78

EuropeanCon�ru�ion

Outlook _

2014–2017

19 am

19 pm

20am

20 pm

Con�ru�ion(R)Evolution

_

2025

Con�ru�ionBIM

experience

Italiancon�ru�ion

Outlook_2014–2020

22 CONGIUNTURALE CRESME

78 Conferenza Euroconstruct

Milano, 18 – 19 Novembre 2014 + 20 Novembre 2014

G I O V E D ì , 2 0 N O V E m b R E – S A L O N E D ’ O N O R E

SESSIONE mATTUTINA: L’ESPERIENZA DEL bIm NELLE COSTRUZIONI: LA CHIUSURA DEL CERCHIO? FLUSSI INFORmATIVI E NUOVI PROCESSI DECISIONALI ORGANIZZATA IN PARTNERSHIP CON ISTEA E DICATAM, UNIVERSITÀ DI BRESCIA

08.30 Registrazione09.00 Introduzionegeneraleeaperturadeilavori, Angelo Ciribini,ISTeAeDICATAM,UniversitàdiBrescia09.10 IlviaggiodelRegnoUnitoversounambientecostruitodigitalizzato:

“efficiencyandreformunlocked”, David Philp,UKBIMTaskGroupandMaceGroup9.50 Lecostruzionisnelleelagestionedieprogetti, Luciana Burdi,MassachusettsPortAuthority10.20 GrandiopereeBIM, Jon Kerbey,HeadofManagementSystemsHS2Ltd10.50-11.10 Coffeebreak11.10 “Economiefonctionnelle”&costruzioni, Christophe Gobin,VINCI11.50 IlruolodelBIMnellosviluppodelcantiere, Annalisa DemaestriDirettorediSynthèseetBIM12.20 L’esperienzaBIMdelProvveditoratodeiLavoriPubblicinelmercatopubblicoitaliano,, Pietro Baratono,ProvveditoreInterregionalealleOperePubblicheperlaLombardiaeLiguria

SESSIONE POmERIDIANA: IL mERCATO ITALIANO DELLE COSTRUZIONI: PRESENTAZIONE DEL RAPPORTO CONGIUNTURALE E PREVISIONALE CRESmE14.30 Registrazione

15.00-17.30 Lorenzo Bellicini,DirettoreCRESME

1. Lo scenario economico mondiale 2013-2017Loscenariocriticodelcontestomondialeeleprevisionisulledinamichedisviluppoaconfronto:unasintesi

2. Il mercato mondiale delle costruzioni 2013-2017150Paesiaconfronto:dimensionieprevisionidellaproduzioneresidenziale,nonresidenziale,delleoperedelgeniocivile,dellariqualificazione–Approfondimentisuiprincipalimercati:Cina,India,Brasile,Russia,MENA(MedioOrienteeNordAfrica),Paesieuropei.

3. Le costruzioni in Italia: congiuntura 2004-2014 e previsioni 2015-2018Ilquadromacro-economico.Ledinamichedemografiche.Ledinamicheoccupazionali.Analisiciclicadelsettoredellecostruzioni.Lenuoveabitazioni.L’edilizianonresidenzialeprivata.L’edilizianonresidenzialepubblica.Leoperedelgeniocivile.Ilavoridimanutenzioneordinariaestraordinaria.

4. Il mercato immobiliare residenziale e non residenziale 2002-2015Icicliimmobiliari1958-2015.Stockimmobiliareevaloredimercato.Compravendite.Nuovoeusato.Prezzi.Stimadell’invenduto.Dinamichedelladomanda.Reddito,risparmioecapacitàdiaccesso.Dinamicheterritoriali.

5. L’analisi della Produzione EdiliziaAnalisiterritorialeetipologicadellaproduzionediediliziaresidenziale,edilizianonresidenziale:numeroedifici,volumi,abitazioniperareeterritoriali.

6. Le opere del genio civileStimaeprevisionidellaspesapubblica.Analisideibandidigaraedelleaggiudicazioni.Statodiattuazionedelleoperedellaleggeobiettivo.PartenariatoPubblicoPrivato.Facilitymanagement.

7. I “bilanci” delle costruzioni Analisideibilancidi1.000impresedicostruzione,societàdiingegneria,produttoriedistributoridimaterialiedili.

8. Focus8.1. Lariconfigurazionedelmercato2001-2011egliscenari2014-20258.2. Ilcantiereedileeisuoicontratti:sempremenoedili8.3. Ilboomdeibandidigaraedelleaggiudicazionidelleoperepubblichechenessunosembravedere8.4. Ilnuovomercatoimmobiliareitaliano:comeècambiataladomanda,comedevecambiareil

modellod’offerta8.5. Inuovinumeridellostockedilizioitaliano:l’analisicriticadelcensimento20118.6. Lamicroriqualificazioneediliziaeilrisparmioenergetico:incentivi,scuole,patrimoniopubblicoeabitazioni8.7. Unanuovapoliticaindustrialeperlecostruzioni:cosastannofacendoRegnoUnito,Germania,

FranciaeFinlandia

E’ prevista una traduzione simultanea in Inglese

m E R C O L E D ì , 1 9 N O V E m b R E – S A L O N E D E L L ’ A R T E

SESSIONE mATTUTINA: LO SCENARIO 2014-2017 PER IL mERCATO EUROPEO DELLE COSTRUZIONI08.00 Registrazione09.00 SalutodibenvenutodelleAutorità: Claudio De Albertis,Presidente“LaTriennalediMilano” Ermete Realacci,PresidentedellaCommissioneAmbiente,

TerritorioeLavoriPubblicidellaCameradeiDeputati09.20 Moderatore,Giorgio Santilli,IlSole24ore09.25 Previsionimacroeconomiche2015-2018escenarioperilmercatoimmobiliare

Europeo,Cesare Ferrero,BNPParibasRealEstate09.50 Loscenario2014-2017perilsettoreresidenziale:oltrelacrisi,

Bjørn Erik Øye,Prognosesenteret,Oslo10.15 Loscenario2014-2017perilsettorenonresidenziale:qualeripresa? Ludwig Dorffmeister,IFO,Monaco10.40 Loscenario2014-2017perleinfrastrutture:unanuovaprimavera?, Yngve Abrahamsen,KOF,Zurigo11.05-11.30 CoffeeBreak11.30 GlieffettidellacrisiinUcrainasulmercatodellecostruzionidell’Europadell’est, Janos Gaspar Buildecon,Budapest11.55 Loscenario2014-2017perilmercatodellecostruzioniextraEuropeo, Antonio Mura,CRESME/SIMCO,Roma12.20 Ilsettoreeuropeodellecostruzioni:Fuoridallacrisi?, Antonella StemperiniCRESME,Roma Domandeerisposte13.00-14.00 BuffetLunchE’ prevista una traduzione simultanea multilingue (Italiano, francese, inglese, tedesco)

SESSIONE POmERIDIANA:CONSTRUCTION (R)EVOLUTION: STRATEGIE INDUSTRIALI, POLITICHE INNOVATIVE E NUOVI mODELLI DI OFFERTA ORGANIZZATA IN PARTNERSHIP CON IL CONSIGLIO EUROPEO DEGLI ARCHITETTI, CON IL CONSIGLIO NAZIONALE DEGLI ARCHITETTI, PIANIFICATORI, PAESAGGISTI E CONSERVATORI E CON IL FORMEDIL

14.30 Introduzioneallaconferenza: Leopoldo Freyrie,PresidentedelConsiglioNazionaledegli

Architetti,Pianificatori,PaesaggistieConservatoriLuciano Lazzari,PresidentedelConsiglioEuropeodegliArchitettiMassimo Calzoni,PresidentedelFormedil

14.20 Tradizione,Evoluzione,Rivoluzione:tremercatiperilprossimosettoredellecostruzioni,Lorenzo Bellicini,CRESME

14.40 LastrategiaindustrialeperlecostruzioninelRegnoUnitoal2025:GovernoeIndustriainpartnership,David Philp,UKBIMTaskGroupandMaceGroup

15.00 L’innovazionetedescanelsettoredellecostruzioni:visionstrategica, Siegfried Wernik,ChairmanoftheBoardofbuildingSMARTe.V.15.20 Manutenzione&rinnovo,energytechnologyelanuovastrategiaindustrialedelGovernoFinlandese2014-2020,

Pekka PajakkalaForecon,Helsinki15.40-16.00 CoffeeBreak16.00 Statodell’artedellestampanti3D/AdditiveManufacturingtechnologieselaloropossibile

applicazionefuturanell’industriadellecostruzioni,Nataša MrazoviċStanfordUniversity

16.20 Rapidainnovazioneincrementalenelsettoretradizionale:ilcasodelcalcestruzzo, Enrico Borgarello,ResearchandInnovationManagerItalcementiGroup16.40 Italia,tramercatotradizionaleeinnovazione, Regina De Albertis,BorioMangiarotti17.00 Ilruolodellaprogettazionenelnuovoprocessocostruttivo, Mario Cucinella,MCArchitects17.20 Strategiainfrastrutturale:ilprocessodecisionalepubblicoinItalia, Annibale Ferrari,ResponsabiledelServizioStudidellaCameradeiDeputati17.30 Chiusuradeilavori

E’ prevista una traduzione simultanea in Inglese

Programma19 am

Programma19 pm

Programma20 am

Programma20 pm

La conferenza Euroconstruct, nella tradizionale sessione mattutina dedicata non solo all’analisi del mercato euro-

peo delle costruzioni ma che prevede anche una visione sul mercato extra europeo, e con la sessione pomeridiana

dedicate al tema dell’innovazione ed evoluzione del settore, offre ai partecipanti:

\ Esclusivoprimoaccessoalleultimeprevisionimacroeconomicheesetto-rialial2017

\ OpportunitàdidiscuterecongliespertiEUROCONSTRUCTediincontrareirappresentantidelleprincipaliimpreseeuropeedicostruzioni

\ Leultimeinformazionisullasituazioneattualeesulledinamicheprevisio-nalineiprossimiannideimercatichiaveperilsettoredellecostruzioni,inparticolareinEuropa

\ Rapporti di alto livello comprensivi di analisi, previsioni e presentazionidegliinterventidellaconferenza

\ Eccezionaliopportunitàdinetworking

\ Una visione d’insieme sulle più importanti strategie, politiche, prodottieprocessicoinvoltinell’attualeprocessoditra-sformazionedelsettoredellecostruzioni.

CRESME Ricerche Spa

Piazza Mincio 2 – 00198 Rome

Tel +39 06 8543623

euroconstruct2014@cresme.it

Eventopre-conferenza

18 Novembre

Contact info

Registrazione

Per iscriversi alla conferenza seguire il link:

http://www.cresme.it/iscrizione-euroconstruct.aspx

Hotel reservation:Hotel AndreolaTel:+39026709141info@andreolahotel.it

Hotel dei Cavalieri Tel+39028857600booking@hoteldeicavalieri.com

Hotel Ariosto Tel.+39024817844ariosto@brerahotels.it

Hotel Cavour Tel+3902620001booking@hotelcavour.it

PrezzispecialiperipartecipantidiEuroconstruct

La Triennale di Milano – Teatro dell’Arte

Viale Emilio Alemagna, 6, 20121 Milano

http://www.triennale.it/en/

Conference venue

Ilgiornoprimadellaconferenza,BNPRealEstateParigièlietadiinvitaretuttii

partecipantiall'EuroconstructadunacenadigalanellasedediBNP,viaCarlo

Bon.11Milano.

Primadicena,ipartecipantiavrannol'opportunitàdipartecipareaduntour

guidatoorganizzatodaASSIMPREDIL“Milano nei Cantieri dell’Are”,che

vuolessereunariscopertainconsuetadiMilanocittàd’arte,unpercorsodal

QuattrocentoalNovecentoperfarconoscerealmondo,inoccasionedell’Expo2015,

ilpatrimoniostoricoeartisticomilanese,nonchélecapacitàimprenditorialilegatealrestauro

presentinellarealtàmilanese.

La conferenza Euroconstruct è parte di una serie di con-ferenze semestrali che presentano lo scenario di medio termine per il settore europeo delle costruzioni.

L’evento è rivolto a tutti i soggetti coinvolti nelle attività legate alle costruzioni: produttori di materiali e attrez-zature, imprese di costruzione, progettisti, architetti, ingegneri, contractor, investitori, mondo della finanza, e altre professionalità collegate.

Nella sua 78 edizione la conferenza Euroconstruct è par-te di un evento più grande che prosegue il giorno succes-sivo, e che è focalizzato sul BIM nella sessione mattutina, e sul mercato italiano delle costruzioni nella sessione pomeridiana.

Sulla conferenza

Cosa offrela conferenza

PREZZI DEI SINGOLI PACCHETTI Imprese UE* ed extra UE Imprese Italiane (tuttiiprezzisonoinEURO)

a EUROCONSTRUCTCONFERENCE-19THNOVEMBERa1 SummaryReport+CountryReport+ConferenceReport 2.250 2.745a2 SummaryReport+ConferenceReport 1.700 2.074a3 Altropartecipantedellastessa (SummaryReport+Conferencereport) 500 610b CONFERENZABIM-20NOVEMBRE(COMPRESELEPRESENTAZIONI) (SESSIONEMATTUTINA) 500 610c CONGIUNTURALECRESME-20NOVEMBRE(COMPRESOILRAPPORTO CONGIUNTURALE,CIRCA600PAGINE,INITALIANO)(SESSIONEPOMERIDIANA) 1.400 1.708 PREZZI DEI PACCHETTI COmbINATI a1 + b + c 3.000 3.660a1 + b 2.400 2.928a1 + c 2.600 3.172

* Per le aziende UE l’IVA non verrà addebitata solo in presenza di registrazione VIES

Prezzi

(compresa IVA al 22%)

Lorenzo belliciniDirettore, CRESmE Ricerche Spa

Architetto e consulente di molte istituzioni, è un esperto di analisistrategicanelsettoredellecostruzioni.

Siegfried WernikPresidente del Consiglio di Amministrazione di building SmART e.V.Ha lavorato a diversi progetti tra i quali Funkkaserne Nord, complessoimmobiliare residenziale a Monaco - Gesundheitscampus NRW -ampliamentodelParlamentoBavareseaMonaco-CALEDIO,ufficiespazicommercialiaStoccarda-TripoliGreens,distrettogovernativoinLibiaeilpiùimportantenegozioIKEAinGermaniaaBerlino.

mario CucinellaFondatore di mario Cucinella Architects - mCA

Conoltre20annidipraticaprofessionale,MCAhasviluppatounagrandeesperienzanellaprogettazionearchitettonica,conparticolareattenzioneaitemidell’energiaedell’impattoambientaledegliedifici.

Cesare FerreroCountry manager, bNP Paribas Real Estate

Da molti anni attivo nel settore immobiliare, oltre che presso la SDABocconi,dal2010CesareFerreroèentratoafarpartedelgruppobancarioBNPParibasqualeCountryManagerperl’ItaliadiBNPParibasRealEstate.

David PhilpCapo di UK bIm, Task Group e mace

Dopo la laurea conseguita nei primi anni Novanta, ha subito operatoall’internodiunfornitoreglobalenelsettoreinfrastrutturalecomeingegnere,diventaDirettoredeiServiziTecnicieultimamenteDirettoredelProgrammaBIM.AttualmentericopreilruolodiResponsabiledelBIMperilGruppoMace.

Pekka PajakkalaSenior Advisor e Presidente del Consiglio di Amministrazione Forecon

FORECON è una società specializzata nel settore delle costruzioni, nelmercatoimmobiliareenellosviluppodimodelliprevisionali.FORECONèilmembrofinlandesediEuroconstruct,ilNetworkeuropeodeiprofessionistidelmercatodellecostruzioni.

at

becz

dk

FI

Fr

de

hu

Ie

It

nl

no

pl

sk

es

se

ch

uk

La rete Euroconstruct

I relatoriospiti Austria[AT]–WIFO

Belgio[BE]–Aquiec-Vkebi

RepubblicaCeca[CZ]–ÚRSPRAHA

Danimarca[DK]–CIFS

Finlandia[FI]–Forecon

Francia[FR]–BIPE

Germania[DE]–Ifo

Ungheria[HU]–BUILDECON

Irlanda[IE]–DKM

Italia[IT]–CRESME

Olanda[NL]–EIB

Norvegia[NO]–PrognosesenteretAS

Polonia[PL]–PAB

Portogallo[PT]–ITIC

Slovacchia[SK]–ÚEOS

Spagna[ES]–ITeC

Svezia[SE]–PrognoscentretAB

Svizzera[CH]–KOFETH

RegnoUnito[UK]–EXPERIAN

at

becz

dk

FI

Fr

de

hu

Ie

It

nl

no

pl

pt

sk

es

se

ch

uk

Natasa mrazovicStanford University

Laureata in Architettura e Urbanistica e in Ingegneria Strutturale, staperfezionandoundottoratodiricercapressoilDipartimentodiIngegneriaCivileeAmbientalepressol’UniversitàdiStanford,conunfocussullaprogettazioneesullacostruzionesostenibili,inparticolaresull’implementazioneditecnologiedistampa3Dnelsettoredellecostruzioni.

Regina De Albertisborio mangiarotti

Trentenne, laureata in Ingegneria edile presso il Politecnico di Milano,lavora nell’impresa di costruzione e sviluppo immobiliare di famigliaBorioMangiarottiSpa,fondatanel1920.AttualmenteèVicePresidentedelGruppoGiovanidiAssimpredil,l’AssociazionedelleimpreseedilidelleprovinciediMilano,Lodi,MonzaeBrianza.

Annibale FerrariResponsabile del Dipartimento di Ricerca della Camera dei Deputati

LaureatoinScienzePolitichepressol’UniversitàLUISSdiRoma,inserviziocomeConsigliereparlamentaredellaCameradeiDeputatidal 1988.Nel2003èstatonominatoCapodelServizioStudidellaCameradeiDeputati.

Angelo CiribiniISTeA and DICATAm, Università di brescia

Professore Ordinario di Construction Management presso l’Università diBrescia.AssociatopressoITC-ConsiglioNazionaledelleRicerche.Presidentedella ISTEA (Società Italiana di Scienze, Ingegneria di Architettura), VicePresidentediAICQCostruzioni.

Luciana burdimassachusetts Port Authority

Architettoeprogettista,concirca20annidiesperienzaprofessionalenellagestionediprogettidicostruzione.AttualmenteèDeputyDirectorofCapitalProgramsandEnvironmentalAffairspressolaMassachussetsPortAuthority.NelsuoruoloLucianaBurdistaconducendoilpassaggiodeicapitalprograms

Jon KerbeyCapo di management Systems HS2 Ltd

AttualmentericopreilruolodiResponsabiledelSystemsandAssetInformationManagement presso HS2 Ltd ed è il responsabile per l’attuazione del BIMall’internodelProgramma,alfinedi ridurreglisprechinellaprogettazione,costruzione,gestioneemanutenzione.

Cristoph GobinVinci Construction

ÈresponsabiledeldipartimentoricercaesviluppodiVINCIConstructionFrance.Hasviluppatoneglianniprogetticherientranonelcontestodellosvilupposostenibile.Dal2008èmembrodelComitatoDirettivopresidenteParisTechVINCIsull’eco-progettazionediedificieinfrastrutture.

Annalisa DemaestriDirettore di Synthèse e bIm manager/Vice Presidente di bIm FranceDopoannidiesperienzanell’innovazioneeneldesigndilussoperprogettisulargascala,hamaturatounaforteesperienzanellagestioneenellavorodi squadra. Attualmente è Direttrice di BET del team Bianchi, società diconsulenzaspecializzataneglistudidicoordinamentoegestionedelBIM.

Pietro baratonoSovraintendente interregionale per le Opere Pubbliche per la

Lombardia e la LiguriaMasterinmathematicalmodellinghydraulicengineering,all’internodelMinisterodelleInfrastruttureedeiTrasporti,dal2012èdirettoregeneraledeldipartimentointerregionale per le opere pubbliche per la Lombardia e Liguria. Dal 2008 al2012èstatodirigentedellaIIDivisionedellaDirezioneGeneraleperloSviluppodel Territorio, la programmazione e i Progetti Internazionali.Responsabile delProgrammaOperativoTrasporti2000-2006eRetieMobilità2007-2013.

Enrico borgarelloResponsabile Ricerca e Innovazione Italcementi Group

EnricoBorgarelloèlaureatoinChimicapressol’UniversitàdiTorino.Dal1980al1986èstatoResearchAssociateallaEPFL(EcolePolitechniqueFédérale de Lausanne) e all’Università di Montreal, lavorandoall’applicazione della fotocatalisi per la produzione di idrogeno daacquaealladegradazionediinquinantiinacqua.

ORGA N I Z Z ATOR E

PA RT N E R I S T I T U Z IONA L I SP ONSOR DE L L’EV E N TO

CRESME Ricerche SpA

d I c ataMd I c ataM