1
マーケット オリジナルズ アラワイゴルフコース カピオラニ公園 パンチボウル ノードストロームラック ピア1インポート ニール ブレイズデル センター ハウ・ツリー・ラナイ レインボー ドライブイン ハイリズ・ハワイアンフード カフェ・タージマハール ハワイ コンベンション センター マーケットシティー ショッピングセンター レナーズ・ベーカリー リリハ・ベーカリー アロハタワー マーケット プレイス ミシェルズ アラモアナセンター ココヘッド・パーク ダイヤモンドヘッド カパフル カイムキ モイリイリ マキキ ダウンタウン Diamond Head Kapahulu Kaimuki Moiliili Downtown Koko Head Ave Sierra Dr Hunakai St 22nd Ave 18th Ave 12th Ave 11th Ave 10th Ave 9th Ave 6th Ave 4th Ave St Louis Dr University Ave Isenberg St McCully St Kalakaua Ave Pahoa Ave Kilauea Ave Alohea Ave Monsarrat Ave Kapahulu Ave Campbell Ave Kanaina Ave Paki Ave Kuhio Ave Kaiulani Ave Seaside Ave Lewers St Royal Hawaiian Ave Olohana St Niu St Ala Wai Blvd Kaimuki Ave Date St Kalia Dr Ala Moana Blvd Queen St Auahi St Kamakee St Ward Ave Alapai St Aala St Liliha St Nuuanu Ave South St Smith St Punchbowl St Bishop St Cooke St Keeaumoku St Piikoi St Pensacola St Victoria St Atkinson Dr Kapiolani Blvd Kapiolani Blvd Kapiolani Blvd Halekauwila St Pohukaina St Nimitz Hwy Nimitz Hwy S King St S King St S King St S Beretania St N King St Dillingham Blvd Waiakamilo Rd S Kukui St N Vineyard Blvd Young Ave S Beretania St Punahou St Harding Ave Maunaloa Ave カカアコ ダイヤモンドヘッド カパフル カイムキ モイリイリ マキキ ダウンタウン ワード アラモアナ Kaka'ako Ward Ala Moana Diamond Head Kapahulu カハラ Kahala Kaimuki Moiliili Makiki Downtown カリヒ Kalihi ダイヤモンドヘッド カパフル カイムキ モイリイリ マキキ ダウンタウン Diamond Head Kaimuki Moiliili Downtown Koko Head Ave Sierra Dr Hunakai St 22nd Ave 18th Ave 12th Ave 11th Ave 10th Ave 9th Ave 6th Ave 4th Ave St Louis Dr University Ave Isenberg St McCully St Kalakaua Ave Pahoa Ave Kilauea Ave Alohea Ave Monsarrat Ave Kapahulu Ave Campbell Ave Kanaina Ave Paki Ave Kuhio Ave Kaiulani Ave Seaside Ave Lewers St Royal Hawaiian Ave Olohana St Niu St Ala Wai Blvd Kaimuki Ave Date St Kalia Dr Ala Moana Blvd Queen St Auahi St Kamakee St Ward Ave Alapai St Aala St Liliha St Nuuanu Ave South St Smith St Punchbowl St Bishop St Cooke St Keeaumoku St Piikoi St Pensacola St Victoria St Atkinson Dr Kapiolani Blvd Kapiolani Blvd Kapiolani Blvd Halekauwila St Pohukaina St Nimitz Hwy Nimitz Hwy S King St S King St S King St S Beretania St N King St Dillingham Blvd S Kukui St N Vineyard Blvd Young Ave S Beretania St Punahou St Maunaloa Ave カカアコ ダイヤモンドヘッド カハラ カパフル カイムキ モイリイリ マキキ ダウンタウン カリヒ ワード アラモアナ Kaka'ako Ward Ala Moana Diamond Head Kapahulu Kaimuki Moiliili Makiki Downtown Kalihi Waiakamilo Rd Harding Ave Kahala ホノルル・ファーマーズマーケット 水曜日 16:00~19:00 夕食を買いに立ち寄るローカルも多く、ゆった りとした雰囲気が魅力。新鮮野菜はもちろん、 フードを中心とした約 30 店舗が出店。 水曜日 15:00~19:00、土曜日 8:00~12:00 ローカル御用達のマーケット。オーガニックや 地産地消に力を入れている 40 店舗前後が出 店。中央にイートインスペースあり。 カカアコ・ファーマーズマーケット 巨大な壁画が写真映え することで人気の ウォールアート。お気 に入りを見つけて、 SNS に投稿してみよ う。2019 年も新作登 場。 カカアコ・ウォールアート 土曜日 7:30~11:00(100店舗以上) 火曜日 16:00~19:00(8店舗前後) 土曜日はお祭りのような賑わいになるハワイ最大級のマーケット。 店舗を持たない小規模生産の品はお土産に GOOD。火曜日はお散 歩を兼ねてのんびり楽しみたい。 ※ハナウマ湾では写真撮影およびト イレ休憩のみとなります。 ※15 分以上の滞在はできません。 ※ハナウマ湾から新たに乗車するこ ともできません。 砂地で波が崩れるビーチブレイク が起きるビーチで、特にボディボー ダー上級者に人気のスポット。ス ポーツカイトの場としても人気。 カラニアナオレ ハイウェイ ハワイカイ・ タウン・センター (ザ・バス停留所) セーフウェイ ロングスドラッグ コストコ アウトバック ステーキハウス」 ルナリロ・ホーム・ロード 7 8 12 13 ココ・マリーナ・ センター (ザ・バス停留所) 野球場 11 6 ココヘッド・パーク 登山口までのルート 駐車場 ココ・クレーター・ トレイル登山口 2 2 15 14 LeaLea ステーションで日本発行の VISA カー ドを提示すると割引や特典が受けられる「プレ ミアムパスポート」がもらえます! 乗車場所は EWA WING スターバックス前(降車場所はシロキヤ前) スターバックス シロキヤ ニーマン・マーカス メイシーズ フード ランド ターゲット LeaLea ステーション ブルーミング デールズ ワイキキ方面 カハラモール方面 ココヘッド方面 東オアフ方面 8 10 15 3 4 4 4 4 オハナ・ハレ・マーケットプレイス 10:00~20:00(日曜は17:00閉店) 2018 年秋にオープンしたばかりのローカル ショップが集まったコンプレックス。初出店も 多数あるので新たな発見があるかも。 T ギャラリア by DFS 停留所 T ギャラリア by DFS ワイキキ ショッピング プラザ ABC ストア ABC ストア エルメス カルティエ ロイヤル・ ハワイアン・ センター停留所 カラカウア通り ロイヤル・ハワイアン・アベニュー 1 1 東オアフ絶景観光・ライン ココヘッド・ハイキング/ハワイカイ・ショッピング・ライン アラモアナビーチ・サンセット・ドライブ 1 1 1 T ギャラリア by DFS停留所 発着路線 LeaLea トロリー 発着場所案内 アラモアナ/ドンキ・ライン ワード/カカアコ/ダウンタウン・ライン ダイヤモンドヘッド・ライン カハラモール/ワイキキ近郊・ライン 朝食レストラン周遊・ライン ウエスト・ディナー&ショッピング・ライン イースト・ディナー&ショッピング・ライン アラモアナ・エクスプレス ダイヤモンドヘッド・エクスプレス KCC ファーマーズマーケット・エクスプレス 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 7つのラインとエクスプレスが発着します。 ロイヤル・ハワイアン・センター停留所 発着路線 ※ハイキングコースは中級者向けです。無理 のないようにお楽しみください。 マカプウ ビーチ シーライフパーク 東オアフ絶景観光・ライン 利用者限定! 特別割引入場料金あり LeaLeaラウンジで事前購入が必要です。) 大人 $19 子供(3~12歳) $14 OSLPA 10 マカプウ ヘイアウ 日~木曜 17:30 心地よい風の吹き抜 けるワイキキ唯一の 屋外ルアウショー。 ハワイの伝統料理を 楽しみながら目の前 でフラやファイヤー ダンスが楽しめます。 ワイキキ・スターライト・ルアウ LeaLea ラウンジで事前購入が必要です。) 一般席 大人 $111 子供(4~11歳) $71 OHVLG 9:00~16:30 今年 115 周年を迎 える伝統ある水族館。 ハワイの海について、 家族揃って楽しみな がら学べる展示やプ ログラムが豊富。 ワイキキ水族館 レアレアトロリーパスを提示で 入館料 10% オフ(1 名のみ) Present your LeaLea Trolley Card to get 10% off from the entrance fee (for one person only.) 開館:9:00~17:00(入館は16:30まで) レアレアトロリーパスを提示で 入館料 10% オフ(1 名のみ) Present your LeaLea Trolley Card to get 10% off from the entrance fee (for one person only.) ビショップ・ミュージアム アメリカ合衆国国家 歴史登録財に登録 されたハワイ最大の 博物館。ハワイの歴 史を学べるほか、プ ラネタリウムや科学 館なども楽しめる。 8 7 5 6 4 3 4 3 2 2 2 2 3 4 10 5 11 12 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3 4 7 8 11 6 5 12 13 9 5 14 15 2 3 11 10 10 11 12 13 14 7 6 5 4 2 11 12 13 10 9 8 6 7 3 4 3 6 9 11 7 8 10 12 13 4 14 13 12 11 10 15 16 9 8 7 6 5 4 3 2 17 5 3 9 カハラモール KCC ファーマーズ マーケット KCC ファーマーズ マーケット カハラ ルックアウト (車窓) ダイヤモンドヘッド クレーター内 (登山口) ダイヤモンドヘッド・ビーチ・ ルックアウト(車窓) ワイキキ水族館 ホノルル動物園 9 16 17 コーヒービーン&ティーリーフ/ キャンベル通り ダイヤモンドヘッド マーケット & グリル モンサラット通り モンサラット 通り レインボー・ドライブイン ワイアラエ通り/ 11th 通り/ シエラ通り ワイアラエ通り/ 12th 通り ワイアラエ通り/ セントルイス・ドライブ セーフウェイ/ レナーズ・ベーカリー マーケットシティ ショッピングセンター サウス・キング通り/ ユニバーシティー通り (東) サウス・キング通り/ ユニバーシティー通り (西) ホテル ラ・クロワ コートヤード ワイキキビーチ インターナショナル マーケットプレイス ヒルトン ワイキキビーチ アストン ワイキキ・ビーチ ホテル デュークカハナモク像 サウス・キング通り/ アイゼンバーグ通り サウス・キング通り/ ハウオリ通り サウス・キング通り/ プナホウ通り マッカリー ショッピング センター サウス・キング通り/ ケエアウモク通り ウォルマート アラモアナセンター (スターバックス前) アラモアナビーチパーク イリカイ・ホテル& ラグジュアリー スイーツ イリカイ・ホテル& ラグジュアリー スイーツ ヒルトン ハワイアン ビレッジ サラトガ通り シェラトンワイキキ ロイヤル・ハワイアン・センター ドン・キホーテ アラモアナ ホテル サウス・キング通り/ シダー通り オハナ・ハレ マーケットプレイス ホノルル ファーマーズ マーケット 53 バイ・ザ・シー ワードセンター ワードシアター (カカアコ・ ファーマーズ マーケット) ホノルル 美術館 ハワイ州庁舎 ハワイ出雲大社 ビショップ・ミュージアム チャイナタウン/ ヌウアヌ通り ダウンタウン/ サウス・キング通り ニコス ピア 38 カメハメハ大王像 サウス・キング通り/ ピイコイ通り サウス・キング通り/ マッカリー通り セーフウェイ/ レナーズ・ベーカリー セーフウェイ カパフル通り/デイト通り サイド・ストリート・ イン ワイアラエ通り/ 9th 通り ワイアラエ通り/ 9th 通り 1 1 アラモアナ ドンキ・ライン ALA MOANA / DON QUIJOTE LINE T ワード/カカアコ/ダウンタウン・ライン WARD / KAKAAKO / DOWNTOWN LINE ウエスト・ディナー& ショッピング・ライン RESTAURANT DINNER & SHOPPING LINE - WEST アラモアナビーチ・サンセット・ドライブ ALA MOANA BEACH SUNSET DRIVE イースト・ディナー&ショッピング・ライン RESTAURANT DINNER & SHOPPING LINE - EAST ダイヤモンドヘッド・ライン DIAMOND HEAD LINE カハラモール/ワイキキ近郊・ライン KAHALA MALL / AROUND WAIKIKI LINE 朝食レストラン周遊・ライン BREAKFAST EXCURSION LINE 2 3 2 6 5 4 3 10 2 2 15 14 5 ソルト・アット・ アワ・カカアコ ココ・マリーナ センター ハロナ潮吹き穴 (10分停車) サンディ ビーチ (火曜日のみ。 15 分停車) シーライフパーク ハナウマ湾展望台 (日・月・水~土曜日。15分停車) マウナルアベイ ビーチパーク ※徐行運転で車窓より ご覧いただけます。 7 9 10 7 8 12 11 8 13 ハワイカイ タウン・センター ココヘッド・ハイキング/ ハワイカイ・ショッピング・ライン KOKO HEAD HIKING / HAWAII KAI SHOPPING LINE 東オアフ絶景観光・ライン EAST OAHU SCENIC SIGHTSEEING LINE 8 6 マリオットラウンジ ラウンジ ヒルトン ラウンジ ワイキキ Waikiki カヘカ店 ダウンタウン店 右マップへ 左マップから 2 15 14 1 ロイヤル・ハワイアン・センター Royal Hawaiian Center 約 16 分 2 アラモアナセンター (シロキヤ近く、 1階スターバックス前) Ala Moana Center (Starbucks) ベルニーニ・ホノルル/マリポサ/モートンズ・ザ・ステーキ ハウス 約7分 ブルーミングデールズ/イオラニ 3 ワードシアター (カカアコ・ファーマーズマーケット) Ward Theater 約2分 ホールフーズマーケット E カカアコ・ファーマーズマーケット 水曜日15:00 〜 19:00 4 53 バイ・ザ・シー 53 By The Sea 約5分 53 バイ・ザ・シー 5 ソルト・アット・アワ・カカアコ Salt at Our Kakaa'ko 約4分 モク・キッチン/パイコ/ベヴィ ココ・クレーター・コーヒー・ロースターズ 6 オハナ・ハレ・マーケットプレイス Ohana Hale Marketplace 約4分 アサヒグリル 7 ホノルル・ファーマーズマーケット Honolulu Farmers’ Market ※水曜日の 18:08、19:08 のみ停車します。 約2分 E ホノルル・ファーマーズマーケット 水曜日16:00 〜 19:00 8 サウス・キング通り/ピイコイ通り S. King St. / Piikoi St. 約1分 バクナム/モリオ寿司 9 サウス・キング通り/シダー通り S. King St. / Cedar St. 約1分 寿司居酒屋 楽 10 サウス・キング通り/ケエアウモク通り S. King St. / Keeaumoku St. 約1分 ロブスターキング/寿司佐々舟/マイラン・ベトナミーズ・レストラン/東仙閣 11 サウス・キング通り/プナホウ通り S. King St. / Punahou St. 約1分 稲葉 12 サウス・キング通り/ハウオリ通り S. King St. / Hauoli St. 約4分 アラン・ウォン/シェフ・マブロ/パイント&ジガー 13 マッカリー・ショッピング・センター McCully Shopping Center 約7分 フックユエン・シーフード・レストラン/コーヒー・オア・ティー 1 ロイヤル・ハワイアン・センター Royal Hawaiian Center 3 ロイヤル・ハワイアン・ センター 9:00 9:30 10:10 10:50 11:20 12:00 12:40 13:10 13:50 14:30 15:00 15:40 16:20 アラモアナセンター (シロキヤ近く、 1階スターバックス前) 9:20 9:50 10:30 11:10 11:40 12:20 13:00 13:30 14:10 14:50 15:20 16:00 16:40 ワードシアター (カカアコ・ファーマーズマーケット) 9:24 9:54 10:34 11:14 11:44 12:24 13:04 13:34 14:14 14:54 15:24 16:04 16:44 オハナ・ハレ・マーケットプレイス 9:26 9:56 10:36 11:16 11:46 12:26 13:06 13:36 14:16 14:56 15:26 16:06 16:46 ホノルル美術館 9:31 10:01 10:41 11:21 11:51 12:31 13:11 13:41 14:21 15:01 15:31 16:11 16:51 ハワイ州庁舎 9:34 10:04 10:44 11:24 11:54 12:34 13:14 13:44 14:24 15:04 15:34 16:14 16:54 ニコス ピア38 9:47 10:17 10:57 11:37 12:07 12:47 13:27 13:57 14:37 15:17 15:47 16:27 --- ビショップ・ミュージアム 9:59 10:29 11:09 11:49 12:19 12:59 13:39 14:09 14:49 15:29 15:59 16:39 --- ハワイ出雲大社 10:06 10:36 11:16 11:56 12:26 13:06 13:46 14:16 14:56 15:36 16:06 16:46 17:05 チャイナタウン/ヌウアヌ通り 10:10 10:40 11:20 12:00 12:30 13:10 13:50 14:20 15:00 15:40 16:10 16:50 17:09 ダウンタウン/サウス・キング通り 10:13 10:43 11:23 12:03 12:33 13:13 13:53 14:23 15:03 15:43 16:13 16:53 17:12 カメハメハ大王像 10:17 10:47 11:27 12:07 12:37 13:17 13:57 14:27 15:07 15:47 16:17 16:57 17:16 ソルト・アット・アワ・カカアコ 10:21 10:51 11:31 12:11 12:41 13:21 14:01 14:31 15:11 15:51 16:21 17:01 17:20 ワードセンター 10:27 10:57 11:37 12:17 12:47 13:27 14:07 14:37 15:17 15:57 16:27 17:07 17:26 アラモアナセンター (シロキヤ近く、 1階スターバックス前) 10:35 11:05 11:45 12:25 12:55 13:35 14:15 14:45 15:25 16:05 16:35 17:15 17:34 ロイヤル・ハワイアン・センター 10:50 11:20 12:00 12:40 13:10 13:50 14:30 15:00 15:40 16:20 16:50 17:30 17:49 ワード/カカアコ/ダウンタウン・ライン WARD / KAKAAKO / DOWNTOWN LINE 1 ロイヤル・ハワイアン・センター 9:00 21:50 Royal Hawaiian Center シェラトン・ワイキキ・ホテル/ロイヤル・ハワイアン/ワイキキ・ビーチコマー/ 約4分 オハナ・ワイキキ・マリア/アクア・オアシス・ア・ジョイ・ホテル LeaLeaマーケットオリジナルズ 2 デュークカハナモク像 9:04 2 1:54 Duke Kahanamoku Statue ハイアット・リージェンシー・ワイキキ/モアナ・サーフライダー・ウェスティン・リゾート&スパ/ 約3分 アウトリガー・ワイキキ・ビーチ・リゾート/シェラトン・プリンセス・カイウラニ/アロヒラニ・リゾート 3 アストン・ワイキキ・ビーチ・ホテル 9:07 2 1:57 Aston Waikiki Beach Hotel 約2分 ワイキキビーチ・マリオット・リゾート&スパ/エバ・ホテル/ハイアット・プレイス 4 ヒルトン・ワイキキ・ビーチ 9:09 2 1:59 Hilton Waikiki Beach 約4分 アストン・ワイキキ・バニアン/アストン・ワイキキ・サンセット 5 インターナショナルマーケットプレイス 9:13 22:03 International Market Place オハナ・ワイキキ・イースト/アクア・オヒア・ワイキキ/ワイキキ・サンドビラ/アクア・アロハ・サーフ/ 約2分 ヒルトン・ガーデン・イン 6 コートヤード・ワイキキビーチ 9:15 22:05 Courtyard Waikiki Beach オハナ・ワイキキ・マリア/ザ・サーフジャック/ 約3分 ショアライン・ホテル・ワイキキ/アクア・スカイライン・アイランド・コロニー 7 ホテル・ラ・クロワ 9:18 22:08 Hotel La Croix アンバサダー・ホテル/ザ・リッツ・カールトン・レジデンス、ワイキキ・ビーチ/ 約2分 ホリデイ・イン・エクスプレス・ワイキキ 8 サラトガ通り(郵便局前) 9:20 22:10 Saratoga Rd.(Post Office) ハレクラニ/アウトリガー・リーフ・ワイキキ・ビーチ・リゾート/ 約3分 エンバシー・スイーツ・バイ・ヒルトン・ワイキキ・ビーチ・ウォーク/トランプ・インターナショナル・ホテル 9 ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ(カリア通り) 9:23 22:13 Hilton Hawaiian Village (Kalia Rd.) 約4分 アクア・パームズ・ワイキキ/ダブルツリー by ヒルトン・アラナ 10 イリカイ・ホテル&ラグジュアリー・スイーツ 9:27 22:17 Ilikai Hotel & Luxury Suites 約5分 プリンス・ワイキキ 11 アラモアナ・ホテル 9:32 22:22 Ala Moana Hotel 約3分 アラモアナ・ホテル 12 ドン・キホーテ 9:35 22:25 DON QUIJOTE 約3分 13 ウォルマート 9:38 22:28 Walmart 約12分 14 アラモアナセンター (シロキヤ近く、 1階スターバックス前) 9:50 22:40 Ala Moana Center (Starbucks) 約7分 ブルーミングデールズ/イオラニ 15 イリカイ・ホテル&ラグジュアリー・スイーツ 9:57 22:47 Ilikai Hotel & Luxury Suites 約6分 プリンス・ワイキキ 16 ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ(グランドアイランダー1階) 10:03 22:53 Hilton Hawaiian Village (Grand Islander) 約3分 アクア・パームズ・ワイキキ/ダブルツリー by ヒルトン・アラナ 17 サラトガ通り 10:06 22:56 Saratoga Rd. 約4分 1 ロイヤル・ハワイアン・センター 10:10 23:00 Royal Hawaiian Center 2 15 2 東オアフ絶景観光・ライン EAST OAHU SCENIC SIGHTSEEING LINE ダブルデッカー (二階建てのバス) が運行します。 (予告なく変更になる場合あり) 観光ガイド付き(終日) 1日各2便 1周約175分 1周約85分 ココヘッド・ハイキング/ハワイカイ・ショッピング・ライン KOKO HEAD HIKING / HAWAII KAI SHOPPING LINE ウエスト・ディナー&ショッピング・ライン RESTAURANT DINNER & SHOPPING LINE - WEST ミニバスが運行します。 (予告なく変更になる場合あり) 60分毎 1周約55分 アラモアナ/ドンキ・ライン ALA MOANA / DON QUIJOTE LINE ライトグリーンのトロリーが運行します。 (予告なく変更になる場合あり) 9:00から20:40まで8 〜 9分間隔、以降は17 〜 18分間隔で運行しています。 ※始発および最終時刻はアラモアナ/ドンキ・ラインのものです。 アラモアナ・エクスプレス ALA MOANA EXPRESS 夕方からは、アラモアナセンターへ直行便が便利。ロイヤル・ハワイアン・センターより17:00から21:00まで40分おき に出発。所要時間約20分。途中停車いたしません。※ 9:00から16:20の間のアラモアナセンター直行便は、ワード/ カカアコ/ダウンタウン・ラインをご利用ください。 8〜9分毎 1周約70分 ※20:40以降は17〜18分間隔 ロイヤル・ハワイアン・センター 17:30 18:30 19:30 20:30 サウス・キング通り/マッカリー通り 17:43 18:43 19:43 20:43 サウス・キング通り/アイゼンバーグ通り 17:44 18:44 19:44 20:44 サウス・キング通り/ユニバーシティー通り(西) 17:45 18:45 19:45 20:45 サウス・キング通り/ユニバーシティー通り(東) 17:46 18:46 19:46 20:46 ワイアラエ通り/セントルイス・ドライブ 17:51 18:51 19:51 20:51 ワイアラエ通り/9th 通り 17:52 18:52 19:52 20:52 ワイアラエ通り/12th 通り 17:53 18:53 19:53 20:53 カハラモール 18:00 19:00 20:00 21:00 ワイアラエ通り/11th 通り/シエラ通り 18:07 19:07 20:07 21:07 ワイアラエ通り/9th 通り 18:09 19:09 20:09 21:09 セーフウェイ/レナーズ・ベーカリー 18:15 19:15 20:15 21:15 カパフル通り/デイト通り 18:17 19:17 20:17 21:17 サイド・ストリート・イン 18:18 19:18 20:18 21:18 ロイヤル・ハワイアン・センター 18:26 19:26 20:26 21:26 イースト・ディナー&ショッピング・ライン RESTAURANT DINNER & SHOPPING LINE - EAST 1 ロイヤル・ハワイアン・センター Royal Hawaiian Center 約13分 2 サウス・キング通り/マッカリー通り S. King St. / McCully St. 約1分 ジンボー/居酒屋トレトレ/フォー・ティン/ママ・ウーズ・バーベキュー 3 サウス・キング通り/アイゼンバーグ通り S. King St. / Isenberg St. 約1分 アグ・ラーメン・ビストロ/メイプルガーデン/スイートホームカフェ 4 サウス・キング通り/ユニバーシティー通り(西) S. King St. / University Ave. (West) 約1分 カフェ・マハラニ 5 サウス・キング通り/ユニバーシティー通り(東) S. King St. / University Ave. (East) 約5分 居酒屋 成ル/フォー・サウス・キング/イマナス亭 6 ワイアラエ通り/セントルイス・ドライブ Waialae Ave. / St. Louis Dr. 約1分 フレッシュキャッチ/カフェ・タージマハール 7 ワイアラエ通り/9th 通り Waialae Ave. / 9th Ave. 約1分 タウン/ブリュードクラフト パブ 8 ワイアラエ通り/12th 通り Waialae Ave. / 12th Ave. 約7分 3660オン・ザ・ライズ/ココヘッド・カフェ 9 カハラモール Kahala Mall 約7分 カリフォルニア・ピザ・キッチン/ザ・カウンター/プカズ 10 ワイアラエ通り/11th 通り/シエラ通り Waialae Ave. / 11th Ave. / Sierra Dr. 約2分 まぐろ屋/ビッグ・シティ・ダイナー 11 ワイアラエ通り/9th 通り Waialae Ave. / 9th Ave. 約6分 カフェ ミロ/マッド・ヘン・ウォーター 12 セーフウェイ/レナーズ・ベーカリー Safeway / Leonard's Bakery 約2分 大阪焼肉ホルモン ふたご 13 カパフル通り/デイト通り Kapahulu Ave. / Date St. 約1分 ハイリズ・ハワイアンフード 14 サイド・ストリート・イン Side Street Inn 約8分 アンクル・ボーズ 1 ロイヤル・ハワイアン・センター Royal Hawaiian Center 60分毎 1周約56分 ココヘッド・ハイキング/ハワイカイ・ショッピング・ライン KOKO HEAD HIKING / HAWAII KAI SHOPPING LINE 13 4 ワード/カカアコ/ダウンタウン・ライン WARD / KAKAAKO / DOWNTOWN LINE オレンジのトロリーが運行します。 (予告なく変更になる場合あり) 観光ガイド付き(終日) 30分〜40分毎 1周約110分 停留所 サインなし 2 2 11 10 11 12 1 T ギャラリアby DFS T Galleria by DFS 約4分 2 デュークカハナモク像 Duke Kahanamoku Statue 約4分 3 モンサラット通り(カハラ方面行き) Monsarrat Ave. (Kahala bound) 約3分 4 KCC ファーマーズマーケット KCC Farmers’ Market 約9分 E KCC ファーマーズマーケット 土曜日7:30 〜 11:00 火曜日16:00 〜 19:00 5 カハラモール Kahala Mall 約25分 6 ココヘッド・パーク Koko Head Park 約10分 7 ハナウマ湾展望台 (日・月・水~土曜日。 15分停車) Hanauma Bay (Except Tuesday. 15min.) ハワイ州の法律により、このトロリーをご利用のお客様は15分間の滞在後、乗車して来たトロリーで 約10分 出発していただきます。次の便はご利用いただけません。ハナウマ湾から新たに乗車することもできません。 8 ハロナ潮吹き穴 (10分停車) Halona Blowhole (10min.) 約1分 9 サンディ・ビーチ (火曜日のみ。 15分停車) Sandy Beach (Tuesday only. 15min.) 約14分 10 シーライフパーク Sea Life Park 約25分 11 ココヘッド・パーク Koko Head Park 約5分 12 ココ・マリーナ・センター Koko Marina Center 約2分 パイナ・カフェ/バビーズ・ホームメイド・アイスクリーム/モエナ・カフェ 13 ハワイカイ・タウン・センター Hawaii Kai Towne Center 約13分 コア・パンケーキハウス、コス(ト)コ、ヨーグルトランド 14 カハラモール Kahala Mall 約8分 15 KCC ファーマーズマーケット KCC Farmers’ Market 火曜日の16:33、18:03のみ停車します。 約2分 E KCC ファーマーズマーケット 土曜日7:30 〜 11:00 火曜日16:00 〜 19:00 16 ダイヤモンドヘッド・マーケット&グリル Diamond Head Market & Grill 約1分 17 モンサラット通り(ワイキキ方面行き) Monsarrat Ave.(Waikiki bound) 約9分 1 T ギャラリアby DFS T Galleria by DFS 停留所 サインなし 停留所 サインなし 停留所 サインなし 停留所 サインなし 正面ベンチ前 (アラモアナ大通り沿い) 14 14 1 ロイヤル・ハワイアン・センター Royal Hawaiian Center 約20分 2 アラモアナセンター (シロキヤ近く、 1階スターバックス前) Ala Moana Center (Starbucks) 約4分 ブルーミングデールズ/イオラニ 3 ワードシアター (カカアコ・ファーマーズマーケット) Ward Theaters (Kakaako Farmers’ Market) 約2分 ホールフーズマーケット E カカアコ・ファーマーズマーケット 水曜日15:00 〜19:00、土曜日8:00 〜 12:00 6 4 オハナ・ハレ・マーケットプレイス Ohana Hale Marketplace 約5分 オハナ・ハレ・マーケットプレイス 5 ホノルル美術館 Honolulu Museum of Art 約3分 E ホノルル・ファーマーズマーケット 水曜日16:00 〜 19:00 6 ハワイ州庁舎 Hawaii State Capitol 約13分 7 ニコス ピア38 Nico’s Pier 38 約12分 最終便は通過のみで停車なし) 8 ビショップ・ミュージアム Bishop Museum 約7分 最終便は通過のみで停車なし) 9 ハワイ出雲大社 Izumo Taishakyo Mission of Hawaii 約4分 10 チャイナタウン/ヌウアヌ通り Chinetown / Nuuanu Ave. 約3分 11 ダウンタウン/サウス・キング通り Downtown / South King St. 約4分 12 カメハメハ大王像 King Kamehameha Statue 約4分 13 ソルト・アット・アワ・カカアコ Salt at Our Kaka'ako 約6分 ココ・クレーター・コーヒー・ロースターズ 14 ワードセンター Ward Centre 約8分 15 アラモアナセンター (シロキヤ近く、 1階スターバックス前) Ala Moana Center (Starbucks) 約15分 ブルーミングデールズ/イオラニ 1 ロイヤル・ハワイアン・センター Royal Hawaiian Center 5 2 3 2 2 2 1 2 3 4 5 6 約25分 7 8 9 10 11 12 1 T ギャラリアby DFS 9:20 12:20 13:50 16:50 デュークカハナモク像 9:24 12:24 13:54 16:54 モンサラット通り(カハラ方面行き) 9:28 12:28 13:58 16:58 KCC ファーマーズマーケット 9:31 12:31 14:01 17:01 カハラモール 9:40 12:40 14:10 17:10 ココヘッド・パーク 10:05 13:05 14:35 17:35 ハナウマ湾展望台 (日・月・水~土曜日。 15分停車) ※15分間の下車観光となり、滞在及び乗車はできません。 10:30 - 15:00 - ハロナ潮吹き穴 (10分停車) (火曜日) 10:50 (10:35) - 15:20 (15:05) - サンディ・ビーチ (火曜日のみ。 15分停車) 10:51 - 15:21 - シーライフパーク (5分停車) 11:10 - 15:40 - ココヘッド・パーク 11:35 - 16:05 - ココ・マリーナ・センター 11:40 13:10 16:10 17:40 ハワイカイ・タウン・センター 11:42 13:12 16:12 17:42 カハラモール 11:55 13:25 16:25 17:55 KCC ファーマーズマーケット 火曜日夕方のみ停車) - - 16:33 18:03 ダイヤモンドヘッド・マーケット&グリル 12:05 13:35 16:35 18:05 モンサラット通り(ワイキキ方面行き) 12:06 13:36 16:36 18:06 T ギャラリアby DFS 12:15 13:45 16:45 18:15 東オアフ絶景観光・ライン EAST OAHU SCENIC SIGHTSEEING LINE ロイヤル・ハワイアン・センター 17:30 18:30 19:30 20:30 アラモアナセンター (シロキヤ近く、1階スターバックス前) 17:46 18:46 19:46 20:46 ワードシアター(カカアコ・ファーマーズマーケット) 17:53 18:53 19:53 20:53 53 バイ・ザ・シー 17:55 18:55 19:55 20:55 ソルト・アット・アワ・カカアコ 18:00 19:00 20:00 21:00 オハナ・ハレ・マーケットプレイス 18:04 19:04 20:04 21:04 ホノルル・ファーマーズマーケット 18:08 19:08 サウス・キング通り/ピイコイ通り 18:10 19:10 20:10 21:10 サウス・キング通り/シダー通り 18:11 19:11 20:11 21:11 サウス・キング通り/ケエアウモク通り 18:12 19:12 20:12 21:12 サウス・キング通り/プナホウ通り 18:13 19:13 20:13 21:13 サウス・キング通り/ハウオリ通り 18:14 19:14 20:14 21:14 マッカリー・ショッピング・センター 18:18 19:18 20:18 21:18 ロイヤル・ハワイアン・センター 18:25 19:25 20:25 21:25 ウエスト・ディナー&ショッピング・ライン RESTAURANT DINNER & SHOPPING LINE - WEST (水曜日のみ停車) 1 ロイヤル・ハワイアン・センター 17:00 17:40 18:20 19:00 19:40 20:20 21:00 2 アラモアナセンター (シロキヤ近く、1階スターバックス前) 17:20 18:00 18:40 19:20 20:00 20:40 21:20 1 ロイヤル・ハワイアン・センター 17:40 18:20 19:00 19:40 20:20 21:00 21:40 アラモアナ・エクスプレス ALA MOANA EXPRESS 停留所サインには、このマップ上と 同じ停留所番号がついています。 停留所サインは 2 種類あります レアレアラウンジ/ H.I.S. ツアーデスク  周辺のホテル  主要乗り換えポイント 周辺のショッピング施設 周辺のおすすめレストラン E 周辺の開催イベント ザ・バスと同じ停留所。レアレアトロリーのサインもありますが、ない場合には、ザ・バスのサインが目印になります。 車椅子対応のトロリーは、全路線の一部車両に導入しています。 車椅子マークの車体看板が目印です。 アラモアナ/ドンキ・ラインは車椅子対応のトロリーが始発より 20 ~ 30 分毎に運行しています。 詳しくはレアレアラウンジまでお問い合わせください。 ※年中無休のお店も祝日などはお休みの場合があります。※掲載の情報は 2019 年 3 月現在のものです。※運行ルート、運 行スケジュール、所要時間、停留所は、交通事情およびその他現地事情により予告なく変更となり、遅延が生ずる場合があ ります。満席の場合は、次の便をご利用ください。※レアレアトリー各路線は、HAWAII ISLAND TRANSPORT SERVICES と の専属契約を結び、運行しております。※トロリー停車位置よりご乗車ください。停留所混雑時は本来の停車位置から離れ て停車する場合があります。 レアレアトロリーの運行車両は 5 車種あります ココヘッド・ハイキング/ ハワイカイ・ショッピング・ ライン ワード/カカアコ/ ダウンタウン・ライン ウエスト・ディナー& ショッピング・ライン ダイヤモンドヘッド・ ライン カハラモール/ ワイキキ近郊・ライン 朝食レストラン 周遊・ライン イースト・ディナー& ショッピング・ライン アラモアナ/ ドンキ・ライン アラモアナビーチ・ サンセット・ドライブ 東オアフ絶景観光・ ライン LEALEA TROLLEY MAP (2019 年 4~ 6月運行ルート) レアレアトロリー ルート&停留所 ロイヤル・ハワイアン・センター 9:30 10:20 11:10 12:00 12:50 13:40 14:30 15:20 16:10 17:00 デュークカハナモク像 9:34 10:24 11:14 12:04 12:54 13:44 14:34 15:24 16:14 17:04 モンサラット通り(カハラ方面行き) 9:38 10:28 11:18 12:08 12:58 13:48 14:38 15:28 16:18 17:08 KCC ファーマーズマーケット 9:41 10:31 11:21 12:11 13:01 13:51 14:41 15:31 16:21 17:11 カハラモール 9:49 10:39 11:29 12:19 13:09 13:59 14:49 15:39 16:29 17:19 ワイアラエ通り/11th 通り/シエラ通り 9:55 10:45 11:35 12:25 13:15 14:05 14:55 15:45 16:35 17:25 ワイアラエ通り/ 9th 通り 9:57 10:47 11:37 12:27 13:17 14:07 14:57 15:47 16:37 17:27 マーケットシティ・ショッピングセンター 10:01 10:51 11:41 12:31 13:21 14:11 15:01 15:51 16:41 17:31 セーフウェイ/レナーズ・ベーカリー 10:04 10:54 11:44 12:34 13:24 14:14 15:04 15:54 16:44 17:34 カパフル通り/デイト通り 10:06 10:56 11:46 12:36 13:26 14:16 15:06 15:56 16:46 17:36 サイド・ストリート・イン 10:08 10:58 11:48 12:38 13:28 14:18 15:08 15:58 16:48 17:38 ホテル・ラ・クロワ 10:15 11:05 11:55 12:45 13:35 14:25 15:15 16:05 16:55 17:45 ロイヤル・ハワイアン・センター 10:20 11:10 12:00 12:50 13:40 14:30 15:20 16:10 17:00 17:50 カハラモール/ワイキキ近郊・ライン KAHALA MALL / AROUND WAIKIKI LINE カハラモール/ワイキキ近郊・ライン KAHALA MALL / AROUND WAIKIKI LINE ブルーのトロリーが運行します。 (予告なく変更になる場合あり) 50分毎 1周約50分 3 5 9 1 ロイヤル・ハワイアン・センター Royal Hawaiian Center 約4分 2 2 デュークカハナモク像 Duke Kahanamoku Statue 約4分 3 モンサラット通り(カハラ方面行き) Monsarrat Ave. (Kahala bound) 約3分 4 KCC ファーマーズマーケット KCC Farmers’ Market 約8分 E KCC ファーマーズマーケット 土曜日 7:30 〜 11:00 火曜日 16:00 〜 19:00 5 カハラモール Kahala Mall 約6分 6 ワイアラエ通り/11th 通り/シエラ通り Waialae Ave. / 11th Ave. / Sierra Dr. 約2分 7 ワイアラエ通り/9th 通り Waialae Ave. / 9th Ave. 約4分 8 マーケットシティ・ショッピングセンター Market City Shopping Center 約3分 9 セーフウェイ/レナーズ・ベーカリー Safeway / Leonard's Bakery 約2分 10 カパフル通り/デイト通り Kapahulu Ave. / Date St. 約2分 11 サイド・ストリート・イン Side Street Inn 約7分 7 12 ホテル・ラ・クロワ Hotel La Croix 約5分 1 ロイヤル・ハワイアン・センター Royal Hawaiian Center 2 2 5 11 12 13 2 2 2 2 9 10 12 13 11 3 4 4 5 14 11 2 6 9 10 11 5 7 ダイヤモンドヘッド・ライン DIAMOND HEAD LINE ブルーのトロリーが運行します。 (予告なく変更になる場合あり) 50分毎 1周約50分 観光ガイド付き (14:00発まで) 1 ロイヤル・ハワイアン・センター Royal Hawaiian Center 約4分 2 デュークカハナモク像 Duke Kahanamoku Statue 約3分 3 ホノルル動物園 Honolulu Zoo 約2分 4 ワイキキ水族館 Waikiki Aquarium 約5分 5 ダイヤモンドヘッド・ビーチ・ルックアウト(車窓) Diamond Head Beach Lookout 約10分 注)海沿いの展望ポイントを徐行して通過します。下車はありません。 (写真撮影のみ) 6 ダイヤモンドヘッド・クレーター内(登山口) Diamond Head Crater ※ 16:30 にゲートが閉まります。 約4分 7 カハラ・ルックアウト(車窓) Kahala Lookout 約3分 8 KCC ファーマーズマーケット KCC Farmers’ Market 約2分 E KCC ファーマーズマーケット 土曜日7:30 〜 11:00 火曜日16:00 〜 19:00 9 ダイヤモンドヘッド・マーケット&グリル Diamond Head Market & Grill 約2分 10 モンサラット通り Monsarrat Ave. 約10分 7 11 ホテル・ラ・クロワ Hotel La Croix 約5分 1 ロイヤル・ハワイアン・センター Royal Hawaiian Center 15 16 17 停留所 サインなし 停留所 サインなし 停留所 サインなし 2 2 2 13 4 3 3 2 1 1 2 3 4 10 11 12 ロイヤル・ハワイアン・センター 9:00 9:50 10:40 11:30 12:20 13:10 14:00 14:50 15:40 16:30 デュークカハナモク像 9:04 9:54 10:44 11:34 12:24 13:14 14:04 14:54 15:44 16:34 ホノルル動物園 9:07 9:57 10:47 11:37 12:27 13:17 14:07 14:57 15:47 16:37 ワイキキ水族館 9:09 9:59 10:49 11:39 12:29 13:19 14:09 14:59 15:49 16:39 ダイヤモンドヘッド・ビーチ・ルックアウト(車窓) 9:14 10:04 10:54 11:44 12:34 13:24 14:14 15:04 15:54 16:44 ダイヤモンドヘッド・クレーター内(登山口) 9:24 10:14 11:04 11:54 12:44 13:34 14:24 15:14 16:04 16:54 カハラ・ルックアウト(車窓) 9:28 10:18 11:08 11:58 12:48 13:38 14:28 15:18 16:08 16:58 KCC ファーマーズマーケット 9:31 10:21 11:11 12:01 12:51 13:41 14:31 15:21 16:11 17:01 ダイヤモンドヘッド・マーケット&グリル 9:33 10:23 11:13 12:03 12:53 13:43 14:33 15:23 16:13 17:03 モンサラット通り 9:35 10:25 11:15 12:05 12:55 13:45 14:35 15:25 16:15 17:05 ホテル・ラ・クロワ 9:45 10:35 11:25 12:15 13:05 13:55 14:45 15:35 16:25 17:15 ロイヤル・ハワイアン・センター 9:50 10:40 11:30 12:20 13:10 14:00 14:50 15:40 16:30 17:20 ダイヤモンドヘッド・ライン DIAMOND HEAD LINE ※日本語ガイド同乗(14:00発まで) 2 2 5 6 2 12 5 9 5 14 2 2 2 2 13 12 9 9 8 9 10 3 6 4 5 2 2 2 2 2 1 2 3 4 5 5 5 5 9 H2 H1 H1 H1 H3 78 99 83 930 61 63 コオリナ カポレイ ハレイワ ダイヤモンドヘッド アラモアナ カハラ ハナウマ湾 ダニエル・K・イノウエ 国際空港 ドール・プランテーション カエナ・ポイント・ 州立公園 ウエット アンド ワイルド ハワイ ワイケレ・プレミアム・ アウトレット クアロア・ランチ・ハワイ ポリネシア・ カルチャー・センター タートルベイ・ リゾート シーライフ パーク ワイキキ ダウンタウン ホノルル ワイマナロ マカハ カイルア パール・シティ パールハーバー カネオヘ OAHU HONOLULU 車内で無料 Wi-Fi が 利用できる Wi-Fi 設定画面で LeaLea Trolley を選択、ブラウザを 立ち上げて、利用規約に 同意の上、ご利用ください。 イースト・ディナー&ショッピング・ライン RESTAURANT DINNER & SHOPPING LINE - EAST ミニバスが運行します。 (予告なく変更になる場合あり) アラモアナビーチ・サンセット・ドライブ ALA MOANA BEACH SUNSET DRIVE ブルーのダブルデッカー (二階建てのバス) が運行します。 (予告なく変更になる場合あり) ※当日の天候によりサンセットが見られない場合があります。また交通事情などにより、車窓 よりご覧いただく場合があります。あらかじめご了承ください。 1 T ギャラリアby DFS 18:20 T Galleria by DFS 約4分 2 デュークカハナモク像 18:24 Duke Kahanamoku Statue 約26分 3 アラモアナビーチパーク 停留所 サインなし 18:50 Ala Moana Beach Park10 分停車) 約15分 1 T ギャラリアby DFS 19:15 T Galleria by DFS 11便 1周約55分 1 1 2 約20分 約20分 選んで、アレンジして、自分だけの オリジナルが作れる♪ シェラトン・ワイキキ・ホテル1階 (コーヒースタンド先、アロハランディング手前) @lealeamarketoriginals (808)926-0616 9:00〜21:00(年中無休) カラフルなソールや鼻緒、ハワイらしいチャー ムが100種類以上から選べて、組み合わ せはなんと、1万パターン以上。 パインやリリコイなど、 ハワイのトロピカルフ ルーツフレーバーを中心 に使用したスラッシーは アロハテーブルの監修。 スラッシー フローズンドリンク)  12oz $5.00、 16oz $7.00 ビーチサンダル $22〜(キッズ$18〜) チャーム $1〜 ハイドロフラスク 24oz $39.95 ハワイのシェイブアイスをイメージした グラデーションカラー。ワイドマウス 32oz $44.95もあり。 3色展開で 数量限定販売。 ハワイ限定 HERE! シェラトン・ ワイキキ・ホテル ロイヤル ハワイアン センター ロイヤル・ ハワイアン・ アベニュー カラカウア大通り お好みをチョイスして、自分だけのオリジナルを作る楽しさが LeaLea Market Originals の魅力。 ハワイ滞在に必須のビーチサンダル、 暑さを癒すひんやりスラッシー、 目的によってサイズやカラーをチョイスできる、ハイドロフラスクも! LeaLeaトロリー 発着点から徒歩2分 スラッシー 1 杯プレゼント! スラッシー 1 杯プレゼント! サンダルを 1足お買い上げで サンダルを 1足お買い上げで (12 o z ) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ※お一人様につき一個となります。 ※他の割引き券や、クーポン、特典との併用はできません。 ※店頭でスタッフにこの広 告をご提示ください。※有効期限:10/31/2019 朝食レストラン周遊・ライン BREAKFAST EXCURSION LINE ブルーのトロリーが運行します。 (予告なく変更になる場合あり) 1 ロイヤル・ハワイアン・センター 7:20 8:25 Royal Hawaiian Center 約4分 2 デュークカハナモク像 7:24 8:29 Duke Kahanamoku Statue 約3分 3 ホノルル動物園 7:27 8:32 Honolulu Zoo 約2分 4 ワイキキ水族館 7:29 8:34 Waikiki Aquarium 約8分 ハウ・ツリー・ラナイ 5 モンサラット通り 7:37 8:42 Monsarrat Ave. 約2分 6 コーヒービーン&ティーリーフ/キャンベル通り 7:39 8:44 The Coffee Bean & Tea Leaf / Campbell Ave. 約3分 ダイヤモンドヘッド・マーケット&グリル/ボガーツ・カフェ/サニー・デイズ 7 レインボー・ドライブイン 7:42 8:47 Rainbow Drive Inn 約3分 ジッピーズ 8 セーフウェイ/レナーズ・ベーカリー(カハラ方面行き)7:45 8:50 Safeway / Leonard's Bakery (Kahala bound) 約4分 カイマナ・ファーム・カフェ/スイート・イーズ・カフェ 9 マーケットシティ・ショッピングセンター 7:49 8:54 Market City Shopping Center 約8分 カフェ・カイラ 10 ワイアラエ通り/ 12th 通り 7:57 9:02 Waialae Ave. / 12th Ave. 約3分 ココヘッド・カフェ/ビッグ・シティ・ダイナー 11 ワイアラエ通り/ 11th 通り/シエラ通り 8:00 9:05 Waialae Ave. / 11th Ave. / Sierra Dr. 約10分 ビーン・アバウト・タウン/ハッピーデイズ 12 セーフウェイ/レナーズ・ベーカリー(ワイキキ方面行き)8:10 9:15 Safeway / Leonard's Bakery (Waikiki bound) 約10分 カイマナ・ファーム・カフェ/スイート・イーズ・カフェ 13 ホテル・ラ・クロワ 8:20 9:25 Hotel La Croix 約5分 1 ロイヤル・ハワイアン・センター 8:25 9:30 Royal Hawaiian Center 2 3 8 12 10 4 3 2 11 2 3 2 7 2 3 12 6 9 2 2 65分毎 1周約65分 2 2 14 1 ロイヤル・ハワイアン・センター 7:15 7:30 7:50 8:05 8:25 8:40 9:00 9:15 9:35 9:50 10:10 10:25 - - 2 デュークカハナモク像 7:19 7:34 7:54 8:09 8:29 8:44 9:04 9:19 9:39 9:54 10:14 10:29 - - 3 KCC ファーマーズマーケット 7:34 7:49 8:09 8:24 8:44 8:59 9:19 9:34 9:54 10:09 10:29 10:44 11:04 11:19 1 ロイヤル・ハワイアン・センター 7:50 8:05 8:25 8:40 9:00 9:15 9:35 9:50 10:10 10:25 10:45 11:00 11:20 11:35 KCC ファーマーズマーケット・エクスプレス KCC FARMERS' MARKET EXPRESS ※土曜日 7:15am ~ 11:35am間のみ運行 ※ガイドは同乗しません。 1 ロイヤル・ハワイアン・センター 7:00 7:40 8:20 2 デュークカハナモク像 7:04 7:44 8:24 3 ダイヤモンドヘッド・クレーター内(登山口) (停留所サインなし) 7:20 8:00 8:40 4 KCC ファーマーズマーケット (土曜日のみ停車) 7:25 8:05 8:45 5 ダイヤモンドヘッド・マーケット&グリル 7:28 8:08 8:48 6 モンサラット通り 7:29 8:09 8:49 1 ロイヤル・ハワイアン・センター 7:40 8:20 9:00 ダイヤモンドヘッド・エクスプレス DIAMOND HEAD EXPRESS ※ガイドは同乗しません。 1 1 1便目 2便目 2 2 2 2 2 2 1 1 2 拡大図 14 5 停留所 サインなし 東オアフ絶景観光・ライン  ココヘッドハイキング/ハワイカイ・ショッピング・ライン

83 99 930 カイムキ - ハワイを楽しむ ... · ステーション マーケット オリジナルズ アラワイゴルフコース カピオラニ公園 ウォルグリーン

Embed Size (px)

Citation preview

マーケットオリジナルズ

アラワイゴルフコース

カピオラニ公園

パンチボウル

ノードストロームラックピア1インポート

ニールブレイズデルセンター

ハウ・ツリー・ラナイ

レインボードライブイン

ハイリズ・ハワイアンフード

カフェ・タージマハール

ハワイコンベンションセンター

マーケットシティーショッピングセンター

レナーズ・ベーカリー

リリハ・ベーカリー

アロハタワーマーケットプレイス

ミシェルズ

アラモアナセンターココヘッド・パーク

ダイヤモンドヘッド

カパフル

カイムキ

モイリイリ

マキキ

ダウンタウン

Diamond Head

Kapahulu

Kaimuki

Moiliili

Downtown

Koko Head A

ve

Sierra Dr

Hunakai St

22nd Ave

18th Ave

12th Ave

11th Ave

10th Ave

9th Ave

6th Ave

4th Ave

St Louis Dr

University A

ve

Isenberg St

McCully St

Kalakaua Ave

Pahoa Ave

Kilauea Ave

Alohea Ave

Monsarrat Ave

Kapahulu Ave

Campbell AveKanaina Ave

Paki Ave

Kuhio Ave

Kaiulani Ave

Seaside Ave

Lewers St

Royal Hawaiian Ave

Olohana St

Niu St

Ala Wai Blvd

Kaimuki Ave

Date St

Kalia DrAla Moana Blvd

Queen St

Auahi St

Kamakee St

Ward Ave

Alapai St

Aala St

Liliha St

Nuuanu Ave

South St

Smith St

Punchbowl St

Bishop St

Cooke St

Keeaumoku St

Piikoi St

Pensacola St

Victoria St

Atkinson Dr

Kapiolani Blv

d

Kapiolani Blvd

Kapiolani Bl

vd

Halekauwila StPohukaina St

Nimitz Hwy

Nimitz Hwy

S King St

S King St

S King St

S Beretania St

N King StDillingham Blvd

Waiakamilo Rd

S Kukui St

N Vineyard Blvd

Young Ave

S Beretania St

Punahou St

Harding Ave

Maunaloa Ave

カカアコ

ダイヤモンドヘッド

カパフル

カイムキ

モイリイリ

マキキ

ダウンタウン

ワード アラモアナ

Kaka'ako

Ward Ala MoanaDiamond Head

Kapahulu

カハラKahala

Kaimuki

Moiliili

Makiki

Downtown

カリヒKalihi

ダイヤモンドヘッド

カパフル

カイムキ

モイリイリ

マキキ

ダウンタウン

Diamond Head

Kaimuki

Moiliili

Downtown

Koko Head A

ve

Sierra Dr

Hunakai St

22nd Ave

18th Ave

12th Ave

11th Ave

10th Ave

9th Ave

6th Ave

4th Ave

St Louis Dr

University A

ve

Isenberg St

McCully St

Kalakaua Ave

Pahoa Ave

Kilauea Ave

Alohea Ave

Monsarrat Ave

Kapahulu Ave

Campbell AveKanaina Ave

Paki Ave

Kuhio Ave

Kaiulani Ave

Seaside Ave

Lewers St

Royal Hawaiian Ave

Olohana St

Niu St

Ala Wai Blvd

Kaimuki Ave

Date St

Kalia DrAla Moana Blvd

Queen St

Auahi St

Kamakee St

Ward Ave

Alapai St

Aala St

Liliha St

Nuuanu Ave

South St

Smith St

Punchbowl St

Bishop St

Cooke St

Keeaumoku St

Piikoi St

Pensacola St

Victoria St

Atkinson Dr

Kapiolani Blv

d

Kapiolani Blvd

Kapiolani Bl

vd

Halekauwila StPohukaina St

Nimitz Hwy

Nimitz Hwy

S King St

S King St

S King St

S Beretania St

N King StDillingham Blvd

S Kukui St

N Vineyard Blvd

Young Ave

S Beretania St

Punahou St Maunaloa Ave

カカアコ

ダイヤモンドヘッド

カハラ

カパフル

カイムキ

モイリイリ

マキキ

ダウンタウン

カリヒ

ワード アラモアナ

Kaka'ako

Ward Ala MoanaDiamond Head

Kapahulu

Kaimuki

Moiliili

Makiki

Downtown

KalihiWaiakamilo Rd

Harding Ave

Kahala

ホノルル・ファーマーズマーケット

ルミアイナ通り

営 水曜日 16:00~19:00

夕食を買いに立ち寄るローカルも多く、ゆったりとした雰囲気が魅力。新鮮野菜はもちろん、フードを中心とした約30店舗が出店。

営 水曜日 15:00~19:00、土曜日 8:00~12:00

ローカル御用達のマーケット。オーガニックや地産地消に力を入れている40店舗前後が出店。中央にイートインスペースあり。

カカアコ・ファーマーズマーケット

巨大な壁画が写真映えすることで 人 気 のウォールアート。お気に入りを見つけて、SNS に投稿してみよう。2019 年も新作登場。

カカアコ・ウォールアート

営 土曜日 7:30~11:00(100店舗以上)  火曜日 16:00~19:00(8店舗前後)

土曜日はお祭りのような賑わいになるハワイ最大級のマーケット。店舗を持たない小規模生産の品はお土産にGOOD。火曜日はお散歩を兼ねてのんびり楽しみたい。

※ハナウマ湾では写真撮影およびトイレ休憩のみとなります。※15分以上の滞在はできません。※ハナウマ湾から新たに乗車することもできません。

砂地で波が崩れるビーチブレイクが起きるビーチで、特にボディボーダー上級者に人気のスポット。スポーツカイトの場としても人気。

カラニアナオレ ハイウェイ

ハワイカイ・タウン・センター(ザ・バス停留所)

セーフウェイ

ロングスドラッグ

コストコ

アウトバックステーキハウス」

ルナリロ・ホーム・ロード

78 1213

ココ・マリーナ・センター(ザ・バス停留所)

野球場

1166

ココヘッド・パーク

登山口までのルート

駐車場

ココ・クレーター・トレイル登山口

2 2 1514

LeaLeaステーションで日本発行のVISAカードを提示すると割引や特典が受けられる「プレミアムパスポート」がもらえます!

乗車場所はEWA WINGスターバックス前(降車場所はシロキヤ前)

スターバックス

シロキヤニーマン・マーカス

メイシーズフードランド

ターゲットLeaLeaステーション

ブルーミングデールズ

ワイキキ方面

カハラモール方面ココヘッド方面東オアフ方面

810

15 3

4

444

オハナ・ハレ・マーケットプレイス

営 10:00~20:00(日曜は17:00閉店)

2018年秋にオープンしたばかりのローカルショップが集まったコンプレックス。初出店も多数あるので新たな発見があるかも。

T ギャラリア by DFS停留所

T ギャラリアby DFS ワイキキ

ショッピングプラザ

ABCストア

ABCストア

エルメスカルティエロイヤル・ハワイアン・センター停留所

カラカウア通り

ロイヤル・ハワイアン・アベニュー

1

1東オアフ絶景観光・ラインココヘッド・ハイキング/ハワイカイ・ショッピング・ラインアラモアナビーチ・サンセット・ドライブ

1

1

1

T ギャラリア by DFS停留所 発着路線 LeaLeaトロリー 発着場所案内

アラモアナ/ドンキ・ラインワード/カカアコ/ダウンタウン・ラインダイヤモンドヘッド・ラインカハラモール/ワイキキ近郊・ライン朝食レストラン周遊・ライン

ウエスト・ディナー&ショッピング・ラインイースト・ディナー&ショッピング・ラインアラモアナ・エクスプレスダイヤモンドヘッド・エクスプレスKCC ファーマーズマーケット・エクスプレス1

1

1

1

1

1

1

11

1

7つのラインとエクスプレスが発着します。ロイヤル・ハワイアン・センター停留所 発着路線

※ハイキングコースは中級者向けです。無理のないようにお楽しみください。

マカプウビーチ

シーライフパーク 東オアフ絶景観光・ライン利用者限定!

特別割引入場料金あり(※LeaLeaラウンジで事前購入が必要です。)大人 $19 子供(3~12歳) $14

OSLPA

10マカプウヘイアウ

営 日~木曜 17:30

心地よい風の吹き抜けるワイキキ唯一の屋外ルアウショー。ハワイの伝統料理を楽しみながら目の前でフラやファイヤーダンスが楽しめます。

ワイキキ・スターライト・ルアウ

(※LeaLeaラウンジで事前購入が必要です。)一般席 大人 $111 子供(4~11歳) $71

OHVLG

開 9:00~16:30

今年 115 周年を迎える伝統ある水族館。ハワイの海について、家族揃って楽しみながら学べる展示やプログラムが豊富。

ワイキキ水族館

レアレアトロリーパスを提示で入館料10%オフ(1名のみ)

Present your LeaLea Trolley Card to get 10% off from the entrance fee

(for one person only.)

営 開館: 9:00~17:00(入館は16:30まで)

レアレアトロリーパスを提示で入館料10%オフ(1名のみ)

Present your LeaLea Trolley Card to get 10% off from the entrance fee

(for one person only.)

ビショップ・ミュージアムアメリカ合衆国国家歴史登録財に登録されたハワイ最大の博物館。ハワイの歴史を学べるほか、プラネタリウムや科学館なども楽しめる。

8

7

5

6

4

3

4

3

2 22 2

3

4

10

5 9

11

122

3

4

5

6

7

89

10

11

12

3

4

7

8

11

6

5

12

13

9

5 14

15

23

11

10

1011

12

13

14

7

6

54

2

11

12

13

109

8

6

7

3

4

3

6

9

11

7

8

10

12

13

4

14

1312

11

10

15 16

9 8

7

65

4

3

2

17

5

3

9カハラモール

KCCファーマーズマーケット

KCCファーマーズマーケット カハラ

ルックアウト(車窓)

ダイヤモンドヘッドクレーター内(登山口)

ダイヤモンドヘッド・ビーチ・ルックアウト(車窓)ワイキキ水族館

ホノルル動物園

916

17

コーヒービーン&ティーリーフ/キャンベル通り

ダイヤモンドヘッドマーケット&グリル

モンサラット通り

モンサラット通り

レインボー・ドライブイン

ワイアラエ通り/11th 通り/シエラ通り

ワイアラエ通り/12th 通り

ワイアラエ通り/セントルイス・ドライブ

セーフウェイ/レナーズ・ベーカリー

マーケットシティショッピングセンター

サウス・キング通り/ユニバーシティー通り(東)サウス・キング通り/

ユニバーシティー通り(西)

ホテルラ・クロワ

コートヤードワイキキビーチ インターナショナル

マーケットプレイス

ヒルトンワイキキビーチ

アストンワイキキ・ビーチホテル

デュークカハナモク像

サウス・キング通り/アイゼンバーグ通り

サウス・キング通り/ハウオリ通り

サウス・キング通り/プナホウ通り

マッカリーショッピングセンター

サウス・キング通り/ケエアウモク通り

ウォルマートアラモアナセンター(スターバックス前)

アラモアナビーチパーク

イリカイ・ホテル&ラグジュアリースイーツ

イリカイ・ホテル&ラグジュアリースイーツ

ヒルトンハワイアンビレッジ

サラトガ通り

シェラトンワイキキロイヤル・ハワイアン・センター

ドン・キホーテ

アラモアナホテル

サウス・キング通り/シダー通り

オハナ・ハレマーケットプレイス

ホノルルファーマーズマーケット

53バイ・ザ・シー

ワードセンターワードシアター(カカアコ・ファーマーズマーケット)

ホノルル美術館

ハワイ州庁舎

ハワイ出雲大社

ビショップ・ミュージアム

チャイナタウン/ヌウアヌ通り

ダウンタウン/サウス・キング通り

ニコス ピア38カメハメハ大王像

サウス・キング通り/ピイコイ通り

サウス・キング通り/マッカリー通り セーフウェイ/

レナーズ・ベーカリー

セーフウェイカパフル通り/デイト通り

サイド・ストリート・イン

ワイアラエ通り/9th通り

ワイアラエ通り/9th通り

1

1

アラモアナ/ドン

キ・ライン

ALA MOANA / DON QUIJOTE LINE

Tワード/カカアコ/ダウンタウン・ライン

WARD / KAKAAKO / DOWNTOWN LINE

ウエスト・ディナ

ー&

ショッピング・ライ

RESTAURANT DINNER &

SHOPPING LINE - WEST

アラモアナビーチ

・サンセット・ド

ライブ

ALA MOANA BEACH SUNSET DRIVE

イースト・ディナー&ショッピング・ライン

RESTAURANT DINNER & SHOPPING LINE - EAST

ダイヤモンドヘッド・ラインDIAMOND HEAD LINE

カハラモール/ワイキキ近郊・

ライン

KAHALA MALL / AROUND WAIKIKI LINE

モアナルア・ガーデン

ワイケレ・プレミアム・アウトレット

朝食レストラン周遊・ライン

BREAKFAST EXCURSION LINE

2

3

26

5

4

3

10

2 2 1514

5ソルト・アット・アワ・カカアコ

ココ・マリーナセンター

ハロナ潮吹き穴(10分停車)

サンディビーチ(火曜日のみ。15分停車)

シーライフパーク

ハナウマ湾展望台(日・月・水~土曜日。15分停車)

マウナルアベイビーチパーク※徐行運転で車窓よりご覧いただけます。

7

9

10

7

8

12

116

8

13

ハワイカイタウン・センター

ココヘッド・ハイキング/

ハワイカイ・ショッピング・ラ

イン

KOKO HEAD HIKING /

HAWAII KAI SHOPPING LINE

東オアフ絶景観光・ラインEAST OAHU SCENIC SIGHTSEEING LINE

8

6マリオットラウンジ

ラウンジ

ヒルトンラウンジ ワイキキ

Waikiki

カヘカ店

ダウンタウン店

右マップへ

左マップから

21514

1 ロイヤル・ハワイアン・センター Royal Hawaiian Center

約16分

2 アラモアナセンター(シロキヤ近く、1階スターバックス前) Ala Moana Center (Starbucks)

ベルニーニ・ホノルル/マリポサ/モートンズ・ザ・ステーキ ハウス約7分 ブルーミングデールズ/イオラニ

3 ワードシアター(カカアコ・ファーマーズマーケット) Ward Theater

約2分 ホールフーズマーケット E カカアコ・ファーマーズマーケット 水曜日15:00 〜 19:00

4 53バイ・ザ・シー 53 By The Sea

約5分 53 バイ・ザ・シー

5 ソルト・アット・アワ・カカアコ Salt at Our Kakaa'ko

約4分 モク・キッチン/パイコ/ベヴィ ココ・クレーター・コーヒー・ロースターズ

6 オハナ・ハレ・マーケットプレイス Ohana Hale Marketplace

約4分 アサヒグリル

7 ホノルル・ファーマーズマーケット HonoluluFarmers’Market※水曜日の 18:08、19:08 のみ停車します。

約2分 E ホノルル・ファーマーズマーケット 水曜日16:00 〜 19:00

8 サウス・キング通り/ピイコイ通り S. King St. / Piikoi St.

約1分 バクナム/モリオ寿司

9 サウス・キング通り/シダー通り S. King St. / Cedar St.

約1分 寿司居酒屋 楽

10 サウス・キング通り/ケエアウモク通り S. King St. / Keeaumoku St.

約1分 ロブスターキング/寿司佐々舟/マイラン・ベトナミーズ・レストラン/東仙閣

11 サウス・キング通り/プナホウ通り S. King St. / Punahou St.

約1分 稲葉

12 サウス・キング通り/ハウオリ通り S. King St. / Hauoli St.

約4分 アラン・ウォン/シェフ・マブロ/パイント&ジガー

13 マッカリー・ショッピング・センター McCully Shopping Center

約7分 フックユエン・シーフード・レストラン/コーヒー・オア・ティー

1 ロイヤル・ハワイアン・センター Royal Hawaiian Center

3

①ロイヤル・ハワイアン・センター 9:00 9:30 10:10 10:50 11:20 12:00 12:40 13:10 13:50 14:30 15:00 15:40 16:20

②アラモアナセンター(シロキヤ近く、1階スターバックス前) 9:20 9:50 10:30 11:10 11:40 12:20 13:00 13:30 14:10 14:50 15:20 16:00 16:40

③ワードシアター(カカアコ・ファーマーズマーケット)     9:24 9:54 10:34 11:14 11:44 12:24 13:04 13:34 14:14 14:54 15:24 16:04 16:44

④オハナ・ハレ・マーケットプレイス 9:26 9:56 10:36 11:16 11:46 12:26 13:06 13:36 14:16 14:56 15:26 16:06 16:46

⑤ホノルル美術館 9:31 10:01 10:41 11:21 11:51 12:31 13:11 13:41 14:21 15:01 15:31 16:11 16:51

⑥ハワイ州庁舎 9:34 10:04 10:44 11:24 11:54 12:34 13:14 13:44 14:24 15:04 15:34 16:14 16:54

⑦ニコスピア38 9:47 10:17 10:57 11:37 12:07 12:47 13:27 13:57 14:37 15:17 15:47 16:27 ---

⑧ビショップ・ミュージアム 9:59 10:29 11:09 11:49 12:19 12:59 13:39 14:09 14:49 15:29 15:59 16:39 ---

⑨ハワイ出雲大社 10:06 10:36 11:16 11:56 12:26 13:06 13:46 14:16 14:56 15:36 16:06 16:46 17:05

⑩チャイナタウン/ヌウアヌ通り 10:10 10:40 11:20 12:00 12:30 13:10 13:50 14:20 15:00 15:40 16:10 16:50 17:09

⑪ダウンタウン/サウス・キング通り 10:13 10:43 11:23 12:03 12:33 13:13 13:53 14:23 15:03 15:43 16:13 16:53 17:12

⑫カメハメハ大王像 10:17 10:47 11:27 12:07 12:37 13:17 13:57 14:27 15:07 15:47 16:17 16:57 17:16

⑬ソルト・アット・アワ・カカアコ 10:21 10:51 11:31 12:11 12:41 13:21 14:01 14:31 15:11 15:51 16:21 17:01 17:20

⑭ワードセンター 10:27 10:57 11:37 12:17 12:47 13:27 14:07 14:37 15:17 15:57 16:27 17:07 17:26

⑮アラモアナセンター(シロキヤ近く、1階スターバックス前) 10:35 11:05 11:45 12:25 12:55 13:35 14:15 14:45 15:25 16:05 16:35 17:15 17:34

①ロイヤル・ハワイアン・センター 10:50 11:20 12:00 12:40 13:10 13:50 14:30 15:00 15:40 16:20 16:50 17:30 17:49

ワード/カカアコ/ダウンタウン・ラインWARD / KAKAAKO / DOWNTOWN LINE

1 ロイヤル・ハワイアン・センター 始 9:00 終 21:50 Royal Hawaiian Center

シェラトン・ワイキキ・ホテル/ロイヤル・ハワイアン/ワイキキ・ビーチコマー/約4分 オハナ・ワイキキ・マリア/アクア・オアシス・ア・ジョイ・ホテル LeaLeaマーケットオリジナルズ

2 デュークカハナモク像 始 9:04 終 2 1:54 Duke Kahanamoku Statue

ハイアット・リージェンシー・ワイキキ/モアナ・サーフライダー・ウェスティン・リゾート&スパ/約3分 アウトリガー・ワイキキ・ビーチ・リゾート/シェラトン・プリンセス・カイウラニ/アロヒラニ・リゾート

3 アストン・ワイキキ・ビーチ・ホテル 始 9:07 終 2 1:57 Aston Waikiki Beach Hotel

約2分 ワイキキビーチ・マリオット・リゾート&スパ/エバ・ホテル/ハイアット・プレイス

4 ヒルトン・ワイキキ・ビーチ 始 9:09 終 2 1:59 Hilton Waikiki Beach

約4分 アストン・ワイキキ・バニアン/アストン・ワイキキ・サンセット

5 インターナショナルマーケットプレイス 始 9:13 終 22:03 International Market Place オハナ・ワイキキ・イースト/アクア・オヒア・ワイキキ/ワイキキ・サンドビラ/アクア・アロハ・サーフ/約2分 ヒルトン・ガーデン・イン

6 コートヤード・ワイキキビーチ 始 9:15 終 22:05 Courtyard Waikiki Beach

オハナ・ワイキキ・マリア/ザ・サーフジャック/約3分 ショアライン・ホテル・ワイキキ/アクア・スカイライン・アイランド・コロニー

7 ホテル・ラ・クロワ 始 9:18 終 22:08 Hotel La Croix

アンバサダー・ホテル/ザ・リッツ・カールトン・レジデンス、ワイキキ・ビーチ/約2分 ホリデイ・イン・エクスプレス・ワイキキ

8 サラトガ通り(郵便局前) 始 9:20 終 22:10 SaratogaRd.(PostOffice)

ハレクラニ/アウトリガー・リーフ・ワイキキ・ビーチ・リゾート/約3分 エンバシー・スイーツ・バイ・ヒルトン・ワイキキ・ビーチ・ウォーク/トランプ・インターナショナル・ホテル

9 ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ(カリア通り) 始 9:23 終 22:13 Hilton Hawaiian Village (Kalia Rd.)

約4分 アクア・パームズ・ワイキキ/ダブルツリー by ヒルトン・アラナ

10 イリカイ・ホテル&ラグジュアリー・スイーツ 始 9:27 終 22:17 Ilikai Hotel & Luxury Suites

約5分 プリンス・ワイキキ

11 アラモアナ・ホテル 始 9:32 終 22:22 Ala Moana Hotel

約3分 アラモアナ・ホテル

12 ドン・キホーテ 始 9:35 終 22:25 DON QUIJOTE

約3分13 ウォルマート 始 9:38 終 22:28 Walmart

約12分

14 アラモアナセンター(シロキヤ近く、1階スターバックス前) 始 9:50 終 22:40 Ala Moana Center (Starbucks)

約7分 ブルーミングデールズ/イオラニ

15 イリカイ・ホテル&ラグジュアリー・スイーツ 始 9:57 終 22:47 Ilikai Hotel & Luxury Suites

約6分 プリンス・ワイキキ

16 ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ(グランドアイランダー 1階) 始 10:03 終 22:53 Hilton Hawaiian Village (Grand Islander)

約3分 アクア・パームズ・ワイキキ/ダブルツリー by ヒルトン・アラナ

17 サラトガ通り 始 10:06 終 22:56 Saratoga Rd.

約4分

1 ロイヤル・ハワイアン・センター  10:10  23:00 Royal Hawaiian Center 

2 152

東オアフ絶景観光・ラインEAST OAHU SCENIC SIGHTSEEING LINEダブルデッカー(二階建てのバス)が運行します。(予告なく変更になる場合あり)

観光ガイド付き(終日)

1日各2便1周約175分1周約85分

ココヘッド・ハイキング/ハワイカイ・ショッピング・ラインKOKO HEAD HIKING / HAWAII KAI SHOPPING LINE

ウエスト・ディナー&ショッピング・ラインRESTAURANT DINNER & SHOPPING LINE - WESTミニバスが運行します。(予告なく変更になる場合あり)

約60分毎1周約55分

アラモアナ/ドンキ・ラインALA MOANA / DON QUIJOTE LINEライトグリーンのトロリーが運行します。(予告なく変更になる場合あり)9:00から20:40まで8〜9分間隔、以降は17〜18分間隔で運行しています。※始発および最終時刻はアラモアナ/ドンキ・ラインのものです。

アラモアナ・エクスプレスALA MOANA EXPRESS

夕方からは、アラモアナセンターへ直行便が便利。ロイヤル・ハワイアン・センターより17:00から21:00まで40分おきに出発。所要時間約20分。途中停車いたしません。※ 9:00から16:20の間のアラモアナセンター直行便は、ワード/カカアコ/ダウンタウン・ラインをご利用ください。

約8〜9分毎1周約70分

※20:40以降は17〜18分間隔

①ロイヤル・ハワイアン・センター 17:30 18:30 19:30 20:30

②サウス・キング通り/マッカリー通り 17:43 18:43 19:43 20:43

③サウス・キング通り/アイゼンバーグ通り 17:44 18:44 19:44 20:44

④サウス・キング通り/ユニバーシティー通り(西) 17:45 18:45 19:45 20:45

⑤サウス・キング通り/ユニバーシティー通り(東) 17:46 18:46 19:46 20:46

⑥ワイアラエ通り/セントルイス・ドライブ 17:51 18:51 19:51 20:51

⑦ワイアラエ通り/9th通り 17:52 18:52 19:52 20:52

⑧ワイアラエ通り/12th通り 17:53 18:53 19:53 20:53

⑨カハラモール 18:00 19:00 20:00 21:00

⑩ワイアラエ通り/11th通り/シエラ通り 18:07 19:07 20:07 21:07

⑪ワイアラエ通り/9th通り 18:09 19:09 20:09 21:09

⑫セーフウェイ/レナーズ・ベーカリー 18:15 19:15 20:15 21:15

⑬カパフル通り/デイト通り 18:17 19:17 20:17 21:17

⑭サイド・ストリート・イン 18:18 19:18 20:18 21:18

①ロイヤル・ハワイアン・センター 18:26 19:26 20:26 21:26

イースト・ディナー&ショッピング・ラインRESTAURANT DINNER & SHOPPING LINE - EAST

1 ロイヤル・ハワイアン・センター Royal Hawaiian Center

約13分 2 サウス・キング通り/マッカリー通り S. King St. / McCully St.

約1分 ジンボー/居酒屋トレトレ/フォー・ティン/ママ・ウーズ・バーベキュー

3 サウス・キング通り/アイゼンバーグ通り S. King St. / Isenberg St.

約1分 アグ・ラーメン・ビストロ/メイプルガーデン/スイートホームカフェ

4 サウス・キング通り/ユニバーシティー通り(西) S. King St. / University Ave. (West)

約1分 カフェ・マハラニ

5 サウス・キング通り/ユニバーシティー通り(東) S. King St. / University Ave. (East)

約5分 居酒屋 成ル/フォー・サウス・キング/イマナス亭

6 ワイアラエ通り/セントルイス・ドライブ Waialae Ave. / St. Louis Dr.

約1分 フレッシュキャッチ/カフェ・タージマハール

7 ワイアラエ通り/9th通り Waialae Ave. / 9th Ave.

約1分 タウン/ブリュードクラフト パブ

8 ワイアラエ通り/12th通り Waialae Ave. / 12th Ave.

約7分 3660オン・ザ・ライズ/ココヘッド・カフェ

9 カハラモール Kahala Mall

約7分 カリフォルニア・ピザ・キッチン/ザ・カウンター/プカズ

10 ワイアラエ通り/11th通り/シエラ通り Waialae Ave. / 11th Ave. / Sierra Dr.

約2分 まぐろ屋/ビッグ・シティ・ダイナー

11 ワイアラエ通り/9th通り Waialae Ave. / 9th Ave.

約6分 カフェ ミロ/マッド・ヘン・ウォーター

12 セーフウェイ/レナーズ・ベーカリー Safeway / Leonard's Bakery

約2分 大阪焼肉ホルモン ふたご

13 カパフル通り/デイト通り Kapahulu Ave. / Date St.

約1分 ハイリズ・ハワイアンフード

14 サイド・ストリート・イン Side Street Inn

約8分 アンクル・ボーズ

1 ロイヤル・ハワイアン・センター Royal Hawaiian Center  

約60分毎1周約56分

ココヘッド・ハイキング/ハワイカイ・ショッピング・ラインKOKO HEAD HIKING / HAWAII KAI SHOPPING LINE

13

4

ワード/カカアコ/ダウンタウン・ラインWARD / KAKAAKO / DOWNTOWN LINEオレンジのトロリーが運行します。(予告なく変更になる場合あり)

観光ガイド付き(終日)

約30分〜40分毎1周約110分

停留所サインなし

2 2

1110

11

12

1 TギャラリアbyDFS T Galleria by DFS

約4分

2 デュークカハナモク像 Duke Kahanamoku Statue

約4分

3 モンサラット通り(カハラ方面行き) Monsarrat Ave. (Kahala bound)

約3分

4 KCCファーマーズマーケット KCCFarmers’Market

約9分 E KCC ファーマーズマーケット 土曜日7:30 〜 11:00 火曜日16:00 〜 19:00

5 カハラモール Kahala Mall

約25分

6 ココヘッド・パーク Koko Head Park

約10分

7 ハナウマ湾展望台(日・月・水~土曜日。15分停車) Hanauma Bay (Except Tuesday. 15min.)

※ハワイ州の法律により、このトロリーをご利用のお客様は15分間の滞在後、乗車して来たトロリーで約10分 出発していただきます。次の便はご利用いただけません。ハナウマ湾から新たに乗車することもできません。

8 ハロナ潮吹き穴(10分停車) Halona Blowhole (10min.)

約1分

9 サンディ・ビーチ(火曜日のみ。15分停車) Sandy Beach (Tuesday only. 15min.)

約14分

10 シーライフパーク Sea Life Park

約25分

11 ココヘッド・パーク Koko Head Park

約5分

12 ココ・マリーナ・センター Koko Marina Center

約2分 パイナ・カフェ/バビーズ・ホームメイド・アイスクリーム/モエナ・カフェ

13 ハワイカイ・タウン・センター Hawaii Kai Towne Center

約13分 コア・パンケーキハウス、コス(ト)コ、ヨーグルトランド

14 カハラモール Kahala Mall

約8分

15 KCCファーマーズマーケット KCCFarmers’Market火曜日の16:33、18:03のみ停車します。

約2分 E KCC ファーマーズマーケット 土曜日7:30 〜 11:00 火曜日16:00 〜 19:00

16 ダイヤモンドヘッド・マーケット&グリル Diamond Head Market & Grill

約1分

17 モンサラット通り(ワイキキ方面行き) Monsarrat Ave.(Waikiki bound)

約9分

1 TギャラリアbyDFS T Galleria by DFS

停留所サインなし

停留所サインなし

停留所サインなし

停留所サインなし

正面ベンチ前(アラモアナ大通り沿い)

14

14

1 ロイヤル・ハワイアン・センター Royal Hawaiian Center

約20分

2 アラモアナセンター(シロキヤ近く、1階スターバックス前) Ala Moana Center (Starbucks)

約4分 ブルーミングデールズ/イオラニ

3 ワードシアター(カカアコ・ファーマーズマーケット) WardTheaters(KakaakoFarmers’Market)約2分 ホールフーズマーケット E カカアコ・ファーマーズマーケット 水曜日15:00 〜 19:00、 土曜日8:00 〜 12:00

6 4 オハナ・ハレ・マーケットプレイス Ohana Hale Marketplace約5分 オハナ・ハレ・マーケットプレイス

5 ホノルル美術館 Honolulu Museum of Art約3分 E ホノルル・ファーマーズマーケット 水曜日16:00 〜 19:00

6 ハワイ州庁舎 Hawaii State Capitol約13分

7 ニコスピア38 Nico’sPier38

約12分 (最終便は通過のみで停車なし)

8 ビショップ・ミュージアム Bishop Museum約7分 (最終便は通過のみで停車なし)

9 ハワイ出雲大社 Izumo Taishakyo Mission of Hawaii約4分

10 チャイナタウン/ヌウアヌ通り Chinetown / Nuuanu Ave.約3分

11 ダウンタウン/サウス・キング通り Downtown / South King St.約4分

12 カメハメハ大王像 King Kamehameha Statue約4分

13 ソルト・アット・アワ・カカアコ Salt at Our Kaka'ako約6分 ココ・クレーター・コーヒー・ロースターズ

14 ワードセンター Ward Centre約8分

15 アラモアナセンター(シロキヤ近く、1階スターバックス前) Ala Moana Center (Starbucks)約15分 ブルーミングデールズ/イオラニ

1 ロイヤル・ハワイアン・センター Royal Hawaiian Center

5

2

3

2

22

1

2

3

4

5

6

約25分

7

8

9

10

11

12

1

①① TギャラリアbyDFS 9:20 12:20 13:50 16:50②②デュークカハナモク像 9:24 12:24 13:54 16:54③③モンサラット通り(カハラ方面行き) 9:28 12:28 13:58 16:58④④ KCCファーマーズマーケット 9:31 12:31 14:01 17:01⑤⑤カハラモール 9:40 12:40 14:10 17:10⑥⑥ココヘッド・パーク 10:05 13:05 14:35 17:35⑦ハナウマ湾展望台(日・月・水~土曜日。15分停車)

※15分間の下車観光となり、滞在及び乗車はできません。 10:30 - 15:00 -

⑧ハロナ潮吹き穴(10分停車) (火曜日)10:50

(10:35) - 15:20(15:05) -

⑨サンディ・ビーチ(火曜日のみ。15分停車) 10:51 - 15:21 -⑩シーライフパーク(5分停車) 11:10 - 15:40 -⑪ココヘッド・パーク 11:35 - 16:05 -⑦⑫ココ・マリーナ・センター 11:40 13:10 16:10 17:40⑧⑬ハワイカイ・タウン・センター 11:42 13:12 16:12 17:42⑨⑭カハラモール 11:55 13:25 16:25 17:55⑩⑮ KCCファーマーズマーケット(火曜日夕方のみ停車) - - 16:33 18:03⑪⑯ダイヤモンドヘッド・マーケット&グリル 12:05 13:35 16:35 18:05⑫⑰モンサラット通り(ワイキキ方面行き) 12:06 13:36 16:36 18:06①① TギャラリアbyDFS 12:15 13:45 16:45 18:15

東オアフ絶景観光・ラインEAST OAHU SCENIC SIGHTSEEING LINE①ロイヤル・ハワイアン・センター 17:30 18:30 19:30 20:30

②アラモアナセンター(シロキヤ近く、1階スターバックス前) 17:46 18:46 19:46 20:46

③ワードシアター(カカアコ・ファーマーズマーケット) 17:53 18:53 19:53 20:53

④53バイ・ザ・シー 17:55 18:55 19:55 20:55

⑤ソルト・アット・アワ・カカアコ 18:00 19:00 20:00 21:00

⑥オハナ・ハレ・マーケットプレイス 18:04 19:04 20:04 21:04

⑦ホノルル・ファーマーズマーケット 18:08 19:08

⑧サウス・キング通り/ピイコイ通り 18:10 19:10 20:10 21:10

⑨サウス・キング通り/シダー通り 18:11 19:11 20:11 21:11

⑩サウス・キング通り/ケエアウモク通り 18:12 19:12 20:12 21:12

⑪サウス・キング通り/プナホウ通り 18:13 19:13 20:13 21:13

⑫サウス・キング通り/ハウオリ通り 18:14 19:14 20:14 21:14

⑬マッカリー・ショッピング・センター 18:18 19:18 20:18 21:18

①ロイヤル・ハワイアン・センター 18:25 19:25 20:25 21:25

ウエスト・ディナー&ショッピング・ラインRESTAURANT DINNER & SHOPPING LINE - WEST

(水曜日のみ停車)

1 ロイヤル・ハワイアン・センター 17:00 17:40 18:20 19:00 19:40 20:20 21:00

2 アラモアナセンター(シロキヤ近く、1階スターバックス前) 17:20 18:00 18:40 19:20 20:00 20:40 21:20

1 ロイヤル・ハワイアン・センター 17:40 18:20 19:00 19:40 20:20 21:00 21:40

アラモアナ・エクスプレスALA MOANA EXPRESS

停留所サインには、このマップ上と同じ停留所番号がついています。

停留所サインは2種類あります レアレアラウンジ/ H.I.S. ツアーデスク  周辺のホテル  主要乗り換えポイント 周辺のショッピング施設 周辺のおすすめレストラン E 周辺の開催イベント

ザ・バスと同じ停留所。レアレアトロリーのサインもありますが、ない場合には、ザ・バスのサインが目印になります。

車椅子対応のトロリーは、全路線の一部車両に導入しています。 車椅子マークの車体看板が目印です。 アラモアナ/ドンキ・ラインは車椅子対応のトロリーが始発より20 ~ 30 分毎に運行しています。 詳しくはレアレアラウンジまでお問い合わせください。※年中無休のお店も祝日などはお休みの場合があります。※掲載の情報は 2019 年 3 月現在のものです。※運行ルート、運行スケジュール、所要時間、停留所は、交通事情およびその他現地事情により予告なく変更となり、遅延が生ずる場合があります。満席の場合は、次の便をご利用ください。※レアレアトリー各路線は、HAWAII ISLAND TRANSPORT SERVICESとの専属契約を結び、運行しております。※トロリー停車位置よりご乗車ください。停留所混雑時は本来の停車位置から離れて停車する場合があります。

レアレアトロリーの運行車両は5車種あります

ミニバス

ココヘッド・ハイキング/ハワイカイ・ショッピング・

ライン

ワード/カカアコ/ダウンタウン・ライン

ウエスト・ディナー&ショッピング・ライン

オレンジトロリー

ダイヤモンドヘッド・ライン

カハラモール/ワイキキ近郊・ライン

朝食レストラン周遊・ライン

ブルートロリー

イースト・ディナー&ショッピング・ライン

アラモアナ/ドンキ・ライン

グリーントロリーラ

イト

アラモアナビーチ・サンセット・ドライブ

東オアフ絶景観光・ライン

ルーダブルデッカーLEALEA TROLLEY MAP

(2019 年 4 ~ 6 月運行ルート)レアレアトロリー ルート&停留所

①ロイヤル・ハワイアン・センター 9:30 10:20 11:10 12:00 12:50 13:40 14:30 15:20 16:10 17:00②デュークカハナモク像 9:34 10:24 11:14 12:04 12:54 13:44 14:34 15:24 16:14 17:04③モンサラット通り(カハラ方面行き) 9:38 10:28 11:18 12:08 12:58 13:48 14:38 15:28 16:18 17:08④KCCファーマーズマーケット 9:41 10:31 11:21 12:11 13:01 13:51 14:41 15:31 16:21 17:11⑤カハラモール 9:49 10:39 11:29 12:19 13:09 13:59 14:49 15:39 16:29 17:19⑥ワイアラエ通り/11th通り/シエラ通り 9:55 10:45 11:35 12:25 13:15 14:05 14:55 15:45 16:35 17:25⑦ ワイアラエ通り/9th通り 9:57 10:47 11:37 12:27 13:17 14:07 14:57 15:47 16:37 17:27⑧マーケットシティ・ショッピングセンター 10:01 10:51 11:41 12:31 13:21 14:11 15:01 15:51 16:41 17:31⑨セーフウェイ/レナーズ・ベーカリー 10:04 10:54 11:44 12:34 13:24 14:14 15:04 15:54 16:44 17:34⑩カパフル通り/デイト通り 10:06 10:56 11:46 12:36 13:26 14:16 15:06 15:56 16:46 17:36⑪サイド・ストリート・イン 10:08 10:58 11:48 12:38 13:28 14:18 15:08 15:58 16:48 17:38⑫ホテル・ラ・クロワ 10:15 11:05 11:55 12:45 13:35 14:25 15:15 16:05 16:55 17:45①ロイヤル・ハワイアン・センター 10:20 11:10 12:00 12:50 13:40 14:30 15:20 16:10 17:00 17:50

カハラモール/ワイキキ近郊・ラインKAHALA MALL / AROUND WAIKIKI LINE

カハラモール/ワイキキ近郊・ラインKAHALA MALL / AROUND WAIKIKI LINEブルーのトロリーが運行します。(予告なく変更になる場合あり)約50分毎

1周約50分

3

59

1 ロイヤル・ハワイアン・センター Royal Hawaiian Center 約4分 2 2 デュークカハナモク像

Duke Kahanamoku Statue約4分

3 モンサラット通り(カハラ方面行き) Monsarrat Ave. (Kahala bound)約3分

4 KCCファーマーズマーケット KCCFarmers’Market約 8分 E KCC ファーマーズマーケット 土曜日 7:30 〜 11:00 火曜日 16:00 〜 19:00

5 カハラモール Kahala Mall約6分

6 ワイアラエ通り/11th通り/シエラ通り Waialae Ave. / 11th Ave. / Sierra Dr.約2分

7 ワイアラエ通り/9th通り Waialae Ave. / 9th Ave.約4分

8 マーケットシティ・ショッピングセンター Market City Shopping Center約3分

9 セーフウェイ/レナーズ・ベーカリー Safeway / Leonard's Bakery約2分

10 カパフル通り/デイト通り Kapahulu Ave. / Date St.約2分

11 サイド・ストリート・イン Side Street Inn約7分

7 12 ホテル・ラ・クロワ Hotel La Croix約5分

1 ロイヤル・ハワイアン・センター Royal Hawaiian Center

22

5

11

12

13

22 22

9

10

12

13

11

3

4 4

514

11

2

6

9

10

11

5

7

ダイヤモンドヘッド・ラインDIAMOND HEAD LINEブルーのトロリーが運行します。(予告なく変更になる場合あり)約50分毎

1周約50分

観光ガイド付き(14:00発まで)

1 ロイヤル・ハワイアン・センター Royal Hawaiian Center

約4分

2 デュークカハナモク像 Duke Kahanamoku Statue

約3分

3 ホノルル動物園 Honolulu Zoo約2分

4 ワイキキ水族館 Waikiki Aquarium約5分

5 ダイヤモンドヘッド・ビーチ・ルックアウト(車窓) Diamond Head Beach Lookout 約10分 注)海沿いの展望ポイントを徐行して通過します。下車はありません。(写真撮影のみ)

6 ダイヤモンドヘッド・クレーター内(登山口) Diamond Head Crater ※ 16:30 にゲートが閉まります。約4分

7 カハラ・ルックアウト(車窓) Kahala Lookout約3分

8 KCCファーマーズマーケット KCCFarmers’Market約2分 E KCC ファーマーズマーケット 土曜日7:30 〜 11:00 火曜日16:00 〜 19:00

9 ダイヤモンドヘッド・マーケット&グリル Diamond Head Market & Grill約2分

10 モンサラット通り Monsarrat Ave.約10分

7 11 ホテル・ラ・クロワ Hotel La Croix約5分

1 ロイヤル・ハワイアン・センター Royal Hawaiian Center

15

16

17

停留所サインなし

停留所サインなし

停留所サインなし

222

13

4

3

3

2

1

1

2

3

4 10

11

12

① ロイヤル・ハワイアン・センター 9:00 9:50 10:40 11:30 12:20 13:10 14:00 14:50 15:40 16:30

② デュークカハナモク像 9:04 9:54 10:44 11:34 12:24 13:14 14:04 14:54 15:44 16:34

③ ホノルル動物園 9:07 9:57 10:47 11:37 12:27 13:17 14:07 14:57 15:47 16:37

④ ワイキキ水族館 9:09 9:59 10:49 11:39 12:29 13:19 14:09 14:59 15:49 16:39

⑤ ダイヤモンドヘッド・ビーチ・ルックアウト(車窓) 9:14 10:04 10:54 11:44 12:34 13:24 14:14 15:04 15:54 16:44

⑥ ダイヤモンドヘッド・クレーター内(登山口) 9:24 10:14 11:04 11:54 12:44 13:34 14:24 15:14 16:04 16:54

⑦ カハラ・ルックアウト(車窓) 9:28 10:18 11:08 11:58 12:48 13:38 14:28 15:18 16:08 16:58

⑧ KCCファーマーズマーケット 9:31 10:21 11:11 12:01 12:51 13:41 14:31 15:21 16:11 17:01

⑨ ダイヤモンドヘッド・マーケット&グリル 9:33 10:23 11:13 12:03 12:53 13:43 14:33 15:23 16:13 17:03

⑩ モンサラット通り 9:35 10:25 11:15 12:05 12:55 13:45 14:35 15:25 16:15 17:05

⑪ ホテル・ラ・クロワ 9:45 10:35 11:25 12:15 13:05 13:55 14:45 15:35 16:25 17:15

① ロイヤル・ハワイアン・センター 9:50 10:40 11:30 12:20 13:10 14:00 14:50 15:40 16:30 17:20

ダイヤモンドヘッド・ラインDIAMOND HEAD LINE      ※日本語ガイド同乗(14:00発まで)

2 2

5

6

2

12

59514

2

2 22

1312

9

9

8

9

10

3

6

4

5

22 222

1

2

3

4

5

5

5

5

9

H2

H1

H1 H1

H3

78

99

83

930

6163

コオリナカポレイ

ハレイワ

ダイヤモンドヘッド

アラモアナ カハラ

ハナウマ湾

ダニエル・K・イノウエ国際空港

ドール・プランテーション

カエナ・ポイント・州立公園

ウエット アンドワイルド ハワイ

ワイケレ・プレミアム・アウトレット

クアロア・ランチ・ハワイ

ポリネシア・カルチャー・センター

タートルベイ・リゾート

シーライフパーク

ワイキキ

ダウンタウンホノルル

ワイマナロ

マカハ

カイルアパール・シティ

パールハーバー

カネオヘOAHU

HONOLULU

車内で無料Wi-Fi が利用できる

Wi-Fi 設定画面で LeaLea Trolley を選択、ブラウザを

立ち上げて、利用規約に同意の上、ご利用ください。

イースト・ディナー&ショッピング・ラインRESTAURANT DINNER & SHOPPING LINE - EASTミニバスが運行します。(予告なく変更になる場合あり)

アラモアナビーチ・サンセット・ドライブALA MOANA BEACH SUNSET DRIVEブルーのダブルデッカー(二階建てのバス)が運行します。(予告なく変更になる場合あり)※当日の天候によりサンセットが見られない場合があります。また交通事情などにより、車窓よりご覧いただく場合があります。あらかじめご了承ください。

1 TギャラリアbyDFS 18:20 T Galleria by DFS 約4分 2 デュークカハナモク像 18:24 Duke Kahanamoku Statue約26分

3 アラモアナビーチパーク 停留所サインなし

18:50 Ala Moana Beach Park(10 分停車)約15分

1 TギャラリアbyDFS 19:15 T Galleria by DFS

1日1便1周約55分

1

1

2

約20分

約20分

選んで、アレンジして、自分だけのオリジナルが作れる♪

シェラトン・ワイキキ・ホテル1階(コーヒースタンド先、アロハランディング手前)

@lealeamarketoriginals(808)926-0616

9:00〜21:00(年中無休)

カラフルなソールや鼻緒、ハワイらしいチャームが100種類以上から選べて、組み合わせはなんと、1万パターン以上。

パインやリリコイなど、ハワイのトロピカルフルーツフレーバーを中心に使用したスラッシーはアロハテーブルの監修。

スラッシー(フローズンドリンク) 12oz $5.00、16oz $7.00

ビーチサンダル$22〜(キッズ$18〜)

チャーム$1〜

ハイドロフラスク24oz $39.95

ハワイのシェイブアイスをイメージしたグラデーションカラー。ワイドマウス32oz $44.95もあり。 3色展開で数量限定販売。

ハワイ限定

HERE!

シェラトン・ワイキキ・ホテル

ロイヤルハワイアンセンター

ロイヤル・ハワイアン・アベニュー

カラカウア大通り

お好みをチョイスして、自分だけのオリジナルを作る楽しさがLeaLea Market Originals の魅力。

ハワイ滞在に必須のビーチサンダル、暑さを癒すひんやりスラッシー、

目的によってサイズやカラーをチョイスできる、ハイドロフラスクも!

4x9

LeaLeaトロリー

発着点から徒歩2分

スラッシー 1 杯プレゼント!スラッシー 1 杯プレゼント!サンダルを 1足お買い上げでサンダルを 1足お買い上げで

(12oz)

1 1 1 1 11 1 11 1

※お一人様につき一個となります。※他の割引き券や、クーポン、特典との併用はできません。※店頭でスタッフにこの広告をご提示ください。※有効期限:10/31/2019

朝食レストラン周遊・ラインBREAKFAST EXCURSION LINEブルーのトロリーが運行します。(予告なく変更になる場合あり)

1 ロイヤル・ハワイアン・センター 7:20 8:25 Royal Hawaiian Center

約4分

2 デュークカハナモク像 7:24 8:29 Duke Kahanamoku Statue

約3分

3 ホノルル動物園 7:27 8:32 Honolulu Zoo

約2分

4 ワイキキ水族館 7:29 8:34 Waikiki Aquarium

約8分 ハウ・ツリー・ラナイ

5 モンサラット通り 7:37 8:42 Monsarrat Ave.

約2分

6 コーヒービーン&ティーリーフ/キャンベル通り 7:39 8:44 The Coffee Bean & Tea Leaf / Campbell Ave.

約3分 ダイヤモンドヘッド・マーケット&グリル/ボガーツ・カフェ/サニー・デイズ

7 レインボー・ドライブイン 7:42 8:47 Rainbow Drive Inn

約3分 ジッピーズ

8 セーフウェイ/レナーズ・ベーカリー(カハラ方面行き)7:45 8:50 Safeway / Leonard's Bakery (Kahala bound)

約4分 カイマナ・ファーム・カフェ/スイート・イーズ・カフェ

9 マーケットシティ・ショッピングセンター 7:49 8:54 Market City Shopping Center

約8分 カフェ・カイラ

10 ワイアラエ通り/ 12th通り 7:57 9:02 Waialae Ave. / 12th Ave.

約3分 ココヘッド・カフェ/ビッグ・シティ・ダイナー

11 ワイアラエ通り/ 11th通り/シエラ通り 8:00 9:05 Waialae Ave. / 11th Ave. / Sierra Dr.

約10分 ビーン・アバウト・タウン/ハッピーデイズ

12 セーフウェイ/レナーズ・ベーカリー(ワイキキ方面行き) 8:10 9:15 Safeway / Leonard's Bakery (Waikiki bound)

約10分 カイマナ・ファーム・カフェ/スイート・イーズ・カフェ

13 ホテル・ラ・クロワ 8:20 9:25 Hotel La Croix

約5分

1 ロイヤル・ハワイアン・センター 8:25 9:30 Royal Hawaiian Center

2

3

8

12

10

4

3

2

11

2

3

2

7

2

3

12

6

9

2 2

約65分毎1周約65分

2

2

14

1 ロイヤル・ハワイアン・センター 7:15 7:30 7:50 8:05 8:25 8:40 9:00 9:15 9:35 9:50 10:10 10:25 - -

2 デュークカハナモク像 7:19 7:34 7:54 8:09 8:29 8:44 9:04 9:19 9:39 9:54 10:14 10:29 - -

3 KCCファーマーズマーケット 7:34 7:49 8:09 8:24 8:44 8:59 9:19 9:34 9:54 10:09 10:29 10:44 11:04 11:19

1 ロイヤル・ハワイアン・センター 7:50 8:05 8:25 8:40 9:00 9:15 9:35 9:50 10:10 10:25 10:45 11:00 11:20 11:35

KCC ファーマーズマーケット・エクスプレスKCC FARMERS' MARKET EXPRESS ※土曜日7:15am~ 11:35am間のみ運行※ガイドは同乗しません。

1 ロイヤル・ハワイアン・センター 7:00 7:40 8:202 デュークカハナモク像 7:04 7:44 8:243 ダイヤモンドヘッド・クレーター内(登山口)(停留所サインなし) 7:20 8:00 8:404 KCCファーマーズマーケット(土曜日のみ停車) 7:25 8:05 8:455 ダイヤモンドヘッド・マーケット&グリル 7:28 8:08 8:486 モンサラット通り 7:29 8:09 8:491 ロイヤル・ハワイアン・センター 7:40 8:20 9:00

ダイヤモンドヘッド・エクスプレスDIAMOND HEAD EXPRESS ※ガイドは同乗しません。

1

1

1便目2便目

222 22 2

11

2

拡大図

14

5

停留所サインなし

直行

直行

直行

東東オアフ絶景観光・ライン コココヘッドハイキング/ハワイカイ・ショッピング・ライン

東 東コ コ