2
GROUPE HELIOS ET 3M, PARTENAIRES POUR UNE ROUTE PLUS SÛRE. Chers collaborateurs, chers partenaires, En qualité de dirigeants des groupes Helios et 3M, nous avons la grande satisfaction de vous annoncer que nos deux entreprises ont décidé de nouer un partenariat sur le marché de la signalisation horizontale. En construction depuis plus d’un an, ce rapprochement est maintenant officiel, et vous en êtes les premiers informés. Ensemble parce que complémentaires. Helios est devenu en quelques années l’un des spécialistes de l’application, et a prouvé sur de nombreux chantiers son expertise en matière d’exploitation. 3M est mondialement reconnu comme fabricant de produits haut de gamme, en faisant le pari de la qualité dans un contexte de plus en plus concurrentiel. L’union de ces deux entreprises couvre l’ensemble de la chaîne de valeur, depuis la fabrication jusqu’à l’application. C’est un choix naturel pour deux acteurs partisans d’une approche fondée sur la prescription, l’écoute du client, l’ambition de lui apporter les solutions les plus adaptées. C’est un rapprochement au service d’une vision commune du métier : la qualité et le conseil. Ensemble pour être plus forts. L’alliance de nos deux marques renforce notre compétitivité. La réputation de qualité industrielle de 3M, l’expérience de terrain d’Hélios et son efficacité opérationnelle sont pour nos clients gestionnaires des routes autant de promesses d’un meilleur accompagnement sur leurs chantiers. Des clients de plus en plus confrontés à des budgets limités, qui ont plus que jamais besoin de conseil pour choisir le bon produit au bon endroit, qui doivent considérer le marquage au sol de leur réseau comme un investissement plutôt qu’une dépense, pour résister à la tentation des solutions « low cost » peu durables. Ensemble pour longtemps. Complémentarité, expertise, vision commune… et enthousiasme : toutes les raisons sont réunies pour que ce partenariat soit le début d’une belle histoire, et le garant, pour nos clients, d’une meilleure gestion, aujourd’hui et demain, de leur patrimoine. La route est longue. Ensemble, elle n’en sera que plus belle. 7865_3M_TSS_partenaire-helios_lettreA4_0612_V4.indd 1 19/09/12 12:17

7865 3 m_tss_partenaire-helios_lettrea4_0612_v4

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 7865 3 m_tss_partenaire-helios_lettrea4_0612_v4

GROUPE HELIOS ET 3M,PARTENAIRES POUR UNE ROUTE PLUS SÛRE.

Chers collaborateurs, chers partenaires,

En qualité de dirigeants des groupes Helios et 3M, nous avons la grande satisfaction de vous annoncer que nos deux entreprises ont décidé de nouer un partenariat sur le marché de la signalisation horizontale. En construction depuis plus d’un an, ce rapprochement est maintenant officiel, et vous en êtes les premiers informés.

Ensemble parce que complémentaires. Helios est devenu en quelques années l’un des spécialistes de l’application, et a prouvé sur de nombreux chantiers son expertise en matière d’exploitation. 3M est mondialement reconnu comme fabricant de produits haut de gamme, en faisant le pari de la qualité dans un contexte de plus en plus concurrentiel.

L’union de ces deux entreprises couvre l’ensemble de la chaîne de valeur, depuis la fabrication jusqu’à l’application. C’est un choix naturel pour deux acteurs partisans d’une approche fondée sur la prescription, l’écoute du client, l’ambition de lui apporter les solutions les plus adaptées. C’est un rapprochement au service d’une vision commune du métier : la qualité et le conseil.

Ensemble pour être plus forts.L’alliance de nos deux marques renforce notre compétitivité. La réputation de qualité industrielle de 3M, l’expérience de terrain d’Hélios et son efficacité opérationnelle sont pour nos clients gestionnaires des routes autant de promesses d’un meilleur accompagnement sur leurs chantiers.

Des clients de plus en plus confrontés à des budgets limités, qui ont plus que jamais besoin de conseil pour choisir le bon produit au bon endroit, qui doivent considérer le marquage au sol de leur réseau comme un investissement plutôt qu’une dépense, pour résister à la tentation des solutions « low cost » peu durables.

Ensemble pour longtemps.Complémentarité, expertise, vision commune… et enthousiasme : toutes les raisons sont réunies pour que ce partenariat soit le début d’une belle histoire, et le garant, pour nos clients, d’une meilleure gestion, aujourd’hui et demain, de leur patrimoine.

La route est longue. Ensemble, elle n’en sera que plus belle.

7865_3M_TSS_partenaire-helios_lettreA4_0612_V4.indd 1 19/09/12 12:17

Page 2: 7865 3 m_tss_partenaire-helios_lettrea4_0612_v4

GROUPE HELIOS ET 3M,PARTENAIRES POUR UNE ROUTE PLUS SÛRE. +

Chers collaborateurs, chers partenaires,

En qualité de dirigeant des groupes Helios et 3M, nous avons la grande satisfaction de vous annoncer que nos deux entreprises ont décidé de nouer un partenariat sur le marché de la signalisation horizontale. En construction depuis plus d’un an, ce rapprochement est maintenant officiel, et vous en êtes les premiers informés.

Ensemble parce que complémentaires. Helios est devenu en quelques années l’un des spécialistes de l’application, et a prouvé sur de nombreux chantiers son expertise en matière d’exploitation. 3M est mondialement reconnu comme fabriquant de produits haut de gamme, en faisant le pari de la qualité dans un contexte de plus en plus concurrentiel.

L’union des ces deux entreprises couvre l’ensemble de la chaîne de valeur, depuis la fabrication jusqu’à l’application. C’est un choix naturel pour deux acteurs partisans d’une approche fondée sur la prescription, l’écoute du client, l’ambition de lui apporter les solutions les plus adaptées. C’est un rapprochement au service d’une vision commune du métier : la qualité et le conseil.

Ensemble pour être plus forts.

L’alliance de nos deux marques renforce leur compétitivité. La réputation de qualité industrielle de 3M, l’expérience de terrain d’Hélios et son efficacité opérationnelle sont pour nos clients gestionnaires des routes autant de promesses d’un meilleur accompagnement sur leurs chantiers.

Des clients de plus en plus confrontés à des budgets limités, qui ont plus que jamais besoin de conseil pour choisir le bon produit au bon endroit, qui doivent considérer le marquage au sol de leur réseau comme un investissement plutôt qu’une dépense, pour résister à la tentation des solutions « low cost » peu durables.

Ensemble pour longtemps.Complémentarité, expertise, vision commune… et enthousiasme : toutes les raisons sont réunies pour que ce partenariat soit le début d’une belle histoire, et le garant, pour nos clients, d’une meilleure gestion, aujourd’hui et demain, de leur patrimoine.

La route est longue. Ensemble, elle n’en sera que plus belle.

7865_3M_TSS_partenaire-helios_lettreA4_0612_V4.indd 2 19/09/12 12:17