توجيه اإلهانات له وألسرة الحكيم

حظوة في النجف والتي يتولى أفراد منها قيادة المجلس

فالكل توقع حصول صراع بني . من وجهة نظري، كل ما حصل يف كربالء أمر متوقع " 92التيار الصدري سيبقى مصر على السيطرة على املقامات الدينية وإذا ما . الصدريني والبدريني

املشكلة هي أن الصدريني أخذوا ينأون . ذلك فإم لن يدعوها تفلت من أيديهمجنحوا يفبأنفسهم أكثر وأكثر عن اجمللس اإلسالمي الشيعي األعلى يف العراق الذي وضح بأنه سيعلن آية

وهو حاليا متصوف ومنافس لوالد مقتدى الراحل، حممد حممد -اهللا السيستاين مرجعية دينية له، مقابلة أجرا جمموعة األزمات مع أحد مسلحي اجمللس اإلسالمي الشيعي "صادق الصدر

.2007سبتمرب /األعلى يف العراق، بغداد، أيلول مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد مقاتلي جيش املهدي، البصرة، 93

يف العراق نفس وقد كرر أحد أتباع اجمللس اإلسالمي الشيعي األعلى . 2007يونيو /حزيرانهو . أتفق متاما مع فكرة أن آية اهللا السيستاين يعارض تفكيك جيش املهدي: "وجهة النظر بقوله

غري قادر على التصريح هبذا لكننا واثقون أنه يعترب جيش املهدي ضرورة أساسية يف ظل . 2007مايو /، مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية، بغداد، أيار"الظروف احلالية

إال أن الواعظني . ملدة عام تقريبا توقف الصدريون عن انتقاد أو إهانة مرجعية السيستاين " 94فقد حضرت صالة اجلمعة ويف اخلطبة الدينية أشار . الصدريني عاودوا اآلن إىل اإلدانات القاسية

كما ". فسدواشر الناس العالمة إذا : "الشيخ إىل السيستاين باالستشهاد مبقولة اإلمام عليوسينحدر من . سيظهر أحد رجال الدين وحياول أن يقهركم"استشهد حبديث للنيب

وبعد ذلك علق بأن الكلمة يف صيغتها العربية ]. أصل احلديث وصحته غري مؤكدة" [سيجيستان، "لقد أصبحت اهلجمات ضد السيستاين مألوفة بشكل متزايد بني بعض الشيعة. تصبح سيستانأكتوبر / ا جمموعة األزمات الدولية مع أحد أتباع الصدر، بغداد، تشرين األولمقابلة أجر

2007 .

والتيار الصدري والحشد العسكري األميركي, الحرب األهلية في العراق 17 صفحة 2008فبراير/ شباط 7وسط، حول الشرق األ72ب رقم تقرير كرايسز جرو

إذ أن االشتباكات ]. اإلسالمي الشيعي األعلى في العراق

التي شهدتها كربالء بين جيش المهدي والقائمين على

حراسة المقامات الدينية والذين يدينون بالفضل لفيلق بدر

ومرجعية السيستاني لم تسفر سوى عن توسيع الفجوة التي

95.تفصل بين الجانبين

هذا الخالف المتصاعد بين الصدريين وغيرهم من الزعماء الشيعة

ين عجل في تحطيم التحالف االنتخابي الشيعي والمشار إليه األساسي

حيث انسحب الصدرييون من . 96)اإلتالف العراقي الموحد(باالئتالف

، ومنذ ذلك الوقت 2007سبتمبر /التحالف في منتصف شهر أيلول

بدؤوا محاوالتهم بإضعاف حكومة المالكي التي تتمتع بدعم المجلس

في الوقت الحالي توجه . العراقاإلسالمي الشيعي األعلى في

حزب تأسس في (الصدرييون إلى تحسين عالقتهم مع حزب الفضيلة

على يد رجل الدين النجفي محمد اليعقوبي، وهو أحد تالمذة 2003عام

، وهو منافسهم )والد مقتدى وتتمركز قاعدته الشعبية في أقصى الجنوب

.97راالرئيسي في البصرة وكان قد حصل معه اشتباك مؤخ

يوليو /لقد عارض الصدريون القرار الذي اتخذه المالكي في تموز

بطرد محافظ البصرة المثير للجدل والتابع لحزب الفضيلة 2007

.98بعد أن طالبوا لفترة طويلة باستقالته

من ناحية أخرى، تطور النهج الذي يسلكه مقتدى تجاه إيران في الوقت

بيد أن الزعماء . ايا جارتهمالذي بقي فيه أتباعه متشككون بنو

الصدريين خففوا من حدة موقفهم هذا في العظات الدينية والتصريحات

كان مقتدى الصدر ملتزما "يقول أحد المفكرين الصدريين، . الرسمية

. بالخط الوطني أما اآلن فيمكن وصف خطابه بأنه مؤيد لإليرانيين

مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد قادة جيش املهدي، مدينة الصدر، بغداد، 95 .2007سبتمرب / أيلول كانون ضم التحالف الذي تشكل يف التحضري لالنتخابات الربملانية اليت جرت يف 96 اجمللس اإلسالمي الشيعي األعلى يف العراق والصدريني وثالث من فصائل 2005يناير /الثاين

ويف . صادق عليه السيستاين. حزيب الدعوة والفضيلة إضافة إىل عدد من السنة املستقلني .275مقعدا برملاين ا من أصل 128، فاز التحالف بـ 2005ديسيمرب / كانون األول

. .Where Is Iraq Heading?, op. cit: موعة األزمات الدولية تقرير جم 97حيث قام . منذ ثالثة أسابيع، وقعت اشتباكات عنيفة بني التيار الصدري ومسلحي الفضيلة

كانت املعركة قد نشبت أصال . جيش املهدي مبهامجة مقر الفضيلة يف حي الشعلة يف بغداد، مقابلة أجرا جمموعة ]"من أتباع الفضيلة[املدينة يف البصرة وتتعلق بشكل أساسي مبحافظ

.2007مايو /األزمات الدولية مع أحد أتباع الصدر، بغداد، أياررفض قرار املالكي من قبل جلنة قضائية برملانية يترأسها أحد أتباع الصدر وبقي احملافظ يف 98

تفيد حبدوث نوع من أكد مسلحون من أتباع التيار الصدري صحة األخبار اليت. منصبه/ التقارب بني التيار الصدري وتيار الفضيلة، مقابالت جمموعة األزمات، بغداد، تشرين األول

.2007أكتوبر

ض إليران والذي فالخطاب المناه. وحتى جيش المهدي غير من لهجته

منذ بدء . 99"كان سائدا في العام الماضي أدى ألى شيء مختلف تماما

هناك اعتقاد كبير بأن مقتدى الصدر يقضي الحشد العسكري األميركي

. 100فترات طويلة في إيران وأغلب الظن أن األسباب وراء ذلك أمنية

اك مزاعم استنادا إلى أفراد من أسر قادة جيش المهدي وأصدقائهم هن

بأنهم قد طلبوا اللجوء في إيران والحصول على التدريب العسكري

ظل المسلحون الصدريون يتبجحون حول المساعدة اإليرانية . 101فيها

ونقل وسائل تفجير 102التي شملت دورات تدريب على قتال الشوارع

، إضافة إلى التعويضات التي يحصلون عليها لقاء قيامهم 103متطورة

.104 ضد القوات األميركيةبهجمات

يسارع معارضو التيار الصدري إلى وصف الحركة بأنها تتبع كليا

إيران تقدم : "فقد ادعى أحد التالمذة السابقين للسيستاني أن. لطهران

من الصعب . 105"حاليا الدعم والتسليح الكامل والحصري لتيار الصدر

/ مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد املفكرين من التيار الصدري، بغداد، أيار 99 .2007مايو يني من أتباع التيار الصدري وغريهم، بغداد، مقابالت جمموعة األزمات الدولية مع شيع 100 .2008يناير / كانون الثاين-2007فرباير /شباط

انظر أيضا . 2007مايو /أيار-فرباير/مقابالت جمموعة األزمات الدولية، بغداد، شباط 101 Joost Hiltermann وجوست هيلترمان Peter Harlingما كتبه بيتر هارلينغ

Le Mondeيف الطبعة اإلنكليزية لصحيفة " ة يف النومعيون مستغرق"حتت عنوان Diplomatique باعتقادكم، ما الذي . "2007يناير / الصادرة يف شهر كانون الثاين

حل بكبار قادة جيش املهدي؟ لقد فروا من القتل واآلن يتنقلون جيئة وذهابا بني العراق را جمموعة األزمات الدولية مع صديق ، مقابلة أج"وإيران اليت يتلقون فيها تدريبا واسعا .2007سبتمرب /أحد قادة جيش املهدي، بغداد، أيلول

أخربت بأن إيران دعت جيش املهدي إلجراء دورة ملقاتليه حول كيفية شن حروب " 102 .2007مايو /، مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد أتباع الصدر، أيار"الشارع

الصدريني " ادعى أحد الطالب من التيار الصدري بأن 2007يونيو /يف حزيران 103ضاعفوا من هجمام ضد األمريكيني بعد أن قدمت هلم إيران األسلحة واملتفجرات عالية

يف بداية . 2007يونيو /، مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية، بغداد، حزيران"التطورعة بأن إيران قد نقلت وسائل تفجريية عالية القوة ، انتشر احلديث بني الكثري من الشي2007

. ، نسبة إاىل الرئيس أمحدي جناد"عبوات جنادية"واخترعت وسائل تفجري أطلق عليها اسم أعتقد . مل أمسع أحد يتحدث عن هذا"ويف هذا املضمار، علق أحد قادة جيش املهدي قائال تشرة حول التعاون العسكري بني إيران أن اإلعالم وعامة الناس يقعون ضحية للمبالغات املن

.2007فرباير /، مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية، بغداد، شباط"وجيش املهديلكل من $ 500استنادا إىل أقوال صديق يف جيش املهدي، فإن إيران تدفع مبلغ " 104

لية مع أحد ، مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدو"يرغب بوضع لغم حتت أي موكب أمريكي .2007سبتمرب /أتباع الصدر، بغداد، أيلول

مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد التالمذة السابقني للسيستاين، بغداد، 105وأضاف بأن مسؤول من حمافظة بغداد يتوىل منصب قائد بدر . 2007أكتوبر /تشرين األول

إثر اكتشاف قيامه بنقل متفجرات للرصافة طرد من فيلق بدر وطلب اللجوء يف إيران أين : علينا أن نسأل أنفسنا"قال أحد تالمذة السيستاين . وأسلحة من إيران إىل جيش املهدي

والتيار الصدري والحشد العسكري األميركي, الحرب األهلية في العراق 18 صفحة 2008فبراير/ شباط 7وسط، حول الشرق األ72ب رقم تقرير كرايسز جرو

إذ تشير الدالئل . لخاطئة كلياالتمييز بين الحقيقة واإلشاعة والمعلومات ا

ففي . إلى تحسن العالقة، لكنها تبقى مشوبة بالتعقيد وبعيدة عن الهدوء

السر نجد الصدريين يعبرون عن مشاعر عميقة من المعاداة إليران وال

يفتأون يتهمونها بالسعي إلى السيطرة على المدن المقدسة في العراق

وإثقال كاهل جيش المهدي 106واإلساءة إلى زوار الحج الصدريين

ومن الملحوظ أن مسؤولي التيار 107بتكلفة األسلحة التي تزوده بها

في . الصدري مستمرون باتهام المنشقين عن الحركة بالتآمر مع إيران

:هذا السياق، علق أحد قادة جيش المهدي على ذلك بقوله

كلي ثقة بأن آالف األشخاص الذين يطلق عليهم اسم

ش المهدي هم في الحقيقة ال يعملون لصالح مقاتلي جي

نحن نسمع عن تدريب الكثيرين من أولئك . جيش المهدي

لكن أؤكد لكم . المقاتلين في إيران وال يمكنني أن أنكر هذا

مكتبنا في النجف . بأن معظمهم ال ينتمون لجيش المهدي

يتعامل بحذر شديد مع اإليرانيين ألننا ال نفهم ما الذي

شديدة االهتمام بتمويل وتدريب جيش يجعل إيران

المهدي، وال يمكننا أن نتنبأ بالتطورات التي يمكن أن

.108تطرأ على سياستها

يؤكد زعماء التيار الصدري بأنهم على الرغم من التعاون مع إيران إال

. أنهم غيورون على حماية االستقالل السياسي للتيار وتطلعاته القومية

:لين الصدريينيقول أحد كبار المسؤو

فقد انسحبنا من . اتخذنا خطوات تدل على أننا لسنا متحالفين مع إيران

الحكومة التي تحظى بدعم طهران، وتركنا التحالف الشيعي، ونفذنا

وقف إطالق النار، على الرغم من أن إيران تستفيد من الهجمات التي

راننا، ونسعى لتطوير عالقات ودية مع كل جي. نشنها ضد األميركيين

ناهيك عن أن األجهزة االستخباراتية يف إيران تقوم بتسليح . و مقتدى الصدر؟ إنه يف إيرانه

، مقابلة "ع استراتيجية لوحدهوبالنتيجة، فإن مقتدى الصدر غري قادر على وض. جيش املهدي. 2007سبتمرب /أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد أنصار السيستاين، بغداد، أيلول

للحصول على وصف للعالقات املعقدة والغامضة بني اجمللس اإلسالمي الشيعي األعلى يف .Shiite Politics in Iraq, op. cit: العراق وإيران، تقرير جمموعة األزمات الدويل

والدليل هو أن احلجاج الصدريني الذين يذهبون إىل إيران ال حيظون . عالقاتنا سيئة" 106، مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد أتباع الصدر، بغداد، "بترحيب جيد

.2007سبتمرب /أيلولألسلحة اليت حيصل فجيش املهدي ينفق أمواال طائلة على ا. العالقات فيما بيننا متوترة" 107

سبتمرب /، مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد أتباع الصدر، أيلول"عليها من إيران2007.

سبتمرب / مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد قادة جيش املهدي، بغداد، أيلول 1082007.

مؤخرا بدأنا بجولة . لكن حتى اآلن لم نقبل أن نصبح لعبة بيد اآلخرين

دبلوماسية في المنطقة عبرنا من خاللها عن موقفنا تجاه الدور الذي

يمكن أن تؤديه أي من الدول المجاورة في استقرار العراق من دون

اف الشيعية إن معظم األطر. لقد تبنينا موقفا وطنيا. التدخل في سيادتنا

في العرق ال يتعاملون إال مع األطراف الشيعية الخارجية، تماما كما

وبالمقابل، . يفعل سنة العراق الذي يتعاملون حصرا مع الدول السنية

وردا . تميل الدور المجاورة إلى التعامل مع أتباع ديانتها في العراق

لقيام بأمور فعلى إيران ا. على هذا نقول إن عليهم توسيع عالقاتهم

ونفس الشيء مطلوب من المملكة العربية ] السنية[إيجابية في األنبار

على ]. الشيعي[السعودية التي يجب أن تؤدي دورا إيجابيا في الجنوب

.109هذه الدول التعامل مع العراق كوحدة متكاملة

ومن جانبها، تبدو القيادة اإليرانية غير راغبة بتأسيس عالقة حقيقية من

ومن المالحظ أن . لتعاون العسكري واالستراتيجي مع الصدريينا

الواليات المتحدة ال تدعي بأن طهران قد زودت جيش المهدي بنفس

األسلحة المتطورة التي تقوم بتزويد حزب اهللا بها، وهي خطوة من

وعلى العموم، ال . شأنها قلب توازن القوى وتغيير طبيعة المعركة

إيران بحزب اهللا، التي تستند إلى الحرفية العالية يمكننا مقارنة عالقة

110للحركة اللبنانية والتزامها الصارم تجاه حلفائها، مع الحركة الصدرية

التي تبعد كل البعد عن مثل هذا التنظيم والمركزية التي يتمتع بها

يقول أحد المتعاطفين مع المجلس اإلسالمي الشيعي األعلى . حزب اهللا

اإليرانيين مدركون جيدا لحقيقة أن التيار الصدري من "في العراق إن

في . 111"ولهذا فإن تعاونهم ليس سوى مجرد تكتيك. الصعب تدبر أمره

البصرة، حيث اكتسبت إيران نفوذا ومصالح كبيرة كان دعمها

.112للصدريين محدودا، حتى قبل تعليق نشاطات جيش المهدي

املسؤولني الصدريني، تشرين مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد كبار 109 .2007نوفمرب /الثاينمقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد مقاتلي جيش املهدي، كانون 110 .2007سبتمرب /أيلول-يناير/الثاينمقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد املتعاطفني مع اجمللس اإلسالمي الشيعي 111

يف بعض األمور جند "وأضاف إنه، . 2007سبتمرب /غداد، أيلولاألعلى يف العراق، بعندما . اإليرانيني يعتمدون بشكل أساسي على اجمللس اإلسالمي الشيعي األعلى يف العراق

دخل فيلق بدر إىل العراق جلأ إىل تفكيك نفسه شكليا كي يتجنب أن تتهمه الواليات ة، وعلى خالف جيش املهدي، فإنه يتمتع وبالنتيج. املتحدة على أنه جمموعة اإلرهابية

ويعترب اجمللس اإلسالمي الشيعي األعلى يف . بشرعية حمددة حىت يف نظر الواليات املتحدةالعراق صاحب دور سياسي مركزي، وعندما ينفذ عمليات عسكرية فإنه يقوم بذلك بكل

".حكمة وتعقل .Where is Iraq Heading, opتقرير جمموعة األزمات الدولية بعنوان 112

cit..

والتيار الصدري والحشد العسكري األميركي, الحرب األهلية في العراق 19 صفحة 2008فبراير/ شباط 7وسط، حول الشرق األ72ب رقم تقرير كرايسز جرو

قا للواقع الذي تعيشه الميليشا يبدو أن إستراتيجية إيران محاكة وف

. التي تفتقر إلى االنضباط والتنظيم والمرونة في الجانب العملياتي

ففي الوقت الذي لم تفتح فيه طهران قنوات اتصال منتظمة مع جيش

المهدي بحد ذاته نجدها قد قامت بهذا على أقل تقدير مع العديد من

إيران قادرة على نفإوبالنتيجة، . الوحدات والزعماء بشكل فردي

ممارسة الضغط المستمر على قوى التحالف، وفي حال تعرضها

لهجوم أميركي أو إسرائيلي ستكون قادرة على إغراق العراق

باألسلحة المتطورة التي ستعزز إلى حد كبير من اإلمكانات الفتاكة

:، أفاد ضابط أمريكي بأن2007سبتمبر /في أيلول. للميليشا

نام بأن حرس الثورة اإليراني محبط من هناك دليل مت

كل ما يبرع فيه . افتقار فيلق بدر إلى الكفاءة العملياتية

إال أنه لن يقاتل أبدا ضد األميركيين . الفيلق هو قتل السنة

ربما . وفي حال قام بذلك فإنه لن يصمد لجولة واحدة

يكون الحرس الثوري قد توصل بالفعل إلى االستنتاج بأن

مهدي هو القوة األمثل لتنفيذ األعمال االنتقامية جيش ال

نظرا لتمتعه بدعم أتباعه على ] ضد الواليات المتحدة[

المستوى الشعبي للقيام بذلك على األرض العراقية ردا

.113في األراضي اإليرانية] ضربة عسكرية[على أية

تغيير في أسلوب العمل. د

التي حصلت في كربالء إبان االشتباكات 2007أغسطس / آب29في

فاجأ مقتدى الصدر الجميع بإعالنه وقف نشاطات جيش المهدي بما

وكان الهدف من ذلك تطبيق . 114فيها الهجمات المناهضة لقوات لتحالف

بشكل مباشر (الحظر على كل المجموعات المنتمية إلى جيش المهدي

أي وبالفعل سمح للميليشيا بمعاقبة أي شخص يشن) أو غير مباشر

إال أن أحداث كربالء شكلت . 115هجوم من دون موافقة مكتب الصدر

نقطة تحول أظهرت بوضوح أن مقتدى قد فقد السيطرة على العديد من

. مقاتلي جيش المهدي الذين تجاهلوا دعواته المتكررة للتحلي بالهدوء

واألذى الذي ألحق بضريح اإلمام الحسين يلقي الضوء على التيار

.لالصدري كك

سبتمرب /مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع ضابط أمريكي، لندن، أيلول 1132007.

.2007أغسطس / آبAssociated Press ،29األسوشييتد برس 114مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد مقاتلي جيش املهدي، بغداد، 115 .2007سبتمرب /أيلول

لكن في الحقيقة، ما حصل في كربالء أظهر مشاكل أعمق وأقدم من

هذا بكثير مانحا مقتدى فرصة للقيام بإصالحات هيكلية تأخر الوقت

:يقول أحد مقاتلي جيش المهدي. للقيام بها

فالقرار بتجميد . أعتقد أن أحداث كربالء كانت ذريعة

ة النشاطات المسلحة ينبع من فرض إجراءات أميركي

صارمة على قادة جيش المهدي المؤتمنين ومن االعتقاد

بأن التوقف قصير األمد سيمنحنا القوة على المدى

لكن مقتدى الصدر أراد أيضا التعامل مع . الطويل

فقد تسلم . المشاكل المرتبطة بافتقار الحركة إلى االنضباط

شكاوى عديدة تخص سلوك جيش المهدي من بينها

وقد قدم . كان قد تعرض أبناؤهم للقتلشكاوى قدمها آباء

بعض اآلباء األدلة على ذلك مثل إرسال صور ألبنائهم

الذين تعرضوا للتعذيب حتى الموت على يد أفراد من

.116جيش المهدي

وباإلشارة إلى رغبة مقتدى الصدر بتطهير الحركة من بعض أفرادها

29ي األكثر جدال تم طرد العديد منهم في أعقاب تصريحه ف

كما قام الصدريون بتشجيع حكومة المالكي على . 117أغسطس/آب

وقد . مالحقة األفراد الذين استمروا بتنفيذ هجمات باسم جيش المهدي

:نقل عن أحد أعضاء البرلماني الصدريين قوله

تعليق نشاطات جيش المهدي منحت قيادتنا الحكومة فرصة بعد

في عمليات مسلحة تدمير كل المجموعات التي مازالت ضالعة

نأمل أن نتمكن من تطهير جيش . وتدعي تبعيتها لجيش المهدي

. خالل أشهر118المهدي من مثل هذه المجموعات

كما اقترح الصدريون نهجا جديدا من خالل تشكيل لجنة سياسية تضم

خمسة أشخاص للمشاركة مع األطراف العراقية أو الخارجية األخرى

.119 )طبعا باستثناء قوات االحتالل(ت معها وربما توقيع االتفاقيا

مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد مقاتلي جيش املهدي، بغداد، 116 .2007سبتمرب /أيلول

- سبتمرب/مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد أتباع التيار الصدري، أيلول 117 .2007أكتوبر /تشرين األول

التيار الصدري، بغداد، تشرين مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع برملاين من 118 .2007نوفمرب /الثاين مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع صحفي عراقي مقرب من التيار الصدري، 119

مت تأكيد ذلك جملموعة األزمات من قبل واحد من . 2007نوفمرب /بغداد، تشرين الثاين أجرا جمموعة األزمات الدولية، تألشخاص اخلمسة الذين كانوا يف عضوية اللجنة، مقابلة ا

والتيار الصدري والحشد العسكري األميركي, الحرب األهلية في العراق 20 صفحة 2008فبراير/ شباط 7وسط، حول الشرق األ72ب رقم تقرير كرايسز جرو

ومما يثير الدهشة، نظرا لسمعة الحركة الرديئة بعدم االنضباط

والتفكك، أطيعت أوامر مقتدى بشكل واسع على الرغم من عدم وجود

وحسنت -إجماع تام عليها وهي نتيجة عززت من مصداقيته وموقفه

كد أستاذ جامعي على ذلك أ. 120 بين الشيعة-سمعة جيش المهدي

:بقوله

اندهش الجميع من الدرجة التي أطاع فيها المسلحون

في البداية، كنت أتوقع أن يتجاهله حوالي . مقتدى الصدر

طبعا، مازالت هناك بعض . نصف أعضاء جيش المهدي

العصابات اإلجرامية التي تدعي أنها تعمل لصالح جيش

هناك . سيطرة مقتدىالمهدي إال أنهم غير واقعين تحت

ليس ] مقتدى[السيد :"مجموعة كان مقاتلوها يصرخون

.121"سوى جندي وقد سرحناه

كان األثر األساسي الذي خلفه أمر مقتدى الصدر هو إماطة لثام

سواء كانت -الشرعية ورفع الحصانة عن الكثير من المجموعات

لحركة عصابات إجرامية تعمل باسم جيش المهدي أو وحدات تابعة

اآلن : "يقول أحد أتباع الحركة موضحا. الصدر تعرضت للتضليل

% 10أصبح بإمكان موظفي محطات الوقود الذين كانوا يقدمون حوالي

من مدخولهم كأموال حماية أن يشتكوا لمكتب الصدر ويوجهوا التهمة

ومن النتائج األخرى إلعالن مقتدى االنخفاض الكبير في . 122"للمبتزين

.123ليات العنف ضد السنةعدد عم

.2007نوفمرب /شرين الثاينارتاح سكان األحياء الشيعية مبعظمهم لقرار مقتدى الصدر بتعليق نشاطات جيش " 120كانوا يريدون أن دأ األوضاع وعبروا عن إعجاهبم مبدى التزام جيش املهدي هبذا . املهدي

، مقابلة " الذين أصبحوا ال ينتمون لتيار الصدر بعد اآلناألمر، باستثناء عدد قليل من املرتدين .2007سبتمرب /أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد أتباع الصدر، بغداد، أيلول

.2007 مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أستاذ جامعي، بغداد، أيلول 121سبتمرب /أتباع الصدر، بغداد، أيلول مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد 122

فمنذ إعالنه األخري أصبح . لقد فهم مقتدى احلاجة الستغالل شرعيته"وقال آخر، . 2007على سبيل املثال، إذا قصد أحد مقاتلي جيش . الناس ال يستسلمون بسهولة جليش املهدي

على إخباره بأن املهدي حمطة للبرتين وطالب باحلصول على شيء ما، أصبح املوظفون قادرين، مقابلة أجرا "مقتدى مجد عمليام وبالتايل هم غري قادرين على القيام مبا كانوا يقومون به

.2007جمموعة األزمات الدولية مع أحد أتباع التيار الصدري، بغداد، أيلول ة مباشرة بعد قرار مقتدى، توقف جيش املهدي عن مهامج: " ادعى أحد أتباع الصدر أنه 123وهي منطقة ريفية يف بغداد واقعة حتت سيطرة اجلماعات [وحىت السنة من عرب اجلبور . السنة

، الذين كانوا على خالف مع القاعدة شعروا باألمن مبا يكفي للجوء إىل أبو ]السنية املتمردة ، مقابلة أجرا جمموعة األزمات]"منطقة شيعية جماورة واقعة حتت سيطرة جيش املهدي[تشري

.2007سبتمرب /الدولية، بغداد، أيلول

؟وقف إطالق نار مستدام. 4

مضت عدة أشهر على قرار مقتدى الصدر بوقف إطالق النار وجردة

حساب التيار الصدري غير واضحة، مع التزايد المستمر للضغوط

على الصعيد . المبذولة من القاعدة الشعبية للحركة بوضع حد لذلك

وانية يحول دون المواجهة المباشرة اإليجابي، فإن إيقاف األعمال العد

. 2004مع قوات التحالف التي استنزفت القوة العسكرية للتيار في عام

كما أن هناك احتمال . واستمرار العنف من شأنه أن يكلف التيار الكثير

بخسارة الكثير من الرجال في المعركة وضياع قسم كبير من الشعبية

ون أنفسهم يقرون بأن معظم الشيعة الصدري. التي يتمتع بها في الشارع

المدنيين يفضلون الهدوء النسبي الذي ساد األجواء منذ الثلث األخير من

كما يمكن للقيادة الصدرية االستفادة من هذا الوضع . 124 العام الماضي

في حماية جنودها األكثر والء وإعادة تنظيم التيار أثناء انتظار حصول

عالوة . وفير فرص جديدة وإمكانات أكبرانسحاب أميركي من شأنه ت

على ذلك، وحسب إشاعة تحظى بانتشار كبير في األوساط الصدرية،

فإن مقتدى يغتنم فرصة وقف إطالق النار الستئناف أبحاثه الدينية في

.125محاولة منه لتعزيز شرعيته

غير أن تجميد نشاطات جيش المهدي أدى إلى حدوث تراجعات هامة

إعالن مقتدى، فقد الصدريون جزءا كبيرا من األرضية فمنذ . أيضا

في بغداد تراجعوا إلى معاقلهم كون الجدران ونقاط . التي يتمتعون بها

لإلحاطة بهذه 2007التفتيش التي وضعها األميركيون في نهاية

ويضاف إلى ذلك . األحياء تفرض تقييدا كبيرا على حركة ميليشياتهم

قوات الشرطة بشكل تدريجي وأصبح أن الجيش أخذ يحل محل

الناس سعداء ويريدون من مقتدى الصدر أن ميدد قراره ألن األمور أصبحت أكثر " 124، مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع طالب من حركة الصدر، بغداد، كانون "هدوءا .2008يناير /الثاينه بناء على نصيحة من والده أوقف أحباثه سابقا تفيد السرية الذاتية الرمسية ملقتدى أن 125

، من املوقع اإللكتروين "األمر باملعروف والنهي عن املنكر"كي يكرس نفسه لـ www.muqtada.com ،مقتدى اآلن " واستنادا ألقوال طالب من حركة الصدر فإن

إلعالن عن وهدفه من وراء ذلك هو ا]. حبث التخرج[يركز على أحباثه ودراسته اجلامعية ] ومبعىن آخر، أن يتمتع بسلطة دينية مقبولة يف تفسري النصوص الدينية[قدرته على االجتهاد

، مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية، بغداد، كانون "2010 أو بداية 2009حبلول أنه يكرس 2007إال أن أحد املساعدين ملقتدى أنكر يف اية عام . 2008يناير /الثاينأمامه الكثري من األمور األخرى يف هذه الفترة "ه للدراسة والبحث موضحا أن نفس

، مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد كبار املسؤولني يف التيار "املضطربة .2007نوفمرب /الصدري، تشرين الثاين

والتيار الصدري والحشد العسكري األميركي, الحرب األهلية في العراق 21 صفحة 2008فبراير/ شباط 7وسط، حول الشرق األ72ب رقم تقرير كرايسز جرو

مسؤوال عن إرسال دورياته األساسية إلى العاصمة مما وضع

.126الصدريين في مواجهة قوة أمنية أكثر صرامة

الكثير من الصدريين الذين سبق وأن استفادوا من الفرص االقتصادية

التي قدمتها لهم الحرب أصابهم اإلحباط وعاودتهم اللهفة الستئناف

وقد ترجمت خسارة الثروة أيضا إلى خسارة في . شاطات الماضيةالن

يقول أحد تجار بغداد واصفا هذه . المكانة التي كانوا يتمتعون بها

:الدينامية

اعتاد مقاتلو جيش المهدي على وضع المتفجرات أمام

رجوتهم مرارا أال يفعلوا وانتهى بي األمر . حانوتي تماما

فاعترفوا أنهم كانوا . ة معهمإلى إجراء جداالت طويل

يجنون أمواال كثيرة بهذه الطريقة مما جعلهم يمارسونه

ال تنسى أن معظم هؤالء الشباب سبق وأن . كعمل حقيقي

أو كانوا عمال يدويين " تلميع األحذية"كانوا يعملون في

بأجور متدنية أو حمالين يكسبون المال من حمل البضائع

وا يجنون مبالغ جيدة من وقد بدء. في سوق الشورجة

خالل زرع المتفجرات وابتزاز محطات الوقود أو

ما يطلقون [االستحواذ على ممتلكات ضحاياهم من السنة

لهذا هم لن يقبلوا العودة إلى حياة الفقر ]. عليه اسم غنائم

وحاليا ينتظرون بفارغ الصبر . بعد أن تذوقوا طعم الغنى

اطات جيش أن يعلن مقتدى الصدر استئناف نش

.127المهدي

إن االنخفاض في مستوى العنف الطائفي الذي كان حصيلة الحشد

العسكري األميركي، وتنامي العداء بين المجموعات السنية المتمردة

والقاعدة، والعزل المنظم لعدد من األحياء في بغداد، إضافة إلى عملية

الصدريين التطهير الطائفي، جميعها أدت إلى إحداث شرخ في جاذبية

إذ لم يبق للصدرين أثر في الكثير من مناطق الطبقة . كحماة للشيعة

. الوسطى التي أخذوا يأسسون فيها تواجدهم في أوج الحرب األهلية

معقل يتبع من األسباب الرئيسية وراء العنف يف أحيائنا قربنا من حي الوشاش وهو " 126فيما مضى كان الصدرييون يتمتعون باحلرية املطلقة يف . للحركة الصدرية وجيش املهدياآلن أصبحت حركتهم مقيدة نتيجة للبوابات ونقاط . التنقل ومهامجتنا بشكل متكرر

، مقابلة "التفتيش اليت يشرف عليها اجليش الذي استعصي على جيش املهدي التسرب إليهكما قدم . 2007ديسمرب /، كانون األولi األزمات أحد سكان الداووديهاتفية جملموعة

أحد سكان اإلسكان، وهو حي سكين آخر متاخم حلي الوشاش، نفس التوضيح الذي كرره -نوفمرب/غريهم من البغداديني، مقابالت هاتفية جملموعة األزمات، بغداد، تشرين الثاين

. 2007ديسمرب /كانون األول .2007سبتمرب /أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد التجار، بغداد، أيلول مقابلة 127

يقول أحد . وحتى في معاقلهم أصبح من النادر أن تقع عليهم األنظار

:الطالب من الحركة

تبخرون منذ القرار الشهير لمقتدى الصدر بدأ الصدريون ي

إذ لم يعد وجود لنقاط التفتيش التي كانوا . شيئا فشيئا

يحرسونها لتقديم الحماية ألحيائنا كما لم يعد هناك أثر

قبل . ألولئك الذين كانوا يمدون السكان بالغاز والوقود

القرار كانت األوضاع المالية ألفراد جيش المهدي جيدة

ام بما كانوا اآلن بما أنهم غير قادرين على القي. جدا

وأولئك الذين . يقومون به، عادوا إلى أعمالهم السابقة

كانوا عاطلين عن العمل يحاولون الحصول على فرصة

األميركيون وشبكات التجسس التابعة لهم مستمرون . عمل

في اعتقال أفراد من جيش المهدي مما يزيد من صعوبة

األمر "وحتى لجنة الصدر لـ . قيامهم بأي نشاط

والتي كانت مسؤولة عن " روف والنهي عن المنكربالمع

فرض التقاليد الدينية الصارمة كان عليها أن تتوقف عن

اليوم، عاودت األعراس إلى ضجيج الموسيقا كما . نشاطها

.128أعاد بائعو الكحول فتح حوانيتهم

وبشكل فعلي، تم تعليق كل النشاطات االجتماعية للحركة بما فيها نشاط

.129)الدواوين العشائرية(قبلية اللجان ال

على الرغم من انخفاض مستوى نشاطها، إال أن الحركة مازالت تشعر

أنها مستهدفة من قبل القوات األميركية وحلفائها العراقيين مما يجعل

. الكثيرين من الصدريين يعتقدون أنهم األسوأ حظا في الدنيا واآلخرة

اتهم تستهدف ضمن نطاق المسؤولون األميركيون يزعمون أن عملي

يقصدون بها وحدات جيش المهدي المنشقة " مجموعات خاصة"ضيق

لكن المفاهيم السائدة بين أفراد قاعدة التيار . 130والخارجة عن السيطرة

فهم مقتنعون بأن الواليات المتحدة قد حددت . تختلف إلى حد كبير

عاصمة مواقعها في حرب تؤلب فيها الصدريين ضد البدريين في ال

كما أنهم يربطون بين دقة الضربات والعمليات األميركية . والجنوب

يؤكد . وبين المعلومات التي تقدمها لهم شبكة الجواسيس من فيلق بدر

:أحد الصدريين قائال

.2008يناير / مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية، بغداد، كانون الثاين 128 مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد مسلحي التيار الصدري، بغداد، كانون 129 .2008يناير /الثاين 49قوات التحالف تستهدف قائد جمموعات خاصة، مقتل "ر، على سبيل املثال، انظ 130 .2007أكتوبر / تشرين األول21، القوة الوطنية املتعددة، بيان صحفي حول العراق، "جمرم

والتيار الصدري والحشد العسكري األميركي, الحرب األهلية في العراق 22 صفحة 2008فبراير/ شباط 7وسط، حول الشرق األ72ب رقم تقرير كرايسز جرو

ففي األسبوع . األميركيون يهاجموننا دون كلل أو ملل

ودليلهم في ذلك . الماضي قامت طائرة بقصف المكان

بدر باعوا أنفسهم ألعداء اهللا تماما مثلما جواسيس من

كل ما كان . فعل السنة لقاء حفنة من آالف الدوالرات

يقوم به الصدريون هو تقديم الخدمات للمحتاجين

ومساعدة اليتامى واألرامل ودعمنا بالوقود وحماية

والهجمات ضد جيش المهدي . المنطقة من الغرباء

معظم رفاقي . رليست سوى جزء من مؤامرة فيلق بد

. غادروا المنطقة بناء على أوامر تلقوها من المسجد

لكن أولئك الذين الزموا أماكنهم مازالوا معرضين

لالعتقال من قبل األميركيين بناء على نصائح يسديها

.131لهم أعداء اهللا

واألكثر خطورة من وجهة نظر الصدريين، وبالنظر إلى انخفاض

در، هو محاوالت األميركيين مضاعفة مستوى القوة العددية في ب

جهودهم لحشد قوى السنة ضد القاعدة من خالل تسليح وتنظيم ودفع

. األموال للقبائل الشيعية والمواطنين كي يقوموا بمهاجمة جيش المهدي

ومن وجهة نظر الصدريين، فإن النتيجة التي يطلق عليها اسم

القوات األميركية هي خطة أخرى أكثر خطورة تتشارك فيها " الصحوة"

في بعض األماكن . 132مع المجلس اإلسالمي الشيعي األعلى في العراق

الجنوبية يقال بأن ميليشيات الصحوة التي تعمل بالتنسيق مع الحكومة

:قد ردت على الصدريين بقسوة، يقول أحد الطالب الصدريين

في محافظات الناصرية والديوانية وكربالء نجحت

ففي . ى حد ما في تحقيق مبتغاهاحركات الصحوة إل

النصيرية، رئيس الشرطة ينتمي إلى المجلس اإلسالمي

الشيعي األعلى في العراق وهو مشغول بتنسيق اعتقال

والصحوة في الديوانية تتمتع بنفس . قادة جيش المهدي

مقابلة هاتفية مع جمموعة األزمات الدولية مع أحد السكان الصدريني حلي األمني يف 131عقب على ذلك أحد سكان الزعفرانية من غري . 2007 ديسمرب/بغداد، كانون األول

من حيث الشكل، تقوم قوى األمن العراقية حاليا : "املتعاطفني مع التيار الصدري قائالبالسيطرة على املنطقة لكن فيلق بدر نشط ويقوم بنشر رجال استخبارات مكلفني جبمع

احل قوى األمن العراقية اليت قد املعلومات حول جيش املهدي وجيرون استطالعا دقيقا لصتكون يف أي وقت من األوقات عرضة لالختراق والسيطرة عليها من قبل فيلق بدر يف هذا

.2007نوفمرب /، مقابلة هاتفية جملموعة األزمات الدولية، تشرين الثاين"اجلزء من البالدهبذا يف املقدادية فهم يقومون . يستطيع األمريكيون استخدام الصحوة أينما يريدون " 132

. اليت وقعت بيد جيش املهدي ويف احللة حيث يعملون مع القبائل املقربة من فيلق بدر، مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع "البدريون حييكون املؤامرات ضدنا يف كل مكان

Theانظر أيضا صحيفة النيويورك تاميز . 2007أكتوبر /أحد الصدريني، تشرين األولNew York Times 2007أكتوبر / تشرين األول12 العدد الصادر يف.

لكن صحوة كربالء هي األسوأ على . القدر من الفاعلية

هو أيضا واحد من اإلطالق وعلى رأسها رئيس الشرطة و

.133أبناء عمومة رئيس الوزراء

هذه الظاهرة هي أكثر ما يثير مخاوف السكان الصدريين لبغداد الذين

وبعد فشل محاوالتهم في ". الموت للصحوة"وضعوا الئحات كتب عليها

خرق وحدات المتطوعين تلك، يحاول الصدريون ترويع وترهيب كل

فخطبة الجمعة الموحدة التي تكتبها . من يتوقعون تجنيده في الصحوة

بخصوص نية الصحوة . 135القيادة الصدرية تدين بشدة مبدأ الصحوة

بتجنيد المزيد من القبائل والمواطنين الراغبين بتقديم الدعم للمجلس

اإلسالمي الشيعي األعلى في العراق والمرجعية، أخذ الصراع مرة

هلية أخرى مستمرة أخرى شكل نزاع طبقي وقد يصبح شرارة لحرب أ

واستنادا لتقارير غير مؤكدة، أصدرت زعامة التيار . بين الشيعة

:الصدري أوامر واضحة بالتصدي لذلك

طلب منا بوضوح مواجهة انبثاق الصحوة في أحياء بغداد

نعرف أن هذه الحركات تهدف إلى إبادة عناصر . الشيعية

لقد طلب المسلحون . جيش المهدي عن بكرة أبيهم

صدرييون من السكان أال ينضموا لهم وقتلوا أولئك الذين ال

خالفوا األوامر ومنذ ذلك الوقت لم يجرؤ أحد على

حاول بعض قادة الشيعة في قبيلة . االنضمام إلى الصحوة

بني تميم تأسيس صحوة في الكاظمية والشعلة والحرية،

لكننا لم نسمح لهم . وهي األحياء الشيعية األهم في الكرخ

.136بذلك

كل هذا يلقي الضوء على االضطراب المنتشر بين صفوف التيار

لقد أوضح مسلحو . الصدري ويشير إلى هشاشة وقف إطالق النار

فمنذ بدايتها . جيش المهدي أن التزامهم بالهدنة كانت تعوزه الحماسة

كان الكثيرون منهم، بمن فيهم كبار القادة، متلهفين إلنهائها ألسباب

مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد طالب التيار الصدري، بغداد، كانون 133الوضع يف الديوانية يف غاية اخلطورة فقد طرد الكثري من الصدريني . "2008يناير /الثاين

مقابلة أجرا " وفري املنازل هلم ونقدم هلم الدعم املايل،قمنا بت. وطلبوا اللجوء يف بغداديناير /جمموعة األزمات الدولية مع أحد مقاتلي جيش املهدي سابقا، بغداد، كانون الثاين

2008. اليت كتبت على جدران األحياء " ال، ال للصحوة" إحدى اخلطب اشتملت على عبارة 135

.2008يناير /غداد، كانون الثاينالصدرية، مالحظات جمموعة األزمات، ب مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد املقاتلني السابقني يف جيش املهدي، 136

.2008يناير /الشعلة، بغداد، كانون الثاين

والتيار الصدري والحشد العسكري األميركي, الحرب األهلية في العراق 23 صفحة 2008فبراير/ شباط 7وسط، حول الشرق األ72ب رقم تقرير كرايسز جرو

ما . 137 لتزايد الضغوط األميركية في الوقت نفسهشخصية ونظرا

، 2008يناير /يسترعي االنتباه أنه في الثامن عشر من كانون الثاني

صرح صالح العبيدي، وهو مستشار معتدل من المقربين من مقتدى،

أنه ال يوجد ما يبرر االستمرار بتجميد نشاطات جيش المهدي، فبما أن

اعتقال أعضاء الجيش مازالت هناك القوات األميركية مستمرة في

وأضاف مؤكدا . حاجة الستعادة األمن، كما أن معدل البطالة في ارتفاع

بتعليق نشاطات جيش المهدي لم يثمر نتائج جيدة ألن "بأن القرار

الحكومة مازالت تعول على عصابات المجرمين داخل جهازها

.138"األمني

أن اللجان العشرة التي تم أعلن ب2008وفي الثالث من شهر شباط

تشكيلها لتحليل آثار تجميد النشاطات لمدة ستة أشهر كلها مع وجهة

بعدم إطالة هذه الهدنة إلى ما بعد موعد انتهائها في النظر التي تفيد

وسابقا، يقال إن مقتدى الصدر قد أشار بنفسه . 139نهاية شهر شباط

، 140"ة للشعب العراقيالتجميد مستمر طالما أن فيه مصلح"إلى أن

.مما يفتح إمكانية تصحيح المسار

لقد أوضح عدد من المقاتلين الصدريين السابقين أنهم متلهفون إلعادة

تفعيل نشاطات جيش المهدي وأنهم ينتظرون أن تصدر األوامر من

وهذا لن يقتصر على استئناف . 141"يعاودوا نشاطاتهم"األعلى كي

سيتجاوز ذلك إلى تصعيد الحرب األخوية مع عمليات القتل الطائفي بل

يقول أحد المقاتلين السابقين في جيش . الميليشيات الشيعية المنافسة

:المهدي معلقا على ذلك

كل أفراد جيش المهدي تغمرهم السعادة والسرور لسماع

نحن في شوق كبير الستئناف . تصريح صالح العبيدي

د على ما ارتكبه أخيرا سنتمكن من الر. نشاطنا العسكري

المجلس اإلسالمي الشيعي األعلى في العراق من سفك

، "إن قرار اهلدنة أثار قلق كبار القادة ممن لديهم مصلحة قوية بنشاطات جيش املهدي " 137سبتمرب /عة األزمات الدولية مع أحد قادة جيش املهدي، بغداد، أيلولمقابلة أجرا جممو

قادة جيش املهدي ما زالوا يتصلون بنا "ادعى أحد حراس حمطات الوقود أن . 2007وحىت بعد قرار مقتدى استمروا مبمارسة الضغوط علينا لكن بطرق . ويقومون بابتزازنا

. 2007سبتمرب /لية، بغداد، أيلول، مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدو"خمتلفةيناير / كانون الثاينAgence France-Presse ،18 وكالة األنباء الفرنسية 138

2008. .2008 شباط 3 جريدة احلياة، 139 .2007سبتمرب / مقابالت جمموعة األزمات الدولية مع مسلحني صدريني، أيلول 140لكن حاملا نتلقى أوامر . لتزمون بأوامر مقتدىاآلن هم ي. الصدريون متواجدون دوما " 141

، مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد املقاتلني "خمالفة منه، سنعود إىل عملنا .2008يناير /السابقني يف جيش املهدي، بغداد، كانون الثاين

ال يمكنك تخيل . للدماء وسنستعيد سيطرتنا على كربالء

فقد وصل بهم الحد في كربالء . مدى سوء معاملتهم لنا

إلى فحص أجهزة الهاتف المحمول الخاصة بنا ومالحقة

كل من يحمل على جهازه النقال أغاني شعبية تخص

لهذا السبب كل الصدريين على أحر من . الصدريين

سنجبرهم : سترون ما الذي سنقوم به. الجمر لالنتقام

.142جميعا على أن يعودوا أدراجهم إلى إيران

الكثير من المسلحين الصدريين على اعتقاد بأن تجاهل مقتدى الستياء

ر وإحباط وحنق أتباعه لن يطول، وكل ما في األمر هو أنه بانتظا

فقد بدأت التقارير تصدر . إلنهاء وقف إطالق النار" الفرصة المناسبة"

حول وجود تظاهرات في قلب مدينة الصدر يقال إن المحتجين فيها

قارنوا بين ضبط النفس لدى مقتدى الصدر ودعوة آية اهللا السيستاني

وهذه من أكبر اإلهانات التي صدرت من أتباع الحركة -للتهدئة

.143الصدرية

ش املهدي، مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية مع أحد املقاتلني السابقني يف جي 142 .2008يناير /بغداد، كانون الثاين

البعض طلب من مقتدى أن يبتاع لنفسه خمدة كي يشارك السيستاين فراشه حيث 143يوصف ترفع األخري بأنه نوع من التراخي والالمباالة، مقابلة أجرا جمموعة األزمات الدولية

اإلشارة إىل خمدة . 2008يناير /مع أحد سكان مدينة الصدر، بغداد، كانون الثاينانظر الصفحة الثالثة من تقرير . السيستاين شائعة االستخدام يف املصطلحات الصدرية

.Iraq's Muqtada al-Sadr, op. cit., p. 3جمموعة األزمات الدولية،

والتيار الصدري والحشد العسكري األميركي, الحرب األهلية في العراق 24 صفحة 2008فبراير/ شباط 7وسط، حول الشرق األ72ب رقم تقرير كرايسز جرو

خاتمة

في هذه المرحلة من الحشد العسكري األميركي، الذي تبقى انجازاته

من . هشة للغاية، تواجه الواليات المتحدة وحلفاؤها خيارا صعبا

الواضح أن هناك ما يغريهم في استغالل الميزة التي يتمتعون بها

ويعتقد البعض . اآلن وتوجيه ضربة قاصمة إلى التيار الصدري

بغي أن يعامل التيار الصدري معاملة القاعدة، وأن تتم بأنه ين

.مالحقتهم في ما تبقى من معاقلهم

غير أن المقارنة مضللة؛ حيث أن التيار الصدري يتمتع بدعم أوسع

إن . وأعمق بكثير مما تتمتع به القاعدة، وخصوصا بين الشيعة الفقراء

البنية الهيكلية واأليديولوجية للتيار متغيرة ومرنة، مما يجعل من

ال زال التيار . الصعوبة بمكان تحديدها وتعريفها وأيضا التغلب عليها

يسيطر على مناطق رئيسية في بغداد وعدد من المدن الجنوبية، وتبقى

معاقله في مدينة الصدر، والفضيلية، والحيانية والعمارة عصية على

نتيجة لذلك، ورغم الضغوط المكثفة من الحشد . االختراق فعليا

العسكري األميركي، فإن إمكانية هزيمة جيش المهدي تبقى ضربا من

على العكس من ذلك، فإن الضغوط المكثفة ـ .ضروب الخيال

وخصوصا دون عملية حوار وتواصل موازية ـ ستؤدي على األرجح

إلى مقاومة صدرية شرسة في بغداد وإلى حرب أهلية داخل الطائفة

.الشيعية في الجنوب

وستكون مثل هذه التطورات مؤسفة على نحو خاص في وقت يمر فيه

فقد أدانت قيادته العنف . ال انتظارهاالتيار بتطورات إيجابية ط

الطائفي وتسعى إلى فرض مزيد من االنضباط على قاعدة غير

هناك بالطبع أسباب كثيرة لالعتقاد بأن هذا يعكس . منضبطة تاريخيا

تحركات تكتيكية وليس تحوال حقيقيا وأنه يعود للصعوبات الحالية التي

في ضوء احتمال انسحاب رغم ذلك، وخصوصا. يعاني منها التيار

القوات األميركية، فإنه ينبغي بذلك كل جهد ممكن لتشجيع هذا التحول

ورؤية ما إذا كان بوسع التيار الصدري أن يصبح العبا سياسيا كامل

.الشرعية ينبذ العنف

وتتمثل الخطوة األولى واألكثر إلحاحا في محاولة تعزيز اإلجراء

ه مقتدى وذلك بالتوصل إلى إطالق نار األحادي الجانب الذي اتخذ

وينبغي القيام، على وجه الخصوص، . متعدد األطراف أكثر شموال

:بما يلي

على القوات األميركية والعراقية أن تسعى لتضييق نطاق •

عملياتها وأن تركز على األهداف العسكرية وبشكل

أساسي أن ترد على الهجمات؛

لعراقيين أن يتساهلوا مع على الواليات المتحدة وحلفائها ا •

األنشطة الصدرية ذات الطبيعة غير العسكرية، وفي نفس

الوقت أن تحظر بشكل قاطع الدوريات أو نقاط التفتيش

التي يقيمها التيار، واعتقال المشاركين فيها فورا؛

ينبغي على الواليات المتحدة وحلفائها العراقيين أن يجمدوا •

ات الصحوة، والتي تشكل فورا التجنيد في صفوف مجموع

ظاهرة من شأنها أن تهدد وحدة وانسجام البالد وذلك

بإضافة عدد من الميليشيات المسلحة، وأن تركز بدال من

ذلك على تطوير قوات محترفة غير منحازة؛

نظرا لمعارضة الصدريين ألي تعامل مع أعضاء •

التحالف، ينبغي أن تقوم أطراف ثالثة غير أعضاء في

ف، مثل األمم المتحدة، والبلدان العربية، وتركيا، التحال

وفرنسا بالتحاور مع التيار وأن تشجعه على التحول

حصرا إلى العمل السياسي؛

طالما بقي الصدريون غير مسلحين، وأظهروا ضبطا •

للنفس، ينبغي أن يسمح لهم بزيارة المواقع الدينية، وينبغي

رما على أن تفرض قوات األمن المحلية حظرا صا

المظاهرات غير الدينية وغير المرخصة وغيرها من

.أنماط السلوك االستفزازي المرتبطة بمثل هذه الزيارات

2008فبراير / شباط7بروكسل، /دمشق/بغداد

والتيار الصدري والحشد العسكري األميركي, الحرب األهلية في العراق 25 صفحة 2008فبراير/ شباط 7وسط، حول الشرق األ72ب رقم تقرير كرايسز جرو

-ت الملحق أ خارطة العراق

¸

RazzazaLakeWadi al Ghadawi

--

-¸

Euphrates

Hawr al Hammar -

Shatt al Arab

PersianGulf

Tigris

Shatt alG

harraf

Euphrates

TharthaLake

-

Nah

ral

Khabu

r-

-

Gre

at

Zab

Little

Zab

Nahr al 'Uzaym

Daryacheh-yeOrumiyeh

(Lake Urmia)

--

Tigris

Nahr D

iyal

á-

HabbaniyahLake

¸ -

Qezel Owzan

Rudhhaneh-ye Simareh

--

-

Wadi al Ubayyid- -

-

Wadi i Hawran

- - -

Buhayrat alQadisiyah-

-

As Salman-

Makhfar al Busayyah

Rafha

-Hafar al Batin

Al Hayy

Al Faw-

Al Jahrah

Abu Sukhayr-

Khorramabad- -

Kermanshah- -

Al Hadr

'Anah-

Tawuq- -

Abu Kamal- -

'Akashat- -

Trebil

Al Walid

Ar Raqqah

Dayr az Zawr

Ar Rutbah

'Aqrah

Zakhu- -

Hakkâri

Tall 'AfarSinjar-

Makhmur-Kuysanjaq-

Al Qayyarah

Rayat- -

Ilam- -

Shaykh Sa'd

Mehran-

Dehloran-

Al Qurnah

-Qal'at SalihQaryat al Gharab

Umm Qasr

Qal'at Sukkar

Zanjan-

Ar'ar

Judayyidat 'Ar'ar

Jalibah-

Al Ahmadi-

'Ali al Gharbi- -

Hit-

Al Hadithah-Khanaqin

Qasr-e Shirin- -

Borujerd-

Bayji-

Mianeh--

Al Fallujah-

Kho

rram

shahr

Al Habbaniyah

--

Nukhayb

-A

l Qa'im

Dezful-

Ahvaz-

Hamadan-

Sanandaj

Al Qamishli-- Miandowab--

Orumiyeh(Umia)

--

Aba

da

n

--

Kirkuk-

Al Mawsil(Mosul)

Dahuk-

Samarra'Samarra'- -

An Najaf

Al Hillah Al Kut-Karbala'-

Al 'Amarah-

Al Basrah

Ba'qubah-

An Nasiriyah- -

Ad Diwaniyah- - -

Ar Ramadi- -

Arbil-

Halabjah-

AsSulaymaniyah- -

As Samawah

-

Baghdad

Kuwait

A L A N B A R-

AL MUTHANNÁ

MAYSAN-

DIYALÁ-

BAGHDAD

ARBIL-

-N I N A W Á

DAHUK-

BABIL-

AL QADISIYAH--

AN NAJAF

ATTA'MIM

-

SALAH AD DIN

--

AL BASRAH

DHI QAR- -

KARBALA'-

W A S I T-

AS

SU

LA

YM

AN

IYA

H

--

IRAQ

National capitalGovernorate capitalTown, villageAirportInternational boundaryGovernorate boundaryExpresswayMain roadSecondary roadRailroad

Map No. 3835 Rev. 4 UNITED NATIONSJanuary 2004

Department of Peacekeeping OperationsCartographic Section

The boundaries and names shown and the designations used on this map do not imply official endorsement or acceptance by the United Nations.

IRAQ

0 100 15050

0 100 15015050 200

200 mi

300 km

36°

34°

32°

30°

28°

36°

34°

32°

30°

42° 44° 46° 48°

42° 44° 46° 48°

S A U D I A R A B I A

KUWAIT

T U R K E Y

JOR

DA

N

SYRIAN ARABREPUBLIC

ISLAMIC REPUBLIC OF

I R A N

والتيار الصدري والحشد العسكري األميركي, الحرب األهلية في العراق 26 صفحة 2008فبراير/ شباط 7وسط، حول الشرق األ72ب رقم تقرير كرايسز جرو

ب الملحق حول إنترناشيونال كرايسز جروب

مة مستقلة غير حكومية وغير منظ) كرايسز جروب(إنترناشيونال كرايسز جروب

شخصا في القارات الخمس يعملون من خالل تحليالت 120وتضم قرابة . ربحية

ميدانية وحوارات رفيعة المستوى للحيلولة دون وقوع النزاعات الخطيرة والعمل

.على حلها

وتنتشر فرق من المحللـين . وتعتمد منهجية كرايسز جروب على البحث الميداني

في البلدان التي تشهد خطر اندالع نزاعات عنيفة، أو خطر تصعيدها أو السياسيين

واستنادا إلى المعلومات والتقييمات الميدانية، تقـدم . تجددها، أو قرب تلك البلدان

كرايسز جروب تقارير تحليلية تتضمن توصيات عملية موجهة إلى كبار صانعي

، وهـي "كرايسز ووتش " مجلة كما تنشر كرايسز جروب أيضا . القرار الدوليين

مجلة شهرية تقع في اثنتي عشرة صفحة وتقدم معلومات محدثة محكمـة حـول

مجريات األمور في جميع حاالت النزاع الهامة أو النزاعات المحتمـل وقوعهـا

. حول العالم

ويجري توزيع تقارير كرايسز جروب وخالصاتها على نطاق واسع عـن طريـق

والنسخ المطبوعة، وذلك على المسؤولين في وزارات الخارجيـة البريد اإللكتروني

:والمنظمات الدولية، كما تتوفر في الوقت عينه عبر موقعنا على اإلنترنت، وهـو

www.crisisgroup.org . ـاون وثيـق مـع وتعمل كرايسز جروب ضمن تع

الحكومات ومع الجهات المؤثرة عليها، كوسائل اإلعالم، لكي تلقي الـضوء علـى

. تحليلها لألزمة، وبغية خلق الدعم للسياسات التي تقترحها

أما مجلس إدارة كرايسز جروب، وهو يضم شخصيات بارزة في ميادين السياسة

والدبلوماسية واألعمال واإلعالم، فيساهم مساهمة مباشرة في لفت أنظـار كبـار

ويتقاسم رئاسة .صانعي السياسة في مختلف أنحاء العالم إلى تقاريرها وتوصياتها

مجلس إدارة كرايسز جروب كل من مفوض العالقات الخارجية األسـبق فـي

االتحاد األوروبي كريستوفر باتن والنائب األول لرئيس شركة بوينغ ومستـشار

أما رئيس كرايسز . العالقات الخارجية والسفير األمريكي السابق ثوماس بيكرينغ

فهو وزير الخارجية 2000يناير /ن الثانيجروب ومديرها التنفيذي األول منذ كانو

ويقع المقر الرئيسي لكرايـسز جـروب فـي . األسترالي األسبق غاريث إيفانز

ولهـا كيـان قـانوني (بروكسل، أما مكاتبها الدعائية فتقع في واشنطن العاصمة

وتدير المنظمة حاليا أربعة عـشر مكتبـا . ، وفي نيويورك ولندن وموسكو )هناك

في عمان وبيشكك وبوغوتا والقاهرة وداكار ودوشـنبي وإسـالم أبـاد (ميدانيا

، كمـا يعمـل )وجاكارتا وكابول ونيروبي وبريتوريا وبريشتينا وسول وتبيليسي

وفي . المحللون في أكثر من خمسين بلدا ومنطقة تعاني األزمات في أربع قارات

جمهوريـة الكونغـو أفريقيا، تشمل هذه البلدان أنغوال وبوروندي وساحل العاج و

الديمقراطية وأريتريا وأثيوبيا وغينيا وليبيا ورواندا ومنطقة الساحل وسييرا ليوني

أفغانستان وإندونيسيا : والصومال والسودان وأوغندا وزمبابوي؛ أما في آسيا فهي

بورما ونيبـال وكوريـا الـشمالية /وكشمير وكازاخستان وقرغيزستان وميانمار

: أما في أوروبا فهذه البلدان هي. وتركمانستان وأزوبكستانوباكستان وطاجيكستان

ألبانيا وأرمينيا وأذربيجان والبوسنة والهرسك وجورجيـا وكوسـوفو ومقـدونيا

أما في الشرق األوسط فهي المنطقة كلها مـن . وملدوفا وصربيا والجبل األسود

ومنطقـة كولومبيـا : وهي تشمل في أمريكا الالتينيـة . شمال أفريقيا حتى إيران

. األنديان وهاييتي

وتحصل كرايسز جروب على التمويل من تبرعـات الحكومـات والمؤسـسات

وفي الوقت الحاضر، تقدم التمويل كل من الجهـات . الخيرية والشركات واألفراد

الوكالة األسترالية للتنمية الدولية، ووزارة الـشؤون : والمؤسسات الحكومية التالية

األسترالية، ووزارة الشؤون الخارجيـة البلجيكيـة، ووزارة الخارجية االتحادية

الشؤون الخارجية والتجارة الدولية الكندية، ووكالة التنمية الدولية الكندية، والمركز

الكندي ألبحاث التنمية الدولية، ووزارة الـشؤون الخارجيـة التـشيكية، ووزارة

، ووزارة )وضية األوروبيـة المف(الشؤون الخارجية الهولندية، واالتحاد األوروبي

الشؤون الخارجية الفنلدية، ووزارة الشؤون الخارجية الفرنسية، ووزارة الخارجية

األلمانية، ووزارة الشؤون الخارجية اإليرلندية، والوكالة اليابانية للتعاون الـدولي،

ووزارة الشؤون الخارجية في أمارة ليخنشتاين، ووزارة الشؤون الخارجية فـي

بورغ، ووكالة التنمية الدولية النيوزلندية، ووزارة الشؤون الخارجية فـي اللوكسم

، ووزارة الشؤون الخارجية الملكية الدانماركية، ووزارة )تايوان(جمهورية الصين

الشؤون الخارجية الملكية النرويجية، ووزارة الشؤون الخارجية السويدية، ووزارة

ومكتب الشؤون الخارجية والكومنولث في الشؤون الخارجية الفيدرالية السويسرية،

المملكة المتحدة، ووزارة التنمية الدولية في المملكة المتحدة، ووكالة التنمية الدولية

.في الواليات المتحدة

ومن المانحين من القطاع الخاص والمؤسـسات مؤسـسة كـارنيجي فـي

نيويورك، ومؤسسة كومبتون، ومؤسسة عائلـة فلـورا، ومؤسـسة فـورد،

ؤسسة دارا إنترناشيونال، ومؤسسة بيل وميليندا غيتس، ومؤسـسة وليـام وم

وفلورا هيويلت، وصندوق هانت أولترناتيف، ومؤسسة كوريا، ومؤسسة جون

وكاثرين ماك آرثر، وصندوق موريا، ومؤسسة تشارلز سـتيوارت مـوت،

ومؤسسة أوبن سوسايتي، ومؤسـسة ديفيـد ولوسـيل باكـارد، وصـندوق

اد زيغريد روزينغ، ومؤسسة روكفلر، ومستشارو روكفلـر بالوشيرز، واتح

اإلنسانيون، ومؤسسة سارلو التابعة لصندوق منحة المجتمع اليهودي، واتحاد

فيفا

2008فبراير / شباط

.

wwww.crisisgroup.org لمزيد من المعلومات يمكنكم زيارة موقعنا على اإلنترنت

والتيار الصدري والحشد العسكري األميركي, الحرب األهلية في العراق 27 صفحة 2008فبراير/ شباط 7وسط، حول الشرق األ72ب رقم تقرير كرايسز جرو

الملحق ج

2004 حول منطقة الشرق األوسط وشمال أفريقيا منذ تقارير كرايسز جروب وملخصاتها

The Broader Middle East and North Africa Initiative: Imperilled at Birth, Middle East Briefing Nº14, 7 June 2004

ARAB-ISRAELI CONFLICT

Dealing With Hamas, Middle East Report N°21, 26 January 2004 (also available in Arabic) Palestinian Refugees and the Politics of Peacemaking, Middle East Report N°22, 5 February 2004 Syria under Bashar (I): Foreign Policy Challenges, Middle East Report N°23, 11 February 2004 (also available in Arabic) Syria under Bashar (II): Domestic Policy Challenges, Middle East Report N°24, 11 February 2004 (also available in Arabic) Identity Crisis: Israel and its Arab Citizens, Middle East Report N°25, 4 March 2004 Who Governs the West Bank? Palestinian Administration under Israeli Occupation, Middle East Report N°32, 28 September 2004 (also available in Arabic and Hebrew) After Arafat? Challenges and Prospects, Middle East Briefing N°16, 23 December 2004 (also available in Arabic) Disengagement and After: Where Next for Sharon and the Likud?, Middle East Report N°36, 1 March 2005 (also available in Arabic and Hebrew) Syria After Lebanon, Lebanon After Syria, Middle East Report N°39, 12 April 2005 (also available in Arabic) Mr Abbas Goes to Washington: Can He Still Succeed?, Middle East Briefing N°17, 24 May 2005 (also available in Arabic) Disengagement and Its Discontents: What Will the Israeli Settlers Do?, Middle East Report N°43, 7 July 2005 (also available in Arabic) The Jerusalem Powder Keg, Middle East Report N°44, 2 August 2005 (also available in Arabic) Lebanon: Managing the Gathering Storm, Middle East Report N°48, 5 December 2005 (also available in Arabic) Enter Hamas: The Challenges of Political Integration, Middle East Report N°49, 18 January 2006 (also available in Arabic and Hebrew) Palestinians, Israel and the Quartet: Pulling Back From the Brink, Middle East Report N°54, 13 June 2006 (also available in Arabic) Israel/Palestine/Lebanon: Climbing Out of the Abyss, Middle East Report N°57, 25 July 2006 (also available in Arabic) The Arab-Israeli Conflict: To Reach a Lasting Peace, Middle East Report N°58, 5 October 2006 Israel/Hizbollah/Lebanon: Avoiding Renewed Conflict, Middle East Report N°59, 1 November 2006 (also available in Arabic and French) Lebanon at a Tripwire, Middle East Briefing N°20, 21 December 2006 (also available in Arabic and Farsi) After Mecca: Engaging Hamas, Middle East Report N°62, 28 February 2007 (also available in Arabic)

Restarting Israeli-Syrian Negotiations, Middle East Report N°63, 10 April 2007 (also available in Arabic) After Gaza, Middle East Report N°68, 2 August 2007 (also available in Arabic) Hizbollah and the Lebanese Crisis, Middle East Report N°69, 10 October 2007

NORTH AFRICA

Islamism in North Africa I: The Legacies of History, Middle East/North Africa Briefing Nº12, 20 April 2004 Islamism in North Africa II: Egypt’s Opportunity, Middle East/North Africa Briefing Nº13, 20 April 2004 Islamism, Violence and Reform in Algeria: Turning the Page, Middle East/North Africa Report Nº29, 30 July 2004 (also available in Arabic and French) Understanding Islamism, Middle East/North Africa Report N°37, 2 March 2005 (also available in Arabic and French) Islamism in North Africa IV: The Islamist Challenge in Mauritania: Threat or Scapegoat?, Middle East/North Africa Report N°41, 10 May 2005 (only available in French) Reforming Egypt: In Search of a Strategy, Middle East/North Africa Report N°46, 4 October 2005 Political Transition in Mauritania: Assessment and Horizons, Middle East/North Africa Report N°53, 24 April 2006 (currently only available in French) Egypt’s Sinai Question, Middle East/North Africa Report N°61, 30 January 2007 (also available in Arabic) Western Sahara: The Cost of the Conflict, Middle East/North Africa Report N°65, 11 June 2007 (also available in Arabic and French) Western Sahara: Out of the Impasse, Middle East/North Africa Report N°66, 11 June 2007 (also available in Arabic and French)

IRAQ/IRAN/GULF

Iraq’s Kurds: Toward an Historic Compromise?, Middle East Report N°26, 8 April 2004 (also available in Arabic) Iraq’s Transition: On a Knife Edge, Middle East Report N°27, 27 April 2004 (also available in Arabic) Can Saudi Arabia Reform Itself?, Middle East Report N°28, 14 July 2004 (also available in Arabic) Reconstructing Iraq, Middle East Report N°30, 2 September 2004 (also available in Arabic) Saudi Arabia Backgrounder: Who are the Islamists?, Middle East Report N°31, 21 September 2004 (also available in Arabic) Iraq: Can Local Governance Save Central Government?, Middle East Report N°33, 27 October 2004 (also available in Arabic) Iran: Where Next on the Nuclear Standoff, Middle East Briefing N°15, 24 November 2004 What Can the U.S. Do in Iraq?, Middle East Report N°34, 22 December 2004 (also available in Arabic)

والتيار الصدري والحشد العسكري األميركي, الحرب األهلية في العراق 28 صفحة 2008فبراير/ شباط 7وسط، حول الشرق األ72ب رقم تقرير كرايسز جرو

Iraq: Allaying Turkey’s Fears Over Kurdish Ambitions, Middle East Report N°35, 26 January 2005 (also available in Arabic) Iran in Iraq: How Much Influence?, Middle East Report N°38, 21 March 2005 (also available in Arabic) Bahrain’s Sectarian Challenge, Middle East Report N°40, 2 May 2005 (also available in Arabic) Iraq: Don’t Rush the Constitution, Middle East Report N°42, 8 June 2005 (also available in Arabic) Iran: What Does Ahmadi-Nejad’s Victory Mean?, Middle East Briefing N°18, 4 August 2005 The Shiite Question in Saudi Arabia, Middle East Report Nº45, 19 September 2005 Unmaking Iraq: A Constitutional Process Gone Awry, Middle East Briefing N°19, 26 September 2005 (also available in Arabic) Jordan’s 9/11: Dealing With Jihadi Islamism, Middle East Report N°47, 23 November 2005 (also available in Arabic) In their Own Words: Reading the Iraqi Insurgency, Middle East Report N°50, 15 February 2006 (also available in Arabic) Iran: Is There a Way Out of the Nuclear Impasse?, Middle East Report N°51, 23 February 2006 (also available in Arabic) The Next Iraqi War? Sectarianism and Civil Conflict, Middle East Report N°52, 27 February 2006 (also available in Arabic) Iraq’s Muqtada Al-Sadr: Spoiler or Stabiliser?, Middle East Report N°55, 11 July 2006 (also available in Arabic) Iraq and the Kurds: The Brewing Battle over Kirkuk Middle East Report N°56, 18 July 2006 (also available in Arabic and Kurdish) After Baker-Hamilton: What to Do in Iraq, Middle East Report N°60, 18 December 2006 (also available in Arabic and Farsi) Iran: Ahmadi-Nejad’s Tumultuous Presidency, Middle East Briefing N°21, 6 February 2007 (also available in Arabic and Farsi) Iraq and the Kurds: Resolving the Kirkuk Crisis, Middle East Report N°64, 19 April 2007 (also available in Arabic) Where Is Iraq Heading? Lessons from Basra, Middle East Report N°67, 25 June 2007 (also available in Arabic)

OTHER REPORTS AND BRIEFINGS For Crisis Group reports and briefing papers on:

• Africa • Asia • Europe • Latin America and Caribbean • Thematic Issues • CrisisWatch

please visit our website www.crisisgroup.org

والتيار الصدري والحشد العسكري األميركي, الحرب األهلية في العراق 28 صفحة 2008فبراير/ شباط 7وسط، حول الشرق األ72ب رقم تقرير كرايسز جرو

الملحق د

مجلس أمناء كرايسز جروب

Co-Chairs Christopher Patten Former European Commissioner for External Relations, Governor of Hong Kong and UK Cabinet Minister; Chancellor of Oxford University

Thomas Pickering Former U.S. Ambassador to the UN, Russia, India, Israel, Jordan, El Salvador and Nigeria

President & CEO Gareth Evans Former Foreign Minister of Australia

Executive Committee Morton Abramowitz Former U.S. Assistant Secretary of State and Ambassador to Turkey

Cheryl Carolus Former South African High Commissioner to the UK and Secretary General of the ANC

Maria Livanos Cattaui* Former Secretary-General, International Chamber of Commerce

Yoichi Funabashi Editor-in-Chief & Columnist, The Asahi Shimbun, Japan

Frank Giustra Chairman, Endeavour Financial, Canada

Stephen Solarz Former U.S. Congressman

George Soros Chairman, Open Society Institute

Pär Stenbäck Former Foreign Minister of Finland *Vice-Chair Adnan Abu-Odeh Former Political Adviser to King Abdullah II and to King Hussein and Jordan Permanent Representative to the UN

Kenneth Adelman Former U.S. Ambassador and Director of the Arms Control and Disarmament Agency

Ersin Arioglu Member of Parliament, Turkey; Chairman Emeritus, Yapi Merkezi Group

Shlomo Ben-Ami Former Foreign Minister of Israel

Lakhdar Brahimi Former Special Adviser to the UN Secretary-General and Algerian Foreign Minister

Zbigniew Brzezinski Former U.S. National Security Advisor to the President

Kim Campbell Former Prime Minister of Canada; Former Secretary General, Club of Madrid

Naresh Chandra Former Indian Cabinet Secretary and Ambassador of India to the U.S.

Joaquim Alberto Chissano Former President of Mozambique

Victor Chu Chairman, First Eastern Investment Group, Hong Kong

Wesley Clark Former NATO Supreme Allied Commander, Europe

Pat Cox Former President of European Parliament

Uffe Ellemann-Jensen Former Foreign Minister of Denmark

Mark Eyskens Former Prime Minister of Belgium

Joschka Fischer Former Foreign Minister of Germany

Leslie H. Gelb President Emeritus of Council on Foreign Relations, U.S.

Carla Hills Former Secretary of Housing and U.S. Trade Representative

Lena Hjelm-Wallén Former Deputy Prime Minister and Foreign Affairs Minister, Sweden

Swanee Hunt Chair, The Initiative for Inclusive Security; President, Hunt Alternatives Fund; former Ambassador U.S. to Austria

Anwar Ibrahim Former Deputy Prime Minister of Malaysia

Asma Jahangir UN Special Rapporteur on the Freedom of Religion or Belief; Chairperson, Human Rights Commission of Pakistan

Nancy Kassebaum Baker Former U.S. Senator

James V. Kimsey Founder and Chairman Emeritus of America Online, Inc. (AOL)

Wim Kok Former Prime Minister of Netherlands

Ricardo Lagos Former President of Chile; President, Club of Madrid Joanne Leedom-Ackerman Novelist and journalist, U.S. Ayo Obe Chair of Steering Committee of World Movement for Democracy,

والتيار الصدري والحشد العسكري األميركي, الحرب األهلية في العراق 28 صفحة 2008فبراير/ شباط 7وسط، حول الشرق األ72ب رقم تقرير كرايسز جرو

Nigeria Victor Pinchuk Founder of Interpipe Scientific and Industrial Production Group Samantha Power Author and Professor, Kennedy School of Government, Harvard University

Fidel V. Ramos Former President of Philippines

Ghassan Salamé Former Minister, Lebanon; Professor of International Relations, Paris

Douglas Schoen Founding Partner of Penn, Schoen & Berland Associates, U.S.

Thorvald Stoltenberg Former Foreign Minister of Norway

Ernesto Zedillo Former President of Mexico; Director, Yale Center for the Study of Globalization

PRESIDENT’S CIRCLE Crisis Group's President’s Circle is a distinguished group of major individual and corporate donors providing essential support, time and expertise to Crisis Group in delivering its core mission.

Canaccord Adams Limited

Bob Cross Frank E. Holmes

Ford Nicholson Ian Telfer

Neil Woodyer Don Xia

INTERNATIONAL ADVISORY COUNCIL Crisis Group’s International Advisory Council comprises significant individual and corporate donors who contribute their advice and experience to Crisis Group on a regular basis.

Rita E. Hauser (Co-Chair)

Elliott F. Kulick (Co-Chair)

Marc Abramowitz Anglo American PLC APCO Worldwide Inc. Ed Bachrach Patrick E. Benzie Stanley M. Bergman and Edward J. Bergman BHP Billiton Harry Bookey and Pamela Bass-Bookey John Chapman Chester

Chevron Citigroup Companhia Vale do Rio Doce Richard H. Cooper Credit Suisse Neil & Sandy DeFeo John Ehara Equinox Partners Frontier Strategy Group Konrad Fischer Alan Griffiths Charlotte and Fred Hubbell

Iara Lee & George Gund III Foundation Sheikh Khaled Juffali George Kellner Amed Khan Shiv Vikram Khemka Scott J. Lawlor Statoil ASA McKinsey & Company Harriet Mouchly-Weiss Najib A. Mikati Donald Pels PT Newmont Pacific Nusantara (Mr. Robert Humberson)

Michael L. Riordan Tilleke & Gibbins Baron Guy Ullens de Schooten VIVATrust Stanley Weiss Westfield Group Yasuyo Yamazaki Yapi Merkezi Construction and Industry Inc. Shinji Yazaki Sunny Yoon

SENIOR ADVISERS Crisis Group’s Senior Advisers are former Board Members (not presently holding national government executive office) who maintain an association with Crisis Group, and whose advice and support are called on from time to time.

Martti Ahtisaari (Chairman Emeritus)

Diego Arria Paddy Ashdown Zainab Bangura Christoph Bertram Jorge Castañeda Alain Destexhe Marika Fahlen

Stanley Fischer Malcolm Fraser Bronislaw Geremek I.K. Gujral Max Jakobson Todung Mulya Lubis Allan J. MacEachen Barbara McDougall Matthew McHugh

George J. Mitchell (Chairman Emeritus)

Surin Pitsuwan Cyril Ramaphosa George Robertson Michel Rocard Volker Ruehe Mohamed Sahnoun Salim A. Salim

William Taylor Leo Tindemans Ed van Thijn Shirley Williams Grigory Yavlinski Uta Zapf