KAINA: 3,99 Lt

7/2012 (158) Liepa www.computerbild.lt

APŽVALGOS

ISSN 1822-038X

40 p.

TESTAI

APLIKACIJŲ CENTRAS:Geriausios programėlės

NAUJAUSIOS MOBILIOSIOSTECHNOLOGIJOS:Kokios naujovės atkeliausį mūsų telefonus?

Naujasis „iPad“ prieš šešis „Android“ įrenginius

Ar jos išstumspopierines knygas?

5ELEKTRONINĖSSKAITYKLĖS:

AUKSINISAUKSINISKOMPIUTERISKOMPIUTERIS

PLANŠETINIAIKOMPIUTERIAI

NUO 1100 LITŲ

DALYVAUK KONKURSE IR

SKAITYK ŽURNALĄ NEMOKAMAI!

DALYVAUK KONKURSE IR

SKAITYK ŽURNALĄ NEMOKAMAI!

16 p.

ĮRANKIŲ1010

34 p.

56 p.

50 p.

24 p.

IŠNAUDOJAME VISAS TINKLO GALIMYBES:IŠNAUDOJAME VISAS TINKLO GALIMYBES:Greitai sužinome naujienasIšsiaiškiname, kas nebenori su mumis draugautiPagražiname „Facebook“ puslapį

TIKSKAITYTOJAMS

30 p.

15 p.

Šiame numeryjeTURINYS

4 7/2012

APŽVALGA. Geriausios kainos Lietuvosparduotuvėse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Technika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Programos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8Internetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9Audio/Video/Foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Telekomunikacijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Rinka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Tarptautinis konkursas „Auksinis kompiuteris“ . . . . . . . . . . . . . . . .16

TESTAS. Planšetiniai kompiuteriai . .24„Computer Bild Lietuva“ išbandė septynisplanšetinius kompiuterius, kainuojančius nuo1100 iki 2790 litų.� Svarbiausia – vaizdas . . . . . . . . . . . . . . . . .24� Operacinės sistemos „iOS“ ir „Android“ . . . .26� Stilius – svarbu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26� Testo dalyvių aprašymai . . . . . . . . . . . . . . . .27� Detali testo lentelė . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

TESTAS. El. knygų skaityklės . . .30Knygų skaityklėje galime sutalpinti šimtus knygųir pasiimti jas į atostogų kelionę. Pažiūrėkime, kądar gali penki tokie įrenginiai.� Ką reikia žinoti apie knygų skaitykles . . . . . .30� Kokios knygos geriausios? . . . . . . . . . . . . . .31� Detali testo lentelė . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32� Testo dalyvių aprašymai . . . . . . . . . . . . . . . .33

PATARIMAI. Triukai su „Facebook“ . .34Naudodami papildomas programėles bei naršyk-lių priedus galėsime patogiau išnaudoti„Facebook“ galimybės. „Computer Bild Lietuva“parodys, kaip tai padaryti.� Ką siūlo priedai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34� Visos „Facebook“ naujienos vienoje vietoje . .35� Gražesnis ir galingesnis „Facebook“ . . . . . . .36� „Facebook“ žinutės „Google+“ tinkle . . . . .38

TESTAS. Šaudyklė „Max Payne 3“ . .40� Sveikas, seni! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40Vir‰elyje

Vir‰elyje

Vir‰elyje

Vir‰elyje

ŽAIDIMAI

Vir‰elyje

INTERNETAS

TECHNIKA

VIRŠELIO TEMA

NAUJIENOS

RINKA

TELEKOMUNIKACIJOS

GERIAUSIOS TELEFONŲ PROGRAMOS

ŽAIDIMAI

PLANŠETINIŲ KOMPIUTERIŲ TESTAS. Ar sugebės šeši planšetiniai kompiuteriai su „Google Android“ sistema nugalėti „tabletų“ karalių, naujajį trečiosioskartos „Apple iPad“ su „iOS 5.1“. Tai sužinosime šiame „Computer Bild Lietuva“ teste. 24 puslapis

ŠAUDYKLĖS „MAX PAYNE 3“ TESTAS. Desperatiškasis viską, kas artima praradęs Maksas Payne’assugrįžta trečiajame serijos žaidime. Žiaurus, stilingas, detalus žaidimas – „Computer Bild Lietuva“patikrino, ar ir šį kartą gausime gero veiksmo trilerio vertą pramogą. 40 puslapis

VIRŠELIO TEMA

TELEFONO „HTC ONE X“ TESTAS. „HTC One X“ –ko gero artimiausias „Samsung Galaxy S3“ kon-kurentas. Jį ir išbandėme. 48 puslapis

FUELMETERKIEK KAINUOJA KELIONĖ AUTOMOBILIU?51 puslapis

SNAPTASTICKAIP SUTVARKYTI NUOTRAUKAS?52 puslapis

SKETCHBOOK INKKAIP IŠMOKTI PIEŠTI?53 puslapis

REINSTALLERĮDIEGIAME VISASPROGRAMĖLES54 puslapis

Šiame numeryje TURINYS

57/2012

� Kiekviena kulka verta atskiro teksto . . . . . . .41� Testo lentelė ir išvados . . . . . . . . . . . . . . . . .41

TESTAS. Rašaliniai daugiafunkciai spausdintuvai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42„Computer Bild Lietuva“ išbandė septynis dau-giafunkcius rašalinius spausdintuvus, kainuo-jančius nuo 450 iki 805 litų.� Viskas viename . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42� Spausdinimo kaina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43� Detali testo lentelė . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44PATARIMAI. Fotomokykla: Triukai su išlaikymu .46Fotoaparatas – laiko valdovas. Jis gali įamžintitrumpas, žmogaus akiai nepastebimas akimirkasarba „užšaldyti“ laiko tėkmę kadre. Valdyti laiką ga -lime, keisdami išlaikymo nustatymus foto aparate.Šioje pamokoje sužinosime, kaip tai padaryti.� Keičiame „Canon Powershot

SX260HS“ išlaikymą . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46� Ilgas išlaikymas su „Canon Ixus 500 HS“ . .47

TESTAS. Telefonas „HTC One X“ . . . . . . . . . .48Šis telefonas – tiesioginis naujojo „Samsung

Galaxy S3“ konkurentas. Bandydami „HTC OneX“, jį lyginome ne tik su „Samsung“ „flagmanu“,bet ir su artimiausiu giminaičiu „HTC One S“.� Keturių branduolių procesorius . . . . . . . . . . .48� Brolių dvikova: „HTC One X“ prieš „One S“ . .48� Detali testo lentelė ir išvados . . . . . . . . . . . .49

APŽVALGA. Geriausios aplikacijostelefonams ir planšetiniams kompiuteriams .50� Programėlės „Nokia“ telefonams . . . . . . . . .51� Programėlės „Android“ įrenginiams . . . . . . .52� Programėlės „Apple“ įrenginiams . . . . . . . . .53� Programėlės „Windows Phone“ telefonams . .54

APŽVALGA. Naujausios išmaniųjųtelefonų technologijos . . . . . . . . . . . . . . . . .56� Kodėl išmaniesiems telefonams reikia

naujų technologijų . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56� Daug kokybiškesnės nuotraukos . . . . . . . . . .57� Belaidis duomenų perdavimas . . . . . . . . . . .58� Svarbiausios mobiliųjų technologijų naujovės 59KONKURSAS, žaidimai . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Kito numerio anonsai . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

Vir‰elyje

Vir‰elyje

NUO REDAKCIJOS

MARGUMYNAI

TELEKOMUNIKACIJOS

AUDIO/VIDEO/FOTO

Mieli skaitytojai!Kai kurie žurnalistai juokauja, kad „Computer

Bild“ pavadinimą greitai gali tekti keisti į „TabletBild“. Juk apie planšetinius kompiuterius žur-nale rašoma gerokai dažniau nei apie stalines„dėžes“! Per kelerius metus informacinių tech-nologijų pasaulis neatpažįstamai pasikeitė.Ankščiau madas diktavo kompiuteriai, dabar –mobilieji įrenginiai ir jiems skirtos aplikacijos.Tokią tendenciją patvirtina ir karščiausia nau-jiena – kompanija „Microsoft“ nusprendė patipradėti gaminti „tabletus“! Šį rudenį parduo-tuves pasieks net du modeliai su „Windows 8“operacine sistema.

Atsivertę viršelio temą, rasime šiuo metuLietuvoje parduodamų planšetinių kompiuteriųtestą. Jame susigrūmė naujausias „iPad“ mod-elis ir šeši prietaisai su „Google Android“operacine sistema. Įdomu, ar jiems pavyksnugalėti vienvaldžiu rinkos lyderiu laikomą„Apple“ gaminį? Liepos numeryje taip patspausdinami elektroninių knygų skaitykliųbandymų rezultatai. Technikos teste išsiaiškin-sime, ką sugeba mažieji „tabletų“ giminaičiai.

„Computer Bild Lietuva“ paruošė maloniąstaigmeną „Facebook“ vartotojams. Internetoskyrelyje rasime dešimt geriausių įrankių, kuriepadės išnaudoti dar neatrastas šio socialinio tin-

klo galimybes.Radę laisvo laiko, būti-

nai sudalyvaukime tarp-tautiniame „Auksinio kom-piuterio“ konkurse. Dešimtšios apklausos dalyviųgalės „Computer BildLietuvą“ žurnalą net pusęmetų skaityti nemokamai!Gero skaitymo!audrius@computerbild.lt

TECHNIKA

KNYGŲ SKAITYKLIŲ TESTAS. Norėtume pasiimti dešimt knygų į atostogų kelionę? Su el. knygų skaitykle taipadaryti vienas juokas. „Computer Bild Lietuva“ išbandė geriausius įrenginius knygų mėgėjams. 30 puslapis

Nuo redaktoriaus

AUDRIUS RADZEVIČIUS,VYRIAUSIASIS

REDAKTORIUS

Skubėk pirkti naują„Computer Bild Lietuva

Patarėjo” numerį!

NAUJAS NUMERIS � NAUJAS NUMERIS � NAUJAS NUMERIS � NAUJAS NUMERIS � NAUJAS NUMERIS � NAUJAS NUMERIS � NAUJAS NUMERIS

NAUJAUSIAME NUMERYJE:IKI 30 GB VIETOS INTERNETE UŽ DYKĄ!„Patarėjo“ diske rasime du naujus internetinius kietuosiusdiskus, kuriuos siūlo kompanijos „Microsoft“ ir „Google“. Čiamūsų taip pat laukia užrašų knygutė „Evernote“,slaptažodžių tvarkymo programa „Dashlane“ irdaugybė nuotaikingų kompiuterinių žaidimų.

NAUJAS NUMERIS � NAUJAS NUMERIS � NAUJAS NUMERIS � NAUJAS NUMERIS � NAUJAS NUMERIS � NAUJAS NUMERIS � NAUJAS NUMERIS